60319A

Page 1

Monday, June 3, 2019

<์ œ4293ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

2019๋…„ 6์›” 3์ผ ์›”์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

้Ÿ“ยทํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ž ์ˆ˜์š”์›ํˆฌ์ž… ๋ณธ๊ฒฉ๊ฒ€ํ†  ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ๊ฐ• ์œ ์†ยท์ˆ˜์œ„ ์ ์ฐจ ๊ฐœ์„ โ€ฆ ์ˆ˜์ƒ‰ ๊ธ‰๋ฌผ์‚ด ํƒˆ์ง€ ์ฃผ๋ชฉ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋ฅ˜ํ•˜๋Š” ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ๊ฐ•์—์„œ ํ•œ๊ตญ์ธ ๊ด€๊ด‘๊ฐ๋“ค์„ ํƒœ์šด ์œ ๋žŒ์„ ์ด ์นจ๋ชฐํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์ผ์–ด ๋‚œ ์ง€ ์—ฟ์ƒˆ์ธ 3์ผ(์ดํ•˜ ํ˜„์ง€์‹œ๊ฐ„) ํ•œ๊ตญ์ •๋ถ€ ํ•ฉ๋™์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์ด ๋ณธ๊ฒฉ ์ ์ธ ์ž ์ˆ˜์š”์› ํˆฌ์ž…์„ ๊ฒ€ํ† ํ•œ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ •๋ถ€ ํ•ฉ๋™์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์€ ํ— ๊ฐ€๋ฆฌ ์ธก์˜ ํ˜‘์กฐ๋กœ ์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง์ธ 1โˆผ2 ์ผ ์œ ๋žŒ์„  ์นจ๋ชฐ์ง€์ ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ฅ˜ 50ใŽž ์ง€์ ๊นŒ์ง€ ๋ณดํŠธ์™€ ํ—ฌ๊ธฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋Œ€๋ฅผ ๋™ ์›, ์‹ค์ข…์ž๋“ค์˜ ์‹œ์‹ ์„ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง‘์ค‘ ์ˆ˜์ƒ‰์„ ๋ฒŒ์˜€์œผ๋‚˜ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ์„ฑ๊ณผ ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์€ ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ๊ฐ•์˜ ์ˆ˜์œ„ ๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” 3์ผ ์•„ ์นจ ์ž ์ˆ˜๋ถ€ ํˆฌ์ž…์„ ์œ„ํ•œ ํ˜‘์˜๋ฅผ ํ—๊ฐ€ ๋ฆฌ์™€ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. โ–ถ ๊ด€๋ จ๊ธฐ์‚ฌ A3(ํ•œ๊ตญ3)๋ฉด ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ธก์˜ ์‚ฌ์ „ ์Šน์ธ ์—†์ด ๊ตฌ ์กฐ๋‚˜ ์ˆ˜์ƒ‰๋ชฉ์ ์˜ ์ž ์ˆ˜์š”์› ํˆฌ์ž…์€ ๋ฒ•๋ฅ ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ— ๊ฐ€๋ฆฌ ์‚ฌ์ „ ํ˜‘์˜๊ฐ€ ํ•„์ˆ˜์ ์ด๋‹ค. ๋‹ค ๋งŒ, ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ธก์€ ๊ฐ•์˜ ๋น ๋ฅธ ์œ ์†๊ณผ ํ˜ผํƒํ•œ ์‹œ์•ผ ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ผ ์ž ์ˆ˜๋ถ€์˜ ์•ˆ ์ „์„ ์šฐ๋ ค, ์ˆ˜์ค‘ ์ˆ˜์ƒ‰ ๋Œ€์‹  ๋ฐฐ์˜ ์ธ ์–‘์„ ์šฐ์„  ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋Š” ์ž…์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋‹น๊ตญ์ด ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 31์ผ ๋‘ ์ฐจ๋ก€ ์ž ์ˆ˜๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜์ค‘์— ํˆฌ์ž… ํ•ด ์„ ์ฒด ์ง„์ž…์„ ์‹œ๋„ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค ์น  ๋ป”ํ•œ ์œ„ํ—˜ ์ƒํ™ฉ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€ ํ•ฉ๋™์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์ด ์ง€๋‚œ 1์ผ ์ˆ˜์ค‘ ๋“œ๋ก (๋ฌด์ธํƒ์ง€๋กœ๋ด‡)์„ ํˆฌ์ž…ํ•˜

