Nuevos Ecos - 16 de Enero de 2018

Espectáculo pg. 24 NUEVO VIDEO DE PITBULL

Séptimo Arte pg. 25 JUMANJI A LA CABEZA DE LA CARTELERA

Deportes pg. 29 RONALDHINO ANUNCIA SE RETIRA

NUEVOS ECOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

VOL. XVII, No. 12 • Gratis

NuevosEcos.com

nuevosecos

nuevosecosnews

CUBA PIDE FIN A LA LEY DE AJUSTE CUBANO

January 16-31, 2018

NUEVOS ARRESTADOS EN CASO DE TIROTEO EN FORT MYERS

Mas información en Locales - Pag. 05

Cuba reconoció hoy el avance que supuso para los nexos migratorios con EE.UU. la derogación, hace un año, de la política “pies secos/pies mojados”, que ofrecía un trato preferencial a sus ciudadanos, pero insistió en que no habrá “normalización” mientras siga vigente la Ley de Ajuste Cubano.

Continúa en Cuba - Pag. 13

Violación de Derechos Humanos en Venezuela

El Gobierno venezolano confirmó hoy que el exagente Oscar Pérez falleció el lunes tras una operación policial que dejó un saldo de nueve muertos.

Continúa en Venezuela - Pag. 23

Inmigración bajo Trump = Incertidumbre

El Presidente Trump expreso en una reunión a puerta cerrada en la Casa Blanca el jueves 11 de agosto de 2018 su frustración por estar inmigrando gente de países basura como Haití y otros países africanos. uestro abogado de Inmigración analiza la actual situación de inmigración.

Continúa en Inmigración - Pag. 18

AUMENTAN CASOS DE INFLUENZA EN LEE

Continúa en Locales - Pag. 05

ACCIDENTE DE AUTO RESBALÓN Y CAÍDA

LÍNEA HISPANA DE ACCIDENTES M Sills D.C., K Messer D.C

PG. 04

EDITORIAL

nuevosecos

nuevosecosnews

SUMARIO

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

ESTATALES 6

Jackie Figueroa

- GOBERNADOR SCOTT PROPONE GRANDES RECORTES DE IMPUESTOS

Publicista

EDUCACIÓN 8

Queridos Lectores:

Muchas veces los héroes están muy cerca de nosotros y no los vemos o no queremos verlos. Venezuela tiene un gran prócer amado y venerado por todos, Venezolanos y no Venezolanos, Simon Bolívar quien lo dio todo por su pueblo y lucho hasta el final para lograr alcanzar su sueño de una Venezuela Libre y soberana. Lastimosamente, toda esa lucha ha sido pisoteada por un vil, cobarde, e inhumano hombre que desde su puesto de presidente desgobierna al país. Hoy, Venezuela sufre y llora la muerte de otro grande que dio su vida por un mejor país para sus hijos, para los ancianos y para su gente. Oscar Perez, de quien muchos Chavistas desensibilizados, cobardes y aprovechados se mofan en las redes sociales de las ultimas horas vividas es venerado hoy por muchos. Con lo que no contaban Maduro y su camarilla es que con el vil asesinato de Oscar Perez y sus compañeros, entre ellos una mujer embarazada crearían un nuevo héroe para Venezuela, un nombre que cuando se escriba la historia de ese hermoso país será recordado por siempre. Los libros de historia ya tienen una pagina reservada para el donde se hablara de su hazaña en pro de un país libre de una dictadura que lo tiene secuestrado. Oscar Pérez quiso rendirse junto a su gente pero no se le fue permitido. El mundo entero fue testigo de como fue engañado y acribillado por balas infames disparadas por Venezolanos como el. Oscar Pérez, un joven que se atrevió a soñar con una Venezuela mejor, libre, democrática e independiente.

SALUD 15

- LA CLAVE DE APRENDER INGLÉS - PARÁLISIS DEL SUEÑO

MUNDO 16

- GOBIERNO ESPAÑOL PIDE AL PARLAMENTO QUE NO PERMITA UNA INVESTIDURA A DISTANCIA

INMIGRACIÓN 18

- INMIGRACIÓN BAJO TRUMP = INCERTIUMBRE

FINANZAS Y ECONOMÍA 19

- CITIGROUP ANUNCIA PERDIDAS MILLONARIAS

TECNOLOGÍA 20

- GOOGLE AMPLIA INFRAESTRUCTURA

AMÉRICA LATINA - 21

- CANDIADTO MEXICANO BROMEA SOBRE INTERVENCIÓN DE RUSIA EN ELECCIONES

ESPECTÁCULO 24

- PITBULL LANZA NUEVO VIDEO

DEPORTE 28 & 29

- RONALDINHO SE RETIRA

SOBRE RUEDAS 30

- 2018 NISSAN 370Z

Descansa en Paz Oscar Perez

Jackie Nuevos Ecos José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista jackie@nuevosecos.com Diseño Gráfico: Ernesto Perez

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de la Florida!

Columnistas: Alexis Ortiz Arturo Dúran Majani Lullein Marbel Casanova Pia Jasinski Ricardo Skerrett, Esq. Rocio Navarrete

Ventas: Isabel Arias-Squires (239) 313-5540 Ext. 103 info@nuevosecos.com Fotografía: Elio Hernández Indi Franco Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Distribución: Alberto Cuellar José Luis Chacín Nelson Toito Carlos Elgor Sitio de Internet: www.nuevosecos.com

Nuevos Ecos es una publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Court Suite #6 Fort Myers, FL 33912 (239) 313-5540 (239) 313-5564 Fax

NOTA EDITORIAL Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentacíon que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos, sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos no se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.

nuevosecos

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

nuevosecosnews

SE REPORTAN MAS DE 1,OOO CASOS DE INFLUENZA EN LEE

Alrededor de mas 300 nuevos casos de influenza por semana se han reportado en el condado Lee. Haciendo que florida se encamine a la peor temporada de gripe en los ultimos tres años. Mas de 1,000 personas han dado positivo en el condado Lee durante las ultimas tres semanas.

Cuando las temperaturas son frias y secas, los virus se pueden mantener en el aire un poco mas de lo

habitual que en otras temporadas del año. Indican los expertos.

Las autoridades sanitarias estan recomendando altamente vacunarse contra la influenza. La vacuna, si no te proteje de la influenza, te puede proteger de otras complicaciones mas serias.

Fiebre alta o prolongada y dificultad para respirar son dos signos fundamentales que debe de tomar en cuenta.

PG. 05

LOCALES

TRES JOVENES SON ARRESTADOS POR TIROTEO EN FORT MYERS

Viene de Portada

Bajo arresto tres jovenes presuntos responsables de un tiroteo ocurrido en Fort Myers.

Treyvon Crater, Keevon Clark y James Mathis enfrentan cargos de robo armado con arma de fuego.

James Mthis por su parte tambien enfrenta cargos de aslato agrabado,

posecion de arma siendo un ofensor convicto y manipulacion de evidencia. Las autoridades identificaron a la victima como Giovanni Casterioto de 17 años. De acuerdo con testigos oculares la victima sufria de una herida de bala en el estomago y en una pierna.

ESTABLECEN HORARIOS DE RIEGO EN LA CIUDAD DE CAPE CORAL La ciudad de Cape Coral está instando a los residentes a seguir un programa de riego con fines de irrigación.

La falta de lluvias en noviembre y diciembre impactó el suministro de riego de la ciudad, por lo que los residentes deben conservar agua para evitar restricciones más estrictas, dijeron funcionarios de la ciudad.

De acuerdo con el gerente de asuntos públicos de la ciudad, durante el invierno, los céspedes no necesitan tanta agua como los meses de ve-

rano. Establecer sistemas de riego automáticos para regar de 20 a 30 minutos en cada zona designada debería proporcionar suficiente irrigación para el césped residencial.

El programa de riego de dos días se aplica a todos los residentes, ya sea que utilicen el sistema de doble agua de la ciudad o pozos privados para el riego.

para las direcciones que terminan en 0 - Lunes y viernes: de 4 a.m. a 8 a.m. para las direcciones que terminan en 1 - Miércoles y sábados: de medianoche a 4 a.m. para las direcciones que terminan en 3 y 5 - Miércoles y sábados: de 4 a.m. a 8 a.m. para las direcciones que termiEl programa de riego está a continu- nan en 7 y 9 ación: - Jueves y domingos: de medianoche a - Lunes y viernes: medianoche a 4 a.m. 4 a.m. para las direcciones que termi-

Hurtado I M M I G R AT I O N L A W F I R M

239.362.3670 3880 Colonial Blvd, Suite 2 Fort Myers, FL 33966

• VISAS DE INVERSIONISTA • PETICIONES FAMILIARES • DEPORTACIÓN • DEFENSA CRIMINAL • LESIONES PERSONALES • ACCIDENTES MUE • MUERTE INJUSTA

nan en 2 y 4 - Jueves y domingos: de 4 a.m. a 8 a.m. para las direcciones que terminan en 6 y 8.

Las unidades no residenciales, dúplex y otras unidades multifamiliares pueden regar los lunes y viernes desde la medianoche hasta las 8 a.m.

Para obtener asistencia para configurar los sistemas de riegos, llame al 311.

PG. 06

ESTATALES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

LAS EMPRESAS DE LA FLORIDA CREARON CERCA DE 30,000 EMPLEOS EN EL SECTOR PRIVADO EN DICIEMBRE

PONTE VEDRA, FLA. — El Gobernador Rick Scott anunció hoy que las empresas de la Florida crearon cerca de 30,000 empleos en el sector privado en diciembre. Desde diciembre del 2010, las empresas de la Florida han creado 1,497,100 empleos, incluyendo cerca de 205,000 creados durante el año 2017. La tasa anual de crecimiento de empleos de la Florida, que está en 2.8 por ciento, continúa superando a la de la nación que se ubica en 1.6 por ciento. El Gobernador Scott

anunció las cifras de empleos de diciembre en las oficinas de PGA TOUR en Ponte Vedra. El PGA TOUR ha seleccionado a Ponte Vedra Beach como locación de sus oficinas centrales globales, lo cual creará 300 empleos nuevos para las familias del condado de St. Johns. El PGA TOUR emplea actualmente a 800 floridanos.

El Gobernador Scott dijo, “Estoy orgullosos de anunciar que las empresas de la Florida concluyeron el año 2017 creando den diciembre cerca de 30,000 empleos nuevos para las familias de todo el estado. Nuestro trabajo para recortar impuestos, reducir regulaciones y estimular el crecimiento económico ha enviado un mensaje por todo el país diciendo que es en la Florida donde los creadores de empleos y las familias deben ir para alcanzar el éxito. La Florida ha tenido un gran año en el 2017, en lo que se refiere a creación de empleos, y nosotros lucharemos todos los días para asegurar que nuestro estado siga siendo el mejor lugar

para nuevas oportunidades en el 2018, y en los años que están por venir.”

