Stadtanzeiger Ausgabe Mai 2022 by Oelsnitzer Kultur GmbH

Stadtanzeiger

Nr. 5 27. Mai 2022

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Sperkentipp im Juni 01.06. 13:00 Kindertag auf dem Schloss: „Drachensachen“, Schloß Voigtsberg 04.06. 20:00 Burgsommer-Konzerte: „Swing for Fun“, Schloß Voigtsberg 05.06. 11:30 Sonderführung zum Objekt des Monats „Turmuhr“, Schloß Voigtsberg 05.06. 10:00 Pfingstsingen mit dem Männerchor, Oberer Gemeindeberg Bobenneukirchen 06.06. 10:00 Wald-Gottesdienst mit Posaunenchor, Korna 06.06. 19:30 Orgelfahrt mit Matthias Grünert, Kirche St. Katharina Eichigt 07.06. 16:00 Energieberatung der Verbraucherzentrale, Rathaus 07.06. 16:00 Vorlesespaß für Kinder ab drei Jahren mit Christine Wöllner, Zoephelsches Haus 08.06. 14:00 Treff der Selbsthilfegruppe Parkinson mit Logopädin Frau Lützenkirchen zum Thema „Schluckbeschwerden“, Cafeteria der Wohnanlage „An der Katharinenkirche“ 08.06. 15:00 offenes Trauercafe des Hospizdienstes, Zoephelsches Haus 10.06. 18:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 10.06. 19:00 Platzkonzert der Oelsnitzer Schüler von Oberschule, Gymnasium und Musikschule, Marktplatz 11.06. 06:30 Trödelmarkt, Marktplatz 12.06. 14:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 12.06. 15:00 Jahreskonzert der Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e.V. „Filme, Mythen und Visionen“, Katharinenkirche 13.06. 18:00 Informationsabend zur Einschulung, Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“ 18.06. 10:00 Benefizkleiderbasar, Mehrzweckhalle Pestalozzistraße 18.06. 10:00 11. Grenzlandwanderung des Heimatvereins Posseck, Hager-Scheune Posseck 18.06. 13:00 Tag der offenen Tür, „Grundschule unterm Regenbogen“ Bösenbrunn 18.06. 13:30 Schlagerfrühling, u.a. mit den Schlagerpiloten, Wiedersberg 18.06. 13:30 Schulfest, u.a. mit Schulchor, Schulband und Bläserklassen, Oberschule Oelsnitz 18.06. 15:00 Künstlerkaffee mit Karin Friese, Zoephelsches Haus 23.06. 15:00 Tag der offenen Tür, Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“ 24.06. 15:00 Musiknachmittag und Schulfest, Julius-Mosen-Gymnasium 24.06. 18:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 24.06. 19:00 Vortrag: „Auf dem Tibet-Highway von Ljiang nach Lhasa: Menschen und Landschaft“ mit Dr. Renner, Schloß Voigtsberg 24.06. 19:30 Konzert mit „Die kleine musikalische Note“, Kirche Taltitz 25.06. 12:00 Handballturnier des TSV Oelsnitz, Vogtlandsporthalle 25.06. 18:00 Orgelkonzert „Der Karneval der Tiere“ mit KMD Ronald Gruschwitz und Christiane-Marie Sander an der Orgel, Stadtkirche St. Jakobi 25.06. 20:00 1. Handball-Rocknacht, Vogtlandsporthalle 25.06. 20:30 Sommerkonzert: Rockabilly mit den „Firebirds“, Freibad Elstergarten

Rock`n`Roll und heiße Rhythmen Den diesjährigen Konzert-Höhepunkt der Badesaison bestreitet die legendäre Band aus Leipzig: „The Firebirds“. Mit perfekter Show, unwiderstehlicher Animation und purer Spiellust sorgen die fünf smarten Herren aus der Messestadt am 25. Juni ab 20:30 Uhr im Freibad Elstergarten für gute Laune. Dabei sind die Mannen um Sänger Alexander Teich und Guido Gentzel bereits seit 1992 auf den Bühnen der Republik unterwegs und präsentieren eigenständig interpretierte Klassiker der Rock`n`Roll - Geschichte von den Beach Boys bis hin zum bekannten „Mersey Beat“. A-cappella-Passagen, hervorragendes Instrumentalkönnen und charmante Comedy-Einlagen begeistern nicht nur die Fans, sondern wussten auch bereits Stars wie Chuck Berry, Bill Haley's Original Comets und die Rock- und Country-Legende Wanda Jackson zu überzeugen. Zudem sind verschiedene USCars zu bestaunen, passend umrahmt wird das Konzert mit Auftritten der Cheerleader des Cheerleadervereins Obervogtland e.V. - StrandFeeling inklusive. Der Einlass ist ab 19:30 Uhr, Karten und weitere Informationen sind in der Kultur- und Tourismusinformation unter (03 74 21) 2 07 85, in den bekannten Vorverkaufsstellen der Freien Presse, bei www.eventim.de oder auch unter www.elstergarten.de erhältlich. Die Tickets für das Konzert gibt es ab 14,00 Euro im Vorverkauf, an der Abendkasse wird es dann 5,00 Euro teurer.

Vorschau Juli 01.07. 20:00 Burgsommer-Konzerte: „Distant Bells – a tribute to Pink Floyd“, Schloß Voigtsberg 08.-10.07. Sperkenfest, u.a. mit „The Rockset-a tribute to Roxette“, „Captain Dance“, der Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e.V., „DJ-Team Bigg Shigg“ oder dem „Sperken-City-Lauf“, Marktplatz Änderungen vorbehalten

Jeden Dienstag und Freitag Wochenmarkt mit Händlern und Erzeugern aus der Region in der Zeit von 08:00 - 14:00 Uhr – Marktplatz, Oelsnitz/Vogtl.

Biographisches Kalenderblatt (189) Herzlichen Glückwunsch Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und die Bürgermeisterin und die Bürgermeister der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. gratulieren allen Altersjubilaren im Juni recht herzlich zum Geburtstag verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

e c i v r e S Unser

WIR SIND IMMER FÜR UNSERE KUNDEN DA!

➢ freundliche, persönliche Betreuung

➢ über 90% der nachgefragten Arzneimittel sofort verfügbar ➢ kundenfreundliche Öffnungszeiten ➢ Termine für individuelle Beratungen möglich (Naturheilkunde, Medikationsanalysen, Ernährungsberatung…)

➢ Präventionsanalysen

(Stuhlanalysen, Haar-Mineralstoff-Analyse, Vitamin D, …)

➢ digitaler und telefonischer Vorbestellservice

➢ Lieferservice innerhalb 24 Std.

VENENMESSWOCHE vom 30.05.-10.06.2022 Wir bitten um Anmeldung. Schutzgebühr 2 €

jeden Mittwoch

KOSMETIKNACHMITTAG

20% RABATT

auf ein Kosmetikartikel Ihrer Wahl

15. JUNI Teil 2 (von 4)

ab 17 Uhr

WORKSHOP ERNÄHRUNGSBERATUNG

"MIT VOLLEN TELLERN ZUM WUNSCHGEWICHT" im Seminarraum Ihrer Markt-Apotheke, 10 € pro Kurs - Wir bitten um Anmeldung.

ANRUFE bitte unter (037421) 475-0 Inhaberin: Apothekerin Constanze Süßdorf-Schönstein e.K. Markt 7 | 08606 Oelsnitz / Vogtl.

www.marktapotheke-oelsnitz.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.15–18.30 Uhr Sa 8.00–12.30 Uhr

Zu den Orten an der sächsisch-bayerischen Grenze, die im Zuge des Ausbaus der DDR-Grenze entvölkert und abgerissen worden, gehört auch Wieden auf der Gemarkung des heutigen Eichigter Ortsteils Tiefenbrunn. In der Streusiedlung, in Oberwieden, stand vor 160 Jahren die Wiege eines vogtländischen Lehrers und Malers: Hermann Rudorf, der in Plauen gewirkt hat. Geboren wurde er am 27. Juni 1862 als erstes Kind des Webers Johann Wolfgang Rudorf, der am 25. Dezember 1840 in Oberwieden geboren wurde und hier mit 57 Jahren am 2. Oktober 1898 auch starb. Die Mutter von Hermann Rudorf war die damals 18-jährige Juliane Christiane Heinrich, die am 9. Juli 1843 in Ebmath geboren wurde und ihren Mann 1862 in Birkigt und Eichigt heiratete. Hermann Rudorf hatte sieben jüngere Geschwister, die zwischen 1864 und 1881 zur Welt kamen. Nach dem Besuch der Volksschule besuchte Hermann Rudorf bis 1883 das Plauener Lehrerseminar. Nach dem Abschluss des Seminars erhielt er 1883 eine erste Anstellung als Hilfslehrer in Oberreichenbach. Stark künstlerisch orientiert, bildete sich Rudorf bis 1884 in München in der Malschule auf dem Gebiet der Ölmalerei in München. Der Vogtländer orientierte sich an Malern wie Heinrich Gogarten, Paul Schultze-Naumburg oder Oswald Achenbach. Ab 1884 wirkte Rudorf als Hilfslehrer in Reichenbach, ab 1886 war er erst provisorischer und seit 1887 ständiger Lehrer an der Realschule in Grimma. Während dieser Zeit unterzog sich der Pädagoge den Prüfungen als Turnlehrer (1886) sowie 1890 in Dresden als Zeichenlehrer. An der Kunstakademie in Dresden studierte er zudem bei dem Genre- und Porträtmaler Eduard Hübner (1842 bis 1924). Zu Rudorfs künstlerischem Schaffen gehören unter anderem Landschaften, Historien- und Genreszenen, Bilder der sächsischen Königsfamilie, aber auch Ansichten von Plauen („Plauen im Mondenschein“, „Märzentag an der Elster“). In seiner Zeit als Lehrer in Grimma heiratete Rudorf am 28. März 1887 in Plauen Marie Staudinger aus Adorf, geboren am 6. März 1863, gestorben am 1. April 1945 in Hof an der Saale. Aus der Ehe ging der Sohn Wolfgang hervor, der am 23. September 1890 in Grimma geboren wurde und am 21. Januar 1956 als Oberstadtbaurat in Hof an der Saale starb. Bekannt geworden ist Hermann Rudorf als Zeichenlehrer am Plauener Gymnasium: Er trug seit 1896 den Titel Oberlehrer und kam 1897 als ständiger Fachlehrer für Zeichnen an die Plauener Realschule (seit 1901 Realgymnasium mit Realschule Plauen). Zu den Schülern des späteren Studienrates und Professors am Realgymnasium zählte der spätere Maler, Grafiker und Wissenschaftler Walther Löbering (1885 bis 1969), einer der bedeutendsten vogtländischen Künstler des 20. Jahrhunderts. Hermann Rudorf starb am 5. Dezember 1925 im Alter von 63 Jahren in Plauen an einem Herzschlag. Die Bilder Rudorfs, der auch Vorstandsmitglied im Kunstverein Plauen war, werden bis in die Gegenwart gehandelt. Der 1956 in Hof geborene gleichnamige, in Berlin als freischaffender Künstler wirkende Maler Hermann Rudorf ist sein Urenkel. Ronny Hager Quellen: Grimm, Ludwig (1925): Professor Hermann Rudorf (Zeichenlehrer und Maler). Vogtländischer Anzeiger und Tageblatt 137 (1925) 295, S. 5. Kolbe, Arthur (1900): Handbuch der Schul-Statistik für das Königreich Sachsen. Neue Folge. Ausgabe 1894. Nach handschriftlichen Angaben und amtlichen Quellen bearbeitet. Dresden: Druck und Verlag der Rammingschen Buchdruckerei, S. 99. Weiß, Frank (2007): Zu unserem Titelbild. [Hermann Rudorf, Winterabend in Altplauen]. Der Bote vom Herrenhaus Kürbitz. Herausgegeben vom Förderverein Rittergut Kürbitz, Heft 8 – Dezember 2007

Ihr Werbemedium vor Ort! Anzeigenschaltung unter: Tel. 03741/59 88 38 E-Mail: print@pccweb.de Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

INFORMATIONEN AUS DEM RATHAUS Beschlüsse der Gremien der Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Beschlüsse der Ausschüsse und des Stadtrates

Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Der Verwaltungs- und Finanzausschuss fasste in der öffentlichen Beschluss Nr.: 2022/04/045/224 Sitzung am 27. April 2022 folgende Beschlüsse: Der Gemeinderat bestätigt den Ortswehrleiter der FFW Ebmath Kamerad Karsten Voit und dessen Stellvertreter Kamerad Mirek Seidel Beschluss Nr. 2022/418 Der Verwaltungs- und Finanzausschuss beschließt die Vergabe der für 5 Jahre im Amt. Planungsleistungen für den Abbruch des Schützenhauses an die Abstimmungsergebnis: Westsächsische Gesellschaft für Stadterneuerung mbH, Weststr. 49 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen aus 09112 Chemnitz mit einer Bruttosumme von 34.574,26 Euro. Beschluss Nr.: 2022/04/046/225 Abstimmungsergebnis: Der Gemeinderat bestätigt den Ortswehrleiter der FFW Tiefen10 Ja-Stimmen / 1 Nein-Stimme / 1 Stimmenthaltung brunn Kamerad Rainer Gsik und dessen Stellvertreter Kamerad Sören Dietrich für 2 Jahre im Amt. Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Abstimmungsergebnis: Bösenbrunn 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Der Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 10. Mai 2022 folgende Beschlüsse: Beschluss 17/2022 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Baumeisterarbeiten für das Bauvorhaben Anbau an bestehende Gemeindeturnhalle zur Schaffung eines Bürgerzentrums in Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2 an die Firma Morgner Bau GmbH, Zum Plohn 9, 08541 Neuensalz mit einer Bruttosumme von 150.378,52 Euro. Abstimmungsergebnis: 0 Ja-Stimmen / 10 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltungen Beschluss 18/2022 Der Gemeinderat beschließt den Verkauf einer noch zu vermessenden Teilfläche des Flurstücks 690/4 Gemarkung Bösenbrunn in Größe von ca. 820 m² zum Preis von 12,00 Euro/m² (vorläufig insgesamt 9.840,00 Euro) an Herrn und Frau Bernd und Monika Wirkner aus 08538 Weischlitz. Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Beschluss 19/2022 Der Gemeinderat beschließt die Wahl des Ortswehrleiters Rico Steudel und seines Stellvertreters Mario Nävie zur Jahreshauptversammlung der FFW Bobenneukirchen am 22. April 2022. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Triebel/Vogtl. Der Gemeinderat fasste in der öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzung am 21. April 2022 folgende Beschlüsse: Beschluss Nr. 28/2022 Der Gemeinderat beschließt, vom Wahlrecht gem. § 88b Sächs GemO Gebrauch zu machen und somit auf die Aufstellung eines Gesamtabschlusses für 2022 zu verzichten. Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr. 29/2022 Der Gemeinderat bestätigt die Wahlen der FF Posseck vom 26. März 2022 und damit die Wiederwahl von Lutz Heydeck als Wehrleiter und René Geier als Stellvertreter. Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr. 30/2022 Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag zur Reparatur der beiden Filterschächte am Waldbad Triebel an die Firma Montagebau G&G, Triebel/Vogtl., zu vergeben zum Auftragswert von 8.514,45 Euro Brutto. Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Eichigt

Beschluss Nr. 31/2022 Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für die BaumeisterarDer Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 25. April beiten zur Errichtung des neuen Bauhofgebäudes an die Firma Oelsnitzer Bau und Service GmbH zu vergeben zu einem Festpreis 2022 folgende Beschlüsse: für die Hochbauarbeiten und mit einem Gesamtauftragswert von 104.881,52 Euro Brutto. Beschluss Nr.: 2022/04/043/222 Der Gemeinderat beschließt, vom Wahlrecht gem. §88b SächsG Abstimmungsergebnis: emO Gebrauch zu machen und somit auf die Aufstellung eines Ge- 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen samtabschlusses für 2022 zu verzichten. Beschluss Nr. 32/2022 Abstimmungsergebnis: Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag zur Umstellung der Stra10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen ßenbeleuchtung im Bereich Haselrain-Grünpöhl auf energiesparende LED-Leuchten an die Firma Stadtwerke Oelsnitz/Vogtl. zu vergeBeschluss Nr.: 2022/04/044/223 Der Gemeinderat bestätigt den Ortswehrleiter der FFW Eichigt Ka- ben zum Auftragswert von 14.982,40 Euro Brutto. merad Pierre Schröder und dessen Stellvertreter Kamerad Jens Gei- Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen genmüller für 5 Jahre im Amt.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

4. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Beschluss Nr. 34/2022 Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber Der Gemeinderat beschließt, die Fußbodenlegerarbeiten in der durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennLeerwohnung in Triebel, Hauptstraße 37, 2. OG, an die Fa. Hirsch, zeichnet. Posseck, zu vergeben mit einem Auftragsumfang von 3.400 Euro. Abstimmungsergebnis: 5. Jeder Wähler kann – außer er besitzt einen Wahlschein – nur 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die WahlbenachBeschluss Nr. 38/2022 richtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, Der Gemeinderat beschließt, 100,00 Euro für den Tag der offenen bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis Tür am 1. Mai 2022 für die Kinderbelustigung durch die FF Triebel oder Reisepass, mitzubringen. Der Stimmzettel muss vom Wähzur Verfügung zu stellen. ler in einer Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in Abstimmungsergebnis: der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht er12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen kennbar ist. Das Fotografieren und Filmen in der Wahlkabine sind verboten. ......................................................................................................................................

Wahlbekanntmachung

für die Wahl zum Landrat des Vogtlandkreises in der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.

6. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlgebietes (Vogtlandkreis) oder durch Briefwahl wählen.

7. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem Wahlschein mit der unterschriebenen Versicherung an Eides (im verschlossenen Wahlbriefumschlag) so rechtzeitig, der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Gemeinde übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. 2. Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. ist in folgende 11 WahlbeDer Wahlbrief kann auch bei der Gemeinde abgegeben werden. zirke eingeteilt:

1. Am Sonntag, dem 12. Juni 2022, findet die Wahl des Landrates des Vogtlandkreises statt. Die Wahlzeit dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Der Termin eines etwaigen zweiten Wahlgangs bei der Landratswahl ist Sonntag, der 3. Juli 2022.

427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437

Volkshochschule Raschau, Raschauer Str. 21 KITA „Kinderlachen“, Forststr. 4a Schmidt-Bedachungen, Hofer Str. 71, Lauterbach Oberschule Oelsnitz, Karl-Marx-Platz 12, barrierefrei Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“, Karl-Marx-Platz 1 KITA „Am Schloss“, Falkensteiner Str. 46 KITA „Am Stadion“, Otto-Riedel-Str. 4-6, barrierefrei DRK Begegnungszentrum, August-Bebel-Str. 31, barrierefrei Gymnasium, Sprach- u. Kommunikationszentrum, Melanchthonstr. 11, barrierefrei BSZ „A. Zürner“, Willy-Brandt-Ring 13, barrierefrei Feuerwehrgerätehaus Taltitz, Oelsnitzer Str. 1, OT Taltitz, barrierefrei

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis zum 22. Mai 2022 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte wählen kann. Der Briefwahlvorstand tritt zur Zulassung der Wahlbriefe um 15:00 Uhr in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. zusammen. Die Ermittlung des Briefwahlergebnisses erfolgt ab 18:00 Uhr in der Stadtverwaltung Oelsnitz/ Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl.

8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 StGB). 9. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Oelsnitz/Vogtl., den 18. Mai 2022

Horn Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Oberbürgermeister Die Stimmzettel für die Wahl des Landrates sind von weißer Farbe, für den zweiten Wahlgang sind die Stimmzettel von hellgrüner Farbe. Der Stimmzettel wird im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehändigt.

3. Jeder Wähler hat eine Stimme. Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und die nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 19 Absatz 7 KomWO festgestellten Reihenfolge.

Einwohnermeldeamt vom 13. Juli bis 21. Juli geschlossen

Die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. informiert, dass aufgrund einer Softwareumstellung im Zeitraum vom 13. Juli 2022 bis 21. Juli 2022 das Einwohnermeldeamt geschlossen bleibt. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. macht für die Gemeinde Bösenbrunn folgendes bekannt:

ler in einer Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Das Fotografieren und Filmen in der Wahlkabine sind verboten.

