Stadtanzeiger Ausgabe September 2021 by Oelsnitzer Kultur GmbH

Stadtanzeiger

Nr. 9 24. September 2021

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Sperkentipp im Oktober 01.10. 02.10 02.10. 03.10.

19:00 10:00 19:00 11:00

03.10. 11:30 03.10. 14:00 03.10. 14:00 05.10. 14:30 05.10. 16:00 07.10. 19:00 09.10. 06:30 09.10. 17:00 09.10. 20:00 10.10. 14:00 10.10. 14:00 12.10. 16:30 13.10. 15:30 15.10. 19:00 16.10. 17:00 16.10. 20:00 24.10. 16:00 29.10. 19:00 31.10. 16:30

Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 4. Oldtimertreffen, Sportplatz Bobenneukirchen Konzert mit der „Fiddle Folk Family“, Wehrkirche Triebel Feierstunde anlässlich des Tages der Deutschen Einheit in der Partnerstadt Rehau, Maxplatz Rehau öffentliche Führung zum Objekt des Monats „Wilhelm-Busch-Abzeichen im Kriegswinter 1939/40“, Schloß Voigtsberg Oelsnitzer Stadtmeisterschaft im Preisskat des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße Katzenkunstausstellung und Katzencafe, Rittergut Bösenbrunn Blutspende, Oberschule Oelsnitz/Vogtl. Energieeinsparberatung der Verbraucherzentrale, Rathaus Vortrag: „Naturschutzgerechtes Gärtnern“ mit dem NABU Elstertal, Gaststätte „Zum Vogtländer“ Floh- und Sammlermarkt, Marktplatz ökumenischer Gottesdienst mit der Choralschola der Benediktinerabtei Tholey, Schloß Voigtsberg Konzert: „Medlz“ - a-capella zwischen Pop und Rock, Katharinenkirche Instawalk anlässlich der Instagram-Foto-Ausstellung, Zoephelsches Haus Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße Stadtspaziergang mit dem Oberbürgermeister Mario Horn, Treffpunkt: Aldi-Markt am Willy-Brandt-Ring offenes Trauercafe des Hospizdienstes, Zoephelsches Haus Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße Konzert mit dem Saxophon-Quintett Klingenthal, Stadtkirche St. Jakobi Folk-Pop-Rock: John Garner, Katharinenkirche Wilhelm Busch trifft Klassik - Finissage der Wilhelm Busch - Ausstellung mit Tjark Folkerts, Schloß Voigtsberg Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße Gottesdienst für alle Seelsorgebezirke mit Einsegnung und Verabschiedung der Mitarbeiter der Kirchgemeinde, Stadtkirche St. Jakobi

Herbstprogramm in der Katharinenkirche Der Beginn der Saison liegt in der Luft: im Herbst starten die Konzerte in der Katharinenkirche. Dabei ist die Mischung der Veranstaltungen bewusst zwischen A-Capella, Folk, Indie, Singer-Songwriting und symphonischer Tanzmusik gewählt worden. So stehen mit den „Medlz“ eine der besten europäischen Pop-A-CapellaFormationen am 9. Oktober auf dem Programm, während dann moderne, handgemachte Musik im Stile der Lumineers mit „John Garner“ am 16. Oktober die Besucher erwartet. Die Indie-DeutschFolk-Band „Jante“ gibt sich am 30. Oktober in der altehrwürdigen Kirche die Ehre, während am 6. November mit den preisgekrönten „Old Blind Dogs“ alte Bekannte aufwarten. Ein Nachmittag mit Melodien von Udo Jürgens erwartet die Gäste dann am 7. November mit den „Muggefugg Symphonikern“. Und kurzfristig hinzu kommt der Abschluss der Konzertreihe: am 17. November stellt sich mit „James Kirby“ ein englischer Singer-/Songwriter dem Publikum vor. Die Konzerte starten meist 20:00 Uhr, die Besucher haben einen Sitzplatzanspruch mit passendem kleinen Tisch und einem „Willkommens-Arrangement“. Loungeatmosphäre und Wohlfühlen wird dabei groß geschrieben. Aufgrund der wenig verfügbaren Plätze ist ein frühzeitiger Ticketkauf ratsam. Weitere Informationen zu den Konzerten, Eintrittspreise sowie Kartenbestellungen sind unter www.katharinenkirche-oelsnitz.de verfügbar.

Vorschau November

04.11. 19:00 Vortrag: „Fliegende, kriechende. Hüpfende und andere Gartenbesucher“ mit dem NABU Elstertal, Gaststätte „Zum Vogtländer“ 06.11. 20:00 Schottische Folklegenden: Old Blind Dogs, Katharinenkirche 07.11. 15:00 Melodien von Udo Jürgens mit den Muggefugg Symphonikern, Katharinenkirche 19.11. 20:00 Englischer Singer/Songwriter: James Kirby, Katharinenkirche - Änderungen vorbehalten -

Jeden Dienstag und Freitag Wochenmarkt mit Händlern und Erzeugern aus der Region in der Zeit von 08:00 - 14:00 Uhr – Marktplatz, Oelsnitz/Vogtl.

Biographisches Kalenderblatt (182) Herzlichen Glückwunsch Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und die Bürgermeisterin und die Bürgermeister der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. gratulieren allen Altersjubilaren im Oktober recht herzlich zum Geburtstag verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

18.30 UHR ng

e c i v r e Unser S

WIR SIND IMMER FÜR UNSERE KUNDEN DA!

➢ freundliche, persönliche Betreuung

➢ über 90% der nachgefragten Arzneimittel sofort verfügbar ➢ kundenfreundliche Öffnungszeiten ➢ Termine für individuelle Beratungen möglich (Naturheilkunde, Medikationsanalysen, Ernährungsberatung…)

➢ Präventionsanalysen

(Stuhlanalysen, Haar-Mineralstoff-Analyse, Vitamin D, …)

➢ digitaler und telefonischer Vorbestellservice ➢ Lieferservice innerhalb 24 Std.

18.10. - 22.10.

Diabetikerberatungswoche & Überprüfung der Blutzuckermessgeräte

Bitte bringen Sie Ihr Blutzuckermessgerät samt Teststreifen mit und vereinbaren Sie einen Termin!

22.10.

EXPERTENSPRECHSTUNDE

Unterstützung durch eine Diabetesberaterin Bitte vereinbaren Sie einen Termin!

MITTWOCHS NACHMITTAG

KOSMETIKBERATUNG & HAUTANALYSE Bitte vereinbaren Sie einen Termin!

In den 1960-er Jahren machte das Dorftheater Triebel DDR-weit Furore: Die Stücke erreichten nicht nur den Umkreis des Heimatortes, sondern schafften den Sprung bis hin zu Großveranstaltungen, Kino- und Rundfunkbeiträgen und -aufführungen. Verbunden ist diese Zeit unter anderem mit dem Wirken des vogtländischen Autors Helmut Windisch, dessen Todestag sich 2021 zum zehnten Mal jährt. Er wirkte von 1959 bis 1965 als künstlerischer Leiter des Laienensembles und verfasste für die Triebeler vier sehr erfolgreiche Stücke. Geboren wurde der Schriftsteller und Essayist Windisch am 2. April 1925 im vogtländischen Schöneck. Nach dem Besuch der Volksschule legte er 1943 das Abitur ab. Danach musste er als Soldat der Wehrmacht in den Zweiten Weltkrieg ziehen. Nach dem Ende des Krieges nahm Windisch ein Studium der Chemie auf, welches er aber aus gesundheitlichen Gründen abbrach. Stattdessen wechselt er als Arbeiter in die Textilbranche und blieb hier acht Jahre bis 1954 tätig, unternahm indes in dieser Zeit bereits erste schriftstellerische Versuche. Bereits seit 1952 war er als Regieassistent tätig, danach als freiberuflicher Regisseur an mehreren Bühnen. Bevor die populäre „Wochenpost“ 1955 eine Kurzgeschichte von Helmut Windisch druckte, hatten andere Versuche mit Theaterstücken, Fernsehspielen und Texten für das Kabarett nicht den gewünschten Publikationserfolg. 1958 entstand das Hörspiel „Die Fische“. Bereits ein Jahr nach der Gründung des Dorftheaters Triebel 1958, welches mit dem Stück „Rebell Stülpner“ startete, war Windisch dessen künstlerischer Leiter. Mit seinem Stück „Kluge Bauern“ nahm das Dorftheater im Sommer 1960 am Dorffestspiel im Programm der Landwirtschaftsausstellung in Markkleeberg teil. Das Ensemble errang hierfür eine Silbermedaille und den Kunstpreis des Bezirkes Karl-Marx-Stadt. 1961 folgte das Lustspiel „Die Weiberwirtschaft“ von Helmut Windisch, mit der die Triebeler im Juni 1961 bei den 3. Arbeiter-Festspielen im Bezirk Magdeburg gastierten. Im Zuge dieses Auftritts erhielt das Kollektiv der Leitung des Theaters den Preis für künstlerisches Volksschaffen II. Klasse. Mit Windischs drittem Stück „Ausgerechnet meine Tochter“ ging es 1962 zu den 4. Arbeiter-Festspielen in den Bezirk Erfurt, im Juni 1963 war mit „Die Ausgezeichneten“ als viertem Windisch-Stück für das Dorftheater der Bezirk Cottbus Ort der 5. Arbeiter-Festspiele. Aufgrund der „Verwurzelung der Stücke im dörflichen sozialistischen Alltagsleben“ gab es 1963 den Kunstpreis des Bezirkes Karl-Marx-Stadt sowie den Vaterländischen Verdienstorden in Bronze. Windisch verfasste in der Folge zahlreiche Fernsehspiele, Schauspiele und Szenen für Rundfunk, Fernsehen sowie verschiedene Theaterbühnen. Bekannt wurde davon unter anderem „Zeit der Störche“ gemeinsam mit Ulf Keyn nach den Motiven des gleichnamigen Romans von Herbert Otto. Ab Mitte der 1960-er Jahre war Windisch erneut freischaffend tätig, jedoch verhinderte erneut Krankheit seine Arbeit, so dass er aus gesundheitlichen Gründen die Theaterarbeit aufgab und später nur gelegentlich noch Prosa-Veröffentlichungen vorlegte. Im Jahr 1977 zog Helmut Windisch nach Weimar. Hier starb er am 1. Mai 2011, einen Monat nach seinem 86. Geburtstag.

Ronny Hager

Quellen: Ohne Autor (1961): Zu Besuch bei Helmut Windisch. Neues Vogtland vom 2. März 1961, S. 4. Ohne Autor (1998): Im Kino und im Fernsehfunk. Aus der Geschichte des Dorftheaters Triebel (1). Vogtland-Anzeiger Oelsnitz und Umgebung vom 19. Mai 1998.

ANRUFE bitte unter (037421) 475-0 Inhaberin: Apothekerin Constanze Süßdorf-Schönstein e.K. Markt 7 | 08606 Oelsnitz / Vogtl.

www.marktapotheke-oelsnitz.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.15–18.30 Uhr Sa 8.00–12.30 Uhr

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter am Wasserturm

Stadtanzeiger · 24. September 2021

INFORMATIONEN AUS DEM RATHAUS Beschlüsse der Gremien der Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Beschlüsse des Stadtrates und seiner Ausschüsse

erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. zu beschließen. Abstimmungsergebnis: 8 Ja-Stimmen / 3 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Der Bau- und Planungsausschuss fasste in der öffentlichen Sit- Beschluss Nr.: 48/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Bauleistungen zur zung am 8. September 2021 folgende Beschlüsse: Netzrekonstruktion Energieversorger im Gemeindeamt Bösenbrunn/OT Bobenneukirchen an die Firma Elektroinstallation MatthiBeschluss Nr.: 2021/270 Der Bau- und Planungsausschuss beschließt die Vergabe der Leis- as Bauer Plauen. Die Bruttoauftragssumme beträgt 8.310,19 Euro. tungen „VE 18 – Verputz Turmmauerwerk“ zum Vorhaben „Schloss Abstimmungsergebnis: Voigtsberg – Sanierung und Aufstockung Bergfried“ an die Firma 11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Putz & Stuck Roland Dürichen, Talstr. 2a aus 09456 AnnabergBeschluss Nr.: 49/2021 Buchholz mit einer Bruttosumme von 72.033,08 Euro. Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Planungsleistungen Abstimmungsergebnis: für die Statik gemäß HOAI für die Sanierung des Mansardenda10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltung ches des Herrenhauses Rittergut Bösenbrunn, an das Büro für Baukonstruktion GmbH Dresden. Die Brutto Auftragssumme beträgt Beschluss Nr.: 2021/276 Der Bau- und Planungsausschuss beschließt die Vergabe der Leis- 29.762,84 Euro. tungen „Gewerk Heizung-, Lüftung- und Sanitärinstallation“ zum Abstimmungsergebnis: Vorhaben „Schmidtstr. 7a – Sanierung Öffentliche Toiletten“ an das 10 Ja-Stimmen / 1 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Unternehmen Morgner Heizung – Bäder – Dach GmbH, Am Johannisberg 1 aus 08606 Oelsnitz/Vogtl. mit einer Bruttosumme von Beschluss Nr.: 50/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Ingenieurleistungen 99.963,11 Euro. Holzschutz für die Sanierung des Mansardendaches des HerrenAbstimmungsergebnis: hauses Rittergut Bösenbrunn, an das Ingenieurbüro Holzschutz 11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltung Niecke Dresden. Laut vorliegendem Angebot beträgt die grundsätzliche Brutto Auftragssumme 2.717,98 Euro. Je weiterem Auftrag Beschluss Nr.: 2021/277 Der Bau- und Planungsausschuss stimmt der Vereinbarung zwi- (Entscheidung nach Notwendigkeit) vor Ort wird eine Brutto Aufschen dem Landkreis Vogtlandkreis und der Stadt Oelsnitz/Vogtl. tragssumme von 821,71 Euro fällig. für die Maßnahme K 7853 HWS-Beseitigung Unterhermsgrün- Abstimmungsergebnis: Oberhermsgrün zu und bevollmächtigt den Oberbürgermeister 10 Ja-Stimmen / 1 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen diese zu unterzeichnen. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltung Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Eichigt Beschluss Nr.: 2021/279 Der Bau- und Planungsausschuss stimmt der Vereinbarung zwischen der Stadt Oelsnitz/Vogtl. und den Stadtwerken Oelsnitz/V. GmbH über eine gemeinsame Durchführung des Bauvorhabens Karl-Liebknecht-Straße in Oelsnitz/Vogtl. zu und bevollmächtigt den Oberbürgermeister diese zu unterzeichnen. Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltung

Der Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 30. August 2021 folgende Beschlüsse: Beschluss Nr.: 2021/03/037/151 Der Gemeinderat beschließt die Maßnahmen zum Gewässerausbau des Lochbaches (Offenlegung, Umlegung, Erneuerung u. ä.) für eine sinnvolle Erneuerung der Kreisstraße in Eichigt anzugehen. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Bösenbrunn

Beschluss Nr.: 2021/03/042/156 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Planungsleitungsleistungen für die Leistungsphasen 1 - 4 für die GewässerrenaturieDer Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 13. Sep- rung/Gewässerausbau des Lochbaches in Eichigt an das Planungsbüro ÖKO-PLAN Bauplanung GmbH aus Plauen. Der vorläufig tember 2021 folgende Beschlüsse: ermittelte Bruttogesamtpreis beträgt 30.840,09 Euro. Abstimmungsergebnis: Beschluss Nr.: 46/2021 Der Gemeinderat beschließt gemäß § 39 des Kommunalwahlgeset- 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen zes (KomWG) in Verbindung mit § 48 und § 50 Abs. 1 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) 1. den Tag der Bürgermeis- Beschluss Nr.: 2021/03/043/157 terwahl auf den 12. Juni 2022 und 2. den Termin für einen etwa Der Gemeinderat beschließt die Annahme der Geldspende von notwendigen zweiten Wahlgang nach § 44a Abs. 1 KomWG auf den Firma pc connekt GmbH, Schloßweg 4, 08626 Ebmath, in Höhe von 1.000,00 Euro, für die Grundschule-Eichigt/Zirkus-Projektwo3. Juli 2022 fest zu setzen. che 2021. Abstimmungsergebnis: Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 47/2021 Der Gemeinderat empfiehlt dem Gemeinschaftsausschuss, die Po- Beschluss Nr.: 2021/03/044/158 lizeiverordnung der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. zugleich als Der Gemeinderat beschließt die Annahme der Geldspende von Ste-

Stadtanzeiger · 24. September 2021

phan Meinel, Eichigt, vom 09.08.2021, in Höhe von 500,00 Euro, für die Grundschule-Eichigt/Zirkus-Projektwoche 2021. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein- Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Erd- und Tiefbau Ebersbach zum Auftragswert von 13.233,97 Euro Brutto, abzgl. 3 % (397,02 Euro) = 12.836,95 Euro Brutto. Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 2021/03/045/159 Der Gemeinderat beschließt die Anahme der Geldspende verschiedener Eltern, vom 29.06.2021 in Höhe von 143,00 Euro, für die KITAEichigt/Abschlussfeier Hortgruppe Klasse 4. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 050/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe des Auftrages zur Lieferung eines Stromspeichers für die Photovoltaikanlage am Sportlerheim Triebel an die Firma rh-elektrotechnik, Triebel, zum Auftragswert von 9.310,56 Euro Brutto. Abstimmungsergebnis: 11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 2021/03/047/161 Der Gemeinderat beschließt die Annahme der Geldspende von Familie Smolla/Geigenmüller aus Bergen, vom 26.08.2021 in Höhe von 150,00 Euro, für die neue Sitzgruppe am Spielplatz Bergen. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 051/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Bauarbeiten zur Instandsetzung der Straßen am Dorfplatz in Gassenreuth an die Firma Erd- und Tiefbau Ebersbach, Oelsnitz, zum Auftragswert von 65.309,53 Euro Brutto, abzgl. 3 % (1.959,29) = 63.350,24 Euro Brutto. Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 2021/03/049/163 Der Gemeinderat beschließt die Annahme der Sachspende (Betonpflaster und Bordsteine) für die Scheune Dreiländer-Eck Ebmath, von Firma SBG Tiefbau GmbH, Schaumbergstr. 1, 95032 Hof im Der Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 12. August 2021 folgenden Beschluss: Wert von 1.068,92 Euro. Abstimmungsergebnis: Beschluss Nr.: 058/2021 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Der Gemeinderat beschließt, die Annahme von Geld- und Sachspenden gemäß Anlage in Höhe von 1.010,00 Euro. Beschluss Nr: 2021/03/048/162 Der Gemeinderat beschließt, dass die Gemeinde Eichigt dem Säch- Abstimmungsergebnis: sischen Städte- und Gemeindetag als ordentliches Mitglied beitritt. 13 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Der Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 9. September 2021 folgende Beschlüsse:

Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Triebel/Vogtl.

Der Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 15. Juli 2021 folgende Beschlüsse:

Beschluss Nr.: 065/2021 Der Gemeinderat beschließt gemäß § 39 des Kommunalwahlgesetzes (KomWG) in Verbindung mit § 48 und § 50 Abs. 1 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) 1. den Tag der Bürgermeisterwahl auf den 12. Juni 2022 und 2. den Termin für einen etwa notwendigen zweiten Wahlgang nach § 44a Abs. 1 KomWG auf den 3. Juli 2022 fest zu setzen. Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 046/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Bauarbeiten für die Anbringung von Sonnenschutz an der Giebelseite des Kita-Gebäudes an die Firma Metallbau Friedel, Plauen, zum Auftragswert von 7.155,41 Euro Brutto abzgl. Fernbedienung und SicherheitsschalBeschluss Nr.: 066/2021 tung. Der Gemeinderat beschließt die Vergabe von Bauleistungen zur InAbstimmungsergebnis: standhaltung an den Gewässern Feilebach, Klingebach und Triebel11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen bach an die Firma Erdbewegungen Seidel, Bobenneukirchen, zum Auftragswert von insgesamt 26.976,46 Euro Brutto. Beschluss Nr.: 047/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Arbeiten für den Ab- Abstimmungsergebnis: riss des Garagenkomplexes an der Hauptstraße in Triebel und Fun- 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen damentarbeiten an die Firma Erd- und Tiefbau Ebersbach, Oelsnitz, zum Auftragswert von 45.191,63 Euro Brutto, abzgl. 3 % (1.355,74) Beschluss Nr.: 067/2021 Der Gemeinderat beschließt, die Finanzierung der Maßnahme „Sa= 43.835,89 Euro Brutto. nierung des Bürgerhauses Sachsgrün“ über Gesamtkosten von Abstimmungsergebnis: 242.000 Euro und Einzahlungen aus Zuwendungen von 181.500 Euro 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen zur Aufnahme in den Haushaltsplan der Gemeinde Triebel für 2022. Abstimmungsergebnis: Beschluss Nr.: 048/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe des Auftrages zur Liefe- 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltungen rung von 6 Fertiggaragen für den neuen Garagenkomplex an der Hauptstraße in Triebel an die Firma R. Geigenmüller, Plauen, zum Beschluss Nr.: 068/2021 Der Gemeinderat beschließt die Mitfinanzierung der Kosten der Auftragswert von 36.533,00 Euro Brutto. Musikschule; eine Kostenübernahme von 300,00 Euro pro MusikAbstimmungsergebnis: schüler aus der Gemeinde Triebel im Schuljahr 2021/2022 und be11 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltungen auftragt die Bürgermeisterin mit dem Abschluss der vorliegenden Vereinbarung. Beschluss Nr.: 049/2021 Der Gemeinderat beschließt die Vergabe der Bauarbeiten zur Ge- Abstimmungsergebnis: staltung der Außenanlagen am Sportlerheim Triebel an die Firma 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Bürgersprechstunde Beschluss Nr.: 069/2021 Der Gemeinderat beschließt die Annahme von Geld- und Sachspendes Oberbürgermeisters den gemäß Anlage in Höhe von 840,00 Euro. Die Spendeneingänge sind ausschließlich für die angegebenen Empfänger bestimmt. Die nächste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Mario Abstimmungsergebnis: Horn findet am 12 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen 26. Oktober 2021 in der Zeit von 16:00 – 19:00 Uhr ....................................................................................................................................... in seinem Büro im Rathaus, Markt 1 in Oelsnitz/Vogtl. statt. Zur Terminabsprache ist eine Voranmeldung unter (03 74 21) 73-1 05 Tag der Deutschen Einheit bitte unbedingt erforderlich. Aus Anlass des Tages der Deutschen Einheit, der sich in diesem Jahr zum 31. Mal jährt, findet am Sonntag, dem 3. Oktober um 11:00 Uhr auf dem Maxplatz in unserer Partnerstadt Rehau eine öffentliche Feierstunde statt. Alle Oelsnitzerinnen und Oelsnitzer, Vogtländerinnen und Vogtländer sind herzlich eingeladen. .......................................................................................................................................

