Nuevos Ecos - 16 de Abril de 2017

Espectáculo pg. 24

Séptimo Arte pg. 25

Deportes pg. 29

El reguetonero cubano Osmani García entra en un programa de rehabilitación

Salma Hayek: “Si no es por el físico, no me hubieran dado una oportunidad”

Mayweather Jr. reta a McGregor y el ámbito del boxeo reprueba esa pelea

NUEVOS ECOS 16 AÑOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

VOL. XVI, No. 19 • Gratis

NuevosEcos.com

nuevosecos

nuevosecosnews

Continua búsqueda de Diana Álvarez La oficina del alguacil del Condado de Lee informó que realizó una nueva búsqueda por el paradero de Diana Álvarez. Esta vez, los oficiales buscaron en el condado de Osceola pero no obtuvieron nuevos resultados.

Detectives de la oficina estuvieron en el área de Yeehaw Junction, como parte de una investigación que continúa sobre la desaparición de la niña. “Nuestros detectives están continuando con una investigación activa acerca del caso de Diana Álvarez” informó un vocero, quien confirmó que los detectives concluyeron sus actividades en el condado de Osceola. Y ya no se encuentran en el área.

Diana Álvarez, una niña de nueve años de San Carlos Park, desapareció de su casa el día 29 de mayo de 2016.

Continúa en Locales - Pag. 05

Trump dice que EEUU no va a meterse en Siria

El presidente Donald Trump dijo que Estados Unidos no va a involucrarse directamente en Siria, pero que tuvo que tomar acción a causa de los ataques químicos en ese país.

Continúa en Nacionales - Pag. 11

Multitud ataca a Maduro, suben a 3 los muertos en protestas

Una multitud se abalanzó sobre el presidente Nicolás Maduro y le lanzó objetos contundentes durante un acto en el sur de Venezuela, en una muestra de la creciente tensión en el país sudamericano que ya ha dejado tres muertos en las protestas de las últimas semanas.

Al final de un acto en la población de San Félix, en el estado de Bolívar, centenares de personas avanzaron hacia el vehículo militar descapotado que trasladaba a Maduro y le lanzaron varios objetos mientras le proferían insultos, según videos difundidos por las redes sociales.

“Le tiraron botellas, piedras. Hubo una persona que le tiró una botella con agua y le bañó la cara. Lo querían como linchar ahí cuando iba saliendo en el carro ese que estaba descapotado”, relató una habitante de San Félix que pidió mantener su nombre en el anonimato por razones de seguridad.

Continúa en América Latina - Pag. 21

ABRIL 16-30, 2017

Avanza proyecto de ley que permite más casinos y tragamonedas en Florida

Florida tendrá más casinos y centenares de nuevas máquinas tragamonedas si un proyecto que permite la expansión de los juegos de azar y acaba de recibir luz verde en el Senado llega a ser ley, informó el Congreso estatal.

Presentado por el senador republicano Bill Galvano, el proyecto de ley SB 8 fue aprobado con 32 votos a favor y seis en contra y aun puede encontrar oposición en la Cámara de Representantes.

Gavano propone garantizar a los cinco casinos operados por los indios de la tribu Seminola la posibilidad de incorporar ruleta y blackjack, además de construir dos casinos más.

Continúa en Estatales - Pag. 06

ACCIDENTE DE AUTO RESBALÓN Y CAÍDA

LÍNEA HISPANA DE ACCIDENTES M Sills D.C., K Messer D.C

PG. 04

EDITORIAL

nuevosecos

nuevosecosnews

SUMARIO

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

EDUCACIÓN 8

Por Jackie Figueroa

¿Como se aprende un Idioma? Aqui la respuesta

Golpe a la Democracia

SALUD 15 Universidad de Puerto Rico estudia si Alzheimer es hereditario

Queridos lectores: La opresión en Venezuela continua escalando; al punto tal que ya no se debe hablar de manifestaciones, por que simplemente es una manifestación perenne, todo el tiempo. El mes de Abril ha visto un aumento mas alto de las manifestaciones desde que asumió el poder el extinto Hugo Chavez hasta el presente. Sin embargo, el golpe mas duro del round actual lo dio el gobierno; quien de un solo paso elimino la estructura del congreso venezolano y estableció una dictadura de-facto. La comunidad internacional expresó su desacuerdo con las acciones del presidente Maduro. Hasta uno de sus mas fieles defensores, la OEA, donde mas de 15 delegaciones expresaron su desacuerdo, amenazaron con suspender a Venezuela de esta organización.

La ONU expreso su desacuerdo. Incluso, los Estados Unidos, a través del Comando Sur, indico que podría “responder” ante la situación de “inestabilidad” en Venezuela. El Comando Sur, es un grupo militar y civil de Estados Unidos, activo, formado por personal de la Marina, Armada, Guarda Costa y Fuerza Aérea.

Desde la administración de Obama, los Estados Unidos han notado que Venezuela es un país desestabilizador para la región.

Ahora bien, la situación se complica ahora un poco,por que Rusia, ha advertido a Estados Unidos, de que no intervenga en los asuntos de su “amigo” Venezuela, aludiendo que la declaración del Comando Sur podría “empeorar” las cosas. Rusia, a través de su Ministerio de Asuntos Externos, sugirió que deberían “continuar las negociaciones nacionales”. Esta claro que los comunistas no entienden de negociaciones, ellos solo dejan el poder a la fuerza. Y eso precisamente es lo que el pueblo venezolano esta haciendo. Ya se cansaron de el hambre, de las injusticias, de los muertos y de los abusos. Yo espero que no desmayen y ahora finalmente obtengan la libertad por la que están luchando.

Jackie

MUNDO 16 May y Trump concuerdan en que Rusia debería romper lazos con presidente sirio: Gobierno británico INMIGRACIÓN 18 La Implementacion de Mecanismos de deportacion bajo la presidencia de Trump FINANZAS Y ECONOMÍA 19 La economía de EE.UU. creció en 2016 un 1,6%, su peor tasa en cinco años TECNOLOGÍA 20 Samsung lanza el nuevo Galaxy S8 y sueña con recuperarse tras fallido Note 7 OPINIÓN 22 Cronicas Desde Miami: Petkoff ESPECTÁCULO 24 Del Castillo rechaza volver a México porque se abrió “otro caso” en su contra DECORACIÓN 26 Ideas para renovar la sala de estar DEPORTE 28 EE.UU-México-Canadá, una candidatura irresistibe para 2026

Nuevos Ecos José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista jackie@nuevosecos.com Diseño Gráfico: Sheree Riley

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de la Florida!

Columnistas: Alexis Ortiz Arturo Dúran Majani Lullein Marbel Casanova Marlen Lorenzo Ricardo Skerrett, Esq. Rocio Navarrete Xiomara Martinez

Ventas: (239) 313-5540 info@nuevosecos.com Fotografía: Elio Hernández Indi Franco Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Distribución: Alberto Cuellar José Luis Chacín Nelson Toito Carlos Elgor Jorge Socorro Sitio de Internet: www.nuevosecos.com

Nuevos Ecos es una publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Court Suite #6 Fort Myers, FL 33912 (239)313-5540 (239)313-5564 Fax

NOTA EDITORIAL Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentacíon que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos, sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos no se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

Búsqueda

Diana Álvarez

Viene de Portada Inmediatamente se condujo una búsqueda en múltiples áreas pero no se encontró ninguna evidencia. Jorge Guerrero-Torres, de 28 años, fue arrestado en junio del año pasado y se le formularon cargos federales de posesión de pornografía infantil después de la desaparición de Álvarez. Él era una persona de interés para la oficina del alguacil, lo cual llevo a la

nuevosecos

nuevosecosnews

La institución de educación Fort Myers Technical College estará presentando una feria de trabajo en sus instalaciones en la avenida Michigan. El evento se llevara a cabo el Viernes 28 de Abril de 2017 a partir de las 8:30am hasta las 10:30am. FMTC se encuentra ubicado en el 3880 Michigan Avenue. Varias empresas locales estarán ofreciendo empleos y contratando personal ese mismo día. Se le recomienda a todos los candidatos interesados a que lleven múltiples copias de su resume y estar listo y preparado para una entrevista de empleo.

Chef arrestado por fraude de impuestos A.J. Black, propietario y chef del restaurant Il Tesoro Ristorante en Sanibel, fue arrestado en Nueva York, donde tenia un restaurante también llamado Il Tesoro.

Black, de 50 años, se declaró no culpable en una corte en Manhattan, de una serie de cargos, incluyendo hurto en gran cuantía de segundo grado, por colectar y no pagar al estado de Nueva York mas de $300,000 en impuestos de venta entre los años 2011 y 2015.

El chef, quien también tiene restaurantes en Massachussets, fue puesto en libertad bajo una fianza de $50,000 y esta programado para presentarse en A.J. Black corte en el mes de Junio.

I M M I G R AT I O N L A W F I R M

239.362.3670 3880 Colonial Blvd, Suite 2 Fort Myers, FL 33966

LOCALES

Feria de Trabajo en Fort Myers

agencia a buscar en el área donde Guerrero-Torres se le averío su auto.

La razón para realizar la segunda búsqueda, es que durante la búsqueda inicial, el terreno estaba mojado por lluvia y y había una maleza muy espesa, lo cual creaba condiciones de búsqueda muy peligrosas para los que estaban realizando la búsqueda. La oficina del alguacil continuará investigando.

De acuerdo con los detectives del condado de Lee, Guerrero-Torres dijo que él y Diana Álvarez tenían relaciones sexuales desde Junio 2015, cuando él rentaba un cuarto en la casa móvil donde Diana vivía con sus padres. Según documentos presentados en la corte, estos actos sexuales se realizaban una vez por semana. Estos documentos indican, por primera ves, que las fotos en el teléfono de Guerrero-Torres eran de Diana Álvarez.

Hurtado

PG. 05

• VISAS DE INVERSIONISTA • PETICIONES FAMILIARES • DEPORTACIÓN • DEFENSA CRIMINAL • LESIONES PERSONALES • ACCIDENTES MUE • MUERTE INJUSTA

Fort Myers Technical College es una institución perteneciente al distrito escolar del Condado de Lee y ofrece entrenamiento en las áreas de Tecnología de la información, Ciencias de la Salud, Arquitectura y Construcción, Hospitalidad y Hotelería, Transporte, Educación, Seguridad Publica, Manufactura, Distribución y Logística entre otros.

Si desea obtener más información, visite el sitio en internet fortmyerstech.edu ó llame a Angelette Arias al 239-334-4544, ext. 327

PG. 06

ESTATALES

nuevosecos

nuevosecosnews

Casinos

Viene de Portada Asimismo, la ley permitiría la instalación de máquinas tragamonedas en pistas para carreras de perros y de caballos en ocho condados fuera del sur de Florida.

“Este proyecto de ley abarca todos los aspectos de los juegos de azar en nuestro estado de una manera integral y aborda la inestabilidad de la industria causada por las disposiciones anticuadas y ambiguas de la ley actual”, señaló Galvano en un comunicado.

El senador republicano aseguró que la normativa “renueva el acuerdo de distribución de ingresos con la tribu Seminola de Florida

(...) moderniza las leyes de juego de azar y maximiza los ingresos del estado para la educación, atención médica e infraestructura”.

Pero los indios seminolas discrepan de esta valoración, según recogió el sitio de internet Casino. org, y prefieren mantener el estatus actual sin cambios en cuanto a la expansión de los juegos de azar.

A principios de marzo el presidente del Consejo Tribal de los Seminoles, Marcellus Osceola, señaló que la tribu se oponía a estas medidas y que la ley “no tiene ningún sentido económico”.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

Hialeah, primera ciudad latina de EEUU y donde más se habla español Hialeah, una población vecina a Miami, es la ciudad más hispana y en la que más español se habla en todo Estados Unidos, de acuerdo con un estudio realizado por WalletHub, una compañía de medios de pago electrónicos.

Para este estudio sobre la diversidad cultural de Estados Unidos se tuvieron en cuenta 501 ciudades de diverso tamaño y se usaron tres indicadores claves para determinar si son diversas o no: origen étnico y racial de sus habitantes, idioma y lugar de nacimiento.

Hialeah, que, según proyecciones del censo, tenía más de 237.000 habitantes en 2015, predominantemente de origen cubano, hasta el punto que la suelen calificar como la “segunda ciudad más poblada” de Cuba, está en el puesto 498 de la lista en cuanto a diversidad cultural.

Solo otras tres ciudades son menos diversas, pero Hialeah, enclavada en el condado de Miami-Dade, es la número uno en todo el país en porcentaje de habitantes hispanos (95,64 %).

También es donde un mayor porcentaje de vecinos habla español (92,25 %), lo que la hace una de las menos diversas de EE.UU. desde el punto de

vista lingüístico WalletHub subraya como presentación del informe que Estados Unidos es hoy un crisol de culturas “gracias a la rápida diversificación étnica y racial de las cuatro últimas décadas”.

“Si la tendencia se mantiene, EE.UU. será más colorido que nunca en 2044, cuando se llegará al punto de que ningún grupo étnico por si solo constituirá la mayoría por primera vez en la historia”.

WalletHub advierte, sin embargo, que “recientes acontecimientos en la política migratoria sugieren que el paisaje demográfico puede cambiar de nuevo en un futuro cercano”.

Jersey City, en Nueva Jersey, es la ciudad con mayor diversidad cultural de EE.UU., con una puntuación de 95,88, y Parkesburg, en Virginia Occidental, la que menos, con 7,4 puntos sobre 100.

En Hialeah el 72,75 % de sus habitantes nació fuera de Estados Unidos, mientras que en Parkesburg solo el 0,64 %.

La ciudad con más gente nacida en el estado al que pertenece es es Greenville, en Massachussets (87,16 %), y la que menos gente de su estado tiene es Hilton Head Island, en Carolina del Sur (15,77 %).

Acceso directo cuando más lo necesites.

Ackerman Insurance Agcy Inc Mark Ackerman, Agent 7320 Sanibel Blvd Ft Myers, FL 33967 Bus: 239-267-2828 Se habla Español

1204022

Te doy atención personalizada.

Me puedo encargar de todo por ti. Desde una cotización hasta un reclamo. Así de conveniente, así de seguro.

Como un buen vecino State Farm está ahí.® MEJORA TU ESTADO™.

LLÁMAME HOY.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company, Bloomington, IL

PG. 08

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

EDUCACIÓN

¿Como se aprende un Idioma? Aqui la respuesta Majani Lullein Columnista-Comunicadora majanilullein@gmail.com

El aprendizaje de un idioma extranjero varía de acuerdo a la necesidad que tenga la persona en asimilar los conocimientos y ponerlos en práctica eficazmente. La clave para lograr que el proceso de aprendizaje sea productivo está en la constancia, paciencia y disciplina.

La constancia es más importante que la inteligencia y la memoria; sin constancia es prácticamente imposible aprender nada. La paciencia es la madre de la ciencia y es amarga, pero sus frutos son dulces. Finalmente, la Disciplina es la otra cara de la constancia. Sin disciplina no hay quien pueda conseguir objetivos al aprender un nuevo idioma, en especial si es el Inglés.

