Stadtanzeiger August 2019

Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. und der Gemeinden Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl.

Sperkentipp im September

Änderungen vorbehalten

01.09. 10:00 Siedlerfest mit dem Julius-Mosen-Chor Marieney und Christian Gebhardt, Teichgelände Finkenburgstraße 01.09. 14:00 Katzenkunstausstellung und Katzencafe, Rittergut Bösenbrunn 05.09. 19:00 Informationsveranstaltung mit Rechtsanwalt Christoph Apitz: Erben-Vererben-Erbrecht, Zoephelsches Haus 07.09. 12:00 Herbstmarkt auf dem Dorfplatz mit dem Männerchor Bobenneukirchen und „Die Blasköpfe“, Wiedersberg 07.09. 13:00 Kinderfest der Oelsnitzer Wohnungsbaugesellschaft mbH und des TSV Oelsnitz e.V. anlässlich „70 Jahre TSV-Sport hält jung“, Lindenpark an der Vogtlandsporthalle 07.09. 14:00 Öffentliche Stadtführung mit dem Ortschronisten durch die Oelsnitzer Geschichte, Zoephelsches Haus 07.09. 19:00 Festveranstaltung des TSV Oelsnitz e.V. anlässlich „70 Jahre TSV-Sport hält jung“, Vogtlandsporthalle 08.09. 10:00 Meisterschaftslauf zur Ostdeutschen Trailmeisterschaft im Fahrradtrail, Boxbachweg 08.09. 10:00 Tag des offenen Denkmals mit vielen Aktionen und Programmen, u.a. im Drogeriemuseum Oelsnitz, Schloß Voigtsberg und der Wehrkirche Triebel 08.09. 14:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 08.09. 17:00 Gedenkfeier zu Ehren ermordeter KZ-Häftlinge, Kirchhof Bobenneukirchen 11.09. 13:00 Klöppelnachmittag der Klöppelgruppe Oelsnitz/Vogtl. e.V., Zoephelsches Haus 12.09. 19:00 Informationsveranstaltung mit Heilpraktikerin Adelheid Valentin: Gesunde Ernährung bei chronischen Krankheiten, Zoephelsches Haus 13.-15.09. Gemeindefest „25 Jahre Bösenbrunn“, u.a. mit Lampionund Fackelumzug, Schalmaienkapelle Wernitzgrün, Christian Gebhardt, den „Prinzenbergern“, Silke Fischer oder dem Julius-Mosen-Chor, Festplatz am Rittergut Bösenbrunn 13.09. 13:00 Beginn des Workshops „Holzriss“ mit Siegfried Otto Hüttengrund, Schloß Voigtsberg 13.09. 18:00 Genießerführung „Maria Magdalena - Glaube und Mythos“, Schloß Voigtsberg 13.09. 19:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 14.09. 10:00 Öffentliches Hundeschwimmen mit der Initiative „#hundimfreibad“, Freibad Elstergarten 14.09. 20:00 musikalische Lesung: „Reisebriefe“ von Felix Mendelssohn Bartholdy, Katharinenkirche 15.09. 11:00 Oelsnitzer Herbstmarkt, u.a. mit „Kevin Cash & the Cattlemen“ oder dem Publikumsspiel „Der Preis ist Heu“, Marktplatz 15.09. 14:00 Jahresfest des Obervogtländischen Vereins, Gelände des OVV in der Pestalozzistraße 21.09. 15:00 Herbstfest der Diakonie Triebel, u.a. mit „Toni Ertl“, Kulturhaus Triebel 25.09. 13:00 Klöppelnachmittag der Klöppelgruppe Oelsnitz/Vogtl. e.V., Zoephelsches Haus 27.09. 19:00 Treff des Skatclub Oelsnitz/Vogtl. e.V., GV Stephanstraße 28.09. 17:00 Festkonzert zu Ehren Johann Rosenmüllers mit dem „Ensemble 1684“, dem Julius-Mosen-Gymnasium und der Musikschule Oelsnitz, Stadtkirche St. Jakobi 28.09. 20:00 IX. Voigtsberger SagenNacht - das Sagenerlebnis für Kinder, Schloß Voigtsberg 28.09. 20:00 Triebeler Oktoberfest „Triesn 2019“ mit der Hofer Partyband „Soundwerk“, Traktorenhalle Triebel Vorschau Oktober 06.10. 11:30 öffentliche Führung zum „Objekt des Monats“: „Der Alte“ im Teppichmuseum, Schloß Voigtsberg 13.10. 09:00 17. Vogtland-Mineralienbörse mit Sonderschau „Alpine Kristallschätze“, Vogtlandsporthalle 24.10. 20:00 Scottish Folk: „The Shee“, Katharinenkirche

Nr. 8 30. August 2019

Landlust auf dem Marktplatz Am 15. September lockt der bekannte Oelsnitzer Herbstmarkt erneut auf den Marktplatz. Neben bester Unterhaltung steht hier in der Zeit von 11:00 bis 17:00 Uhr alles im Zeichen der „dritten“ Jahreszeit. Die Besucher erwartet zudem ein buntes Programm, so wird die Stadtkapelle Oelsnitz/Vogtl. e.V. mit musikalisch-stimmungsvollen Klängen aufwarten, bevor dann „Kevin Cash and the Cattlemen“ mit Country, Folk und Rock‘n‘Roll begeistern. Dazu gibt es Spiel- und Bastelstände mit Hüpfburg und Kinderkarussell, Rezeptideen, Kräuter- und Pilzberatungen, die beliebten Zwiebelzöpfe und vieles mehr. Bereits zur Mittagsstunde wird der schon traditionelle „Taubenauflass“ des Taubenzuchtvereins Oelsnitz für einen Blickfang sorgen. Und in diesem Jahr gibt es erneut die erfolgreiche und beliebte Publikumsshow „Der Preis ist Heu“ im Stile der bekannten TV-Show „Geh auf‘s Ganze“.

Egal ob Staubsauger, Mikrowelle oder Kaffeemaschine ob Rasenmäher oder Bohrmaschine – die Kandidaten sollten sich auf jeden Fall nicht von den Moderatoren beirren lassen, um einen der begehrten Preise zu erhaschen. Und nebenbei werden bei der Einfahrt der historischen Traktoren und Landmaschinen so manche Kinder- und Männerherzen höher schlagen. Weitere Informationen zum Herbstmarkt, den Aktionen und Händlern sind unter www.oelsnitz.de verfügbar.

Stadtanzeiger · 30.Freitag August 2019 Jeden Dienstag und Wochenmarkt mit Händlern und Erzeugern aus der Region in der Zeit von 08:00 - 14:00 Uhr. Marktplatz, Oelsnitz/Vogtl.

1

Herzlichen Glückwunsch im September Altersjubilare der Stadt Oelsnitz/Vogtl.: Olschewski, Anneliese Haller, Günther Dr. Ludwig, Edgar Winter, Gerhard Stutzki, Renate Maul, Brigitte zum 100. Geburtstag Lonkowski, Bernd Kölbel, Gertrut Zohles, Rolf zum 90. Geburtstag Seifert, Hedda Rieger, Else Hertel, Rudolf Müller, Helga zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag Wilhelm, Lydia Richter, Christa Scheffner, Klaus Ender, Günter Kießling, Karin Enders, Horst Menzel-Fischer, Klose, Willi Hannelore Haller, Jutta Nitschke, Rainer zum 80. Geburtstag Reupert, Hans-Jochen Burger, Hans

Kreutzer, Gisela Metz, Kristina Nagrodzki, Norbert Piering, Brigitte Hartung, Siegmar zum 70. Geburtstag Schlitter, Christine Moritz, Volkbert Riedel, Sonja Zöphel, Sonja Dietzel, Renate Peetz, Eberhard Köppel, Christine Stöhr, Gisela Oheim, Karl-Heinz Frost, Klaus-Dieter Leucht, Wolfgang Gerstenberger, Peter Dörgeloh, Regina Neumann, Ilse

Altersjubilare der Gemeinde Bösenbrunn: zum 80. Geburtstag Friedrich, Harald

zum 75. Geburtstag Hager, Joachim Wohlers, Frank Groh, Christine

zum 70. Geburtstag Eichhorn, Rainer

Altersjubilare der Gemeinde Eichigt: zum 80. Geburtstag Bauroth, Heinz

zum 70. Geburtstag Gräf, Brigitte

Altersjubilare der Gemeinde Triebel/Vogtl.: zum 80. Geburtstag Bergner, Manfred Schaller, Gerda Illner, Friedrich

zum 70. Geburtstag Fenes, Christine Fetzer, Hartmut Michael, Erika

zum 70. Geburtstag Adler, Sonja

BIOGRAPHISCHES KALENDERBLATT (159) Am 2. September kann eine bekannte Oelsnitzerin ihren 85. Geburtstag feiern: Christa Richter, die als gebürtige Erzgebirgerin das Handwerk des Klöppelns in ihre Wahlheimat brachte und seit der Gründung 1979 vier Jahrzehnte an der Spitze des Klöppelzirkels Oelsnitz stand.

Geboren wurde Christa Richter in Bärenstein im Erzgebirge.

Hier betrieb der Vater ein Friseurgeschäft, und diesen Berufsweg schlug auch die Tochter ein. In Jöh- Foto: Eckhard Sommer, stadt lernte sie das „Freie Presse“ Oberes Vogtland Handwerk des Damen- und Herrenfriseurs und arbeitete in Annaberg und Bärenstein im erlernten Beruf. 1954 folgte die Heirat mit dem in Oelsnitz später bekannten Motorradsportler Ernst Richter (1931 bis 1996). Aus der Ehe gingen zwei Söhne hervor. Im Allgemeinen Deutschen Motorsportverband ist die Wahl-Oelsnitzerin bereits seit 1968 Mitglied und wurde nach vier Jahrzehnten Mitgliedschaft zudem zum Ehrenmitglied ernannt – die Teilnahme an Motorradrallyes mit ihrem Mann und das eigene Fahren auf einer 175er Jawa gehören auch zu ihrem Lebenslauf. Nach dem Umzug nach Oelsnitz arbeitete Christa Richter beim VEB Kraftverkehr als Busschaffnerin, in der Verwaltung und als Dispatcherin am Busbahnhof. Zum Klöppeln kam sie bereits mit vier Jahren durch ihre Oma – was nach der Arbeit Hobby war, wurde unter dem Eindruck eines Schauklöppelns in Bad Elster zur Idee, dies zu einem Zirkel auszubauen. Start war 1979 im Beratungszentrum des Demokratischen Frauenbundes (DFD) an der Rosa-LuxemburgStraße. Nach dem die Räume hier zu klein wurden, zog der Zirkel ins Kreiskulturhaus um. In Spitzenzeiten waren es gar drei Zirkel und um die 100 Frauen, heute ist es ein Zirkel mit gut einem Dutzend Mitstreiterinnen zwischen Anfang 50 und Anfang 90 aus Oelsnitz und den umliegenden Orten, der zweimal im Monat im Zoephelschen Haus (Treffpunkt seit 1997) an der Grabenstraße in Oelsnitz zusammenkommt. Termine sind immer der erste und dritte Mittwoch im Monat, von 13 bis 16 Uhr abwechselnd in der Touristinformation und in der Stadtbibliothek im gleichen Gebäude. Bei der Oelsnitzer Trachtengruppe, für die sie 1993 geworben wurde, war sie viele Jahre mit ihrer Klöppelkunst auch auf der Bühne zu erleben. Zur Feier des 40-jährigen Bestehens des Oelsnitzer Klöppelzirkels am 24. April 2019 hat die Spitzenkönigin von Oelsnitz angekündigt, sich zurückzuziehen. „Ich merke schon, dass es langsam schwerer fällt. Aber der Zirkel bleibt. Die Frauen kommen schon allein zurecht. Wenn mein Rat mal gebraucht wird, bin ich natürlich zur Stelle.“

Ronny Hager Quellen: Hager, Ronny (2004): Filigrane Künstlerinnen feiern Jubiläum. Klöppelzirkel Oelsnitz vor 25 Jahren gegründet – 21 Mitglieder stellen ihre kleinen Kunstwerke aus. Freie Presse Oberes Vogtland vom 17. Juni 2004.

Hager, Ronny (2014): Kunstwerke entstehen mit viel Geduld. Seit 75 Jahren klöppelt die Wahl-Oelsnitzerin Christa Richter. Was unter ihren geschickten Fingern entsteht, stellt sie jetzt aus. Freie Presse Oberes Vogtland vom 8. Januar 2014.

Sommer, Eckhard (2019): Die Frau, die das Klöppeln nach Oelsnitz brachte. Christa Richter ist seit genau 40 Jahren die Spitzenkönigin von Oelsnitz und leitet bis heute einen Zirkel. Bei der 85-Jährigen laufen alle Fäden zusammen. Freie Presse Oberes Vogtland vom 25. April 2019.

2

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Informationen aus dem Rathaus Beschlüsse des Stadtrates

zungen auf jeweils Mittwoch, 18:00 Uhr im Ratssaal, 2. OG des Rathauses Markt 1 in 08606 Oelsnitz/Vogtl. fest.

Der Stadtrat fasste in der öffentlichen Sitzung am Mittwoch, 7. Au- Abstimmungsergebnis: 21 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen gust 2019 folgende Beschlüsse: Beschluss Nr.: 2019/076 Der Stadtrat stellt gemäß § 32 SächsGemO fest, dass bei den gewählten Stadträten keine Hinderungsgründe gemäß § 32 SächsGemO bestehen.

Abstimmungsergebnis: 21 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 2019/066 Der Stadtrat beschließt, die in der Anlage aufgeführten Termine mit den angebrachten Änderungen für die Durchführung der Sitzungen des Stadtrates und seiner Ausschüsse im Jahr 2019.

Abstimmungsergebnis: 21 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

Beschluss Nr.: 2019/077 Beschluss Nr.: 2019/073 Der Stadtrat wählt René Buze zum ersten ehrenamtlichen Stellvertre- Der Stadtrat beschließt 1. Die Stadträte und im Fall des Nachrückens der als nächste Ersatzter des Oberbürgermeisters. person festgestellte Stadtrat werden auf eine hauptamtliche oder inoffizielle Mitarbeit für den Staatssicherheitsdienst der DDR geBeschluss Nr.: 2019/074 mäß der §§ 19, 20 und 21 Stasi-Unterlagen-Gesetz (StUG) überDer Stadtrat wählt Ulrich Lupart zum zweiten ehrenamtlichen Stellprüft. vertreter des Oberbürgermeisters.

2. Der Oberbürgermeister wird beauftragt, das Überprüfungsersuchen an den Bundesbeauftragten für die Unterlagen des StaatssiBeschluss Nr.: 2019/070 cherheitsdienstes der DDR (BStU) zu stellen und die Mitteilungen Der Stadtrat beschließt, dass sich der Bau- und Planungsausschuss des BStU in Empfang zu nehmen. nach dem Stärkeverhältnis der Fraktionen wie folgt zusammensetzt.

3. Der Oberbürgermeister wird darüber hinaus beauftragt, jeweils 4 Ausschussmitglieder CDU zum Zeitpunkt des Nachrückens eines als nächste Ersatzperson 3 Ausschussmitglieder FOB festgestellten Stadtrates das Überprüfungsersuchen an den BStU 2 Ausschussmitglieder AfD zu stellen und die Mitteilungen des BStU in Empfang zu nehmen.

Die Linke/SPD 2 Ausschussmitglieder Abstimmungsergebnis: Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen / 4 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen 21 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen ....................................................................................................

Beschluss Nr.: 2019/071 Der Stadtrat beschließt, dass sich der Verwaltungs- und Finanzausschuss nach dem Stärkeverhältnis der Fraktionen wie folgt zusam- Die Stadt Oelsnitz/Vogtl. handelt hier als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft im Namen der Gemeinde Triebel/Vogtl. mensetzt. auf der Grundlage des § 8 des Sächsischen Gesetzes über kommu4 Ausschussmitglieder CDU nale Zusammenarbeit i. V. m. der Gemeinschaftsvereinbarung über 3 Ausschussmitglieder FOB die Bildung einer Verwaltungsgemeinschaft vom 16.05.2000, in der 2 Ausschussmitglieder AfD jeweils gültigen Fassung.

