Nuevos Ecos - 16 de Diciembre de 2016

NUEVOS ECOS NuevosEcos.com

AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

El Gobernador Rick Scott envia Carta abierta a Raul Castro

VOL. XVI, No. 11 • Gratis

Locales pg. 05 Posiciones disponibles con el hospital Lee Memorial

Estatales pg. 06 Estado Levanta Zona de Zika al Norte de Miami Beach; Gobierno Federal Debe Acelerar Más Recursos

Nacionales pg. 07 Trump y Netanyahu instan a Obama a vetar resolución ONU sobre freno a asentamientos

Internacionales pg. 11 Congreso estatal aprueba juicio político a alcalde mexicano Cuauhtémoc Blanco

December 20, 2016 A Raúl Castro Como es de todos sabido, después de la muerte de su hermano Fidel, las calles de Miami se llenaron de gente que

salió a celebrar. Esas celebraciones representaron la esperanza de que llegue el fin de décadas de torturas, represión, encarcelamientos y muertes que usted y su hermano le han causado al pueblo de Cuba.

Continua pg. 06

Cuba pg. 13 Reclamos de bienes expropiados en Cuba pueden poner en riesgo firmas foráneas

ACCIDENTE DE AUTO RESBALÓN Y CAÍDA

LÍNEA HISPANA DE ACCIDENTES M Sills D.C., K Messer D.C

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

LOCALES / PG. 03

Esculturas controversiales se quedan en Fort Myers

La controversial escultura de el centro de Fort Myers, la exposición de Arte Allure, que incluye 23 estatuas, puedieran estar aquí para quedarse.

Las esculturas del artista internacional Edgardo Carmona se han convertido en una visita obligada en Fort Myers.

Cada estatua tiene su propia historia.

Por un lado, puede ser un pescador persistente que golpea el bote y encuentra “utopía”. No importa la histo-

ria, Carmona encontró inspiración de gente real.

Las estatuas, para bien o para mal, tienen a la gente hablando. Una figura en particular denominada “Territorio” es descrita por Carmona como la “ironía del perro que marca su territorio, del mismo modo que el hombre se apoya contra el poste de luz”.

De la misma forma que la pieza de un hombre haciendo pis en público ha ga-

nado notoriedad a través de la Florida y más allá, pero algunos no parecen estar molestos por ella más.

Funcionarios de la ciudad de Fort Myers están pidiendo otra extensión en la exhibición. Estaba destinada a terminar en marzo, luego en mayo, y luego en octubre.

Los turistas se maravillan con algunas de ellas pasando horas caminando por los rincones del centro de la ciudad

para verlas todas.

Fort Myers es la primera exposición en los Estados Unidos de el artista Carmona. Antes de eso, muchas de estas esculturas estaban expuestas alrededor de la Torre Eiffel en París.

Algunas esculturas se moverán en las próximas semanas para llamar la atención a las áreas raramente visitadas de la ciudad.

nuevosecos

PG. 04

Editorial

nuevosecosnews

Sumario

Jackie Figueroa Publicista

Llego la navidad y con ella otro año que termina

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Educación 8 Lo que Necesita Saber de la Carrera en Justicia Criminal Finanzas y Economía 15 La inflación queda en Noviembre en el 1,7%, su mayor nivel desde 2014 Mundo 16 Encuentran huellas del tunecino sospechoso de Berlín en la puerta del camión-medios Inmigración 18 El ajuste Cubano bajo la presidencia de Trump Salud 19 Chimpancés y bonobos se cruzaron de forma similar a humanos y neandentales Tecnología 20 Pokémon Go, iPhone 7 y Donald Trump, lo más buscado en Google en 2016

Este estuvo cargado de buenas y malas noticias alrededor del mundo. Ataques terroristas, guerras, muertes destrucción, desastres aéreos y unas elecciones presidenciales muy controversiales y la mas importante de todas, la muerte del dictador Cubano Fidel Castro.

Como todos ustedes espero que este año 2017 traiga un poco de paz y consuelo para todos aquellos que tanto lo necesitan. Pidamos a Dios que el nuevo presidente electo conduzca al país por la ruta correcta y nos aleje de guerras innecesarias que solo conducen a la muerte. Que nuestros hermanos indocumentados consigan obtener algún tipo de alivio migratorio para que ellos como nosotros también puedan vivir el sueño Americano y puedan disfrutar de las bondades que ofrece esta gran nación sin tener que esconderse o vivir en las sombras bajo el miedo de una deportación. Recemos para que este nuevo año traiga mas union familiar, menos odios y venganzas. En mis oraciones estará también mi amado pueblo Cubano, para que de una vez y por todas pueda encontrar el camino a la libertad. Una libertad que le fue arrebatada hace mas de 50 años para someterlos a los caprichos y odios de un demente. Unamonos como la gran nación que somos mas allá de partidos o ideologías políticas, juntos podemos lograrlo y así construir un mejor mañana para nuestra familia y nuestros hijos. Pero sobre todo mantengamos a Dios en nuestros corazones!

Opinión 22 Estoy Aqui: Esto no es progreso Cronicas Desde Miami: Nefasto Seductor Espectáculo 24 La telenovela, más viva que nunca y en plena transformación Decoración 26 Sencillas ideas de decoración para que tu fiesta de año nuevo sea inolvidable Deporte 29 Satisfacción y alivio en la NBA por el acuerdo de principio sobre el nuevo convenio

Desde lo mas profundo de mi corazón les deseo a todos Una muy ¡Feliz Navidad y un prospero año nuevo!

Jackie

Nuevos Ecos José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista jackie@nuevosecos.com

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de la Florida!

Diseño Gráfico: Sheree Riley Columnistas: Silvia Casabianca Maritza Guevara Sanchez Majani Lullein Rocio Navarrete Ricardo Skerrett, Esq. Dr. Kent Messer Eileen Cherbini Yaroslaba Garcia

Ventas: (239)313-5540 info@nuevosecos.com Fotografía: Elio Hernández Indi Franco Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Distribución: Alberto Cuellar José Luis Chacín Nelson Toito Carlos Elgor Jorge Socorro Sitio de Internet: www.nuevosecos.com

Nuevos Ecos es una publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Court Suite #6 Fort Myers, FL 33912 (239)313-5540 (239)313-5564 Fax

NOTA EDITORIAL Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentacíon que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos, sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

Hombre de Fort Myers enfrenta cargos por asesinato infantil

Rafael Carrión Jr.

Un hombre acusado de matar a un niño en una casa de North Galaxy Drive enfrenta cargos de homicidio en segundo grado, homicidio agravado de un niño y maltrato infantil agravado.

Rafael Carrión Jr., de 27 años, será acusado el 27 de diciembre por los cargos relacionados con la muerte del día de Acción de Gracias de Julián Valdez, de 8 meses de edad. Se enfrenta a cadena perpetua si es declarado culpable de asesinato en segundo grado.

nuevosecosnews

LOCALES / PG. 05

Detenido sospechoso de invasión a una propiedad

Los resultados de la autopsia mostraron lesiones en la cabeza a Julian que fueron consistentes con una violenta paliza, y Carrion no pudo explicar cómo ocurrieron, dijo la Oficina del Sheriff del Condado de Lee. El personal de emergencia respondió a una llamada a las 3 a.m. Julian no estaba respirando y lo transportaron de la casa de Carrion en el 4944 N. Galaxy Drive. Al Hospital Gulf Coast, donde el niño fue declarado muerto.

Carrion fue quien llamó al 911, dijo su padre, y agregó que Carrion había estado cuidando a Julián ya otros dos niños por un amigo. Carrión no pudo contactar a su amigo, que es la madre de los Michael Moore niños, y no la había visto por ocho días, El hombre buscado en relación con una afirmó el padre de Carrion. invasión a una propiedad en Bonita El padre de Carrion mantuvo la ino- Springs ha sido detenido. cencia de su hijo, pero el caso provocó una fuerte reacción por parte del Sheriff del Condado Lee, Mike Scott.

“Esta vida inocente, perdida en manos de un monstruo, ha afectado a mí ya mi equipo hoy de una manera profunda”, dijo el sheriff Mike Scott del condado de Lee en una declaración poco después del arresto de Carrion. “No puedo encontrar las palabras para describir adecuadamente mi ira y mi corazón.”

Michael Moore, de 20 años, se encuentra detenido en la cárcel del condado Lee sin derecho a fianza.

Actualmente está acusado de robo y hurto, pero los investigadores dicen que los cargos están aun pendientes.

Los oficiales creen que él es responsable de entrar en un vehículo en Milagro Lane en Bonita Springs el 21 de septiembre.

Los investigadores también lo consideran persona de interés en un crimen que sacudió el vecindario de La Colonia en Bonita Springs en el verano de 2014.

En ese caso, una pareja fue arrastrada fuera de la cama y atada por tres hombres enmascarados. Los sospechosos escaparon con dinero en efectivo y más de $ 25,000 en joyas.

Alerta en Cape Coral sobre estafa relacionada con el agua

Residentes de Naples podrían pagar por estacionamiento en la playa La Ciudad de Cape Coral está advirtiendo a los residentes estar atentos a una estafa que esta apareciendo en buzones de correos relacionada con el agua dentro de los hogares - y su billetera.

La estafa podría engañar a la gente para comprar miles de dólares en equipos de

filtración de agua.

Algunos residentes dijeron que la tarjeta proviene de una empresa llamada Florida Water Works y ofrece pruebas gratuitas de agua.

Funcionarios de la ciudad afirman tratarse de una estafa sin embargo, representantes de la compañía afirman ser una oferta honesta.

Oficiales de la ciudad dijeron que el reclamo de Florida Water Works de un programa estatal de concientización es falso, y la gente que se enamora de él está botando su dinero.

Sin embargo, Florida Water Works mantiene por su oferta es genuina.

La ciudad tomó a Facebook en su página del gobierno para alertar a los residentes sobre los correos y por qué deben tirarlos.

Posiciones disponibles con el hospital Lee Memorial

Los líderes de la ciudad de Náples están pensando en eliminar los privilegios de estacionamiento gratis en la playa para los residentes del Condado de Collier.

La ciudad tiene 49 por ciento de las plazas de aparcamiento de la playa en el condado y debe ser mejor compensado por ellos, dijo el concejal de la ciudad de Náples Doug Finlay en un comunicado.

Finlay quiere que la ciudad cobre a los residentes $ 50 al año por permisos de estacionamiento en la playa, lo que generaría casi $ 6 millones al año para

el Condado de Collier. La mitad de eso iría a la ciudad.

La propuesta no fue bien recibida entre propietarios quienes afirman al pagar los impuestos de bienes y raíces seria suficiente.

Finlay cree que la tarifa del estacionamiento ayudaría a compensar algunos de los costos para la restauración de la playa y el mantenimiento de las instalaciones de la ciudad.

Los líderes de la ciudad y del condado discutirán la propuesta en una próxima reunión conjunta.

El sistema mas grande de salud pública en la Florida necesita más seguridad.

Lee Health está tratando de llenar más de una docena de espacios con agentes de seguridad en sus cuatro centros médicos en el suroeste de la Florida.

El sistema de salud se está expandiendo

en algunas de sus ramas y eso creó una gran necesidad.

Las expansiones en el Hospital Infantil Golisano significan que más pacientes estarán llegando.

Lee Health quiere asegurarse de que están a salvo en los estacionamientos y una vez que se registren.

Para compensar por las personas que se han jubilado o la creación de nuevas posiciones, el sistema de salud necesita 10 oficiales de seguridad a tiempo completo y otros mas a tiempo parcial.

En total, 86 personas trabajan en seguridad en los cuatro principales hospitales del condado Lee. Los solicitantes para el trabajo deben tener al menos un año de experiencia en el empleo de rescate de emergencia o el ejército.

PG. 06 / ESTATALES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Carta abierta del gobernador Rick Scott a Raul Castro

Gobernador Rick Scott

Viene de Portada Y mientras muchos abrigan esperanzas por el futuro de Cuba, es claro y evidente que en la isla nada ha cambiado. Déjeme ser específico con un par de ejemplos: recientemente usted mandó encarcelar al artista conocido como El Sexto, por haber expresado su visión, después de que se anuncia-

ra públicamente el fallecimiento de su hermano. Se ha reportado que se encuentra en condiciones de aislamiento y sin alimentación ni ropa. El Dr. Eduardo Cardet, Coordinador Nacional del “Movimiento Cristiano Liberación” (MCL) también fue conducido a una cárcel. Y, hace apenas unos días, fue detenida Berta Soler, la líder de las Damas de Blanco.

Al igual que a su hermano, a usted se le conoce por haber llevado ante los pelotones de fusilamiento y los calabozos a aquellos que se les han opuesto en la arena política. Usted ha manifestado que planea retirarse en el año 2018, pero el liderazgo que ha escogido para que asuma el poder después de usted está diseñado para mantener la opresión intacta, y para mantener a su pueblo en la misma trampa de tantos años.

Después del viaje del Papa Francisco a Cuba, usted sugirió que podría regresar a la iglesia y rezar de nuevo.

Mi plegaria por usted y por el pueblo cubano consiste en pedir para que usted escuche al Papa Francisco y se enfoque en devolverle a Cuba la libertad absoluta y la democracia. Rezo para que usted abra a Cuba a la libertad de pren-

sa y de culto; para que libere a todos los presos políticos; para que provea acceso irrestricto a la internet; para que permita la posesión de tierras; para que garantice reparaciones a todos aquellos cuyas propiedades fueron confiscadas; para que traiga de regreso a sus hogares a todos los militares cubanos y para que permita la realización de elecciones libres y justas con supervisión internacional.

Usted tiene por delante una tremenda e histórica oportunidad. Usted puede conducir a Cuba a una de dos direcciones.

Usted puede permitir que llegue a Cuba una nueva era de libertad y oportunidades. Por esta vía, casi de un día para el otro, podrían llegarles a todos los cubanos dramáticas mejoras en su calidad de vida, a todos los niveles. El pueblo de la Florida y la totalidad de los Estados Unidos están listos para ayudar a hacer que su país sea un éxito, de la noche a la mañana, con niveles sin precedentes de comercio e inversión de capital.

Todos los corazones humanos sueñan con la libertad, y su pueblo añora vivir en libertad. O, de lo contrario, usted podría continuar por la otra vía. Esa que

se caracteriza mejor por la opresión, la tiranía, los encarcelamientos injustos, la tortura y el asesinato. Ese es el camino que odia la libertad, el sendero que no confía en que cada hombre y cada mujer puedan tomar sus propias decisiones, la ruta de todos aquellos que honran y rinden culto a Dios También es el camino de la pobreza, el sendero donde los tiranos viven como reyes mientras que el pueblo vive como los campesinos más pobres. Pero, justo al frente de usted está la oportunidad de abrazar la libertad y traerle a su pueblo una nueva era de prosperidad sin precedentes. No tengo duda alguna de que el pueblo de la Florida está listo para inundar a Cuba de prosperidad.

Nadie en realidad cree que, en esta encrucijada, usted va a escoger el camino de la libertad, la ruta de la democracia, el sendero de la paz. La gente se burlará de esta carta y la llamará ingenua. Pero, por el bien del pueblo de Cuba, yo rezo para que el cambio venga.

Sinceramente,

Rick Scott Gobernador

Estado Levanta Zona de Zika al Norte de Miami Beach; Gobierno Federal Debe Acelerar Más Recursos MIAMI BEACH, Fla. – El Gobernador Rick ciones sobre el segmento del norte del área de transmisión local del virus de Zika en esta Scott anunció que el Departamento de Sa- de transmisiones locales de Zika en Miami área, en más de 45 días. La nueva área recién lud de la Florida (DOH) levantó las restric- Beach. El DOH no ha detectado ningún caso liberada, que tiene unas tres millas cuadradas de superficie, se encuentra entre las calles 28 y 63. La última persona que contrajo el Zika en esa área lo hizo el 27 de septiembre. El área remanente de transmisiones activas de Zika en Miami Beach tiene cerca de 1.5 millas cuadradas, y está ubicada entre las calles 8 y 28. La otra área con transmisiones locales de Zika es la de Little River, que tiene alrededor de una milla cuadrada. Está limitada al norte por la calle 79 del NW, al sur por la calle 63 del NW, al oeste por la 10 avenida del NW, y al este por N. Miami Avenue.

Seguro que vas a ahorrar El Gobernador Scott dijo, “Estoy orgulloso de anunciar que tres millas del área impactada en Miami Beach han sido declaradas libres de transmisiones activas y en curso, del virus de Zika. El DOH cree ahora que las transmisiones activas de Zika solamente están ocurriendo en la parte sur del área de Miami Beach y en la zona de Little River, y nosotros Ackerman Insurance Agcy Inc Déjame explicarte cómo y cuánto debemos seguir tomando medidas agresivas Mark Ackerman, Agent puedes ahorrar al combinar tus de control de mosquitos, de manera que po7320 Sanibel Blvd damos levantar las restricciones en estas áreas diferentes pólizas de seguro con State Ft Myers, FL 33967 ® remanentes. El DOH ha puesto recursos a Farm .