Wahlbekanntmachung

6. Wer einen Wahlschein für die Wahl zum Landrat und für die Wahl zum Bürgermeister hat, kann durch persönliche Stimmabfür die Wahl zum Bürgermeister gabe in dem Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlgebietes (Wahlraum der Gemeinde Bösenbrunn) oder durch Briefwahl der Gemeinde Bösenbrunn und für die Wahl zum Landwählen. rat des Vogtlandkreises in der Gemeinde Bösenbrunn Wer einen Wahlschein nur für die Wahl zum Landrat hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlgebietes (Vogtlandkreis) oder 1. Am Sonntag, dem 12. Juni 2022, finden gleichzeitig die Wahl durch Briefwahl wählen. des Bürgermeisters der Gemeinde Bösenbrunn und die Wahl des Landrates des Vogtlandkreises statt. Die Wahlzeit dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Der Termin 7. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlieines etwaigen zweiten Wahlgangs bei der Bürgermeisterwahl chen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit und der Landratswahl ist Sonntag der 3. Juli 2022. dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem Wahlschein mit der unterschriebenen Versicherung an Ei2. Die Gemeinde Bösenbrunn bildet einen Wahlbezirk (Wahlbezirk des (im verschlossenen Wahlbriefumschlag) so rechtzeitig, der 082). Der Wahlraum befindet sich im Bürgerhaus Schönbrunn, auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Gemeinde übersenOT Schönbrunn, Am Kindergarten 3, 08606 Bösenbrunn, nicht den, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. barrierefrei. Der Wahlbrief kann auch bei der Gemeinde abgegeben werden. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis zum 22. Mai 2022 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk 8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert wählen kann. ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung Die Zulassung der Wahlbriefe erfolgt um 15:00 Uhr in der Stadtder Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der verwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Das Wahl einer anderen Person erlangt. Briefwahlergebnis wird ab 18:00 Uhr ermittelt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit FreiDie Stimmzettel für die Wahl des Bürgermeisters sind von hellheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der blauer Farbe, für den zweiten Wahlgang sind die Stimmzettel Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 StGB). fliederfarben. Die Stimmzettel für die Wahl des Landrates sind von weißer Farbe, für den zweiten Wahlgang sind die Stimmzettel von hellgrü- 9. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. ner Farbe. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehändigt. Oelsnitz/Vogtl., den 18. Mai 2022 3. Jeder Wähler hat jeweils eine Stimme. Für die Wahl des Bürgermeisters: Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und die nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschlä- Mario Horn ge in der nach § 19 Absatz 7 KomWO festgestellten Reihenfolge. Oberbürgermeister Für die Wahl des Landrates: Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf ...................................................................................................................................... oder Stand und die nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 19 Absatz 7 KomWO festgestellten Reihenfolge. 4. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennzeichnet. 5. Jeder Wähler kann – außer er besitzt einen Wahlschein – nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen. Der Stimmzettel muss vom Wäh-

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Teilnahme Sperkenfest 2022 Händler, Vereine und andere Institutionen, die Interesse zur Teilnahme am diesjährigen Sperkenfest in Oelsnitz/Vogtl. haben, können sich noch bis zum 3. Juni 2022 schriftlich bewerben. Das Anmeldeformular dazu ist zu finden unter www.oelsnitz.de – Marktwesen. Ansprechpartner Fr. Neudel – Gewerbeamt – erreichen Sie telefonisch unter (03 74 21) 73-129.

Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. macht für die Gemeinde Eichigt folgendes bekannt:

auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Gemeinde übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der Gemeinde abgegeben werden.

8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder für die Wahl zum Landrat des Vogtlandkreises durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein in der Gemeinde Eichigt abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Per1. Am Sonntag, dem 12. Juni 2022, findet die Wahl des Landrates son erlangt. des Vogtlandkreises statt. Die Wahlzeit dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Der Termin eiWer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer nes etwaigen zweiten Wahlgangs bei der Landratswahl ist SonnWahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freitag, der 3. Juli 2022. heitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 StGB). 2. Die Gemeinde Eichigt bildet einen Wahlbezirk (Wahlbezirk 113). Der Wahlraum befindet sich im Bürgerhaus Eichigt, Dorfstr. 47, 9. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und 08626 Eichigt, nicht barrierefrei. Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis Wahlgeschäfts möglich ist. zum 22. Mai 2022 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte Oelsnitz/Vogtl., den 18. Mai 2022 wählen kann.

Wahlbekanntmachung

Die Zulassung der Wahlbriefe erfolgt um 15:00 Uhr in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Das Briefwahlergebnis wird ab 18:00 Uhr ermittelt. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Mario Horn Die Stimmzettel für die Wahl des Landrates sind von weißer Far- Oberbürgermeister be, für den zweiten Wahlgang sind die Stimmzettel von hellgrü- ....................................................................................................................................... ner Farbe. Der Stimmzettel wird im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehändigt. 3. Jeder Wähler hat eine Stimme. Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und die nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 19 Absatz 7 KomWO festgestellten Reihenfolge. 4. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennzeichnet.

Wahlbekanntmachung

für die Wahl zum Bürgermeister der Gemeinde Triebel/Vogtl. und für die Wahl zum Landrat des Vogtlandkreises in der Gemeinde Triebel/Vogtl.

1. Am Sonntag, dem 12. Juni 2022, finden gleichzeitig die Wahl 5. Jeder Wähler kann – außer er besitzt einen Wahlschein – nur des Bürgermeisters der Gemeinde Triebel/Vogtl. und die Wahl in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerdes Landrates des Vogtlandkreises statt. verzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die WahlbenachDie Wahlzeit dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Der Termin richtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, eines etwaigen zweiten Wahlgangs bei der Bürgermeisterwahl bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis und der Landratswahl ist Sonntag, der 3. Juli 2022. oder Reisepass, mitzubringen. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in 2. Die Gemeinde Triebel/Vogtl. bildet einen Wahlbezirk (Wahlder Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erbezirk 643). Der Wahlraum befindet sich im Kultursaal Triebel, kennbar ist. Das Fotografieren und Filmen in der Wahlkabine Hauptstraße 54, 08606 Triebel/Vogtl., barrierefrei. sind verboten. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis 6. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgazum 22. Mai 2022 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk be in einem beliebigen Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlund der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte gebietes (Vogtlandkreis) oder durch Briefwahl wählen. wählen kann. 7. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem Wahlschein mit der unterschriebenen Versicherung an Eides (im verschlossenen Wahlbriefumschlag) so rechtzeitig, der

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Farbe, für den zweiten Wahlgang sind die Stimmzettel von gelber Farbe. Die Stimmzettel für die Wahl des Landrates sind von weißer Farbe, für den zweiten Wahlgang sind die Stimmzettel von hellgrüner Farbe. Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehändigt. 3. Jeder Wähler hat jeweils eine Stimme.

ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 StGB).

9. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Für die Wahl des Bürgermeisters: Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf Wahlgeschäfts möglich ist. oder Stand und die nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachte Anschrift des Bewerbers. Da nur ein Wahlvorschlag zugelassen worden ist, kann über den Wahlvorschlag hinaus jede wählbare Person gewählt werden. Der Stimmzettel wird deshalb neben der Zeile mit dem Bewer- Oelsnitz/Vogtl., den 18. Mai 2022 ber des Wahlvorschlags eine freie Zeile enthalten, in die eine andere wählbare Person durch Benennung des Familiennamens, Vornamens sowie des Berufes oder der Anschrift oder auf andere eindeutige Weise benannt worden ist, eingetragen werden kann. Mario Horn Für die Wahl des Landrates: Oberbürgermeister Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf ....................................................................................................................................... oder Stand und die nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 19 Absatz 7 KomWO festgestellten Reihenfolge. Kommunales Krisenmanagement in der

Stadt Oelsnitz/Vogtl.

4. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kenn- Initiiert durch die FOB-Fraktion im Oelsnitzer Stadtrat und unterzeichnet. stützt durch die Stadtratsfraktionen der CDU und AfD trafen sich am Donnerstag, dem 21. April 2022, ab 16:00 Uhr im Ratssaal des 5. Jeder Wähler kann – außer er besitzt einen Wahlschein – nur Rathauses zum Thema Bevölkerungsschutz, Versorgungssicherin dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wähler- heit und langanhaltender und flächendeckender Stromausfall Vorverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenach- sitzende der Stadtratsfraktionen, Vertreter der Feuerwehr, ZWAV, richtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, Landratsamt Vogtlandkreis, Bundeswehr, Polizei, Geschäftsführer bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis der Stadtwerke, OEWOG und der Stadtverwaltung. Die Teilnehmer oder Reisepass, mitzubringen. Der Stimmzettel muss vom Wäh- wurden über die Organisation der Gefahrenabwehr und des Kataler in einer Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in strophenschutzes in der Stadt Oelsnitz/Vogtl. informiert. In einem der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht er- Schwerpunkt im Verlauf der Beratung wurden die Maßnahmen und kennbar ist. Das Fotografieren und Filmen in der Wahlkabine die Organisation bei der Bewältigung eines langanhaltenden und sind verboten. flächendeckenden Stromausfalls besprochen. Aus Sicht der Teilnehmer wurden Erkenntnisse und Erfahrungen ausgetauscht. Im Er6. Wer einen Wahlschein für die Wahl zum Landrat und für die gebnis der gut drei stündigen Beratung waren sich die Teilnehmer Wahl zum Bürgermeister hat, kann durch persönliche Stimmab- einig darüber, dass diese Veranstaltung ein Auftakt zur Bewältigung gabe in dem Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlgebietes von krisenhaften Ereignissen darstellen konnte. Zügig sollen Maß(Wahlraum der Gemeinde Triebel/Vogtl.) oder durch Briefwahl nahmen wie eine autarke Stromversorgung der Stadtverwaltung, wählen. Einrichtung von Informationspunkten im Krisenfall, die OrganisaWer einen Wahlschein nur für die Wahl zum Landrat hat, kann tion des Krisenstabes und die stromunabhängige Kommunikation durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum der Beteiligten untereinander angegangen werden. des für ihn zuständigen Wahlgebietes (Vogtlandkreis) oder ....................................................................................................................................... durch Briefwahl wählen. 7. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen StimmBürgersprechstunde zettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit des Oberbürgermeisters dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem Wahlschein mit der unterschriebenen Versicherung an Ei- Die nächste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Mario des (im verschlossenen Wahlbriefumschlag) so rechtzeitig, der Horn findet am auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Gemeinde übersen5. Juli 2022 den, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. in der Zeit von 16:00 – 19:00 Uhr Der Wahlbrief kann auch bei der Gemeinde abgegeben werden. in seinem Büro im Rathaus, Markt 1 in Oelsnitz/Vogtl. 8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur statt. persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben Zur Terminabsprache ist eine Voranmeldung unter (03 74 21) 73-1 05 oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert bitte unbedingt erforderlich.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Ge- - Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf meinde der Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Bösenbrunn auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes - Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und über kommunale Zusammenarbeit (SächsKomZG) i. V. m. der GeAufwendungen (Sonderergebnis) auf meinschaftsvereinbarung der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/ Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. vom 26. August 2020, - Gesamtergebnis auf in der jeweils gültigen Fassung.

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Bösenbrunn Hiermit wird die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 öffentlich bekannt gemacht. Der Haushaltsplan 2022 der Gemeinde Bösenbrunn liegt gemäß § 76 Absatz 3 (Satz 2) der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) nach dieser öffentlichen Bekanntmachung in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. in der Kämmerei (Zimmer 1.08) zu den üblichen Sprechzeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

09:00 bis 12:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr geschlossen 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr

- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf - Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus Vorjahren auf - Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im ordentlichen Ergebnis mit dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf - Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im Sonderergebnis mit dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf - veranschlagtes Gesamtergebnis auf

im Finanzhaushalt mit dem - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender zur kostenlosen Einsicht durch jedermann öffentlich aus. Verwaltungstätigkeit auf - Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus Die Auslegungsfrist beginnt am 30.05.2022 und endet am laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der 10.06.2022. Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf Oelsnitz/Vogtl., den 03.05.2022

Mario Horn Oberbürgermeister .......................................................................................................................................

Haushaltssatzung der Gemeinde Bösenbrunn für das Haushaltsjahr 2022

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf

0 Euro 0 Euro -282.235 Euro

0 Euro 0 Euro 153.582 Euro 0 Euro -128.653 Euro

1.597.610 Euro 1.701.667 Euro

-104.057 Euro 849.806 Euro 1.247.840 Euro -398.034 Euro

- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf

-502.091 Euro Aufgrund von § 74 der Sächsischen Gemeindeordnung, in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat in der Sitzung am - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzie15.03.2022 folgende Haushaltssatzung beschlossen: rungstätigkeit auf 0 Euro - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzie§1 rungstätigkeit auf 0 Euro Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2022, der die für die Er- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus füllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden Finanzierungstätigkeit auf 0 Euro Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird - Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln im Haushaltsjahr auf -502.091 Euro im Ergebnishaushalt mit dem - Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 1.669.952 Euro festgesetzt. - Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 1.952.187 Euro §2 - Saldo aus den ordentlichen Erträgen und AufKredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wendungen (ordentliches Ergebnis) auf -282.235 Euro werden nicht veranschlagt. - Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf

§3 0 Euro Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

§4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden darf, wird auf festgesetzt. §5 Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt: für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf für die beureifen Grundstücke (Grundsteuer C) auf für die Grundstücke in Gebieten für Windenergieanlagen (Grundsteuer D) Gewerbesteuer auf Bösenbrunn, den 03.05.2022

Haushaltssatzung der Gemeinde Eichigt für das Haushaltsjahr 2022

340.333 Euro Aufgrund von § 74 der Sächsischen Gemeindeordnung, in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat in der Sitzung am 28.02.2022 folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2022, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden 320 Prozent Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Ein430 Prozent zahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird 0 Prozent im Ergebnishaushalt mit dem 2.808.768 Euro 0 Prozent - Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendun400 Prozent gen auf 3.196.101 Euro - Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf -387.333 Euro

- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf - Gesamtbetrag der außerordentlichen AufwenBerthold Valentin dungen auf Bürgermeister - Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und ....................................................................................................................................... Aufwendungen (Sonderergebnis) auf

0 Euro 0 Euro 0 Euro

- Gesamtergebnis auf Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde - Betrag der veranschlagten Abdeckung von Eichigt auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus kommunale Zusammenarbeit (SächsKomZG) i. V. m. der GemeinVorjahren auf schaftsvereinbarung der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Betrag der veranschlagten Abdeckung von Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. vom 26. August 2020, in der Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus Vorjeweils gültigen Fassung. jahren auf - Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im Öffentliche Bekanntmachung ordentlichen Ergebnis mit dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf der Gemeinde Eichigt - Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im Sonderergebnis mit dem Basiskapital gemäß Hiermit wird die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 öf§ 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf fentlich bekannt gemacht.

-387.333 Euro

- veranschlagtes Gesamtergebnis auf Der Haushaltsplan 2022 der Gemeinde Eichigt liegt gemäß § 76 Absatz 3 (Satz 2) der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) im Finanzhaushalt mit dem nach dieser öffentlichen Bekanntmachung in der Stadtverwaltung - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. in der Kämmerei Verwaltungstätigkeit auf (Zimmer 1.08) zu den üblichen Sprechzeiten - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf Montag 09:00 bis 12:00 Uhr - Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der Mittwoch geschlossen Gesamtbeträge der Einzahlungen und AuszahDonnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr lungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr

-164.011 Euro

0 Euro 0 Euro 223.322 Euro 0 Euro

2.693.265 Euro 2.851.600 Euro

-158.335 Euro

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf Gesamtbetrag der Auszahlungen aus InvestitiDie Auslegungsfrist beginnt am 30.05.2022 und endet am onstätigkeit auf 10.06.2022. - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf Oelsnitz/Vogtl., den 06.05.2022

-385.422 Euro

-543.757 Euro

zur kostenlosen Einsicht durch jedermann öffentlich aus.

Mario Horn Oberbürgermeister

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

92.778 Euro 478.200 Euro

- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf

-14.895 Euro

- Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln im Haushaltsjahr auf

-558.652 Euro

14.895 Euro

festgesetzt.

§2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. §3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. §4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden darf, wird auf festgesetzt. §5 Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt: für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf für die beureifen Grundstücke (Grundsteuer C) auf für die Grundstücke in Gebieten für Windenergieanlagen (Grundsteuer D) Gewerbesteuer auf

570.320 Euro

300 Prozent 405 Prozent 0 Prozent 0 Prozent 390 Prozent

Eichigt, den 05.05.2022

Stephan Meinel Bürgermeister .......................................................................................................................................

Übergabe des neuen Garagenkomplexes an der Hauptstraße in Triebel/Vogtl. Ein neuer Garagenstandort mit 6 Fertiggaragen und 3 Carports ist in der Ortsmitte von Triebel/Vogtl. entstanden. Zusätzlich wurde dieser Garagenkomplex mit einer Überdachung versehen. Dafür hat die Gemeinde rund 100.000 Euro investiert. Somit haben einige Mieter aus den gemeindeeigenen Wohnblocks hervorragende Bedingungen zur Unterbringung Ihrer Pkw´s und gleichzeitig wurde das gesamte Wohnumfeld enorm aufgewertet. Perspektivisch ist vorgesehen, diesen Komplexstandort mit 2 Ladestationen für Elektrofahrzeuge zu erweitern, um für den Trend der Elektromobilität auch als Kommune vorbereitet zu sein.

Nach der kompletten Fertigstellung des Garagenkomplexes. (Foto: Gemeinde Triebel/Vogtl.)

Stellenausschreibung

0 Euro

Bei der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. als erfüllende Gemeinde einer Verwaltungsgemeinschaft ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit die Stelle

Sachbearbeiter Tiefbau (m/w/d) zu besetzen. Ihre wesentlichen Aufgaben: • Übernahme der Bauherrenfunktion im Straßen-, Tief- und Brückenbau • Projektleitung bei kleineren Vorhaben im Straßen-, Tiefund Brückenbau inkl. Ausschreibung und Vergabe • Planung und Überwachung der Unterhaltung und Instandhaltung sämtlicher Verkehrswege, Plätze und ingenieurtechnischer Bauten • Abstimmungen mit externen und internen Beteiligten • Sicherstellung des baulichen Hochwasserschutzes an Gewässern II. Ordnung • Mitwirkung bei der Budgetplanung und -überwachung von Haushaltsmitteln im Bereich Tiefbau • Fördermittelakquise im Straßen-, Tief- und Brückenbau • Unterstützung bei der Weiterentwicklung von Prozessen innerhalb des Sachgebiets Tiefbau unter anderem durch Einführung der Digitalisierung im Aufgabenbereich (elektronische Vorgangsbearbeitung) Folgende Voraussetzungen erbringen Sie: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung mit der Erweiterung zum Bautechniker (m/w/d) Hoch- oder Tiefbau, Fachkraft für Straßen- und Verkehrstechnik sowie Kenntnisse der Strukturen und Abläufe innerhalb einer Kommunalverwaltung • Kenntnisse und Erfahrungen im Vertrags-, Honorar- und Vergaberecht, insbesondere der VOB/A und VOL/A • Kenntnisse im Bereich Sächsisches Straßengesetz und Bundesfernstraßengesetz • Gültige Fahrerlaubnis der Klasse B • Durchsetzungsfähigkeit, Teamfähigkeit und Organisationsgeschick • Hohes Engagement sowie die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen und diese kompetent zu kommunizieren • Sehr gute IT-Kenntnisse im Umgang Standardsoftware • Strategisches Denken im Bereich Digitalisierung Warum Sie sich für uns entscheiden: • Interessantes Aufgabenfeld • Bei Vorliegen der persönlichen und sachlichen Voraussetzungen eine Vergütung gemäß Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) bis Entgeltgruppe 9b • Finanzielle Zusatzleistungen wie Leistungsentgelt, Zusatzversorgung und Jahressonderzahlung • 39,5 Stunden/Woche mit familienfreundlichem Arbeitszeitmodell • Vielseitige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Und alle weiteren Vorzüge des öffentlichen Dienstes Sie sind interessiert? Dann übersenden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bitte vorzugsweise per E-Mail an personal@oelsnitz.de oder schriftlich an die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., SG Interner Service, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Die zu besetzenden Stellen sind in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Bitte senden Sie uns nur Kopien Ihrer Dokumente, da keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen erfolgt. Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden die Unterlagen vernichtet. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter (03 74 21) 73-152. Bei gleicher Eignung werden Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr mit Ausrückebereitschaft für die Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. bevorzugt. Informationen zur Datenverarbeitung nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Bewerberinnen und Bewerber Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite unter www.oelsnitz.de/buerger/verwaltung/ stellenausschreibungen unter dem Punkt Information zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren.

