Nuevos Ecos - 16 de Junio de 2019 by Nuevos Ecos

Espectáculo pg. 24

Séptimo Arte pg. 25

MUERE LA ACTRIZ MEXICANA EDITH GONZÁLEZ A LOS 54 AÑOS

UN BRASILEÑO ESTÁ DETRÁS DE FORKY, EL NUEVO PERSONAJE DE “TOY STORY”

Deportes pg. 29 ORTIZ SE SOMETE A UNA SEGUNDA CIRUGÍA DESPUÉS DE RECIBIR UN DISPARO

NUEVOS ECOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

VOL. XVIII, No. 21 • Gratis

NuevosEcos.com

nuevosecos

nuevosecosnews

AUMENTA LOS IMPUESTOS EN COLLIER POR OCTAVO AÑO CONSECUTIVO

medida que los Líderes del Condado de Collier se preparan para un taller de presupuesto la próxima semana, el condado volverá a disfrutar de un aumento, año a año, en los valores gravables. Continúa en Locales - Pag. 5

FLORIDA RECUERDA LA MATANZA DE LA DISCOTECA PULSE EN ORLANDO

tres años de la matanza de Pulse, en Orlando, miles de floridanos recuerdan el asesinato de 49 personas y heridas a otras 53, durante un asalto perpetrado mayormente con un rifle de asalto SIG MCX.

Continúa en Estatales - Pag. 7

JUNIO 16-30, 2019

CRECE CIFRA DE VENEZOLANOS QUE LLEGAN A PERÚ ANTES DE EXIGENCIA DE VISA

nos 6.000 venezolanos ingresaron a Perú en los últimos dos días, el doble del flujo cotidiano, antes de que este sábado Lima comience a exigirles visa y pasaporte, informó el jueves un funcionario regional. “Entre el 11 y 12 de junio han ingresado más de 6.000 venezolanos a territorio nacional”, dijo Wilmer Dios, gobernador de la región norteña de Tumbes, fronteriza con Ecuador, por donde ingresan a Perú casi la totalidad de estos migrantes. Continúa en Venezuela - Pag. 10

¡REFRESCAMOS

EL AMBIENTE DE SU CASA

EN UNA BRISA! ¡Ahorre dinero y esté confortable con un aire acondicionado nuevo y eficiente en energia!

Instalación y Reparación de Aire Acondicionado Listo. Bien. Garantizado.

Inicial

Meses de Financiamiento

$19 Visita de Servicio

Visita de servicio de $19 aplica solo a visitas durante horas de operación normales. No aplica a visitas de emergencia o por la noche. Cualquier cupón o descuento debe ser presentado por adelantado y no será aceptado después que la transacción se haya finalizado. Las ventas son finales y no pueden ser combinadas. Solo para clientes nuevos.

VALIDO HASTA EL 30 DE JULIO DE 2018

$1,500

Aire DE Acond. DESC. Nuevo

Cupón debe ser presentado y descontado al momento de la transacción. Las ventas son finales y las ofertas no pueden ser combinadas. Descuentos, rebajas, créditos y financiamiento varían de acuerdo al modelo.

VALIDO HASTA EL 30 DE JULIO DE 2018

Un negocio de Familia desde 1980

NAPLES

FT. MYERS

SERVICIO DE EMERGENCIA DE 24 HORAS

SIN RECARGOS POR SOBRETIEMPO

BONITA SPRINGS

ESTERO

239-230-3984 CAPE CORAL

MARCO ISLAND

nuevosecos

PG. 4

nuevosecosnews

SUMARIO

EDITORIAL

PAGINAS

Jackie Figueroa Publicista

Queridos Lectores: ¡Padre es cualquiera! Afirman algunos al referirse a esa persona que contribuyo a que estemos en este mundo. ¿En realidad padre es cualquiera? No, no lo creo, padre es el que te cuida te lleva a la escuela, te compra tu primera bicicleta y te enseña a usar ese artefacto que en tu inocencia piensas es muy peligroso. Padre también es el que te cría, te da los mejores consejos para que tomes las decisiones correctas en la vida y sigas el buen camino. Muchas veces menospreciamos la función de los padres en la vida de nuestros hijos, dandole mas importancia a la función materna. Si bien es cierto que madre hay solo una, (cuestión en mi humilde opinión también discutible, pero eso es tema para otra ocasión), existen vacíos, anhelos, ilusiones, secretos y hasta complicidades que solo podrás compartir con un padre, ya seas del sexo fuerte o del sexo débil como suelen llamarnos a las mujeres. Yo tengo muy lindos recuerdos de mi niñez junto a mi padre, al quien considero “el gran amor de mi vida”, desde que tengo uso de razón ha guiado mis pasos por el camino del bien, enseñándome ha ser mejor persona, a ayudar al prójimo, a respetar y amar este país sin olvidarme del que me vio nacer y sobre todo a amar y respetar a los demás. Son innumerables los momentos de complicidad vividos con mi padre a lo largo de mi vida que atesoraré por el resto de mi existencia. Se que muchos de ustedes seguramente sienten lo mismo hacia su padre o ese ser que tal ves los guió aun sin tener su misma sangre. Sí, porque padre es el que esta contigo en las buenas y en las malas, es el faro que buscas cuando necesitas un buen consejo, una palabra de aliento o una guía en tu vida. Es por eso que en este día tan especial quiero agradecerle infinitamente a la vida y a Dios por haberme regalado el padre que tengo, un ser inigualable, honesto, decente, fiel a sus principios y a la familia. Aunque la frase es muy trillada y todos decimos lo mismo, yo considero que el mío es “el mejor padre del mundo”.

Nuevos Ecos José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista jackie@nuevosecos.com Diseño Gráfico: Sheree Riley

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

Jackie

LOCALES

ESTATALES

NACIONALES

INTERNACIONALES

10 VENEZUELA

11 CUBA

12 AMÉRICA LATINA • NICARAGUA LIBERA A 50 OPOSITORES PRESOS BAJO NUEVA LEY DE AMNISTÍA

13 MUNDO

14 BIENES RAÍCES

15 SALUD • AMAR

16 FERIA DE TRABAJO

18 EDUCACIÓN • HODGES UNIVERSITY CELEBRA SU 30.A GRADUACIÓN

21 INMIGRACIÓN • QUÉ HACER CON LAS CARTAS DEL SEGURO SOCIAL CUESTIONANDO LA VALIDEZ DEL NÚMERO (2da Parte)

22 OPINION • AMIGOS Y ENEMIGOS DE LA DEMOCRACIA VENEZOLANA

24 ESPECTÁCULO

25 SÉPTIMO ARTE

26 SERVICIO AL CLIENTE • MENTIRAS Y VERDADES DE LA ATENCIÓN AL CLIENTE EN LA ERA DIGITAL

28 GASTRONOMÍA

29 DEPORTES

30 SOBRE RUEDAS

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de la Florida!

Editor: Hugo Piedrahíta Columnistas: Alexis Ortiz Demian Casado Johanna Saltos Luis Arturo Dúran Ricardo Skerrett, Esq.

Ventas: (239) 313-5540 info@nuevosecos.com Fotografía: Elio Hernández Indi Franco Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Distribución: Hugo Baron José Luis Chacín Nelson Toito Carlos Elgor Jorge Socorro Sitio de Internet: www.nuevosecos.com

Nuevos Ecos es una publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Court Suite #6 Fort Myers, FL 33912 (239) 313-5540 (239) 313-5564 Fax

NOTA EDITORIAL Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentacíon que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos, sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos no se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

PG. 5

LOCALES

AUMENTA LOS IMPUESTOS EN COLLIER POR OCTAVO AÑO CONSECUTIVO Viene de Portada

necesariamente que los propietarios pagarán lo mismo. Si los valores de su propiedad han aumentado, eso significa que pagarán más en impuestos al condado.

Por octavo año consecutivo, el valor gravable ha aumentado, el gerente del condado de Leo Ochs escribió una carta a los comisionados del Los precios promedio de las condado. viviendas en el condado “han conservado siempre un valor En el año fiscal 2019, que se promedio” de $ 400.000 valor para el extiende desde el 1 de octubre de primer trimestre del año calendario 2018 hasta el 30 de septiembre de 2019 y el valor de marzo ascendió 2019, los valores imponibles del a $ 440.000, “un ligero descenso a fondo general totalizaron cerca de $ partir de febrero,” de acuerdo a la 88,3 mil millones. En comparación, carta de Ochs. Las ventas mensuales para el próximo año fiscal $ 93.3 de viviendas unifamiliares en marzo mil millones, un aumento del totalizaron 498 unidades, que ese ha 5,69%, según los documentos mantenido año con año. presupuestarios del condado. El aumento es sobre el aumento del año pasado, dijo Mark Isackson, director de presupuesto del condado. “No me sorprendió el número ...”, dijo. “Creo que es algo muy bueno y algo con lo que podemos vivir”.

Pero a pesar de que la base impositiva del condado se encuentra en su punto más alto una vez más, los funcionarios del condado advierten que podría haber una desaceleración.

“Ochs escribió a los comisionados:” Si bien la economía regional aún es El condado depende en gran medida estable, es probable que continúe de los ingresos fiscales como su creciendo “, escribió Ochs a los principal fuente de financiamiento comisionados. del gobierno general. Los impuestos a la propiedad incluían el 73% Algunos comisionados también de todas las fuentes de ingresos han señalado que piensan que la generales y el 31% del presupuesto desaceleración de la economía neto total del condado, según el podría estar cerca. Burt Saunders presupuesto adoptado en Collier estuvo inicialmente de dar este para el año fiscal 2019. paso. La recomendación del personal del condado es de $ 356 por cada $ 100,000 de valor imponible, igual que el año pasado. Para los $ 81 por cada $ 100,000 de valor imponible, igual que el año pasado.

“Hemos estado en un alza en el mercado de bienes raíces durante los últimos 10 años”, dijo Saunders en la reunión del 28 de mayo. “Y hay muchas predicciones, si se quiere, de que va a haber un poco de desaceleración. Siempre ocurre Propietarios que viven en un área en ciclos. En lo personal, creo que no incorporada pagan ambos tenemos que estar cerca de la parte impuestos. Los propietarios en mas alta del ciclo.” Collier que viven en ciudades, como Naples o Marco Island, pagan Los comisionados del condado el impuesto general del fondo se reunirán para un taller de del condado y el impuesto a la presupuesto público a las 9 am del propiedad de su ciudad. jueves 20 de junio en las cámaras de la comisión, ubicadas en el tercer Se espera que el mantenimiento de la piso del Centro de Gobierno del tasa impositiva en el año fiscal 2020 Condado de Collier en 3299 U.S. 41 genere $ 17.8 millones en impuestos East. adicionales al fondo general. Una tasa impositiva fija no significa

PG. 6

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

LOCALES EN AROUND THE CLOCK, LOS ENTRENADORES PERSONALES ESTÁN CERTIFICADOS, TIENEN EXPERIENCIA Y TIENEN LICENCIA PARA SUS OBJETIVOS DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO.