De acuerdo con las cifras de diciembre, la tasa de3 desempleo en la Florida quedó en 3.7 por ciento, reflejando una caída de 7.0 puntos porcentuales desde diciembre del 2010, a un ritmo más rápido que la reducción nacional de 5.2 puntos porcentuales. Durante el año pasado, 185,000 personas ingresaron a la fuerza de trabajo de la Florida, acusando un crecimiento de 1.9 por ciento, que es casi cuatro veces la tasa de crecimiento de la fuerza de trabajo nacional, con apenas 0.5 por ciento.

Cissy Proctor, Directora Ejecutiva del Departamento de Oportunidades Económicas de la Florida, dijo, “Las empresas de la Florida tuvieron un sólido crecimiento de empleos en el 2017, creando cerca de 205,000 empleos para las familias en todo el estado. Es importante continuar apoyando las prioridades en favor de las empresas del Gober-

nador Scott, para asegurar que nuestro estado siga siendo competitivo y reclutando nuevas empresas.”

Entre otros indicadores económicos positivos se incluyen: Las industrias del sector privado que más empleos agregaron durante el año fueron: Servicios profesionales y de negocios con 47,200 empleos nuevos; Construcción con 43,900 empleos nuevos; Comercio, transportes y servicios públicos con 33,600 empleos nuevos; Educación y servicios de salud con 22,300 empleos nuevos; y Manufacturas con 16,200 empleos nuevos.

Los anuncios de empleos en la Florida mostraron 265,244 vacantes en diciembre del 2017.

En diciembre, las 24 juntas regionales de fuerza de trabajo de la Florida reportaron que más de 18,828 floridanos, incluyendo 1,043 veteranos, fueron ubicados en puestos de trabajo.

to n a Cu

s á m ega, ju o t

S A M

n ta

a gan

la

. n O i c educa

Desde 1988, la Lotería de Florida ha contribuido más de $31 mil millones, y sigue sumando, a nuestro sistema de educación pública, y ha enviado a más de 750.000 estudiantes a la universidad y más allá con Becas Bright Futures. Cada vez que usted juega, les da a las mentes más brillantes de Florida la oportunidad de cumplir sus sueños y, finalmente, estimular la economía del estado. Todo esto, mientras se financia la próxima generación de estudiantes. Tu billete es el billete de ellos hacia un brillante futuro.

flalottery.com | Debe tener 18 años para jugar. Juegue responsablemente. ©2017 Florida Lottery

Imagina®

PG. 08

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

EDUCACIÓN

LA CLAVE PARA APRENDER INGLÉS porque mi trabajo es comunicar. nosotros mismos si no nos damos pronunciación a través del uso de

Majani Lullein Con mi profesión lo que busco es el tiempo necesario para aprender la tecnología vanguardista. HodgColumnista-Comunicadora majanilullein@gmail.com

El poder comunicarnos de forma verbal o escrita es una de las herramientas más valiosas y necesarias que tenemos como individuos. Es por ello que el aprendizaje de un idioma nuevo requiere de tiempo, dedicación, interés e incluso en muchas ocasiones demanda sacrificio y paciencia para empezar a entenderlo. Tener la convicción y confianza en uno mismo es la clave para alcanzar el objetivo de hablar inglés. Quien haya dicho que aprender un idioma nuevo es algo fácil y sencillo, Miente. Sin embargo, aprender inglés a pesar de su complejidad se puede lograr y a la muestra están los hispanos que has calado posiciones políticas, laborales y sociales en este país derribando la barrera del idioma.

Como inmigrantes son muchas las cosas que queremos hacer al llegar a un país nuevo, pero lo más difícil es sabemos por dónde empezar.

El poder hablar y comunicarse en un idioma diferente al nuestro es una de ellas. Lo digo con bases,

transmitir mis conocimientos y pensamientos, es por ello que en numerosas circunstancias he tenido que aprender a hacerlo en otro idioma para continuar con mi misión de llevar mi voz verbal y escrita a todos lados en representación de otros. Es aquí donde al igual que tú, termino siempre preguntándome: Si ¿Quiero hacerlo?, pero ¿cómo?

Si partimos desde que nacemos, primero requerimos aprender a succionar para alimentarnos; toma tiempo y muchos intentos hasta lograrlo. Luego, aprender a habla; comenzamos balbuceamos palabras hasta que conseguimos decir Mamá y Papá. La siguiente etapa es aprender a caminar; comenzamos gateando, cayéndonos y levantándonos hasta que por fin logramos dar el primer paso. Seguido, el aprendizaje del abecedario para luego escribir y leer. A medida que crecemos queremos aprender a montar bicicleta y patinar. Luego viene aprender la tabla de multiplicar y de allí un sinfín de actividades más.

Si tanto nos ha costado aprender en cada una de estas etapas de la vida, seríamos muy injusto con

un idioma nuevo como el inglés.

Cualquier aprendizaje requiere de tiempo y dedicación y el pasar de los años lo confirma. Darnos la oportunidad de aprender algo nuevo a nuestro propio ritmo es la manera más sabia de lograrlo.

Para mí aprender inglés ha sido y sigue siendo un reto diario. Son muchos los años que llevo practicándolo y cada día siento que aprendo algo nuevo.

La clave es tener la determinación de dedicarle el tiempo adecuado.

Lo idóneo es obtener estos conocimientos a través de profesionales en las aulas de clases. La diferencia la hace al contar con la motivación de los profesores y personas que nos rodean. Y dejando a un lado los prejuicios y el miedo al ridículo, nos llevara a romper la barrera del idioma superando la travesía y permitiéndonos avanzar exitosamente en el aprendizaje del inglés.

Ingresar a una universidad como Hodges University para estudiar Inglés, nos da la oportunidad de aprender académicamente el idioma. En el programa de ESL, Inglés como Segundo Idioma, se aprende gramática, escritura, lectura y

es University busca enaltecer a la comunidad Hispana dándonos la posibilidad de aprender inglés para así comunicarnos libremente porque esta Universidad sabe lo importante que es para el inmigrante poder expresarse.

Las inscripciones siguen abiertas para los próximos períodos de clases de Inglés en Hodges University. El ESL se ofrece de día y de noche en las sedes de Hodges en Fort Myers y Naples. Las clases están conformadas por pequeños grupos de estudiantes. Los cupos son limitados y las becas y ayuda financiera están disponible si calificas.

Para más información del Programa de Inglés como Segundo Idioma, ESL y del Programa Intensivo de Inglés Académico-Bridge de Hodges University visita la web Hodges.edu. Para hablar con el departamento de admisiones llama al 1-800-9095948 o en sus sedes de Naples y Fort Myers en Florida.

Aprende Inglés en Hodges University.

PG. 10

nuevosecos

nuevosecosnews

AHORA EN COMUNIDAD

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

Amira Fox lanza oficialmente su candidatura por la Fiscalía del Estado para el Circuito # 20 El pasado once de Enero se celebré en Fort Myers el lanzamiento de la campaña de Amira Fox para fiscal por el distrito #20. El evento tuvo lugar en los salones del club “ The Marina at Edison Ford” y en el mismo se dieron cita importantes personalidades de la política, del mundo empresarial y comunitario del Suroeste de La Florida. Fox es actualmente asistente al fiscal Stephen Russell quien anunció su retiro.

Stephen Russell, Fiscal del Estado para el Circuito 20

Mike Scott, Alguacil del Condado de Lee

Jackie Figueroa, Stephen Russell y Veronica Culbertson

Dra. Aurora Badía y Jackie Figueroa

Veronica Culbertson, Amira Fox y Carmen Salomé

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

PG. 11

NACIONALES

La pareja con hijos confinados enfrenta cargos de tortura

En esta foto se muestran los padres torturadores junto a algunos de sus hijos.

La fiscalía acusó a David y Louise Turpin, arrestados bajo sospechas de abusar y torturar a sus 13 hijos confinados a su casa en California.

La oficina del sheriff del condado Riverside -al que pertenece la ciudad Perris donde residían desde 2014 Los detectives “peinaron la escena asegurándose de cubrir todos los ángulos” del caso, dijo Mike Vasquez, portavoz del sheriff de Riverside.

Los Turpin -él de 57 años y ella de 49- fueron arrestados el domingo bajo sospecha de abuso y tortura infantil después de que los oficiales constataran las terribles condiciones en que mantenían a sus hijos, de entre dos y 29 años.

La denuncia la hizo una de sus hijas, de 17 años, que llamó al servicio de emergencia 911. La policía encontró inclusive a tres niños esposados, ​​con cadenas y candados, en la casa sucia y maloliente.

La prensa local mostró imágenes de los detectives saliendo con unos tablones que describieron como partes de una cama a la que los Turpin esposaban a sus hijos.

Al ver a la muchacha que hizo la llamada, los oficiales primero pensaron que era una niña pequeña por lo demacrada que estaba.

Lo mismo con el resto de los hermanos, que parecían todos menores y siete de ellos tienen en realidad entre 18 y 29 años. Los 13 fueron llevados a hospitales de la zona, tratados por desnutrición y sometidos a otras pruebas de diagnóstico.

La familia se trasladó en 2014 desde Texas a un barrio de clase media de Perris, unos 110 kilómetros al sudeste de Los Ángeles, y eligió educar a sus hijos en su casa de estuco de estilo español, que estaba registrada como una escuela privada que nun-

ca fue supervisada.

La hermana de Louise Turpin, Elizabeth Flores, dijo al canal ABC que la pareja siempre fue muy reservada y permitían poco o nada de acceso a su familia.

“Esto viene pasando desde antes que tuvieran hijos, eran muy privados y no compartían mucho”, indicó. “Les rogábamos para hablar por Skype con ellos, les rogamos”.

Flores llegó a vivir con los Turpin cuando estaba en la universidad.

Entonces tenían pocos hijos. “Pensé que eran muy estrictos, pero no vi ningún abuso”.

Aunque de esos días, también tiene recuerdos perturbadores con David Turpin.

“Si iba a la ducha, él se acercaba, me veía, era como un chiste, nunca me tocó ni nada”, indicó asegurando que la trataban “como uno de los chicos”.

La policía dijo que no había indicios iniciales de abuso sexual, pero advirtió que la investigación aún estaba en curso.

Teresa Robinette, otra hermana de la señora Turpin, dijo tener más contacto con ella, y que en sus conversaciones siempre expresó su preocupación con el bajo peso de sus sobrinos.