Stellenausschreibung Die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. bietet zum 1. September 2022 einen

Ausbildungsplatz zum/zur Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) der Fachrichtung Kommunalverwaltung an. Ihr Profil: Die Ausbildung erfordert mindestens einen guten Realschulabschluss. Wir erwarten Interesse an Gesetzen und deren Anwendung, ein korrektes und freundliches Auftreten, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, sowie ein hohes Maß an Fleiß und Engagement. Wir bieten Ihnen: Eine abwechslungsreiche 3-jährige duale Ausbildung. Das Ausbildungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD). Sie sind interessiert? Dann übersenden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 11. Oktober 2021 vorzugsweise per Mail an personal@oelsnitz.de oder schriftlich an die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., SG Interner Service, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Die zu besetzenden Stellen sind in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Bitte senden Sie uns nur Kopien Ihrer Dokumente, da keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen erfolgt. Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden die Unterlagen vernichtet. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter (03 74 21) 73-152. Informationen zur Datenverarbeitung nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Bewerberinnen und Bewerber Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Weitere Information finden Sie auf unserer Webseite unter www.oelsnitz.de/buerger/verwaltung/ stellenausschreibungen unter dem Punkt Information zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren.

Mario Horn Oberbürgermeister

Stadtanzeiger · 24. September 2021

.......................................................................................................................................

Schulanfang in der Verwaltungsgemeinschaft Alle 140 Schulanfänger wurden an den Grundschulen in der Verwaltungsgemeinschaft von ihren Klassenleiterinnen- und leitern, den Eltern, Großeltern, Verwandten und zahlreichen Gästen mit viel Applaus zur Einschulung begrüßt. Glücklich nahmen alle Erstklässler ihre Zuckertüten in Empfang. Für die Abc-Schützen beginnt ein aufregender, neuer Lebensabschnitt – wir wünschen allen Schulanfängern viel Spaß und Erfolg beim Lernen. In der Grundschule „Am Stadion“ wurden 38 Kinder in zwei Klassen eingeschult. Mit einem kleinen Programm der inklusiven Klasse 4a wurden die neuen Schüler begrüßt. Ihre Zuckertüten erhielten die Schulanfänger anschließend von Ihren jeweiligen Patenkindern der 4. Klasse. Die Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“ besuchen 36 Schulanfänger. Sie wurden in der Aula der Oberschule feierlich aufgenommen, nachdem die Kinder aus den anderen Klassen ein kleines Programm aufgeführt haben. In einem peppigen ABC-Rapp wurden viele Buchstaben vorgestellt. Außerdem zeigten 2 Schüler ihr Können auf verschiedenen Instrumenten. Nach einem kleinen Gedicht zum Mitmachen erhielten die Schulanfänger ihre Zuckertüten und verließen danach stolz die Feierstunde. An der Grundschule Bobenneukirchen wurden in diesem Jahr 5 Erstklässler und 5 Quereinsteiger zur feierlichen Schulaufnahme in der St. Margareten Kirche begrüßt. Damit steigt die Schülerzahl im Schuljahr 2021/22 auf 32. Bei traumhaftem Wetter lockte ein herzlich gestaltetes Programm, der Duft von Kinderbowle und die liebevoll gefüllten Zuckertüten. Gestaltet wurde die schöne Feierstunde durch die Lehrer und Erzieher der Grundschule, durch die vorangegangenen Klassen sowie durch die Gemeindepädagogin der Kirchgemeinde. Die Schulanfänger bekamen neben ihrer Zuckertüte und Geschenken des Kultur- und Bildungsfördervereines einen kleinen Einblick in ihren zukünftigen Schulalltag, lernten das Schulgebäude kennen und konnten stolz ihren Ranzen aufhuckeln und bis zur Kirche tragen. Zum Schulanfang der Evangelischen Grundschule Oelsnitz konnten in der St. Jacobikirche 34 Schulanfänger begrüßt werden. Ganz unter dem Motto „Gut, dass wir einander haben“ gestalteten einige der ehemaligen 4. Klassen den Gottesdienst. Mit viel Freude startet nun der neue Lebensabschnitt. „Hereinspaziert - Manege frei“ hieß es für 22 Schulanfänger in der Grundschule Eichigt. Die Einschulungsfeier im rot-weißen Zirkuszelt vom Projektzirkus Andre Sperlich, gestaltet vom Lehrerteam und Schulleiterin Frau Meinel, mit Rechentiger und Lesekatze Mimi, wurde umrahmt von Darbietungen eines Jongleurs und Akrobaten am Trapez. Ihre bunten Zuckertüten erhielten die Schulanfänger dieses Jahr vom Clown im Zirkus-Ambiente. Ein besonderer Auftakt für unsere Erstklässler um Klassenleiter Herrn Hoffmann.

Stellenausschreibung

Bei der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. als erfüllende Gemeinde einer Verwaltungsgemeinschaft ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit die Stelle des/r

Sachgebietsleiter Tiefbau (m/w/d)

Sachbearbeiter Tiefbau (m/w/d)

zu besetzen.

Ihre wesentlichen Aufgaben: • Organisatorische, fachliche und personelle Leitung des Sachgebietes Tiefbau, • Übernahme der Bauherrenfunktion im Straßen-, Tief- und Brückenbau, • Projektleitung bei kleineren Vorhaben im Straßen-, Tief- und Brückenbau inkl. Ausschreibung und Vergabe, • Planung und Überwachung der Unterhaltung und Instandhaltung sämtlicher Verkehrswege, Plätze und ingenieurtechnischer Bauten, • Aufsicht über den städtischen Bauhof und dessen Beauftragung, • Fortführung des Verkehrsentwicklungsplans, • Abstimmungen mit externen und internen Beteiligten, • Sicherstellung des baulichen Hochwasserschutzes an Gewässern II. Ordnung, • Bearbeitung der Lärmkartierung, • Budgetplanung und -überwachung von Haushaltsmitteln im Bereich Tiefbau, • Fördermittelakquise im Straßen-, Tief- und Brückenbau, • Weiterentwicklung der Prozesse innerhalb des Sachgebiets Tiefbau unter anderem durch Einführung der Digitalisierung im Aufgabenbereich (elektronische Vorgangsbearbeitung), • Vertretung des Sachgebietes innerhalb und außerhalb der Verwaltung

Ihre wesentlichen Aufgaben: • Übernahme der Bauherrenfunktion im Straßen-, Tief- und Brückenbau, • Projektleitung bei kleineren Vorhaben im Straßen-, Tiefund Brückenbau inkl. Ausschreibung und Vergabe, • Planung und Überwachung der Unterhaltung und Instandhaltung sämtlicher Verkehrswege, Plätze und ingenieurtechnischer Bauten, • Abstimmungen mit externen und internen Beteiligten, • Sicherstellung des baulichen Hochwasserschutzes an Gewässern II. Ordnung, • Mitwirkung bei der Budgetplanung und -überwachung von Haushaltsmitteln im Bereich Tiefbau, • Fördermittelakquise im Straßen-, Tief- und Brückenbau, • Unterstützung bei der Weiterentwicklung von Prozessen innerhalb des Sachgebiets Tiefbau unter anderem durch Einführung der Digitalisierung im Aufgabenbereich (elektronische Vorgangsbearbeitung)

Folgende Voraussetzungen erbringen Sie: • Erfolgreich abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens alternativ Straßenbaumeister oder Verwaltungswirt mit einer einschlägigen Berufserfahrung mit Schwerpunkt Tiefbau, • Erfahrungen in Personalführung, • Kenntnisse und Erfahrungen im Vertrags-, Honorar- und Vergaberecht, insbesondere der VOB/A und VOL/A, • Kenntnisse im Bereich Sächsisches Straßengesetz und Bundesfernstraßengesetz, • Gültige Fahrerlaubnis der Klasse B, • Durchsetzungsfähigkeit, Teamfähigkeit und Organisationsgeschick, • Hohes Engagement sowie die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen und diese kompetent zu kommunizieren, • Sehr gute ITKenntnisse im Umgang Standardsoftware, • Strategisches Denken im Bereich Digitalisierung Warum Sie sich für uns entscheiden: Interessantes Aufgabenfeld, Entgeltgruppe 10 TVöD, finanzielle Zusatzleistungen wie Leistungsentgelt, Zusatzversorgung und Jahres sonderzahlung, 40 Stunden/Woche mit familienfreundlichem Arbeitszeitmodell, vielseitige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und alle weiteren Vorzüge des öffentlichen Dienstes.

Stellenausschreibung

Folgende Voraussetzungen erbringen Sie: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung mit der Erweiterung zum Bautechniker (m/w/d) Hoch- oder Tiefbau, Fachkraft für Straßen- und Verkehrstechnik sowie Kenntnisse der Strukturen und Abläufe innerhalb einer Kommunalverwaltung, • Kenntnisse und Erfahrungen im Vertrags-, Honorar- und Vergaberecht, insbesondere der VOB/A und VOL/A, • Kenntnisse im Bereich Sächsisches Straßengesetz und Bundesfernstraßengesetz, • Gültige Fahrerlaubnis der Klasse B, • Durchsetzungsfähigkeit, Teamfähigkeit und Organisationsgeschick, • Hohes Engagement sowie die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen und diese kompetent zu kommunizieren, • Sehr gute IT-Kenntnisse im Umgang Standardsoftware, • Strategisches Denken im Bereich Digitalisierung Warum Sie sich für uns entscheiden: • Interessantes Aufgabenfeld, • Bei Vorliegen der persönlichen und sachlichen Voraussetzungen eine Vergütung gemäß Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) bis Entgeltgruppe 9b, • Finanzielle Zusatzleistungen wie Leistungsentgelt, Zusatzversorgung und Jahressonderzahlung, • 40 Stunden/Woche mit familienfreundlichem Arbeitszeitmodell, • Vielseitige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, • Und alle weiteren Vorzüge des öffentlichen Dienstes

Sie sind interessiert? Dann übersenden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per Mail an personal@oelsnitz.de oder schriftlich an die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., SG Interner Service, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Die zu besetzenden Stellen sind in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Bitte senden Sie uns nur Kopien Ihrer Dokumente, da keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen erfolgt. Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden die Unterlagen vernichtet. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter (03 74 21) 73-152. Bei gleicher Eignung werden Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr mit Ausrückebereitschaft für die Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. bevorzugt.

Sie sind interessiert? Dann übersenden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 4. Oktober 2021 vorzugsweise per Mail an personal@ oelsnitz.de oder schriftlich an die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., SG Interner Service, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Die zu besetzenden Stellen sind in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Bitte senden Sie uns nur Kopien Ihrer Dokumente, da keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen erfolgt. Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden die Unterlagen vernichtet. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter (03 74 21) 73-152. Bei gleicher Eignung werden Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr mit Ausrückebereitschaft für die Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. bevorzugt.

Informationen zur Datenverarbeitung nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Bewerberinnen und Bewerber Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Weitere Information finden Sie auf unserer Webseite unter www.oelsnitz.de/buerger/verwaltung/ stellenausschreibungen unter dem Punkt Information zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren.

Mario Horn Oberbürgermeister

Stadtanzeiger · 24. September 2021

30 Jahre Industriegebiet „Am Johannisberg“ Liebe Oelsnitzerinnen und Oelsnitzer, liebe Vogtländerinnen und Vogtländer,

was für ein langer Zeitraum! Fast auf den Tag genau vor 30 Jahren, am 16. September 1991 erfolgte der erste Spatenstich für unser großes Industriegebiet „Am Johannisberg“ in Oelsnitz/Vogtl., damals eines der größten Industriegebiete im gesamten Freistaat Sachsen. Dieser Schritt war einer der bedeutendsten Meilensteine in der wirtschaftlichen Entwicklung unserer Heimatstadt Oelsnitz/ Vogtl. und der gesamten Region nach der politischen Wende in Deutschland. Mit Mut und Weitsicht haben die damals Handelnden die Zeichen der Zeit erkannt und konsequent genutzt. Herzlicher Dank an alle Entscheider und Fördermittelgeber, die zur Entstehung und Entwicklung des Industriegebietes „Am Johannisberg“ beigetragen haben. Die erschlossenen 72 ha Fläche im Industriegebiet sind längst zu 100 % belegt. 39 Firmen, vom weltweit agierenden Industrieunternehmen bis zum fleißigen Mittelständler, bieten zirka 2.000 Menschen aus der Region Arbeit und damit eine gesicherte Zukunft hier bei uns im Vogtland. Herzlicher Dank gilt in diesem Zusammenhang auch den hier angesiedelten Firmen, die sich ganz bewusst für den Standort Oelsnitz/Vogtl., „Am Johannisberg“ entschieden haben und die heute in der Gegenwart mit ihrem unternehmerischen Engagement, mit Fleiß, Mut und Kreativität zur nachhaltigen Erfolgsgeschichte des Industriegebietes „Am Johannisberg“ beitragen. Sie alle sind wichtige Arbeitgeber für unsere Bürgerinnen und Bürger und hervorragende Partner der Kommune. Herzlichen Glückwunsch zum 30-jährigen Jubiläum des Industriegebietes „Am Johannisberg“ in Oelsnitz/Vogtl. Große Anerkennung, Stolz und Hochachtung für diese vogtländische Erfolgsgeschichte. Ihr

Mario Horn Oberbürgermeister .......................................................................................................................................

Gedenktafel für Luise Horn enthüllt Im Rahmen einer Feierstunde wurde am 15. September am Pfarrhaus Kirchplatz 3 eine Gedenktafel für die Pfarrersfrau Luise Horn enthüllt. Luise Horn, die Ehefrau des ehemaligen Pfarrers Albrecht Horn hatte in der Zeit des Nationalsozialismus im Februar 1945 die Tochter Ihrer jüdischen Schwägerin, ihr Patenkind Rosemarie, aufgenommen und das Kind so vor der Deportation ins Konzentrationslager Theresienstadt bewahrt. Für diesen Akt der Menschlichkeit wurde Luise Horn nun mit der Gedenktafel geehrt. Den würdigen Rahmen der Feierstunde mit Gedenktafelenthüllung untermauerten erklärende, aber auch mahnende Worte von Pfarrer Andreas Schlotterbeck und Oberbürgermeister Mario Horn. Das damals gerettete Kind, Rosemarie SchmidtKluge, heute mittlerweile 85-jährig, war zur Enthüllung anwesend und zeigte sich sehr bewegt und ergriffen. Foto: Christoph Stölzel

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Verkehrsinformationen Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Oberhermsgrün Es erfolgt der Ausbau der Dorfstraße im ersten Bauabschnitt. Bis zum 30. November 2021 ist die Ortsdurchfahrt voll gesperrt. Die Baurbeiten finden zunächst im Bereich der Gaststätte „Voglandklause“ bis zur Buswendeschlweife statt. Detalierte Zufahrtsfragen können die Anwohner mit dem verantwortlichen Bauleiter besprechen. Dies ist eine Gemeinschaftsmaßnahme des Landratsamtes Vogtldkreis, des Zwerkverbandes Wasser und Abwasser Vogtland, der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. und der Stadtwerke Oelsnitz/V. GmbH. Die Arbeiten sollen 2022 fortgeführt werden. Karl-Liebknecht-Straße Aufgrund der Erneuerung von Gas- und Trinkwasserleitungen wird die Karl-Liebknecht-Straße zwischen Brunnenstraße und Untermarxgrüner Straße in der Zeit vom 06.09. bis 30.10.2021 gesperrt. Der Verkehr wird über die Straße des Friedens umgeleitet. Die Stadtverwaltung bittet alle Verkehrsteilnehmer die geänderten Verkehrsführungen zu beachten. Aktuelle Verkehrsinformationen sind abrufbar unter www.oelsnitz.de - aktuelle Meldungen. .......................................................................................................................................

Bürgermeisterin Ilona Groß feiert Dienstjubiläum Mit einer würdigen Feierstunde hat Triebels Bürgermeisterin Ilona Groß am 15. September ihr 40-jähriges Dienstjubiläum gefeiert. Unter der Anwesenheit der Bundestagsabgeordneten Yvonne Magwas, der Landtagsabgeordneten Andreas Heinz und Ulrich Lupart, des 1. Beigeordneten des Landrates, Dr. Uwe Drechsel und ihren Bürgermeisterkollegen Oberbürgermeister Mario Horn aus Oelsnitz/Vogtl., Berthold Valentin aus Bösenbrunn, Stephan Meinel aus Eichigt und Eichigts ehemaligem Bürgermeister Christoph Stölzel schaute sie auf 40 bewegende Dienstjahre zurück. Gekommen waren natürlich ebenso der Gemeinderat Triebel, zahlreiche Vertreter Triebler Vereine, Geschäftsführer Triebler und vogtländischer Unternehmen, aktuelle und ehemalige Mitarbeiter und natürlich ihre Familie mit ihrer 91-jährigen Mutter. Ihren 1. Arbeitstag als Bürgermeisterin hatte Ilona Groß am 15. September 1981 als Bürgermeisterin des Grenzdorfes Posseck. Ihr erstes Dienstfahrzeug war damals übrigens ein Moped „Schwalbe“. Seit 1993 ist sie Bürgermeisterin der Einheitsgemeinde Triebel. Auf viele erfolgreiche Projekte kann sie seither zurückblicken: Burgruine und Dorfplatz am Rittergut Wiedersberg, einladende Dorfplätze in Sachsgrün und Posseck, natürlich die Wehrkirche Triebel und vieles mehr. Seit 2019 ist Bürgermeisterin Ilona Groß auch Eheschließungsstandesbeamtin. Menschen zuzuhören und sich für ihre Belange einzusetzen, nennt sie selbst ihre Handlungsmaxime. „Sie Foto: Christoph Stölzel haben alles richtig gemacht, vertrauensvoll mit dem Gemeinderat zusammengearbeitet und eindrucksvolle Spuren hinterlassen“, würdigte der 1. Beigeordnete des Landrates, Dr. Uwe Drechsel verdientermaßen die Jubilarin. Durch das konsequente Ausnutzen von Fördermöglichkeiten hat sie beispielsweise die Dorfkerne saniert und damit viel für die Bürgerinnen und Bürger erreicht. Wir gratulieren natürlich ebenso herzlich zum runden Dienstjubiläum.

Straßenreinigung Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Oelsnitz/Vogtl. und deren Ortsteilen

Nachfolgend möchten wir Sie über die Touren der Straßenreinigung vom 18. Oktober bis 11. November 2021 in der Stadt Oelsnitz/ Vogtl. informieren. Entnehmen Sie bitte aus den nachfolgend aufgeführten Fahrstrecken der Straßenreinigung den Tag an dem die Reinigung auf ihrer Straße erfolgt und parken Sie Ihr Fahrzeug in einem anderen Straßenzug.

