Nyce Legs Piernas Preciosas Words: Angelina Hartford Translation: Carmen Zamora Photo: Nyce Legs
With spring coming closer, and the promise of warmer weather, our thoughts turn to lighter clothing and...bare legs! As the pale legs once again see the light of day there is the question of how to dress them - tights or stockings? Well there is a new solution to this problem and it comes in the form of Nyce Legs spray on stockings. These amazing ‘stockings in a can’ come from the United States and look great, any time you need them. Nyce Legs is made from non-toxic ingredients. Simply shake the can, spray over your legs and feet and smooth in to give a perfect, flawless, streak-free finish which lasts for hours and will not smear on to your clothes. You can wear Nyce Legs whenever you want - even in the swimming pool or at the gym! Nyce Legs will cover up all your imperfections, from spider veins to scars and blemishes and leave a beautiful matt finish to your legs. It’ll look like you’re wearing nylons, but you’ll know better! So say goodbye to pinched, tight waistlines, ladders, sagging ankles and say hello to a beautiful, flawless finish with Nyce Legs. Nyce Legs is available in three colours: light, medium and dark. Each can lasts for approximately three applications. Nyce Legs can be removed using soap and water. n
Con la primavera acercándose, y la promesa de un tiempo más cálido, nos ponemos a pensar en ropa más ligera y... ¡piernas al descubierto!. Conforme las pálidas piernas comienzan a ver otra vez la luz del día, nos preguntamos cómo vestirlas - ¿leotardos o medias? Bueno, pues hay una solución nueva a este problema, y viene de la mano de el spray Nyce Legs medias en spray. Estas increíbles “medias enlatadas” llegan de estados Unidos y lucen estupendamente en cualquier momento que te hagan falta. Nyce Legs está hecho de ingredientes no-tóxicos. Simplemente agita el bote, y rocía tus piernas y pies, y alias para un acabado perfecto, impecable, y sin rayas que durará horas y no se te pegará a la ropa. Puedes usar Nyce Legas cuando quieras – ¡incluso en la piscina o el gimnasio! Nyce Legs cubrirá todas tus imperfecciones, desde varices a cicatrices y manchas, y le dará un precioso acabado mate a tus piernas. Parecerá que llevas medias de nylon, ¡aunque sabrás algo que ellos no! Así que di adiós a cinturas ceñidas y apretadas, carreras y tobillos holgados, y dí hola a un precioso e impoluto acabado con Nyce Legs. Nyce Legs está disponible en tres colores: claro, medio, y oscuro. Cada uno da para aproximadamente tres usos. Nyce Legs se puede quitar con agua y jabón. n
Nyce Legs is available from: www.peak-nutrition.co.uk