Mario Horn Oberbürgermeister

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

LUVO-IMPEX GmbH feiert 25jähriges Firmenjubiläum Am 20. Mai beging das Unternehmen LUVO-IMPEX GmbH LUDWIG & VOLLAND im Restaurant „lokalfilet“ sein 25-jähriges Firmenjubiläum. Oberbürgermeister Mario Horn war vor Ort und gratulierte ganz persönlich und natürlich im Namen der Stadt Oelsnitz/Vogtl. Die LUVO-IMPEX GmbH LUDWIG & VOLLAND wurde 1997 von den Geschwistern Steffi Volland und Lutz Ludwig gegründet. Seither ist sie als Großhändler und Konfektionär für Heimtextilien auf nationalen und internationalen Märkten unter LUVO textile tätig. 2006 wurde das Geschäftsfeld um den Bereich LUVO consult erweitert. Im ersten Jahrzehnt nach der Gründung lag der Unternehmensschwerpunkt ausschließlich auf dem Vertrieb von hochwertiger Tischwäsche und Stickerei der Marke Plauener Spitze® Made in Germany. Globalisierung und der Wegfall von Handelsbeschränkungen im Textilbereich zwangen zum Umdenken. Heute betreut das Unternehmen im Bereich LUVO textile nationale und internationale Raumausstatter und Fachgeschäfte im Einzelhandel mit einem modernen Gardinensortiment, Dekorationsstoffen, Stores und Panneaux im Gardinencoupongeschäft. 2006 wurde das Team um Steffi Volland durch technisches Fachpersonal verstärkt. Es erfolgte eine Neuausrichtung zum Projektconsulting im Bereich Erneuerbarer Energien, Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Hier werden die langjährigen Erfahrungen und Kompetenzen aus dem Textilbereich eingebracht. So steht der Einsatz technischer Textilien für neue Anwendungsbereiche im Mittelpunkt der Forschungs- und Netzwerkprojekte. Die LUVO-IMPEX GmbH ist zertifizierter Markeninhaber Plauener Spitze® und seit 2001 Mitglied des Branchenverbandes Plauener Spitze und Stickereien e.V. Weitere Mitgliedschaften bestehen im Verband innovativer Unternehmen e.V. (VIU), im Deutschen Innovationszentrum für Stickerei e.V. und im Förderverein fzmb e.V. Flexibilität, Zuverlässigkeit, kunden- und marktorientiertes Handeln bestimmen das Tagesgeschäft des Unternehmens. Bereits im Jahr 2000 wurde in ein eigenes modernes Firmengebäude am Boxbachweg 6 in Oelsnitz/Vogtl. investiert. Das Beispiel LUVO-IMPEX GmbH zeigt, dass auch für kleine Unternehmen eine erfolgreiche, branchenübergreifende Neuausrichtung der Geschäftstätigkeit möglich ist. Weitere Infos unter http://www.luvoimpex.de und unter http://www.romodo.de .............................................................................................................................................

Todesmarsch-Gedenktafel enthüllt

verbunden. Ekkehard Brückner appellierte, derartige Verbrechen nie wieder geschehen zu lassen. Frieden sei ein ganz wichtiges Gut auf unserer Erde. Gerade in diesen politisch bewegten Zeiten würde uns dies immer wieder deutlich vor Augen geführt. Ronny Hager führte geschichtsgetreu und akribisch recherchiert die Geschehnisse des Todesmarsches von damals den Anwesenden vor Augen. Das Leiden und das Schicksal der jüdischen Frauen und Mädchen des Todesmarsches, der durch Oelsnitz führte, seien uns Mahnung und Verpflichtung zugleich. Herzlicher Dank an alle Beteiligten, die sich für die Anbringung der Gedenktafel engagiert haben. .............................................................................................................................................

Ausblick garantiert Nach über dreijähriger Bauphase ist der Bergfried auf Schloß Voigtsberg für die Öffentlichkeit Mitte Mai freigegeben worden. Im Zuge der Bauarbeiten wurde der Bergfried um sechs Meter aufgestockt, in der Etage vor der Aussichtsplattform findet sich zudem eine Ausstellung zur Geschichte des Turmes, seiner Funktion und Zeitrafferaufnahmen sowie historische Artefakte. Stilecht – wurde doch der Startschuss zu den Sanierungsarbeiten in 2019 durch Ministerpräsident Michael Kretschmer per Kanonenschuss vollzogen – gab es auch dieses Mal lautes Gewerk. Mit Salutschüssen der Ehrenabteilung der 1. Bürgerlichen Schützengilde zu Oelsnitz/Vogtland e.V. wurde der Turm der Öffentlichkeit übergeben. Zahlreiche Ehrengäste, unter ihnen auch Bundestagsvizepräsidentin Yvonne Magwas, Oberbürgermeister Mario Horn, der Landtagsabgeordnete Andreas Heinz, Fördervereinsvorsitzender Thomas Lehniger und Rehaus 1. Bürgermeister Michael Abraham, genossen dann im Anschluss die Aussicht von der neugeschaffenen Plattform bei schönstem Wetter. Selbst der Oelsnitzer Ehrenbürger Eberhard Hertel ließ es sich trotz seiner 83 Jahre nicht nehmen, die 123 Stufen bis zur Aussicht zu erklimmen. Musikalisch würdig umrahmt wurde die Eröffnung von den „Böhmischen Vogtländern“ um Wolfgang Ritter. Passend waren die kleinen Gastgeschenke, die die geladenen Gäste mitnehmen durften: Schloß Voigtsberg-Kekse oder die Sonderabfüllung des SternquellKellerbieres. Mit Eröffnung des Bergfriedes ändern sich auch die Eintrittspreise der Museen geringfügig, der Einzeleintritt zum Bergfried beträgt für Erwachsene 2,00 Euro, der ermäßigte Eintritt beträgt 1,00 Euro. Die aktuellen Preise, Reservierungen und Sonderarrangements sind auch unter www.schloss-voigtsberg.de erhältlich.

Nachdem die Enthüllung einer Gedenktafel, die an den Todesmarsch erinnert, bei dem am 28. Februar 1945 ca. 800 jüdische Frauen und Mädchen bei bitterer Kälte durch die Straßen von Oelsnitz getrieben wurden, mehrfach verschoben werden musste, erfolgte die Enthüllung am 8. Mai 2022. Als Datum der Anbringung wurde bewusst der 8. Mai, der Jahrestag des Endes des schrecklichen 2. Weltkrieges und des Endes des todbringenden Nationalsozialismus gewählt. Die Gedenktafel für den Todesmarsch soll an dieses schlimme Verbrechen erinnern, gedenken, Salutschüsse zur Eröffnung durch die Schützengilde (Foto: Oelsnitzer Kultur bewahren, mahnen und GmbH) das Vergessen verhindern. Oberbürgermeister Mario Wohnungsangebote in der Horn bedankte sich in diesem Zusammenhang bei Gemeinde Triebel/Vogtl. ab Juli 2022 Ekkehard Brückner, der die 2-Zi.-Whg. im Wohnblock Triebel, Hauptstr. 39, 42 m² Initiative zur Anbringung Wohnfläche im 2. Obergeschoss, der Gedenktafel ergriffen Foto: Christoph Stölzel Kaltmiete 189,00 Euro. Energieträger: Erdgas hatte und an Ronny Hager, 3-Zi.-Whg. im Wohnblock Triebel, Hauptstr. 37, 58 m² der sich ebenso in dieser Sache engagierte. In mahnenden Worten Wohnfläche im 2. Obergeschoss, betonte der Oberbürgermeister alles dafür zu tun, solche KriegsKaltmiete 290,00 Euro. Energieträger: Erdgas verbrechen, wie den Todesmarsch der 800 jüdischen Frauen und Mädchen durch Oelsnitz, nicht in Vergessenheit geraten zu lassen, Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwalimmer wieder zu erinnern und vor den Folgen solcher Entwickluntung Triebel/Vogtl. unter (03 74 34) 8 02 10. gen zu warnen. Krieg sei immer mit Leid, Grauen und Zerstörung

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

GEMEINSAM - FÜR IHRE SICHERHEIT! Wahlen in der Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl.

Ortsfeuerwehr Bobenneukirchen

Nach einer langen und anstrengenden Corona-Zeit fand am 6. Mai 2022 endlich wieder eine Jahreshauptversammlung in den Räumlichkeiten der Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. statt, in der die Kameraden zugleich eine neue Ortswehrleitung wählen mussten. Somit war es der letzte Jahresbericht den der aktuelle Ortswehrleiter Daniel Bauer hielt, da er sich nicht erneut zur Kandidatur gestellt hat. Die Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. mit der Wache Untermarxgrün zählte zum 31. Dezember 2021 73 Feuerwehrkameraden, somit hat sich die Zahl der Mitglieder gesteigert und lag damit um 2 Mitglieder über den Vorjahresstand von 71 Angehörigen, davon leisten 47 Kameraden aktiven Dienst im Einsatzgeschehen. Im Bereich der Standortausbildung, der Kreisausbildung und an der Landesfeuerwehrschule investierten die aktiven Kameraden 1545 Stunden. Die Gesamtstundenzahl gliederte sich in 1205 Stunden für die laufende Ausbildung, 300 Stunden Kreisausbildung und 40 Stunden für Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule. Bei den Anschaffungen im vergangenen Jahr standen deutlich das neue Tanklöschfahrzeug und die Drehleiter im Mittelpunkt, die im Zuge einer Sammelbeschaffung gefertigt wurden. Bei der anstehenden Wahl der Ortswehrleitung wurde Frank Ritter einstimmig von den anwesenden Kameraden zum neuen Ortswehrleiter der Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. gewählt und übernimmt somit das Amt von Kamerad Daniel Bauer. Erneut als stellvertretender Ortswehrleiter wurde Frank Dölling von den Kameraden gewählt. Ortsfeuerwehrausschuss: Daniel Gerhardt, Dirk Pschierer, Matthes Nagel und Jens Schwab. Kassenwart: Daniel Graslaub und Kassprüfer: Martin Hofmann und Dirk Pschierer

Am Freitag, dem 22. April 2022, fanden in der Ortsfeuerwehr Bobenneukirchen die Wahlen zum Ortswehrleiter, stellv. Ortswehrleiter und die Mitglieder des Feuerwehrausschuss statt. Zum Ortswehrleiter wurde der Kamerad Rico Steudel wiedergewählt. Zum Stellvertreter wurde der Kamerad Mario Nävie gewählt. In den Feuerwehrausschuss wurden die Kameraden Tobias Nävie, André Riedel, Fabian Rödel und Heiko Schumann gewählt. Die Wahl der Ortswehrleitung wurde am 10. Mai im Gemeinderat einstimmig beschlossen. Wir gratulieren allen Kameraden herzlich! .......................................................................................................................................

Neue Leitung in Ebmath

Nach 40jährigem Engagement in der Ebmather Wehrleitung und als Kommandant der örtlichen FFw hat Frank Zineker den Staffelstab weiter gereicht. Neuer Wehrleiter ist jetzt Carsten Voit. Vertreten wird er von Mirek Seidel. Die Ebmather Wehr ist eine der ältesten im Vogtland. Die Geschicke hat in den vergangenen Jahren nicht nur die Wehrleitung um Fank Zineker, sondern auch der Feuerwehrförderverein des Dorfes Ehrungen und Beförderungen: gelenkt und geleitet. 37 An der Spitze der Ebmather steht jetzt Cars10 Jahre Feuerwehr: Patrick Geißer Jahre stand Frank Zine- ten Voit (links). Vertreten wird er von Mirek 25 Jahre Feuerwehr: Daniel Bauer, Steve Groh, Heiko Köhler ker als Ortswehrleiter im Seidel. (Foto: Christoph Stölzel) Feuerwehrmann: Dennis Lenk, Felix Hampicke, Dienst der Gesellschaft. Dennis Hendel Mit großem Dank, anerkennenden Worten, Händeschütteln und eiOberfeuerwehrmann: Nancy Grummt, Lukas Stimmel, nem Präsentkorb wurde der Ruheständler für seine überragenden Viktor Weiß, Enrico Gramsch, Andreas Kurtz Verdienste geehrt und aus dem Amt verabschiedet. Die VersammHauptfeuerwehrmann: Patrick Geißer, Robert Breyer, Nils Eniglein, lung des Ebmather Kameraden fand erstmals nicht im maroden Moritz Gräßler „Gruppenposten“, sondern in der neuen „Scheune Dreiländereck“ Löschmeister: Benjamin Grummt statt. Hier soll im kommenden Jahr 2023 auch - nach coronabeHauptlöschmeister: Daniel Gerhardt dingter Pause - wieder das legendäre Ebmather Scheunenfest GäsHauptbrandmeister: Matthes Nagel te aus nah und fern ins Grenzland ziehen. Nächster Höhepunkt ist am 28. Mai ein Scheunen-Trödelmarkt. Die Dorfgemeinschaft lädt herzlich zum Kommen ein.

Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr.

Nachruf Wir trauern um unseren Kameraden v. l. stellv. SWL Matthes Nagel, SWL Jens Jacob, OB Mario Horn, zukünftiger OWL Frank Ritter, OWL Daniel Bauer (Foto: Daniel Graslaub)

Kontaktdaten Freiwillige Feuerwehr der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. Rudolf-Breitscheid-Platz 8, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Tel.: (03 74 21) 2 24 61, www.ff-oelsnitz.de 12

Karl Heinz Gruß 1941 - 2022

Mit ihm verlieren wir einen einsatz- und hilfsbereiten Kameraden, der sich 55 Jahre in der FF Triebel engagierte. Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Bürgermeisterin Ilona Groß

Wehrleiter Ingo Pretzschner

Kameraden der FF Triebel

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Oelsnitzer Ortschronik 2021 übergeben Einer Tradition folgend übergab Ortschronist Jürgen Fortak am 28. April die Ortschronik des Vorjahres 2021 an Oberbürgermeister Mario Horn. Akribisch gesammelt, geordnet und mit Texten und Bildern unterlegt wurden das Geschehen des Jahres 2021 in der Stadt Oelsnitz/Vogtl. dokumentiert. Gemeinsam blätterten Oberbürgermeister und Ortschronist im Geschaffenen, sprachen über Geschehnisse aus dem Vorjahr und schmunzelten über die eine oder andere Anekdote. Oberbürgermeister Mario Horn bedankte sich bei Jürgen Fortak mit einem Geschenk und beauftragte ihn, auch für das Jahr 2022 die Ortschronik zu erstellen. .......................................................................................................................................

Meldepflichten von Tierhaltern – lästige Pflicht oder sinnvolle Notwendigkeit?

2. Meldepflichten gegenüber der Sächsischen Tierseuchenkasse Für die Besitzer von Pferden, Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel (Hühner, Puten, Enten, Gänse), Süßwasserfischen und Bienenvölkern besteht bei der Sächsischen Tierseuchenkasse eine Melde- und Beitragspflicht. Der Tiereigentümer meldet der Tierseuchenkasse seinen aktuellen Tierbestand mit der Stichtagsmeldung. Dazu verschickt die Tierseuchenkasse im Dezember an alle bereits registrierten Tierhalter einen Meldebogen. Dieser ist bis zum 15.01. eines jeden Jahres ausgefüllt zurückzusenden. Weitere Informationen, beispielsweise zu den möglichen Meldewegen, zu Nachmeldungen und Neuanmeldungen oder zur Beitragssatzung erhalten Sie unter www.tsk-sachsen.de oder direkt bei der Sächsischen Tierseuchenkasse, Löwenstraße 7a, 01099 Dresden, Tel. (03 51) 80 608-0, E-Mail: info@tsk-sachsen.de. Tierhalter, die ihrer gesetzlichen Meldepflicht gegenüber der Tierseuchenkasse nicht nachkommen, haben speziell im Tierseuchenfall keinen Anspruch auf Leistungen. 3. Meldepflichten gegenüber dem Sächsischen Landeskontrollverband (LKV) Der LKV Sachsen e.V. mit seiner Regionalstelle HIT ist die vom Sächsischen Staatsministerium für Soziales beauftragte Stelle zur Führung von Betriebsstammdaten für: • Rinderhalter • Schweinehalter • Schaf und Ziegenhalter • Pferdehalter • INVEKOS – Betriebe • ELER – Betriebe In dieser bundesweiten elektronischen Datenbank des Herkunftssicherungs- und Informationssystems für Tiere (HIT) werden u.a. Bestände und Bewegungsmeldungen von Rindern, Pferden, Schweinen, Schafen und Ziegen erfasst. Jeder Tierhalter muss bestimmte, für jede Tierart unterschiedliche Meldungen, anzeigen (Bestandsveränderungen, wie zum Beispiel Geburts-, Zugangs- und Abgangsmeldungen; Bestandserfassung, Stichtagsmeldungen).

Uns fällt immer wieder auf, dass einige Tierhalter ihren Meldepflichten nicht nachkommen. Dies erschwert im Tierseuchenfall erheblich unser Handeln. Aus diesem Grund möchte das Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt (LÜVA) des Vogtlandkreises an dieser Stelle nochmals auf die gesetzlichen Meldepflichten hinweisen und diese erläutern. 1. Anzeige und Registrierung der Tierhaltung beim LÜVA Wer Rinder, Schweine, Schafe, Ziegen, Einhufer, Hühner, Enten, Gänse, Fasane, Perlhühner, Rebhühner, Tauben, Truthühner, Wachteln, Laufvögel oder auch Bienen halten will, hat dies unserem Amt vor Beginn der Tierhaltung schriftlich anzuzeigen (Anschrift: Landratsamt Vogtlandkreis, Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt, Stephanstraße 9, 08606 Oelsnitz). Auf der Webseite des Vogtlandkreises ist das entsprechende Formular zur Anzeige einer Tierhaltung zum Download eingestellt (www.vogtlandkreis.de → Anzeige einer Tierhaltung im Vogtlandkreis). Gerne senden wir Ihnen das Formular auch zu. Ihre Tierhaltung wird nach der Anzeige durch unser Amt erfasst. Sie erhalten eine 12stellige Registriernummer. Anzeige und Registrierung beim LÜVA sind kostenlos. Jegliche Änderungen die Tierhaltung betreffend sind uns unver- Detaillierte Informationen erhalten Sie direkt beim Sächsischen züglich unter der Rufnummer (03 74 21) 41 36 01 oder per E-Mail Landeskontrollverband (LKV), August-Bebel-Straße 6, 09577 Lichtenwalde, Tel. (03 72 06) 870, infoline@rizu.de, www.lkvsachsen.de). an veterinaeramt@vogtlandkreis.de anzuzeigen.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

+++ REKLAMATIONSMELDUNG +++ Stadtanzeiger

Sie haben den Stadtanzeiger nicht erhalten?

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Bitte beantworten Sie uns dazu folgende Fragen! Ich habe den Stadtanzeiger nach dem letzten Freitag im Monat .................................................................................



☐ nicht erhalten

☐ nicht pünktlich erhalten. Erst am ....................

☐ wiederholt nicht erhalten. Seit ....................... wurde er nicht mehr zugestellt.



Mein Name ist: ....................................................................................... ich wohne in: Straße ...............................................

Hausnummer ..........

PLZ .................. Ort ..................................................

ggf. Ortsteil ...................................................

Meine Telefonnummer für Rückmeldung zur Reklamation ist: ..................................................

ggf. mobil .............................................................................

Datum: ...................................... Reklamationsergebnisse können am einfachsten per Mail an Sie mitgeteilt werden.

Für Rückmeldungen bitte Ihre E-Mail-Adresse angeben: ........................................................................ Sie können Ihre Reklamation per E-Mail: helko.grimm@pccweb.de, per Post: Printhouse Colour Concept, Helko Grimm, Dorfstr. 6, 08539 Rosenbach/V. OT Fasendorf senden, telefonisch der Druckerei mitteilen (01 70) 3 50 73 66 oder bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. melden (03 74 21) 73-0 oder 73-112.

WIR SUCHEN SIE für die VERTEILUNG des STADTANZEIGERS in Stadtanzeiger

Nr. 1 28. Januar 2022

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Sperkentipp im Februar 02.02. 04.02. 05.02. 06.02. 06.02. 06.02. 09.02.

14:30 18:00 18:00 09:30 10:00 10:00 14:00

12.02. 13.02. 13.02. 13.02. 14.02.