Bus: 239-267-2828 disposición del condado Miami-Dade para MEJORA TU ESTADO. Se habla Español incrementar los esfuerzos de eliminación de LLÁMAME HOY. mosquitos, incluyendo la fumigación aérea.

Todos esos recursos deberán ser tomados en consideración por las autoridades locales y es crucial que cualquier decisión sea basada en aquello que mejor proteja a nuestros residentes y visitantes, especialmente a las mujeres embarazadas.

“Hemos comprometido todos nuestros recursos disponibles, incluyendo más de $61 millones en fondos estatales para derrotar este virus. Hemos esperado cerca de ocho meses a que el gobierno federal provea los fondos para luchar contra el Zika. Y aunque el Congreso aprobó y el Presidente firmo la pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm ley el pasado mes de septiembre, hemos es1104041.1 Las Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL. perado cerca de dos meses a que el gobier-

Seguro de Auto.

Seguro de Casa.

Seguro de Vida.

no federal envíe solamente $7 millones para ayudar a reembolsar los costos ya pagados por la Florida. Esto es típico de Washingtonellos arrastran los pies, aun cuando se trate de financiar una emergencia de salud pública.

Mientras el DOH sigue trabajando a lo largo del proceso de aprobación de fondos federales, burocrático y altamente complejo, yo sigo pidiendo al gobierno federal que acelere la asignación de más fondos para nuestro estado, ya que la Florida es el único estado del país con transmisiones activas del virus de Zika. Nosotros estamos en las líneas de frente de esta lucha y estamos pidiendo cada dólar que pueda ser puesto inmediatamente a disposición de la Florida. Y si bien el anuncio de hoy constituye una muy buena noticia, todos debemos permanecer en alerta y seguir cumpliendo con nuestra parte, usando repelente contra insectos y deshaciéndonos de todas las aguas estancadas.”

SOLICITUDES PENDIENTES DEL GOBERNADOR SCOTT A LA ADMINISTRACIÓN OBAMA Que el CDC trabaje directamente con el Distrito de Control de Mosquitos de Miami-Dade para ayudar a identificar las mejores prácticas para derrotar al Zika en esta nueva área, porque sabemos que cada área es diferente; Que el CDC iguale la inversión de $25 millones que ha hecho la Florida para ayudar a desarrollar una vacuna y otras investigaciones relacionadas con el Zika; Que el CDC trabaje con el condado Miami-Dade y con la ciudad de Miami Beach para desarrollar un plan sobre cómo controlar mejor los mosquitos que transportan el virus de Zika; 10,000 kits adicionales de prevención contra el Zika; y Un plan detallado de parte de la Administración Obama sobre cómo quieren ellos que la Florida trabaje con el FEMA ahora que el Zika se transmite a través de mosquitos.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos nuevosecosnews NACIONALES / PG. 07

Trump y Netanyahu instan a Obama a vetar resolución ONU sobre freno a asentamientos

Trump y Netanyanu

JERUSALÉN/NACIONES UNIDAS (Reuters) - El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, instaron al Gobierno de Barack Obama a vetar una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pide frenar la construcción de asentamientos en territorio palestino ocupado.

Netanyahu recurrió a Twitter durante la noche para realizar la petición en una muestra de preocupación ante la posibilidad de que Obama pueda desmarcarse de una política a la que se opone desde hace tiempo y de un líder derechista con el que ha mantenido una complicada relación.

Horas más tarde, Trump publicó un co-

Trump nombra a su ex directora de campaña Conway como asesora de la presidencia EEUU WASHINGTON (Reuters) - El mandatario electo de Estados Unidos, Donald Trump, designó a su ex directora de la campaña Kellyanne Conway para desempeñarse como asesora de la presidencia, anunció el equipo de transición del republicano en un comunicado.

Conway, de 49 años, se desempeña actualmente como asesora del equipo de transición de Trump y ha sido considerada una figura clave en ayudar al mandatario electo a adoptar un enfoque más disciplinado durante la campaña para las elecciones celebradas el 9 de noviembre.

En su nuevo cargo, Conway tendrá un rol asesor crucial en la Casa Blanca cuando Trump asuma el poder el 20 de enero, ayudándolo a gestionar

Edward Snowden continúa en contacto con servicios de inteligencia rusos

las comunicaciones prioritarias entre el poder legislativo y la presidencia, de acuerdo al comunicado.

Trump dijo que Conway “tuvo un rol clave en mi victoria. Ella es una defensora incansable y tenaz de mi agenda y tiene ideas increíbles sobre cómo comunicar efectivamente nuestro mensaje”.

En una entrevista con ABC News poco después del nombramiento, Conway dijo que Trump estaba terminando de armar su equipo de comunicaciones y que se estaba preparando para anunciar los próximos cargos de secretario de Prensa de la Casa Blanca y otros puestos relacionados, aunque no ofreWASHINGTON (Reuters) - El ex ció más detalles. consultor de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) Edward Snowden “ha tenido y continúa teniendo contacto” con los servicios de inteligencia rusos, según documentos recientemente desclasificados que forman parte de un informe de una comisión de la Cámara de Representantes.

Según el nuevo material, el Pentágono 17 de diciembre, el nivel más alto des- detectó 13 problemas de seguridad de junio, informó el Departamento del de “alto riesgo” causados por la divulTrabajo. La medición de la semana pre- gación por parte de Snowden a los medios de comunicación de decenas de via no fue revisada.

Analistas consultados en un sondeo de miles de los documentos más sensibles Reuters habían proyectado un alza de de la agencia estadounidense. las solicitudes a 256.000 para la semana Si los chinos o rusos obtuvieran acceso pasada. La cifra de pedidos del subsi- a materiales relacionados con estos dio estatal suele ser volátil en esta épo- temas, “las tropas estadounidenses enca debido a la temporada de fiestas de frentarán un riesgo mayor en cualquier conflicto futuro”, dijo el informe. fin de año.

Solicitudes semanales de subsidios por desempleo en EEUU suben a máximo en seis meses WASHINGTON (Reuters) - El número de estadounidenses que presentó nuevas solicitudes de subsidios por desempleo subió a un máximo en seis meses la semana pasada, aunque se mantuvo dentro del nivel asociado con un mercado laboral sólido.

Los pedidos iniciales de beneficios estatales por desempleo aumentaron en 21.000 a una cifra desestacionalizada de 275.000 en la semana que terminó el

mentario en Twitter y Facebook que indicó que “habría que vetar la resolución sobre Israel que está siendo estudiada el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas”.

Trump dijo que “tal y como ha mantenido Estados Unidos desde hace tiempo, la paz entre israelíes y palestinos sólo llegará a través de negociaciones

directas entre las partes, y no a través de la imposición de términos en Naciones Unidas”.

“Esto deja a Israel en una posición negociadora muy débil y es extremadamente injusto para todos los israelíes”, escribió.

Egipto hizo circular el borrador de resolución en la noche del miércoles y el Consejo tiene previsto votarla a las 2000 GMT del jueves, dijeron diplomáticos.

Aseguraron que no está claro cómo votará Estados Unidos, que ha protegido a Israel de acciones de la ONU en el pasado.

La resolución exigiría que Israel “cese de forma inmediata y completa todas las actividades de asentamientos en el territorio palestino ocupado, incluido Jerusalén Oriental”.

La Casa Blanca declinó hacer comentarios. Algunos diplomáticos confían en que Obama permita la acción del Consejo de Seguridad absteniéndose en la votación. El gabinete de seguridad de Israel tenía previsto reunirse en una sesión especial a las 1500 GMT para discutir el asunto.

Edward Snowden

“La comisión sigue estando preocupada de que más de tres años después del comienzo de las revelaciones no autorizadas, la NSA (la agencia de inteligencia estadounidense), y la CI (Comunidad de Inteligencia) en su conjunto, no han hecho lo suficiente para reducir al mínimo el riesgo de otra revelación masiva no autorizada”, según el informe.

Snowden vive en Moscú por un acuerdo de asilo después de haber filtrado información clasificada en 2013, lo que provocó un escándalo internacional por el alcance de las operaciones de espionaje de Estados Unidos.

El abogado de Snowden, Ben Wizner, declinó hacer comentarios a Reuters sobre el material recientemente publicado. Sin embargo, Wizner calificó en Twitter el informe desclasificado como un “caprichoso sin sentido”.

PG. 08 / EDUCACIÓN

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Lo que Necesita Saber de la Carrera en Justicia Criminal Majani Lullein Columnista-Comunicadora majanilullein@gmail.com

¿Le atrae la idea de trabajar en un tribunal? ¿Le gustaría ser un integrante de la policía local? ¿Le apasiona el mundo de las leyes?

La respuesta a estas preguntas la consigue en la carrera de Justicia Criminal o Penal. Son muchos los que quieren y buscan hacer la diferencia en el mundo en el que vivimos y a través de este programa el profesional podrá desempeñar un rol activo en la creación y la aplicación de la ley en beneficio de la comunidad y de las personas que lo rodean.

Los especialistas en Justicia Criminal son los encargados de investigan las escenas de crimen, el móvil de los operativos y descubrir si un acusado es culpable o inocente. También son los encargados en velar porque los criminales reciban una condena justa de acuerdo al crimen cometido y a la carta de los derechos penales de un país en concreto.

La Justicia Criminal es la disciplina que se encarga de que los procesos de castigo se cumplan según la ley. En otras palabras, el castigo es uno de los medios que el gobierno utiliza para asegurar el cumplimiento de las leyes. Es aquí donde las personas con una formación en Justicia Criminal se encargan de custodiar y rehabilitar a las personas responsables de violar las leyes

garantizando los derechos de las personas acusadas de cometer delitos.

Carrera en Justicia Criminal: Asociado o Licenciatura La carrera de Justicia Criminal es una disciplina universitaria muy interesante.

Algunos cursos generales que las universidades ofrecen son: derecho penal y constitucional, técnicas de investigación criminal, leyes, criminología, discriminación, legislación y reglamentaciones, prevención de la delincuencia, entre otros.

Hodges University es una de las universidades en el área que ofrece la carrera de Justicia Criminal o Penal en la mención de Asociado y Licenciatura. Esta carrera está disponible en el formato Online y tradicional en sus dos campus. Dependiendo del nivel de experiencia previa que el interesado tenga en el campo de las leyes le permitirá incursionar ya sea a nivel de Asociado o Licenciatura.

• Con la carrera de Asociado en Justicia Criminal, los instructores tienen el compromiso de preparar a los estudiantes para los cargos o puestos de nivel inicial, con posibilidades de promoción hacia otros cargos de mayor jerarquía.

• Con la Licenciatura el estudiante obtiene instrucción actualizada y completa de los métodos y políticas contemporáneas que rodean el sistema de justicia criminal.

Aparte, el estudiante recibe conocimientos de las ciencias del comportamiento, procedimiento penal y correccional, tribunales, aplicación de la ley y forense. Du-

rante el estudio de la carrera se adquiere la habilidad de analizar, aplicar, comprender, evaluar y sintetizar cada caso. Otro de los beneficios de aprendizaje que otorga esta carrera es la de la aplicación de las leyes y los procedimientos en la práctica; el analizar las perspectivas teóricas en criminología; discutir las principales instituciones de la justicia penal (policía, tribunales y correccionales) y proponer y preservar soluciones prácticas a los problemas utilizando el sistema de justicia penal.

De acuerdo con las estadísticas del US Bureau of Labor Statistics (BLS, siglas en inglés), “Se prevé un incremento del 4% en la contratación de policías y detectives entre el 2014 al 2024.” Además indican, “Que los solicitantes con un título de licenciatura en leyes como Justicia Criminal, aquellos con experiencia militar o que hablen más de un idioma, tienen mejores oportunidades de trabajo.”

Estudiado esta carrera los estudiantes tienen la oportunidad de adquirir conocimientos específicos de la justicia penal, desarrollar habilidades relacionadas con el trabajo y fortalecer la red de contactos profesionales en el área.

Para obtener más información de las carreras que se ofrecen en Hodges University comuníquese al 1-800-909-5948. Puede contactar a Daniel Pontzer, Program Chair y Profesor Asociado de la carrera de Justicia Criminal, a través de su correo electrónico dpontzer@hodges.edu para más detalles de la carrera o visite los campus

Hodges University Fort Myers Campus

en Fort Myers y Naples para hablar con un representante de admisiones de las posibilidades que se ofrecen en esta universidad y de las ayudas financieras disponibles.

Estudia en Hodges University.

Una manera sorprendente de limitar la deuda estudiantil Hoy en día, la mayoría de los estudiantes demora más de 4 años para alcanzar una licenciatura [bachelor’s degree] Esta es una forma de ayudarles a garantizar que la deuda de los estudiantes no se infle descontroladamente: Obtén la licenciatura en 4 años.

Demorar el tiempo tradicional en obtener la licenciatura es menos común de lo que puedes pensar. Según el Centro Nacional de Estadísticas de Educación, solo el 39% de los estudiantes universitarios de tiempo completo que estudian para obtener una licenciatura terminan su carrera en 4 años. Esto no incluye a los estudiantes que abandonan sus estudios por un tiempo.

De hecho, el Departamento de Educación hoy sostiene que el tiempo estándar para completar una licenciatura en tiempo es de 6 años. Pero, incluso después de 6 años, solo el 60% de los estudiantes de tiempo completo que estudian una carrera por primera vez en una institución donde la carrera dura 4 años logran graduarse. ¿Por qué demoran tanto los jóvenes en graduarse? “Muchos estudiantes abandonan sus estudios porque pasan de un entorno sumamente estructurado, como lo es la escuela secundaria, a una universidad con una enorme libertad,” dice Ian Fisher, director de asesoramiento educativo de College Coach y exasesor de admisiones de la universidad Reed College en Portland, Oregon. “Los estudiantes pueden tener que luchar mucho para hacer su camino.”

Algunos estudiantes demoran más porque cambian de especialidad [major] o de universidad. Otros demoran en tomar las clases que necesitan para graduarse porque hay más competencia para inscribirse.

Por supuesto, cuanto más tiempo están en la universidad, mayor es la deuda que acumula el estudiante. Y con un costo universitario tan alto, la carga financiera es mucho mayor de lo que era antes.

Hoy en día, el promedio anual de matrícula y aranceles educativos en una universidad pública es superior a $9,000, mucho más que los $5,000 que costaba hace 10 años. En una uni-

versidad privada, el costo promedio es de más de $33,000, mucho más que los casi $21,000 que costaba hace una década. De modo que si pides un préstamo para la universidad, cada año extra puede incrementar significativamente tu deuda estudiantil.

Varias universidades del país lanzaron programas para ayudar a los estudiantes a graduarse en 4 años.

En la University of Buffalo, los estudiantes inscritos en su programa Finish in Four pueden obtener orientación y recursos de la universidad para ayudarlos a alcanzar ese objetivo.

Para los estudiantes que cumplen con las obligaciones del programa pero no logran graduarse en 4 años, tal vez porque están estudiando 2 especialidades [majors], la universidad asume el costo de la matrícula y los gastos de modo que puedan completar su carrera.

Boise State tiene un programa similar. En el Sistema de California State University, su programa Finish In Four Scholars les da a los estudiantes asesoramiento más intensivo y un sistema renovado de inscripción en línea para permitirles a los estudiantes estar al día con los cursos obligatorios.

Incluso en las universidades que dan ayuda extra, es fácil atrasarse. Si piensas comenzar la universidad el año próximo o si ya estás en la universidad, te damos un plan de acción que puedes utilizar para ayudarte a graduarte en los plazos normales.

de 4 años en Estados Unidos tienen tasas de graduación a tiempo en el 50% o más de sus estudiantes de tiempo completo, según el grupo de apoyo sin fines de lucro Complete College America.

Que una universidad tenga una alta tasa de graduación a tiempo significa que brinda mucho apoyo a sus estudiantes, dice Fisher.

Según el ranking anual publicado por U.S. News & World Report de universidades con las tasas de graduación más altas, más del 90% de los estudiantes se gradúan en 4 años en Carleton College, Georgetown University, University of Notre Dame, Columbia University, Pomona College, Washington University en St. Louis, y Davidson College en North Carolina.