¿Por qué necesita un entrenador personal? • Maximizar el tiempo; No todos pueden pasar horas interminables en el gimnasio. Su entrenador personal siempre está listo con un nuevo ejercicio para motivarlo e inspirarlo a obtener excelentes resultados. • Rendición de cuentas; usted ha hecho la cita, ahora preséntese! • Motivación; su entrenador personal está emocionado de verlo y lo inspirará a alcanzar sus objetivos de acondicionamiento físico. • Orientación nutricional; Nuestro equipo de profesionales ofrecerá pautas para la planificación de comidas saludables. • Aptitud basada en la ciencia; hacemos un seguimiento de su progreso cada 4-6 semanas y sugerimos ejercicios correctivos para mejorar los desequilibrios musculares, la condición física funcional para mejorar el movimiento y la reducción del dolor. En Around the Clock Fitness, nuestros entrenadores personales harán que su entrenamiento sea divertido y significativo para sus metas. Identificamos fortalezas y debilidades y le brindamos resultados rápidos y seguros. Ofrecemos programas y servicios en nuestras instalaciones con tecnología de punta: abierto las 24 horas todos los días con equipos de

entrenamiento de fuerza, máquinas, pesas, bandas de resistencia y más. ¡Ofrecemos más de 100 equipos de cardio en cada uno de nuestros locales! ¿Te gusta ejercitar junto a un grupo de personas motivadas? ¡Tenemos las clases para usted! BootCamp y CrossFit están dirigidas por nuestros entrenadores personales en un grupo pequeño. Ambos le guiarán a través de una rutina de ejercicios segura y progresiva. Los entrenadores personales de ATC Fitness proporcionan a sus clientes herramientas para medir el éxito, tales como;

• MyZone: rastreador de frecuencia cardíaca, más preciso que el promedio de muñeca. Controla la frecuencia cardíaca y el esfuerzo durante el ejercicio. • InBody: exploración de la composición corporal de grado médico en músculos, grasa corporal, peso y más. • Aplicación ATC: escanea, comparte tus entrenamientos y gana puntos GRATIS! Nuestros entrenadores personales inspiran a sus miembros a alcanzar sus objetivos personales de acondicionamiento físico, su propio ritmo y sus necesidades específicas.

¡Sea cual sea su objetivo o una ocasión especial, estamos aquí para ayudarlo a verse y sentirse mejor! Programe su sesión de entrenamiento de cortesía hoy en; www.myaroundtheclockfitness. com/training/personal-trainer/ Para obtener su pase de clase GRATIS vaya a; www.myaroundtheclockfitness. com/training/bootcamp/ www.myaroundtheclockfitness. com/training/crossfit-atc/

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

nuevosecos

PG. 7

nuevosecosnews

ESTATALES

FLORIDA RECUERDA LA MATANZA DE LA DISCOTECA PULSE EN ORLANDO

El 12 de junio de 2016, un hombre entró al club de Orlando y abrió fuego a mansalva, quien más tarde fue abatido por un agente policíaco en el lugar, tras casi tres horas de interminable espera. “Los tiroteos masivos se han vuelto tan comunes que apenas nos inmutamos ante ellos. Sin embargo, a pesar de la abrumadora mayoría

de los estadounidenses que apoyan leyes más estrictas para de armas, el Congreso no ha promulgado nuevas restricciones desde 1994”, argumentó. Y añadió que “es hora de que nuestros legisladores eliminen las injerencias partidarias y pongan fin al dinero en la política para frenar una tendencia que no es responsable”. De hecho, una propuesta de

enmienda constitucional en la Florida, que prohibiría la venta de armas de asalto, podría llegar pronto a la Corte Suprema estatal, si las firmas colectadas por el grupo Ban Assault Weapons Now son validadas por la autoridad de Elecciones del condado Orange, donde se encuentra Orlando. El grupo promotor del referendo, Ban Assault Weapons Now, logró reunir 103,000 firmas, una cifra

Viene de Portada

mayor que la requerida por la ley estatal para activar el derecho a revisión de la propuesta. Si al menos 76.632 firmas son validadas la propuesta de referendo sería enviada a la Corte Suprema, donde los magistrados deben revisar la redacción de la pregunta acorde a los estándares legales. Entretanto, el gobernador Ron DeSantis ordenó izar la bandera del país a media asta, para “honrar la memoria de quienes fueron asesinados cuando un terrorista inspirado por ISIS, que entró a la discoteca Pulse”. El autor de la matanza fue primero asociado al grupo terrorista islámico, cuando se dio a conocer el contenido de la llamada telefónica que el atacante efectuó al servicio de emergencia 911 y alegó que era seguidor de ISIS, pero más tarde los servicios secretos del país argumentaron que “no tenían evidencia para asociar al asesino con el grupo terrorista”.

GAS NATURAL Y PETRÓLEO: ATENDIENDO RESPONSABLEMENTE LAS NECESIDADES ENERGÉTICAS DE NORTEAMÉRICA

2⁄3

ABASTECIENDO PARTES DE LA ENERGÍA

DE NORTEAMÉRICA

INCREMENTO DE MÁS DEL

57%

EN LA PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL (1990–2017)

MÁS ENERGÍA, MENOS IMPACTO AMBIENTAL

DISMINUCIÓN DEL

14%

EN EMISIONES DE DIÓXIDO DE CARBONO (2007–2017)

nuevosecos

PG. 8

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

NACIONALES OBISPOS DE EEUU APRUEBAN TEXTO PAPAL QUE OBLIGA AL CLERO A SEÑALAR ABUSOS SEXUALES Los delegados de la Southern Baptist Convention (SBC), que cuenta con 15 millones de miembros, aprobaron el martes por amplia mayoría la exclusión de las congregaciones que intentaron encubrir supuestamente

a autores de abusos sexuales. Esa decisión muestra un cambio importante en el seno de la SBC, donde las distintas Iglesias gozan de una gran autonomía.

TRUMP DICE QUE ES MUY PRONTO PARA “SIQUIERA PENSAR” EN UN ACUERDO CON IRÁN

a Iglesia católica estadounidense, convulsionada desde hace años por escándalos de pederastia, aprobó este jueves un texto del papa que obliga al clero a señalar sospechas de abusos sexuales y refuerza el sistema de alerta para las presuntas víctimas. Reunidos en Baltimore, en el estado de Maryland, los miembros de la conferencia episcopal estadounidense ratificaron por amplia mayoría la ley canónica decidida por el papa Francisco en mayo. En su carta apostólica titulada “Son la luz del mundo”, el pontífice obligó a señalar cualquier acoso o agresión sufridos por un fiel o un religioso, así como todo intento por la jerarquía de encubrir abusos sexuales perpetrados por un miembro de la Iglesia. El documento detalla asimismo cómo se deberán realizar las investigaciones internas, primero localmente, antes de transmitir la información conseguida al Vaticano para un posible juicio. La conferencia episcopal también aprobó la instauración, antes del 31 de mayo de 2020, de un sistema para permitir a la gente señalar agresiones.

El dispositivo se gestionará con la cooperación de personal laico. Hasta el momento los miembros del clero denunciaban los casos según su propia conciencia. La Iglesia católica estadounidense vive una profunda crisis de confianza a raíz de revelaciones sobre agresiones sexuales perpetradas por curas, a menudo contra menores, que fueron encubiertas por su jerarquía. En agosto de 2018, una investigación de los servicios del fiscal de Pensilvania reveló abusos sexuales cometidos durante décadas por más de 300 curas contra al menos 1.000 niños. El escándalo provocó al dimisión del cardenal Donald Wuerl, sospechoso de haber intentado ocultar esos abusos cuando era el obispo de Pittsburgh entre 1988 y 2006. Otro cardenal influyente, Theodore McCarrick, fue destituido en febrero por haber agredido sexualmente un adolescente en los años 1970. La principal Iglesia protestante estadounidense, que protagonizó un enorme escándalo sexual este año, también decidió acabar con su cultura de impunidad esta semana.

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este jueves que es demasiado pronto para “siquiera pensar” en la posibilidad de entrar en negociaciones con Irán, a pesar de las crecientes tensiones entre ambos países. “Personalmente siento que es demasiado pronto para siquiera pensar en lograr un acuerdo. Ellos no están listos, ¡y nosotros tampoco!”, afirmó el mandatario en un tuit en el que aseguró apreciar una misión de mediación del primer ministro japonés, Shinzo Abe. El mandatario publicó el tuit poco antes de una declaración del jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, en la que responsabilizó a Irán de los ataques a dos buques petroleros el jueves en el golfo de Omán. “La evaluación de Estados Unidos es que la República Islámica de Irán es responsable de los ataques”, dijo Pompeo a los periodistas. En apoyo a esta acusación, citó el trabajo de los servicios de “inteligencia, las armas utilizadas, el nivel de experiencia

¿LESIONADO? TODO TIPO DE ACCIDENTES

CONSULTA GRATIS

(239) 219-0000 VISITAS A SU CASA O AL HOSPITAL

• Accidente de Auto • Resbalón y caida • Muerte por Negligencia

NO PAGA SI NO GANAMOS SU CASO 2243 Cleveland Ave. Fort Myers, FL 33901

www.SalimLawFirm.com

que se necesita para ejecutar la operación, los recientes ataques iraníes similares en el transporte marítimo” y el hecho de que ningún grupo aliado de Irán que opera en el área “tiene los recursos y la capacidad para actuar con tal grado de sofisticación”. No obstante, el secretario de Estado estadounidense aseguró que Washington aún quiere que Teherán regrese a la mesa de negociaciones “cuando llegue el momento”. El tuit de Trump hizo referencia a la reunión del jueves en Teherán entre el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el guía supremo iraní, Alí Jamenei, quien rechazó cualquier posibilidad de hablar con el mandatario estadounidense. “No considero a Trump como una persona digna de intercambiar mensajes con él”, le dijo Jamenei a Abe, primer jefe del gobierno japonés que visita Irán para reunirse con el número uno de la República Islámica desde 1978. “No tengo una respuesta para él y no le voy a responder”, añadió el guía supremo iraní.

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 9

INTERNACIONALES CHINA CULPA A CANADÁ POR LA DEGRADACIÓN DE SU RELACIÓN

anadá tiene “plena responsabilidad” por el deterioro de sus relaciones diplomáticas con China, dijo el jueves Pekín después de haber rechazado un pedido de diálogo de Ottawa. Las relaciones entre los dos países se han deteriorado desde diciembre,

cuando la policía de Vancouver (sudoeste de Canadá) detuvo a Meng Wanzhou, la directora financiera del gigante chino de las telecomunicaciones Huawei, en apego a una orden de arresto de Estados Unidos. La justicia estadounidense acusa

Comience a crear sus recuerdos. El día que se mude a su nueva casa será un sueño hecho realidad para usted y su familia. Es posible que sea más fácil de lo que piensa con nuestros programas de hipotecas asequibles. Comencemos hoy mismo la conversación sobre las opciones de financiamiento para su casa.

1-888-SYNOVUS I synovus.com

Synovus Mortgage Corp., NMLS 179119, es una subsidiaria de Synovus Bank, miembro de FDIC. Préstamos sujetos a aprobación, incluida la aprobación del crédito.

a la ejecutiva de haber eludido sus sanciones contra Irán y también de haber robado secretos industriales del grupo de telecomunicaciones T-Mobile, a través de dos filiales. Sus abogados niegan estas acusaciones. Unos días más tarde, China detuvo al exdiplomático canadiense Michael

Kovrig y su compatriota consultor Michael Spavor, bajo sospechas de espionaje, y luego condenó a muerte a otros dos canadienses declarados culpables por tráfico de droga. Los servicios del primer ministro canadiense Justin Trudeau indicaron el miércoles que en China ignoraron en enero una solicitud de entrevista con su homólogo chino Li Keqiang para “interceder personalmente” por la liberación inmediata de los dos canadienses y pedir clemencia por los otros dos condenados. Geng Shuang, portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores chino, declaró el jueves que no había estado al tanto de la iniciativa canadiense. “Pero lo que les puedo decir es que las actuales dificultades en las relaciones entre China y Canadá han sido causadas completamente por Canadá, y que la parte canadiense tiene plena responsabilidad”, aseguró en una conferencia de prensa.

