Nuevos Ecos - 1 de April de 2018

Espectáculo pg. 24 DESIGNAN A ALEJANDRA GUZMÁN EMBAJADORA POR LA PAZ EN EL MUNDO

Séptimo Arte pg. 25 “TOMB RAIDER” ATERRIZA EN CINES PARA INTENTAR DESTRONAR A “BLACK PANTHER”

Deportes pg. 29

GUARDIOLA PERDIÓ LA FE EN MÍ EN EL BARCELONA, DICE PIQUÉ

NUEVOS ECOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

VOL. XVII, No. 17 • Gratis

NuevosEcos.com

nuevosecos

nuevosecosnews

CASA BLANCA ANUNCIA ATAQUE CONTRA OPIÁCEOS EN TRES FRENTES

Abril 1-15, 2018

Scott firma

legislación que requiere generadores de emergencia en todos los asilos de ancianos y centros de vida asistida en la Florida

Kellyanne Conway, consejera del presidente Donald Trump, defendió la necesidad de combatir la adicción a los opiáceos que sacude al país “simultáneamente” en tres frentes: prevención, educación y aplicación de las leyes.

Continúa en Nacionales - Pag. 11

POSIBLE CAMBIO EN LAS REGLAS DE ESTACIONAMIENTO PARA VEHÍCULOS COMERCIALES Y RECREACIONALES EN CAPE CORAL

Cambios significativos de estacionamiento podrían estar en camino a Cape Coral.

Continúa en Locales - Pag. 05

Con desconfianza, venezolanos buscan entender medidas de quitar ceros al bolívar y emitir nuevos billetes

¿Cómo se le bajan tres ceros al precio de la gasolina?, es una de las preguntas que se hacían muchos venezolanos desconfiados tras

las medidas de reconversión de la moneda y de emisión de nuevos billetes anunciadas por el presidente Nicolás Maduro.

Continúa en Venezuela - Pag. 23

Fort Myers, FL – El gobernador Rick Scott firmó las leyes SB 7028 y HB 7099, que establecen las reglas de emergencia permanentes que requieren los asilos de ancianos e instalaciones de vida asistida (ALF) en Florida obtengan generadores de emergencia para mantener seguros a los residentes.

Mas información en Estatales - Pag. 06

ACCIDENTE DE AUTO RESBALÓN Y CAÍDA

LÍNEA HISPANA DE ACCIDENTES M Sills D.C., K Messer D.C

PG. 04

EDITORIAL

nuevosecos

nuevosecosnews

SUMARIO

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

Jackie Figueroa Publicista

Queridos Lectores:

El significado de la Semana Santa La Semana Santa es la conmemoración anual cristiana de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. Por ello, es un período de intensa actividad litúrgica dentro de las diversas confesiones cristianas. Da comienzo el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección.

Esta época, también denominada la Semana Mayor, debe ser tiempo para reflexionar en Jesucristo, hijo de Dios, que ofrendó su vida para que vivamos en paz.

Para los cristianos, es el tiempo litúrgico más importante, y es dedicado a la oración y reflexión de los misterios de la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo.

Todos los actos que se realizan desde el inicio de la Semana Santa tienen un gran significado espiritual, y con ello se busca recordar el sacrificio de Jesús en la cruz. El verdadero objetivo de este período es tener un encuentro con Dios y acercarnos más al prójimo realizando buenas acciones.

Los cristianos debemos interpretar la Semana Santa, no como el recuerdo de un hecho histórico, sino como tiempo de perdón y de reconciliación fraterna, expulsando de nuestros corazones el rencor, el odio y la envidia.

Nuevos Ecos José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista jackie@nuevosecos.com Diseño Gráfico: Esneider Caridad

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de la Florida!

Columnistas: Alexis Ortiz Arturo Dúran Majani Lullein Marbel Casanova Pia Jasinski Ricardo Skerrett, Esq. Rocio Navarrete

Ventas: (239) 313-5540 Ext. 103 info@nuevosecos.com Fotografía: Elio Hernández Indi Franco Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Distribución: Alberto Cuellar José Luis Chacín Nelson Toito Carlos Elgor Sitio de Internet: www.nuevosecos.com

Nuevos Ecos es una publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Court Suite #6 Fort Myers, FL 33912 (239) 313-5540 (239) 313-5564 Fax

NOTA EDITORIAL Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentacíon que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos, sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos no se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.

POSIBLE CAMBIO EN LAS REGLAS DE ESTACIONAMIENTO PARA VEHÍCULOS COMERCIALES Y RECREACIONALES EN CAPE CORAL Viene de Portada El lunes, la ciudad discutió el cambio de las reglas de estacionamiento cuando se trata de botes, casas rodantes y vehículos comerciales en propiedades residenciales.

La ley actual establece que es legal estacionar su automóvil en el césped de la ciudad, pero los funcionarios dijeron que reciben numerosas solicitudes para prohibir el estacionamiento de césped. Esto también es algo que la ciudad discutirá.

El personal de la ciudad dijo que prohibir el estacionamiento de césped podría crear una carga de trabajo adicional para la aplicación del código.

Otra opción sería requerir que todas las casas nuevas tengan garajes para dos autos. Cuando se trata de barcos,

solo puedes estacionarlos detrás de tu casa o en un muelle. Los líderes de la ciudad están considerando limitar y expandir el número de embarcaciones que puede haber estacionado en su casa.

La ciudad también está mirando el estacionamiento de casas movibles .

Actualmente es ilegal estacionar en terrenos residenciales, pero están considerando una ordenanza que lo permita. Finalmente, están considerando relajar las regulaciones para los vehículos comerciales, como permitir que camionetas y camiones con logos o avisos comerciales se estacionen en las entradas residenciales.

Estas medidas están todavía bajo consideración, y no se han tomado decisiones definitivas.

No se realizará una votación en la reunión del Comité plenario del lunes.

ARRESTAN CINCO PERSONAS EN EL CONDADO LEE TRAS REDADA DE INMIGRACION Cinco personas fueron arrestadas en el condado Lee como parte de una redada de inmigración en Florida, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU., Dijo el Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos. Hubo 271 inmigrantes ilegales arrestados en la redada , según un comunicado del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos. Las personas detenidas fueron aquellas que violaron la inmigración o resultan un posible peligro para el público.

La redada tuvo lugar del 18 de mar-

zo al 22 de marzo y las personas fueron arrestadas en 23 condados en Florida. Marc J. Moore, el director de la oficina de campo de ERO Miami, brindó una declaración sobre los numerosos arrestos.

“ICE continúa nuestro compromiso de hacer que nuestras comunidades sean más seguras al eliminar las amenazas a nuestra seguridad pública”, dijo Moore. “Las comunidades de Florida y Puerto Rico están hoy más seguras debido al arduo trabajo de los hombres y mujeres de ERO”.

ABRE SUS PUERTAS OTRO DISPENSARIO DE MARIHUANA MEDICINAL EN FORT MYERS Un dispensario de marihuana medicinal celebró su gran apertura la noche del martes en Fort Myers a pesar de la prohibición de la ciudad. El dispensario llamado Curaleaf, ubicado en Fowler Street y Colonial Bulevar, obtuvo la aprobación para dispensar marihuana medicinal de la ciudad de Fort Myers antes de que una moratoria temporal entrara en vigor en diciembre.

A diferencia de otras farmacias, Curaleaf es el único negocio en la ciudad con licencia para dispensar marihuana medicinal. Los defen-

sores conjeturan que la ciudad está llenando un importante vacío médico. “Cuando se trata de una ciudad que establece una moratoria, muchas veces es una falta de educación.

Una falta de conocimiento de lo que estamos haciendo y de a quién servimos “, dijo Michael Costa, director de capacitación de asociados en Curaleaf. La prohibición temporal de la ciudad para otros dispensarios de marihuana termina el 1 de julio. Corresponderá al consejo de la ciudad decidir qué sucede a partir de allí.

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 05

LOCALES

ARRESTAN JOVEN DE LEHIGH ACRES AMENAZA TERRORISTA A UNA ESCUELA DE ALABAMA

Anthony kessler

Un joven de 19 años fue acusado de hacer amenazas terroristas a una escuela fuera del estado, según la Oficina del Alguacil del condado de Lee. Anthony Brett Kessler, de Lehigh Acres, fue arrestado el martes en un restaurante de Palm Beach Boulevard en Fort Myers, dijeron los agentes. Una orden de arresto fue emitida fuera del condado de DeKalb en el noreste de Alabama.

Kessler fue acusado de amenazar

con realizar un tiroteo en la escuela de Fort Payne, Alabama, dijeron los agentes.

“Tomamos todas las amenazas en serio”, dijo Eric W. Sporre, agente especial a cargo de la división de Tampa del FBI. “La Oficina del FBI en Tampa continúa trabajando con nuestros socios locales, estatales y federales encargados de hacer cumplir la ley para evaluar todas y cada una de las amenazas”.

¿ERES UN CONDUCTOR

PRECAVIDO?

AHORRA 45% O MÁS.

Llámame para ver cuanto puedes ahorrar.

Los conductores precavidos cuestan menos, por esa razón pagan menos. Pero en Allstate, ellos pagan aún menos. De hecho, los conductores precavidos ahorran 45% o más en seguro de auto. No esperes, llámame hoy mismo.

Monica Jacobs 239-908-6855 monica.jacobs@allstate.com

Call or text.

Seguro sujeto a términos, calificaciones y disponibilidad. Ahorros varían. Pólizas en inglés. Allstate Property and Casualty Insurance Co., Allstate Fire and Casualty Insurance Co., Castle Key Insurance Co., Castle Key Indemnity Co. Northbrook, IL. © 2013 Allstate Insurance Co.

238043

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

PG. 06

ESTATALES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

SCOTT FIRMA LEGISLACIÓN QUE REQUIERE GENERADORES DE EMERGENCIA EN TODOS LOS ASILOS DE ANCIANOS Y CENTROS DE VIDA ASISTIDA EN LA FLORIDA.

Viene de Portada El Gobernador Scott dirigió la Agencia de Administración de Atención Médica de Florida (AHCA) y el Departamento de Asuntos de Ancianos de la Florida para emitir estas reglas de emergencia inmediatamente después de la tragedia en el Centro de Rehabilitación en Hollywood Hills durante el huracán Irma el año pasado. Florida es uno de los primeros estados en la nación en requerir generadores de emergencia

en hogares de ancianos y ALF. El Gobernador Scott afirmo, "La tragedia en el Centro de Rehabilitación en Hollywood Hills dejó en claro que era necesario hacer más para garantizar la protección de los floridanos vulnerables durante emergencias como el huracán Irma.”

Además, el gobernador añade, “Es por eso que de inmediato ordené a las agencias estatales emitir normas de emergencia que exijan que cada hogar de convalecencia y ALF en Florida tengan generadores de emergencia a mano para mantener seguros a los residentes.” El gobernador agregó

que la Florida es uno de los primeros estados en la nación en requerir generadores de emergencia en hogares de ancianos y ALF. También agradeció el trabajo del presidente del Senado Joe Negron y el presidente de la Cámara Richard Corcoran además de todos los legisladores que apoyaron esta importante legislación.

“A medida que nos acercamos a la temporada de huracanes del 2018, las familias ahora pueden saber que las instalaciones responsables del cuidado de sus seres queridos tendrán los recursos necesarios para estar completamente preparados antes

de las posibles tormentas,” añadió el Gobernador. El secretario de agencia de Administración de Cuidados de Salud Justin Senior señaló que el gobernador Scott ha dejado muy claro que el objetivo de esta regla es garantizar un entorno seguro.

“Con la firma de estas leyes, nuestra Agencia puede seguir adelante con la implementación de esta regla del plan de energía de emergencia para garantizar que los hogares de ancianos y las instalaciones de vida asistida estén preparados para el inicio de la próxima temporada de huracanes,” añadió el secretario.

Seguro de Auto.

Seguro de Casa.

Seguro de Vida.

Seguro que vas a ahorrar

Ackerman Insurance Agcy Inc Mark Ackerman, Agent 7320 Sanibel Blvd Ft Myers, FL 33967 Bus: 239-267-2828 Se habla Español

1104041.1

Déjame explicarte cómo y cuánto puedes ahorrar al combinar tus diferentes pólizas de seguro con State Farm®.