Die Linke/ SPD 2 Ausschussmitglieder Abstimmungsergebnis: 21 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen Öffentliche Bekanntmachung Beschluss Nr.: 2019/082 Es werden folgende Stadträte/-innen in den Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl., Bösenbrunn, Eichigt und Triebel/Vogtl. als Mitglieder und als Stellvertreter entsandt: Schröder, Marion / Stellvertreter: Günnel, Mandy CDU

Albert, Sabine / Stellvertreter: Eltermann, Mike DIE LINKE/ SPD Stöhr, Reiner / Stellvertreter: Klarner, Waltraud Ulrich, Lupart / Stellvertreter: Frank Burkhardt AfD FOB Ulrich, Mahn / Stellvertreter: René Buze Die Entsendung von 5 Stadträten erfolgt im Einigungsverfahren.

Abstimmungsergebnis: 21 Ja-Stimmen / 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen

der Allgemeinverfügung zur Umbenennung der Straße „Dorfstraße“ Triebel/Vogtl. OT Blosenberg in „Blosenberg“ Der Gemeinderat der Gemeinde Triebel/Vogtl. hat in seiner öffentlichen Sitzung am 24. Mai 2018, auf der Grundlage des § 5 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung (SächsGemO) beschlossen, die Straße „Dorfstraße“ Triebel/Vogtl. OT Blosenberg in „Blosenberg“ umzubenennen.

Diese Allgemeinverfügung tritt am 1. Oktober 2019 in Kraft.

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Widerspruch erhoben werden.

Beschluss Nr.: 2019/075 Bei dem geheimen Wahlgang stimmen 8 Stadträte für Herrn Kai Götze als Gleichstellungs-, Kinder- und Jugendbeauftragten, 11 Stadträ- Oelsnitz/Vogtl., den 19.08.2019 te stimmen dagegen und 2 Stimmzettel sind ungültig. Da es keinen weiteren Vorschlag gibt, kann keine Bestellung eines/-r Gleichstellungs-, Kinder- und Jugendbeauftragten gem. §§ 64 und 47 a SächsGemO erfolgen.

Beschluss Nr.: 2019/067 Mario Horn Der Stadtrat legt Ort und Zeit seiner regelmäßig stattfindenden Sit- Oberbürgermeister

Stadtanzeiger · 30. August 2019

3

Konstituierende Stadtratssitzung In der ersten öffentlichen Sitzung des neuen Stadtrates am 7. August sind die anwesenden Stadträte auf die gewissenhafte Erfüllung ihres Amtes verpflichtet worden. Der Oberbürgermeister nahm ihnen hierzu das Gelöbnis ab. Neben der Besetzung der einzelnen Ausschüsse wurden auch die Stellvertreter des Oberbürgermeisters gewählt. Der Stadtrat wählte René Buze zum ersten und Ulrich Lupart zum zweiten Stellvertreter des Oberbürgermeisters. Außerdem sind die Sitzungszeiten sowie der Sitzungsplan bis Ende des Jahres 2019 beschlossen worden sowie die Überprüfung der Stadträte auf eine hauptamtliche oder inoffizielle Tätigkeit für den Staatssicherheitsdienst.

Sitzungsplan 2019 04.09.2019 Bau- und Planungsausschuss 11.09.2019 Verwaltungs- und Finanzausschuss 25.09.2019 Stadtrat 09.10.2019 Bau- und Planungsausschuss 16.10.2019 Verwaltungs- und Finanzausschuss 30.10.2019 Stadtrat 13.11.2019 Bau- und Planungsausschuss 27.11.2019 Verwaltungs- und Finanzausschuss 04.12.2019 Gemeindeausschuss 11.12.2019 Stadtrat ....................................................................................................

Verkehrsbeeinträchtigungen anlässlich des Herbstmarktes Am Sonntag, dem 15. September findet der diesjährige Herbstmarkt auf dem Marktplatz in Oelsnitz/Vogtl. statt. Auf Grund dessen sind bereits ab Freitag, dem 13. September ab 08:00 Uhr bis einschließlich Montag, dem 16. September um den Marktplatz herum teilweise verkehrseinschränkende Maßnahmen notwendig. Bitte informieren Sie sich insbesondere beim Abstellen Ihrer Fahrzeuge über die aktuelle Verkehrssituation, beachten Sie die Beschilderung. Am Sonntag, den 15. September, beginnend ab 08:00 Uhr, ist die Stirnseite am Markt, im Bereich ab Notariat Hirsch bis Einmündung Dr.-Külz-Str. für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Mitglieder des Stadtrates (Foto: Renate Wöllner)

Mitglieder und Vertreter des Bau- und Planungsausschusses Fraktion Mitglied Vertreter CDU

Schröder, Marion Knüpfer, Klaus Liebender, Silvio Albert, Sabine

Günnel, Mandy Wunderlich Roman Eltermann, Mike Günnel, Mandy

FOB Fläschendräger, Björn Buze, René Mahn, Ulrich

Gräf, René Pinkes, Torsten Goldstein, Tony

AfD Lupart, Ulrich Burkhardt, Frank

Müller, Monika Jäckel, Frieder

Die LINKE/SPD Klarner, Waltraud Schumann, Klaus

Stöhr, Reiner Körner, Thomas

Mitglieder und Vertreter des Verwaltungs- und Finanzausschusses Fraktion Mitglied Vertreter CDU

Schröder, Marion Günnel, Mandy Eltermann, Mike Wunderlich, Roman

Albert, Sabine Albert, Sabine Liebender, Silvio Knüpfer, Klaus

FOB Fläschendräger, Björn Buze, René Mahn, Ulrich

Gräf, René Pinkes, Torsten Goldstein, Tony

AfD Rockser, Jeannine Jäckel, Frieder

Lupart, Ulrich Burkhardt, Frank

Die LINKE/SPD Körner, Thomas Stöhr, Reiner

Klarner, Waltraud Schumann, Klaus

4

Händlerbewerbungen zum Herbstmarkt noch möglich Die schriftliche Bewerbung zur Teilnahme am diesjährigen Herbstmarkt ist noch bis zum 30. August für Händler, Gewerbetreibende und Schausteller möglich. Das Anmeldeformular ist auf der Homepage der Stadt Oelsnitz/Vogtl. zu finden. Die Bewerbungen sind an das Gewerbeamt der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, Frau Neudel zu senden oder per Email an neudel@oelsnitz.de

Stiftung der Sparkasse Vogtland lobt „Bürgerpreise der Städte und Gemeinden des Vogtlandkreises 2019“ aus Engagierte Bürger stärken den Zusammenhalt in unserer Region und machen unser Vogtland lebenswert. Die Stiftung der Sparkasse Vogtland übernimmt gesellschaftliche Verantwortung für die Region und bringt auf diese Weise die enge Verbundenheit mit den Menschen im Vogtland zum Ausdruck. Ein besonderes Anliegen ist es daher, ehrenamtliche Aktivitäten von Bürgern, Vereinen und Institutionen zu fördern und zu unterstützen. Bürgerschaftliches Engagement ist heute wichtiger denn je: In Städten, Gemeinden und Landkreisen wäre ein von Musik, Sport oder Gemeinsamkeit erfülltes Leben ohne die freiwillig Engagierten nicht denkbar. Ehrenamtliches Engagement zeichnet sich durch ein hohes Maß an Eigenverantwortung und Selbstorganisation aus.

Die Stiftung der Sparkasse Vogtland stellt in diesem Jahr wieder finanzielle Mittel für die Initiative „Bürgerpreise der Städte und Gemeinden des Vogtlandkreises 2019“ zur Verfügung. Der Bürgerpreis gilt als Dankeschön an alle freiwillig engagierten Bürgerinnen und Bürger. Durch eine lokale Auszeichnung wird der Beispielcharakter ihres Einsatzes öffentlichkeitswirksam unterstrichen. Diese Würdigung unterstützt die Stiftung der Sparkasse Vogtland gern.

Vorschläge für Bürgerinnen und Bürger aus der Stadt Oelsnitz/ Vogtl. und deren Ortsteilen nimmt die Stadtverwaltung Oelsnitz/ Vogtl., Oberbürgermeisteramt, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. bis 20.09.2019 entgegen.

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Ortsübliche Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB)

4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder In-Kraft-Treten des Bebauungsplans Industriegebiet b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber „Johannisberg“ - 3. Erweiterung TG 4 der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. hat am 24.10.2018 Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 3 oder 4 SächsGemO den Bebauungsplan Industriegebiet „Johannisberg“ - 3. Erweite- geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 gerung TG 4 als Satzung beschlossen. Der Bestätigungsbeschluss zum nannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Satzungsbeschluss vom 24.10.2018 wurde am 03.07.2019 gefasst.

Der Satzungsbeschluss und der Bestätigungsbeschluss werden hier- Oelsnitz/Vogtl., den 19.08.2019 mit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan Industriegebiet „Johannisberg“ - 3. Erweiterung TG 4 in Kraft.

Der Bebauungsplan Industriegebiet „Johannisberg“ - 3. Erweiterung Mario Horn TG 4 mit Begründung, Umweltbericht und der zusammenfassenden Oberbürgermeister Erklärung nach § 10a Abs. 1 BauGB kann in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Stadtbauamt Zimmer ....................................................................................................

2.05 während der üblichen Dienststunden eingesehen werden: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

09:00 – 12:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr geschlossen 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr

Über den Inhalt des Bebauungsplan Industriegebiet „Johannisberg“ - 3. Erweiterung TG 4 wird auf Verlangen in der Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Stadtbauamt, Zimmer 2.05, Markt 1, 08606 Oelsnitz/ Vogtl. Auskunft erteilt. (§ 10 Abs. 3 Satz 2 BauGB).

Information zu anstehenden Vermessungen an der Weißen Elster Im Auftrag der Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde/Obere Weiße Elster, ist das Fließgewässer Weiße Elster mittels modellgestützer Wasserspiegellagenberechnung zur Erstellung von Hochwassergefahren-, Hochwasserrisikokarten sowie zur Vorbereitung des Hochwasserrisikomanagementplanes zu untersuchen. Diese Grundlagenermittlung betrifft Bereiche unmittelbar von der Talsperre Pirk bis ca. 350 m hinter der Grenze zu Tschechien und wird zwischen der 36. KW 2019 und der 22. KW 2020 durch die GeoVogt Ingenieur GmbH durchgeführt.

Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

Der Bebauungsplan Industriegebiet „Johannisberg“ - 3. Erweiterung TG 4 einschließlich dieser Bekanntmachung sowie Begründung, Umweltbericht und der zusammenfassenden Erklärung wird gem. § 10 a Abs. 2 BauGB in das Internet unter www.oelsnitz.de unter der Rubrik ....................................................................................................

Bürgerbeteiligungsportal Sachsen und das zentrale Beteiligungsportal des Landes Sachsen (www.buergerbeteiligung.sachsen.de) eingestellt.

Bekanntmachungsanordnung: Gemäß § 215 Abs. 1 Satz 1 BauGB werden 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 – 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis der Satzung und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche und über das erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.

Für ein besonderes Umweltengagement im Stadtgebiet kann die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. jährlich Umweltschutzpreis(e) und Anerkennungsurkunde(n) verleihen

Der Umweltschutzpreis wird an natürliche Personen, Personengruppen und juristische Personen im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl. in Höhe von 500 Euro verliehen. Es können bis zu 3 Preise mit entsprechend aufgeteiltem Preisgeld vergeben werden. Die Auszeichnung erfolgt für herausragende Leistungen zum Schutz der natürlichen Umwelt im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl.

Die Anerkennungsurkunden werden an Gewerbe-, Handels- und Industriebetriebe verliehen, die ihren Sitz oder ihre Niederlassung in Oelsnitz/Vogtl. haben. Mit dem symbolischen Preis in Form einer Urkunde, der bis zu fünf Mal im Jahr verliehen werden kann, wird vorbildlicher betrieblicher Umweltschutz im Stadtgebiet ausgezeichnet, wobei die besonderen betrieblichen Leistungen und Maßnahmen über das durch die gesetzliche Lage geforderte hinausgehen sollen.

Hinweis auf § 4 Abs. 4 der Sächsischen Gemeindeordnung Hierzu nimmt die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Oberbürgermeis(SächsGemO) teramt, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl. bis zum 20. September 2019 (4) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Vorschläge entgegen. schriften zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Be- Dem Verwaltungs- und Finanzausschuss werden die Vorschläge zur kanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.

Preisvergabe zur Vorberatung vorgelegt. Dieser kann insbesondere, Dies gilt nicht, wenn soweit dies erforderlich ist, die beratende Hilfe von Dritten, insbe1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, sondere der Umweltbehörde des Landratsamtes Vogtlandkreis oder 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmi- anerkannter Umweltvereine in Anspruch nehmen. gung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO .................................................................................................... wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,

Stadtanzeiger · 30. August 2019

5

Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Die nächste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Mario Horn findet am 17. September 2019 in der Zeit von 16:00 – 18:30 Uhr in seinem Büro im Rathaus, Markt 1 in Oelsnitz/Vogtl. statt.

Zur Terminabsprache ist eine Voranmeldung unter (03 74 21) 73-1 05 bitte unbedingt erforderlich. ....................................................................................................

Gedenkfeier in Bobenneukirchen Der Gemeinderat Bösenbrunn und die VVN – Bund der Antifaschisten, Kreisverband Vogtland laden alle Bürgerinnen und Bürger zur alljährlichen Gedenkfeier am Sonntag, dem 8. September, um 17:00 Uhr an der Gedenkstätte für die ermordeten KZ-Häftlinge auf dem Kirchhof zu Bobenneukirchen ein. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie zu dieser ehrenden Erinnerung begrüßen könnten. ....................................................................................................

Großer Wandel im Gemeinderat Bösenbrunn Am 12.08.2019 wurde der neue Gemeinderat der Gemeinde Bösenbrunn offiziell in sein Amt eingeführt. Von den insgesamt 12 Gemeinderäten sind die Abgeordneten Steffen Reichelt, Gunter Reichelt, Rico Steudel, Markus Heinecke und Hans-Jürgen Hüttner neu in den Rat eingezogen. Die Sitzverteilung hat sich zu Gunsten der Action gemeinsame Liste Bösenbrunn (AgLB), die mit 4 Mandaten die stärkste Kraft im Gemeinderat ist, verändert. Die Abgeordneten der Bürger und die Action Bürger Schönbrunn kommen auf jeweils 3 Sitze, die LINKE auf 2 Mandate. Als neuer stellvertretender Bürgermeister wurde, in einer geheimen Wahl, der Bobenneukirchner Gunter Reichelt gewählt. Der bisherige Vizebürgermeister Klaus Buschner hat sich nicht mehr für den Gemeinderat aufstellen lassen. Der Bauausschuss wurde gemäß der Stimmverhältnisse mit den Gemeinderäten Markus Heinecke, Jörg Seidel, Gunter Reichelt und Steffen Reichelt einstimmig beschlossen.

Im Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft wird die Gemeinde durch den Bürgermeister Berthold Valentin, Cornelia Geipel und Thomas Schönweiß vertreten.

Gemeindefest 25 Jahre Bösenbrunn Das Gemeindefest zum 25-jährigen Bestehen der Gemeinde Bösenbrunn, vom 13. bis 15. September auf dem Festplatz am Rittergut in Bösenbrunn, rückt immer näher.

Ein 9-köpfiges Festkomitee, bestehend aus Vertretern der Vereine und des Gemeinderates, ist bereits seit über einem Jahr mit der Vorbereitung des Festes beschäftigt.

Hier schon einmal einige Höhepunkte, die für das Fest geplant sind. Den Auftakt für das Festwochenende bildet am Freitag um 18:30 Uhr ein Theaterstück für Kinder mit dem Titel „Jenny Hübner greift ein“, gestaltet durch Schauspieler des Theaters Plauen-Zwickau, im Rittergut Bösenbrunn. Danach gibt es für unsere Kleinen einen Lampion-/ Fackelumzug und ab 21:00 Uhr legt DJ Pully im Festzelt auf. Am Samstag beginnt der Festbetrieb ab 13:45 Uhr auf dem Festgelände, als Auftakt ist die Schalmaienkapelle Wernitzgrün zu hören und ab 14:00 Uhr führt Christian Gebhardt im Rahmen der Festveranstaltung zum 25-jährigen Bestehen der Gemeinde Bösenbrunn durch ein buntes Programm, das durch Vereine und Kita der Gemeinde Bösenbrunn gestaltet wird. Unter anderem werden auch Grußworte von Landrat Rolf Keil und dem Oelsnitzer Oberbürgermeister Mario Horn zu hören sein. Ab 20:00 Uhr bringen dann die „Prinzenberger“ das Festzelt zum Kochen. Der Festsonntag steht ganz im Zeichen der Familien und beginnt um 10:00 Uhr mit einem Gottesdienst im Festzelt unter dem Motto „Zusammenwachsen und Versöhnung“, mit Pfarrer Schlotterbeck aus Oelsnitz. Gleichzeitig wartet auf die Kinder ein interessanter Wald-Erlebnis-Pfad, bei dem sie die Flora und Fauna unserer Heimat erkunden können. Ab 11:15 Uhr ist ein zünftiger Frühschoppen im Festzelt geplant und ab 14:00 Uhr erwartet Sie ein musikalischer Nachmittag mit Silke Fischer und dem JuliusMosen-Chor.