El aprendizaje es un proceso mediante el cual se adquiere una determinada habilidad, se asimila una información y se adopta una nueva estrategia de conocimiento y acción.

El estilo de aprendizaje consiste en cómo nuestra mente procesa la información y cómo es influida por las percepciones de cada individuo que logra materializar sus metas con constancia, paciencia y disciplina.

El amaestramiento del idioma inglés requiere de una preparación

adecuada en donde se fundamente las bases del idioma para lograr un completo entendimiento del uso y aplicación del mismo. El panorama del programa de Inglés como Segundo Idioma , ESL, que se enseña en Hodges University posee un método de instrucción bien característico que beneficia a los estudiantes que se les dificulta su aprendizaje. El programa consta de tres niveles de aprendizaje con una duración de 15 semanas por nivel y 24 horas por semana. El pensum de clase esta compuesto de diez horas a la semana de actividades integradas como lectura, pronunciación, conversación y comprensión auditiva; diez horas a la semana de gramática la cual incluye las reglas y el uso del idioma y cuatro horas a la semana de escritura para hacer más fluido el inglés permitiéndole al individuo poder expresarse y comunicarse con más faciliad gracias al proceso de aprendizaje al que es sometido como parte de la estructura de la educación implementada en el programa. El mismo le da al estudiante la oportunidad de acelerar su adquisición del inglés por su intensidad horaria y de alto contenido de preparación. Las clases de actividades integradas intentan aportar al alumno más habilidades para el aprendizaje auto dirigido permitiéndole usar esas herramientas adquiridas en clase a su propio paso sin verse limitado ni abrumado.

Parte de este panorama en el aprendizaje del inglés es el uso constante de la computadora y la internet a través del programa académico Blackboard tanto en los salones de clases como fuera de ellos sumado a un sinnúmero de actividades virtuales que ayuda de una manera significativa a asimilar mejor el Inglés. Si el estudiante logra conjugar los conocimientos que obtiene en las aulas de clase y concretarlos en la práctica lograría un avance categórico en el aprendizaje del idioma.

Las clases de ESL son dictadas en horario diurno y nocturno en las dos sedes de Hodges University ubicadas en Naples, salida 111 de la I75 y en Fort Myers, en la salida 136 de la I 75 en la Colonial Bulevard.

El aprendizaje tiene una importancia fundamental para el ser humano y es en este proceso donde el individuo percibe y adquiere los conocimientos de manera distinta y tienen preferencias hacia determinadas estrategias cognitivas que son las que finalmente les ayudarán a dar significado a la nueva información que está adquiriendo. Es así como se aprende un idioma nuevo.

En síntesis, el aprendizaje de un nuevo idioma como el Inglés consiste en adquirir, procesar, comprender y finalmente aplicar los conocimientos otorgados en las aulas de clases a la rutina diaria. Parte del proceso es la adaptación a las exigencias que los

Hodges University Fort Myers Campus

contextos demandan. El aprendizaje requiere un cambio relativamente estable de la conducta del individuo y este cambio es producido tras asociaciones entre estímulo y respuesta.

Para mas información del método de aprendizaje implementado en Hodges Univesity en su programa de Inglés como Segundo Idioma, ESL, comuníquese al 1-800-9095948. La oportunidad de aprender inglés y avanzar académicamente está al alcance de todos en Hodges University. Visite www.hodges.edu para el nuevo periodo de clases que inicia en el mes de Mayo. Estudia en Hodges University.

PG. 10

nuevosecos

nuevosecosnews

AHORA EN COMUNIDAD

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017 Fotografías Roberto Briceño

“Feria de Trabajo 2017” en Hodges University La Cámara de Comercio Hispana del Suroeste de la Florida llevó acabo la Feria de Trabajo 2017 el miércoles 29 de marzo en Hodges University en Fort Myers. Algunas compañías líderes que estuvieron presentes incluyen a Hodges University, Collier County Public Schools, Modern Woodmen Fraternal Financial, School District of Lee County, B&I Contractors, LCEC, Hertz Corporation, Collier County Sheriff ’s Office, Seminole Casino Hotel Immokalee, JW Marriott, Florida Department of Children & Families, Sunstate Academy, Hope HealthCare Services, Lee Health, Hiring 4U Inc., LYNX Services, Family Health Centers, Lee County Supervisor of Elections, CareerSource Southwest Florida, Lee Professional, Marco Beach Ocean Resort, Edison & Ford Winter Estates, Radiology Regional y Lee County BOCC. Para más información, por favor llamar a la Cámara de Comercio Hispana al 239-418-1441.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

PG. 11

NACIONALES

Trump Siria

Viene de Portada Sus comentarios, transmitidos en Fox Business News, se producen menos de una semana después de haber ordenado un ataque contra una base aérea del gobierno sirio basado en evidencia de que el régimen del presidente Bashar Assad atacó a civiles con armas químicas.

“Cuando vi eso, dije que teníamos que hacer algo”, declaró el mandatario, quien también descartó un papel más profundo: “¿Vamos a involucrarnos en Siria? No”.

Advirtió además que el presidente ruso Vladimir Putin -quien respalda a Assad- apoya a alguien que “es una persona realmente mala”. Eso es “muy malo para Rusia” y “muy malo para la humanidad” y el mundo, dijo Trump.

Dias mas tardes Trump planeaba conversaciones en la Casa Blanca con Jens Stoltenberg, secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), al tiempo que el secretario de Estado Rex Tillerson se iba a reunir en Moscú con el canciller ruso Serguei Lavrov.

Desde que Trump asumió la presiden-

cia en enero, ha sido confrontado por aliados europeos que temen que su gobierno no va a ser firme con Rusia. Durante su campaña en el 2016, Trump dijo que decidiría si honraba el compromiso a proteger a las repúblicas del Báltico contra una agresión rusa sobre la base de si esos países “han cumplido su obligación con nosotros”.

Trump no obstante ha dejado claro su apoyo a los aliados de la OTAN, aunque ha reiterado su posición de que los miembros europeos deben pagar su parte si quieren seguirse beneficiando de la alianza militar.

Putin le dijo a la televisora estatal Mir que las relaciones entre Moscú y Washington se han deteriorado en los primeros meses de la presidencia de Trump.

“Puede decirse que el nivel de confianza a nivel de trabajo, especialmente a nivel militar, no ha mejorado, sino que se ha degradado”, dijo el líder ruso en una entrevista la semana pasada.

El vocero de Putin dijo que el presidente pudiera reunirse con Tillerson “si se decide que” Putin debe ser informado sobre las conversaciones entre el funcionario estadounidense y el canciller ruso.

United se disculpa de nuevo por incidente con pasajero El director ejecutivo de United Airlines Oscar Munoz se disculpó nuevamente por el incidente en el que un pasajero fue sacado a rastras de un vuelo de la compañía, diciendo que se sintió “avergonzado” cuando vio los videos tomados por otros pasajeros.

En una entrevista con el programa “Good Morning America” de la ABC, Munoz dijo: “Esa no es nuestra familia en United (Airlines). Eso no va a volver a suceder en un vuelo de United. Se los prometo”.

Es la segunda disculpa en menos de 24 horas emitida por Munoz, que previamente fue criticado por dos declaraciones que hizo sobre el incidente, cuando llamó al hombre de 69 años que fue expulsado del avión “alborotador y beligerante”.

Casi dos días después de la confrontación del domingo por la noche en el aeropuerto O’Hare de Chicago, Munoz emitió una clara disculpa, diciendo que se sentía perturbado por el incidente. “Me disculpo profundamente con el pasajero sacado a la fuerza y con todos los pasajeros a bordo. Nadie debería ser maltratado de esa forma”, afirmó.

El pasajero fue identificado como David Dao, un médico residente en Elizabethtown, Kentucky, que hace más de una década fue convicto de emitir prescripciones fraudulentas y pasó

años tratando de recuperar su licencia médica.

El historial de Dao se volvió rápidamente el centro de atención, pese a que no hay indicios de que su pasado influyó en la forma en que la aerolínea lo trató ni de que la empresa y la policía de seguridad hayan estado al tanto de sus antecedentes.

Aunque se escuchan gritos en el video, en ningún momento se ve que Dao agreda a los agentes de seguridad. De hecho, parece muy pasivo al ser sacado a rastras por el pasillo y más tarde dice en voz baja: “Quiero irme a casa, quiero irme a casa”.

Cuando el video salió a la luz en las redes sociales, generó simpatías por Dao y amplias críticas a la forma en que fue tratado.

La nueva declaración de Munoz dice que el incidente fue “realmente horrible”. Dijo que la compañía reevaluará su política para buscar voluntarias que cedan sus asientos en vuelos sobrevendidos, para lidiar con esas situaciones y para colaborar con las autoridades del aeropuerto y las agencias locales del orden.

Un abogado que representa a Dao dijo que su cliente estaba siendo tratado en un hospital en Chicago por lesiones sufridas en el avión y agregó que la familia no iba a comentar.

PG. 12

nuevosecos

INTERNACIONALES

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

Colombia: Continúa evaluación de daños materiales en Mocoa Inició la evaluación de más de 150 viviendas afectadas por la avalancha que hace 12 días destruyó parte de Mocoa, una población al sur de Colombia con 42 mil habitantes.

Hasta el momento este desastre natural ha dejado un saldo de 320 víctimas -118 menores de edad- y 332 heridos.

Del total de fallecidos, 269 han sido entregados a sus familias pero 54 han sido inhumados porque sus allegados no los reclamaron.

Un equipo de diez ingenieros expertos en patología de infraestructura ya está en la zona verificando el estado actual de las viviendas. El proceso seguirá adelante en los más de 30 barrios que fueron afectados por la avalancha, informó la Unidad Nacional de Riesgo. Se calcula que hay más de 1.200 predios afectados.

El próximo lunes se reanudarán las actividades escolares que se vieron afectadas por la tragedia y se habilitarán varios lugares para recibir a los 18 mil estudiantes volverán a la escuela.

Desde hace algunas noches se reinició el servicio de luz y energía en Mocoa. Se espera que muy pronto se haga lo mismo con el agua.

Asimismo, prácticamente finalizó una campaña de vacunación en la que se atendió a casi 20 mil personas y se aplicaron 42.404 dosis contra hepatitis A, tétanos y fiebre amarilla.

La campaña también atendió a diversos animales y se administraron

891 dosis, especialmente a gatos y perros. En siete albergues continuará la jornada de vacunación de manera preventiva.

También seguirá en pie la atención psicosocial para los afectados. Hasta ahora se han atendido 874 casos individuales y más de dos mil de manera grupal. Todo gracias al apoyo de 45 profesionales expertos en psicología y psiquiatría.

El presidente colombiano Juan Manuel Santos, quien en la víspera visitó por quinta vez la zona afectada, señaló que Colombia estará alerta en más de 300 de los 1.008 municipios colombianos por deslaves y un incremento de las lluvias previstas para los próximos dias.

Mientras inauguraba un puente destruido por el alud de lodo que alcanzó a Mocoa, Santos dijo que en las próximas semanas se prevé un aumento de las precipitaciones en todo el país, con excepción de la zona Caribe y llamó a los líderes locales a activar los mecanismos de gestión de riesgo para evitar inconvenientes de última hora.

Las vías de acceso a Mocoa ya están habilitadas por completo y se espera que en menos de una semana se habiliten tres puentes con ayuda de ingenieros del ejército colombiano. Así lo confirmó Carlos Iván Márquez, jefe de la unidad nacional de riesgo.

Ahora, uno de los grandes objetivos del gobierno en Mocoa es limpiar

los escombros que ha dejado la avalancha, incluidas numerosas piedras encastradas en medio de casas y árboles de más de diez metros que aún está atravesados en algunas de las 142 cuadradas inundadas. De éstas, 92 ya han sido despejadas, aseguró Santos.

Unas 150 toneladas de ayuda humanitaria aún son repartidas entre los miles de damnificados, muchos

de ellos instalados en albergues. Se estima que unas seis mil familias fueron víctimas del alud.

Santos informó que se empezarán a repartir subsidios para alquiler de viviendas y reconstrucción de negocios y pidió a los colombianos que ya pueden dejar de enviar ayuda humanitaria a partir de este jueves, porque ya hay suficientes insumos para atender a los damnificados.

Ecuador: 27 muertos y 127.500 afectados por inundaciones Al menos 27 personas han muerto y unas 127.500 se han visto afectadas desde enero por el fuerte temporal invernal que ha causado inundaciones, deslaves y desbordamiento de ríos en la mayor parte del territorio de Ecuador.

La Secretaría de Gestión de Riesgos informó que 13 decesos se registraron en los últimos 30 días y que las provincias más afectadas son Guayas y Manabí, asentadas en la zona baja de la costa central.

El temporal, que se caracteriza por intensas lluvias, ha ocasionado daños en la red vial e inundaciones incluso en ciudades como Quito, cuya parte norte quedó cubierta de un inusual manto de granizo a inicios de semana.

El presidente Rafael Correa visitó la pasada semana Manabí,

que hace casi un año soportó un poderoso terremoto de 7,8 grados y que ahora está afectada por las inundaciones que en algunos lugares llegan al 1,5 metro de agua.

Ante las crecidas la población se ha visto obligada a movilizarse en canoas. Correa informó que en la región el temporal ha causado la pérdida de unas 7.000 hectáreas de cultivos.

Desde inicios del año Ecuador, Colombia y Perú han sido afectados por un inusual y fuerte periodo de lluvias debido a un calentamiento de las aguas del océano Pacífico, según los expertos.

Los organismos meteorológicos de Ecuador anticipan las que las lluvias podrían prolongarse hasta mayo.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

PG. 13

CUBA

LUTHERAN SERVICES

Congresistas de EE.UU. piden revocar licencia de Havana Club dada a Cuba

FLORIDA

¿Llegó a los Estados Unidos en 2013 o después? ¿Esta usted bajo Parole o es Refugiado o Asilado y necesita: • Empleo • Educación para Adultos • Servicios para jóvenes (16 años - 19 años) • Inmigración legal (EAD, LPR, Ciudadanía)

Congresistas republicanos y demócratas enviaron una carta al Gobierno de EEUU para pedir que revoque la licencia que otorgó a Cuba a finales de 2015 por la marca de ron Havana Club.

Las representantes de Florida en el Congreso, la republicana Ileana Ros-Lehtinen y la demócrata Debbie Wasserman Schultz, encabezaron una carta firmada por 23 legisladores más de ambos partidos y dirigida al secretario del Tesoro estadounidense, Steven Mnuchin, y al de Estado, Rex Tillerson.

“Instamos firmemente a la OFAC (la Oficina de Control de Activos Extranjeros) a revocar la licencia que emitió a la entidad cubana Cubaexport. Al permitir que el régimen cubano registre la marca Havana Club, la OFAC (...) ha establecido un terrible precedente para los titulares de derechos de propiedad intelectual estadounidenses”, aseguró Wasserman Schultz.

Los congresistas demandaron que OFAC determine si la marca de ron Havana Club es la misma o similar a la que se utilizó en relación con una empresa o con unos activos confiscados, en este caso de la empresa estatal cubana Cubaexport.