MEJORA TU ESTADO. LLÁMAME HOY.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL.

PG. 7

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

NACIONALES EUU y Corea del Sur llegan a un principio de acuerdo para nuevo pacto comercial

Estados Unidos y Corea del Sur llegaron a un principio de acuerdo para un nuevo pacto comercial del que pronto se darán a conocer los detalles, dijo el martes la Casa Blanca.

“Hemos llegado a un acuerdo en principio y esperamos informar de detalles específicos muy pronto”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, en una conferencia de prensa.

Sus comentarios fueron la primera confirmación del Gobierno del presidente Donald Trump de que las partes habían llegado a un trato en conversaciones comerciales, que revisaron el Acuerdo Comercial de Corea del Sur (KORUS) y una exención a nuevos aranceles a metales de Estados Unidos.

Seúl había anunciado el lunes un acuerdo para limitar sus importaciones de acero a Estados Unidos, al mismo tiempo que elevaba aranceles a grandes cami-

onetas de Estados Unidos y aumenta el acceso de los fabricantes estadounidenses de automóviles al mercado coreano.

Pero los detalles del acuerdo aún no han sido revelados por la oficina del Representante de Comercio de Estados Unidos, que encabezó las negociaciones para revisar un pacto bilateral con seis años de historia que Donald Trump calificó como “horrible” y que duplicó el déficit comercial de Estados Unidos con Corea del Sur desde 2012.

Se espera que el acuerdo exima permanentemente a Corea del Sur de los aranceles de Trump del 25 por ciento al acero y el 10 por ciento al aluminio, pero Corea del Sur tendrá que reducir sus exportaciones de acero a Estados Unidos un 30 por ciento frente al promedio de los últimos tres años, a aproximadamente 2,68 millones de toneladas.

La Casa Blanca combatirá “simultáneamente” los opiáceos en tres frentes Kellyanne Conway, consejera del presidente Donald Trump, defendió la necesidad de combatir la adicción a los opiáceos que sacude al país “simultáneamente” en tres frentes: prevención, educación y aplicación de las leyes.

“Este lunes el presidente desveló en New Hampshire su estrategia, que va a hacer frente a la crisis de los opiáceos en tres frentes principales: prevención y educación, tratamiento y recuperación, y aplicación de las leyes y prohibición.

Y el presidente va a abordar estos puntos simultáneamente, no secuencialmente”, declaró Conway en una entrevista con el canal CNN. La asesora de la Casa Blanca comentó, además, que el mandatario quiere desarrollar una “inmensa campaña” de comunicación en la que se expondrán “hechos y datos” y se divulgarán mensajes de personas afectadas por esta adicción que ha llegado a ser calificada de epidemia por la Administración Trump. El objetivo de esta campaña, dijo, será “sacudir conciencias y, a veces, ablandar los corazones”. Conway destacó la importancia de que el Congreso aprobara en las últimas horas el presupuesto del Gobierno federal, en el que se incluye una partida de

3.000 millones de dólares para hacer frente a esta crisis, que será empleado por el Ejecutivo para “interrumpir el suministro” de drogas ilegales. Según aseguró la asesora, “el 90 % de estas drogas ilegales entra en el país a través de la frontera sur”, lo que supone una clara defensa del muro entre Estados Unidos y México que quiere construir Trump, pero para el cual no está encontrando los fondos suficientes. También respaldó Conway la controvertida propuesta de Trump de pedir que los narcotraficantes “realmente malos” sean condenados a la pena de muerte. “Está completamente en lo cierto. No tenemos sentencias duras”, valoró.

El plan de la Casa Blanca también busca reducir en un tercio las recetas de analgésicos opioides que hacen los doctores del país en un plazo de tres años, además de apoyar el desarrollo de “una vacuna” que permita prevenir la adicción a los opiáceos y de opciones de gestión del dolor que no sean adictivas.

“Los opiáceos son muy peliagudos.

Con demasiada frecuencia todo empieza en el botiquín familiar, con una pequeña botella con una etiqueta en la que aparece los nombres de un médico de cabecera y de una farmacia”, denunció Conway.

PG. 8

nuevosecos

nuevosecosnews

AHORA EN COMUNIDAD

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

Bonita Springs e Isla Mujeres estrechan lazos al convertirse en ciudades hermanas Los alcaldes de Bonita Springs, Peter Simmons, y de Isla Mujeres, Juan Luis Carrillo, firmaron acuerdo de Hermanamiento de Ciudades el pasado Sábado 17 de Marzo en el Estero Bay Park Pavilion en Bonita Bay. Ambas ciudades comparten características similares como playas hermosas, un clima excelente y sobre todo residentes amables y corteses.

Al evento también asistieron Suemi Beatriz Gonzalez, vice-alcalde de Isla Mujeres, Jose Jesus Carrillo, director de Turismo de Isla Mujeres y el cónsul de Mexico en Miami, Horacio Saavedra.

Ademas, al día siguiente los asistentes participaron de la Copa Del Alcalde, evento futbolistico que se realiza anualmente en Bonita Springs.

INSCRIPCIONES ABIERTAS. Becas y ayuda financiera disponibles si calificas.

EDUC ÁTE EN HODGES UNIVERSIT Y

PG. 10

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

EDUCACIÓN EN EL APRENDIZAJE LA TEORÍA NECESITA DE LA PRÁCTICA

La teoría y la práctica van de la mano, una no puede existir sin la otra sino como demostraríamos que esa teoría es efectiva si no se pone en práctica.

Todo lo que se hace en la vida requiere de practica; la ejercitación diaria de cualquier actividad sea física o mental es lo que haría lograr el mejor rendimiento a la hora de aplicarla.

La teoría cumple un roll fundamental en la práctica ya que sin teoría se torna complicado el entendimiento de la misma y sin la práctica ¿como podría validarse esa teoría?

Sin irnos muy lejos, como comprobaríamos la teoría que dice dormir ocho horas diarias es necesario para que el cuerpo descanse y la mente se relaje, para llegar a esa conclusión se requiere de la práctica consecutiva que validaría la teoría del sueño. De esta misma forma es que funciona todo lo demás.

En el aprendizaje la teoría es prioridad para comprender los conceptos, los pros y los contras de las cosas, pero gracias a la práctica es que logramos comprender y captar mejor ese aprendizaje. Es tan simple como aprender la tabla de multiplicar, se necesita entender la teoría de cómo

la suma del mismo número en ciertas repeticiones de un resultado preciso. Para ello la práctica es la que comprueba esa teoría con la repetición y memorización. Este mismo efecto aplica con el aprendizaje de un idioma nuevo como el inglés.

En teoría las reglas gramaticales del inglés parecieran sencillas y fáciles de aplicar, pero cuando la llevamos a la práctica nos vemos acorralados y confundidos por tanta información que a la larga no sabemos como aplicarlas. Es aquí donde estudiar inglés con profesores capacitados como los que tienen Hodges University marca la diferencia.

Otro de los dilemas es la pronunciación, la teoría dice cómo debemos colocar la lengua para emitir los sonidos cuando una vocal esta junto a una consonante o sola. Analizando las reglas del inglés pareciera sencillo memorizar las diferentes formas de pronunciación, pero al llevarla a la practica el resultado no es tan exitoso como lo presenta la teoría.

Si analizamos la escritura, la teoría dice que debemos empezar a escribir basado en una idea principal y de allí ir desarrollando el contenido del ensayo evitando redundar y manteniéndonos centrados en la idea principal, pero cuando lo llevamos a la práctica se hace complicado poder iniciar e ir desarrollando el contenido cuando no se tiene la

rutina de escribir. En conclusión, sin teoría no podremos entender la esencia de las cosas, pero gracias a la práctica es que logramos demostrar lo que en teoría se dice ser. Aprender la teoría de manos de profesionales facilita el entendimiento de la misma ya que ellos saben cómo guiar al estudiante a poner en práctica esos conocimientos que se adquieren en los salones de clases. Es aquí donde la diferencia se hace notar a la hora de aprender el idioma inglés. Hodges University ha sabido llevar la teoría a la práctica con su programa de ESL, Inglés como Segundo Idioma marcando la diferencia al momento de enseñar el curriculum del programa.

Hay que saber manejar la teoría para llevarla a la práctica y lograr resultados satisfactorios y Hodges ha sabido amoldar el programa a las necesidades del foráneo que busca hablar leer y escribir inglés.

Las inscripciones están abiertas

para el próximo período de clases de ESL en Hodges University en sus dos sedes de Naples y Fort Myers, Florida. Las clases se ofrecen en horarios diurno y nocturno, de lunes a jueves.

El programa tiene una duración de 15 semanas por nivel, son tres niveles de aprendizajes donde el estudiante sería ubicado en el nivel 1, 2 o 3 dependiendo de sus conocimientos en el inglés. Las clases son dictadas por profesores bilingües que entienden la necesidad de cada alumno en su reto de aprender el idioma a una edad adulta.

Para más información del programa de ESL, Inglés como Segundo Idioma, Del Bridge Program, inglés intensivo avanzado y de las carreras que se ofrecen en Hodges University comuníquese al 1-800-909-5948.

Visite la web en www.hodges.edu o sus sedes ubicadas en Fort Myers y Naples. Estudie en Hodges University.

(239) 418-1441 • VivaCapeCoral.com • HispanicChamberFlorida.org

PG. 12

nuevosecos

INTERNACIONALES

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

EMBAJADOR RUSO ADVIERTE QUE MUNDO ARRIESGA “GUERRA FRÍA” TRAS ATAQUE CON AGENTE NEUROTÓXICO

agente neurotóxico ocurrido el 4 de marzo contra el exespía Sergei Skripal y su hija en Inglaterra. Estados Unidos y gobiernos de toda Europa están expulsando a diplomáticos rusos en respuesta. Australia dijo el martes que expulsará a dos diplomáticos rusos, lo que provocó los improvisados comentarios de Logvinov ante los medios en la mañana del miércoles. Logvinov rechazó las acusaciones de que Moscú está detrás del ataque y afirmó que Rusia debe decidir aún su respuesta a las acciones adoptadas por los aliados británicos. “Dije que no “Occidente debe entender que la ra. “Si esto continúa, entraremos tenemos pruebas. Los británicos se campaña antirrusa no tiene futu- profundamente a una situación negaron de forma obstinada a prero”, dijo el embajador ruso, Grigory de Guerra Fría”. Rusia niega ser el sentar pruebas. Se negaron a seguir Logvinov, a periodistas en Canber- responsable de un ataque con un las provisiones y protocolos de la

Convención sobre la Prohibición de Armas Químicas”, declaró. La embajadora de Rusia en Indonesia, Lyudmila Georgievna Vorobieva, dijo que la situación en torno al caso Skripal y las expulsiones de diplomáticos rusos es “absolutamente absurda”. En declaraciones a la prensa en Yakarta, advirtió que la confrontación podría derivar no en una Guerra Fría, sino en una “guerra helada”. “¿Qué es peor que una guerra helada? Una guerra caliente. ¿Queremos eso? Bueno, puedo decirles que por la parte rusa no queremos eso, porque si tenemos en cuenta el número de armas nucleares acumuladas en el país, este tipo de desarrollo podría ser fatal para nuestro planeta”, añadió.

SUIZA ANUNCIA SANCIONES CONTRA VENEZUELA PROHÍBE INGRESO MINISTROS Y CONGELA ACTIVOS

Suiza anunció un paquete de sanciones contra Venezuela el miércoles, en la misma línea que otros países europeos que han tomado medidas contra el país sudamericano tras acusaciones de violación a los derechos humanos.

Suiza, normalmente neutral, se declaró “seriamente preocupada por

las reiteradas violaciones a las libertades individuales en Venezuela, donde el principio de la separación de poderes está gravemente mermado y el proceso a la vista de las próximas elecciones carece seriamente de legitimidad”.

La venta, suministro, exportación y tránsito a Venezuela de armas

y bienes que puedan usarse para represión dentro del país serán prohibidos bajo las medidas, que entran inmediatamente en vigencia.

Un veto similar aplica además a los equipos que puedan servir para seguir e interceptar comunicaciones por teléfono y por internet, dijo el gobierno suizo en un comunicado.