“David es tan alto y desgarbado.

Ellos van a ser como él” fue la respuesta, dijo al canal NBC. Este caso recuerda otras casas del horror. En mayo de 2013, Ariel Castro, de Cleveland, fue arrestado tras secuestrar a tres jóvenes que violó repetidamente durante una década.

En 2009, Jaycee Dugard fue rescatada en California tras ser plagiada con 11 años de edad y reiteradamente violada durante 18 años por Phillip Garrido.

PG. 12

nuevosecos

INTERNACIONALES

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

PAPA FRANCISCO ABOGA POR TRATO MÁS JUSTO A INMIGRANTES EN CHILE

El Papa Francisco llamó el jueves a los chilenos a abrir sus brazos a las nuevas oleadas de inmigrantes y a brindarles un trato más justo en su paso por el puerto de Iquique, la última escala de su visita al país antes de volar a Perú.

Desde la madrugada, miles de fieles acamparon en las afueras de una playa cercana a Iquique, en el corazón del desierto más árido del mundo, donde el Sumo Pontífice entregó su mensaje final masivo en suelo chileno.

“Estemos atentos a todas las situaciones de injusticia y a las nuevas formas de explotación (...) Estemos atentos a los que se aprovechan de la irregularidad de muchos inmigrantes porque no conocen el idioma o no tienen los papeles en regla”, dijo el Papa en un acto al que concurrió menos gente de la esperada.

Iquique, que en lengua de la etnia aymara significa “sueño”, se ha convertido en los últimos años en uno de los mayores polos migratorios del norte del país para personas que huyen de las crisis políticas y económicas en sus naciones de origen.

Pero la llegada de los extranjeros al puerto, en una región que alberga importantes faenas mineras, ha despertado sentimientos xenófobos en la población local, un rechazo que se repite en las principales urbes de Chile.

“Muchos piensan que ellos vienen a quitarles (a los chilenos) un poco el trabajo, pero ellos vienen a buscar oportunidades. Lo que pasa a que a veces los chilenos somos demasiado egoístas, no pensamos en el otro”, dijo Camila Hidalgo, una joven de 24 años que vive en Iquique.

Los inmigrantes, que solían venir

de países vecinos como Bolivia y Perú, en los últimos años han llegado desde sitios más lejanos como Haití, Cuba, Venezuela y Colombia.

“Esta tierra (Iquique) es tierra de sueños, pero busquemos que siga siendo también tierra de hospitalidad”, abogó el primer Papa latinoamericano en una misa en la que estuvo también la presidenta chilena, Michelle Bachelet.

El Pontífice, nacido en Argentina como Jorge Bergoglio y que vivió cerca de un año en Chile en su juventud, llegó al país el lunes. En las jornadas previas pidió perdón por los abusos sexuales cometidos por sacerdotes y buscó tender un puente con los pueblos originarios.

CONDICIONES PRECARIAS El fenómeno del aumento migratorio, que se ha multiplicado por cinco en los últimos 30 años

en Chile, también ha arrastrado a muchos extranjeros a vivir en condiciones muy precarias.

El auge del cobre en años recientes en el norte de Chile atrajo, por ejemplo, a miles de colombianos que huían de la inseguridad en su país. Pero el desplome en el precio del metal y el congelamiento de las inversiones mineras terminó por derrumbar los sueños de muchos de ellos.

“Estemos atentos frente a la precarización del trabajo que destruye vidas y hogares”, dijo el líder de la Iglesia Católica.

Una vez concluida la misa masiva, el pontífice se dirigirá al cosmopolita puerto para reunirse de manera privada con víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet y luego daría un mensaje de despedida en compañía de Bachelet.

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

PG. 13

CUBA

LUTHERAN SERVICES

CUBA RECONOCE EL AVANCE MIGRATORIO CON EE.UU. PERO PIDE EL FIN DE LA LEY DE AJUSTE

FLORIDA

¿Llegó a los Estados Unidos en 2013 o después? ¿Esta usted bajo Parole o es Refugiado o Asilado y necesita: • Empleo • Educación para Adultos • Servicios para jóvenes (16 años - 19 años) • Inmigración legal (EAD, LPR, Ciudadanía)

Punto de control de inmigración en el aeropuerto internacional de La Habana

El fin de “pies secos/pies mojados” fue “uno de los pasos más trascendentales” dentro de la nueva etapa que ambos países viven tras el restablecimiento oficial de relaciones, después de más de medio siglo de enemistad acérrima, publicó este viernes el diario estatal Granma en un suplemento dedicado al aniversario del suceso.

El órgano oficial del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC, único legal) reconoció que el fin de “pies secos/pies mojados” ha reducido “casi a cero” las “salidas ilegales por medios rústicos”.

Instaurada en 1995, esta política era resultado de un acuerdo entre la administración del expresidente estadounidense Bill Clinton con Cuba y la revisión de la Ley de Ajuste Cubano, vigente desde 1966, que autoriza a los cubanos a recibir la tarjeta de residencia permanente al año de su permanencia en EE.UU. “Pies secos/pies mojados” garantizaba refugio a todos los cubanos que lograsen llegar a territorio de Estados Unidos, ya fuera de manera regular o irregular (“pies secos”), pero comprometía a Washington a devolver a los detenidos en el mar (“pies mojados”).

Este fue durante años el acicate para que miles de isleños se lanzaran al mar en frágiles embarcaciones con la esperanza de cruzar el estrecho de Florida y tocar tierra.

Un artículo de Granma sobre la “historia convulsa” de la migración entre las dos naciones, separadas por 145 kilómetros de mar, recuerda que el Estado cubano considera a esta política como “un estímulo a la emigración irregular, al tráfico

de emigrantes y a las entradas irregulares a Estados Unidos desde terceros países”.

“Al admitirlos (a los cubanos) automáticamente en su territorio, (EE. UU) les confería un trato preferencial y único que no reciben ciudadanos de otros países, por lo que también era una incitación a las salidas ilegales”, aseguró un comunicado oficial del Gobierno de la isla divulgado el 12 de enero de 2017 y citado hoy por el diario.

Su implementación “provocó crisis migratorias, secuestros de naves y aeronaves y la comisión de delitos, como el tráfico de emigrantes, la trata de personas, el fraude migratorio y la violencia con un impacto extraterritorial desestabilizador creciente sobre otros países de la región, utilizados como tránsito”.

También mencionó como un avance en la relación migratoria bilateral el fin del programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos, que incentivaba el abandono de las misiones médicas en terceros países, principalmente en América Latina.

A pesar de lo anterior, para la isla “resulta imposible pensar en la normalización de las relaciones migratorias entre los dos países sin que el Congreso norteamericano le ponga fin” a la Ley de Ajuste Cubano.

Junto al fin del embargo o “bloqueo” estadounidense, la derogación de esta ley es uno de los principales reclamos del Gobierno cubano para normalizar del todo sus relaciones con su vecino del norte.

Si respondió SÍ a cualquiera de estas preguntas, llame a alguna de nuestras tres oficinas de Servicios Integrales para Refugiados: Condado Lee 3661 Central Avenue Fort Myers, FL 33901 (239) 217- 4454 Condado Collier 3050 Horseshoe Drive South Bldg A-Suite 197 Naples, FL 34104 (239) 234 -1135

Condado Sarasota 100 Wallace Avenue Suite 310 Sarasota, FL 34237 (941) 203-4947

¡Oficinas Abiertas!

Este proyecto es patrocinado por el Estado de la Florida, Departamento de Niños y Familias, Programa de Servicios a Refugiados, con subsidios del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, oficina de Reasentamiento de Refugiados.

DEL PINO LAW FIRM • BANCARROTA • ACCIDENTES • INMIGRACIÓN • MODIFICACIÓN DE PRESTAMOS • DEFENSA DE FORECLOSURE

Haven Del Pino, Esq. Abogada

944 COUNTRY CLUB BLVD. STE. 110 CAPE CORAL, FL 33990

239-405-8888

NUEVOS ECOS SALUD

ENERO 16-31, 2018 PÁGINA 19

SALUD

Kent Messer, DC. Columnista 1-800-705-5152

PARÁLISIS DEL SUEÑO, “SENSACIÓN TERRORÍFICA” EN LA QUE INFLUYEN LOS TRAUMAS

Las primeras 24 horas

“¿Qué La meparálisis pasó? Me sentía esa biensensación ayer vencer a las personas con heridas graves a del sueño, desencadenar la parálisis, el más después del accidente. ¡Ahora apenas pu- permanecer quietas y tranquilas cuando terrorífica de inmovilidad durante frecuente son los malos hábitos de edo moverme!”. Esta es la queja triste y reciben tratamiento, a causa de que la fuerla noche, puede verse agravada que, según argumentó frecuente de los pacientes que han sufrido en za delsueño, impactoyay la preocupación por sus colisiones de vehículos de motor yy trastornos caídas. acompañantes afectan el comportamiento personas con traumas Haro, el ser humano se ve someti¿Por qué?

Porque cuando se lesiona, del lesionado. el períododedespués del de ansiedad, dijouno a Efe el director do “a las En exigencias la sociedad el cuerpo entra en un estado de “alarma”. accidente, un par de horas a un día, el esInstituto se Mexicano de Mediciquecomienza fomentaa desaparecer estilos de vida Nuestrodelorganismo está preparando tado actual”, de “alarma” y na Integral Sueño (IMMIS), que generan sueño”. para más problemas.delEsta respuesta o el cuerpo comienza“deudas a realizarde otro invenreflejo Reyes es imprescindible y necesaria para tario.“Por Ahora está empezando serdesvela conHaro. laserazón que sea, sia se nuestra propia supervivencia. Suele ocur- sciente de otras cosas, que fueron pasadas “Las personas más proclives a la por trabajo, placer o vídeo juegos, rir que la mayoría de los eventos en que por alto en el momento del accidente. De ansiedad y a lagravemente depresión tienen secuando rompealgunas este ritmo, entonces por desdicha resultamos lesiohecho, personas rechazanlos nados, una nos obligaba a luchar o huir;de piense la atención por completo, másfamayor probabilidad presensueñosmédica son muy intensosdías y eso por ejemplo en incendios u otras catástrotarde comienzan a experimentar síntomas tar esto”, reconoció el doctor, quien vorece la aparición”, indicó. fes. Inmediatamente después de usted significativos. El asunto es que usted no afirmóentambién que su loscuerpo estudios investigador Consejo Nahaber estado un accidente, puedeElparar ese estado del de “alarma”, pero encuentran las de personas cional Ciencia Tecnología entra en un estado deen vigilia, “alarma” que en sus manos de sí está el cómo ymanejar una y comienza a suceder una especie de inlesión o accidente En primer lugar sufrieron abuso sexual una mayor (Conacyt) apuntó que “el siempre consumo ventario, es como side su esta mente automática- es válido saber escuchar y cooperar con en los la incidencia parasomnia. de sustancias también incide mente se preguntara: “¿Estoy sangrando?”, policías y paramédicos. En segundo lugar En personas con estrés postraumátiapariciónverdel trastorno”. “¿Me rompí algún hueso?”.

