Stadtanzeiger Ausgabe August 2021

Stadtanzeiger

Nr. 8 27. August 2021

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Sperkentipp im September 02.09. 14:00 Ferienaktion: „Angespitzt – Comicworkshop mit Illustrator und Trickfilmzeichner Jörg Halsema“, Schloß Voigtsberg 02.09. 19:00 Vortrag: „Nepal - Vögel und Natur“ mit dem NABU Elstertal, Gaststätte „Zum Vogtländer“ 03.09. 19:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 04.09. 10:00 25. Stadtmeisterschaften der Schützengesellschaft Oelsnitz 1909 e.V., Vereinsgelände Schönecker Straße 05.09. 11:30 öffentliche Führung zum Objekt des Monats, Schloß Voigtsberg 05.09. 14:00 Katzenkunstausstellung und Katzencafe, Rittergut Bösenbrunn 06.09. 16:00 Energieeinsparberatung der Verbraucherzentrale, Rathaus 07.09. 11:00 Informationsveranstaltung rund um den ökologischen Fußabdruck, Buchhandlung Am Markt 09.09.- Zirkusprojekt mit dem 1. Ostdeutschen Projekt-Zirkus 11.09. „Andre Sperlich“, Hartplatz Eichigt 11.09. 06:30 Floh- und Sammlermarkt, Marktplatz 11.09. 20:00 Burgsommer-Konzerte: Liederjan trifft Wilhelm Busch, Fürstensaal Schloß Voigtsberg 12.09. 10:00 Tag des offenen Denkmals 2021, u.a. mit dem JuliusMosen-Chor in der Wehrkirche Triebel, verschiedenen Aktionen auf Schloß Voigtsberg oder dem Drogerie­ museum und der Stadtkirche St. Jakobi, Stadtgebiet 12.09. 14:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 17.09.- 5. Renault-Treffen der Interessengemeinschaft 19.09. „Cars de l‘amour“, Parkplatz Freibad Elstergarten 17.09. 19:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 18.09. 09:00 Kurs: Erste Hilfe rund ums Kind, DRK Zentrum, Melanchthonstraße 18.09. 10:30 Kinderuni Vogtland: „Vakuum - Warum manchmal weniger mehr ist“ mit Prof. Dr. Stefan Braun, Julius-Mosen-Gymnasium 19.09. 10:00 Grenzlandwanderung des Heimatvereins Posseck e.V., Hager-Scheune Posseck 19.09. 11:00 Herbstmarkt mit der Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e.V, den Böhmischen Vogtländern und Kevin Cash & the Cattlemen, Marktplatz 19.09. 14:00 Abschiedsgottesdienst von Pfarrer Schlotterbeck, Stadtkirche St. Jakobi 19.09. 15:00 Familientag „Glücklich sein“, Mehrgenerationenhaus 24.09 18:00 Nacht der offenen Kirchen, u. a. in der Stadtkirche St. Jakobi, Kirche St. Borromäus, Kirche Taltitz oder St.-Katharina-Kirche in Eichigt 26.09. 17:00 Kirchenkonzert zu Ehren Johann Sebastian Bachs mit der Vogtland Philharmonie Greiz-Reichenbach, Stadtkirche St. Jakobikirche 28.09. 09:00 Bürgersprechstunde zum SED-Unrecht, Rathaus

Herbstmarkt auf dem Marktplatz Am 19. September lockt der bekannte Oelsnitzer Herbstmarkt erneut auf den Marktplatz der Sperkenstadt. Neben bester Unterhaltung steht hier in der Zeit von 11:00 bis 17:00 Uhr alles im Zeichen der „bunten“ Jahreszeit. Die Besucher erwartet ein attraktives Programm mit der Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e. V., Wolfgang Ritter und „Die böhmischen Vogtländer“ und „Kevin Cash and the Cattlemen“. Dazu gibt es Spiel- und Bastelstände mit Hüpfburg und Kinderkarussell, Rezeptideen, Kräuter- und Pilzberatungen, die beliebten Zwiebelzöpfe und vieles mehr. Bereits zur Mittagsstunde startet der traditionelle „Taubenauflass“ des Taubenzuchtvereins Oelsnitz.

Erneut gibt es die beliebte Publikumsshow „Der Preis ist Heu“ im Stile der bekannten TV-Show „Geh aufs Ganze“. Egal ob Staubsauger, Mikrowelle oder Kaffeemaschine, ob Rasenmäher oder Bohrmaschine – die Kandidaten sollten sich nicht von den Moderatoren beirren lassen, um einen der begehrten Preise zu erhaschen. Viele Stände, die „Frisches vom Land“ bieten, Holz- und Drechselkunst, Blumen- und Gemüsestände, Händler mit Strickwaren, altdeutschen Bonbons, Mineralien, Kunstgewerbe oder der Photoanhänger des Photostudios Löhnert komplettieren das Angebot. Und nebenbei werden bei der Einfahrt der historischen Traktoren und Landmaschinen zur Eröffnung so manche Kinder- und Männerherzen höher schlagen. Weitere Informationen zum Herbstmarkt, den Aktionen und Händlern sind unter www.oelsnitz.de verfügbar.

Vorschau Oktober

02.10 10:00 4. Oldtimertreffen, Sportplatz Bobenneukirchen 09.10. 20:00 Konzert: „Medlz“ - a-capella zwischen Pop und Rock, Katharinenkirche 16.10. 20:00 Folk-Pop-Rock: John Garner, Katharinenkirche 24.10. 16:00 Wilhelm Busch trifft Klassik - Finissage der Wilhelm Busch - Ausstellung mit Tjark Folkerts, Schloß Voigtsberg - Änderungen vorbehalten -

Jeden Dienstag und Freitag Wochenmarkt mit Händlern und Erzeugern aus der Region in der Zeit von 08:00 - 14:00 Uhr – Marktplatz, Oelsnitz/Vogtl.

1

Biographisches Kalenderblatt (181) Herzlichen Glückwunsch Der Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und die Bürgermeisterin und die Bürgermeister der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. gratulieren allen Altersjubilaren im September recht herzlich zum Geburtstag verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

| 18.30 UHR tung

03944-36160, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter am Wasserturm

sse

e c i v r e Unser S

WIR SIND IMMER FÜR UNSERE KUNDEN DA!

➢ freundliche, persönliche Betreuung

➢ über 90% der nachgefragten Arzneimittel sofort verfügbar ➢ kundenfreundliche Öffnungszeiten

eke

➢ Termine für individuelle Beratungen möglich (Naturheilkunde, Medikationsanalysen, Ernährungsberatung…)

➢ Präventionsanalysen

(Stuhlanalysen, Haar-Mineralstoff-Analyse, Vitamin D, …)

➢ digitaler und telefonischer Vorbestellservice ➢ Lieferservice innerhalb 24 Std.

06.09. - 10.09.

Beratungswoche Pflege

08.09.

17 Uhr KUNDENVORTRAG "Ambulante Hospizarbeit" Bitte melden Sie sich an!

18. September Nordic Walking Treff: 9.30 Uhr Markt-Apotheke

ANRUFE bitte unter (037421) 475-0 Inhaberin: Apothekerin Constanze Süßdorf-Schönstein e.K. Markt 7 | 08606 Oelsnitz / Vogtl.

2

www.marktapotheke-oelsnitz.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.15–18.30 Uhr Sa 8.00–12.30 Uhr

Im Jahr 2021 jährt sich der Todestag des Oelsnitzer Landtagsabgeordneten Max Enterlein zum 60. Mal, der über drei Wahlperioden von 1926 bis 1933 im Parlament in Dresden saß und darüber hinaus in der Kommunalpolitik und im Vereinswesen in Oelsnitz eine wichtige Figur war. Max Enterlein wurde am 14. April 1879 geboren und stand seit seinem 20. Lebensjahr im Justizdienst. Mit 24 Jahren heiratete er am 29. August 1903 seine Frau Nella. Bereits knapp drei Monate zuvor war sein Sohn Herbert zur Welt gekommen, dem 1905 der jüngere Bruder Gerhard folgte. Im Vereinsleben in Oelsnitz engagierte sich Max Enterlein zum einen im Naturheilverein Oelsnitz und erwarb sich hier Verdienste, besonders durch den günstigen Erwerb von Grundstücken, auf denen die Eigenheimanlage des Vereins entstand. Ab 16. März 1907 war Enterlein als Nachfolger des Kaufmanns Hermann Drouvé, Vorsitzender des Vereins, und blieb es bis 1920, als ihn Malermeister Bruno Bochmann ablöste. Enterlein, der an der Reichenbacher Straße 74 KK/B wohnte, war seit 1908 zudem Mitglied des Brüchnerschen Verschönerungs- und Touristenvereins, dem seit dem gleichen Jahr sein Freund und zeitweiliger Mieter Paul Apitzsch (1873 bis 1949) vorstand. Im Verein gab es als Kernzelle einen „Sechsmännerbund“ befreundeter Altersgenossen, dem neben Enterlein und Apitzsch der Zeitungsverleger Alfred Nuhr (1869 bis 1948), der Zeichner und Lehrer Alfred Juhrich (1877 bis 1953), der Oberlehrer Karl Wieduwilt (1879 bis 1965), alle aus Oelsnitz sowie der Plauener Postoberinspektor und Telegraphenbauführer Hermann Könitzer (1872 bis 1948) angehörten. Sie bestimmten die Geschicke des Vereins in verschiedenen Funktionen über lange Zeit. Von 1920 bis Juni 1933 war Enterlein in Oelsnitz Vorsitzender des Hausbesitzervereins, später Ehrenvorsitzender und am 25. September 1922 Gründer des Bezirksverbands der Hausbesitzervereine der Amtshauptmannschaft Oelsnitz mit 1575 Mitgliedern. Kommunalpolitisch in Erscheinung trat Enterlein nach dem Ersten Weltkrieg. Am 30. März 1920 gehörte er für die Vereinigung der Festbesoldeten dem Arbeiterrat in Oelsnitz unter Vorsitz von Arno Rudert (KPD) an. Ab Januar 1924 war er Stadtverordneter für die Volkswirtschaftliche Arbeitsgemeinschaft und wurde neben Bruno Schott (Bürgerlich-wirtschaftliche Vereinigung) zu einem der beiden Stellvertreter des als Stadtverordnetenvorstehers wiedergewählten Sozialdemokraten Bernhard Wagner gewählt. Im Januar 1925 unterlag Enterlein bei der Wahl des Stadtverordnetenvorstehers mit 12:13 Stimmen gegen Karl Müller (SPD), wurde indes zwei Monate später in einer umstrittenen Neuwahl zum Stadtverordnetenvorsteher gewählt. Dies blieb aber ein Intermezzo. Am 11. Januar 1926 verlor Enterlein die Wahl zum Stadtverordnetenvorsteher mit 11:13 Stimmen gegen Georg Dittmar (KPD), im Januar 1928 und im Januar 1929 jeweils mit 12:13 Stimmen gegen Otto Riedel (KPD). Zwar war Enterlein ab 3. Januar 1930 ein zweites Mal Stadtverordnetenvorsteher, doch die Wahl wurde im Juli 1930 annulliert. Bei weiteren Wahlen im Juli 1931 und Januar 1932 behielt Riedel mit jeweils 13:12 Stimmen gegen Enterlein den Vorsitz der Stadtverordneten. Zur Kommunalwahl 1932 trat Enterlein nicht mehr an. Für die Wirtschaftspartei (Reichspartei des Mittelstandes) war Enterlein sieben Jahre Mitglied im Landtag und fungierte zudem 1930 auch als Geschäftsführer der Ortsgruppe Oelsnitz dieser Partei, der er von 1924 bis 1933 angehörte. Nachdem Enterlein am 1. November 1939 als Grundbuchführer ans Amtsgericht Dresden versetzt wurde, zog er im März 1940 aus Oelsnitz weg. Am Gericht in Dresden war er zuletzt Oberinspektor und Geschäftsleiter. Nach Kriegsende war Enterlein ab Juni 1945 tätig beim Beauftragten für die Neuordnung der Justiz in Dresden, danach arbeitete er ab Juli 1945 in der Abteilung Justiz der Landesverwaltung Sachsen und ab Dezember 1945 als Geschäftsleiter der 7. Abteilung (Allgemeine Verwaltung) der Landesverwaltung. Zuletzt stand Enterlein, der 1945 der neugegründeten Liberaldemokratischen Partei beitrat, im Rang eines Regierungsrates.

Ronny Hager Quelle: Thüsing, Andreas (Hrsg./2010): Das Präsidium der Landesverwaltung Sachsen. Die Protokolle der Sitzungen vom 9. Juli 1945 bis 10. Dezember 1946. Herausgegeben unter Mitarbeit von Agatha Kobuch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, S. 491, 508.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

INFORMATIONEN AUS DEM RATHAUS Beschlüsse der Gremien der Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Eichigt Der Gemeinderat fasste in der öffentlichen Sitzung am 9. August 2021 folgende Beschlüsse: Beschluss Nr.: 2021/03/033/147 Der Gemeinderat beschließt, dass die Beendigung der ehrenamtlichen Tätigkeit von Herrn Stephan Meinel (Bürger für Eichigt) als Gemeinderat der Gemeinde Eichigt, auf Grund Vorliegens eines Hinderungsgrundes gem. § 32 Abs. 1 Nr. 1 SächsGemO mit sofortiger Wirkung erfolgt.

Abstimmungsergebnis: 9 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 2021/03/034/148 Der Gemeinderat wählt Herrn Bernd Hackenschmidt zur Vereidigung und Verpflichtung des Bürgermeisters, Herrn Stephan Meinel.

Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 2021/03/036/150 Der Gemeinderat wählt Falk Geigenmüller zum ehrenamtlichen Stellvertreter des Bürgermeisters.

Abstimmungsergebnis: 9 Ja-Stimmen / 0 Nein- Stimmen / 0 Stimmenthaltungen .......................................................................................................................................

Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Die nächste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Mario Horn findet am 14. September 2021 in der Zeit von 16:00 – 19:00 Uhr in seinem Büro im Rathaus, Markt 1 in Oelsnitz/Vogtl. statt.

Zur Terminabsprache ist eine Voranmeldung unter (03 74 21) 73-1 05 bitte unbedingt erforderlich. .......................................................................................................................................

Herbstmarkt in Oelsnitz/Vogtl.

Für Sonntag, den 19. September, ist die Durchführung des diesjährigen Herbstmarktes auf dem Marktplatz geplant. Bei Interesse zur Teilnahme ist eine schriftliche Bewerbung bis zum 3. September 2021 möglich. Das Anmeldeformular finden Sie auf der Homepage der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. Bewerbungen richten Sie bitte an das Gewerbeamt der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Frau Neudel. E-Mail: neudel@oelsnitz.de.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Stellenausschreibung

Bei der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. als erfüllende Gemeinde einer Verwaltungsgemeinschaft ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit die Stelle des/r

Sachgebietsleiter*in Tiefbau (m/w/d)

zu besetzen.

Ihre wesentlichen Aufgaben: • Organisatorische, fachliche und personelle Leitung des Sachgebietes Tiefbau, • Übernahme der Bauherrenfunktion im Straßen-, Tief- und Brückenbau, • Projektleitung bei kleineren Vorhaben im Straßen-, Tief- und Brückenbau inkl. Ausschreibung und Vergabe, • Planung und Überwachung der Unterhaltung und Instandhaltung sämtlicher Verkehrswege, Plätze und ingenieurtechnischer Bauten, • Aufsicht über den städtischen Bauhof und dessen Beauftragung, • Fortführung des Verkehrsentwicklungsplans, • Abstimmungen mit externen und internen Beteiligten, • Sicherstellung des baulichen Hochwasserschutzes an Gewässern II. Ordnung, • Bearbeitung der Lärmkartierung, • Budgetplanung und -überwachung von Haushaltsmitteln im Bereich Tiefbau, • Fördermittelakquise im Straßen-, Tief- und Brückenbau, • Weiterentwicklung der Prozesse innerhalb des Sachgebiets Tiefbau unter anderem durch Einführung der Digitalisierung im Aufgabenbereich (elektronische Vorgangsbearbeitung), • Vertretung des Sachgebietes innerhalb und außerhalb der Verwaltung Folgende Voraussetzungen erbringen Sie: • Erfolgreich abgeschlossenes Studium des Bauingenieurwesens alternativ Straßenbaumeister oder Verwaltungswirt mit einer einschlägigen Berufserfahrung mit Schwerpunkt Tiefbau, • Erfahrungen in Personalführung, • Kenntnisse und Erfahrungen im Vertrags-, Honorar- und Vergaberecht, insbesondere der VOB/A und VOL/A, • Kenntnisse im Bereich Sächsisches Straßengesetz und Bundesfernstraßengesetz, • Gültige Fahrerlaubnis der Klasse B, • Durchsetzungsfähigkeit, Teamfähigkeit und Organisationsgeschick, • Hohes Engagement sowie die Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen und diese kompetent zu kommunizieren, • Sehr gute IT-Kenntnisse im Umgang Standardsoftware, • Strategisches Denken im Bereich Digitalisierung Warum Sie sich für uns entscheiden: Interessantes Aufgabenfeld, Entgeltgruppe 10 TVöD, finanzielle Zusatzleistungen wie Leistungsentgelt, Zusatzversorgung und Jahres­ sonderzahlung, 40 Stunden/Woche mit familienfreundlichem Arbeitszeitmodell, vielseitige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und alle weiteren Vorzüge des öffentlichen Dienstes.

Sie sind interessiert?

Dann übersenden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per Mail an personal@oelsnitz.de oder schriftlich an die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., SG Interner Service, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Die zu besetzenden Stellen sind in gleicher Weise für Frauen und Männer geeignet. Bitte senden Sie uns nur Kopien Ihrer Dokumente, da keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen erfolgt. Nach Abschluss des Auswahlverfahrens werden die Unterlagen vernichtet. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter (03 74 21) 73-152. Bei gleicher Eignung werden Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr mit Ausrückebereitschaft für die Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. bevorzugt.

Informationen zur Datenverarbeitung nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Bewerberinnen und Bewerber Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Weitere Information finden Sie auf unserer Webseite unter www.oelsnitz.de unter dem Punkt Datenschutz.