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

6์›” 3์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  69๋„ ์ตœ์ € 52๋„

๋ง‘์Œ

6์›” 4์ผ(ํ™”) ์ตœ๊ณ  70๋„ ์ตœ์ € 62๋„

6์›” 5์ผ(์ˆ˜) ์ตœ๊ณ  80๋„ ์ตœ์ € 66๋„

6์›” 3์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,180.40

์œ ๋žŒ์„  ํ—ˆ๋ธ”๋ ˆ์•„๋‹ˆ ์นจ๋ชฐ ์‚ฌ๊ณ  ๋‹ท์ƒˆ์งธ์ธ 2์ผ(ํ˜„์ง€์‹œ๊ฐ„) ์‚ฌ๊ณ  ์ง€์ ์ธ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ๊ฐ• ๋จธ๋ฅด๊ธฐํŠธ ๋‹ค๋ฆฌ ์•„๋ž˜์— ๋‹ค์Œ๋‚  ์ง„ํ–‰๋  ์ˆ˜์ค‘ ์ˆ˜์ƒ‰์ž‘์—…์— ์‚ฌ์šฉ๋  ์„ ๋ฐ•์ด ์ •๋ฐ•ํ•ด ์žˆ๋‹ค.

๋ ค ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋น ๋ฅธ ์œ ์† ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹คํŒจํ–ˆ ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์„ ์ฒด์— ์‹ค์ข…์ž๋“ค์˜ ์‹œ์‹  ์ด ์˜จ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ํŒŒ์•…ํ•ด ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค ๊ณ  ๋ณด๋Š” ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ํ—ˆ๋ฝํ•˜ ๋Š” ํ•œ ์ž ์ˆ˜๋ถ€๋ฅผ ์ธ์–‘ ์ „์— ์„ ์ œ์ ์œผ ๋กœ ํˆฌ์ž…ํ•ด ์„ ์ฒด๋ฅผ ์ˆ˜์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์‹œ์‹  ์œ  ์‹ค ๋ฐฉ์ง€์šฉ ๋ง์„ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ธ‰์„  ๋ฌด๋ผ๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋‚œ์ œ์˜€๋˜ ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ๊ฐ•์˜ ๋น ๋ฅธ ์œ ์†์€ ์ ์ฐจ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์ด ์ง€๋‚œ 1์ผ ์‚ฌ๊ณ ์ง€

์  ๊ฐ•๋ฌผ์˜ ์œ ์†์„ ์ธก์ •ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ 5โˆผ6 ใŽž/h๋กœ ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์ˆ˜์ค‘ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์ „ ํ˜€ ํ™•๋ณด๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์ง€ ๋งŒ, ํ•˜๋ฃจ ๋’ค์ธ 2์ผ ์•„์นจ์—๋Š” ์œ ์†์ด 4.3km/h๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. ๊ฐ•์˜ ์ˆ˜์œ„๋„ ์ ์ฐจ ๋‚ฎ์•„์ง€๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. 1์ผ ์˜ค์ „ ํ•œ๊ตญ ์ธก์ด ์ธก์ •ํ•œ ๊ฒฐ ๊ณผ ์‚ฌ๊ณ ์ง€์ ์˜ ์ˆ˜์‹ฌ์€ 8.1โˆผ9.3๏ฝ์˜€ ์ง€๋งŒ ํ•˜๋ฃจ ๋’ค์ธ 2์ผ ์•„์นจ์—๋Š” 7.6m ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. 2์ผ ์˜คํ›„ ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ ์— ์ž ์‹œ ํญ์šฐ๊ฐ€ ์Ÿ์•„์ง€๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ํ•œ๊ตญ์ •๋ถ€ ์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์€ ์ž ์ˆ˜ ์‹œ๋„

์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์ˆ˜์ค€์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 3์ผ ์•„์นจ ์œ ์†๊ณผ ์ˆ˜์œ„๊ฐ€ ๋” ๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํ—๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž ์ˆ˜ ๋ถ€ ํˆฌ์ž…์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„ ์žˆ๋‹ค.