Si usted no ve es importante a un médico después de crisisque de pánico “Si no hay control sangre co, y noansiedad ve ningúnyhueso sobresaletamcualquier lesión, lo que puede oserconsumo en una su cuerpo va a decir :”estoy bien”.

Esto no sala de emergencias, clínica walk-in, centro o bién es muy frecuente la presencia moderado de nicotina, cafeína significa que usted está realmente fuera de de salud o con el médico de atención prila parálisis sueño según alcohol, son factores que también peligro,depues esto sólodel indica queque, su cumaria. Pero eso sí, vital es que usted deba un 10 inciden en launa presencia decomplela parálierpo selos estáestudios, centrandolaenexperimenta sus prioridades asegurarse de que evaluación inmediatas falsamente que usted ta se sis llevedea cabo.

En aseveró. tercer lugar, si nuevos % deylacree población mundial. sueño”, está “Ok”.

Más tarde, cuando el cuerpo síntomas surgen en el período sigue Aunque “es algo de lo que no se El sueño presenta cuatroque fases que tenga más tiempo de procesar lo ocurrido, al accidente, debe informar a su médico suele hablar”, se estima que el 50 % se repiten cíclicamente cada actualizará su estado. También es muy po- de cabecera o a un profesional de la salud.90 de silasusted personas experimentará al último, minutos durante la noche, siendo sible que viajabalocon sus hijos o Por siempre comuníquese abierta y familiares, rápidamente tras el accidente honestamente con su proveedor para que menos una vez en su vida, siendo en la fase conocida como “moviusted verifique cómo se encuentran los puedan documentar de forma adecuada un trastorno que “no diferencia mientos oculares rápidos”, cuando demás. Probable es que en muchos casos su condición y poder tratarla de manera por género, o población”. másLosrelajada estáy la en la logre moverse dentroedad del auto para poder idónea. accidentes laspersona, lesiones puverlos Este y hasta tocarlos,“asociado pero el hecho de eneden que ser un cambio de vida.

Diagnóstico episodio a una se manifiesta la parálisis. que usted pueda hacer esto no significa y tratamiento tempranos son fundamen- es soñación intensa” y acompañado Cuando se experimenta, que usted esté bien. Usted sencillamente tales para evitar problemas a largo plazo. por una sensación terror “tipo saber que los únicestá preocupado y necesita de información Kent recomendable Messer, DC es un quiropráctico en pesadilla” la mezcla dedemás, dos estamúsculos que seLapueden inmediata acerca deescómo están los Fort os Myers Injury Center. clínica esmover un por lo que reacción inicial o su intento centro salud integradoson quelos proporciona dos su antagónicos: el sueño y la vigendeese momento oculares y de ayudar a los otros pasajeros no significa tratamientos médicos quiroprácticos y de ilia. respiratorios. que esté bien o mal, sólo quiere decir que rehabilitación para pacientes con lesiones. la expresión simultánea de esTeniendo ello, en ese “Es momento la adrenalina que está El director médicoconocimiento es el Dr. Gregory de Smith, corriendo través de su cuerpo suprime MD. Haro Para obtener más entonces información sobrede tos ados estados opuestos”, indicó aconsejó tratar su conocimiento de otros problemas.

Los nuestras oficinas en Naples o Fort Myers Haro, en la que el cuerpo es in- recordarlo, aunque se esté experiprimeros en responder a la escena (bomb- llame a la Línea Hispana de Accidentes al capaz de moverse mentando una sensación terrorífieros, paramédicos, policías)a causa tienen, dela una 1-800-705-5152 atonía muscular provoca ca, y “apretar los ojos, buscar movmayoría de las veces, la difícilque tareale de con-

una instintiva sensación de pavor. erlos en ese estado de conciencia En la cultura popular mexicana, para así yes activar el ide resto de pen la mus9200 Bonita Beach RD la parálisis está asociada a ritos de culatura”.

WELLNESS & AWARENESS Ste brujería 202 - Bonita Springs demoníacas, Hay que saber (239) 948 - 9444 la parálio posesiones que cuando SilviaCasabianca.com www.EyesWideOpenC.com así como a visitas extraterrestres. sis apresa “es normal que haya auen cierta medida, se debe a en la frecuencia ¿Esto, ¿ ¿Estrés?cardiaca, Ansiedad? ¿Depresión? mento Cáncer? que las parasomniasexperiencias aceleración doméstica? respiratoria y pérdida ¿Problemas de pareja? ¿Violencia anómalas en el sueño- pueden ve- de temperatura”. soluciones! nir acompañadas ¡Ofrecemos de alucinaciones “Es una expresión natural de la eta*Terapia individual y de pareja. hipnagógicas, provocando la parapa en la que estábamos soñando” y, noide sensación “de que algo está * alYoga vivirlo conscientemente, provo*Meditación *Reiki *Trager alrededor, en el *Manejo entorno, en del la ca ese temor, “experiencia realconesa Laser dolor habitación, en el armario”. mente desagradable”, * Masaje terapéutico explicó.

De los factores de riesgo quede puede *Baje peso con hipnosis

E

W O

PG. 16

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

MUNDO GOBIERNO ESPAÑOL PIDE AL PARLAMENT QUE NO PERMITA UNA INVESTIDURA A DISTANCIA

El Gobierno español pidió el jueves al nuevo presidente independentista del Parlamento catalán que respete la ley y no permita una investidura a distancia del exjefe regional Carles Puigdemont, dijo el jueves la vicepresidenta española.

El nuevo líder de la cámara Roger Torrent inicia el jueves conversaciones con las distintas fuerzas políticas para proponer un candidato a la Generalitat antes del 31 de enero. El principal

aspirante es Puigdemont, cesado por el Gobierno central después del proceso que llevó a la declaración de independencia de Cataluña en octubre.

Los partidarios de Puigdemont han propuesto que pueda gobernar la rica región a través de conexiones por vídeo, desde el exilio que se autoimpuso en Bruselas, a donde huyó para evitar ser arrestado por cargos que incluyen sedición y traición.

“Puigdemont sólo puede ser elegido

vulnerando la ley. El presidente (del Parlamento) tiene que tomar estos días una serie de decisiones, yo espero que las haga respetando la legalidad, el reglamento y la Constitución”, dijo la vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría en una entrevista en la cadena radial Cope.

La vicepresidenta reiteró que el gobierno de Mariano Rajoy hará “lo que haga falta” para impedir una investidura a distancia de Puigdemont, que

insiste en recuperar el cargo del que fue destituido tras la aplicación de medidas de intervención.

Madrid asumió directamente el gobierno de la región, cuya economía es más grande que la de Portugal, después de que la anterior administración catalana dirigida por Puigdemont declaró la independencia.

MÉXICO ESTIMA QUE “EN CUESTIÓN DE SEMANAS” ESTARÍA LISTO UN NUEVO ACUERDO DE LIBRE COMERCIO CON UE México espera que en “cuestión de semanas” esté listo un nuevo pacto de libre comercio con la Unión Europea, aunque aún quedan algunos temas “álgidos”, dijo el miércoles el subsecretario de Comercio Exterior, Juan Carlos Baker.

La tarde del miércoles concluyó la octava ronda de negociaciones entre el bloque europeo y México, en la que se lograron avances sustantivos en temas como acceso a mercados, reglas de origen, obstáculos técnicos

al comercio y propiedad intelectual, entre otros.

“Hubo avances muy positivos”, dijo Baker en una entrevista radial en referencia a la reciente ronda de negociaciones que se llevó a cabo entre el 8 y el 17 de enero. “Hay temas álgidos”, reconoció la autoridad.

Uno de los temas en el que los países se han estancado es el acceso de los productos agrícolas. Sin embargo, Baker dijo que espera que se supere el escollo pronto.

“El paso continúa a un ritmo que esperamos nos lleve a poder anunciar un acuerdo en principio en cuestión de semanas”, estimó Baker. “Esto será rápido porque el proceso de negociación ya está en un nivel de maduración que permite pensar en este acuerdo en principio”.

La próxima ronda de negociaciones tendrá lugar a partir del 5 de febrero.

Las dos partes buscan actualizar su acuerdo comercial del 2000 que cubre productos industriales, agregan-

do bienes agrarios, compras oficiales e inversión.

Para México, un acuerdo con la Unión Europea sería parte de su estrategia para reducir la dependencia de Estados Unidos, destino de casi el 80 por ciento de sus exportaciones. Esto se ha vuelto aún más urgente debido a la amenaza del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de retirar a su país del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

PG. 18

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

INMIGRACIÓN INMIGRACION BAJO TRUMP = INCERTIDUMBRE Ricardo Skerrett

Como si esto fuera poco, Trump elimino icanos irrespectivamente de nacionalidad, tra de los principios que fundaron a esta Nación.

Recuerden que irrespectivamente de su status migratorio, toda persona goza de ación. El TPS es un status protegido de he descrito, se convierte en un football ciertos derechos constitucionales fundeportación temporero que gozaban los y juego político que cede ante otras pri- damentales: el derecho a no auto insalvadoreños desde el desastre natural de oridades nacionales, en detrimento de los criminarse, el derecho a permanecer en un huracán en el 2001. beneficiarios de DACA, que actualmente silencio y el derecho a pedir la asistencia El nuevo director de ICE es sumamente contribuyen a nuestra nación estudiando de abogado. agresivo y han hecho redadas en 100 tien- y trabajando. Es vergonzoso y va en condas 7/11, incluyendo en la Florida. Van a implementar las leyes de inmigración agresivamente contra patronos.

Los agentes de inmigración están arrestando más de 400 inmigrantes diariamente, una de las promesas de campaña de Trump. Durante sus primeros 100 días ICE ha arrestado 41,318 inmigrantes, un incremento de 37.6% sobre el año anterior. Según ICE, 3 de cada 4 deportados tiene antecedentes penales. Ya están deportando familias aunque tengan hijos ciudadanos americanos menores de edad.