Completa los cursos exigidos antes Para graduarte en 4 años, averigua qué cursos necesitas tomar cada semestre en el major que has elegido. Puede ser confuso, de modo que es recomendable que te reúnas con un asesor académico. También es recomendable que conozcas a los profesores de los departamentos en los que deseas tomar clases y solicites asesoramiento sobre los mejores cursos que puedes tomar. Para eso, consulta a los estudiantes que están más avanzados en tu programa.

Cerca del 80% de los estudiantes universitarios cambian de major al menos una vez. Así lo afirma el Centro Nacional de Estadísticas Educativas [National Center for Education Statistics]. Algunas facultades exigen que elijas cuál será tu major al término del primero o segundo año. Si no estás seguro de lo que deseas estudiar, trata de cumplir con los requisitos de educación general que necesitas para graduarte y enfócate en las clases del major que deseas alcanzar.

En los 2 primeros años de universidad, no tomes ninguna clase que no cumpla algún requisito para la graduación, recomienda Fisher.

Consulta la tasa de graduación de tu universidad Si estás decidiendo a qué universidad concurrir o piensas en cambiar de universidad, consulta la tasa de graduación en 4 años de tu universidad. Todas las universidades deben informar estos datos estadísticos, que puedes encontrar en el sitio de datos College Scorecard del Departamento de Educación.

Las tasas de graduación tienden a ser mayores en las universidades privadas, donde el 53% de los estudiantes obtienen su licenciatura en Toma una carga completa de cursos 4 años. Entre las universidades públicas, solo Para obtener un título de 4 años, en la may50 de las más de 580 instituciones con planes oría de las universidades hay que obtener 120

créditos. Es decir, 15 créditos por semestre o 30 créditos por año. Solo la mitad de los estudiantes de las universidades de 4 años toman 15 o más créditos por semestre, según indica Complete College America. Uno de los motivos es que solo tienes que tomar 12 créditos para ser considerado estudiante de tiempo completo.

Al tomar 15 créditos por semestre te preparas para el éxito: 79% de los estudiantes que toman 30 o más créditos el primer año se gradúan a tiempo, en comparación con el 37% de aquellos que toman de 12 a 24 créditos el primer año.

Alrededor de 15 estados y una serie de universidades han firmado una iniciativa de Complete College America llamada 15 to Finish, que alienta a los estudiantes a tomar 15 horas de crédito por semestre. Algunas universidades, como la University of Hawaii, utilizan la “matrícula plana” o “banded tuition” que garantiza que tomar 15 créditos por semestre tendrá el mismo costo que tomar los 12 créditos estándar.

En algunas universidades, las clases se llenan rápidamente. Anota en tu calendario las fechas límite para inscribirte. Si no puedes inscribirte en un curso que necesitas, es probable que la secretaría de admisiones no pueda ayudarte a inscribirte, en especial si tiene otras docenas de estudiantes en la misma posición que tú. Lo que puedes hacer es exponerle tu caso directamente a un instructor del curso o acercarte a alguien del plantel de profesores o del personal que conozcas o pedirle a un asesor que hable en tu nombre.

Nunca es tarde para volver a tomar el rumbo.

Si estás atrasado, consulta si puedes recuperar clases en cursos de verano o tomar cursos durante las vacaciones de invierno de tu universidad. También puedes tomar clases en un centro de estudios superiores [community college] o por internet, pero primero asegúrate de que tu universidad acepte los créditos.

Si manejas bien tus clases, incluso puedes graduarte antes. Y eso podría ayudarte a ahorrar aún más dinero.

PG. 10 / AHORA EN COMUNIDAD

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Fiesta de navidad de la camara de comercio Hispana

El pasado 15 de Diciembre, La Camara de Comercio Hispana celebró su fiesta anual de Navidad. En el Marriott Residence Inn de Naples. Al evento asistieron empresarios y personalidades del área.

Fotografías Roberto Briceño

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

INTERNACIONALES / PG. 11

Congreso estatal aprueba juicio político a alcalde mexicano Cuauhtémoc Blanco

Cuauhtémoc Blanco

El exfutbolista mexicano Cuauhtémoc Blanco se enfrenta a la destitución como alcalde de Cuernavaca por el juicio político aprobado hoy por el Congreso del estado de Morelos ante presuntas irregularidades en su registro como candidato en las elecciones del 2015.

Con 27 votos a favor y una abstención, el Congreso estatal dio luz verde al inicio de un juicio político contra Blanco al considerar que no dijo la verdad sobre su residencia en el estado y no contaba con los cinco años que marca la ley para ser candidato.

En la sesión legislativa, que terminó en

horas de la madrugada, Blanco fue acusado además de haber recibido en donación obra pública sin el consenso del cabildo (legislativo municipal formado por regidores), de ausentarse con frecuencia y faltar a sus obligaciones.

El proceso legal continuará ahora en el Tribunal Superior de Justicia de Morelos, que tras escuchar a una comisión legislativa deberá dictaminar si procede el juicio en su contra.

El alcalde seguirá en su cargo gracias a una resolución provisional de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que admitió un amparo promovido por el exfutbolista en contra de las decisiones del Congreso estatal.

La resolución de juicio político se suma a la petición de revocación de mandato solicitada la semana pasada por algunos regidores del cabildo de Cuernavaca y a dos solicitudes del Congreso para que sea destituido.

Elegido para el periodo 2016-2018,

Blanco enfrenta problemas políticos desde que fue acusado de cobrar siete millones de pesos (unos 350.000 dólares) para aceptar ser candidato del Partido Social Demócrata (PSD).

Los dirigentes del PSD que postularon a Blanco a la alcaldía en los comicios del 2015 lo acusan ahora de haber obtenido la residencia en el estado con documentos falsos y de haberle pagado siete millones por aceptar la candidatura, lo cual es investigado por el Instituto Nacional Electoral.

En su trayectoria como futbolista, Blanco fue jugador de equipos como el América, el Necaxa, el Veracruz, el Puebla, el Chicago Fire de Estados Unidos y el Real Valladolid de España.

Como seleccionado mexicano, participó en 120 partidos como internacional con 38 anotaciones que lo mantienen como el máximo goleador de la selección, dos arriba de Javier “Chicharito” Hernández.

Sube a 35 el número de muertos por explosión en mercado de pirotecnia en México

CIUDAD DE MÉXICO - El número de fallecidos por una serie de fuertes explosiones en un mercado de pirotecnia en un poblado del Estado de México, vecino a la capital mexicana, subió a 35 personas desde las 33 reportadas, informaron las autoridades.

El Gobierno del estado dijo en un comunicado el jueves que los decesos más recientes fueron los de dos mujeres,

una de ellas menor de edad, que se encontraban hospitalizadas.

El mercado San Pablito, ubicado en el municipio de Tultepec del Estado de México y donde durante la temporada de fin de año se venden unas 300 toneladas de explosivos, quedó destruido en un 80 por ciento tras las explosiones ocurridas el martes.

En total, 36 personas aún son atendi-

das en distintos hospitales, de las cuales cuatro se encuentran graves, señaló el comunicado.

De los fallecidos, 26 murieron en el lugar y nueve en hospitales.

Las autoridades están haciendo peritajes entre las ruinas del mercado, que desde tomas aéreas se ve como una gran mancha color gris oscuro, para determinar las causas de la explosión,

una de las peores tragedias de este tipo ocurridas en México.

Los ojos están puestos en el Instituto Mexiquense de la Pirotecnia, una instancia del estado que regula la producción y venta de estos productos, y que días atrás dijo que el mercado era el más seguro de América Latina. (Reporte de Anahí Rama y Gabriel Stargardter, editado por Patricia Avila)

PG. 12 / INTERNACIONALES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Congreso colombiano aprueba en primer debate Ley de Amnistía para las FARC

Las comisiones primeras de la Cámara y el Senado de Colombia aprobaron en primer debate el proyecto de Ley de Amnistía con el que el Gobierno busca dar seguridad jurídica a los miembros de las FARC que entreguen las armas.

La iniciativa también contempla un tratamiento especial para los agentes del Estado que hayan podido cometer crímenes en el marco del conflicto armado.

El proyecto de amnistía recoge el perdón jurídico para todos los miembros de las FARC, excepto para los que hayan cometido delitos graves recogidos en el Estatuto de Roma como los de lesa humanidad, abusos sexuales o reclutamiento de menores, entre otros.

Se espera que los más de 6.000 miembros de las FARC reciban amnistía por los delitos políticos de rebelión, asonada y conspiración, entre otros.

Minutos después de la aprobación, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, agradeció en su cuenta de Twitter el trabajo del Congreso y dijo que es un “gran paso para consolidar la paz”.

La bancada del opositor partido Centro Democrático, fundado por el expresidente y senador Álvaro Uribe, se apartó de las votaciones al considerar que eran “irreglamentarias”.

Congreso Colombiano

Uribe y su partido se oponen a las leyes presentadas por el Gobierno al Congreso para implementar el acuerdo de paz firmado con las FARC, al que también se opuso.

En el Senado, el Centro Democrático tiene cuatro senadores y en la Cámara de Representantes cinco legisladores.

Los que sí estuvieron en las discusiones el proyecto de ley fueron los seis representantes del movimiento ciudadano Voces de Paz, que servirá de plataforma para impulsar el partido político de las

FARC, quienes tiene voz pero no voto en los debates.

En una de las intervenciones, Imelda Daza, también dirigente del partido de izquierdas Unión Patriótica (UP), llamó al “perdón” y dijo que “sobre el odio, nada es posible de construir”.

La UP se fundó en 1985 como parte de un proceso de paz iniciado un año antes por las FARC con el gobierno del entonces presidente colombiano Belisario Betancur (1982-1986).

Según denuncias de la UP, grupos para-

militares y miembros de las fuerzas de seguridad del Estado asesinaron a unos 4.000 miembros de ese partido, entre ellos dos candidatos presidenciales, los abogados Jaime Pardo Leal y Bernardo Jaramillo Ossa.

“Nosotros en la Unión Patriótica, movimiento extinguido, queremos saber la verdad de quiénes fueron nuestros victimarios, no para colgarlos en la Plaza de Bolívar sino para saber a quién debemos perdonar”, dijo Daza.

La Corte Constitucional de Colombia avaló la semana pasada el “fast track”, mecanismo que permite iniciar trámites parlamentarios rápidos para aprobar las leyes y reformas necesarias para implementar el acuerdo de paz firmado por el Gobierno y las FARC. Ahora, el proyecto de Ley de Amnistía irá, la próxima semana, a las plenarias del Senado y la Cámara en donde seguirán las discusiones y si es aprobado pasará a sanción presidencial.

El representante en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Todd Howland, alertó este domingo sobre la necesidad de que las amnistías otorgadas en el proceso de paz en Colombia cumplan con estándares internacionales.

Rusia tacha de “indecentes” las acusaciones de ciberataques rusos contra EEUU El Kremlin tachó de “indecentes” las acusaciones de EEUU sobre presuntos ciberataques rusos durante las recientes elecciones presidenciales con el objetivo de influir en sus resultados.

“Aquí hay que dejar de hablar de ello o aportar de una vez por todas alguna prueba. De lo contrario, esto parece ya muy indecente”, dijo Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin.

Peskov ya tachó ayer de “absurdo” las acusaciones de que el presidente ruso, Vladímir Putin, estuviera directamente involucrado en dichos ciberataques.

En la misma línea, el asesor presidencial, Yuri Ushakov, aseguró que Putin ya ofreció una “respuesta clara” a su colega norteamericano, Barack Obama, durante la última cumbre del G20 en China.

Obama advirtió hoy de que su Gobierno “tomará medidas” contra Rusia por los ataques informáticos y desveló que habló de ello abiertamente con Putin.

Sobre el efecto que tuvieron los ataques en el resultado electoral, Obama dijo que “no hay duda que contribuyeron a una atmósfera en la que el único foco durante semanas y meses fueron los correos de Hillary (Clinton), la Fundación Clinton, rumores políticos entorno al Comité Nacional Demócrata”.

Además, la Casa Blanca sugirió que Putin sabía y estuvo involucrado en la estrategia de ataques informáticos para tratar de interferir en las elecciones ganadas por Donald Trump.

A través de su cuenta de Twitter, Trump

volvió a cuestionar hoy las conclusiones de la comunidad de inteligencia y del Gobierno del presidente de Obama sobre el pirateo ruso.

“Si Rusia, o alguna otra entidad, estaba pirateando. ¿Por qué la Casa Blanca perdió tanto tiempo para actuar? ¿Por qué solo se quejan después de que Hillary (Clinton) perdió?”, escribió Trump.

Un reciente informe de la CIA, divulgado la semana pasada, ya indicaba que esa y otras agencias de inteligencia han concluido que Rusia realizó ciberataques durante la campaña electoral no solo para desestabilizar, sino para ayudar a ganar a Trump.

En su momento, Putin ya tachó de “histeria” las denuncias sobre la supuesta injerencia del Kremlin en las elecciones presidenciales en EEUU. “¿Acaso Estados Unidos es una república bananera? EEUU es una gran potencia. ¿Cómo puede Rusia influir en la elección del pueblo estadounidense?”, se preguntó.

Agregó que es “una ocupación muy rentable” esgrimir la amenaza de “háckers, espías y agentes de influencia rusos” para ocultar la magnitud de los problemas reales que atraviesa la sociedad norteamericana.

Y acusó a Clinton de intentar “desviar la atención” sobre el contenido de los mensajes divulgados por WikiLeaks con cortinas de humo como los supuestos ciberataques rusos.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

CUBA / PG. 13

Reclamos de bienes expropiados en Cuba pueden poner en riesgo firmas foráneas

Con la llegada a la Presidencia de Donald Trump, empresas de EE.UU. y de otros países se pueden ver afectadas si el nuevo Gobierno estadounidense abre por primera vez las puertas a demandas en cortes del país para reclamar bienes expropiados por el régimen de los Castro en Cuba.

Aunque la norma que lo permite está encaminada a la recuperación por parte de ciudadanos estadounidenses de propiedades en la isla, plantea un dilema adicional al afectar eventualmente a estas compañías, que las están usufructuando.

Los Gobiernos y empresas extranjeras “deben estar preparados para la incertidumbre, y para la incertidumbre sobre la incertidumbre”, expresó a Efe John Kavulich, presidente del Consejo Comercial y Económico EE.UU.-Cuba, que reúne a compañías estadounidenses interesadas en aumentar el comercio con la isla.

Aunque el experto dijo que era “improbable” que se aplique la cláusula que así lo permite, el Título III de la Ley Libertad (Helms-Burton), aseguró, puede coaccionar la recuperación de bienes en la isla.

“Será usada como una herramienta quirúrgica para presionar” a Gobiernos y empresas extranjeras “para alentar al Gobierno de Cuba a resolver las 5.913 reclamaciones certificadas que hay en Estados Unidos”, por un monto total de 1.900 millones de dólares, aseguró.

Un ejemplo es el aeropuerto de La Habana, que es reclamado por el cubano-estadounidense José Ramón López y que es utilizado por aerolíneas extranjeras, entre ellas estadounidenses desde agosto pasado, cuando se inauguraron los vuelos comerciales entre

ambos países después de más de cincuenta años de enemistad diplomática.

Empresas que operan en el aeropuerto José Martí o en el puerto de Santiago de Cuba, a donde llegan cruceros y que también tiene reclamaciones, pueden verse afectadas por decomisos u otras costosas acciones legales en caso de demandas propiciadas por el Título III. Estos reclamos y las posibles sanciones a terceros países que tienen negocios con el régimen generarían un “enredo” y una serie de demandas internacionales, señaló a Efe Ramón Saúl Sánchez, presidente del Movimiento Democracia.

Para los congresistas cubano-estadounidenses de Florida Ileana Ross-Lehtinen y Mario Díaz-Balart, es simplemente una muestra más del “riesgo” que significa hacer negocios con Cuba.

Cuando se cumplen hoy dos años del anuncio del proceso de normalización diplomática hecho por el presidente de EE.UU., Barack Obama, y su homólogo cubano, Raúl Castro, ambos republicanos calificaron de “fracasada” esta política y se mostraron esperanzados

con la promesa de Trump de “revertirla”.

Andy S. Gómez, decano retirado del Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-estadounidenses, de la Universidad de Miami, expresó a Efe que recuperar los bienes es un reto legal y de procedimiento “muy complicado”.

Señaló que mientras no existan mejores relaciones entre EE.UU. y Cuba,”esto no va a echar para adelante”.

Un primer paso puede darlo el republicano Trump con la activación del Título III, que desde su creación en 1996 ha estado suspendido por orden de los presidentes Bill Clinton, George W. Bush y Obama.

Es una cláusula que permite a estadounidenses, así no lo fueran en el momento de la expropiación, presentar en cortes de Estados Unidos reclamos de bienes en Cuba y que prohíbe a empresas extranjeras “traficar” con estas propiedades confiscadas.

