072818A

Page 1

Saturday, July 28, 2018

<์ œ4037ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

2018๋…„ 7์›” 28์ผ ํ† ์š”์ผ

์ž์‚ด, ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ํญํƒ„ ๋ฏธ๋ฆฌโ€˜์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜ ํ›ˆ๋ จโ€™๋ฐ›์•„๋†“์ž KCS ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ํด๋ฆฌ๋‹‰ 8์›”18์ผ, 25์ผ ํ›ˆ๋ จ์‹ค์‹œ โ€˜์ž์‚ดโ€™ ์€ ์ด๋ฏธ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ์˜ ํฐ ์‚ฌํšŒ๋ฌธ์ œ์ž ๋๋‹ค. ๋‚ฏ์„  ์ด๊ตญ๋•…์—์„œ ๋†’์€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๊ฒช๋Š” ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์˜ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์€ ๋” ์ด์ƒ ๋ฐฉ์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‹œ๊ธ‰ํžˆ ๋Œ€์ฑ… ์„ ์„ธ์›Œ์•ผํ•œ๋‹ค. ์Šคํƒ€ ๋“ฑ ์œ ๋ช…์ธ์˜ ์ž์‹ค ์†Œ์‹ ์ดํ›„์— ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์˜ ์ž์‚ด์ด ๋Š˜์–ด๋‚œ๋‹ค๋Š” ํ†ต๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์œ ๋ช… ๋””์ž์ด๋„ˆ ์ผ€์ด ํŠธ ์ŠคํŽ˜์ด๋“œ(Kate Spade)์™€ ์Šคํƒ€ ์‰ํ”„ ์—”์†Œ๋‹ˆ ๋ณด๋ฐ์ธ(Anthony Bourdain)์˜ ์ž์‚ด์ด ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฝ ์ข…์„ ์šธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ”ํžˆโ€˜๋ฉ˜ํƒˆ์ด ๊ฐ•ํ•˜ ๋‹คโ€™ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ 1๋…„์— 3ํšŒ ์ด์ƒ์˜ ๊ฐ•ํ•œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์‚ฌ๋ง์œจ์ด 50%๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ด์— ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS, ํšŒ์žฅ ๊น€๊ด‘์„) ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ํด๋ฆฌ๋‹‰(KCS MHC)

โ€˜์ž์‚ดโ€™ ์€ ์ด๋ฏธ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ์˜ ํฐ ์‚ฌํšŒ๋ฌธ์ œ์ž ๋๋‹ค. ๋‚ฏ์„  ์ด๊ตญ๋•…์—์„œ ๋†’์€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๊ฒช๋Š” ํ•œ์ธ์‚ฌ ํšŒ์˜ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์€ ๋” ์ด์ƒ ๋ฐฉ์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‹œ๊ธ‰ํžˆ ๋Œ€์ฑ…์„ ์„ธ์›Œ์•ผํ•œ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ•œ์ธ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ(KCS) ์ •์‹ ๊ฑด ๊ฐ• ํด๋ฆฌ๋‹‰์€ ํ•œ์ธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ดโ€˜์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜ ํ›ˆ๋ จโ€™ ์„ ์‹ค์‹œํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์„ ๋ชจ์ง‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์€ ํ•œ์ธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜ ํ›ˆ ๋ จ(Mental Health First Aid Training)