Antes de que ocurrieran las ultimas expresiones del Presidente, la expectativa era es que el Congreso implementara el programa de DACA en ley y permitiera que estos beneficiarios eventualmente obtuvieran su residencia permanente a cambio de apropiar 18 billones de dólares para la construcción de la muralla que los Demócratas llamarían fondos para “seguridad nacional.” Eventualmente, podríamos ver cambios como la eliminación del programa de lotería de visas y las categorías de preferencias familiares.

En cuanto a los salvadoreños no creo que legislen dejando a los haitianos y otras nacionalidades que han perdido TPS fuera.

Lo único que podría salvar a los que se quedan sin protección de TPS es que el congreso legisle extendiendo una protección para los padres de ciudadanos amer-

Abogado el TPS para los salvadoreños efectivo 9 de lo cual no creo que ocurra en el ambiente Miembro. Asociación Americana septiembre de 2019. Van a quedar 200,000 político actual. de Abogados de Inmigración salvadoreños sin protección de deport- El tema de inmigración, como siempre

En pocas ocasiones he visto el horizonte tan negro respecto al futuro de los inmigrantes en EE.UU. como al cierre de escribir este artículo.

Esta mañana domingo 14 de enero de 2018 el Presidente mediante su medio favorito de comunicación Tweeter anuncio que el programa de acción diferida para estudiantes (DACA) “probablemente está muerto porque los Demócratas no lo quieren, únicamente quieren hablar y rechazan apropiar dinero suficiente para nuestras Fuerzas Armadas.” (Traducción nuestra). Desafortunadamente el futuro de DACA esta sumiso dentro de la batalla entre los republicanos y los Demócratas por el presupuesto del gobierno federal, que incluye la aportación que Trump exige para la construcción de su muralla, y que ocasionara el cierre del gobierno nacional si no llegan a un acuerdo para el viernes 19 de enero. La presión sobre el Congreso para lograr un acuerdo sobre el presupuesto podría dejar a DACA fuera.

El Presidente Trump expreso en una reunión a puerta cerrada en la Casa Blanca el jueves 11 de agosto de 2018 su frustración por estar inmigrando gente de países basura (“shithole countries”, literalmente) como Haití y otros países africanos. En esa misma reunión volvió a reiterar su posición elitista de que quiere un sistema de inmigración basado en mérito y que quiere que más gente de países como Noruega migre a EE.UU. Esto después de una reunión con la Primer Ministro de Noruega.

Ricardo Skerrett es abogado de inmigración. Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta inicial al 239-936-0800.

¡ALCANCE EL SUEÑO AMERICANO! ¿ESTA INDOCUMENTADO?

¿NO TIENE ANTECEDENTES PENALES?

¿ENTRO SIN INSPECCIÓN HACE 10 AÑOS O MAS Y HA VIVIDO ININTERRUMPIDAMENTE EN EE.UU. DESDE ENTONCES?

¿TIENE MIEDO FUNDADAMENTADO DE REGRESAR A SU PAIS DE ORIGEN?

¿TIENE FAMILIARES INMEDIATOS QUE SON CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES PERMANENTES?

SI LA RESPUESTA A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS ES AFIRMATIVA, COMUNIQUESE HOY CON EL ABOGADO

RICARDO SKERRETT Immigration Law Firm

(239) 936-0800

4244 Evans Ave. Suite B. Ft. Myers, FL 33901

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 19

FINANZAS & ECONOMÍA

CITIGROUP CIERRA EL 2017 CON PÉRDIDAS DE 6.204 MILLONES DE DÓLARES POR CORRECCIÓN FISCAL

El grupo bancario estadounidense Citigroup cerró el año pasado con unas pérdidas acumuladas de 6.204 millones de dólares, con el ejercicio afectado especialmente por correcciones fiscales anotadas en el último trimestre del año.

Citigroup, el tercer grupo bancario de Estados Unidos, después de JPMorgan Chase y Bank of America, informó hoy que sólo en el cuarto trimestre del año sus pérdidas llegaron a 18.299 millones de dólares.

La firma indicó que en el cuarto trimestre anotó en sus cuentas un cargo de unos 22.000 millones de dólares por correcciones fiscales teniendo en cuenta la reforma tributaria aprobada en diciembre pasado.

Esos cargos incluyen 19.000 millones de dólares por la corrección contable de activos fiscales diferidos que surgen del impuesto de las ganancias y otros 3.000 millones de dólares por la previsible repatriación de capitales en sus negocios fuera de Estados Unidos.

En todo el ejercicio de 2017, Citigroup tuvo unos ingresos de 71.449 millones de dólares, con un incremento del 2 % respecto al año anterior.

En 2016, el grupo bancario había completado el año con unas ganancias netas de 14.912 millones de dólares, frente a las pérdidas de 6.204 millones que tuvo en el ejercicio de 2017.

El resultado por acción en 2017 arrojó una pérdida de 2,76

dólares, frente a la ganancia de 4,72 dólares que tuvo en 2016.

Si se excluyen las correcciones fiscales mencionadas, el Citigroup acumuló en 2017 unos beneficios netos de unos 15.800 millones de dólares, con un aumento del 6 % respecto a los datos del ejercicio de 2016.

En cuanto al cuarto trimestre de 2017, el que más seguía hoy Wall Street, Citigroup tuvo unas pérdidas de 18.299 millones de dólares, frente a la ganancia de 3.573 millones del mismo período de 2016.

Los ingresos trimestrales aumentaron un 1 %, hasta 17.255 millones de dólares, y el resultado trimestral por acción tuvo una pérdida de 7,15 dólares, frente al beneficio neto de 1,14 dólares en

el cuarto trimestre de 2016.

Sin considerar el cargo fiscal extraordinario anotado en el cuarto trimestre, Citigroup tuvo un beneficio trimestral de 1,28 dólares por acción, por encima de la ganancia de 1,19 dólares que habían calculado los analistas.

En el comunicado en el que da cuenta de estos datos, el máximo ejecutivo de Citigroup, Michael Corbat, destacó que 2017 se había cerrado con una “fuerte” suma de ganancias operativas, de cerca de 3.700 millones de dólares sólo en el cuarto trimestre del año.

Los datos estaban siendo bien recibidos hoy en Wall Street, ya que minutos después del comienzo de las operaciones las acciones del Citigroup estaban ganando cerca del 1,5 %

INVENTARIOS DE CRUDO EN EEUU VUELVEN A CAER Los inventarios de crudo en Estados Unidos bajaron la semana pasada, mientras que las existencias de gasolina subieron y las de destilados cayeron, informó el jueves la Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés).

Los inventarios de crudo tuvieron una baja de 6,9 millones

de barriles en la semana al 12 de enero, superando ampliamente el pronóstico de analistas de un descenso de 3,5 millones de barriles.

En tanto, las existencias de crudo en el punto de entrega de Cushing perdieron 4,2 millones de barriles, según el informe.

Las tasas de operación en re-

finerías tuvieron una baja de 448.000 barriles por día, mientras que las tasas de utilización disminuyeron en 2,3 puntos porcentuales.

Los inventarios de gasolina sumaron 3,6 millones de barriles.

Analistas consultados por Reuters esperaban un incremento de 3,4 millones de barriles.

Las existencias de destilados,

que incluyen combustible para calefacción y diésel, cayeron 3,9 millones de barriles, lo que se compara con el pronóstico de un aumento de 86.000 barriles, mostró el informe de la EIA. Las importaciones de crudo de Estados Unidos se incrementaron en 58.000 barriles por día la semana pasada.

PG. 20

TECNOLOGÍA

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

GOOGLE AMPLIARÁ SU INFRAE- WHATSAPP HABILITA CUENTAS STRUCTURA EN LA NUBE CON CORPORATIVAS, AVANZA EN ININUEVAS REGIONES Y CABLES CIATIVA PARA OBTENER INGRESOS EN EL FUTURO SUBMARINOS Google, de Alphabet Inc, dijo el martes que añadiría cinco regiones más y construiría tres cables submarinos con el objetivo de expandir su infraestructura para los clientes de la nube.

La empresa, que ha invertido 30.000 millones de dólares en infraestructura durante los últimos tres años, dijo que las regiones de Holanda y Montreal se abrirían el primer trimestre de 2018, seguidas de Los Ángeles, Finlandia y Hong Kong.

Los cables submarinos son tres: Curie, un cable privado que conecta a Chile con Los Ángeles; Havfrue, un cable construido junto con un consorcio de empresas internacionales al que pertenece Google que conecta a Estados Unidos con Dinamarca e Irlanda; y el sistema

de cables de Hong KongGuam, un cable también construido conjuntamente que conecta grandes núcleos submarinos de comunicación en Asia.

Los cables submarinos forman la columna vertebral de la internet ya que transportan más del 90 por ciento del tráfico mundial de datos.

Las empresas que están construyendo los cables incluyen a TE SubCom, una filial de Te Connectivity Ltd TEL.N, que cotiza en Nueva York, y NEC Corp 6701.T, que cotiza en Tokio, dijo Google.

La compañía dijo que está invirtiendo directamente en 11 cables, incluidos aquellos que ya están planeados o en construcción.

Seguro de Auto.

Seguro de Casa.

Seguro de Vida.

Seguro que vas a ahorrar

Ackerman Insurance Agcy Inc Mark Ackerman, Agent 7320 Sanibel Blvd Ft Myers, FL 33967 Bus: 239-267-2828 Se habla Español

1104041.1

Déjame explicarte cómo y cuánto puedes ahorrar al combinar tus diferentes pólizas de seguro con State Farm®.

MEJORA TU ESTADO. LLÁMAME HOY.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL.

La aplicación de mensajería WhatsApp dijo el jueves que comenzaría a permitir cuentas de empresas por primera vez, un paso que acerca al servicio gratuito hacia un plan que en el futuro le genere ingresos a su matriz, Facebook Inc. Algunas empresas usan ya la aplicación con 1.300 millones de usuarios para responder a demandas de sus clientes. Las cuentas de empresas les permitirán establecer saludos automáticos, ver estadísticas sobre sus mensajes y crear una página de perfil con horas de operación e información, dijo WhatsApp. Las cuentas están destinadas a empresas que reciben un gran volumen de mensajes de WhatsApp y necesitan ayuda para mantenerse al día, dijo el jefe de operaciones de WhatsApp, Matt Idema. “Lo que vimos fue una necesidad de las empresas para tener herramientas más eficientes”, explicó en una entrevista.

Idema, que fue ejecutivo de Facebook antes de unirse a WhatsApp el año pasado, dijo que la compañía pretende cobrar a las empresas de alguna forma en el futuro, pero añadió que era demasiado pronto para hablar de

cuándo ocurriría o cómo serían los servicios empresariales futuros.