18:00 09:30 10:00 14:00 09:30

14.02. 14:00 16.02. 15:00 17.02. 10:00 18.02. 18:00 19.02. 15:00 19.02. 18:00 20.02. 15:00 20.02. 09:30. 20.02. 10:00 21.02. 09:30 21.02. 10:00 22.02. 14:30 23.02. 14:00 26.02. 14:00 26.02. 14:00 26.02. 18:00 27.02. 09:30 27.02. 10:00

Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. Gottesdienst, Kirche Triebel Gottesdienst, Stadtkirche St. Jakobi Familienkirche, Kirche Taltitz Treff der Selbsthilfegruppe Parkinson, Cafeteria der Wohnanlage „An der Katharinenkirche“ Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. Gottesdienst, St. Margareten Kirche Bobenneukirchen Gottesdienst, Stadtkirche St. Jakobi Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße Kreativtreff: Bilderrahmen zum Valentistag, Zoephelsches Haus Winterferien: Liebe ist … - Rundgang zum Valentinstag, Schloß Voigtsberg Winterferien: Mineralienforscher, Schloß Voigtsberg Start der Ausstellung „Die Halbmond Teppichfabrik damals und heute“, Zoephelsches Haus Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße Winterferien: Schneeflöckchen Weißröckchen – winterliches Kreativangebot, Schloß Voigtsberg Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. Winterferien: Der Liederdieb - Liederkrimi mit Puppen, Menschen und Musik, Schloß Voigtsberg Gottesdienst, St. Katharinen-Kirche Eichigt Gottesdienst, Stadtkirche St. Jakobi Kreativtreff: Fensterbilder mit Bügelperlen verschönern, Zoephelsches Haus Bücherbus an der Grundschule Eichigt, Eichigt Blutspende, Oberschule Oelsnitz Winterferien: Auf geht‘s nach Tibet - Entdeckungsreise, Schloß Voigtsberg Preisskat des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V. um den Sternquellpokal, GV Stephanstraße Winterferien: Beweg mal - Burggeschichten, Stop-Motion-Film-Workshop, Schloß Voigtsberg Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. Gottesdienst, Kirche Posseck Gottesdienst, Stadtkirche St. Jakobi

Musiktheater für Kinder

Ottengrün

Passend in den Winterferien bieten die Museen Schloß Voigtsberg am 20. Februar ab 15:00 Uhr das Musiktheater „Der Lederdieb“ an. Dabei entführen die Musiker Solo und Meikel des „Musiktheaters Spielart“ die Kinder in ihr neues Programm: denn eigentlich wollen sich die mühsam eingeübten Lieder zum ersten Mal vorstellen. Doch diese sind aus ihrem Liederbuch verschwunden. Gemeinsam mit den Steppkes begeben sich die Musiker auf Spurensuche. So entwickelt sich eine spannende Liedersuche zum Mitmachen, Mitlachen und Mitdenken, an deren Ende sich wie im richtigen Krimi natürlich alles aufklären wird. Das dabei dann auch Puppen eine wichtige Rolle spielen, ist fast schon selbstverständlich. Das Programm ist für Kinder ab vier Jahren empfohlen, der Eintritt beträgt 5,00 Euro für die Steppkes, 7,00 Euro für Erwachsene. Interessierte werden gebeten, sich vorher telefonisch unter (03 74 21) 72 94 84 oder per Mail an museen@schloss-voigtsberg.de anzumelden, die aktuell geltenden Nachweisregelungen sind zudem zu beachten.

Burkhardtsgrün MUSIKTHEATER SPIELART

DER LIEDERDIEB

Hartmannsgrün SCHLOß VOIGTSBERG

ERW. 7,00 €

Vorschau März 2022

31.03. 20:00 Irish Folk mit modernem Songwriting: Salt House, Katharinenkirche Änderungen vorbehalten

Jeden Dienstag und Freitag Wochenmarkt mit Händlern und Erzeugern aus der Region in der Zeit von 08:00 - 14:00 Uhr – Marktplatz, Oelsnitz/Vogtl.

ZUSTELLER

ZUVERLÄSSIGER ZUSTELLER (m/w/d) GESUCHT, der einmal monatlich eines der nebenstehenden Gebiete oder alle mit dem Stadtanzeiger bedient. Die Amtsblätter werden bei Ihnen zu Hause angeliefert. Bitte wenden Sie sich an den Verlag unter:

Tel. 0170 / 350 73 66

20. FEBRUAR 2022 15.00 UHR

KINDER 5,00 €

als

E-Mail: hg@pcc.gmbh Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

INFORMATION DER STADTWERKE OELSNITZ/V.

MIT UNS DURCH DEN SOMMER...

Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH Boxbachweg 2 · 08606 Oelsnitz/V. Telefon Mail Notrufe

037421 408-40

beheizte Wasserbecken Sprungturmspaß Essen und Getränke im Bistro

Strom 037421 27945 Gas/Wärme 037421 21538

Ihre

Wir beraten Sie gern zu unseren Strom-, Gas- und Breitbandprodukten. Mo, Mi und Do Di Fr

www.elstergarten.de

sonnige Wiesen mit schattigen Plätzchen

KUNDENBÜRO GEÖFFNET Geschäftszeit

www.stadtwerke-oelsnitz.de

Tel. 037421 22619 Parkplatz und Zugang über Fabrikstr. 1

8–16 Uhr 8–18 Uhr 8 –12 Uhr

AZUBIS AUFGEPASST

Auszubildenden zum Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) Die Ausbildung dauert 3,5 Jahre. Nähere Informationen zum Berufsbild unter www.ausbildung.de Infos unter www.swoe.de/unternehmen/karriere/

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das kommende Ausbildungsjahr 2022 einen

FIREBIRDS

Für Wegbegleiter und Neukunden.

25. Juni 2022 mit Rock‘n‘Roll der Extraklasse und charmanten Comedy-Einlagen.

www.vogtland-energie.de Vogtland-Energie belohnt Ihre Treue und schenkt Ihnen als Kunden oder Neukunden das Gutscheinheft. Monat für Monat: Rabatte, spannende Abenteuer oder Leckereien. Der Gutscheincoupon des Monats Juni ist ein Familieneintritt (max. 2 Erwachsene und 2 Kinder)

Bitte beachten Sie, dass eine vorherige telefonische Terminvereinbarung notwendig ist. Telefon: 03744 32313 wochentags 8.00–15.00 Uhr

Sternwarte Rodewisch Rützengrüner Str. 41A • 08228 Rodewisch Gutscheinheft unter beratung@swoe.de oder 037421 408-40.

Strom · Gas · Wärme. Str Eine Mark Marke der Stadtwerke OELSNITZ/V.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Wir liefern Begeisterung. 15

SPORTNACHRICHTEN Wandersperken Oelsnitz e. V. 02.06.

Wanderung im Wandergebiet Weißenstadt; Treff für alle drei Wandergruppen ist um 09:00 Uhr mit PKW am ehemaligen Schützenhaus in Oelsnitz/Vogtl. 18.06. Teilnahme an der Grenzlandwanderung des Heimatvereins Posseck e.V.; Treff ist um 10:00 Uhr an der HagerScheune in Posseck Weitere Informationen sind auch auf Homepage des Vereins www.wandersperken.de erhältlich.

Eschenbach neues Ehrenmitglied Anfang Mai fand die Wanderfahrt des Wandersperken Oelsnitz/ Vogtl. e.V. zum Baumkronenpfad Hainich und nach Bad Langensalza statt. Die Wanderfahrt nutzten die Mitglieder des Vereins, um Wolfgang Eschenbach zum Ehrenmitglied zu ernennen. Wolgang Eschenbach war Gründungsmitglied des Vereins und viele Jahre als Vorsitzender tätig. Auch als Wanderführer vermittelte er bei vielen Touren Wissenswertes über Geschichte, Kultur und Sehenswürdigkeiten. Vorstandsmitglied Ulrich Müller dankte im Namen des Vorstandes und aller Vereinsmitglieder für die geleistete Arbeit und übergab die Ehrenurkunde und ein kleines Präsent. Verbunden damit waren auch die besten Wünsche für Gesundheit und hoffentlich noch viele zukünftige Wanderungen. Ehrenmitglied des Vereins: Wolfgang Eschenbach (Foto: J. Leuschner)

.......................................................................................................................................

Sport- und Sommerfest der WSG Vorwerk Traditionell lädt die WSG Vorwerk Oelsnitz/V. zum Sport- und Sommerfest vom 24. bis 26. Juni auf das Gelände der Sportstätte in der Oelsnitzer Siedlung ein. Gestartet wird am Freitag, dem 24. Juni, um 18:30 Uhr mit dem Großen „Schnauzerturnier“; hier sind Anmeldungen unter (01 79) 5 39 06 48 vorzunehmen. Der Samstag steht dann im Zeichen der Familien. Um 13:30 Uhr findet hier das Volleyballturnier statt, ab 14:00 Uhr beginnt der Kinder- und Familiennachmittag mit Kinderanimation und Hüpfburg. Höhepunkt für die Steppkes dürfte dann die ab 17:00 Uhr startende „Mini Playback Show“ sein, hier sind noch Anmeldungen unter (01 57) 73 27 97 63 möglich. Ab 20:00 Uhr sorgt dann der „Tanz mit DJ No[i]se“ für beste Unterhaltung. Den Abschluss des Sportund Sommerfestes bildet dann der Frühschoppen am Sonntag ab 10:00 Uhr. Die Organisatoren freuen sich auf zahlreiche Besucher. .......................................................................................................................................

Wanderfreunde Triebeltal e. V. 11.06.

Teilnahme an der Klingenthaler Wanderung, hier erfolgt eine individuelle Anreise 12.06. Morgenwanderung (ca. 10 km); Treffpunkt ist um 06:30 Uhr am Dorfplatz in Marieney 18.06. Teilnahme an der 11. Grenzlandwanderung; Treffpunkt ist um 10:00 Uhr an der Hager-Scheune in Posseck 26.06. Wanderung „Steinbrüche des Vogtlandes“ (ca. 11 km); Treffpunkt ist um 09:00 Uhr am Sportplatz Lauterbach; Rucksackverpflegung Weitere Informationen und Termine sind auch unter www.wanderfreunde-triebeltal.de erhältlich. .......................................................................................................................................

TSV Oelsnitz - Handball Sternquell-Cup Am Sonnabend, dem 25. Juni, veranstaltet die Abteilung Handball des TSV Oelsnitz in der Sporthalle Oelsnitz ihr traditionelles Turnier für Herren- und Oldie-Teams um den „Sternquell-Cup“. Von 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr wetteifern die Mannschaften aus drei Bundesländern um die begehrten Pokale. Am Abend laden die Handballer dann zu ihrer 1. Handball-Rocknacht in die Vogtlandsporthalle ein. Hier sorgen ab 20:00 Uhr zwei Livebands für Unterhaltung, der Einlass startet 19:00 Uhr. Karten sind im Vorverkauf zu 7,00 Euro ab 7. Juni beim Sporthaus Brückner oder „Ulf`s Kneipe“ zu erwerben, der Eintritt an der Abendkasse beträgt 10,00 Euro. .......................................................................................................................................

Gaststarter holt Siegerpokal Ende April fand in Schleiz nach fast dreijähriger Pause wieder der Wisentpokal in den Altersklassen U9/U11/U13 statt. Es standen 120 Judoka aus neun Vereinen auf der Tatami. Der ASV Oelsnitz e.V. war mit 22 Mädchen und Jungen vertreten, für viele war es der erste oder zweite Wettkampf überhaupt. Besonders hervorzuheben sind die vier ersten Plätze in der U9 von Frida Roth, Nikita Hartschenko, Maximilian Meßner und Damian Dean Gruber. Die Silbermedaillen holten sich Mila Michael, Luis Schuchardt, Silas Prang, Hannes Riedel und Anna Anhelm. Den Bronzerang erreichten Anton Adler, Moritz Großkopf, Annicka Six, Diego Hoffmann, Alexis Eckart, Damian Hertel und Dominik Roth. Knapp an der Medaille vorbeigeschrammt sind mit ihren vierten Plätzen Annika Adler, Tobias Ott, Alexander Kittner, Klara Morgenstern und Zoe Fischer. Tobias Winkelmann vom JV Ippon Rodewisch startete bei diesem Turnier als Gaststarter für den ASV Oelsnitz. Er gewann alle Kämpfe mit tollen Techniken und konnte sich zurecht über den Siegerpokal freuen.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160

www.wm-aw.de

Foto: ASV Oelsnitz e.V.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Schützengilde mit 95 Medaillen bei Kreismeisterschaften Mit 95 Medaillen im Kurzwaffenbereich bei verschiedensten Kreismeisterschaftsdisziplinen im Vogtland wurden die Sportschützen der 1. Bürgerlichen Schützengilde zu Oelsnitz/Vogtland e.V. ihrer Favoritenrolle gerecht. Dabei gewannen die Sperkenstädter in allen Mannschaftswertungen der Klasse Herren I den Kreismeistertitel und konnten sich in jeder Disziplin für die anstehenden Landesmeisterschaften qualifizieren. Insgesamt nahmen 30 Gildeschützen an 16 Disziplinen teil. Das Ziel ist klar definiert: Die Oelsnitzer wollen mit so vielen Mannschaften wie möglich zu den Deutschen Meisterschaften fahren und nach 2017 die nächste Medaille mit ins Vogtland bringen. Zuvor wollen sie jedoch bei den Landesmeisterschaften im Kurzwaffensektor in der Herrenklasse klar überzeugen. Weitere Informationen und Termine sind zudem unter www.schuetzengilde-oelsnitz.de erhältlich. .......................................................................................................................................

SV Merkur 06 Oelsnitz e. V. 1. Mannschaft (Landesklasse West) 12.06. 15:00 SV Merkur 06 Oelsnitz : Meeraner SV 28.06. 15:00 SV Merkur 06 Oelsnitz : SSV Fortschritt Lichtenstein 2. Mannschaft (Vogtlandklasse) 04.06. 15:00 SV Merkur 06 Oelsnitz (2) : VfB Schöneck 1912 e.V. 19.06. 15:00 SV Merkur 06 Oelsnitz : Reichenbacher FC 2 Weitere Informationen sind auf der Internetseite des Vereins unter www.svmerkur.de erhältlich. .......................................................................................................................................

Ergebnisse der Stadtmeisterschaften im Kegeln Die diesjährigen Stadtmeister und Gewinner des Wanderpokals der Stadt Oelsnitz/Vogtl. der am 7. und 8. Mai stattgefundenen Stadtmeisterschaften im Kegeln stehen fest: bei den Aktiven siegte Mike Prömel vor Thomas Lorenz und Uwe Degen, die Damenkonkurrenz entschied Ina Stark vor Lea Hertel und Heike Degen für sich. Ina Stark ist zum dritten Mal hintereinander Stadtmeisterin geworden und damit den Pokal der Stadt Oelsnitz/Vogtl. ihr Eigen nennen. Bei den Nichtaktiven gewann Mario Dietz vor Matthias Hanitzsch und Nico Bachmann, bei den nichtaktiven Frauen siegte Jennifer Wappler vor Kerstin Morgner und Petra Dässel. In der Klasse der nichtaktiven Senioren über 60 Jahre gewann Steffen Dietz vor Steffen Müller und Horst Heinrich, bei den Seniorinnen gewann Karin Richter vor Monika Schmidt und Karla Schlosser. Bei den Kindern bis neun Jahre siegte Tim Hanitzsch vor Nele Hanitzsch und Lukas Sommerfeld. Insgesamt nahmen 38 Teilnehmer an den Wettkämpfen teil, jüngste Teilnehmerin war Nele Hanitzsch mit fünf Jahren, ältester Teilnehmer war Horst Heinrich mit 81 Jahren. Dabei konnten die Organisatoren des Kegelvereins Oelsnitz/Vogtl. e.V. auf durchaus gelungene Wettkämpfe zurückblicken. .......................................................................................................................................

Internationaler Sparkassenpokal Anfang Mai lud Jena zum Internationalen Sparkassenpokal ein. Hier waren 264 junge Mädchen und Jungen der Altersklassen U11 /15 aus 89 Vereinen des ganzen Bundesgebietes angereist. Julius Heinze und Tom Röder U11 sowie Leonard Stöhr, Marius Baierl und Jonathan Heinze alle U15 vertraten den JC Dynamo Oelsnitz/V. e.V. Julius Heinze begann motiviert, kam aber gegen den späteren Bronzemedaillengewinner nicht so recht in den Kampf und verlor. Tom Röder konnte gleich im Auftaktkampf einen tollen Gewinn feiern. Im nächsten Kampf stand ihm dann der spätere Sieger gegenüber, er konnte sich nicht entscheidend behaupten und verlor. Leonard Stöhr eröffnete seine Liste mit dem ersten Kampf gleich erfolgreich. In der zweiten Begegnung verlor er leider seine klare Linie und musste den Triumph seinem Gegner überlassen, in der Hoffnungsrunde erkämpfte er sich nach drei Siegen die Bronzemedaille. Jonathan und Marius bekamen in der ersten Runde schwere Gegner zugelost und konnten ihre Niederlagen nicht verhindern. In der Hoffnungsrunde erkämpfte Jonathan einen Sieg musste aber im folgenden Kampf dem späteren Bronzemedaillengewinner den Erfolg überlassen und schied aus. Das selbe Schicksal traf Marius der nach einem aufopferungsvoll geführten gleichwertigen Kampf zuletzt das Nachsehen hatte und mit einem 7. Platz ausschied. Erkämpfte Bronze: Leonard Stöhr (Foto: JC Dynamo Oelsnitz/V e.V.)

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Die Evangelische Grundschule Oelsnitz stellt sich vor In der Evangelischen Grundschule lernen derzeit fast 100 Schülerinnen und Schüler in sechs Klassen, denn nicht jeder Jahrgang wird zweizügig organisiert. Die 2004/2005 erbaute Schule mit ihrem Erweiterungsbau im Jahr 2016 bietet moderne und freundliche Räume. Die Schüler Theresa, Lily und Colin aus Klasse 4 berichten in einem Gespräch mit Schulleiterin Frau Günnel. Colin: „Die Kinder lernen auch durch das Zuschauen und Beobachten im Unterricht von uns. Später erinnern sie sich daran.“ Lily: „Ich finde es schön, gemeinsam zu lernen, alle gehören dazu.“

Wie würdet ihr die Räume der Schule beschreiben? Theresa: „Die Farben sind sehr freundlich und wir müssen das Zimmer nicht wechseln, weil wir eine Interaktive Tafel haben.“ Colin: „Man hat das Gefühl, viel Platz zu haben, auch im Klassenzimmer, es ist nicht so eng. Der Schulhof ist riesig und man kann viel machen.“ Das Lernen wird abwechslungsreich und unter Anwendung verschiedener Methoden und Materialien gestaltet. Zusätzlich zu den Klassenräumen können für das Lernen in Kleingruppen die Entdeckerzimmer genutzt werden. Wie beschreibt ihr euer Lernen? Was findet ihr besonders gut? Theresa: „Das Lernen gelingt gut, weil man sich mit den Anderen austauschen kann.“ Lily: „Die Stunden fühlen sich oft kurz an, weil die Zeit so schnell rum geht.“ Colin: „Die kurzen Bewegungsspiele und Lernspiele dazwischen sind gut.“ Das Schulteam aus sieben Lehrerinnen, zwei Lehrern, der Schulsekretärin und der FSJ arbeitet eng mit dem angeschlossenen Hort zusammen. Dabei werden die Räumlichkeiten und das Außengelände gemeinsam genutzt, Erzieher werden in den Unterrichtsalltag integriert und Projekte werden miteinander gestaltet. Beschreibt kurz eure Lehrer. Was könnt ihr aus dem Hort berichten? Colin: „Die Lehrer können alles gut erklären, die wissen viel und sind flexibel.“ Lily: „Die Lehrer sind nett, man kann sie alles fragen und sie sind geduldig.“ Theresa: „Im Hort kann man viel machen, wir hatten viele tolle Erlebnisse und viel Spaß.“

Auf die genannten Begriffe antworten dann die Schüler spontan:  GTA – macht Spaß, man lernt andere Schüler und Lehrer besser kennen  Freunde – hab ich viele, wir helfen uns immer  Pausen – sind super, wir spielen mit den anderen Kindern draußen  Mittagessen – schmeckt lecker  Wandertage – sind super, haben viel erforscht und entdeckt  Schwimmunterricht im Freibad Elstergarten – hat viel Spaß gemacht  Sport – ist super, aber auch anstrengend  Lernen mit Corona – es ist gut organisiert, man fühlt sich sicher, manches ist aber lästig  Homeschooling – war blöd, uns fehlten die Freunde, die Struktur und die Pausen und die Eltern konnten nicht so gut helfen Was hat euch in den vier Jahren Grundschulzeit besonders gefallen? Hier sind sich alle einig: „...tolle Pausen, viel Spaß, aber auch viel gelernt, tolle Lehrer und Erzieher, viel Platz auf dem großen Schulhof.“ Wenn ihr einen Vorschlag habt, etwas anders zu machen, was wäre das? „Es ist alles gut so wie es ist“ antworten alle drei und Colin ergänzt: „Die Bewegungspausen in den Stunden werde ich vermissen.“ Kontakt: Schulleitung Frau Günnel Pestalozzistraße 32, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Tel./Mail: (03 74 21) 5 46 26 ev.grundschule@marienstift-oelsnitz.de

Die Evangelische Grundschule arbeitet inklusiv, Schülerinnen und Schüler mit und ohne Förderbedarf lernen miteinander und voneinander. In die Umsetzung werden Inklusionsassistenten und zusätzliches pädagogisches Personal eingebunden. Wie könnt ihr das Lernen eurer Mitschüler beschreiben? Theresa: „Den Kindern tut das Lernen mit uns gut, wir können ihnen auch viel erklären.“

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Beginn der Freibadsaison In den letzten Wochen haben die Mitarbeiter des Freibades Elstergarten die altehrwürdige Badeanstalt wieder auf Hochglanz gebracht. Damit startete am 13. Mai das Freibad als eines der ersten im Vogtland in die Saison, das Imbissangebot, Spielmöglichkeiten und beheizte Wasserbecken wird es, wie auch in den Vorjahren, geben. Ergänzt wird die Anlage um den Sitzbereich, die aktuelle Badetemperatur im Schwimmerbecken betrug Mitte Mai bereits 21 °C. Geöffnet ist von Juni bis August täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr, im September von 10:00 bis 18:00 Uhr. Die Tageskarte für Erwachsene ab 16 Jahren kostet 4,50 Euro, für Kinder ab vier Jahre 2,50 Euro. Zudem starten ab Juni die Kinderschwimmkurse, durchgeführt in Gruppen ab fünf Kindern bis maximal zehn Kinder. Der Kurs findet immer wochentags um 13:00 Uhr statt und dauert ca. 45 Minuten. Pro Kurs sind 10 Einheiten geplant. Die Kosten von 6 Euro belaufen sich pro Einheit. Anmeldungen sind direkt im Freibad Elstergarten oder unter (03 74 21) 2 26 19 möglich. Indes startet die Veranstaltungsreihe mit dem Konzert der „Firebirds“ am 25. Juni, neben der bekannten Rock‘n‘Roll – Formation sind auch US-Cars zu bestaunen, während die Cheerleader des CVO für passende Stimmung sorgen. Am 9. Juli lockt dann das Zauberkugel Open Air. Weitere Informationen und aktuelle Öffnungszeiten sind auch unter www.elstergarten.de verfügbar.