Otras medidas incluyen el congelamiento de activos y la prohibición de tránsito para personas, firmas y organizaciones. Esas medidas se aplican ya contra siete ministros y funcionarios de alto rango de Venezuela, agregó Suiza.

CHINA DICE COREA DEL NORTE SE COMPROMETIÓ CON DESNUCLEARIZACIÓN DURANTE VISITA PEKÍN/SEÚL (Reuters) - El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, se comprometió con la desnuclearización de la Península Coreana y a reunirse con funcionarios estadounidenses, dijo el miércoles China, después de que el presidente Xi Jinping reafirmó su amistad con su aislado vecino.

Después de dos días de especulaciones, China y Corea del Norte confirmaron que Kim visitó Pekín y se reunió con Xi durante una visita “no oficial” que abarcó desde el domingo hasta el miércoles.

La visita fue el primer viaje conocido de Kim al exterior desde que asumió el poder en el 2011 y los analistas creen que servirá como preparación para las próximas cumbres con Corea del Sur y Estados Unidos.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo en Twitter que re-

el compromiso con la desnuclearización en Corea del Norte es una evidencia de que la presión impulsada por Estados Unidos contra la nación de gobierno comunista estaba funcionando.

“Durante años y varios gobiernos, todo el mundo dijo que la paz y la desnuclearización de la Península Coreana ni siquiera tenían una pequeña posibilidad (de ocurrir)”, dijo Trump en Twitter. “Ahora existe una buena probabilidad de que Kim Jong-Un haga lo correcto para su pueblo y para la humanidad”.

Previamente este mes, Trump - que sostuvo enfrentamientos verbales con Kim el año pasado - sorprendió cibió un mensaje de Xi el martes “¡Espero nuestra reunión!”, escribió al mundo al acceder reunirse con por la noche para decirle que el en- Trump, y añadió: “Mientras tanto, el líder norcoreano para discutir la cuentro con Kim “se desarrolló muy y desafortunadamente, ¡se deben crisis con Pyongyang por su desarbien” y que el líder norcoreano esta- mantener las máximas sanciones y rollo de armas nucleares y misiles capaces de llegar hasta el territorio ba presto a reunirse con el manda- presiones a toda costa!”. tario republicano.

La Casa Blanca dijo el martes que continental estadounidense.

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

CUBA

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 13

COMIENZAN LAS CONSULTAS FÁRMACO CUBANO PARA EL PIE A DIPUTADOS PARA FORMAR EL DIABÉTICO INICIARÁ FASE DE CONSEJO DE ESTADO DE CUBA EVALUACIÓN CLÍNICA EN EEUU Los 605 diputados electos en los comicios generales celebrados este mes en Cuba comenzaron el proceso de consultas para la elaboración de la candidatura del Consejo de Estado, el máximo órgano de gobierno del país y que estará encabezado por el presidente que releve a Raúl Castro.

El Consejo de Estado, recuerda hoy una nota en la portada del diario estatal Juventud Rebelde, “tiene carácter colegiado y, a los fines nacionales e internacionales, ostenta la suprema representación del Estado cubano”, además de ser el organismo que ejecuta los acuerdos de la Asamblea Nacional, entre otras funciones. La presidenta de la Comisión de Candidaturas Nacional, Gisela Duarte, señaló que “por estos días” se llevan a cabo las consultas entre los diputados con el fin de formar una propuesta que será sometida a votación el próximo 19 de abril, una vez que ese mismo día quede constituida la nueva Asamblea Nacional (Parlamento unicameral). Será en esa fecha cuando se sepa con certeza quién sucederá al actual mandatario, Raúl Castro (86 años), al frente de la isla, aunque se da por hecho que quien tomará el

relevo será el actual vicepresidente primero, Miguel Díaz-Canel (57).

Antes de la elección del Consejo de Estado, los diputados también deberán designar por votación al presidente, vicepresidente y secretario de la nueva Asamblea Nacional, a la que tras los últimos comicios llegan 338 caras nuevas -más del 50 %- y que tendrá un 53,2 % de composición femenina.

En las elecciones del pasado 11 de marzo, con una participación del 85,6 %, Raúl Castro fue elegido diputado con un 98,77 % de los votos por el municipio del Segundo Frente, en Santiago de Cuba, mientras que Miguel Díaz-Canel obtuvo el 92,85 % como candidato por la provincia de Villa Clara.

Una de las incógnitas sobre el próximo Consejo de Estado es si formarán parte de él las figuras históricas de la revolución de elevada edad que hasta ahora se mantenían en primera línea política, o se retirarán siguiendo el ejemplo de Castro para dar paso a una renovación generacional. Entre ellos figuran el segundo secretario del PCC, José Ramón Machado Ventura (86), y el comandante y vicepresidente Ramiro Valdés (85).

Un fármaco cubano que reduce el riesgo de amputación debido a la úlcera del pie diabético iniciará una fase de evaluación en Estados Unidos, en momentos en que ambas naciones atraviesan una compleja relación tras la llegada del republicano Donald Trump a la Casa Blanca.

La empresa cubana Heber Biotec y la estadounidense Mercurio Biotec suscribieron un acuerdo mediante el cual buscan aplicar en Estados Unidos la terapia cubana para el pie diabético Heberprot-P, creada hace una década en la isla.

“Una vez terminada la evaluación clínica y el fármaco sea aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA por su sigla en inglés) comenzará la distribución y aplicación” de Heberprot-P, reportó la agencia de noticias Prensa Latina citando al grupo empresario BioCubaFarma.

El presidente de BioCubaFarma, Eduardo Martínez, dijo que en Estados Unidos hay más de 80.000 personas afectadas anualmente por úlcera del pie diabético y amputaciones de sus miembros inferiores.

Heberprot-P es un fármaco registrado en 25 países, entre ellos,

Argentina, Colombia, Rusia, Kuwait, Ucrania, Turquía y Vietnam.

Martínez añadió que se prevén sesiones de trabajo en las que expertos estadounidenses se entrenen con pares cubanos.

Las relaciones entre La Habana y Washington han vuelto a enfriarse con la llegada Trump a la presidencia, luego del deshielo logrado por su antecesor, el demócrata Barack Obama, y el mandatario cubano, Raúl Castro, en diciembre de 2014.

Ambos países formalizaron sus nexos en julio de 2015.

Estados Unidos sostiene que una serie de incidentes que dijo que han afectado a su personal diplomático en la isla caribeña, causando mareos y trastornos auditivos, es una de las causas para seguir operando su embajada en La Habana con un mínimo de personal de forma “permanente”.

Washington, que aplica hace más de 50 años un embargo comercial a Cuba, anunció el 29 de septiembre la retirada de más de la mitad de su personal de la sede consular, una medida que ha perjudicado a muchos cubanos que no pueden tramitar sus visas en la isla.

FORT MYERS • NAPLES

PG. 14

nuevosecos

BIENES RAÍCES

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

SÉ EL MEJOR COMPRADOR, O VENDEDOR, QUE PUEDAS

Comprar o vender una casa por primera vez es como aprender a jugar al ajedrez. Hay términos que dominar, habilidades que aprender, estrategias que comprender y contrincantes que vencer. Estos consejos te ayudarán a capitalizar tus fortalezas y minimizar tus debilidades:

COMPRADORES Supera a tus competidores Establece un rango de precios. Usa el calculador de asequibilidad de vivienda de Redfin (redfin.com/ how-much-house- can-i-afford).

Este programa tiene en cuenta no solo tus ingresos y el pago inicial sino el total de los pagos mensuales recurrentes como pagos de automóvil, préstamos estudiantiles y pago mínimo de la tarjeta de crédito.

Limpia tu crédito. Si tus informes crediticios son exactos, es probable que el proceso de adquisición de tu vivienda encuentre menos dificultades en el camino. (Para obtener más información, consulta el capítulo “Ayuda para prestatarios de menores ingresos”

en este mismo artículo.

Obtén aprobación previa.

Esto suele significar que un prestamista hipotecario ha revisado tus informes crediticios y ha determinado cuánto puede prestarte. Es un paso mejor que la calificación previa, en la que un prestamista se limita a darte una idea de cuánto es tu límite para gastar. Los prestamistas usan distintas terminologías, así que asegúrate de pedir aclaraciones.

Por ejemplo, EverBank, de Jacksonville, Florida, usa el término “aprobación previa” para referirse a lo que otros bancos definen como calificación previa. Y lo que la mayoría de los bancos llaman “aprobación previa”, EverBank lo denomina “aprobación crediticia únicamente”.

Endulza el trato. En una situación de puja competitiva, los ofrecimientos de dinero en efectivo o los pagos iniciales cuantiosos atraen la atención.

Pero otras consideraciones, como flexibilidad en la fecha de cierre o períodos de inspección más cortos, tienen su influjo sobre los vendedores.

Busca hipotecas en diferentes lugares. Los sitios en línea como por ejemplo Bankrate y HSH te facilitan hallar una variedad de prestamistas. Investiga varios.

Encontrarás cooperativas de crédito locales en culookup. com. Las nuevas estimaciones estandarizadas de préstamos estipuladas por la Oficina de Protección Financiera al Consumidor facilitarán la comparación de términos Para obtener más información sobre ellas, y sobre cómo comprar hipotecas, visita consumerfinance. gov/mortgage

VENDEDORES Ofrece tu mejor precio por metro cuadrado Obtén el mejor trato con tu agente. La comisión tradicional de ventas del 5 al 6% no es inamovible. Nuestra encuesta a agentes inmobiliarios de 2015 halló que el 63% de ellos negociaron sus honorarios al menos la mitad de las veces. Casi la mitad de los agentes cobraron el 4% o menos. Un agente puede ser más agradable si le enviaste referencias, o hiciste algún trabajo preliminar, dice Lee Williams, un agente que trabaja en Level Group, una firma de corretaje residencial de la ciudad de New York. Esto puede consistir en obtener las inspecciones de la propiedad, los planos originales de planta o los registros impositivos.

Arregla las cosas importantes.

Antes de poner tu casa en venta, inspecciona el techo, verifica si hay termitas y ocúpate de otros problemas ocultos, recomienda Aaron Drucker, un agente inmobiliario de Redfin Realtor de Miami. Asegúrate de que los certificados de la propiedad estén

en orden. Despeja, despersonaliza.

Retira recuerdos familiares de las principales áreas habitables.

Limpia las superficies de los desechos diarios. Vacía y limpia a fondo los closets. “Los closets atiborrados, sin importar cuán amplios sean, dan la impresión de falta de espacio”, observa Christine Lutz, directora de corretaje residencial para Kinzie Brokerage de Chicago. Seguir estos pasos simples, que no cuestan dinero podría agregar un 3% al valor de una casa, según Bree Al-Rashid, un agente inmobiliario de Redfin en Seattle. Si quieres obtener mayor ventaja, contrata a alguien que sepa de casas. Los precios varían, pero una consulta de 2 horas puede costar unos $300.

Publica muchas imágenes.

Una encuesta realizada el año pasado por Zillow señaló que las propiedades con menos de 9 fotos tenían el 20% menos de probabilidades de venta dentro de los 60 días que aquellas con 22 a 27 fotos. Más que esa cantidad, según el estudio, no ayudaba mucho.

Haz que brille de limpio. Limpia las alfombras con champú, cambia los focos fundidos, reemplaza las fichas y tomacorrientes rotos y elimina el olor de las mascotas, recomienda Ann Ferguson, agente inmobiliaria de New York City de Klara Madlin Real Estate.

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 15

SALUD

HONGOS EN LAS UÑAS DE LOS PIES

El hongo de uñas puede ser algo difícil de tratar. Los pacientes en el área del suroeste de la Florida a menudo se sienten avergonzados por sus pies y manos si hay hongos en las uñas. Nuestros profesionales en Florida Skin Center pueden proporcionar un tratamiento efectivo con el uso de terapias con láser.

El hongo puede infectar las

uñas, siendo el tipo más común la especie Trichophyton. El hongo de uñas hace que las uñas de los pies y las uñas se vuelvan extremadamente gruesas, decoloradas y deformes. Cuando esto sucede, es importante consultar a un dermatólogo para analizar las opciones de tratamiento, incluida la terapia con luz láser.