Facebook compró WhatsApp en 2014 por 19.000 millones de dólares, atraído por el tamaño de su base de usuarios. WhatsApp solía cobrar una tarifa anual de 1 euro, pero lo descartó en 2016, lo que dejó al servicio sin una fuente de ingresos.

Las opciones para ingresos futuros son escasas dado que el presidente ejecutivo de WhatsApp, Jan Koum, y el de Facebook, Mark Zuckerberg, han descartado la publicidad en WhatsApp, un factor que suma a la popularidad del servicio.

En un mercado abarrotado, WhatsApp compite con Messenger de Facebook, WeChat de Tencent Holdings y otros servicios de mensajería.

WhatsApp dijo que sus cuentas para empresas estarían disponibles a partir del jueves a través de la aplicación WhatsApp Business en la tienda de Google Play en Reino Unido, Indonesia, Italia, México y Estados Unidos. Y agregó que tiene previsto extenderlas a otros países en las próximas semanas, e incluir en el futuro también una versión para iPhone de Apple.

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

PG. 21

AMÉRICA LATINA “AHORA SOY ANDRÉS MANUELOVICH”, BROMEA CANDIDATO FAVORITO EN MÉXICO SOBRE SUPUESTA INJERENCIA RUSA EN ELECCIÓN

OPOSICIÓN VENEZOLANA NO ACUDIRÁ A DIÁLOGO CON EL GOBIERNO, RECHAZA VINCULACIÓN EN CASO DE EXPOLICÍA REBELDE La oposición de Venezuela dijo el jueves que no participará de una reunión para dialogar con representantes del Gobierno en República Dominicana, hasta que las autoridades no aclaren versiones que la vinculan con el caso de un expolicía rebelde muerto esta semana en un operativo de captura.

Manuel Andres Lopez Obrador podría ser el próximo presidente de México

El líder izquierdista Andrés Manuel López Obrador, favorito para ganar las elecciones presidenciales de México, se burló el jueves de las denuncias de una supuesta injerencia de Rusia para beneficiarlo y dijo que ahora se llama “Andrés Manuelovich”.

El miércoles, Javier Lozano, portavoz del precandidato del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI), había denunciado una posible intromisión de Rusia en los comicios del 1 de julio y que podía darse a través de ataques cibernéticos masivos y creación de noticias falsas.

López Obrador, que a sus 64 años competirá por tercera vez para la presidencia y es conocido popularmente como “AMLO” o “Peje”, le respondió en un video en sus redes sociales: “Ya no soy peje, ahora soy Andrés Manuelovich”.

Con el Puerto de Veracruz como fondo, donde comenzará una gira el jueves, el candidato siguió en el mismo tono y dijo que estaba esperando un submarino que le traía “el oro de Moscú”.

Rusia ha sido acusada de haber intervenido en las últimas elecciones presidenciales de Estados Unidos y Francia a través de medios de prensa estatales y de hackers. Sin embargo, el Kremlin y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, han negado los señalamientos.

López Obrador se había caracterizado en el pasado por ser un hombre visceral que respondía airadamente a los ataques en su contra, algo que le habría jugado en contra en las últimas elecciones. Ahora parece burlarse de ellos y aparece en videos visitando al barbero o recomendando al presidente Enrique Peña Nieto tomar “Amlopidina” para controlar la tensión.

Según recientes encuestas, el exalcalde de Ciudad de México es el favorito para llegar a la presidencia. Lo siguen en las preferencias el precandidato del gobernante PRI, José Antonio Meade, y el del opositor Ricardo Anaya del conservador Partido Acción Nacional (PAN), quienes lo acusan de querer llevar a México por una senda similar a la de Venezuela.

Los opositores también demandaron la presencia “indispensable” en la reunión -que estaba prevista para el mismo jueves- de los cancilleres de Bolivia, Chile, Nicaragua, México, y Paraguay, garantes de las negociaciones.

Las fuerzas de seguridad abatieron esta semana en un operativo a Oscar Pérez, un exefectivo de la policía científica que hurtó en junio un helicóptero de una base militar en Caracas y, con una bandera que decía “libertad”, sobrevoló edificios gubernamentales, a los que lanzó granadas sin dejar víctimas.

Pérez, considerado el hombre más buscado por Venezuela, se encontraba prófugo con una orden de arresto en su contra.

El ministro del Interior, Néstor Reverol, dijo que la oposición había

dado información sobre el expolicía.

“Rechazamos la declaración del General Néstor Reverol, quien falsamente aseguró haber obtenido información del inspector (...) Óscar Pérez en la pasada reunión de negociación.

Exigimos una rectificación de esos señalamientos”, dijo en un comunicado la coalición de partidos Mesa de la Unidad Democrática (MUD).

De acuerdo con la oposición, además el gobierno del presidente Nicolás Maduro “no ha destrancado los nudos que quedaron pendientes en la última reunión sobre temas muy importantes para el país en materia electoral e institucional”.

La coalición opositora ha dicho que busca en República Dominicana establecer reglas electorales claras y equitativas, además de abrir un canal expreso para el ingreso de alimentos y medicinas que alivie la crisis que afecta a muchos venezolanos.

Un portavoz de la cancillería de la isla caribeña dijo que no se fijaron nuevas fechas para retomar las negociaciones. Las partes convergieron la semana pasada en la cuarta ronda de conversaciones, que hasta ahora no han producido resultados.

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

nuevosecos

nuevosecosnew

PG. 23

VENEZUELA LA MUERTE DE OSCAR PÉREZ AVIVA DENUNCIAS SOBRE VIOLACIÓN DE DDHH EN VENEZUELA

El Gobierno venezolano confirmó hoy que el exagente Oscar Pérez -que había llamado a sacar del poder al presidente Nicolás Maduro- falleció el lunes tras una operación policial que dejó un saldo de nueve muertos, lo que avivó las denuncias sobre la violación de los derechos humanos en el país.

El ministro de Interior, Néstor Reverol, informó mediante alocución televisada que un grupo de “terroristas” liderados por Pérez cometió una agresión que puso “en riesgo la vida e integridad de los funcionarios”, dos de los cuales fallecieron en enfrentamientos, reiteró.

Ante ello, explicó, “se procedió, con los protocolos definidos, para neutralizar al grupo agresor, con el lamentable saldo de 7 terroristas fallecidos”, entre ellos Pérez y una mujer sin identificar, según se observa en una lámina usada por el ministro.

El funcionario aseveró que las autoridades venezolanas dieron con el llamado “policía rebelde” gracias a información obtenida de “la entrevista reciente que ofreció (...) a un medio internacional”, en referencia al canal estadounidense CNN en Español.

Además, Reverol dijo que en el marco del proceso de diálogo que mantiene la oposición con el Gobierno “algunos dirigentes políticos dieron información importante sobre la presunta ubicación de este grupo terrorista en la parroquia El Junquito” del distrito capital, donde fue finalmente abatido Pérez.

Esta aseveración fue ampliamente rechazada por la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) mediante un comunicado en el que deploró tan “irresponsables y falsas insinuaciones” y denunció lo que consideró “una ejecución extrajudicial por parte del régimen de Maduro” contra el exagente.

La MUD pidió al Gobierno aclarar la participación de “paramilitares

armados” en el operativo de ayer, una teoría denunciada por varias organizaciones de derechos humanos y que todavía no ha sido confirmada por las autoridades.

Antes de caer abatido, el inspector de Policía alzado publicó varios vídeos en la redes sociales en los que se le observaba aparentemente herido y manifestaba a las fuerzas de seguridad su deseo de entregarse pacíficamente. “¿Por qué si todo el país sabía por las redes sociales que Oscar Pérez y sus compañeros estaban dispuestos a entregarse, el resultado fue el que finalmente ocurrió?”, preguntó hoy la oposición e informó que el Parlamento, donde es mayoría, abrirá una averiguación “que permita establecer la verdad de este lamentable y condenable hecho”.

Bajo este tono se expresaron varios dirigentes opositores que llegaron a acusar al Gobierno de instaurar la

“pena de muerte” al ordenar operativos policiales como el que terminó con la vida del grupo insurrecto.

Por ejemplo, el diputado Simón Calzadilla, miembro de la delegación opositora en las negociaciones con el chavismo, calificó de “crimen de lesa humanidad” la operación de los cuerpos de seguridad contra el grupo armado y pidió una “investigación internacional” del caso.

Por otra parte, la destituida fiscal general de Venezuela Luisa Ortega aseguró que el “asesinato” de Pérez, es una “ejecución extrajudicial” y recriminó que se haya “ignorado” la rendición del exagente “pues la orden fue asesinarlo”.

El ministro de interior remarcó hoy que pese a todos los intentos de lograr una rendición pacífica y negociada, “este grupo terrorista fuertemente armado inició de manera artera, malintencionada, un enfrentamiento con los organismos

de seguridad actuantes”.

Pérez, de 36 años, estaba en la clandestinidad desde el pasado junio, cuando atacó con granadas desde un helicóptero del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) dos edificios oficiales en Caracas.

El agente -que reivindicó la acción y había grabado numerosos vídeos amenazando con derrocar a Maduro- lideró el mes pasado el asalto a un cuartel militar, del que el grupo que encabezaba sustrajo armas tras someter a los soldados que allí se encontraban y recriminarles su lealtad al chavismo.

Según el balance del Gobierno, ocho policías nacionales se encuentran gravemente heridos como consecuencia del intercambio de disparos del lunes y seis personas fueron detenidas, entre ellas dos mujeres.

PG. 24

ESPECTÁCULO

nuevosecos

nuevosecosnews

PITBULL LANZA EL VÍDEO OFICIAL DE SU NUEVO SENCILLO “BETTER ON ME”

El cantante cubano-estadounidense Pitbull lanzó el videoclip de su sencillo “Better On Me”, interpretado en colaboración con el rapero estadounidense Ty Dolla Sign.

La canción forma parte de su décimo álbum de estudio “Climate Change”, lanzado el 17 de marzo de 2017 y tras ser aplazado por 6 meses.

El vídeo de Mr. Worldwide, como también se conoce a Pitbull, fue rodado en varios sitios de esta ciudad del sur de la Florida, sobre todo en el barrio artístico de Wynwood.

En el vídeo, que desde su publicación el viernes ya superó las 310.000 vistas en YouTube, Pitbull y Ty Dolla Sign aparecen retratados por medio

de animaciones en muros y carteles a lo largo de la ciudad, entre modelos moviéndose al son de la canción.

Armando Christian Pérez, mundialmente conocido como Pitbull, lanzó en marzo del 2017 su décimo álbum de estudio “Climate Change”, que se compone de 12 canciones e incluye diferentes colaboraciones con artistas como Enrique Iglesias, Jennifer López, Flo Rida, y Jason Derulo, entre muchos otros.