Kati Barthel

Beratungsstellenleiterin

Dorfstraße 51 08606 Oberhermsgrün Telefon 037421 726496 Mobil 0162 4304819 Kati.Barthel@vlh.de www.vlh.de/bst/9486

Stand 10/2018

teilzertiﬁziert nach DIN 77700

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB - CONTAINERDIENST

BUNTMETALL-HANDEL RAMONA PETER

Ankauf:

Schrott - Metall - Bleibatterien Altpapier Container: Boden | Bauschutt | Beton Verkauf: BRENNSTOFFE aller Art | IBC Behälter Abhol- und Lieferservice, Kurierfahrten. ALLES ZU SEHR GUTEN KONDITIONEN! Buntmetall-Handel | Oelsnitzer Landstr. 147 | 08527 Plauen/Oberlosa Funk 0160 96716393 | www.schrott-peter.de

Modern präsentiert sich das Freibad Elstergarten (Foto: Igor Pastierovic)

.......................................................................................................................................

Baumstumpf- und Wurzelstockentfernung schnell, günstig, ohne Bagger www.baumstumpf-raus.de Tel. 0160 4410366 - Martin Weidel, Hennebacher Str. 28, 08648 Bad Brambach

Ihr kommunaler Partner in Sachen Immobilien. Adolf-Damaschke-Straße 99 08606 Oelsnitz/Vogtl. Tel.: 037421 495-0 E-Mail: info@oewog.de www.oewog.de

Leben im Sperkennest Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Tag der offenen Tür in der Feuerwehr Triebel

„Villa Kunterbunt“ in Triebel noch bunter Die Gemeinde Triebel/Vogtl. hat einen neuen Geräteschuppen für das Außengelände der Kita „Villa Kunterbunt“ angeschafft, in dem sämtliche Spielgeräte jetzt ordnungsgemäß untergebracht werden können. Es war eine Investition von rund 4.000 Euro. Die Mitarbeiter des Gemeindebauhofes haben den Schuppen aufgestellt und zur Freude der Kinder und Eltern bunt bemalt.

Nach zwei Jahren pandemiebedingter Pause konnte am 1. Mai wieder der Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Triebel gefeiert werden. Ging am Vorabend zur Zeit des Fackelumzugs zum Besenbrennen leider ein längerer Starkregen nieder, konnte am Maifeiertag bei strahlendem Sonnenschein die Feuerwehr zahlreiche Gäste empfangen. Viele nutzen diesen Sonntagnachmittag als Familienausflug, Gäste kamen auch aus dem benachbarten Bayern, gerade auch weil die Freiwillige Feuerwehr Togen schon über Jahrzehnte gute Kontakte zur Feuerwehr Triebel pflegt. Die Freiwillige Feuerwehr Triebel möchte sich auf diesem Weg nochmals bei allen Beteiligten, Sponsoren und Helfern bedanken.

Sichtlich erfreut waren die Kinder über den neuen Geräteschuppen (Foto: Gemeinde Triebel/Vogtl.)

.......................................................................................................................................

.......................................

Alberter & Kollegen 95028 Hof, Plauener Straße 8 Tel. 09281 / 72400 Email: info@alberter.de www.alberter.de

RECHT

STEUER Wir

Außenstellen in:

helfe

Erbfall? n Ihn en g erne Testament? ! Vorsorgevollmacht?

Auerbach (Tel. 03744/25010) Helmbrechts (Tel. 09252/228) Münchberg (Tel. 09251/8151) Plauen (Tel. 03741/70010)

Clever renovieren Clever Clever Cleverrenovieren renovieren renovieren statt ersetzen und kaufen! statt neu kaufen! statt statt statt ersetzen ersetzen ersetzen und und neu neu kaufen! kaufen! ersetzen und neu kaufen!

Wir renovieren, modernisieren und bauen neu Wir renovieren, modernisieren nach Maß: Wir Wir Wir renovieren, renovieren, renovieren, modernisieren modernisieren modernisieren und und und bauen bauen bauen neu neu neu nach nach Maß: Maß: bauen neu nach Maß: Türen Gleittüren • Decken Türen Haustüren • Küchen Türen Türen Türen ••• •Haustüren •Haustüren Haustüren Haustüren •• •Küchen •Küchen Küchen Küchen •• •Treppen •Treppen Treppen Treppen •• • Fenster • Fenster Fenster •• Gleittüren • Gleittüren Gleittüren •• Decken • Decken Decken Treppen • Fenster • Gleittüren

●●Ohne ● Ohne Ohne Rausreißen Rausreißen Rausreißen in in nur in nur einem nur einem einem TagTag Tag Tag ●●Ohne Ohne Rausreißen ininnur nur einem Tag Rausreißen einem ●●Türen ● Türen Türen nienie nie mehr nie mehr mehr streichen streichen streichen ●●Türen Türen nie mehr streichen mehr streichen ●●Für ● Für alle Für alle Türen alle Türen Türen und und Rahmen und Rahmen Rahmen geeignet geeignet geeignet ●●Für Für alle Türen und Rahmen geeignet alle Türen und Rahmen geeignet ●●Über ● Über Über 1.000 1.000 1.000 Modelle Modelle Modelle zur zur Wahl zur Wahl Wahl ●●Über Über 1.000 Modelle zur Wahl 1.000 Modelle zur Wahl

● ● ● ●

Holzfenster ● Holzfenster Holzfenster nie nie nie mehr nie mehr mehr streichen streichen streichen Holzfenster mehr streichen ● Neue, moderne Fronten nach ●● Neue, moderne Fronten nach Maß Maß Aluiniumverkleidung ● Aluiniumverkleidung Aluiniumverkleidung von außen von außen außen Aluiniumverkleidung von außen ●● Sie sparenbares baresvon Geld ● Sie sparen Geld Wetterfest ● Wetterfest Wetterfest undund und dauerhaft und dauerhaft dauerhaft wartungsfrei wartungsfrei wartungsfrei ● Wetterfest dauerhaft wartungsfrei ●● Erweiterungen nach Ihren Wünschen Erweiterungen nach Ihren Wünschen Für ● Für alle Für alle Fenstertypen alle Fenstertypen Fenstertypen und und Wintergärten und Wintergärten ● Für alle Fenstertypen und Wintergärten ●● Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Modelle: Klassisch, Design,Wintergärten Landhaus

MitMit der Mit Mit der PORTAS-Türenmodernisierung der PORTAS-Türenmodernisierung PORTAS-Türenmodernisierung können können können derder der Stil der und Stil Stil und das und das Aussehen das Aussehen Aussehen Die verwitterten Dieder verwitterten verwitterten Holzfenster Holzfenster Holzfenster wurden wurden wurden mit mit dem mit dem modernen, modernen, langlebigen langlebigen PORTAS-Türenmodernisierung können der Stil und das Aus- Die Aus Die verwitterten Holzfenster wurden mitdem dem modernen, langleMit der Mit der PORTAS-Türenmodernisierung können der Stil und das Aussehen Die verwitterten Holzfenster wurden modernen, langlebigen können der Stil und das Aussehen Aus der bestehenden Holzküche wurde durch die Portas-Küchenmodernider PORTAS-Türenmodernisierung können Stil und das Aussehen bestehenden Holzküche wurde durch die allall Ihrer all all Ihrer Zimmertüren Ihrer Zimmertüren Zimmertüren innerhalb innerhalb innerhalb kurzer kurzer kurzer ZeitZeit Zeit komplett Zeit komplett komplett verändert verändert verändert werden. werden. werden. Die Die DieAluminum-Verkleidungs-System Aluminum-Verkleidungs-System Aluminum-Verkleidungs-System vonjetzt von PORTAS PORTAS Holzoptikt-Dessin im Holzoptikt-Dessin Holzoptikt-Dessin Aluminium-Verkleidungs-System vonim PORTAS im Holzoptiksehen all Ihrer Zimmertüren innerhalb kurzer Zeit komplett veränbigen all Ihrer Zimmertüren innerhalb kurzer Zeit komplett verändert werden. Aluminum-Verkleidungs-System von PORTAS im komplett verändert werden. Die sierung eineelegante elegante Küche, Küche, die die jetzt hell und freundlich Ihrer Zimmertüren innerhalb kurzer komplett verändert werden. Die sierung eine hell und freundlich wirkt. Der noch Dessin „Eiche hell“ renoviert. Maßgenaue Aluminiumprofile dert werden. Die Oberfläche wird mit einem neuen, langlebigen, Oberfl Oberfl Oberfl äche äche äche wird wird mit wird mit einem mit einem einem neuen, neuen, neuen, langlebigen, langlebigen, langlebigen, hochwertigen hochwertigen hochwertigen Kunststoff Kunststoff Kunststoff„Eiche „Eiche „Eiche hell“ hell“ renoviert. hell“ renoviert. renoviert. Maßgenaue Maßgenaue Maßgenaue Aluminiumprofi Aluminiumprofi le werden lewerden werden vonFronten außen vonaußen außen auf auf Oberfl äche wird mit einem neuen, langlebigen, hochwertigen Kunststoff „Eiche hell“ renoviert. Maßgenaue Aluminiumprofi le von auf langlebigen, hochwertigen Kunststoff gut erhaltene Kern bildete die Basis. Basis. Die geschmackvollen geschmackvollen den Oberfl äche wird mit einem neuen, langlebigen, hochwertigen Kunststoff gut erhaltene Kern bildete die Die mitwerden vonund außen auf Rahmen Flügel montiert. hochwertigen Kunststoff ummantelt, ummantelt, ummantelt, ummantelt, glatt glatt oder glatt oder mit oder Holzstruktur. mit mit Holzstruktur. Holzstruktur. glatt oder mit Holzstruktur. Rahmen Rahmen Rahmen und und Flügel und Flügel Flügel montiert. montiert. montiert. ummantelt, glatt oder mit Holzstruktur. Rahmen Flügel montiert. zeitgemäßen Griffen verleihen ihrund ein klassisches klassisches ummantelt, glatt oder mit Holzstruktur. zeitgemäßen Griffen verleihen ihr ein und modernes Ambiente.

Mylauer Mylauer Straße Straße 181818 Mylauer Straße PORTAS-Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb PP& P&P &PP Mylauer PORTAS-Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb Neumann Mylauer Straße 18 PORTAS-Fachbetrieb Neumann Mylauer Straße 18

08491 08491 Netzschkau Netzschkau Netzschkau Renovierungsspezialist Vogtland Vogtland Vogtland GmbH GmbH GmbH 08491 Netzschkau Vogtland GmbH PRenovierungsspezialist &PPRenovierungsspezialist Renovierungsspezialist Vogtland GmbH08491 08491 Netzschkau PRenovierungsspezialist &Renovierungsspezialist Vogtland GmbH 08491 Netzschkau

Besuchen Besuchen Besuchen Sie Sie Sie unser unser unser Studio Studio Studio • ••• • 037 37 65 3765 65 /653////41 41 58 4158 58 • •••   www.neumann.portas.de www.neumann.portas.de 37 65 41 58  www.neumann.portas.de Besuchen Sie unser Studio 00037 333341 www.neumann.portas.de Besuchen Sie unser Studio www.neumann.portas.de 20

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Schulanfänger pflanzen erneut Bäume Am 25. April machten sich die künftigen Schulanfänger des Kinderhauses Regenbogen in Bobenneukirchen erneut auf in den Wald. Wurde diesmal nicht nach den Bäumen der ehemaligen „Schlauberger“ geschaut, stand diesmal die Pflanzung der eigenen Bäume auf dem Programm. Herr Knoll, der die ansehnlichen Pflanzen nun seit drei Jahren zur Verfügung stellt, war erneut dabei. Es ist zu einer schönen Tradition geworden, dass jeder Schulanfänger einen Baum pflanzt. Jeder hat die Möglichkeit seinen Baum in seiner Entwicklung zu verfolgen und vielleicht auch, wenn nötig, zu gießen. Zu diesem Zweck arbeitet das Kinderhaus mit dem Kirchenforstamt zusammen. An diesem Morgen liefen die Kinder gleich nach dem Frühstück, Herr Knoll brachte die Namensschilder und die Bäumchen mit dem Auto an Ort und Stelle. Schnell wurde eine geeignete Pflanzstelle gefunden. Das Kinderhaus möchte sich ganz herzlich nochmals bei Herrn Knoll sowie bei Herrn Leipold vom Kirchenforstamt für die tatkräftige Hilfe bedanken. Gruppenfoto nach getaner Arbeit (Foto: Kinderhaus Regenbogen Bobenneukirchen)

.......................................................................................................................................

Neue Friedenseiche in Bobenneukirchen Ende April wurde in Bobenneukirchen, 151 Jahre nach der feierlichen Pflanzung der Friedenseiche auf dem Dorfplatz, eine neue Eiche gepflanzt. Die Bobenneukirchner Bürgerinnen und Bürger hatten sich durch zahlreiche Spenden für die Pflanzung einer neuen Friedenseiche stark gemacht, allein hier kamen 1.150 Euro zusammen. Über 200 Gäste wollten das Ereignis miterleben, die Vereine des Dorfes hatten alles vorbereitet. Im Rahmen einer Feierstunde, die vom Männerchor Bobenneukirchen und Kindern aus der Kita Regenbogen Bobenneukirchen kulturell umrahmt wurde, schlug Bürgermeister Berthold Valentin in einer Rede einen historischen Bogen vom Jahr 1871, als aus Freude über den Frieden nach dem Krieg gegen Frankreich die Friedenseiche gepflanzt wurde, bis heute. Die neue Friedenseiche soll ebenfalls für Frieden stehen und möglichst nicht, wie die alte Eiche in ihrer 150jährigen Geschichte, mehrere Weltkriege erleben. Im Pflanzloch der neuen Eiche wurde, gemäß einer alten Tradition, ein Behälter mit der Chronik von Bobenneukirchen, einer Tageszeitung der Festrede und ein paar Euromünzen, eingelassen. Die Organisatoren möchten sich hier nochmals bei allen Helfern und Unterstützern, besonderer bei den Vereinen und der Feuerwehr, bedanken. Zudem soll der Erlös der Veranstaltung der Gemeinde für einen gemeinnützigen Zweck zur Verfügung gestellt werden. Die neue Friedenseiche in Bobenneukirchen (Foto: Gemeinde Bösenbrunn)

.............................................................

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Christoph Apitz Rechtsanwalt Untere Kirchstraße 1 · 08606 Oelsnitz/ Vogtl. Tel. 03 74 21 / 72 640 E-Mail: kanzlei@ra-apitz.de

OT Reuth

Ob für Azubi, Student, junge Leute oder jung Gebliebene

ann! m r e d e für J n Besuchnes! Sie u Öffnungszeiten:

Montag - Mittwoch - Freitag 15:00 - 17:00 Uhr

Fußpflege-Salon

in der Vogtland-Klinik Bad Elster Forststraße 3, 08645 Bad Elster, ab sofort zu vermieten!

Der Fußpflege-Salon befindet sich im Therapiezentrum, Ebene C, (ebenerdig – Haupteingang für Anreisen – WC auf gleicher Ebene) ebenfalls vorhanden: Friseur, Kosmetik        

Größe 25,77 qm Anschlüsse: Warm- und Kaltwasser, Zentralheizung Ausstattung: barrierefrei Kaltmiete: 206,16 € Nebenkosten: 56,68 € Heizungsart: Fernwärme Mindestmietdauer: nach Absprache Sonstiges: 2 Kaltmieten Kaution, Kündigungsfrist 3 Monate

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Vogtland-Klinik Bad Elster, André Dietze, Verwaltungsleiter Forststraße 3, 08645 Bad Elster

BESTATTUNGEN Hannemann & Bauerfeind Dem Leben einen würdigen Abschluss geben. Rosa-Luxemburg-Straße 8 • 08606 Oelsnitz Telefon 037421 - 704861 • Mobil 0176 61 07 09 56

Auf Wunsch persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause. 22

Bücherbus Eichigt, Grundschule Montag, 13.06. 10:00 – 12:00 Uhr Bösenbrunn, OT Bobenneukirchen, Dorfplatz Dienstag, 21.06. 08:30 – 11:30 Uhr Triebel/Vogtl., Feuerwehr Dienstag, 21.06. 12:30 – 14:30 Uhr .......................................................................................................................................