El hongo de uñas prefiere las

áreas oscuras y húmedas. Esto hace que las uñas de los pies sean la mejor área para el desarrollo. Cuando los pacientes tienen los pies sudados en medias y zapatos, es el mejor caldo de cultivo para bacterias y hongos.

El hongo puede ser adquirido en cualquier lugar en cualquier momento, pero por lo general se ve en vestuarios y duchas de

gimnasios. En casos graves, se puede aconsejar a los pacientes que consideren las ventajas de utilizar terapias con láser para obtener resultados. Los medicamentos orales y tópicos también se usan. Las terapias con láser para hongos en las uñas son seguras, efectivas, asequibles, rápidas y fáciles.

No hay nada de qué avergonzarse si ha desarrollado hongos en sus pies o manos. La Dra. Anais Aurora Badía y el equipo del Florida Skin Center pueden brindar a los pacientes opciones de tratamiento efectivas. Tómese el tiempo para conectarse con nuestro personal para una cita de consulta para analizar las formas en que podemos mejorar su cabello, piel, cuerpo y uñas.

Llame a Florida Skin Center al 239- 208-6886 para hacer una cita en Fort Myers, Cape Coral o Lehigh Acres.

PG. 16

MUNDO

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

JUEZ ESPAÑOL PROCESARÁ A 13 LÍDERES SEPARATISTAS CATALANES POR REBELIÓN, INCLUIDO PUIGDEMONT Un juez del Tribunal Supremo español dijo la semana pasada que procesará a 13 líderes catalanes separatistas por rebelión, entre ellos el expresidente de la región Carles Puigdemont, tras permitir la prohibida campaña independentista en Cataluña el año pasado.

En total, 25 políticos separatistas serán juzgados por rebelión, malversación o desobediencia, dijo el magistrado en un fallo judicial.

El delito de rebelión es sancionable con hasta 25 años de cárcel.

El juez también solicitó que 14 miembros de la anterior administración regional de Cataluña paguen una multa de 2,1 millones de euros (2,59 millones de dólares) para devolver el dinero utilizado para celebrar el referéndum ilegal del 1 de octubre y cubrir los costos judiciales.

El tribunal no dio una fecha para el juicio.

Entre los 13 procesados por rebelión están también el exvicepresidente catalán Oriol Junqueras, en prisión provisional, y otros siete exconsejeros del gobierno regional, así como la expresidenta del Parlamento Carme Forcadell.

Cataluña ha estado en un limbo político desde que el Gobierno español asumió el mando de la

región después de una declaración de independencia ilegal realizada en octubre.

Desde entonces, Puigdemont se autoexilió en Bruselas y probablemente será arrestado si regresa a España.

El Tribunal Supremo citó el viernes a cinco de los líderes separatistas para dictaminar sobre la posibilidad de devolverlos a prisión preventiva, mientras abre la fase de investigación que precede a un juicio.

El tribunal aún no ha dictaminado si serán encarcelados antes de un juicio, aunque una de las cinco personas citadas, Marta Rovira, dijo el viernes que había huido de España y se había exiliado.

Al menos 3 personas mueren en toma de rehenes en supermercado

de suroeste de Francia Tres personas murieron en el suroeste de Francia cuando un hombre armado robó un vehículo, abrió fuego contra la policía y luego tomó rehenes en un supermercado gritando “Allahu Akbar” (Alá es el más grande).

Más tarde, la policía irrumpió en el supermercado de la pequeña localidad de Trebes y el ministro del Interior Gerard Collomb dijo en Twitter que el sospechoso había muerto abatido por los efectivos.

Una fuente del Ministerio del Interior francés dijo que dos personas perecieron durante la toma de rehenes. “Es una evaluación provisional porque desafortunamente podría empeorar.

Tres personas están heridas, una de

ellas de gravedad”, afirmó la fuente.

Un funcionario de la policía dijo anteriormente que el atacante también había matado a otra persona al dispararle una bala en la cabeza en la localidad cercana de Carcassonne antes de iniciar la toma de rehenes.

El presidente francés, Emmanuel Macron, dijo que el incidente parecía ser un acto terrorista y que las fuerzas de seguridad estaba rodeando el área.

La cadena de televisión BFM TV reportó que el hombre armado había afirmado ser leal al grupo militante Estado Islámico y exigió la liberación de Salah Abdeslam, el principal sobreviviente sospechoso en los ataques coordinados del grupo militante ocurridos en 2015 y en los que perdieron la vida 130 personas en París.

El viernes en Trebes, un teniente coronel de 45 años se ofreció a ser intercambiado por uno de los rehenes, dijo una fuente cercana a la investigación durante la crisis, lo que confirmó información divulgada previamente por el diario Le Figaro. Más de 240 personas han muerto en Francia en ataques desde el 2015 a manos de personas que juran lealtad al Estado Islámico o dicen haber sido inspirados por el grupo extremista.

PG. 18

INMIGRACIÓN

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

LAS PRIORIDADES DE DEPORTACION DE TRUMP

Las prioridades de deportación han cambiado nuevamente bajo Trump.

La implementación de las leyes de inmigración ha incrementado, y esto no está prohibido por injunction y cae bajo la discreción del Presidente de implementar las leyes que afectan la seguridad nacional y el orden público.

Cuando Trump comenzó su término, las prioridades de deportación eran: a) cualquier convicto de algún crimen; b) cualquiera que haya sido acusado de la comisión de un cri-

men, aun cuando el caso está pendiente; c) cualquiera que haya cometido actos que lo hagan deportable; d) cualquiera que fraudulentamente y/o utilizando identidad falsa haya obtenido beneficios del gobierno: e) cualquiera que haya abusado de recibir beneficios del gobierno; f) cualquiera con orden de deportación que no haya abandonado los EE.UU.; y g) cualquiera que sea un riesgo a la seguridad nacional o al orden público.

Actualmente, estas prioridades de

deportación han sido eliminadas.

Ahora, todo indocumentado está expuesto a ser deportado aunque no tenga historial migratorio o antecedentes penales. En vez de utilizar los recursos para detener criminales y fugitivos, ICE ya está interviniendo con personas que únicamente están acumulando presencia ilegal. Esto va a destruir y dividir familias y comunidades y va a afectar adversamente la economía.

Además, están sujetos a deportación expeditada (sin derecho a vis-

ta frente a un juez de inmigración) todos los indocumentados que lleven aquí menos de dos años y que se encuentren en cualquier lugar del país y no tengan remedio migratorio. Antes este proceso se utilizaba únicamente para los indocumentados que capturaban a menos de 100 millas de la frontera y que llevaran aquí menos de 12 días.

Han comenzado redadas de ICE en Arcadia, Naples e Immokalee y los agentes de ICE están visitando las cortes y cárceles locales para detener en el acto a personas indocumentadas. ICE está implementando un sistema para identificar tablillas de autos que pertenecen a indocumentados. El gobierno federal está exigiendo y obteniendo la ayuda de las agencias de orden público locales y estatales para identificar y detener indocumentados. La expedición de detainers para detener a una persona detenida por cualquier infracción es casi automática.

Recuerden que irrespectivamente de su status migratorio, toda persona goza de ciertos derechos constitucionales fundamentales: el derecho a no auto incriminarse, el derecho a permanecer en silencio y el derecho a pedir la asistencia de abogado.

Ricardo Skerrett es abogado de inmigración. Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta inicial al 239-936-0800.

¡ALCANCE EL SUEÑO AMERICANO! ¿ESTA INDOCUMENTADO?

¿NO TIENE ANTECEDENTES PENALES?

¿ENTRO SIN INSPECCIÓN HACE 10 AÑOS O MAS Y HA VIVIDO ININTERRUMPIDAMENTE EN EE.UU. DESDE ENTONCES?

¿TIENE MIEDO FUNDADAMENTADO DE REGRESAR A SU PAIS DE ORIGEN?

¿TIENE FAMILIARES INMEDIATOS QUE SON CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES PERMANENTES?

SI LA RESPUESTA A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS ES AFIRMATIVA, COMUNIQUESE HOY CON EL ABOGADO

RICARDO SKERRETT Immigration Law Firm

(239) 936-0800

4244 Evans Ave. Suite B. Ft. Myers, FL 33901

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 19

FINANZAS & ECONOMÍA

AMAZON REVELA QUE UNA CUARTA PARTE DE SUS VENTAS SON TRANSFRONTERIZAS Amazon.com Inc está impulsando a los comerciantes de su plataforma para que vendan productos en otros países, preparando el escenario para una mayor competencia en mercados rivales liderados por eBay Inc y potencialmente Alibaba Group Holding Ltd. Más de una cuarta parte de los ingresos de los vendedores de Amazon a nivel mundial en 2017 provinieron de operaciones transfronterizas, más del 50 por ciento que el año anterior, dijo en una entrevista el vicepresidente Eric Broussard, antes de su discurso el martes en la conferencia ShopTalk en Las Vegas.

Eso equivale a entre 50.000 millones y 75.000 millones de dólares en ventas de distribuidores a clientes en otro país, según estimaciones de analistas en base a las ventas brutas totales de mercancías de Amazon. La empresa no revela la cifra.

El aumento del comercio transfronterizo -que supera el 31 por ciento de incremento en las ventas netas generales de Amazonrepresenta una gran oportunidad para el minorista online más grande del mundo.

Es por eso que Amazon ha alentado a los comerciantes a publicar cada vez más productos en sus sitios web en todo el mundo, lo que podría hacer que sus mercados sean más deseables que los de la competencia para los compradores. “La velocidad con la que los vendedores han estado vendiendo a nivel mundial se ha acelerado”, dijo Broussard, que supervisa los mercados internacionales

de Amazon.

El comercio global ha sido clave para Amazon y sus rivales. En una publicación en internet de 2015, eBay promocionaba las ventas transfronterizas como una de sus fortalezas e indicaba que en 2014 habían representado casi el 20 por ciento de su volumen bruto de mercancías, o 17.0000 millones de dólares. La compañía declinó ofrecer la cifra de 2017.

El mes pasado, el presidente ejecutivo de eBay dijo a Reuters que la empresa planeaba llevar “el inventario mundial a Japón” como parte de su expansión global. Alibaba, en tanto, recluta compañías para vender en China y su unidad Tmall Global presenta productos en 63 países y regiones.

Los críticos de Amazon han dicho que hay demasiados productos falsificados de China en su mercado estadounidense, si bien la empresa prohíbe la venta de falsificaciones y ha dicho que está invirtiendo en gran medida en programas para mantenerlos fuera de su plataforma.

Para Amazon, una forma clave de atraer a los vendedores es mediante el alquiler de espacio en más de 150 almacenes en todo el mundo para que los comerciantes puedan tener inventario cerca de los clientes, sin necesidad de exportar cada pedido. Amazon opera 13 mercados en todo el mundo. “Un cliente compra en alemán, paga en euros y obtiene un cumplimiento muy rápido” de la entrega de un producto de un vendedor de Estados Unidos, por ejemplo, dijo Broussard.

FACEBOOK SUFRE SU PEOR CAÍDA

EN BOLSA EN 5 AÑOS Y ARRASTRA A OTRAS COMPAÑÍAS Facebook bajaba en bolsa más de un 7 %, una caída no vista en cinco años que arrastró a otros valores del sector tecnológico, después de conocerse que una consultora manipuló con fines políticos información de más de 50 millones de usuarios de la red social en Estados Unidos.

A media sesión, las acciones de la firma radicada en California retrocedían un 7,09 % hasta 172 dólares, su peor descalabro porcentual en un solo día desde septiembre de 2012, según los analistas, lo que se traduce en una pérdida superior a los 40.000 millones. Facebook, que tiene una capitalización de mercado superior a 537.000 millones, hizo resentirse a dos de los principales indicadores de Wall Street, el Nasdaq (-2,13 %) y el S&P 500 (-1,46 %), y contagió a otros grandes nombres tecnológicos

como Alphabet (-3,40 %), Amazon (-2,14 %), Netflix (-2,28 %) o Twitter (-1,91 %). Este sábado, los diarios The London Observer y The New York Times revelaron que la consultora británica Cambridge Analytica obtuvo en 2014 datos de más de 50 millones de usuarios de Facebook en EE.UU. y los utilizó para construir un programa informático destinado a predecir las decisiones de los votantes e influir en ellas.

