Mikromatathon

Parhaat palat tarjolla yhdessä paketissa Mikromaraton -festivaalilla

Koko vuoden 2011 kestänyt Mikropatia! -festivaali huipentuu Mikromaratoniin, joka järjestetään Turussa 18.-22 marraskuuta, rinnatusten Tip Festin kanssa. Mikropatia on ollut Sixfingers Teatterin ainutlaatuinen mikroteatterikokeilu, joka on tuonut pieniä esityksiä yllättäviin paikkoihin ympäri kaupunkia.

Mikropatian esityksiä on nähty verotoimistossa ja kirkon portailla, liikennemerkeissä ja vesilätäköissä, kahviloissa ja klubeilla, puistoissa ja busseissa, torikojuissa ja lumikinoksissa. Mikropatian monenkirjavia teoksia on yhdistänyt pienuuden tutkiminen: Kuinka pieni asia voi olla koskettava esitys? Mikromaraton-festivaali tarjoilee valittuja paloja vuoden varrelta sekä ässiä hihasta. Mikromaratonin ulkomainen esiintyjäkaarti on pieni ja mielenkiintoinen: Jan Vandemeulebroeke (Alankomaat) esittää sarjan pieniä esityksiä katsojien kämmenillä. Yhdessä Steven Groenenin kanssa tehty mikroteossarja OP HANDEN on vieraillut niin päivälliskutsuilla, piknikeillä kuin katuteatterifestivaaleillakin - ja nyt mikromaratonvieraiden kämmenillä. Sandrina Lindgren (Ruotsi) aloitti Mikropatian ulkomaiset taiteilijavierailut tammikuussa. Nyt tanssija-koreografi palaa kokoamaan yhdessä Sixfingersin Ishmael Falken kanssa tekemänsä liikennemerkkitutkimukset TRAFIKA -esityssarjaksi. Liettualainen Ramutis Petniunas tuo Mikromaratoniin sarjan kaupunkitilaan sijoittuvia, pienistä posliinifiguureista ja niiden osista rakennettuja installaatioita, jotka koskettavat, huvittavat ja hämmentävät. Ryhmä liettualaisia lavastustaiteen opiskelijoita esittelee Still/lifen, upean sarjan lavastuspienoismalleja, joita myös animoidaan. TEHDAS teatterin tiloissa nähtävän esityksen on ohjannut Anna Ivanova-Brashinskaya. Tuorein silmin turkulaista mikroteatteriskeneä tutkii myös ruotsalainen Tove Boysen, joka tekee tarpeistonvalmistuksen työharjoitteluaan Mikropatiassa. Vierailijoiden ennennäkemättömien esitysten lisäksi Sixfingers tekee Mikromaratoniin uusia mikroteatteritutkielmia, mm. tarinanpätkiä iskevästä islantilaisesta saagasta sekä lastenvaunuteatteria. Myös yllätyksellisiä esityksiä on edelleen luvassa. Mikromaratonin ohjelmisto esittelee, miten erilaisin tavoin mikroteatteria on vuoden aikana lähestytty. Mikropatian paikka- ja tilannesidonnaista luonnetta edustaa mm. Karhun peijaiset, verotoimistoon suunniteltu luontodokumentti verokarhusta, jonka esityspaikka toimi niin merkitystensä (veroihin liittyvät asiat) kuin esineistönsä (toimitstotarvikkeet) puolesta esityksen merkittävimpänä innoittajana. Mikroteatterin poliittisia näkökulmia tuo esiin ote Liisa isänmaassa - promenadiesityksestä, jota työstettiin huhti-toukokuussa kymmenhenkisen työryhmän voimin. Kahden naisen katuesitys ja rohdoskauppa Lemmentauti kertoo mikroteatteri henkilökohtaisuudesta: intiimeistä, 1 - 4 katsojan vastaanotoista koostuva esitys sai alkunsa tekijöidensä varjelluista salaisuuksista ja on johtanut kymmeniin henkilökohtaisiin keskusteluihin.