Am Samstag und Sonntag nachmittags wird Kinderbetreuung am und im Rittergut angeboten, es gibt eine Hüpfburg und die Feuerwehr ist mit einer Spritzburg vor Ort. Natürlich ist an allen Tagen bestens für Speisen und Getränke gesorgt und als Höhepunkt gibt es am Sonntag zum Mittag eine Gulaschkanone. Außerdem setzt die Gemeinde am Samstag und Sonntag einen kostenlosen Shuttle-Bus zum Festgelände ein.

Vorn von links: Steffen Reichelt (AgLB), Cornelia Geipel (AgLB), Andrea Lubowietzki (Die LINKE), Bürgermeister Berthold Valentin (AgLB). Mitte von links: Patrick Neumerkel (Action Bürger Schönbrunn), Hans-Jürgen Hüttner (Die LINKE), Thomas Schönweiß (Action Bürger Schönbrunn). Hinten von links: Markus Heinecke (Action Bürger Schönbrunn), Karsten Klemet (AgLB), Gunter Reichelt (AgLB), Christian Rödel (Abgeordnete der Bürger), Rico Steudel (Abgeordnete der Bürger), Jörg Seidel (Abgeordnete der Bürger).

(Foto: Christian Schubert)

6

Der Bus fährt jeweils Samstag und Sonntag 12:30 Uhr ab Ottengrün über Burkhardtsgrün (12:35 Uhr), Bobenneukirchen (12:40 Uhr), Engelhardtsgrün (12:45 Uhr), Zettlarsgrün (12:50 Uhr), Bobenneukirchen Pfaffenberg (12:55 Uhr), Bösenbrunn Abzweig Triebel (13:05 Uhr), Schönbrunn (13:15 Uhr). Die Rückfahrt ist am Samstag um 18:00 Uhr und am Sonntag um 17:00 Uhr geplant. Alles Weitere ist dem Festprogramm zu entnehmen.

Alle sind herzlich eingeladen, mit uns zu feiern und ein schönes Festwochenende zu erleben.

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Baubeginn der Scheune Dreiländereck Unter großer öffentlicher Anteilnahme ist in Ebmath der Baubeginn der Scheune Dreiländereck gefeiert worden. 800.000 Euro investiert die Gemeinde Eichigt in das künftige Begegnungszentrum am Dreiländereck Böhmen–Bayern–Sachsen. 600.000 Euro stammen aus dem Programm „Vitale Dorfkerne“ des Freistaats Sachsen. Bürgermeister Christoph Stölzel erinnerte zur Begrüßung an die schicksalshafte und historisch belastete Geschichte im ehemaligen Grenzstreifen zwischen Ost und West. Als einen Ort des Schicksals bezeichnete er auch das Dreiländereck. Nach dem zweiten Weltkrieg entvölkert und in einen Dornröschenschlaf verfallen. Das dürfe man nicht vergessen, um die nach der Wende entstandenen Veränderungen zu schätzen und zu würdigen. Heute liege das offene Dreiländereck im Herzen von Europa an der Lebenslinie Grünes Band. Christoph Stölzel: „Um diese grenzenlose Offenheit werden wir weltweit beneidet.“ In diesem Sinne sollte die Scheune Dreiländereck auch für Offenheit, Toleranz, Vielfalt und Verständigung stehen.

Ihren Platz soll das neue Ebmather Dorfgemeinschaftszentrum zwischen Mödlareuth, Dreiländereck, Hranice und dem künftigen Zentrum für Biodiversität Arte Noah bei Asch ausfüllen und die touristische Infrastruktur aufwerten. Architekt Jens Taubert erklärte den zahlreichen Besuchern den modernen Anbau an eine aus DDR Zeiten stammende Feldscheune. Gemeinderat Steffen Künzel bedankte sich im Namen der Dorfgemeinschaft bei Bürgermeister Christoph Stölzel, dem Gemeinderat und allen, die am Gelingen von Eichigts größtem Bauvorhaben mitgearbeitet haben. Einen ganz besonderen Dank und viel Lob gab es vom Bürgermeister für Cornelia Panzert vom Landratsamt. „Sie hat zusammen mit ihrem Team einen bleibenden Platz in der Ebmather Dorfgeschichte.“ Gratuliert haben unter anderem Oelsnitz´ Vizebürgermeister René Buze, Bürgermeister Daniel Mašlár aus Hranice, das Team Dreiländereck um Wolfgang Zee aus Rehau, FFw–Abordnungen aus Kühschwitz, Hranice und zahlreiche Gäste aus nah und fern. Und dann? Prost, Sekt und gute Laune bis zum Wiedersehen beim Richtfest.

Den Mammutanteil an den Kosten in Höhe von mindestens 370.000 Euro trägt die Gemeinde, auch der Sportverein beteiligt sich mit Geld und Eigenleistungen. Bürgermeister Christoph Stölzel und Vereinschef Thomas Freundel dankten allen, die sich am Gelingen des ersten Bauabschnitts beteiligt haben – Gemeinderat, Planungsbüro Knüpfer, Baufirma Geigenmüller, Dachtechnik Zineker & Übel, Leader– Team aus Markneukirchen und mehr. Entstehen werden unter anderem ein Jugendraum, komplett neue Sanitäranlagen, ein barrierefreier Zugang und ein wärmegedämmtes Dach. Die Wärme für Heizung und Sanitäranlagen kommt künftig aus dem Kindergarten. Die Übergabe des neuen Sportlerheims ist anlässlich des Jubiläums 70 Jahre SV Eintracht Eichigt im Sommer des nächsten Jahres geplant.

Ph ....................................................................................................

Der neue Gemeinderat ist arbeitsfähig!

Die Kommunalwahl vom 26. Mai 2019 wurde vom Landratsamt für rechtsgültig erklärt. Daraufhin hat sich der Gemeinderat am 15. August konstituiert. Neben einigen formellen Festlegungen sprachen alle Gemeinderäte das Gelöbnis. Von der Bürgermeisterin wurden die Räte gemäß der Sächsischen Gemeindeordnung und nach dem Sächsischen Datenschutzgesetz zur ehrenamtlichen Funktion verpflichtet. Die Arbeit wurde sofort aufgenommen, indem einige Beschlüsse gefasst wurden. Als Stellvertretender Bürgermeister wurde Udo Seeger einstimmig wiedergewählt. Für den Gemeinschaftsausschuss unserer Verwaltungsgemeinschaft wurden Udo Seeger und Lars Grigull als Mitglieder ebenfalls wieder bestätigt, genauso deren Stellvertreter Dr. Henning Schönekerl und Christopher Groß. Als Schriftführer und Pressesprecher unseres Gemeinderates erhielt Dr. Schönekerl auch wieder das Vertrauen seiner Ratskollegen. Hier noch ein paar weitere Fakten zu unserem neuen Gemeinderat: Insgesamt sind für die nächsten fünf Jahre 13 Gemeinderäte gewählt; davon sind 10 langjährige Abgeordnete dabei. Unter anderem beginnt Dr. Henning Schönekerl seine 7. Wahlperiode; Udo Seeger seine 6. und Lars Grigull seine 5. Amtszeit.

Das Durchschnittsalter von den nunmehr 11 Männern und 2 Frauen beträgt 48,6 Jahre. Zu begrüßen ist außerdem, dass auch unsere Ortsteile stark vertreten sind: Vom neuen Gemeinderat sind 8 Räte aus Triebel; weitere Ratsmitglieder vertreten ihre Wohnorte Obertriebel, Haselrain, Posseck, Sachsgrün und Wiedersberg. Insgesamt freue ich mich auf eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit sowie auf zukunftsorientierte Ratsbeschlüsse für unsere Gemeinde und für unsere Region.

Geschafft! Mit glücklichen Gesichtern zeigt Unser Bild die Ebmather Gert Voit und Steffen Künzel zusammen mit Bürgermeister Christoph Stölzel und Architekt Jens Taubert.

....................................................................................................

Richtfest auf dem Eichigter Oswald Breitenfelder Sportplatz Eine zartgrüne Birke krönt das Gebälk des Sportlerheims. Zimmerer Mario Übel aus Triebel gibt dem Bau nach gutem altem Brauch seinen Segen, der Richtspruch ist gesprochen, es fallen drei leere Sektgläser in die Tiefe. Scherben bringen Glück. Glücklich ist auch Eichigts Bürgermeister und Bauherr Christoph Stölzel – er spricht von einem „historischen Tag“. Lange habe die Gemeinde ein geeignetes Förderprogramm für die Sanierung des in der Wendezeit entstandenen Gebäudes gesucht. Fündig sei man bei Leader Vogtland geworden. Mit 100.000 Euro aus einem Programm für die Zukunft im ländlichen Raum wird der barrierefreie und klimaschutzgerechte Um– und Ausbau gefördert.

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Foto: Christian Schubert

Ilona Groß Bürgermeisterin ....................................................................................................

7

Resümee zum 12. Triebeler Waldbadfest Mit Erfolg haben wir unser traditionelles Waldbadfest auch in diesem Jahr wieder durchgeführt. Ein abwechslungsreiches Programm, herrlicher Sonnenschein und viele ehrenamtliche Helfer haben dazu beigetragen. Angefangen vom Aufbau des Festzeltes über die Versorgung mit Speisen und Getränken bis hin zur musikalischen Umrahmung und Ausgestaltung des sonntäglichen Familien-Nachmittages.

Meiner Meinung nach war es ein rund um gelungenes Fest mit vielen Angeboten für Jung und Alt. Der Nemo-Tauchclub aus Plauen bot Tauchvorführungen und Schnuppertauchen an, der Vize-Europameister im Flossenschwimmen aus Plauen zeigte sein Können, eine Jumping Gruppe führte ihre Fitness auf Trampolins vor, Balancieren auf der Slackline, Toben auf der Hüpfburg, Kinderschminken, Schlauchbootpaddeln auf dem Wasser, Stockbrot backen usw. waren Höhepunkte des Nachmittags. Mein herzlicher Dank gilt allen beteiligten Vereinen und deren fleißigen Helfern, die uns bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung unseres Gemeindefestes unterstützt haben. Ein herzliches Dankeschön gebührt aber auch all unseren zahlreichen Besuchern und Gästen.

Ilona Groß Bürgermeisterin ....................................................................................................

Rückblick auf die Badesaison 2019 im Waldbad Triebel Die lang anhaltende Trockenheit in diesem Jahr hat auch unser Waldbad nicht verschont. Die Erstbefüllung der Schwimmbecken mit Wasser aus dem Bach erfolgte planmäßig, sodass der Badebetrieb Anfang Juni aufgenommen werden konnte. Unsere Mitarbeiter sorgten sich täglich um eine gute Wasserqualität, Ordnung, saubere WC‘s, eine gemähte Liegewiese, geleerte Papierkörbe u.v.a.m. Aber bereits mit Beginn der Schulferien im Juli versiegte der natürliche Zulauf aus dem Bach und Regen? - Fehlanzeige. Da war guter Rat teuer. Aber unser Ziel war es, unbedingt den Badebetrieb aufrechtzuerhalten.

Und so suchten wir Hilfe beim ZWAV. Unkompliziert haben wir aus deren benachbarten Anlage Wasser in unser Schwimmbecken einleiten können. Dabei sind rund 1.000 m³ zusammengekommen. Und Wasser aus der Leitung bekommt keiner zum Nulltarif. Umso erfreulicher ist es für unsere Gemeinde, wenn Einwohner, Badegäste und Sponsoren uns eine freiwillige Spende zukommen lassen. Unser Gemeinderat konnte in diesem Jahr bisher insgesamt 1.760 Euro an Spenden annehmen. Dafür möchte ich im Namen meiner Gemeinderäte allen ein herzliches Dankeschön sagen. Leider müssen wir nun doch die Badesaison frühzeitig beenden. Der Wasserstand in den Schwimmbecken hat sich so enorm verringert, dass dieser bereits 47 cm. unter dem Zulaufrohr liegt. Und das ist auch mit Fremdwasser nicht mehr auszugleichen. Wir richten den Blick nach vorn und hoffen auf eine erfolgreiche Badesaison 2020 und Ihre weitere finanzielle Unterstützung. Nochmals „Vielen Dank“ sagt allen Bürgermeisterin Ilona Groß

8

Einladung Seit der 675 – Jahrfeier im Jahr 2000 hat sich in Posseck vieles verändert. Durch die Neugestaltung des Dorfplatzes in Verbindung mit dem Gelände um die Kirche im Jahr 2016 hat sich das Dorfbild wesentlich verbessert.

Zahlreiche private Initiativen und ehrenamtliches Engagement ergänzen diese Entwicklung. Zur Tradition gehört inzwischen auch das Aufstellen einer Osterkrone und des Maibaumes auf dem Dorfplatz. Posseck entwickelt sich immer mehr zu einem liebenswerten Heimatort, besonders auch für junge Familien.

Aus Anlass der Eröffnung einer Ausstellung von historischen Gebäuden in Miniaturformat, gebaut von Dietmar Kühn, und Bildern der Hobbymalerin Gabriele Paries, die Posseck zu ihrem neuen Heimatort gemacht hat, laden wir alle Interessierten aus nah und fern mit ihren Familien herzlich ein am Sonntag, dem 15. September, 14:00 Uhr die Hager Scheune des Heimatvereins, in Posseck zu besuchen. Für das leibliche Wohl mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen sorgen die Mitglieder des Heimatvereins.

Wir freuen uns über Ihren Besuch, bringen Sie bitte auch Freunde, Bekannte und Verwandte mit.

Ilona Groß Bürgermeisterin

Rudolf Schwab Vorsitzender des Heimatvereins

Schlauchboot Commando C 4 zu verkaufen Die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl. verkauft meistbietend ein Schlauchboot Commando C 4 mit Außenbordmotor SUZUKI DF 30QS und Bootstrailer Steinacher 750 mit Schlauchbootauflagen und verstellbarer LKW DIN Kupplung, 6 Stück Rettungswesten, herausnehmbaren Alu-Boden.

Mindestgebot 3.000,00 EUR Bei Interesse richten Sie Ihr Angebot bitte schriftlich bis 18. Oktober 2019 an die Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl., Markt 1 in 08606 Oelsnitz/Vogtl. Auskünfte erteilt Frau Thomas unter Tel. (03 74 21) 73-140 oder Mail: thomas@oelsnitz.de.

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Baustelle Taltitzer Straße Die Stadtwerke Oelsnitz/V. GmbH richtet eine Baustelle auf dem Strandweg in Höhe Taltitzer Str. 15b in der Zeit vom 2. bis 6. September ein. Hier besteht dann in diesem Bezug eine Vollsperrung, die Möglichkeit der Zufahrt über eine Umleitung besteht zudem nur für Anwohner.

Schulanfang in der Verwaltungsgemeinschaft für die Abc-Schützen beginnt ein aufregender, neuer Lebensabschnitt Alle 122 Schulanfänger wurden an den Grundschulen in der Verwaltungsgemeinschaft von ihren Klassenleiterinnen und -leitern, den Eltern, Großeltern, Verwandten und zahlreichen Gästen mit viel Applaus zur Einschulung begrüßt. Glücklich nahmen alle Erstklässler ihre Zuckertüten in Empfang. Wir wünschen allen Schulanfängern viel Spaß und Erfolg beim Lernen.

In der Grundschule „Am Stadion“ wurden 34 Kinder in zwei Klassen eingeschult. Mit einem kleinen Programm der GTA-Gruppe Chor und Tanz der zweiten Klassen wurden die Kleinen an der Schule begrüßt.

Das Feuerwehrauto der FFw Unterwürschnitz brachte die Zuckertüten zur Übergabe an die Schulanfänger.

Die Grundschule „Am Karl-Marx-Platz“ besuchen 37 Schulanfänger. Sie wurden in der Aula der Oberschule feierlich aufgenommen, nachdem die ehemaligen Erstklässler zusammen mit dem Chor ein Programm aufgeführt hatten. Sie zeigten in der „Sonntagsschule der Tiere“ unter anderem, dass auch hier Fremdsprachen gelernt werden, machten lustige Sportübungen zusammen mit den Schulanfängern und in einem peppigen ABC-Rap wurden viele Buchstaben vorgestellt. Bei der Hausaufgabenkontrolle erwiesen sich Hase, Katzen und Mäuse als sehr erfinderisch, denn diese waren aufgrund vieler Ausreden nicht erledigt. Fröhlich gingen alle Tiere am Ende nach Hause. Nur die Schnecke, die den Tag verbummelt hatte, blieb zurück um am nächsten Sonntag pünktlich zu sein. Die Schulanfänger verließen danach stolz mit ihrer Zuckertüte die Feierstunde.