Mario Horn Oberbürgermeister

3

Öffentliche Bekanntmachung

der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. zugleich als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 20. Deutschen Bundestag am 26. September 2021

oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Absatz 1 Bundeswahlordnung (bis zum 10. September 2021) versäumt hat, b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Absatz 1 Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Absatz 1 Bundeswahlordnung entstanden ist, c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.

1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahlbezirke der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. werden in der Zeit vom 6. September 2021 bis 10. September 2021 während der all- Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 24. September 2021, 18:00 gemeinen Öffnungszeiten Uhr, bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., mündlich, schriftlich oder elektronisch be Montag 09:00 – 12:00 Uhr antragt werden. In elektronischer Form ist dies unter http:// Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr www.oelsnitz.de/buerger/bundestagswahl-2021 oder E-Mail an Mittwoch geschlossen wahl@oelsnitz.de mit Angabe von Familiennamen, Vornamen, Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Wohnanschrift, Geburtsdatum und der Wählerverzeichnisnum Freitag 09:00 – 12:00 Uhr mer möglich. in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Hauptamt, Zimmer 1.08, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., für Wahlberechtigte zur Ein- Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwiesichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die rigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum WahlRichtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählertag, 15:00 Uhr, gestellt werden. verzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen über- Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tag prüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen GrünMelderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bunden den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum desmeldegesetzes eingetragen ist.

Wahltag, 15:00 Uhr, stellen.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage oder einen Wahlschein hat. einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlberechtigter mit Behinderung kann sich bei der 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. kann in der Zeit vom 6. September 2021 bis 10. September 2021, spätestens am 10. September 2021 bis 12:00 Uhr bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Hauptamt, Markt 1, 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte 08606 Oelsnitz/Vogtl. Einspruch einlegen. Der Einspruch kann • einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt wer• einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, den.

• einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, • ein Merkblatt für die Briefwahl. erhalten bis spätestens zum 5. September 2021 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur EmpWählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, fangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Geund die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen bemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich antragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 166 Vogtlandkreis durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teil- Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, nehmen. kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr vollendet ha5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag ben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und geäußerten 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechdie unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbetigter, stimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberecha) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antigten ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt tragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung Absatz 1 Bundeswahlordnung (bis zum 5. September 2021)

4

Stadtanzeiger · 27. August 2021

der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollWahl einer anderen Person erlangt hat. mächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die ange- schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte gebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Person auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätes Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland tens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf Bitte beachten Sie die Informationen zur Wahlhandlung und die Hinweise zum Infektionsschutz. dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.

Oelsnitz/Vogtl., den 17.08.2021

.......................................................................................................................................

Information zur Wahlhandlung

zur Bundestagswahl am 26. September 2021 in der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. unter Beachtung des Infektionsschutzes .......................................................................................................................................

Mario Horn Oberbürgermeister

Sie möchten per Briefwahl wählen?

Vor dem Hintergrund möglicherweise zunehmender CORONA-Fallzahlen möchten wir Hinweise zum Infektionsschutz für alle Wahlberechtigten geben:

Bundestagswahl am 26. September 2021 in der Verwaltungsge- Briefwahl meinschaft Oelsnitz/Vogtl. Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Die Möglichkeit der Briefwahl besteht grundsätzlich für jeden Wenn Sie mittels Briefwahl wählen wollen, benötigen Sie einen Wahlberechtigten. Aus Infektionsschutzgründen ist diese kontaktWahlschein. Voraussetzung für die Erteilung des Wahlscheins ist lose Wahlhandlung für die Bundestagswahl zu empfehlen. ein Antrag (Rückseite Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte) welcher schriftlich, mündlich, per Fax oder E-Mail (wahl@oelsnitz.de) ge- Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erstellt werden kann, jedoch nicht telefonisch. Auf der Homepage halten bis spätestens zum 5. September 2021 eine Wahlbenachder Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. (http://www.oelsnitz.de/ richtigung. Damit kann der Wahlschein für die Briefwahl bis zum buerger/bundestagswahl-2021) steht Ihnen, in der Rubrik „Bürger- 24. September 2021 um 18:00 Uhr beantragt werden.

Bundestagswahl 2021“ ein Formular für die elektronische BeantraWenn Sie mittels Briefwahl wählen wollen, benötigen Sie einen gung zur Verfügung.

Smartphonebesitzer: Per QR-Code auf der Wahlbenachrichtigung Wahlschein. Voraussetzung für die Erteilung des Wahlscheins ist ein Antrag (Rückseite Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte) welcher direkt zur Wahlscheinbeantragung. schriftlich, mündlich, per Fax oder E-Mail (wahl@oelsnitz.de) geEbenso ist es Ihnen auch möglich, vom 13. September bis 24. Sep- stellt werden kann, jedoch nicht telefonisch. Auf der Homepage der tember 2021, zu den nachfolgend aufgeführten Öffnungszeiten, Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. (http://www.oelsnitz.de/buerger/ das Wahlbüro in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, Zim- bundestagswahl-2021) steht Ihnen, in der Rubrik „Bürger- Bundesmer 0.02, unter Beachtung der Regeln des Infektionsschutzgeset- tagswahl 2021“ ein Formular für die elektronische Beantragung zur zes und der zu diesem Zeitpunkt aktuell gültigen CORONA-Schutz- Verfügung. Auf diesem Wege können die Briefwahlunterlagen bis zum 24. September 2021,18:00 Uhr beantragt werden.

Verordnungen auf zu suchen.

Smartphone-Besitzer: Per QR-Code auf der Wahlbenachrichtigung direkt zur Wahlscheinbeantragung.

Montag 09:00 – 12:00 Uhr Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Empfohlen ist die kontaktlose Beantragung ohne Erscheinen Mittwoch geschlossen im Rathaus.

Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr (17.09.2021) Am Freitag, dem 24.09.2021 besteht diese Möglichkeit von 09:00 Wählen im Wahllokal bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr. In den Wahllokalen müssen die zu diesem Zeitpunkt geltenden Das Wahlbüro ist barrierefrei Regeln des Infektionsschutzgesetzes und der zu diesem Zeitpunkt aktuell gültigen CORONA-Schutz-Verordnungen sowie des HygieWahlunterlagen für blinde und sehbehinderte Menschen erhalten nekonzeptes der Verwaltungsgemeinschaft beachtet werden Sie unter der Telefonnummer: (03 51) 8 09 06 11. E-Mail: info@ bsv-sachsen.de.

- Mitbringen eines eigenen Kugelschreibers (kein Bleistift oder Buntstift) Wahlschein nebst Briefwahlunterlagen werden mit der Post über- - Händedesinfektion am Eingang des Wahllokals sandt oder amtlich überbracht. Die Abholung von Wahlschein und - Einhaltung des Mindestabstandes zu anderen Menschen Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die (die nicht im gleichen Haushalt leben)

Stadtanzeiger · 27. August 2021

5

Die Gemeinde Triebel/Vogtl. bildet einen Wahlbezirk.

Der Wahlraum des Wahlbezirkes 643 wird im Kultursaal Triebel, Hauptstraße 54, 08606 Triebel/Vogtl. eingerichtet und ist barrie- Bitte kommen Sie nicht in das Wahllokal. refrei.

- Sie können am Wahltag einen Vertreter (mit ausgefüllter Vollmacht auf Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte Ihrem Wahlscheinantrag) mit der Abholung und der Abgabe der Briefwahlunterla- In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 15. August 2021 bis zum 5. September 2021 übergen beauftragen. sandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeDie Briefwahlunterlagen werden zwischen 08:00 und 15:00 Uhr in ben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. ausgegeben und bis 18:00 Uhr dort wieder entgegengenommen.

Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 15:00 Uhr in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Sie befinden sich am Wahltag in Quarantäne Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. zusammen.

- Bitte bleiben Sie zu Hause!

- Sie können am Wahltag einen Vertreter (mit ausgefüllter Voll- 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. macht auf Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte Ihrem Wahlscheinantrag) mit der Abholung und der Abgabe der Briefwahlunterla Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Persogen beauftragen. nalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.

Die Briefwahlunterlagen werden zwischen 08:00 und 15:00 Uhr in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. ausgegeben und bis 18:00 Uhr dort wieder entgegengenommen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.

Sie haben am Wahltag Erkältungssymptome.

Für Rückfragen steht die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. gern zur Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.

Verfügung.

Am Wahltag ist eine telefonische Erreichbarkeit von 08:00 – 15:00 Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.

Uhr unter (03 74 21) 73-112 gegeben. ....................................................................................................................................... Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer

Wahlbekanntmachung

der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. zugleich als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

1. Am 26. September 2021 findet die Wahl zum 20. Deutschen Bundestag statt.

Die Wahl dauert von 08:00 bis 18:00 Uhr.

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.

2. Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. ist in folgende 11 allge Der Wähler gibt meine Wahlbezirke eingeteilt.

427 428 429 430 431

432

433

434

435

436 437

Volkshochschule, Raschauer Straße 21 nicht barrierefrei KITA „Kinderlachen“, Forststraße 4a nicht barrierefrei Schmidt-Bedachung, Hofer Straße 71 nicht barrierefrei Oberschule Oelsnitz, Karl-Marx-Platz 12 barrierefrei Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“, Karl-Marx-Platz 1 nicht barrierefrei KITA „Am Schloss“, Falkensteiner Straße 46 nicht barrierefrei Grundschule „Am Stadion“, Otto-Riedel-Straße 2 nicht barrierefrei DRK Begegnungszentrum, August-Bebel-Straße 31 barrierefrei Gymnasium, (Sprach- und Kommunikationszentrum), Melanchthonstraße 11 barrierefrei BSZ „A. Zürner“, Willy-Brandt-Ring 13 barrierefrei Feuerwehrgerätehaus Taltitz, Oelsnitzer Straße 1 barrierefrei

seine Erststimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll und seine Zweitstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.

Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.

4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung Die Gemeinde Bösenbrunn bildet einen Wahlbezirk. erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses Der Wahlraum des Wahlbezirkes 082 wird im Bürger- und Verim Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das einszentrum Bösenbrunn, Drödaer Str. 1, 08606 Bösenbrunn einohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. gerichtet und ist nicht barrierefrei.

5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Die Gemeinde Eichigt bildet einen Wahlbezirk.

Wahlkreis 166 - Vogtlandkreis, in dem der Wahlschein ausge Der Wahlraum des Wahlbezirkes 113 wird im Bürgerhaus Eichigt, stellt ist, Dorfstr. 47, 08626 Eichigt eingerichtet und ist barrierefrei.

6

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Öffentliche Bekanntgabe a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder über die Durchführung der repräsentativen Wahlstatistik b) durch Briefwahl teilnehmen.

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.

Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.

6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle des Wahlberechtigten ist unzulässig (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).

Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht (§ 14 Absatz 5 des Bundeswahlgesetzes).

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenz entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder ohne eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).

(RWS) im Wahlbezirk 433 – Grundschule „Am Stadion“, Otto-Riedel-Straße 2

Im Wahlbezirk 433 – Grundschule „Am Stadion“, Otto-RiedelStraße 2 kommt es zur Durchführung der repräsentativen Wahlstatistik. Hierfür werden speziell gekennzeichnete Stimmzettel, bei denen über einen Kennbuchstaben das Geschlecht und die Altersgruppe (insgesamt 6) verschlüsselt sind, verwendet. Geregelt ist dieses Verfahren im Gesetz über die allgemeine und die repräsentative Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland (Wahlstatistikgesetz – WStatG) vom 21. Mai 1999 (BGBl. I S. 1023), zuletzt geändert durch Artikel 1a des Gesetzes vom 27. April 2013 (BGBl. I S. 962). Die repräsentative Wahlstatistik bildet die Basis für eine wahlpolitische und soziologische Analyse der Wahlergebnisse und vermittelt ein spezifisches Bild der politischen Willensäußerung.

Eine Verletzung des Wahlgeheimnisses ist ausgeschlossen, indem: - die ausgewählten Urnen-/Briefwahlwahlbezirke mindestens 400 Wahlberechtigte/Wähler umfassen müssen.

- die Geburtsjahrgänge zu so großen Gruppen zusammengefasst werden, dass keine Rückschlüsse auf das Wahlverhalten möglich sind.

- die Wählerverzeichnisse und die gekennzeichneten Stimmzettel nicht zusammengeführt werden dürfen.

- die Auszählung der Stimmzettel im Wahllokal zunächst ohne statistische Auswertung erfolgt. Diese wird im Nachgang unter dem Schutz des Statistikgeheimnisses ohne Nutzung des Wählerverzeichnisses im Statistischen Landesamt des Freistaates Sachsen durchgeführt.

- wahlstatistische Erhebungen nur von Gemeinden vorgenommen werden dürfen, bei denen durch Landesgesetz eine Trennung der Statistikstelle von anderen kommunalen Verwaltungsstellen sichergestellt und das Statistikgeheimnis durch Organisation und Verfahren gewährleistet ist.

- die Ergebnisse der repräsentativen Wahlstatistik nur für den Freistaat Sachsen und nicht für einzelne Wahlbezirke veröffentlicht werden.

Zur Erfassung der Wahlbeteiligung wurden zehn Geburtsjahres7. Im Wahlbezirk 433 Grundschule „Am Stadion“, Otto-Riedel- gruppen getrennt nach männlich, divers oder ohne Angabe im GeStraße 2 werden wahlstatistische Auszählungen durchge- burtenregister sowie weiblich festgelegt: führt: In diesem Wahlraum werden für wahlstatistische Auszählungen Stimmzettel, auf denen Geschlecht und Geburtsjahr vermerkt sind, verwendet. Das Verfahren ist in dem Gesetz über die allgemeine und die repräsentative Wahlstatistik bei der Wahl zum Deutschen Bundestag und bei der Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland (Wahlstatistikgesetz – WStatG) vom 21. Mai 1999 (BGBl. I S. 1023), zuletzt geändert durch Artikel 1a des Gesetzes vom 27. April 2013 (BGBl. I S. 962), geregelt und zugelassen.

Bei der Verwendung dieser Stimmzettel ist eine Verletzung des Wahlgeheimnisses ausgeschlossen.

Oelsnitz/Vogtl., den 17.08.2021

männlich, divers, ohne Angabe im Geburtenregister Kennung A1

A2 B1

B2

C1

C2

D1

D2 E1 F1

Mario Horn Oberbürgermeister

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Geburtsjahresgruppe 2001 bis 2003

1997 bis 2000

1992 bis 1996

weiblich Kennung G1

G2

H1

1987 bis 1991

H2

1977 bis 1981

I2

1982 bis 1986

1972 bis 1976

I1

K1

Geburtsjahresgruppe 2001 bis 2003

1997 bis 2000

1992 bis 1996

1987 bis 1991

1982 bis 1986

1977 bis 1981

1972 bis 1976

1962 bis 1971

K2

1962 bis 1971

1951 und früher

M1

1951 und früher

1952 bis 1961

L1

1952 bis 1961

Die Registrierung des Stimmabgabeverhaltens erfolgt für sechs Geburtsjahresgruppen getrennt nach männlich, divers oder ohne Angabe im Geburtenregister sowie weiblich:

7

männlich, divers, ohne Angabe im Geburtenregister Kennung

Geburtsjahresgruppe

A

1997 bis 2003

C

1977 bis 1986

B

D E

weiblich Kennung G

1997 bis 2003

I

1977 bis 1986

1987 bis 1996

H

1962 bis 1976

K

1952 bis 1961

Geburtsjahresgruppe

L

1987 bis 1996

1962 bis 1976

Rechtsverordnung

zur Bestimmung eines verkaufsoffenen Sonntages im Jahr 2021 in Oelsnitz/Vogtl.

Aufgrund von § 8 Absatz 1 des Gesetzes Sächsisches Ladenöffnungsgesetz vom 1. Dezember 2010 (SächsGVBl. S. 338), das zuletzt durch das Gesetz vom 5. November 2020 (SächsGVBl. S. 589) geändert worden ist, hat der Stadtrat der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. am 7. Juli 2021 folgende Rechtsverordnung erlassen.

1952 bis 1961

§1 Geltungsbereich F 1951 und früher M 1951 und früher Diese Rechtsverordnung regelt die Öffnungszeiten von Verkaufs....................................................................................................................................... stellen und die Zeit des gewerblichen Anbietens von Waren im gesamten Gebiet der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. an Sonntagen.

Satzung zur Aufhebung der Satzung

§2 Verkaufstag und Öffnungszeiten am Sonntag entsprechend § 8 Abs. 1 SächsLadÖffG Aufgrund von § 4 der Sächsischen Gemeindeordnung in der Fas- Für die Stadt Oelsnitz/Vogtl. wird für das Jahr 2021 als verkaufsofsung der Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. S. 62), fener Sonntag festgelegt: die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Dezember 2020 Weihnachtsmarkt (SächsGVBl. S. 722) geändert worden ist, hat der Stadtrat der Gro- 5. Dezember 2021 ßen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. am 7. Juli 2021 folgende Satzung zur Aufhebung der Satzung für den Dienstbetrieb auf Taxistandplätzen An diesem Tag können Verkaufsstellen in der Zeit von 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet sein. der Stadt Oelsnitz/V. beschlossen.

für den Dienstbetrieb auf Taxistandplätzen der Stadt Oelsnitz/V. vom 7. August 1991

§3 §1 Inkrafttreten und Außerkrafttreten Änderungsbestimmungen Die am 7. August 1991 von der Stadtverordnetenversammlung be- Diese Rechtsverordnung tritt am 1. September 2021 in Kraft und schlossene Satzung für den Dienstbetrieb auf Taxistandplätzen der am 31. Dezember 2021 außer Kraft.

Stadt Oelsnitz/V. wird aufgehoben.

Oelsnitz/Vogtl., den 06.08.2021 §2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

Oelsnitz/Vogtl., den 06.08.2021

Mario Horn Oberbürgermeister § 4 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrens- und Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

8

Mario Horn Oberbürgermeister § 4 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrens- und Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Satzung

zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Bösenbrunn vom 6. Juni 2017 Aufgrund von § 4 Absatz 2 in Verbindung mit § 28 Absatz 1 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. S. 62), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Dezember 2020 (SächsGVBl. S. 722), hat der Gemeinderat der Gemeinde Bösenbrunn am 21. Juni 2021 folgende Satzung zur Änderung der Hauptsatzung beschlossen: § 1 Änderungsbestimmungen Die Hauptsatzung der Gemeinde Bösenbrunn vom 6. Juni 2017, veröffentlicht im „Stadtanzeiger“ am 30. Juni 2017, wird wie folgt geändert: § 5 wird wie folgt gefasst: „§ 5 Bauausschuss Der Bauausschuss ist zur Beratung und Entscheidung zu folgenden Aufgabengebieten zuständig: 1. bauplanungsrechtliche Angelegenheiten, 2. bauordnungsrechtliche Angelegenheiten, 3. Vorberatung aller Bau- und Grundstücksangelegenheiten in der Gemeinde.

