Nowiny z Gminy nr 34 - Sierpień 2018

NOWINY z GMINY BIULETYN

INFORMACYJNY

GMINY

ZGORZELEC

Białogórze • Gozdanin • Gronów • Jędrzychowice • Jerzmanki • Kostrzyna • Koźlice Koźmin • Kunów • Łagów • Łomnica • Niedów • Osiek Łużycki • Pokrzywnik • Przesieczany Radomierzyce • Ręczyn • Sławnikowice • Spytków • Tylice • Trójca • Żarska Wieś magazyn BEZPŁATNY ISSN 2450-4750

sierpień 2018 (NR 34)

Akcja letnia 2018

Święto szalonego kapelusza w Sławnikowicach

Strona 5

Dwutygodniowe letnie warsztaty już za nami

Strona 7

Strona 8

Nasza gmina Pierwsze odbiory już się rozpoczęły

Wójt Gminy Zgorzelec informuje Na terenie całego województwa dolnośląskiego, od 1 lipca 2018 r. zaczynają obowiązywać UCHWAŁY ANTYSMOGOWE. Są to trzy odrębne akty prawne: dla gminy Wrocław, dla 11 miejscowości uzdrowiskowych na Dolnym Śląsku oraz dla całego województwa z wyłączeniem gminy Wrocław i uzdrowisk. Wszystkie uchwały zakazują od lipca 2018 r. stosowania najgorszej jakości paliw stałych: • węgla brunatnego oraz paliw stałych produkowanych z wykorzystaniem tego węgla, • węgla kamiennego w postaci sypkiej o uziarnieniu poniżej 3 mm, • mułów i flotokoncentratów węglowych oraz mieszanek produkowanych z ich wykorzystaniem, • biomasy stałej o wilgotności w stanie roboczym powyżej 20%.

Główne założenia wszystkich uchwał dotyczą wyeliminowania spalania paliw złej jakości i wyłączenia z obiegu instalacji grzewczych powodujących trującą emisję gazów oraz pyłów do atmosfery, wymianę kotłów i pieców na niskoemisyjne oraz zakaz palenia paliwami stałymi we Wrocławiu i w uzdrowiskach.

ZWROT PODATKU AKCYZOWEGO

zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej

Wójt Gminy Zgorzelec informuje: W terminie od 1 sierpnia 2018 r. do 31 sierpnia 2018 r. można złożyć wniosek o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.

Roczny limit zwrotu podatku akcyzowego w gospodarstwie rolnym w 2018 roku wynosi 86,00 zł na 1 ha użytków rolnych.

Do wniosku należy dołączyć faktury dokumentujące zakup oleju napędowego w okresie od 01.02.2018 r. do 31.07.2018 r.

Wnioski o zwrot podatku mogą składać właściciele lub dzierżawcy użytków rolnych o powierzchni powyżej 1 ha. W przypadku, gdy grunty gospodarstwa rolnego stanowią przedmiot współposiadania, zwrot podatku akcyzowego przysługuje temu współposiadaczowi, co do którego pozostali współposiadacze wyrazili we wniosku pisemną zgodę. Pisemna zgoda nie dotyczy współmałżonków.

Wypłata zwrotu podatku akcyzowego nastąpi w październiku 2018 r. gotówką w kasie Urzędu Gminy Zgorzelec lub przelewem na podany we wniosku nr rachunku bankowego.

Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Zgorzelec (pok. nr 2a) lub pod numerem telefonu 75 77 214 36.

Jednym z najważniejszych czynników mających wpływ na nasze zdrowie i samopoczucie jest jakość powietrza, którym oddychamy, dlatego Wójt Gmina Zgorzelec podjął wzmożone działania mające na celu poprawę standardu życia swoich mieszkańców.

W ramach programu „Ograniczenie niskiej emisji poprzez zmianę systemu ogrzewania na terenie Gminy Zgorzelec” planowana jest wymiana starych piecy opalanych paliwem stałym na ekologiczne w 72 nieruchomościach na terenie naszej gminy.

Pierwsi beneficjenci końcowi programu już ukończyli prace związane z wymianą ogrzewania i od 18 lipca 2018 r. komisja rozpoczęła odbiory nowych piecy, gdzie spotkaliśmy szczęśliwych mieszkańców, dla których udręka z przestarzałymi kopciuchami dobiegła końca.

Zadanie jest realizowane przy wsparciu finansowym Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu.

Całkowity, planowany koszt realizacji zadania wynosi 1.473.250,88 zł W tym koszty kwalifikowalne 1.322.930,00 zł Kwota pożyczki z WFOŚiGW w kwocie 661.465,00 zł.

QR CODE

Wygenerowano na www.qr-online.pl

Wydawca: PIRMAKS Sp. z o.o. z siedzibą w Pieńsku Redakcja: 59-900 Zgorzelec ul. Warszawska 14/42 Redaktor Naczelny: Mariola Kochanowska - Stępień Druk: Drukarnia TOP DRUK

2

NOWINY z GMINY sierpień 2018 e-wydanie: www.issuu.com/nowinyzgminy

Nasza gmina Szanowni Państwo Za pośrednictwem Nowin z Gminy rozmawiamy już blisko trzy lata. To z mojej strony, realizacja zobowiązania, które podjąłem podczas kampanii wyborczej, kiedy wskazywałem na potrzebę bieżącej wymiany informacji, o tym co robimy w naszej gminie, jakie problemy udało się nam rozwiązać a jakie pojawiły się w międzyczasie.