Die Reinigung erfolgt in bestimmten Straßenzügen mit Aufstellung des Halteverbotes. Bei Zuwiderhandlungen werden die Fahrzeuge in diesen Bereichen kostenpflichtig abgeschleppt. Die Touren sind ebenfalls abrufbar unter www.oelsnitz.de und an der Anschlagtafel am Rathaus ersichtlich. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Ordnungsamt und das Tiefbauamt der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis und für eine saubere Stadt. Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

Straßenreinigungstour (SRT) Nr. 1 Termin: 18.10.2021 Untere Kirchstraße (gegenüber der Kirche); Alte Adorfer Straße (bis Treppenanlage); Egerstraße (g) (bis B 92 bzw. vom Görnitzer Weg bis Ortsausgang); Letzter Heller; Görnitzer Weg; Am Lohgrund; Ährenfeld; Unterer Höhenweg; Schlehenweg; Görnitz – Unterer Görnitzer Weg; Gartenstraße; Lindenstraße; Birkenstraße; Windmühlenweg; Willy-Brandt-Ring; Zum Raschauer Grund

SRT Nr. 9 Termin: 01.11.2021 Pestalozzistraße (ug); Schmidtstraße (ug); Walther-Rathenau-Straße (ug); Plauensche Straße (ug) (von Ortseingang bis Falkensteiner Straße); August-Bebel-Straße (g) (von Plauensche Straße bis Grabenstraße); Falkensteiner Straße; Voigtsberger Straße (bis Ortsausgang); Vogelherdweg; Raasdorfer Straße; Teichgasse; Turnstraße; Hainstraße; Waldstraße

SRT Nr. 2 Termin: 19.10.2021 Schmidtstraße (g); Gellertstraße; Bachstraße; Postberg; AugustBebel-Straße (ug) (von Plauensche Straße bis Grabenstraße); Grabenstraße (g) (von Rosa-Luxemburg-Straße (AOK) bis Heppeplatz); Parkplatz Am Jahnteich; Heppeplatz; Schleizer Straße (g); Nordstraße (g); Weststraße (g); Mühlstraße (ug); Raschauer Straße; Taltitzer Straße; Unterlosaer Weg (bis Ende der Gartenanlagen)

SRT Nr. 10 Termin: 02.11.2021 Karl-Liebknecht-Straße (g) (von Dr.-Friedrichs-Straße bis Baustelle); Straße des Friedens (ug); Nebenstraßen Adolf-DamaschkeStraße zu Haus 71 bis 65 sowie zu Haus 99; Paul-Apitzsch-Straße; Brunnenstraße; Mittelstraße; Südstraße; Marienstraße; Stiftsweg bis Marienstift; Lutherstraße; Am Jahnteich (von IB Knüpfer bis Firma GEK)

SRT Nr. 3 Termin: 20.10.2021 Wallstraße (g); Gerichtsstraße (g); Pfortenstraße; An der Stadtmauer; Plauensche Straße (g) (von Falkensteiner Straße bis Ortsausgang); Karl-Liebknecht-Straße (ug) (von Dr.-Friedrichs-Straße bis Baustelle); Schillerstraße (g); Untermarxgrüner Straße

SRT Nr. 11 Termin: 03.11.2021 Heinrich-Heine-Straße (g); Heimstättenstraße (g); Lauterbacher Straße (ug); Forststraße (ug); Walther-Rathenau-Straße (g); Luisenstraße; Bergstraße (g); Oststraße (Seite der Bebauung); Melanchthonstraße (g); Mühlstraße (g); Weststraße (ug); Nordstraße (ug); Schleizer Straße (ug); Gerberstraße

SRT Nr. 4 Termin: 21.10.2021 Untere Kirchstraße (Seite der Kirche); Egerstraße (ug) (bis B 92); Dr.-Külz-Straße (g); Marktstraße (g); Gartenhäuser; R.-BreitscheidPlatz; Rosa-Luxemburg-Straße; Grabenstraße (ug) (von Rosa-Luxemburg-Straße (AOK) bis August-Bebel-Straße); Bahnhofstraße (ug); Schnittstelle - Am Bahnhof (einschl. C.-W.- Koch-Straße bis Absperrung); Elsterstraße; Wehrstraße; Alte Bahnhofstraße; Querstraße; Dr.-Friedrichs-Straße; Adolf-Damaschke-Straße SRT Nr. 5 Termin: 25.10.2021 Kirchplatz; Schulstraße; Karl-Marx-Platz (mit Schrägaufstellung Parken); Schönecker Straße; Friedrich-Engels-Straße; Feldstraße (g); Weberstraße; Lessingstraße; Pestalozzistraße (g); Kantor-Georgi-Straße; Am Zimmersteig; Oststraße (Seite der Gärten); Bergstraße (ug); Dr.-Fickert-Straße

SRT Nr. 12 Termin: 04.11.2021 Schloßstraße (ug); Schillerstraße (ug); Weberstraße (ug); Feldstraße (ug); Stephanstraße; Straße des Friedens (g) SRT Nr. 13 Termin: 08.11.2021 OT Raasdorf: Alte Schönecker Straße innerhalb der Ortschaft; Ortsdurchfahrt K-7853 OT Görnitz: Ortsdurchfahrt S 302 Unterhermsgrün: Ortsdurchfahrt K 7853 und K 7840; Nebenstraße Ebersbacher Straße zu Haus 8 bis Haus 11 Oberhermsgrün: Ortsdurchfahrt K 7853; Nebenstraße Dorfstraße zu Haus 10 bis Haus 14; zu Haus 36 bis 38 sowie Dorfstraße zu Haus 54 bis Haus 56

SRT Nr. 6 Termin: 26.10.2021 Hofer Straße (von Talsperrenstraße bis Hohes Kreuz); Alte Triebeler Straße; Schafhäuser; Am Kindergarten; Fuchspöhler Weg; Nebenstraße Hofer Straße von Haus 119 bis Haus 129a; Teichstraße; Zum Lauterbacher Steinbruch; Wiesenstraße

SRT NR. 14 Termin: 09.11.2021 Industriegebiet Johannisberg: Altmannsgrüner Straße; Am Lehmteich; Hohe Straße; Alte-Reichenbacher-Str. Teil 2 (von Altmannsgrüner Straße bis Burgstraße); Am Johannisberg; Boxbachweg; Talstraße OT Hartmannsgrün: Hauptstraße; Zum Vogelherd; Zum Forst

SRT Nr. 7 Termin: 27.10.2021 Dr.-Külz-Straße (ug); Wallstraße (ug); Gerichtsstraße (ug); Marktstraße (ug); B 92 (von Wunderlich´s Backstuben bis Brückenstraße); Brückenstraße; Melanchthonstraße (ug); Otto-Riedel-Straße; Obermarxgrüner Weg; Alte Plauensche Straße; Untermarxgrüner Weg; Thomas-Müntzer-Weg; Alte Reichenbacher Straße; Burgstraße; Schloßstraße (g)

SRT Nr. 15 Termin: 10.11.2021 Industriegebiet Taltitz: Am Alten Bahndamm; OT Taltitz: Ortsdurchfahrt K 7864; Dobenecker Weg; Nebenwege der Oelsnitzer Straße; Am Oberen Winkel (bis Ende der Bebauung); Straße zum Ferienheim; Unterlosaer Straße (bis Ende der Bebauung); Am Sonnenhang; Weischlitzer Straße; bei Talsperre Pirk - Am Strand

SRT Nr. 8 Termin: 28.10.2021 Forststraße (g); Lauterbacher Straße (g); Goethestraße; Poetenweg; Rosenmüllerstraße; Heimstättenstraße (ug); Heinrich-Heine-Straße (ug); Finkenburgstraße; Mosenstraße; Oberhermsgrüner Weg (bis Ende der Bebauung)

SRT Nr. 16 Termin: 11.11.2021 OT Magwitz: Ortsdurchfahrt K 7852; Gösweiner Straße; Bahnhofsweg; An der Wasserburg OT Planschwitz: Ortsdurchfahrt K 7854: Talsperrenstraße; Weg zur Kirche; Kirchpöhlweg

LEGENDE: g = gerade Hausnummer, ug = ungerade Hausnummer

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Fünfter Stadtspaziergang in Oelsnitz/Vogtl.

schriftliche Vollmacht vorlegen. Ich weise Sie vorsorglich daraufhin, dass auch ohne Anwesenheit des Beteiligten oder seines BevollAm 12. Oktober ab 16:30 Uhr findet der nächste Stadtspaziergang mächtigten die Flurstücksgrenzen bestimmt werden können. statt. Oberbürgermeister Mario Horn lädt hierzu alle Stadträtinnen, Für Rückfragen im Vorfeld des Grenztermins stehe ich Ihnen unter Stadträte, die interessierte Bürgerschaft und Vertreter der Pres- der Telefonnummer (0 37 41) 4 50 23 zur Verfügung. se recht herzlich ein. 16:30 Uhr ist Treffpunkt in Höhe des AldiEinkaufsmarktes am Willy-Brandt-Ring. Im Rahmen des Stadtspa- Plauen, den 15.09.2021 zierganges soll das Gebiet am Willy-Brandt-Ring, Zum Raschauer Grund und Untermarxgrüner Straße mit seinen Wohnstandorten gez. Sven Thanert Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur und Gewerbebetrieben in Augenschein genommen werden. ....................................................................................................................................... .......................................................................................................................................

Hätten Sie es gewusst? Nachdem am 14. September 1859 beim großen Stadtbrand auch das alte Rathaus der Stadt Oelsnitz/Vogtl., das übrigens auf der Mitte des Marktes stand, in Mitleidenschaft gezogen wurde und den Flammen zum Opfer fiel, erfolgte am 18. September 1861, also vor genau 160 Jahren, die Grundsteinlegung für das neue Rathaus, so wie wir es heute kennen. Nach gut zweijähriger Bauzeit wurde es am 11. Februar 1864 seiner Bestimmung übergeben und ist bis zum heutigen Tag Rathaus und damit Verwaltungssitz der Stadt Oelsnitz/ Vogtl. und damit Anlaufpunkt für unsere Bürgerinnen und Bürger. .......................................................................................................................................

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Sven Thanert 08529 Plauen, An der Hohle 14 Tel. (0 37 41) 4 50 23, Fax (0 37 41) 4 50 10 post@vermessung-thanert.de, www.vermessung-thanert.de

Ankündigung eines Grenztermines gem. § 19 der Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungsgesetz

Die Grenzen folgend aufgeführter Flurstücke sollen durch eine Katastervermessung nach dem Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138,148), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 3. Februar 2021 (SächsGVBl. S. 242) geändert worden ist, bestimmt werden. Die Grenzbestimmung ist ein Verwaltungsverfahren im Sinne des Verwaltungsverfahrensgesetzes. Die Eigentümer der aufgeführten Flurstücke sind Beteiligte dieses Verwaltungsverfahrens. Der Grenztermin ist die im § 28 des Verwaltungsverfahrensgesetzes vorgesehene Anhörung Beteiligter zu den entscheidungserheblichen Tatsachen. Dabei wird den Beteiligten der ermittelte Grenzverlauf an Ort und Stelle erläutert und vorgewiesen. Im Anschluss erhalten Sie im Rahmen des § 16 Abs. 3 Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz Gelegenheit, sich zum Grenzverlauf zu äußern. Anlass der Grenzbestimmung ist eine beantragte Katastervermessung am Flurstück 169/4. Mit der Katastervermessung sollen Flurstücksgrenzen erstmalig im Liegenschaftskataster festgelegt und außerdem die Flurstücksgrenze zu diesem Flurstück aus dem Liegenschaftskataster in die Örtlichkeit übertragen werden.

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Sven Thanert 08529 Plauen, An der Hohle 14 Tel 03741/45023, Fax 03741/45010 post@vermessung-thanert.de, www.vermessung-thanert.de

Offenlegung von Ergebnissen einer Grenzbestimmung und Abmarkung gem. § 17 der Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz

In der Gemarkung Oelsnitz wurden an dem Flurstück 384/1 Flurstücksgrenzen durch eine Katastervermessung bestimmt und abgemarkt. Allen betroffenen Eigentümern und Erbbauberechtigten werden die Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Grundlage meiner Tätigkeit bildet das Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138,148), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 3. Februar 2021 (SächsGVBl. S. 242) geändert worden ist. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe von Verwaltungsakten auf diesem Wege ergibt sich aus § 17 der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetzes (Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatGDVO) vom 6. Juli 2011 (SächsGVBl. S. 271), die durch die Verordnung vom 31. Januar 2018 (SächsGVBl. S. 42) geändert worden ist. Die Ergebnisse liegen vom 12.10.2021 bis zum 12.11.2021, Montag bis Freitag in der Zeit von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr in meinen Geschäftsräumen in Plauen, An der Hohle 14 zur Einsichtnahme bereit. Gemäß § 17 SächsVermKatGDVO gelten die Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung ab dem 19.11.2021 als bekannt gegeben und werden damit wirksam. Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer (0 37 41) 4 50 23 zur Verfügung.

Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die offengelegten Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung können die betroffenen Eigentümer und Erbbauberechtigten innerhalb eines Monats nach dem Wirksamwerden der Bekanntgabe (18.11.2021) Widerspruch einlegen. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift in meinem Büro, An der Hohle In der Gemarkung Unterhermsgrün ist betroffen das Flurstück: 14, 08529 Plauen oder dem Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN), Olbrichtplatz 3 in 01099 Dresden 168/1 einzulegen. Der Grenztermin findet am 11.10.2021 um 10:30 Uhr (Treffpunkt: Plauen, Vermessungsbüro Thanert, An der Hohle 14) statt. Be- Plauen, den 15.09.2021 teiligte müssen zum Grenztermin ihren Personalausweis vorlegen. Sie können sich auch durch einen Bevollmächtigten vertreten las- gez. Sven Thanert Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur sen. Dieser muss seinen Personalausweis und eine unterschriebene

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Mitarbeiter der Stadtverwaltung

zum Energiemanager/ Energietechniker zertifiziert!

Bäumchen über einen Zeitraum von 20 Jahren gepflegt werden. Ebenso wird das Areal dauerhaft durch Personal und einen Gärtner betreut, erweitert und in Schuss gehalten. Der „Garten der Erinnerung“ ist für jedermann zugänglich. Er soll ein Ort der würdigen Erinnerung sein, auch wenn Angehörige, zum Beispiel weil sie nicht im Vogtland wohnen, sich um die Pflege der Pflanzstellen nicht kümmern können. Ausreichend Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

Im Rahmen der Fachtagung Kommunales Energiemanagement Sachsen zeichnete am 6. September Staatsminister Wolfram Günther 29 kommunale Mitarbeiter aus ganz Sachsen für den erfolgreichen Abschluss der Ausbildung als Energietechniker/ -innen und Energiemanager/ -innen aus. Unsere Hausmeister Frank Schubert und Heiko Köhler erhielten die Auszeichnungen zum Energietechniker. Der Sachbearbeiter Gebäude- u. Liegenschaftsmanagement Lars Winkler erhielt die Auszeichnung zum Energiemanager. Das Energieteam kümmert sich seit 1. September 2019 um Energieeffizienz-Themen in unserer Verwaltung und optimiert in einem Projekt der Sächsischen Energieagentur die eigenen Liegenschaften. Seitdem konnten in dem Zeitraum bereits ca. 119.000 Euro Energie- und Wasserkosten sowie 339 Tonnen CO2 eingespart werden. Kommunales Energiemanagement ist ein bedeutender Baustein für einen erfolgreichen kommunalen Klimaschutz. Die Bewirtschaftung kommunaler Liegenschaften und der damit verbundene Verbrauch von Wärme, Strom und Wasser verursachen einen erheblichen Teil der kommunalen Ausgaben und CO2-Emissionen. Mit dem Energiemanagement-Webportal Kom.EMS stellen die Energieagenturen aus Sachsen, Baden-Württemberg, Thüringen und Sachsen-Anhalt umfangreiches Expertenwissen für Kommunen und Landkreise kostenfrei zu Verfügung. Mit den darin enthaltenen praxiserprobten Foto: Bestattungsunternehmen Hannemann & Bauerfeind Arbeitshilfen können Prozesse wie die Energiebeschaffung, das monatliche Verbrauchsmonitoring sowie der Gebäudebetrieb dau- ....................................................................................................................................... erhaft optimiert werden und durch nicht- oder gering-investive Maßnahmen zu erheblichen Einsparungen verhelfen.

Neuer Aufruf

.......................................................................................................................................

Garten der Erinnerung eröffnet Seit Juli dieses Jahres wird in Oelsnitz/Vogtl. eine neue Form der Naturbestattung angeboten. Auf einem etwa drei Hektar großen Grundstück am Görnitzer Weg, betreibt das Bestattungsunternehmen Hannemann & Bauerfeind den „Garten der Erinnerung“. Bislang ist etwa ein Viertel der Fläche für diesen Zweck erschlossen und parkähnlich angelegt worden. Am 10. September besuchte Oberbürgermeister Mario Horn im Rahmen der offiziellen Eröffnung den „Garten der Erinnerung“ und informierte sich über dieses Angebot. Mit dem „Garten der Erinnerung“ reagierte das Bestattungsunternehmen auf das wachsende Interesse an alternativen Bestattungsformen zu moderaten Preisen und innerhalb der in Deutschland geltenden Gesetze. Das Konzept ist folgendes: Im „Garten der Erinnerung“ dürfen, anders als bei einer Baumbestattung, keine Urnen beigesetzt werden. Stattdessen können dort einzelne Bäume gepflanzt werden. Es werden auch Gemeinschaftsanlagen mit mehreren gleichen Pflanzentypen angeboten. Die Auswahl der möglichen Gewächse ist groß, ausgeschlossen sind jedoch Obstbäume. Die Asche des Verstorbenen wird bei dem Unternehmen Tree of Life GmbH aus Seehausen in der Altmark, mit dem das Bestattungsunternehmen Hannemann & Bauerfeind zusammenarbeitet, mit einem Erdsubstrat vermengt. Dieses wird in einen Weidenkorb gegeben, in den der Baum gepflanzt wird. Dieser Prozess wird durch einen Notar begleitet. Die Wurzeln des Baumes verbinden sich mit dem Substrat. Gutachten bescheinigen, dass nach einem halben Jahr die Asche abgebaut und nicht mehr nachweisbar ist. Dieser Prozess erfolgt bei Tree of Life. Somit darf nach dieser Zeit die Pflanzung im Garten der Erinnerung erfolgen. Die Bäume werden ausgeliefert. Eine Pflanzung kann ähnlich einer Trauerfeier, ganz individuell vollzogen werden. Es ist angedacht, zur Pflanzung eine Erinnerungstafel zu errichten. Aber auch dem Wunsch nach Anonymität kann entgegengekommen werden. Durch das Unternehmen Hannemann und Bauerfeind wird sichergestellt, dass die

zur Umsetzung der LEADER- Entwicklungsstrategie (LES) der Region Vogtland „Ländlicher Raum – Raum für Ideen Vogtland 2020“ – Übergangsperiode 2021 – 2022 Die Lokale Aktionsgruppe Vogtland ruft auf, sich aktiv an der Gestaltung der LEADER Region Vogtland zu beteiligen. Seit dem 30. August finden potentielle Antragsteller unter der Internet Adresse: www.leader-vogtland.de den neuen Aufruf (Aufruf 03-2021, Datum des Aufrufes: 30.08.2021) der Lokalen Aktionsgruppe LAG Vogtland, zu dem dann entsprechende Vorhaben zur Umsetzung der LEADER Entwicklungsstrategie eingereicht werden können. Aufgerufen werden folgende Maßnahmen: 1.1.1 demografiegerechter Ausbau kommunaler Straßen, Gehwege einschließlich Beleuchtung 1.1.2 demografiegerechter Ausbau von Dorfkernen 1.2.4 Maßnahmen / Studien zur Bildung von Kooperationen / Netzwerken Insgesamt stehen für den 3. Aufruf 2021 Fördermittel in Höhe von 3.680.000 Euro zur Verfügung. Alle notwendigen Informationen und Formulare finden Sie unter der Rubrik „Aufrufe“ und können heruntergeladen werden. Die Vorhaben müssen bis zum 12.10.2021 (10:00 Uhr Posteingang) beim LEADER Regionalmanagement Vogtland eingereicht werden. Ende November 2021 erfolgt durch das Entscheidungsgremium der Lokalen Aktionsgruppe Vogtland - anhand von den in der Entwicklungsstrategie festgelegten Bewertungskriterien - der finale Beschluss zur Projektförderung. Bei positivem Votum kann das Projektvorhaben durch den Antragsteller schriftlich bei der Bewilligungsbehörde (Landratsamt Vogtlandkreis) eingereicht werden. Kontakt: LEADER Regionalmanagement Vogtland Musicon Valley e. V., Johann-SebastianBach-Str. 13, 08258 Markneukirchen, Tel.: (03 74 22) 4029-50, info@leader-vogtland.de, www.leader-vogtland.de

Stadtanzeiger · 24. September 2021

GEMEINSAM - FÜR IHRE SICHERHEIT! Spende für die Freiwillige Feuerwehr Die VR-Bank Bayreuth-Hof e.G. hat kürzlich den Kameraden unserer Freiweilligen Feuerwehr Dankeschön gesagt: „Danke für die hervorragende ehrenamtliche Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr in Oelsnitz mit den angeschlossenen Ortswehren. Sie haben gerade in den vergangenen Wochen durch ihr beherztes Handeln noch schlimmere Sach- und Personenschäden während der starken Regenfälle verhindert“, machte VR-Bank-Regionalleiter Bastian Richter deutlich. „Dieses Handeln ist nur möglich, wenn die Kameraden eingespielt sind und sich gegenseitig vertrauen können.“ Um diese Kameradschaft und die Freiwillige Feuerwehr im Allgemeinen zu unterstützen, freuten sich Stadtwehrleiter Jens Jacob und Oberbürgermeister Mario Horn über eine finanzielle Zuwendung in Höhe von 1.000 Euro, die durch den Regionalleiter überreicht wurde.