PG. 10 PG. 10

nuevosecos nuevosecos

nuevosecosnews nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018 NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

EDUCACIÓN VENEZUELA FRASESCIFRA EN INGLÉS SON CLAVES PARA TRABAJOA CRECE DE QUE VENEZOLANOS QUEELLLEGAN PERÚ ANTES DE EXIGENCIA DE VISA En zonas como la Florida donde hay una gran influencia de Latinos, se ve la necesidad de contratar personal bilingüe para poder asistir a aquellos que no hablan inglés. Es aquí donde el empleador se ve en la urgencia de emplear individuos que domine otro idioma, pero que a su vez pueda entenderse con el empleador para poder comunicarse. En cualquier puesto de trabajo en los Estados Unidos se requiere de un mínimo de conocimientos básicos del idioma inglés. Hay que estar claros que vivimos en un país donde el idioma predominante es el inglés y por ende para los que emigran a este país el trabajo es el motivo principal para aprender el idioma ya que de lo contrario no hay como subsistir. Hay muchas maneras de poder ir aprendiendo el idioma a la vez que trabajamos, así que no hay que desesperar. Aprendiendo y memorizando frases básicas en inglés hará una gran diferencia para los que están en el mundo de laboral. Si seguimos algunas Viene Portada pautas en el uso de frases comunes que Alegando razones puesto de seguridad, se usan en cualquier de trabajo el gobierno peruano la notaran la diferencia en elanunció desenvolvisemana los personas venezolanos miento ypasada actitudque de las que sienten que aprender es casi necesitarán a partiringlés de este 15 imde posible cuando no lo es. junio una visa humanitaria, además Siguiendo estas sugerencias los que noa del pasaporte, para ingresar

hablan inglés notaran la diferencia en el aprendizaje. Lo único que se necesita es tener la disposición de querer hacerlo sin excusas. 1-Inglés para Entrevistas: What are you strengths and weaknesses? ¿Cuáles son tus puntos fuertes y débiles? Although I have no former experience in…. , I am a fast learner and adapt quickly to new situations, especially when I am enthusiastic about something. Aunque no tenga experiencia previa en … , aprendo rápido y me adapto fácilmente a nuevas situaciones, especialmente cuando tengo entusiasmo sobre algo. Could you tell me a bit more about the history and the business model of the Company? ¿Me podría contar un poco más sobre la historia y el modelo de negocio de la empresa? What are you expectations in terms of salary? ¿Cuáles son sus expectativas salariales? 2-Inglés para Presentaciones: Hello everyone, today we are going to Perú, donde ya hay unos 800.000 have a look at ….. migrantes de ese Hola a todos, hoy país. vamos a echarle un “De momento, vistazo al tema de …. se exige a los ciudadanos If you have any questions,extranjeros feel free to documentación como cédula ask me at anytimebásica Si tiene alguna prede identidad para gunta, no dudeyentarjeta hacerlaandina en cualquipermitir el ingreso al país”, er momento Is everything clearindicó so far Dios, or doescitado anyonepor havelaa agencia question?estatal

¿Esta todo claro hasta ahora o tienen alguna pregunta? I hope you found this presentation useful and I thank you for your attention! ¡Espero que esta presentación haya sido útil y gracias por su atención ¡ 3-Inglés Vía Email: Hello… , how are you? I hope everything is alright. I’m …. , we met in … Hola … , ¿ cómo estás? Espero que todo esté bien. Soy … , nos conocimos en … I’m writing in order to discuss… Le escribo / Te escribo para hablar sobre… Hi … , thanks for your message… Hola … , gracias por tu correo / mensaje… I’m looking forward to hearing from you soon. Estoy a la espera de recibir tu respuesta pronto. 4-Ingles al Teléfono: Good Morning, this is … may I talk to … Please? Buenos Días, Soy …, ¿podría hablar con … por favor? Sure, please hold, I will put you through to him / her Seguro/claro, espere por favor, ya le Andina. con… / ya le paso con… comunico Desde anuncio presidente He / She el is not availabledel at the momenMartín 6 dea message? junio, se to, wouldVizcarra, you like toelleave observan filas de ahora migrantes El / Ella nolargas está disponible misvenezolanos apostados en el paso mo, ¿quiere dejarle un mensaje? fronterizo de hear Tumbes, dijo el Sorry, I did not you well, could gobernador. you repeat that? Cada migrante es bien, vacunado Disculpe no le escuche ¿podría

repetirlo? Son muchas las frases que se pueden ir aprendiendo y memorizando cada día, sin embargo, es fundamental contar con instructores preparados que puedan darnos las bases elementales para aprender el inglés de manera correcta para el buen uso de la misma en cuanto a gramática, pronunciación, redacción y conjugación de los verbos regulares e irregulares que tiene el idioma para su mejor comprensión. Para ello, Hodges University ofrece el programa de Inglés como Segundo Idioma, ESL, que ha sido diseñado para personas adultas con o sin el conocimiento del inglés. Hodges University ofrece el programa de Inglés como Segundo Idioma (ESL) en sus sedes de Naples y Fort Myers, Florida. Las clases se dictan de lunes a jueves en horario diurno y nocturno. Son tres niveles de aprendizaje conformados por pequeños grupos de estudiantes con atención personalizadas. El ESL enseña gramática, escritura, pronunciación, habilidades integradas y tecnología computarizada. Las inscripciones están abiertas para el próximo periodo de clases y la ayuda financiera y becas están disponible si califican. Para más información del en el puesto peroIdial Programa Inglésfronterizo, como Segundo incrementarse el flujo de unos oma, ESL, del Programa Intensivo de 1.500 venezolanos diarios antes Inglés Académico-Bridge Program anuncio ahora, los ydel de las carrerasa de3.000 Asociado, Licenfuncionarios en elque paso Tumbes ciatura y Maestría se de ofrecen en han pedido más personal médico a Hodges University visite www.HodgLima, indicó el gobernador. es.edu. Comuníquese al 1-800-9095948 o visite sus sedes en Florida.

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 11

CUBA LOS PRECIOS DE LOS ALIMENTOS EN CUBA NO TIENEN FRENO NI REVERSA

n días alternos, Marcos pasa 14 horas pegado al timón de un taxi y gana un buen salario para la media en Cuba, pero no logra alcanzar el avance del precio de los alimentos, alentado ahora por el desabastecimiento. Una crisis de liquidez financiera oficial desde fines de 2018 provocó desabastecimiento de pollo, aceite, harina y huevos, agitando el fantasma del regreso al “Período Especial”, la más dura crisis, en la década de 1990. Simultáneamente, Estados Unidos endurece el bloqueo sobre la isla, como con las recientes restricciones de viajes y visitas de cruceros, con un evidente impacto negativo esperado en su economía. Hace unas semanas, Marcos, de 53 años, fue con su esposa Margarita,

de 51, a comprar carne de cerdo al puesto privado de la esquina de su casa, en el barrio de Santos Suárez, en La Habana. “De un día para otro subió 20 pesos la libra de carne de puerco, que ahora cuesta 65”, contó a la AFP el taxista, quien prefiere omitir su apellido. “La cosa está dura”, le dijo el carnicero. “Los precios se han elevado a una velocidad tremenda”, afirma este exempleado estatal, que emigró por esa razón a una cooperativa de taxis, donde gana 2.000 pesos (83 dólares), muy por encima de los 740 pesos (30 dólares) del salario medio. El gobierno trata de contrarrestar el desabastecimiento haciendo compras contingentes con recursos asignados a otras partidas del presupuesto. Las colas en los mercados disminuyeron, pero los precios ya no retrocederán. – 80% en comida – Margarita gana 600 pesos (25 dólares) como ingeniera mecánica en una empresa estatal. El matrimonio tiene una hija de 19 años que estudia en la universidad, y ayuda a la madre de Marcos, una

jubilada de 75 años que recibe una pensión de 240 pesos (10 dólares), “que no le alcanzan para comprar la comida del mes”. Del presupuesto familiar, “un 75 o un 80% se gasta en comida” y el resto en “pagar electricidad, agua, teléfono, gas”, dicen. Pero “si vamos a pensar en papel sanitario, jabón, detergente, pasta de dientes, las cosas fundamentales, con los salarios no alcanza”, señala Margarita. La familia necesitaría 8.000 pesos (333 dólares) al mes, para poder “reparar el hogar (…), reponer los equipos que hacen falta” y “alimentarse, calzarse y vestirse”, advierten. Un reciente estudio de las economistas Betsy Anaya y Anicia García, al cual tuvo acceso AFP, destaca que esas necesidades básicas cuestan 113% del salario medio cubano y el 313% del salario mínimo. Las cifras son mas dramáticas para los jubilados, que requerirían el 246% de la pensión media y 352% de la pensión mínima para cubrir esos gastos, según las especialistas del

Centro de Estudios de la Economía Cubana de la Universidad de La Habana. Algunos claman por un control estatal de precios, pero el economista Omar Everleny Pérez dijo a la AFP que “lo que se necesita en Cuba es hacer una reforma agrícola”. “El Estado debe profundizar en las causas reales que afectan los niveles productivos de la agricultura”, y descentralizar la gestión, considera Everleny, del Centro Católico de Reflexión y Diálogo. Cuba importa el 80% de los alimentos que consume por unos 2.000 millones de dólares anuales, y el Estado vende a cada cubano una canasta mínima muy subsidiada pero insuficiente, cuyo costo es de unos 30 pesos (1,25 dólares) al mes. Todos están obligados a completar sus alimentos a precios muy altos. El gobierno admite la insuficiencia de los sueldos, pero argumenta que la economía no permite una reforma salarial. Las estadísticas oficiales no reflejan desnutrición, pero los especialistas hablan de malnutrición, por carencias monetarias y culturales.

MANO DE OBRA

$49.95 O MENOS * • ROTACIÓN DE NEUMÁTICOS Y CONTROL DE PRESIÓN • INSPECCIÓN DE FRENOS • REVISIÓN DE VEHÍCULOS • REVISIÓN Y RELLENO DE FLUIDOS • PRUEBA DE BATERIA • REVISIÓN DE FILTROS FI • INSPECCIÓN DE CINTURONES Y MANGUERAS

QUICK LANE DE NAPLES 3485 MERCANTILE AVE. NAPLES, FL 34104

GERENTE

NICK MCCARTHY NMCCARTHY@GOTAMIAMI.COM

HORAS

LUNES - VIERNES 7:30AM - 5:30PM SÁBADO 8:00AM - 3:00PM

(239)325-5263

*HASTA SEIS CUARTOS DE GALÓN DE ACEITE DE MEZCLA SINTÉTICA MOTORCRAFT® Y FILTRO DE ACEITE MOTORCRAFT® U OMNICRAFT™. IMPUESTOS, VEHÍCULOS DIESEL Y GASTOS DE ELIMINACIÓN EXTRA. PRUEBA DE BATERÍA HÍBRIDA EXCLUIDA. OFERTA VÁLIDA DEL 1 DE ABRIL DEL 2019 AL 30 DE JUNIO DEL 2019. QUICK LANE® Y MOTORCRAFT® SON MARCAS REGISTRADAS DE FORD MOTOR COMPANY. CONSULTE QUICK LANE® SERVICE ADVISOR PARA VER EXCLUSIONES Y DETALLES. OFERTA VÁLIDA CON CUPÓN. VENCE EL 30 DE JUNIO DEL 2019.

PG. 12

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

AMÉRICA LATINA NICARAGUA LIBERA A 50 OPOSITORES PRESOS BAJO NUEVA LEY DE AMNISTÍA

l gobierno de Nicaragua liberó este lunes a 50 opositores detenidos por participar en las protestas contra el presidente Daniel Ortega, tras la aprobación de una polémica ley de amnistía que también ampara a los responsables de la represión a los manifestantes, informaron las autoridades. El Ministerio de Gobernación informó en un comunicado que “en cumplimiento a lo establecido en la Ley de Amnistía aprobada por la Asamblea Nacional (…) ha puesto en libertad a 50 personas por delitos contra la seguridad común y tranquilidad pública, y continúa

preparando la liberación de presos por estos delitos”. Los beneficiados con la liberación fueron encarcelados por participar en las protestas que estallaron el 18 de abril de 2018 contra Ortega, cuya represión dejó al menos 325 muertos, cientos de encarcelados y 62.500 exiliados, según organismos humanitarios. Tras la liberación, las personas fueron entregadas a sus familiares con un acta en la que se lee: “ha sido puesto en libertad por la ley de Amnistía”, según divulgaron en redes sociales sus familiares. La liberación se produce después que el parlamento, de mayoría

oficialista, aprobó el sábado una cuestionada ley de amnistía que concede perdón “a todas las personas que han participado en los sucesos acaecidos en todo el territorio nacional a partir de abril de 2018 hasta la fecha”. La normativa ha sido rechazada por organismos de derechos humanos y familiares de las víctimas porque implica que ningún responsable de la muerte o represión de sus parientes será juzgado.

hechos de los que fueron acusados. Fueron liberados dos de cuatro jóvenes condenados a más de 20 años de cárcel por su supuesto papel en el asesinato del familiar de un alto funcionario allegado al presidente Ortega, tras casi un año de prisión. Las autoridades también excarcelaron a los periodistas Marlon Powell y Hansel Vázquez, acusados de participar en bloqueos de vías durante las protestas.