El single “Messin ‘Around”, cantado con Enrique Iglesias, fue lanzado el 8 de abril de 2016 como sencillo principal y anticipo del álbum, y su video publicado un mes después.

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

VIDEO “EL BAÑO”, DIRIGIDO POR ENRIQUE IGLESIAS, ARRASA EN YOUTUBE

Enrique Iglesias estrenó hoy su trabajo como director en el vídeo musical de su canción “El Baño”, en el que además comparte interpretación con el artista puertorriqueño Bad Bunny.

En la producción, que superó las tres millones de visualizaciones en sus primeras horas en YouTube, también aparecen el actor estadounidense Eric Roberts y la actriz y modelo mexicana Pollyanna Uruena.

Filmado en Miami y en Los Ángeles, el vídeo, uno de los más sugestivos de la carrera de Iglesias, cuenta la historia de una pareja que se encuentra en un bar como antesala de un momento erótico.

Roberts es el barman que sirve a la pareja un ron con hielo, una secuencia que se repite y multiplica el encuentro.

Paralelamente, la mujer se ve en una bañera bajo el agua y desnuda, aun-

que se evitó mostrar partes “comprometidas” del cuerpo. El vídeo se ha convertido en tendencia mundial del día.

Iglesias comparte los créditos de dirección con Maxim Bohichik, que ha trabajado con artistas de la talla de Usher, Chris Brown o Joe Cole.

El equipo de producción incluyó además a Yasha Malekzad, quien ha colaborado con Pitbull y Ludacris, entre otros.

El equipo de Miami se encabezó con el director y productor Fernando Lugo, quien puso un mensaje para Iglesias en su cuenta de Instagram.

“Gracias por la oportunidad y tus buenas vibras “, escribió.

La canción fue escrita por el venezolano Servando Primera, colaborador con Iglesias en su éxito anterior, también con doble sentido, “Duele el corazón”.

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 25

SÉPTIMO ARTE “JUMANJI” SE MANTIENE ARRIBA Y COLLET-SERRA DEBUTA EN LA TERCERA PLAZA

“Jumanji: Welcome to the Jungle” reina en la taquilla estadounidense por segundo fin de semana consecutivo, esta vez con una recaudación estimada de 35,4 millones de dólares, incluido el lunes fes-

tivo, mientras que el español Jaume Collet-Serra llevó “The Commuter” a la tercera plaza.

“Jumanji: Welcome to the Jungle”, protagonizada por Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart, Karen Gillan y

Nick Jonas, se aproxima a los 700 millones de dólares en todo el mundo.

En el filme, cuatro compañeros de instituto son absorbidos por un videojuego que les transporta a la peligrosa jungla de Jumanji, donde adquirirán nuevas personalidades con el objetivo de llegar al final de la partida con vida y así recuperar sus apariencias originales.

La segunda plaza fue para “The Post”, de Steven Spielberg, con Tom Hanks y Meryl Streep al frente. La cinta, que describe la filtración y publicación de los conocidos como “papeles del Pentágono”, ingresó 23,4 millones de dólares.

“The Commuter”, por su parte, ganó 16,3 millones de dólares en su debut.

Liam Neeson interpreta en la

cinta a un vendedor de seguros que se ve atrapado en una conspiración criminal con consecuencias a vida o muerte para todos los pasajeros a bordo del tren en el que viaja.

Además, el musical “The Greatest Showman” sumó 15,6 millones de dólares.

Hugh Jackman interpreta aquí a Phineas Taylor Barnum, un empresario pionero que revolucionó en Estados Unidos el espectáculo de los circos.

Por último, “Star Wars: The Last Jedi”, que continúa la historia de los Skywalker, recaudó 15,2 millones de dólares.

El filme, el décimo en la lista de las películas de mayor recaudación en la historia, ha sumado más de 1.265 millones de dólares en todo el mundo.

DICAPRIO PROTAGONIZARÁ LA CINTA DE TARANTINO ACERCA DE CHARLES MANSON El actor Leonardo DiCaprio será uno de los protagonistas de la película del cineasta Quentin Tarantino en torno al famoso asesino Charles Manson, informó hoy el medio especializado Deadline.

DiCaprio, ganador del Óscar al mejor actor por “The Revenant” (2015), ya trabajó con Tarantino en el largometraje “Django Unchained” (2012).

Deadline aseguró que el actor ya ha dado su visto bueno al proyecto y afirmó que el contrato se firmará en breve.

Por el momento no se conocen los detalles concretos del guión de esta película, más allá de que recreará el verano de 1969 en Los Ángeles cuando tuvieron lugar los famosos asesinatos instigados por Charles Manson.

Tampoco se sabe si Manson será la trama principal de la cinta o si dará forma a una his-

toria secundaria.

Margot Robbie, Tom Cruise, Al Pacino y Brad Pitt son otros célebres actores que han aparecido en los rumores acerca del reparto de este filme, sin que por ahora haya confirmación oficial al respecto.

Charles Manson y la secta “La Familia” asesinaron brutalmente en Los Ángeles a nueve personas, unos crímenes que conmocionaron a la sociedad estadounidense y que marca-

ron simbólicamente un punto y aparte en la contracultura de los años 60 y el movimiento hippie.

Entre las víctimas estaba la actriz Sharon Tate, esposa del director Roman Polanski y embarazada de ocho meses cuando fue asesinada.

El estreno de esta nueva película de Tarantino, la primera tras “The Hateful Eight” (2015), está previsto para el 9 de agosto de 2019, fecha en la que se

cumplirán 50 años de la muerte de Tate.

Manson fue condenado a cadena perpetua y falleció el pasado 19 de noviembre a los 83 años.

Figura del cine contemporáneo y reverenciado como uno de los directores más influyentes de las últimos 30 años, la filmografía de Tarantino incluye las cintas “Reservoir Dogs” (1992), “Pulp Fiction” (1994), “Kill Bill: Vol. 1 y 2” (2003 y 2004) o “Inglourious Basterds” (2009).

PG. 26

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2017

SERVICIO AL CLIENTE MERCADEO EN LA ERA DE ALEXA, SIRIS, ECHO Y SUS AMIGOS Demian Casado

Especialista en Servicio al Cliente

En la últimas 2 décadas las redes sociales han ido tomando posesión de los hogares de las personas. Cada vez es más difícil encontrar personas que no usen estos ambientes virtuales para comunicarse, entretenerse, aprender y conectarse con otras personas con los mismo intereses.

Esto dío paso a que la televisión, la radio, los periódicos y las revistas comenzaran a declinar y las compañías que por lo general se mantenían haciendo publicidad en estos medios, cada día más están migrando a las redes sociales, ya que las publicidades son más efectivas. El poder obtener resultados medibles y con presupuestos más bajos, no se compara con los viejos métodos.

Pero la tecnología ha evolucionado a gran velocidad y con ello, los servicios se han vuelto más efectivos. La llegada de la Inteligencia Artificial ha refinado la localización y creación de nuevos nichos de mercado, por lo que los mercados se han vuelto más exigentes.

Ya las personas no quieren atender los teléfonos, prefieren los mensajes de texto,ver los programas de televisión a las horas que ellos deciden y los estudios así como los trabajos cada vez más se inclinan a hacerse desde las computadoras y hasta los teléfonos celulare.

Todo esto está relacionado con el factor tiempo. El que con tanta información, cosas por hacer y personas con quienes comunicarse cada vez más de forma efectiva. Por ello para finales de 2017 los videos comenzaron a ser desplazados por los Podcast y el 65% de las personas que los escuchan compran los productos ofrecidos en estos servicios. Con ello los audiolibros están tomando cada vez más fuerza.

El poder escucharla aprender y distraerse, mientras hacen otras actividades se ha convertido en toda una ventaja. Pero ahora entro al mercado Alexa y Echo junto con el Bluetooth 3.0 y 3.1, acelerando la conectividad no

solo con el entorno, sino que cada vez más el uso de las manos es menos necesario y con solamente la voz, se puedan manejar los máquinas cada vez mas sofisticades del entorno.

Limpiar, manejar, cocinar, criar a los niños y un montón de otras actividades se pueden hacer mientras escuchas y controlar aquello que es de tu interés.

Aunque no podemos dejar de lado que existen otras tecnologías muy importantes tales como: la Realidad Virtual, La Realidad Aumentada y la Realidad Mixta, cuando hacemos mercadeo estamos hablando de comunicación y aunque los videos aun reinan el mercado, todo aquello que es activado por la voz está comenzando a mostrar gran relevancia por quienes suelen usar las tecnologías en nacimiento, mostrando debido a su velocidad de crecimiento y su rápida expansión que es el próximo paso a seguir. Es por ello que ya se están creando Audio Páginas de Captura, para aprovechar los podcast activados por la voz en Alexa y Echo, permitiendo obtener los datos de las personas mientras es-

cucha alguna información de su interés.

Ya te imaginaras que como siempre no todo es tan fácil como parece. El aprender a usar el lenguaje para crear imágenes mentales es muy importante a la hora de hacer estos Podcasts. Es por ello que tener todas estas ventajas, no es suficiente.

Es importante hacer sentir al interlocutor que es parte de la conversación. Mantener una expectativa positiva respecto a lo que puede obtener de ese audio, saber crear imágenes mentales que permitan a la persona disfrutar de eso que se le ofrece antes de verlo.También usar un lenguaje que genera familiaridad y positivismo. Pero más importante que todo esto, saber cómo aprovechar las emociones creando micro momentos de baja emoción al principio de la conversación e ir aumentando el tono de la emoción durante el audio y crear una buena y alta emoción al final, para poder mantener el interés en lo que escucha y para hacerlo regresar por mas en la siguiente conversación.

El uso de la música de fondo también es muy importante para poder crear este ambiente, así

como comprender el contexto que que se manejan las personas de tu mercado objetivo y responder preguntas de interés durante la conversación, es muy importante durante la realización de este tipo de trabajo.

Desde luego comprender cómo funcionan los nuevos mercados en sumamente importante en todo esto.

Pero es mi objetivo dejarte saber que aunque todavía le queda vida a las redes sociales y a sus métodos de mercadeo. Alexa, Siri, Echo y sus amigos en los próximos 2 años van a dar un vuelco al mercado y debes de estar listo para ello. Porque aquellos que no innove y evolucione con el mercado, se le va a hacer más difícil penetrar el mercado y por su puesto sobrevivir en él.

Para mi la vida es como un juego de fútbol, debo controlar la pelota mientras la tengo en los pies, mientras analizo la mejor estrategia hacia el futuro para meter el gol.

