Since 2003 创刊于2003年
Weekly Nationwide 周刊 全国发行 总第596期
农历 丙申猴年 五月初五（今日为端午节）
09/06/2016 Thursday Issue 596
新西兰前总理海伦·克拉克 登福布斯世界女性权势榜第22位 【信报消息】(记者 舒佩 报 道) 近日，美国《福布斯》杂志公 布了最新一期世界女性权势榜，新 西兰前总理海伦·克拉克（Helen Clark）登上榜单的第22位，是唯 一上榜的新西兰人。 克拉克目前担任联合国开发 计划署的负责人，大家认可她提高 了机构效率，将她视为最高职位的 优先人选。而《福布斯》杂志称她 为联合国最具影响力的女性。 现年66岁的克拉克从1999年到 2008年担任新西兰总理。近期《外
交政策》上的一篇文章指出她的机 构曾迫使一名女雇员离职，但克拉 克否认这项针对联合国内部纷争的 指控。 德国总理默克尔继续在这份 名单上稳坐头把交椅，紧随其后的 第二位和第三位,分别是美国总统 候选人希拉里·克林顿和美国联邦 储备系统的负责人之一杰妮·特耶 伦。 中国方面，网络巨头阿里巴 巴的高管彭蕾、世界卫生组织总干 事陈冯富珍，是9位进入榜单的中
新西兰为中国高端游客 开辟快速签证通道
【信报消息】(记者 舒佩 报 道)根据新西兰移民局官网信 息，6月1日起，中国两个航空公 司的部分游客在办理新西兰旅游 签证时，可走“快速通道”，这将 使他们的签章申请更加便捷。 新西兰移民局表示，该条“快 速通道”针对的是中国国际航空公 司金卡和白金卡常客会员、中国 东方航空公司金卡和银卡常客会 员。 所有签证申请者还需要符合 健康和品行要求。移民局也已与 航空公司合作建立强大有效的流 程，保证所有提交申请的旅客都 符合条件。 新西兰移民局与中国银联去 年签订的协议，将为银联贵宾信 用卡持有者提供简化的签证审理 流程。这项协议将允许银联白金 信用卡和钻石信用卡的持卡人，
提供他们作为”贵宾”卡持有者的 身份证明，来取代其在职证明和 资金证明。 2012年，中国南方航空公司 已与新西兰签订了第一个类似的 协议，当时的新西兰副总理 Winston Peters称，此举是为了吸引中 国富裕人群。 2014年12月，中国南方航空 公司又与新西兰签署了一项协 议，允许持有中国南方航空金银 卡的客户，在办理新西兰访问签 证时可以豁免清单中所要求的工 作证明和资金证明。除此之外， 在申请签证时可以不用详细说明 具体哪一天会入境新西兰，进一 步简化了南航金银卡客户去新西 兰办理访问签证的流程。 中国国际航空公司、中国东 方航空公司、中国南方航空公司 均有中国至新西兰的直航航线。
国女性中排名最靠前的，分别排名 第35位、第38位。中国国家主席习 近平的夫人彭丽媛排名第58位，明 星姚晨排名第83位。 此外在亚洲地区，韩国总统 朴槿惠（第12位）、台湾地区领导 人蔡英文（第17位）、缅甸诺贝尔 和平奖获得者昂山素季（第26位） 等都登上了榜单。美国则是上榜人 数最多的国家，共有51人。 《福布斯》杂志的这项排名 从29个国家包括政治、商业、技术 和慈善事业等领域评选出100位女
性。 该杂志称，进榜的女性在商 业销售中创下了一万亿美元的收 入，并且影响着全球36亿人。 这100位女性中有32位首席执 行官，12位世界级领袖，和11位亿 万富翁，其中9位亿万富翁是从无 到有创建起她们的财富帝国的。 这些权力榜上的女性平均年 龄为57岁。最年轻的是41岁的雅虎 总裁梅尔，最年长的是英国女王 伊丽莎白二世，今年正在庆祝90大 寿。英国女王此次排名第29位。
新西兰公布新版国防白皮书 新华社惠灵顿６月８日电 （记者宿亮）新西兰国防部８日 公布新版国防白皮书，提出今后 １５年内，新西兰将投资约２０ ０亿新西兰元（约合１４０亿美 元），用以更新海空军装备，提 升防务等能力。 白皮书说，新西兰将更新现 有的海军和空军装备，添置多艘
海军舰只，增强舰只破冰能力， 以适应南极等地区及海域的作业 需求。 白皮书说，从现阶段到２０ ４０年，新西兰面临多项战略挑 战。与５年前相比，新西兰周边 海域情况更加复杂，境内遭遇恐 怖袭击以及网络威胁的可能性均 有所增加。
管家 扫我！ 最贴心的代购 回家！ 带 你 等
合作品牌
保健品、奶粉、零食、蜂蜜、护肤品一件代发，满一公斤包邮包税！ 邮寄购物，一站到家！邮购宝，为您省钱又省心！
联系我们 网址：www.post2u.co.nz 联系电话：092756980 仓库地址：7 Kingsford Smith Pl, Mangere, Auckland 2022 客服QQ小K：3100903476 客服QQ小S：2944157427
Gold Jade Authentic Chinese Restaurant
$$1100 or $$55
代金券 大派送 无茶水费！
现场片 鸭 北京烤
电话/TEL:+64 3 338 0168
相比２０１０年公布的上一 版国防白皮书，新版白皮书还提 出了军方要增强维护网络安全的 能力。 新西兰国防部长布朗利当 天说，新版国防白皮书将确保提 高新西兰国防军的现代化程度， 以应对国家面临的安全和防务挑 战。
隆重推出 免费 加汤底
金玉满堂！美食满堂！正宗土家湘菜，精品淮扬菜！ 中午午餐超低价，$8起（盖饭送清爽鸡汤）! 正宗河南手工烩面！ 正宗开封灌汤包全天供应！正宗北京烤鸭！ 暖暖锅，多种汤底让您选择！冬天不再冷！店里用餐，送开胃小菜！ “湘淮”让您体验舌尖上的乡怀！
底 多种汤 择 选 供您
每周二休息，其他营业时间如下：
午餐 11:00am - 2:00pm 地址：4-6 Brake St, Ilam, CHCH 8042 晚餐 5:30pm - 9:00pm 订餐电话：03-943 6688
邮寄地址/PO BOX: 29248,Riccarton, Christchurch 8440, New Zealand
电子邮箱/Email: nzmessenger@xtra.co.nz
， 冷冷的冬天 ～ 暖暖的小锅 网址/Website: www.nzmessengers.co.nz