El caso, que ha llevado a legisladores británicos y estadounidenses a pedirle explicaciones sobre el asunto, podría costarle a Facebook una multa millonaria por la posible violación de una regulación de la Comisión Federal de Comercio de EE.UU. (FTC) para proteger la privacidad de los usuarios de redes sociales.

Además, la fiscal general del estado de Massachusetts (nor-

este de EE.UU.), Maura Healey, anunció la apertura de una investigación sobre la red social y Cambridge Analytica, que fue contratada en junio de 2016 por la campaña electoral del ahora presidente Donald Trump por más de 6 millones de dólares.

Facebook suspendió este viernes en la plataforma a la consultora y a su matriz, Strategic Communication Laboratories (SCL), e informó de la filtración de datos, que descubrió por primera vez en 2015. Un profesor ruso-estadounidense de la Universidad de Cambridge llamado Aleksandr Kogan accedió a los perfiles de millones de usuarios que descargaron una aplicación para Facebook, llamada “thisisyourdigitallife” y que ofrecía un servicio de predicción de la personalidad con fines académicos, explicó la firma. Unos 270.000 usuarios

dieron su consentimiento para que la aplicación accediera a su información personal y a la de sus contactos, por lo que el acceso, que estaba permitido por las políticas de la firma, se amplió una red de 50 millones de usuarios, según el Times.

Después el profesor proporcionó esa información a terceros, entre ellos a Cambridge Analytica, con lo que infringió las normas de la red social, según explicó en un comunicado Paul Grewal, vicepresidente y miembro del equipo legal de Facebook.

Facebook eliminó en 2015 la aplicación y exigió a los implicados que destruyeran los datos recabados, pero al parecer no lo hicieron completamente, indicó Grewal, de acuerdo a informes que la firma recibió hace unos días y está trabajando “agresivamente” en corroborar.

PG. 20

TECNOLOGÍA

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

GOOGLE LANZA INICIATIVA PARA COMBATIR NOTICIAS FALSAS Google anunció el martes en un blog que lanzó una iniciativa para combatir las noticias falsas en internet, a la que destinará 300 millones de dólares en los próximos cinco años buscando mejorar la precisión y calidad de las informaciones que aparecen en sus plataformas.

Los cambios se producen en momentos en que Google, Facebook Inc y Twitter Inc enfrentan críticas por su rol durante la elección presidencial de 2016 en Estados Unidos, al permitir la propagación de información falsa -y a menudo maliciosa- que podría haber

influido en los votantes y favorecer al entonces candidato republicano Donald Trump.

En otra publicación en el blog, la subsidiaria de Alphabet Inc dijo que está lanzando una herramienta para ayudar a suscribirse a publicaciones de noticias.

El mecanismo permitirá a los usuarios comprar una suscripción en sitios de noticias participantes usando su cuenta de Google y administrar todas sus suscripciones en un solo lugar.

Google dijo que iniciaría el The New York Times, Le Figaro que planea agregar pronto más sistema de suscripción en y The Telegraph, entre otros. medios informativos. diarios como Financial Times, El motor de búsqueda dijo

APPLE ESTÁ DESARROLLANDO PANTALLAS PROPIAS CON TECNOLOGÍA DE PRÓXIMA GENERACIÓN MICROLED

Apple Inc está desarrollando sus propios dispositivos MicroLED y ha fabricado un número pequeño de estas pantallas para probarlas, reportó Bloomberg, en una decisión que podría afectar a los proveedores asiáticos del gigante tecnológico estadounidense en el largo plazo. El MicroLED es un nuevo avance tecnológico que ha capturado la atención de muchas firmas tecnológicas. Las pantallas que usan MicroLED son más delgadas, más brillantes,

consumen menos energía y tienen más duración que el OLED, cada vez más adoptado para dispositivos móviles. No obstante, la nueva tecnología no ha sido probada aún y es difícil de usar, según los analistas.

“No está claro que el MicroLED sea mejor que los monitores de OLED que usa Apple para sus relojes inteligentes. En este punto, me parece que Apple quiere presumir. Es más ‘miren lo que puedo hacer’ que una alternativa

realista”, dijo S.R. Kwon, analista de Dongbu Securities.

Apple está desarrollando sus pantallas de MicroLED en una planta secreta en California, en un proyecto supervisado por Lynn Youngs, a cargo de la tecnología de las pantallas del iPhone y el Apple Watch, señaló Bloomberg, citando a personas conocedoras de la situación.

El reporte agregó que la compañía pretende usar la nueva tecnología en sus computadoras

portátiles primero, agregando que es improbable que llegue a un iPhone al menos hasta dentro de entre tres y cinco años.

Apple declinó hacer comentarios.

Las acciones de los fabricantes asiáticos de monitores cayeron inicialmente al conocerse las noticias el lunes, pero más tarde recortaron pérdidas. Los títulos de Sharp Corp, Japan Display Inc y LG Display Co Ltd cerraron el día con declives de entre el 1,6 y el 2,4 por ciento.

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

PG. 21

AMÉRICA LATINA

CANTANTE EVANGÉLICO Y EXMINISTRO IZQUIERDA, CABEZA A CABEZA POR PRESIDENCIA COSTA RICA

VIZCARRA

JURA COMO PRESIDENTE DE PERÚ ANTE EL CONGRESO PARA COMPLETAR MANDATO HASTA 2021

Martín Vizcarra juramentado

Carlos Alvarado y Fabricio Alvarado, candidatos a la presidencia de Costa Rica

El exministro de centroizquierda Carlos Alvarado Quesada y el cantante evangélico Fabricio Alvarado Muñoz llegan empatados a la recta final de las presidenciales de Costa Rica, según un sondeo que mostró que los indecisos tendrán la última palabra en el balotaje del 1 de abril. El exdiputado ultraconservador Alvarado Muñoz tuvo un respaldo del 43 por ciento mientras que el candidato del oficialismo, Alvarado Quesada, un 42 por ciento, según una encuesta publicada el jueves por la estatal Universidad de Costa Rica (UCR). Un 15 por ciento de los costarricenses todavía estarían indecisos a 10 días de los comicios, según el estudio, realizado entre el 19 y 21 de marzo con 1.202 entrevistas telefónicas y con un margen de

error del 2,8 por ciento.

Los resultados mantienen el empate técnico entre ambos aspirantes de un sondeo publicado a principios de marzo.

Un factor que podría ser decisivo es el impacto de las festividades de Semana Santa en la participación electoral el primer domingo de abril, ya que uno de cada cuatro costarricenses aprovechará para viajar, según la encuesta.

En los sondeos de la firma privada OPol Consultores, el predicador cristiano ha mantenido una sólida ventaja de dos dígitos respecto de su rival desde que se impuso en la primera vuelta de los comicios el 4 de febrero.

Alvarado Muñoz se ha visto impulsado por su oposición al matrimonio homosexual, la educación sexual en las escuelas o el aborto, pese a que

no ha presentado propuestas concretas sobre cómo atajará el creciente déficit fiscal o un auge del crimen.

Mientras, Alvarado Quesada, escritor y excantante de rock de 38 años, es respaldado los que buscan mantener a Costa Rica como un oasis liberal en la conservadora Centroamérica, pese a los escándalos de corrupción que han salpicado al impopular gobierno del presidente Luis Guillermo Solís.

Sea cuál sea el ganador, el panorama será complicado para el próximo presidente de Costa Rica, que deberá entenderse con una fragmentada Asamblea Legislativa, de 57 diputados, donde los partidos de los aspirantes están lejos de contar con una mayoría para impulsar urgentes reformas económicas y políticas.

Martín Vizcarra juró el viernes como presidente de Perú ante el Congreso para completar el actual período de gobierno hasta el 2021, tras la renuncia de Pedro Pablo Kuczynski en medio de acusaciones de corrupción que sumieron al país en una crisis política. Con una mano en alto, el ingeniero civil de 55 años hizo el juramento en una ceremonia ante el Congreso que poco antes aceptó formalmente la dimisión del exbanquero conservador.

Vizcarra fue llamado por Kuczynski para integrar su fórmula en la vicepresidencia en las elecciones del 2016 debido a sus dotes para desactivar conflictos sociales, en un país donde es frecuente el reclamo de las comunidades de mayores beneficios por la explotación de recursos naturales.

PG. 22

OPINION

nuevosecos

Tragedia Alexis Ortiz

jalexisortiz@gmail.com www.alexisortiz.com @alexisortizb

La tragedia que vive Venezuela con la bandidocracia castrochavista, la prepotencia del cocalero Evo Morales (Bolivia) y el acusado de pedofilia Daniel Ortega (Nicaragua), la persistencia del horror cubano y el espanto que nos embarga por la posibilidad de que el México lindo y querido caiga en manos del virulento demagogo López Obrador, nos hacen olvidar que el llamado socialismo del siglo XXI está al borde del colapso.

En los últimos años los populistas autoritarios han sufrido varios traspiés, veamos: En Bolivia el postizo indígena Evo Morales fue derrotado en un referéndum, con el cual buscaba la reelección indefinida como mandamás abusador.

En Brasil el obrero millonario Luiz Inacio Lula Da Silva ha quedado al descubierto como agente descarado de la corrupción de Odebrecht y Petrobras -y agente dócil de los hermanos Castro de Cuba.

En Honduras fue derrotado Salvador Nasralla, el candidato pro-

nuevosecosnews

tegido del neocomunista Manuel Zelaya.

En Ecuador el pueblo rechazó la pretensión del odioso Rafael Correa de un tercer período presidencial.

En Chile el candidato de la confusa Michelle Bachelet fue derrotado por el estadista Sebastián Piñera.

En Argentina el lúcido y moderno Mauricio Macri, no solo derrotó a la pendenciera Cristina Kirchner, sino que además está salvando a su país del cáncer peronista.

Y en Colombia, el pueblo en muestra de sabiduría que lo enaltece, con los resultados electorales recientes, comenzó a librar al país de la narcoamenaza de la FARC y del castrochavista Gustavo Petro. Se abrió el camino para la presidencia idónea del candidato de la fórmula democrática que auspician los presidentes Uribe y Pastrana: Iván Duque.

Vale la pena seguir luchando para que en Latinoamérica retoñen la libertad, los derechos humanos y el desarrollo económico sustentable. Hay motivos para un prudente optimismo. No podemos aflojar hasta que Cuba, Bolivia, Nicaragua y Venezuela sean completamente libres

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

PREGUNTALE A LA SEXÓLOGA

Sexo despues de los 50 que las mujeres, siendo publica-

Ildiko Rodriguez do en El Journal of Sexual MedSexóloga

ildiko112000@hotmail.com

A partir de los 40 ,comienza el envejecimiento, acentuandose a los 50 que se caracteriza por una serie de cambios paulatinos que son diferentes de de una persona a otra y se acentúan entre los 60 y 65 anos. Estos cambios están influenciados por factores genéticos,hereditarios,sociales y familiares, dependiendo ademas del estilo de vida, alimentación ,ejercicios y estrés de cada persona.

Es la etapa en que se presentan marcados cambios evolutivos, físicos y psíquicos. Todos estos cambios nos hacen creer que es el camino a finalizar nuestra vida sexual, creyendo que nuestra vida será mas aburrida pero no es así. La experiencia,el saber hacer, la forma mas pausada de ver la vida es in punto positivo.

Ventajas de tener sexo después de los 50.

- Favorece la relación de pareja, aumenta la comunicación entre ambos.

- Ayuda a conciliar el sueno: Después del orgasmo se libera oxitocina y disminuye el cortisol aumentando la sensación de bienestar y relajación.

- Ayuda contra el cáncer de próstata: Los hombres mayores de 40 que eyaculan al menos 5 veces por semana tienen menos probabilidades de tener cáncer de próstata.

- Mejora el dolor de cabeza (Migraña): Un estudio en una Universidad de Alemania (Munster) demostró que tener relaciones sexuales disminuye o detiene la migraña.