Sin embargo, algunos expertos consideran que estas reclamaciones no son oportunas por ahora, mientras que organizaciones del exilio creen que no

son prioritarias como el respeto de los derechos humanos y la celebración de elecciones libres en Cuba.

“Las posibilidades no son muy buenas, vamos a ser realistas, porque para tener un proceso tiene que haber una relación entre ambos países mejor que la que se ha visto en los últimos 58 años”, manifestó Gómez.

“Sí, podemos pelearlo. Sí, podemos ganarlo... Y ¿Qué va a hacer Cuba con eso? Se ríe. La cosa sería pelearlo en las cortes cubanas cuando llegue el momento, pero ese momento no está ni cerca”, agregó.

El presidente del Movimiento Democracia indicó que estas reclamaciones no le harían bien al exilio cubano, cuya prioridad es la “libertad de Cuba”.

Trump, quien tomará posesión el 20 de enero, tendrá la prerrogativa de activar el Título III, aunque no es claro si Obama la dejará en enero suspendida por otros seis meses o trasladará la decisión a Trump.

“No sabemos qué es lo va a hacer Trump cuando asuma el poder sobre el tema de Cuba. Me imagino, para ser realista, que Cuba no es una de sus cien prioridades”, expresó Gómez.

Kavulich considera que la muerte Fidel Castro, en noviembre pasado, proporcionó “una generosa oportunidad” a Trump en momentos en que estaba escogiendo quiénes lo guiarán en el tema de Cuba.

Aseguró que Trump debería mantener suspendido el Título III para evitar “distracciones innecesarias” y que el mensaje a Castro debe ser: “No habrá expansión de la relación bilateral hasta que no haya una liquidación de las reclamaciones certificadas”.

Sector privado cubano pide a Trump mantener reformas de Obama y más apertura Un centenar de empresarios de Cuba pidieron al presidente electo, Donald Trump, que mantenga las reformas con respecto a la isla iniciadas por su predecesor, Barack Obama, y que profundice el deshielo.

En una misiva promovida por el lobby Engage Cuba, que persigue que el Congreso derogue el embargo económico contra la isla, los pequeños empresarios destacaron que la apertura impulsada por el presidente Obama ha ayudado al crecimiento de sus negocios.

“Medidas adicionales para incrementar los viajes, el comercio y la inversión, incluido trabajar con el Congreso para levantar el embargo, beneficiarán a nuestras empresas, al pueblo cubano y a los intereses nacionales de Estados Unidos”, apuntaron.

Los empresarios, propietarios de restaurantes, peluquerías o negocios de servicios tecnológicos, apelaron a Trump como “empresario de éxito”

para su petición: “Estamos seguros de que usted entiende la importancia del compromiso económico entre los países”.

“Esperamos aprovechar todas las aperturas que su administración haga hacia el sector privado cubano y la economía cubana en su conjunto”, concluye la misiva.

El presidente electo ha amenazado con revertir el deshielo promovido por Obama y su homólogo cubano, Raúl Castro, si el gobierno comunista de la isla no promueve más reformas, un movimiento celebrado por el exilio cubano en Miami, que apoyó mayoritariamente a Trump en los comicios del 8 de noviembre.

Estados Unidos y Cuba celebraron hoy su quinta reunión de la Comisión Bilateral, mecanismo creado en 2015 para trazar la hoja de ruta de la normalización de relaciones, en la que acordaron acelerar la negociación de acuerdos que están en el tintero para cerrarlos antes de que Trump asuma el poder el próximo 20 de enero.

PG. 14 / BIENES RAICES

nuevosecos

nuevosecosnews

¿Qué tan grande seria el impacto de un alza en la tasa de interés en Marbel Casanova los mileniales?

Realtor Right Choice Realty

Las “casas de arranque” o “starter homes” se habían considerado ya pasadas de moda. Sin embargo, los mileniales están mostrando un interés muy alto y prometedor interés. Se cree que la opción de comprar una casa de arranque les ayudara a convertirse en propietarios más rápido. Últimamente se ha visto un interés alto en los llamados “mileniales” para comprar “casas de arranque” o “starter homes” a la cual le pudieran hacer arreglos pequeños o a largo plazo. Estas casas tienden a ser más económicas y ofrecen la oportunidad de construir crédito y hacerse propietarios más rápido. Muchos de estos mileniales se han abstenido de comprar una casa por la razón de que no han podido ahorrar para la casa de sus sueños, lo cual les impide comprar una casa más cara en las que pudiesen vivir por muchos anos. Muchos de ellos expresan el deseo de estar en el proceso de la compra de una casa una sola vez, mientras que otros expresan que no les gusta la idea de tener que remodelar una casa vieja. Estas casas de arranque pueden proveer a primeros compradores la independencia que buscan y al mismo tiempo hacer una inversión alcanzable.

Y aunque actuales y futuros propietarios de viviendas, especialmente los mileniales, son cada vez más optimistas sobre la dirección del mercado de bienes raíces, estos también están expresando algunas preocupaciones.

Los mileniales, de edades comprendidas entre los 18 y los 34 años, son la generación más optimista en las encuestas y entrevistas hechas por los medios de comunicación con una opinión

favorable sobre el mercado inmobiliario. Aunque el sentimiento es alto y optimista, los consumidores expresan su inquietud, especialmente por las alzas ligeras e inesperadas pueden afectar sus posibilidades de lograr ser dueños de una casa.

Se escucha últimamente en las noticias del incremento de las tasas de interés como principal reto que afecta hoy en día el mercado de la vivienda. Muchos de estos posibles compradores dicen sentirse ansiosos si las tasas hipotecarias subieran, y especialmente se quejan de las tasas de interés muy altas lo cual les impediría poder convertirse en propietarios debido a la cantidad de requisitos pedidos por los bancos.

La Reserva Federal recientemente alzo la tasa de interés en un movimiento ya predicho por economistas el cual ya se esperaba. Es sugerido por economistas tres movimientos más como este que pasen en el nuevo año 2017. Tasas de interés tan bajas como las que se han visto en los últimos cinco años ya han pasado a la historia. Intereses de tres por ciento ya no existen. Se espera que la tasa de interés suba al cinco por ciento en lo que viene de este nuevo año.

En general, la idea de un alza a las tasas de interés puede estar en primera plana y crear cierto temor en los compradores, es importante saber que este incremento es un indicio de una economía sana y prometedora para el país estadounidense, y en especial para el área del suroeste de la Florida donde muchos extranjeros y residentes del norte han puesto un gran interés en los últimos años ya sea para inversión o establecerse permanentemente.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Cambiando las reglas del juego

Marlen Lorenzo Realtor Universe Realty

La industria Inmobiliaria ha dado un giro significativo con la generacion del milenio , o generacion Y, o tambien llamados los nativos digitales, dicho por algunos criticos, como la generacion que ya no recuerda el mundo sin internet. Esta generacion agrupa a jovenes entre las edades de 18 a 32 anos.

Historicamente en Estados Unidos, los compradores de propiedades eran en su mayoria en la edad de 35 a 50 anos, o generacion X, edad en la que se desarrollan los standares principales para criar hijos y desarrollar una familia. De tal manera a partir de 2014, las tasas de compras de inmuebles de esta generacion han ido en disminucion, siendo superadas visiblemente por la generacion Y. Cada dia mas, estos jovenes de la generacion del Milenio , creen firmemente y estan considerando ser duenos de casa, aunque es interesante que solo el 26% son propietarios de una vivienda, pero si el 71% aspira a hacerlo en algun momento. Segun una encuesta realizada por el Centro Nacional de Investigaciones Consumer Report, entre las principals razones para comprar por estos jovenes una propiedad esta el tener una mayor privacidad , y las ventajas en terminus patrimoniales que conlleva el ser propietario de una vivienda.

Aunque el camino hacia poseer casa propia continua siendo escabroso, debido mayormente a secuelas del colapso durante el ano 2008, del Mercado de Bienes Raices, que genero alrededor de 5 millones de ejecuciones hipotecarias, se ha notado en los ultimos 2 anos, una notable recuperacion. El porcentaje de ejecuciones hipotecarias bajo al 13.4%, de acuerdo al reporte de Zillow, sitio web de Bienes Raices, y debe bajar aun mas, ya que continua siendo un poco alto.

El comportamiento actual de compradores , del Mercado residencial, es el siguiente: 1. Generacion Y (nacidos entre 19802000) 2. Baby Boomers (nacidos entre 19461964) 3. Generacion X o Baby Busters (nacidos entre 1960-1980) Segun expertos, la generacion del Milenio esta cansada del aumento de alquileres de viviendas, pore so estan entrando con mas fuerza en el juego, y aunque penden sobre muchos de ellos ellos, prestamos estudiantiles, que deben de pagar, se va covertiendo en una opcion realistica, de que de acueerdo a las condiciones actuals de Mercado, es mas loable comprar que pagar una renta de vivienda. Existen ayudas del gobierno a primeros compradores de casas que sirven de paleativos a la carencia de suficiente dinero para una cuota inicial.

Otro segmnto del Mercado que ha ido en aumentolo, es el de los solteros, comprando viviendas pequenas y de facil mantenimiento.

Le sigue en importancia, otra fuerza o sector, los hispanos. Se estima que ellos ocuparan, el 55% de las ventas de inmuebles y de nuevos propietarios, en los proximos anos. La intencion mayor de este sector, es unir a la familia.

Otra tendencia del Mercado, lo constituye , las viviendas multigeneracionales. Durante el 2015, se registro un aumento de hijos, que querian vivir con sus padres, ocupando el 13% de las ventas del Mercado residencial actual.

Asi de variado, es la composicion del Mercado de Bienes Raices actual. Las reglas tanto para la compra de casa o para la renovacionde las existentes son universals. Es cuestion de conocerlas y saberlas aplicar para el beneficio de sus propietarios.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

FINANZAS Y ECONOMÍA / PG. 15

La inflación queda en noviembre en el 1,7 %, su mayor nivel desde 2014 El índice de precios al consumo (IPC) aumentó un 0,2 % en noviembre, en línea con las expectativas, y la inflación interanual quedó en el 1,7 %, su mayor nivel desde mediados de 2014,el Departamento de Trabajo.

El incremento del 0,2 % en el IPC el mes pasado siguió a los de octubre (0,4 %) y septiembre (0,3 %), y certificó la aceleración de la inflación iniciada a mediados de este año.

Así, la inflación interanual quedó en el 1,7 %, una décima por encima del dato anterior y ya próxima a la meta del 2 % anual fijada por la Reserva Federal (Fed).

Sin tener en cuenta los precios de los alimentos y la energía, que son los más volátiles, el IPC subyacente registró el mes pasado un alza del 0,2 %, superior al 0,1 % de octubre, y el dato interanual quedó en el 2,1 %, igual que en el informe previo.

Los precios de la energía subieron en noviembre un 1,2 %, lo que supuso una desaceleración con respecto al alza del 3,5 % del mes anterior, y la gasolina se encareció un 2,7 %, también menos que en octubre, cuando su costo había aumentado un 7 %.

En cuanto a los precios de los alimentos, en noviembre se mantuvieron estables por quinto mes consecutivo, de acuerdo con el informe del Gobierno.

Mientras, los precios de los alquileres de vivienda avanzaron el mes pasado un 0,3 % y los de los servicios médicos se incrementaron un 0,2 %.

Hubo caídas, por contra, en los sectores de ropa (0,5 %) y de vehículos nuevos (0,1 %).

En un informe paralelo, el Departa-

mento de Trabajo detalló que los salarios promedio por hora disminuyeron un 0,4 % en noviembre con respecto a octubre, lo que significó su mayor caída mensual en tres años, aunque acumulan un incremento del 0,8 % en el último año.

Este miércoles y al término de su última reunión de política monetaria del año, la Fed revisó su proyección de incremento de la inflación para el cierre de 2016 al 1,5 %, frente al 1,3 % calculado en septiembre, y dejó sin cambios la de 2017, en el 1,9 %.

En su comunicado, el banco central señaló que los indicadores de inflación se han “elevado considerablemente” y que, además, con la tasa de desempleo actual en el 4,6 %, la más baja desde 2007, espera un fortalecimiento “algo mayor” de los mercados laborales en el futuro.

En la misma línea, el principal asesor económico de la Casa Blanca, Jason Furman, destacó hoy al presentar el último informe económico anual del presidente Barack Obama que la inflación ha ido “creciendo gradualmente” y está cerca de la meta de la Fed. Al término de esa última reunión del año, la Fed cumplió las expectativas y subió finalmente los tipos de interés de referencia en EEUU hasta la horquilla de entre el 0,50 % y el 0,75 %, lo que supone el primer ajuste monetario desde diciembre de 2015 y el segundo en la última década.

Esa subida “es un voto de confianza (...) en el considerable progreso hecho por la economía hacia nuestros dos objetivos de máximo empleo y estabilidad de precios”, afirmó Janet Yellen, presidenta del banco central, en una rueda de prensa.

En sus proyecciones, la Fed contempla ahora tres subidas de tipos de interés a lo largo del próximo año, por encima de las dos previstas en septiembre pasado.

Pese a las reiteradas preguntas, Yellen evitó comentar los planes del presidente electo, Donald Trump, de lanzar un agresivo plan de estímulo fiscal a través de la inversión pública y la reducción de impuestos.

Los analistas consideran que, de llevarse a cabo el plan de estímulo por parte del Gobierno de Trump, la Fed deberá acelerar el ritmo de ajuste monetario para evitar un sobrecalentamiento de la economía, dado que la inflación se encuentra ya cercana a la meta anual del 2 %.

PG. 16 / MUNDO

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Encuentran huellas del tunecino sospechoso de Berlín en la puerta del camión-medios

BERLÍN (Reuters) - Los investigadores han encontrado huellas dactilares de un tunecino sospechoso del ataque al mercado de Navidad de Berlín en la puerta del camión que arrasó contra la multitud, dijeron algunos medios alemanes el jueves, mientras está en marcha una persecución nacional para dar con el sospechoso.

El Estado Islámico ha reivindicado el ataque en el que un camión arrolló el lunes por la noche cabañas de madera que vendían regalos, vino caliente y salchichas, matando a 12 personas. Fue el ataque más mortífero en suelo alemán desde 1980.

Los medios no identificaron su fuente para la información sobre las huellas dactilares y la policía se negó a hacer comentarios cuando fue contactada por Reuters.

El ataque de Berlín ha generado temores en toda Europa a pocos días de la Navidad, con los mercados en Francia, objetivo de una serie de atentados durante el último año, reforzando su seguridad con barreras de cemento.

También se han desplegado soldados delante de las iglesias.

El mercadillo navideño donde se perpetró el ataque reabrió el jueves rodeado de bolardos de cemento.

El diario Bild citó a un investigador antiterrorista diciendo que en primavera estaba claro que el sospechoso tunecino - Anis Amri, de 24 años - estaba buscando cómplices para atentar y estaba interesado en armas.

La policía de la ciudad alemana de

Dortmund arrestó a cuatro personas que habían estado en contacto con Amri, dijeron algunos medios, pero un portavoz del fiscal federal lo negó eso y dijo que no daría más detalles sobre la operación para evitar ponerla en peligro.

La policía empezó a buscar al tunecino cuando encontraron un documento de identidad bajo el asiento del conductor del camión utilizado en el ataque. Las autoridades han subrayado que Amri es sólo un sospechoso y no necesariamente el conductor del camión.

El miércoles, Ralf Jaeger, ministro

del Interior del estado de Renania del Norte-Westfalia, dijo que el tunecino parecía haber llegado a Alemania en julio de 2015 y que su solicitud de asilo había sido rechazada en junio de 2016.

Klaus Bouillon, jefe del grupo de min-

istros del Interior de los estados federales de Alemania, dijo que los islamistas suelen dejar documentos de identidad en lugares de atentados -como en los ataques de París- para dirigir a la opinión pública contra los refugiados.

Más de 4.000 combatientes evacuados de Alepo durante la noche y miles esperan aún, según la Cruz Roja

AMÁN/GINEBRA (Reuters) - Más de 4.000 combatientes fueron evacuados durante la noche desde el este de Alepo a las zonas controladas por la oposición, en virtud de un acuerdo entre las partes en conflicto supervisado por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Media Luna Roja Árabe Siria.

“Durante la noche, entre el miércoles y el jueves, en una de las últimas etapas de la evacuación, más de 4.000 combatientes fueron evacuados en autos, furgonetas y camionetas privadas desde el este de Alepo al oeste rural de Alepo, según el acuerdo alcanzado entre las diferentes partes”, dijo la portavoz del CICR Krista Armstrong.

Esto eleva a cerca de 34.000 el número total de personas evacuadas del distrito en una operación de una semana de duración, la cual se ha visto obstaculi-

zada por las fuertes nevadas y el viento, dijo Armstrong.