Zwölf Erstklässler der Grundschule unterm Regenbogen in Bobenneukirchen, starteten mit dem Einschulungsgottesdienst in eine spannende Zeit. Für die Kinder fing die Feier in der Schule an und sie setzte sich in der voll besetzten St. Margareten Kirche fort, wo Eltern, Familien und Gäste auf den Einzug der Schulanfänger warteten. Die Gemeindepädagogin Birgit Geißelsöder gestaltete zusammen mit Lehrern und Kindern aus der Schule einen wunderschönen und emotionalen Gottesdienst. Das wichtigste Ereignis für die neuen Schulkinder war die Übergabe der Zuckertüten durch die Pädagogen. Nach dieser besinnlichen Stunde wurden die Feierlichkeiten bei schönstem Sonnenschein in den Familien fortgesetzt.

Zum Schulanfang der Evangelischen Grundschule Oelsnitz konnten in der St. Jacobikirche 20 Schulanfängerinnen und Schulanfänger begrüßt werden. Ganz unter dem Motto „Gott begleitet und beschützt uns“ gestalteten die neuen Drittklässler den Gottesdienst und hielten eine Schatztruhe mit allerlei Dingen, die für die Schulzeit von Bedeutung sind, bereit. Mit viel Freude startet nun der neue Lebensabschnitt.

Bunte Zuckertüten, leuchtende Schulranzen, stolze Eltern, Großeltern und Verwandte sah man im Bürgerhaus Eichigt. In einem kleinen Programm, gestaltet von der 4. Klasse, begrüßten die Katze Mimi und der Rechentiger die neuen Schulanfänger. 19 Erstklässler verstärken nun unsere Schulgemeinschaft. Das Lehrerteam mit Klassenleiterin Frau Frankenberger, Schulleiterin Frau Meinel und 4 anderen Grundschullehrern freuen sich auf eine spannende Zeit mit den Schulkindern.

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Tourenplan Schadstoffsammlung 2019 Die Fa. Glitzner Entsorgung GmbH führt im Auftrag des Landratsamtes die diesjährige Schadstoffkleinmengensammlung durch.

Am Schadstoffmobil werden kostenlos Kleinmengen Sonderabfälle aus Haushalten angenommen (siehe dazu auch Abfallwegweiser).

Oelsnitz Oelsnitz Oelsnitz

Untermarxgrün

Schützenhaus 28.09 09:45 – 11:00 Uhr Görnitzer Weg/Ährenfeld Buswendeschleife 27.09. 17:00 – 17:30 Uhr Alte Plauensche Straße IGLU/Parkplatz 28.09. 08:30 – 09:30 Uhr

Bösenbrunn Ottengrün IGLU Standort Bobenneukirchen Bushaltestelle Eichigt Tiefenbrunn Ebmath Bergen Eichigt Süßebach

27.09. 14:30 – 14:45 Uhr 27.09. 15:00 – 15:45 Uhr

IGLU- Standort 01.10. 13:45 – 14:15 Uhr Feuerwehr 01.10. 14:30 – 15:00 Uhr Bushaltestelle 01.10. 16:00 – 16:15 Uhr IGLU- Standort 01.10. 16:30 – 17:00 Uhr IGLU/Bushaltestelle 01.10. 17:15 – 17:30 Uhr

Triebel Wiedersberg IGLU Standort Sachsgrün Wartehalle Posseck Dorfplatz/

Bushaltestelle

27.09. 13:00 – 13:30 Uhr 27.09. 13:45 – 14:15 Uhr 01.10. 13:00 – 13:30 Uhr

Wohnungsangebote in der Gemeinde Eichigt 2-Zi.-Whg. im Ortsteil Süßebach, ca. 50,68 m² mit Balkon, KM 223,79 Euro + NK 96,29 Euro, 2 KM Kaution, Verbrauchsausweis 83 kWh (m²a), inkl. Energieverbrauch WW, Energieträger: Öl, Bj. 1982

Wohnungsangebote in der Gemeinde Bösenbrunn 3-Zi.-Whg. im Ortsteil Schönbrunn, ca. 58,10 m², KM 267,35 Euro + NK 110,39 Euro, 2 KM Kaution, Verbrauchsausweis 83,45 kWh (m²a), inkl. Energieverbrauch WW, Energieträger: Oel, Bj. 1958

Wohnungsangebote in der Gemeinde Triebel 2-Zi.-Whg. im Wohnblock Triebel, Hauptstr. 39, 43 m² im 2. Obergeschoss, KM 172,00 Euro + NK 75,00 Euro. Energieträger: Erdgas 4-Zi.-Whg. im Wohnblock Triebel, Hauptstr. 39, 73 m² im 2. Obergeschoss, KM 292,00 Euro + NK 100,00 Euro. Energieträger: Erdgas Weitere Informationen und Besichtigungstermine zu den genannten Wohnungen sind bei der Oelsnitzer Wohnungsbaugesellschaft mbH, Adolf-Damaschke-Str. 99, 08606 Oelsnitz/Vogtl., (03 74 21) 49-518 erhältlich. Für die Angebote der Gemeinde Triebel wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung Triebel unter (03 74 34) 8 02 10.

9

Gemeinsam - für Ihre Sicherheit!

Informationen der Freiwilligen Feuerwehr Oelsnitz Stimmungsvolles Sommerfest 2019 bei der Feuerwehr Oelsnitz Am 24.08. lockte es wieder viele Bürger der Stadt Oelsnitz zur Freiwilligen Feuerwehr Oelsnitz, die wie jedes Jahr ihr traditionelles Sommerfest feierte. Bei Kaffee und Kuchen konnte am Nachmittag bei schönem Wetter die Fahrzeuge der Feuerwehr besichtigt werden und die Kinder sich auf der Hüpfburg austoben. Als Programmpunkt zeigte die Jugendfeuerwehr Oelsnitz eine Einsatzübung bei der eine Person unter einen PKW mittels Hebekissen gerettet werden musste.

dabei mussten die Teilnehmer zum Beispiel ihre Fähigkeiten im Strickleiter besteigen und im Armbrustschießen unter Beweis stellen. Der erste Platz ging an den Motorradclub Wiesenstraße e. V., auf die Plätze 2 und 3 kamen die Feuerwehren Rehau und Wieda.

Am Abend dann heizte die Entertainment-Gruppe „SchichtWechsel“ ordentlich die Stimmung im Gerätehaus Oelsnitz ein. Mit verschiedensten Show-Darbietungen und Auftritten von Andrea Berg und Udo Lindenberg kamen die Gäste voll auf Ihre Kosten und tanzten begeistert mit. Mit lauten Zugabe-Rufen und Klatschen wurde die Band in Ab 17:00 Uhr starte- der Nacht verabschiedet. te dann die 5. Auflage des Gaudiwettkampfes, bei dem sich 5 Mannschaften gemeldet haben. Die Mannschaften mussten auf Zeit vier verschiedene lustige Stationen bewältigen, Fotos: FFw Oelsnitz/Vogtl.

Kontaktdaten

Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl., Rudolf- Breitscheid- Platz 8, 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Tel.: (03 74 21) 2 24 61, www.ff-oelsnitz.de

10

Stadtanzeiger · 30. August 2019

INFORMATION DER STADTWERKE OELSNITZ/V.

www.stadtwerke-oelsnitz.de

KOLLEGE GESUCHT

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zeitnah einen

STELLV. GASNETZMEISTER (m/w/d) Hauptaufgaben (u.a.):

Errichtung von Rohrleitungssystemen, Hausanschlüssen und

Anlagen im Bereich Gas, Wärme und Breitbandkommunikation

Wartung und Instandhaltung von bestehenden Rohrnetzen

Bearbeitung von Störmeldungen und Mängelberichten

Voraussetzungen (u.a.):

Meisterausbildung zum Netzmonteur Gas/Wärme oder

vergleichbare/höherwertige Ausbildung

einschlägige Berufserfahrung

Wohnort im Umkreis von max. 20 Fahrmin. (zur Bereitschaft) Wir bieten... ... 38 Wochenstunden Arbeitszeit und 30 Tage Jahresurlaub ... eine faire Vergütung mit vielen sozialen Leistungen ... eine vielseitige und interessante Tätigkeit im freundlichen Team Mehr Informationen unter: www.swoe.de/unternehmen/karriere

PREISERHÖHUNG? Hat Ihr aktueller Telefon-Anbieter gerade die Preise angehoben?

Tun Sie etwas dagegen: Machen Sie von Ihrem Sonderkündigungsrecht Gebrauch. Gern unterstützen wir Sie dabei und beraten Sie zu den günstigen Konditionen von Oelsnitz.media.

Mehr erfahren unter 037421 408-40 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an beratung@oelsnitz.media

FREIBAD ELSTERGARTEN bis 08. September geöffnet von 10 Uhr - 18 Uhr 14.9. 4. HUNDESCHWIMMEN

gemeinsam mit der Initiative #hundimfreibad Bei Verlängerung der Badesaison verschiebt sich der Termin des Hundeschwimmens auf den ersten Samstag nach Badschließung.

ÖKOSTROM für das Vogtland Jetzt Förderung vom Staat für Ihren Neubau sichern.

NEU

Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH Boxbachweg 2 · 08606 Oelsnitz/V. Tel 037421 408-0 Mail info@swoe.de Notrufe Strom 037421 27945 Gas/Wärme 037421 21538 Multimedia 037421 705614 Geschäftszeit: Mo+Mi 8-16 Uhr Di+Do 8-18 Uhr Fr 8-12 Uhr

VOGT bei der LAND -ENE RGIE: Zertif i z ierter Ökost rom z u 100 aus e % rneue rbare n Energ ien

Gleich unverbindlich beraten lassen unter Tel. 037421 408-40 www.vogtland-energie.de

Für Wegbegleiter und Neukunden.

Vogtland-Energie belohnt Ihre Treue und schenkt Ihnen als Kunden oder Neukunden das Gutscheinheft. Jeden Monat warten Rabatte, spannende Abenteuer oder Schlemmereien auf Sie. Im September gibt‘s 60 Kapseln MAGNESIUM geschenkt ab einem Einkauf von 30 Euro rezeptfreier Waren in der Markt-Apotheke Oelsnitz/V. Jetzt registrieren unter beratung@swoe.de oder 037421 408-40

Strom · Gas · Wärme.

Eine Marke der Stadtwerke OELSNITZ/V.

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Wir liefern Begeisterung.

11

Sport - Termine im September

Oelsnitzer Wanderfreunde e.V.

Wandersperken Oelsnitz e.V.

SV Eintracht Eichigt e.V.

Männermannschaften (Sportplatz Triebel) 01.09. 13:00 Uhr SV Eintracht Eichigt - SpG Lauterbach/Oelsnitz 2 12.09. Vereinswanderung rund um Grünbach (ca. 7 km), Treff: 08.09. 15:00 Uhr SpG Eichigt / Triebel - SV Bobenneukirchen

13:00 Uhr SV Eintracht Eichigt 09:00 Uhr am RHG Baumarkt in Oelsnitz/Vogtl. mit PKW 19.09. Frauenwanderung von Schöneck nach Muldenberg (ca.

SV Morgenröthe-Rautenkranz 2 7 km), Treff: 12:00 Uhr an der Meilerhütte in Schöneck 22.09. 15:00 Uhr SpG Eichigt / Triebel - VfB Großfriesen 26.09. Wanderausfahrt nach Leipzig, Abfahrt ist um 06:00 Uhr ....................................................................................................... am Rosengarten in Bad Elster, 06:30 am Bahnhof in Oelsnitz/Vogtl. und um 07:00 Uhr am Parkplatz Hohe Straße in TSV Oelsnitz - Handball Plauen .......................................................................................................

19.09. Seniorenwanderung im Wandergebiet Netzschkau (ca. 8 km und 12 km); Abfahrt ist um 08:45 Uhr mit Pkw nach Netzschkau ab ehemaligem Schützenhaus in Oelsnitz/Vogtl.

28.09. Tageswanderfahrt mit Bus in die Fränkische Schweiz – Pottenstein; Abfahrt ist um 07:45 Uhr ab Ährenfeld und 08:00 Uhr ab ehemaligem Schützenhaus in Oelsnitz/Vogtl. .......................................................................................................

Wanderfreunde „Triebeltal“ e.V.

31.08. Kinderwanderung mit Überraschungen (ca. 4 km); Treff ist um 15:00 Uhr am Kulturhaus Triebel 08.09. Vereinswanderung durchs Fichtelgebirge (ca. 9 km); Treff um 09:00 Uhr am Kulturhaus in Triebel mit Bildung von Fahrgemeinschaften, Beginn der Wanderung 10:00 Uhr ab dem zweiten Wanderparkplatz (ca. 1 km nach dem Ortsausgang Zell im Fichtelgebirge in Richtung Walpenreuth, der Wanderparkplatz ist ausgeschildert) 29.09. Vereinswanderung in der Region Bad Brambach (ca. 15 km); Treff ist um 09:00 Uhr der „Schupfen“ in Bärendorf; die Wanderung führt quer durchs Elstergebirge - hierzu ist der Personalausweis bereit zu halten Zu den Wanderungen der Wanderfreunde Triebeltal e.V. sind Gäste, als Schnupperwanderer, gern Willkommen. Weitere Informationen und Termine sind auch unter www.wanderfreunde-triebeltal.de erhältlich. .......................................................................................................

SV Merkur 06 Oelsnitz

1. Mannschaft (Landesklasse West) 01. 09. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz - VfB Empor Glauchau 29. 09. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz - ESV Lok Zwickau 2. Mannschaft (Vogtlandklasse) 14. 09. 15:00 Uhr SV Merkur 06 Oelsnitz - FSV Bau Weischlitz

König Mineralöle GmbH Dorfstr. 1 08233 Treuen OT Hartmannsgrün Tel.: (03 74 68) 23 62 Fax: (03 74 68) 23 75

www.koenig-heizoel.de koenig-heizoel@t-online.de

12

1. Männermannschaft - Bezirksliga 15.09. 16:00 Uhr USG Chemnitz 29.09. 16:00 Uhr HSG Sachsenring Frauenmannschaft - 1. Bezirksklasse 15.09. 14:00 Uhr Zwönitzer HSV 1928 II 29.09. 14:00 Uhr Roßweiner SV 2. Männermannschaft - Kreisliga 15. 09. 12:00 Uhr Schönheider Handballer .......................................................................................................

SG Traktor Lauterbach e. V.

Kreisliga (B), Staffel 2 1. Mannschaft 01.09. 15:00 Uhr 1. FC Ranch Heimspiel 08.09. 15:00 Uhr BC Erlbach 2 Heimspiel Auswärtsspiel 14.09. 15:00 Uhr Lok Plauen Heimspiel 22.09. 15:00 Uhr SpG Pausa/Mühltroff 28.09. 15:00 Uhr SpuBC 90 Plauen Auswärtsspiel 2. KK Staffel 3 2. Mannschaft Auswärtsspiel 31.08. 13:00 Uhr SV Eintracht Eichigt e.V. Heimspiel 08.09. 13:00 Uhr SpG Trieb/Bergen 14.09. 13:00 Uhr SV Morgenröthe-Rautenkranz 2 Auswärtsspiel Heimspiel 22.09. 13:00 Uhr SC Markneukirchen .......................................................................................................

Gildeschützen mit 25 Starts bei Deutscher Meisterschaft Mit Bekanntgabe der Limits für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft steht nunmehr fest: unter den knapp über einhundert sächsischen Qualifikanten sind auch elf Aktive der „1. Bürgerliche Schützengilde zu Oelsnitz/V.“ vertreten. Für die größte Überraschung sorgte die Nachwuchsschützin Anna Goller, die bei ihrer ersten Landesmeisterschaftsteilnahme auf Anhieb die Silbermedaille gewann und so das Ticket zur Deutschen Meisterschaft buchen konnte. Sein zehnjähriges Jubiläum darf in diesem Jahr dann Aron Fläschendräger auf der Olympiaschießanlage in München-Hochbrück feiern. Er konnte sich in vier Disziplinen qualifizieren, während Klaus Posselt in der bayrischen Landeshauptstadt zum neunten Mal auf die Scheiben zielen wird. Zudem haben sich Hans-Martin Leibnitz, Maik Maßalsky, Frank Zeibig, Andreas Tiepner, Frank Eberlein und Ronny Stephan im Großkalibersektor qualifiziert. Dirk Löffler und Daniel Clauß gehen mit der Luftpistole in den Wettbewerben Mehrkampf und Standard an die Linie. Damit stehen insgesamt 25 Starts für die Gildeschützen auf dem Programm der vom 22. August bis 2. September stattfindenden Meisterschaften. Weitere Informationen und Termine sind unter www.schuetzengilde-oelsnitz.de erhältlich. .......................................................................................................