9-Euro-Ticket Das 9-Euro-Ticket, eine temporär stark vergünstigte Nahverkehrs-Monatskarte für je 9,00 Euro, ist Bestandteil des zweiten Energie-Entlastungspaketes der Bundesregierung. Um das 9-Euro-Ticket einheitlich umzusetzen, sind noch Konkretisierungen durch die Bundesregierung erforderlich, allerdings sind die wesentlichsten Kernpunkte umrissen. Alle Fahrgäste sollen demnach von der Vergünstigung profitieren – der Preis gilt deshalb auch für Abo- bzw. Bestandskunden. Diese werden ab sofort schriftlich kontaktiert und über die Umsetzung informiert. Der Verkehrsverbund Vogtland bittet daher Bestandskunden, kein gesondertes 9-Euro-Ticket zu erwerben, da deren Abo-Karte weiterhin als Fahrausweis gilt und eine Verrechnung zum regulären Preis erfolgt. Auch wenn viele Details noch in der Abstimmung sind, hat der Verkehrsverbund die häufigsten Fragen und Antworten unter www.vogtlandauskunft.de/9-euro-ticket zusammengestellt, diese werden kontinuierlich aktualisiert und ergänzt. Wenn das bundesweite Ticket umgesetzt wird, ist dieses im vogtländischen Verbundgebiet fast überall, wo es Fahrkarten gibt, erhältlich. So in jedem Bus beim Fahrpersonal, beim Servicepersonal in den Zügen der Vogtlandbahn und Mitteldeutschen Regiobahn (MRB), an den stationären MRB- und DB-Automaten an den Bahnhöfen (Plauen und Reichenbach), in den Verkaufsagenturen im Verkehrsverbund (TVZ-Servicecenter Auerbach [Haltestelle Gartenhaus – Göltzschtalstraße 16] sowie Plauen [oberer Bahnhof – Rathenauplatz 2], PSB-Servicecenter [Haltestelle Tunnel – Plauen] sowie als HandyTicket für Smartphones und Tablets mit den Apps von HandyTicket Deutschland, VVV mobil und MRB. Jedoch ausgenommen sind die Fahrkartenautomaten der Plauener Straßenbahn und Vogtlandbahn. Zu Ende Mai soll der Vorverkauf des Tickets für den Zeitraum 1. bis 30. Juni beginnen. Das 9-Euro-Ticket für die beiden Folgemonate Juli und August wird im persönlichen Verkauf (z. B. Bus oder Servicecenter) immer zum 20. des Vormonats und digital zum letzten Tag des Vormonats erhältlich sein. Weitere Informationen und Fahrpläne sind in der App VVV mobil, unter www.vogtlandauskunft.de oder bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Vogtland (TVZ), Servicetelefon (0 37 44) 1 94 49 erhältlich. .......................................................................................................................................

Wenn der Mensch den Menschen braucht, dann sind wir für Sie da. Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Lebens und Sterbens zur Seite, mit ehrlichen Worten, helfenden Händen und einem fairen Preis. Mit uns gestalten Sie den letzten Weg Ihres verstorbenen Angehörigen angemessen und würdevoll, wir begleiten Sie in der Trauerzeit und wir unterstützen Sie bei allen notwendigen Entscheidungen. Ihre Fragen beantworten wir gerne jederzeit persönlich, nicht nur bei der Anmeldung eines Trauerfalls. Denn wir sind für Sie da, wenn der Mensch den Menschen braucht. Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

„Moosmann“ macht Rast in Haselrain Am Wanderrastplatz „An der Kastanie“ in Haselrain wacht seit kurzem der vogtländische Moosmann. Joachim Kühn hat diese vogtländische Sagengestalt gebaut und aufgestellt. Vor der Sitzgruppe und zwischen Informationstafeln und Maibaum hat der Moosmann zur Freude aller Wanderer Platz genommen und lädt zum Verweilen ein, ein weiterer Moosmann wacht jetzt auch am Rastplatz am Teich in Posseck. Die Gemeinde möchte sich herzlich beim engagierten Erbauer bedanken. Der Moosmann am Rastplatz in Haselrain (Foto: Gemeinde Triebel/Vogtl.)

Zu Heiß im Auto?

Sonnenschutzfolien helfen! Willy-Brandt-Ring 15 * 08606 Oelsnitz/V.

www.autolack-prager.de Tel. (037421) 23603

.........................................

Benefizkleiderbasar in der Mehrzweckhalle Am Samstag, dem 18. Juni, findet von 10:00 bis 16:00 Uhr der diesjährige Benefizkleiderbasar zugunsten krebskranker Kinder im Vogtland statt. Der Veranstaltungsort wird die Mehrzweckhalle der evangelischen Grundschule in der Pestalozzistraße sein. Die Besucher erwartet eine große Auswahl an Kleidung, Schuhen und Accessoires. In der Kinderkleidung von Größe 50 - 176, Damen- und Herrenkleidung von XS - XXL sowie Schuhe von Größe 16 - 43 werden alle fündig. Der Preis für alle Stücke darf am Tag der Veranstaltung von den Käufern individuell festgelegt werden. Zudem können sich die Besucher auf eine Hüpfburg, Kinderschminken, Ponyreiten oder einen Stand mit handgemachten Kunstwerken freuen. Alle Einnahmen gehen vollständig an die Stiftung für krebskranke Kinder im Vogtland. .......................................................................................................................................

SCHNELL, KOMPETENT, TRANSPARENT:

DER ŠKODA GLASSERVICE.

Jahreshauptversammlung Jagdgenossenschaft Planschwitz/Magwitz

Die Jagdgenossenschaft Planschwitz/Magwitz führt am Freitag, dem 17. Juni, um 18:00 Uhr die Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus Magwitz durch. Auf der Tagesordnung stehen die Begrüßung und Eröffnung, die Berichte des Jagdvorstandes, des Kassenführers, der Rechnungsprüfer und der Jäger, die Entlastung des Jagdvorstandes, die Wahlen des Jagdvorstandes und der Rechnungsprüfer, der Beschluss des Haushaltsplans 2022/2023, die Diskussion und Sonstiges sowie die Auszahlung der Jagdpacht 2019 - 2022. Im Anschluss laden die Jäger alle Jagdgenossen und deren Begleitperson sowie alle Gäste zum gemeinsamen Jagdessen ein. Um Vorlage der aktuellen Eigentumsnachweise wird gebeten. Jeder Jagdgenosse kann sich bei der Versammlung der Jagdgenossenschaft durch eine Person seiner Wahl vertreten lassen. Diese Person darf nicht mehr als drei Jagdgenossen gleichzeitig vertreten. Die Vollmacht ist schriftlich zu erteilen.

BESTE AUSSICHTEN: Glasreparatur und Scheibentausch vom Profi. STEINSCHLAG? Dann zum ŠKODA Glasservice. GLASSCHÄDEN SOFORT BEHEBEN. Mit modernster Reparaturmethode. ALTERNATIV: DER SCHEIBENTAUSCH. Mit passgenauer ŠKODA Original Windschutzscheibe. BESTE BERATUNG? Auch die gibt es bei uns! UNSER SERVICE FÜR SIE: • Scheibenreparatur kostenlos1 • Scheibentausch ohne Zusatzkosten1 • Geprüfte ŠKODA Original Teile • 100 % Sicherheit und Werterhalt • Hilfe bei der technischen Schadenabwicklung 1 Reparatur

von Glasschäden meist über Teil- bzw. Vollkasko kostenlos. Bei Scheibentausch ist je nach Vertrag die Selbstbeteiligung fällig.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Kartenvorverkauf für „Schlagerfrühling“

Aufruf zum LEADER-Programm

Der Kartenvorverkauf für den Schlagerfrühling, der am 18. Juni in Wiedersberg die Besucher anlockt, findet noch am 11. Juni von 14:00 bis 16:00 Uhr im Bürgerhaus Wiedersberg statt. Dabei beträgt der Eintritt im Vorverkauf 30,00 Euro, an der Tageskasse kostet die Karte dann 35,00 Euro. Zudem lockt am Abend der „Tanz im Festzelt“ mit den „Tiroler Party Mander“, hier beträgt der Eintritt dann 5,00 Euro. Weiter Informationen sind auch unter (03 74 34) 8 02 16 oder (03 74 34) 8 19 55 erhältlich. .......................................................................................................................................

Der Aufruf zur Einreichung von Vorhaben zur Umsetzung der LEADER-Entwicklungsstrategie der LEADER Region Vogtland im Rahmen der Bekanntmachung des Sächsischen Staatsministeriums für Regionalentwicklung ist nunmehr online verfügbar. Dieser Aufruf umfasst ausschließlich Anträge auf Förderung von Kleinprojekten, deren förderfähige Gesamtausgaben 10.000 EUR nicht übersteigen. Hierbei handelt es sich um Bruttoausgaben. Förderfähig sind: der Erwerb von Ausstattungsgegenständen (unbeweglich oder beweglich), der Erwerb von Trachten, Musikinstrumenten und Vereinsfahnen, die Gestaltung von Ausstellungen einschließlich des Erwerbs von Ausstellungselementen und technischer Erschließung, z. B. Beleuchtung; die Gestaltung und Druck von kostenlosen Präsentationsmaterialien, z. B. Flyer, Poster, Broschüren, der Erwerb von Fachliteratur und historischen Dokumenten oder auch der Erwerb von Multimediatechnik einschließlich Multimediaproduktion. Insgesamt stehen für den Aufruf Fördermittel in Höhe von 200.000 Euro zur Verfügung. Alle Informationen und Formulare sind auf der Website www.leader-vogtland.de zu finden, die Vorhaben müssen bis zum 8. Juni beim LEADER Regionalmanagement Vogtland eingereicht werden. Zur Einreichfrist müssen alle Unterlagen vollständig vorliegen. Ende Juni 2022 erfolgt durch das Entscheidungsgremium der Lokalen Aktionsgruppe Vogtland der finale Beschluss zur Projektförderung.

Start der Reihe: „Swing For Fun“ eröffnen die „Burgsommer-Konzerte“

Sie sind nicht allzu häufig auf den Bühnen der Republik unterwegs und schon deshalb ein echter Geheimtipp: die Musiker von "Swing For Fun" geben sich am 4. Juni ab 20:00 Uhr auf Schloß Voigtsberg die Ehre. Dabei steht die Formation wie keine andere für spritzigen Oldtime-Jazz, präsentiert lässige Unterhaltung mit Evergreens aus der goldenen Zeit des Swing und garniert das Ganze mit fetzigen Jazzstandards und Filmmusiken. Hier stechen vor allem die Bläsersätze, elegante Sax-Soli und die tolle Rhythmusgruppe hervor - passend ergänzt mit gefühlvollen Gesangseinlagen und der augenzwinkernden Moderation. Ein toller Abend erwartet hier also die Gäste - stilecht im Ambiente der historischen Kernburg am ....................................................................................................................................... Fuße des sanierten Bergfrieds. Und wenn dann bei einsetzender Dämmerung die Sterne über der Burganlage leuchten, steht dem „Burgsommer-Konzerte“: Open-Air-Vergnügen nichts mehr im Wege. Wenige Karten gibt es noch im Vorverkauf zu 18,00 Euro, Tickets sind in der Kultur- und Pink Floyd - Tribute Tourismusinformation (03 74 21) 2 07 85, in den Freie-Presse-Shops oder unter www.eventim.de erhältlich. Sie sind zurecht eine der einflussreichsten Bands des vergangenen ....................................................................................................................................... Jahrhunderts: die Songs der vier Mannen von "Pink Floyd" sind auch heute noch im kollektiven Gedächtnis einer ganzen Musikgeneration verankert. Ob "The dark Side of the Moon", "Wish you were here", "The Wall" oder "The Division Bell" - nahezu jeder hat einen Berührungspunkt mit dem legendären Sound der Briten. Die achtköpfige Band "Distant Bells" aus dem tschechischen Brno lebt "Pink Floyd" - dies konnten sie eindrucksvoll im Konzert vor mittlerweile sechs Jahren den zahlreichen Besuchern beweisen. Zurecht dürfte der Abend dann im einmaligen Ambiente von Schloß Voigtsberg unter dem Motto „Remember that night“ stehen, spielt die Burganlage doch mit effektvoller Lichtuntermalung und passenden specials die atmosphärische Note des Konzerts voll aus. Die Gründung von "Distant Bells" erfolgte dabei schon im Jahre 2003 im Rahmen des Großmusicals "The Pink Floyd Odyssee". Das aktuelle Repertoire spannt dabei den Bogen mit Songs vom ersten Album ("Astronomy domine"), über "Money" von „The dark Side of the Moon“ bis hin zu Songs vom 1994er Album "The Division Bell". Und auch aktuelle Songs aus dem erst 2014 erschienen Album "The Endless River" stehen dabei natürlich auf dem Programm. Ein Muss für Liebhaber handgemachter Musik, im lichtdurchfluteten Ambiente von Schloß Voigtsberg. Und wenn dann noch die Sterne über dem Bergfried glitzern, trägt sich das erhabene Gefühl jener kreativen, musikalischen Vordenker in jeden Besucher… Karten gibt es noch im Vorverkauf zu 18,00 Euro, an der Abendkasse kostet dann der Eintritt 23,00 Euro. Tickets sind in der Kultur- und Tourismusinformation (03 74 21) 2 07 85, in den FreiePresse-Shops oder unter www.eventim.de erhältlich.

A TRIBUTE TO

PINK FLOYD OPEN-AIR

SCHLOß VOIGTSBERG

01. Juli · 20:00 UHR

VVK: 18,00€ ERM.: 9,00€ AK: 23,00€ Kartenvorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in allen Freie-Presse-Shops in Ihrer Nähe. und in der Kultur- und Tourismusinformation OELSNITZ/VOGTL., Tel: 037421-20785, touristinfo@oelsnitz.de MUSEEN SCHLOSS VOIGTSBERG SCHLOSSSTRASSE 32 08606 OELSNITZ/VOGTL. GEÖFFNET: DI-SO, FEIERTAGS 11–17 UHR Tel: 037421-72 94 84 www.schloss-voigtsberg.de

Begeisterten schon vor sechs Jahren die Besucher: Distant Bells aus Brno (Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH)

..............................................

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Schulfest der Oberschule

Pfingstsingen in Bobenneukirchen

Die Schüler und Lehrer der Oberschule Oelsnitz laden zu ihrem Schulfest am Samstag, dem 18. Juni, ab 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Bereits vor Beginn findet um 10:00 Uhr und 11:30 Uhr jeweils ein Stundenlauf zugunsten eines Kinderheimes im Vogtland statt. Die Startgebühr beträgt für Erwachsene 5,00 Euro und für Kinder 2,00 Euro. Um 13:30 Uhr wird dann das Schulfest durch den Schulleiter eröffnet, das Rahmenprogramm gestalten der Chor der Schule, die Schulband und die Bläserklassen in der Turnhalle. Gegen 15:30 Uhr erfolgt hier auch die Siegerehrung zum Stundenlauf. Den ganzen Nachmittag halten die einzelnen Klassen verschiedene Angebote für Jung und Alt bereit, die Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. sowie das DRK werden ebenfalls vor Ort sein, zudem finden auch die beliebten Schulführungen statt. Für die passende Kulinarik sorgt die Tea-Time-AG. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass der Tag der offenen Tür auch gern für Klassentreffen genutzt werden kann und freuen sich auf zahlreiche Besucher.

Am 5. Juni ab 10:00 Uhr findet das Pfingstsingen in Bobenneukirchen am Oberen Gemeindeberg statt. Dabei umrahmt der Männerchor Bobenneukirchen mit musikalischer Begleitung das Pfingstsingen. .......................................................................................................................................

.......................................................................................................................................

Tag der offenen Tür an der Grundschule Bösenbrunn Die „Grundschule unterm Regenbogen“ in Bösenbrunn wird am 18. Juni zusammen mit der Kita „Regenbogen“ einen Tag der offenen Tür veranstalten. An diesem Tag sind Besucher aufgefordert, einen kleinen Einblick in die Arbeit und die Schulstruktur zu gewinnen und einen schönen Tag mit vielen verschiedenen Darbietungen und Aktionen zu erleben. Die Schule, die als inklusive Schule sich in der Trägerschaft des futurum vogtland e.V. befindet, lädt deshalb alle interessierten Eltern und auch künftige Schulanfänger herzlich ein. .......................................................................................................................................

Einladung an Schulanfänger! Künftige Schulanfänger und ihre Eltern sind am 23. Juni von 15:00 bis 17:00 Uhr zu einem kleinen „Tag der offenen Tür“ an der Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“ herzlichen eingeladen. Die Kinder können dabei ihren zukünftigen Lernort und die Lehrerinnen kennenlernen und zudem vielfältige Angebote nutzen.

Informationsabend zur Einschulung 2023 Auch in diesem Jahr führt die Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“ einen Elternabend in Vorbereitung der Schulanmeldung/Einschulung zum Schuljahr 2023/24 durch. Die betrifft somit alle Kinder, die bis zum 30.06.2023 das 6. Lebensjahr vollenden. Der Informationsabend findet am Montag, dem 13. Juni, um 18:00 Uhr in der Grundschule statt. Dort erhalten die Eltern Informationen zur Anmeldung, Schuluntersuchung und Schulvorbereitung ihres Kindes, zudem besteht die Möglichkeit, die Schule zu besichtigen.

Anzeigenschaltung unter: print@pccweb.de Ansprechpartnerin: Doreen Karl Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

REISEBÜRO REISEBÜRO KOCZY KOCZY

Reise Reise des des Monats Monats

Weihnachtsreise auf der Donau Weihnachtsreise auf der Donau 8 Tage Donau-Kreuzfahrt: Passau - Wien - Budapest - Passau

1 Jetzt Jetzt buchen buchen & & bis bis zu zu € € 120,120,- Rabatt Rabatt sichern!* sichern!*1 Begleiten Sie uns an Bord der 5✦✦ nickoVISION oder der Begleiten Sie uns an Bord der 5 nickoVISION oder der 4✦✦++ MS MAXIMA auf eine exklusive Flusskreuzfahrt auf der 4 MS MAXIMA auf eine exklusive Flusskreuzfahrt auf der Donau. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre an Bord und Donau. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre an Bord und lassen Sie sich von den winterlichen Naturlandschaften entlang lassen Sie sich von den winterlichen Naturlandschaften entlang der Donau verzaubern. Während der Landgänge können Sie die der Donau verzaubern. Während der Landgänge können Sie die weihnachtlich geschmückten Donaumetropolen Wien, Budapest weihnachtlich geschmückten Donaumetropolen Wien, Budapest und Bratislava entdecken und in die verschiedenen Kulturen und Bratislava entdecken und in die verschiedenen Kulturen eintauchen. eintauchen. IHR REISEVERLAUF IHR REISEVERLAUF

Tag Tag 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8

Hafen Hafen Abholung an Ihrer Haustür, Busanreise Abholung an Ihrer Busanreise nach Passau und Haustür, Einschiffung. nach Passau und Einschiffung. Wien (Österreich) Wien (Österreich) mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) Budapest (Ungarn) Budapest (Ungarn) mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) Budapest (Ungarn) Budapest (Ungarn) mit Möglichkeit zur Puszta-Rundfahrt (exkl.) mit Möglichkeit zur Puszta-Rundfahrt (exkl.) Bratislava (Slowakei) Bratislava (Slowakei) mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) Krems (Österreich) Krems (Österreich) Weiterfahrt nach Melk (Österreich) Weiterfahrt nach Melk (Österreich) Melk (Österreich) Melk (Österreich) Weiterfahrt nach Linz (Österreich) Weiterfahrt nachzur Linz (Österreich) mit Möglichkeit Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) mit Möglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang (exkl.) Passau, Ausschiffung und Rückreise Passau, Ausschiffung bis zu Ihrer Haustür. und Rückreise bis zu Ihrer Haustür.