Además, pidieron que la oficina revise si el solicitante de la renovación, también Cubaexport, ha obtenido el consentimiento del titular original de la marca “robada” para registrar o renovar, ya que los legisladores sostienen que fue expropiada sin compensación.

En diciembre de 2015, el Gobierno de Estados Unidos decidió permitir al Gobierno cubano la comercialización de Havana Club en el país norteamericano, lo cual por ahora solo sería posible si se levantara el embargo comercial a Cuba, una decisión que corresponde al Congreso

estadounidense.

“Fue -alegó Ros-Lehtinen- una decisión tomada por la conveniencia política que ignoró la ley permanente de Estados Unidos y potencialmente abrió una caja de Pandora que podría ver a los titulares de derechos de propiedad intelectual estadounidenses sujetos a confiscaciones ilegales e injustas en el extranjero”.

“Pedimos al nuevo Gobierno que revise esta licencia, que invierta su decisión y que proteja a los dueños legítimos de propiedad intelectual antes de que se produzca un daño duradero”, agregó Ros-Lehtinen.

La empresa Bacardí pidió en febrero de 2016 a las autoridades de Estados Unidos que revocaran la licencia otorgada al Gobierno cubano, con el fin de que pueda registrar la marca Havana Club en este país.

Bacardí compró los derechos de la marca Havana Club a los creadores y propietarios originales, la familia Arechabala, que elaboró este ron en Cuba desde los años treinta hasta 1960, cuando sus instalaciones y activos fueron expropiados por la Revolución.

Por ese motivo, Bacardí reclamó en febrero de 2016 a la OFAC que revocara la licencia con efecto retroactivo para impedir que Cuba y su socio en este negocio, la empresa Pernod Ricard, comercien “ilegalmente” con una propiedad “robada” y también para que los dueños de propiedades expropiadas por la Revolución cubana no sean víctimas por una segunda vez.

Bacardí, creada en Cuba en 1862 y hoy con sede en Bermudas, y la estatal Cubaexport han mantenido un litigio en los tribunales estadounidenses sobre el derecho al uso de la marca Havana Club desde hace dos décadas.

Si respondió SÍ a cualquiera de estas preguntas, llame a alguna de nuestras tres oficinas de Servicios Integrales para Refugiados: Condado Lee 3661 Central Avenue Fort Myers, FL 33901 (239) 217- 4454 Condado Collier 3050 Horseshoe Drive South Bldg A-Suite 197 Naples, FL 34104 (239) 234 -1135

Condado Sarasota 100 Wallace Avenue Suite 310 Sarasota, FL 34237 (941) 203-4947

¡Oficinas Abiertas!

Este proyecto es patrocinado por el Estado de la Florida, Departamento de Niños y Familias, Programa de Servicios a Refugiados, con subsidios del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, oficina de Reasentamiento de Refugiados.

PG. 14

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

BIENES RAICES

¿Cual es el mejor momento para comprar una casa? ¿Será seguir ahorrando o hacer la compra ahora?

Marbel Casanova Realtor Right Choice Realty

Aproximadamente el 40 por ciento de los compradores aspirantes piensan que necesitan dar el 20 por ciento para el “down payment” o prima de una casa; sin embargo, el promedio en monto de entrada fue de 11% en el 2016, según estadísticas de la Asociación Nacional de Realtors.

Para ayudar a compradores a entender la potencia que tienen las finanzas cuando se compra una casa, una compañía de préstamos, MGI Connects, creo una calculadora de “Comprar ahora” VS “Esperar” que muestra si es mejor esperar y continuar ahorrando para una entrada más grande, o comprar ahora con menos dinero de entrada.

Esta calculadora de datos pide información como el pago de renta, cuanto tienen ahorrado y el puntaje de crédito real. Los usuarios también proveen información adicional como el precio preferido de la casa que quieren, lo que de-

ben de dar de entrada y el interés estimado. Esto se hace para tener una idea del o que se necesita para la compra de una casa.

El deseo de querer comprar es muy diferente al poder comprar.

No siempre que uno cree que puede, se puede. Por eso es de suma importancia tener en cuenta algunos principios básicos si se quiere comprar una propiedad.

Entre estos esta el estar preparado para traer de prima el 3.5 por ciento si es primer comprador; o el 20 por ciento si es un préstamo convencional. Tener un buen crédito, con 640 puntos de ‘score’ muchos prestamistas les ayudarían a obtener asistencia monetaria, si

califica. No estar morosos con sus tarjetas de crédito. También, la estabilidad en su lugar de trabajo ayuda mucho durante la compra de una casa. Si ha trabajado por más de 2 años en la misma rama o en el mismo lugar, puede calificar para un préstamo, siempre y cuando tenga sus colillas de pago y sus W-2 o 1099 por 2 años consecutivos. También, se le pedirá prueba de sus ahorros. Todo dinero que entre a su cuenta tiene que estar documentado de donde provino.

Todo el proceso de pre-aprobación de un préstamo se hace por medio de prestamistas aprobados y calificados. El agente de bienes raíces o Realtor le será de mucha ayuda

cuando esté listo para empezar el proceso. Este le ayudara a buscar un prestamista o “lender” que se ajuste a sus necesidades. Algunos prestamistas permiten un puntaje de crédito más bajo, sin embargo, no siempre es garantizado y se tendría que proveer ciertas condiciones.

Hay que recordar que el inventario de casas sigue bajo y es en su capacidad limitado y las tasas de interés se han incrementado en los últimos meses desde la elección del nuevo presidente. Bajo este ambiente, el mercado de bienes raices pudiera ver un cambio en la venta de casas particularmente porque algunos vendedores están buscando como sacar sus ganancias y sacarle provecho al aumento de ventas rápidas en el mercado de bienes raíces. De la misma manera, el mercado también pudiese verse optimista debido a la demanda en compradores que quisieran comprar antes de que los intereses sigan subiendo.

La pregunta que queda: ¿Es el momento para comprar, o debería de esperar?

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 15

SALUD

Universidad de Puerto Rico estudia si Alzheimer es hereditario

La Universidad Central del Caribe (UCC) de Bayamón, municipio aledaño a San Juan, encabeza un estudio, junto a otras instituciones educativas, para determinar si la enfermedad del alzheimer es hereditaria.

La responsable del estudio, Briseida Feliciano, neuróloga y catedrática asociada de la UCC, dio hoy a conocer que tras dos visitas del grupo de investigadores a siete municipios de Puerto Rico se identificó a 41 familias con casos múltiples de Alzheimer.

Esos casos se reflejan en el estudio “Genomic Characterization of Alzheimer’s Disease Risk in the Puerto Rican Population”, encabezado por la Puerto Rico Alzheimer Disease and Related Disorders Iniciative (PRADI), corporación sin fines de lucro responsable de la investigación.

La PRADI la forman la UCC y el Instituto para el Genoma Humano

de la Universidad de Miami, entre otras universidades de Estados Unidos como Columbia University, Washington State University y Case Western Reserve University y la North Carolina State Agricultural and Technical University.

De acuerdo con Feliciano, el grupo de investigadores ha realizado dos visitas a diferentes municipios, empezando en enero de 2016, en los que tomaron muestras a 126 personas en los municipios de Fajardo, Cidra, Caguas y San Juan.

En noviembre de 2016 hicieron lo propio con otras 145 personas en los municipios de Ponce, Cayey, Carolina y San Juan.

Hasta la segunda visita, los investigadores identificaron 41 familias con casos múltiples, de las cuales ya obtuvieron muestras de dos personas en 13 familias que sufren de Alzheimer.

Feliciano explicó que el propósito de la investigación es identificar los factores de riesgo genéticos que promueven el desarrollo del Alzheimer, especialmente entre los hispanos que sufren la enfermedad.

El estudio genético se lleva a cabo en personas que sufren alzheimer y sus familiares en diferentes zonas geográficas de Puerto Rico.

Feliciano sostuvo que espera contar con la disposición de los familiares para completar las muestras de sangre y la información requerida para que puedan incluirse en este estudio de familias múltiples.

“La investigación busca a las familias con casos múltiples de la condición para aumentar la posibilidad estadística de encontrar riesgos genéticos raros en nuestra población”, resaltó Feliciano.

A los voluntarios se les tomarán muestras de sangre para el análisis genético, se les harán pruebas mentales y, además, se les revisarán los expedientes médicos.

“Estamos en el primer año de este estudio y quedan 4 años adicionales. Pretendemos tener una muestra geográficamente representativa de la isla para el estudio”, aseguró Feliciano.

El equipo de Investigadores de la Universidad de Miami y la Escuela de Medicina de la UCC visitaron entre el 6 y 10 de marzo pasado los municipios de Mayagüez, Aguadilla, Arecibo y Manatí para continuar

con su análisis.

Y específicamente en Aguadilla y Mayagüez, ambas al oeste, donde se registran la primera y tercera tasa más altas, respectivamente, de personas mayores de 60 años con alzheimer entre cada 1.000 habitantes, según la División para la Prevención y el Control de Enfermedades Crónicas del Departamento de Salud de Puerto Rico.

Según la agencia sanitaria, en la región de Aguadilla se encontró que 26 personas de cada 1.000 habitantes sufren de la que es la cuarta causa de muerte en la isla.

Seguida a la región de Aguadilla se sitúa la de Bayamón con 21 personas de cada 1.000 y después Mayagüez con 19 casos del millar.

Por su parte, el presidente y decano de Medicina de la UCC, Ginel Rodríguez, dijo que la investigación tiene “el compromiso de la UCC de concentrarse en condiciones serias” en la isla, donde 70.000 personas sufren algún tipo de demencia, incluido el alzheimer.

“La población se le merece un servicio de calidad con tratamientos efectivos. Si encontramos que hay algo genético redundará en medicamentos, prevención y ayuda al paciente”, enfatizó.

Y para prevenir el Alzheimer, Feliciano detalló que las personas deben cambiar sus estilos de vida a base de dieta, hacer ejercicios y mantener el colesterol controlado.

PG. 16

MUNDO

nuevosecos

nuevosecosnews

May y Trump concuerdan en que Rusia debería romper lazos con presidente sirio La primera ministra británica, Theresa May, conversó con el presidente estadounidense, Donald Trump, y concordaron en que existe una oportunidad para persuadir a Rusia de romper relaciones con el mandatario sirio, Bashar al-Assad, dijo el despacho de la líder conservadora en Londres.

Una portavoz de la primera ministra dijo que Trump agradeció a May por su apoyo después de la acción militar que tomó Estados Unidos en Siria en contra del régimen de Assad.

La Casa Blanca dijo más tarde que Trump había conversado con May y por separado con la canciller alemana, Angela Merkel, sobre el ataque con misiles lanzado por Estados Unidos y que agradeció a ambas por el respaldo.

Sostuvo en un comunicado que May y Merkel expresaron su apoyo a las acciones de Estados Unidos y concordaron con Trump en la importancia de que Assad responda por sus actos.

En un giro en la estrategia de

Washington, el Pentágono ordenó disparar misiles contra una base aérea de Siria, impactando el lugar desde donde según Estados Unidos y sus aliados el Gobierno sirio lanzó un ataque con armas químicas hacia una zona habitada por civiles y controlada por rebeldes.

El Gobierno sirio niega estar detrás del ataque con gases tóxicos en el que perdieron la vida decenas de personas.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, tiene previsto viajar a Moscú y la portavoz de May dijo que los dos líderes acordaron durante su conversación que la visita constituye una oportunidad para lograr avances en torno a una solución a la guerra en Siria.

“La primera ministra y el presidente (Trump) acordaron que ahora existe una oportunidad para persuadir a Rusia de que su alianza con Assad ya no tiene más un interés estratégico”, sostuvo la funcionaria británica.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

Estado Islámico ha perdido la mayor parte del territorio que controlaba en Irak El grupo yihadista Estado Islámico ha perdido la mayor parte del territorio que controlaba en Irak desde 2014, dijo el un portavoz militar iraquí.

En el apogeo de su poder, Estado Islámico tuvo bajo su mando alrededor del 40 por ciento de Irak, destacó en una conferencia de prensa el general de brigada Yahya Rasool, pero esa área se ha reducido a cerca del 6,8 por ciento después de varias operaciones militares, que todavía se desarrollan en la ciudad de Mosul.

Las milicias del Estado Islámico todavía controlan las ciudades iraquíes de Qaim, Tal Afar y Hawija, así como Raqa, su capital de facto en Siria.

La coalición que lucha contra Estado Islámico está formada por decenas de miles de miembros de las fuerzas de seguridad iraquíes, encabezadas por el Ejército, y por miles voluntarios chiíes. Estados Unidos y otros países occidentales han brindado apoyo aéreo, inteligencia y equipamiento, añadió Rasool.

La batalla por Mosul, una de las ciu-

dades más grandes de Irak, comenzó en octubre pasado y el resultado probablemente determinará si las diversas sectas de Irak pueden trabajar juntas para evitar que el país se fracture.

Según Rasool, la mitad oriental de la ciudad está ahora completamente bajo el control de las fuerzas de seguridad iraquíes, sin embargo, la ofensiva contra Estado Islámico en el oeste de Mosul está estancada, en momentos en las fuerzas de seguridad iraquíes luchan en las pequeñas calles de la parte antigua de la ciudad.

Estado Islámico ha utilizado cientos de coches bomba y aviones teledirigidos con explosivos para contrarrestar la ofensiva en su contra en Mosul.

Sus combatientes han llevado a civiles al conflicto mediante la colocación de francotiradores en áreas residenciales, usando civiles como escudos humanos y ejecutando a aquellos que intentan escapar, dijo el portavoz de la coalición, coronel John Dorrian, en la conferencia de prensa.

Medio estatal de Corea del Norte advierte de ataque nuclear si el país es provocado Un medio estatal norcoreano advirtió de un ataque nuclear contra Estados Unidos ante cualquier señal de una ataque preventivo por parte del país norteamericano, una declaración que llega en momentos en que un grupo de barcos de la armada estadounidense avanza hacia el Pacífico occidental.

Las tensiones han escalado en la península coreana, incluso con rumores de una eventual acción militar por parte de Estados Unidos, especialmente después de que el país lanzó un ataque con misiles contra Siria en medio de las preocupaciones de que Corea del Norte lleve a cabo una sexta prueba de misiles nucleares.El periódico oficial de Corea del Norte Rodong Sinmun dijo que el país está preparado para responder a cualquier agresión proveniente de Estados Unidos.

“Nuestro ejército revolucionario está siguiendo atentamente cada movimiento de los elementos enemigos con nuestra mira nuclear enfocada en las bases invasivas de Es-

tados Unidos, no sólo en Corea del Sur y las operaciones en el Pacífico sino también en el territorio de Estados Unidos”, dijo el periódico.

El presidente en funciones de Corea del Sur, Hwang Kyo-ahn, advirtió de las provocaciones de Corea del Norte y ordenó al ejército intensificar la vigilancia para asegurar una comunicación cercana con Estados Unidos.