Foto: Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

Kontaktdaten

Freiwillige Feuerwehr der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl., Rudolf-Breitscheid-Platz 8, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Tel.: (03 74 21) 2 24 61, www.ff-oelsnitz.de

Stadtanzeiger · 24. September 2021

+++ REKLAMATIONSMELDUNG +++ Stadtanzeiger

Sie haben den Stadtanzeiger nicht erhalten?

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Bitte beantworten Sie uns dazu folgende Fragen! Ich habe den Stadtanzeiger nach dem letzten Freitag im Monat .................................................................................



☐ nicht erhalten

☐ nicht pünktlich erhalten. Erst am ....................

☐ wiederholt nicht erhalten. Seit ....................... wurde er nicht mehr zugestellt.



Mein Name ist: ....................................................................................... ich wohne in: Straße ...............................................

Hausnummer ..........

PLZ .................. Ort ..................................................

ggf. Ortsteil ...................................................

Meine Telefonnummer für Rückmeldung zur Reklamation ist: ..................................................

ggf. mobil .............................................................................

Datum: ...................................... Reklamationsergebnisse können am einfachsten per Mail an Sie mitgeteilt werden.

Für Rückmeldungen bitte Ihre E-Mail-Adresse angeben: ........................................................................ Sie können Ihre Reklamation per E-Mail: helko.grimm@pccweb.de, per Post: Printhouse Colour Concept, Helko Grimm, Dorfstr. 6, 08539 Rosenbach/V. OT Fasendorf, senden oder fotograﬁeren Sie die ausgefüllte Reklamationsmeldung mit Ihrem Smartphone und senden diese via SMS oder Whatsapp oder telegram an (01 70) 3 50 73 66 oder persönlich sowie telefonisch bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. (03 74 21) 73-0 oder 73-112.

WIR SUCHEN SIE als ORTSANSÄSSIGEN ZUSTELLER für die VERTEILUNG des STADTANZEIGERS in Burkhardtsgrün Bobenneukirchen EngelhardtsgrünZettlarsgrün Hartmannsgrün Ottengrün Wiedersberg 12

 ZUVERLÄSSIGER ZUSTELLER*IN mit PKW gesucht, der einmal monatlich für ca. 4 Stunden die nebenstehenden Ortsteile mit dem Stadtanzeiger bedient (ca. 150 Exemplare). Die Ware wird bei Ihnen zu Hause angeliefert.

Bitte wenden Sie sich an den Verlag unter:

0170 / 350 73 66 Stadtanzeiger · 24. September 2021

INFORMATION DER STADTWERKE OELSNITZ/V.

www.stadtwerke-oelsnitz.de

VERSTÄRKUNG GESUCHT Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH Boxbachweg 2 · 08606 Oelsnitz/V. Telefon Mail Notrufe

• Elektroinstallateur (m/w/d) in Vollzeit (38 h)

037421 408-40 Strom 037421 27945 Gas/Wärme 037421 21538

KUNDENBÜRO GEÖFFNET Wir beraten Sie gern zu unseren Strom-, Gas- und Breitbandprodukten. Geschäftszeit

Mo, Mi, Do 8 –16 Uhr Di 8–18 Uhr Fr 8 –12 Uhr

AKTUELLES Baumaßnahme Karl-Liebknecht-Straße Der dritte Bauabschnitt ist nun in vollen Zügen angelaufen. Momentan geht es mit den Verlegearbeiten des Rohrnetzes voran. In den abgeschlossenen Bauabschnitten 1 und 2 wird voraussichtlich bereits ab Dezember ein schneller Internetanschluss verfügbar sein. Für Verträge, die in jenem Zeitraum ablaufen, finden wir jeweils individuelle Lösungen zur Überbrückung. Die Bauarbeiten befinden sich weiterhin im angesetzten Zeitplan.

Einsatzort Region Oelsnitz/V.

• Reinigungskraft (m/w/d) in Teilzeit (15 bis 20 h) Mehr Informationen unter: www.swoe.de/unternehmen/karriere

Ihre Werbung bei uns präsentiert Sie haben etwas zu sagen, planen eine Veranstaltung, wollen werben oder suchen Personal? Dann reservieren Sie sich jetzt Ihre Werbeplattform auf 2 LED-Tafeln entlang der B92. Wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot. Kontakt: 037421-408-0 oder vertrieb@swoe.de

Für Wegbegleiter und Neukunden.

www.vogtland-energie.de Vogtland-Energie belohnt Ihre Treue und schenkt Ihnen als Kunden oder Neukunden das Gutscheinheft. Monat für Monat: Rabatte, spannende Abenteuer oder Leckereien.

Der Gutscheincoupon des Monats Oktober: 1x kostenfreier Eintritt Irrgarten für 2 Erwachsene & 2 Kinder Wurzelrudi´s Erlebniswelt Lohgasse 1 • 08309 Eibenstock Gutscheinheft unter beratung@swoe.de oder 037421 408-40.

Strom · Gas · Wärme. Eine Marke der Stadtwerke OELSNITZ/V.

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Wir liefern Begeisterung. 13

SPORTNACHRICHTEN

Wandersperken Oelsnitz e. V.

09.10. Überraschungswanderung unter dem Motto "Wanderung ins Blaue" - gewandert wird im Umland von Brotenfeld-Tirpersdorf; weitere Informationen sind auf der Vereinshomepage und rechtzeitig in der Tagespresse verfügbar 21.10. Vereinswanderung im Wandergebiet Bad Brambach-Hohendorf-Kapellenberg; Treff für alle drei Wandergruppen ist um 09:00 Uhr mit Pkw am ehemaligem Schützenhaus in Oelsnitz/Vogtl. Weitere Informationen sind auch auf Homepage des Vereins www.wandersperken.de erhältlich. .......................................................................................................................................

SG Traktor Lauterbach e. V.

2. Kreisliga (B), Staffel 2, 1. Mannschaft 03.10. 15:00 Uhr SpG Wernitzgrün/Markneukirchen Heimspiel 10.10. 15:00 Uhr SG Straßberg Heimspiel 16.10. 13:00 Uhr BC Erlbach 2 Auswärtsspiel 31.10. 14.00 Uhr Post SV Plauen Heimspiel 2. KK Staffel 2, 2. Mannschaft 03.10. 13:00 Uhr SC Markneukirchen Heimspiel 10.10. 13:00 Uhr SpG Großfr./Stahlbau Pl. 2 Heimspiel 17.10. 15:00 Uhr SV Eintracht Eichigt Auswärtsspiel 31.10. 12:00 Uhr Post SV Plauen 2 Heimspiel

VSV Oelsnitz - Volleyball

09.10. 19:00 Uhr

VSV Oelsnitz - Krostitzer SV

Mitgliederversammlung des VSV Oelsnitz

Am 15. September führte der Volleyballsportverein VSV Oelsnitz in der Vogtlandsporthalle seine Mitgliederversammlung durch, um die Geschäftsjahre 2019 und 2020 zu beraten und eine Vorstandswahl durchzuführen. Trotz coronageprägter Zeiten konnte die Mitgliederzahl und die Anzahl der Sponsoren fast konstant gehalten werden, sodass Vereinsvorsitzende Sabine Albert konstatieren konnte, dass der Verein in diesem Zusammenhang recht schadlos durch die Corona-Zeit gekommen ist. Zur Vorstandswahl wurden Vereinsvorsitzende Sabine Albert und Schatzmeisterin Heidemarie Stöhr in ihren Ämtern bestätigt und wiedergewählt. Neuer 2. Vorsitzender des VSV Oelsnitz ist Alexander Krug, der auch als sportlicher Leiter des Vereins und Trainer der 1. Männermannschaft fungiert. Im Vorstand arbeiten zukünftig außerdem Michael Klein, Franziska Strobel, Heiko Mennel, Matthias Hanitzsch, Jürgen Hanitzsch, Thomas Brauner und Michael Schnurre mit. Oberbürgermeister Mario Horn würdigte die Wichtigkeit der ehrenamtlichen Vereinsarbeit und den VSV Oelsnitz als einen wichtigen sportlichen Botschafter der Stadt Oelsnitz/Vogtl. und des gesamten Vogtlandes. Er wünschte für die anstehenden sportlichen Aufgaben, Punktspieleinsätze und gesteckten Ziele alles Gute, viel Erfolg und vor allem Gesundheit. .......................................................................................................................................

TSV Oelsnitz - Handball

....................................................................................................................................... 1. Männermannschaft - Bezirksliga 03.10. 16:00 Uhr HSG Freiberg III 17.10. 16:00 Uhr HSG Rottluff/Lok Chemnitz II 2. Männermannschaft - Kreisliga 03.10. 14:00 Uhr SG Handball Oberland II

Schnuppertraining im Tischtennis

König Mineralöle GmbH Dorfstr. 1 08233 Treuen OT Hartmannsgrün

Im August führte der TSV Oelsnitz e. V. mit seiner Abteilung Tischtennis mit dem Hort „Räuberhöhle“ und dem Hort „Hütchen“ jeweils ein 90-minütiges Schnuppertraining durch. Vor Ort waren Louis Roth, Horst Heinrich und Mirko Sommerfeld vom TSV Oelsnitz sowie über 40 Kinder. Nach einer Erwärmung wurden Ballgewöhnungsübungen und mit viel Spaß das Können an den Platten unter Beweis gestellt. Zum Einsatz kam auch ein Ballroboter. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass Interessierte jeden Montag von 16:00 bis 17:00 Uhr in der Turnhalle der Oberschule Oelsnitz die Möglichkeit haben, ebenfalls am Schnuppertraining teilzunehmen. Benötigt werden dann geeignete Sportkleidung und – wenn vorhanden – ein Tischtennisschläger. Weitere Informationen sowie Trainingszeiten sind auch unter www.tsv-oelsnitz.de erhältlich.

Tel.: (03 74 68) 23 62 Fax: (03 74 68) 23 75

www.koenig-heizoel.de koenig-heizoel@t-online.de

Ihre Kanzlei im Erbrecht Christiane Bang Rechtsanwältin

Erbauseinandersetzung Pﬂichtteilsrecht Testamentsgestaltung Testamentsvollstreckung u. a.

Am Hummelberg 2 · 08626 Adorf/V. Fon: 037423 / 500240 · Fax: 037423 / 500241 · E-Mail: post@kanzleibang.de

Sichtlich Spaß hatten die Teilnehmer des Schnuppertrainings beim TSV (Foto: Hort Räuberhöhle)

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Fünf Goldmedaillen zum Abschluss

SV Merkur 06 Oelsnitz e. V.

Bei der Landesmeisterschaft der Vorderladerdisziplinen in Leipzig stellte das dreiköpfige Team der „1. Bürgerlichen Schützengilde zu Oelsnitz“ mit sechs Medaillen, darunter fünfmal Gold und einmal Sil1. Mannschaft (Landesklasse West) ber den erfolgreichsten teilnehmenden Schützenverein. In den ver16.10. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz - Reichenbacher FC schiedensten Kurz- und Langwaffen-Disziplinen konnten 33 Freun31.10. 14:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz - FC Stollberg de der historischen Waffen aus zehn sächsischen Vereinen begrüßt 2. Mannschaft (Vogtlandklasse) werden. Sie mussten jeweils 15 Schuss in 40 Minuten abgeben. Er02.10. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz II folgreichster Sportschütze in der Messestadt wurde Mannschafts Blau-Weiß Rebesgrün 16.10. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz II - Reichenbacher FC II kapitän Klaus Posselt, der mit dem Steinschlossgewehr, dem Vorderladerrevolver und -pistole drei Mal Landesmeister wurde. Gerd Pfrötzschner erkämpfte sich mit der Pistole die Erfolgreiches Nachwuchstrainingslager Silbermedaille. Vierter In der letzten Ferienwoche luden die Nachwuchstrainer der E- und wurde er mit dem PerD-Jugend des SV Merkur 06 Oelsnitz e. V. ihre Schützlinge zum ge- kussionsgewehr. meinsamen Trainingslager ein. Bei bestem Fußballwetter verbrachten fast 30 Kicker und zehn Betreuer zwei Tage im Vereinsgelände Das dreiköpfige Vorderlaim Oelsnitzer Elstertalstadion. Neben der Gemeinschaft stand vor der-Team mit Gerd Pfrötzallem auch das Sportliche im Vordergrund, sodass die Trainer und schner, Andreas Tiepner Spieler sich in vier Trainingseinheiten bestmöglich auf die anste- und Klaus Posselt (Foto: hende Saison vorbereiteten. Höhepunkt war dabei sicherlich das 1. Bürgerliche SchützengilSpiel der Steppkes gegen die Betreuer. Nach der durchweg positi- de zu Oelsnitz e. V.) ven Resonanz von Eltern und Spielern ist eine Wiederholung in der letzten Woche der Sommerferien im nächsten Jahr geplant. Bedanken möchten sich die Organisatoren deshalb noch einmal bei den Gildeschützen bei Deutscher Meisterschaft zahlreichen Helfern und Sponsoren, ohne die eine Durchführung unmöglich gewesen wäre. Mit der Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft hatten zwei Schützen der 1. Bürgerlichen Schützengilde zu Oelsnitz ihr großes Ziel erreicht. Der Startschuss auf der ehemaligen Olympiaanlage in München-Hochbrück fiel mit der Disziplin 25 m Pistole. Hier ging als erster Schütze Yannic Grießbach ins Rennen, der mit 550 Ringen eine überzeugende Leistung abrief und am Ende Platz 32 belegte. Frank Eberlein ging mit persönlicher Bestleistung und seinem ersten Sachsenmeistertitel an den Start und konnte auch auf Bundesebene seine tolle Form mit 554 Ringen unter Beweis stellen. In der Disziplin mit der 25 m Zentralfeuerpistole belegte Viel Spaß hatten die Teilnehmer des diesjährigen Nachwuchstrainingslagers er erstmals einen Platz unter den ersten Zehn und sicherte sich mit dem fünften Rang ein Meisterschaftsabzeichen für seine Platzie(Foto: SV Merkur 06 Oelsnitz e. V.) rung im vorderen Drittel des Starterfeldes. Die letzte Disziplin stand ....................................................................................................................................... mit der 25 m Standardpistole für das Duo auf dem Plan. Gegen die besten Sportschützen Deutschlands versuchten beide ihr Potential abzurufen, der sächsische Landesmeister Yannic Grießbach belegte Gewerbegebiet Untermarxgrüner Straße 4 in 08606 Oelsnitz am Ende Platz 13 und mit Frank Eberlein kam ein 18. Platz hinzu. Telefon 037423 3244 u. 037421 123928 Bereits die Teilnahme war für beide ein besonderes Highlight, da sie Gewerbegebiet Untermarxgrüner Straße 4 in 08606 Oelsnitz Gerne mit vorheriger Terminvereinbarung! als Amateursportler neben zahlreichen Kaderschützen und OlymTelefon 037423 3244 und 037421 123928 piateilnehmern standen. Weitere Informationen und Termine sind unter www.schuetzengilde-oelsnitz.de erhältlich.

WIR BRINGEN

IHRE KÜCHE

.......................................................................................................................................

ZUM KOCHEN!

Baumstumpf- und Wurzelstockentfernung

Montag - Freitag 9. -12.30 u. 13.30-18.00 Uhr

schnell, günstig, ohne Bagger www.baumstumpf-raus.de

Samstag nach Vereinbarung

Wir Besuch – Ihr Seidler Wirfreuen freuenuns unsauf aufIhren Ihren Besuch - IhrKüchenteam Küchenteam Seidler

Alberter & Kollegen 95028 Hof, Plauener Straße 8 Tel. 09281 / 72400 Email: info@alberter.de www.alberter.de

RECHT

Tel. 0160 4410366 - Martin Weidel, Hennebacher Str. 28, 08648 Bad Brambach

STEUER Wir

helfe

Forderungsausfall? n Ihn en g erne Säumige Zahler? ! Zwangsvollstreckung?

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Außenstellen in: Auerbach (Tel. 03744/25010) Helmbrechts (Tel. 09252/228) Münchberg (Tel. 09251/8151) Plauen (Tel. 03741/70010)

Ferientraining des JC Dynamo Ende August lud der Regionaltrainer Judo, Eric Luderer, im Rahmen der Trainingswoche des JV Ippon Rodewisch, an dem auch Sportler des JC Dynamo Oelsnitz/V. e. V. teilnahmen, einen Tag lang alle Judoka in die Sporthalle der Oberschule Oelsnitz ein. Für die 16 Teilnehmer aus beiden Vereinen war es der Anfang zur Vorbereitung auf die im September beginnenden Wettkämpfe. Nach der Erwärmung wurde unter fachgerechter Anleitung erfahrener Judotrainer von den 10- bis 14-jährigen Judokas in der ersten Trainingseinheit bereits erlerntes wiederholt und im Bodenkampf angewendet. Die zweite Einheit war hauptsächlich von Techniken im Stand und der Weiterführung im Boden gekennzeichnet. Sichtlich erschöpft genossen die Teilnehmer den Ausklang und regten eine Wiederholung an. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass der JC Dynamo vom 7. Oktober bis 25. November einen Schnupperkurs anbietet, vorzugsweise für die Geburtsjahrgänge 2013 bis 2016. Selbstverständlich können auch ältere Jahrgänge teilnehmen, der Kurs findet immer donnerstags von 17:00 bis 18:00 Uhr in der Sporthalle der Oberschule Oelsnitz statt, Judobekleidung wird gestellt. Weitere Informationen sind unter (01 75) 1 40 47 76 bei Herrn Mundel oder unter (01 71) 5 31 84 08 bei Herrn Reinhold erhältlich. Viel Spaß war beim Ferientraining garantiert (Foto: JC Dynamo Oelsnitz/V. e. V.)

65. Stadtmeisterschaft der aktiven Oelsnitzer Kegler Kurzfristig entschlossen sich die Oelsnitzer Kegler, die Stadtmeisterschaft doch noch durchzuführen - allerdings ohne nichtaktive Teilnehmer. Dabei wurden der Juni und Juli für die Vorläufe genutzt, wobei wider erwartend ein hohes sportliches Niveau gezeigt wurde. Ein besonders hohes Vorlaufergebnis mit 562 Holz erreichte dabei Ina Stark, Spielerin der Bezirksklasse Mannschaft der Frauen, die sogar alle Männer übertraf. Dies zeigte sich dann auch im Endlauf der zwölf besten Kegler und Keglerinnen, in dem dann auch sehr hohe Ergebnisse erzielt wurden. Bei den Männern gewann Thomas Lorenz mit 1.111,5 Punkten, Platz 2 belegte Mike Prömel mit 1.091,5 Holz und dritter wurde Andreas Rudisch mit 1.034,5 Holz. Bei den Damen belegte Heike Degen den dritten Platz mit 1.019,5 Punkten, zweite wurde Lea Hertel mit 1.053,5 Punkten und Sieger und somit auch Oelsnitzer Stadtmeisterin wurde Ina Stark mit souveränen 1.157 Holz, die im Endlauf nochmal ein super Ergebnis von 595 Holz erreichte. Damit stellte sie auch einen neuen Bahnrekord der Seniorinnen A auf. Die Kegler und Keglerinnen hoffen für den kommenden Wettkampfbetrieb, nach zwei abgebrochenen Spielserien, auf eine vollständige Saison in der Bezirksklasse bei den Damen und in der Kreisliga B bei den Männern. .......................................................................................................................................

Sport- und Badefest des ASV

Zum alljährlichen Sport- und Badefest des ASV Oelsnitz e. V. fan....................................................................................................................................... den sich am vorletzten Augustwochenende knapp 90 Mitglieder und Eltern der Judokas im Elstergarten Oelsnitz ein. Nachdem die Zelte für die Übernachtung errichtet wurden, ging es für die Jugend um das Sportabzeichen. Während die Kleinsten in den Hüpfburgen tobten, mussten auch die Eltern beim Schwimmen und Volleyballspielen ran.