Wiem, że początki były ciężkie, zdarzały się nam „wpadki”, to zdjęcia wyszły naświetlone, niekiedy dublowały się informacje, wkradły się lapsusy czy błędy gramatyczne. Wszyscy uczyliśmy się tej nowej formy komunikacji. Cóż nie jesteśmy jako pracownicy gminy wykwalifikowanymi dziennikarzami.

Muszę zaznaczyć, że wiele problemów sprawiała nam dystrybucja. Najpierw zawiodła nas prywatna firma, która nie była w stanie dostarczyć gazet do wszystkich domostw w gminie. Później zleciliśmy to działanie Poczcie Polskiej, która najchętniej w ostatnim czasie wystawiała faktury a gazety i tak nie docierały. W ostatnim czasie poprosiłem o pomoc nasze jednostki organizacyjne i sołtysów mniejszych miejscowości, odnoszę wrażenie, że teraz zdecydowana większość naszych mieszkańców otrzymuje Nowiny z Gminy i o to chodzi. Tym, którzy do tego się przyczynili, dziękuję.

Szanowni Państwo od lat spotykam się z wieloma życzliwymi osobami, zauważacie Państwo, że w gminie naprawdę dzieje się bardzo dużo, doceniacie zmiany, których w ostatnim czasie było wiele, deklarujecie Państwo wsparcie w wielu przypadkach to pomaga. Spotykam się także z pytaniami co dalej w naszym samorządzie. Dotyczy to zarówno kontynuacji zadań realizowanych jak i pytań personalnych.

Odpowiadałem wówczas i teraz to potwierdzam, że na rzecz naszej gminy pracuję aktywnie już ponad 30 lat. To tutaj spotykaliśmy się w PGR-ach i kółkach rolniczych, na sesjach Rady Gminy, podczas lokalnych uroczystości i zabaw oraz w miejscach, gdzie potrzebne było wsparcie, rada i życzliwość. Znam naszą gminę, jej potrzeby i bolączki. Znamy się jako mieszkańcy i wiem, że wspólne spotkania, rozmowy wspierają ale i potrafią również osłabić. Jestem gotów dalej pracować na rzecz rozwoju naszej gminy. Wiem jak dokończyć rozpoczęte inwestycje i wiem jak pozyskać na nie środki finansowe, dlatego informuję i potwierdzam:

Czekają nas kolejne lata realizacji inwestycji drogowych, budowy świetlic i boisk sportowych. Musimy w sposób zdecydowany przystąpić do walki o chodniki przy głównych drogach przebiegających przez nasze miejscowości. Myślę tu o Łagowie, Żarskiej Wsi, Ręczynie, Osieku Łużyckim, Koźlicach, Gronowie, Sławnikowicach, Jerzmankach, Jędrzychowicach i innych miejscowościach w których zaistnieją techniczne możliwości rozbudowy pasa drogowego zwiększającego bezpieczeństwo mieszkańców. Ważnym zadaniem jest także budowa nowych ścieżek rowerowych wszędzie tam, gdzie turystyka rowerowa pozwoli na relaks i aktywny odpoczynek. Praktycznie po naszych ścieżkach przemieszcza się już wielu rowerzystów. Stajemy się gminą, która pokazuje swoje nowe oblicze, jest coraz atrakcyjniejsza turystycznie i rekreacyjnie. W najbliższym czasie powstaną ścieżki na trasie Łagów – Pokrzywnik i mam nadzieję, że również wokół Witki. W planach mam stworzenie pętli ścieżki przebiegającej przez północną część gminy (Sławnikowice, Gronów, Żarska Wieś, Jędrzychowice).

Przy takich, ambitnych planach inwestycyjnych nie wolno nam zapominać o przygotowanych już działaniach dotyczących zdrowia mieszkańców. Przyjęta ostatnio strategia zdrowia, będzie wdrażana systematycznie. Zgodnie z zapisami tam zawartymi, chcemy wspierać zdrowie naszych mieszkańców w sposób zdecydowany.

Dotyczyć będzie to wszystkich grup wiekowych. Kończymy opracowanie dokumentacji technicznej budowy Publicznego Żłobka w Jędrzychowicach, planujemy uruchomić Gminny Klub Seniora.

To plany na kolejną kadencję, które jak zawsze będą uzupełniane zadaniami wskazywanymi przez mieszkańców w formie funduszu obywatelskiego. Nie sposób napisać o wszystkim. Czekają nas zatem kolejne działania, bo mamy takie możliwości, wiem jak to zrobić i wiem, że nasi mieszkańcy na to zasługują.

Piotr Machaj

BĘDĘ KANDYDOWAŁ NA WÓJTA PODCZAS NAJBLIŻSZYCH WYBORÓW SAMORZĄDOWYCH Jedną z ważniejszych rzeczy dla naszej gminy jest praca na rzecz podnoszenie komfortu i jakości życia mieszkańców, wsparcia młodych rodzin, wsparcia dobrze rozumianego, lokalnego systemu edukacji, systemu zdrowia, pomocy społecznej, Karty Dużej Rodziny, Karty Seniora, poprawy bezpieczeństwa, i dalszego rozwoju infrastruktury społecznej. To nie są łatwe do realizacji zadania. Wierzę jednak, że tak jak do tej pory, damy razem radę. Razem bo nikt sam niczego nie osiąga, razem, bo w naszych działaniach to się sprawdziło. sierpień 2018