“Es posible que el Norte pueda evaluar mayores provocaciones, como un ensayo nuclear, coincidentes con varias conmemoraciones, incluyendo la Suprema Asamblea Popular”, dijo Hwang, quien asumió las funciones presidenciales después de que la mandataria Park Geun-hye fue removida de su cargo por un escándalo de corrupción.

Corea del Norte convocó a sesión de la Suprema Asamblea Popular, una de sus dos reuniones anuales, en las cuales suelen anunciarse nombramientos importantes y objetivos de política nacional.

PG. 18

INMIGRACIÓN

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

LA IMPLEMENTACION DE MECANISMOS DE DEPORTACION BAJO LA PRESIDENCIA DE TRUMP Ricardo Skerrett

Abogado Miembro. Asociación Americana de Abogados de Inmigración

Los ciudadanos americanos, residentes permanentes y extranjeros que piden admisión en los EE.UU. al arribo del exterior no gozan de los mismos derechos constitucionales que gozan cuando se encuentran dentro del país, el Tribunal Supremo de EE.UU. ha determinado. Esto significa que los derechos constitucionales se diluyen. Por ejemplo, toda persona, incluyendo ciudadanos americanos, están expuestos a ser inspeccionados, tanto sus personas como sus pertenencias.

Como no hay garantía de ser admitido a los EE.UU., la administración de Trump a través de Inmigración y Control de Aduanas (CBP) está forzando a residentes permanentes que viajan a menudo a abandonar su residencia permanente y entrar a los EE. UU. como turista pagando $500.00. Muchas personas por salir del paso y por desconocimiento están abandonado la residencia permanente para lograr admisión.

Aunque los derechos constitucionales se diluyen en la frontera, todos tenemos todavía derecho a un debido proceso de ley “Due process”). Los residentes permanentes no pueden ser tratados por CBP como que arriban por primera vez (“arriving aliens”) a menos que: • La persona haya abandonado su status; • Ha estado ausente de los EE.UU. por más de 180 días continuos; • Ha cometido actos ilegales al abandonar los EE.UU.; • Ha abandonado el país mientras esta en procedimientos de deportación; • Ha cometido algún delito considerado grave por la ley de inmigración y no ha obtenido un perdón si es elegible;

• La persona entro ilegalmente o sin autorización Es importante que los residentes permanentes conozcan sus derechos y este autor insta a todos los que sean elegibles que soliciten la naturalización lo más pronto posible. Es preferible que la persona diga en todo momento que quiere una audiencia frente al juez de inmigración para así lograr admisión a los EE.UU. como residente y buscar asesoría legal para el proceso de deportación. Si algún residente permanente ha tenido problemas con la ley, aunque remotos, deben consultar con un abogado antes de viajar o de solicitar la naturalización.

Las prioridades de deportación han cambiado, la implementación de las leyes de inmigración ha incrementado, y esto no está prohibido por ningún injunction y cae bajo la discreción del Presidente de implementar las leyes que afectan la seguridad nacional y el orden público.

Irónicamente esto está ocurriendo aun cuando la inmigración ilegal ha disminuido. De enero a febrero de 2017 DHS reporto que el flujo de inmigración ilegal a través de la frontera con México disminuyo en un 40%.

En otros desarrollos, ICE expidió una nueva política en cuanto a la expedición de peticiones de detención a las autoridades locales desde el 2 de abril de 2017 (“Detainers”).

Efectivo desde esa fecha, ICE automáticamente impone un detainer a cualquier extranjero que ICE tenga causa probable para creer que son deportables, o sea que ICE puede tomar custodia de una persona aun cuando haya sido puesta en libertad por las autoridades locales.

El Sheriff de Collier County, que incluye Naples, Immokalee y Everglades City, es uno de los únicos dos condados en Florida que ha mantenido en vigor el acuerdo con el gobierno federal que permite una presencia de ICE permanente en la oficina del Sheriff y permite

que los oficiales del Sheriff expidan detainers de Inmigración a personas que son arrestadas (287g MOU). El nuevo Secretario de Justicia Jeff Sessions ha dado instrucciones para expandir el programa a través de toda la nación.

El enfoque del nuevo director de ICE es estrictamente deportación.

El detainer es un requerimiento de ICE para que el sheriff o la policía local detengan a una persona por un término no mayor de 48 horas, excluyendo fines de semanas y días feriados. Si la detención se extiende más de 48 horas sin que la persona haya sido transferida a un centro de detención de inmigración tiene derecho a radicar un recurso de Habeas Corpus con el tribunal local por ser víctima de una detención y arresto ilegal.

Actualmente, las prioridades de deportación son: a) cualquier convicto de algún crimen; b) cualquiera que haya sido acusado de la comisión de un crimen, aun cuando el caso está pendiente; c) cualquiera que haya cometido actos que lo hagan deportable; d) cualquiera que fraudulentamente y/o utilizando identidad falsa haya obtenido beneficios del gobierno: e) cualquiera que haya abusado de recibir beneficios del gobierno; f) cualquiera con orden de deportación que no haya abandonado los EE.UU.; y g) cualquiera que sea un riesgo a la seguridad nacional o al orden público.

Además, están sujetos a deportación expeditada (sin derecho a vista frente a un juez de inmigración) todos los indocumentados que lleven aquí menos de dos años y que se encuentren en cualquier lugar del país y no tengan remedio migratorio. Antes este proceso se utilizaba únicamente para los indocumentados que capturaban a menos de 100 millas de la frontera y que llevaran aquí menos de 12 días.

El Secretario de Justicia también ha instruido que se identifiquen todos los indocumentados que están sirviendo condenas en

las prisiones locales y estatales para que sean deportados al cumplir su sentencia y antes de que sean puestos en libertad. Se van a añadir 25000 camas para detener indocumentados de manera inmediata.

Las prioridades de deportación son amplias y cubren a gran parte de la población indocumentada. Es imprescindible que busquen asesoría legal porque ya las redadas han comenzado y van a empezar a detener personas por infracciones de tránsito y ICE va a incrementar la expedición detainers.

Al momento ICE no ha alterado su política sobre la expedición de órdenes de paralización de deportación y de supervisión pero esto podría cambiar en cualquier momento.

Sin embargo, el ciclo de supervisión ha sido reducido a un máximo de tres meses.

Las buenas noticias son que, como este autor predijo, no se han eliminado programas como DACA (acción diferida para estudiantes) ni TPS (status protegido temporeramente) unilateralmente y Trump probablemente va a esperar a que el Congreso legisle. Los Republicanos en el Congreso no se opusieron a DACA por lo que yo no veo que el programa en peligro. Deben continuar solicitando por primera vez los que sean elegibles y continuar renovando aquellos que ya gocen de beneficios.

El programa de procesos consulares con perdón provisional por presencia ilegal continua trabajando normalmente y no se esperan cambios.

Recuerden que irrespectivamente de su status migratorio, toda persona goza de ciertos derechos constitucionales fundamentales: el derecho a no auto incriminarse, el derecho a permanecer en silencio y el derecho a pedir la asistencia de abogado.

En nuestro próximo articulo discutiremos como la implementación de las leyes de inmigración bajo Trump ha afectado la expedición de visas en los consulados.

Ricardo Skerrett es abogado de inmigración. Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta inicial al 239-936-0800.

¡ALCANCE EL SUEÑO AMERICANO! ¿ESTA INDOCUMENTADO?

¿NO TIENE ANTECEDENTES PENALES?

¿ENTRO SIN INSPECCIÓN HACE 10 AÑOS O MAS Y HA VIVIDO ININTERRUMPIDAMENTE EN EE.UU. DESDE ENTONCES?

¿TIENE MIEDO FUNDADAMENTADO DE REGRESAR A SU PAIS DE ORIGEN?

¿TIENE FAMILIARES INMEDIATOS QUE SON CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES PERMANENTES?

SI LA RESPUESTA A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS ES AFIRMATIVA, COMUNIQUESE HOY CON EL ABOGADO

RICARDO SKERRETT Immigration Law Firm

(239) 936-0800

4244 Evans Ave. Suite B. Ft. Myers, FL 33901

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 19

FINANZAS & ECONOMÍA

La economía de EE.UU. creció en 2016 un 1,6 %, su peor tasa en cinco años El Gobierno estadounidense dejó sin cambios, en el 1,6 %, su estimación del crecimiento del producto interior bruto (PIB) en 2016, que cerró así con el peor dato económico en cinco años y tras el avance del 2,6 % registrado en 2015.

El Departamento de Comercio publicó su tercera y última estimación de la evolución en 2016 del PIB, que fue igual a los otros dos cálculos.

Mientras, en el último trimestre del año pasado, el PIB avanzó a una tasa anual del 2,1 %, dos décimas por encima de la estimación previa del 1,9 %.

Pese a esa tasa revisada del 2,1 %, la economía estadounidense ralentizó su crecimiento entre octubre y diciembre de 2016 después de haber avanzado a un ritmo del 3,5 % en el trimestre anterior.

Esa revisión al alza del crecimiento del PIB en el último trimestre estuvo provocada por el gasto de los consumidores, que representa dos tercios de la actividad económica del país y au-

mentó un 3,5 % frente al 3 % calculado anteriormente.

El dato de crecimiento del 1,6 % del PIB el año pasado fue el peor desde 2011 y siguió a incrementos del 2,4 % y 2,6 % obtenidos en 2014 y 2015, respectivamente.

Estados Unidos lleva 11 años consecutivos con crecimientos anuales del PIB inferiores al 3 %.

El presidente, Donald Trump, ha prometido que la economía del país volverá a crecer de manera sostenida entre el 3 % y el 4 % anual bajo su mandato, que comenzó el pasado 20 de enero.

Las propuestas económicas de Trump incluyen una reforma fiscal con recortes masivos de impuestos, un plan para incrementar las inversiones en infraestructuras y eliminar numerosas regulaciones del Gobierno federal que, a su juicio, están siendo un obstáculo para el crecimiento y la creación de empleos.

En la actualización de sus pronósticos en enero, el Fondo Monetario

Internacional (FMI) incrementó sus previsiones para EE.UU., la primera economía mundial, a un crecimiento del 2,3 % en 2017 y del 2,5 % en 2018, una y cuatro décimas más respectivamente que lo anticipado en octubre, antes de las elecciones presidenciales.

Sin embargo, algunos economistas han señalado que la agenda proteccionista impulsada por Trump, que ha prometido renegociar los acuerdos comerciales internacionales y sancionar a las empresas que trasladen sus operaciones fuera de EE.UU., puede generar un freno a medio plazo.

Tras su reunión de política monetaria de mediados de marzo, la Reserva Federal (Fed) presentó sus nuevas previsiones macroeconómicas, que apenas muestran cambios respecto a las divulgadas en diciembre.

Para este año, el banco central estadounidense prevé un crecimiento económico del 2,1 %, la misma tasa que para 2018.

En cuanto al desempleo, la Fed calcula

que cerrará el año en el 4,5 %, apenas dos décimas por debajo de tasa actual (4,7 %).

Pese a la mejora económica, la presidenta de la Fed, Janet Yellen, alertó que se mantienen “bolsas de persistente desempleo”, especialmente en las comunidades de bajos ingresos y las minorías del país.

Mientras, la inflación interanual quedó en febrero en el 2,7 % y se espera que se mantenga contenida en un 1,9 % en 2017 y en el 2 % en 2018, en sintonía con el objetivo de la Fed del 2 %.

Este mismo mes, la Fed cumplió con las expectativas al subir los tipos de interés en EE.UU., en lo que supuso el segundo ajuste monetario en los últimos tres meses y el primero con Trump en la Casa Blanca, con lo que reafirmó el buen comportamiento de la economía.

Tal y como se esperaba, el banco central encareció el precio del dinero en un cuarto de punto, hasta el rango de entre 0,75 % y 1 %, y remarcó los sólidos progresos de la economía estadounidense.

El desempleo baja en marzo al 4,5 %, la menor tasa en diez en años El índice de desempleo en el país bajó en marzo al 4,5 %, la cifra más baja en una década y con un fuerte descenso entre los hispanos, pero la generación de empleo se ralentizó hasta los 98.000 nuevos puestos de trabajo, notablemente por debajo de las expectativas.

El informe del Departamento de Trabajo mostró un descenso de dos décimas en la tasa de desempleo, frente al 4,7 % de febrero, en un nuevo indicador de la mejoría del mercado laboral estadounidense.

Entre los trabajadores hispanos, el desempleo cayó más de un punto porcentual, al pasar del 5,6 % de febrero al 4,4 % de marzo.

No obstante, la tibia cifra de generación de 98.000 nuevos empleos, fue mucho menor de la esperada por los analistas, que habían anticipado casi el doble, 185.000.

Se trata del tercer informe de desempleo bajo el gobierno del presidente, Donald Trump, quien prometió durante la campaña electoral crear 2,5 millones de empleos al año, lo que supondría 208.000 al mes.

En los primeros tres meses del año, la media mensual ha sido de 178.000.

En marzo, los economistas señalan que la creación de empleo se vio afectada por la fuerte tormenta de nieve que azotó el noreste y el medio oeste de Estados Unidos.

Por sectores, el privado agregó 89.000 empleos, frente a los 221.000 del mes pasado. El sector público, por su parte, creó 9.000 empleos, 1.000 menos que en febrero.

La industria de servicios, con un incremento de 56.000 empleos, y las de salud (16.000) y minería (11.000) crecieron saludablemente; mientras que el de ventas minoristas registró las mayores pér-

didas, con 30.000 empleos menos.

El indicador del salario medio por hora, se incrementó respecto a febrero apenas un 0,2 %, hasta los 26,14 dólares, y a nivel interanual, en relación a marzo de 2016, el alza acumulada en los salarios creció en un 2,7 %.

Habitualmente, en los años de bonanza económica los salarios crecen entre un 3 % y un 4 % anual.

Por su lado, la tasa de participación, que refleja el número de personas en edad de trabajar que buscan activamente empleo, se situó en el 63 %, sin cambios respecto al mes anterior.

“Aunque los detalles del informe de marzo fueron un poco flojos, creo que el mercado laboral se encuentra en buena forma y seguirá mejorando a lo largo de 2017”, dijo Gus Faucher, economista jefe del grupo de servicios financieros PNC. El dato de desempleo de marzo coincide con la lectura de la Reserva Federal (Fed) de que la economía nacional se encuentra en niveles próximos al pleno empleo, y agrega argumentos para continuar en el ritmo de ajuste monetario, después de las dos subidas de tipos de interés en apenas cuatro meses.

En teoría, estos niveles de bajo empleo deberían impulsar las presiones sobre los salarios, ya que ante menos trabajadores disponibles los empresarios deberían ofrecer mayores compensaciones, pero los economistas consideran que este mecanismo está operando de manera más lenta de lo previsto.

Actualmente, los tipos de interés en EEUU se encuentran en el rango de entre el 0,75 % y el 1 %, y la presidenta del banco central Janet Yellen ya ha adelantado que si la economía mantiene su ritmo de crecimiento podrán llevarse a cabo dos nuevos ajustes monetarios a lo largo de 2017.

“Las compañías que están creciendo quieren contratar a los trabajadores realmente buenos, y cuando tienes una tasa de desempleo de menos del 5 %, eso quiere decir que hay escasez de ese tipo de trabajadores”, indicó Tom Gimbel, director jefe de la empresa de recursos humanos LaSalle Network.