Förderpreis für den ASV

SOFORT VERFÜGBAR. NEUE AUTOMOBILE JETZT MIT WINTER-SORGLOS-PAKET. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Freude am Fahren

SICHERN SIE SICH JETZT IHREN NEUEN BMW. Aussuchen, Probefahren, mitnehemen.* Mit unseren sofort verfügbaren neuen Automobilen müssen Sie nicht auf Freude am Fahren warten. Und damit auch der Winter richtig Spaß macht, schenken wir Ihnen jetzt unser Winter-Sorglos-Paket** zu Ihrem neuen BMW dazu. Wir haben viele attraktive Aktionsmodelle sofort verfügbar in unserem Bestand. Kommen Sie einfach in einer unserer Filialen vorbei oder suchen Sie online in unserer Fahrzeugbörse nach Ihrem neuen Traumwagen. Entdecken Sie unsere aktuellen Angebote und Aktionen. Einfach QR Code scannen oder online schauen auf www.bmw-strauss.com/de/aktionen/ Autohaus Strauß GmbH Pausaer Straße 190 08525 Plauen Tel. +49 3741 5574-0

Filiale Zwickau Werdauer Straße 164 08060 Zwickau Tel. +49 375 440066-0

Filiale Auerbach Willy-Brandt-Str. 11 08209 Auerbach Tel. +49 3744 8359-0

Stolz präsentierten Sophie, Lea und Yannick vom ASV den Förderpreis (Foto: ASV Oelsnitz e. V.)

.................................................

Anzeigenschaltung unter: www.bmw-strauss.de

*Aktion gilt für ausgewählte Modelle. Aktion gültig bis zum 31.10.2021 (Datum des Kaufvertrags) auf sofort verfügbare BMW Neufahrzeuge aus unserem Händlerbestand & nur solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. **Beinhaltet dem Modell entsprechend Winterrad-Komplettsatz & Wintergummimatten.

In der letzten Ferienwoche war es endlich soweit: stolz konnten die neuen Judomatten des ASV Oelsnitz e. V. präsentiert werden, die mithilfe der Stadt Oelsnitz/Vogtl. und dem Landes- und Kreissportbund angeschafft wurden. Zudem fand am 8. September im Freizeitpark Plohn die Verleihung der „Sterne des Sports“ statt. Hierbei wurde der ASV Oelsnitz e. V. mit einem Förderpreis ausgezeichnet.

0 37 41 / 59 88 38 Ansprechpartnerin: Doreen Karl Stadtanzeiger · 24. September 2021

Treppenlifte: günstig oder kostenlos! Einbau innerhalbn! 4 Woche

Gratis Beratung über Zuschüsse

09281-7779777

Sanitätshaus

Anzeigenannahme: Doreen Karl Tel. (03 74 31) 24 37 88, E-Mail: print@pccweb.de

Erfolgreich werben im Stadtanzeiger!

Hof – Vogtland

Stadtanzeiger · 24. September 2021

NACHRICHTEN AUS DER ORTSANSÄSSIGEN WIRTSCHAFT

Sicherheitsglas für höchste Ansprüche weltweit

Seit über zwanzig Jahren produziert SGT im Industriegebiet „Johannisberg“ neuesten Stand zu halten. Hierbei ist auch eine Digitaldruckmaschine geplant. Für die neue Technologie, die es bis dato im Unternehmen nicht gab, wird nun geeignetes Personal gesucht, so etwa Mediengestalter für Digital/Print oder Grafiker. Um hier einen guten Berufsstart zu gewährleisten, ist geplant eine Ausbildung direkt beim Hersteller zu absolvieren, sowie bei der Installation der Großdruckmaschine vor Ort von Anfang an dabei zu sein. Außerdem wird stetig auch Verstärkung in weiteren Bereichen gesucht. Da sich die Rekrutierung von engagierten und qualifizierten Personal in den letzten Jahren schwierig gestaltet und zudem die Veredlung von Flachglas im Vogtland eher selten ist, hat das Unternehmen auf der firmeneigenen Homepage unter www.sgt-oelsnitz.de die Möglichkeit geschaffen, die Tätigkeitsfelder als „Jobspot“ anzusehen und so mehr über die jeweiligen Berufe zu erfahren. Zusätzlich sind hier auch Ausschreibungen für die Administration, Instandhaltung und Qualitätssicherung zu finden. Quereinsteiger sind aber auch jederzeit willkommen. Um auch für Berufseinsteiger etwas anzubieten und auf eigenen Nachwuchs bauen zu können, bildet die Sicherheitsglastechnik Oelsnitz (Vogtl.) GmbH seit dem Jahre 2000 Industriekaufleute, Mechatroniker und Gehört zu einer erfolgreichen Ausbildung dazu: Flachglastechnologen das Schneiden von Gläsern (Foto: Sicherheitsselbst aus. Seither glastechnik Oelsnitz (Vogtl.) GmbH) wurden 51 junge Leute mit dem grundsätzlichen Ziel einer Übernahme nach der Lehrzeit ausgebildet - die ehemaligen Azubis sind nun breit verstreut im Unternehmen bis hinein in die Schwester Sicherheitsgläser mit Lochbohrungen für perfekte Anwendungen (Foto: Gesellschaft SG-Transport zu finden. Weltweit sind in monumentalen Bauten die speziellen Glasscheiben aus Oelsnitz/Vogtl. nicht mehr wegzudenken: ob beim Bau von Fußballstadien, Flughäfen oder dem Lakhta Center mit dem Gazprom-Tower. Denn seit 1999 produziert einer der größten Hersteller für Sicherheitsgläser weltweit, die Sicherheitsglastechnik Oelsnitz (Vogtl.) GmbH, Fassaden- sowie Interieur Glas in höchster Qualität. Startete die Produktion in jenem Jahr mit 26 Mitarbeitern, so werden heute mit einem Team von fast 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Scheiben bis zu einer Abmessung von rund 3 x 9 Metern veredelt. Um diese riesigen Scheiben auch sicher bearbeiten zu können, benötigt die Firma auch eine entsprechende Produktionsfläche. Waren es 2002 noch rund 12.000 Quadratmeter Produktionsfläche, wuchs diese über die Jahre bis heute auf insgesamt rund 34.000 m² an. Dabei ist das Produktportfolio des Unternehmens breit gefächert. Von der einfachen ESG Scheibe (Einscheibensicherheitsglas) bis zum VSG (Verbundsicherheitsglas) mit Lochbohrungen, Ausschnitten und dekorativen Bedruckungen werden einige Veredelungen am Glas vorgenommen, bevor die Ware mit der hauseigenen Speditionsfirma SG-Transport europaweit zum Kunden transportiert wird. Für weltweite Auslieferungen werden die Gläser auch in See-Containern zur Verschiffung verpackt und verladen.

Sicherheitsglastechnik Oelsnitz (Vogtl.) GmbH)

Da die Anforderungen an das hochwertige Sicherheitsglas seit Produktionssbeginn stetig wuchsen, wurde konstant in neue Maschinen und Technologien investiert. Ein Beispiel sind hier die Oberflächenscanner, die selbst kleinste Fehlstellen auf der Glas oberfläche - kaum sichtbar für das menschliche Auge - detektieren. Auch für die kommenden Monate laufen Planungen für Ersatzinvestitionen, um den High-Tech Maschinenpark auf den

Weitere Informationen zum Unternehmen, zum Produktportfolio, den aktuellen Stellenausschreibungen sowie den Ausbildungsmöglichkeiten der Sicherheitsglastechnik Oelsnitz (Vogtl.) GmbH sind unter www.sgt-oelsnitz.de zu finden, gern stehen die Mitarbeiter*innen auch persönlich unter (03 74 21) 47 60 oder per Mail an info@sgt-oelsnitz.de zur Verfügung.

Stadtanzeiger · 24. September 2021

NACHRICHTEN AUS DER ORTSANSÄSSIGEN WIRTSCHAFT Tag der offenen Tür bei Böllhoff

Seit 2019 ist in Oelsnitz/Vogtl. einer von 44 Standorten der Böll- Streetfood-Stände vom Restaurant „lokalfilet“, Segway-Touren hoff Gruppe ansässig. Deshalb öffnet am 2. Oktober in der Zeit durch das Firmengelände, Hüpfburgen und Kinderschminken für die Kleinsten. Außerdem können von 10:00 bis 19:00 Uhr das Kinder in elektrischen Mini-Augrößte Logistikzentrum der tos auf einem extra abgesteckBöllhoff Gruppe für alle Inteten Parcours erste Erfahrungen ressierten die Tore und bietet im rollenden Verkehr machen. die Möglichkeit zu erleben, Für Neugierige und Jobsuchenwas im Taltitzer Gewerbegede steht ein Info-Punkt mit Spebiet entstand. Bei Führungen zialisten bereit, auch zukünftige durch Böllhoff-Mitarbeiter Azubis können sich informieerleben die Besucher wie moren, denn am Standort Oelsnitz/ derne Logistik funktioniert Vogtl. werden Mechatroniker, und erhalten unter anderem Fachkräfte für Lagerlogistik und Einblick in das sogenannte Kaufleute für Spedition- und LoSchmalganglager für Paletgistikdienstleistung ausgebildet. ten, das automatischen KleinDie Böllhoff Logistik GmbH freut teilelager, das 18 Meter hoch ist und das 35 Meter hohe Das Logistikzentrum der Böllhoff Gruppe lädt zum Tag der offenen Tür (Foto: sich auf jede Menge Gäste, die Bedingungen des Zutritts unter Hochregallager mit Platz für Böllhoff Logistik GmbH) Hygiene-Auflagen werden auf 24.000 Paletten. Wer bei der Führung gut aufpasst, hat die Möglichkeit in einem Wissensquiz der Website oelsnitz.boellhoff.com veröffentlicht, zudem besteht Preise zu gewinnen. Zudem gibt es zum „Tag der offenen Tür“ auch die Möglichkeit, sich kostenfrei vor Einlass testen zu lassen.

Unsere Wohnung des Monats Nordstr. 32 | 4-Raum-Wohnung mit 2 Bädern 4-Raum-Wohnung, 93,0 m², EG re., Kaltmiete 641,70 € zzgl. Nebenkosten 214,00 € pro Monat. Baujahr: 1934, Energieausweis: Verbrauchsausweis 103 kWh (m²*a) inkl. Energieverbrauch für Warmwasser, Energieträger: Erdgas

www.oewog.de Adolf-Damaschke-Straße 99 08606 Oelsnitz/Vogtl . Telefon: 037421 / 4 95 - 0 Fax: 037421 / 4 95 - 55 E-Mail : info@oewog.de

50 % der Grundmiete für 3 Monate sparen! Stadtanzeiger · 24. September 2021

Landschaft bei Oelsnitz Foto: Falk Herrmann

Ins Freie!

ehrliche Beratung gute Preise perfekter Service

Fahrräder Laufen Klettern Wandern 20

P R O B I K E Frieder Jäckel Plauensche Straße 1 – 3 08606 Oelsnitz Telefon (037421) 28053 www.probike-oelsnitz.de

Stadtanzeiger · 24. September 2021

100 Jahre Kleingartenverein „Waldfrieden“ e. V. Im Rahmen einer Feierstunde hat der Kleingartenverein „Waldfrieden“ e. V. am 28. August sein 100-jähriges Vereinsjubiläum gefeiert und ist damit einer der ältesten Gartenvereine unserer Stadt. Der Gartenverein umfasst 15 Parzellen und befindet sich oberhalb der Hofer Straße. Mit 43 Jahren Pacht ist Eberhard Müller der längste Pächter im Verein. Neben Tobias Kultscher und Mark Mehnert vom Regionalverband Vogtländischer Kleingärtner e. V. gratulierte Oberbürgermeister Mario Horn mit einer Ehrenurkunde und einer Spende zur Unterstützung der Vereinsarbeit. Der Verein möchte sich an dieser Stelle bei allen Vereinsmitgliedern und unseren Unterstützern für die zahlreichen Geld- und Sachspenden recht herzlich bedanken. Ob Sitzauflagen von den Halbmond Teppichwerken GmbH, Unterstüzung für die Ehrungen von der Fleischerei Wetzstein GmbH und Globus, das liebevoll gestaltete Banner vom Malermeister i.R. Dieter Gemeiner sowie der Sternquell Brauerei GmbH Plauen, SHS Hauswartservice R. Steiber, der Markt-Apotheke, EDEKA Kadelke und Stadtwerke Oelsnitz/V. GmbH. Ein gemütliches Beisammensein umrahmte das Jubiläum auf schöne Art und Weise.

Freuten sich gemeinsam mit Oberbürgermeister Mario Horn über das 100-jährige Bestehen: die Mitglieder des KGV Waldfrieden (Foto: Helmut Schneider/Freie Presse Oberes Vogtland)

.......................................................................................................................................

Abschluss der Badsaison Nachdem der Sommer noch einmal zurückgekehrt war und das Freibad die Badesaison um eine weitere Woche verlängert hatte, fand am 12. September der Saisonabschluss im Freibad Elstergarten statt. Dabei wurde die Verlängerungswoche noch einmal sehr gut genutzt. Die Gesamtbesucherzahl lag in diesem Jahr trotz erschwerter Bedingungen bei 17.477 Besuchern, der Tag mit den meisten Gästen war der 18. Juni. Hier waren allein über 770 Badewillige zu begrüßen. In der vergangenen Saison konnten zudem einige Vorhaben umgesetzt werden. So wurde die Erweiterung der Sitzmöglichkeiten um eine Terrasse mit Tischen und Bänken im hinteren Liegebereich des Freibades realisiert. Geplant ist auch für dieses Jahr in der Wintersaison die Eisbahn Oelsnitz, unter Berücksichtigung geltender Corona-Schutzmaßnahmen, zu betreiben. Die aktuellen Bestimmungen, weitere Informationen sowie das Buchungssystem sind dann auch unter www.eisbahn-oelsnitz.de verfügbar.

Auf 1600 m2 Fläche alles zum Thema Fitness, Gesundheit, Wohlbeﬁnden. Auf 1600 m2 Fläche alles zum Thema Fitness, Gesundheit, • wöchentlich über 100 Wohlbeﬁnden. Kurse

Für jeden was dabei – schon ab 7was Euro pro Woche! Für jeden dabei – schon ab 7 Euro pro Woche!

• • • • • • • • •

wöchentlich über 100 Kurse Geräten, die Training an vollautomatischen sich auf jeden individuell einstellen lassen Training an vollautomatischen Geräten, die sich auf jeden individuell einstellen lassen Functionaltraing Functionaltraing Rehasport (Orthopädie und Herzsport) Rehasport (Orthopädie und Herzsport) 10 Yogakurse wöchentlich 10 Yogakurse wöchentlichund große „Körperwerkstatt“ Functional-Area große „Körperwerkstatt“ und Wellness und Physiotherapie Functional-Area Wellness und Physiotherapie

NEU NEU NEU

Jetzt täglich von 6.00 bis 22.00 Uhr an Sams-, SonnJetzt täglich von 6.00 bis 22.00 Uhr, an Sams,-Sonn,- und Feiertagen von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet! NEU NEU NEU NEU NEU NEU Jetzt täglich von 6.00 bis 22.00 Uhr, an Sams,-Sonn,und Feiertagen von Uhr 8.00 bisgeöffnet! 20.00 Uhr geöffnet! und Feiertagen von 8.00 bis 20.00

Jetzt unverbindlich kennenlernen - 4 Wochen GRATIS! Jetzt unverbindlich kennenlernen - 4 Wochen GRATIS!

Foto: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH

Stadtanzeiger · 24. September 2021

INJOY Oelsnitz/V. INJOY Oelsnitz/V. Alte Bahnhofstraße 7 · 08606 Oelsnitz Telefon: 037421 20953 Alte Bahnhofstraße 7 · 08606 Oelsnitz Handy/SMS/WhatsApp: Telefon: 037421 20953 0151 / 65 26 60 34 info@injoy-oelsnitz.de Handy/SMS/WhatsApp: 0151 / 65 26 60 34 www.injoy-oelsnitz.de info@injoy-oelsnitz.de www.injoy-oelsnitz.de

INJOY Falkenstein INJOY HangwegFalkenstein 13 · 08223 Falkenstein Telefon: 03745 70396Falkenstein Hangweg 13 · 08223 Handy/SMS/WhatsApp: Telefon: 03745 70396 0151 / 57 39 85 11 info@injoy-falkenstein.de Handy/SMS/WhatsApp: 0151 / 57 39 85 11 www.injoy-falkenstein.de info@injoy-falkenstein.de www.injoy-falkenstein.de

Manege frei – Schulauftakt der besonderen Art

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB - CONTAINERDIENST

BUNTMETALL-HANDEL RAMONA PETER

Ankauf:

Schrott - Metall - Bleibatterien Altpapier: 0,07 €/kg Container: Boden | Bauschutt | Beton Verkauf: BRENNSTOFFE aller Art | IBC Behälter Abhol- und Lieferservice, Kurierfahrten. ALLES ZU SEHR GUTEN KONDITIONEN! Buntmetall-Handel | Oelsnitzer Landstr. 147 | 08527 Plauen/Oberlosa Funk 0160 96716393 | www.schrott-peter.de

MEISTERBETRIEB

für deutsche Qualitäts- & Handwerkskunst

Fliesenarbeiten Badumbau | Naturstein & Treppen Baggerarbeiten

Bereits zum 2. Mal gab in Eichigt der 1. Ostdeutsche Projektzirkus Andre Sperlich die Manege frei. Am Montagmorgen des ersten Schultages hieß es für alle: Hereinspaziert und herzlich Willkommen im Mittelpunkt der bunten Zirkuswelt. Die Begeisterung und Vorfreude stand allen Kindern ins Gesicht geschrieben - voller Neugierde wurde unter dem Motto: „Tinas Reise um die Welt“ eine Show einstudiert. Dabei schlüpften alle Kinder in Rollen von Artisten. Sie wurden in ihren bunten Kostümen zu Jongleuren, Clowns, Seiltänzern, Zauberern, Tänzern, Piraten sogar zu Fakiren und Trapezkünstlern. Binnen drei Tagen konnten die Schüler mit viel Fleiß, Engagement, Teamarbeit, Disziplin, Ausdauer und Mut zeigen, was in ihnen steckt und sich als kleine Zirkuskünstler in drei tollen Shows präsentieren. Lehrer, Familien, Eltern und Freunde wurden in dem zweistündigen Programm zum Staunen, Lachen und Stolzsein gebracht. Ein besonderer Dank der 82 Schüler und Schülerinnen sowie Kinder der Eichigter Kita „Juniorkiste“ geht deshalb an die Zirkusfachleute um das Team des Zirkusdirektors Andre Sperlich, an alle Sponsoren aber auch an Eltern sowie an die fleißigen Helfer, die es ermöglichten, dass der Projektzirkus durchgeführt werden konnte. .......................................................................................................................................

Kranzniederlegung am Denkmal Trauer war es, die Leo Freund aus Plauen beim Besuch der Stele in Eichigts Ortsteil Bergen befiel. Das Denkmal aus Theumaer Schiefer erinnert an zwei KZ-Häftlinge, die am 17. April 1945 im Hof des Ritterguts Bergen erschossen worden sind. Sechs Millionen Juden sind in der Zeit des Nationalsozialismus systematisch ermordet worden. Der heute 94-jährige Plauener mit jüdischen Wurzeln hat überlebt. Er ist der älteste Überlebende der NS-Zeit im Vogtland. Zusammen mit einer vogtländischen Gruppe vom Verband der Opfer des Nationalsozialismus/Bund der Antifaschisten (VVN-BdA) hat er in Bergen einen kleinen Kranz zum Gedenken an alle Opfer von Kriegen und Vertreibung niedergelegt. Dabei berichtete Leo Freund aus seinem bewegten Leben, erinnerte an die Bombardierung von Plauen und an angsterfüllte Menschen, die aus der brennenden Großstadt in die Dörfer der Umgebung geflohen sind. Als Kind einer christlichen Mutter und eines jüdischen Vaters ist Leo Freund von den Nazis verhaftet und zu Zwangsarbeit verurteilt worden. Am Ende des Zweiten Weltkrieges erlebte er als Häftling und Zwangsarbeiter die Zerstörung Dresdens. Im Gespräch mit Bürgermeister Stephan Meinel, Heimatforscher Hans-Peter Tschaepe aus Bergen und AltBürgermeister Christoph Stölzel würdigten die Besucher das Engagement der Gemeinde Eichigt für den sorgsamen Umgang mit Geschichte. Angeregt wurde, das Denkmal in den Geschichtsunterricht von Schulen zu integrieren. Mit dem Geläut der Bergener Glocke wurden die Gäste verabschiedet.

Unser Versprechen! Z Qualitäts- und fristgerechte Arbeit Z Beratungsgespräche Z Freundliches Auftreten Z Verwendung und Verarbeitung hochwertiger Baustoffe Z Flexible und sorgfältige Durchführung der Arbeiten

Inh. Andreas Barthel Dorfstraße 51, 08606 Oberhermsgrün Tel. 0176 – 34 17 73 72, E-Mail: info@barthel-fliesen.de

www.barthel-fliesen.de 22

Blumen zum Gedenken - im Kreise von Mitgliedern des VVN-BdA legt Peter Girsich den Kranz nieder (Foto: Christoph Stölzel)

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Ritterfest in Podhradi Die kleine Gemeinde Podhradi (Neuberg), zwischen Bad Elster und Asch gelegen, hat zusammen mit der Partnergemeinde Eichigt ein Ritterfest in den urigen Gemäuern der historischen Burganlage organisiert. Mit großem Interesse und viel Begeisterung haben Eichigts Bürgermeister Stephan Meinel und Altbürgermeister Christoph Stölzel das bunte Treiben verfolgt. Zur Erinnerung an das gemeinsame, grenzüberschreitende Fest gab es für die Besucher emaillierte Becher mit den Wappen der beiden Gemeinden. Verfolgten das Ritterfest: Eichigts Bürgermeister Stephan Meinel, Normen Lenk und Friederike Stölzel (Foto: Christoph Stölzel)

.......................................................................................................................................