NOWINY z GMINY

3

4

NOWINY z GMINY

sierpień 2018

Aktualności

Święto szalonego kapelusza w Sławnikowicach

4

sierpnia w sobotnie upalne popołudnie we wsi Sławnikowice odbył się kolejny letni festyn „Szalonego kapelusza” zorganizowany z inicjatywy Sołtysa wsi Panią Karolinę Słomkę – Majkut wraz z Radą Sołecką oraz Gminnym Ośrodkiem Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach. Pogoda dopisała a na ochłodę uczestników i ostudzenie ich emocji pokropił ciepły, letni deszczyk, który jeszcze bardziej wprawił w dobry nastrój mieszkańców świętującego sołectwa. Święto szalonego kapelusza rozpoczęło się konkursem na najsmaczniejsza ciasto. Wśród degustatorów ciast będących w składzie jury znalazła się Sekretarz Gminy - Anna Demuth Majda, Radny Gminy - Wojciech Dobrołowicz oraz sołtys wsi Ręczyn - Małgorzata Brzęk. Wybór najlepszego wypieku był jak zwykle bardzo trudny – ciasta zachwycały zarówno swoim wyglądem jak i smakiem. Po obradach jury zgodnie postanowiło przyznać pierwsze miejsce Pani Alicji Śmigielskiej, drugie miejsce Pani Annie Kawalec, na trzecim miejscu uplasowała się Pani Ewa Garbowska. Nagrody zwycięzcom wręczył Wójt Gminy Zgorzelec Pan Piotr Machaj. Pośród licznych gier i zabaw odbył się również turniej piłki nożnej o „Nagrodę sołtysa”. Uczestnicy stoczyli zacięty bój na dopiero co ukończonym boisku, które stanowi pierwszy etap budowy całego kompleksu sportowo-rekreacyjnego dla mieszkańców wsi Sławnikowice. Po zaciętej walce uczestników udało się wyłonić zwycięzców zarówno kategoriach dzieci jak i dorosłych.

D

Wreszcie jak na festyn pod nazwą „Szalonego kapelusza” nie mogło również zabraknąć rywalizacji na najbardziej fantazyjnie przyozdobiony kapelusz a chętnych do udziału w konkursie nie brakowało, szczególnie wśród mieszkanek wsi Sławnikowice, które misterną sztukę ozdabiania kapeluszy opanowały do perfekcji. Główną nagrodę w konkursie na najładniejsze nakrycie głowy wśród dorosłych zdobyła Pani Anna Nowak, która przyozdobiła swoje okrycie żółtymi kwiatami polnymi-mimozami, natomiast wśród dzieci na pierwszych miejscach znaleźli się Aniela Słomka, Karol Majkut oraz Marcelina Dzięgiel.

Wyjazd do kina

nia 18.07.2018 r. nasi najlepsi czytelnicy gminnych bibliotek mieli okazję obejrzeć w zgorzeleckim Multikinie film animowany pt. „I nie ma mocni 2”. Nudy w kinie nie było – dużo wątków, wiele postaci, same atrakcje. Dzieci były zachwycone.

Uśmiechnięte buzie były potwierdzeniem miło spędzonego przedpołudnia.

Celem wycieczki było nie tylko nabywanie umiejętności uczestnictwa w seansach filmowych, ale również wdrażanie do właściwych zachowań podczas pobytu w kinie. W czasie wycieczki łączy dzieci wspólne radosne przeżycie, co uwielbiany przez dzieci zestaw Happy sprawia, że wytwarza się przyjemna at- zwalająca serdeczność i koleżeńskość. mosfera, ułatwiająca serdeczne kontak- Wycieczka zakończyła się odwiedzina- Meal. Dzieci wróciły do swoich domów ty, okazywanie sobie uprzejmości, wy- mi restauracji Mc Donald’s, gdzie czekał szczęśliwe i radosne. sierpień 2018

NOWINY z GMINY

5

Aktualności

S

Strategia Promocji i Profilaktyki Zdrowia dla Gminy Zgorzelec na lata 2018 - 2022

trategia Promocji i Profilaktyki Zdrowia dla Gminy Zgorzelec, opracowywana już od kilku miesięcy, została przyjęta przez Radę Gminy Zgorzelec. Sama strategia, to ogólna koncepcja działania, mająca zapewnić realizację jej fundamentalnych celów. Strategia może przyjąć formę skonkretyzowanego, długofalowego planu działań lub stanowić wzorzec i zbiór zasad postępowania względem wyzwań płynących z jej otoczenia. W sensie najbardziej ogólnym strategia profilaktyki zdrowia Gminy Zgorzelec wskazuje na kierunki działań mające zapewnić poprawę stanu zdrowia publicznego mieszkańców Gminy Zgorzelec.

Opracowanie Strategii poprzedzono diagnozą aktualnej sytuacji demograficznej i epidemiologicznej gminy oraz analizą stanu zasobów. W rezultacie powstał dokument określający cele i kierunki działań gminy w polityce promocji i profilaktyki zdrowia.

Podczas pracy nad strategia skorzystano z obecnie obowiązujących przepisów prawa, - analiz i opracowań własnych oraz materiałów wypracowanych na spotkaniu w formie warsztatów z udziałem Liderów środowiskowych zaproszonych do prac przy opracowaniu Gminnej Strategii Promocji i Profilaktyki Zdrowia. Warsztatowa praca prowadzona była na zasadzie „burzy mózgów”. Podczas warsztatu dokonano analizy SWOT, tj. oceny mocnych i słabych stron oraz szans i zagrożeń, Określono elementy planowania strategicznego takie jak, cel strategiczny oraz cele operacyjne, kierunki podejmowanych działań oraz mierniki osiągnięcia celów.