Jaa - Ei - Tyhjiä - Poissa. Kuva: Sixfingers Theatre

Mikroteatterista symposiumissa

Mikroteatteri on avannut tekijöilleen hedelmällisiä kysymyksiä: mitä eroa on sillä, että esiinnyn ennalta ilmoittamassani paikassa ja ajassa ja sillä, että esiinnyn salaa, vaihdellen esityspaikkaa tilanteen mukaan? Miten katsojat suhtautuvat ilmaiseen esitykseen? Miten erilaisia poliittisia kommentteja katsojat lukevat varsin viattomassa teoksessani! Miksi esityksiä harjoitellaan sillä tavalla kuin on tapana? Näitä ja muita mikroteatterin herättämiä kysymyksiä pohditaan Mikrosymposiumissa festivaalisunnuntaina 21.11. “Mahdollisimman monien osallistuminen mikroteatterin monitaiteiseen tutkimusryhmään olisi symposiumisunnuntaina erittäin tervetullutta”, kutsuu Sixfingers. Mikromaratonin keskuspaikkana on Seikkailupuisto, mutta monet esitykset levittäytyvät myös Turun keskustan alueelle. Kartan avulla kovakuntoisimmat maratoonarit voivat kiertää vaikka koko reitin. Mikromaratonin esityksiin voi törmätä myös yhteistyöfestivaali Tip-festin esitysten liepeillä ja Tip-festin esityspaikkojen välillä. Suurin osa Mikromaratonin esityksistä on ilmaisia. Mikromaraton ja Mikropatia ovat osa Turku 2011 - Euroopan kulttuuripääkaupunkivuoden virallista ohjelmaa. Tarkempia tietoja esityksistä, esityspaikoista ja -ajoista sekä Mikromaratonista:

sixfingerstheatre.blogspot.com www.turku2011.fi/mikropatia-festivaali web@sixfingerstheatre.com

Poimintoja Mikropatian tarjonnasta

Babel Catering - Mistä tämä kahvituspalvelu on saapunut, sitä ei tiedä kukaan. Mutta hämmästyttäviä ovat tarjoilijaryhmän listalla olevat makupalat. Genya - Roskisteatteria, lapsuuden muisto Tel Avivista kohtaa tämän hetken Suomessa. Tarina vanhuksesta, lapsista, totuudesta, valheista ja ajankulusta. Escape from Kurpitsa Island - Trash-vegetable-specific-market-show. Erikoismakuinen ja -kokoinen kylmän sodan ja kylmän lokeron agenttitarina. It was Cloudy - Two people sitting next to each other calmly watching life passing by and not realizing that their connection is stronger than they think. A performance by Vitalia Samuilova & Maëlle Le Gall Astinkivet – Kuinka pitkä matka täytyy kulkea kyetäkseen hyväksymään muutos? Esitys seitsemälle katsojalle. Jaa-Ei-Tyhjiä-Poissa - Maassa makaa kaksi elotonta ihmistä, käsinuket tutkivat heidän tilaansa. Esitys kommentoi kaupunkiti-

Posliininuken osia Ramutis Petniunasin installaatiosta.

laa, jossa on kiellettyä nukkua ja toisaalta työelämän kiivasta rytmiä, joka tainnuttaa ihmisiä yhä nuorempina. Koe - esitys, josta ei paljasteta vielä sanaakaan. Micro sight seeing - One-to-one kokemus kaupunkitilassa. Oppaana lastenvaunut. Ja kukapas siellä vaunuissa pötköttelee? Kesto tilauksen mukaan. On hand(s) - Out of the blue, a puppetplayer might ask for your hand. Don’t hesitate, say YES! (It’s OK, you’ll get it back!) For a while, the palm of your hand will be turned into a small theatre, where you are on the first row. Revealing Remedies - Rakastin eniten sitä, jota kohtelin huonoimmin. Islantilaisten saagojen paradoksaalista viisautta. Mikrosymposium - Mikroteatteriin hurahtanut Sixfingers Teatteri järjestää sunnuntaina 21.11. kaikille avoimen Mikrosymposiumin, jonne kaikki mikroteatterin koskettamat ovat tervetulleita jakamaan huomioitaan pienuuden teemasta teatterin teossa ja kokemisessa. Keskustelun aiheina ovat mm: -Mikroliike: Mitä tapahtuu liikkeelle, kun esitystila tai kesto on hyvin rajattu? -Mikrolava: Miten esitystila valikoituu mikroteatterissa, ja miten se muuttuu esityksen aikana? -Mikro ja yleisö: Kuka, miten, missä ja milloin mikroteatteria voi kokea? -Mikrotuotanto: Mitä pienempi esitys, sitä pienempi tuotantotyö - vai kuinka?