Innerhalb des vorgenannten Geschäftskreises berät und entscheidet der Bauausschuss über die Zulässigkeit und Grenzen, Ordnung sowie Förderung der Nutzung von Grund und Boden durch bauliche Anlagen, und zwar vornehmlich im Hinblick auf deren Errichtung, bestimmungsgemäße Nutzung, wesentliche Veränderung und Beseitigung (Bauplanungsrecht und Bauordnungsrecht) in der Gemeinde.“ § 7 wird wie folgt gefasst: „§ 7 Aufgaben des Bürgermeisters (1) Der Bürgermeister ist für die sachgemäße Erledigung der Aufgaben und den ordnungsmäßigen Gang der Gemeindeverwaltung verantwortlich und regelt die innere Organisation der Gemeindeverwaltung. Er erledigt in eigener Zuständigkeit die ihm sonst durch Rechtsvorschrift oder vom Gemeinderat übertragenen Aufgaben, soweit nicht die erfüllende Gemeinde Oelsnitz/Vogtl. zuständig ist.

(2) Dem Bürgermeister werden folgende Aufgaben zur Erledigung dauernd übertragen: 1. Bewirtschaftung der Ansätze im Ergebnis- und Finanzhaushalt innerhalb der Festsetzung durch den Haushaltsplan mit Ausnahme der a) Entscheidung über die Ausführung von Maßnahmen bei Gesamtkosten von mehr als 5.000 Euro, b) Vergabe von Aufträgen über Leistungen (Lieferungen und Dienstleistungen) bei Auftragswerten von mehr als 5.000 Euro, c) Vergabe von Bauleistungen bei Auftragswerten von über 5.000 Euro einschließlich der mit der Baumaßnahme zusammenhängenden und im Auftragswert untergeordneten Leistungen.

2. die Zustimmung zu überplanmäßigen und außerplanmäßigen Auszahlungen bis zu 1.000 Euro im Einzelfall, soweit sie nicht innerhalb des Deckungskreises der Haushaltsplanung gedeckt werden können, 3. die Zustimmung zu über- und außerplanmäßigen Aufwendungen bis zu 1.000 Euro im Einzelfall, soweit die wirtschaftliche Verursachung noch nicht eingetreten ist und eine Deckung innerhalb des Deckungskreises der Haushaltsplanung nicht möglich ist, 4. die Bestätigung der über- und außerplanmäßigen Aufwendungen, soweit deren wirtschaftliche Verursachung bereits eingetreten ist, bis zu 1.000 Euro im Einzelfall, und eine

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Deckung innerhalb des Deckungskreises der Haushaltsplanung nicht möglich ist, 5. die Bewilligung von nicht durch die Haushaltsplanung gedeckten Zuschüssen bis zu 500 Euro im Einzelfall, 6. die Stundung von Forderungen im Einzelfall bis zu zwei Monaten in unbegrenzter Höhe, für mehr als zwei bis zu sechs Monaten bis zu einem Höchstbetrag von 2.500 Euro, 7. den Verzicht auf Ansprüche der Gemeinde und die Niederschlagung solcher Ansprüche, die Führung von Rechtsstreitigkeiten und den Abschluss von Vergleichen, wenn der Verzicht oder die Niederschlagung, der Streitwert oder bei Vergleichen das Zugeständnis der Gemeinde im Einzelfall nicht mehr als 500 Euro beträgt, 8. die Veräußerung und dingliche Belastung, der Erwerb und Tausch von Grundeigentum oder grundstücksgleichen Rechten im Verkehrswert bis zu 500 Euro im Einzelfall, 9. Verträge über die Nutzung von Grundstücken oder beweglichem Vermögen bis zu einem jährlichen Miet- oder Pachtwert von 1.000 Euro im Einzelfall, 10. die Veräußerung von sonstigen Teilen des Anlagevermögens im Sachzeitwert bis zu 1.000 Euro im Einzelfall, (3) Der Bürgermeister muss Beschlüssen des Gemeinderates widersprechen, wenn er der Auffassung ist, dass sie rechtswidrig sind; er kann ihnen widersprechen, wenn er der Auffassung ist, dass sie für die Gemeinde nachteilig sind. Der Widerspruch muss unverzüglich, spätestens jedoch binnen einer Woche nach Beschlussfassung gegenüber den Gemeinderäten ausgesprochen werden. Der Widerspruch hat aufschiebende Wirkung. Gleichzeitig ist unter Angabe der Widerspruchsgründe eine Sitzung einzuberufen, in der erneut über die Angelegenheit zu beschließen ist; diese Sitzung hat spätestens vier Wochen nach der ersten Sitzung stattzufinden. Ist nach Ansicht des Bürgermeisters auch der neue Beschluss rechtswidrig, muss er ihm erneut widersprechen und unverzüglich die Entscheidung der Rechtsaufsichtsbehörde über die Rechtmäßigkeit herbeiführen.

(4) Absatz 3 gilt entsprechend für Beschlüsse, die durch den Bauausschuss gefasst werden. In diesen Fällen hat der Gemeinderat über den Widerspruch zu entscheiden.“ § 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 1. September 2021 in Kraft.

Bösenbrunn, den 27.07.2021

Valentin Bürgermeister § 4 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrens- und Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

9

Verordnung

zur Aufhebung der Verordnung der Gemeinde Eichigt über die Erhebung von Parkgebühren – ParkgebührenO – vom 24.04.2007 Aufgrund von § 4 der Sächsichen Gemeindeordnung (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. S. 62), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Dezember 2020 (SächsGVBl. S. 722) i. V. m. §§ 6a und 7 Straßenverkehrsgesetz (StVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 5. März 2003 (BGBl. I S. 310, 319), zuletzt geändert durch Artikel 4 Abs. 9 des Gesetzes vom 7. Mai 2021 (BGBl. I S. 850) hat der Gemeinderat der Gemeinde Eichigt am 28. Juni 2021 folgende Verordnung zur Aufhebung der Verordnung der Gemeinde Eichigt über die Erhebung von Parkgebühren – ParkgebührenO – beschlossen:

Floh- und Sammlermarkt auf dem Oelsnitzer Marktplatz Jeden 2. Samstag im Monat von 06:30 - 14:00 Uhr findet von April bis Oktober ein Floh- und Sammlermarkt statt. Also den Termin schon mal vormerken - Wer gerne etwas verkaufen möchte findet den Teilnahmeantrag auf www.oelsnitz.de/buerger/verwaltung/ marktwesen. Ihre Ansprechpartner sind im Gewerbeamt der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. Herr Graslaub Tel.: (03 74 21) 73-134, E-Mail: graslaub@oelsnitz.de und Herr Pinkes im Bürgerservice der Verwaltung Tel.: (03 74 21) 73-0, E-Mail: pinkes@oelsnitz.de, Mobil (01 72) 7 95 83 44

§1 Aufhebungsbestimmungen Die am 23. April 2007 mit Beschluss Nr. 4/18/152 beschlossene Verordnung der Gemeinde Eichigt über die Erhebung von Parkgebühren – ParkgebührenO – vom 24. April 2007, veröffentlicht am 22. Juni 2007 im Amtsblatt „Stadtanzeiger“ – Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz (Vogtl) und der Gemein- Mit positiver Resonanz bei Kunden und Händlern fand am 14. August nach den Bösenbrunn, Eichigt und Triebel, wird aufgehoben. langer Pause, wieder ein Floh- und Sammlermarkt statt. (Foto: Wieland Gropp) ....................................................................................................................................... §2 Inkrafttreten Talkrunde mit Olympioniken Diese Verordnung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

Die Stadt Oelsnitz/Vogtl. ist dankbar und stolz, ehemalige Olympioniken zu haben, die in der vogtländischen Stadt geboren wurden Eichigt, 05.08.2021 und bei Olympischen Spielen auch die Stadt über die regionalen Grenzen hinaus repräsentierten. Dies war Grund genug, anlässlich der diesjährigen Olympischen Spiele in Tokio, eben diese Sportler zu einer kleinen Talkrunde im würdigen Ambiente des Fürstensaals auf Schloß Voigtsberg, zu begrüßen und damit auch die olympische Idee zu unterstützen. Teilnehmer waren Ronny Weller, Gewichtheber, Olympiasieger 1992 in Barcelona, 2. Platz Olympia 1996 in Atlanta und 2000 in Sydney, 3. Platz 1988 in Seoul sowie dessen Vater Meinel und langjähriger Trainer Günther Weller, Hammerwerfer Helmuth Bürgermeister Baumann, der den 8. Platz bei Olympia 1968 in Mexiko-Stadt belegte und Hammerwerfer Bernd Mädler, der die Teilnahme an Olympia 1968 in Mexiko-Stadt nur knapp verpasste und in der Folge lang§ 4 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) jährig Betty Heidler und Marianne Buggenhagen trainierte. Initiator Satzungen, die unter Verletzungen von Verfahrens- und Formvor- des Treffens war Ekkehard Brückner, der die Kontakte zu den Sportschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekannt- lern hergestellt hatte, und der auch selbst in der Talkrunde einige machung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt Ausführungen zum Breiten- und Spitzensport beitrug. Dabei wurde nicht, wenn die Runde auch fachlich qualifiziert moderiert: Marc Huster, selbst olympischer Silbermedaillengewinner 1996 in Atlanta und 2000 in 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, Sydney, führte in gekonnter Manier charmant und mit Witz durch 2. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Ge- den Abend. Bei den zahlreich erschienenen Gästen kam vor allem nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt wor- seine lockere Art gut an, so dass sich die Beteiligten dafür ausspraden sind, chen, eine ähnliche Veranstaltung, vielleicht auch im Rahmen der 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO Olympischen Winterspiele in Peking, dann im Jahr 2022 zu wiederwegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, holen. Denn mit René Hoppe gibt es hier einen weiteren Oelsnitzer, 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist der bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin Gold holte. a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. ....................................................................................................................................... Gastgeber OB Mario Horn und die Oelsnitzer Olympioniken (Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH)

10

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Bekanntmachung

zur Neuwahl eines ehrenamtlichen Friedensrichters und seines Stellvertreters Gemäß § 5 Abs. 2 des Gesetzes über die Schiedsstellen in den Gemeinden des Freistaates Sachsen und über die Anerkennung von Gütestellen im Sinne des § 794 Abs. 1 Nr. 1 der Zivilprozessordnung (Sächsisches Schieds- und Gütestellengesetz (SächsSchiedsGütStG) vom 27. Mai 1999, zuletzt geändert durch Artikel 2, Abs. 13 des Gesetzes vom 5. April 2019 (SächsGVBl. S. 245) endet das Amt eines Friedensrichters 5 Jahre nach Amtsantritt. In der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und den Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt, Triebel/ Vogtl., Theuma und Tirpersdorf sind demnach mit Ablauf der Wahlperiode der Friedensrichter und sein Stellvertreter neu zu wählen.

Die Aufgabe des Friedensrichters besteht darin, außerhalb eines Gerichtsverfahrens kleinere Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten – vermögens- und strafrechtlicher Art – zu schlichten und im Schlichtungsverfahren einen Vergleich herbeizuführen. Die Aufgabenpalette des Friedensrichters ist vielfältig, wie z. B. Nachbarschaftsstreitigkeiten, Ärger mit dem Vermieter, aber auch Körperverletzungen, Hausfriedensbruch oder Beleidigung und Sachbeschädigung.

6. Der Friedensrichter, Bewerber oder Vorgeschlagene hat gegenüber der Gemeinde schriftlich zu erklären, dass Ausschlussgründe nach den Absätzen 1 - 5 nicht vorliegen, und seine Einwilligung, Auskünfte zu den Absätzen 4 Nr. 3 und 4 und des Absatzes 5 beim Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes einzuholen, zu erteilen. Die Einwilligung soll sich auch darauf erstrecken, dass der zuständige Vorstand des Amtsgerichtes Auskünfte einholen darf.

Interessierte Personen bewerben sich bitte unter Beachtung der oben genannten Voraussetzungen bis spätestens 30. September 2021 schriftlich unter Angabe von Alter, Beruf und vollständiger Adresse bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Ordnungsamt, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. .......................................................................................................................................

Verkehrsinformationen

Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Oberhermsgrün Es erfolgt der Ausbau der Dorfstraße im ersten Bauabschnitt. Bis zum 30. November 2021 ist die Ortsdurchfahrt voll gesperrt. Die Interessierte Einwohner sind hiermit aufgefordert sich für dieses Bauarbeiten finden zunächst im Bereich der Gaststätte „VogtlandEhrenamt zu bewerben. klause“ bis zur Buswendeschleife statt. Detaillierte Zufahrtsfragen können die Anwohner mit dem verantwortlichen Bauleiter be1. Der Friedensrichter muss nach seiner Persönlichkeit und seinen sprechen. Dies ist eine Gemeinschaftsmaßnahme des Landrats­ Fähigkeiten für das Amt geeignet sein. amtes Vogtlandkreis, des Zweckverbandes Wasser und Abwasser Vogtland, der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. und der Stadtwerke 2. Friedensrichter kann nicht sein, wer Oelsnitz/V. GmbH. Die Arbeiten sollen 2022 fortgeführt werden.

1. als Rechtsanwalt zugelassen oder als Notar bestellt ist; 2. die Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten geschäftsmä- Karl-Liebknecht-Straße ßig ausübt; Ab 6. September wird die Karl-Liebknecht-Straße von der Brunnen3. das Amt eines Berufsrichters oder Staatsanwalts ausübt oder straße bis Untermarxgrüner Straße gesperrt. Die Straße des Frieals Polizei- oder Justizbediensteter tätig ist. dens wird für die Bauzeit im oberen Teil der Karl-Liebknecht-Straße zur Einbahnstraße, um den öffentlichen Personennahverkehr zu 3. Friedensrichter kann ferner nicht sein, gewährleisten. Der Bauabschnitt von der Bachstraße bis zur Me wer die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt lanchthonstraße wird für den Verkehr ab 6. September wieder freioder durch gerichtliche Anordnungen in der Verfügung über gegeben. sein Vermögen beschränkt ist.

Die Stadtverwaltung bittet alle Verkehrsteilnehmer die geänderten 4. Friedensrichter soll nicht sein, wer Verkehrsführungen zu beachten. Aktuelle Verkehrsinformationen 1. bei Beginn der Amtsperiode das 30. Lebensjahr noch nicht sind abrufbar unter www.oelsnitz.de - aktuelle Meldungen. oder das 70. Lebensjahr schon vollendet haben wird; 2. nicht im Bezirk der Schiedsstelle (Große Kreisstadt Oelsnitz/ Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt, Triebel/Vogtl., Theuma, Tirpersdorf) wohnt; 3. gegen die Grundsätze der Menschlichkeit oder der RechtsGott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr. staatlichkeit verstoßen hat, insbesondere die im Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte vom 19. Dezember 1966 gewährleisteten Menschenrechte oder die in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte vom Wir trauern um unseren Kameraden 10. Dezember 1948 enthaltenen Grundsätze verletzt hat oder 4. für das frühere Ministerium für Staatssicherheit oder Amt für nationale Sicherheit tätig war.

NACHRUF

5. Bei ehemaligen Mitarbeitern oder Angehörigen in herausgehobener Funktion von Parteien und Massenorganisationen, der bewaffneten Organe und Kampftruppen sowie sonstiger staatlicher oder gemeindlicher Dienststellen oder Betriebe der ehemaligen DDR, insbesondere bei Abteilungsleitern der Ministerien und Räten der Bezirke, Mitgliedern der SED-Bezirks- und Kreisleitungen, Mitgliedern der Räte der Bezirke, Absolventen zentraler Parteischulen, politischen Funktionsträgern in den bewaffneten Organen und Kampftruppen, Botschaften und Leitern anderer diplomatischer Vertretungen und Handelsvertretungen sowie bei Mitgliedern der Bezirks- und Kreiseinsatzleitungen wird vermutet, dass sie die als Friedensrichter erforderliche Eignung nicht besitzen. Diese Vermutung kann widerlegt werden.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Siegfried Riedel 1940 - 2021

Mit ihm verlieren wir einen einsatz- und hilfsbereiten Kameraden, der sich über 60 Jahre in der FF Wiedersberg engagierte.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Bürgermeisterin Ilona Groß

Wehrleiter Christoph Hennig

Kameraden der FF Wiedersberg

11

25-jähriges Firmenjubiläum gefeiert Simone Militzer-Bechler, Betreiberin von Simone`s Beauty-Stübchen und der Fachpraxis für Podologie in der Lutherstraße 4 feierte am 13. August 2021 gemeinsam mit Kunden, Geschäftspartnern, Familie und Freunden ihr 25-jähriges Firmenjubiläum mit einem „Tag der offenen Tür“. Auch Oberbürgermeister Mario Horn gratulierte gemeinsam mit Anett Neudel vom Gewerbeamt der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. zu diesem schönen Anlass. Er hob insbesondere das unternehmerische Engagement, den rührigen Einsatz für die Kundschaft und die stetige Treue zu unserer Stadt hervor. „Ich möchte mich auf diesem Wege bei allen bedanken, die dieses Jubiläum ermöglichen“, betonte Simone Militzer-Bechler. .......................................................................................................................................

Bürgersprechstunde zur Rehabilitierung von SED-Unrecht in Oelsnitz/Vogtl.

Mit Inkrafttreten der novellierten SED-Unrechtsbereinigungsgesetze am 29.11.2019 wurden endlich die Antragsmöglichkeiten für die Reha-Gesetze vollständig entfristet. Damit machten der Deutsche Bundesrat und Bundestag deutlich, dass auch dreißig Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung die Aufarbeitung von SED-Unrecht kein Verfallsdatum haben kann.

Die Sächsische Landesbeauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur führt im Zuge ihrer überregionalen Beratungsinitiative zu Fragen der Rehabilitierung von SED-Unrecht auch eine Sprechstunde in Oelsnitz/Vogtland durch. Bei der Beratung können neben Fragen zu Möglichkeiten der Wiedergutmachung von politisch motiviertem Unrecht auch laufende Rehabilitierungsverfahren besprochen werden.