Landesjugendtreffen der Rassegeflügelzüchter Sachsen Das Landesjugendtreffen des Rassegeflügelzüchter Sachsen e. V. fand in diesem Jahr coronabedingt als Zeltlager im August auf dem Sportgelände des SV Schönbrunn statt. Organisiert wurde das Freizeitwochenende von Hartmut und Gabi Schätzer vom Kreisverband der Rassegeflügelzüchter Oelsnitz/Vogtland e. V. Aufgrund der Hygienevorgaben war die Teilnehmerzahl des Zeltlagers allerdings recht überschaubar. Nach der Anreise am Freitag maßen sich die jungen Rassegeflügelzüchter zum Kennenlernen in vielen, spaßbetonten Disziplinen wie etwa beim Eierlaufen, Torwand schießen, Kegeln, Dosen werfen oder 4er-Skilauf. Nach einer sehr kalten vogtländischen Nacht mit nur 7°C wurden die Kinder am Morgen mit heißem Tee aufgewärmt, bevor die Rucksäcke für den anstehenden Ausflug in den Freizeitpark Plohn gepackt wurden. Im Anschluss erfolgte der Besuch des Freibades Elstergarten, am Abend konnten sich die Kinder am Lagerfeuer selbstgemachtes Stockbrot und zuckersüße Marshmallows schmecken lassen. Am Sonntagmorgen besuchten der Landesvorsitzende Wolfram John, Landesjugendleiter Reinhard Rothe, Enrico Pfitzner als Vertreter des Bezirksvorstandes, Thomas Rentsch als Vertreter des Kreisvorstandes und ebenso die Vertreter verschiedener Ortsvereine die Teilnehmer. Hier wurden auch die fleißigen Helfer und Familie Schätzer mit einer kleinen Aufmerksamkeit belohnt, anschließend folgte eine interessante und lehrreiche Tierbesprechung durch den Landesvorsitzenden. Zum Abschluss des Landesjugendtreffens erhielt jeder Teilnehmer ein kleines Geschenk in Form eines personalisierten Microfaserhandtuches.

Gelungen und fröhlich schätzten die Teilnehmer das diesjährige Landesjugendtreffen in Schönbrunn ein (Foto: Gabi Schätzer)

Stadtanzeiger · 24. September 2021

»PLAUEN IM BOMBENKRIEG 1944/1945« 3. Auflage - überarbeitet und ergänzt

... mit neuen bisher unveröffentlichten historischen Fotografien (zum Teil koloriert), zahlreichen Abbildungen & Grafiken und umfangreichem statistischen Material auf 296 Seiten im Handcoverband ... ISBN 978-3-9823003-0-6 erhältlich in Ihrer:

Historiker und Autor Gerd Naumann

Preis 28,95 €

BUCHHANDLUNG am MARKT Kathrin Jakob | Markt 5 | 08606 Oelsnitz/V. Telefon: 03 74 21 / 2 36 33, E-Mail: info@buch-oelsnitz.de Mobil: 01 52 / 07 092 605 (WhatsApp) Gerd Naum ann

PL AUEN · G ERMANY CEN TER COORD INATES 50° 29’ N 12° 08’ E

Herbstmarkt mit vielen Besuchern Trotz des durchaus herbstlich-kalten Wetters besuchten viele Gäste den diesjährigen Herbstmarkt auf dem Marktplatz. Nach der Eröffnung mit Oberbürgermeister Mario Horn und der – standesgemäß auf einer historischen Landmaschine eingefahrenen – Sperkenprinzessin Lisa Hohberger – sorgte die Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e. V. für gute Unterhaltung. Ein kleines Heimspiel gab der ehemalige Oelsnitzer Stadtmusikdirektor Wolfgang Ritter mit den „Böhmischen Vogtländern“, im Anschluss sorgten „Kevin Cash & the Cattlemen“ für wippende Füße und spontane Linedance-Einlagen. Ob beim Bastelstand der Jumi Kinderhilfe, bei den zahlreichen gastronomischen Ständen oder den Marktteilnehmern mit herbstlichen Dekorationsartikeln – die Besucher zeigten sich interessiert und freuten sich über das breite Angebot. In der Publikumsshow „Der Preis ist Heu“ konnten einige Marktbesucher unverhofft tolle Preise ergattern - so freute sich etwa ein Teilnehmer über eine nagelneue Makita-Bohrmaschine. Dementsprechend positiv fiel das Händlerfazit aus, einige freuten sich sogar, dass nach dem Sommermarkt nun auch der Herbstmarkt stattfand – für einige die einzigen beiden Märkte in diesem Jahr. Nun gilt es den Oelsnitzer Weihnachtsmarkt vorzubereiten. Dann u.a. mit dem beliebten Stollenanschnitt durch die Wunderlichs Backstuben oder der Rock‘n‘Roll-Formation „The Good Rockin‘ Daddies“. Gute Laune verbreiteten „Kevin Cash & the Cattlemen“ bei den zahlreichen Besuchern (Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH)

.......................................................................................................................................

Jubiläum: 1880 – 2020 +1

IM BOMBEN KRIEG 1944/1945 3. Auflage –

überarbeite

t und ergän zt

... Einen herausragenden Fund stellt „Bomber’s Baedeker“ dar - Zielhandbuch der Britischen Royal Air Force und „Anatomie der Deutschen Wirtschaft“ zugleich. Der die Stadt Plauen betreffende Eintrag wird erstmalig veröffentlicht. Erstmals veröffentlicht werden auch rare Fotografien, mit denen seinerzeit der Baufortschritt bei der Errichtung der Panzermontagehalle der Vomag AG und der Produktionsstätten der Vogtländischen Metallwerke dokumentiert wurden. Einige der Aufnahmen eröffnen dem Betrachter ungewohnte Perspektiven auf heute geläufige Anblicke ...

Mit Ansiedlung der ersten maschinellen Teppichfabrik Koch te Kock im Jahre 1880 wurde der Grundstein für eine am Standort Oelsnitz/Vogtl. weltbekannte Teppicherstellung gelegt. Die Stadt Oelsnitz im Vogtland entwickelte sich zu einem der marktbeherrschenden Standorte der industriellen Teppichherstellung Ende des 19. Jh. sowie des 20. Jh. in Sachsen und in Deutschland. Der Tradition folgend, werden auch heutzutage Teppiche und Teppicherzeugnisse durch die Halbmondteppichwerke GmbH produziert und in alle Welt geliefert. Das Jubiläum zu 140 Jahre Halbmond Teppiche jährte sich 2020 und ist gleichzeitig ein 10-jähriges Jubiläum des 2010 eröffneten Teppichmuseums Oelsnitz/Vogtl. im neu sanierten und restaurierten Schlosskomplex. Anlässlich dessen werden am 29. Oktober 2021 von 11:00 bis 17:00 Uhr die Jubiläen„140+1 Jahre Halbmond“ und „10+1 Jahre Teppichmuseum“ mit einem besonderen Tag und mit einer zusätzlichen kleinen Ausstellung zur Geschichte der Halbmond im Teppichmuseum begangen. Im Programm sind ein Vortrag über die Traditionen der Halbmond Teppichproduktion des Geschäftsführers der Halbmond, Dr. Litzenberg, ein Vortrag zur Refotografie des Werksgeländes mit Fotos von Koch & te Kock bis in die jetzige Zeit im Vergleich wird von Sebastin Dämmler, Industriekultur Ost, Führungen zur Geschichte der Halbmond für Erwachsene und für Kinder, Aktionen zum Entwerfen von Teppichdesign für groß und klein sowie eine Werksführung in der Halbmond Teppichwerke GmbH. Ein kleiner Werksverkauf der Halbmond auf Schloß Voigtsberg wird ganztägig in der Gründerzeitstube von Schloß Voigtsberg stattfinden. Der Eintritt in das Teppichmusem Oelsnitz/Vogtl. ist an diesem Tag für alle Interessenten frei. Informationen zum Programm und zu den Museen Schloß Voigtsberg können unter der Telefonnummer: (03 74 21) 72 94 84 erfragt werden.

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Wilhelm Busch auf Schloß Voigtsberg noch bis zum 24. Oktober Noch vier Wochen lang ist das Gesamtwerk Wilhelm Buschs in Auszügen auf Schloß Voigtsberg zu erleben. Am 3. Oktober und am 24. Oktober besteht nochmals die Möglichkeit im Rahmen von Begleitangeboten den Dichter, Zeichner und Maler näher kennenzulernen. Passend zum Tag der deutschen Einheit wird anlässlich der monatlichen Vorstellung eines besonderen Objekts aus dem Bestand der Museen oder den Ausstellungen auf Blick in die Ausstellung mit Selbstportrait Buschs (Foto: Schloß Voigts- Oelsnitzer Kultur GmbH) berg ein kurzer Rundgang zu den politischen Objekten mit Bezug auf Wilhelm Busch stattfinden. Im Zentrum stehen „die lustigen Wilhelm Busch Abzeichen“, die im ersten Kriegswinter 1939/40 durch das KriegsWinterhilfswerk ausgegeben wurden. Der Rundgang beginnt um 11:30 Uhr und ist als kommentierte Führung bereits im Eintritt enthalten. Anlässlich des letzten Öffnungstages der Sonderausstellung "Wilhelm Busch. Von bösen Buben und braven Bürgern" erwartet die Besucher am 24. Oktober ein heiterer Nachmittag mit dem Geiger, Schauspieler und Rezitator Ihno Tjark Folkerts. Im ehrwürdigen Fürstensaal zu Schloß Voigtsberg wird eine wunderbare Symbiose aus Schauspiel, Lesung und virtuoser Musik unter dem Titel „Wilhelm Busch trifft Klassik“ zu erleben sein, die nicht nur - aber auch für Kenner und Liebhaber von Wilhelm Buschs humorvollen Versen ein Genuss wird. Letztmalig im Anschluss an das Konzert besteht die Möglichkeit im Rahmen einer Kuratorenführung zu ausgewählten Highlights in der Sonderausstellung die facettenreiche Persönlichkeit Wilhelm Buschs und die Vielfalt seiner Werke zu erleben. Start der Finissage ist um 16:00 Uhr, der Eintritt ist dabei für die Besucher frei. Mehr Informationen zur Ausstellung, den Öffnungszeiten und Begleitangeboten sowie – aufgrund der geltenden Hygienestandards - Anmeldungen sind unter www.schloss-voigtsberg.de und unter der Rufnummer der Museen Schloß Voigtsberg, (03 74 21) 72 94 84, möglich.

Wir suchen Weischlitz

frisöre

m/w/d

Ich freue mIch auf SIe!

ute Joisten

Tel. 0170 / 7925 100 bewerbung@frisoerxpress.de

www.frisoerxpress.de

suchen unsere Näherei WirWir suchen fürfür unsere Näherei

„Bügel-Omi“ „Bügel-Omi“

Gerne Rentnerin Minijob-Basis Gerne Rentnerin aufauf Minijob-Basis (bügeln von Kissen und Tischwäsche) (bügeln von Kissen und Tischwäsche) und und

Näherin/Zuschneiderin Näherin/Zuschneiderin Vollzeit in in Vollzeit

Bewerbung gern telefonisch oder schriftlich! Bewerbung gern telefonisch oder schriftlich! Tel. 037421 – 44440 Tel. 037421 – 44440 Alte Plauensche Str. 1, 08606 Oelsnitz Alte Plauensche Str. 1, 08606 Oelsnitz

Handwerk hat wieder goldenden Boden und eine Zukunft,

darum bewirb Dich jetzt, ob als Auszubildender, Geselle, Techniker, Meister oder auch Quereinsteiger und verstärke unser Team, denn Du wirst gebraucht!

Wir bieten: Interessante und vielseitige Tätigkeiten, Einarbeitung, Qualifizierungen, flexible Arbeitszeiten, Firmenfahrzeug und gute Bezahlung.

Wir erwarten: Engagement, Teamfähigkeit und Freundlichkeit

Wir suchen: Zerspaner Drehmaschine

Email: kh@klempner-installateur.de (m/w/d)

Zerspaner Bohrwerk / CNC-Bediener BANG Kransysteme GmbH & Co. KG Am Alten Bahndamm 11 D-08606 Oelsnitz/Vogtland

(m/w/d)

Bewerbung per E-Mail an:

Stadtanzeiger · 24. September 2021

jobs@bangkran.de

Tel. 0171 8550919

Klempner- und Installateur GmbH Oelsnitz/Vogtl. Alte Bahnhofstraße 15 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Klempner Installateur

www.klempner-installateur.de

Tel. 037421 / 22444

Saxophon-Quintett gibt sich die Ehre Am 16. Oktober gastiert das Saxophon-Quintett Klingenthal in der Oelsnitzer Stadtkirche St. Jakobi. Ab 17:00 Uhr stehen hier klassische Interpretationen, moderne Adaptionen, Jazz, Blues und Schlager auf dem Programm. Der Eintritt selbst ist für Besucher kostenfrei, um Kollekte wird gebeten. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass es, sofern die aktuellen Hygieneregeln dies zulassen, auch einen kleinen Imbiss geben wird. Weitere Informationen sind auch unter www.stjakobus-vogtland.de erhältlich. OT Reuth

Das Saxophon-Quintett Klingenthal gastiert am 16. Oktober (Foto: Saxophon-Quintett Klingenthal)

Maurermeister Liebender

.......................................................................................................................................

Zwischen Folk und Folklore Am 2. Oktober gastiert die „Fiddle Folk Family“ aus Markranstädt in der Wehrkirche Triebel. Ab 19:00 Uhr startet der Einlass, der Beginn des Konzertes ist für 20:30 Uhr angesetzt. Und dann stehen hier Irish Folk genauso wie Deutsche Folklore auf dem Programm, stets mit einem Augenzwinkern interpretiert. Der Eintritt beträgt für Besucher 8,00 Euro, um Kartenreservierungen unter (01 57) 30 37 08 09 wird gebeten.

Irish Folk und Deutsche Folklore mit der Fiddle Folk Family am 2. Oktober (Foto: Fiddle Folk Family)

und Wartung

Christoph Apitz Rechtsanwalt Untere Kirchstraße 1 · 08606 Oelsnitz/ Vogtl. Tel. 03 74 21 / 72 640 E-Mail: kanzlei@ra-apitz.de

.......................................................................................................................................

Kurse im „Neuen Leben“ Im Oktober finden im Kinder- und Jugendzentrum „Neues Leben“ in der Adolf-Damaschke-Str. 101 wieder die beliebten Kurse und Kreativwerkstätten statt. So heißt es am 4. und 11. Oktober „Spaß im Freien“, während der „Kunstkurs mit Anja“ am 5. und 12. Oktober fortgeführt wird. Am 6. und 13. Oktober erwartet die Teilnehmer ein „Gartentag“, während am 7. und 14. Oktober der Nähkurs stattfindet. Am 8. und 15. Oktober wird unter dem Motto „Wir kochen“ Kulinarisches angeboten. Auch im Kinder- und Jugendzentrum „Goldene Sonne“ am Rudolf-Breitscheid-Platz sind im Oktober zahlreiche Angebote für Teilnehmer nutzbar. So sind am 4. und 11. Oktober generationsübergreifende Angebote wie „Geschichten von gestern und heute“ geplant, während am 5. und 12. Oktober die „Kreative Küche“ mit „Quark macht stark“ oder „Eine Birne namens Helene“ lockt. Am 6. und 13. Oktober wartet „Chill-Out mit schöner Musik“ auf. Die Kreativwerkstatt lockt am 7. Oktober mit „AquarellMalerei“, während am 14. Oktober hier das Motto „Wir fangen den Herbst ein“ lautet. Für „Bewegte Kinder“ werden am 8. und 15. Oktober zudem Aktionsspiele angeboten. Weitere Informationen und Anmeldungen zu den Angeboten sind bei der Kinderund Jugendarbeit Oelsnitz telefonisch unter (03 74 21) 72 00 69 und per Mail an kja-oelsnitz@vs-plauen.de erhältlich.

Stadtanzeiger · 24. September 2021

HERBSTFERIENANGEBOTE Auch in den diesjährigen Herbstferien erwarten zahlreiche Angebote große und kleine Besucher, vermitteln Kreativität oder sportliches Können und sind eine willkommene Abwechslung. Deshalb sind hier nachfolgend die wichtigsten Angebote aufgeführt. Kinder- und Jugendarbeit Oelsnitz Mittlerweile ist neben dem Kinder- und Jugendzentrum "Goldene Sonne" auch wieder das Mehrgenerationenhaus und das Kinder- und Jugendzentrum "Neues Leben" geöffnet. Wie überall müssen allerdings auch hier Hygienestandards eingehalten werden. In der ersten Ferienwoche vom 18. bis 22. Oktober stehen hier ein „DJ-Workshop“ auf dem Programm, während die zweite Ferienwoche vom 25. bis 29. Oktober ganz im Zeichen des „Upcycling-Kurses“ und der kreativen Verwendung „gebrauchter“ Gegenstände steht. Anmeldungen, Preise und weitere Informationen zu den Angeboten sind bei der Kinder- und Jugendarbeit Oelsnitz unter Telefon (03 74 21) 2 72 71 oder per Mail an kja-oelsnitz@vs-plauen.de erhältlich.

Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH

Schloß Voigtsberg Zahlreiche Angebote für große und kleine Besucher bietet ebenfalls Schloß Voigtsberg. Dabei stehen diese Aktionstage ganz im Zeichen des Mottos „Sagenhafte Herbstferien“. So erwartet Familien und Kinder ab sechs Jahren am 18. Oktober in der Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr eine geführte FamilienWanderung. „Zu Besuch bei Räubern und wilden Jägern“ ist hier eine rund sechs Kilometer lange Tour durch den Oelsnitzer Stadtwald geplant, an ausgewählten Stationen werden Sagen und Legenden vorgestellt. Das obligatorische Picknick ist dabei ebenfalls im Teilnahmepreis von 10,00 Euro inbegriffen. Eine besondere, weil musikalische, Lesung mit Ekkehard, dem Barden, erwartet dann große und kleine Besucher ab sechs Jahren am 20. Oktober ab 17:00 Uhr im Fürstensaal auf Schloß Voigtsberg. An diesem Nachmittag dreht sich unter dem Titel „Sagenhaftes Vogtland“ alles um sagenumwobene Orte, in verfallenen Burgen und Schlössern treiben Spukgestalten ihr Unwesen. Es geht um verborgene Schätze, schwarze Mönche und weiße Frauen. Dabei untermalt der Autor mit selbstgeschriebenen Liedern und Gitarrenmusik die Lesung, der Eintritt beträgt 5,00 Euro. „Von Büchern, Bildern und wundersamen

Foto: Ekkehard Glaß

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Wesen“ handelt hingegen das kreative Angebot am 22. Oktober ab 15:00 Uhr. Denn sagenhafte Figuren wohnen auch auf Schloß Voigtsberg. Zwischen den Büchern der Regine Heinecke aber auch im Mineraliengewölbe oder in der Schösserstube, wo gerade noch Geschichten und Gedichte von Wilhelm Busch zu Hause sind, wimmelt es vor Sagen und Geschichten, die entdeckt werden wollen. Wenn alle gefunden und eingefangen sind, gestaltet jedes Kind hier ein selbst gebundenes Heft, in denen mit Hilfe der gefundenen Figuren neue Geschichten entstehen können. Das Angebot richtet sich an Steppkes ab sechs Jahren, der Unkostenbeitrag liegt bei 5,00 Euro. Ein fantasievoll-kreativer Ausflug in die Welt der Mineralien steht dann am 26. Oktober auf dem Programm. Unter dem Titel „Fuchsit, Heinrichit, Löffelit - Steine und ihre Namen“ erfahren die Teilnehmer, woher die Steine ihre Namen erhalten, wer diese vergibt und können durch die eigene Kreativität ein neues, ganz eigenes Mineral erschaffen. Die interessante MineralienTour beginnt um 15:00 Uhr für Kinder ab sieben Jahren, der Teilnahmebeitrag beträgt 3,00 Euro. Leicht schaurig oder schön gruselig wird es dann am Ende der Ferien. Denn hier erwartet am 30. Oktober die „Expedition mit der Funzel – Burggeistern auf der Spur“ als Taschenlampenführung mit (angenehmen) Gruseleffekt die Kinder von sechs bis 14 Jahren. Kurz vor Allerheiligen, vor Halloween gilt es hier nicht nur, in sonst verschlossene Räume und fast vergessene Ecken zu blicken, sondern auch den Burggespenstern gehörig Angst einzujagen, bevor sie unbesorgte Besucher der Museen erschrecken. Aufgrund der geltenden Hygienestandards sind dabei zwei Durchführungen geplant, die Erste findet ab 18:00 Uhr, die Zweite ab 19:30 Uhr statt. Wagemutige können zum Preis von 5,00 Euro teilnehmen. Für alle Angebote gilt: Die Teilnehmerzahlen sind begrenzt, deshalb ist eine vorherige Anmeldung notwendig. Zudem wird gebeten, die jeweils geltenden Corona-Regeln zu beachten. Die Anmeldung kann per Mail unter museen@ schloss-voigtsberg.de oder telefonisch unter (03 74 21) 72 94 84 erfolgen – hier sind dann auch weitere Informationen verfügbar.