Wybrano najważniejsze działania, które należy podjąć w celu realizacji przyjętych celów. Działania podzielono wg następujących grup mieszkańców: dzieci, osoby czynne zawodowo i seniorzy.

Przyjęto także działania, które dotyczą wszystkich mieszkańców.

Przed Wójtem Piotrem Machajem poważne wyzwanie. Z jednej strony niezbędne jest wygospodarowanie odpowiedniej ilości środków finansowych a z drugiej w sposób harmonijny zorganizowanie realizacji przyjętych działań.

W strategii wskazano na potrzebę zabezpieczenia szczepień dla najmłodszych, opieki ciągłej pielęgniarek w szkołach, opieki stomatologicznej. Dla mieszkańców czynnych zawodowo szczepienia przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby (wzw), przeciw grypie, organizacji zajęć zwiększających świadomość o skuteczności profilaktyki zdrowotnej a dla grupy seniorów szczepienia wzw,

przeciw zachorowaniom na grypę, Gminną Kartę Seniora obejmującą uprawnienia, szczepienia, zniżki, preferencyjne warunki od przedsiębiorców usług, zniżki w sklepach, dopłat do obiadów itp. oraz domy i kluby seniora.

Strategia wskazuje także na potrzebę darmowego udostępniania mieszkańcom gminnej bazy sportowej, współpracę z organizacjami pozarządowymi, organizację spotkań ze specjalistami, prace nad zwiększeniem świadomości i zniesienie poczucia wstydu osób borykających się z problemami psychiatrycznymi, pomoc chorym, pomocy w korzystaniu z domów dziennego pobytu seniorów.

Celem strategicznym Promocji i Profilaktyki dla Gminy Zgorzelec na lata 2018 – 2022 jest poprawa stanu zdrowia mieszkańców Gminy Zgorzelec, oparta na zmianie stylu życia. Cel osiągnięty będzie poprzez rozwój promocji zdrowia, tworzenie miejsc wzajemnego wsparcia mieszkańców w różnych grupach wiekowych, kształtowanie właściwych postaw zdrowotnych, w tym również upowszechnianie informacji i edukacji zdrowotnej, stworzenie mieszkańcom gminy możliwości skorzystania z samorządowych programów polityki zdrowotnej, aktywizacja instytucji, organizacji i mieszkańców w obszarze promocji zdrowia, współpraca z instytucjami, organizacjami pozarządowymi i podmiotami gospodarczymi w zakresie profilaktyki zdrowotnej dzieci i młodzieży, ograniczenie niskiej emisji i działań w zakresie szerokorozumianej ochrony środowiska.

Teraz w gminie trwają prace nad rozpisaniem zadań i form realizacji poszczególnych zapisów. Należy dokładnie sprawdzić w jakim zakresie można realizację zadań sfinansować ze środków zewnętrznych a w jakim ze środków własnych. W ostatnim czasie Gmina Zgorzelec znalazła się na X miejscu w Ogólnopolskim Rankingu – Samorządowe Forum Zdrowia, Taka wysoka pozycja zobowiązuje, choć ważniejsze są oczekiwania mieszkańców

Marek Wolanin

Obchody Święta Policji w Zgorzelcu

18

lipca 2018 roku w Zgorzelcu odbyły się uroczyste obchody Święta Policji, które rozpoczęła Msza w kościele pw. św. Bonifacego. Następnie, w trakcie uroczystej zbiórki w Miejskim Domu Kultury, wręczono awanse, nagrody i odznaczenia. Uczestniczący w akademii Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj złożył funkcjonariuszom i pracownikom cywilnym wyrazy uznania, a także życzenia dalszych sukcesów w pracy zawodowej, wytrwałości i zawsze bezpiecznej służby oraz nagrodził dzielnicowych Gminy Zgorzelec.

6

NOWINY z GMINY

sierpień 2018

Aktualności

Dwutygodniowe letnie warsztaty już za nami

O

d poniedziałku do piątku grupa świetnych dzieciaków w wieku 7-13 lat przebywała pod opieką prowadzącej warsztaty Oli Dobrowolskiej oraz pracowników CRT. Tematy zajęć zmieniały się jak w kalejdoskopie.

Nudy nie było. Każdego dnia zadaniem dzieci było wymyślanie tematu kampanii, opracowanie scenariusza filmowego, zaangażowanie aktorów-warsztatowiczów do udziału w filmie, oraz plastyczne stworzenie scenerii. Upalna pogoda w niczym nam nie przeszkodziła, wychodziliśmy jej na przeciw chlapiąc się pod wodną mgiełką. Siły dzieci były uzupełniane zdrowymi posiłkami: śniadaniem, obiadem i arbuzowym deserem. Wszystkie dni spędzaliśmy w kreatywnej i zabawnej atmosferze. Prawie 8 godzin dziennie wspólnej zabawy minęło nie wiadomo kiedy. Miłą niespo- Zgorzelec Piotra Machaja, który podzianką były odwiedziny Wójta Gminy święcił chwile na rozmowę z dziećmi,

życzył nam udanej zabawy i wrócił do swoich obowiązków

II rajd rowerowy

W

sobotę 14 lipca odbył się drugi już w tym sezonie rajd rowerowy CRT Radomierzyce organizowany we współpracy z Panem Mieczysławem Mosińskim. Nasz organizator trasy i przewodnik prowadził nas pięknymi ścieżkami po stronie niemieckiej i polskiej.

