Une ville, un artiste

46

grandsud # 6 0

© Maya - Fotolia.com

© O.T. Barcelone

© Rainer Walter Schmied - Fotolia.com

Gaudi, the builder of Barcelona

Barcelone, Sagrada Familia

Gaudí

Parc Güell

le bâtisseur de Barcelone Lorsque l’on évoque Barcelone, on pense tout de

Comment y aller ? Spanair : 3 vols lundi, jeudi, vendredi à partir du 6 juillet Renseignements : Office de Tourisme d’Espagne Tél. 01.45.03.82.50 ou www.barcelonaturisme.com How to get there ? Spanair : 3 flights on Monday, Thursday, Friday from July 6th Further info : Tourist Office Spain Tel. 01.45.03.82.50 ou www.barcelonaturisme.com

tourna d’ailleurs l’une des scènes de son « Auberge

suite aux rues animées, aux nuits endiablées, au

espagnole ».

football, et bien sûr à son plus célèbre monument :

When we think of Barcelona, we think of lively streets,

la Sagrada Familia, l’œuvre majeure, fut-elle

wild nights, football and, of course the city’s most

inachevée d’Antoni Gaudí. Mais la sculpturale

famous monument, the Sagrada Familia, the great

église n’est pas le seul témoignage qu’a laissé

incomplete work of Antoni Gaudí. But the statuesque

cette figure emblématique de l’Art Nouveau. Il y a

church is not the only mark left by the emblematic Art

aussi le parc Güell, réalisé par l’architecte catalan

Nouveau figure. There is also the Park Güell, created by

entre 1900 et 1914. Au départ, ce devait être une

the Catalan architect between 1900 and 1914. This was

« petite ville » d’une soixantaine de « cottages »

originally intended to be a “small town” of some sixty

inspirés des villages anglais, regroupés autour

or so cottages inspired by English villages, centred

d’une chapelle. Mais l’industriel espagnol, Eusebi

around a chapel, but in the end the project’s sponsor,

Güell, commanditaire de l’opération, ne finança

the Spanish industrialist, Eusebi Güell, only funded two

finalement que deux maisons et l’aménagement

houses and the development of 17 hectares of park.

des 17 hectares du parc. Classé au patrimoine

Classified as a world heritage site by UNESCO, it is now

mondial de l’UNESCO, celui-ci est aujourd’hui

one of the most visited places in the city. Here Gaudi

l’un des lieux les plus visités de la ville. Gaudi

created a genuine work of art which is in perfect harmony

y a créé une œuvre véritable qui s’intègre

with nature. Around the caves and meandering paths,

harmonieusement à la nature. Au détour de grottes

perfect for a nice romantic stroll, you will come across

et de chemins divergents propices à de jolies

stone sculptures with delusional forms that contrast

balades romantiques, on tombe sur des sculptures

with the typically Catalan lush vegetation. The highlight

de pierre aux formes délirantes qui tranchent avec

of this madness is the long, wavy bench, decorated with

la végétation luxuriante typiquement catalane.

colourful mosaics, which offers one of the most beautiful

Point d’orgue de ce « délire » : le banc ondulant

views of the city. Incidentally, Cédric Klapisch filmed one

agrémenté de mosaïques colorées qui offre l’une

of the scenes from his film L’Auberge espagnole (Pot

des plus belles vues sur la ville. Cédric Klapisch y

Luck) here.