El 27 de febrero pasado el gobierno Entre los liberados figuran comenzó a aplicar detención manifestantes cuyos casos ocuparon domiciliaria a detenidos tras las la atención de medios y redes protestas, una medida que benefició sociales por la connotación de los a 386 personas.

NUEVOS 2019 NUEVOSECOS ECOS •• JUNIO JULIO16-30, 1-15, 2018

nuevosecos

CUBA

nuevosecos

nuevosecosnews nuevosecosnews

PG. PG. 13 13

MUNDO

LA CUBA DISMINUYE ALCANZAR UNPOBLACIÓN FÓSIL DEDE DINOSAURIO NOTRAS ENCUENTRA SU RÉCORD DE HABITANTES EN 2016

COMPRADOR EN UNA SUBASTA EN PARÍS

Viene de Portada n fósil de un gran dinosaurio

herbívoro, pariente del Pero el año no pasado se reportaron en diplodocus, encontró comprador isla menos nacimientos, más fallella jueves en una subasta en París, ecimientos y aumentó la migración puesto que no se alcanzó el precio de cubanos a otros países, mínimo propuesto de 1,2 señalaron millones especialistas del Centro de Estudios de euros. de Población y Desarrollo (Cepde) Por este esqueleto del Jurásico, de en el informe “Estudios y datos de 150 millones de años de antigüedad, la población cubana, 2017”. En 2017 las pujas alcanzaron 1,15 millones nacieron en Cuba 114.971 personas de euros, pero el propietario, (1.901 menos que en 2016) y muripresente en la sala, no quiso rebajar eron 106.941 (7.540 más que el año su precio, explicó a la AFP el anterior), lo que supone la primsubastador Aguttes. era vez queClaude en el país caribeño los Estaba estimado entre 1,2 yen 1,8 decesos superan los 100.000 un millones de euros (1,3 y 2semillones año. El saldo migratorio situó en de dólares), gastos. algo más desin 26.100 personas (8.943 Miembro de la familia Diplodocidae, por encima de la cifra de 2016) y “Skinny” mide 13 metros de largo y unas 35.908 personas establecieron 6,20 metros de altura. En los otros días su residencia permanente en previos a la subasta, países (4.986 más quefue en exhibido el calenen una sala de recepción en el hotel dario precedente), mientras que de lujo InterContinental París disminuyó en 3.957 la cifra de Le los Grand. que se afincaron en la isla, para un Hallado en Wyoming (Estados total de 13.671. Los expertos que Unidos) en 2012,elel informe esqueletocreen está han elaborado completo más della90%. necesarioenrevertir magnitud del

decrecimiento poblacional en Cuba, donde la población disminuyó en el 74 % de los 168 municipios del país. Por provincias, La Habana mantiene la mayor densidad demográfica del país con 292,4 habitantes por kilómetro cuadrado y concentra el 19 % del total de la población cubana. En densidad le siguen Santiago de Cuba, Artemisa y Holguín, con valores superiores a la media nacional de 102,3 habitantes por kilómetro cuadrado. Al cierre de 2017 la población femenina superaba a la masculina con un 50,2 % de mujeres frente a un 49,8 % de hombres. El envejecimiento poblacional y la baja natalidad, que no logra alcanzar niveles de reemplazo, son según los expertos los grandes retos demográficos de la isla, donde el 20,1 % de la población tiene o supera los sesenta años. En ese sentido, la publicación recuerda que el El año pasado, la casa de subastas Gobierno tiene en práctica planes Aguttes vendió en la Torre Eiffel por de atención a la población anciana más deestimular 2 millones de euros (gastos y para la natalidad, si bien incluidos) una los nueva especie“aún de considera que resultados dinosaurio carnívoro pariente del no son contundentes”.

Estimular la natalidad En los últimos años el Gobierno aprobó leyes para estimular la natalidad que extienden los beneficios de la maternidad, incluyen la remuneración de otros familiares al cuidado de los hijos y recortan impuestos mensuales a las trabajadoras del sector privado. Sin embargo, estas medidas son cosméticas, y muchas cubanas siguen sin querer parir o intentan hacerlo fuera de Cuba. En julio de 2017, el Gobierno anunció que preveía duplicar para 2030 el presupuesto de la seguridad social dotado en ese momento de 6.000 millones de pesos (CUP), una medida que responde al creciente envejecimiento de la población. El Instituto Nacional de Seguridad Social dijo que buscaba estimular la fecundidad y lograr el acercamiento al reemplazo poblacional en una perspectiva mediata, Alosaurio. atender las necesidades de la creSu comprador, un empresario, lo ciente población de 60 años y más, prestó al Instituto Real de Ciencias así como fomentar su participación Naturales Bruselas. política y soen la vida de económica, El récord para unquedinosaurio cial del país.También pretendía

estimular el empleo mayoritario de todas las personas aptas para trabajar. Los jubilados cubanos afrontan una dura situación con pensiones de unos diez dólares mensuales, y muchos no tienen familiares en el extranjero dispuestos a ayudarlos. El deterioro de la infraestructura existente, ala1997, probada incapacidad remonta cuando la casa del sistema para solucionar la esSotheby’s vendió en Nueva York un casez de vivienda para amparar Tiranosaurus Rexycompleto. “Sue”a todos los que lo necesitan, empeofue subastada por 8,4 millones de rarán las condiciones de vida de ese dólares. sector de la población.

PG. 14

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

BIENES RAÍCES LA FAMILIA PROMEDIO DEBE AHORRAR 36 AÑOS PARA PODER PAGAR UNA VIVIENDA EN MIAMI

e cree que Miami es un lugar donde los inmigrantes de todo el mundo vienen a trabajar, ahorran dinero y acumulan riquezas. Sin embargo, parece que las economías locales y nacionales están tan increíblemente divididas que la mayoría de las personas vienen aquí para trabajar en el terreno. Según los nuevos datos de la firma de asesoramiento sobre inversiones Unison, el residente típico de Miami necesita ahorrar dinero durante 36 años para poder pagar una cuota inicial de una casa, siempre que la familia ahorre el 5 por ciento de sus ingresos anuales. En comparación, el promedio nacional es de sólo 14 años. Miami se encuentra, junto con la ciudad de Nueva York, en el cuarto lugar en la lista: vienen detrás de Los Ángeles (43 años), así como de San Francisco y Honolulu, dos ciudades donde los residentes necesitan 40 años para ahorrar para un pago inicial. (Los autores señalan que los bienes raíces en San Francisco son más caros que en Los Ángeles, pero que los salarios en San Francisco son más altos).

alto que el de la ciudad. El ingreso familiar promedio de la ciudad es increíblemente pequeño $35,221 en comparación con los $49,930 del condado. Por supuesto, el estudio de Unison también es una pieza clara de publicidad: la firma con sede en San Francisco, anteriormente conocida como Compusearch Software Systems, recientemente se volvió de manera nauseabunda a sí misma como dirigida por autodenominados «facilitadores radicales del capitalismo ilustrado». La compañía vende un servicio que supuestamente ayuda a las personas a pagar los anticipos, por lo que está incentivado para que los clientes sientan que la propiedad de la vivienda es difícil. Así que toma este estudio con un grano de sal. Pero la compañía tampoco está mintiendo de que el mercado inmobiliario de Miami está esencialmente roto. The Miami Herald está a mitad de camino a través de una serie sobre la crisis de accesibilidad de la ciudad, un tema que New Times también ha abordado durante años. Los legisladores estatales han despilfarrado los fondos de vivienda asequible y han prohibido a las ciudades aumentar su propio salario mínimo. Las ciudades se han negado a promulgar leyes que ordenen viviendas asequibles en zonas angustiadas de la ciudad.

«Los mercados de Miami y Las Vegas estuvieron particularmente calientes desde 2017 hasta 2018, con un valor medio de las viviendas que aumentó aproximadamente tres veces el aumento nacional del 6 por ciento», señala el estudio. «Sin embargo, durante el mismo período, los ingresos medios en Miami crecieron solo un 3 por ciento, sin apenas mantener el ritmo del mercado de la vivienda y Según la reciente serie Herald, los haciendo que la accesibilidad fuera salarios en Florida siguen siendo del alcance». bajos incluso para los trabajadores calificados. Pero los precios de Según el conjunto de datos de la vivienda de la Ciudad Mágica Unison, la hipoteca típica cuesta $ siguen siendo notablemente 315,000 en la ciudad de Miami, y un altos gracias a un mercado de pago inicial del 20 por ciento es de $ inversionistas extranjeros que 62,931, así lo publicó Miami News esperan para arrebatar casas de Times en su portal. lujo cerca de la playa. En esencia, el mercado de viviendas de la ciudad Hay algunas advertencias: la firma está funcionando, pero no para las se basa en datos solo de la ciudad personas que viven aquí. de Miami y no de todo el condado de Miami-Dade, que tiene un ingreso familiar promedio más

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

PG. 15

BIENESTAR & SALUD

AMAR

Johanna Saltos

Especialista en psicología Médica y de la Salud johanna.saltos@gmail.com

empieza por sí mismo, al aceptarse. Aceptar como es tu cuerpo, tu rostro, tu carácter, tu voz, tu forma de ser. Las personas que se aman a sí mismo son seres maravillosos porque irradian a través de sus actos compasivos, porque ellos aceptan a los demás como se acepta a sí mismos, tal como son. Descubre que la luz que alumbra tu camino, en realidad, irradia desde tu corazón, es así porque el sentido de la vida es individual. Los destellos de luz que emanan desde tu corazón, podrían iluminar, aunque sea un trecho, el sombrío sendero de los demás, quienes aún no han descubierto su luz propia. Ojalá descubras si vives con luz propia o sobrevives con los rayos que emanan de los otros... Desde mi corazón te deseo el amor auténtico y nunca más volverás a sentir ese tipo de desdicha. Las experiencias dolorosas se convertirán solamente en pasajeros maestros de vida, pero luego, déjalos ir.

eseo que aprendas a cultivar el amor por ti mismo, que seas tu mejor amiga o amigo. Hay cientos de frases que describen el ‘amor’, frases tóxicas que no provienen de su esencia y profundidad, sino de un corazón egoísta que se aísla. Frases como ‘desde que te conocí mi vida tiene sentido’ ‘sin ti no soy nada’ ‘eres la luz de mi vida’ y así, un montón de frases cursis que advienen de una mente condicionada y distorsionada que cree amar. Llegará el día en que esta forma errónea y destructiva de ‘amar’ causará un impacto no diferente al que causa una bomba, solo que este impacto psicológico, emocional y también físico, es silencioso, hasta que estalla, desembocando en rupturas drásticas, inesperadas, con odio, dolor y sufrimiento. Esto no es amor, son relaciones basadas en la atracción, admiración, identificación, nace el afecto, • compañerismo, etc., es decir que depende de, es ‘amor condicional’. Johanna Saltos es especialista en Está condicionado a algo. Si psicologia Médica y de la Salud. ese aspecto que lo condiciona, cambia o varía, automáticamente también el sentimiento, la persona se decepciona y dejará de amar `supuestamente` a su pareja. Depender del amor de los demás, no es amar; depender de la aceptación, no es amor; el tener miedo al rechazo y perder a alguien, no es amor. Amar de verdad te hace fuerte de mente y corazón, fuerte para aceptar las cosas como son aunque te cause dolor, y es la llave que hace comprender sabiamente que el amor