Die Bürgersprechstunde in Oelsnitz/Vogtl. findet am 28. September in der Zeit von 09:00 bis 16:30 Uhr im Beratungsraum 3.01 im Rathaus (Markt 1) statt. Telefonische Anfragen sind während der Sprechzeit möglich (03 74 21) 73-149.

Vor Ort berät Utz Rachowski im Auftrag der Landesbeauftragten zu den Möglichkeiten der strafrechtlichen, beruflichen und verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung. Ziel der SED-Unrechtsbereinigungsgesetze ist es, den Opfern einen Weg zu eröffnen, die rechtsstaatswidrige Verurteilung aus dem Strafregister zu entfernen, sich vom Makel persönlicher Diskriminierung zu befreien, fortwirkendes Unrecht aufzuheben und soziale Ausgleichsleistungen in Anspruch zu nehmen. Darüber hinaus informiert Utz Rachowski über die SEDOpferpension - eine monatliche Zuwendung in Höhe von aktuell 330 Euro für diejenigen, die in der DDR aus politischen Gründen mindestens 90 Tage in Haft waren. Auch die Antragsvoraussetzungen für den vom Sächsischen Landtag ins Leben gerufenen Härtefallfonds – für den jährlich 100.000 Euro zur Verfügung stehen – können erörtert werden.

Außerdem besteht die Möglichkeit, Akteneinsichtsanträge für die Stasi-Unterlagen entgegenzunehmen und an das Bundesarchiv, Abteilung Stasi-Unterlagen-Archiv, weiterzuleiten. Hierfür wird ein gültiges Personaldokument benötigt.

Zu jeder Zeit kann auch direkt bei der Landesbeauftragten zur Aufarbeitung der SED-Diktatur in Dresden telefonisch ein Beratungstermin vereinbart werden (03 51) 493-3700. .......................................................................................................................................

12

Stadtanzeiger · 27. August 2021

GEMEINSAM - FÜR IHRE SICHERHEIT! Warntag - Vogtlandkreis Um die Bürgerinnen und Bürger des Vogtlandkreises mit den landeseinheitlich festgelegten Sirenensignalen und den erwarteten Verhaltensweisen vertraut zu machen, damit im Ereignisfall auch die erhoffte Warnwirkung eintritt, hat sich der Vogtlandkreis entschieden eine Erprobung des Signals zur Warnung der Bevölkerung am 18. September um 09:45 Uhr durchzuführen. .......................................................................................................................................

Die Freiwillige Feuerwehr informiert.

Oft erreichen die Feuerwehr Anfragen aus der Bevölkerung, warum nachts mit Blaulicht und Martinshorn ausgerückt wird, obwohl kaum Straßenverkehr zu verzeichnen ist.

Wenn es um Minuten geht, muss die Feuerwehr im Alarmfall möglichst schnell an der Einsatzstelle sein. Dabei helfen ihr die Sonderrechte nach § 35 der Straßenverkehrsordnung - das Blaulicht und das Martinshorn.

Diese Sonderrechte können aber dem Gesetz nach nur zusammen in Anspruch genommen werden.

Aus diesem Grunde bittet die Feuerwehr um Verständnis.

Foto: Freiwillige Feuerwehr

Stadtanzeiger · 27. August 2021

13

+++ REKLAMATIONSMELDUNG +++ Stadtanzeiger

Sie haben den Stadtanzeiger nicht erhalten?

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Bitte beantworten Sie uns dazu folgende Fragen!

Ich habe den Stadtanzeiger nach dem letzten Freitag im Monat .................................................................................



☐ nicht erhalten

☐ nicht pünktlich erhalten. Erst am ....................

☐ wiederholt nicht erhalten. Seit ....................... wurde er nicht mehr zugestellt.



Mein Name ist: ....................................................................................... ich wohne in: Straße ...............................................

Hausnummer ..........

PLZ .................. Ort ..................................................

ggf. Ortsteil ...................................................

Meine Telefonnummer für Rückmeldung zur Reklamation ist: ..................................................

ggf. mobil .............................................................................

Datum: ......................................

Reklamationsergebnisse können am einfachsten per Mail an Sie mitgeteilt werden.

Für Rückmeldungen bitte Ihre E-Mail-Adresse angeben: ........................................................................

Sie können Ihre Reklamation per E-Mail: helko.grimm@pccweb.de, per Post: Printhouse Colour Concept, Helko Grimm, Dorfstr. 6, 08539 Rosenbach/V. OT Fasendorf, senden oder fotografieren Sie die ausgefüllte Reklamationsmeldung mit Ihrem Smartphone und senden diese via SMS oder Whatsapp oder telegram an (01 70) 3 50 73 66 oder persönlich sowie telefonisch bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. (03 74 21) 73-0 oder 73-112.

WIR SUCHEN SIE als ORTSANSÄSSIGEN ZUSTELLER für die VERTEILUNG des STADTANZEIGERS in ›› BURKHARDTSGRÜN ›› ENGELHARDTSGRÜNZETTLARSGRÜN

14

 ZUVERLÄSSIGER ZUSTELLER mit PKW gesucht, der einmal monatlich für ca. 4 Stunden die nebenstehenden Ortsteile mit dem Stadtanzeiger bedient (ca.

150 Exemplare).

Die Ware wird bei Ihnen zu Hause angeliefert.

›› OTTENGRÜN

Bitte wenden Sie sich an den Verlag unter:

›› WIEDERSBERG

0170 / 350 73 66 Stadtanzeiger · 27. August 2021

INFORMATION DER STADTWERKE OELSNITZ/V.

www.stadtwerke-oelsnitz.de

AKTUELLES Baumaßnahme Karl-Liebknecht-Straße Die Rohr- und Kabelverlegearbeiten sind abgeschlossen. Asphaltierarbeiten für den ersten und zweiten Bauabschnitt sind in der 34. Kalenderwoche geplant, um dann den dritten und letzten Bauabschnitt anzuschließen.

Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH Boxbachweg 2 · 08606 Oelsnitz/V. Telefon Mail Notrufe

037421 408-40 Strom 037421 27945 Gas/Wärme 037421 21538

KUNDENBÜRO GEÖFFNET Wir beraten Sie gern zu unseren Strom-, Gas- und Breitbandprodukten.

Geschäftszeit

Mo, Mi, Do 8–16 Uhr Di 8–18 Uhr Fr 8–12 Uhr

VERSTÄRKUNG GESUCHT

Erster Bauabschnitt Karl-Liebknecht-Straße

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

GIS-Experte (m/w/d) Wir bieten: ein verantwortungsvolles und interessantes Aufgabenspektrum, fexible und familienfreundliche Arbeitsbedingungen, attraktives Weiterbildungsangebot und spannende Karrieremöglichkeiten, leistungsgerechte Vergütung, betriebl. Altersvorsorge Mehr Informationen unter: www.swoe.de/unternehmen/karriere

Zweiter Bauabschnitt ab Kreuzung Karl-Liebknecht-Straße / AugustBebel-Straße

Für Wegbegleiter und Neukunden.

www.vogtland-energie.de Vogtland-Energie belohnt Ihre Treue und schenkt Ihnen als Kunden oder Neukunden das Gutscheinheft. Monat für Monat: Rabatte, spannende Abenteuer oder Leckereien.

Der Gutscheincoupon des Monats September sind 3 Euro Rabatt auf einen Vitamin-D-Test Markt-Apotheke • Markt 7 • 08606 Oelsnitz/V. Gutscheinheft unter beratung@swoe.de oder 037421 408-40.

Strom · Gas · Wärme.

Eine Marke der Stadtwerke OELSNITZ/V.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Wir liefern Begeisterung.

15

SPORTNACHRICHTEN

SV Merkur 06 Oelsnitz e. V.

Wandersperken Oelsnitz e. V.

1. Mannschaft (Landesklasse West) 12.09. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz - BSC Rapid Chemnitz 26.09. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz SpVgg Reinsdorf-Vielau 09.09. Vereinswanderung entlang des ehemaligen Grenzweges bei Hirschberg/Sparnberg; Treff für alle drei Wandergrup- 2. Mannschaft (Vogtlandklasse) pen ist um 09:00 Uhr mit Pkw am ehemaligem Schützen- 18.09. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz II - SG Kürbitz haus in Oelsnitz/Vogtl.

16.09. Teilnahme an der an der 25. Kreisseniorenwanderung ....................................................................................................................................... im Wandergebiet Rodewisch 17.09. Teilnahme am „Tag des Wanderns 2021“ in Klingenthal Vogtlandpokalsieger: 18.09. Vereinswanderfahrt ins Wandergebiet Oberwiesenthal A-Jugend und Damen des SV Merkur Bozi Dar (Tschechien); Treff ist um 08:00 Uhr am ehemaligen Schützenhaus in Oelsnitz/Vogtl. zur Fahrt mit dem Bus, die Rückfahrt erfolgt gegen 17:00 Uhr Zum Pokalwochenende des Vogtländischen Fußball-Verbandes Mitte Juli war der SV Merkur 06 Oelsnitz e. V. mit zwei MannschafWeitere Informationen sind auch auf Homepage des Vereins ten angetreten. Mit einem am Ende souveränen 5:1 Erfolg wurden www.wandersperken.de erhältlich. dabei die A-Junioren im Vogtlandpokalfinale ihrer Favoritenrolle gegen den VfB Pausa gerecht und verteidigten den Titel aus dem ....................................................................................................................................... Vorjahr. Die Tore für die Oelsnitzer erzielten Günther, Dölling und Spitzner, hinzu kamen zwei Eigentore der Erdachsenstädter. Ein Großteil dieser Mannschaft erspielte in den vergangenen Jahren Grenzlandwanderung wird nachgeholt einige Titel, in Summe vier Aufstiege seit der D-Jugend und wird nun versuchen, im Männerbereich ihren Weg zu gehen. Die Damen Die im Juni 2020 ausgefallene Grenzlandwanderung findet nun am des SV Merkur taten es am folgenden Tag den A-Junioren gleich Sonntag, den 19. September statt. Dazu lädt der Heimatverein und gewannen deutlich mit 9:0 gegen die Eintracht Eichigt. Bereits Posseck e. V. recht herzlich ein. Die ca. zwölf Kilometer lange, ge- zur Pause waren mit einem 7:0 hier die Messen gelesen, die Tore führte Tour startet um 10:00 Uhr an der Hager-Scheune in Posseck, erzielten Sandra Thoß (3 Treffer), Kristin Fichtner und Lena Barthel die Wanderung führt durch das sächsische und bayrische Vogtland. (jeweils zwei Treffer), Julia Lehmann und Lena Kliegel. Der Vorstand Unterwegs gibt es einen Rastpunkt mit Verpflegung, das Ziel ist des SV Merkur 06 Oelsnitz e. V. möchte an dieser Stelle noch einmal wieder die Hager-Scheune. Auf zahlreiche Wanderfreunde freut den Vogtlandpokalsiegern und -siegerinnen zu dieser großartigen Leistung gratulieren. sich der Heimatverein Posseck e. V.

.......................................................................................................................................

SG Traktor Lauterbach e. V.

2. Kreisliga (B), Staffel 2, 1. Mannschaft 29.08. 15:00 Uhr 1. FC Ranch Plauen 11.09. 15:00 Uhr Elsterberger BC 19.09. 15:00 Uhr Lok Plauen 25.09. 15.00 Uhr 1. FC Wacker Plauen 2 2. KK Staffel 2, 2. Mannschaft 29.08. 15:00 Uhr 1. FC Ranch Plauen 11.09. 13:00 Uhr SpuBC 90 Plauen 19.09. 13:00 Uhr SG Unterlosa 2 25.09. 13.00 Uhr ESV Lok Plauen 2

Heimspiel Auswärtsspiel Heimspiel Auswärtsspiel Heimspiel Auswärtsspiel Heimspiel Auswärtsspiel

Siegreiche Damen (Foto: SV Merkur 06 Oelsnitz e. V.)

Wurden der Favoritenrolle gerecht: die A-Jugend-Spieler (Foto: SV Merkur 06 Oelsnitz e. V.)

16

Stadtanzeiger · 27. August 2021

TSV Oelsnitz - Handball

1. Männermannschaft - Sachsenpokal (1. Runde) 19.09. 16:00 Uhr SC Riesa (Verbandsliga-Ost) .......................................................................................................................................

Oelsnitzer Schützengilde holt vier Titel Eine Reihe von Titeln und vorderen Plätzen haben die Starter der „1. Bürgerlichen Schützengilde zu Oelsnitz/Vogtland e. V.“ bei den sächsischen Landesmeisterschaften im Sportschießen eingefahren.

Zu den Titelkämpfen mit der Großkaliber-Kurzwaffe in Dresden schickten die Oelsnitzer aufgrund der Kurzfristigkeit einen Minikader, bestehend aus Frank Zeibig, Frank Eberlein und Hans-Martin Leibnitz, an den Start, der allerdings auf Anhieb sein Potential abrufen konnte. So wurde Leibnitz mit Landesrekord von 386 Ringen Sachsenmeister der Altersklasse Herren II in der Disziplin Pistole .45 ACP. Zeibig konnte in der Altersklasse Herren I mit 370 Ringen ebenfalls den Sachsenmeistertitel holen, zusätzlich zu diesem Erfolg gewann er mit der Pistole 9x19 noch die Bronzemedaille. Eberlein konnte in seiner Paradedisziplin mit der Zentralfeuerpistole überzeugen, mit persönlicher Bestleistung von 565 Ringen sicherte er sich seinen ersten Sachsenmeistertitel überhaupt.

Badefest der Dynamos Mitte Juli war es wieder so weit, die Judoka des JC Dynamo Oelsnitz/V. e. V. führten ihr alljährliches Badefest durch. Startete der Freitag mit den Vorbereitungen, wurden am Samstag einige Aufgaben an die Kinder gestellt. So wurde mit Gedächtnistraining, Schätzkunst, Geruchssinn, Sehschärfe und Sockenweitwurf ein Ergebnis erzielt – dem Sieger winkte das kühle Nass. Die Kegelbahn und der neu gestaltete Spielplatz standen hoch im Kurs, die ganz Aktiven strapazierten noch die Tischtennisplatte. Am Abend stand das gemütliche Beisammensein am Lagerfeuer und ein paar Spiele auf dem Programm. Viele Hände schaffen ein rasches Ende und so fand am Sonntag ein schönes und entspanntes Wochenende den Abschluss. Die aktuellen Trainingszeiten sowie weitere Informationen zum Verein sind unter www.jc-oelsnitz.de einsehbar.

Sie waren rundum glücklich beim Badefest: die kleinen Judoka des JC Dynamo (Foto: JC Dynamo Oelsnitz/V. e. V.)

.......................................................................................................................................

Sportfestwoche Eichigt

Das erfolgreiche Quartett bei den Landesmeisterschaften in Chemnitz (Foto: 1. Bürgerliche Schützengilde zu Oelsnitz/Vogtland e. V.)

Die Landesmeisterschaft der Kleinkaliber-Disziplinen fand in Chemnitz statt. Dort schickten die Sperkenstädter mit Andreas Langebach, Frank Eberlein, Ronny Schnabel und Yannic Grießbach ein qualitativ gut besetztes Quartett. Eberlein konnte seine herausragende Form vom Großkaliber aufrechthalten und gewann in seiner Altersgruppe Herren I mit 548 Ringen die Silbermedaille in der Disziplin 25 m Pistole. In der Disziplin 25 Meter Standardpistole konnte das Oelsnitzer Team vollends überzeugen und belegte am Ende alle Podestplätze. Die Goldmedaille sicherte sich zum ersten Mal Yannic Grießbach mit starken 552 Ringen, Silber ging an Frank Eberlein und Bronze an Ronny Schnabel. Zusätzlich sicherte sich Andreas Langebach die Silbermedaille in der Altersklasse Herren II. Damit konnte auch die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften erreicht werden, bei denen Yannic Grießbach mit der 25 m Pistole den Auftakt bestreiten und auch als sächsischer Landesmeister zum ersten Mal in der Disziplin 25 m Standardpistole an die Feuerlinie treten wird. Vizelandesmeister Frank Eberlein startet ebenfalls für die Schützengilde in selbiger Disziplin, zudem wird Eberlein in seiner Paradedisziplin mit der 25 m Zentralfeuerpistole an den Start gehen.

Die Deutsche Meisterschaft im Sportschießen findet in diesem Jahr in zwei Teilen statt: Teil 1 vom 27. August bis 5. September und Teil 2 vom 30. September bis 3. Oktober. Weitere Informationen und Termine sind unter www.schuetzengilde-oelsnitz.de erhältlich. .......................................................................................................................................

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Nach einer Corona-Pause von gut einem Jahr konnte der Eichigter Sportverein Eintracht die diesjährigen Sportfestwoche durchführen. Zu den traditionellen Fußball-Ortsmeisterschaften um den Pokal des Eichigter Bürgermeisters war kaum ein Platz frei. Die verregneten Spiele endeten mit einem verdienten Sieg für das Team “Platzpatrone Eichigt”. Im Endspiel setzten sich die Hausherren und -frauen gegen die “Green Dogs” aus Hundgrün mit 4:0 durch. Die Damen des Teams um Amelie Todt durften den begehrten Pokal aus den Händen von Ex-Bürgermeister Christoph Stölzel und Vereinschef Thomas Freundel in Besitz nehmen. Platz zwei holte “Tiefenbrunn”, Bronze ging an die Pokalverteidiger aus “Bad Süßebach”, gefolgt von den Hundsgrünern. Susi Menke aus Bergen stand beim Ping-Pong-Tischtennis der Damen auf dem Treppchen ganz oben.

Bei den Herren holte Patrick Fischer aus Triebel Platz eins im Tischtennis-Turnier der Männer. Auf den Plätzen: Ronny Gerbeth aus Lauterbach, Steffen Lochmann und Mario Dietz aus Oelsnitz. Am Netz der Volleyballerinnen und Volleyballer ging der Sieg an Oelsnitz vor “Bobener” aus Bobenneukirchen und den Teams aus Adorf, Süßebach und “Bad Pro Millo”. Zum Abschluss der erfolgreichen Sportfestwoche trafen die Kicker aus Eichigt/Triebel und Großfriesen aufeinander, hier verloren die Hausherren allerdings mit 2:1.