1,201.05

1,159.75

1,191.90

๋˜ํ•œ ์ •๋ถ€ ์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์œผ๋กœ์„œ๋„โ€˜๋Œ€ ์›๋“ค์˜ ์•ˆ์ „์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹คโ€™ ๋Š” ์‹ค์ข…์ž ๊ฐ€์กฑ๋“ค์˜ ๋‹น๋ถ€๋ฅผ ์™ธ๋ฉดํ•˜๊ธฐ๋„ ์–ด๋ ค ์šด ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค. 2์ผ ์˜คํ›„ ํ˜„์žฌ ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ๋กœ ๋‹ฌ ๋ ค์˜จ 49๋ช…์˜ ํ”ผํ•ด์ž ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ๋Œ€๋‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ  ํ˜„์žฅ์„ ์ฐพ์•„ ์• ํƒ€๊ฒŒ ๊ฐ€์กฑ ์˜ ์ƒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ๋„โ€œ๊ตฌ์กฐยท์ˆ˜ ์ƒ‰๋Œ€์›๋“ค ์•ˆ์ „์„ ์œ ์˜ํ•ด ๋‹ฌ๋ผโ€๋Š” ์ž…์žฅ์„ ํ•œ๊ตญ์ •๋ถ€ ์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์— ์ „ ํ•ด์™”๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ˆ˜์ค‘ ์ˆ˜์ƒ‰์ด ์—ฌ์˜ ์น˜ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋‹น๊ตญ์€ ์ด๋ฅด๋ฉด ์˜ค๋Š” 6์ผ์— ์นจ๋ชฐ ์„ ์ฒด์˜ ์ธ์–‘์„ ์‹œ ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‹ฅ์„ ์žก์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€ ์‹ ์†๋Œ€์‘ํŒ€์˜ ํ˜„์žฅ์ง€

์—ฌ์ž๊ณจํ”„ ๋ฉ”์ด์ €๋Œ€ํšŒ ์—ญ๋Œ€ ์ตœ๊ณ  100๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ๊ธˆ ํš๋“ ์Šคํ„ด(ํŒŒ71ยท6์ฒœ535์•ผ๋“œ)์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ œ74ํšŒ US์—ฌ์ž์˜คํ”ˆ(์ด์ƒ๊ธˆ 550๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ) ์ตœ์ข… 4๋ผ์šด๋“œ์—์„œ ๋ฒ„๋”” 4๊ฐœ ์™€ ๋ณด๊ธฐ 3๊ฐœ๋ฅผ ๋ฌถ์–ด 1์–ธ๋”ํŒŒ 70ํƒ€๋ฅผ ์ณค๋‹ค. ๋‹จ๋… 6์œ„๋กœ 4๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ถœ๋ฐœํ•œ ์ด์ •์€์€ ์ตœ์ข…ํ•ฉ๊ณ„ 6์–ธ๋”ํŒŒ 278ํƒ€ ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๋ฉฐ ๊ณต๋™ 2์œ„ ์œ  ์†Œ์—ฐ(29), ์—์ธ์ ˆ ์ธ(๋ฏธ ๊ตญ), ๋ ‰์‹œ ํ†ฐํ”„์Šจ(๋ฏธ๊ตญ) ์„ 2ํƒ€ ์ฐจ๋กœ ๋”ฐ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์งœ ๋ฆฟํ•œ ์—ญ์ „ ์šฐ์Šน์„ ๊ฑฐ๋’€ ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ํ€„๋ฆฌํŒŒ์ž‰์Šค์ฟจ ์„ 1์œ„๋กœ ํ†ต๊ณผํ•˜๊ณ  ์˜ฌํ•ด LPGA ํˆฌ์–ด์— ๋ฐ๋ท”ํ•œ ์ด