Iskevää islantilaista saagaa Turussa

Mikropatia-vuoden huipentuma, Mikromaraton-festivaali tarjoaa katsojilleen tuulahduksen muinaiskandinaavista viisautta. Festivaalin aikana ensi-iltansa saa Revealing Remedies, Laxdaelan saagaa tutkivan islantilais-norjalais-ruotsalais-suomalaisen esitystrilogian suomalainen osuus. Revealing Remedies on kahden naisen katuesitys ja rohdoskauppa, joka tutkii suurien tunteiden sankaritarinaa ylpeyden näkökulmasta. Jokaiseen rohdospulloon on tallentunut hetki saagan labyrinttimaisesta tarinasta. Interaktiivisessa esityksessä katsojat ovat tervetulleita kurkistamaan pulloihin rakennettuja pienoismaailmoja, keskustelemaan siitä, mitä ne herättävät ja kuuntelemaan otteita Laxdaelan saagasta. Pullojen taideteoksia elävöitetään mm. liikkeen, äänen, puheen, musiikin, maun ja kosketuksen avulla. Esitys toteutetaan intiimeinä vastaanottoina, joihin mahtuu 1-4 katsojaa kerrallaan. Laxdaela -trilogian taiteilijaryhmään kuuluvat Maiju Tainio ja Johanna Latvala Sixfingers-teatterista Suomesta, Hallveig Thorlacius (The Pocket Theatre) ja Helga Arnalds (Tiu Fingur) Islannista sekä norjalais-ruotsalainen Camilla Tostrup (Musidra Teater), kaikki nukketeatteritaiteilijoita. Ryhmän yhteinen työ sai alkunsa vanhaan saagankertojien sukuun kuuluvien islantilaisten taiteilijoiden halusta siirtää vahvaa tarinankerrontaperinnettään uusille sukupolville yli Islannin rajojen. Laxdaelan saaga valikoitui ryhmän esitystrilogian aiheeksi monestakin syystä: Saagan valovoimainen keskushenkilö – Guðrún Ósvífursdóttir – on kaunis, älykäs ja vahva nainen, joka herättää edelleen intohimoista keskustelua Islannissa. Tarinasta on jäänyt elämään monia lausahduksia, joiden merkityksistä väitellään edelleen, kuten Guðrúnin toteamus “Eniten rakastin häntä, jota eniten haavoitin.” Laxdaela onkin suurien ja ristiriitaisten tunteiden ja elämänkohtaloiden tarina, ja sellaisenaan rikasta materiaalia erilaisista näkökulmista tutkittavaksi. ”Se myös kuvaa hyvin pohjoisen tarinaperinteen ominaista piirrettä - sitä, että tunteita ei koskaan sanota aivan suoraan”, kuvaa islantilainen Hallveig, saagankerronnan grand old lady. Trilogian kaikkien osien ensi-illat esitetään kotimaissaan syksyn 2011 ja kevään 2012 aikana. Tämän jälkeen trilogia kiertää kolmen esityksen “saagafestivaalina” Islannissa, Suomessa ja Norjassa. Laxdaela -esityssarjan islantilainen osa - “Laxdaela” -seurailee saagan juonta, kertojinaan suoraan Gudrunista polveutuvat äiti ja tytär. Esityksessä saaga tulee eläväksi esineiden, animoinnin, varjoteatterin, nukkien ja projisoinnin keinoin. Laxdaelan, suomennettuna Lohilaaksolaisten saaga on Islannin tunnetuimpia sukusaagoja, jota arvostetaan erityisesti päähenkilöiden elävän luonteenkuvauksen ja kerronnan runollisen kauneuden tähden. Erityistä 1200-luvun alkupuolella kirjoitetussa saagassa on myös se, että se on ainoa, jonka kirjoittajaksi epäillään naista. Saagan tarina kertoo Laxdalurin suvusta ja sen riidoista. Keskushenkilöitä, kaunista Gudrunia ja häneen rakastuneita ystävyksiä Kjartania ja Bollia, repii rakkauden kolmiodraama, joka johtaa moniin verisiin tekoihin. Norjalainen osa – “Motr” – on sooloesitys, joka pureutuu Laxdaelan saagan sivujuonteeseen, tarinaan norjalaisesta prinsessa Ingeborgista ja tämän onnettomasta rakkaudesta Kjartanin kanssa. Tarinan välittää yleisölle saagassa esiintyvä vanha shamaaninainen. Esitystrilogian ja sen suomalaisen osan valmistumista ovat tukeneet mm. Pohjoismainen kulttuurirahasto ja Pohjoismainen kulttuuripiste.

Shoprtly in English:

The Icelandic part of the thrilogy - “Laxdaela” - follows the story line of the saga, told by mother and daughter, descenders of Gudrun. The story is made alive through objects, animation, shadow theatre, puppets and projections. The Norwegian part - “Motr” - is a solo performance that dives deep into one of the side stories in Laxdaela, the story of Norwegian Ingeborg who has an unhappy love to Kjartan, one of the main characters. The story is told by an old shaman. The Laxdaela Thrilogy and the Finnish part of it have been financially supported by Nordic Culture Fund and Kulturkontakt Nord - Production fund and Mobility fund.