Die Eichigter Damen und Herren haben 2021 den Pokal des Bürgermeisters gewonnen (Foto: Christoph Stölzel)

17

NACHRICHTEN AUS DER ORTSANSÄSSIGEN WIRTSCHAFT Mehr als Metallbearbeitung

Oelsnitzer Unternehmen K-Metall seit dreißig Jahren am Ort Eigentlich wäre das Jubiläum schon im vergangenen Jahr gewe- Die Produkte der K-Metall hat dabei schon fast jeder unter den sen: denn seit mehr als dreißig Jahren ist die Unternehmerfamilie Füßen gehabt: denn die K-Metall-Roste und Lüftungsgitter bieKölbel in der Stadt Oelsnitz/Vogtl. aktiv und steht als zuverläs- ten eine breite Palette an Einsatzmöglichkeiten - ob als Lufteinoder auslässe, Abdeckunsiger Partner an der Seite gen für Heizkonvektoren vieler Unternehmen in und oder eben als Ablaufrinnen auch außerhalb der Regiin Schwimmbädern. Kein on. Dabei gründete WolfWunder, dass auch bei der gang Kölbel bereits 1990 Pinakothek in München ein Einzelunternehmen im oder der Alten NationalgaHeizungs- und Metallbau lerie in Berlin auf die Oelsin Obermarxgrün - danitzer Produkte gesetzt mals mit anfänglich nur wurde. Daneben stellt das zwei Beschäftigten. Fast Unternehmen eine breite vor der Haustür entstand Palette an Laser-, Stanz-/ in den Nachwendejahren Nibbel- und Frästeilen her. das Oelsnitzer IndustrieSchweißbaugruppen, Mongebiet „Johannisberg“, so tagebaugruppen und Fidass 1993 der Umzug in Unternehmensgebäude (Fotos: K-Metall GmbH) nalprodukte von Klein- und das neue Firmengebäude Großserien gehören ebenerfolgte. Im gleichen Jahr wurde dann auch aus dem Einzelunternehmen eine Gesellschaft falls zum Leistungsangebot, genau wie Laserbeschriftungen auf gegründet: die K-Metall GmbH. Neue, größere Verarbeitungsma- Metall und Kunststoffen. Auch Kleinprojekte privater Kunden könschinen und die Trennung der GmbH von den Ausbaugewerken nen schnell und kostengünstig umgesetzt werden. sorgten für einen Anstieg der Aufträge, so dass die Beschäftigtenzahl auf über vierzig Mitarbeiter anwuchs. Ob die Anschaffung von Gegenwärtig beschäftigt das Unternehmen über 50 Mitarbeiter Abkantpressen, die Einführung eines Qualitätsmanagements oder und bildet jährlich aus - so zum Beispiel Maschinen- und AnlaInvestitionen in neue Technologien: weitere große Aufträge nam- genführer mit dem Schwerpunkt Metall- und Kunststofftechnik. hafter Hersteller folgten. Aufgrund der gestiegenen Auftragslage Außerdem werden auch immer Mitarbeiter gesucht. So u.a. Fachwurden weitere Investitionen notwendig. Dem Bau eines neuen lageristen oder Maschinen- und Anlagenführer.

Produktionsgebäudes mit Hochregallager und Laserschneidanlage in den Jahren 1998 und 1999 folgte im Jahr 2000 der Bau einer neuen Produktionshalle mit über 2.500 m² und eine erhebliche Erweiterung des Maschinenparks. Dabei wurden in dieser Zeit über sechs Millionen Euro investiert, 2001 kam die Erweiterung des Verwaltungsgebäudes hinzu. In den folgenden Jahren kamen weitere Investitionen in Schweiß-Roboter, 5-Achs CNC-Bearbeitungszentren hinzu, zudem erhielt die K-Metall GmbH 2010 auch die Zertifizierung für wehrtechnische Produkte.

Eine 5KW-Laseranlage, mehrere Richt- und Drehmaschinen sowie das CNC - Bearbeitungszentrum wurden in den letzten beiden Jahren errichtet.

18

Weitere Informationen zum Unternehmen, zum Leistungsangebot und Portfolio sowie den Ausbildungsmöglichkeiten der K-Metall GmbH sind unter

www.k-metall.de verfügbar. Gern stehen die Mitarbeiter auch für Anliegen unter der Telefonnummer (03 74 21) 40 40 oder per Mail an info@k-metall.de zur Verfügung.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Landschaft bei Landwüst Foto: Falk Herrmann

Ins Freie! ehrliche Beratung, gute Preise perfekter Service

Fahrräder Laufen Klettern Wandern Stadtanzeiger · 27. August 2021

P R O B I K E Frieder Jäckel Plauensche Straße 1 – 3 08606 Oelsnitz Telefon (037421) 28053 www.probike-oelsnitz.de

19

Öffnungszeiten des Corona Testzentrums, Melanchthonstraße 26, ab 01.09.2021:

Montag, Mittwoch, Freitag Dienstag, Donnerstag Samstag

06:00 Uhr bis 12:00 Uhr 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 07:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Agrargenossenschaft Tirschendorf e.G. Agrargenossenschaft Tirschendorf e.G. Schönecker Straße 35 08606 Mühlental Schönecker Tel. (037421)Straße 7024035 Tel. (037421) 70240

08606 Mühlental Mail: info@agteg.de Mail: info@agteg.de

Ihr Direktvermarkter in der Nähe!

Ihr Direktvermarkter der Nähe! regional, nachhaltig,in kontrolliert regional, nachhaltig, kontrolliert Versuchen Sie unsere Fleisch-, Wurst- und Grillspezialitäten Frühkartoffeln Futtermittel aller Art

Landmetzgerei Landmetzgerei Dorfstraße 2 Dorfstraße 2 08606 Willitzgrün 08606 Willitzgrün  (037421) 22539 (037421) 22539 fleischerei@agteg.de fleischerei@agteg.de

Filiale Plauen Filiale Plauen Dürerstraße 14 Dürerstraße 14 08523 Plauen Plauen 08523 (03741) 423450 info@agteg.de (03741) 423450 info@agteg.de

Ihr kommunaler Partner in Sachen Immobilien.

Adolf-Damaschke-Straße 99 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Tel.: 037421 495-0 E-Mail: info@oewog.de www.oewog.de

Leben im Sperkennest

Zuckertütenfeste in den städtischen Einrichtungen Kita „Sperkennest“: Ausflug auf den Bauernhof Roßnitz, Besuch im Hühnerstall und bei den Kälbern, Bau einer Strohhüpfburg, Holz sägen, Mittagessen im Tippi, Zuckertüten hingen am Traktor Kita „Am Stadion“ Besuch in Syrau in der Mühle, Stockbrotbacken, Schatzsuche in Drachenhöhle, Abschließend Feier mit den Eltern und gemütliches Beisammensein Kita „Am Schloss“ Besuch Syrauer Mühle, eigenes Mehl gemahlen, Teig für Stockbrot zubereitet und gebacken, Mittagessen an der Drachenhöhle danach Zuckertütenübergabe in der Kita mit Eltern Kita „Kinderlachen“ Besuch auf dem Bärenstein, danach bei einer Vorstellung in der Falknerei, anschließend im Pfaffengut Mittagessen und töpfern

Fotos: Kindertagesstätten

Klempner- und Installateur GmbH Oelsnitz/Vogtl.

Alte Bahnhofstr. 15, 08606 Oelsnitz

„Badezimmer als Synonym für Wohlgefühl“ Lassen Sie sich überraschen!

Wir laden alle Interessierten recht herzlich zum Tag des Bades, am Samstag, den 18. September, von 08.00 - 13.00 Uhr in unsere Ausstellung in die Alte Bahnhofstraße 15 ein.

Unter dem Motto, wenn Hygiene und Komfort aufeinandertreffen, möchten wir Ihnen neueste, japanische WC`s mit Duschfunktion von TOTO zeigen.

Sowohl als Neuinstallation als auch für die Nachrüstung geeignet.

Sensorgesteuerter Deckel Nachtbeleuchtung Beheizbarer Sitz Lu�reinigendes Filtersystem Automa�sche Spülung Fernbedienung Trockner Durchlauferhitzer

Sauber, hygienisch, angenehm temperiert, komfortabel, geruchlos – ein Frischegefühl für den ganzen Tag mit TOTO. 20

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Ausflüge der Triebler Steppkes Durch die gelockerten Corona-Maßnahmen war es den Kindern und Erziehern der „Villa Kunterbunt“ in Triebel endlich wieder möglich, einen Ausflug zu unternehmen. Dank der großzügigen Spende der Firma rh-Elektrotechnik GmbH konnten die Krippen- und Kindergartenkinder am 6. Juli in den Tierpark Falkenstein fahren. Die Kinder waren von den vielen kleinen und großen Tieren begeistert.

Die Hortkinder besuchten am 30. Juli, ebenfalls von dieser Spende finanziert, den Kletterpark am Untreusee und konnten einen abwechslungsreichen Tag genießen. Das Highlight dabei war sicherlich der „Flug“ mit der Seilbahn über den Untreusee. Im Namen aller Kinder und Mitarbeiter wollen sich die Erzieher für diese tollen Ausflüge noch einmal recht herzlich bedanken.

Sichtlich gefallen hat es den Kleinsten im Tierpark Falkenstein (Foto: „Villa Kunterbunt“ Triebel)

.......................................................................................................................................

Spende für Hochwasseropfer Am 17. Juli absolvierte die Mosen´s Brass Band des Gymnasium Oelsnitz/Vogtl. unter Leitung von Herrn Fengler einen Auftritt an Judiths Brückenimbiss in Pirk. Die hierbei erhaltenen Spenden in Höhe von 307,58 Euro wurden durch die Brass-Band an das schwer vom Hochwasser getroffene Antiquariat Voigtsberg in der Falkensteiner Straße übergeben.

Die erhaltene Spende wurde an Familie Lötzsch in der Schloßstraße, welche durch das Hochwasser am 13. Juli vorerst ihr Wohnhaus verloren hat, weitergegeben. Ein großes Dankeschön gilt deshalb der Mosen´s Brass Band.

Michael Pinkes gab die Spende an Josefine Lötzsch weiter (Foto: Wieland Gropp)

Gewerbegebiet Untermarxgrüner Straße 4 in 08606 Oelsnitz

Telefon 037423 3244 u. 037421 123928

Gewerbegebiet Untermarxgrüner Straße 4 in 08606 Oelsnitz Gerne mit vorheriger Terminvereinbarung!

Telefon 037423 3244 und 037421 123928

WIR BRINGEN

IHRE KÜCHE

ZUM KOCHEN! Montag - Freitag 9.00-12.30 u. 13.30-18.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung

Wir Besuch – Ihr Seidler Wirfreuen freuenuns unsauf aufIhren Ihren Besuch - IhrKüchenteam Küchenteam Seidler

Mitarbeiter Fahrdienst gesucht Wir erweitern und dafür brauchen wir Sie – flexible Fahrer – für unseren Fahrdienst in Festanstellung zum baldmöglichsten Termin Ihre Aufgabe: Fahrdiensttätigkeiten Sie sind: • interessiert an einer abwechslungsreichen Tätigkeit • auf individuelle Betreuung ausgerichtet • teamfähig und belastbar • besitzen den Führerschein zur Fahrgastbeförderung oder würden ihn umgehend erwerben Wir bieten: • Flexible Arbeitsverträge ab 20 h/wö • oder geringfügig bis 450 Euro • einen vielseitigen Arbeitsplatz Wenn Sie Interesse haben, rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! Bewerbungen gerne telefonisch über 037421/4970 oder per Mail: info@drk-oelsnitz.de oder per Post an: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Oelsnitz(Vogtl.) e.V. Frau Wunderlich Melanchthonstraße 26, 08606 Oelsnitz/V.

Miteinander Füreinander Bestattungsinstitut Dasein Trauerhilfe „Heimkehr“ Ihr Partner im Oberen Vogtland

Tel-Nr.: 037421 22 353 | Mobil: 0179 496 2215 | kostenfrei 0800 00 22353 Mail: info@trauerhilfe-heimkehr.de | Web: www.trauerhilfe-heimkehr.de Stadtanzeiger · 27. August 2021

21

Neue Sitzgruppe auf Bergener Spielplatz

Waldbadfest Triebel

Mit einer neuen Sitzgruppe hat die Dorfgemeinschaft dem Spielplatz mit Seilbahn und Tipi-Zelt in Eichigts Ortsteil Bergen jetzt noch ein Sahnehäubchen aufgesetzt. Zwischen Eichigt, Bergen und der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung mit Sitz in Dresden bestehen seit vielen Jahren sehr gute Beziehungen - konnten doch in den vergangenen Jahren hier bereits zahlreiche Projekte angeschoben und gefördert werden. Dazu gehörte auch die Umgestaltung der Bergener Ortsmitte zu einem lebenswerten Platz für Kinder und Jugendliche, in deren Rahmen auch der Spielplatz aufgewertet wurde. Initiatorin Yvonne Smolla ist dabei stets im Kontakt- mit der Kinder- und Jugendstiftung und konnte so auch die überdachte Sitzgruppe realisieren, die von der Gemeinde Eichigt und der Stiftung gefördert wurde. Wie bei allen Eichigter Projekten haben aber auch die Jugendlichen selbst Hand angelegt. Yvonne Smolla ist von der Gemeinde Eichigt für ihr überdurchschnittliches gemeinnütziges Engagement mit dem Bürgerpreis der Kommune ausgezeichnet worden.

In nur acht Wochen haben Vereine und Helfer zusammen mit der Gemeinde Triebel das 13. Waldbadfest vorbereitet. Eine Woche vorher hatte das Hochwasser noch das Badgelände voll unter Wasser gesetzt. Die Wasserbecken mussten in diesem Jahr zum dritten Mal gereinigt und wieder angestaut werden. Am 24. Juli war es dann endlich soweit. Bei herrlichstem Wetter konnten die Besucher einen abwechslungsreichen und gemütlichen Familiennachmittag erleben. Paddeln mit den Schlauchbooten, Hüpfburg, Gleichgewichtstraining auf der Slackline, Line Dance Vorführung und Möglichkeit zum Mittanzen, Stockbrot rösten, Kübelspritzen und Kinderschminken. Ein weiterer Höhepunkt war das Drachenboot-Tauziehen.

Zahlreiche Mannschaften, Vereine, Frauen, Feuerwehrkameraden und Kinder, ruderten mit voller Kraft, um zu siegen - ein lustiges Spektakel für die zahlreichen Festbesucher. Am Abend sorgte DJ Alex für einen fröhlichen Festausklang. Dank des unermüdlichen Einsatzes vieler, konnte das diesjährige Waldbadfest mit einem positiven Ergebnis abschließen. Deshalb möchte sich Bürgermeisterin Ilona Groß - auch im Namen des Gemeinderates Triebel - bei den Vereinen, den Unterstützern und Sponsoren und den zahlreichen freiwilligen Helfern bedanken.

Die neue Sitzgruppe auf dem Bergener Spielplatz (Foto: Christoph Stölzel)

Stadtanzeiger Oelsnitz_2021_08_27_189x135 zzgl. 2 mm Anschnitt.pdf 1 30.07.2021 15:32:08

Tolle Stimmung zum Waldbadfest in Triebel (Foto: Gemeinde Triebel)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

22

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Neue Sitzbank im Vogelherd

4. Oldtimertreffen in Bobenneukirchen

Anfang August fand mit einem Arbeitseinsatz im Oelsnitzer Stadtwald Vogelherd der Auftakt zu einer ganz neuen Projektreihe des Oelsnitzer Heimatfördervereins statt. Selbige trägt den Namen “Heimatblick” und hat das Aufstellen neuer Sitzbänke an besonders schönen Aussichtspunkten der Stadt Oelsnitz/Vogtl. zum Ziel.

Dazu traf sich die Einsatzgruppe auf dem Parkplatz vor Schloß Voigtsberg, begonnen wurde zunächst mit einer großangelegten Müllsammlung. Es folgten das Ausschneiden und Ausästen sowie kleinere Mäharbeiten zur Vorbereitung des neuen Sitzgruppenbereichs, bereits eine Woche zuvor setzten die Mitglieder des Vereins die Fundamente für die neue Sitzbank, so dass diese noch aufgesetzt und festschraubt werden musste. Nun sind alle Einwohner und Gäste eingeladen, den herrlichen Ausblick auf Oelsnitz/Vogtl. auf der neuen Sitzbank zu genießen. Herzlicher Dank der Organisatoren gilt der Einsatzgruppe, die diesmal aus Ines und Benny Wild, Michael und Amelie Zieger, Melanie Stark, Lars Seemann, Markus Krumbholz, Jan Mädler und Björn Fläschendräger bestand. Ein weiterer Dank des Vereins gilt der Sparkasse Vogtland, die die neue Projektreihe “Heimatblick” finanziell unterstützt.

Am 2. Oktober findet ab 10:00 Uhr am Sportplatz in Bobenneukirchen das mittlerweile 4. Oldtimertreffen statt. Alle Mopeds, Motorräder, Autos und Traktoren bis Baujahr 1989 können hier teilnehmen. Die Organisatoren des SV Bobenneukirchen freuen sich auf zahlreiche Besucher, Ansprechpartner für Interessierte und Teilnehmer ist Ulrich Rödel unter der Telefonnummer (03 74 34) 79 38 23.

Die Installation der Sitzbank ging rasch (Foto: Heimatförderverein Oelsnitz/ Vogtland e. V.)

Lernen 2.0 Brillengläser mit Blaulichtfilter – reduzierter Seh-Stress im digitalen Alltag.

.......................................................................

Bolzplatz wird ertüchtigt Die Oelsnitzer Freizeitfußballer der Zauberkugel haben zusammen mit den Mitgliedern des Heimatfördervereins Oelsnitz bei einem Arbeitseinsatz Mitte August den in die Jahre gekommenen Bolzplatz an der „Alten Reichenbacher Turnhalle“ instand gesetzt. Bei hochsommerlichen Temperaturen wurden Erdhügel abgetragen, neuer Rasen gesät, die alten Tore abgeschliffen, frisch gestrichen und mit neuen Tornetzen versehen sowie ein neuer Maschendrahtzaun als Ballfangeinrichtung in Richtung Spielplatz errichtet. Nach rund sechs Stunden waren die Mitglieder der Zauberkugel sowie des Heimatfördervereins mit dem Resultat ihrer ehrenamtlichen Arbeit zufrieden, nun verfügt die Stadt Oelsnitz/Vogtl. wieder über einen attraktiven und zentrumsnahen Bolzplatz, der ab sofort rege genutzt werden kann, so die Hoffnung der beiden Vereine. Besonderer Dank der Initiatoren gilt dabei der Sparkasse Vogtland, die die finanziellen Mittel für die Umsetzung des Projektes zur Verfügung stellte.