Pan Mieczysław miał pełno historycznych informacji dla nas o miejscach, które mijaliśmy. Celem była Bielawa Dolna -Park Przygody Kulturinsel, w której spotkaliśmy się z przesympatycznym rzeźbiarzem Panem Mieczysławem Grabuńczykiem.

Z przyjemnością wysłuchaliśmy rzeźbiarskich opowieści, zwiedziliśmy zakątek i spróbowaliśmy (niektórzy się bali) oryginalnej zupy kasztanowej. Po tak uroczej przerwie czas na powrót. Zmieściliśmy się w czasie i wycieczka nasza trwała 5 godz. Zapraszamy na następną 18 sierpnia.

Trasy rowerowe na Dolnym Śląsku

W

ybierasz się w podróż rowerem? Zobacz jaką trasę wokół Zgorzelca i Görlitz przygotowaliśmy dla rowerowych podróżników. Wyprawę zaczynasz w Zgorzelcu i kierujesz się na ścieżkę rowerową wybudowaną w ramach projektu Przygoda z Nysą ciągnącą się wzdłuż brzegu Nysy Łużyckiej. Następnie przy Centrum Rekreacyjno-Turystycznym w Radomierzycach przekraczasz granicę państwa mostem na Nysie. Zwiedzasz jezioro Berzdorfer See

po stronie niemieckiej i wracasz na most Staromiejski do Zgorzelca.

Trasa liczy około 35 km. Po drodze wiele miejsc wartych zobaczenia. A wszystko opisane w dodatku do Gazety Wyborczej – Trasy Rowerowe na dolnym Śląsku. Zapraszamy do lektury. sierpień 2018

NOWINY z GMINY

7

Aktualności

8

NOWINY z GMINY

sierpień 2018

Aktualności

Akcja letnia 2018 Podczas tegorocznych wakacji Gmina Zgorzelec zorganizowała trzy turnusy kolonii letnich dla 129 uczniów w Ośrodku Kolonijno-Wczasowym „Bursztyn” w Międzywodziu. Firmą organizującą kolonie było Biuro Podróży „KON TIKI” Łabaz i Grochantz sp. j. z siedzibą we Wrocławiu. Łączny koszt organizacji wypoczynku wyniósł 130.032,00 zł.

Do dyspozycji uczestników były dwie świetlice wielofunkcyjne, boisko sportowe, sprzęt sportowy i rekreacyjny m.in.: do piłki nożnej, badmintona, koszykówki, siatkówki, tenisa stołowego. Na terenie ośrodka znajdowało się specjalnie wyznaczone miejsce na organizację ogniska. Uczestnicy kolonii brali udział w wielu konkursach, turniejach piłki nożnej, te-

nisa stołowego i nauce tańca „belgijka”. Zorganizowany został wieczór „planszomaniaka”, na którym dzieci nauczyły się grać w pchełki. Odbyły się dwie wycieczki całodniowe. Pierwsza wycieczka była do Międzyzdrojów, Wolińskiego Parku Narodowego i nad Jeziorko Turkusowe. Druga wycieczka była do Dziwnowa gdzie uczestnicy przejechali przez most zwodzony nad cieśniną Dziwna, odwiedzili Kamień Pomorski gdzie zwiedzali Marinę oraz Katedrę Św. Jana Chrzciciela. W tym roku pogoda dopisała na wszystkich turnusach, różnorodność organizowanych atrakcji i wycieczek nie pozwalała na nudę. Koloniści wrócili opaleni i zadowoleni z wypoczynku w Międzywodziu.

sierpień 2018

NOWINY z GMINY

9

Biblioteki:

Gminny Ośrodek Kultury

Biblioteka w Łagowie Poniedziałek, piątek 800 – 1600 Wtorek 1000 – 1800 Czwartek 900 – 1700

Festyn w Kostrzynie już za nami…

Biblioteka w Jerzmankach Wtorek 1430 – 1830 Czwartek 1430 – 1730 Piątek 1400 – 1700 Biblioteka w Jędrzychowicach Poniedziałek 1100 – 1000 Wtorek 800 – 1600 Środa 800 – 1640 Piątek 800 – 1600 Biblioteka w Trójcy Poniedziałek - piątek

900 – 1500

Biblioteka w Radomierzycach Poniedziałek 730 – 1530 Wtorek, czwartek 1000 – 1800 Piątek 800 – 1600 Biblioteka w Żarskiej Wsi Poniedziałek 1500-1900 Środa 1400-1700 Piątek 1300-1600

Świetlice:

Świetlica Białogórze Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek

1800 - 2000

Świetlica Gronów Zajęcia plastyczne, gry, zabawy Środa, piątek

1600 - 1800

Świetlica Gozdanin

Zajęcia plastyczne, gry, zabawy Wtorek, piątek 1700 - 1900 Jerzmanki Szkoła Podstawowa Czwartek 1730 - 1830

Aerobik Świetlica Jędrzychowice Poniedziałek 1830 - 2030

Zajęcia rękodzieła Dla Kobiet Wtorek 1700 - 1900

Zajęcia świetlicowe, bilard Środa 1800 - 1900

Aerobik Czwartek 1700 - 1900

Zajęcia świetlicowe, bilard Świetlica Kostrzyna

Środa, piątek

Gry, zabawy 1700 - 1900

Świetlica Koźlice

Wtorek, środa, czwartek

Gry, Zabawy 1800 - 2000

W

słoneczne sobotnie popołudnie 21 lipca odbył się festyn letni w Kostrzynie. Inicjatorem wydarzenia była Sołtys wraz z Radą Sołecką. W organizację i przebieg czynnie włączył się Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach. Jak zawsze sołectwo Kostrzyna, oprócz funduszy sołeckich i dofinansowania z Gminnego Ośrodka Kultury, mogło liczyć na sponsoring imprezy przez Radnego Remigiusza Brzęka. Podczas festynu dzieci mogły skorzystać z dmuchanego zameczku i kramów. Agencja Animacji i Kultury Tik-Tak ze Zgorzelca przygotowała dla maluchów mnóstwo zabaw i konkursów z nagrodami. Dorośli zaś mogli posłuchać występu kapeli „Pogranicze”. Tradycyjnie jak co roku odbył się również konkurs ciast. Bezkonkurencyjne okazało się ciasto malinowa chmurka.