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

PG. 16

FERIA DE TRABAJO

ESTA CONTRATANDO

3 CONSEJOS PARA ENCONTRAR TRABAJO HACIENDO NETWORKING

¿E

stás buscando empleo? Pues sigue leyendo porque vamos a explicarte cómo puedes encontrar trabajo haciendo networking. Empezamos con un dato: solo el 20% de las ofertas de empleo se hacen públicas según un estudio de Adecco, lo que quiere decir que hay un 80% de puestos en empresas que se cubren por otras vías. ¿Cómo? Es aquí donde entra el networking. El networking es la gestión de la red de contactos que tiene cada persona y que pueden ayudarle a encontrar un empleo. No hablamos del clásico “enchufismo”, sino de tener relación con otras personas que puedan informarnos o ayudarnos a encontrar trabajo. Originalmente, el networking tenía carácter presencial (en ferias de empleo, eventos, etc), pero actualmente las redes sociales se han convertido en un gran aliado para encontrar trabajo con el e-networking. El mercado oculto de las ofertas de empleo se compone de aquellos puestos para los que las empresas no quieren hacer un anuncio explícito porque prefieren recurrir a sus propias vías de reclutamiento,

intermediarios o recomendaciones de personas de confianza. ¿Por qué no publican esas ofertas de empleo? Hay 3 razones principales: 1. La primera tiene que ver con la estrategia de la empresa, ya que en ocasiones publicar una oferta de empleo puede suponer desvelar a la competencia la estrategia de la compañía. 2. Además, si se trata de una empresa en la que se maneja información confidencial, prefieren tener entre sus empleados a alguien conocido o que tenga referencias de otra persona de confianza, antes que contratar a alguien que tenga muy buen curriculum pero no esté clara su actitud frente a su antigua empresa. 3. Por último, aunque esto se da principalmente en puestos de trabajo para directivos, suelen recurrir a los cazatalentos para que se pongan en contacto con directivos de otras empresas y les ofrezcan algo atractivo para que trabajen en su compañía.

Responda a un trabajo más amable. Únase a la familia. Más de 30 años haciendo un buen trabajo Noches, fines de semana, y días festivos libres Horario familiar Buenos salarios

Llame hoy para la oportunidad de convertirse en una profesional de servicio Molly Maid®. * Preferiblemente tener conocimientos básicos del Inglés

MOLLY MAID of Fort Myers/Estero 4458 Cleveland Ave., Fort Myers, FL 33901

239-418-0052

MOLLY MAID of Naples/Bonita 3570 Enterprise Ave. #201, Naples, FL 34104

239-353-6243

2018 Molly Maid, LLC. Each franchise is locally owned and operated.

¿Necesita ayuda en

INMIGRACIÓN O CASOS CRIMINALES?

(239) 313-5637

• Deportación • Residencia • Ciudadania • Peticiones Familiares • Visas de Trabajo

• Manejar sin Licencia • DUI • Violencia Domestica • Posesión de Drogas • Detención por Inmigración

2243 Cleveland Ave. Fort Myers, FL 33901

www.SalimLawFirm.com

nuevosecos

PG. 18

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 15-30, 2019

EDUCACIÓN HODGES UNIVERSITY CELEBRA SU 30.ª GRADUACIÓN

l viaje fue largo. Hubo altibajos. Un montón de tareas y documentos para escribir. Estudiando para los exámenes. Pero al final, todo valió la pena para los graduados de la Clase de 2019 de Hodges University. La 30.ª ceremonia de graduación se llevó a cabo el domingo 9 de junio en Hertz Arena. La clase de 2019 estaba compuesta por 480 estudiantes que obtuvieron un título de maestría, una licenciatura, un título de asociado o una certificación profesional.

graduados: “Sé que están orgulloso de sus logros, al igual que Hodges University lo esta. Han logrado lo que muchos otros aún no han logrado, y ahora su título es suyo para siempre. Mi breve mensaje para ustedes es este. Por favor no dejes de aprender. Consideren hoy el comienzo, no el final de su educación”.

Acceso Acceso directo directo cuando más cuando más Acceso lo necesites. lo necesites. directo

La oradora estudiantil de la ceremonia fue Audrey Spataro, quien obtuvo su Maestría en Ciencias en Consejería de Salud Mental Clínica. El orador invitado fue Mike Boose, Director de Recursos Humanos y Desarrollo Organizacional en Arthrex.

Los estudiantes representaron 15 estados en los Estados Unidos y más de 40 países en todo el mundo. El Ackerman Dr. John Insurance Meyer, presidente de Te¡Enhorabuena Hodges University Agcy Inc doy atención personalizada. la Ackerman Hodges University, dijo deencargar 2019!personalizada. Mark Ackerman, InsuranceAgent Agcy Inc a los Te doy atención MeClase puedo de todo por ti. 7320 Sanibel Blvd Mark Ackerman, Agent Me puedo encargar todounpor ti. Desde una cotizacióndehasta reclamo. Ft7320 Myers, FL 33967 Sanibel Blvd Ackerman Insurance Agcy Inc Te doy atención personalizada. Desde una cotizaciónasíhasta un reclamo. Así de conveniente, de seguro. Mark Ackerman, Agent Bus: 239-267-2828 Ft Myers, FL 33967 Me puedo encargar de todo por ti. Así de un conveniente, así State de seguro. Como buen vecino Farm Se habla Español 7320 Sanibel Blvd Bus: 239-267-2828 Desde una cotización hasta un reclamo. Ft Myers, FL 33967 Como un buen vecino State Farm está ahí.® Así de conveniente, así de seguro. Se habla Español Bus: 239-267-2828 un buen vecino State Farm está ahí.®TUComo ESTADO. Se habla EspañolMEJORA ahí.® MEJORA TUestá ESTADO. LLÁMAME HOY. MEJORA TU ESTADO. LLÁMAME LLÁMAME HOY. HOY.

cuando más lo necesites.

Acceso Acceso directo directo cuando más cuando más lo necesites. lo necesites.

Ackerman Insurance Agcy Inc Te doy atención personalizada. Ackerman Insurance Agcy Inc Te doy atención Mark Ackerman, Agent Me puedo encargar de todo por ti. personalizada. Mark Ackerman, AgentDesde una cotización 7320 Sanibel Blvd Me puedo encargar hasta un reclamo. de todo por ti. Ft Myers, FL 33967 7320 Sanibel Blvd Así de conveniente, así de seguro. Desde una cotización hasta un reclamo. Bus: 239-267-2828 Ft Myers, FL 33967 Como un buen vecino State Farm Se habla Español Así de conveniente, así de seguro.

Bus: 239-267-2828 está ahí.® Como un buen vecino State Farm Se habla Español MEJORA TU ESTADO. Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm

1204022 1204022

1204022

LLÁMAME está State Farm ahí.® Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and 1204022 HOY. ® Casualty Company, State Farm General Insurance Company, Bloomington, IL Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés. MEJORA TU ESTADO. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and ® Las pólizas,Company, formularios y notificaciones deInsurance State Farm están escritos en inglés. LLÁMAME HOY. Casualty State Farm General Company, Bloomington, IL State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company, Bloomington, IL

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company, Bloomington, IL

1204022

están escritos en inglés.

OBTÉN LA

VENTAJA DE HODGES UNIVERSITY En Hodges University, puedes llevar tu vida al próximo nivel con una certificación o grado. Nuestros programas esta diseñados para ayudarte a obtener esa promoción o cambio de carrera.

¿POR QUE HODGES UNIVERSITY? • 29 Años en el Suroeste de Florida • Sedes en Naples y Fort Myers • Clases comienzan cada mes • Clases de Tamaño Pequeño • Grados acelerados • Oportunidades de pasantias y trabajo paralelo • Tasa de 93% de Colocación de Empleo despues de graduarse • Becas Disponibles • Programa Core + Four • Algunos Grados incluyen Certificaciones Profesionales

ACREDITACIONES • Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges (SACSCOC) • International Accreditation Council for Business Education (IACBE) • Commission on Accreditation in Physical Therapy Education (CAPTE) • Council for Accreditation of Counseling and Related Education Programs (CACREP) • Accreditation Commission for Education in Nursing (ACEN) candidate

RECONOCIMIENTOS • Escuela Militares Amistosas – Gold • Nombrado uno de los 3 campos mas seguros de Florida • Nombrado Excelente Universidad por la Fundación Sales Education • Mejor Grado de Bachelor Online en la Florida en el 2019 • Mejor Grado de Bachelor Online en Ingenieria de Sistemas del 2019 • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Ingenieria de Sistemas • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Tecnología • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Diseño Grafíco • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Leyes • El mas asequible Grado de Bachelor Online

en Arte y Diseño

PG. 18

INMIGRACIÓN INMIGRACIÓN

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews nuevosecos

NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018 PG. 21

nuevosecosnews

EL CAOS MIGRATORIO CAUSADO POR QUÉ HACER CON LAS CARTAS DEL SEGURO SOCIAL LAS POLÍTICAS TRUMP CUESTIONANDO LA VALIDEZDE DEL NÚMERO (Segunda Parte) Ricardo Skerrett Abogado Ricardo Skerrett

Miembro. Asociación Americana Abogado de Abogados de Inmigración Miembro, Asociación Americana de Abogados de Inmigración

El Presidente Trump se vio forzado Si recibióuna unanueva carta Orden Ejecutia firmar va para mantener en vigor el procSi está legalmente en Estados Unidos esamiento criminal de aquellos que y tiene autorización de empleo: crucen la frontera ilegalmente pero • Hable con su empleador y sin separar familias detenidas para preséntele documentos que mantener la “unidad familiar’”. La prueben que tiene estatus legal Orden acusa la inhabilidad del Conde permanencia (ciudadanía, greso de aprobar leyes. No existe ley residencia o visa) alguna que requiera que las familias • Responda la carta en el tiempo se detengan separadas o conjuntaindicado por la SSA. El caosel ha sido causado por • mente. Compare Número de Seguro la política de Trump tolerSocial fallido con de suscero registros ancia (“zero tolerance”) la cual orde empleo. Si cometió un error dena que los padres tipográfico, corrijade elmenores error quey cruzan la frontera ilegalmente vuelva a enviar los datos seancorregidos. procesados Si elcriminalmente. nombre tiene Estounno debe aplicar a personas que guión, considere probar piden admisión o asilo del en los pundiferentes versiones nombre. entrada. La administración • tos Side sus registros de empleo de coinciden Trump se con retractó en cuanto a su presentación, la separación mientras pídale a de su familias empleado que están siendo procesados los Seguro padres verifique su tarjeta de criminalmente, pero ladeOrden no Social y le informe cualquier termina cono ladiferencia política de nombre de sepaSSN ración familias completamente. entredesus registros y su tarjeta. La detención o separación familiar • Si su registro de empleo y la no es un requerimiento ley. DHS tarjeta del Seguro de Social del tiene discreción para detener opídale dejar empleado coinciden, libreal aempleado niños, padre familias. con Diquey consulte

cha discreción es necesaria porque el gobierno federal no tiene recursos cualquier ilimitados y oficina muchos extranjeros local de tienen razones de para Seguro que no Administraciónpesodel los Social detengan. Esto hapara sido una Or(SSA) resolver denelimpulsiva del Presidente que ha problema. Una vez que el causado caos en las agencias federempleado se haya comunicado alescon y ellaPentágono tenerdebe que Oficina devalaaSSA, encargarse de esta detencióncambio. ilógica informarle de cualquier e irracional que viola los principDebe corregir sus registros en ios consecuencia del debido proceso de ley. No se y volver a enviar tratalosdedatos una corregidos. ley. Es una Orden que obstaculiza la discreción que tienen los fiscales y las agencias del orden

público. El Secretario de Justicia Jeff Sessions ha explicado que la política de “zero es en reacción • Si sustolerance” registros de empleo son a laincorrectos, crisis que existe en la corríjalos y frontera vuelva a del enviar suroeste los corregidos. EE.UU. por la losde datos inmigración • Si tiene ilegal. dudas Sessions respectoadmite a su queestado si se implementa política migratorio, lahable con de su “zero tolerance” la inmigración ileabogado antes de responder la gal carta. va a disminuir. Al implementar estaSipolítica fue aque comenzó es la • pertenece un sindicato, separación de familias porque los recomendable hablar con ellos menores no se supone que acomsi decide abandonar la empresa pañen que están siendo paraa laadultos cual trabaja. procesados criminalmente. Es por

esto que la discreción que otorga la ley es imprescindible. La nueva Orden explícitamente que no se Si esdice indocumentado van a separar familias, pero que van aNo continuar la política decon “zero respondacon la carta. Hable su tolerance”, causando más confusión. abogado. Recuerden quelosirrespectivamente • No utilice documentos que de su estatus migratorio, toda perle entregó a su empleador. Si lo sonahace gozaserá de acusado ciertos derechos conde fraude. stitucionales fundamentales: el derecho a no autoincriminarse, el En nuestro proximo articulo derecho permanecer en silencio daremos a otras recomendaciones ytanto el derecho a pedir la asistencia para el empleado como deel un abogado. patrono.