“La evacuación continuará durante todo el día y la noche y en su mayoría probablemente mañana (viernes). Se espera que todavía miles sean evacuados”, dijo Armstrong.

Poco antes, un portavoz rebelde dijo que miles de combatientes seguían esperando para ser evacuados del último bastión insurgente en Alepo, pero las duras condiciones meteorológicas estaban complicando la fase final de la operación.

Kara Ahmed Ali, portavoz del grupo rebelde Ahrar al Sham que participa en las negociaciones de evacuación, dijo a Reuters que un “gran número” seguía en el este de Alepo pero que era difícil estimar cuántas personas permanecían en el lugar.

nuevosecos

PG.18 / INMIGRACIÓN

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

EL AJUSTE CUBANO BAJO LA PRESIDENCIA DE TRUMP Ricardo Skerrett Abogado

Miembro. Asociación Americana de Abogados de Inmigración www.ricardoskerrettimmigration.com

Pregunta: “Soy cubana y entré vía México. Me inspeccionaron pero tengo cita frente a la corte de inmigración este próximo enero. ¿Necesito ir con un abogado?”

Contestación- Los cubanos tienen unas protecciones privilegiadas al amparo de las leyes de inmigración. Los nacionales de Cuba son los únicos en el hemisferio occidental a quienes las leyes norteamericanas conceden la definición de refugiados debido a la situación política de Cuba, aun cuando ambos países han normalizado relaciones diplomáticas. Esto quiere decir que una vez que tocan suelo norteamericano no pueden ser deportados a Cuba y se les otorga la oportunidad de solicitar asilo y/o efectuar un ajuste de status para obtener la residencia legal permanente.

Los beneficios migratorios de los cubanos no se van a alterar durante la incumbencia del Presidente Trump. Al contrario, todo parece indicar que vamos a regresar al status quo antes. Lo único que podría alterar la posición de Trump respecto a Cuba es que realice que es económicamente beneficioso para EE.UU. eliminar el embargo y continuar normalizando relaciones con Cuba.

En su caso particular, en la audiencia frente al juez de inmigración éste le va a preguntar si UD. quiere solicitar asilo político o si quiere solicitar el ajuste cubano. Debe pedir la opción de ajuste cubano, en consecuencia de lo cual el juez continuará su caso hasta que se cumpla un año y un día de su inspección (“parole”) para que pueda pedir un ajuste de status y obtener su residencia legal permanente. El juez entonces le entregará los formularios que UD. deberá complementar para obtener ajuste de status y su residencia legal permanente. Conforme las últimas reglamentaciones, es muy probable

también que el juez de inmigración decida terminar su caso en la corte de inmigración para que UD. continúe su ajuste cubano con el Servicio de Inmigración.

Conforme la ley de ajuste cubano, cualquier nacional de cuba o pariente inmediato (cónyuge, padres o hijos) puede solicitar un ajuste de status para obtener la residencia permanente un año después de haber sido inspeccionado, admitido, o admitido bajo libertad condicional a los EE.UU. Esto se conoce como la ley de los pies secos, pues si cualquier cubano logra tocar suelo americano no puede ser enviado de regreso a Cuba, salvo con raras excepciones (criminales, traficantes, etc.). Los cónyuges e hijos o hijastros menores de los nacionales de Cuba se pueden acoger al ajuste cubano aún cuando no sean nacionales de Cuba siempre y cuando residan juntos bajo un mismo techo.

En el caso de hijos de cubanos mayores de edad nacidos en otros países y que hayan sido admitidos a EE.UU. como nacionales de otro país que no sea Cuba es necesario que hayan sido registrados como hijos en Cuba por sus padres.

Los cubanos pueden ajustar su status aún si entran bajo el programa de exención de visa (“visa waiver program”) o aunque entren ilegalmente sin inspección (“EWI- entry without inspection”). También pueden ajustar su status aunque estén en procedimientos de deport-

ación como un extranjero que esté arribando a los EE.UU. (“arriving alien”) y que no haya sido inspeccionado (“paroled”). Los extranjeros de otros países, notablemente los mexicanos y otros latinoamericanos que entran ilegalmente cruzando la frontera, no son elegibles para ajustar su status, al igual que otros extranjeros que entran bajo el “visa waiver program.”

Los privilegios que las leyes norteamericanas conceden a los cubanos permanecerán en vigor hasta tanto el Presidente de los EE.UU. determine que un gobierno democrático ha tomado el poder en Cuba. La ley del embargo contiene exactamente la misma disposición. La ley de ajuste cubano y el embargo también pueden ser derogados por acción congresional.

Los cubanos pueden trabajar legalmente mientras esperan su residencia legal permanente.

No son deportados como regla general aquellos cubanos que cometen delitos bajo los cuales otros extranjeros serían deportados. Pero, aunque no son deportados, en aquellos casos en que el nacional de Cuba comete un delito grave que conlleve la reclusión por más de un año y la convicción ocurre antes de obtener su residencia permanente, dicha convicción lo podría hacer inelegible para ajustar su status y obtener la residencia permanente, particularmente violaciones a las leyes de sustancias controladas.

Una vez que cumplen la pena del delito son

puestos en libertad condicional supervisada por el Servicio de Inmigración (“supervisory release”). Hay planes comenzar la deportación de cubanos con un historial migratorio que no tiene remedio ahora que se han normalizado las relaciones diplomáticas.

Mientras que los asilados políticos de otros países como regla general pierden su status de asilo político si regresan al país de donde huyeron, los cubanos que tienen familiares inmediatos en Cuba pueden viajar a Cuba con regularidad sin miedo a perder su residencia legal permanente en EE.UU. La gran mayoría de los beneficios otorgados a los cubanos bajo las leyes de inmigración fueron aprobados bajo las administraciones demócratas de Kennedy, Johnson y Carter por Congresos dominados por el Partido Demócrata.

El restablecimiento de relaciones con Cuba significa que EE.UU. puede comenzar la deportación activa y agresiva de todos los cubanos que no son residentes permanentes con antecedentes penales, con órdenes de deportación y/o que estén bajo supervisión de ICE. Además, la residencia permanente es muy tenue y se puede perder por la comisión de ciertos delitos. Es recomendable que los cubanos que no son residentes adquieran su residencia a la mayor brevedad posible y que los residentes se naturalicen de inmediato.

Ricardo Skerrett es abogado de inmigración. Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta inicial al 239-936-0800.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

SALUD / PG. 19

Chimpancés y bonobos se cruzaron de forma similar a humanos y neandentales Hace entre 1,5 y 2 millones de años, la evolución dividió el género de los chimpancés en dos especies, los chimpancés y los bonobos. Hasta ahora se creía que no se habían cruzado, pero un nuevo estudio constata que lo hicieron en dos episodios: uno hace medio millón de años y otro hace 200.000 años.

Esta es la principal conclusión de una investigación del Instituto de Biología Evolutiva, centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) español y la Universidad Pompeu Fabra (UPF) de Barcelona, que publica hoy la revista Science.

El trabajo, que tiene además “una aplicación inmediata” en la conservación y lucha contra el tráfico ilegal de estas especies en peligro de extinción, es importante porque constata la hibridación, que ha resultado ser muy parecida a la que se produjo entre el género Homo. Esto sugiere que el flujo de genes podría haber sido generalizado durante la evolución tanto de los grandes simios como de los homínidos.

Para la investigación, se analizaron 75 genomas de chimpancés (60) y bonobos (15), secuenciados en el Centro Nacional de Análisis Genómico, en Barcelona.

Chimpancés (‘Pan troglodytes’) y bonobos (‘Pan paniscus’) son dos especies con marcadas diferencias físicas y de conducta.

La comunidad científica creía hasta ahora que no había habido flujo genético entre ellas, debido al río Congo, que separa físicamente la distribución geográfica de las dos especies.

Sin embargo, este trabajo revela por primera vez que sí hubo cruzamientos,

de manera similar a lo que ocurrió entre humanos y neandertales.

Esta hibridación se produjo en dos tiempos. El primer episodio hace medio millón de años y el segundo hace unos 200.000 años.

No obstante, los investigadores no han podido constatar si se trató de un evento puntual o prolongado en el tiempo.

En este trabajo se han estudiado genomas de ejemplares de diez países, desde Guinea a Tanzania, es decir, desde las regiones más occidentales a las más orientales en las que habitan estos simios.

Lo primero que constataron los científicos es que hay diferencias genéticas regionales entre, por ejemplo, el chimpancé del Congo y del Camerún.

Además, comprobaron que había más similitudes genéticas de algunos grupos de chimpancé con bonobos, “una

señal coherente con su proximidad geográfica”, explica a Efe Tomás Marquès-Bonet, investigador ICREA (Instituto Catalán de Investigación y Estudios Avanzados), vice-director del Instituto de Biología Evolutiva y líder de este trabajo.

Los chimpancés de África central y oriental comparten más material genético con los bonobos que otras poblaciones de chimpancés.

El trabajo establece que el 1 % del genoma de los chimpancés deriva de los bonobos (desde el punto de vista biológico, al contrario también debe ocurrir, pero esto no se comprueba en este trabajo).

Para este investigador, que asegura estar orgulloso de que el trabajo se haya hecho mayormente en centros españoles, la importancia es haber constatado esa hibridación, que ha resulta-

do ser muy parecida a la que se produjo entre el género Homo, lo que sugiere que el flujo de genes podría haber sido generalizado durante la evolución tanto de los grandes simios como de los homínidos.

Además, la investigación es importante porque tiene “una aplicación social inmediata”, que crea nuevas oportunidades de conservación para los chimpancés, subraya este científico.

Y es que, gracias a la secuenciación de los 75 genomas, los investigadores han establecido un catálogo de genes y mutaciones que facilitará conocer la procedencia de los ejemplares víctimas del tráfico ilegal: si las autoridades requisan un chimpancé fuera de su hábitat, con un test sabrán de dónde viene y dónde debe volver.

“Ahora nos hemos convertido en el ‘CSI’ de los chimpancés”, apunta Marquès-Bonet, quien indica que a partir de un pelo o de excrementos del animal se podrá establecer su origen.

En este estudio también participaron investigadores del Zoo de Copenhague, la Universidad de Cambridge y del Wellcome Trust Sanger Institute, ambos en Reino Unido.

“Muchos chimpancés son víctimas cada año del tráfico ilegal. Nuestros datos revelan un estrecho vínculo entre la geografía y la diversidad genética, lo que significa que cuando un chimpancé es, por ejemplo retenido en la aduana, una muestra de ADN nos puede ayudar a revelar el origen geográfico y de este modo podemos retornar los individuos confiscados a su país de origen”, concluye Christina Hvilsom, del Zoo de Copenhague.

PG. 20 / TECNOLOGÍA

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Pokémon Go, iPhone 7 y Donald Trump, lo más buscado en Google en 2016 Pokémon Go, iPhone 7 y Donald Trump fueron los términos más buscados en Google en todo el mundo a lo largo de 2016, informó el gigante tecnológico.

El enorme e internacional fenómeno del videojuego Pokémon Go se alzó con el primer puesto de búsquedas en Google este año, después de que el baloncestista Lamar Odom ocupara ese lugar de honor en 2015.

La segunda posición fue para el iPhone 7, el nuevo modelo del teléfono inteligente de Apple, mientras que el presidente electo, Donald Trump, se colgó la medalla de bronce gracias a su polémica y muy comentada campaña presidencial.

El listado de lo más solicitado por los usuarios de Google en todo el mundo incluye a grandes músicos fallecidos este año, como Prince, en el puesto número cuatro, y David Bowie, en el sexto lugar.

También se colaron las películas “Deadpool”, en la séptima posición, y “Suicide Squad”, que cerró el listado de los diez términos más requeridos a escala global.

La lotería estadounidense Powerball (quinto puesto), los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro (octavo lugar) y el videojuego slither.io (novena posición) aparecieron, asimismo, entre lo más consultado en Google por los internautas.

Por apartados temáticos, las elecciones presidenciales de Estados Unidos, los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, el “brexit” (la salida del Reino Unido de

la Unión Europea), la masacre del club homosexual Pulse en Orlando (Estados Unidos) y el virus Zika fueron lo más popular en cuanto a noticias.

Donald Trump, su rival demócrata para la Casa Blanca Hillary Clinton, el nadador Michael Phelps, la futura primera dama de Estados Unidos Melania Trump, y la gimnasta Simone Biles fueron las personas más buscadas en Google en 2016, sin tener en cuenta a

los famosos que han muerto este año.

Respecto a esta categoría, los músicos Prince, David Bowie y Christina Grimmie acapararon el podio de las celebridades fallecidas, seguidos por el actor Alan Rickman y el boxeador Muhammad Ali. La moda de las películas de superhéroes absorbió gran parte de la atención de los internautas ya que sólo “The Revenant”, del cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, se hizo un hueco, con el tercer puesto, en la lista de las cinco cintas más buscadas en 2016, que incluye a “Deadpool”, “Suicide Squad”, “Captain America Civil War” y “Batman v Superman”.

Asimismo, la serie televisiva “Stranger Things” fue la que más atención suscitó en Google en los últimos doce meses, por delante de “Westworld”, “Luke Cage”, “Game Of Thrones” y “Black Mirror”.

Por último, Céline Dion, Kesha y Michael Bublé encabezaron las búsquedas en música, mientras que los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, las Series Mundiales de béisbol en Estados Unidos y el Tour de Francia hicieron lo propio en las consultas sobre deporte.

Google: Usuarios de Internet tienen que saber distinguir las noticias falsas El director de Marketing para Latinoamérica de Google, Miguel Alva, dijo hoy en Panamá que son los propios usuarios de los buscadores de contenido y de las redes sociales los que tienen que aprender a “discernir” entre noticias veraces y falsas.

“En lo que se ha esforzado Google desde el inicio es que Internet sea democrático, que pueda haber contenido de todo tipo”, ya sean portales de noticias o portales de humor, y “creemos que es el usuario el que tiene que discernir cuáles son esos sitios con mayor credibilidad”, indicó a Efe Alva.

La publicación de noticias falsas “es parte del dinamismo del mercado y

hay que dejar que el usuario sea quien decida” y quien descarte el contenido, añadió Alva durante el evento Google Think 2016, que se inauguró hoy en la capital panameña.

Según el directivo, Google “nació hace 18 años como un espacio de apertura, de libertad de expresión” y con el ob-

jetivo de “organizar la información del mundo y hacerla universalmente accesible”.

La pasada campaña electoral estadounidense, que se saldó con el inesperado triunfo del republicano Donald Trump, estuvo marcada por la publicación de noticias falsas en redes sociales y bus-

cadores.

De hecho, un investigación de Buzzfeed realizada con la herramienta analítica Buzzsumo encontró que las 20 noticias falsas más populares de los últimos tres meses obtuvieron más de un millón de interacciones más en Facebook que las principales historias de medios como The New York Times, The Wall Street Journal o CNN. Un segmento de la opinión estadounidense culpa a Facebook de los resultados electorales porque, en su opinión, haber permitido la publicación de bulos informativos ha influido en los electores.

Nokia demanda a Apple por infringir Facebook dice que pedidos oficiales patentes tecnológicas de datos de usuarios creció un 27 pct

(Reuters) - La finlandesa Nokia Corp dijo que demandó a Apple, acusando a la fabricante del iPhone de violar 32 patentes tecnológicas.

Apple demandó el martes a Acacia Research Corp y Conversant Intellectual Property Management Inc, acusándolas de coludirse con Nokia para privarla de grandes ingresos de forma injusta y anticompetitiva.

Las demandas de Nokia, interpuestas en cortes de Dusseldof, Mannheim y Múnich, en Alemania, y en la Corte de

Distrito Este de Texas en Estados Unidos, cubre patentes de pantallas, interfaz de usuario, software, antenas, procesadores y codificación de video.

“Desde que acordó una licencia que cubre ciertas patentes de la cartera de Nokia Technologies en 2011, Apple ha declinado subsecuentemente ofertas hechas por Nokia para licenciar otras de sus invenciones patentadas que son utilizadas por muchos de los productos de Apple”, dijo Nokia en un comunicado.

(Reuters) - Facebook Inc dijo que los pedidos gubernamentales de datos de usuarios crecieron un 27 por ciento en la primera mitad de 2016 en comparación con el segundo semestre del año pasado, y la empresa destacó que las agencias estadounidenses encabezaron la lista de solicitudes.

Los pedidos oficiales por datos de cuentas a nivel mundial crecieron a 59.229 desde 46.710 en el periodo

anterior. Más de la mitad contenía una orden que prohibía a la red social notificar a los usuarios.