Bündelten ihre Kräfte für den Einsatz: die Mitglieder der Zauberkugel und des Heimatfördervereins (Foto: H e i m a t f ö r d e rverein Oelsnitz/ Vogtland e. V.)

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Jetzt Termin für Seh-Check buchen!

Optik Blickfang Inh. Daniela Kollmus Badstrasse 3, 08645 Bad Elster Tel. 037437-2687 • www.optik-blickfang.com 23

Faszinierende Bodenschätze

Gartenfest im „NatNat“ Kurzfristig hatte sich der Vorstand des Gartenvereins „Naturfreunde“ e. V. entschlossen, das traditionelle Gartenfest in diesem Jahr wieder durchzuführen. Das diese Entscheidung richtig war, bezeugten die vielen positiven Reaktionen der Besucher vor allem am Samstagabend. Bei bestem Sommerwetter unterhielt am Abend „MRB life“ die Anwesenden, die trotz der coronabedingten Auflagen den Weg auf das Vereinsgelände an der Alten Reichenbacher Straße gefunden hatten. Die zulässige Besucherzahl wurde voll ausgeschöpft. Der musikalische Frühschoppen am Sonntag, der vom „Ost-West-Express“ musikalisch gestaltet wurde, fiel leider etwas dem Regenwetter zum Opfer. Der Vorstand möchte sich auf diesem Weg nochmals bei denjenigen Gartenfreunden, die bei der Durchführung des Gartenfestes tatkräftig mitgeholfen haben, bedanken.

Auch nächstes Jahr soll es wieder ein Gartenfest geben, hier dann am 6. und 7. August 2022.

Die Erde steckt voller Überraschungen. Jahrmillionen Erdgeschichte haben eine faszinierende Vielfalt von Steinen hervorgebracht – über 5700 verschiedene anerkannte Mineralien listet die International Mineralogical Association aktuell auf. Und immer noch werden hin und wieder neue Arten in die Liste aufgenommen.

Innerhalb Deutschlands gehören das Vogtland und das Erzgebirge zu den steinreichen Regionen. Und passend zum zehnjährigen Jubiläum des auf Schloß Voigtsberg beheimateten „Mineraliengewölbes“ wurde Anfang August auch die neue Sonderausstellung „Von Antimonit bis Zinnwaldit“ eingeweiht. Die Sonderschau zeigt in einer bunten Auswahl seltener und weniger seltener Steine die faszinierenden Farben- und Formenvielfalt heimischer und nichtheimischer Bodenschätze. Zu jedem Buchstaben im Alphabet – von Antimonit über Quarz und Yingjiangit bis Zinnwaldit – werden sehenswerte und mineralogisch interessante Stücke präsentiert. Dabei halten kurze Erläuterungen, ausgewählte Fakten und spielerische Entdeckungsstationen für alle Besucher – vom Neugierigen bis zum fachkundigen Sammler – Überraschungen bereit. Im Rahmen der Exposition finden zudem Begleitangebote für alle Altersgruppen und öffentliche Veranstaltungen ergänzend statt. Sechs Euro kostet das, den gesamten Komplex der Museen Schloß Voigtsberg und die Sonderschau umfassende, Ticket. Mehr Informationen sind unter www.schloss-voigtsberg.de und unter der Rufnummer der Museen Schloß Voigtsberg, (03 74 21) 72 94 84, erhältlich.

Volles Vereinsgelände und gute Stimmung zum Gartenfest (Foto: Gartenvereins „Naturfreunde“ e. V.)

Maurermeister Liebender Auch seltene Stücke wie der Yingjiangit sind zu bewundern (Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH)

.......................................................................................................................................

Trauercafé im Zoephelschen Haus

und Wartung

24

Am Mittwoch, dem 8. September, findet in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr das Trauercafé des Ambulanten Hospiz- und Beratungsdienstes Nächstenliebe e. V. in den Räumlichkeiten der Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. - vorbehaltlich der aktuellen Coronaverordnungen - statt. Dennoch weist der Verein darauf hin, dass Trauer-Einzelgespräche jederzeit auf Anfrage möglich sind.

Für Fragen jeglicher Art und zu den genannten Angeboten steht Betroffenen die Koordinatorin oder auch jeder der ehrenamtlichen Hospizhelfer (EAHH) gern zur Verfügung. Auf Wunsch kommen die Hospizhelfer des Hospiz- und Beratungsdienstes Nächstenliebe e. V. auch nach Hause und stehen mit ihrem theoretischen Wissen und praktischen Erfahrungen zur Seite. Auch nächtliche Sitzwachen sind in Akutsituationen nach Absprache möglich. Zudem werden auch betroffene Kinder und Familien mit eigens dafür ausgebildeten ehrenamtlichen Hospizhelfern für Kinder betreut. Die 24-Stunden-Rufbereitschaft des Vereins ist unter Telefon (01 63) 6 14 90 65 erreichbar. Außerdem ist der Kurs „Palliative Care“ (40 Stunden) für Ergo-/Physiotherpeuten und helfende Berufe in der Woche vom 13. bis 17. September im Krankenhaus in Schöneck geplant. Hierfür sind noch Anmeldungen möglich.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Festliche Einweihung der Eule-Orgel Ja, es gab Zweifel daran, ob sich der finanzielle Aufwand für die Reparatur der historischen Eule-Orgel in Eichigts Katharinen-Kirche überhaupt lohnt. Doch Organistin Judith Döschner präsentierte das sanierte Instrument in beeindruckender Art und Weise, so dass die Investition durchaus als gelungen gelten darf. Das in der Manufaktur von Hermann August Eule aus Bautzen gebaute Instrument hatte 1885 erstmals das sakrale Leben der Eichigter Kirchgemeinde bereichert. Pfarrer Joachim Kaiser erinnerte zur Wiedereinweihung der Orgel an den Beginn einer mühevollen Spendenaktion vor über zehn Jahren. Kirchenvorsteherin Anja Preuß dankte allen, die an die Instandsetzung der Orgel geglaubt haben.

Kultur vor Ort erlebten die Orgel- und Musikliebhaber im besten Sinne dann mit Organistin Judith Döschner. Sie entlockte den gut 700 Pfeifen eine prachtvolle Fülle an Klängen. Sie begann mit einem Musikstück von Johannes Brahms, im Anschluss mit Musik aus der Feder von Felix Mendelssohn-Bartholdy, gefolgt von einer dreiteiligen Sonate von Johann Sebastian Bach. Zum Abschluss spielte Judith Döschner ein Werk der Moderne. Komponiert hat “Crown Imperial” der 1983 gestorbene britische Musiker William Walton.

Organistin Judith Döschner präsentierte musikalisch die sanierte Orgel (Foto: Christoph Stölzel)

.......................................................................................................................................

MEISTERBETRIEB

für deutsche Qualitäts- & Handwerkskunst

Fliesenarbeiten Badumbau | Naturstein & Treppen Baggerarbeiten Unser Versprechen!

Z Qualitäts- und fristgerechte Arbeit Z Beratungsgespräche Z Freundliches Auftreten Z Verwendung und Verarbeitung hochwertiger Baustoffe Z Flexible und sorgfältige Durchführung der Arbeiten

Inh. Andreas Barthel Dorfstraße 51, 08606 Oberhermsgrün Tel. 0176 – 34 17 73 72, E-Mail: info@barthel-fliesen.de

www.barthel-fliesen.de

WIR SUCHEN AB SOFORT ARCHITEKTURBÜRO WITTIG Blücherstr. 6 95030 Hof Ansprechpartner: Hans- Jürgen Wittig 09281-9779121 job@wittig.de

BauZeichner (m/w/d) BAULEITER (M/W/D) ARCHITEKTen (M/w/d) Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.wittig.de/Karriere

Stadtanzeiger · 27. August 2021

25

Vorträge des Naturschutzbundes

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB - CONTAINERDIENST

BUNTMETALL-HANDEL RAMONA PETER

Ankauf:

Schrott - Metall - Bleibatterien Altpapier: 0,07 €/kg Container: Boden | Bauschutt | Beton Verkauf: BRENNSTOFFE aller Art | IBC Behälter Abhol- und Lieferservice, Kurierfahrten.

ALLES ZU SEHR GUTEN KONDITIONEN! Buntmetall-Handel | Oelsnitzer Landstr. 147 | 08527 Plauen/Oberlosa Funk 0160 96716393 | www.schrott-peter.de

Handwerk hat wieder goldenden Boden und eine Zukunft,

darum bewirb Dich jetzt, ob als Auszubildender, Geselle, Techniker, Meister oder auch Quereinsteiger und verstärke unser Team, denn Du wirst gebraucht!

Wir bieten: Interessante und vielseitige Tätigkeiten, Einarbeitung, Qualifizierungen, flexible Arbeitszeiten, Firmenfahrzeug und gute Bezahlung.

Wir erwarten: Engagement, Teamfähigkeit und Freundlichkeit

Email: kh@klempner-installateur.de

Tel. 0171 8550919

Klempner- und Installateur GmbH Oelsnitz/Vogtl.

Alte Bahnhofstraße 15 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Klempner Installateur

www.klempner-installateur.de

Seit vielen Jahren macht sich der Regionalverband Elstertal des Naturschutzbundes Sachsen e. V. für die Naturlandschaften des Vogtlandes stark. Neben der Wissensvermittlung, den aktiven Beiträgen zur Naturschutzpolitik und der praktischen Naturschutzarbeit sind die Mitglieder auch auf zahlreichen Veranstaltungen anzutreffen.

Ab September finden die beliebten Vorträge in der Gaststätte „Zum Vogtländer“ in der Oelsnitzer Schmidtstraße statt. So steht am 2. September ab 19:00 Uhr die Natur und die Vögel in Nepal im Fokus, während dann am 7. Oktober das „naturschutzgerechte Gärtnern“ das Hauptaugenmerk bildet. Am 4. November stehen „fliegende, kriechende, hüpfende und andere Gartenbesucher“ auf dem Programm, den Jahresabschluss bildet dann die Veranstaltung „Tibet – Highway von Ljiang nach Lhasa, Menschen & Landschaft“ am 2. Dezember. Weitere Informationen und Termine sind auch unter www.elstertal.nabu-sachsen.de erhältlich. .......................................................................................................................................

Naturschutzbund bietet Beratung Jeden ersten Dienstag im Monat findet in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr der kostenfreie Treff des Naturschutzbund-Regionalverbands Elstertal e. V. in Oelsnitz/Vogtl. im ehemaligen Geschäft von Foto-Fritzsch, An der Stadtmauer 3, statt. Dabei stehen Themen, den Alltag umweltbewusster zu gestalten, im Vordergrund.

So liegt das Augenmerk auf der bewussten Abfallvermeidung, richtiger Mülltrennung im dualen System, dem insekten- und vogelfreundlichen Gärtnern oder der Unterstützung der heimischen Flora und Fauna. Interessierte können sich auch mit konkreten Fragestellungen an Frau Jana Fritzsch wenden, die dann z. B. im Falle von Wildtieren im Garten oder im Haus Hilfestellungen gibt und den Kontakt zu den Fachleuten bei einer eventuellen Umsiedlung sucht.

Dabei möchte Frau Fritzsch auch auf die Informationsveranstaltung in Zusammenarbeit mit der „Buchhandlung am Markt“ am 7. September aufmerksam machen. In der Zeit von 11:00 bis 14:00 Uhr können sich hier Interessierte rund um den ökologischen Fußabdruck informieren und darüber, was jeder Einzelne tun kann, um seinen Lebensstil bewusster zu gestalten und so einen Beitrag zum Schutz der Umwelt zu leisten. Denn das wichtigste Erbe für die nachkommenden Generationen seien frische Luft, gesunde Erde und sauberes Wasser, so die beiden Initiatoren Jana Fritzsch und Kathrin Jakob. Informationen zur Veranstaltung sowie zu den Beratungsangeboten des Naturschutzbund-Regionalverbands Elstertal e. V. sind auch unter der Telefonnummer (01 51) 27 172 135 erhältlich.

Tel. 037421 / 22444 Interessierte können sich Anregungen und Tipps bei Frau Fritzsch vom Naturschutzbund holen (Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH)

Diplom-Kauffrau Kati Barthel Dorfstr. 51, 08606 Oberhermsgrün Tel. 0162 4304819, E-Mail: info@barthel-stb.de 26

Anzeigenschaltung unter: print@pccweb.de Ansprechpartnerin: Doreen Karl Stadtanzeiger · 27. August 2021

Tag des offenen Denkmals Unter dem Jahresthema „Sein & Schein - in Geschichte, Architektur und Denkmalpflege“ steht in diesem Jahr der „Tag des offenen Denkmals“ am 12. September. Ganz dem Motto verpflichtet, ist in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr der gesamte Burgkomplex von Schloß Voigtsberg geöffnet, große und kleine Besucher sind in diesem Jahr aufgerufen, hier scheinbare und unscheinbare Kostbarkeiten zu erkunden. Möglich ist dies auf eigene Faust, wobei knifflige Fragen an den passenden Stellen zum Mitdenken animieren und es gilt, die Antworten selbst heraus zu finden. Ab 11:00 Uhr werden stündliche Kurzführungen die Möglichkeit bieten, sich mit bislang unbeachteten Details der Schlossanlage näher auseinander zu setzen. Um 11:00 Uhr wird so etwa die Drusus-Sage im Mittelpunkt stehen, während um 12:00 Uhr sich alles um Bezeichnungen der Räumlichkeiten dreht - denn wie kamen Fürstensaal, Rittersaal & Co. zu ihrem Namen? 13:00 Uhr startet ein Rundgang im Außenbereich über die baulichen Veränderungen durch den Gefängnisumbau und um 14:00 Uhr wird Neues von der Sanierung rund um den Bergfried berichtet. Dabei ist eine Besichtigung aufgrund der aktuellen Baumaßnahmen leider nicht möglich. Um 15:00 Uhr kann der kommentierte Blick ins Teppichmuseum geworfen werden und zum Abschluss des Tages erfolgt um 16:00 Uhr eine Lesung aus dem Gedichtband „Schein und Sein“ von Wilhelm Busch in der aktuellen Sonderausstellung „Von bösen Buben und braven Bürgern“. Zur Erinnerung können für einen geringen Betrag exklusive von Hand bedruckte Stoffbeutel erworben werden und auch das „Mineralienglücksrad“ erwartet die kleinen und großen Besucher.

Der Besuch der Museen anlässlich des Denkmaltags ist dabei kostenfrei, entsprechend der bundesweit geltenden Corona-Regeln dürfen in die Räumlichkeiten der historischen Kernburg und des Teppichmuseums nur Personen mit Impf-, Test- oder Genesungsnachweis eingelassen werden. Auch das beliebte Drogeriemuseum in der Löwen-Drogerie, Untere Kirchstraße 5, hat an diesem Tag für Interessierte geöffnet und gibt von 11:00 bis 17:00 Uhr interessante Einblicke in die Welt der Drogisten - fachgerecht vermittelt von Michael Schilbach. Ein weiteres Highlight in diesem Jahr: im Rahmen des Denkmalstages ist die Stadtkirche St. Jakobi in der Zeit von 13:30 bis 17:00 Uhr geöffnet, zudem ist hier die Begehung der beiden höchsten Kirchtürme des sächsischen Vogtlandes in dieser Zeit möglich. Ebenfalls an diesem Tag lädt der Förderverein Wehrkirche Triebel e. V. und die Gemeinde Triebel in die Wehrkirche Triebel ein. Besucher können hier die Anstrengungen zum Aufbau der vergangenen Jahre nachvollziehen, zudem gibt es ab 14:00 Uhr ein kleines Programm mit dem Julius-Mosen-Chor, Marieney. Für weitere Informationen stehen die Museen Schloß Voigtsberg unter Telefon (03 74 21) 72 94 84, das Drogeriemuseum unter (03 74 21) 2 22 35, die Kirchgemeinde der Stadtkirche St. Jakobi unter (03 74 21) 2 28 17 und der Förderverein zur Gestaltung des Kirchberges und zum Aufbau der Wehrkirche Triebel e. V. unter (03 74 34) 8 06 34 zur Verfügung.

Wertgutscheine für Oelsnitz/Vogtl.

Der Verkauf der Gutscheine erfolgt zu den Öffnungszeiten in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

– Gewerbeamt, Zimmer 1.12 – Markt 1

Zum diesjährigen Sommermarkt wurden die „Wertgutscheine für Oelsnitz/Vogtl.“ erstmals von Oberbürgermeister Mario Horn und der Sperkenprinzessin Lisa Hohberger präsentiert (Foto: Oelsnitzer Kultur GmbH)

www.essen-oelsnitz.de Geschäfte, Gaststätten und Lokale unserer Stadt

www.einkaufen-oelsnitz.de Stadtanzeiger · 27. August 2021

27

Pfarrer geht in den Ruhestand

Kati Barthel

Der langjährige Pfarrer der evangelisch-lutherischen Kirchgemeinde Oelsnitz/Vogtl. bzw. der Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Jakobus im Vogtland geht in den verdienten Ruhestand. Andreas Schlotterbeck, der seit 2012 der Kirchgemeinde vorsteht, wird am 19. September um 14:00 Uhr bei einem Abschiedsgottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi würdig verabschiedet. .......................................................................................................................................

Beratungsstellenleiterin

Dorfstraße 51 08606 Oberhermsgrün Tel. 0162 4304819 Kati.Barthel@vlh.de www.vlh.de/bst/9486

Stand 10/2018

teilzertifiziert nach DIN 77700

Christoph Apitz Rechtsanwalt Untere Kirchstraße 1 · 08606 Oelsnitz/ Vogtl.