RicardoSkerrett Skerrettes esabogado abogado de de inmigración. inmigración. Visite Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta Ricardo consulta inicial inicial al al 239-936-0800. 239-936-0800.

¡ALCANCE EL SUEÑO AMERICANO! ¿ESTA INDOCUMENTADO?

¿NO TIENE ANTECEDENTES PENALES?

¿ENTRO SIN INSPECCIÓN HACE 10 AÑOS O MAS Y HA VIVIDO ININTERRUMPIDAMENTE EN EE.UU. DESDE ENTONCES?

¿TIENE MIEDO FUNDADAMENTADO DE REGRESAR A SU PAIS DE ORIGEN?

¿TIENE FAMILIARES INMEDIATOS QUE SON CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES PERMANENTES?

SI LA RESPUESTA A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS ES AFIRMATIVA, COMUNIQUESE HOY CON EL ABOGADO

RICARDO SKERRETT Immigration Law Firm

(239) 936-0800

4244 Evans Ave. Suite B. Ft. Myers, FL 33901

nuevosecos

PG. 22

OPINION AMIGOS Y ENEMIGOS DE LA DEMOCRACIA VENEZOLANA expresión.

Alexis Ortiz • Que se impida la discriminación

jalexisortiz@gmail.com www.alexisortiz.com @alexisortizb

as declaraciones y documentos más relevantes de la humanidad civilizada, entre estos la Carta Democrática Interamericana, establecen las condiciones mínimas para considerar democrático a un país. Algunas son: • Que haya división e independencia de los poderes públicos. • Que haya pluralismo ideológico y político y se respeten los espacios de las organizaciones de la sociedad civil. • Que los mandatarios y representantes se elijan en votación universal, directa y secreta. Sin fraudes ni trampas. Sin ventajismos oficiales o privados. • Que gobierne la mayoría pero no se acorralen o disminuyan las minorías. • Que el derecho a la defensa y al debido proceso se cumplan escrupulosamente. • Que se puedan castigar los delitos contra el erario público. • Que estén garantizados los derechos humanos y entre las libertades ciudadanas, la de

religiosa, racial y de género. Las más de 50 naciones que reconocen al gobierno legítimo de Juan Guaidó cumplen las exigencias señaladas, verbigracia: Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, España, Estados Unidos, Francia, Guatemala, Japón, Israel, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana… Y precisamente, las naciones que no cumplen las condiciones descritas, dirigidas por caudillos autoritarios, fanáticos ideológicos, populistas, teocráticos o ambiciosos, sostienen a la bandidocracia castrochavista del usurpador Nicolás Maduro. Por ejemplo: la Rusia del engreído Putin, la China pragmática, Irán de los ayatolás, Palestina dirigida por corruptos belicosos, el infernal gobierno de Bielorrusia, Bolivia del mentiroso compulsivo Evo Morales, Zimbabue de salvajismo tiránico, y Nicaragua del acusado de pedofília Daniel Ortega. Además del terrorismo musulmán, el narcotráfico, la guerrilla colombiana (ELN y residuos de la FARC), el apoyo vergonzante de los gobiernos lamentables de Uruguay y México. Y desde luego la obsoleta y criminal dictadura comunista cubana. Tal es una verdad insoslayable.

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

nuevosecos

PG. 23

nuevosecosnews

AHORA EN COMUNIDAD

REUNIÓN DE PROFESIONALES HISPANOS

l grupo de profesionales hispanos del suroeste de Florida se reunió una vez más en el restaurante Cantina Laredo de Fort Myers. El grupo cuya misión es servir de puente entre empresarios y profesionales del área en un ambiente seguro y profesional se reúne el último viernes de cada mes en Fort Myers.

Jose Fernandez, Lisa Fernandez, Jackie Figueroa, Blanca Contreras

Ada Rivera, Sherry Kubesh

Participante, Monique Carlone, Juergen Hartwich, Gene Payne

Participantes

Leticia de Oro, Gabby Burge, Katiana Daniella Marrero, Caridad Rodriguez-Marrero, Jaci Langi

Jaci Langi

Edye Button, Ricardo McCormack, Lisa Fernandez, Rebecca Delgado, Blanca Contreras, Jose Fernandez, Jackie Figueroa

Leigh Ann Climaco, Lori Teague, Jose Fernandez

Carmen Salome, Ada Rivera, Sherry Kubesh, Monique Carlone, Edye Button

Sherry Kubesh, Edye Button

Leigh Ann Climaco, Monique Carlone

Participantes

Blanca Contreras, Veronica Culbertson

PG. 24

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

ESPECTÁCULO MUERE LA ACTRIZ MEXICANA EDITH GONZÁLEZ A LOS 54 AÑOS

“Su deceso fue a consecuencia de un súbito deterioro de salud, resultante de una recurrencia del cáncer que se le diagnosticó hace tres años”, se indicó en el comunicado oficial que envió su viudo, Lorenzo Lazo y la familia de la actriz. A mediados de 2016, los médicos de Edith González le diagnosticaron carcinoma seroso papilar, en etapa IV. “Mi cáncer es diagnosticado como muy agresivo”, especificó la actriz a la revista Quién, en la primera entrevista que ofreció después de someterse un agresivo tratamiento. El pasado 23 de abril resonó con fuerza que la actriz de clásicos como ‘Los ricos también lloran’, ‘Corazón salvaje’ y ‘Doña Bárbara’ había recaído. Se decía que el cáncer que ella aseguraba estaba en remisión, había regresado a su cuerpo con más fuerza. Sin embargo, la propia Edith dith González, primera actriz de prensa. La rubia artista tenía 54 González lo desmintió. “No hagan mexicana , falleció este jueves, años y trabajó en 26 filmes, más de esas cosas, que espantan a la 13 de junio, según confirmó su 34 telenovelas y sobre 10 obras de familia”, dijo a través de un video familia a través de un comunicado teatro. que compartió a través de sus redes

sociales. La actriz explicó que seguía recibiendo inmunoterapias, “que es la única forma de evitar la recurrencia, no es ningún secreto”. Un mes y medio más tarde, Edith González fue recluida en el hospital Ángeles, de Interlomas, en la Ciudad de México, donde en horas de la madrugada de este jueves, 13 de junio, habría sido desconectada de las máquinas que la mantenían con vida. A Edith González le sobreviven su esposo, el empresario Lorenzo Lazo y su única hija, Constanza Creel, de solo 14 años. Precisamente este jueves, cerca del mediodía, alguien con acceso a la cuenta de Instagram de la actriz publicó una foto en la que ambas aparecen juntas. Para los más de un millón de seguidores de Edith González fue notable su ausencia, pues junto a la foto sólo se lee la fecha de hoy, contrastando con los mensajes positivos que ella siempre compartía.

SET NUEVO DE COCINA COMPLETO DE Nevera, Estufa, Lavaplatos, y Horno Microondas SOLAMENTE

WAOOOOOO BARATISIMO

1989*

Financiamiento Para Todos Garantía de 1 a 5 Años

Y Hasta 50% de Descuento

Entrega a Domicilio Disponible * Precio de oferta valido solamente con la entrega de sus equipos de uso.

239-278-0811 • www.AppliancesToGoUSA.us

2155 Broadway, Fort Myers, FL 33901

741 Del Prado Blvd., N Cape Coral, FL 33909

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 25

SÉPTIMO ARTE

UN BRASILEÑO ESTÁ DETRÁS DE FORKY, EL NUEVO PERSONAJE DE “TOY STORY”

laudio de Oliveira fue mensajero, instructor de danza y hasta sobrecargo antes de trabajar en animación: ahora fue el animador responsable de Forky, el nuevo personaje de la saga “Toy Story”. De Oliveira, criado en Sao Paulo e hincha del Corinthians, se mudó para Estados Unidos para acompañar a su esposa. La animación no era algo que le pasara por la cabeza. “Recuerdo que hacía en mi cuaderno aquellos dibujos que si los pasas rápido ves un hombrecito haciendo un gol. Era animación y no lo sabía”, dijo a la AFP durante una visita a los estudios Pixar en Emeryville, a las afueras de San Francisco. Al llegar a Estados Unidos decidió que quería estudiar, “intentar hacer algo más artístico”. Ya había hecho de todo en Brasil, por lo que decidió estudiar animación en el Santa Mónica College. Trabajó en la compañía de efectos visuales Sony Imageworks, antes de entrar en Walt Disney Animation Studios, donde trabajó en películas como “Enredados por siempre” y “Ralph, el demoledor”. En 2013 comenzó a trabajar en Pixar, donde fue animador de grandes éxitos como “Intensa-mente”, “Cars 3”, “Coco” y “Los increíbles 2”. Pixar cuenta con muchos extranjeros en su equipo, entre ellos la también brasileña Priscila Vertamatti y el colombiano Luis Uribe. Todos trabajaron en “Toy Story 4”, la última entrega de la película que puso en el radar a un entonces

desconocido estudio hace 24 años. En esta película, que se estrena el 21 de junio en Estados Unidos y con la que Pixar pone fin a las secuelas, Woody (Tom Hanks), Buzz Lightyear (Tim Allen) y el resto de la adorable pandilla están con una nueva niña: Boonie, a quien Andy regaló los tesoros de su infancia. “Dimensión y conexión” La chiquilla, en su primer día en el jardín de infantes, crea con plastilina, un tenedorcucharilla de plástico, ojitos de utilería y una paleta de helado partida en dos a Forky, que no cree que es un juguete sino basura... y cada vez que tiene chance se quiere lanzar al cesto. “Yo creo que no es que está deprimido”, aseguró De Oliveira. “Creo que está un poco confundido. Es como si fuese un niño, hay que darles tiempo, amor y un poco de compresión para que se desarrollen”. De Oliveira trabajó en este nuevo personaje, que el productor de la película Jonas Rivera dijo que se inspiró en el hecho de que los “niños juegan con cualquier cosa y crean un personaje”. “Es una creación de muchos padres”, indicó el animador de 40 años. “Va de departamento en departamento, de artista a artista, se hicieron sesiones para construir nuestros propios Forkys a ver cuál era mejor, usando ideas de unos y otros”. “Y cuando llega a mis manos ya está listo, es solo darle vida al personaje”. Los animadores son como los actores en este género, dando movimiento y personalidad a sus personajes, y De Oliveira tuvo química con Forky porque precisamente él fue de esos niños que creaba juguetes de la nada con su hermano mayor. “Con un gancho, la tapa de un bolígrafo, papel, cola... diseñaba y hacía mis propios juguetes”, recordó. “Fue muy agradable poder trabajar con esta historia, que me trajo recuerdos de esa época en la que un juguete hecho a mano por un niño puede tener una dimensión y una conexión mucho mayor al comprado en una tienda”.