- A partir de los 50 los amantes dedican mas tiempo, conocen mejor tu cuerpo y tienen mas paciencia. Estudios han demostrado que el mayor porciento de los hombres después de los 50 son mas activos sexualmente

icine. Las mujeres son menos activas porque muchas son viudas o el esposo es mucho mayor.

Ademas muchas mujeres en esta edad tienen problemas de salud, sobrepeso, diabetes, estrés que afecta su vida sexual.

Puede que en esta etapa de la vida no se sienta tan cómodo con algunas posiciones sexuales como antes, pero eso no significa que tenga que renunciar a una actividad que es placentera, la clave esta en averiguar lo que funciona para usted.

Algunas personas renuncian a tener vida sexual debido a problemas de salud, pero esto no necesariamente debe ser permanente. Trate de pensar en el sexo como algo positivo, que le ayuda a mantenerse en forma, tanto física como mentalmente.

Debido a los achaques de la edad comenzamos con dolores de espalda, caderas, piernas y el sexo es algo limitado,por lo que podemos cambiar la postura de cuando éramos mas jóvenes y probar posturas mas cómodas.

En esta etapa es muy importante compartir afecto,amor y cariño, sentirnos motivados a arreglarnos, tener momentos de romance, expresar nuestros sentimientos sin darle tanta importancia a la parte física.

Después de los 50, comienza una etapa maravillosa, donde las mujeres son mas atrevidas, mas seguras de si mismas, con mas independencia pues los hijos ya salieron de casa, y tenemos mas tiempo para nosotros, disfrutar, donde la ausencia de la menstruacion nos permite una sexualidad sin temor al embarazo.

Con una buena alimentación, ejercicios,suficiente horas de sueno, usted puede tener mejor calidad de vida sexual.

Envíe sus preguntas a la sexologa y serán respondidas.

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnew

PG. 23

VENEZUELA

CON DESCONFIANZA, VENEZOLANOS BUSCAN ENTENDER MEDIDAS DE QUITAR CEROS AL BOLÍVAR Y EMITIR NUEVOS BILLETES

oficial, dudas como esa llenan las Viene de Portada redes sociales en el país petrolero sudamericano.

Un litro de gasolina premium a Y surgen coincidencias como que seis milésimas de bolívar. Será la esas medidas son “puro maquillaje” respuesta desde el 4 de junio y, y no resuelven el grave problema aunque efectivamente no cam- de hiperinflación que ha derivado bia el valor del litro de la gasolina en la escasez de efectivo para las más barata del mundo equivalente transacciones diarias en un país en a 0,01 dólares al tipo de cambio recesión y con un poder adquisiti-

vo cada vez más golpeado.

“No veo como una solución quitar los ceros, es puro maquillaje”, dijo a Reuters Alejandro Espinoza, de 67 años, un vendedor de vallas publicitarias mientras caminaba a una reunión de trabajo.

Maduro anunció el jueves en la noche la eliminación de tres ceros al bolívar y una nueva familia de monedas -de 50 céntimos y un bolívar- y de billetes -desde dos hasta 500 bolívares- y dijo que entrarán en circulación desde el 4 de junio, dos semanas después de unos cuestionados comicios presidenciales en los que aspira ganar la reelección. Al hacer el anuncio explicó que la decisión garantizará las actividades comerciales y monetarias en el país. ¡Defenderemos nuestro Bolívar!”, enfatizó el mandatario, quien dice que su gobierno es víctima de una guerra económica orquestada desde el exterior que busca sacarlo del poder y hundir al país. La oposición lo acusa de dirigir mal a una de las economías que llegó a ser una de las más fuertes de América Latina y que tiene las mayores reservas de crudo pesado del mundo, y de la cual ahora huyen los venezolanos hacia otros países en busca de una mejor cali-

dad de vida y cierran empresas casi a diario.

“Un Gobierno autoritario hace todo lo que le da la gana. Esto no va a parar la inflación”, dijo a Reuters José Vásquez, de 46 años, un vendedor ambulante de café en la salida de una estación del metro en el este de Caracas.

Al término del 2017, el Banco Central aumentó el volumen de billetes en un 14 por ciento, menos de la mitad que un año antes y una cantidad insuficiente cuando la inflación anual alcanzó 2.616 por ciento por primera vez en la historia, según una medición del Congreso opositor y única data disponible.

Analistas afirmaron que la reconversión monetaria es una medida aislada que no atiende la hiperinflación, que para ser detenida requiere de un plan amplio de reformas económicas.

“Es una medida cosmética, que no va al problema de fondo”, dijo a Reuters el economista y director de Econalítica, Asdrúbal Oliveros. “Es un ganar algo de tiempo, al cabo de pocos meses vas a tener que seguir emitiendo nuevos billetes o decidir quitarle más ceros a la moneda”, agregó.

MANIFESTANTES VENEZOLANOS VANDALIZAN ESTATUA DE CHÁVEZ EN LA CIUDAD NATAL DEL EXPRESIDENTE Manifestantes vandalizaron una estatua del expresidente de Venezuela Hugo Chávez en su ciudad natal, Sabaneta, en una nueva muestra de frustración por la crisis económica que atraviesa el país petrolero.

Un grupo de personas tomó la plaza central antes del amanecer, dijeron testigos, quemando llantas al pie de la obra donada por Rusia en la que se ve a Chávez de pie y apretando su puño izquierdo en alto.

El incidente se produjo tras varios días de protestas en la región por los cortes de electricidad y el irregular suministro de alimentos. Desde la muerte de Chávez en 2013, la oposición ha llevado adelante varias oleadas de protestas contra su sucesor, Nicolás Maduro.

También se han producido ataques contra los símbolos del “chavismo”, incluido el derribo de una estatua.

La obra de granito, que es custodiada por soldados de la Guardia Nacional, fue emplazada en el estado de Barinas, que los partidarios del gobierno consideran la “cuna de la revolución”.

Testigos dijeron que durante la jornada del jueves había más soldados de lo acostumbrado cuidando la estatua para evitar que se repitiera el incidente. “Afortunadamente no hicieron grandes daños, puro humo, nada mas (...) ya lavamos y limpiamos todo”, dijo Denny Frias, un pariente lejano de Chávez que cuida jardines alrededor de la estatua y descubrió el daño cuando vino a trabajar.

PG. 24

ESPECTÁCULO

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

DESIGNAN A ALEJANDRA GUZMÁN

EMBAJADORA POR LA PAZ EN EL MUNDO La cantante mexicana Alejandra Guzmán fue designada en Nueva York embajadora de la paz en el mundo por la fundación argentina Red Voz por la Paz. Guzmán, que vestía pantalón y blusa negro y blanco, leyó y firmó el pergamino sobre sus responsabilidades como embajadora por la paz, distinción con la que dijo estar “muy emocionada” y que recibió de manos del argentino Ondino Faccia, quien fundó esta organización que busca llevar la paz a través de la música.

“Qué bonito poder hacer algo con la música y todos los mensajes que uno le quiere dar a la gente”, dijo Guzmán durante un acto en el consulado mexicano en Nueva York.

“Qué honra hacer algo por el mundo, por la vida que me ha dado tanto, por la paz. Soy feliz y creo que soy una prueba viviente de que con la música se puede salir adelante de muchas cosas. Todos anhelamos sentir paz en el corazón, más por los momentos que se están viviendo”, afirmó.

Guzmán se presenta mañana junto a Gloria Trevi, con su exitosa gira “Versus” en el Radio City de Nueva York, escenario que le hace mucha ilusión.

“Un sueño hecho realidad. Admiro mucho a Billie Holiday y ella cantó ahí. No conozco por dentro el Radio City, no había tenido el honor de cantar ahí”, afirmó la popular cantante de rock, que durante el espectáculo interpretará junto al también cantautor Faccia el tema “Así” con letra de la activista liberiana y premio Nobel de la Paz, Leymah Gbowee.

Será el estreno de la canción y, según Guzmán, estarán acompañados por una orquesta de violines.

Red Voz por la Paz fue fundada hace poco más de un año por Faccia y está inspirada en el Papa Francisco.

“Cuando se piensa en Alejandra Guzmán como embajadora por la paz, se piensa en un referente (...)

Los jóvenes entienden que la música es una herramienta para llevar un mensaje de valores y de paz”, dijo a Efe el fundador de esta organización.

“La paz se construye desde la igualdad y todos merecemos vivir en un espacio de justicia y libertad y la música es la herramienta que puede traspasar muchas de esas barreras”, añadió Faccia, que en el 2014 tuvo a su cargo musicalizar la ceremonia de canonización del Juan Pablo II y Juan XXIII encabezada por el papa Francisco.

Por su parte, el cónsul mexicano, Diego Gómez Pickering, destacó que con el reconocimiento a Guzmán

se resaltan las contribuciones de los millones de inmigrantes que día a día construyen en Estados Unidos un mejor país.

“El reconocimiento viene en una coyuntura complicada en que no sólo en EE.UU., sino en todo el mundo tenemos un incremento en la discriminación, xenofobia, racismo, incomprensión y discurso de odio”, barreras que de acuerdo a Gómez Pickering se derrumban con la música y el arte de Guzmán.

TELEMUNDO Y NETFLIX REVELAN PRIMERAS IMÁGENES DE LA SERIE SOBRE LUIS MIGUEL

ve a Boneta encarnando a la estrella de la música mexicana en el escenario y el estudio de grabación, así como al español Óscar Jaenada, que interpreta al padre del cantante su padre, Luis Rey, y Camila Sodi, que hace del gran amor de Luis Miguel en la serie sobre su vida.

Antes de meterse en la piel del astro mexicano, la trayectoria de Boneta incluía créditos en las series “Rebelde”, Foto: Luis Miguel y Diego Boneta “90210” y “Scream Queens”, así como La cadena Telemundo y la plataforma papeles en las películas “Rock of Ages” Netflix revelaron las primeras (2012) y “Pelé: Birth of a Legend” imágenes de la producción “Luis (2016).

Miguel, la serie”, protagonizada por el En las primeras imágenes de esta actor mexicano Diego Boneta. serie que presenta la historia oficial En los cinco fotogramas publicados se autorizada de la vida del reconocido

cantante se ve además a Paulina Davila como la primera novia de Luis Miguel y JuanPa Zurita como Alex, el hermano del músico.

Esta serie, que estrenará Netflix este año en América Latina y que en Estados Unidos y Puerto Rico emitirá Telemundo, narrará la vida de Luis Miguel desde su infancia hasta que se convirtió en un icono de la música.

La producción mostrará los difíciles momentos que vivió Luis Miguel, como la desaparición de su madre y la dolorosa ruptura con su padre y manager, del que descubre detalles “siniestros”.

Todo ello mientras su carrera musical crece hasta convertirle en un artista

multi-platino y galardonado con el premio Grammy, así como su vida amorosa y sus excesos, explican las compañías en un comunicado.

“Durante décadas muchas personas han hablado de mi vida y muchas más han creado sus propias versiones.

Ahora he decidido contar yo mi propia historia”, aseguró el cantante en un comunicado previo.

Luis Miguel dice que está “preparado para recorrer todos los aspectos” de su pasado que “han generado tantas preguntas y especulaciones”.

“Los fans se van a sorprender y podrán acompañarme en este viaje emocional que ha formado a la persona y al artista que soy”, dijo.

LUIS FONSI Y RESIDENTE, BRILLO PUERTORRIQUEÑO EN LOS PREMIOS LATINOS BMI

Dos enormes talentos de Puerto Rico como Luis Fonsi y Residente fueron los grandes triunfadores de la 25 edición de los Premios Latinos BMI, que se celebraron recientemente en el hotel Beverly Wilshire de

Los Ángeles. El responsable del fenómeno global de “Despacito” se llevó el galardón President como reconocimiento a sus dos décadas de carrera musical, mientras que quien fuera el vocalista de Calle 13

recibió el premio Champion, que se entregaba por primera vez en las 25 ediciones de los BMI, como homenaje a sus logros artísticos y su trabajo filantrópico.

Foto: Luis fonsi recibe premio BMI

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 25

SÉPTIMO ARTE

“Tomb Raider” aterriza en cines para intentar destronar a “Black Panther”

Foto: Alicia Vikander protagoniza Lara Croft

Alicia Vikander y su nueva versión de “Tomb Raider” aterrizan en los cines con la intención de destronar a la cinta de superhéroes “Black Panther”, que se mantiene en el número uno de la taquilla desde su estreno hace cuatro semanas.