์„ ์‹ค์‹œํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์„ ๋ชจ์ง‘ํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ›ˆ๋ จ์€ 8์›” 18์ผ(ํ† ), 25์ผ(ํ† ) ์˜คํ›„ 1 ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ๋‘ ์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์ณ KCS ํ•œ ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์„ผํ„ฐ(203-05 32 Ave. Bayside, NY 1136)1์—์„œ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค. KCS MHC์€โ€œ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต ์œก์€ ๋” ์ด์ƒ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‹œ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์ œ ์ด๋‹ค. ์ด ํ›ˆ๋ จ์„ ํ†ตํ•ด ๋งŽ์€ ํ•œ์ธ๋“ค์ด ์ • ์‹ ์งˆํ™˜์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ณ , ์ •์‹ ์งˆํ™˜ ์‘๊ธ‰ ์ƒํ™ฉ ๋ฐœ์ƒ์‹œ์— ๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์กฐ๊ธฐ์— ์ ์ ˆํ•œ ๋Œ€์‘์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ‰์†Œ์— ํ›ˆ๋ จ์„ ๋ฐ› ์•„์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค. ์ด ํ›ˆ๋ จ์€ ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์ดˆ์ง€์‹, ์ค‘๋…, ์šฐ์šธ, ๋ถˆ์•ˆ ์ฆ ๋“ฑ ์ •์‹ ์งˆํ™˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ง„๋‹จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ดˆ ๊ธฐ๋Œ€์‘๋ฒ•๋“ฑ์„ ์ด 8์‹œ๊ฐ„์— ๊ฑธ์ณ์„œ ๊ฐ•์˜ ์™€ ์ฒดํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ์Šต๋“ํ•˜๋„๋ก ๋„์™€์ค€๋‹ค. ์ „์•ก ๋ฌด๋ฃŒ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ์ด ํ›ˆ๋ จ ์€ ๋กค ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ์ •์‹ ์งˆํ™˜์„ ์•“๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ™˜์ž๋“ค์˜ ์ž…์žฅ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์„ฑ์ง์ž, ๊ต์‚ฌ, ํ•™์›๊ฐ• ์‚ฌ, ์„œ๋น„์Šค์—… ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์„ ํฌํ•จํ•œ 18์„ธ ์ด์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ํ•œ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ

ํ•œ๋•Œ ๋น„

7์›” 28์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  85๋„ ์ตœ์ € 71๋„

๊ตฌ๋ฆ„๋งŽ์Œ

1,118.00

1,137.56

1,098.44

1,128.90

์ ์ž๋Š” ์ „๋‹ฌ(462์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ)๋ณด๋‹ค 6.6% ์ค„์–ด ๋“  431์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ(์•ฝ 48์กฐ1์ฒœ427์–ต ์›)๋ฅผ ๊ธฐ ๋กํ–ˆ๋‹ค. 2016๋…„ 10์›” ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜ ์ค€์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฏธ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ 2๋ถ„๊ธฐ์˜ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ํšŒ์˜์  ์‹œ๊ฐ์ด ๋งŽ๋‹ค. 2๋ถ„๊ธฐ GDP ์„ฑ์žฅ์„ธ๊ฐ€ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๊ฐ์„ธ ํšจ๊ณผ์™€ ์žฌ์ •์ง€์ถœ ์ฆ๊ฐ€ ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์‹œ์  ํ˜„์ƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ค‘๊ตญ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฌด์—ญ ํŒŒ ํŠธ๋„ˆ๋“ค๊ณผ์˜ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ๋ฌด์—ญ์ „์Ÿ์„ ์•ž๋‘ ๊ณ  ๊ณ ์œจ์˜ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋Œ€๋‘ ๋“ฑ ์˜ ์ˆ˜์ถœ์„ ์„œ๋‘˜๋ €๋‹ค๋Š” ๋ถ„์„๋„ ๋‚˜์™”๋‹ค. ๋ฏธ์ค‘๊ฐ„ ํ™•๋Œ€๋˜๋Š” ๋ฌด์—ญ์ „์Ÿ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฒฝ ์ œ์„ฑ์žฅ์˜ ๋ฐœ๋ชฉ์„ ์žก์„ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ณ€์ˆ˜๋กœ ๊ผฝ ํžŒ๋‹ค. ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ 2๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ ์ผ ์‹œ์  ์š”์ธ์— ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ง€์†ํ•ด์„œ ์œ ์ง€

7์›” 30์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  84๋„ ์ตœ์ € 72๋„

1,107.10

1,131.41

1,105.89

๊ทธ๋žจ ์ด๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ณผ์ •์„ ์ˆ˜๋ฃŒํ•œ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์€ National Council for Behavioral Health๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ( Certification)์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. KCS ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ํด๋ฆฌ๋‹‰์€ ์ง€๋‚œ ํ•ด 2์›” ๋ถ€ํ„ฐ 8์›”๊นŒ์ง€ ์ด 6์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์ณ 173 ๋ช…์˜ ์ฐธ๊ฐ€์ž์—๊ฒŒ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜ ํ›ˆ๋ จ (Mental Health First Aid Training)์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘ 151๋ช…์ด ์ •์‹ ๊ฑด ๊ฐ• ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜์‚ฌ(Mental Health First Aider) ์ž๊ฒฉ์ฆ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€์ž์ธ ๋ฒ ์ด์‚ฌ์ด๋“œ ๊ฑฐ์ฃผ A์”จ(48 ์„ธ)๋Š”โ€œ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋„ˆ๋ฌด