W festynie wzięli udział strażacy z OSP w Trójcy. Druhowie zaprezentowali sprzęt gaśniczy oraz udzielili lekcji udzielania pierwszej pomocy. Pokazy te wzbudziły największe zainteresowanie wśród dzieci. Na zaproszenie Sołtys odpowiedział również Polski Komitet Pomocy Społecznej ze Zgorzelca, który pojawił się ze swoją loterią fantową. Swoją obecnością podczas festynu zaszczycił Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj wraz z małżonką.

Odwiedziny w MK Bowling w Zgorzelcu

Świetlica Koźmin Zajęcia plastyczne, fotograficzne, świetlicowe Wtorek, czwartek 1600 - 2000 Świetlica Łagów Poniedziałek 1830 - 1930 Areobik Poniedziałek 1700 - 2000

Próby zespołu Błękitne Kamizelki Środa 1700 - 1930

Zajęcia z dziećmi Czwartek 1700 - 2000

Zajęcia rękodzieła Czwartek 1830 - 1930 Areobik Piątek 1700 - 2000

Próby Zespołu Błękitne Kamizelki Świetlica Łomnica

Piątek, sobota

Gry, zabawy 1600 - 1800

SP Osiek Łużycki Aerobik Środa, piątek 1700 - 1800

10 NOWINY z GMINY

sierpień 2018

W

piątek 27 lipca w ramach „Wakacji z Gminnym Ośrodkiem Kultury” najlepsi czytelnicy naszych gminnych bibliotek spotkali się w kręgielni MK Bowling w Zgorzelcu.

Dzieci wyposażone w specjalne buty na białej podeszwie oddały się rywalizacji.

Z radością i uśmiechem na twarzy strącały kręgle, choć nie zawsze i nie dla każdego było to łatwe zadanie. Podczas gry dzieci zapoznały się ze słownictwem wykorzystywanym w grze takim jak „strike” i „spare”, zdarzało się także „miss” co jednak nie wpływało negatywnie na nastroje tego dnia.

Gminny Ośrodek Kultury

Festyn letni w Tylicach.

Świetlica Przesieczany

Gry, Zabawy Wtorek, czwartek, sobota 1800 - 2000

Zajęcia plastyczne Wtorek 1600 - 1800 Świetlica Radomierzyce Aerobik Wtorek 1900 - 2000

Zajęcia plastyczne Sobota 1600 - 1700

Gry i zabawy Sobota 1700 - 1800 Świetlica Ręczyn

Zajęcia Świetlicowe Poniedziałek, środa, piątek 1600 - 1900

Aerobik Środa 1700 - 1800 Świetlica Spytków Piątek 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe Środa 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe Piątek 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe

22

lipca w Tylicach odbył się festyn letni, zorganizowany przez Sołtysa oraz Radę Sołecką, przy wsparciu Gminnego Ośrodka Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach. Organizatorzy przygotowali dla mieszkańców wiele atrakcji. Specjalnie dla najmłodszych zorganizowano konkursy i gry sprawnościowe, w których na maluchy oprócz dobrej zabawy, czekało także mnóstwo nagród. Nie obyło się także bez konkursów dla dorosłych. Swoją sprawnością fizyczną mogli wykazać się mężczyźni biorąc udział w konkurencjach sportowych.

Nie zabrakło rozkoszy dla podniebienia, w tym sałatek, ciast, owoców i dań z grilla.

Wspólną zabawę zakończyły wieczorne tańce. Na zaproszenie organizatorów w festynie wziął udział Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj wraz z małżonką.

Słoneczny festyn w Jerzmankach

W

słoneczne, sobotnie popołudnie 28 lipca mieszkańcy Jerzmanek spotkali się na festynie zorganizowanym przez Sołtysa i Radę Sołecką.

Swoją obecnością zaszczycił mieszkańców Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj, składając na ręce Sołtysa słodycze dla dzieci. Wiele radości dostarczyły uczestnikom zabawy i konkursy przeprowadzone przez animatorów agencji Tik-Tak. Był też zamek dmuchany, który cieszy się dużą popularnością wśród maluchów. Na każdego z większym apetytem czekały kiełbaski z ogniska i słodki poczęstunek.

Sławnikowice Remiza Osp Aerobic Poniedziałek 1745-1845

Gry, Zabawy Wtorek, czwartek, piątek 1600 - 1800 Trójca Remiza Osp

Aerobik Poniedziałek 1900 - 2000 Świetlica Środowiskowa Tylice

Gry, Zabawy Poniedziałek, wtorek, czwartek 1600 - 1800 Świetlica Żarska Wieś 1800 - 2000

Próby zespołu śpiewaczego Kwiatowianki

Siłownie Wiejskie : Siłownia Białogórze Poniedziałek, wtorek, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Gronów Środa, piątek

1600 - 1800

Siłownia Gozdanin Wtorek, piątek

1700 - 1900

Siłownia Kostrzyna Środa, piątek

1700 - 1900

Siłownia Koźlice Wtorek, środa, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Koźmin Wtorek, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Kunów Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 1900

Siłownia Łagów Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 2000

Siłownia Łomnica Piątek, sobota

1600 - 1800

Siłownia Przesieczany Wtorek, czwartek, sobota

1800 - 2000

Siłownia Radomierzyce Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 2000

Siłownia Ręczyn Poniedziałek, środa, piątek

1600 - 1900

Siłownia Sławnikowice Wtorek, czwartek, piątek

1600 - 1800

Siłownia Spytków Poniedziałek, środa, piątek

1600 - 1900

Siłownia Trójca Poniedziałek 1600 - 1900 Środa, piątek 1700 - 2000 Siłownia Tylice Poniedziałek, wtorek, czwartek

1600 - 1800

Siłownia Żarska Wieś Wtorek, czwartek

1700 - 1900

sierpień 2018

NOWINY z GMINY 11

Przetarg Wójt Gminy Zgorzelec ogłasza ustne przetargi nieograniczone na sprzedaż nieruchomości stanowiących własność Gminy Zgorzelec 1. Sprzedaż działki niezabudowanej oznaczonej numerem geodezyjnym 296/4 o pow. 0,1473ha, obręb Jerzmanki, gmina Zgorzelec. Nieruchomość posiada zapewniony dostęp do drogi gminnej publicznej nr 109123D zlokalizowanej na działce nr 304, obręb Jerzmanki, gmina Zgorzelec poprzez planowaną do ustanowienia służebność drogową w drodze wewnętrznej, działce nr 297, obręb Jerzmanki, gmina Zgorzelec. Nieruchomość o kształcie zbliżonym do kwadratu, nie uzbrojona. Sklasyfikowana w ewidencji gruntów jako klaso-użytek: PsIII – pastwiska trwałe. Według ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Jerzmanki nieruchomość nieuzbrojona przeznaczona jest pod: 7.MNU – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usług; 1.KDD – tereny dróg dojazdowych; na rysunku planu zaznaczono nieprzekraczalną linię zabudowy, przebieg linii elektroenergetycznej średniego napięcia wraz z pasem terenu ochronnego. Nieruchomość znajduje się w strefie ochrony ruralistycznego układu wsi oraz w strefie „OW” obserwacji archeologicznej.

Do ceny nieruchomości uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek 23% VAT. Nabywca pokrywa koszty notarialne i sądowe sporządzenia umowy sprzedaży przedmiotowej nieruchomości.

Cena wywoławcza do I przetargu wynosi: 30.000,00 zł.

Wadium do przetargu wynosi 10 % ceny wywoławczej: 3.000,00 zł.

Przetarg zostanie przeprowadzony w dniu 18 września 2018 roku o godz. 10:00, w Urzędzie Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, pokój nr 6.

2. Sprzedaż działki niezabudowanej oznaczonej numerem geodezyjnym 345/1 o pow. 0,1016ha, obręb Jerzmanki, gmina Zgorzelec. Nieruchomość posiada bezpośredni dostęp do drogi gminnej publicznej nr 109131D zlokalizowanej na działce nr 342, obręb Jerzmanki, gmina Zgorzelec. Sąd Rejonowy w Zgorzelcu prowadzi KW JG1Z/00015289/8. Nieruchomość o kształcie nieregularnym.

Sklasyfikowana w ewidencji gruntów jako klaso-użytek: PsV – pastwiska trwałe. Według ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Jerzmanki nieruchomość przeznaczona jest pod: 23.MNU – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usług; na rysunku planu zaznaczono nieprzekraczalną linię zabudowy, przebieg linii elektroenergetycznej średniego napięcia wraz z pasem terenu ochronnego. Nieruchomość znajduje się w strefie ochrony ruralistycznego układu wsi oraz w strefie „OW” obserwacji archeologicznej. Obecny stan zagospodarowania w urządzenia infrastruktury technicznej, nie pozwala na zabudowę nieruchomości.

Do ceny nieruchomości uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek 23% VAT. Nabywca pokrywa koszty notarialne i sądowe sporządzenia umowy sprzedaży przedmiotowej nieruchomości.

Cena wywoławcza do I przetargu wynosi: 15.000,00 zł.

Wadium do przetargu wynosi 10 % ceny wywoławczej: 1.500,00 zł.

Przetarg zostanie przeprowadzony w dniu 18 września 2018 roku o godz. 10:15, w Urzędzie Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, pokój nr 6.

3. Sprzedaż działki niezabudowanej oznaczonej numerem geodezyjnym 345/3 o pow. 0,3329ha, obręb Jerzmanki, gmina Zgorzelec. Nieruchomość posiada bezpośredni dostęp do drogi gminnej publicznej nr 109131D zlokalizowanej na działce nr 342, obręb Jerzmanki, gmina Zgorzelec. Sąd Rejonowy w Zgorzelcu prowadzi KW JG1Z/00015289/8. Nieruchomość o kształcie zbliżonym do prostokąta. Sklasyfikowana w ewidencji gruntów jako klaso-użytek: PsV – pastwiska trwałe. Według ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Jerzmanki nieruchomość przeznaczona jest pod: 23.MNU – tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i usług; na rysunku planu zaznaczono nieprzekraczalną linię zabudowy, przebieg linii elektroenergetycznej średniego napięcia wraz z pasem terenu ochronnego. Nieruchomość znajduje się w strefie ochrony ruralistycznego układu wsi oraz w strefie „O W” obserwacji archeologicznej.

