Saturday, May 11, 2019
<์ 4275ํธ> www.newyorkilbo.com
THE KOREAN NEW YORK DAILY
์ ๋ณดยท๋ฌธ์ ๋ํ์ ํ (718) 939-0900
2019๋ 5์ 11์ผ ํ ์์ผ
6์ 21์ผ~23์ผ ์์ ํ์ 20ํ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก๋ํ ๋ด์ ์ง ์ ์ ์ ์๋ค, ๊ฒฝ๋น๋ถ๋ด ํ ์ถ์ ๋ชปํด ๋ฐ๋ง ๋๋ ํ์ธ๋คโ์ถ์ ๋น ํ์ํ์ฌ ์ฒญ์๋ ๋ค ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ์ด ์ฃผ์โ โฆ ์ฑ๊ธ ํธ์ โ6์ 21์ผ~23์ผ ์์ ํ์์ ์ด ๋ฆฌ๋โ์ 20ํ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก๋ํโ ์ ์ถ์ ํ๊ธฐ ์ํด ๊ทธ๋์ ์ด์ฌํ ๋ ธ๋ ฅ ํด์จ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฒญ์๋ ๋ค์ด ๋์ด ์ ์ด ์ฒด์ ์ ์ฐธ๊ฐํ์ง ๋ชปํด ์ค๋งํ๊ณ ์๋ ๋ชจ์ต์ ์ฐจ๋ง ๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ๋ค์ด ์ญ์์ผ๋ฐ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ฑ ๊ธ์ ๋ด์ด ์ด๋ค์ด ๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ ์ ์ถ์ ํ ์ ์๋๋ก ๋์์ค์๋คโ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ํ์ธ ์ฒด์ก์ธ๋ค๊ณผ ์ ์ ์ ์๋ค์ด 2๋ ๋ง๋ค ํ์๋ฆฌ์ ๋ชจ์ฌ ์น์ ์ ๋ค์ง๊ณ ์ค๋ ฅ์ ๊ฒจ๋ฃจ๋ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก๋ํ์ ์ถ์ ๋น๊ฐ ์ ์ด ์ถ์ ํ์ง ๋ชปํด ์ค๋งํ๊ณ ์๋ ์ ์์ด๋ค์ด ์๋ค. ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก๋ํ(๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ )๋ ๋ฏธ ์ ๊ตญ์ ์๋ ํ์ธ๋ค์ด ์ฃผ(ๅท) ๋จ ์๋ก ๊ฒฐ์ฑ๋ ๋ํ์ฒด์กํ ์ง๋ถ ์ด๋ฆ ์ผ๋ก ์ถ์ ํ์ฌ ์ค๋ ฅ์ ๊ฒจ๋ฃจ๋ ๋ํ ์ธ๋ฐ, ๊ฐ ์ฃผ์ ์ง๋ถ๋ค์ ์ฌ์ ์โ์ถ
๋ง์
5์ 11์ผ(ํ )
๋น
5์ 12์ผ(์ผ)
๋น
5์ 13์ผ(์)
์์ ์ด๋ฆฌ๋โ์ 20ํ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก ์ต๊ณ 68๋ ์ต์ 50๋ ์ต๊ณ 53๋ ์ต์ 48๋ ์ต๊ณ 52๋ ์ต์ 46๋ ๋ํโ ์ ์ถ์ ํ๋ค. 5์ 11์ผ ์คํ 1์ ๊ธฐ์ค(ํ๊ตญ์๊ฐ) ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก๋ํ๋ 1981๋ LA ์์ ๊ฐ์ต๋ ์ด๋ ์ฌํด๋ก 37๋ ์ ์ญ ์ฌ๋ฅผ ์ง๋, ๋ช ์ค์๋ถํ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ ์ต 1,178.00 1,198.61 1,157.39 1,189.50 1,166.50 1,192.13 1,165.10 ๋์ ์คํฌ์ธ ๋์ถ์ ๋ค. 2๋ ์ ํ ๋ฒ ์ฉ ์ด๋ฆฌ๋ ์ ๊ตญ์ ๊ท๋ชจ๋ก ๊ฐ์ต๋๋ ๋ฑ์ ํฌํจํ 21๊ฐ ์ข ๋ชฉ์์ ์น๋ถ๋ฅผ ์ ์ ์ด์ผ ํ๋ ์ํ๊น์ด ํ์ค์ด ๊ณณ ์ข ํฉ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ํ์ธ ์ด๋ฒ ๋ํ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒจ๋ฃฌ๋ค. ์ฒ์์ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ ์ฃผ์ ํ์ธ ๊ณณ์์ ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ค. ์์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์์์ ๋์ด๊ณ , ๊ฒฝ ๋ค๋ง ์ถ์ ํ๋ค ๋ํ๊ฐ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง ์ด๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ชปํ ๋ด์ ์ง๋ํ์ฒด์ก ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ๋ฏธ๊ตญ ๋ด ํ์ธ๋ค์ ๋ฏผ์กฑ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ต๊ทผ์ ์บ๋๋ค์ ๋จ๋ฏธํ๋ค ํ๊ฐ ํ์ธ์ฌํ๋ฅผ ์๋๋ก ๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ ๋จ๊ฒฐ์ ์ด๋์ด ๋ด๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํ ๋ ์ถ์ ํ๋ค. ์ถ์ ๋น ํ์์ด๋์ ๋ฒ์ด๊ณ ๋์ฐ๋ค. ๋ค. ์ด ๋ํ์์ ์ฐ์นํ๋ฉด ํ๊ตญ์์ ๋ด์ ์ง๋ํ์ฒด์กํ ์กฐ์ฑ๊ตฌ ํ์ฅ๊ณผ ๋ด์ ์ง ์ ์ ์ ์๋ค์ด ๊ฒฝ๋น๋ถ๋ด ํ์โ20ํ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก๋ํโ ์ ์ถ์ ํ์ง ๋ชปํด ๋ฐ๋ง ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ์๋ง์ ๋๋ผ ์ถ์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ ๊ตญ์ฒด์ก๋ํ์โ์ฌ๋ฏธ๋ ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฌ๋ฌด์ถฉ์ฅ, ์์น์ฒ 20ํ ๋ฏธ์ฃผ ๋๊ตฌ๋ฅด๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฅผ ๋ณด๋ค ๋ชปํ ๋ด์ ์ง๋ํ์ฒด์กํ ์กฐ์ฑ๊ตฌ ํ์ฅ(๊ฐ์ด๋ฐ)๊ณผ ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ฌ๋ฌด์ถฉ์ฅ ์ด๋ฏผ์๋ค๊ณผ ๋ฏผ์กฑ๋ค์ด ์๊ธฐ ๋๋ผ ์ด ํฌโ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ถ์ ํ ์๊ฒฉ์ด ์ฃผ์ด ์ฒด์ ๋ด์ ์ง ์ ์๋จ์ฅ์ 8์ผ ๋ด์ (์ค๋ฅธ์ชฝ), ์์น์ฒ 20ํ ๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ ๋ด์ ์ง ์ ์๋จ์ฅ(์ผ์ชฝ)์ ์ด๋ฌํ ์ํ๊น์ด ์ฌ์ ์ ์๋ฆฌ๊ณ ๋ฆ์ ๊ฑธ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๊ตญ ๋จ์๋ก ์ข ํฉ ์ง๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ฌ๋ฏธ๋ํฌ ์ ์ ์ฒด์ก์ธ ์ผ๋ณด์ ์ด๋ฌํ ์ํ๊น์ด ์ฌ์ ์ ์ โ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฑ๊ธ์ ๋ด์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ ํ์ ํ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ๋ ๋ง์ด ๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ ์ ์ถ ์ฒด์ก๋ํ๋ฅผ ์ฌ๋ ๋ฏผ์กฑ๊ณผ ๊ตญ๊ฐ๋ ๊ณผ ํ์๋ค์๊ฒ๋ ๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ ๊ณผ ํ๊ตญ ๋ฆฌ๊ณ โ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ์ฌํ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฑ๊ธ ์ ์ํค์โ ๊ณ ํธ์ํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. โํ์ธโ โํ๊ตญโ , ์ด ์ ์ผํ๋ค. ์ ๊ตญ์ฒด์ก๋ํ ์ถ์ ์ดโ๊ฟโ ์ด๋ค. ์ ๋ด์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ ํ์ ํ์ฌ๋์ด๋ผ ์ ์ ์๋น ๋ถ๋ดโ์ถ์ ์ ๊ธฐ๋๊ณ ์ ์ ๋ด์ ์ง๋ํ์ฒด์กํ(ํ์ฅ ์กฐ์ฑ๊ตฌ) ์ 20ํ ๋ฏธ์ฃผํ์ธ์ฒด์ก๋ํ์๋ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด ๊ฟ์ ์๊ณ ๊ทธ๋์ ์ด ๋ ๋ ๋ง์ด ๋ฏธ์ฃผ์ฒด์ ์ ์ถ์ ์ํค ๋ค. ๋ ๋ฌผ๋ก 6์ 21์ผ๋ถํฐ 23์ผ๊น์ง ์ 33๊ฐ ์ง์ญ์ 4,535๋ช ์ ๋ํฌ๊ฐ ์ฐธ์ฌ ์ฌํ ๋์ ํ๋ ค์จ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์์ด๋ค์ด ์โ ๊ณ ํธ์ํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ๋ด์๋ํ์ฒด์กํ(ํ์ฅ ๊น์ผํ) ์ฑํด์ฃผ ์์ ํ, ํ์ฝ๋ง, ํ๋๋ด์จ์ด ํด ์ผ๊ตฌ, ๋๊ตฌ, ์ถ๊ตฌ, ํ๊ถ๋, ์จ๋ฆ โ์ถ์ ๋น ๋ณธ์ธ ๋ถ๋ดโ๋๊ด์ ๊ฑธ๋ ค ๊ฟ <3๋ฉด์ ๊ณ์ยท์ก์์ฉ ๊ธฐ์>
BCC+KCCโ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํโ๊ฐ์ข 50์ฌ๋ช ์ ์๋ฃ์ฆ 17์ผ๋ถํฐโ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ, ํ๊ตญโ๋ฌด๋ฃ ๊ฐ์ข ์์ ํ์ธ ๋ฐ์ง ์ง์ญ์ธ ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ์ ์ ๋ํ๊ณผ ์ง์ญ์ฌํ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ๊ฐ ํ๋ ฅ์ด ๊ฒฐ์ค์ ๋งบ์ ์ฑ๊ณต์ฌ๋ก๊ฐ ๋์ ํฐ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ํ ๋ํ๋ผ์ด์ ์๋ KCC ํ์ธ ๋ํฌํ๊ด(๊ด์ฅ ๋ฅ์์ฃผ)์ ์๋ 11 ์ ๋ฒ๊ฒ์ปค๋ฎค๋ํฐ์นผ๋ฆฌ์ง(BCC, ์ด์ฅ ๋ง์ดํด ๋ ๋๋ชฌ๋(Michael D. Redmond)์ ์คํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ๊ต์ก ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ํด ํ์ฝ์ ๋งบ๊ณ , ๊ทธ ์ฒซ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ํ์ธ๋ค์ ์๋๋ก โ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํโ๊ฐ์ข๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ค์ํ๋๋ฐ, 10์ผ 5๊ฐ์๊ฐ ์งํ๋ ์ด ๊ฐ์ข๊ฐ ๋๋ 100์ฌ๋ช ์ ๋ฑ๋ก์ ์ค 50์ฌ ๋ช ์ ํ์ธ๋ค์ด ๋ง์ดํด ๋ ๋๋ชฌ๋ BCC ์ด์ฅ์ผ๋ก๋ถํ ์กธ์ ์ฆ
์ ๋ฐ์๋ค. ์กธ์ ์์ 10์ผ ์ค์ 11 ํ ๋ํ๋ผ์ด ์์ฅ, ํฌ๋ฆฌ์ค ์ ํฐ๋ฆฌ์ธ ์ KCC 3์ธต ๊ฐ๋น์์ ๊ฑฐํ๋๋ค. ์ด์ฆํํฌ ์์ฅ ๋ฑ ๋ฒ๊ฒ์นด์ดํฐ ์ฃผ์ ๊ฐ์๋ ๋ฒ๊ฒ์ปค๋ฎค๋ํฐ์นผ๋ฆฌ์ง ์ญ์ฌ ์ธ์ฌ๋ค์ด ๋ค์ ์ฐธ์ํ์ฌ ๊ฒฉ๋ คํ๋ค. ํ๋ถ ๋ฏธ๊ตญ์ฌ ๊ต์ ์ด๊ธธ์ฃผ ๋ฐ์ฌ๋ฅผ ์ค โ5์ 17์ผ(๊ธ)๋ถํฐโ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์ฌ์ผ๋ก ํ ๊ต์์ง๋ค์ ์ํด ์ด๋ฃจ์ด ์โ๊ฐ์ข = KCC+BCC๋ ์ด๋ฌํ ์ก๋ค. ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ํธ์์ ํ์ ์ด 10์ผ ํนํ ์ด๋ฒ KCC+BCC ์คํ ์ปค โ๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํโ๊ฐ์ข ์ข ๊ฐ ํ, 5 ๋ฎค๋ํฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ์, ํ๋ฏผ์กฑ ์ปค๋ฎค๋ ์ 17์ผ(๊ธ)๋ถํฐ ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์๊ณผ ๋ฏธ ํฐ์ ๋ชจ๋ฒ์ด ๋๋ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ปค๋ฎค๋ ๊ตญ ๋ฐ ํ๊ตญ์ ์ญํ ์ ์ฃผ์ ๋ก ํ 6์ฃผ ํฐ ๊ต์ก ํ๋ ฅ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ์ ์ ๋ ๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ๊ฐ์๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ์ด, ์ง๋ 4์ 11์ผ BCC ์ด์ฅ ์ฃผ์ฌ ๊ด์ฌ์ด ์๋ ์ฌ๋์ ๋๊ตฌ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ก ์ด๋ฆฐ ์์์ ํค๋ฆฌํฐ์ง ๊ธฐ๋ ์์ ๋ฑ๋กํ ์ ์๋ค. ์ KCC์ ๊ณต๋ก์์ด ์์ฌ๋์๋ค. ์ ๊ฐ์โ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ 1870๋ ๋จ๋ถ ์ ์ ์ดํ๋ถํฐ ํ ์ ์ฒด์ฑ ํ๋ฆฝ(The Vietnam War ์ธ๊ธฐ ๋์์ ๋ฏธ๊ตญ์ฌ๋ฅผ ์กฐ๋ช ํ๊ณ ๋ฏธ and Making of American ๊ตญ์ ๋ฌธํ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ผ๊นจ์ด ์ด ํ Identity)โ์ ๋ํด ์ด๊ธธ์ฃผ ๊ต์๋ ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์ฌ โ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์น, ๊ตฐ์ฌ, ๋ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ด๊ณ ์ธ๊ต, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌธํ์ ์งํ์ ๋ฐ๊พผ ์ ๊ทน์ ์ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์ ์ผ์์ผ๋ก์ ์ญ์ฌ์ ์ฌ๊ฑด์ด์๋ค. ์ง๊ธ๋ ๋ฒ ํธ๋จ ์ด์๊ฐ ์ ์๋๋ก ๋์์ฃผ๋ ์ทจ์ง๋ก ์ ์์ ๊ธฐ์ต์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์๊ณผ ์ ์ฑ ์งํ๋๋ค. ์ ์ง๋ํ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๊ณ ์๋ค. ์ด 10์ผ ์กธ์ ์์๋ ๋ง์ดํด ๋ ๋๋ชฌ ๊ฐ์๋ ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌผ๋ก ๋ BCC ์ด์ฅ๊ณผ BCC ์ด์ฌ์ฅ์ ํฌ ์ด ์ ์์ ๊น์ด ๊ด์ฌํ ํ๊ตญ์ ํ๋ ํจํ ๋ค์์ ์ด์ฌ๋ค, ํผํฐ ๋ฌ์คํด ์ฌ์ ๋ฏธ์น ์ํฅ์ ๋์๋ณด๋ฉด์ ๊ธด ์
KCC ํ์ธ๋ํฌํ๊ด์ 10์ผ ์ค์ 11์ KCC 3์ธต ๊ฐ๋น์์ 5๊ฐ์๊ฐ ์งํ๋์ด ์จ, <๋ฏธ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ> ์์ ์ ์กธ์ ์์ ๊ฑฐํํ์๋ค. ์ด ์๋ฆฌ ์์ 50์ฌ๋ช ์ ํ์ธ๋ค์ด ๋ง์ดํด ๋ ๋๋ชฌ๋ BCC ์ด์ฅ์ผ๋ก๋ถํ ์กธ์ ์ฆ์ ๋ฐ์๋ค.
์์ ์ํ์ ๊ทน๋ณตํ ๋ฒ ํธ๋จ์ด ์ ์ โณ์ฅ์: KCC(Korean ํ๋ ์ญ์ฌ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ถ์ํ๋ค.โ Community Center) ํ์ธ๋ํฌํ๊ด ๋ฉฐ ํ์ธ๋ค์ ๋ง์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ฐธ์์ ๋น 3์ธต. 100 Grove Street, Tenafly, ๋ถํ๋ค. ๊ฐ์๋ ๋ฌด ๋ฃ์ด๋ฉฐ ๋๊ตฌ ๋ ์ฐธ์ํ ์ ์๋ค.
NJ 07670, โณ๋ฌธ์: 201-541-1200 ext.111(๋ด๋น์ ๊น์๋ฏธ) soomi.kim@kccus.org