El principal reto con Forky fue “hacer que se integrara al mundo que ya existía”, señaló el animador. “Había un contraste grande también porque mis escenas eran con

Woody, que es un personaje muy conocido y amado y quería que este fuera también recibido de la misma manera”.

“GODZILLA 2” HACE UNA ENTRADA MONSTRUOSA EN LA TAQUILLA NORTEAMERICANA

a película de Warner Bros. “Godzilla II: El rey de los monstruos” se ubicó en la cima de la taquilla norteamericana, según las cifras finales publicadas el lunes por la empresa especialista en la industria Exhibitor Relations. La secuela de “Godzilla” de 2014 recaudó 47,8 millones de dólares entre el viernes y el domingo en Estados Unidos y Canadá. Sin embargo, la cifra quedó muy por detrás de la anterior entrega de “Godzilla”, que recaudó casi el doble en su estreno. la película, en la que una gran cantidad de monstruos titánicos amenazan el futuro de la humanidad, ha tenido una recepción dispar por parte de los críticos. Tras liderar el fin de semana anterior, “Aladdín”, de Disney

cayó al segundo lugar, recaudando 42,8 millones de dólares en tres días. Otro estreno completa el podio. “Rocketman”, la película biográfica de Elton John protagonizada por Taron Egerton, obtuvo 25,7 millones de dólares. El filme ha enfrentado inevitables comparaciones con la muy popular “ B o h e m i a n Rhapsody”, de noviembre de 2018, sobre Queen y Freddie Mercury. El cuarto escalón fue para el thriller psicológico “Ma”, con 18 millones de dólares, un comienzo más que honorable para una película con un presupuesto de 5 millones de dólares. Y en quinto lugar quedó el filme de acción de Lionsgate “John Wick 3: Parabellum”, con 11,1 millones de recaudación. Keanu Reaves vuelve a encarnar al sicario Wick, esta vez siendo perseguido por un ejército de asesinos luego de que se ofrece una gran suma de dinero por su cabeza. El top 10 se completa con: 6 - “Avengers: Endgame” (8 millones) 7 - “Pokemon: Detective Pikachu” (6,9 millones) 8 - “Booksmart” (3,3 millones) 9 - “Brightburn: Hijo de la oscuridad” (2,4 millones) 10 - “Maestras del engaño” (1,3 millones)

nuevosecos

PG. 26

BRUJULA CULTURAL A 500 AÑOS DE LA MUERTE DE UN GENIO: LEONARDO DA VINCI

Por Rodolfo Faggioni

ste año será un año destinado a celebrar y conocer mejor la vida y la obra revolucionaria del artista del Renacimiento más amado y recordado, nos referimos a Leonardo da Vinci, simbolo inmortal de una Italia, cuna de cultura y esplendor que celebra 500 años de su muerte. Leonardo nace en 1452 en un pequeño pueblecito llamado Vinci en tierras de Toscana, eran tiempos en que Italia era un mosaico de pequeñas repúblicas y feudos bajo el poder de los papas y de los príncipes. “In primis”, el misterio que lo ayudó a construirse con su forma de autorretrato fue su modo de escribir de izquierda a derecha, en realidad consecuencia de ser zurdo. Incursionó en campos tan variados como la aerodinámica, la hidraulica, la arquitectura, la pintura y la anatomía. Leonardo ha dejado un patrimonio de obras muchas olvidadas y otras minusvaloradas por sus contemporáneos. Sus invenciones se hicieron realidad siglos depués. Nos han llegado dibujos de máquinas voladoras como el elicóptero, un prototipo de automóvil, una especie de submarino, el movimiento perpetuo basado en el interrogativo de Leonardo, si fuera posible construir una máquina capaz, una vez puesta en movimiento, de funcionar sin intervención externa. Objetos que él sabía muy bien que en su tiempo no funcionarían. En juventud Leonardo frecuentó el taller artesanal del pintor Andrea del Verrocchio y fundametal para su formación, fue haber trabajado junto a un artista tan versátil. Verrocchio lo había estimulado a un visión analítica y objetiva de la naturaleza, apoyada por el conocimiento de las matemáticas, de la geometría y la perspectiva. Durante este período, utilizó por primera vez una técnica novedosa recién llegada de los Países Bajos, la pintura al óleo que

permitía una mayor penetración en la tela. En esos tiempos Florencia era una de la ciudades más ricas del mundo, la potente familia Medici había establecido una corte cuyo esplendor debía no poco a los artistas con que contaba. El jóven Leonardo comprobó que no conseguía de Lorenzo Medici el Magnífico más que alabanzas por tu talento. Por lo tanto, decidió buscar un horizonte más próspero. Abandonó Florencia por Milán. En 1482 se presentó a la corte del duque Ludovico Sforza, hombre fuerte de la ciudad, en cuya corte se quedaría diecisiete años como “pictor et ingenierius”. Durante este período proyectó canalizaciones de ríos, diques e ingeniosos sistemas de defensa ante la artillería enemiga. Sus proyectos abarcaron la hidraúlica, la mecánica y la arquitectura. En 1498, por encargo de los dominícos del Convento de Santa María, Leonardo realizó una pintura mural en el refectorio de los frailes, se trataba de “La Ultima Cena” que lo consagraría definitivamente. En 1499 Leonardo regresa a Florencia para pasar luego a Venecia contratado como “ingenero militar” por la “Signoria di Venezia” que empezaba a ser acosada por los turcos. En poco tiempo Leonardo proyectó una cantdad de artefactos en defensa de la ciudad lagunar. Nuevamente en Florencia dominada por entonces por César Borgia, hijo del papa Alejandro VI, hombre ambicioso y temido que estaba en procinto de conquistar nuevas tierras, Leonardo siempre como “ingeniero militar” trazó mapas, calculó distancias precisas, proyectó puentes y nuevas armas de artillería. Por entonces Leonardo ya era reconocido como uno de los mayores artistas italianos. Su obra maestra ha sido el retrato de Monna Lisa Ghererdini, esposa de Francesco del Giocondo. Obra famosa desde el momento de su creación que Leonardo en su contigua peregrinación, lo vendió al rey Francisco I de Francia. En el Vaticano vivió una etapa de tranquilidad reanudando su estrcha amistad con el gran arquitecto Donato Bramante, hasta el fallecimiento de este en 1514. En 1516 Leonardo dejó Italia definitivamente para pasar sus últimos tres años en Francia en el Palacio de Cloux donde falleció en 1519.

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

SERVICIO AL CLIENTE

MENTIRAS Y VERDADES DE LA ATENCIÓN AL CLIENTE EN LA ERA DIGITAL

Demian Casado

problema.

Especialista en Pero desde el punto de vista humano, Servicio Cliente no ha cambiado en nada a pesar de todos los beneficios de la era digital, porque aún hay que seguir n los últimos 10 años la era reclutando personal adecuado, digital, nos ha traído una con vocación de servicio y darles cantidad de herramientas, a veces capacitación constante si realmente abrumadoras para mejorar el se quiere entregar ese servicio de servicio que le prestamos a nuestros alta calidad. clientes.

Después de la atención personalizada y los centros de contacto, aparecen con la era digital un montón de servicios adicionales. Páginas web, e-mail, (correos electrónicos), autorespondedores, foros, chats, chat bots, redes sociales y ahora para completar todo esto, le vamos a agregar la robótica y la inteligencia artificial.

Aunque desde mi punto de vista, todo esto ha dado un vuelco interesante, las personas ahora hiper informadas, exigen productos de alta calidad y aquellas empresas que no cumplan con estos dos factores, se van quedando rezagadas.

Ahora estamos regresando poco a poco a mejorar la calidad de los productos, como parte de una buena atención al cliente, cosa que es más Todo esto, con el fin último de hacer que evidente se ,había perdido. que el cliente se sienta bien atendido, para que comparta con otros su Valores como honestidad, el cumplir experiencia y de esta manera con la palabra dada, entregar de potenciar el crecimiento de las ventas verdad lo que se ofrece además de la de cualquiera que sea el negocio, responsabilidad social empresarial, todo esto potenciado por supuesto es un cambio cultural interesante e por los mismos servicios digitales ineludible, que está comenzando a a través de los comentarios en las traer la era digital. redes sociales y las calificaciones que nos colocan en las diferentes Aquellos que no se adapten aplicaciones que existen hoy en dia. rápidamente irán desapareciendo, frente a estos cambios y exigencias Dar un buen servicio, desde el de las nuevas generaciones y los punto de vista digital no es ningún nuevos mercados de la era digital

LOS MÁS

BUSCADOS

Si usted tiene cualquier información acerca del paradero de estos individuos, puede permanecer anónimo y ser elegible para una recompensa en efectivo de hasta $3,000. Puede llamar al teléfono que aparece debajo ó a través de nuestra aplicación móvil P3TIPS ó visitando nuestro website.

1-800-780-TIPS (8477) www.SouthWestFloridaCrimeStoppers.com

Collins, Don DOB 4/9/1962 Estatura 5’9” Peso 170lbs Robo y secuestro

Morales Carrasco, Angel DOB 10/1/1992 Asesinato en segundo grado

Trevil, Dean DOB 1/11/1985 Estatura 6’1” Peso 220lbs Asalto agravado

Stevenson, Robert DOB 11/7/1990 Estatura 5’9” Peso 195lbs VOCC Posesión de Arma

Gómez Morales, Efraín DOB 6/18/1978 Estatura 5’4” Peso 140lbs Asalto Sexual

Harmon, Joseph DOB 6/12/1975 Estatura 5’9” Peso 180lbs Asalto agravado

Bolin, Troy DOB 8/25/1960 Estatura 5’10” Peso 180lbs Asalto sexual a un menor de 12 años

Mendoza-Carbajal, Alejandro DOB 12/8/1980 Estatura 5’4” Peso 160lbs Intento de asesinato en segundo grado

Marquez, Ismael DOB 8/26/1982 Estatura 5’5” Peso 150lbs Conducta Lasciva

Williamson, Sophia DOB 1/31/83 Violación de Probatoria – Asalto con arme mortal

Un hombre blanco o hispano robó la tienda 7-Eleven, ubicada en 15261 Convenience Way el 2 de Mayo.

Un hombre blanco robo a mano armada al Advance America, ubicado en 11861 Palm Beach Boulevard, a punta de pistola.

nuevosecos

PG. 28

nuevosecosnews

GASTRONOMÍA

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

RECETA DE PECHUGAS DE POLLO CON SALSA DE MANGO Características adicionales: Coste medio, Plancha

Ingredientes • 5 piezas de pechugas de pollo sin hueso ni piel • 1 unidad de Limon • 1 pizca de Sal • 1 pizca de Pimienta a gusto para el adobo • 3 dientes de Ajo ( omas si le gusta mas picante) • 2 cucharaditas de Aceite de oliva • 2 tazas de Mango picadito en cuadritos pequeños • 1 taza de Tomaticos uvas ( tomates pequeños) • ½ unidad de Aji pimiento rojo picado en cuadritos pequeños • ½ unidad de Aji pimiento verde cortado en cuadritos pequeños • ½ unidad de cebolla blanca cortada en cuadritos pequeños • ½ unidad de cebolla morada cortada en cuadritos pequeños • 1 taza de Vinoseco

• Dale un sabor diferente a los platos de siempre con esta receta fácil te enseñamos a darle un toque agridulce a los filetes de pollo, cocina unas deliciosas pechugas de pollo con salsa de mango y sorprende a todos con sabores nuevos y exóticos. •

Preparación 1. El primer paso es sazonar el pollo con una mezcla de ajo, limón, sal y pimienta. Para que la carne absorba bien el sabor es mejor dejarlo marinando al menos unas 2 horas. 2. Pasado este tiempo, escurre las pechugas y reserva el jugo del marinado. Calienta una sartén untada con aceite y cocina el pollo hasta que esté bien hecho y dorado. 3. Aparte, haz una mezcla con el mango, los tomates, los ajíes y las cebollas, todo picado finamente. Añade vino, vinagre y el líquido reservado del pollo. Mezcla todo bien y añade una pizca de sal. 4. Lleva esto al fuego y cocina con la llama en mínimo y tapado, removiendo de vez en cuando hasta que la salsa se vuelve ligeramente espesa.