Stadtanzeiger · 30. August 2019

70 Jahre TSV Oelsnitz e.V.

Lauf zur ostdeutschen Trialmeisterschaft im Oelsnitzer Industriegebiet

Der TSV Oelsnitz e.V. feiert in diesem Jahr runden Geburtstag. 70 Jahre ist es mittlerweile her, dass der größte Breitensportverein in Oelsnitz als BSG Halbmond im Jahre 1948 gegründet wurde. Mit Stolz kann der Verein derzeit auf 393 Mitglieder, darunter 137 Kinder und Jugendliche verweisen, die Spaß am Sporttreiben haben. Aus diesem Anlass feiert der Verein am 7. September gemeinsam mit der Oelsnitzer Wohnungsbaugesellschaft mbH das Kinderfest am Lindenpark. Am gleichen Tag, um 19:00 Uhr, beginnt zudem hier die Festveranstaltung unter dem Motto: „Sport hält jung“ in der Vogtlandsporthalle. Eine Reihe von ehrenamtlich tätigen und rührigen Mitgliedern des Vereins bereiten derzeit die Geburtstagsfeier vor. Schon jetzt möchten die Organisatoren deshalb recht herzlich alle Oelsnitzer Bürgerinnen und Bürger einladen.

Jannik Dotzauer (hinten) und Anton .......................................................................................................

Am 31. August und 1. September, jeweils um 10:00 Uhr, findet erneut ein Lauf zur ostdeutschen Trialmeisterschaft am Oelsnitzer Boxbachweg 4 statt. Ausrichter des Meisterschaftslaufes ist der MSC Oelsnitz e. V. Auch in diesem Jahr wird ein starkes Starterfeld erwartet. Zudem findet am 8. September an gleicher Stelle, nach zehn Jahren Pause, ein Meisterschaftslauf der Ostdeutschen Meisterschaft im Fahrrad­ trial statt.

Weller bei den Meisterschaftsläufen (Foto: Marko Weller)

24. Stadtmeisterschaften Mountainbike

....................................................................................................... Am 24. August lud schon traditionell das ProBike Team des TSV Oelsnitz e.V. zur 24. Stadtmeisterschaft im Mountainbike auf das Areal rund um Schloß Voigtsberg ein. Fast 60 Teilnehmer konnten Trainingslager in Polen dabei die Organisatoren um Frieder Jäckel verzeichnen, jüngste Aufgrund der guten bisherigen Trainings- und Wettkampfleistungen Teilnehmerin, war die dreijährige Anni Wetzold aus Oelsnitz. Erneut lud der Regionaltrainer Judo in der vorletzten Ferienwoche ins Trai- konnte in der Klasse der Männer ab 17 Jahren der Plauener Kevin Büningslager nach Strzegom/Polen schel den Sieg vor Lokalmatador Benjamin Bittrich einfahren und so ein. Vom JC Dynamo Oelsnitz nah- den Vorjahreserfolg wiederholen. Hier die Erstplatzierten der jeweimen hier Nele Friedrich, Jonathan ligen Altersklasse: Paula Schneider (Mädchen U5), Nils Deeg (JunHeinze und Leonard Stöhr sowie gen U5), Lukas Markardt (Jungen U7), Flora Stüber (Mädchen U7), Jonas Reinhold teil. In verschiede- Lina Jäkel (Mädchen U9), Elay Seidel (Jungen U9), Gerry Horn (Junnen Trainingseinheiten konnte die gen U11), Nele Schneider (Mädchen U13), Johann Schilbach (Jungen Technik verbessert werden, was U13), Lukas Kober (Schüler), Jim Aurel Köhler (Jugend), Daniel Luauch eine optimale Vorbereitung dewig (Handicap), Annika Schmied (Frauen), Kevin Büschel (Mänauf die neue Wettkampfsaison ner), Danny Kober (Herren) und Michael Meichsner (Senioren). In bot. Auf einer tollen Sportanlage der neu aufgelegten Klasse „E-Bike“ konnte Maik Michel vor Orgawurde mittels Lauf-ABC oder Kraft- nisator Frieder Jäckel den Sieg einfahren. Inkreis zudem die Athletik geübt. teressantes Detail: die erste Disqualifizierung Die Teilnehmer im polnischen Strzegom wegen Abkürzen innerhalb von 24 Jahren (Foto: JC Dynamo Oelsnitz) ereilte Oskar Jäckel in der Klasse „Jungen Zur Aufarbeitung der Geschichte der SG Dynamo Abteilung Judo U13“. vor 1970 benötigt der Verein Informationen. Es wäre schön, wenn frühere Judoka vielleicht noch Bildmaterial, Urkunden, Startbü- Erneut Gesamtsieger: Kecher oder Artikel finden. Für jede Information sind die Vereinsmit- vin Büschel aus Plauen glieder dankbar, hierfür steht dann Frau Reinhold unter (03 74 23) (Foto: Mike Stöckel) 27 00 zur Verfügung. ....................................................................................................... .......................................................................................................

Im VERL AG erhältlich Sonja Gisela Franz

18,90

Eine spirituelle Reise durch das mystische Land Bosnien zu verschiedenen spektakulären Bauwerken und Kraftplätzen, von denen die Menschheit kaum Kenntnis hat.

¤

Sonja Gisela Franz

en Welten“ im Land der verborgrenen „Bewusstseinskraft Land Bauwerken und Kraftplätzen, Bosnien zu verschiedenen spektakulä Mit beeindruckenden Erlebnissen in der äußeren und inneren Welt

m Cover ist erhältlich bei Die 2. überarbeitete Auflage mit neue

Arbeiten mit der geistigen Welt näher bringen und sie wieder in die Mitte ihres Herzens führen.

/ 598838 Inhaber: Helko Grimm | Tel.: 03741 PCC (Printhouse Colour Concept) | .de cweb @pc imm o.gr auschwitz | E-Mail: helk Syrauer Straße 5 | 08525 Plauen-K

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Sonja Gisela Franz

eines Menschen, die weit über unser und inneren Welt eines Eine sprituelle Reise durch das mystische n in der äußerenhinausgehen, Vorstellungsvermögen hat. Mit beeindruckenden Erlebnisse tnis Kenn kaum it chhe vermittelt die Autorin dasEinta Eintauchen Mens ucheinn in spirituelle die n das von dene rin Auto die ittelt verm en, sgeh spirituelle Bereiche, die vielen Menschen ellungsvermögen hinau Vergangenheit die in n Reise Menschen, die weit über unser Vorst und n Wese noch verwehrt sind.

Begegnungen mit den verwehrt sind. Begegnungen mit frem fremden Wesen und Reisen in der die geistigen Welt mit iten Bereiche, die vielen Menschen noch Arbe in das der Gegenwart, die dem Leser, der LeserVergangenheit paaren sich mit paaren sich mit Gefühlseindrücken in Gefühlseindrücken in der Gegenwart, n. führe ens Herz s seine Mitte die in er die den Lesern und den Leserinnen das näher bringen und ihn wied

13 Schaarschmidt_Bewusstseinskraft_Umschlag.indd Alle Seiten

04.10.17 10:41

Kreisversammlung Am 6. September führt der Kreisverband der Rassegeflügelzüchter Oelsnitz/V. e.V. die jährliche Kreisversammlung durch. Start der Versammlung ist um 19:00 Uhr im Landhotel und Restaurant „Weisses Rößl“ in Arnsgrün bei Adorf. .......................................................................................................

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Lauterbach Die Jagdgenossenschaft Lauterbach lädt zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 27. September, um 19:00 Uhr in die Gaststätte „Vogtlandklause“ in Oberhermsgrün ein. Auf der Tagesordnung stehen dabei die Eröffnung und Begrüßung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft, der Bericht des Jagdvorstandes, der Bericht zur Strecke des Jagdjahres sowie aktuelle Änderungen und Allgemeines. .......................................................................................................

Vom Glauben und Mythos Am 13. September steht erneut die „Genießerführung“ durch die Sonderausstellung „Glaube & Mythos - Maria Magdalena“ für Erwachsene an. Um 18:00 Uhr beginnt die Führung durch die aktuelle Sonderschau, bei der sowohl belegbare Fakten als auch rätselvolle Spekulationen über die Heilige und einige der bemerkenswerten Kunstwerke im Zentrum stehen. Mit dem Segen der Heiligen, die unter anderem auch Schutzpatronin der Winzer und Weinhändler ist, genießen Teilnehmer hier im Anschluss stilecht den passenden „Magdalenen-Wein“ vom Weingut Nikolaus Köwerich und haben die Möglichkeit zum weiteren Austausch über Kunst, Glauben und Mythos. Der Eintritt beträgt dann 7,00 Euro, ermäßigte Karten sind zum Preis von 5,00 Euro erhältlich. .......................................................................................................

Neunte Auflage der SagenNacht Erlebnis für Kinder auf Schloß Voigtsberg Zum Glück gibt es sie: die „Voigtsberger Laterne“. Ohne sie wäre es ja auch ganz schön dunkel, wenn in diesem Jahr die neunte Auflage der beliebten „Voigtsberger SagenNacht“ am 28. September ab 20:00 Uhr startet. Dabei gibt es hier wieder für Kinder von 5 bis 12 Jahren allerhand auf Schloß Voigtsberg zu entdecken. Zu nächtlicher Stunde werden die Kleinsten die sagenumwobene Burg bei einer halbstündigen Führung mit dem Nachtwächter entdecken, den „Pumphut“ bei seinem neckischem Treiben beobachten oder im Bergfried den Worten des alten Königs lauschen. Im Kellergewölbe erfahren die Steppkes mehr zu den „Pestleichen auf Schloß Voigtsberg“, vernehmen im Dachgeschoss allerlei Interessantes über die historische Burganlage und lernen hier auch die „Voigtsberger Laterne“, die Haus- und Hofsage der Burganlage, kennen. Und vielleicht zeigen sich ja auch der „gute Berggeist“ oder der „eisgraue Mönch“ den kleinen Besuchern? Los geht`s ab 20:00 Uhr mit der Führung für die Kleinsten, die Eltern können sich in der Zeit der Führung kulinarisch vor den Toren verwöhnen lassen, während die Kinder im Schloss auf Entdeckungstour gehen. Für alle Wartenden gibt es wieder vor dem Burgtor ein kleines Programm, in diesem Jahr als Marionettentheater. Der Eintritt ist für die Kinder kostenfrei, eine kleine Spende kann bei den „Burgwachen“ am Schlosstor in die „Voigtsberger Schatzkiste“ eingeworfen werden. Anmeldungen zur Führung nehmen die Museen Schloß Voigtsberg unter (03 74 21) 72 94 84 und per Mail unter museen@schloss-voigtsberg.de entgegen, Treffpunkt ist bei den Schlosswachen vor dem Burgtor. .......................................................................................................

14

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Tag des offenen Denkmals Zahlreiche Aktionen in Oelsnitz und Triebel Unter dem Jahresthema „Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur“ steht in diesem Jahr der „Tag des offenen Denkmals“ am 8. September. Ganz dem Motto verpflichtet, ist in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr der gesamte Burgkomplex von Schloß Voigtsberg mit dem sonst unzugänglichen Bergfried geöffnet. Zudem finden zusätzlich kostenfreie Führungen zur Geschichte und den Geschichten des Schlosses statt. Dabei bietet sich das aktuelle Vorhaben zur Sanierung des Bergfriedes natürlich an, einen näheren Blick zu riskieren. So findet um 11:00 Uhr die Themenführung „Der Bergfried - Vergangenheit und Zukunft“ statt. 13:00 Uhr steht dann der „Dreißigjährige Krieg und Schloß Voigtsberg“ auf dem Programm, während um 14:00 Uhr dann Spuren der Vergangenheit und Umbrüche in der Baugeschichte des Burgkomplexes näher beleuchtet werden. Um 15:00 Uhr startet dann die Sonderführung „Maria Magdalena - Wandel einer Heiligen“, den Thementag beschließt um 16:00 Uhr die Führung „Die Oelsnitzer Teppichindustrie im Wandel“. Außerdem können Kinder am umfangreichen Kreativangebot den ganzen Tag teilnehmen, so sind hier die Themenangebote „Teppichdetektive“ oder „Kleine Kuratoren - Wie präsentiert man Modernes in alten Gemäuern?“ geplant, während sich die Steppkes auch am „Mineralienrad“ versuchen können oder in den Sandkästen nach kleinen Schätzen graben dürfen. Zudem startet an diesem Tag hier die kleine Ausstellung zum „Objekt des Monats“ - dem Frauengefängnis - im Fürstensaal, die den gesamten September dann für Besucher zu sehen ist. Die passende Führung hierzu findet allerdings bereits um 12:00 Uhr statt.

Auch das beliebte Drogeriemuseum in der Löwen-Drogerie, Untere Kirchstraße 5, hat an diesem Tag für Interessierte geöffnet und gibt von 10:00 bis 17:00 Uhr interessante Einblicke in die Welt der Drogisten. Ebenfalls lädt der Förderverein Wehrkirche Triebel e.V. und die Gemeinde Triebel in die Wehrkirche Triebel ein. Besucher können hier die Anstrengungen zum Aufbau der vergangenen Jahre nachvollziehen, zudem gibt es ab 14:00 Uhr ein kleines Programm mit dem Julius-Mosen-Chor Marieney und Solistin Carolin Wild. Für weitere Informationen stehen die Museen Schloß Voigtsberg unter Telefon (03 74 21) 72 94 84, das Drogeriemuseum unter (03 74 21) 2 22 35 und der Förderverein zur Gestaltung des Kirchberges und zum Aufbau der Wehrkirche Triebel e.V. unter (03 74 34) 8 06 34 zur Verfügung. .......................................................................................................

GEFLÜGELVERKAUF bei RHG Oelsnitz am

Freitag, den 20.

September: 8.30 bis 9.30 Uhr

Wir bieten 15 verschiedene Hühnerrassen sowie Enten, Gänse, Masthähnchen, Perlhühner, Wachteln - weiterer Termin am 18.10.2019 -

Geflügelhof Jahn 0160/962 45 777 oder 09295/1248

® - seit 1984 -

Nach erfolgtem UmBaU erstrahlt UNser fachgeschäft iN oelsNitz iN NeUem glaNz für sie Probieren Sie unseren Imbiss für den großen und kleinen Hunger, warm oder kalt und auch to go.

1x ANSTELLEN ... Herzhaftes + Süsses aus EINER HAND! Wir haben für Sie in unserer BackwarenAbteilung auch

LECKERE BACKWAREN in Zusammenarbeit mit der vogtländischen Bäckerei FLECHSIG anzubieten.

Wir, das Team der

Metzgerei DÖLZ

aus Lauschgrün im Vogtland

bedienen Sie gern, egal woher Sie kommen, ob aus der Umgebung oder sonstwo! (kostenlose Parkplätze gibt es genug) Für uns ist

GENUSS...VERTRAUENSSACHE, daher unsere Firmen-Philosophie:

›vogtländisch‹ ›frisch‹ ›gut‹ ›deftig‹ Wir freuen uns auf SIE und beraten SIE gern, auch in unseren anderen Fachgeschäften in › Reichenbach - Kaufland › Netzschkau, Bahnhofstraße (Hauptgeschäft) › Greiz, Brückenstraße › Plauen - Stadtgalerie, Elsterpark, Diska (Reusa und Seehaus) › Oelsnitz (am ALDI)

Stadtanzeiger · 30. August 2019

15

Holzriss-Workshop mit Siegfried Otto Hüttengrund Der Künstler Siegfried Otto Hüttengrund gilt als Erfinder des Holzrisses. In Zusammenarbeit mit den Museen Schloß Voigtsberg führt er in einem dreitägigen Workshop vom 13. bis 15. September in die aufwendige und filigrane Technik des Holzrisses ein. Unter Anleitung des Künstlers können hier die Teilnehmer einen Druckstock mit Radiernadeln selbst bearbeiten und mit einer Druckpresse im Hochdruckverfahren anschließend den Holzriss drucken. Der Workshop findet dabei in den Räumen der mittelalterlichen Kernburg statt. Die Zeiträume des Workshops sind am Freitag von 13:00 bis 17:00 Uhr, am Samstag und Sonntag jeweils in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr. Die Teilnahme ist mit vorheriger Anmeldung in den Museen Schloß Voigtsberg unter der Telefonnummer (03 74 21) 72 94 84 oder per e-Mail: museen@schloss-voigtsberg.de möglich.