Los mercados financieros recibieron el

informe de desempleo con dudas, y el Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Wall Street, registraba un descenso del 0,13 % poco después del inicio de la sesión, algo a lo que contribuyeron las noticias del ataque militar estadounidense a una base aérea de las tropas del régimen sirio del presidente Bachar al Asad.

PG. 20

TECNOLOGÍA

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

Samsung lanza el nuevo Galaxy S8 y sueña con recuperarse tras fallido Note 7

Samsung Electronics Co Ltd presentó en público su teléfono móvil de referencia Galaxy S8, mientras lucha por recuperar el liderazgo que perdió ante Apple Inc tras la vergonzosa retirada de su fallido dispositivo Note 7s.

Con una de las mayores pantallas

curvas jamás hechas, el esperado S8 es el primer teléfono premium del gigante tecnológico surcoreano desde la debacle del Note 7 en octubre, que le restó 5.480 millones de dólares en beneficios y ayudó a que Apple superara a Samsung como el principal fabricante mundial de móviles en el

Twitter permitirá a marcas comprar anuncios en video en Periscope

Twitter Inc permitirá a marcas comprar anuncios en su canal de video Periscope, en un gran esfuerzo por hacer dinero con su plataforma transmisión de video en directo, o “streaming”, anunció la compañía, para impulsar sus débiles ingresos por publicidad.

Con los patrocinadores cada vez más cautos respecto a qué clase de contenidos online se relacionan a sus anuncios, Twitter permitirá a un selecto grupo de anunciantes comprar videos de transmisión previa, que se visualizan antes del contenido, en sus emisiones de Periscope.

Twitter compró a Periscope en 2015.

La plataforma YouTube, de Google, durante mucho tiempo la fuerza dominante de los ingresos por publicidad en los videos online, ha visto

la retirada de varias marcas enfadadas por encontrar sus anuncios publicados junto a contenido antisemita y otros videos que disgustaron a los clientes.

Entre las compañías que se han abandonado a YouTube figuran Verizon Communications Inc, AT&T Inc y Johnson & Johnson.

El proceso de venta de YouTube coloca automáticamente anuncios con videos que cumplen los criterios de audiencia que los anunciantes quieren conseguir, pero la filial de Alphabet ha tenido problemas para filtrar la gran cantidad de videos que se suben a su plataforma.

“Esta es la solución a ese problema”, dijo Matthew Derella, vicepresidente de operaciones e ingresos globales de Twitter. “Creemos que el anunciante debería tener el control”, agregó.

Twitter está buscando dar un giro a su mala racha. Sus acciones han caído un 8 por ciento en lo que va de año, con inversores preocupados por el lento incremento de usuarios e ingresos por publicidad, junto con una creciente competencia de Instagram, Facebook Inc y Snapchat, de Snap Inc.

cuarto trimestre.

Dos versiones del Galaxy S8 -conocido de forma interna con el código Dream- fueron presentadas el miércoles en un evento ante los medios en Nueva York, con pantallas curvas de 15,75 y 14,73 centímetros, las más grandes hasta la fecha para los teléfonos móviles premium de Samsung.

Los aparatos, que saldrán a la venta el 21 de abril, son algo más grandes, pero comparables en anchura con sus predecesores, ya que Samsung eliminó casi todos los marcos alrededor de la pantalla para maximizar el área de superficie.

El S8 incluye el nuevo servicio de inteligencia artificial de Samsung, Bixby, que funciona con un sistema de asistente por voz similar al Siri de Apple. También hay una nueva aplicación de reconocimiento facial, que permite que los usuarios desbloqueen los dispositivos con solo mirarlos.

Samsung espera que la actualización del diseño y las nuevas herramientas -nada revolucionario, pero centrado en facilitar la vida a los consumidores- sean suficientes para reactivar las ventas en un año que Apple podría introducir grandes cambios en sus iPhones con ocasión de su décimo aniversario, incluidas las pantallas curvas que se han convertido en un emblema de Galaxy.

El S8 es crucial también para la imagen de Samsung como un fabricante fiable de dispositivos móviles. El Galaxy Note 7s, afectado por casos de autocombustión, tuvo que ser retirado en octubre, apenas dos meses después de su lanzamiento.

La firma respondió implementando nuevas medidas de seguridad en sus baterías, después de que una investigación interna halló que la causa de los problemas del Note 7s procedía de dos proveedores diferentes de estas fuentes de energía.

Una aplicación para diagnosticar la diabetes recibe el premio del Salón de Invenciones

Un tailandés que ha ideado una aplicación para diagnosticar la diabetes de manera inmediata y a través de una fotografía de la retina del ojo, ha ganado el gran premio del Salón Internacional de Invenciones.

El tailandés y su equipo emplean una aplicación que escanea la retina con un software que proporciona un diagnóstico inmediato, explicó la organización de la 45 edición del Salón Internacional de Invenciones en un comunicado.

La diabetes afecta a más de 380 millones de personas en el mundo y esta cifra podría elevarse a casi 600 casos en 2035.

Alteraciones retinales, que pueden

convertirse incluso en ceguera, son a menudo un indicador de esta enfermedad.

“La aplicación desarrollada por el tailandés M. Tandibundit y su equipo no solo permite un escaneo muy simple e inmediato, sino también diagnostica la gravedad de la diabetes”, agrega la nota.

La aplicación no requiere de ninguna instalación hospitalaria, de manera que es particularmente útil en regiones con escasez de centros de salud, añade.

En pocos segundos, la fotografía de la retinas es enviada a un centro médico que hace un diagnóstico casi instantáneo.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 21

AMÉRICA LATINA

Ataque a Maduro

Viene de Portada “Aquí en San Félix la gente se está muriendo de hambre prácticamente”, agregó al explicar las razones de la protesta.

Las manifestaciones casi diarias, que comenzaron el 30 de marzo tras dos polémicos fallos del Tribunal Supremo de Justicia, han dejado tres muertos, varias decenas de heridos y 134 detenidos en todo el país.

Horas después el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, difundió en su cuenta de Twitter un video en

el que se ve a Maduro en un vehículo militar mientras saluda a la multitud.

Villegas también difundió otros dos videos en los que se observa al mandatario manejando un vehículo y caminando por algunas áreas del palacio de gobierno. Sin hacer ninguna mención al incidente, el gobernante comenta en uno de los videos que estaba llegando al palacio para algunas reuniones luego de un “extraordinario evento cívico militar” en San Félix.

El diputado Daniel Antequera informó que Brayan Principal, de 14 años, murió en la mañana en un hospital de la ciudad central de Barqui-

Rousseff: Lavemos el alma de Brasil con Elecciones de 2018

Expresidenta de Brasil, Dilma Rousseff

La expresidenta de Brasil, Dilma Rousseff, destacó que la única forma de “lavar el alma” de su país es a través de las elecciones presidenciales del año que viene, de las que insistió no se presentará como candidata.

Durante un discurso en la Universidad de Columbia, Rousseff recalcó que Brasil regresará al camino a la democracia gracias a los comicios, que según ella repararán el daño al sistema democrático que se causó cuando fue destituida en 2016.

“Los brasileños tienen el destino en sus manos”, dijo la exmandataria ante un público de estudiantes brasileños y académicos. “En octubre del 2018

tenemos una cita con la democracia”.

Rousseff fue destituida el año pasado por mal manejo del presupuesto federal. Michel Temer, quien fue su compañero de fórmula en el 2014, la reemplazó en la presidencia.

La política brasileña criticó al actual gobierno, a quien acusó de maquinar metódicamente su destitución y llevar al país al neoliberalismo y el aumento de la desigualdad, lo que describió como un camino “peligroso” porque merma la democracia. También acusó a la actual administración de restringir el acceso a la educación, fomentar un clima de intolerancia y contribuir con sus políticas la falta de seguridad laboral.

“Temo un nivel de radicalización.

Espero que las elecciones sean pacíficas”, señaló.

Rousseff también dijo que es necesaria una reforma política “con prácticas que sean éticas y que estén conectadas a los intereses de la gente y no de los parlamentarios”, indicó.

La exmandataria insistió en que no tiene “ambiciones políticas” de cara a los comicios del año que viene.

La expresidenta de Brasil también habló en la Universidad de Harvard y en la Universidad de Brown, en Providence, Rhode Island.

simeto tras resultar gravemente herido la noche del martes durante una protesta callejera que fue atacada por supuestos seguidores del gobierno, conocidos como “colectivos”, que dispararon armas de fuego contra los manifestantes.

En las manifestaciones en varios puntos de Barquisimeto, en el estado de Lara, resultaron heridas 10 personas, ocho de ellas por disparos de arma de fuego, precisó Antequera.

Otros violentos incidentes se registraron durante la noche y la madrugada en la populosa barriada de La Vega, al oeste de Caracas, cuando decenas de habitantes de la zona bloquearon algunas vías con escombros y muebles viejos, quemaron basura y tocaron las cacerolas contra el gobierno.

“La gente salió a las calles porque hay un disgusto grande”, dijo Wilfredo Martínez, un desempleado de 56 años.

“La estamos pasando muy mal. No conseguimos alimentos y los que estamos enfermos no tenemos ni cómo comprar medicinas porque están muy caras o no se consiguen”, agregó.

En medio de las protestas fue saqueado un comercio de alimentos y licores de la zona, precisó Martínez.

Al amanecer un centenar de policías con equipos antimotines tomó la barriada para garantizar el orden.

Decenas de habitantes del barrio pobre de San Miguel de Petare, en el este de Caracas, también salieron a protestar contra el gobierno y bloquearon algunas vías, indicó el concejal opositor Vicente Páez. Relató que decenas de guardias nacionales se presentaron en la barriada y lanzaron gases lacrimógenos para dispersar la protesta.

El dirigente opositor Henrique Capriles condenó los saqueos y las acciones violentas ocurridas en Caracas y otras ciudades y denunció que se busca “desvirtuar” las protestas opositoras.

A pesar de que el Tribunal Supremo revirtió dos sentencias en las que había asumido las competencias legislativas de la Asamblea Nacional y limitado la inmunidad de los diputados, se mantienen las protestas en reclamo de la realización de elecciones generales, la liberación de los presos políticos, la apertura de un canal humanitario para alimentos y medicinas y el respeto al Congreso.

Estudiantes marchan en Chile en rechazo a reforma educacional de Bachelet Miles de estudiantes chilenos marcharon en protesta por lo que califican como una crisis en el sistema educativo, en momentos en que el Congreso prevé iniciar la discusión de una reforma a la educación superior.

La Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) se queja que los cambios promovidos por el Gobierno de la socialista Michelle Bachelet son insuficientes y mantienen falencias del sistema actual, pese a su promesa de impulsar un modelo que garantice gratuidad y calidad.

“No sé si el Gobierno se está haciendo el tonto. No se puede legislar sin escuchar a los movimientos sociales”, dijo a periodistas Daniel Andrade, presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech).

Con pancartas como “La educación sigue en crisis, no la dejaremos caer”, pitos y banderas, los manifestantes avanzaron por la principal avenida del centro de Santiago, donde ocurrieron algunas escaramuzas con la policía cuando algunos participantes salieron de la vía autorizada.

La situación provocó el cierre de comercios y la interrupción temporal de algunos accesos al servicio de transporte subterráneo de la capital.

Condonación de deudas, fin al lucro en la educación y la falta de las garantías a la gratuidad prometida por Bachelet en su campaña son algunas de las demandas del movimiento, que se queja de no haber sido consultado sobre la reforma.

En tanto, la comisión de Educación de la Cámara de Diputados tenía previsto votar más tarde la idea de legislar la reforma a la educación superior propuesta por el Gobierno, aunque se espera un posible rechazo.

El diputado y ex dirigente estudiantil Giorgio Jackson pidió al Gobierno que “abandone la soberbia, abandone esta idea de legislar de espalda a la ciudadanía y le quite la discusión inmediata al proyecto”.

PG. 22

OPINION

nuevosecos

nuevosecosnews

CRÓNICAS DESDE MIAMI

Petkoff

Alexis Ortiz

jalexisortiz@gmail.com www.alexisortiz.com @alexisortizb

En mi libro “Caballeros andantes, los 101 libros que todos podemos leer en esta vida”, hago una reseña de la obra del social-

Teodoro Petkoff

ista venezolano, Teodoro Petkoff: “Checoeslovaquia, el socialismo como problema”, que comienzo de este modo: “Una vez hice un viaje con Teodoro Petkoff, en su viejo Volkswagen, desde Caracas a la población de Urica, al pie de las montañas del oriente de Venezuela. Durante buena parte del trayecto nos solazamos en una discusión beisbolera. Y es que Teodoro es un tipo integral, un hombre de acción y de pensamiento, culto en lo mundano y en lo complejo, capaz, con la misma soltura, de evaluar las habilidades de un shortstop de los Tiburones de La Guaira, como de analizar “El Materialismo y empiriocriticismo” de Lenìn o los “Cien años de soledad” de Gabriel Garcìa Màrquez.

Teodoro Petkoff ha vivido la vida de muchos hombres, sentenció una simpatizante. Fue estudiante destacado, dirigente

universitario, resistente a la dictadura de Pérez Jiménez, protagonista de la lucha armada de los años 60 del siglo pasado, preso político con varias fugas espectaculares de las cárceles, dirigente del partido Comunista, viajero incansable, fundador de un partido político con ímpetu renovador democrático (el MAS), parlamentario, candidato presidencial, ministro eficiente y hoy en día editor de un diario (Tal Cual) de mucha influencia en la opinión pública”.

Estos tiempos reclaman solidaridad y justicia. Es la hora de reconocer el desempeño útil de los más valiosos líderes de la Democracia Civil. La que disfrutamos antes de la pesadilla gubernamental que hoy agobia a Venezuela. Por eso resulta decente y de rigor destacar a Teodoro Petkoff, un político e intelectual paradigmático, que proyectó su influencia positiva más allá de nuestras fronteras.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

El Teatro Mundial José Fernández tonces, por otro lado, en AfDirector de Nuevos Ecos ganistan, los Estados Unidos, jgff@nuevosecos.com lanzaron lo que denominan la Madre de Todas las Bombas, La administración del pres- con un peso de 21,000 libras. idente Trump comienza a Claramente esto indica que la tomar posiciones mas claras ofensiva contra ISIS se inteny definitivas en política inter- sifica. Y por último, el aumennacional. Entre ellas sobresale to el las pruebas misilisticas el ataque a una base militar de Korea del Norte han hecho aérea de Siria. Esta retalia- que la armada americana ya ción se produce en respuesta este en alerta e incluso ya enal ataque, con armas quími- viaron el portaaviones Carl cas, de parte del gobierno de Vinson, con una tripulación Siria, en un área donde existe de mas de 6,000 marines a la mucha agitación por parte de península Koreana. rebeldes que se oponen al go- Todo esto indica que el cambierno. Recuerden que el go- bio de la política internacionbierno de Siria esta apoyado al ha dado un vuelco a lo que por Rusia. De manera tal que era antes del 20 de Enero de este ataque de EE. UU. a Siria este año. Estos cambios incinos coloca en una posición den en la economía, la polítiantagónica frente a Rusia. Sin ca, la educación y toda faceta embargo, los rusos saben que del vivir cotidiano en Estados una confrontación no les es Unidos. Así que nos esperan recomendable y no creo que tiempos de cambio. Seguireintenten ningún acto béli- mos observando la obra teco contra Estados Unidos o atral.... ninguno de sus aliados. En-

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 23

VENEZUELA Oposición venezolana vuelve a las calles para protestar contra Maduro

Miles de simpatizantes de la oposición venezolana volvieron a las calles del país petrolero para protestar contra el presidente Nicolás Maduro, al que acusan de haber desvirtuado su gobierno convirtiéndolo en una dictadura.