Gracias por leer mis artículos en cada publicación, es todo un gusto poder servirte.

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews

GASTRONOMÍA ESPAGUETIS AL PESTO CON POLLO BRASEADO Ingredientes

3 cucharadas de miel 1 cucharada de vinagre balsámico Sal Pimienta 1 pechuga de pollo Delave Aceite de oliva virgen extra ½ cebolla 100 g de champiñones 4 cucharadas de pesto 200 ml de leche evaporada 150 g de espaguetis Queso Grana Padano Perejil fresco

Preparación

1. En un bol, mezclamos la miel, el vinagre, la sal y la pimienta. Pincelamos la pechuga con la salsa y horneamos a 190ºC durante 30 minutos.

2. En una sartén añadimos un poco de aceite de oliva y rehogamos la cebolla cortada en juliana y los champiñones laminados. Añadimos el pesto, la leche evaporada y dejamos reducir.

3. A continuación, preparamos los espaguetis: los cocemos en un a olla con agua y sal. Cuando estén al dente, los escurrimos y engrasamos con un poco de aceite de oliva.

4. Incorporamos los espaguetis a la salsa, emplatamos y colocamos la pechuga cortada en porciones. Decoramos con queso Grana Padano rallado, perejil fresco picado y… ¡a disfrutar!

PG. 27

PG. 28

DEPORTES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

RONALDINHO SE RETIRA, ANUNCIA SU AGENTE El excentrocampista del Barcelona y la selección brasileña de fútbol Ronaldinho, campeón del mundo con el “scratch” en 2002 y considerado como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, se retira de la actividad, dijo el martes su hermano y agente.

Ronaldinho, quien ganó la Copa Libertadores y la Liga de Campeones en su exitosa carrera, en la que también se quedó con el Balón de Oro, no jugaba competitivamente desde 2015, pero no había dicho de forma directa que se retiraba de la actividad.

“Se terminó”, dijo Assis al diario brasileño O Globo. “Haremos algo grande tras el Mundial de

Rusia, probablemente en agosto”, agregó.

Los partidos de despedida se jugarán en Brasil, Europa y Asia, y alguno podría ser con la selección de Brasil, agregó.

Ronaldinho, quien cumplirá 38 años en marzo, comenzó su carrera en Gremio y también brilló en el Paris Saint-Germain, Barcelona, AC Milan, Querétaro, Flamengo, Atlético Mineiro y Fluminense. Con el elenco catalán ganó la Liga de Campeones en 2006, la Liga en 2005 y 2006 y el balón de Oro en 2005.

En 2013 ganó la Libertadores con Atlético Mineiro.

Con la selección jugó 101 partidos, en los que marcó 35 goles.

MÉXICO ENFRENTARÁ A DEBUTANTE MUNDIALISTA ISLANDIA COMO PREPARACIÓN PARA RUSIA 2018 La selección de fútbol de México jugará en marzo un partido amistoso ante Islandia, que el año pasado logró clasificarse por primera vez a un Mundial, informó el jueves la federación local (Femexfut).

El encuentro que se disputará el 23 de marzo servirá a ambas

selecciones como preparación para la Copa del Mundo, a jugarse en Rusia entre el 14 de junio y el 15 de julio.

“Islandia ha sido seleccionada como el oponente de México para el partido en el Levi’s Stadium de Santa Clara. Se espera que ambas selecciones

convoquen a sus jugadores estelares para este encuentro dado que se jugará durante la fecha FIFA de marzo”, informó la Femexfut en un comunicado.

Antes de enfrentar a Islandia, el “Tri” iniciará su preparación para el Mundial con un partido ante Bosnia y Herzegovina el 31

de enero.

En la Copa del Mundo, México estará en el Grupo F junto a Alemania, Suecia y Corea del Sur. En tanto, Islandia integrará el Grupo D con Argentina, Croacia y Nigeria.

COI REALIZA CONTROLES ANTIDOPAJE A MÁS DE 14.000 ATLETAS ANTES DE OLÍMPICOS DE INVIERNO El Comité Olímpico Internacional realizó más de 14.000 controles antidopaje antes de los Juegos de Pyeongchang del mes próximo, informó el jueves.

entre abril y diciembre de 2017 en comparación con el mismo periodo del año previo.

“Proteger a los atletas que están limpios es una prioridad para el COI (...) Estamos comprometidos para trabajar El COI dijo que se hicieron un con nuestros socios para que 70 por ciento más de controles Pyeongchang 2018 brinde

igualdad de condiciones para todos los atletas que están limpios”, dijo el director médico del COI, Richard Budgett.

El COI hizo el doble de controles antidopaje a los atletas rusos que a los de cualquier otro país.

El COI suspendió el mes pasado a Rusia de los Juegos

de Pyeongchang debido a su “manipulación sistemática y sin precedentes” del sistema antidopaje, pese a que los atletas podrán competir individualmente como neutrales si demuestran que están limpios.

nuevosecos

nuevosecosnews

El Mundial de fútbol que se realizará en Rusia en junio y julio será un “blanco atractivo” para Estado Islámico, dado el papel que Moscú ha jugado en la derro-

propaganda de Estado Islámico, sus combatientes y partidarios, subrayando la persistente amenaza internacional que representa el grupo a pesar de su derrota territorial”, dijo un reporte de IHS. La participación de las selecciones de Arabia Saudita e Irán en el torneo brinda un incentivo aún mayor para un ataque del grupo, sostuvo el reporte.

Pese a que perdió todo su territorio en Irak y Siria en noviembre del año pasado, el grupo se atribuyó grandes ataques en Estambul, Londres, Manchester, Barcelona y Teherán en los que murieron decenas de civiles.

El grupo atacó en 2016 la ciudad de Medina, en Arabia Saudita, sagrada para los musulmanes.

El líder de Estado Islámico, Abu Bakr al-Baghdadi, permanece

PG. 29

DEPORTES MUNDIAL DE RUSIA PODRÍA SER BLANCO DE ATAQUES DE ESTADO ISLÁMICO: FIRMA DE ANÁLISIS BRITÁNICA

ta del grupo miliciano en terreno, dijo el jueves la firma de análisis IHS, con sede en Reino Unido.

“Un ataque exitoso (en Rusia) daría un tremendo impulso a la

prófugo a pesar de que el año pasado colapsó el califato que declaró en 2014 en partes de Siria e Irak.

Los ataques reivindicados por Estado Islámico aumentaron levemente en 2017, a más de 4.500, a pesar de las pérdidas de territorio.

No obstante, la cifra de muertos por sus atentados ha caído en dos quintos frente al 2016, a unos 6.500, informó IHS. “A medida que ha enfrentado una mayor presión territorial, Estado Islámico volvió a las operaciones insurgentes, realizando un alto número de actos violentos de baja intensidad contra fuerzas de seguridad y actores no estatales en áreas recién capturadas por el grupo” en Irak y Siria, dijo en el reporte Matthew Henman, jefe del Centro Jane de Terrorismo e Insurgencia de IHS.

PG. 30

nuevosecos

SOBRE RUEDAS

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ENERO 16-31, 2018

2018 NISSAN 370Z AUSTERO, PERO PRÁCTICO Y DIVERTIDO Arturo Durán

Escritor Independiente larturoduran1@hotmail.com El 2018 Nissan 370Z es un auto deportivo para dos ocupantes, disponible ya sea como un coupé hatchback o bien, como convertible de techo suave, el cual tuve la oportunidad de conducir para realizar este review.

La modalidad coupé viene en cinco versiones: Base, Sport, Sport Tech, Touring y Nismo Tech.

En tanto, la modalidad convertible viene en las versiones Base, Touring y Touring Sport.

Cualquiera de las modalidades y cualquiera de las versiones vienen equipadas con un motor V6 de 3.7 litros, que puede empatarse ya sea a una transmisión manual de seis velocidades o bien, a una transmisión automática de siete velocidades.

Este motor alcanza los 332 caballos de fuerza y 270 libras-pie de torque (350 hp y 276 libras pie de torque, en el caso de la versión Nismo).

El rendimiento de combustible anda en las 18 millas por galón en la ciudad y 25 millas por galón en la carretera con la transmisión automática en modalidad convertible. Los números bajan a 17/24 con la transmisión manual.

En tanto, en el coupé, el asunto está en 19 millas por galón en la ciudad y 26 millas por galón en la carretera con la transmisión automática; y 18/26 con la transmisión manual.

La versión Base viene de fábrica con rines de 18 pulgadas, llantas de desem-

peño para verano, faros automáticos xenon, luces de marcha y luces traseras LED, acceso y encendido sin llave, control crucero, control automático de clima, volante envuelto en cuero, conectividad telefónica Bluetooth y un sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CDs y entrada auxiliar de audio.

La versión Sport (que, como ya mencionamos, sólo está disponible en la modalidad coupé) agrega detalles como frenos mejorados, rines de 19 pulgadas, espejos térmicos, un sistema de sonido de ocho bocinas y más.

La versión Touring cuenta con asientos de cuero e imitación de cuero, asientos eléctricos térmicos, espejo retrovisor con ‘auto-desempañante’, un sistema de infoentretenmiento con pantalla touchscreen de 7 pulgadas, sistema de navegación, puerto USB, controles por voz, cámara de vista trasera, conectividad de audio Bluetooth, radio satelital, y varios detalles más.

La versión Sport Tech -disponible sólo en coupé también- trae casi todo lo de las versiones Sport y Touring, a excepción de aditamentos como los asientos

térmicos.

La versión Touring Sport de la modalidad convertible es prácticamente la Sport Tech del coupé, pero le faltan algunos detalles estéticos y de aerodinámica, como el spoiler trasero.

La versión Nismo Tech obtiene una versión más poderosa del motor V6, y cuenta con diversos aditamentos para mejorar el desempeño, como suspensión deportiva y llantas mejoradas.

En cuanto a la seguridad, ofrece bolsas de aire frontales y laterales, control de tracción y sistema de monitoreo de la presión de las llantas, entre otros aditamentos.

Hablando de su interior, la cabina luce muy similar a años-modelo anteriores: No se vé modernizada. Sin embargo, lo que puede carecer ‘de mona’, lo compensa con su carácter práctico, con controles al alcance y fáciles de usar.

En su manejo, destaca su aceleración, incluso con el motor ‘normal’ (es decir, el V6 a secas, el que no es el NISMO).

Además, su volante es responsivo y el auto toma bien las curvas, en general.

• Consumo en ciudad: Hasta 19 MPG • Consumo en carretera: Hasta 26 MPG • Precio base sugerido: Desde $33,670 Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos.

Envíe su opinión a larturoduran1@hotmail.com