Ankunft Ankunft

Abfahrt Abfahrt 16:00 Uhr 16:00 Uhr

12:30 Uhr 12:30 Uhr

23:00 Uhr 23:00 Uhr

14:30 Uhr 14:30 Uhr

19:00 Uhr 19:00 Uhr

13:00 Uhr 13:00 Uhr

18:00 Uhr 18:00 Uhr

08:00 Uhr 08:00 Uhr 17:30 Uhr 17:30 Uhr 15:00 Uhr 15:00 Uhr

14:00 Uhr 14:00 Uhr 05:00 Uhr 05:00 Uhr 21:00 Uhr 21:00 Uhr

05:30 Uhr 05:30 Uhr

Ihr Vort eil – Sie entsche iden selb Kom st: Haustür fortable Busanre ise inkl Ihr Vortservice ode . eil – Sie r entsche Eigenanreis iden selb Kom e st: Haustür fortable Busanre service ise inkl oder . Eigenan reise

WEST

Jetzt Jetzt kostenlos kostenlos anfordern anfordern !! 26

TERMIN & PREISE p.P. TERMIN & PREISE p.P. Termin: 19.12.-26.12.2022

4✦+ MS MAXIMA 5✦ nickoVISION Termin: 19.12.-26.12.2022 4✦+ MS MAXIMA 5✦ nickoVISION Ð 899,2-Bett Hauptdeck vorn/achtern (HX) Ð 899,2-Bett Hauptdeck vorn/achtern (HX) Ð 979,2-Bett Hauptdeck vorn (HV) Ð 979,2-Bett Hauptdeck vorn (HV) Ð 999,Ð 1.049,2-Bett Hauptdeck (HD) Ð 999,Ð 1.049,2-Bett Hauptdeck (HD) Ð 1.099,Ð 1.149,2-Bett Mitteldeck achtern mit franz. Balkon (MX) Ð 1.099,Ð 1.149,2-Bett Mitteldeck achtern mit franz. Balkon (MX) Ð 1.149,Ð 1.199,2-Bett Mitteldeck vorn mit franz. Balkon (MV) Ð 1.149,Ð 1.199,2-Bett Mitteldeck vorn mit franz. Balkon (MV) Ð 1.199,Ð 1.249,2-Bett Mitteldeck mit franz. Balkon (MD) Ð 1.199,Ð 1.249,2-Bett Mitteldeck mit franz. Balkon (MD) Ð 1.249,Ð 1.299,2-Bett Oberdeck achtern mit franz. Balkon (OX) Ð 1.249,Ð 1.299,2-Bett Oberdeck achtern mit franz. Balkon (OX) Ð 1.329,Ð 1.379,2-Bett Oberdeck vorn mit franz. Balkon (OV) Ð 1.329,Ð 1.379,2-Bett Oberdeck vorn mit franz. Balkon (OV) Ð 1.349,Ð 1.399,2-Bett Oberdeck mit franz. Balkon (OD) Ð 1.349,Ð 1.399,2-Bett Oberdeck mit franz. Balkon (OD) 30% Zuschlag 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung*2 2 30% Zuschlag 2-Bett-Kabine zur Alleinbenutzung* ZUBUCHBARE LEISTUNGEN p.P. ZUBUCHBARE p.P. Budapest, Bratislava, Linz): › Aufpreis AusflLEISTUNGEN ugspaket (Wien, Ð 159,› Aufpreis Aufpreis Getränkepaket Ausflugspaket (Wien, Budapest, Bratislava, Linz): Ð 159,› (Getränke von 9-24 Uhr: Wein, Bier, Tagescocktail, › Aufpreis Getränkepaket (Getränke Uhr: Wein, Bier, Tagescocktail, offene alkoholfreie Getränke, Kaffee von und9-24 Tee uvm.): Ð 190,offene alkoholfreie Getränke, Kaffee und Tee uvm.): Ð 190,Hinweise: 1 Hinweise: * Bei Buchung bis 30.06.22 erhalten Sie Ð 120,- p.P. Rabatt. **12 Bei BuchungKontingent! bis 30.06.22 erhalten Sie Ð 120,- p.P. Rabatt. Begrenztes 2 Kontingent! ›* Begrenztes Reiserücktritts-Versicherung empfehlenswert. Wir beraten Sie gerne! ›› Reiserücktritts-Versicherung empfehlenswert. Wir beraten Sie gerne! Routenänderungen vorbehalten. vorbehalten. ›› Routenänderungen Veranstalter: Vital Tours GmbH, Schulstr. 15, 69427 Mudau. › Veranstalter: Vital Tours GmbH,des Schulstr. 15, 69427 Mudau. Es gelten die Reisebedingungen Veranstalters (Einsicht möglich unter: www.vitaltours.de/arb Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters (Einsicht möglich www.vitaltours.de/arb oder im aktuellen Katalog). Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist unter: die Reisebestätigung. oder imDatenschutz-Bestimmungen aktuellen Katalog). Änderungen vorbehalten, ist die Reisebestätigung. Unsere finden Sie unter: maßgeblich www.vitaltours.de/datenschutz/ Unsere Datenschutz-Bestimmungen finden Sie unter: www.vitaltours.de/datenschutz/

Reisebüro Koczy Reisebüro Koczy 12 Rosa-Luxemburg-Straße

Flussk reuzfa hrten Flu Sessekre & reisue Seere znfa2h0rt2e2n & isen 2 022 © nicko cruise s Schiffs s Schiffs reisen reisen GmbH GmbH

WEST

cruise

Ihr Vorteil : Alle Kre uzfahrte n mit beq Busanre ise inkl Ihr Vorteil . Haustür uemer : service! Alle Kre NEU uzfahrte : Hochse n mit beq Bus anreiseeerlebn mit der uemer isse inkl. Hau VASCO DA GAMstürserv ice! A! NEU: Hoc hseeerl ebnisse mit der VASCO DA GAM A!

ess

€ 899,899,- p.P.

Buchung Buchung & & Beratung: Beratung:

Erholu n Gesund gsreise Erh n2 heit, Ku olun & Wel 022 Gesund gsrer is heit, Ku en ln2es0s 22 r & Wel ln

Weitere Weitere Angebote Angebote in den aktuellen in den aktuellen Vital Tours Katalogen. Vital Tours Katalogen.

8 Tage ab €

8 Tage ab p.P. INKLUSIV-LEISTUNGEN INKLUSIV-LEISTUNGEN ✓ Haustürabholung inkl. Kofferservice ✓ Freie Nutzung der kostenfreien ✓ inkl. Kofferservice ✓ Freie Nutzung der kostenfreien ✓ Haustürabholung An- und Abreise im modernen Fernreisebus Bord-Einrichtung ✓ An- und Abreise im modernen Fernreisebus Bord-Einrichtung ✦ ✓ 7x Übernachtung an Bord der 5✦ nickoVISION oder ✓ Deutschsprachige ✓ 47x✦+Übernachtung Bordgebuchten der 5 nickoVISION oder ✓ Kreuzfahrtleitung Deutschsprachigean Bord MS MAXIMA an in der Kabinenkategorie + ✦ MS MAXIMA in der gebuchten Kabinenkategorie 4und an Bord Kreuzfahrt gemäß Reiseplan ✓ Kreuzfahrtleitung Möglichkeit zur Buchung von und Kreuzfahrt gemäß Reiseplan ✓ Möglichkeit zur Buchung von ✓ Vollpension an Bord Ausflügen vorab und an Bord ✓ Vollpension an Bord Ausflügen vorab und an Bord ✓ Freie Teilnahme am Unterhaltungsprogramm an Bord ✓ Energiekostenzuschlag ✓ Freie Teilnahme am Unterhaltungsprogramm an Bord ✓ Energiekostenzuschlag

Rosa-Luxemburg-Straße 12 08606 Oelsnitz / im Vogtland 08606 Oelsnitz / im Vogtland Tel.: 037421 / 23 314 Tel.: 037421 037421 // 22 23 630 314 Fax: Fax: 037421 / 22 630 koczy-reisen@t-online.de koczy-reisen@t-online.de

www.reisebuero-koczy.de www.reisebuero-koczy.de

Reisebüro Koczy ELSTER PARK Reisebüro Koczy ELSTER PARK Äußere-Reichenbacher-Straße 64 Äußere-Reichenbacher-Straße 64 08529 Plauen 08529 Plauen Tel.: 03741 / 4060 762 Tel.: 03741 // 4060 4060 763 762 Fax: 03741 Fax: 03741 / 4060 763 koczy-reisen-elsterpark@t-online.de koczy-reisen-elsterpark@t-online.de

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

8 Tage Donau-Kreuzfahrt: Passau - Wien - Budapest - Passau

Kindertag auf dem Schloss Unter dem Titel „Drachensachen“ können alle kleinen Besucher zum diesjährigen Kindertag auf Schloß Voigtsberg beweisen, wie viel Ritter oder Burgfräulein in ihnen steckt. Von 13:00 bis 17:00 Uhr wird die Burg gestürmt, in Kostüme geschlüpft und ein wahrhaft mittelalterliches Leben geführt. Wenn da nicht der böse Drache wäre - oder ist der gar nicht böse? Mut und Klugheit werden mit Gold und Geschenken belohnt und wer den Drachen besiegt hat, stärkt sich mit einem kleinen, aber feinen Ritterschmaus. Weitere Informationen und Reservierungen sind unter www. schloss-voigtsberg.de und unter der Rufnummer der Museen Schloß Voigtsberg, (03 74 21) 72 94 84, erhältlich. Auf in den Kampf (Fotomontage: Oelsnitzer Kultur GmbH)

.......................................................................................................................................

Objekt des Monats - Turmuhr Seit mehr als zwei Jahren wird am Anfang des Monats ein Objekt aus der Sammlung oder den Ausstellungen der Museen Schloß Voigtsberg vorgestellt, das Mitarbeitern und Besuchern am Herzen liegt. So fristete das Objekt des Monats Juni jahrzehntelang sein Dasein, immer sichtbar und doch unbemerkt, hoch über den Köpfen aller Schlossbesucher. Die Uhr, deren Ziffernblatt im Durchmesser doch immerhin über einen Meter misst, prangte einst mit Blick in Richtung des großen Schlosshofes knapp unterhalb der Traufe. Nun haben das Ziffernblatt und weitere Bauteile ihre Heimstatt in der Ausstellung im sanierten Bergfried gefunden. Mit Erläuterungen zur Entwicklung der Anlage, insbesondere des Bergfrieds in der von 1856 bis 1924 dauernden Gefängniszeit auf Schloß Voigtsberg, können bis zu elf Personen am Sonntag, dem 5. Juni ab 11:30 Uhr an der kurzweiligen Führung teilnehmen. Dabei lohnt sich der Aufstieg der 123 Stufen auch schon wegen der tollen Aussicht. Weitere Informationen und Reservierungen sind unter www.schloss-voigtsberg.de und unter der Rufnummer der Museen Schloß Voigtsberg, (03 74 21) 72 94 84, erhältlich. .......................................................................................................................................

Kurse im „Neuen Leben“ Im Juni finden im Kinder- und Jugendzentrum „Neues Leben“ in der Adolf-Damaschke-Str. 101 wieder die beliebten Kurse und Kreativwerkstätten statt. So lockt hier am 7., 14., 21. und 28. Juni der „Kunstkurs mit Anja“, diesmal unter dem Motto „Linolschnitt und Druck - Glücksritter und Fabelwesen“. Am 2., 9., 16., 23. und 30. Juni erwartet die Teilnehmer der „Nähkurs mit Ludmilla“, es werden neben „Sonnen“, „Wolken“ und „Fröschen“ auch „Lesezeichen und „Geschirrtücher“ gefertigt. Zudem erwartet das „Gartenprojekt mit Maria“ am 3., 10., 17. und 24. Juni die Teilnehmer, hier stehen Mitmacherlebnisse mit Schaufel, Spaten, Akkuschrauber oder auch Fernglas auf dem Programm. Auch im Kinder- und Jugendzentrum „Goldene Sonne“ am Rudolf-Breitscheid-Platz sind im Juni zahlreiche Angebote für Teilnehmer nutzbar, hier ist allerdings das Kinderzentrum in der Zeit vom 1. bis 9. Juni geschlossen. Am 13., 20. und 27. Juni sind unter dem Motto „Spiele und Geschichten“ generationsübergreifende Angebote wie „Monopolitag“ oder „Galgenraten“ geplant, während am 14., 21. und 28. Juni die „Mit-Mach Küche“ unter anderem mit dem „Pasta“, „bunten Obsttorten“ oder „Leckereien mit Holunderblüte“ lockt. Die Kreativwerkstatt öffnet am 16., 23. und 30. Juni u.a. mit „Aquarellkurs“ und „Tintenkleckse“, während am 17. und 24. Juni für „Bewegte Kinder“ Aktionsspiele wie der Hindernisparcours angeboten werden. Weitere Informationen und Anmeldungen zu den Angeboten sind bei der Kinder- und Jugendarbeit Oelsnitz telefonisch unter (03 74 21) 72 00 69 und per Mail an kja-oelsnitz@vs-plauen.de erhältlich. .......................................................................................................................................

Anzeigenschaltung unter: 0 37 41 / 59 88 38

Maurermeister Liebender

Künstlerkaffee im Zoephelschen Haus Zu einem lockeren Künstlergespräch mit der Künstlerin Karin Friese werden alle Interessierten am Samstagnachmittag, dem 18. Juni um 15:00 Uhr in die Ausstellung „Aquarell und Keilrahmen“ eingeladen. Hier besteht dann die Möglichkeit, die Künstlerin persönlich kennen zu lernen und zu erfahren, mit welchen außergewöhnlichen Techniken ihre Bilder entstehen oder welche Kreativität sie bei ihrem künstlerischen Schaffen entwickelt. Fragen zur Aquarellmalerei, zur Motiventstehung, zum Einsatz von außergewöhnlichen Materialien wie zum Beispiel Kaffeepulver werden von der Künstlerin ebenfalls beantwortet. Alle Interessenten sind eingeladen mit der Malerin Karin Friese über ihr künstlerisches Œuvre beim Kaffeetrinken zu plaudern. Der Eintritt zum Künstlerkaffee ist frei. Informationen können unter der Telefonnummer (03 74 21) 2 07 85 oder per E-Mail: touristinfo@oelsnitz.de erhalten werden. Um Anmeldung wird gebeten.

und Wartung

Karin Friese bei der Ausstellungseröffnung (Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH)

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Trauercafé im Zoephelschen Haus Am Mittwoch, dem 8. Juni, findet in der Zeit von 15:30 bis 17:30 Uhr das Trauercafé des AmbuEnergieberatung der Verbraucherzentrale lanten Hospiz- und Beratungsdienstes Nächstenliebe e.V. in den Räumlichkeiten der Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. - vorbehaltlich Sachsen im Rathaus Oelsnitz/Vogtl. der aktuellen Coronaverordnungen - statt. Dennoch weist der Ver07.06.2011 ein darauf hin, dass Trauer-Einzelgespräche jederzeit auf Anfrage Am 7. Juni findet im Rathaus Oelsnitz/Vogtl. in der Zeit von möglich sind. Für Fragen jeglicher Art und zu den genannten Ange16:00 bis 18:00 Uhr die kostenfreie und unabhängige Enerboten steht Betroffenen die Koordinatorin oder auch jeder der ehgieberatung, u. a. zu Themen wie Energiesparen im Haushalt, renamtlichen Hospizhelfer (EAHH) gern zur Verfügung. Auf Wunsch der Heizkostenabrechnung, Schon im Sommer an Heizung und Wärmedämmung denken energiesparenden Heizsystemen kommen die Hospizhelfer des Hospiz- und Beratungsdienstes wie Wärmepumpen, Solar, Holz oder der Stromsparberatung, Nächstenliebe e.V. auch nach Hause und stehen mit ihrem theorestatt. Im Fokus stehen zudem Themen wie der bauliche WärWenn die Sonne scheint und Garten oder Freibad locken, möchten die tischen Wissen und praktischen Erfahrungen zur Seite. Auch nächtme- und Feuchteschutz, der Gebäude-Energieausweis oder wenigsten schon wieder an die kalten Wintermonate denken. Doch liche Sitzwachen sind in Akutsituationen nach Absprache möglich. auch die Beratung zu etwaigen Fördermitteln. Die telefonistehen am Eigenheim Dämmmaßnahmen oder eine Heizungssanierung Zudem werden auch betroffene Kinder und Familien mit eigens sche Anmeldung ist unter (01 80) 5 79 77 77 oder (03 74 67) an, sollte mit den Planungen für für dieKinder nächste möglichst dafür ausgebildeten ehrenamtlichen Hospizhelfern be-kalte2Jahreszeit 01 35 notwendig. Zudem sind auch die beliebten kosfrühzeitig begonnendes werden. treut. Die 24-Stunden-Rufbereitschaft Vereins ist unter Telefon tenfreien Beratungen bei Interessierten zu Hause wieder (01 63) 6 14 90 65 erreichbar. möglich. Beim Basis-Check wird u.a. zu Strom- und WärDer Nutzen einer energetischen Sanierung liegt auf der Hand:beraten. Etwa drei meverbrauch Weitere spezielle Energie-Checks zur Viertel des Energieeinsatzes privater Haushalte werden für die Heizung Heizungsanlage, zu Solaranlagen oder zur Gebäudedämmung kosten 30,00 Euro Zuzahlung. Gefördert wird die Eneraufgewendet. Bei einem nicht gedämmten Einfamilienhaus entweichen gieberatung durch etwa zwei Drittel der der Wärme ungenutzt über den Keller, durch die das Bundesministerium für Wirtschaft Weiterbildungen IHK Plauen Energie. Einen Überblick Außenwände und durch das Dach. Wer sein Hausund also gut dämmt, muss über die Beratungsthemen und Energie-Checks ist für Verbraucher zudem unter www.vzDie IHK Regionalkammer Plauen bietet Unternehmern weniger heizen – das spart nachhaltig und Energie und damit bares Geld. energie.de erhältlich. Gründungsinteressenten Seminare und WorkNoch weiterregelmäßig lässt sich der Energieverbrauch durch den Einbau einer shops an. So modernen findet der „Sprechtag zur UnternehmensnachHeizungsanlage oder die Nutzung erneuerbarer Energien folge“ am 3. Juni in der Zeit von 09:00 bis 14:00 Uhr und senken – zum Beispiel mit einer Solaranlage zur Warmwasserbereitung der „Sprechtag Digitalisierung“, der zu Fördermöglichkeiten Rückzahlung von Beitragen in Fitnesstudios und/oder Heizungsunterstützung. im Digitalisierungsbereich berät, am 15. Juni in der Zeit von 13:00 bis 15:00 Uhr statt. Unter dem Thema „Personal und Mit dem aktuellen Urteil des Bundesgerichtshofes ist für als Grundsteindas Fachkräfte“ Individuelle steht hingegenBeratung das neue Beratungsangebot, Sportler klar, dass gezahlte Mitgliedsbeiträge während der frühzeitige und gründliche Aspekte der komplexen am 28. Juni „Eine von 09:00 bis 16:00 Uhr stattfindet.Planung Zusätzlichhilft, alleCorona-Schließzeiten durch die Fitnessstudios zurückzuzahMaßnahmen im Auge zu behalten undund kostspielige zu findet am 14. Juni das Tagesseminar „Warenursprung lenFehlinvestitionen sind. Das richtungsweisende Urteil bestätigt zwei voranbetont Juliane Dorn, Koordinatorin des Energieprojektes Präferenzenvermeiden“, - Schwerpunkt Lieferantenerklärungen“ in gegangene Instanzen der auch darin, dass die Studios keinen Sachsen. und der Zeit von Verbraucherzentrale 09:15 bis 16:15 Uhr statt. Denn oftBevor bestehtmit derder GebäudeAnspruch darauf haben, die Laufzeit der Verträge ohne EinIrrtum, dass Heizungssanierung bei einer Ausfuhr in ein Präferenzland, z.B. Eigenheimbesitzer willigung der Kunden zu verlängern. Daher sind Betroffene begonnen wird,wie sollten zunächst die Schweiz, genau eine Präferenzerklärung/eine Zeitspanne der Schließzeiten recherchieren analysieren, wo dieWarenverkehrsbemeiste Wärme verlorenaufgerufen. geht und Die welche scheinigung Maßnahmen zwingend erforderlich wäre.wirtschaftlich Zollvorteile dürfen und Ansprüche in Euro ausrechnen, ein Forderungsschreiben besonders sind. aber nur dann genutzt werden, wenn dazu auch zum Zeitans Fitnessstudio unter Fristsetzung per Einwurfeinschreiben punkt der Ausfuhr der Nachweis geführt werden kann. Eine Sachsen versenden, nach erfolglosem Fristablauf juristischen Beistand Die Energieberater der Verbraucherzentrale helfen, wichtige Aufgabe im Unternehmen übernimmt dabei das einzuholen oder ein gerichtliches Mahnverfahren auf den Schwachstellen am Haus aufzuspüren, erklären, welche Veränderungen Zollmanagement, denn im Bereich Präferenzen spielen viele Weg bringen. Betroffene können zudem die Unterstützung für die individuelle Situation sinnvoll sind und was diese voraussichtlich Abteilungen hinein. Das Tagesseminar soll die Systematik der der Verbraucherzentrale in Anspruch nehmen. Entweder onkosten werden. Gut beraten können die Maßnahmen dann optimal Präferenzen aufzeigen. Außerdem finden vom 20. bis 24. Juni line unter: www.verbraucherzentrale-sachsen.de/terminvergeplant und dem eigenen Budget angepasst werden. Wer die Unterrichtungen im Bewachungsgewerbe nach § 34a einbarung oder telefonisch Modernisierungsvorhaben am Haus plant, kann sich unter statt. Weitergehende Informationen zu den Sprechtagen, den unter (03 der 41) 6 96 29 29 Telefonnummer 018 – 809 802 400 (0,14 EUR/Min. aus dem Schulungen und zu allen anderen Angeboten der IHK sowie kann hier ein deutschen BeratungsterFestnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer) informieren oder Anmeldungen sind unter www.chemnitz.ihk24.de/wbplauen min vereinbart werden. einen(0Termin vereinbaren oder unter Telefon 37 41) 214-0 erhältlich.für eine persönliche Energieberatung

(Standorte unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de). Terminvereinbarungen für eine persönliche Beratung (zu einem Eigenanteil von 5 €) für den nächstgelegenen sächsischen Beratungsstandort sind ebenfalls möglich unter 0180-5-797777, dem Zentralen Servicetelefon der Verbraucherzentrale Sachsen (Festnetzpreis 14 Cent/Min., Mobilfunkpreis max. 42 Cent/Min.). Nach Inanspruchnahme einer persönlichen Initialberatung ist auch eine Vor-Ort-Beratung möglich. Der Eigenanteil hierfür beträgt 45 €.