Die Teilnahmekosten betragen 45,00 Euro pro Teilnehmer.

08606 Oelsnitz, Alte Reichenbacher Str. 29 Wir laden Sie recht herzlich zu unserem Schlachtfest am 28.09.19 ein!

Essen vom Schlachtfestbüfett und Livemusik mit „M.S.Te.“ Preis pro Person: 20,00 € Kartenverkauf ab sofort !

Öffnungszeiten September/Oktober: Freitag/Samstag: ab 16.30 Uhr Sonntag: 11.00 – 13.00 Uhr Mittagstisch und 16.30 -20.00 Uhr Am 25./26.12. bieten wir wieder Mittagessen (Vorbestellung) an!

037421/29864 oder 0176 96454125

Ihr Team vom NATNAT Foto: privat

Unser Unternehmen, ein Team aus Spezialisten im Bereich der Sanierung und Instandsetzung von Abwasserberührten Bauwerken und Kanälen sucht sofortige Verstärkung.

.......................................................................................................

Wichtig sind uns:  Handwerkliche Begabung  Idealerweise eine Berufsausbildung im Baugewerbe  Bereitschaft zur Weiterbildung  Fahrerlaubnis Klasse B, Klasse C wünschenswert  Reisebereitschaft von Montag bis Donnerstag / Freitag Das erwartet Sie:  Übertarifliche Entlohnung (Tarif Bau)  30 Tage Urlaub  Gewährung von Verpflegungsmehraufwendungen  Überstundenvergütung  Betriebliche Altersvorsorge  Steuerfreie Sondervergütungen  Regelmäßige Weiterbildung Die Einsatzgebiete sind die neuen Bundesländer mit Schwerpunkt Sachsen, Sachsen-Anhalt und Brandenburg.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Rohrrenovation Förster GmbH z. H. Herr Förster Paul-Scharf-Str. 67 A 07952 Pausa-Mühltroff Telefon: 037432 / 50687 Telefax: 037432 / 176719 oder per Mail an: info@rohrrenovation.com

16

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Kurse starten im „Neuen Leben“ In der Zeit von 2. bis 13. September ist das Kinder- und Jugendzentrum „Neues Leben“ in der Adolf-Damaschke-Str. 101 geschlossen. Allerdings finden nach der Urlaubspause dann wieder die beliebten Kurse und Kreativwerkstätten statt. So findet der Kochkurs „Ideenreich und immer neu“ am 17. und 24. September statt, der Kunstkurs „Im Neuem Leben“ erwartet am 4., 11., 18. und 25. September jeweils ab 15:00 Uhr zahlreiche Teilnehmer. Unter dem Titel „Junge Designer - alles aus Stoff“ startet um jeweils 14:00 Uhr der Treff am 19. und 26. September, während die Kreativwerkstatt am 20. und 27. September jeweils ab 16:00 einlädt. Weitere Informationen sind bei der Kinder- und Jugendarbeit Oelsnitz telefonisch unter (03 74 21) 72 00 69 und per Mail an kja-oelsnitz@vs-plauen.de erhältlich. .......................................................................................................

IM

AUFTRAG

DER

UMWELT

BUNTMETALL-HANDEL RAMONA PETER

Containerdienst: Boden | Bauschutt | Beton Ankauf: Schrott | Altpapier | Bleibatterien Verkauf: Brennholz | IBC Behälter Alles zu sehr guten Konditionen!

Buntmetall-Handel | Oelsnitzer Landstraße 147 08527 Plauen/Oberlosa | Funk 0160 96716393 | www.schrott-peter.de

Komponist im Blick: Felix Mendelssohn Bartholdy Er gilt als einer der bedeutendsten Musiker der Romantik und setzte als Dirigent neue Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute maßgeblich prägen: Felix Mendelssohn Bartholdy. In diesem Jahr jährte sich zudem der Geburtstag des in Hamburg geborenen Ausnahmetalents zum 210. Mal. Grund genug also, dem 1847 verstorbenen Komponisten einen Themenabend zu widmen. Unter dem Titel „Und wirklich ist es doch gar zu einzig schön hier“ gastieren am 14. September Antje und Martin Schneider mit einer musikalischen Lesung in der über 400 Jahre alten Katharinenkirche Oelsnitz/Vogtl. und stellen dabei vor allem die „Kavaliersreisen“ des jungen Bartholdy in den Vordergrund. In Reisebriefen und Tagebuchnotizen zeigen die beiden Musikwissenschaftler das Sammeln von Eindrücken und Erfahrungen des jungen Felix, die dieser dann auch direkt in seinen Kompositionen umgesetzt hat. Dabei gelten die Reisebriefe zum Schönsten, Farbigsten und Interessantestem, was der Musiker der Nachwelt hinterlassen hat. In ihnen gewinnt der Mensch Felix Mendelssohn Bartholdy so deutliche Konturen, zeigt auch, wie sehr ihn die persönliche Bekanntschaft mit Goethe beeindruckte. Es erklingt zudem Musik von Bartholdy, aber auch von Weggefährten wie Ludwig van Beethoven, Franz Liszt oder Fanny Hensel. Unterstützt werden Antje und Martin Schneider dabei von Angela Maria Stoll am ehrwürdigen Förster-Flügel, die u.a. bereits am Hansa-Theater, dem Friedrichstadtpalast und an der Neuköllner Oper gastierte und sich für zahlreiche Rundfunk- und Fernsehaufnahmen verantwortlich zeichnete. Der Themenabend startet um 20:00 Uhr, der Einlass beginnt eine Stunde vorher. Weitere Informationen zur Veranstaltung sowie Konzertkarten sind in der Kultur- und Tourismusinformation Oelsnitz.

Telefon: (03 74 21) 2 07 85 sowie unter www.eventim. de und in den Ticketshops der Freien Presse erhältlich. Tickets gibt es im Vorverkauf ab 10,00 Euro, fünf Euro teurer wird es dann an der Abendkasse. .......................................................................................................

Sie suchen eine Wohnung, wir vermieten Ihnen als kompetenter Partner z.B.: * 1-R-WE mit Balkon 168,10 €/Monat KM + 87,00 € NK Otto-Riedel-Str. 26, IV. li., ca. 41 m², (EnAusw. Verbrauch, 70 kWh (m²*a), Fernwärme, Bj: 1987) * 2-R-WE 204,45 €/Monat KM + 99,00 € NK Adolf-Damaschke-Str. 51, I. OG li, ca. 47 m², (EnAusw. Verbrauch, 90 kWh (m²*a), Fernwärme, Bj: 1969) * 2-R-WE 224,74 €/Monat KM + 111,00 € NK Heimstättenstr. 3, I. OG li, ca. 52,88 m², (EnAusw. Verbrauch, 115 kWh (m²*a), Erdgas, Bj: 1932) * 3-R-WE m. Balkon 250,13 €/Monat KM + 122,00 € NK Adolf-Damaschke-Str. 87, IV. OG li, ca. 57,50 m², (EnAusw. Verbrauch, 78 kWh (m²*a), Fernwärme, Bj: 1980) * 4-R-WE 343,65 €/Monat KM + 166,00 € NK Brunnenstr. 5, I. OG, ca. 79 m², (EnAusw. Verbrauch, 115 kWh (m²*a), Erdgas, Bj: 1900) * 4-R-WE 579,99 €/Monat KM + 298,00 € NK Paul-Rebhuhn-Str. 2, I. OG, ca. 141,46 m², (EnAusw. Verbrauch, 134 kWh (m²*a), Erdgas, Bj: 1904) - Für alle Wohnungen zwei Kaltmieten Kaution Erfragen Sie unsere aktuellen Angebote

Unser Service: • Vermietung von Wohnungen aus unserem Bestand • Verkauf von Altimmobilien aus dem Bestand • Verwaltung von Eigentumswohnungen • Vermietung einer Gästewohnung

Adolf-Damaschke-Straße 99 | 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Anzeigenschaltung unter: 0 37 41 / 59 88 38 Stadtanzeiger · 30. August 2019

Telefon: 037421 / 4 95 - 0 | Fax: 037421 / 4 95 - 55 E-Mail: info@oewog.de

17

Festkonzert für Rosenmüller Erneut gastiert das „Ensemble 1684“, das sich dem Werk Johann Rosenmüllers verschrieben hat, in der Oelsnitzer Stadtkirche St. Jakobi. Am 28. September werden hier die Werke des in Oelsnitz/ Vogtl. geborenen Organisten und Komponisten erklingen. Wie bereits 2017 wird es zudem eine Kooperation zwischen dem Ensemble, dem Julius-Mosen-Gymnasium, der Musikschule Oelsnitz und der Kantorei an St. Jakobi geben. Besucher können sich jedenfalls auf einen besonderen Abend zu Ehren Johann Rosenmüllers freuen, der als ganz Großer zwischen Heinrich Schütz und Johann Sebastian Bach steht. Eintrittskarten für das um 17:00 Uhr startende Festkonzert sind zum Preis von 13,00 Euro für Erwachsene, für Schüler und Studenten zu 7,00 Euro im Vorverkauf erhältlich. Erwachsene zahlen dann an der Abendkasse 15,00 Euro, Schüler und Studenten 8,00 Euro. Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.

BLITZERURTEIL / BUSSGELDBESCHEIDE RECHTSWIDRIG

-Anzeige-

Die Messungen bestimmter Geschwindigkeitsmessgeräte (Blitzer) sind nach einem Urteil des Verfassungsgerichtshofes des Saarlandes (Urteil vom 05.07.2019) nicht verwertbar. Konkret handelt es sich um die Geschwindigkeitsmessgeräte der Firma Jenoptik mit dem Namen TraffiStar S350, diese kommen beispielsweise auch im Vogtlandkreis zum Einsatz.

Der Saarländische Verfassungsgerichtshof hatte in seinem Urteil vom 05.07.2019 festgestellt, dass die derzeit von dem Geschwindigkeitsmessgerät gespeicherten Daten „keine zuverlässige nachträgliche Kontrolle des Messergebnisses“ erlauben.

Insofern gab der Saarländische Verfassungsgerichtshof einem Autofahrer Recht, der seine Grundrechte auf ein faires Verfahren und eine effektive Verteidigung verletzt sah. Dessen Bußgeldbescheid war dann hinfällig.

Das Urteil des Saarländischen Verfassungsgerichtshofes hat derzeit nur direkte Auswirkungen im Saarland, jedoch auch gewichtige Wirkung in den anderen Bundesländern.

Sollte man von einem Bußgeldverfahren betroffen sein, empfiehlt es sich, anwaltlichen Rat einzuholen.

Wir helfen Ihnen selbstverständlich gerne.

Kanzlei Alberter & Kollegen

Das Ensemble 1684 ist erneut zu Gast (Foto: www.kirchenmusikvogtland.de)

.......................................................................................................

Anzeigenschaltung unter: print@pccweb.de 18

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Wiedereröffnung nach Generalsanierung

GmbH

ber m e t p e et!

Ab 2. S n f f ö e Sie g r ü f r wiede

dkSrA r c ü l E G n in d Aktio dErWiE SnunG f f ö Er HE Woc

Sächsische Staatsbäder GmbH

Badelandschaft im Albert Bad Bad Elster

Stadtanzeiger · 30. August 2019

19

Alpine Kristallschätze zur 17. Vogtland-Mineralienbörse Einmal jährlich zieht es über tausend steinbegeisterte Besucher aus ganz Deutschland nach Oelsnitz/Vogtl. In diesem Jahr öffnen sich am 13. Oktober von 09:00 bis 16:00 Uhr erneut die Türen der Vogtlandsporthalle zu einer der beliebtesten Mineralienmessen in Deutschland. Denn im Rahmen der 17. Vogtland-Mineralienbörse präsentieren über 60 Aussteller Mineralien, Kristalle, Edelsteine, Schmuck und Kostbarkeiten aus der ganzen Welt. Vor allem die Liebhaber sächsischer Mineralien kommen in diesem Jahr auf ihre Kosten. Mit dem Titel „Alpine Kristallschätze“ werden in der Sonderschau exzellente Bergkristall- und Rauchquarzstufen aus den Hochlagen der Schweizer Alpen gezeigt. Einem deutschen Strahler gelang dieser Fund im Jahr 2018, die bebilderte Dokumentation lässt den Fund miterleben.

Unter dem Motto „Amethyst - Edelstein des Erzgebirges“ wird dieses Mineral in all seinen Formenreichtum aus den einheimischen Fundgebieten vorgestellt. Für „Junge Geologen“ wird vor der Vogtlandsporthalle erneut das beliebte Angebot „Achate suchen und Aufschlagen“ vorgehalten.

Der Eintritt beträgt für Erwachsene 3,50 Euro, Kinder zahlen hier lediglich einen Euro. Jeder Besucher nimmt zudem wieder mit der Eintrittskarte an der Verlosung wertvoller Preise teil. Die Eintrittskarte berechtigt ebenfalls am Tag der Börsenveranstaltung zum ermäßigten Eintritt in die Museen auf Schloß Voigtsberg.

Maurermeister Liebender

Leicht rauchiger Bergkristall aus dem Neufund auf der Göschneralp in der Schweiz. Die Sonderausstellung zeigt sensationelle Kristallstufen eines deutschen Strahlers (Foto: Steffen Pestel)

.......................................................................................................

Brennholzverkauf

Selbstabholung o. Lieferung frei Haus Tel.: 037463 7752-0 verschiedene Holzarten Mobil: 0162 2558848 verschiedene Sortimente E-Mail: brennholz@forestris.de - Brotenfeld

Ob für Azubi, Student, junge Leute oder jung Gebliebene

und Wartung

nn!

rma e d e J r fü

ns! u e i S n e Besuch

Montag - Freitag 14.00 - 17.00 Uhr 20

Stadtanzeiger · 30. August 2019

„RufBus“ - Informationen erschienen

Herbstmarkt in Wiedersberg

Ein wichtiger Bestandteil des neuen Nahverkehrssystems im Vogtland ist der „RufBus“. Mit diesem Angebot soll künftig der ländliche Am Sonnabend, den 7. September, von 12:00 bis 18:00 Uhr Raum zuverlässig erschlossen werden. Dabei ist der „RufBus“ eng findet in Wiedersberg der traditionelle Herbstmarkt statt. Die mit den anderen Buslinien verflochten und bietet auch Anschluss Besucher erwartet ein buntes Markttreiben mit einem reichan den Zug. Der „RufBus“ wird auf 34 Linien für die Fahrgäste da haltigen Angebot traditioneller Hausspezialitäten. Für gute sein, montags bis freitags im 2-Stundentakt verkehren - auch in Stimmung sorgen ab 14:00 Uhr die Blasköpfe aus dem Oberden Ferien. Da mehr Haltestellen angefahren werden, sind die Wege land und der Männerchor Bösenbrunn. Die Organisatoren der von und zum Bus recht kurz, zudem gilt hierbei auch der VerbundDorfgemeinschaft Wiedersberg und des Kirchenfördervereins tarif Vogtland (VTV), ohne Aufpreis. Die Nutzung ist denkbar einfreuen sich auf zahlreiche Besucher. fach: Bis zwei Stunden vor der Abfahrtzeit ist der „RufBus“ telefonisch unter (0 37 44) 1 94 49 zu bestellen. Liegt der Fahrtbeginn vor 09:00 Uhr, ist die telefonische Anmeldung am Vortag bis 19:00 Uhr zu tätigen. Bei der Tourismus- und Verkehrszentrale Auerbach wird dafür ein RufBus-Callcenter eingerichtet, das montags bis freitags von 07:00 bis 19:00 Uhr sowie am Wochenende und an Feiertagen von 08:00 bis 13:00 Uhr besetzt ist. Der „RufBus“ startet dann Energieberatung der Verbraucherzentrale ab 13. Oktober, zum Service gehört auch, dass man regelmäßig Sachsen im Rathaus Oelsnitz wiederkehrende Fahrten, beispielsweise jeden zweiten Dienstag zum Arzt oder jeden Freitag zum Einkauf, nur einmal bestellen Die Verbraucherzentrale Sachsen führt am 3. September von 07.06.2011 braucht. Wiederkehrende Fahrten werden im System vorgebucht 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus die kostenfreie und unabhängige und als Fahrgast geht man einfach zur Haltestelle. Sollte die VerEnergieberatung u. a. zu Themen wie Energiesparen im Haushalt, bindung einmal nicht benötigt werden, meldet man diese einfach der Heizkostenabrechnung, energiesparenden Heizsystemen wie unter der genannten Rufnummer ab. Als „RufBus“ werden überwieWärmepumpen, Solar, Holz oder der Stromsparberatung durch.