• 1 cucharadita de Vinagre

5. Finalmente, sirve el pollo y baña con la salsa, exquisito! Las pechugas de pollo con salsa de mango se pueden acompañar con una ensalada de patata o arroz blanco. • 1 pizca de sal al gusto para la salsa

n a r G tura aper

2612 SANTA BARBARA BLVD., SUITE 12-13 CAPE CORAL, FL 33914 239-471-7272

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 29

DEPORTES

ORTIZ SE SOMETE A UNA SEGUNDA CIRUGÍA DESPUÉS DE RECIBIR UN DISPARO E l ex beisbolista dominicano David “Big Papi” Ortiz se está recuperando en Boston luego de una segunda cirugía tras recibir un disparo el domingo en Santo Domingo, dijo este martes su esposa. Ortiz, el ícono de los Medias Rojas de Boston, fue trasladado a esta ciudad estadounidense el lunes después de que su ex equipo pagó un avión-ambulancia para trasladarlo a Estados Unidos. Fue ingresado en el Hospital General de Massachusetts, donde fue sometido a una nueva cirugía. “David llegó al Hospital General de Massachusetts anoche (lunes) y se sometió a una segunda cirugía exitosa”, dijo Tiffany Ortiz en un comunicado emitido por los Medias Ortiz, de 43 años, reconocido como Rojas. “Big Papi” por los fanáticos de “Está estable, despierto y Boston donde jugó 14 temporadas descansando cómodamente esta con los Medias Rojas, recibió un mañana en la UCI, donde se disparo mientras visitaba un club espera que permanezca durante los nocturno en Santo Domingo el fin de semana pasado. próximos días”, añadió. Los médicos le extirparon la vesícula Los directivos de los Medias Rojas y parte de su colon e intestinos y se han comprometido a hacer todo también sufrió daño hepático. lo posible para ayudar a Ortiz en su recuperación, y el presidente del Ortiz, quien nació en Santo equipo, Sam Kennedy, lo describe Domingo, hizo 10 apariciones en como uno de los “jugadores más Juegos de Estrellas en su carrera de 20 años. Se retiró después del 2016. queridos de nuestra historia”. “Me sería difícil pensar en alguien más querido que David”, dijo Kennedy el lunes. “Es un día muy difícil para la organización. Todos amamos a David Ortiz. Pero tienes que dejar de lado esas emociones y centrarte en lo que es necesario”. aviso-seguro de vida.pdf 1 9/4/2019 19:22:32

El ex toletero bateó 541 jonrones con 1,768 carreras impulsadas en 2,408 juegos en las Mayores y ayudó a Boston a ganar anillos de Serie Mundial en el 2004, 2007 y 2013. Ortiz comenzó su carrera jugando seis temporadas para los Mellizos

Si tienes gente que depende de ti… ¡Necesitas un Seguro de Vida! Sus beneﬁcios pueden incluír:

Beneﬁcio de muerte

Así de simple… Beneﬁcio de devolución de dinero

Paga el saldo de la hipoteca en caso de que usted muera accidentalmente o por causa natural.

Le ofrece lo mejor de dos mundos; protección de vida si lo necesita, y devolución de dineno si no.

Beneﬁcio de discapacidad

El beneﬁcio en vida

Beneﬁcio de desempleo

Le da la posibilidad de adelantar el beneﬁcio por fallecimiento si contrae una enfermedad terminal, grave o crónica.

239-244-7787 nathalia@sfglife.com

Nathalia Armas Seguros de Vida

de Minnesota (1997-2002), pero su carrera despegó después de unirse a los Medias Rojas. Ayudó a Boston a capturar su primer

título de Serie Mundial en 86 años en 2004, cuando fue el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

nuevosecos

PG. 30

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JUNIO 16-30, 2019

SOBRE RUEDAS SOBRE RUEDAS 2019 CADILLAC XT4

PG. 30

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018

CÓMODA Y EQUIPADA

2018 TOYOTA TUNDRA: Arturo Durán PARA TRABAJAR O PARA PASEAR

Escritor Independiente larturoduran1@hotmail.com

a 2019 Cadillac XT4 Durán es una Arturo SUV compacta de lujo, que está Escritor Independiente disponiblelarturoduran1@hotmail.com en tres versiones: Luxury, Premium Luxury y Sport. Cualquiera de las tres versiones porta motor turbocargado de La 2018un Toyota Tundra es una pickup cuatro cilindros y 2.0 litros, que de tamaño completo que está disponialcanza los versiones: 237 caballos de fuerza ble en cinco SR, SR5, Limiyted, 258 libras-pie de torque, además Platinum y la 1794 Edition. de transmisión automática de En una cuanto a su estructura, hablando nueve velocidades. de su cabina, está disponible ya sea en Double Cabporta (crew tracción cab) o la extragranDe fábrica, delantera, de CrewMax. pero se puede equipar de manera Por otra parte, viene conentres opcional con tracción losdimencuatro siones distintas en su caja, la short bed neumáticos. de 5.5 pies, la standard bed de 6.5 pies El rendimiento de combustible de y la long bed de 8.1 pies. este vehículo está estimado en 22 Se puede escoger motoresydimillas por galóncon en dos la ciudad 29 ferentes, ambos de ocho cilindros. millas por galón en la carretera. El primero es uno de la 4.6Luxury, litros, que La versión base, esal-la canza los 310 caballos de fuerza y las menos equipada, pero de cualquier 327 libras-pie de torque; y el segundo manera, cuenta con una buena es uno de 5.7 litros, que alcanza los 381 cantidad de accesorios. caballos de fuerza y las 401 libras-pie Cuenta con rines de 18 pulgadas, de torque. El rendimiento de combusfaros frontales LED, asientos tible del primer motor anda en las 15 delanteros de en ajuste millas por galón la ciudadeléctrico, y 19 miasientos en imitación cuero, llas por galón en la carretera;demientras acceso y encendido llave, que el segundo motor estásin estimado encendido remoto, control de clima en 13 millas por galón en la ciudad y en zonas, de 17 dos millas porpantalla galón entouchscreen las autopistas 8-en pulgadas, conectividad ambos casos, predecible,Bluetooth, dado que compatibilidad con los ambos son motores enormes.sistemas Cabe mencionar que diferentes com-

binaciones de todo lo anterior varían en disponibilidad, dependiendo de la región del país en la que usted viva. Vamos con los accesorios. Algunas de las amenidades disponibles para la versión base, la SR, son los rines de acero de 18 pulgadas, espejos térmicos, ‘descongelador’ en los limpiabriAndroid Auto y Apple CarPlay, Wisas, cámara de vista trasera, conectiFi, cuatro entradas USB,touchscreen un sistema vidad Bluetooth, pantalla de sonido de siete bocinas de 6.1 pulgadas y un sistemacon de radio sonisatelital y más. do de seis bocinas con reproductor de La versión, la Premium CDssiguiente y puerto USB. Luxury, viene con limpiabrisas Cabe resaltar que en el rubro de la seautomáticos, autoguridad ofrece espejos un sistemacon de adverdesempañante, apertura eléctrica tencia y mitigación de colisión frontal de puerta automático, trasera, un funciones con frenado sistema de memoria de para el asiento del de advertencia abandono de carril, luces altas automáticas y control cruconductor, luz interior ambiental, cero adaptable. sensores de estacionamiento Hablando dey latraseros, segunda sistema versión, de la delanteros SR5, agrega detalles como faros para monitoreo de puntos ciegos y otros niebla, pantalla touchscreen de 7 puldispositivos más. gadas, radio HD y satelital, informaLa versión Sport viene equipada ciónmanera de tráfico, aplicación navegade similar a ladeanterior, ción y más. La versión Limited añade pero porta detalles en color negro, rines de aleación de 20 pulgadas, faros luces direccionales LED, asientos frontales automáticos, control de clien imitación de cuero, un volante ma automático en dos zonas, asientos distinto, asientos delanteros de cuero, sistema de navegación y bodeportivos y más. cinas adicionales para el estéreo, por Las versiones Premium Luxury y mencionar algunos ejemplos. Sport pueden ser equipadas con el La más equipada de todas es la verpaquete Comfort sión Platinum, queand vieneConvenience, con luces de

‘ya agarró vuelo’ en las carreteras, es bastante sencillo y satisfactorio hacer las maniobras de rebasar o de cambiar de carril. En cuanto al interior, porta asientos bastante cómodos, y su cabina es moderna y diseñada con muy buen gusto. Sin embargo, el vehículo resulta bastante ruidoso -ruido que proviene del motor y del exterior- pero bueno, nada que no pueda usted verificar que incluye asientos delanteros con durante un test drive. funciones de masaje, asientos de cuero para la versión Sport y más. Consumo en ciudad: 22 MPG Está disponible también el paquete Consumo en carretera: 29 MPG Technology, que ofrece medidores Precio base sugerido: $34,795 digitales, volante y ventilados, telescópicofun-y ducción en sí, sin importar la versión delanteros térmicos recarga dispositivos ciones dedememoria para elinteligentes conductor, que elija, estamos ante una camioneta inalámbrica, entre otros. un sistema de sonido de 12 bocinas y fuerte, poderosa, con motores de ocho Busque más. también el paquete Driver cilindros que le darán la potencia suAwareness, que viene conesfunciones La última versión, la 1794, práctica- ficiente para trabajos de construcción, como colisión frontal para una mudanza o simplemente mentemitigación la Platinum,depero con detalles adebajas velocidades. estilo exclusivos, tanto en su exte- para ‘devorar’ las carreteras, la Tundra Hay diversas opciones rior como en su interior.más que por puede con todo y más. Como ha ocurrido en otras cuestiones de espacio ya ocasiones, no puedo En cuanto a su interior, varía en hay bastantes de amenidamencionar, depaquetes tal manera que para equipamiento, como ya lo vimos al des opcionales que men- recorrer las versiones, pero lo que más información deno lospuedo dispositivos cionar por cuestiones de espacio. Por sí podemos decir es que la cabina es opcionales, tenga la amabilidad favor acuda a su concesionario Toyota de consultar a su concesionario enooorme, especialmente si usted se de confianza más cercano para más anima con la CrewMax, entra hasta la Cadillac de confianza. información. Hablando de los dispoEn cuanto a su conducción, su suegra. sitivos denoseguridad general, viene Consumo en ciudad: Hasta 15 MPG volante se sienteentan responsivo con ocho bolsas de aire, cinturones de Consumo en carretera: Hasta 19 MPG como en otros vehículos del mismo seguridad de tres puntos, sistema de segmento. Además, la aceleración se Precio base sugerido: Desde $33,030 monitoreo de presión de las llantas, Arturo Durán es escritor indepentoma su tiempo. sensores delanteros y traseros de es- diente, especializado en temas No obstante, una vez que esta belleza tacionamiento (opcional en algunos de autos. Envíe su opinión a casos) y más. Hablando de su con- larturoduran1@hotmail.com

marcha diurna LED, sunroof, asientos Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos. Envíe su opinión a: larturoduran1@hotmail.com

ACCIÃ&#x201C;N HISPANA