Con banderas de Venezuela y carteles como “SOS ¡elecciones ya!”, miles de estudiantes, dirigentes políticos y partidarios de la oposición protestaron en Caracas por quinta vez en 10 días, agravando una crisis política que se reavivó luego que el Poder Judicial se arrogó facultades legislativas.

A pesar que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) dio marcha atrás a los polémicos fallos, la Asamblea Nacional, dominada por la oposición, sigue sin poder aprobar leyes porque la máxima corte asegura que se encuentra en “desacato”.

“Tenemos que salir de este Gobierno tan nefasto. No hay medicinas, no hay comida, lo que hay es inseguridad”, dijo César Cáceres, un técnico electricista de 54 años en una plaza de Caracas donde se congregaron los manifestantes. “Seguiremos en la calle porque ya no se puede vivir, hay que luchar”.

En la última semana, casi 200 personas fueron detenidas durante las protestas, de las cuales 57 aún se encuentran tras las rejas, según la ONG local Foro Penal.

En otras ciudades, cientos de personas formaron largas filas para firmar un petitorio con el que buscan la renuncia de los magistrados del TSJ que aprobaron las controvertidas sentencias.

BOMBAS LACRIMÓGENAS DESDE EL AIRE Como en protestas previas, efectivos de las fuerzas de seguridad impidieron el paso de los manifestantes hacia el centro de Caracas con piquetes y gases lacrimógenos, generando enfrentamientos con jóvenes encapuchados que lanzaron piedras y palos.

En un inusual comportamiento, testigos pudieron ver cómo la policía lanzó bombas lacrimógenas desde helicópteros para dispersar a la multitud, que prendió fuego a neumáticos y realizó algunos actos vandálicos. Incluso, los gases llegaron hasta una clínica de Caracas, donde un bebé tuvo que ser evacuado por asfixia.

Ramón Muchacho, alcalde del municipio capitalino de Chacao, donde

se produjeron el grueso de los choques, contabilizó 12 heridos, entre ellos un periodista con la pierna fracturada tras el impacto de una bomba lacrimógena.

“Lo que vimos todos los venezolanos y el mundo fue el peor rostro de la represión”, dijo el diputado opositor José Manuel Olivares en rueda de prensa. “Vimos cómo se atrevieron a atacar centros de salud. Ni en las guerras se atacan los hospitales y los centros de salud”.

El ministro del Interior y Justicia, Néstor Reverol, dijo más tarde que 18 personas habían sido detenidas por hechos de violencia. Testigos vieron cómo efectivos de la policía, con el rostro cubierto, se llevaron a algunos de ellos mientras no hacían más que conversar en una esquina.

“Estos sectores extremistas promue-

ven hechos de violencia en los días en que nuestro pueblo celebra el asueto de semana santa, asumiendo así el papel de anticristo”, dijo.

Diversos gobiernos de América y Europa han pedido a Maduro respetar la separación de poderes, liberar a un centenar de presos políticos y convocar a elecciones generales. Sin embargo, el mandatario, quien se encuentra en una cumbre en Cuba, ha pedido que cese la injerencia sobre su país.

La oposición culpa a Maduro por la grave crisis económica que sufre Venezuela, con la inflación más alta del mundo, recesión y escasez, pero el líder socialista dice que sus adversarios libran una “guerra económica” para desbancarlo.

ONU pide a Gobierno de Venezuela que respete derecho a manifestarse y a opinar

El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos pidió al Gobierno de Venezuela que respete el derecho a la manifestación pacífica y la libertad de expresión de sus ciudadanos e hizo un llamamiento “a todas las partes” a renunciar a la violencia.

“Estamos preocupados por los informes sobre (actos de) violencia durante las protestas. Hacemos un llamamiento al Gobierno de Venezuela para que se asegure que sean respetados el derecho a la manifestación pacífica y a la libertad de opinión”, dijo Elizabeth Throssell, portavoz del alto comisionado, en

un comunicado.

La portavoz también se refirió a la inhabilitación para ejercer cualquier cargo público durante 15 años del líder opositor Henrique Capriles y recuerda que éste ha sido “democráticamente elegido” y ha sido dirigente durante más de dos décadas.

La oposición venezolana se ha manifestado en los últimos días en Caracas para respaldar al Parlamento, de mayoría antichavista, en su demanda de elecciones y en la remoción de los magistrados del Tribunal Supremo.

Pero estas manifestaciones se han saldado con choques con la Policía, que en los últimos días ha impedi-

do su paso al centro de la capital y han repelido a los manifestantes con gas lacrimógeno y otros medios de represión.

Es por ello que la portavoz hizo un llamamiento “a las fuerzas de seguridad para que operen en concordancia con los estándares internacionales sobre derechos humanos” en sus acciones para “gestionar” las manifestaciones.

Asimismo, Throssell pidió a los manifestantes que “usen medios pacíficos para hacer oír sus voces”, y pidió a todos los implicados que renuncien a la violencia.

En este contexto, la Oficina del alto

comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, pidió “una investigación independiente” sobre la muerte del joven Jairo Ortiz, de 19 años, fallecido en el municipio Carrizal, ubicado en el estado de Miranda, a las afueras de Caracas.

Al principio se informó que el joven había muerto en el contexto de las manifestaciones antigubernamentales en dicha localidad, pero el Gobierno negó ese extremo y afirmó que el joven había sido abatido por un policía de tránsito cuyas funciones no se corresponden con tareas de orden público.

PG. 24

ESPECTÁCULO

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

Del Castillo rechaza volver a México porque se abrió “otro caso” en su contra

Kate del Castillo

La actriz Kate del Castillo afirmó que, aunque la fiscalía mexicana canceló la orden de localización por su vinculación con el capo Joaquín “el Chapo” Guzmán, todavía no tiene las “garantías” para regresar a su país, porque “se abrió otro caso” en su contra del que todavía no conoce los detalles.

Del Castillo participó en la presentación en la Ciudad de México de su nueva serie, “Ingobernable”, aunque lo hizo a través de una videoconfer-

encia.

En febrero pasado, la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) dio a conocer que canceló la orden de localización y presentación emitida en contra de la actriz.

Así, la institución dio cumplimiento de una resolución judicial que amparó a Del Castillo, investigada para saber si recibió retribuciones de Guzmán para su marca de tequila o el rodaje de una película sobre la vida del líder del cártel de Sinaloa, extraditado a

EE.UU. en enero pasado.

En estos momentos, “podría ir” a México por la cancelación de dicha orden, “pero no se ha cerrado el caso”, afirmó la actriz.

“Además, se abrió otro caso” en su contra, añadió, si bien esta es una información que todavía no ha sido confirmada por las autoridades mexicanas.

La protagonista de la serie “La reina del Sur” no desveló el contenido de este nuevo caso porque por el momento, como ocurrió con el primero, no le están permitiendo “entrar a ver el expediente”.

“No sé de qué es”, reconoció, aunque matizó que, en el caso de que lo supiera, no podría hablar por ser una investigación abierta.

La actriz defendió que necesita “garantías” para pisar su país “sin ningún temor”.

“No es que no pueda (ir a México), de poder sí puedo, nada más no quiero”, apuntó.

La actriz propició y participó en un encuentro con el Chapo en octubre de 2015, cuando este todavía era prófugo

de la justicia.

En la cita también estuvo presente el actor Sean Penn, quien narró lo ocurrido en la reunión en un artículo publicado en la revista Rolling Stone el 9 de enero de 2016, un día después de que las autoridades mexicanas recapturaran al capo en el noroccidental estado de Sinaloa. “¿Me arrepiento de haber ido a Sinaloa? No me arrepiento absolutamente de nada”, refirió Del Castillo sobre ese encuentro.

En “Ingobernable”, la actriz interpreta a la primera dama mexicana, quien se ve obligada a esconderse cuando es acusada de haber matado a su esposo.

Una situación con la que traza paralelismos, dado que ella, aunque no estuvo perseguida “físicamente” como su personaje, sí lo estuvo “mediáticamente” cuando se dio a conocer su encuentro con el Chapo.

“Eso de sentir que estás sola en el mundo, contestando a mentiras, ataques, es algo muy fuerte, se te queda grabado en el cuerpo”, reconoció la actriz.

El reguetonero cubano Osmani García entra en un programa de rehabilitación

Osmani García

El cantautor cubano Osmani García, autor del exitoso reguetón “El taxi” y envuelto en varias polémicas en Miami por unas pasadas declaraciones acerca del exilio, ha decidido ingresar en un programa de rehabilitación debido a que se sentía mal y buscó “alivio en cosas inapropiadas”.

Sus representantes indicaron en un comunicado que el cantante sufre “agotamiento físico y emocional” debido a que “ha estado en una incesante gira de promoción y un sinfín de presentaciones a nivel mundial” desde que en 2014 lanzó “El taxi”, tema en el que cuenta con Pitbull y Sensato como invitados.

El propio García, conocido como “La voz”, publicó un vídeo en Facebook en el que se sincera con sus seguidores acerca de cómo se siente y explica su decisión de buscar ayuda.

“Quiero compartir con mi público que no me he sentido bien por mucho ti-

empo y he buscado alivio en cosas inapropiadas. He decidido entrar a rehabilitación y con el apoyo de mi familia y mis fans ganar esta batalla. Les pido me tengan en sus oraciones y me manden mucha luz”, señaló.

García se mantiene “positivo respecto a su decisión y con deseos de reincorporarse a su trabajo y compartir con sus fans pronto”, señalaron sus representantes en un comunicado.

García ha suscitado varias polémicas en Miami por su actuación en el festival de la Calle Ocho y por sus declaraciones sobre el exilio.

Osmani García se presentó en el Festival de la Calle Ocho de Miami, un festejo de carnaval que congrega a los latinos de Miami en el corazón de la Pequeña Habana, a pesar de que se había anunciado previamente que su actuación había sido suspendida por la cadena Univision.

Medios cubanos en Miami publicaron que la razón de la suspensión que finalmente no tuvo lugar era que algunos sectores del exilio estaban molestos porque García y otros músicos cubanos como el grupo Gente de Zona viven a caballo entre esta ciudad y Cuba y supuestamente tienen una postura ambigua frente al castrismo.

De García incluso se recuerdan declaraciones en contra de los cubanos de Miami, pero hace unos días publicó un vídeo en el que señaló: “es verdad que me puse a hablar boberías hace dos años atrás y les fallé a mis fans”.

“Osmani García abrió una puerta en

Miami. La puerta que abrimos (para la música) fue en base a nunca hablar de política”, señaló.

“Ustedes saben que si yo pudiera devolver cada vida que se perdió en el

mar, si yo pudiera devolver cada fábrica, cada pedacito de tierra, lo haría. (?)

No es hablar de política, es hablar de lo que somos nosotros. La política no existe”, agregó.

Penélope Cruz interpretará a Donatella Versace en “American Crime Story”

Penélope Cruz

La actriz española Penélope Cruz interpretará a Donatella Versace en la nueva temporada de la miniserie “American Crime Story”, el formato creado por Ryan Murphy, informó la edición digital de Variety.

Se trata del debut de Cruz en la televisión estadounidense, apuntó la publicación especializada.

“Versace: American Crime Story”, del canal FX, explorará la muerte del diseñador italiano Gianni Versace, tiroteado el 15 de julio de 1997 en los

escalones de la entrada de su mansión en Miami Beach por el asesino en serie Andrew Cunanan, que se suicidó en una casa flotante tras una intensa búsqueda por parte de las autoridades estadounidenses.

El intérprete venezolano Édgar Ramírez encarnará a Versace, mientras que Darren Criss interpretará a Cunanan y Cruz, ganadora del Óscar por “Vicky Cristina Barcelona”, dará vida a Donatella Versace, hermana del diseñador, quien tomó las riendas del imperio tras la muerte de Gianni.

Cruz es la última gran estrella del cine en sumarse a uno de los proyectos televisivos de Murphy, como lo han hecho también Jessica Lange (“American Horror Story”), Susan Sarandon, Catherine Zeta-Jones (ambas en “Feud”) o Julia Roberts (“The Normal Heart”).

El proyecto se basará en el libro “Vulgar Favors”, escrito por Maureen Orth y el rodaje de la miniserie arrancará en abril, aunque no llegará a la televisión hasta 2018.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 25

SÉPTIMO ARTE

Salma Hayek: “Si no es por el físico, no me hubieran dado una oportunidad”

Salma Hayek

Salma Hayek y Eugenio Derbez interpretan a dos hermanos completamente opuestos en “How to be a Latin Lover”, una comedia donde la actriz vuelve a demostrar su destreza en el género, aunque es consciente, según reconoció que en Hollywood lo habría tenido muy complicado sin su físico.

“Si no es por eso, no me hubieran dado la oportunidad. Me ayudó a entrar”, admitió la mexicana al ser preguntada si fue duro que al comienzo de su carrera,

con “Desperado” (1995) y “From Dusk Till Dawn” (1996), fuera valorada principalmente por sus célebres curvas.

“Es frustrante porque, si no es por eso, no entras. Pero hay mucho más, tú quisieras que vieran más de eso... y no. Pero es lo bonito de llegar a esta edad, donde no es tan obvia la belleza. Con una trayectoria de 25 años de conocerte, la gente ve que hay algo más”, agregó.

La de Coatzacoalcos, de 50 años, lamentó que la industria se demorara tanto en darle una oportunidad para hacer comedia, algo que llegó de la mano de su amigo, el actor estadounidense Adam Sandler, en “Grown Ups” (2010), y que continuó en obras como “Here Comes the Boom” (2012) y “Grown Ups 2” (2013).

“Siempre fue mi fuerte y siempre fue lo que quise hacer. De no ser por él, seguiría sin hacer comedia. Aunque tal vez Eugenio me hubiera dado una oportunidad porque me conoce realmente”, manifestó.

“How to be a Latin Lover” es la gran apuesta del año del cine latino en EE.UU. En 2013, Derbez protagonizó “Instructions Not Included”, la película en español de mayor éxito en la historia de EE.UU., con más de 44 millones de dólares, cifras superiores a las obtenidas por títulos como “Pan’s Labyrinth”, de

Sony hará una película sobre “El Chapo” y quiere a Michael Bay en el proyecto

Michael Bay

El estudio Sony Pictures se ha hecho con los derechos de un libro sobre el narcotraficante mexicano Joaquín Guzmán Loera, alias “El Chapo”, sobre el que girará un proyecto cinematográfico para el que ya negocian con el director Michael Bay, informó hoy la edición digital de Variety.