Tel. 03 74 21 / 72 640 E-Mail: kanzlei@ra-apitz.de

Nacht der offenen Kirchen Am Freitag, 24. September gibt es ab 18:00 Uhr vogtlandweit eine Nacht der offenen Kirchen. Über dreißig Kirchen öffnen hier ihre Türen und laden ein. Von Bad Elster über Altensalz, über Plauen und Pausa und viele andere Orte sind an diesem Abend Rundtouren angedacht und ermöglichen das Kennenlernen vieler unterschiedlicher Kirchen - sowohl evangelisch als auch katholisch.

Dabei reicht das Themenspektrum von Führungen, Turmbesteigungen, Musikprogrammen über Gottesdienste, Gebetszeiten und vieles andere. Interessierte sind hier herzlich eingeladen, die Vielfalt und Schönheit der vogtländischen Kirchen zu entdecken. So finden in Oelsnitz/Vogtl. u.a. in der Kirche St. Borromäus um 19:00 Uhr eine historische Kirchenführung mit anschließender Vokalmusik und ein Vortrag von geistlicher Poesie statt. In der Stadtkirche St. Jakobi sind ab 19:00 Uhr Turmbesteigungen angedacht. Ab 19:30 Uhr ist ein Kinderprogramm mit Drew Daves angedacht, ab 20:30 Uhr spielen die Bläserklassen der Oberschule, um 21:30 Uhr soll ein musikalisches Programm mit Posaunen und Chor stattfinden. Um 22:30 Uhr wird die Lesung „Flammendes Inferno“ aus der Oelsnitzer Chronik zu den Stadtbränden sicherlich begeistern. In der Kirche Taltitz startet der Abend um 18:00 Uhr mit Orgelmusik mit Kantor Matthias Sandner, um 19:00 Uhr gibt es einen Vortrag zur Geschichte der Dorfkirche mit Frank Gündel. Eine Rundreise durch die idyllischen Dorfkirchen steht ebenfalls auf dem Programm. So findet um 18:00 Uhr in der St.-Katharina-Kirche in Eichigt ein kleines Orgelkonzert mit KMD Ronald Gruschwitz statt, ebenfalls ab 18:00 Uhr ist die St.-Michaelis-Kirche in Wiedersberg geöffnet, um 18:45 Uhr lädt die Wehrkirche in Triebel zur Besichtigung ein, eine Abendandacht erwartet die Besucher der St.-Margareten-Kirche in Bobenneukirchen ab 21:00 Uhr während der musikalische Ausklang ab 22:00 Uhr in der Kirche Bösenbrunn angesetzt ist. In den Pfarrämtern und Touristinformationen gibt es ausführliche Flyer, weitere Informationen und das gesamte Programm sind auch unter www.kirchen-im-vogtland.de erhältlich. .......................................................................................................................................

Konzert zu Ehren Bachs Mit den Ouvertürensuiten Nr. 1 C-Dur und Nr. 2 h-Moll sowie dem Doppelkonzert für zwei Violinen d-Moll bringt die Vogtland Philharmonie am Sonntag, dem 26. September, um 17:00 Uhr eine Hommage an den berühmten Komponisten und Thomaskantor Johann Sebastian Bach in der Stadtkirche St. Jakobi zur Aufführung. An den beiden Soloviolinen präsentieren sich KM Stephan Freund, Konzertmeister des Orchesters, sowie Alma Keilhack, die noch junge Tochter des Chefdirigenten Dorian Keilhack, unter dessen Leitung das Konzert steht - die Flöte spielt der Soloflötist der Vogtland Philharmonie Pantxoa Urtizberea. Außerdem wird es eine Bachinterpretation von Kantor Matthias Sandner an der Orgel geben. Karten sind im Pfarramt Oelsnitz Tel.: (03 74 21) 2 28 17, in der Buchhandlung am Markt Tel.: (03 74 21) 2 36 33 sowie in der Kultur- und Tourismusinformation im Zoephelschen Haus Tel.: (03 74 21) 2 07 85 erhältlich. Weitere Informationen sind zudem unter www.v-ph.de einzusehen. .......................................................................................................................................

28

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Kurrende Oelsnitz sucht Sänger Die Kurrende Oelsnitz probt jeden Freitag (außer in den Ferien) von 15:00 bis 16:00 Uhr in der Katharinenkirche Oelsnitz/Vogtl. und singt und musiziert öfters im Gottesdienst. Nun werden neue Sängerinnen und Sänger gesucht. Die Kurrende bietet dabei viele schöne Lieder und gute Musik, ein gutes Miteinander, viel Spaß und immer ein Spiel am Probenende. Interessierte ab der zweiten Klasse können mitmachen, die Anmeldung sollte bei Matthias Sandner, Tel.: (01 76) 44 64 40 75 erfolgen. .......................................................................................................................................

König Mineralöle GmbH Dorfstr. 1 08233 Treuen OT Hartmannsgrün Tel.: (03 74 68) 23 62 Fax: (03 74 68) 23 75

www.koenig-heizoel.de koenig-heizoel@t-online.de

Kurse im „Neuen Leben“ Im September finden im Kinder- und Jugendzentrum „Neues Leben“ in der Adolf-Damaschke-Str. 101 wieder die beliebten Kurse und Kreativwerkstätten statt. So findet hier am 3. September die Ausfahrt in die Falknerei Herrmann in Plauen statt, die Voranmeldung ist allerdings notwendig. Am 6., 13., 20. und 27. September steht „Spaß im Freien“ auf dem Programm, während der „Kunstkurs mit Anja“ am 7., 14., 21. und 28. September fortgeführt wird. Der „Alles-ist-möglich-Mittwoch“ wartet am 8. September mit einem Tischturnier, am 15. September mit dem Billardturnier oder dem 29. September mit zahlreichen Experimenten auf. „Nähe – alles aus Stoff“ steht am 9., 16., 23. und 30. September auf dem Programm, während es am 10. September mit dem „Suppentag“, am 17. September mit „süßen Leckereien“ oder am 24. September mit „lustigen Würstchen“ kulinarisch zugeht. Auch im Kinder- und Jugendzentrum „Goldene Sonne“ am Rudolf-Breitscheid-Platz sind im September zahlreiche Angebote für Teilnehmer nutzbar. So sind am 6. und 13. September generationsübergreifende Angebote wie „Kaffeeklatsch“ oder „Spieletag“ geplant, während am 7. September die „Kreative Küche“ mit „Alles Kürbis“ und am 14. September mit „Quark und Co.“ lockt. Am 8. und 15. September wartet „Chill-Out mit schöner Musik“ auf. Besonderes Highlight verspricht am 19. September der Familientag von 14:00 bis 18:00 Uhr unter dem Titel „Glücklich sein“ zu werden, hier gibt es dann Huskies zum Streicheln, „Kreatives für die Sinne“ oder kulinarisches für die Seele. Vom 20. bis 30. September bleibt die Einrichtung allerdings geschlossen. Weitere Informationen und Anmeldungen zu den Angeboten sind bei der Kinder- und Jugendarbeit Oelsnitz telefonisch unter (03 74 21) 72 00 69 und per Mail an kja-oelsnitz@vs-plauen.de erhältlich. .......................................................................................................................................

Rückkehr

Ein Kriminalroman aus dem

Vogtland

ist das Erstlingswerk des vogtländischen Autors Bert Walter

Textauszug

... Auf einer einsamen Straße unweit der Kapelle Heinersgrün wird der Plauener Arzt Dr. Andreas Kolbe mitten in der Nacht tot aufgefunden. Der Mediziner kam von einem Ärztekongress aus San Francisco zurück. Dem Mann wurde der Schädel eingeschlagen.

Für das Kriminalisten-Team um Karl Hauschild aus der Spitzenstadt beginnt die Suche nach dem Täter oder den Tätern … erhältlich in Ihrer:

BUCHHANDLUNG am MARKT - Kathrin Jakob | Markt 5 | 08606 Oelsnitz/V. Telefon: 03 74 21 / 2 36 33 | Mobil: 0152 / 07092605 (WhatsApp) Mail: info@buch-oelsnitz.de Stadtanzeiger · 27. August 2021

29

Für unser Hofgut Eichigt suchen wir ab sofort einen

Mitarbeiter(m/w/d)Tierhaltung als Futtermischwagenfahrer Ihr Aufgabengebiet: • Einsatz als Mitarbeiter (m/w/d) in der Haltung und Versorgung unserer Milchkühe und deren Nachzucht • Bedienung des Futtermischwagens im Schichtsystem sowie an Wochenenden • Pflege- und Reinigungsarbeiten unseres Außenmelkkarussells sowie der Liegeboxen und Tränken • Betreuung und Unterstützung unserer Kälber und Ammenkühe bei der kuhgebundenen Kälberaufzucht

Sie bringen mit: • Abgeschlossene Ausbildung als Tierwirt (m/w/d), Landwirt (m/w/d) oder vergleichbar • Auch Quereinsteiger (m/w/d) mit Interesse an der Tierhaltung sind willkommen • Führerschein Klasse T erforderlich außerdem Interesse an moderner Technik • Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft, Flexibilität sowie die Bereitschaft auch an Wochenenden zu arbeiten

Wir bieten Ihnen: • Eine unbefristete Arbeitsstelle in einem engagierten Team innerhalb eines zukunftsorientierten, ökologischen Betriebs mit enormen Entwicklungspotenzial • Zusätzliche Sonderzahlungen (Jahresprämie, Sachbezüge, Mitarbeiterrabattkarte) sowie Stellung von Arbeitsbekleidung • Ein aktives und positives Betriebsklima Unser Hofgut Eichigt ist ein Bioland-Betrieb im sächsischen Vogtland. Als Teil der dennree Gruppe verstehen wir Bio als ganzheitliche Aufgabe und wirtschaften biologisch-dynamisch. Mit unseren rund 100 Kolleginnen und Kollegen kümmern wir uns um 1.500 Milchkühe und deren Nachzucht und bewirtschaften etwa 4.000 Hektar Acker- und Grünland.

Sie haben Interesse Teil eines motivierten und zukunftsorientierten Unternehmens zu werden?

Als Ansprechpartnerin bei eventuellen Rückfragen steht Ihnen Frau Denise Fluck unter Tel. +49 9295 18 85 14 oder d.fluck@dennree.de gerne zur Verfügung.

Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Hofgut Eichigt GmbH z.Hd. Herrn Jannis Buschtöns An den Weiden 1 08626 Eichigt

oder per E-Mail: bewerbung@hofgut-eichigt.de oder telefonisch: 037430/628 – 0 www.hofgut-eichigt.de

Ein Unternehmen der dennree Gruppe

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

30 Hofgut_Eichigt_StellenAZ_Futtermischwagenfahrer_A5_210823.indd

1

Stadtanzeiger · 27. August 2021 23.08.2021 13:50:16

Jahreshauptversammlungen der Jagdgenossenschaften Die Jagdgenossenschaft Schönbrunn führt am Freitag, dem 10. September, um 18:00 Uhr die Jahreshauptversammlung im Bürgerhaus Schönbrunn durch. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Notjagdvorstandes, die Entlastung des Notjagdvorstandes, der Beschluss der neuen Satzung der Jagdgenossenschaft Schönbrunn sowie die Wahl des neuen Vorstandes mit anschließender Diskussion und Anfragen der Mitglieder und dem Schlusswort des neuen Vorstandes. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass bei Verhinderung sich der Jagdgenosse vertreten lassen kann.

Für die Erteilung der Vollmacht ist die schriftliche Form erforderlich.

Ein bevollmächtigter Vertreter darf höchstens drei Jagdgenossen vertreten. Für juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe oder deren Beauftragte. Die Organisatoren weisen zudem darauf hin, dass die geltenden Hygieneregeln zu beachten sind.

Die Jagdgenossenschaft Tiefenbrunn/Pabstleithen führt am Samstag, den 9. Oktober, um 18:00 Uhr die Jahreshauptversammlung in der „Waldklause“ in Pabstleithen durch. Auf der Tagesordnung stehen die Wahl des Jagdvorstandes, der Bericht zu den Jagdjahren 2019/20 und 2020/21, das Jagdessen und die Auszahlung der Jagdpacht. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass die geltenden Hygieneregeln zu beachten sind. .......................................................................................................................................

Tagsüber ein zweites Zuhause für Pflegebedürftige Freie Plätze in der Tagespflege

Die vergangenen Wochen und Monate waren nicht leicht, gerade auch für ältere Menschen, die ein wenig Unterstützung tagsüber benötigen oder die ihre Zeit nicht gerne alleine zu Hause verbringen und deshalb eine Tagespflege besuchen. So wird auch die seit September 2014 in der Otto-Riedel-Straße geöffnete Tagespflege der Volkssolidarität Plauen/Oelsnitz e.

V. gern von älteren Mitbürgern besucht. Gemeinsame Mahlzeiten, abwechslungsreiche und unterhaltsame Angebote wie Gedächtnistraining, sportliche Übungen, Spaziergänge und Ausflüge, aber auch gemeinsames Kochen und Backen gehören in der Tagespflege ganz selbstverständlich dazu. Die Mitarbeiterinnen kümmern sich kompetent und liebevoll um die Besucher und haben immer ein offenes Ohr für die kleinen und großen Sorgen. Die Räume sind hell und freundlich und vor allem für ältere Menschen gestaltet – barrierearm, so dass auch beeinträchtige Personen z. B. mit einem Rollator gut überall hinkommen. Im Moment sind noch freie Plätze in der Tagespflege vorhanden, informiert die Einrichtungsleiterin Claudia Schubert. Interessenten können sich gerne bei der Volkssolidarität unter Tel. (03 74 21) 72 68 95 oder direkt vor Ort in der Otto-Riedel-Straße 3 informieren.

5. Renault-Treffen Das mittlerweile 5. Renault-Treffen in Oelsnitz/Vogtl. findet vom 17. bis 19. September auf dem Parkplatz des Freibades Elstergarten in der Fabrikstraße statt. Dabei ist es den Organisatoren wichtig, dass dies ein Treffen für und mit Fahrzeugen der Marken Renault und Dacia, egal ob getunt oder original, ist. Zugelassen sind hier Neuwagen, Youngtimer, Oldtimer oder auch Alltagsfahrzeuge. Es gibt Clubspiele, DB-Messungen, Pokale in mehreren Kategorien, Show & Shine oder auch eine Tombola, für Kinder ist eine Hüpfburg oder das beliebte Kinderschminken geplant. Die Teilnahme ist für 10,00 Euro pro Fahrzeug inklusive Fahrer, je Beifahrer zu 2,00 Euro, für das gesamte Wochenende möglich, zudem ist auch Camping auf dem Gelände erlaubt. Die Organisatoren der Interessengemeinschaft „Cars de l‘amour“ freuen sich auf viele Besucher, anregende Gespräche, viel Spaß und vor allem viele aufregende Fahrzeuge.

MEDLZ 09. OKTOBER 2021 · 20:00 UHR WK: ab 17,00 €; Erm.: ab 8,50 €; AK 22,00 € - Sitzplatz

JOHN GARNER 16. OKTOBER 2021 · 20:00 UHR WK: ab 13,00 €; Erm.: ab 6,50 €; AK 18,00 € - Sitzplatz

JANTE 30. OKTOBER 2021 · 20:00 UHR WK: ab 13,00 €; Erm.: ab 6,50 €; AK 18,00 € - teilbestuhlt Interessante Fahrzeuge und tolle Atmosphäre (Foto: Interessengemeinschaft „Cars de l‘amour“)

OLD BLIND DOGS 06. NOVEMBER 2021 · 20:00 UHR WK: ab 17,00 €; Erm.: ab 8,50 €; AK 22,00 € - teilbestuhlt

MUGGEFUGG SYMPHONIKER 07. NOVEMBER 2021 · 15:00 UHR WK: ab 14,00 €; Erm.: ab 7,00 €; AK 19,00 € - Sitzplatz

OT Reuth

Stadtanzeiger · 27. August 2021

31

Blutspendetermin Sprechtage der IHK Plauen Die IHK Regionalkammer Plauen bietet Unternehmern und Gründungsinteressenten regelmäßig Seminare und Workshops an. So findet der „Finanzierungssprechtag mit der Bürgschaftsbank Sachsen“ am 7. September in der Zeit von 09:00 bis 16:00 Uhr und der „Sprechtag Digitalisierung“, der zu Fördermöglichkeiten im Digitalisierungsbereich berät, am 15. September in der Zeit von 13:00 bis 15:00 Uhr statt. Zudem findet am 9. September das Seminar „Basics für Ausbildungsbeauftragte“ in der Zeit von 08:30 bis 15:30 Uhr statt. In diesem Seminar stehen die relevanten rechtlichen Grundlagen der täglichen Ausbildertätigkeit im Fokus. Praxisnah werden die wichtigsten Grundlagen vermittelt. Themen aus dem Ausbildungsalltag, die bei der Anleitung und Betreuung von Auszubildenden regelmäßig benötigt werden, stehen ebenso im Fokus, wie die methodische Gestaltung von Lernprozessen und von Arbeitsaufträgen. Zudem finden vom 20. bis 24. September die Unterrichtungen im Bewachungsgewerbe nach § 34a statt. Beschäftigte eines Bewachungsunternehmens müssen diesen Unterrichtungsnachweis erbringen, bevor sie mit Bewachungsaufgaben betraut werden dürfen. Weitergehende Informationen zu den Sprechtagen, den Seminaren und zu allen anderen Angeboten der IHK sowie Anmeldungen sind unter www.chemnitz.ihk24.de/wbplauen oder unter Telefon (0 37 41) 214-0 erhältlich.

Treppenlifte: günstig oder kostenlos!

Einbau innerhalbn!

4 Woche

Gratis Beratung über Zuschüsse

09281-7779777

Sanitätshaus Hof – Vogtland

ANZEIGENPLATZBUCHUNG unter: print@pccweb.de Ansprechpartnerin: Doreen Karl

BESTATTUNGEN Hannemann & Bauerfeind Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.

Rosa-Luxemburg-Straße 8 • 08606 Oelsnitz Telefon 037421 - 704861 • Mobil 0176 61 07 09 56

Auf Wunsch persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

32

Oberschule Oelsnitz/Vogtl., Karl-Marx-Platz 12 Dienstag, 5. Oktober

14:30 - 19:30 Uhr

Änderungen vorbehalten! Achtung Ortsveränderung!