Sprechtage und Schulungen der IHK Plauen

Energieberatung der Verbraucherzentrale Sachsen im Rathaus Oelsnitz/Vogtl.

presseinfo

Energetische Sanierung rechtzeitig planen

presseinfo

Die IHK Regionalkammer Plauen bietet Unternehmern und 07.06.2011 Gründungsinteressenten regelmäßig Seminare und Workshops Die Energie-Experten der Verbraucherzentrale Sachsen an. So findet der „Finanzierungssprechtag mit der Bürgführen ab sofort wieder persönliche Beratungen durch. Zur schaftsbank Sachsen“ am 14. Oktober in der Zeit von 09:00 Vorbereitung wurden in den vergangenen Wochen Probis 16:00 Uhr und der „Sprechtag Digitalisierung“, der zu zesse sowie das Schutz- und Hygienekonzept angepasst. Schon im Sommer an Heizung und Wärmedämmung denken Fördermöglichkeiten im Digitalisierungsbereich berät, am Deshalb kann die Verbraucherzentrale Sachsen mit dem an20. Oktober in der Zeit von 13:00 bis 15:00 Uhr statt. Zudem Wenn die Sonne scheint und Garten oder Freibad sässigen locken, Energieberater möchten die Dipl.-Ing. Stephan Tannhäuser am findet am 11. Oktober die „Schulung zur Lebensmittelhy5. Oktober von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus die koswenigsten schon wieder an die kalten Wintermonate denken. Doch giene-Verordnung (LMHV) und betriebliche Eigenkontroltenfreie und unabhängige Energieberatung u. a. zu Thestehen am Eigenheim Dämmmaßnahmen oder eine Heizungssanierung le“ in der Zeit von 08:30 bis 15:00 Uhr statt. Personen, die men wie Energiesparen im Haushalt, der Heizkostenabrechan, sollte mit den Planungen für die nächste kalte Jahreszeit möglichst Heizsystemen wie Wärmepumpen, sich beruflich mit der Zubereitung von Speisen und Getränken nung, energiesparenden werden. beschäftigen,frühzeitig in Küchenbegonnen von Gaststätten oder sonstigen EinSolar, Holz oder der Stromsparberatung durchführen. Im richtungen zur Gemeinschaftsverpflegung arbeiten, müssen Fokus stehen zudem Themen wie der bauliche Wärme- und Nutzen einer Sanierung der Hand: Etwa bei Antritt derDer Beschäftigung eineenergetischen Belehrung nach dem Infekti- liegt auf Feuchteschutz, der drei Gebäude-Energieausweis oder auch Viertel Energieeinsatzes privater erfolgt Haushalte werden für diezu Heizung onsschutzgesetz (§ 43des IfSG) nachweisen. Die Belehrung die Beratung etwaigen Fördermitteln. Die telefonische durch das Gesundheitsamt einen dafür Arzt.Einfamilienhaus Voranmeldung ist unter (08 00) 809 802 400 notwendig. aufgewendet.oder Bei einem nichtbestellten gedämmten entweichen Darüber hinaus müssen der der Lebensmittelhygiene-VerordZudemdurch sind auch etwa zweinach Drittel Wärme ungenutzt über den Keller, die die beliebten kostenfreien Beratungen nung (§ 4 LMHV) diejenigen, die verderbliche LebensmitInteressierten Hause - unter den geltenden allgeAußenwände undleicht durch das Dach. Wer sein Hausbei also gut dämmt,zumuss tel verarbeiten, herstellen, behandeln Verkehr bringen, und Sicherheitsstandards, die von Behörweniger heizen – das oder spartinnachhaltig Energie undmeinen damit Kontaktbares Geld. auch über den Umgang diesen geschult sein. durchden Noch weitermit lässt sichProdukten der Energieverbrauch denerlassen Einbauwurden einer - möglich. Beim Basis-Check wird u. a. Als leicht verderbliche Lebensmittel gelten Fleisch und fleischzu Stromund Wärmeverbrauch beraten. Weitere spezielle modernen Heizungsanlage oder die Nutzung erneuerbarer Energien liche Erzeugnisse, Milch und Milcherzeugnisse, Fische, Krebse, Energie-Checks zur Heizungsanlage, zu Solaranlagen oder senken – zum Beispiel mit einer Solaranlage zur Warmwasserbereitung Weichtiere und Erzeugnisse daraus, Eiprodukte, Säuglings- und zur Gebäudedämmung kosten 30,00 Euro Zuzahlung. Geund/oder Heizungsunterstützung. Kindernahrung, Speiseeis, bestimmte Backwaren, Salate, Marifördert wird die Energieberatung durch das Bundesministenaden, Mayonnaisen, Soßen und Nahrungshefen. Wer bereits rium für Wirtschaft und Energie. Individuelle Beratungoder als Grundstein eine einschlägige Berufsausbildung wissenschaftliche Einen Überblick über die Be„Eine frühzeitige gründliche Planung hilft, alle ratungsthemen Aspekte der komplexen Ausbildung abgeschlossen hat, und benötigt keine Lebensmittel und EnergieMaßnahmen imWenn Augeausschließlich zu behalten und kostspieligeChecks Fehlinvestitionen zu hygiene-Unterrichtung mehr. verpackte ist für Verbraucher zuJuliane Dorn, Koordinatorin desdem Energieprojektes der Lebensmittel vermeiden“, behandelt undbetont in Verkehr gebracht werden, ist die unter www.vz-energie.de Verbraucherzentrale Bevor mit der Gebäudeund Schulung auch nicht erforderlich. Der Sachsen. Nachweis über Kenntniserhältlich. Heizungssanierung wird, sollten se zur Lebensmittelhygiene muss zu begonnen Beginn der beruflichen Tä- Eigenheimbesitzer zunächst tigkeit vorliegen und analysieren, ist auf Verlangen Behörde,verloren geht und welche genau woder diestaatlichen meiste Wärme im Vogtlandkreis dem Lebensmittelüberwachungsund sind. VeteMaßnahmen besonders wirtschaftlich Webseminar rinäramt (LÜVA), vorzulegen. Zudem beginnt am 26. Oktober der nächste Vorbereitungslehrgang „Ausbildung der Ausbil- Sachsen helfen, zur Heizkostenabrechnung Die Energieberater der Verbraucherzentrale der“ (AdA) in der Industrie- und Chemnitz, Schwachstellen amHandelskammer Haus aufzuspüren, erklären, welche Veränderungen Regionalkammer Plauen. Der Unterricht findet berufsbegleiin voraussichtlich einem Mehrfamilienhaus mit Zentralheizung wohnt, für die individuelle Situation sinnvoll sind und was Wer diese tend vom 26. Oktober bis 17. Februar jeweils dienstags und bekommt mit der Betriebskostenabrechnung auch jährlich kosten werden. Gut beraten können die Maßnahmen dann optimal donnerstags von 17:00 bis 20:15 Uhr statt. Weitergehende eine Abrechnung über die Heizkosten. Mitunter gibt es dabei geplant und dem eigenen Budget angepasst werden. Wer Informationen zu den Sprechtagen, den Schulungen und zu böse Überraschungen, etwa wenn Nachzahlungen zu leisten am Haus plant, unter dernicht ohne weiteres aus der Abrechnung erkläallen anderenModernisierungsvorhaben Angeboten der IHK sowie Anmeldungen sindkann sich sind, die sich Telefonnummer 018 – 809 802 400 (0,14 EUR/Min. aus dem deutschen unter www.chemnitz.ihk24.de/wbplauen oder unter Telefon ren lassen. Die wichtigste Einflussgröße auf die Heizkosten Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer) informieren oder und Warmwasserverbrauch. Eine (0 37 41) 214-0 erhältlich. ist aber der eigene Heizeinen Termin vereinbaren für eine persönliche Energieberatung Energieberatung der Verbraucherzentrale Sachsen zeigt (Standorte unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de). hier Einspartipps, darüber hinaus kann sich auch ein tiefeTerminvereinbarungen für eine persönliche Beratung (zu in einem rer Blick die Abrechnung durch den Energieexperten oder einen Rechtsberater der Verbraucherzentrale lohnen. In eiEigenanteil von 5 €) für den nächstgelegenen sächsischen nem informativendem Online-Vortrag sorgt Ulrike Körber, unabBeratungsstandort sind ebenfalls möglich unter 0180-5-797777, hängige Energieberaterin Zentralen Servicetelefon der Verbraucherzentrale Sachsen (Festnetzpreisbei der Verbraucherzentrale, für Klarheit, erläutert den Aufbau der Abrechnung und bringt 14 Cent/Min., Mobilfunkpreis max. 42 Cent/Min.). Nach Inanspruchnahme Struktur in das Machwerk. einer persönlichen Initialberatung ist auch eine Vor-Ort-Beratung möglich.Daneben liefert das Seminar Informationen zur Funktion vonPressestelle: Messgeräten und gibt Tipps, Der Eigenanteil hierfür beträgt 45 €. wie mit kleinen Handgriffen Energie und6damit gespart Tel (0341) 96 29 -Geld 0 Fax (0341) 89 28 26 werden Verbraucherzentrale kann. Damit möglichst viele 6 Verbraucher*innen vzs@vzs.de teilnehmen können, wird Webseminar zu vier TerSeite 1 von 2 Sachsen e.V. das www.verbraucherzentraleminen angeboten. So am 13. Oktober in der Zeit von 18:30 bis 20:00 Uhr und am 10. November in der Zeit von 10:00 bis 11:30 Uhr. Die Anmeldung ist unter Diplom-Kauffrau Kati Barthel www.verbraucherzentrale-sachsen.de/veranstaltungen Dorfstr. 51, 08606 Oberhermsgrün möglich.

Tel. 0162 4304819, E-Mail: info@barthel-stb.de

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Trauercafé im Zoephelschen Haus

Spende für Kinderhospizarbeit

Am Mittwoch, dem 13. Oktober, findet in der Zeit von 15:30 bis 17:30 Uhr das Trauercafé des Ambulanten Hospiz- und Beratungsdienstes Nächstenliebe e. V. in den Räumlichkeiten der Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. - vorbehaltlich der aktuellen Coronaverordnungen - statt. Dennoch weist der Verein darauf hin, dass Trauer-Einzelgespräche jederzeit auf Anfrage möglich sind. Für Fragen jeglicher Art und zu den genannten Angeboten steht Betroffenen die Koordinatorin oder auch jeder der ehrenamtlichen Hospizhelfer (EAHH) gern zur Verfügung. Auf Wunsch kommen die Hospizhelfer des Hospiz- und Beratungsdienstes Nächstenliebe e. V. auch nach Hause und stehen mit ihrem theoretischen Wissen und praktischen Erfahrungen zur Seite. Auch nächtliche Sitzwachen sind in Akutsituationen nach Absprache möglich. Zudem werden auch betroffene Kinder und Familien mit eigens dafür ausgebildeten ehrenamtlichen Hospizhelfern für Kinder betreut. Die 24-Stunden-Rufbereitschaft des Vereins ist unter Telefon (01 63) 6 14 90 65 erreichbar. Außerdem beginnt am 4. Oktober ein neuer Trauerkurs, hierfür sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Ab sofort sind hierfür Anmeldungen möglich, die Kosten des Kurses betragen 50,00 Euro.

Anfang September übergaben die Oelsnitzer Thorsten Müller und Manja Pester eine Spende in Höhe von 650,00 Euro an Petra Zehe vom Ambulanten Hospiz und Beratungsdienst "Nächstenliebe" e. V. für die Kinderhospizarbeit. Dabei entstand die Spende aus einer Feierlichkeit zum 60. Geburtstag des ehemaligen WirtsEhepaars Todt in ihrer ehemaligen „Kneipe“. Nach Abzug aller Kosten konnte hier durch die geladenen Gäste der Betrag gesammelt werden, gemeinsam entschied man sich mit den Jubilaren, den Restbetrag an die Kinderhospizarbeit zu spenden. Der Verein möchte sich auch auf diesem Wege nochmals recht herzlich für die Spende bedanken und versichern, dass das Geld 1:1 bei den betroffenen Familien ankommt.

Anzeigenschaltung unter: 0 37 41 / 59 88 38

Kati Barthel

Beratungsstellenleiterin

Dorfstraße 51 08606 Oberhermsgrün Tel. 0162 4304819 Kati.Barthel@vlh.de www.vlh.de/bst/9486

Stand 10/2018

teilzertiﬁziert nach DIN 77700

Herzlichen Dank Mit regem Interesse und großer Resonanz wurde unsere offizielle Eröffnung des Gartens der Erinnerung am Freitag, dem 03.09.2021 verfolgt. Wir möchten uns dafür bei allen Besuchern recht herzlich bedanken und hoffen, dass wir ihnen zufriedenstellend Rede und Antwort geben konnten. Weiterer Dank geht an alle Mitwirkenden, ohne deren Hilfe und Unterstützung die Eröffnung nicht möglich gewesen wäre. Besonderer Dank geht an die Vogtland Grabmale GmbH Oelsnitz für die Dauerleihgabe der Statue, Frau Katja Rödel, Betreiberin Katja´s Blumenkiste, für die gute Zusammenarbeit und der Familie Rudi und Inge Wunderlich.

BESTATTUNGEN Hannemann & Bauerfeind Dem Leben einen würdigen Abschluss geben. Rosa-Luxemburg-Straße 8 • 08606 Oelsnitz Telefon 037421 - 704861 • Mobil 0176 61 07 09 56

Auf Wunsch persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause. Stadtanzeiger · 24. September 2021

Wenn der Mensch den Menschen braucht, dann sind wir für Sie da. Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Lebens und Sterbens zur Seite, mit ehrlichen Worten, helfenden Händen und einem fairen Preis. Mit uns gestalten Sie den letzten Weg Ihres verstorbenen Angehörigen angemessen und würdevoll, wir begleiten Sie in der Trauerzeit und wir unterstützen Sie bei allen notwendigen Entscheidungen. Ihre Fragen beantworten wir gerne jederzeit persönlich, nicht nur bei der Anmeldung eines Trauerfalls. Denn wir sind für Sie da, wenn der Mensch den Menschen braucht. 29

Ökumenischer Gottesdienst mit Choralschola

�མ་ཟེ། DRUMZE - TIBETISCHE TEPPICHE

Am Samstag, dem 9. Oktober, findet im Fürstensaal auf Schloß Voigtsberg um 17:00 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst statt. Dieser wird musikalisch mitgestaltet und umrahmt durch die bekannte Choralschola der Benediktinerabtei Tholey aus dem Saarland. Der Chor wurde dabei bereits schon 1952, hier als reiner Knabenchor, von Pater Maurus gegründet und zeichnet sich seit dem als musikalisches Aushängeschild der Abtei verantwortlich. Ab 1977 übernahm Alfons Kreutzer die Leitung und aus den ehemaligen Chorknaben wurden 14 Männerstimmen, die unterstützt von sieben weiteren Sängern, als kleiner Männerchor die Tradition weiter leben lassen. Die Sänger der Choralschola kommen indes aus Tholey, Theley, Hasborn, Sotzweiler, Alsweiler, Marpingen oder St. Wendel. In den weißen Gewändern und mit ihren Holzkreuzen erinnern die Saarländer sehr an die große Zeit der Chorknaben der Abtei. Die Choralschola ist stimmlich so besetzt, dass der Chor nicht nur den einstimmigen Choral sondern auch mehrstimmige, geistliche Männerchorliteratur darbieten kann. An hohen Feiertagen wie Weihnachten, Ostern, Pfingsten oder in der Karwoche verleiht der mehrstimmige Gesang der Choralschola der Liturgie eine zusätzliche, feierliche Note. Dem Gottesdienst werden dabei Pfarrer Vödisch von der ev.-luth. Kirchgemeinde St. Jakobus im Vogtland und Pfarrer Bahmann von der Katholischen Pfarrei „Herz Jesu“ Plauen vorstehen. Der Eintritt ist selbstverständlich frei.

Die durch das Himalaya Gebirge abgeschiedene und höchst gelegene Region der Erde, das tibetische Hochland - auch als das „Dach der Welt“ bezeichnet - fasziniert mit einer einmaligen Kultur, mit bewegter Geschichte, kulturellen Schätzen und einer einzigartigen traditionellen Handwerkskunst. Unter dem kulturell handwerklichen Aspekt hat sich in Tibet eine außergewöhnliche Teppichknüpfkunst erhalten. Die Sonderexposition in den Museen Schloß Voigtsberg, im Bereich des Teppichmuseums, öffnet nicht nur ein Fenster zur Geschichte des tibetischen Teppichs und seiner Entwicklung vom 16. Jahrhundert bis heute, sondern zeigt auch auf, wie eng die Geschichte der tibetischen Knüpfkunst mit der politischen Geschichte, aber auch ganz besonders mit sozial- und wirtschaftshistorischen Entwicklungen verwoben ist. Diese bereiteten nicht zuletzt den Weg für den unscheinbaren aber globalen Siegeszug des tibetischen Knotens seit den 1960er Jahren. Die Ausstellung, die ab 17. Oktober bis Ende nächsten Jahres gastiert, stellt außergewöhnliche Teppiche tibetischer Herkunft vor. Dazu gehören der älteste bisher nachgewiesene klösterliche Thron- und Sitzteppichteppich aus Tibet, ein Wangden Teppich aus dem 16. Jh., Khamdrums als Vertreter der säkularen Teppiche für den Alltagsgebrauch, Kapshöpa Teppiche als Vertreter für den stilistischen Umbruch im 19. Jh. und nicht zuletzt moderne Designerteppiche handgeknüpft mit dem tibetischen Knoten. Obwohl der Focus der Ausstellung auf tibetischen Teppichen liegt, wird begleitend mit ausgewählten landestypischen Objekten die Kultur und Religion Tibets vermittelt. Parallel und als Kontext zur historischen Darstellung tibetischer Teppiche steht die Erläuterung der Kultur- und Sozialgeschichte Tibets in enger Verknüpfung mit der tibetischen Religion sowie der politischen Besonderheit der Region. Mehr Informationen zur Ausstellung, den Öffnungszeiten und Begleitangeboten sind unter www.schloss-voigtsberg.de und unter der Rufnummer der Museen Schloß Voigtsberg, (03 74 21) 72 94 84, erhältlich.

Die Choralschola der Benediktinerabtei Tholey (Foto: Benediktinerabtei Tholey e. V.)

....................................................................................................................................... Kapshöpa Teppich, Phönix und Drache, 19. Jh., Sammlung Thomas Wild, Berlin

Rückkehr

Ein Kriminalroman aus dem

Vogtland

ist das Erstlingswerk des vogtländischen Autors Bert Walter

Textauszug

... Auf einer einsamen Straße unweit der Kapelle Heinersgrün wird der Plauener Arzt Dr. Andreas Kolbe mitten in der Nacht tot aufgefunden. Der Mediziner kam von einem Ärztekongress aus San Francisco zurück. Dem Mann wurde der Schädel eingeschlagen. Für das Kriminalisten-Team um Karl Hauschild aus der Spitzenstadt beginnt die Suche nach dem Täter oder den Tätern … erhältlich in Ihrer:

BUCHHANDLUNG am MARKT - Kathrin Jakob | Markt 5 | 08606 Oelsnitz/V. Telefon: 03 74 21 / 2 36 33 | Mobil: 0152 / 07092605 (WhatsApp) Mail: info@buch-oelsnitz.de 30

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Jahreshauptversammlungen der Jagdgenossenschaften Die Jagdgenossenschaft Tiefenbrunn/Pabstleithen führt am Samstag, dem 9. Oktober, um 17:00 Uhr die Jahreshauptversammlung in der „Waldklause“ in Pabstleithen durch. Auf der Tagesordnung stehen die Wahl des Jagdvorstandes, Beschluss zur Änderung des bestehenden Jagdpachtvertrages, der Bericht zu den Jagdjahren 2019/20 und 2020/21, das Jagdessen und die Auszahlung der Jagdpacht. Eigentümer jagdbarer Flächen können durch eine volljährige Person vertreten werden. Für die Erteilung der Vollmacht ist die schriftliche Form erforderlich. Ein bevollmächtigter Vertreter darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten. Die Organisatoren weisen zudem darauf hin, dass die geltenden Hygieneregeln zu beachten sind. Die Jagdgenossenschaft Eichigt führt ebenfalls am Samstag, dem 9. Oktober, um 18:00 Uhr die Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus Eichigt durch. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Jagdvorstandes, der Bericht zur Strecke im Jagdjahr 2019/20 und 2020/21, die Wahl des Jagdvorstandes sowie Allgemeines. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass bei Verhinderung sich Eigentümer jagdbarer Flächen durch eine volljährige Person vertreten lassen können. Für die Erteilung der Vollmacht ist die schriftliche Form erforderlich. Ein bevollmächtigter Vertreter darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten. Die Organisatoren weisen zudem darauf hin, dass die geltenden Hygieneregeln zu beachten sind.