๋ชฐ๋ž์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด ํ›ˆ๋ จ์„ ํ†ตํ•ด ์ •์‹  ์งˆ๋ณ‘ ์˜ ์ฆ์ƒ๋“ค๋„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ , ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ•์˜ ์˜ˆ ๋ฐฉ์™€ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€๋ฅผ ๊นจ๋‹ซ๋Š” ๊ท€์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ฐธ๊ฐ€์ž B์”จ(55์„ธ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ฑฐ์ฃผ)๋Š”โ€œ๊ทธ๋™์•ˆ ์ดํ•ด ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ ๋“ค์˜ ํ–‰๋™์ด ๋งŽ์ด ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ทธ๋“ค ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์™€์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ํฐ ๊ทธ ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€์ž๋Š” ์„ ์ฐฉ์ˆœ์œผ๋กœ 25๋ช…์œผ๋กœ ์ œํ•œ ๋˜๋ฉฐ, ์ฐธ๊ฐ€๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค์€ ์ด๋ฉ”์ผ koikim@kcsny.org๋กœ 8์›”10์ผ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ ์ „ ์˜ˆ์•ฝ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-366-9540

๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์˜ฌ 2๋ถ„๊ธฐ(4~6์›”)์— 4.1%์˜ ๋†’์€ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. 4.1%์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 2014๋…„ 3๋ถ„๊ธฐ์˜ 4.9% ์ดํ›„ ์•ฝ 4๋…„ ๋งŒ์— ์ตœ๊ณ ์น˜์ด๋‹ค. ์ƒ๋ฌด๋ถ€๋Š” ์ง€๋‚œ 1๋ถ„๊ธฐ GDP ์„ฑ์žฅ๋ฅ ๋„ ๋‹น์ดˆ 2%์—์„œ 2.2%๋กœ ์ƒํ–ฅ ์กฐ ์ •ํ–ˆ๋‹ค.

์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น ์ง€ ์ฃผ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์—ฐ์ค€์€ ์˜ฌํ•ด ๋“ค์–ด ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ƒํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋ฏธ ๋‹จํ–‰ํ•œ ๋‘ ์ฐจ๋ก€์˜ ์ธ์ƒ์„ ํฌํ•จํ•ด ์˜ฌํ•ด ์ด ๋„ค ์ฐจ๋ก€ ์˜ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์‹œ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ฏธ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋Š” 1.75โˆผ2.00%๋‹ค. ํŒŒ ์›” ์—ฐ์ค€ ์˜์žฅ์€ ์ง€๋‚œ 17์ผ ๋ฏธ ์ƒ์› ์€ํ–‰ ์œ„์— ์ถœ์„ํ•ดโ€œํ˜„์žฌ (๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜ ๋Š”) ์—ฐ๋ฐฉ๊ณต๊ฐœ์‹œ์žฅ์œ„์›ํšŒ(FOMC)๋Š” ์•ž ์œผ๋กœ์˜ ์ตœ์„ ์˜ ๊ธธ์€ ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์„ ๊ณ„์†ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ์ ์ง„์  ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ๊ธฐ์กฐ๋ฅผ ์žฌํ™• ์ธํ–ˆ๋‹ค. WSJ์€โ€œ์—ฐ์ค€์ด ๊ฒฝ์ œ์˜ ๊ณผ์—ด์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ƒํ•  ๊ฐ€ ๋Šฅ์„ฑ์ด ๋งค์šฐ ํฌ๋‹คโ€ ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ฐœํ‘œ๋œ GDP๋Š” ์†๋ณด์น˜๋กœ์„œ ์•ž ์œผ๋กœ ์ž ์ •์น˜, ํ™•์ •์น˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ˆ˜์ •๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์†Œ๋น„์ง€์ถœ ํž˜์ž…์–ด 4๋…„๋งŒ์— ์ตœ๊ณ  ์— 3.1%์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ๋ฏธ ๊ตญ์˜ GDP ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ๋‚ด๊ฑด ์—ฐ๊ฐ„ 3%๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ์ฃผ๋ชฉ๋œ๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ์ด๋‚  GDP ๋ฐœํ‘œ ์ดํ›„ ํŠธ์œ„ํ„ฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ดโ€œ๋Œ€ ๋‹จํ•œ GDP๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋‚˜์™”๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณง ๊ธฐ ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ํ•  ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋ฏธ ๊ฒฝ์ œํ™œ๋™์˜ 3๋ถ„์˜ 2 ์ด์ƒ์„ ์ฐจ์ง€ ํ•˜๋Š” ์†Œ๋น„์ง€์ถœ์ด 4%๋‚˜ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด์„œ ์„ฑ์žฅ ์„ ๊ฒฌ์ธํ–ˆ๋‹ค. 2014๋…„ 4๋ถ„๊ธฐ ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋†’ ์€ ์ฆ๊ฐ€๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๊ฐ์„ธ ํ˜œํƒ๊ณผ ์‚ฌ์‹ค์ƒ โ€˜์™„์ „๊ณ ์šฉโ€™์ƒํƒœ์˜ ํƒ„ํƒ„ํ•œ ๋…ธ๋™์‹œ์žฅ์ด ๊ฒฌ์กฐํ•œ ์†Œ๋น„์ง€์ถœ์˜โ€˜ํƒ„ํ™˜โ€™์—ญํ• ์„ ํ–ˆ๋‹ค ๋Š” ๋ถ„์„์ด๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋ฌด์—ญ์ˆ˜์ง€ ๊ฐœ์„  ํ๋ฆ„ ๋„ ์„ฑ์žฅ์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋œ๋‹ค. ์ˆœ ์ˆ˜์ถœ์ด 2๋ถ„๊ธฐ GDP์— 1.06%p ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ 5์›” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ƒํ’ˆยท์„œ๋น„์Šค