Tras las dos películas de “Tomb Raider” que protagonizó Angelina Jolie, la actriz sueca Alicia Vikander, ganadora del Óscar por “The Danish Girl” (2015), se mete en la piel de la heroína del mundo de los vid-

eojuegos Lara Croft para encabezar este filme que dirige el noruego Roar Uthaug (“The Wave”, 2015).

“Tomb Raider” explora los orígenes de Lara Croft, que decide emprender una aventura para averiguar las razones que llevaron a la desaparición de su padre.

Los dilemas de un joven homosexual para salir del armario son la base narrativa de “Love, Simon”, una película del director Greg Berlanti (“Life as We Know It”, 2010) que

adapta la novela de Becky Albertalli.

El reparto del filme lo componen Nick Robinson, Katherine Langford, Alexandra Shipp, Jennifer Garner, Josh Duhamel y Jorge Lendeborg Jr. El cineasta brasileño José Padilha, conocido por “Tropa de Elite” (2007), presenta el thriller “7 Days in Entebbe”, cuyo reparto lideran Rosamund Pike y Daniel Brühl.

Basada en hechos reales, esta cinta comienza con el secuestro en 1976 de un Airbus de Air France, que había

despegado de Tel Aviv (Israel), por el Frente Popular para la Liberación de Palestina y las Células Revolucionarias alemanas de ultraizquierda.

Por último, la película de inspiración religiosa “I Can Only Imagine”, dirigida por Andrew Erwin y Jon Erwin, cuenta la historia detrás de la exitosa canción homónima del grupo de pop-rock cristiano MercyMe. J. Michael Finley y Dennis Quaid encabezan el elenco de esta película.

“Black Panther” continúa intratable en taquilla e iguala marca de “Avatar” “Black Panther”, la cinta de superhéroes de Marvel, continuó como líder de la taquilla por quinta semana consecutiva, una marca que no lograba una película desde el estreno del filme de fantasía “Avatar” (2009).

Según los datos del portal especializado Box Office Mojo, “Black Panther” ingresó este fin de semana en EE.UU. 27 millones de dólares, mientras que su recaudación acumulada en todo el mundo asciende a 1.182,5 millones.

En el filme del cineasta Ryan Coogler, T’Challa (Chadwick Boseman), tras la muerte de su padre, el rey de la ficticia Wakanda, regresa a su hogar, una nación africana aislada del mundo pero con un tremendo potencial tecnológico. Con el segundo puesto

se conformó “Tomb Raider”, que en su desembarco en los cines logró 23,5 millones. Protagonizada por la actriz sueca Alicia Vikander, “Tomb Raider” explora los orígenes de la heroína del mundo de los videojuegos Lara Croft, que decide emprender una aventura para averiguar las razones que llevaron a la desaparición de su padre. La sorpresa del fin de semana la protagonizó “I Can Only Imagine”, una película de inspiración religiosa y dirigida al público creyente que consiguió 17,1 millones en su estreno en la pantalla grande.

J. Michael Finley y Dennis Quaid encabezan el elenco de esta cinta que cuenta la historia detrás de la exitosa canción “I Can Only Imagine” del grupo de pop-rock cristiano

MercyMe. Por su parte, la película de Disney “A Wrinkle in Time”, dirigida por Ava DuVernay y con Oprah Winfrey y Reese Witherspoon en su reparto, sumó 16,6 millones.

Este largometraje se centra en una adolescente que recorre el universo en busca de su padre, un extraordinario físico que descubre un pliegue en el espacio-tiempo a través del cual el viaje intergaláctico es posible.

Finalmente, la comedia “Love, Simon” se anotó 11,5 millones en su primer fin de semana de exhibición.

Los dilemas de un joven homosexual para salir del armario son la base narrativa de esta película del director Greg Berlanti (“Life as We Know It”, 2010) que adapta la novela de Becky Albertalli.

PG. 26

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 01-15, 2018

SERVICIO AL CLIENTE

¿PUEDES DAR BUENA ATENCIÓN AL CLIENTE SIN LAS REDES SOCIALES? que las compañías ya no pueden

Demian Casado ignorar.

Especialista en Twitter, Facebook, Instagram y Servicio al Cliente las demas redes sociales han de-

Hoy en dia cuando hablamos de mercadeo y atención al cliente no podemos dejar a un lado las redes sociales. Es que sin importar si el cliente interactúa contigo en persona, a través del teléfono, por una página web o por las redes sociales, la intención es una sola; que el cliente regrese por más de tu producto o servicio. Más importante aún es que hablen de buena manera con sus amigos, colegas e inclusive otros clientes de ellos.

Es por ello que cuando hablamos de mercadeo no podemos obviar la atención al cliente, y es aquí cuando las redes sociales hoy en día cumplen un rol de alta importancia y a un nivel mucho más alto en donde podemos medir y rastrear la conversación de nuestros mercados donde ya no es una alternativa. Esto es algo

jado de ser una alternativa cuando hablamos de atención al cliente y han pasado a ser un canal primario de comunicación. Por ello te recomiendo si tienes una empresa y no estas incluyendo las redes sociales; es tiempo de hacerlo ahora.

A continuación te muestro algunos “tips” para ser aplicados en este tipo de servicio: 1.Escoge una red social en donde tu mercado esté participando 2.Monitorear esos canales para saber qué están diciendo de tu compañía, utilizando cualquier “programa” que te permita medir en tiempo real lo que está sucediendo.

3.Responder a cada comentario que se hace sobre la empresa y no solamente a las quejas. Siempre hay alguien más observando, si hay alguna respuesta y que tipo de respuesta se les está dando al

cliente.

4.La respuesta debe ser lo más rápido posible.

5.Se real en tu respuesta. Si no lo haces de esta forma, crearás la sensación que de verdad no te preocupas por tus clientes.

6.Constantemente debes crear contenido que sea interesante y relevante para tu mercado.

Esta forma de comunicación constante con tu mercado también te permite mantener una retroalimentación de las necesidades y querencias del mismo.

Permitiéndote ser más eficiente a la hora de ofrecer tus productos tradicionales y también en la creación nuevos. Las redes sociales llegaron para quedarse!!!

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 27

GASTRONOMÍA

PASTA CON CAMARONES Y SALSA CREMOSA

¿Necesitas una receta de pasta fácil, rápida y sabrosa? ¡Sigue leyendo!, porque este increíble plato se elabora en 15 minutos.

Para hacer pasta con camarones solo necesitas reunir el tipo de pasta que más te guste, camarones, crema de leche, dos dientes de ajo, sal y pimienta. Como ingredientes adicionales, puedes sumar a la lista cebolla, puerro o pimiento. ¿Te animas a preparar la receta?

Ingredientes 250 Gramos de Espaguetis 200 Gramos de Camarones 2 Dientes de ajo picado 2 Cucharadas soperas de aceite 200 Mililitros de Crema de leche ( 1 Taza) 1 Pizca de pimienta negra 1 Pizca de sal

Preparación

camarones pelados, sazona con sal y distribuye la salsa por encima. pimienta al gusto y remueve constan- Si lo prefieres, también puedes añadir 1 temente. los fideos a la sartén y mezclarlos con Cuece la pasta siguiendo las instrucla crema. Como ves, hacer pasta con ciones del fabricante. Para potenciar 3 camarones y salsa cremosa es muy su sabor, puedes añadir al agua un Cocina los camarones durante un fácil y el resultado exquisito, un plachorrito de aceite y una pizca de sal. minuto para evitar que se pasen de to digno de una mesa gourmet sin Cocina hasta que esté al dente, escurre cocción.

Vierte la crema de leche, mezcla y reti- apenas gastar mucho dinero. Puedes y reserva. ra del fuego cuando alcancen el prim- acompañarlos con una ensalada de aguacate y un poco de pan casero.

2 er hervor.

Mientras tanto, prepara la salsa cremosa de camarones. Para ello, saltea el 4 ¡Buen provecho! ajo picado en aceite caliente, añade los Sirve los espaguetis integrales y

PG. 28

DEPORTES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

LAS GRANDES LIGAS LLEVARÁN A LONDRES UN DUELO YANQUIS-MEDIAS ROJAS EN EL 2019 La internacionalización del deporte del béisbol profesional de las Grandes Ligas quiere llegar también a Europa y más concretamente a Londres con un duelo que puedan protagonizar los históricos rivales de los Yanquis de Nueva York y los Medias Rojas de Boston.

El objetivo es que el partido pueda darse el próximo año y el escenario sería el Estadio Olímpico de Londres, de acuerdo a varios informes periodísticos estadounidenses que citan fuentes cercanas a las Grandes Ligas.

Las fechas que se barajan estarían entre el 29 y 30 de junio, una semana antes que llegue el tradicional Juego de las Estrellas, que marca de alguna manera el final de la primera mitad de la competición de la temporada regular en las mayores.

Aunque la oficina del comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, no quiso hacer ningún comentario sobre los informes periodísticos, si recordó el "interés" del béisbol profesional de darse a conocer a través de todo el mundo.

Los equipos ya han sido informados de los planes y se siguen estudiando todos los aspectos del posible duelo con los Medias Rojas que tendrían la

condición jugar como locales.

Se espera que cuando todos los aspectos del duelo estén ultimados, el anuncio será hecho de manera oficial por la oficina del comisionado.

Antes de conocerse los planes del duelo entre Yanquis y Medias Rojas, las autoridades del béisbol de las Grandes Ligas habían manifestado realizar juegos en Londres y el año pasado se decantaron por el Estadio Olímpico, que está en su segunda temporada como casa del West Ham de la Premier del fútbol en Inglaterra. Debido a que fue construido originalmente para una pista de 400 metros, es más amplio que otros estadios del área de Londres y puede acoger de mejor manera las dimensiones de un campo de béisbol.

Además, las fechas elegidas por las Grandes Ligas, finales de junio, la competición de liga de en la Primier ya ha concluido y las instalaciones no volverán a utilizarse hasta que se den las competiciones de atletismo.

Aunque las Grandes Ligas no tienen previsto dar a conocer ningún detalle sobre el duelo de manera oficial, si se ha sabido que podrán hacerlo cuando ya se han cumplido al menos dos meses de competición de la nueva temporada que comenzará dentro

de 10 días.

También se ha sabido, de acuerdo a los informes periodísticos, que cada jugador de los dos equipos que participen en la serie de dos partidos recibirán 60.000 dólares de salario de acuerdo al contrato colectivo que está actualmente en vigor.

Las Grandes Ligas ya tiene para esta temporada la programación de partidos de la temporada regular en Puerto Rico y Monterrey (México).

Precisamente, las Grandes Ligas iniciaron la competición fuera de territorio de Estados Unidos, en 1996 cuando viajaron hasta la ciudad norteña de Monterrey, donde se disputó el duelo entre los Rockies de Colorado frente a los Padres de San Diego, ambos equipos de la Liga Nacional. Luego llegó al competición en Tokio, en la temporada del 2000, que jugaron en el Tokio Dome los Cachorros de Chicago frente a los Mets de Nueva York, también equipos pertenecientes al Viejo Circuito.

En el 2001 las Grandes Ligas se fueron a San Juan (Puerto Rico) con los partidos que protagonizaron los Azulejos de Toronto y los Vigilantes de Texas.

Las temporadas del 2003 y 2004, los entonces Expos de Montreal jugaron

43 partidos en Puerto Rico, y en el 2010 se dio la serie de tres partidos que protagonizaron los Mets de Nueva York y los Marlins de Florida.

También se jugaron partidos en el extranjero la temporada del 2004 cuando se enfrentaron de nuevo en el Tokio Dome los Rays de Tampa Bay y los Yanquis, de la Liga Americana.

La competición en el Tokio Dome continuó en la temporada del 2008 con el duelo entre los Medias Rojas y los Atléticos de Oakland, mientras que en la del 2012 jugaron los Marineros de Seattle contra los Atléticos de Oakland. Tras las experiencias de Monterrey, Puerto Rico y Tokio, el siguiente mercado internacional del béisbol de las Grandes Ligas fue el de Australia, donde, en otra sede olímpica, Sydney, acogió, en el 2014, el duelo que protagonizaron los Dodgers de Los Angeles frente a los Diamondback de Arizona, ambos equipos de la Liga Nacional.