En tanto, los pedidos para restringir contenido cayeron un 83 por ciento frente a la segunda mitad de 2015, señaló Facebook. Los atentados de noviembre del año pasado en París elevaron los pedidos de restricción de contenido.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

AMÉRICA LATINA / PG. 21

Presidente de Perú rechaza haber estado involucrado en sobornos de Odebrecht

LIMA (Reuters) - El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, rechazó haber estado involucrado en el pago de sobornos cuando fue primer ministro en el Gobierno de Alejandro Toledo, tal como indicó la brasileña Odebrecht en una declaración, y pidió una investigación.

Odebrecht, la mayor constructora de Latinoamérica, admitió pagos por unos 29 millones de dólares en sobornos para conseguir obras públicas entre el 2005 y el 2014 en Perú, en los gobiernos de los ex presidentes Toledo, Alan García y Ollanta Humala.

La declaración consta en un documento de una corte de Estados Unidos revelado el miércoles como parte de un acuerdo judicial con las firmas Odebrecht y Braskem.

“Yo puedo garantizar que no recibí nada, ni hice nada. Todo eso se tiene que investigar obviamente”, dijo

Presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski

Kuczynski a periodistas tras arribar a una localidad en la selva del país.

Kuczynski, un ex banquero y financista en el Wall Street, fue primer ministro entre agosto del 2005 hasta el fin del mandato de Toledo en julio del 2006.

Antes, por casi año y medio, ocupó la cartera de Economía y Finanzas.

Según el documento de acuerdo judicial en Estados Unidos, Odebrecht reconoció pagos entre el 2005 y el 2008 por 20 millones de dólares en sobor-

nos en Perú por ganar la subasta de un proyecto de infraestructura en el 2005.

“Se tendrá también que traer a la gente de Odebrecht (para) que explique a quién se le pagó esa plata”, dijo Kuczynski.

La semana pasada, un fiscal reabrió una investigación al presidente Kuczynski para determinar si se ayudó a Odebrecht a ganar contratos hace una década. En declaraciones previas a otro fiscal, el mandatario negó esas acusaciones.

Fiscales peruanos ya investigan los presuntos sobornos de Odebrecht y de otras firmas constructoras brasileñas para obtener contratos en el país andino.

Odebrecht ha ganado en la última década en Perú contratos de obras pública por al menos 10.000 millones de dolares.

Confianza empresarial en Colombia se mantiene en terreno negativo en noviembre La confianza empresarial en Colombia se mantuvo en terreno negativo en noviembre, al continuar el deterioro en el volumen de pedidos en línea con la caída del consumo doméstico, mostró una encuesta del centro de estudios privados Fedesarrollo.

El Índice de Confianza Industrial (ICI) se situó en -4 por ciento en noviembre, frente al -5,5 por ciento registrado en octubre y al -3,3 por ciento en el mismo mes del año pasado.

El ICI está conformado por tres componentes: el volumen actual de pedidos, el nivel de existencias y las expectativas de producción para los próximos tres meses.

“La caída en la confianza industrial frente a noviembre de 2015 obedece a un deterioro en el componente de volumen de pedidos, que no logró compensar la mejora en el indicador de expectativas de producción”, explicó Fedesarrollo en un documento.

El informe también mostró que el porcentaje de utilización de la capacidad instalada en la industria se redujo en comparación con noviembre del año previo, al tiempo que la percepción acerca de las condiciones económicas y sociopolíticas para invertir disminuyó.

La cuarta economía de América Latina atraviesa por una fase de desacel-

eración, con perspectivas a expandirse levemente por debajo del 2 por ciento este año y en esa cifra en el 2017. La situación llevó al Banco Central a ini-

ciar este mes un ciclo bajista en su tasa de interés de referencia por primera vez en cuatro años, antes de lo esperado por el mercado.

Gobierno de Brasil dejará que trabajadores retiren sus fondos de indemnización por despido

El Gobierno brasileño permitirá que los trabajadores accedan a los fondos de sus cuentas de indemnizaciones por despidos, medida que podría inyectar hasta 30.000 millones de reales (8.980 millones de dólares) a la economía golpeada por la recesión, dijo el jueves el presidente Michel Temer.

El mandatario agregó que a los trabajadores se les permitirá retirar todo el dinero de sus cuentas en el Fondo

de Garantía por Tiempo de Servicio (FGTS), si esos recursos están inactivos por más de tres años. Bajo la normativa actual, los fondos sólo pueden retirarse del FGTS si el trabajador es despedido, se jubila o si adquiere una propiedad.

Temer indicó además que el Gobierno modificaría las normas para las tarjetas de crédito, lo que apunta a bajar las tasas de interés en más de la mitad

para determinados tipos de transacciones.

Uno 86 por ciento de las cuentas del FGTS tienen menos de un sueldo mínimo mensual, equivalente a 800 reales (263,79 dólares), dijo Temer a medios, y agregó que más tarde el jueves podrían anunciar otras modificaciones a las leyes laborales.

nuevosecos

PG. 22 / OPINION

ESTOY AQUI

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

ESTO NO ES PROGRESO

Por Silvia Casabianca Aunque el progreso de suele definir como un concepto que habla del mejoramiento de la condición humana, mucha gente con frecuencia equipara progreso con modernización. Por eso con frecuencia la construcción de edificios y vías y el desarrollo tecnológico y el acceso de la gente a los avances tecnológicos se usan como medida de progreso de un grupo o nación. Pero esta es una visión limitada de lo que el verdadero progreso es.

Un concepto holístico de progreso debería incluir no solo aspectos físicos sino inmateriales. Yo creería que existe progreso cuando viera personas más alegres por las calles, menos ansiosas, menos afanadas. Creería en el progreso cuando más personas tuvieran acceso a salud preventiva física y mental. Cuando la gente no necesitara alcohol u otras substancias para divertirse. Cuando observara más compasión y trabajo en equipo; más sentido de colectividad y menos individualismo; menos codicia y más desprendimiento.

Cuando miramos alrededor y encontramos que en medio de los asombrosos avances existen aún indigentes: en un extremo del espectro un puñado de poderosos billonarios, mientras en el otro extremo aún unas 1.200 millones de personas viviendo en extrema pobreza, tratando de subsistir con una

Banco Mundial

renta diaria de un dólar diario (Banco Mundial) y careciendo de refugio, comida, acceso de la salud y a la educación - el BM calcula aproximadamente 2.800 millones de personas viviendo con menos de dos dólares diarios.

Cuando miramos esta realidad, ¿podemos de verdad hablar de progreso?

Para calcular el progreso, se usan comparativos. ¿Cómo vivía la gente hace dos siglos? ¿Cómo se compara la calidad de vida entre distintos países o re-

CRÓNICAS DESDE MIAMI

giones? Lo primero que se encuentra es el aumento en la desigualdad social. Al comenzar el siglo 20, muestran las estadísticas, la diferencia en las rentas per capita entre países “ricos” y “pobres” era de 10 a 1 mientras que hoy en día esa diferencia es de 60 a 1. Esta concentración de la riqueza lo que muestra es que la mayoría de la población mundial se ha quedado rezagada mientras otros se enriquecen en exceso.

Y estos números se refieren apenas a

NEFASTO SEDUCTOR

Alexis Ortiz elocuente, astuto hasta el paroxismo

jalexisortiz@gmail.com www.alexisortiz.com @alexisortizb

Nefasto, nefando, nefario, son palabras castellanas que aluden a lo malvado, impìo, pèrfido, indigno, dañino y ocurre que de Alaska a la Patagonia, en la Amèrcia entera, el caudillo màs nefasto que segregò el siglo XX, acaba de morir: Fidel Alejandro Castro Ruz. Y el Señor en su infinita misericordia no permitió que el peligroso Castro naciera en Rusia, China o Alemania, porque le hubiera propinado a la humanidad tragedias mayores de las que fueron capaces Stalin, Mao y Hitler.

Fidel Castro destruyó a Cuba, martirizó a su pueblo, es responsable de incontables asesinatos políticos, prisioneros, torturados, desterrados, pero además llevo la subversión terrorista al resto de la América Latina, Asia y Africa. En este último continente actuando como punta de lanza del imperialismo soviético.

Mas a pesar de su rotundo fracaso como gobernante y sus crímenes inocultables, este Fidel carismático, atrevido, altanero y pusilánime al propio tiempo,

de la falta de escrúpulos, aceitoso manipulador, logró fascinar o seducir en distintos momentos a gente de las más diversas tendencias, ocupaciones, valor y nacionalidades, verbigracia: Gabriel García Márquez, Manuel Fraga Iribarne, Jean Paul Sartre, Nicolás Guillén, Alejo Carpentier, Arturo Sosa SJ, Nelson Mandela, Diego Maradona, MIchel Moore, Hugo Chávez, Vladimir Padrino, Colin Kaepernick, Agostinho Neto, Samora Machel, Anastas Mikoyan, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Josè Saramago, Alicia Alonso, Michelle Bachelet, Cristina Kirchner, Dilma Roussef, Sean Penn, Oliver Stone, Danny Glover, Harry Belafonte, Josepk Kennedy, Julio Cortázar, Piedad Córdoba, Tirofijo Marulanda, Miguel Angel Capriles, Salvador Allende, José Mujica, Lula Da Silva, Rodríguez Zapatero, Lolita Lebrón, Camila Vallejo, Daniel Ortega, Rafael Correa, Evo Morales, Inti Peredo, Rigoberta Menchú, Pérez Esquivel, Elías Pino Iturrieta, Manuel Caballero, Mario Benedetti, Camilo Torres Restrepo, Eduardo Galeano, Elena Poniatowska, Tomás Borge, Ernesto Cardenal, César Gaviria, Salvador Sánchez Cerèn, Juan Carlos Varela, Alvaro García Linera…

los ingresos. No se considera el acceso al agua potable, la educación o la salud. ¿Podemos de verdad hablar de progreso cuando síntomas como la depresión y la ansiedad se multiplican? Alrededor del 75 por ciento de los estadounidenses ha tomado antidepresivos y/o ansiolíticos en algún momento de su vida. ¿Podemos hablar de progreso cuando la tasa de suicidios en este país que se considera el país de las oportunidades y uno de los más avanzados tecnológicamente (y sin guerras en su territorio) aumentó un 25 por ciento en los últimos 15 años? (Según el CDC).

Se multiplican los indicadores de trastornos como el autismo, los déficits de atención, la enfermedad cardiovascular, el cáncer, la obesidad y la diabetes. ¿Progreso? ¿Podemos hablar de progreso cuando los estilos de vida que priman no son saludables; cuando los porcentajes de muertes por sobredosis de morfina y codeína se han triplicado en los últimos 15 años? Pero el síntoma más diciente en contra de la idea que hemos progresado es que vivimos en una época donde florece el terrorismo y germinan otra vez brotes de racismo y discriminación.

Incluyamos entre los propósitos de año nuevo, vivir más amistosa y saludablemente. Felices fiestas.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

VENEZUELA / PG. 23

La oposición venezolana anuncia que pedirá en las calles la renuncia de Maduro

Dirigentes de partidos de oposición venezolanos en compañía de decenas de personas de la sociedad civil protestaron en Caracas y anunciaron que comenzará “una nueva etapa” de desobediencia civil en la que se mantendrán en las calles para exigir la renuncia del presidente Nicolás Maduro.

Los partidos Voluntad Popular (VP), Alianza Bravo Pueblo (ABP) y Vente Venezuela hicieron el llamado a la protesta e invitaron a los demás partidos que conforman la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a incorporarse a “la lucha” por una “Venezuela bonita”.

“Estamos manifestando en todo el país (...) No estamos proponiendo nada que esté ajeno a la Constitución”, señaló a periodistas el alcalde del municipio capitalino El Hatillo, David Smolansky.

El diputado Richard Blanco indicó que tanto las organizaciones políticas como la sociedad civil “estarán presentes” en las luchas “pacíficas” y “democráticas” que, afirmó, comenzaron hoy.

“A partir de este momento no cesaremos en nuestras actividades de lucha (...) Absolutamente nadie nos saca de la calle, pacífica y organizadamente estaremos todos los sectores de la sociedad civil”, indicó el parlamentario.

Asimismo, el presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV), Hasler Iglesias, aseguró que los estudiantes apoyan este llamado a manifestar.

“Donde ha habido situaciones de crisis, de saqueos, de malestar, de represión, incluso con muertos, hemos estado los estudiantes acompañando a esas personas que sufren”, dijo Iglesias a periodistas.

Nicolas Maduro

El coordinador encargado de VP -partido fundado por el opositor encarcelado Leopoldo López-, el diputado Freddy Guevara, dijo que el hecho de que sea época navideña no evitará que se tomen acciones ya que, afirmó, “no se trata de oportunismo político”.

“Puede ser diciembre, puede ser cualquier fecha del año, pero cuando hay saqueos, cuando hay muerte, cuando hay represión, la dirigencia política está en la obligación de reaccionar”, acotó.

Guevara propuso a la oposición retomar la agenda que estaba prevista antes de iniciar el proceso de diálogo con el Gobierno venezolano el pasado 30 de octubre.

Esta agenda incluía, entre otras cosas, la designación de nuevos magistrados del Supremo (TSJ), de nuevos rectores para el Consejo Nacional Electoral (CNE), y la determinación de la even-

tual responsabilidad del presidente de Venezuela en la crisis que padece el país, así como su posible abandono del cargo.

“Como diputados (...) nos comprometemos a accionar lo antes posible la declaratoria del abandono del cargo (de Maduro), el nombramiento de un nuevo TSJ y un CNE, y llamar a todo el pueblo a las calles a exigir cumplir con la Constitución”, expresó Guevara a los medios.

De todas estas acciones, Guevara hizo énfasis en continuar con las actividades de calle y consideró “fundamental pasar de las palabras a las acciones”.

Por su parte, María Corina Machado, coordinadora de Vente Venezuela, instó a la Cámara -de mayoría opositoraa “pasar a la ofensiva” y “cumplir con su compromiso” de continuar con la determinación de la eventual responsab-

ilidad de Maduro en lo que consideran una ruptura del hilo constitucional.

La exdiputada también exhortó a los venezolanos a mantenerse en las calles ejerciendo “presión”.

“Venezuela entera grita: Fuera Maduro, fuera de Miraflores. Sabemos cómo se enfrentan las dictaduras, las dictaduras se enfrentan en la calle”, enfatizó.

Más temprano, Smolansky, Blanco, Guevara y Machado estuvieron en las afueras del Palacio Presidencial en Caracas para pedir al presidente Maduro que abandone el poder, ya que consideran que él es responsable de la grave crisis que aqueja al país.

Por su parte, la mayor patronal de Venezuela, Fedecámaras, expresó hoy su inquietud por la crisis que atraviesa el país caribeño e indicó que para el próximo año no se avizora “ninguna mejoría” y, ante ello, señaló que se está en la obligación de “rescatar el camino de la rectificación”.

El 11 de diciembre, Maduro anunció la salida de circulación del billete de 100 bolívares (15 centavos de dólar) para hacer frente a supuestas mafias internacionales y, con esto, la falta de efectivo que se venía presentando desde noviembre empeoró, lo que degeneró en protestas y disturbios en el interior del país.

Estas manifestaciones dejaron un saldo de al menos tres fallecidos en el sur de Venezuela.

A raíz de estos acontecimientos, ABP, VP y Vente Venezuela han promovido la convocatoria de una masiva movilización hacia Miraflores para exigir la renuncia a Maduro, una idea que no es apoyada en pleno por la MUD y que es vista por el chavismo como un plan golpista.

La canciller acusa a Paraguay de “esconder” la cifra de leyes incorporadas por Venezuela La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, acusó hoy a Paraguay de “esconder de alguna manera” el número de normas del Mercosur incorporadas por el país caribeño, requeridas por el bloque regional para ser miembro como Estado parte.

“El país depositario de las normas notificadas como adheridas e incorporadas es Paraguay, y curiosamente Paraguay ha escondido de alguna manera el número de normas incorporadas por Venezuela”, alegó Rodríguez ante los medios en la sede del Mercosur, en Montevideo.

La canciller acudió a la sede del organismo tras una reunión de la representación de Venezuela con el resto de

países del Mercosur para tratar de la reciente suspensión del país caribeño por supuestamente incumplir el Protocolo de Adhesión.

Este encuentro se enmarca en el Protocolo de Olivos de la institución para la resolución de controversias dentro del bloque.

Rodríguez insistió en que a Venezuela le faltan “menos de 100 normas por incorporar” y que muchas de ellas no fueron adoptadas porque la legislación del país “constitucionalmente no lo permite”.

Asimismo, dijo que el país “ha demostrado” que la certificación del número de normas incorporadas por Venezuela hasta agosto “difiere en cantidad” de las registradas por el Mercosur como

adoptadas en diciembre.