ํ•œ๋•Œ ๋น„

7์›” 28์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

็พŽ 2๋ถ„๊ธฐ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ  4.1%

๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ 2๋ถ„๊ธฐ(4~6์›”)์— 4%๋Œ€์˜ ๋†’์€ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ๋ฌด๋ถ€๋Š” 2๋ถ„๊ธฐ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์ฆ๊ฐ€์œจ์ด ์ „ ๋ถ„๊ธฐ ๋Œ€๋น„ ์—ฐ์œจ 4.1%๋กœ ์ง‘ ๊ณ„๋๋‹ค๊ณ  27์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ž‘๋…„ ๋™๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” 2.8% ์„ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค. 4.1%์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 2014๋…„ 3๋ถ„๊ธฐ์˜ 4.9% ์ดํ›„ ์•ฝ 4๋…„ ๋งŒ์— ์ตœ๊ณ ์น˜ ๋ผ๊ณ  AP ํ†ต์‹ ์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ๋ฌด๋ถ€๋Š” ์ง€๋‚œ 1๋ถ„๊ธฐ GDP ์„ฑ์žฅ๋ฅ ๋„ ๋‹น์ดˆ 2%์—์„œ 2.2%๋กœ ์ƒํ–ฅ ์กฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๋Š” ์˜ฌํ•ด ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ

7์›” 29์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  84๋„ ์ตœ์ € 70๋„

๋˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 2๋ถ„๊ธฐ ์ดํ›„์—๋„ ๊ฒฌ์กฐํ•œ ์„ฑ์žฅ์„ธ๋Š” ์ด์–ด๊ฐ€๊ฒ ์ง€ ๋งŒ 3%๋Œ€ ์ •๋„๋กœ ์„ฑ์žฅ์ด ๋‘”ํ™”ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  APํ†ต์‹ ์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์†Œ์‹œ์—ํ…Œ์ œ๋„ค๋ž„์˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋‹ด๋‹น ์„ ์ž„ ์ด ์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ์ธ ์˜ค๋ฏธ์–ด ์ƒค๋ฆฌํ”„๋Š”โ€œ๋ฌด์—ญ์— ์„œ์˜ ๋ถ€์–‘์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ ๋ฉด์„œโ€œ์ง€์†์ ์ธ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ 4%๋Š” ๋ฌผ๋ก , ์‹ฌ

์ง€์–ด 3%์˜ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ)์€ ์ด๋‹ฌ ์ดˆ ์กฐ ์‚ฌ์—์„œ ๊ฒฝ์ œํ•™์ž๋“ค์€ 3๋ถ„๊ธฐ์™€ 4๋ถ„๊ธฐ GDP ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์„ ๊ฐ๊ฐ 3%, 2.9%๋กœ ์ „๋งํ–ˆ ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ์žฅ์€ ๋ฏธ ์ค‘์•™์€ํ–‰์ด ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„ (Fedยท์—ฐ์ค€)์˜ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ ์†๋„์—


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.