Das Glück bevorzugt den, der vorbereitet ist. Niedrig, Null- und Minuszinsen!! steigende Inflation = Kaufkraftverlust Was haben Staatsschulden mit mir zu tun? Wer bezahlt das alles mal und womit? Wie sicher ist denn noch unser Geld? Bin ich Eigentümer oder Gläubiger meiner Ersparnisse? Wie kann ich krisensicher investieren? Frieder Schwab Experte für Vermögensschutz Tel.: 037434/79540 Mail: friederschwab@gmx.de www.schwabfinanzdienstleistung.de

Antworten gibt's beim Fachmann!

Schützen Sie Ersparnisse & Vermögenswerte!!!

Die Jagdgenossenschaft Lauterbach führt am Freitag, dem 15. Oktober, um 19:00 Uhr die Jahreshauptversammlung in der Gaststätte „Vogtlandklause“ in Oberhermsgrün durch. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Jagdvorstandes und des Jagdpächters, die Entlastung des ehemaligen Jagdvorstandes und die Wahl des neuen Jagdvorstandes sowie der Beschluss der neuen Satzung der Jagdgenossenschaft Lauterbach. Die Organisatoren weisen zudem darauf hin, dass die geltenden Hygieneregeln zu beachten sind. Die Jagdgenossenschaft Sachsgrün/Troschenreuth führt am Samstag, dem 23. Oktober, um 14:00 Uhr die Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus Sachsgrün, Dorfstraße 1, durch. Auf der Tagesordnung stehen der Rechenschaftsbericht des Vorstandes, der Kassenbericht des Kassenführers, der Bericht der Rechnungsprüfer, die Entlastung des Vorstandes, die Wahl des neuen Vorstandes, Verschiedenes, die Auszahlung der Jagdpacht an die Jagdgenossenschaftsmitglieder und ein gemeinsames Kaffeetrinken. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass bei Änderungen der Eigentumsverhältnisse ein aktueller Grundbuchauszug mitzubringen ist. Bevollmächtigte müssen bitte auch eine aktuelle Vollmacht vorlegen. Die Organisatoren weisen zudem darauf hin, dass die geltenden Hygieneregeln zu beachten sind.

Jagdgenossenschaft Schönbrunn Die neue Satzung der Jagdgenossenschaft Schönbrunn liegt von 1. Oktober bis zum 29. Oktober 2021 in der Gemeindeverwaltung Bösenbrunn, OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn, zur Einsichtnahme aus.

Anzeigenschaltung unter: print@pccweb.de Ansprechpartnerin: Doreen Karl

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Blutspendetermin

Mitarbeiter Fahrdienst gesucht Wir erweitern und dafür brauchen wir Sie – ﬂexible Fahrer – für unseren Fahrdienst in Festanstellung zum baldmöglichsten Termin Ihre Aufgabe: Fahrdiensttätigkeiten Sie sind: • interessiert an einer abwechslungsreichen Tätigkeit • auf individuelle Betreuung ausgerichtet • teamfähig und belastbar • besitzen den Führerschein zur Fahrgastbeförderung oder würden ihn umgehend erwerben Wir bieten: • Flexible Arbeitsverträge ab 20 h/wö • oder geringfügig bis 450 Euro • einen vielseitigen Arbeitsplatz Wenn Sie Interesse haben, rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! Bewerbungen gerne telefonisch über 037421/4970 oder per Mail: info@drk-oelsnitz.de oder per Post an: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Oelsnitz(Vogtl.) e.V. Frau Wunderlich Melanchthonstraße 26, 08606 Oelsnitz/V.

VVV mobil Die neue kostenlose Nahverkehrs-App

Alle aktuellen Informationen zu: → Fahrplan e → Verbindungen Inklusiv f! → Tarif au

Ticket-

Oberschule Oelsnitz/Vogtl., Karl-Marx-Platz 12 Dienstag, 5. Oktober

14:30 - 19:30 Uhr

Änderungen vorbehalten! Achtung Ortsveränderung!

Hinweis zur Blutspende Prinzipiell gilt, wie auch während der Grippezeit sowie der CoronaPandemie: Spendewillige können spenden, wenn sie sich gesund und fit fühlen. Darüber hinaus werden Menschen mit grippalen oder Erkältungs-Symptomen sowie Durchfall generell nicht zur Blutspende zugelassen. Sollte der Verdacht bestehen, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben, sollen Spendewillige nicht auf den Blutspendetermin kommen, sondern ihren Hausarzt konsultieren. Zu den Blutspendeterminen testet das DRK nicht auf das Coronavirus. Nach Auslandsaufenthalten gibt es häufig Sperrfristen bis zur nächsten Blutspende. Aufgrund der COVID-19 Epidemie dürfen Personen, die in den letzten vier Wochen aus dem Ausland zurückgekehrt sind, die Blutspenderäumlichkeiten nicht betreten und auch kein Blut spenden. Spendewillige, die Kontakt zu einem an Coronavirus-Erkrankten oder zu einem Verdachtsfall hatten, werden für vier Wochen nach Exposition von der Blutspende zurückgestellt. Personen, die am Coronavirus erkrankt sind, müssen für zwei Monate nach Ausheilung von der Blutspende zurückgestellt werden. Um ein Ansteckungsrisiko mit Covid-19 für Blutspender, Personal und Ehrenamt so gering wie möglich zu halten, werden die entsprechenden Maßnahmen der aktuellen Pandemiephase ständig angepasst. Aktuell bestehen die Maßnahmen in Zugangskontrolle, Kurzanamnese, Messen der Körpertemperatur, Hand-Desinfektion, dem Tragen von Mund-Nasen-Bedeckung von Personal, Ehrenamt und SpenderInnen sowie größtmöglicher Vereinzelung durch Abstände vor Betreten des Spendeortes und im gesamten Ablauf der Blutspende. Allen Spenderinnen und Spendern wird zudem vor Ort eine Mund-Nasen-Bedeckung ausgehändigt, die während des gesamten Blutspendetermins getragen werden muss. Spendewillige werden gebeten, vorab online einen Termin zu reservieren, um einen reibungslosen Ablauf zu unterstützen und Wartezeiten zu vermeiden und erst kurz vor der Terminreservierung vor Ort (max. 10 Minuten) zu erscheinen. Zudem wird kein regulärer Imbiss gereicht, sondern jeder Spender erhält einen Imbissbeutel zum Mitnehmen. Außerdem wird gebeten, keine Kinder oder Begleitpersonen mit zur Blutspende zu bringen. Bei weiteren Fragen können sich Spendewillige an die Kolleginnen und Kollegen des Service-Centers unter (08 00) 1 19 49 11 wenden. Zudem ist unter www.blutspende-nordost.de ein Online-Spende-Check verfügbar, bei dem die wichtigsten Kriterien zur Spendezulassung abgefragt werden.

Miteinander Füreinander Bestattungsinstitut Dasein Trauerhilfe „Heimkehr“ Ihr Partner im Oberen Vogtland

Tel-Nr.: 037421 22 353 | Mobil: 0179 496 2215 | kostenfrei 0800 00 22353 Mail: info@trauerhilfe-heimkehr.de | Web: www.trauerhilfe-heimkehr.de 32

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Gottesdienste der Kirchgemeinde St. Jakobus im Vogtland

Veranstaltungen der Partnerstadt Rehau 02.10. 07:00 Wochenmarkt der Stadt Rehau mit regionalen Erzeugern und Händlern aus Rehau, dem Rehauer Markt-Mobil und Verkauf und Abfüllung des Kommunbräu Rehau e. V., Maxplatz 03.10. 11:00 Feierstunde zum Tag der Deutschen Einheit mit Vertretern der Partnerstädte und musikalischer Umrahmung, Maxplatz 16.10. 06:30 Trödelmarkt, Schützenhausparkplatz 16.10. 07:30 Bauernmarkt des Bauernmarktvereins mit regionalen Erzeugern aus der Landwirtschaft und Händlern aus Rehau, Maxplatz 24.10. 10:30 Herbstmarkt der Stadt Rehau mit vielen Marktständen, Fahrgeschäften und regionalen Anbietern, Innenstadt 30.10. 07:00 Wochenmarkt der Stadt Rehau mit regionalen Erzeugern und Händlern aus Rehau, Maxplatz

10.95 €

Eitel Lienemann Märchenhafte

Geschichten Eitel Lienemann hat vor vielen Jahren für die eigenen Kinder Geschichten um eine Igelfamilie geschrieben und selbst illustriert. Für Kinder zum Vorlesen oder auch zum Selbstlesen sind sie in strapazierfähiger Hardcovererhältlich in Ihrer: Bindung BUCHHANDLUNG am MARKT erhältlich. Kathrin Jakob | Markt 5 | 08606 Oelsnitz/V.

Telefon: 03 74 21 / 2 36 33 Mobil: 0152 / 07092605 (WhatsApp) E-Mail: info@buch-oelsnitz.de

ISBN 3-00-016560-6

Stadtanzeiger · 24. September 2021

03.10. 08:30 Uhr Gottesdienst (Erntedankfest) in Taltitz 03.10. 09:30 Uhr Gottesdienst (Erntedankfest) in Eichigt 03.10. 10:00 Uhr Gottesdienst (Erntedankfest) in der Stadtkirche St. Jakobi 09.10. 17:00 Uhr ökumenischer Gottesdienst mit der Choralschola Tholey, Schloß Voigtsberg 10.10. 09:30 Uhr Gottesdienst in Posseck 10.10. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 17.10. 08:30 Uhr Gottesdienst in Taltitz 17.10. 09:30 Uhr Gottesdienst in Triebel/Vogtl. 17.10. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 23.10. 17:00 Uhr Familienkirche in Taltitz 24.10. 08:30 Uhr Gottesdienst (Kirchweihfest) in Planschwitz 24.10. 09:30 Uhr Gottesdienst in Bobenneukirchen 24.10. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Oberlandeskirchenrat Dr. Thilo Daniel in der Stadtkirche St. Jakobi 31.10. 16:30 Uhr Gottesdienst für alle Seelsorgebezirke mit Einsegnung und Verabschiedung der Mitarbeiter der Kirchgemeinde, Stadtkirche St. Jakobi

Aktuelle Informationen sowie die geltenden Hygienekonzepte sind auch unter www.st-jakobus-vogtland.de erhältlich.

Andachten und Messen der Röm.-Kath. Pfarrei Herz Jesu Plauen 02.10. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 03.10. 17:00 Uhr Rosenkranz in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 09.10. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 10.10. 17:00 Uhr Rosenkranz in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 16.10. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 17.10. 17:00 Uhr Rosenkranz in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 23.10. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl. 24.10. 17:00 Uhr Rosenkranz in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl.

Nach aktuellem Hygienekonzept werden die Kontaktdaten der Teilnehmer erfasst, zudem entfällt das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung, wenn der Personenabstand von 1,5 m eingehalten werden kann. Weitere Informationen sind unter www.herz-jesu-plauen.de verfügbar.

Evangelisch-methodistische Kirchgemeinde in Oelsnitz/Vogtl. 03.10. 10:00 Uhr regionaler Gottesdienst und Singefest in Plauen 10.10. 09:00 Uhr Erntedankfest mit Frühstück und anschließendem Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 17.10. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 24.10. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 31.10. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1

Die Gottesdienste können wieder ohne Mund-Nasen-Bedeckung gefeiert werden, Kontaktdaten der Teilnehmenden werden nicht mehr erfasst. Der Personenabstand von 1,5 m ist einzuhalten.

aSs ��

Weischlitz

• GLOBUS WARENHÄUSER • GLOBUS REGIO�AL PRODUZENT

�cw

rfll: DAS MACHEN WIR HIER ZULIEBE 0 Mit dem Herzen in der Region

Unsere neue Marke GLOBUS Regional bietet Ihnen in den Globus-Märkten in Sachsen,Thüringen und Sachsen-Anhalt ab sofort ausgewählte Produkte mit unverfälschtem Geschmack direkt aus Ihrer Region. Hinter GLOBUS Regional steckt die Idee, Regionalität, die persönliche Partnerschaft mit unseren Produzenten und ein fairer und erschwinglicher Preis für unsere Kunden zu erzielen. Das Sortiment von GLOBUS Regional umfasst über 70 Produkte von Obst und • Gemüse überWurstspezialitäten, Eier, Fruchtsäften und Mineralwasser bis hin zu Honig und Apfelmark im Glas. Und es werden ständig weitere folgen! Jedes Globus-Haus ist eng in seiner jeweiligen Region verwurzelt. Alle Kolleginnen und Kollegen vor Ort sind dort genauso zu Hause wie Sie, unsere Kunden. Mit der neuen Eigenmarke GLOBUS Regional wollen wir unsere tiefe Verbundenheit zur jeweiligen Region noch einmal unterstreichen. Alles nah, alles da

Mindestens 70% aller Zutaten kommen aus Sachsen,Thüringen und Sachsen-Anhalt.

Für Druckfehler keine Haftung.

Unsere • •• aktuellen Angebote··. finden Sie unter : globus.de sowie : in der Mein . Globus-App. .·

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Die Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. stellt Neuerwerbungen vor:

• Arnim, Gabriele von: Das Leben ist ein vorübergehender Zustand: Krankheit • Brisby, Zoe: Reise mit zwei Unbekannten: Ein ungewöhnliches Paar auf einem Roadtrip voller Überraschungen • Clark, Georgia: Bucket list: Nur wer fällt, kann fliegen lernen • Dolan, Naoise: Aufregende Zeiten: Geschichte einer Dreiecksbeziehung • Evaristo, Bernardine: Mädchen, Frau etc.: Ein beeindruckender Roman über das Leben schwarzer britischer Familien • Goldammer, Frank: Zwei fremde Leben: Ein verschwundenes Kind, ein Staat unter Verdacht • Hammad, Isabella: Der Fremde aus Paris: Roman einer Liebe zwischen den Kulturen • Hornby, Nick: Just Like You: Gegensätze ziehen sich an … • Imai Messina, Laura: Die Telefonzelle am Ende der Welt: Ein Haiku des Herzens • Kornberger, Ruth: Frau Merian und die Wunder der Welt: Das Portrait einer faszinierenden Frau • Lattanzi, Antonella: Noch war es Nacht: Ein aufgeheiztes düsteres Rom. Eine Lektüre mit unwiderstehlichem Sog • MacDonald, Andrew David: Jeder Tag ist eine Schlacht, mein Herz: Über Zelda, die die Welt ein bisschen anders sieht als andere Menschen • Natt och Dag, Niklas: 1793; Band 1: Historischer Krimi • Natt och Dag, Niklas: 1794; Band 2: Historischer Krimi • Orriols, Marta: Der Moment zwischen den Zeiten: Liebesroman • Prettin, Anne: Die vier Gezeiten: Insel Juist, Familienroman • Skördeman, Gustaf: Geiger: Thriller • Stamm, Peter: Wenn es dunkel wird: Erzählungen • Tesson, Sylvain: Der Schneeleopard: Eine Reise in die Stille der Bergwelt Tibets • Urban, Simon: Wie alles begann und wer dabei umkam: Ein Schelmenstück Alt und Jung sind herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern und Schmökern eingeladen, ab sofort ist die Entleihung von Medien nach Terminvereinbarung telefonisch (03 74 21) 2 27 22 oder per E-Mail (bibliothek@oelsnitz.de) möglich; hier werden im Rahmen der Kontaktnachverfolgung die Daten erhoben. Weitere aktuelle Informationen und der Medienbestand sind auch im Internet unter der Web-Adresse https://oelsnitz.bbopac.de erhältlich.

Die nächste Ausgabe erscheint am 29.10.2021. Redaktionsschluss für Zuarbeiten ist der 19.10.2021.

Impressum

Herausgeber: Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. Auflage: 9.300 Exemplare Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung

Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen der Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Tel.: (03 74 21) 7 30, Fax: (03 74 21) 7 31 11 E-Mail: redaktion@oelsnitz.de Redaktion Stadtanzeiger: Oelsnitzer Kultur GmbH, Schloßstr. 32, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Tel.: (03 74 21) 7 09 73, Fax: (03 74 21) 7 09 69, stadtanzeiger@oelsnitz.de

Gesamtherstellung/Anzeigenteil: Printhouse Colour Concept, Inh.: Helko Grimm, Dorfstr. 6, 08539 Rosenbach/V. OT Fasendorf, Tel.: (03 74 31) 24 37 88, Fax: (03 74 31) 24 37 89, E-Mail: print@pccweb.de Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum Bilder/Grafiken: designed by freepik, pixabay (Grafik Seite 1: designed by Harryarts / Freepik) Verteilung/Vertrieb: VBS Logistik GmbH, Heinrich-Lorenz-Str. 2-4, 09120 Chemnitz, Tel. Qualitätsabteilung: (03 71) 3 32 00-151

Stadtanzeiger · 24. September 2021

Öffnungszeiten

Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

Montag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen) Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen) Termine im Einwohnermeldeamt nur nach Vereinbarung. Das Einwohnermeldeamt hat jeden 2. und 4. Samstag im Monat von 08:00 – 11:00 Uhr geöffnet.

Gemeindeverwaltung Eichigt

Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt Ruf: (03 74 30) 52 37, Fax: (03 74 30) 6 68 96 E-Mail: gv.eichigt@t-online.de

Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Eichigt: Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 13:00 – 17:00 Uhr Weitere Terminabsprachen sind selbstverständlich möglich - sollten aber bitte mit der Gemeindeverwaltung (01 74) 1 71 52 33 oder dem Bürgermeister (01 70) 8 01 93 87 vereinbart werden.

Gemeindeverwaltung Bösenbrunn

OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn Ruf: (03 74 34) 8 02 83, Fax: (03 74 34) 8 12 41 E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de

Öffnungszeiten der Verwaltung Bösenbrunn: Dienstag: 09:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 – 16:00 Uhr Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr

Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.

Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl. Ruf: (03 74 34) 8 02 10, Fax: (03 74 34) 7 98 81 E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de

Öffnungszeiten der Verwaltung Triebel/Vogtl.: Montag, Mittwoch geschlossen Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag und Freitag 09:00 – 12:00 Uhr

Havarie- und Bereitschaftsdienste

Notruf Polizei: 110 Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit)

Apotheken: 25.09. Anker-Apotheke, Oberer Markt 3, Markneukirchen 26.09. Hubertus-Apotheke, Auerbacher Str. 14, Klingenthal 02.10. Markt-Apotheke, Markt 7, Oelsnitz/Vogtl. 03.10. Stadt-Apotheke, Hauptstr. 81, Schöneck 09.10. Adler-Apotheke, Oberer Markt 19, Markneukichen 10.10. Alte Stadtapotheke, Schützenstr. 2, Adorf 16.10. Hubertus-Apotheke, Auerbacher Str. 14, Klingenthal 17.10. Markt-Apotheke, Markt 7, Oelsnitz/Vogtl. 23.10. Stadt-Apotheke, Hauptstr. 81, Schöneck 24.10. Elster-Apotheke, Grabenstraße 24, Oelsnitz/Vogtl.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 29.09./26.09. Dr. med. Steffi Kijowsky, Tel.: (03 74 21) 2 24 26 02.10./03.10. Praxis Dipl.-Stom. Evelyn Jarck, Tel.: (03 74 21) 2 27 64 09.10./10.10. Praxis Dr. Irmgard Weißhuhn, Tel.: (03 74 21) 2 34 16 16.10./17.10. ke-dental, MVZ für Oralchirurgie und Allgemeinzahn heilkunde GmbH, Tel.: (03 74 21) 72 89 00 23.10./24.10. Dr. med. dent. Tilo Weißhuhn, Tel.: (03 74 21) 2 34 16 www.zahnaerzte-in-sachsen.de/patienten/zahnarztsuche/ Havariedienste bei Gasgeruch: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl.: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 15 38 Im übrigen Gebiet: iNETZ, Ruf (03 71) 45 14 44 Wasser: ZWAV, Ruf (0 37 41) 40 20

Havarie- und Bereitschaftsdienst Elektroenergie: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter- und Oberhermsgrün: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 79 45 Im übrigen Gebiet: MITNETZ STROM mbH (08 00) 2 30 50 70 Bereitschaftsdienst: Ruf (0 18 02) 30 50 70

Stadtanzeiger · 24. September 2021