“Ocurrió un extraño fenómeno. Se perdieron unas normas en el camino entre agosto y diciembre (...) En agosto se nos dice que tenemos 954 y en diciembre, antes del informe (de su suspensión), se nos dice que hay 931 normas”, especificó.

La canciller alegó que actualmente el país caribeño ya ha incorporado a su legislación más de 1.148 normas, lo que atribuyó a más del 95 % del total.

“Cada día aumentamos”, dijo.

Durante el encuentro con los medios Rodríguez también dijo que ya desde el comienzo de la adhesión de Venezuela al Mercosur en 2012 hubo “mala intención” por parte del resto de países

parte.

“Cuando a nosotros se nos da el acervo normativo de Mercosur había mala intención porque dentro de todo el conjunto de normas de Mercosur nos dieron más de 1.500 normas a estudiar que ya habían sido derogadas por este bloque regional”, declaró.

“A pesar de todos esos impedimentos Venezuela se dedicó al acucioso estudio de las normas que debían ser incorporadas en nuestro país en apenas cuatro años, respondiendo a los principios que están en los tratados (...), y eso hicimos. (...) Sin embargo los cancilleres confabulados dicen que eso no es suficiente”, añadió.

PG. 24 / ESPECTÁCULO

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

La telenovela, más viva que nunca y en plena transformación

Aunque las superseries y los servicios de vídeo por internet amenazan con hacer de las telenovelas rosas una especie en extinción, actores, guionistas y empresarios de la industria consultados por Efe estiman que el género está más vigente que nunca gracias a una profunda transformación.

“La novela tradicional tiene su público y tiene su lugar”, dijo a Efe el actor mexicano Mauricio Ochmann, protagonista de la recién estrenada producción “El Chema”.

“Sí están cambiando mucho los contenidos, las plataformas, pero creo que siempre va a ser bienvenida. Tiene como una cosa que siempre va a gustar”, añadió.

La tormenta perfecta conformada por una proliferación de ofertas y canales nuevos, vídeos en plataformas como YouTube y de servicios de streaming, aunado a una población joven y multicultural, está obligando a los involucrados en el género, cadenas hispanas incluidas, a innovar y aportar nuevas variantes.

El fenómeno es mundial, pero para los que producen este tipo de contenidos dirigidos a los latinos en Estados Unidos, el reto es incluso mayor, pues también compiten con los centenares de canales de televisión en inglés.

Ante este nuevo escenario, las mayores cadenas hispanas, Univision y

Telemundo, han transformado su programación en horario estelar, tradicionalmente un bloque de tres o más horas de telenovelas, para responder a las demandas de su escurridiza audiencia, cada vez más bilingüe.

“Hay una tendencia ahorita con las series, no solo la temática de narcotráfico, pero las series en general, aunque sigue habiendo gente que ve telenovelas”, afirmó a Efe la actriz y empresaria Gaby Espino, quien se dio a conocer entre el público con telenovelas de corte tradicional.

“Si ves la parrilla de los canales hay productos para todos los gustos”, aseveró.

Pero lo cierto es que aquellas historias de amor en las que el rico y la pobre, o viceversa, se enfrentan a todo tipo de obstáculos para poder estar juntos atraen cada vez más a un número más reducido de espectadores, muchos de ellos televidentes adultos y de mediana edad, según datos de la audiencia en Estados Unidos.

En la década de 1960, algunos casos de la variante más rosa de este género llegaron a controlar un 70 % de la audiencia total de televisión, mientras que hoy en día se considera una producción exitosa si supera los 25 puntos.

En Estados Unidos, Telemundo ha acabado con la hegemonía que ostentaba Univision en el horario estelar gracias a un producto como “El Chema”, que

atrajo a una audiencia total de tres millones de personas en su estreno el pasado 6 de diciembre.

Ochmann, quien también es productor ejecutivo de la serie, explica que producciones como “El Chema”, un “spin off ” de su éxito “El señor de los cielos”, son una mutación entre telenovela y serie, porque “finalmente se ve de lunes a viernes, tiene una duración de una hora y tiene una extensión de 70 capítulos, que es la mitad de una novela”.

Además de explorar nuevos contenidos, tanto Telemundo como Univision están usando internet y las redes sociales para promover sus telenovelas y series entre los jóvenes, con la esperanza de engancharlos aunque sea en las pantallas de dispositivos electrónicos.

Univision lanzó en su plataforma de streaming, Univision Now, la producción “Sin Rastro”, la cual México Televisa promovió como una telenovela corta de 16 capítulos y en Estados Unidos ha sido anunciada como una serie.

“Estamos replicando lo que se hizo en México”, dijo a Efe su protagonista Danilo Carrera. “Primero salió en Blim (el servicio de streaming de Televisa) y luego se transmitió por televisión abierta. En Estados Unidos se hará igual”, agregó.

“Sin Rastro”, una producción de ciencia ficción, con toques de misterio policial y melodrama, ejemplifica que las cade-

nas no solo exploran temáticas fuera de los márgenes tradicionales sino que se aventuran a novedosos sistemas de distribución y promoción.

Ese es el caso también de Telemundo, que para promover “El Chema”, en alianza con Facebook y YouTube ofreció una experiencia de realidad virtual en centros comerciales de las principales ciudades de EEUU, para el que se ofreció un vídeo sobre una fuga del protagonista y que lleva ya más de medio millón de vistas en YouTube.

Y mientras la telenovela pasa por un momento de transformación, en el que algunas de sus señas de identidad parecieran estar en declive entre el público hispano, el de habla inglesa en Estados Unidos comienza a interesarse por el género.

Jorge Granier, el ejecutivo venezolano que llevó a la cadena CW el ahora gran éxito “Jane The Virgin”, reveló a Efe que tiene entre manos otras cinco telenovelas que están en camino a ser adaptadas para el público angloparlante, la primera de ellas será “Mi gorda bella”, que se trabaja en formato serie para el canal ABC Family.

“Todos los que hemos hecho televisión en América Latina deberíamos estar orgullosos de las telenovelas”, afirmó Granier.

“Es un género nuestro que se ha popularizado en todo el planeta. Hoy en día se están haciendo telenovelas en lugares como Turquía y hasta en Corea del Norte, además de estar siendo adaptado en Estados Unidos”, destacó.

Su confianza en las telenovelas es tal que su recién lanzado servicio en streaming llamado “Póngalo” cuenta con el catálogo de telenovelas de Radio Caracas Televisión, uno de los canales de televisión pioneros de las telenovelas en América Latina, en la actualidad cerrado por el régimen chavista.

“Yo jamás descartaría el poder de una historia romántica bien contada”, aseveró.

Gobernador pide renuncia de directivo tras polémico contrato con Pitbull El gobernador de Florida, Rick Scott, pidió la renuncia del directivo del ente de promoción de turismo estatal tras la polémica que generó la forma como se firmó un contrato por un millón de dólares con el cantante Pitbull.

Scott cuestionó que Visit Florida, bajo el mando de William Talbert, haya realizado el acuerdo bajo el “secreto comercial”, para evitar la divulgación del monto.

Es “ridículo que gastos con dineros de los contribuyentes no hayan sido transparentes”, señaló Scott en una carta enviada a Talbert, en la que le solicitó dimitir y “permitir que un nuevo liderazgo venga en estos momentos críticos”.

El rapero estadounidense de origen cubano divulgó este jueves que recibió un

Pitbull

millón de dólares por promocionar el turismo en Florida al verse presionado por la demanda del congresista Richard Corcoran.

Scott aseguró en su carta que “apre-

ciaba a Pitbull y su devoción a nuestro grandioso estado”.

“Su deseo de ayudar a promocionar el turismo en Florida es un gran ejemplo a seguir para otros artistas”, aseguró

Scott.

Pitbull, cuyo nombre real es Armando Christian Pérez, firmó en 2015 un contrato de un año con Visit Florida, la empresa privada que, con fondos públicos, promociona el turismo de Florida.

Como parte de la promoción de las playas y los hoteles de Florida, el popular rapero hizo el video “Sexy Beaches”, en el que aparece con sensuales chicas de rasgos latinos en vestido de baño.

“Amo Florida desde el día que nací y hasta que muera. Dale”, expresó este jueves Pitbull al revelar los detalles del contrato.

El republicano Corcoran presentó el martes pasado una demanda judicial contra PDR Productions, la empresa de entretenimiento del artista, para mostrar su desacuerdo con el contrato.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

SÉPTIMO ARTE / PG. 25

Academia anuncia semifinalistas a mejor filme extranjero sin cintas latinas

La Academia de Hollywood anunció las nueve películas que pasan a la siguiente fase en la carrera por el Óscar al mejor filme de habla no inglesa, que entre sus semifinalistas no incluyó a ninguna cinta latina.

En el listado se encuentran “Tanna” de Bentley Dean y Martin Butler (Australia), “It’s Only the End of the World” de Xavier Dolan (Canadá), “Land of Mine” de Martin Zandvliet (Dinamarca), y “Toni Erdmann” de Maren Ade (Alemania).

Completaron la selección “The Salesman” de Asghar Farhadi (Irán), “The King’s Choice” de Erik Poppe (Noruega), “Paradise” de Andrei Konchalovsky (Rusia), “A Man Called Ove” de Hannes Holm (Suecia), y “My Life as a Zucchini” de Claude Barras (Suiza).

De estos filmes preseleccionados saldrán los cinco largometrajes nominados, que se anunciarán junto al resto de candidatos a las diferentes categorías de los Óscar el martes 24 de enero.

Un total de 85 países presentaron

películas para su consideración, entre las cuales partían con posibilidades, según las quinielas de los expertos, la española “Julieta” de Pedro Almodóvar y la chilena “Neruda” de Pablo Larraín.

Ninguna de las dos pasó el corte, como

tampoco lo hicieron otros filmes latinoamericanos que se postularon para el galardón, entre los que figuraban “Desierto” (México), “Desde Allá” (Venezuela), “Alias María” (Colombia), “Migas de Pan” (Uruguay) o “El Ciudadano Ilustre” (Argentina).

De esta manera, el cine latino se queda sin opciones de optar al Óscar al mejor filme extranjero, un premio al que el año pasado fue nominada la cinta colombiana “El Abrazo De La Serpiente”, del realizador Ciro Guerra, que finalmente no se pudo llevar la estatuilla que obtuvo la húngara “Son of Saul”.

La categoría de mejor filme de habla no inglesa se creó en 1956 para la edición 29 de los premios de la Academia, por lo que este año se conmemora su 60 aniversario.

La 89 edición de los premios más importantes del cine se celebrará el 26 de febrero en el Teatro Dolby de Hollywood en Los Ángeles y contará con Jimmy Kimmel como maestro de ceremonias.

“Rogue One” se estrena con fuerte recaudación de 155 mlns dlrs

Dick Van Dyke participará en la secuela de “Mary Poppins” tará al hijo del señor Dawes, que en “Mary Poppins” era el jefe del padre de los niños.

“Iré a Londres en la primavera a hacer mi papel y tendré un pequeño número de canto y baile (en la película)”, añadió el actor.

Esta es la primera vez que Van Dyke da detalles acerca de su intervención en “Mary Poppins Returns”, aunque en una entrevista anterior para el medio The Hollywood Reporter ya sugirió que aparecería en este largometraje.

“Esta película supuestamente tiene lugar veinte años después (de la cinta original) y los niños son ahora adultos”, dijo en aquella ocasión.

El elenco de “Mary Poppins Returns” Dick Van Dyke presentará a Emily Blunt, como Mary Poppins; el artista de origen puertorEl actor Dick Van Dyke, que dio vida riqueño Lin-Manuel Miranda, que al deshollinador del filme “Mary encarnará a un farolero llamado Jack; Poppins”, confirmó que participará en Meryl Streep, que interpretará a la pri“Mary Poppins Returns”, la cinta que ma de la protagonista; y Colin Firth, será la secuela del clásico musical de que se pondrá en la piel del banquero Disney.

William Weatherall Wilkins.

“Tenía que ser parte de la película”, El filme que dirigirá Rob Marshall dijo al canal televisivo Entertainment contará con la banda sonora de Marc Tonight el intérprete de 91 años, muy Shaiman y con un guión de David popular entre el público por su papel Magee basado en “The Mary Poppins de Bert en “Mary Poppins” (1964).

Stories”, de la autora P.L. Travers.

Para la continuación del filme original Está previsto que este largometraje que protagonizó junto a Julie Andrews, llegue a la gran pantalla en la Navidad Van Dyke cambiará de rol e interprede 2018.

LOS ÁNGELES - “Rogue One: Una Historia de Star Wars” tuvo el segundo mejor estreno de la historia para el mes de diciembre, el segundo mejor del año y uno de los principales de todos los tiempos, con una enorme recaudación de 155 millones de dólares.

A nivel mundial, el filme se alzó con 290,5 millones de dólares después de estrenarse en casi todos los mercados internacionales mayores, salvo China y Corea del Sur. Disney, que en 2012 invirtió 4.000 millones de dólares para comprar a LucasFilm, creadora de “Star Wars”, había estado tratando de minimizar las expectativas para “Rogue One”.

Los ejecutivos notaron que la película es la primera de “Star Wars” fuera de la historia principal, del clan Skywalker.

También es más oscura y bélica, con una cantidad inusual de muertes para un filme popular.

Pero el pedigrí de “La Guerra de las Galaxias” demostró ser irresistible y la película parece posicionada para un buen desempeño en las festividades de

fin de año.

Disney planea además hacer más películas separadas de la historia central, al estilo de “Rogue One”. La compañía ya está trabajando en una sobre los primeros años de Han Solo, en la que actuará Alden Ehrenreich.

La mayoría de los estudios evitaron competir con “Rogue One”, pero Warner Bros. y New Line ofrecieron “Collateral Beauty” para el público que no está tan interesado en los guerreros Jedi.

El drama sobre un ejecutivo de luto (Will Smith) fue muy cuestionado por los críticos y solo consiguió una pobre suma de 7 millones de dólares, quedándose en el cuarto lugar como debut.

“Moana”, de Disney, se colocó en segundo lugar con 11,7 millones de dólares. “Office Christmas Party” estuvo tercera con 8,4 millones de dólares.

“Fantastic Beasts and Where to Find Them” se ubicó en quinto puesto, con 5 millones de dólares.

PG.26 / DECORACIÓN

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Sencillas ideas de decoración para que tu fiesta de año nuevo sea inolvidable Faltan ya pocos días para que este año llegue a su fin, así que es momento de cerrar ciclos, de agradecer, de ponernos nuevas metas y modificar aquellas cosas que nos preocupan. Si estás pensando celebrar en casa con la familia, has que la fiesta esté llena de detalles que promuevan la buena vibra. Hoy te de- 6. Globos brillantes. jamos algunas sencillas pero hermosas Pega diamantina a la base de los globos ideas que harán de éste cierre de año para darles más color. algo completamente inolvidable.

1. Globos festivos.

Rellena algunos globos con confeti o con laminas circulares, puedes encontrar todo esto en cualquier papelería.

Pégalos en las paredes, le dará un toque festivo y elegante a tu fiesta.

10. Chocolates.

Junto a las copas de brindis, coloca otras llenas de chocolates, es un buen detalle para tus invitados.

7. Copas alusivas.

Coloca moños negros o dorados a tus copas.

14. No te olvides de los niños.

No los dejes de lado, permíteles brindar en hermosas copas como éstas.

15. Globos.

Si quieres que tu cena sea fantástica, puedes colgar globos del techo para que caigan sobre tus invitados en el conteo regresivo.

16. Pastel.

11. Galletas.

Si te gusta hornear galletas, puedes ha- El pastel no puede faltar en la celecerlas de estas formas, se verán hermo- bración y qué mejor que uno así. sas.

2. Gorros.

Puedes hacerlos tú misma y ponerles mensajes personalizados.

3. Accesorios para las fotos.

Puedes hacer sombreros, coronas, lentes, bigotes, letreros, etc. Has que tus invitados los usen para las fotos.

8. Botellas deslumbrantes.

Coloca brillantina en tus botellas de vino, le darán un toque único.

12. Shots dulces.

Puedes usarlos para endulzar tus bebidas y para hacer que los niños también brinden, esos puedes llenarlos de leche.

17. Copas con números.

Perfectas para celebrar el inicio del nuevo año.

18. Globos con números.

Colócalos en el lugar en donde se encuentran las bebidas, una decoración muy acorde.

4. Globos.

Consigue globos de los colores festivos y pégalos junto a la mesa de licores.

13. Galletas de la suerte.

Si la tradición de las uvas no es para ti, 9.

Papel y copas. pues siempre terminas atragantandote, 5. Velas adornadas.