Schon im Sommer an Heizung und Wärmedämmung denken gend moderne Kleinbusse eingesetzt, die auch nach Anmeldung Im Fokus stehen zudem Themen wie der bauliche Wärme- und Fahrgästen mit Rollstuhl oder Kinderwagen Platz bieten. Die FlyFeuchteschutz, der Gebäude-Energieausweis oder auch die BeraWenn dieab Sonne und in Garten oder Freibad locken, möchten die er zum „RufBus“ können Anfangscheint September den VVV-Infortung zu etwaigen Fördermitteln.

Die telefonische Voranmeldung wenigsten schon wieder an die kalten Wintermonate denken.

Doch mationsständern in den Rathäusern der Region und Servicestellen ist unter (08 00) 8 09 80 24 00 (kostenfrei) oder (0 37 44) 21 96 41 Eigenheim Dämmmaßnahmen oder eine Heizungssanierung in Auerbach undstehen Plauen am kostenlos mitgenommen werden. Darüber (VZS Auerbach) möglich. Neu ist auch eine kostenfreie Beratung an,jetzt sollte den Planungen fürFahrpläne die nächste möglichst hinaus sind schon immit Internet Angebote und unterkalte beiJahreszeit Interessierten zu Hause. Beim Basis-Check wird u.a. zu Stromwww.vogtlandauskunft.de/vogtlandnetz erhältlich. und Wärmeverbrauch beraten. Weitere spezielle Energie-Checks frühzeitig begonnen werden. zur Heizungsanlage, zu Solaranlagen oder zur Gebäudedämmung 30,00 EuroEtwa Zuzahlung.

Der Nutzen einer energetischen Sanierung liegt kosten auf der Hand: drei Gefördert wird die Energieberatung durch das Bundesministerium Viertel des Energieeinsatzes privater Haushalte werden für die Heizung für Wirtschaft und Energie.

presseinfo

Energetische Sanierung rechtzeitig planen

presseinfo

aufgewendet. Bei einem nicht gedämmten Einfamilienhaus entweichen Dekorations Service etwa zwei Drittel der-Wärme ungenutzt über den Keller, durch die

Außenwände und durchddas Dach. Wer sein Haus also gut dämmt, muss - Ing. für Textilgestaltung FH -nachhaltig Energie und damit bares Geld. weniger heizen – das spart Noch weiter lässt sich der Energieverbrauch durch den Einbau einer modernen Heizungsanlage oder die Nutzung erneuerbarer Energien senken – zum Beispiel mit einer Solaranlage zur Warmwasserbereitung und/oder Heizungsunterstützung.

4. SEPTEMBER 2019 | 17.00 UHR Bitte melden Sie sich an.

9.14. SEPTEMBER 2019 Ort: Markt-Apotheke

14. SEPTEMBER 2019 | 9.30 UHR

Bitte melden Sie sich an.

welche Veränderungen I N S Schwachstellen EdieKindividuelle T E NamSituation SHausC aufzuspüren, Hsinnvoll U Tsind Zerklären, MUTTERKINDKURS für und was diese voraussichtlich

26. SEPTEMBER 2019 | 9.30 UHR Ort: Seminarraum Markt-Apotheke

kosten werden. Gut beraten können die Maßnahmen Aufmaß und Lieferung von Insektenschutzgeplant und dem eigenen Budget angepasst werden. Wer elementen für alle Fenstertypen.

Modernisierungsvorhaben am Haus plant, kann sich unter der Für individuelle Beratungsgespräche, Ernährungs- und Bitteoptimal melden Sie sich an. dann

presseinfo

NORDIC WALKING Wieder aktuell Die Energieberater der Verbraucherzentrale Sachsen helfen,

ich zu Wir laden Sie herzl N E N ein!

O I T K A ren se un

presseinfo

KUNDENVORTRAG EINANDER Individuelle Beratung als Grundstein OFFEN „Eine frühzeitige und gründliche Planung hilft, alle Aspekte der BEGEGNEN komplexen Die Welt des Menschen Maßnahmen im Auge zu behalten und kostspielige Fehlinvestitionen zumit Demenz verstehen vermeiden“, betont Juliane Dorn, Koordinatorin des Energieprojektes der Verbraucherzentrale Sachsen. Bevor mit der Gebäude- und BERATUNGSWOCHE Heizungssanierung begonnen wird, sollten Eigenheimbesitzer zunächst „PFLEGE“ genau analysieren, wo die meiste Wärme verloren geht und welche Maßnahmen besonders wirtschaftlich sind.

Präventionsberatungen vereinbaren Sie bitte einen Termin bei uns.

Telefonnummer 018 – 809 802 400 (0,14 EUR/Min. aus dem deutschen • Fertigung und Lieferung von Fensterdekorationen aller Art Festnetz, abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer) informieren oder • Plissee, Rollo und Termin Doppelrollo einen vereinbaren für eine persönliche Energieberatung Anmeldung bitte unter (037421) 475-0 • Beratung und Aufmaß Ihrenwww.verbraucherzentrale-energieberatung.de).

Wohnräumen (Standorte inunter • Kreativ- und Nähkurse für Groß und Klein Terminvereinbarungen für eine persönliche Beratung (zuApothekerin einem Inhaberin: www.marktapotheke-oelsnitz.de Constanze Süßdorf-Schönstein e.K. Eigenanteil von65•€)08606 für den nächstgelegenen sächsischen Obere Kirchstraße Oelsnitz Markt 7 | 08606 Oelsnitz / Vogtl.

Tel.: 037430 / 63091 • www.deko-herold.de Beratungsstandort sind ebenfalls möglich unter 0180-5-797777, dem

Zentralen Servicetelefon der Verbraucherzentrale Sachsen (Festnetzpreis 14 Cent/Min., Mobilfunkpreis max. 42 Cent/Min.). Nach Inanspruchnahme Stadtanzeiger · 30. August 2019 einer persönlichen Initialberatung ist auch eine Vor-Ort-Beratung möglich.

Der Eigenanteil hierfür beträgt 45 €.

Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.15–18.30 Uhr Sa 8.00–12.30 Uhr

21 Pressestelle: Tel (0341) 6 96 29 - 0

Sie suchen ein originelles, außergewöhnliches und einzigartiges Geschenk?

Dann haben wir die Lösung für Sie!

Verschenken Sie doch eine originale, historische Zeitung Ihres Wunschtages, anlässlich Geburtstagen, Jubiläen oder Jahrestagen.

Bei uns bekommen Sie eine Zeitung von fast jedem Tag der letzten 100 Jahre! für 38,00 € (inkl. MwSt.) Ihre Zeitung ist auf Wunsch in einer Geschenkmappe für 18,00 € erhältlich.

PCC - Printhouse Colour Concept Inhaber: Helko Grimm

Syrauer Straße 5 08525 Plauen - Kauschwitz Tel: 0 37 41/59 88 38 Fax: 0 37 41/59 88 37 E-Mail: helko.grimm@pccweb.de

22

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Ambulanter Hospiz- und Beratungsdienst Nächstenliebe e.V. Das Trauercafé des Hospiz- und Beratungsdienstes Nächstenliebe e.V. findet künftig in den Räumlichkeiten der Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. statt. Dies wird dann erstmals am 18. September in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr im Zoephelschen Haus sein. Zudem wird es ab Januar 2020 einen neuen Kurs zur Ausbildung von Ehrenamtlichen Hospizhelfern in Auerbach geben. Anmeldungen hierfür sind schon jetzt möglich. Für Fragen jeglicher Art und zu den genannten Angeboten steht Betroffenen die Koordinatorin oder auch jeder der ehrenamtlichen Hospizhelfer (EAHH) gern zur Verfügung.

Auf Wunsch kommen die Hospizhelfer des Hospiz- und Beratungsdienstes Nächstenliebe e.V. auch nach Hause und stehen mit ihrem theoretischen Wissen und praktischen Erfahrungen zur Seite.

Auch nächtliche Sitzwachen sind in Akutsituationen nach Absprache möglich. Zudem werden auch betroffene Kinder und Familien mit eigens dafür ausgebildeten ehrenamtlichen Hospizhelfern für Kinder betreut. Die 24-Stunden-Rufbereitschaft des Vereins ist unter Telefon (01 63) 6 14 90 65 erreichbar. .......................................................................................................

Unterrichtungen im Bewachungsgewerbe nach § 34a Die IHK Regionalkammer Plauen bietet Unternehmern und Gründungsinteressenten regelmäßig kostenfreie Sprechtage und Seminare an. Zudem finden vom 23. bis 27. September die Unterrichtungen im Bewachungsgewerbe nach §34a statt. Beschäftigte eines Bewachungsunternehmens müssen diesen Unterrichtungsnachweis erbringen, bevor sie mit Bewachungsaufgaben betraut werden dürfen. Weitergehende Informationen zu den Unterrichtungen und zu allen anderen Angeboten der IHK sowie Anmeldungen sind unter www.chemnitz.ihk24.de/wbplauen oder unter Telefon (0 37 41) 214-0 erhältlich. .......................................................................................................

Vorsatz: September 2018 Ihrmm Partner für erfolgreiche Werbung Anzeigengröße: 70 x 2spaltig

Ihr Obst, ihr Saft gleich zum Mitnehmen.

✁

Tel.: 03741/59 88 38 E-Mail: helko.grimm@pccweb.de

Fahrende Mosterei Grimm

Profifahrzeugaufbereitung

Görnitzer Weg 10 in Oelsnitz/V.

✁

✁

Gärtnerei Tröltzsch

am 20.09. und 18.10. jeweils von

10 bis 16 Uhr

Telefonische Vorbestellung unter 0172/90 95 387 weitere Standplätze: www.fahmos-grimm.de Stadtanzeiger · 30. August 2019

mit Trockeneis, im Gewerbegebiet Treuen, direkt an der A 72

Ob Leasing- oder Verkaufsaufbereitung, professionelle Innenraumreinigung oder Lackversiegelung, die Profifahrzeugaufbereitung Treuen bringt Ihnen das begeisternde Gefühl eines Neuwagens!

Vomatec GmbH Herlasgrüner Str. 79, 08233 Treuen

Tel.: 037468/688815

profifahrzeugreinigung.de 23

Jugend legt Hand an

Auf die Pferde - fertig - los

Vogtlandweit sind siebzehn gemeinnützige Vorhaben im Rahmen der sogenannten „48-Stunden-Aktion“ durchgeführt worden. Ziel des Projektes in Trägerschaft des Vogtlandkreisjugendrings ist es, ehrenamtliches Engagement und die Bereitschaft, sich für das Gemeinwohl zu engagieren, zu fördern. Die Projektgruppen entwickelten im Vorfeld Ideen, die dann innerhalb von 48 Stunden umgesetzt werden. In Eichigt ist die 48-Stunden-Aktion bereits zu einer festen Tradition geworden, in diesem Jahr sind die Arbeiten in Ebmath am Buswartehäuschen fortgesetzt und beendet worden. Zusammen mit der Gemeinde Eichigt ist das Häuschen an der Wendeschleife geputzt und gestrichen worden, zudem hat in Untereichigt ein Team der Jugendfeuerwehr das marode Buswartehäuschen von altem Putz befreit. Nun können die Putzarbeiten beginnen, erneuert werden soll zudem auch das Dach. Begleitet wurde die 48-Stunden-Aktion von vielen Eltern und Unterstützern, vor allem von den Kameraden Jens Geigenmüller und Pierre Schröder von der Eichigter Feuerwehr.

In den Ferienspielen ging für die Hortkinder der „Villa Kunterbunt“ ein großer Wunsch in Erfüllung: neben Aktivitäten wie Töpfern, Basteln, Stockbrot backen und der Besuch der Sternwarte Rodewisch machten die Kinder einen tollen Wanderritt zu Pferde um Obertriebel herum. Zu Beginn des Ausrittes gab es einen Einblick, wie viel Arbeit schon die Vorbereitung bedarf und eine kurze Einführung im Umgang mit den Pferden. Nach anfänglicher Skepsis fanden es die Kinder aber toll, abwechselnd auf den Pferden des „Freizeitreiterhofes Triebeltal“ zu sitzen, so dass manches Kind sich nur schweren Herzens verabschieden konnte. Die Kinder und Erzieher der „Villa Kunterbunt“ möchten sich deshalb hier nochmals herzlich für das tolle Erlebnis bei Conny und ihren Helfern bedanken.

Ihr Helfer in schweren Stunden · Vertrauen aus Tradition Bestattungsinstitut Trauerhilfe

„Heimkehr“ GmbH

Bestattungen aller Art und Partner der Hinterbliebenen in unserem Trauerkreis 08606 Oelsnitz • Egerstraße 2a Telefon

037421/2 23 53

www.trauerhilfe-heimkehr.de

kostenfreie Rufnummer

0800/00 22 353

.......................................................................................................

10. Kinder- und Jugendzeltlager Vom 2. bis 8. August führte der Kreisverband der Rassegeflügelzüchter Oelsnitz/V. e.V. sein mittlerweile zehntes Kinder- und Jugendzeltlager auf dem Sportgelände Schönbrunn durch. Hier nahmen 33 Kinder und Jugendliche und 18 erwachsene Helfer teil. Neben zahlreichen Spendern überreichte die Sparkasse Vogtland vor Ort einen Scheck über 500 Euro für die Finanzierung des Jugendlagers.

Neben Sport und Spiel standen auch der Besuch der Berufsfeuerwehr Plauen und des Besucherbergwerks und Mineralienzentrum am Schneckenstein auf dem Ausflugsprogramm. Aber auch fachliche Inhalte wie Tierbesprechungen oder die Küken-Schau standen für die kleinen Rassegeflügel- und Kaninchenzüchter auf dem Tagesplan.

Die Organisatoren des Vereins möchten sich hier bei allen Helfern und Unterstützern nochmals bedanken.

Christoph Apitz Rechtsanwalt Untere Kirchstraße 1 · 08606 Oelsnitz/ Vogtl.

Tel. 03 74 21 / 72 640 E-Mail: kanzlei@ra-apitz.de

BESTATTUNGEN Hannemann Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.

Rosa-Luxemburg-Straße 8 • 08606 Oelsnitz Telefon 037421 - 704861 • Mobil 0176 61 07 09 56 Auf Wunsch persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

24

Die Teilnehmer des Zeltlagers freuen sich über die Zuwendung der Sparkasse Vogtland (Foto: Gabi Schätzer) .......................................................................................................

Wenn der Mensch den Menschen braucht, dann sind wir für Sie da.

Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Lebens und Sterbens zur Seite, mit ehrlichen Worten, helfenden Händen und einem fairen Preis. Mit uns gestalten Sie den letzten Weg Ihres verstorbenen Angehörigen angemessen und würdevoll, wir begleiten Sie in der Trauerzeit und wir unterstützen Sie bei allen notwendigen Entscheidungen.

Ihre Fragen beantworten wir gerne jederzeit persönlich, nicht nur bei der Anmeldung eines Trauerfalls. Denn wir sind für Sie da, wenn der Mensch den Menschen braucht.

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Gottesdienste

Veranstaltungen der Partnerstadt Rehau

Kirchgemeinde Oelsnitz/Vogtl.

06.09. 18:00 Eröffnung der Ausstellung „konkret“ des Künstlers Peter Angermann, Kunsthaus des Instituts für konstruktive kunst und konkrete poesie, Kirchgasse 4 07.09. 18:00 4. Rehauer Wirtshausnacht mit zahlreichen Teilnehmern, u.a. Kommunbräu Rehau, „El Gusto“ oder „Hygienischer Garten“, Innenstadt 08.09. 17:00 Abschiedskonzert von Bariton Christian Peter Rothemund und Professor Wolfgang Döberlein (Flügel), Festsaal Altes Rathaus, Maxplatz

01.09. 10:00 Uhr 08.09. 08:30 Uhr

10:00 Uhr 15.09. 10:00 Uhr

10:00 Uhr 22.09. 08:30 Uhr

10:00 Uhr 29.09. 08:30 Uhr

10:00 Uhr

09.09. 18:00 Vortrag „Künstler aus Rehau“ mit Gunther le Maire, Festsaal Altes Rathaus, Maxplatz

Abendmahlsgottesdienst in Oelsnitz Abendmahlsgottesdienst in Taltitz Gottesdienst in Oelsnitz Gottesdienst in Oelsnitz Gottesdienst im Zelt in Bösenbrunn Gottesdienst in Talttz Abendmahlsgottesdienst in Oelsnitz Gottesdienst in Schönbrunn Abendmahlsgottesdienst in Oelsnitz

Entwicklungshilfe Afrika e.V.