La compañía se ha hecho con los derechos del libro “Hunting El Chapo: The Thrilling Inside Story of the American Lawman Who Captures the World’s Most-Wanted Drug Lord”, una obra que narra la operación de búsqueda y captura del capo mexicano.

El libro, escrito por Cole Merrell y Douglas Century, saldrá a la venta en octubre.

El estudio y Bay se encuentran en negociaciones para que el cineasta se ponga al frente de la adaptación cinematográfica, aunque por el momento, no se sabe

si será como director o como productor de la cinta.

Se trata del segundo proyecto existente en la actualidad en los grandes estudios de Hollywood sobre la figura de “El Chapo”, ya que Fox actualmente desarrolla “The Cartel”, basada en la obra de Don Winslow y con Ridley Scott como director.

En enero del año pasado, la revista estadounidense Rolling Stone difundió una entrevista que hizo el actor Sean Penn a “el Chapo” Guzmán cuando el capo estaba aún en fuga.

El actor y el narcotraficante tuvieron un encuentro personal en octubre de 2015, en una zona selvática de México, una reunión en la que estuvo también presente la actriz mexicana Kate del Castillo.

Las autoridades mexicanas mencionaron que el deseo de Guzmán de que se llevara al cine su vida fue una de las causas que condujeron a su captura. Previamente, Guzmán había sido arrestado dos veces en México y en ambas ocasiones se escapó de la cárcel.

El Gobierno de México extraditó a Guzmán el último día en activo del Gobierno del presidente Barack Obama, el pasado 19 de enero, después de que un tribunal rechazara dos amparos interpuestos por la defensa del capo para evitar su entrega a EEUU, donde enfrenta numerosos cargos.

su compatriota Guillermo del Toro.

Ahora, el humorista de Ciudad de México, de 55 años, encarna a Máximo, un “gigoló” venido a menos que, tras ser abandonado por su multimillonaria y anciana pareja, se ve forzado a vivir de nuevo con su hermana (Hayek), con la que mantiene una difícil relación, y su hijo adolescente, mientras trata de conquistar a una nueva anciana de quien heredar sus propiedades.

El reparto del filme, que llegará a las salas el 27 de abril, lo completan Rob Lowe, Kristen Bell y Raquel Welch.

“Creo que hay varias películas dirigidas al público latino sin conocer realmente cómo es el público latino”, afirmó Hayek.

“Están hechas con el fantasma de lo que piensan que somos, y como realmente no nos conocen, no le atinan”, añadió.

Pero la actriz sostiene que, en este caso, “el mercado latino” va a ver la cinta porque cuenta con “dos actores con una relación de mucho tiempo” con esa audiencia.

En el filme, Hayek interpreta a una madre que se quedó viuda años atrás y que trata de perseverar en su trabajo como arquitecta, aunque en su empresa no le otorgan las oportunidades que cree merecer.

Además, el regreso de su hermano a su día a día, aunque lo percibe como un incordio al principio, traerá cambios pos-

itivos en su forma de actuar, tanto con los demás como en su oficina.

Se trata de un personaje muy alejado de la realidad de Hayek, casada desde 2009 con el multimillonario francés François-Henri Pinault.

“A mí no me cuesta tener los pies en el suelo. A quienes les cuesta, les costará siempre y seguramente vaya en su forma de ser. Ni siquiera es algo que me cueste o no, es que no me sale”, manifestó la intérprete, que asegura llevar una vida tan normal que, en ocasiones, se le olvida que es famosa.

“Mi principal preocupación es cuando uno educa a los hijos. Hay que estar más consciente de cómo se comportan”, sostuvo Hayek, que en la ficción ve cómo su personaje trata de ser sensual y enamorar a un pretendiente tras años de inexperiencia.

Hayek, a sus 50 años, mantiene las curvas que la hicieron famosa, una silueta que trata con cierto mimo.

“Lo que ves no es lo que hay, ni a mi edad ni a ninguna”, valoró entre risas.

“Siempre hay que hacer un poco de esfuercito, hay toda una producción debajo de la ropa”, comentó la artista, que, no obstante, afirma que tampoco trata de sobrepasarse con las dietas ni con el ejercicio físico.

“Cuando hay demasiado esfuerzo ya no es sensual”, finalizó.

Marvel estrena avance de nueva versión de “El Hombre Araña”

Tom Holland

Marvel y Sony Pictures lanzaron un avance de la renovada versión de “El Hombre Araña” que se estrenará en julio, en la que el superhéroe adolescente interpretado esta vez por Tom Holland luchará contra nuevos villanos y contará con el apoyo de Iron Man. “Spider-Man: Homecoming” se diferenciará de las versiones previas, en las que primero Toby Maguire y luego Andrew Garfield dieron vida al superhéroe, ya que no contará la historia de los orígenes del Hombre Araña, sino que se centrará en los inicios de su lucha contra el crimen y en su colaboración con el magnate

Tony Stark, o Iron Man. El avance cargado con escenas de acción y un toque de humor muestra también los dilemas de Peter Parker al convertirse en superhéroe y su confrontación con el principal villano de la película, Buitre, interpretado por Michael Keaton.

El actor británico Holland, que saltó a la fama internacional por su papel en la película sobre el tsunami del océano Índico en 2004 “The Impossible”, fue presentado como la nueva versión del superhéroe el año pasado en “Captain America: Civil War” y tuvo una positiva respuesta del público.

“Spider-Man: Homecoming”, dirigida por Jon Watts y en la que también participan Marisa Tomei, como la Tía May, y Robert Downey Jr. en su papel de Iron Man, se estrenará el 7 de julio a nivel global.

El filme se suma a los otros títulos de superhéroes que llegarán este año a la pantalla grande, como “La Mujer Maravilla” (junio), “Justice League” (noviembre) y “Thor: Ragnarok” (noviembre).

PG. 26

DECORACIÓN

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

Ideas para renovar la sala de estar La sala de estar puede renovarse con muy poco dinero y algo de imaginación. En este post te muestro algunas ideas muy bonitas que puedes poner en marcha y mejorar la apariencia de tu living, como de cualquier otra habitación que desees.

En internet hay disponible una gran cantidad de proyectos que pueden hacer que un espacio sea monótono a lleno de vida, y lo mejor que se pueden hacer con un presupuesto inmejorable.

Suculenta en símil mármol Aunque no lo creas este efecto de símil mármol se realizó con usando esmalte de uñas. Si bien la pintura requiere de ciertos conocimientos artísticos, la idea de renovar un jarrón pintándolo con esmalte abre infinitas posibilidades.

También ten en cuenta que el incorporar elementos orgánicos como las suculentas, es una forma perfecta de renovar un ambiente. Además se trata de plantas muy resistentes que requieren poco mantenimiento.

Renovar con pintura Un poco de pintura puede hacer una gran diferencia, tal y como lo demuestra la foto de esta lámpara.

Es muy probable que tengas una lámpara vieja, o cualquier accesorio metálico, oxidado y olvidado por allí.

Para renovarlo solo necesitas es una pintura de alto brillo en aerosol del color que prefieras y un periódico para evitar manchar lo que no debas.

Marcos coloridos De seguro tienes marcos de fotos viejos guardados en el desván o repartidos por la casa pero sin un orden establecido.

Puedes emplear estos viejos marcos de fotos para hacer un diseño fabuloso en la sala. Solo tienes que pintarlos de colores que combinen con el resto de la decoración y ubicarlos de una forma determinada.

No hace falta que los marcos sean iguales, justamente en la variedad de estilos está la clave de esta idea. Una forma infalible para lograr una galería sin esfuerzo de aspecto es equilibrar los tamaños grandes y pequeños en diferentes formas.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

nuevosecos

PG. 27

GASTRONOMÍA

Lasagna de Berenjenas

Raviolis de fresas con salsa inglesa Nº de Personas: 4

nuevosecosnews

Tipo: Entrantes/Aperitivos

Por El Gaucho Inca Restaurant

Ingredientes: • 1 berenjena grande cortada en slices.

• 1 cucharada de sal • 8 cucharadas de aceite de oliva • 250 gr de queso ricotta • 200 gr de queso mozzarella en hebras

Ingredientes: • 300 gramos de fresas • 1 paquete de pasta de raviolis (mejor si es china, tipo Wonton)

Preparación:

Para la salsa inglesa: • 500 ml de leche • 5 yemas de huevo • 1 rama de canela • 1 rama de vainilla • 125 g de azúcar

• 1/2 taza de queso parmesano rallado • 1 huevo • 1 envase de 1 kg de puré de tomates • pimienta a gusto

Preparación:

Espolvorear ambos lados de las rodajas de berenjena con sal. Colocarlas en un colador sobre un plato y dejar que se asiente por 30 minutos y elimine todo el líquido extra. Precalentar el horno a 175 C (moderado). En un bowl mediano, mezclar la ricotta con el queso mozzarella y 1/4 taza de queso parmesano. Añadr el huevo y la albahaca. Enjuagar las rodajas de berenjenas en agua fría hasta que se haya eliminado toda la sal. En una sartén a fuego mediano, calentar 4 cucharadas de aceite de oliva. Dorar las rodajas de berenjenas de ambos lados sin encimar las rodajas. Repetir este paso hasta completar la cocción de todas las rodajas.

Esparcir uniformemente 1 1/2 tazas de salsa de tomates en una fuente rectangular para horno. Hacer una capa de rodajas de berenjenas y cubrir con la mitad de la mezcla de quesos. Volver a repetir las capas de berenjenas y queso hasta que se hayan terminado. Por último, cubrir con la salsa de tomate restante y espolvorear con el queso parmesano reservado. Llevar al horno por 30 a 45 minutos hasta que la salsa esté burbujeando y el queso se haya dorado. Servir caliente.

Hervimos la leche con la canela y con la vainilla; raspamos ésta y volvemos a echarla en la leche. Aparte, mezclamos las yemas con el azúcar y le añadimos la leche poco a poco y sin parar de mover. Ponemos de nuevo al fuego sin parar de mover hasta que alcance la temperatura de 85° C (que no llegue a hervir), la colamos por un chino fino y reservamos. Limpiamos los fresones y los cortamos en dados. Añadimos tres cucharadas de la salsa inglesa y lo mezclamos con cuidado.

Colocamos la pasta sobre la mesa y sobre cada lámina añadimos una cucharadita de fresón; las pintamos con un pincel con agua, colocamos otra lámina encima y Para mas informacion acerca de nuestras recetas visite nuestro restaurant El Gaucho Inca apretamos para sellarlos bien. Los recortamos con un cortapastas redondo.

localizado en 4383 Colonial Blvd. Ft Myers 33966, Ph. 239-275-7504, 2700 Immokalee Rodad, Naples Fl 34110 Ph 239-431-7928 o escribanos a nuestro email: info@elgauchoinca.com o visite nuestra website www.elgauchoinca.com

ACABADO DEL PLATO Cocemos los raviolis al vapor, dejamos que se enfríen y los colocamos en los platos sobre la salsa inglesa, espolvoreando con azúcar glas.

Bon Apetite!

PG. 28

DEPORTES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

EEUU-México-Canadá, una candidatura irresistibe para 2026 Estadios resplandecientes construidos en las últimas dos décadas, todos con capacidad sobre las 65.000 butacas. Infraestructura en pie en todas sus grandes ciudades. Y el recuerdo del fantástico éxito comercial de su previa Copa del Mundo.

Con todo eso a su favor, Estados Unidos pudo haber presentado su candidatura por el Mundial de fútbol de 2026 por su propia cuenta y ganarla tras sus fallidos intentos por las sedes de 2018 y 2022. ¿Por qué entonces presentar una candidatura tripartita con sus vecinos México y Canadá?

Todo se puede sintetizar en aspectos prácticos e idealistas.

“Estuvimos planteándonos la posibilidad de presentarnos solos hasta hace muy poco”, declaró el presidente de la federación estadounidense Sunil Gulati.

“Pero estimamos que había un beneficio que va más allá del fútbol con una candidatura conjunta, especialmente con México”.

Fue una mención a la coyuntura política actual, marcada por tensiones en lo político y comercial entre los tres países de Norteamérica.

“No creemos que el deporte puede solucionar todos los problemas del mundo pero, especialmente con lo que acontece en el mundo hoy en día, creemos que esta es señal positiva muy grande y un símbolo de lo que podemos en forma mancomunada para unir a los pueblos, especialmente en nuestros tres países”, añadió Gulati.

Los estadounidenses movieron sus fichas con un proyecto que busca abrumar cualquier tipo de competencia para el que será el primer Mundial con la participación de 48 selecciones (tras 32) y que amplía su calendario de partidos a 80 (tras 64).

Para México y Canadá, aliarse con Estados Unidos era el camino más seductor, por más que la repartición de partidos no sea la más equitativa. Cada uno albergará 10 partidos, mientras que Estados Unidos montará 60, incluyendo todos a partir de los cuartos de final.

“Había que ser razonable y todos saben que la infraestructura de Estados Unidos es descomunal, quizás insuperable en el mundo”, señaló el presidente de la Federación Canadiense, Victor Montagliani, a la vez el líder máximo de la CONCACAF. “No se podía imponer una voluntad individual (de cada país)... Este un Mundial para nosotros, la región”.

Aquí algunas interrogantes sobre la candidatura del que será el primer Mundial en la región desde Estados Unidos 1994: ¿ACEPTÓ MUY POCO MÉXICO? Instantes después del anuncio en Nueva York, el presidente de la Federación Mexicana, Decio de María, estaba al tanto que la tajada de 10 partidos para su país ya era objeto de críticos. “A México le tocarían migajas”, rotuló en su edición digital el diario deportivo Récord.

“Diez era lo que estaba sobre la mesa”, declaró de María, subrayando que México no iba a estar en condiciones de montar un campeonato de 80 partidos.

Además de convertirse en el primer país que es anfitrión de tres ediciones del Mundial, el consuelo sería tocarle el partido inaugural en el estadio Azteca de la capital mexicana.

Y de María también apuntó a otro elemento fuera de las fronteras de México: “Es posible que tengamos partidos en Los Ángeles, Houston, Dallas, Chicago, Phoenix.... Ahí vamos a estar como en casa”, indicó sobre ciudades de gran presencia mexicana en Estados Unidos.

¿QUIÉNES SERÁN LOS RIVALES? No hay nadie más en el horizonte, por ahora. La FIFA estableció que países de Europa y Asia no podrán presentar candidaturas debido a que esos continentes serán sedes de los mundiales de 2018 (Rusia) y 2022 (Catar). Se ha deslizado el interés de Argentina y Uruguay por organizarlo, pero apuntan a 2030 al coincidir con el centenario de la copa que se disputó por primera vez en Uruguay.

Eso deja a África y no ha surgido nada firme desde esa región. “Escuchamos algo sobre Marruecos, pero no hemos sabido nada”, dijo Gulati.

Reiteración, al sumar a México y Canadá, los estadounidenses se sacaron de encima a dos posibles rivales directos.