์ •์€์ด 9๋ฒˆ์งธ ์ถœ์ „ํ•œ ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ ๊ฑฐ ๋‘” ์ฒซ ์šฐ์Šน์ด๋‹ค. ๋ฐ๋ท” ์ฒซ ์šฐ์Šน์„ ๋ฉ” ์ด์ €๋Œ€ํšŒ์—์„œ ๋‹ฌ์„ฑํ•ด ๋”์šฑ ๋œป๊นŠ๋‹ค. ์ด์ •์€์€ ์šฐ์Šน์ƒ๊ธˆ 100๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์žญ ํŒŸ๋„ ํ„ฐํŠธ๋ ธ๋‹ค. โ–ถ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ B1, B2(์Šคํฌ์ธ )๋ฉด

1,168.90

1,194.56

1,167.50

ํœ˜๊ด€์ธ ์†ก์ˆœ๊ทผ ์œก๊ตฐ ๋Œ€๋ น(์ฃผํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌด๊ด€)์€ 2์ผ ์ •๋ก€ ๋ธŒ๋ฆฌ ํ•‘์—์„œโ€œ์ธ์–‘๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์„ ์ฒด ํŒŒ์†๊ณผ ์‹œ์‹  ์œ ์‹ค ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ž…์žฅ์„ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ์ „๋‹ฌํ–ˆ ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œํ•œ๊ตญ์€ ์„ธ์›”ํ˜ธ ์ฐธ์‚ฌ ๋“ฑ์œผ ๋กœ ์ˆ˜์ค‘ ์ˆ˜์ƒ‰ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ธก์„ ์„ค๋“ํ–ˆ๊ธฐ์— ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋ณธ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ ๋„์‹ฌ์„ ๊ด€ํ†ตํ•˜๋Š” ๋‹ค ๋‰ด๋ธŒ๊ฐ•์—์„œ๋Š” ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 29์ผ ํ•œ๊ตญ์ธ 33๋ช…๊ณผ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ์ธ 2๋ช…์„ ํƒœ์šด ์œ ๋žŒ ์„ โ€˜ํ—ˆ๋ธ”๋ ˆ์•„๋‹ˆโ€™ํ˜ธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€ํ˜• ํฌ ๋ฃจ์ฆˆ์„ โ€˜๋ฐ”์ดํ‚น ์‹œ๊ธดโ€™ํ˜ธ์— ๋ถ€๋”ชํ˜€ ์นจ๋ชฐ, ํ•œ๊ตญ์ธ 7๋ช…์ด ์ˆจ์กŒ๊ณ  7๋ช…์ด ๊ตฌ์กฐ๋์œผ๋ฉฐ ๋‚˜๋จธ์ง€ ํ•œ๊ตญ์ธ 19๋ช…์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์‹ค์ข…์ƒํƒœ๋‹ค.

์ด์ •์€, LPGA ๋ฉ”์ด์ € US์—ฌ์ž์˜คํ”ˆ ์ œํŒจ โ€˜ํ•ซ์‹์Šคโ€™์ด์ •์€(23)์ด ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(LPGA) ํˆฌ์–ด ๋ฐ๋ท” ์ฒซ ์šฐ์Šน์„ ๋ฉ”์ด์ €๋Œ€ํšŒ์ธ US์—ฌ์ž์˜คํ”ˆ ์—์„œ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ •์€์€ 2์ผ ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด ๋‚˜์ฃผ ์ฐฐ์Šคํ„ด์˜ ์ปจํŠธ๋ฆฌํด๋Ÿฝ ์˜ค๋ธŒ ์ฐฐ

ํ•œ๋•Œ ๋น„

์ด์ •์€์ด ๋ฏธ๊ตญ์—ฌ์žํ”„๋กœ๊ณจํ”„(LPGA) ํˆฌ์–ด ๋ฐ๋ท” ์ฒซ ์šฐ์Šน์„ ๋ฉ”์ด์ €๋Œ€ํšŒ์ธ US์—ฌ์ž์˜คํ”ˆ์—์„œ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
60319A by nyilbo - Issuu