14.09. 10:00 13. Faßmannsreuther Kräutertag des Faßmannsreuther Erde e.V., Naturhof Faßmannsreuth

Der gemeinnützige Verein Entwicklungshilfe Afrika e.V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, die wirtschaftliche Situation bedürftiger Menschen, speziell in Nigeria, zu verbessern. Dabei wird großer Wert auf 28.09. 18:00 Weinfest der Gma Fichtig, Siedlerheim Rehau, Pot- nachhaltige Projekte gesetzt, die den Menschen in Afrika Perspektiven bieten sollen, um somit ein wirtschaftliches Überleben vor Ort rasweg 26 zu sichern. Das Tätigkeitsfeld ersteckt sich dabei über den Bereich der Ausbildung und Schulung, der Bereitstellung von Trinkwasser, der Gesundheitsvorsorge und medizinischen Hilfe sowie der Lebensmittelversorgung. Der Verein sammelt Sachspenden u.a. alte Nähmaschinen, Schulsachen für Kinder, medizinische Hilfsmittel (wie z.B. Rollstühle) sowie funktionsfähiges Zubehör für handwerkDEUTSCHER DIABETIKER BUND liche Berufe. Interessierte, die hierbei mithelfen wollen, können sich Landesverband Sachsen e. V. gern an den Verein wenden, auch finanzielle Zuwendungen, u.a. für GEBIETSVERBAND PLAUEN – VOGTLAND Trinkwasserprojekte, sind willkommen. Weitere Informationen und 4. September, 14:00 Uhr - „Diabetes und Dialyse“ mit Catrin Nitz- die aktuelle Sachspendenliste sind auf der Webseite des Vereins www.entwicklungshilfe-afrika.de zu finden. sche, Dialysepatienten und Transplantierte Chemnitz e. V. 22.09. 17:00 Pilgramsreuther Kirchenkonzert mit Corinna Schreiter und Stefan Grasse, Kirche Pilgramsreuth

Die Veranstaltung findet im „Panorama-Restaurant“ des Möbelhauses Biller statt. Informationen sind erhältlich bei Lothar Schrimpf, Karl-Liebknecht-Str. 55, 08606 Oelsnitz/Vogtl. Tel.: (03 74 21) 2 38 64

3. OKTOBER 2019 · TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT

BRUNCH

p.P. nur

0 21,5 ch je Brun

Kulinarische Ostalgie. Von 11 bis 14 Uhr am Feiertag nach Herzenslust schlemmen! Im Preis inklusive sind das Büffet, Sekt und Filterkaffee.

Blutspendetermin Julius-Mosen-Gymnasium Oelsnitz

isch Bitte T ieren! reserv

Dienstag, 03.09., 14:30 Uhr - 19:30 Uhr Änderungen vorbehalten!

Hämmerling 12 · Kottenheide · Telefon 037464-3330 · www.am-ahorn.de

Kreisverband Oelsnitz/V. e.V.

Ihr Pflegedienst in Oelsnitz/V. und Umgebung Telefon: 037421 - 49720 oder 0171 72 93 130 o o o o o

Pflegeberatung Häusliche Krankenpflege Demenzbetreuung, Hausnotruf Verhinderungspflege Zusätzliche Betreuungsleistungen Beschäftigung, Spazieren gehen, Vorlesen

08606 Oelsnitz/V., August-Bebel-Straße 31, www.drk-oelsnitz.de

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Ihr Fahrdienst – Wir machen Sie mobil Telefon: 037421-4970 oder 0171 46 54 411 o o o o

o o

Krankenfahrten Rollstuhlfahrdienst Beförderung im Tragestuhl Reisedienst und Ausflugsfahrten Berufs- und Schülerverkehr Fahrten zur Kurbehandlung 25

Entdecken Sie, was Globus so einzigartig macht.

Wir stellen nach unseren eigenen sowie traditionellen Rezepten eine große Vielfalt an Spezialitäten direkt vor den Augen unserer Kunden her. In liebevoller Handarbeit, mit handwerklichem Können sowie Leidenschaft und unter Verwendung der besten Zutaten entstehen so jeden Tag Produkte in der unverwechselbaren Globus-Qualität.

Und das schmeckt man!

Globus Handelshof GmbH & Co. KG Betriebsstätte Weischlitz Taltitzer Str. 80, 08358 Weischlitz Telefon: 037436/290, Baumarkt: 037436/953 26

Unsere Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag, Samstag: 8.00-20.00 Uhr Freitag: 8.00-21.00 Uhr

Vogtlandcenter Weischlitz Stadtanzeiger · 30. August 2019

Die Stadtbibliothek Oelsnitz/Vogtl. stellt Neuerwerbungen vor: • Binebine, Mahi: Der Hofnarr: Marokko • Brown, Sandra: Tödliche Sehnsucht: Thriller • Cheek, Chip: Tage in Cape May: Ein 50-er Jahre Eheroman • Fallwickl, Mareike: Dunkelgrün fast schwarz: Freundschaft/Liebe • Fröhlich, Susanne: Verzogen: beste Fröhlichsche Unterhaltungsliteratur • Gstrein, Norbert: Die kommenden Jahre: Eheroman, meisterhaft erzählt • Härtling, Peter: Der Gedankenspieler: Ein bewegender Roman über das Alter, die Freundschaft und die Einsamkeit • Hartley, L. P.: Ein Sommer in Brandham Hall: Der Klassiker in neuer Übersetzung • Hinrichs, Anette: Nordlicht: Der 1. Fall für das deutsch-dänische Ermittlerteam • Jansson, Susanne: Opfermoor: Eines der besten Krimidebüts • Kent, Tony: 3 2 1 – im Kreis der Verschwörer: fesselnder Thriller • Laub, Uwe: Sturm: Wer das Wetter beherrscht, hat die Macht, Thriller • Löhnig, Inge: Unbarmherzig: psychologische Spannung, Kriminalroman • O´Leary, Beth: Love to share – Liebe ist die halbe Miete • Page, Libby: Im Freibad: Zwei Frauen retten ein Freibad und einander • Rollins, James: Projekt Chimera: Thriller • Schlink, Bernhard: Olga: Liebesgeschichte verschlungen in die Irrwege der deutschen Geschichte • Schmidt, Rosa: Mein Mann, der Rentner, und dieses Internet: Heiteres • Sparks, Nicholas: Wo wir uns finden: romantischer Liebesroman • Sullivan, J. Courtney: All die Jahre: ein großer Familienroman Alt und Jung sind herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern und Schmökern eingeladen. Weitere Informationen sind im Internet unter der Web-Adresse https://oelsnitz.bbopac.de erhältlich.

Die nächste Ausgabe erscheint am 27. September 2019.

Redaktionsschluss für Zuarbeiten ist der 17. September 2019.

Impressum Herausgeber: Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.

Auflage: 9.300 Exemplare Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen der Stadtverwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn, Markt 1, 08606 Oelsnitz/Vogtl., Tel.: (03 74 21) 7 30, Fax: (03 74 21) 7 31 11 e-mail: redaktion@oelsnitz.de Redaktion Stadtanzeiger: Oelsnitzer Kultur GmbH, Schloßstr. 32, 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Tel.: (03 74 21) 7 09 73, Fax: (03 74 21) 7 09 69, stadtanzeiger@oelsnitz.de Gesamtherstellung/Anzeigenteil: Printhouse Colour Concept, Inh.: Helko Grimm, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen/Kauschwitz, Tel.: (0 37 41) 59 88 38, Fax: (0 37 41) 59 88 37, e-mail: print@pccweb.de Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum Bildquellen/Grafiken: designed by freepik, pixabay Verteilung/Vertrieb: VBS Logistik GmbH, Heinrich-Lorenz-Str. 2-4, 09120 Chemnitz, Tel. Qualitätsabteilung: (03 71) 3 32 00-151

Stadtanzeiger · 30. August 2019

Ö ­ ffnungszeiten Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.

Montag 09:00 – 12:00 Uhr

(Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt geschlossen) 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Dienstag Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr

(Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt geschlossen) Das Einwohnermeldeamt hat jeden 2. und 4. Samstag im Monat von 08:00 – 11:00 Uhr geöffnet.

Gemeindeverwaltung Eichigt Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt Ruf: (03 74 30) 52 37, Fax: (03 74 30) 6 68 96 E-Mail: gv.eichigt@t-online.de Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Eichigt: Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 13:00 – 17:00 Uhr Weitere Terminabsprachen sind selbstverständlich möglich - sollten aber bitte mit der Gemeindeverwaltung (01 74/1 71 52 33) oder dem Bürgermeister (01 70/8 01 93 87) vereinbart werden.

Gemeindeverwaltung Bösenbrunn OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn Ruf: (03 74 34) 8 02 83, Fax: (03 74 34) 8 12 41 E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de Öffnungszeiten der Verwaltung Bösenbrunn: Dienstag: 09:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 – 16:00 Uhr Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.

Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl.

Ruf: (03 74 34) 8 02 10, Fax: (03 74 34) 7 98 81 E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de Öffnungszeiten der Verwaltung Triebel: Montag, Mittwoch geschlossen 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Dienstag Donnerstag und Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Havarie- und Bereitschaftsdienste Notruf Polizei: 110 Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit) Apotheken: 26.08. - 01.09. Löwen-Apotheke, Hohe Str. 1, Adorf 02.09. - 08.09. Rats-Apotheke, Gerichtsstr. 2, Oelsnit/Vogtl.

09.09. - 15.09. Markt-Apotheke, Markt 7, Oelsnitz/Vogtl.

16.09. - 22.09. Adler-Apotheke, Oberer Markt 19, Markneukirchen 23.09. - 29.09. Alte Stadtapotheke, Schützenstr. 2, Adorf 30.09. - 06.10. Löwen-Apotheke, Hohe Str. 1, Adorf Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 31.08./01.09. Dr. med. Volker Weißhuhn, Tel.: (03 74 21) 2 34 16 07.09./08.09. Dipl.-Stom. Annett Gruber, Tel.: (03 74 21) 2 85 60 14.09./15.09. ke-dental, MVZ für Oralchirurgie und Allgemeinzahn heilkunde GmbH, Tel.: (03 74 21) 72 89 00 21.09./22.09. Sylke Schwarz, Tel.: (03 74 21) 2 53 20 28.09./29.09. Dr. med. Bernd Fritzsch, Tel.: (03 74 21) 2 28 27 www.zahnaerzte-in-sachsen.de Havariedienste bei Gasgeruch: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl.: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 15 38 Im übrigen Gebiet: iNETZ, Ruf (03 71) 45 14 44 Wasser: ZWAV, Ruf (0 37 41) 40 20 Havarie- und Bereitschaftsdienst Elektroenergie: Im Stadtgebiet Oelsnitz/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter- und Oberhermsgrün: Stadtwerke OELSNITZ/V. GmbH, Ruf (03 74 21) 2 79 45 Im übrigen Gebiet: MITNETZ gmbH (08 00) 2 30 50 70 Bereitschaftsdienst: Ruf (0 18 02) 30 50 70

27

REISEBUERO-KOCZY.de 3x im Vogtland •

Thomas Cook

Rosa-Luxemburg-Str. 12 08606 Oelsnitz/ V. Tel.: 037421-23314 Fax: 037421-22630 koczy-reisen(at)t-online(.)de

Thomas Cook

Im nächsten Jahr wollen wir mit Ihnen Bali entdecken.

Begleiten Sie uns auf einer kleinen Rundreise und entspannen anschließend im All inklusive Badehotel direkt am Strand.

Unsere

BUSREISEN für Sie!

SEPTEMBER/OKTOBER 4 Tage Hamburg – das Tor zur Welt 19.09. - 22.09.

4 Tage 03.10. - 06.10.

4 Tage

Neundorfer Str. 35 08523 Plauen Tel.: 03741-27430 Fax: 03741-27431 koczy-reisen-plauen(at)t-online(.)de

!!! Vorschau für unsere Clubreise Juli/August 2020 !!!

MEHRTAGESFAHRTEN ab 385,00 € ab 365,00 €

Wir nehmen bereits jetzt sehr gerne Ihre unverbindliche Vorreservierung entgegen.

10 Tage Faszination Balkan – eine traumhafte Rundreise

20.09. - 29.09.

10 Tage

ab 949,00 €

8 Tage Rom und seine schönsten Seiten

22.09. - 29.09.

8 Tage

ab 729,00 €

7 Tage

ab 535,00 €

6 + 7 Tage Südtirol und die Dolomiten 23.09. - 28.09.

6 Tage ab 449,00 € // 30.09. - 06.10.

6 Tage Wien und seine schönsten Seiten 23.09. - 28.09.

6 Tage ab 539,00 € 6 Tage Malerisches Salzkammergut

23.09. - 28.09.

6 Tage

ab 539,00 €

23.09. - 29.09.

07.10. - 13.10.

7 Tage 7 Tage

ab 435,00 € ab 415,00 €

7 Tage Blumenriviera – Fürstentum Monaco – Côte d’Azur

23.09. - 29.09.

7 Tage

ab 539,00 €

6 + 7 Tage Gardasee und die Perlen Norditaliens 30.09. - 06.10.

7 Tage ab 525,00 € 14.10. - 20.10.

7 Tage ab 499,00 €

23.09. - 29.09.

07.10. - 13.10.

7 Tage 7 Tage

ab 525,00 € ab 499,00 €

7 Tage Ungarn – Auf Piroschka’s Spuren

23.09. - 29.09.

7 Tage

ab 675,00 €

7 Tage Fischerfest in Kroatien

23.09. - 29.09.

7 Tage

ab 659,00 €

7 Tage Auf Winnetous Spuren

23.09. - 29.09.

7 Tage

ab 699,00 €

7 Tage Erlebnisreiche Urlaubstage in Kärnten

23.09. - 29.09.

7 Tage

ab 575,00 €

7 Tage Nordpolens schönste Seiten

23.09. - 29.09.

7 Tage

ab 675,00 €

6 Tage Alpenländischer Musikherbst in Ellmau am Wilden Kaiser

7 Tage Sparreise Italien 30.09. - 06.10.

7 Tage

Veranstalter: ONKA TOURS; Haustürabholubg zubuchbar!

Am Dittrichplatz

Äußere-Reichenbacher-Str. 64 08529 Plauen/ ELSTER PARK Tel.: 03741-4060762 Fax: 03741-4060763 koczy-reisen-elsterpark(at)t-online(.)de

ab 425,00 €

24.09. - 29.09.

6 Tage

ab 755,00 €

6 Tage Der Schwarzwald – ein Naturerlebnis / aktiv erleben 24.09. - 29.09.

6 Tage

ab 529,00 €

5 Tage Bauernherbst mit Almabtrieb im Brixental

25.09. - 29.09.

5 Tage

ab 459,00 €

12 Tage Große Italien-Rundreise

25.09. - 06.10.

12 Tage ab 1139,00 €

8 Tage Wo die Donau am schönsten ist mit der MS Rossini 27.09. - 04.10.

8 Tage

ab 1139,00 €

10 Tage Kroatien Rundreise

27.09. - 06.10.

10 Tage ab 875,00 €

10 Tage Fürstentum Andorra und pulsierendes Barcelona

27.09. - 06.10.

10 Tage ab 899,00 €

10 Tage Kroatische Inselwelten

27.09. - 06.10.

10 Tage ab 799,00 €

6 Tage Kärntner Seenparadies – Traumkulisse in herrlicher Bergwelt 30.09. - 05.10.

6 Tage

ab 499,00 €

6 Tage Weinfest in Bardolino – Genuss und Tradition am Gardasee

01.10.

06.10.

6 Tage

ab 525,00 €

5 Tage Der größte Almabtrieb im Zillertal

02.10. - 06.10.

5 Tage

ab 479,00 €

7 Tage Blumenriviera – Fürstentum Monaco – Côte d’Azur

07.10. - 13.10.

7 Tage

ab 519,00 €

6 Tage Elsass und Vogesen – zauberhafte Landschaften

08.10. - 13.10.

6 Tage

ab 595,00 €

Weitere interessante Angebote und Reisen finden Sie auf unserer Internetseite.

Beratung und Buchung in Ihrem freundlichen Reisebüro Koczy!

Limitierte Angebote. Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten - nur solange der Vorrat reicht

28

Stadtanzeiger · 30. August 2019