Verbraucherzentrale Seite 1 von 2

Sachsen e.V.

presseinfo

Energetische Sanierung rechtzeitig planen

Pressestelle: Tel (0341) 6 96 29 - 0 Fax (0341) 6 89 28 26 vzs@vzs.de www.verbraucherzentrale-

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Veranstaltungen der Partnerstadt Rehau 01.06. 07:00

Wochenmarkt der Stadt Rehau mit regionalen Erzeugern und Händlern aus Rehau, Maxplatz

04.-06.06. Dressur- und Springturnier des RSV Fohrenreuth e.V., Springplatz des RSV in Fohrenreuth 18.06. 06:30

Trödelmarkt, Schützenhausparkplatz

18.06. 07:30

Bauernmarkt mit regionalen Erzeugern und Händlern aus Rehau, Maxplatz

24.06. 20:00

Ökumenische Feuerandacht der evangelischen Kirchgemeinde im Garten St. Jobst, Evangelische Pfarrkirche St. Jobst

28.06. 19:30

Graceland - Simon & Garfunkel Tribute, Rehau Art, Zehstraße 5

Blutspendetermin

01.05. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden in der Stadtkirche St. Jakobi 05.06. 08:30 Uhr Gottesdienst in Taltitz 05.06. 09:30 Uhr Gottesdienst in Eichigt 05.06. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 06.06. 10:00 Uhr Waldgottesdienst mit Posaunenchor in Korna 12.06. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 12.06. 13:00 Uhr Konfirmation mit Kindergottesdienst in Sachsgrün 18.06. 09:00 Uhr orthodoxer Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 19.06. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 24.06. 18:00 Uhr Johannisandacht in Taltitz 24.06. 19:30 Uhr Johannisandacht in der Stadtkirche St. Jakobi 26.06. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi

Kirchenkonzerte 06.06. 19:30 Uhr Orgelfahrt mit Matthias Grünert in Eichigt 24.06. 19:30 Uhr Konzert mit „Die kleine musikalische Note“ in Taltitz 25.06. 18:00 Uhr Orgelkonzert „Der Karneval der Tiere“; an der Orgel: KMD Ronald Gruschwitz / ChristianeMarie Sander in der Stadtkirche St. Jakobi Aktuelle Informationen sind auch unter www.st-jakobus-vogtland.de erhältlich.

Andachten und Messen der Röm.-Kath. Pfarrei Herz Jesu Plauen

Oberschule Oelsnitz Karl-Marx-Platz 12 Dienstag, 12. Juli

Gottesdienste der Kirchgemeinde St. Jakobus im Vogtland

14:30 - 19:30 Uhr

Änderungen vorbehalten! Achtung Ortsveränderung!

Hinweis zur Blutspende: Prinzipiell gilt, wie auch während der Grippezeit sowie der CoronaPandemie: Spendewillige können spenden, wenn sie sich gesund und fit fühlen. Darüber hinaus werden Menschen mit grippalen oder Erkältungs-Symptomen sowie Durchfall generell nicht zur Blutspende zugelassen. Sollte der Verdacht bestehen, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben, sollen Spendewillige nicht auf den Blutspendetermin kommen, sondern ihren Hausarzt konsultieren. Zu den Blutspendeterminen testet das DRK nicht auf das Coronavirus. Spendewillige werden gebeten, vorab online einen Termin zu reservieren, um einen reibungslosen Ablauf zu unterstützen und Wartezeiten zu vermeiden und erst kurz vor der Terminreservierung vor Ort (max. 10 Minuten) zu erscheinen. Zudem wird kein regulärer Imbiss gereicht, sondern jeder Spender erhält einen Imbissbeutel zum Mitnehmen. Außerdem wird gebeten, keine Kinder oder Begleitpersonen mit zur Blutspende zu bringen. Bei weiteren Fragen können sich Spendewillige an die Kolleginnen und Kollegen des Service-Centers unter (08 00) 1 19 49 11 wenden. Zudem ist unter www.blutspende-nordost.de ein Online-Spende-Check verfügbar, bei dem die wichtigsten Kriterien zur Spendezulassung abgefragt werden.

04.06. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 11.06. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 16.06. 14:30 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 18.06. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 25.06. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. Weitere Informationen zu den Messen und Andachten sind unter www.herz-jesu-plauen.de verfügbar.

Evangelisch-methodistische Kirchgemeinde in Oelsnitz/Vogtl. 05.06. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 06.06. 10:00 Uhr Waldgottesdienst in Korna 12.06. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 19.06. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 26.06. 14:30 Uhr Gottesdienst mit „open doors“ in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1

Neue Öffnungszeiten im Corona-Testzentrum Seit Mai gelten neue Öffnungszeiten im Corona Testzentrums des DRK. Getestet wird hier in einem Corona-Test-Container, Melanchthonstraße 24, und zwar montags, mittwochs und freitags in der Zeit von 07:00 bis 14:00 Uhr, dienstags und donnerstags in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen in der Zeit von 08:00 bis 12:00 Uhr. Der DRK-Kreisverband Oelsnitz/Vogtland e.V. weist darauf hin, dass keine Terminreservierung erforderlich ist.

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

König Mineralöle GmbH Dorfstr. 1 08233 Treuen OT Hartmannsgrün Tel.: (03 74 68) 23 62 Fax: (03 74 68) 23 75

www.koenig-heizoel.de koenig-heizoel@t-online.de

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Die Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. stellt Neuerwerbungen vor: • Berg, Eric: Die Mörderinsel: Kriminalroman

• Chancellor, Bryn: Wo niemand uns sehen kann: mitreißender Roman • Döbler, Katharina: Dein ist das Reich: ungewöhnliche, berührende Familiengeschichte

• Etzold, Veit: Höllenkind: alter römischer Adel, düstere Geheimnisse im Vatikan u. ein unerbittlicher Rächer • Feeney, Alice: Glaube mir: höllisch raffinierter Thriller • Geda, Fabio: Im Meer schwimmen Krokodile: poetischer, zu Herzen gehender Roman

• Gontscharow, Iwan: Eine gewöhnliche Geschichte: moderner Roman • Hartmann, Lukas: Schattentanz: Kunst- Roman

• Höftmann Ciobotaru, Katharina: Alef: Familienroman • Krüger, Martin: Waldeskälte: mitreißender Krimi • Martinowitsch, Viktor: Revolution: Thriller

• Nawrath, Bianca: Iss das jetzt, wenn du mich liebst: Familienroman

• Orwell, George: 1984: Roman

• Paulsen, Mila: Sex für Wiedereinsteiger: Hemmungslos ehrlich u. zum Schreien komisch- ein Roman voller Höhepunkte • Rietzschel, Lukas: Raumfahrer: Familienroman

• Saygin, Susanne: Crash: packender u. erschütternder Roman • Schneider, Fiona: Das Mädchen aus Amsterdam: Historischer Roman • Strobel, Arno: Die App: Psychothriller • Volk, Angie: Krokodile: Frauenroman

• Winkelmann, Andreas: Die Karte: Thriller Alt und Jung sind herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern und Schmökern eingeladen, zudem ist die Entleihung von Medien nach Terminvereinbarung telefonisch (03 74 21) 2 27 22 oder per E-Mail (bibliothek@oelsnitz.de) möglich. Weitere aktuelle Informationen und der Medienbestand sind auch im Internet unter der Web-Adresse www.stadtbibliothek-oelsnitz.de erhältlich.

Die nächste Ausgabe erscheint am 24.06.2022. Redaktionsschluss für Zuarbeiten ist der 14.06.2022.

Impressum

Herausgeber: Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. Auflage: 9.300 Exemplare Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung

Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen der Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Tel.: (03 74 21) 7 30, Fax: (03 74 21) 7 31 11 E-Mail: redaktion@oelsnitz.de Redaktion Stadtanzeiger: Oelsnitzer Kultur GmbH, Schloßstr. 32, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Tel.: (03 74 21) 7 09 73, Fax: (03 74 21) 7 09 69, stadtanzeiger@oelsnitz.de

Gesamtherstellung/Anzeigenteil: Printhouse Colour Concept, Inh.: Helko Grimm, Dorfstr. 6, 08539 Rosenbach/V. OT Fasendorf, Tel.: (03 74 31) 24 37 88, Fax: (03 74 31) 24 37 89, E-Mail: print@pccweb.de Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum Bilder/Grafiken: designed by freepik, pixabay (Grafik Seite 1: designed by Harryarts / Freepik) Verteilung/Vertrieb: VBS Logistik GmbH, Heinrich-Lorenz-Str. 2-4, 09120 Chemnitz, Tel. Qualitätsabteilung: (03 71) 3 32 00-151

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022

Öffnungszeiten

Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

Montag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen) Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen) Termine im Einwohnermeldeamt nur nach Vereinbarung. Das Einwohnermeldeamt hat jeden 2. und 4. Samstag im Monat von 08:00 – 11:00 Uhr geöffnet.

Gemeindeverwaltung Eichigt

Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt Ruf: (03 74 30) 52 37, Fax: (03 74 30) 6 68 96 E-Mail: gv.eichigt@t-online.de Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Eichigt: Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 13:00 – 17:00 Uhr Weitere Terminabsprachen sind selbstverständlich möglich - sollten aber bitte mit der Gemeindeverwaltung (01 74) 1 71 52 33 oder dem Bürgermeister (01 70) 8 01 93 87 vereinbart werden.

Gemeindeverwaltung Bösenbrunn

OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn Ruf: (03 74 34) 8 02 83, Fax: (03 74 34) 8 12 41 E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de Öffnungszeiten der Verwaltung Bösenbrunn: Dienstag: 09:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 – 16:00 Uhr Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr

Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.

Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl. Ruf: (03 74 34) 8 02 10, Fax: (03 74 34) 7 98 81 E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de Öffnungszeiten der Verwaltung Triebel/Vogtl.: Montag, Mittwoch geschlossen Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag und Freitag 09:00 – 12:00 Uhr

Havarie- und Bereitschaftsdienste

Notruf Polizei: 110 Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit)

Apotheken: 28.05. Adler-Apotheke, Oberer Markt 19, Markneukichen 29.05. Alte Stadtapotheke, Schützenstr. 2, Adorf 04.06. Hubertus-Apotheke, Auerbacher Str. 14, Klingenthal 05.06. Rats-Apotheke, Gerichtsstr. 2, Oelsnitz/Vogtl. 11.06. Stadt-Apotheke, Hauptstr. 81, Schöneck 12.06. Elster-Apotheke, Grabenstraße 24, Oelsnitz/Vogtl. 18.06. Alte Stadtapotheke, Schützenstr. 2, Adorf 19.06. Augustenhof-Apotheke, Richard-Wagner-Str. 6, Bad Elster Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 28./29.05. ke-dental, MVZ für Oralchirurgie und Allgemeinzahnheilkunde GmbH, Tel.: (03 74 21) 72 89 00 04./05.06. Dr. med. Steffi Kijowsky, Tel.: (03 74 21) 2 24 26 11./12.06. Dr. med. Volker Weißhuhn, Tel.: (03 74 21) 2 34 16 18./19.06. Dr. med. Steffi Kijowsky, Tel.: (03 74 21) 2 24 26 www.zahnaerzte-in-sachsen.de/patienten/zahnarztsuche/

Kinderarzt: Sa/So 09:00 - 13:00 Uhr Bereitschaftspraxis am Helios Klinikum Plauen, Röntgenstraße 2 Havariedienste bei Gasgeruch: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl.: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 15 38 Im übrigen Gebiet: iNETZ, Ruf (03 71) 45 14 44 Wasser: ZWAV, Ruf (0 37 41) 40 20

Havarie- und Bereitschaftsdienst Elektroenergie: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter- und Oberhermsgrün: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 79 45 Im übrigen Gebiet: MITNETZ STROM mbH (08 00) 2 30 50 70 Bereitschaftsdienst: Ruf (0 18 02) 30 50 70

her. Gechillter. So lautet das Motto weiten Aktion von INJOY in ZusamFOR FUN. Bei dem 50-Tage-Proe Teilnehmer die Chance nutzen, und fittere Zukunft zu starten und Zeit zu erreichen.

N 50 TAGENN ION MIT FIT FOR FUN ITEIN FIT IN 50 TAFING FUERAT R OP KO Y INFO JOFIT INIT ION M ERNATVO OPTIO KO E AK Y EINE AKTION VON INJO EIN

gramms erfolgt zunächst ein aus-Gesünder. Glücklicher. Gechillter. So lautet das Motto Gesünder. Glücklicher. Gechillter. So lautet das Motto und Gesundheits-Check, um indi-der neuen landesweiten Aktion von INJOY in Zusamder neuen landesweiten Aktion von INJOY in Zusammenarbeit mit FIT FOR FUN. Bei dem 50-Tage-Promenarbeit mit das FIT FOR FUN. Bei dem 50-Tage-Prond Schwächen sowie eigene gramm können alle Teilnehmer die Chance nutzen, gramm können alle Teilnehmer die Chance nutzen, in eine gesündere und fittere Zukunft zu starten und szufinden. Basierend auf diesem in eine gesündere und fittere Zukunft zu starten und Teilnehmer einen individuellen Trai-ihre Ziele in kurzer Zeit zu erreichen. ihre Ziele in kurzer Zeit zu erreichen. esamten 50 Tage und wird von eiZu Beginn des Programms erfolgt zunächst ein ausZu Beginn des Programms erfolgt zunächst ein auslich in das Programm eingewiesen. führlicher Fitness- und Gesundheits-Check, um indiführlicher Fitness- und Gesundheits-Check, um indies 50-Tage-Programms? Ein hoch-viduelle Stärken und Schwächen sowie das eigene viduelle Stärken und Schwächen sowie das eigene Fitnesslevel herauszufinden. Basierend auf diesem Fitnesslevel herauszufi nden. Basierend auf diesem raining im Studio, Übungen zuhauCheck erhält jeder Teilnehmer einen individuellen TraiCheck erhält jeder Teilnehmer einen individuellen Traifür die gesamten 50 Tage und wird von eid individueller Betreuung durch er-ningsplan ningsplan für die gesamten 50 nem Tage Trainer und wird von ei- in das Programm eingewiesen. persönlich nemTipps Trainer für persönlich in das Programm eingewiesen. owie wertvolle Ernährung 50 Tagen“ hat jeder die Möglichkeit, Steffs Höhen und Das Erfolgsrezept des 50-Tage-Programms? Ein hochDas Erfolgsrezept des 50-Tage-Programms? Ein hocheff ektiver Mix aus Training im Studio, Übungen zuhauum Abschlussefferfolgt ein erneuter Übungen Tiefen zu verfolgen und täglich mitzuerleben, wie das ektiver Mix aus Training im Studio, se, kompetenterzuhauund individueller Betreuung durch erse, kompetenter und individueller Betreuung durch er- wertvolle schritte festzustellen und weiterefahrene Programm sein Leben maßgeblich hat. Coaches sowie Tipps für Ernährung 50verändert Tagen“ hat jeder die Möglichkeit, Steff fahrene Coaches sowie wertvolle Tipps für Ernährung 50 Tagen“ hat ein jeder die Möglichkeit, Steff s Höhen und Motivation! Zum Abschluss erfolgt erneuter Tiefen zu verfolgenund und täglich mitzuerle efinieren. und Motivation! Zum Abschluss erfolgt ein erneuter

zu verfolgen und täglichProgramm mitzuerleben, dasmaßgeblich veränd Check, um die Fortschritte Tiefen festzustellen und weitere seinwie Leben Check, um die Fortschritte festzustellen und weitere Programm sein Leben maßgeblich verändert hat. mögliche Ziele zu definieren. mögliche Ziele zu definieren.

n Motivation und Austausch unterFür denDo it like – machen Sieunter es wieDoStefan und starten Extrakick an Steff Motivation und Austausch it like Steff – machen Sie es wie Stefan Für den Extrakick an Motivation und Austausch unter Do it auf Steﬀ machenSie Sieeses wie Stefan und starlike der Steff ––machen wie Stefan und starten wird die Aktion Facebookseite d die Aktion auf der FacebookseiteGleichgesinnten Sie ebenfalls in eine gesündere Sie ebenfalls in eine gesündere und fittere Zukunft! Sie und fittere Gleichgesinnten wird die Aktion „Fit auf in der50 Facebookseite ten Sie tin50tagen) ebenfalls inbegleieine gesündere und ﬁttere ZuSie ebenfalls in eine gesündere und fittere Sie Tagen“ (facebook.com/fi können sichZukunft! ab sofort bei uns im INJOY Mu acebook.com/fi tin50tagen) beglei-tet.tin50tagen) sich bei uns im INJOY Musterstadt für anmelden „Fit in 50 Tagen“ (facebook.com/fi begleikunft! Sie können sich ab sofort bei uns im INJOY können sich ab sofort bei uns imdas INJOY Musterstadt Dortkönnen kann man täglichab densofort Weg von Stefan (kurz: Programm „Fit infür 50 Tagen“ tet. Dortvon kann Stefan man täglich den Steff Weg) von Stefan (kurz: das Programm Programm „Fitinin50teil50 Tagen“ anmelden. Nutzen Tagen“ anmelden. Sie Sie mitverfolgen, der ebenfalls am täglich den Weg (kurz: Ihre Chance Nutzen und beginnen Sie noch heu das Programm „Fit inProgramm 50„Fit Tagen“ anmelden. Nutzen Steff ) mitverfolgen, der ebenfalls am Programm teil-51-Jährige Sie beginnen Sie noch heute mit IhIhreIhre Chance undund beginnen noch heute mit Ihrem genommen hat. Der littChance schon länger an Sie individuellen 50-Tage-Programm – für n der ebenfalls am Programm teil-Übergewicht Ihrelänger Chance und beginnen Sie heute mit Ihrem genommen hat. Der 51-Jährige litt schon an rem individuellen 50-Tage-Programm für49 nur 79bis € 30.06.2022. Und individuellen 50-Tage-Programm € statt und einem künstlichen Knie und hat noch 129–€ für bei–nur Anmeldung Übergewicht und einem künstlichen Knie und hat statt 129 € bei Anmeldung bis 30.06.2022. Und für 129 € bei Anmeldung bis 30.06.2022. Und für die Extradaher seine Chance genutzt, seine Situation endlich er 51-Jährige litt schon länger an portion individuellen 50-Tage-Programm – für Motivation nur 49 schauen € stattSie doch gl daher seine Chance genutzt, seine Situation endlich Extra-portion Motivation doch gleich portion Motivation schauen Sie doch Sie gleich auf zu ändern, indem er das die 50-Tage-Programm vorab schauen Facebookseite „Fit inder 50 Tagen“ vorbei u einem künstlichen und hatausführlich 129getestet € bei Anmeldung bis„Fit30.06.2022. Und für die Extrazu ändern, Knie indem er das 50-Tage-Programm vorab auf der Facebookseite in Sie 50vorbei Tagen“ vorbei und Facebookseite in „Fit 50„Fit Tagen“ und tauschen hat. Auf der Facebookseite in sich dort mit anderen Teilnehmern au ausführlich getestet hat. Auf der Facebookseite „Fit in tauschen Sie sichanderen dort mit anderen Teilnehmern Sie sich dort mit Teilnehmern aus! e genutzt, seine Situation endlich portion Motivation schauen Sie doch gleich aus! auf der er das 50-Tage-Programm vorab Facebookseite „Fit in 50 Tagen“ vorbei und tauschen t hat. Auf der Facebookseite „Fit in Sie sich dort mit anderen Teilnehmern aus! Jetzt Angebot sichern:

INJOY Oelsnitz Alte Bahnhofstr. 7 | Oelsnitz www.injoy-oelsnitz.de

INJOY Falkenstein Hangweg 13 | Falkenstein www.injoy-falkenstein.de

E-Mail: info@injoy-oelsnitz.de Tel. 037421 / 20953 Whatsapp/Handy 01516 / 52266034 E-Mail: info@injoy-falkenstein.de Tel. 03745 / 70396 Whatsapp/Handy 01515 / 7398511

Stadtanzeiger · 27. Mai 2022