Incluso, las tres federaciones escribieron a la FIFA para que adelante el proceso de elección de la sede, del 2020 a 2018, asegurando que no tengan ninguna candidatura rival. No se avizoran muchos obstáculos. ¿DONDE SE JUGARÁ?

Lo que sobran son estadios, en particular los de Estados Unidos que se emplean para la NFL. Gulati habló de hasta 50 recintos que cumplirían con los requisitos en los tres países, sin necesidad de construir nada nuevo. Eso elimina el legado de recientes ediciones, como la de Brasil 2014, que dejaron estadios abandonados tras enormes gastos.

Aparte del Azteca, el estadio de Chivas en Guadalajara y el BBVA Bancomer de Monterrey, asoman como las sedes en México. El Azteca acaba de ser renovado, mientras que los otros fueron construidos en la última década. Vancouver, Montreal y Toronto serían las plazas canadienses, aunque deberán asegurar la instalación de césped en sus superficies.

Para facilitar la logística de los traslados, al menos en las fases iniciales, Gulati mencionó de concentrar los grupos en zonas geográficas fijas. ¿Y LAS ELIMINATORIAS DE LA CONCACAF? Todos los anfitriones de los mundiales han recibido la clasificación automática, inclusive Corea del Sur y Japón en 2002, el único hasta ahora con múltiples sedes. Según una propuesta de la FIFA, para 2026, las plazas de la CONCACAF subirán de las tres actuales (más un repechaje) a seis y media. Estados Unidos (desde 1990) y México (desde 1994) no se ausentan. Canadá solo se clasificó al de 1986.

Esto dejaría una eliminatoria para definir tres plazas.

Montagliani insistió que el atractivo de las eliminatorias no será menoscabado por las ausencias de México y Estados Unidos, los dos pesados: “Fíjense en el actual hexagonal, como Estados Unidos arrancó (con dos derrotas). No es una competencia fácil y la calidad seguirá creciendo”. ¿OBSTÁCULOS? Las propuestas del presidente estadounidense Donald Trump sobre inmigración y su fallido plan para negar visas a ciudadanos de Irán, Siria, Somalia, Sudán, Yemén y Libia pueden incidir en contra a la hora de la votación de la sede en un congreso de la FIFA a realizarse en mayo de 2020.

Quizás aflore un resentimiento en el seno de la FIFA hacia Estados Unidos por el papel de la justicia de ese país en las investigaciones de corrupción que acabaron con la caída de figuras como Joseph Blatter y Michel Platini y el arresto de otros dirigentes.

Los jugadores de las Grandes Ligas ven complicada su presencia en Tokio 2020

Tony Clark

El sindicato de jugadores de las Grandes Ligas de béisbol ve complicada su presencia en el torneo olímpico de los Juegos de Tokio, en 2020, debido a la coincidencia de calendarios.

Tony Clark, jefe de la agrupación, indicó que la participación olímpica es “un desafío” pero que el asunto “se seguirá debatiendo”.

El béisbol quedó fuera de los Juegos Olímpicos durante doce años, debido

en parte a la ausencia de los jugadores profesionales.

Las fechas de los Juegos de Tokio, del 24 de julio al 9 de agosto, coinciden con la mitad de la temporada regular en las Grandes Ligas.

“Tenemos desafíos con el calendario y tenemos los desafíos en cuanto a la participación de jugadores de Grandes Ligas”, admitió Clark a periodistas en el campamento de pretemporada de los

Orioles de Baltimore.

La última vez que hubo béisbol en los Juegos Olímpicos fue en Pekín 2008. En ese año se estableció que todo jugador incluido en las plantillas de 25 peloteros o en la lista de lesionados al 26 de junio quedaba descartado para los Juegos de Verano.

El equipo nacional de Estados Unidos tuvo que llevar a 17 jugadores de Triple A, siete de Doble A y al lanzador universitario Stephen Strasburg, ahora as de la rotación de los Nacionales de Washington.

“Esto no significa que no se pueda seguir debatiendo el asunto”, manifestó Clark. “Ignoro a dónde vamos a llegar.

Uno de los aspectos que pudimos plantear durante la última negociación del contrato colectivo fue tener más flexibilidad en el futuro”.

Clark ve la posibilidad de que puedan darse cambios de cara a la competición internacional.

“Quizás tengamos ciertas oportunidades para una discusión más amplia, a diferencia de hace un año. Hay que esperar. Aún no hemos tenido esa con-

versación sustancial”, valoró el máximo representante del sindicato de jugadores.

Durante los actuales campos de entrenamiento de primavera, muchos peloteros profesionales de las Grandes Ligas se preparan para competir con sus respectivas selecciones nacionales en la cuarta edición del Clásico Mundial, torneo internacional que debutó en 2006 y que es organizado con la colaboración de las Grandes Ligas y el sindicato, que ya piensa en lo que pueda ser la quinta edición del 2021.

“No anticipo algún motivo que lo impida”, adelantó Clark. “Tengo la esperanza que pueda seguir disputándose, comprendiendo que el mundo puede cambiar dentro de cuatro años”.

Clark reiteró que el Clásico Mundial es bueno para la proyección internacional del deporte del béisbol y sobre todo una competición que los profesionales disfrutan y quieren disputar, porque tendrán la gran oportunidad de representar a sus respectivos países en busca del título de campeones.

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 29

DEPORTES

Mayweather Jr. reta a McGregor y el ámbito del boxeo reprueba esa pelea

Floyd Mayweather

Mientras que la pelea entre el púgil estadounidense Floyd Mayweather y el luchador irlandés de las artes marciales mixtas Conor McGregor parece estar cerca de concretarse, la polémica continúa y las declaraciones también, como la del excampeón mundial mexicano Julio César Chávez, quien lanzando un poderoso “jab” dijo que “esa pelea es un fraude, sólo es un buen negocio para el morbo”.

Mayweather, de 40 años, indicó en una conferencia de prensa celebrada en Londres que quiere salir rápido de ese compromiso, por lo que retó a McGregor a realizar la pelea en junio próximo.

Mayweather, ex campeón mundial de peso welter, indicó: “me calzaré nuevamente los guantes y saldré de mi retirada sólo para hacerle frente a McGregor”, campeón de peso ligero de la

UFC. “Acabemos con esta mierda de una vez, no más excusas”.

Para dejar constancia de su reto, Mayweather pidió a la audiencia que lo grabaran con sus teléfonos móviles.

“Y no quiero escuchar más excusas ni sobre el dinero o las reglas de la UFC, ni ninguna otra, es mejor hacer las cosas simples: peleemos en junio”, retó.

McGregor, de 28 años, ha exigido un pago garantizado de 100 millones de dólares para enfrentar a Mayweather.

El peleador se encuentra bajo contrato exclusivo con la UFC, lo cual le representa un obstáculo para participar en ese combate, además no ha peleado desde que ganó el título de peso ligero de la UFC al noquear a Eddie Álvarez en noviembre pasado.

McGregor está tomando un descanso mientras espera el nacimiento de su primer hijo, que nacerá en mayo.

Por su parte, Mayweather Jr., que cuenta con un récord profesional de 49-0, no ha peleado desde que se retiró a finales del 2015.

Otro impedimento para el combate es que el presidente de la UFC, Dana White, quien ofreció públicamente a Mayweather Jr. y McGregor 25 millones de dólares a cada uno para pelear, dijo que tiene dudas de que alguna vez se concrete el combate.

Las reacciones como la de White no se han hecho esperar, y desde el año pasado ha sido un asunto común en el ámbito del boxeo.

Muchas de sus figuras se han manifes-

tado en contra de que se promueva ese tipo de espectáculos.

Chávez, considerado uno de los mejores boxeadores de la historia, contundente como lo fue sobre el cuadrilátero, expresó que se trata de un combate que no aporta nada al pugilismo serio.

En entrevista realizada el año pasado, indicó que “una pelea entre Mayweather Jr. y McGregor es un fraude, es una porquería”.

Dando el golpe de nocáut, indicó que “se trata de un buen negocio por el morbo”.

Dijo que en caso de que se lleve a cabo la pelea, “McGregor no tiene ninguna oportunidad ante Mayweather Jr.” y puso en duda la calidad del irlandés para pelear con guantes de boxeo.

“Puedo asegurar que a mis 53 años de edad, y en mi actual estado físico, sin haber entrenado lo suficiente, soy capaz de derrotar a la estrella de la UFC”, indicó.

“Así como estoy, que me lo pongan y le gano sin ningún problema”, sentenció en sonorense.

El presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Mauricio Sulaimán, fue más cauteloso al decir que para Mayweather Jr. se trata de una pelea millonaria, porque “peleando con cualquier boxeador ganaría unos 15 millones de dólares, pero contra McGregor podría embolsarse 100 millones”.

En entrevista con World Boxing News (WBN), Sulaimán dijo que “yo no sé si sería un combate bajo las reglas del boxeo”.

Agregó que “todavía no veo quién pueda vencer a Mayweather Jr. bajo las reglas del boxeo, pero si esa pelea fuera con otras políticas, no podría expresar

mi opinión”.

Sobre la posibilidad de que McGregor pueda conseguir una licencia de boxeo, Sulaimán indicó que “eso es un trámite que procesan las comisiones locales de boxeo, no el CMB”.

Pero fue enfático al decir que “dudo que cualquier regla pueda aplicarse a cualquier pelea entre Mayweather Jr. y McGregor”.

Mientras que otro excampeón mundial y actual promotor, Óscar de la Hoya, al igual que Chávez, indicó que “sí Mayweather Jr. quisiera realmente hacer una pelea de calidad, debería enfrentar a Saúl Canelo Álvarez, y no a McGregor”.

En una entrevista con Sports Ilustrated, De la Hoya dijo que no cree que la UFC permita la pelea.

“Eso pelea nunca sucederá. La UFC nunca la permitirá, simplemente no va a suceder”, subrayó.

Agregó que “¿por qué dejarían que su estrella más grande, McGregor, suba a un cuadrilátero de boxeo? Mayweather Jr. lo superaría, sería una pelea muy aburrida”.

Además, indicó el ahora promotor, “la única pelea que el boxeador retirado podría hacer sin que resulte un “chapoteo”, sería contra Álvarez, quien muy probablemente lo derrotaría”.

“Si Floyd quiere tener una gran pelea, el único que puede ofrecerle esa pelea es Álvarez”.

En ese mismo renglón se manifestó el “Canelo” al decir que la posible pelea entre Mayweather Jr. y McGregor “es una mala broma”.

En breve entrevista con TMZ Sports, el campeón mexicano agregó que ese combate sería “una falta de respeto para el boxeo”.

Neymar es sancionado 3 partidos y se perderá clásico

Neymar

Neymar fue sancionado por tres partidos por su expulsión de un partido y el delantero brasileño del Barcelona se perderá el clásico contra Real Madrid que podría sentenciar la lucha por el título de la liga española.

El Comité de Competición de la federación española suspendió por dos encuentros a Neymar por aplaudir sarcásticamente al árbitro tras ser expulsado de la derrota del 2-0 ante el Málaga.

Ese castigo se suma a la suspensión automática de un partido por la expulsión.

“Hemos de resaltar que la acción desconsiderada consiste en el mismo aplauso, que es reconocido por el propio club alegante y que desde luego no considera a los efectos de su decisión ninguna otra acción, ni elemento subjetivo u objetivo, pues lógicamente le resulta imposible conocer cuál fue la intención del jugador”, señaló la federación en su fallo.

Neymar se perderá el partido del 23 de abril ante el Madrid, y tres días después ante el Osasuna.

Cuando restan siete fechas al campeonato, el Barsa marcha segundo a tres puntos del Madrid, que además tiene un partido pendiente ante Celta de Vigo.

PG. 30

nuevosecos

SOBRE RUEDAS

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 16-30, 2017

2017 Genesis G90: Poder, lujo y tecnología un sistema de alerta de conductor mareado, un sistema de advertencia e intervención por abandono de carril, un sistema de monitoreo de puntos ciegos y las funciones de emergencia del sistema Genesis Connected.

Arturo Durán

Escritor Independiente larturoduran1@hotmail.com Proveniente de la división de lujo de Hyundai, el 2017 Genesis G90 es un sedán de lujo de tamaño completo, con capacidad para cinco ocupantes.

Está disponible en dos versiones: 3.3T Premium y 5.0 Ultimate. Es un vehículo totalmente nuevo.

De fábrica, en su primer versión, viene equipado con un motor V6 turbocargado de 3.3 litros, que produce 365 caballos de fuerza y 376 libras-pie de torque. El rendimiento de combustible anda en las 17 millas por galón en la ciudad y 24 millas por galón en la carretera, ya sea con tracción trasera o tracción en los cuatro neumáticos.

El segundo motor, de la segunda versión, es un V8 de 5.0 litros, que alcanza los 420 caballos de fuerza y 383 libras-pie de torque. El rendimiento de gasolina es de 16 millas por galón en la ciudad y 24 millas por galón en la carretera con tracción trasera, mientras que con tracción en las cuatro ruedas el asunto queda en 16/23.

Cualquiera de las dos variantes viene con una transmisión automática de ocho velocidades.

Hablando de los accesorios, la versión 3.3T Premium ofrece cuestiones como rines de 19 pulgadas, luces altas automáticas, limpiabrisas sensibles a la lluvia, espejos térmicos, sunroof, suspensión adaptable, acceso y en-

cendido sin llave, control de clima en tres zonas, asientos de cuero, asientos delanteros térmicos y ventilados con funciones de memoria, asientos traseros térmicos, volante térmico, conectividad Bluetooth, pantalla de 12.3 pulgadas, un sistema de navegación y un sistema de sonido de 17 bocinas con radio satelital, entrada USB y entrada auxiliar, por mencionar apenas unos ejemplos.

La segunda versión, la 5.0 Ultimate, trae todo lo ya mencionado, además de luces frontales LED, asientos traseros ventilados y otros detalles.

Hablando de su interior, ofrece lujo, comodidad y excelencia. Los materiales son de la más alta calidad, y los asientos de adaptan a todo tipo de persona.

Operar sus controles resulta bastante sencillo e intuitivo, por lo que todo mundo los puede manejar.

En cuanto a su manejo, posee una aceleración poderosa y efectiva; y los paseos son bastante cómodos, con una cabina que resulta silenciosa.

El único ‘punto flaco’ que le encontré es que en realidad no cuenta con accesorios o paquetes opcionales, tan comunes en nuestros días. Sin embargo, esto resulta una cuestión de enfoque, ya que cualquiera de sus dos versiones viene bastante equipada por default.

En lo que concierne a la seguridad, de fábrica ya nos lo entregan con frenos antibloqueo, sensores traseros y delanteros de estacionamiento, control de tracción y estabilidad, bolsas de aire laterales para los asientos frontales y traseros, bolsa de aire para las rodillas del conductor, bolsas de aire tipo cortina, un sistema de advertencia de colisión frontal con frenado automático de emergencia,

Consumo en ciudad: Hasta 17 MPG Consumo en carretera: Hasta 24 MPG Precio base sugerido: Desde $69,050 Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos.

Envíe su opinión a larturoduran1@ hotmail.com