Hinweis zur Blutspende: Prinzipiell gilt, wie auch während der Grippezeit sowie der Corona-Pandemie: Spendewillige können spenden, wenn sie sich gesund und fit fühlen. Darüber hinaus werden Menschen mit grippalen oder Erkältungs-Symptomen sowie Durchfall generell nicht zur Blutspende zugelassen. Sollte der Verdacht bestehen, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben, sollen Spendewillige nicht auf den Blutspendetermin kommen, sondern ihren Hausarzt konsultieren. Zu den Blutspendeterminen testet das DRK nicht auf das Coronavirus. Nach Auslandsaufenthalten gibt es häufig Sperrfristen bis zur nächsten Blutspende. Aufgrund der COVID-19 Epidemie dürfen Personen, die in den letzten vier Wochen aus dem Ausland zurückgekehrt sind, die Blutspenderäumlichkeiten nicht betreten und auch kein Blut spenden.

Spendewillige, die Kontakt zu einem an Coronavirus-Erkrankten oder zu einem Verdachtsfall hatten, werden für vier Wochen nach Exposition von der Blutspende zurückgestellt. Personen, die am Coronavirus erkrankt sind, müssen für zwei Monate nach Ausheilung von der Blutspende zurückgestellt werden. Um ein Ansteckungsrisiko mit Covid-19 für Blutspender, Personal und Ehrenamt so gering wie möglich zu halten, werden die entsprechenden Maßnahmen der aktuellen Pandemiephase ständig angepasst. Aktuell bestehen die Maßnahmen in Zugangskontrolle, Kurzanamnese, Messen der Körpertemperatur, Hand-Desinfektion, dem Tragen von Mund-Nasen-Bedeckung von Personal, Ehrenamt und SpenderInnen sowie größtmöglicher Vereinzelung durch Abstände vor Betreten des Spendeortes und im gesamten Ablauf der Blutspende.

Allen Spenderinnen und Spendern wird zudem vor Ort eine MundNasen-Bedeckung ausgehändigt, die während des gesamten Blutspendetermins getragen werden muss. Spendewillige werden gebeten, vorab online einen Termin zu reservieren, um einen reibungslosen Ablauf zu unterstützen und Wartezeiten zu vermeiden und erst kurz vor der Terminreservierung vor Ort (max. 10 Minuten) zu erscheinen. Zudem wird kein regulärer Imbiss gereicht, sondern jeder Spender erhält einen Imbissbeutel zum Mitnehmen. Außerdem wird gebeten, keine Kinder oder Begleitpersonen mit zur Blutspende zu bringen. Bei weiteren Fragen können sich Spendewillige an die Kolleginnen und Kollegen des Service-Centers unter (08 00) 1 19 49 11 wenden. Zudem ist unter www.blutspende-nordost.de ein Online-Spende-Check verfügbar, bei dem die wichtigsten Kriterien zur Spendezulassung abgefragt werden.

Wenn der Mensch den Menschen braucht, dann sind wir für Sie da.

Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Lebens und Sterbens zur Seite, mit ehrlichen Worten, helfenden Händen und einem fairen Preis. Mit uns gestalten Sie den letzten Weg Ihres verstorbenen Angehörigen angemessen und würdevoll, wir begleiten Sie in der Trauerzeit und wir unterstützen Sie bei allen notwendigen Entscheidungen.

Ihre Fragen beantworten wir gerne jederzeit persönlich, nicht nur bei der Anmeldung eines Trauerfalls. Denn wir sind für Sie da, wenn der Mensch den Menschen braucht.

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Gottesdienste der Kirchgemeinde St. Jakobus im Vogtland

Veranstaltungen der Partnerstadt Rehau 04.09. 07:00 Wochenmarkt der Stadt Rehau mit regionalen Erzeugern und Händlern aus Rehau und Verkauf und Abfüllung des Kommunbräu Rehau e. V., Maxplatz 10.09. 18:00 Rehauer Kulturnacht mit verkaufslanger Einkaufsnacht und Kulturprogramm, u.a. Taschenlampen-Führungen für Kinder am Museumszentrum, Stadtgebiet Rehau 18.09. 06:30 Trödelmarkt, Schützenhausparkplatz 18.09. 07:30 Bauernmarkt mit regionalen Erzeugern des Bauernmarktvereins aus der Landwirtschaft und Händlern aus Rehau, Maxplatz 18.09. 19:00 Stuhlkonzert mit „Dusty Dixx“, Maxplatz 25.09. 19:00 Herbstfest des Sportschützenvereins Rehau e. V. 1955 mit Königsproklamation, Sportstätte des Vereins, Raitschin 14

05.09.

05.09.

05.09.

12.09.

12.09.

12.09.

19.09.

19.09.

24.09.

24.09.

26.09.

26.09.

09:30 Uhr Gottesdienst in Eichigt 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 15:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Planschwitz 09:30 Uhr Gottesdienst zum Schulbeginn in Wiedersberg 10:00 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche St. Jakobi 10:00 Uhr Gottesdienst zum Schulbeginn in Taltitz 09:30 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation & Erntedank in Posseck 14:00 Uhr Verabschiedungs-Gottesdienst von Pfarrer Schlotterbeck in der Stadtkirche St. Jakobi 18:00 Uhr Nacht der offenen Kirchen in Taltitz und Eichigt 19:00 Uhr Nacht der offenen Kirchen in der Stadtkirche St. Jakobi 14:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe & Erntedank in Bobenneukirchen 17:00 Uhr Bach-Konzert der Vogtland Philharmonie Greiz - Reichenbach in der Stadtkirche St. Jakobi

Aktuelle Informationen sowie die geltenden Hygienekonzepte sind auch unter www.st-jakobus-vogtland.de erhältlich.

Energieberatung der Verbraucherzentrale Sachsen im Rathaus Oelsnitz/Vogtl.

Die Energie-Experten der Verbraucherzentrale Sach-

presseinfo

sen planen führen ab sofort wieder persönliche Beratungen chtzeitig

durch. Zur Vorbereitung Wärmedämmung denken wurden in den vergangenen

presseinfo

ale Sachsen helfen, klären, welche Veränderungen Stadtanzeiger · 27. August 2021 und was diese voraussichtlich aßnahmen dann optimal sst werden. Wer

presseinfo

Wochen Prozesse sowie das Schutz- und Hygienekonzept angepasst. Deshalb kann die VerbraucherzenFreibad locken, möchten die trale Sachsen am 6. September von 16:00 - 18:00 termonate denken. Doch Uhr im Rathaus die kostenfreie und unabhängige oder eine Energieberatung Heizungssanierung u. a. zu Themen wie Energiesparen te kalte Jahreszeit möglichst im Haushalt, der Heizkostenabrechnung, energiesparenden Heizsystemen wie Wärmepumpen, Solar, Holz oder der Stromsparberatung durchführen. Im Fokus g liegt auf der Hand: Etwa drei wie der bauliche Wärme- und stehen zudem Themen shalte werden für die Heizung Feuchteschutz, der Gebäude-Energieausweis oder auch dieentweichen Beratung zu etwaigen Fördermitteln. Die n Einfamilienhaus telefonische Voranmeldung ist unter (08 00) 8 09 er den Keller, durch die 80 24 notwendig.

Zudem sind auch die beliebten ein Haus also gut00dämmt, muss kostenfreien Beratungen bei Interessierten zu Hauergie und damit bares Geld. se -Einbau unter den geltenden allgemeinen Kontakt- und ch durch den einer Sicherheitsstandards, ung erneuerbarer Energien die von Behörden erlassen wurden - möglich. Beim Basis-Check wird u.a. zu Stromge zur Warmwasserbereitung und Wärmeverbrauch beraten. Weitere spezielle Energie-Checks zur Heizungsanlage, zu Solaranlagen oder zur Gebäudedämmung kosten 30,00 Euro Zuzahlung. Gefördert wird die Energieberatung durch hilft, alle Aspekte der komplexenfür Wirtschaft und Energie. das Bundesministerium stspielige Fehlinvestitionen zu die Einen Überblick über atorin des Energieprojektes Beratungsthemen der und der Gebäudeund Energie-Checks ist für n Eigenheimbesitzer Verbraucherzunächst zudem unter und www.vz-energie.de verloren geht welche erhältlich. d.

Andachten und Messen der Röm.-Kath. Pfarrei Herz Jesu Plauen 04.09. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl.

11.09. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl.

18.09. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl.

24.09. 17.00 Uhr Nacht der offenen Kirchen in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl.

25.09. 18:00 Uhr Heilige Messe in der Borromäus-Kirche Oelsnitz/Vogtl.

Nach aktuellem Hygienekonzept werden die Kontaktdaten der Teilnehmer verfasst, zudem entfällt das Tragen einer MundNasen-Bedeckung, wenn der Personenabstand von 1,5 m eingehalten werden kann. Weitere Informationen sind unter www.herz-jesu-plauen.de verfügbar.

Evangelisch-methodistische Kirchgemeinde in Oelsnitz/Vogtl.

05.09. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 12.09. 10:00 Uhr Gemeindetag in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 19.09. 10:00 Uhr Rundfunkgottesdienst aus der EmK Plauen 26.09. 10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Karl-Liebknecht-Str. 1 Die Gottesdienste können wieder ohne Mund-NasenBedeckung gefeiert werden, Kontaktdaten der Teilnehmenden werden nicht mehr erfasst. Der Personenabstand von 1,5 m ist einzuhalten.

33

aSs ��

Weischlitz

• GLOBUS WARENHÄUSER • GLOBUS REGIO�AL PRODUZENT

-

�cw

rfll: DAS MACHEN WIR HIER ZULIEBE 0 Mit dem Herzen in der Region

Unsere neue Marke GLOBUS Regional bietet Ihnen in den Globus-Märkten in Sachsen,Thüringen und Sachsen-Anhalt ab sofort ausgewählte Produkte mit unverfälschtem Geschmack direkt aus Ihrer Region.

Hinter GLOBUS Regional steckt die Idee, Regionalität, die persönliche Partnerschaft mit unseren Produzenten und ein fairer und erschwinglicher Preis für unsere Kunden zu erzielen.

Das Sortiment von GLOBUS Regional umfasst über 70 Produkte von Obst und • Gemüse überWurstspezialitäten, Eier, Fruchtsäften und Mineralwasser bis hin zu Honig und Apfelmark im Glas. Und es werden ständig weitere folgen!

Jedes Globus-Haus ist eng in seiner jeweiligen Region verwurzelt.

Alle Kolleginnen und Kollegen vor Ort sind dort genauso zu Hause wie Sie, unsere Kunden. Mit der neuen Eigenmarke GLOBUS Regional wollen wir unsere tiefe Verbundenheit zur jeweiligen Region noch einmal unterstreichen.

Alles nah, alles da

Mindestens 70% aller Zutaten kommen aus Sachsen,Thüringen und Sachsen-Anhalt.

Für Druckfehler keine Haftung.

34

Unsere • •• aktuellen Angebote··. finden Sie unter : globus.de sowie : in der Mein .

Globus-App. .·

Stadtanzeiger · 27. August 2021

Die Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. stellt Neuerwerbungen vor:

• Anappara, Deepa: Die Detektive vom Bhoot-Basar: Ein Roman aus dem heutigen Indien

• Butler, Nickolas: Ein wenig Glaube: Ein schmerzhaft-schöner Familienroman • Chalandon, Sorj: Wilde Freunde: Vier Frauen gegen den Rest der Welt

• Christie, Michael: Das Flüstern der Bäume: Eine Familie, vier Generationen, schicksalhaft verbunden mit den Wäldern Kanadas • Engman, Pascal: Feuerland: Ein schwedischer Thriller

• Fröhlich, Susanne: Ausgemustert: Ein humorvoller Roman

• Gaige, Amity: Unter uns das Meer: Roman über das, was eine Familie im Innersten zusammenhalten, aber auch trennen kann • Holmes, Linda: Weil alles jetzt beginnt: Liebe passiert, wenn man am wenigsten damit rechnet

• Izquierdo, Andreas: Schatten der Welt: Das Licht der dunklen Tage • Jahn, Klara: Die Farbe des Nordwinds: Wenn die Suche nach der Heimat zur Suche nach dir selbst wird

• Kidd, Sue Monk: Das Buch Ana: Über das Leben im biblischen Galiläa • Lenze, Ulla: Der Empfänger: Ein deutscher Auswanderer in New York • Mellem, Daniel: Die Erfindung des Countdowns: Über deutsche Geschichte und die Ethik der Wissenschaft

• Mischke, Susanne: Hättest du geschwiegen: Kriminalroman • Norton, Graham: Eine irische Familiengeschichte: Ein Buch voller Dunkelheit und Licht

• Obreht, Téa: Herzland: Großartige Prosa … voller mitreißender, erschütternder Abenteuer • Safier, David: Aufgetaut: Eine Steinzeitfrau sucht das Glück • Sanderson, Jane: Das war die schönste Zeit: Liebesroman • Seiler, Lutz: Stern 111: Preis der Leipziger Buchmesse • Tell, Anna: Vier Tage in Kabul: Ein packender Thriller

Alt und Jung sind herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern und Schmökern eingeladen, ab sofort ist die Entleihung von Medien nach Terminvereinbarung telefonisch (03 74 21) 2 27 22 oder per E-Mail (bibliothek@oelsnitz.de) möglich; hier werden im Rahmen der Kontaktnachverfolgung die Daten erhoben.

Weitere aktuelle Informationen und der Medienbestand sind auch im Internet unter der Web-Adresse https://oelsnitz.bbopac.de erhältlich.

Die nächste Ausgabe erscheint am 24.09.2021.

Redaktionsschluss für Zuarbeiten ist der 14.09.2021.

Impressum

Herausgeber: Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.

Auflage: 9.300 Exemplare Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung

Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen der Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Tel.: (03 74 21) 7 30, Fax: (03 74 21) 7 31 11 E-Mail: redaktion@oelsnitz.de Redaktion Stadtanzeiger: Oelsnitzer Kultur GmbH, Schloßstr. 32, 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Tel.: (03 74 21) 7 09 73, Fax: (03 74 21) 7 09 69, stadtanzeiger@oelsnitz.de

Gesamtherstellung/Anzeigenteil: Printhouse Colour Concept, Inh.: Helko Grimm, Dorfstr. 6, 08539 Rosenbach/V. OT Fasendorf, Tel.: (03 74 31) 24 37 88, Fax: (03 74 31) 24 37 89, E-Mail: print@pccweb.de Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum Bilder/Grafiken: designed by freepik, pixabay (Grafik Seite 1: designed

by Harryarts / Freepik) Verteilung/Vertrieb: VBS Logistik GmbH, Heinrich-Lorenz-Str. 2-4, 09120 Chemnitz, Tel. Qualitätsabteilung: (03 71) 3 32 00-151

Stadtanzeiger · 27. August 2021

­Öffnungszeiten

Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

Montag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen) Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr (Einwohnermeldeamt geschlossen) Termine im Einwohnermeldeamt nur nach Vereinbarung. Das Einwohner­meldeamt hat jeden 2. und 4. Samstag im Monat von 08:00 – 11:00 Uhr geöffnet.

Gemeindeverwaltung Eichigt

Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt Ruf: (03 74 30) 52 37, Fax: (03 74 30) 6 68 96 E-Mail: gv.eichigt@t-online.de

Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Eichigt: Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 13:00 – 17:00 Uhr Weitere Terminabsprachen sind selbstverständlich möglich - sollten aber bitte mit der Gemeindeverwaltung (01 74) 1 71 52 33 oder dem Bürgermeister (01 70) 8 01 93 87 vereinbart werden.

Gemeindeverwaltung Bösenbrunn

OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn Ruf: (03 74 34) 8 02 83, Fax: (03 74 34) 8 12 41 E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de

Öffnungszeiten der Verwaltung Bösenbrunn: Dienstag: 09:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 – 16:00 Uhr Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr

Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.

Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl.

Ruf: (03 74 34) 8 02 10, Fax: (03 74 34) 7 98 81 E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de

Öffnungszeiten der Verwaltung Triebel/Vogtl.: Montag, Mittwoch geschlossen Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag und Freitag 09:00 – 12:00 Uhr

Havarie- und Bereitschaftsdienste

Notruf Polizei: 110 Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit)

Apotheken: 28.08. Elster-Apotheke, Grabenstraße 24, Oelsnitz/Vogtl.

29.08. Löwen-Apotheke, Hohestr. 1, Adorf 04.09. Augustenhof-Apotheke, Richard-Wagner-Str. 6, Bad Elster 05.09. Anker-Apotheke, Oberer Markt 3, Markneukirchen 11.09. Apotheke am Grünen Baum, Auerbacher Str. 78, Klingenthal 12.09. Markt-Apotheke, Markt 7, Oelsnitz/Vogtl.

18.09. Löwen-Apotheke, Hohestr. 1, Adorf 19.09. Adler-Apotheke, Oberer Markt 19, Markneukichen

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 28.08./29.08. Dr. med dent Marcus Fritzsch, Tel.: (03 74 21) 2 28 27 04.09./06.09. Dr. med. Petra Dobl, Tel.: (03 74 21) 2 23 41 11.09./12.09. ke-dental, MVZ für Oralchirurgie und Allgemeinzahn heilkunde GmbH, Tel.: (03 74 21) 72 89 00 18.09./19.09. Dr. med Bernd Fritzsch, Tel.: (03 74 21) 2 28 27 www.zahnaerzte-in-sachsen.de/patienten/zahnarztsuche/ Havariedienste bei Gasgeruch: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl.: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 15 38 Im übrigen Gebiet: iNETZ, Ruf (03 71) 45 14 44 Wasser: ZWAV, Ruf (0 37 41) 40 20

Havarie- und Bereitschaftsdienst Elektroenergie: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter- und Oberhermsgrün: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 79 45 Im übrigen Gebiet: MITNETZ STROM mbH (08 00) 2 30 50 70 Bereitschaftsdienst: Ruf (0 18 02) 30 50 70

35

Alberter & Kollegen 95028 Hof, Plauener Straße 8 Tel. 09281 / 72400 Email: info@alberter.de www.alberter.de

36

RECHT

&

STEUER Wir

Fragen oder Probleme im Mietrecht

helfe

n Ihn

en g

erne

Außenstellen in:

!

Auerbach (Tel. 03744/25010) Helmbrechts (Tel. 09252/228) Münchberg (Tel. 09251/8151) Plauen (Tel. 03741/70010)

Stadtanzeiger · 27. August 2021