El acuerdo colectivo de trabajo tenía una cláusula para una serie inaugural en Tokio en el 2019, que se mantendrá, además de hacer el debut del béisbol de las mayores en Europa y más concretamente en Londres, donde en el 2012 no pudo estar como deporte olímpico.

PELOTERO PUERTORRIQUEÑO IVAN "PUDGE"

RODRÍGUEZ TENDRÁ SU PROPIA MARCA DE CAFÉ El pelotero Iván "Pudge" Rodríguez anunció su nueva faceta empresarial en alianza con la compañía agrícola Puerto Rico Coffee Roasters (PRCR), por la que tendrá su propia marca de café 100% puertorriqueño, "Pudge Coffee".

"Pudge Coffee" será un café molido con un tueste medio oscuro y un aroma fuerte, informó la marca en un comunicado, que agregó que serán semillas germinadas y producidas en la ciudad natal del pelotero, Vega Baja -norte-, donde se encuentra la finca de PRCR. "Iván Rodríguez siempre ha sido un apasionado del café.

Debido a su amor y profundo compromiso de seguir ayudando a su tierra natal, decidió lanzar este nuevo proyecto con la industria cafetalera de Puerto

"Soy un bebedor de café y me apasiona mucho poder ayudar a mi isla. Bebo café todo el tiempo y decidí hacer un producto que me permita ayudar a levantar la economía de mi pueblo y la agricultura de Puerto Rico", agregó Rodríguez, asistente especial del gerente general de los Texas Rangers, según el comunicado.

En 2017 fue nombrado miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

El café puertorriqueño "Pudge Coffee" estará disponible en supermercados y tiendas alrededor de la isla, así como en Estados Unidos y la plataforma de compras por internet Amazon. El propio Rodríguez lo presentará en el Coffee & Rico", indicó Luz Figueroa, cafetalera junto a un icono Chocolate Expo a ser celebrado gerente de marca para PRCR. puertorriqueño que ha puesto en el Centro de Convenciones "Nos enorgullece poder seguir el nombre de nuestro país en lo de Puerto Rico los días 10 y 11 de marzo de 2018. contribuyendo a la industria alto", añadió

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

DEPORTES

RUSIA USARÁ MUNDIAL PARA IMPULSAR IMAGEN, COMO HITLER UTILIZÓ OLÍMPICOS: BORIS JOHNSON

El presidente ruso, Vladimir Putin, intentará reforzar la imagen de Rusia organizando la Copa del Mundo de una manera similar a la que utilizó Adolf Hitler cuando la Alemania nazi fue sede de los Juegos Olímpicos, afirmo el ministro de Relaciones Exteriores británico, Boris Johnson.

Rusia albergará el Mundial de fútbol en junio y julio, y Johnson se mostró de acuerdo con un legislador británico que dijo que Pu-

tin usará el torneo para mejorar la imagen del país, comparándolo con lo hecho por la Alemania de Hitler con los Juegos de 1936.

“Sí, creo que la comparación con 1936 es ciertamente correcta”, respondió Johnson durante una sesión de preguntas y respuestas con legisladores británicos al ser consultado sobre el tema.

La portavoz del ministerio ruso de Relaciones Exteriores, Maria Zakharova, dijo que cualquier comparación entre Rusia y la Ale-

Gerard Piqué no está seguro de si se hubiera quedado en el Barcelona si Josep Guardiola hubiera seguido como entrenador más allá de 2012, ya que asegura que el ahora técnico del Manchester City perdió la fe en él. El defensa central, que ha jugado más de 250 partidos de Liga con el Barça, escribió en el sitio web Player’s Tribune que un año después de ganar la Liga y la Liga de Campeones con Guardiola como entrenador en 2011, tuvo que pensar en cuál sería su futuro en el club azulgrana.Según indicó, la situación se

debía a que no podía aceptar por completo las exigentes demandas del entrenador catalán fuera del campo y a que la confianza de Guardiola en el jugador se había quebrado. “Tuve la peor temporada de mi carrera. Todo parecía derrumbarse en 2012. No sé por qué”, dijo el jugador de 31 años, que comenzó en la cantera del equipo “culé” antes de unirse al Manchester United en 2004 y regresar al Camp Nou cuatro años después. “Tal vez había perdido el miedo que me llevó a ese nivel. Pero por alguna razón, empecé

PG. 29

FIFA DICE QUE

AÚN QUEDA MUCHO TRABAJO PARA TERMINAR mania de Hitler es inaceptable.

ESTADIO MUNDIALISTA “Estos tipos de paralelos son inDE SAMARA aceptables y no están a la altura del jefe del cuerpo diplomático de un estado europeo”, publicó Zakharova en su página de Facebook. Las relaciones entre Rusia y Gran Bretaña están pasando por una crisis, que se intensificó tras un ataque con un agente neurotóxico contra un exespía ruso y su hija en el sur de Inglaterra, algo de lo que Londres acu- La FIFA advirtió que aún quesa a Moscú. da mucho por hacer para terminar el estadio de Samara para la Copa del Mundo de Rusia que comenzará el 14 de junio.

A menos de tres meses para que a cuestionarme a mí mismo. A el recinto con capacidad para medida que avanzaba la tempo- 45.000 espectadores albergue rada, Pep comenzó a perder la fe el partido del Grupo A entre en mí. Durante las primeras tres Costa Rica y Serbia, el estadio temporadas, tuvimos una relación todavía no está terminado. fenomenal”, señaló. “Todavía ad- Los trabajos de construcción miro a Pep como entrenador. Pero en el Samara Arena, uno de los la verdad es que fue un momento 12 estadios en los que se juextremadamente difícil. Quería garán partidos del Mundial, se que sus jugadores estuvieran ob- han visto golpeados por varios sesionados con el fútbol las 24 reveses en los últimos meses, horas del día, y en ese momento aumentando la presión sobre de mi vida no lo entendía. No eslos organizadores. taba tan comprometido con esa fi“En el transcurso de este losofía”, agregó el defensa español.

Piqué fue apartado del equipo en proyecto, hemos hablado sobre el Clásico contra el Real Madrid retrasos en Samara”, dijo a periy se perdió el primer partido de odistas en la sede el director de la semifinal de la Liga de Campe- Competiciones y Eventos de la ones frente al Chelsea en 2012. FIFA, Colin Smith.

Volvió para la vuelta, pero tuvo “Esos retrasos aún son evique abandonar el campo con una dentes... Se han hecho muchos conmoción en la primera mitad. avances (pero) hay una gran Ese golpe le hizo considerar su cantidad de trabajo por hacer”, futuro. “Esa temporada me hizo agregó. El estadio albergará cupensar realmente en mi carrera atro partidos de la fase de gruy mi vida. Fue una llamada de pos, incluyendo el duelo entre atención. Cuando nuestro equipo Rusia y Uruguay, un encuenoptaba a todo, Pep ya no creía en tro de los octavos y uno de los mí. Entonces, cuando finalmente cuartos de final

GUARDIOLA PERDIÓ LA FE EN MÍ EN EL BARCELONA, DICE PIQUÉ

confió en mí, me dejó frío”, dijo.

Ven a formar parte de nuestro equipo en el

JW Marriott de Marco Island

Ofrecemos beneficios médicos y dentales, descuento en hoteles, paga competitiva y oportunidades de desarrollo.

Personal de limpieza - Tiempo parcial (flexible)/Full time Cocineros - Salario dependiendo de experiencia Departamento de comida y bebidas - Diferentes posiciones dependiendo del nivel de inglés.

Departamento de jardinería y golf

Para más información:

Favor de dejar un mensaje con su nombre y número de teléfono: Mónica Álvarez •

239-642-2792

• Hablamos Español.

EOE/DFWP/V/H/M/F

PG. 30

nuevosecos

SOBRE RUEDAS

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2018

2018 INFINITI QX30

PEQUEÑA, PRÁCTICA Y EQUIPADA Arturo Durán Escritor Independiente larturoduran1@hotmail.com

La 2018 Infiniti QX30 es una crossover subcompacta de lujo, que está disponible en cuatro versiones: Base, Luxury, Premium (la que pude conducir para este escrito) y la Sport. Todas las versiones cuentan con un motor turbocargado de cuatro cilindros y 2.0 litros, que alcanza los 208 caballos de fuerza y 258 libras-pie de torque.

Está disponible con tracción delantera o tracción en los cuatro neumáticos (la segunda sólo disponible en las versiones Luxury y Premium), y porta una transmisión automática de clutch dual de siete velocidades. Su rendimiento de combustible anda en las 24 millas por galón en la ciudad y 33 millas por galón en la carretera, con tracción delantera; mientras que con tracción en las cuatro ruedas el asunto anda en 21/30. En lo que concierne a los accesorios, de fábrica ya nos la ofrecen con rines de aleación de 18 pulgadas, llantas para toda temporada, luces de marcha LED, espejos retrovisores con ‘auto-desempañante’, acceso y encendido sin llave, volante telescópico envuelto en cuero, asientos frontales manuales de ocho posiciones, control de clima en dos zonas, cámara de vista trasera, sistema de infoentretenimiento Infiniti InTouch de 7 pulgadas, conectividad Bluetooth, controles de voz, un

sistema de sonido de seis bocinas con radio HD y radio satelital, dos puertos USB y entrada auxiliar y más.

La siguiente versión, la Luxury, viene con todo lo ya mencionado y agrega detalles como asientos de cuero, asientos delanteros eléctricos de ocho posiciones (que además son térmicos) y funciones de memoria para el asiento del conductor, por mencionar algunos ejemplos.

La siguiente versión es la Premium, como le mencioné, la que tuve la oportunidad de conducir, y que ofrece faros LED para niebla, limpiabrisas con sensores de lluvia, rieles para equipaje, sunroof panorámico y un sistema de sonido premium marca Bose, de 10 bocinas.

Cabe destacar que esta versión en específico, la Premium, tiene a su disposición varios paquetes de accesorios adicionales.

Está el Navigation (cuya principal característica, como su nombre lo indica, es un sistema de navegación); el paquete LED, que viene con faros frontales LED y luz ambiental interior también LED; y el Technology, con cámara de vista de 360 grados, monitoreo de puntos ciegos, sistema de advertencia de abandono de carril, frenado automático de emergencia, control crucero adaptable, luces altas automáticas y asistencia de estacionamiento. También están disponibles los paquetes Gallery White y Dark Wood, que están enfocados en cuestiones estéticas... en general, para más detalles de todos los paquetes, tenga la amabilidad de visitar a su concesionario Infiniti de

confianza. La última versión, la Sport, viene con suspensión deportiva, rines de aleación de 19 pulgadas, llantas para verano, sensores delanteros y traseros de estacionamiento, parrilla negra, asientos en imitación de cuero, el sistema de cámara de vista de 360 grados y varios detalles más (casi todo opcional en las versiones previas… pregunte también por los paquetes disponibles).

Hablando de los aditamentos de seguridad en general, cuenta con bolsas de aire laterales para los asientos frontales, bolsas de aire tipo cortina, bolsas de aire para las rodillas del conductor y pasajero delantero, control de tracción, sistema de monitoreo de presión de llantas y más. En cuanto al manejo, puedo comentarle que su tamaño la hace ágil y rápida, con una aceleración razonable.

De volanteo preciso, sentirá confianza tanto en las calles como en las carreteras, incluso en los caminos off-road (de terracería, vaya). En cuanto a su interior, pues sí, se trata de un auto subcompacto, y eso se siente, así que esto será una ventaja dependiendo de sus gustos. Por otra parte, sus controles son intuitivos y muy fáciles de usar, hasta por el más ‘tecnófobo’ de la familia. En general, es ideal para las familias pequeñas, para los conductores jóvenes o para los recién casados, una muy buena crossover. Consumo en ciudad: Hasta 24 MPG Consumo en carretera: Hasta 33 MPG Precio base sugerido: $30,945 Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos.

Envíe su opinión a larturoduran1@hotmail.com