Sólo necesitas papel dorado, pegamenlas galletas de la suerte son la opción.

Las velas siempre le darán ese toque elto transparente y las copas que vayas a Deja una en cada copa y así cada quien egante y romántico a las cosas. Has que usar. recibirá un mensaje positivo. luzcan en estas fiestas.

19. Cajitas con confeti.

Entrégale una a cada uno de tus invitados, así cuando inicie el año nuevo todos podrán celebrarlo.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

Conchitas a la parmesana

GASTRONOMÍA / PG. 27

Las conchas a la parmesana es uno de los platos marinos por excelencia de Perú. Su exquisitez y su fácil preparación hacen de este plato un ideal para hacerlo en casa para compartir un almuerzo o cena con los amigos o la familia. A continuación, todo lo que tienes que saber para hacer de esta entrada una delicia al paladar.

Ingredientes: • 2 a 3 docenas de conchas de abanico.

• 200 gr. de queso parmesano (rallado natural o de empaque).

• 5 limones.

• 1 paquete de mantequilla.

• 1 porción pequeña de perejil picado finamente.

• 1 vasito de salsa inglesa o Worcestershire.

• Sal y pimienta blanca al gusto.

Preparación:

Limpie bien las conchas y sepárelas del caparazón, lave los caparazones y colóquelos nuevamente en cada concha. Corté un limón y rocíe unas gotitas a cada una, después haga lo mismo con la salsa inglesa. Sazone con sal, pimienta, perejil picado y agréguele un cubito pequeño de mantequilla y abundante queso parmesano.

Coloquélas en una fuente cada una en fila y llévelas al horno durante 10 minutos a 300 grados Cº hasta que se observe que el queso se haya gratinado o derretido. Después que haya terminado la cocción, saqué la bandeja con cuidado y deje enfriar por 5 minutos, después, sirva caliente a sus invitados. Si desea puede poner sobre la mesa un recipiente de jugo de limón y un pequeño plato con cubitos de mantequilla si sus invitados desean servirse más de estos productos en sus entradas. Esta receta rinde para 6 a 10 personas.

PG. 28 / SOBRE RUEDAS

nuevosecos

nuevosecosnews

Compañía autos eléctricos anuncia inversión 700 millones dólares en Arizona

La compañía de autos eléctricos Lucid Motors anunció que construirá una planta de manufacturación en Arizona con una inversión multimillonaria de 700 millones de dólares.

La planta, que estará ubicada en Casa Grande, entre las ciudades de Tucson y Phoenix en el condado Pinal, creará 2.000 nuevos empleos para el 2022, anunció hoy el gobernador de Arizona, Doug Ducey, durante un acto en el capitolio estatal en Phoenix, Arizona.

Ducey y representantes de Lucid Motors estaban acompañados por la gobernadora de Sonora (México), Claudia Pavlovich, debido a que algunas de las partes que serán utilizadas en la manufacturación de los autos eléctricos vendrán de ese estado mexicano, por lo que el acuerdo tendrá un impacto económico en ambos lados de la frontera.

“La expansión de Lucid Motors a Casa Grande, es evidencia de que Arizona es un líder en la nación atrayendo tecnología innovadora a nuestro estado”, detalló Ducey en un comunicado de prensa.

Agregó también que el proyecto creará miles de trabajos tanto de forma directa como indirecta.

A su vez, Pavlovich indicó en el mis-

mo comunicado que “esta inversión generará un flujo constante de oportunidades y de capital en la megaregión Arizona-Sonora, un ejemplo perfecto de la relación que el gobernador Ducey y yo hemos visualizado para nuestros dos estados”.

Por su parte, el director de producción global de Lucid Motor, Brian Barron, dijo que escogieron al estado de Arizona por su visión a favor de los negocios, la disponibilidad de talento y fuerza laboral y su cercanía de la sede en Silicon Valley lo que permitirá al proyecto avanzar rápidamente.

La empresa detalló en una nota de prensa que el proceso de selección del sitio comenzó hace más de un año, con un equipo especializado que evaluó más de 60 sitios potenciales en 13 estados a lo largo del país.

La construcción de la planta iniciará a mediados del 2017, al mismo tiempo que comenzará la contratación de empleadores, según la compañía que planea enfocarse en ofrecer empleos a los veteranos del ejército.

Lucid Motors, una compañía con sede en Menlo Park, California, aplica innovadora tecnología y métodos para diseñar una nueva generación de vehículos eléctricos.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

Ford mantiene sus planes en México pese a las amenazas de Trump

Consejero delegado de Ford, Mark Fields

El fabricante automovilístico Ford dijo que mantendrá sus planes de ampliar su producción en México pese a la propuesta del presidente electo, Donald Trump, de aumentar los aranceles a los vehículos importados.

“Todos compartimos el mismo objetivo. Queremos una economía de Estados Unidos fuerte y vibrante”, aseguró el consejero delegado de Ford, Mark Fields, en declaraciones al canal de televisión financiero CNBC. Trump ha amenazado en repetidas ocasiones con imponer un nuevo arancel del 35 % a la importación de vehículos, y Field advirtió que una medida de ese tipo “afectaría no solo a toda la industria automotriz, sino al conjunto de la economía”.

“Es un riesgo que la administración republicana no querrá tener”, dijo el responsable de Ford, quien insistió en que sus planes siguen adelante y trasladarán la producción de vehículos

de gama pequeña a México “porque no impactará en el empleo en Estados Unidos”.

Durante la campaña, Trump usó a Ford en numerosas ocasiones para criticar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) al acusar a la compañía de eliminar miles de puestos de trabajo en Estados Unidos con el traslado de su producción a plantas mexicanas.

Fields también se refirió hoy al TLCAN, del que Trump ha llegado a decir que es “el peor tratado comercial en la historia del país”, y aseguró que la estrategia de la empresa se ha diseñado de acuerdo a los tratados internacionales firmados por Estados Unidos.

“Tanto nuestra cadena de producción como de suministro están plenamente integradas en los tres países, y esa integración también apoya a muchos puestos de trabajo en Estados Unidos”, añadió el consejero delegado.

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

nuevosecos

nuevosecosnews

DEPORTES / PG. 29

Satisfacción y alivio en la NBA por el acuerdo de principio sobre el nuevo convenio El mundo de la NBA reaccionó con satisfacción y alivio al conocerse el acuerdo de principio que se alcanzó entre la liga y el sindicato de jugadores para la firma de un nuevo convenio colectivo.

El anuncio se dio 24 horas antes que , se cumpliese el plazo oficial para declarar la rescisión del convenio actual que fue firmado en el 2011 después que se tuvieron que cancelar parte de la competición de la temporada regular.

Ni el comisionado de la NBA Adam Silver ni la directora general del sindicato de jugadores Michele Roberts hablaron públicamente después de que se anunció el acuerdo de principio.

Aunque Silver ya había adelantado el pasado mes que iban a alcanzar un acuerdo antes que llegase la fecha límite para revisar el antiguo convenio colectivo.

Ahora ambas partes tendrán hasta el próximo 13 de enero para que estudien el documento de unas 400 páginas y tanto los dueños de los equipos como los jugadores puedan tener el tiempo suficiente de revisar los términos del mismo y posteriormente ratificarlo mediante el voto.

Dado que las dos partes han llegado a este acuerdo, se considera que la aprobación por parte de los jugadores y los dueños sería un mero formalismo.

De hecho las reacciones que se han dado entre los jugadores, entrenadores y dueños de los equipos ha sido de sat-

Jugadores de NBA

isfacción y alivio al entender que durante los próximos siete años habrá paz laboral dentro del mejor baloncesto del mundo.

El único jugador que reaccionó de inmediato en contra del acuerdo, sin especificar los motivos, fue el ala-pívot Draymond Green de los Warriors de Golden State, que dijo que “algún día conseguiremos lo que nos pertenece” y otras expresiones aisladas como “sucedió otra vez”.

Mientras que el nuevo representante de los jugadores, el base Chris Paul, de Los Angeles Clippers, declaró que todas habían ganado porque ambas partes desde el principio trabajaron de “buena voluntad” en busca de lograr lo mejor.

El resto de los profesionales de la NBA se han limitado a decir que tendrán que conocer a fondo el contenido del nuevo convenio para poder dar su valoración del mismo, aunque, en principio, consideraban que era algo “positivo” de cara a la estabilidad laboral dentro de su gremio.

Aunque oficialmente no han sido dados a conocer los términos del acuerdo, a través de varias fuentes periodísticas, como el New York Times, USA Today y Washington Post, el mismo incluye novedades como el adelantamiento una semana de la competición de liga y habrá solo seis partidos de pretemporada.

Pero el mayor logró por parte de los jugadores en torno al calendario es que se elimina el tener que jugar cuatro partidos en cinco días, algo que el entrenador de los Spurs de San Antonio, Gregg Popovich, consideró como “aberrante”.

Dentro del apartado económico, el nuevo convenio incluye el incremento del mismo en los contratos de los novatos, los salarios mínimos y las excepciones.

Habrá un incremento del 45 por ciento en el salario mínimo durante el primer año del nuevo convenio y el de los novatos se elevará de forma proporcional al tope salarial, en la medida tanto que suba como que baje.

Se espera que con el nuevo acuerdo, el promedio de salario que van a recibir los jugadores de la NBA llegará a los 8,5 millones de dólares para la próxima temporada y alcanzará los 10 millones de dólares en la temporada del 2020-21.

Mientras que los contratos podrían extenderse por cinco o hasta seis años en

algunos casos concretos.

Ya se habla que los grandes favorecidos serán jugadores con el base Stephen Curry y el alero Kevin Durant, profesionales que con 10 años de experiencia tendrían un nuevo contrato inicial de 36 millones de dólares.

Curry, que actualmente tiene un salario de 12 millones de dólares, será elegible en julio para la firma de un nuevo contrato y el mismo podría costarle a los Warriors 207 millones de dólares por cinco temporadas, incluidos los 47 que recibiría en la temporada del 2021-22.

Durant también tendrá la misma posibilidad y de completarse el próximo verano serían los dos jugadores compañeros mejor pagados en la historia de la NBA. También habrá por primera vez acuerdos bilaterales entre la NBA y la liga de desarrollo para que mejorar el crecimiento deportivo de los jugadores más jóvenes.

Las conversaciones se habían desarrollado durante semanas. Pero a diferencia de lo ocurrido con el convenio anterior, transcurrieron en términos amigables como confirmó el propio Paul.

La mayor parte de los asuntos principales, como mantener la actual división de ingresos derivados del deporte, se acordaron desde hace semanas, de ahí el positivismo que manifestó Silver.

Las novedades dentro del documento de más de 400 páginas incluye un nuevo programa sobre la violencia doméstica, las agresiones sexuales y el abuso infantil.

Los jugadores y sus familias recibirán educación, entrenamiento y asesoría, y aquellos que enfrenten acusaciones serán sometidos a un nuevo proceso de investigación, sanción y apelaciones.

Otro elemento importante es que la liga accedió a ayudar en la financiación de programas de asistencia para los jugadores retirados, al afrontar gastos educativos y médicos.

nuevosecos

PG. 30 / DEPORTES

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • DICIEMBRE 16-31, 2016

LOS FILIS ASEGURAN LA CONTINUIDAD DE HERRERA POR CINCO AÑOS Y 30,5 MILLONES

El jardinero central venezolano Odúbel Herrera no tendrá que cambiar de equipo y seguirá con los Filis de Filadelfia al llegar a un acuerdo contractual por cinco años y 30,5 millones de dólares.

Herrera, de 24 años, convertido en el pelotero más consistente dentro de una plantilla en reconstrucción durante las últimas dos campañas, se mantendrá como pilar de cara al futuro.

El toletero venezolano bateó la temporada del 2016 para .286, con 15 cuadrangulares, 87 carreras anotadas y 25 robos.

En el periodo 2015-16, lideró a los Filis con un promedio de .291, un slugging y embasado (OPS) de .773, 314 imparables, 151 carreras, 51 dobletes y 41 bases robadas.

El nuevo acuerdo alcanzado entre las partes permite a Herrera seguir con los Filis hasta el 2023 si lo desea.

El próximo 31 de diciembre recibirá un bono de 1,75 millones de dólares por firmar el contrato, y devengará 1,25 millones la temporada próxima, que

Odúbel Herrera

era la última antes de que fuera elegible dentro del arbitraje salarial.

Herrera conseguirá tres millones en 2018, cinco millones en 2019, siete millones en 2020 y 10 millones de dólares

en 2021, cuando podría declararse agente libre.

Los Filis tienen la opción de renovación por 11,5 millones en la temporada del 2022, con una cláusula de rescisión de

2,5 millones.

De ejercer la opción, el equipo tendría otra alternativa por 12,5 millones para 2023, con una cláusula de rescisión de un millón de dólares.

Herrera llegó a los Filis procedente de los Vigilantes de Texas, que no aseguraron su permanencia con el club durante el sorteo aficionado realizado en las reuniones de invierno del 2014.

En las menores, se desempeñó principalmente como segunda base y campocorto, antes de que los Filis lo colocasen en los jardines, donde jugó 268 encuentros en el central y fue finalista para el Guante de Oro esta temporada.

El cierre del contrato permitirá a los Filis tener más estabilidad en una posición importante.

Sin embargo, el convenio podría también convertir a Herrera en un valioso activo para un traspaso en caso de que otros prospectos progresen.

Los Filis cuenta con varias promesas en los jardines, incluidos Roman Quinn, Nick Williams, Dylan Cozens y Aaron Altherr.

BECKHAM JR. MULTADO POR ARGENTINA CIERRA EL AÑO ZAPATILLAS CONMEMORATIVAS EN LA CIMA DEL RANKING

Odell Beckham Jr.

El wide receiver de los Giants, Odell Beckham Jr., fue multado 18.000 dólares por la NFL por utilizar botines no aprobados en un partido contra Detroit.

Beckham utilizó los botines como homenaje a Craig Sager, un comentarista de la NBA que falleció la semana pasada

tras una batalla con el cáncer. Las personas hablaron el jueves bajo la condición de no ser identificadas porque la multa no fue divulgada.

Beckham planificada subastar las zapatillas para donar el dinero a la organización de caridad de Sager.

El astro de Nueva York respondió a una publicación de Instagram de DeSean Jackson diciendo: “Me multaron 18.000 por (usar) botines en homenaje de Craig Sager, que fueron subastados al máximo postor y el dinero fue donado a su organización para investigación del cáncer”.

Beckham destacó que el running back de los Cowboys, Ezekiel Elliott, no fue multado por saltar dentro de una jarra gigante del Ejército de Salvación después de un touchdown.

NOVA PACTA CON PIRATAS POR 3 AÑOS Y 26 MILLONES

Iván Nova

El pitcher dominicano Iván Nova y los Piratas de Pittsburgh pactaron un contrato por tres años y 26 millones de dólares, dijo una persona con conocimiento del acuerdo.

Pittsburgh adquirió a Nova en un canje con los Yanquis de Nueva York el 1 de agosto. Aunque los Piratas perdieron terreno en la recta final de la temporada, el abridor dominicano pareció resucitar su carrera con el coach de lanzadores Ray Searage.

Nova tuvo marca de 5-2 con 3.06 de efectividad en 11 aperturas con Pittsburgh, luego de acumular marca de 7-6 y 4.90 de efectividad en 21 salidas con Nueva York.

El derecho cumple 30 años en enero. En siete campañas en las mayores, tiene marca de 58-41, con 4.30 de efectividad.

FIFA

Equipo de Futból

Argentina cerró el año en el primer puesto del ranking mundial de selecciones de la FIFA, seguida por Brasil para encabezar un pelotón de cinco selecciones sudamericanas entre los 10 primeros puestos.

Los 20 primeros lugares de diciembre fueron idénticos a los del mes pasado, con Chile (4), Colombia (6), Uruguay (9), Costa Rica (17), México (18), Perú (19) y Ecuador (20) ubicados entre las mejores selecciones del planeta, según la FIFA. Alemania (3), Bélgica (5), Francia (7), Portugal (8) y España redondean los 10 primeros clasificados.

Argentina desplazó a Bélgica del primer puesto del ranking en abril, y per-

maneció en la cima desde entonces. La lista de diciembre tuvo pocos cambios, tomando en cuenta que sólo se disputaron 15 partidos internacionales desde la publicación del mes pasado.

En 2016, la “Albiceleste” fue finalista de la Copa América Centenario, donde perdió por segundo año consecutivo ante Chile, y marcha quinta en las eliminatorias mundialistas de Sudamérica, por ahora en el puesto de repechaje.

Brasil, por su parte, encabeza la clasificación sudamericana rumbo a Rusia 2018 y además ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, aunque ese no es considerado un torneo oficial de la FIFA.