Do ceny nieruchomości uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek 23% VAT. Nabywca pokrywa koszty notarialne i sądowe sporządzenia umowy sprzedaży przedmiotowej nieruchomości.

Cena wywoławcza do I przetargu wynosi: 30.000,00 zł.

Wadium do przetargu wynosi 10 % ceny wywoławczej: 3.000,00 zł.

Przetarg zostanie przeprowadzony w dniu 18 września 2018 roku o godz. 10:30, w Urzędzie Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, pokój nr 6.

Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium w formie przelewu w wysokości j.w. Wadium należy wpłacić na konto Gminy Zgorzelec: BGŻ SA Nr: 06 2030 0045 1110 0000 0189 7220 do dnia 14 września 2018 r. (liczy się data zaksięgowania środków na koncie) oraz podanie w tytule wpłaty numeru działki, obrębu geodezyjnego, na którą została dokonana wpłata.

2. Dodatkowo przed przystąpieniem do przetargu przewodniczącemu Komisji Przetargowej należy złożyć: a. Oświadczenie o zapoznaniu się z ogłoszeniem o przetargu, warunkach przetargu i przyjęciu ich bez zastrzeżeń. b. Oświadczenie o zapoznaniu się z nieruchomością w terenie, że Kupujący nie będzie występował z żadnymi roszczeniami wobec Sprzedającego z tytułu niezgodności w zakresie rodzajów użytków, przebiegu granic oraz ewentualnej różnicy w powierzchni sprzedawanej nieruchomości, jeżeli po sprzedaży geodeta wykaże inną powierzchnię.

W przetargach mogą brać udział osoby prawne i fizyczne, cudzoziemcy w rozumieniu ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców oraz podmioty zagraniczne w rozumieniu ustawy o spółkach zagranicznych. Jak również osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 121 z późn. zm.). O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Uczestnicy przystępujący do przetargu zobowiązani są do przedłożenia dokumentów stwierdzających tożsamość, a pełnomocnicy zobowiązani są przedłożyć pełnomocnictwo z podpisem notarialnie potwierdzonym oraz powinni okazać się dowodem wpłaty wadium. Osobie wygrywającej przetarg wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się niezwłocznie (do 3 dni od dnia odbytego przetargu) przelewem na podane konto lub w kasie tut. Urzędu Gminy. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy notarialnej w terminie ustalonym przez Wójta Gminy Zgorzelec. Wójt Gminy Zgorzelec zastrzega prawo wyboru Kancelarii Notarialnej w celu zawarcia umowy przenoszącej prawo własności do nieruchomości objętej przetargiem. Osiągnięta w przetargu cena nabycia nieruchomości winna być uiszczona najpóźniej na jeden dzień przed zawarciem umowy notarialnej. Oferent zobowiązany jest do zapoznania się z przedmiotem sprawy. Wójt Gminy Zgorzelec może odwołać przetarg z ważnych powodów, podając przyczynę i uzasadnienie do publicznej wiadomości w formie właściwej do ogłoszenia. Okazanie granic nieruchomości tut. organ wykona w przypadku konieczności na koszt nabywcy nieruchomości. Ogłoszenie zostało podane do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Zgorzelec, w sołectwie wsi Koźlice, na stronie internetowej tut. urzędu: www.gmina.zgorzelec.pl; w BIP-ie: www.bip.gmina.zgorzelec.pl oraz w prasie internetowej: http://otoprzetargi.pl. Bliższych informacji udziela Wydział Nieruchomości i Gospodarki Przestrzennej, Urzędu Gminy Zgorzelec (okój nr 6) tel.(075) 77-214-31 lub (075) 77-214-32.

12 NOWINY z GMINY

sierpień 2018

Inwestycje Modernizacja drogi gminnej nr 109153D (ul. Dolna) w miejscowości Łagów w zakresie budowy chodnika

Rozstrzygnięto już przetarg na modernizację drogi gminnej nr 109153D (ul. Dolna) w miejscowości Łagów w zakresie budowy chodnika. Najkorzystniejszą ofertę w wys. 493.320,00 zł brutto złożyła firma ABM ZGORZELEC I Sp. z o.o. Sp. Komandytowa, ul. Hutnicza 126, 59-930 Pieńsk. Firma już przystąpiła do prac przygotowawczych polegających na rozbiórce poboczy oraz części drogi ul. Dolnej pod przyszły chodnik.

Po wykonaniu odpowiedniej podbudowy będzie układana nawierzchnia chodnika z kostki brukowej betonowej.

Kompleksowa przebudowa dróg gminnych publicznych i wewnętrznych w formule wybuduj i sfinansuj

mi i posianiu trawy oraz domiałowania nawierzchni drogowej.

W Sławnikowicach również zakończono już prace drogowe. Ułożono nową nawierzchnię bitumiczną drogi oraz oczyszczono przepust nad ciekiem wodnym. Pozostał jedynie montaż barierek ochronnych na przepuście.

Ponadto rozpoczęto prace w Łagowie na ul. Dolnej. Rozebrano już jeden z dwóch przepustów objętych inwestycją. Obecnie oczyszczane jest dno cieku a następnie stawiane będą szalunki, które będą uzupełnianie mieszanką betonową.

Roboty na przepuście powinny zostać ukończone na przełomie końca sierpnia – początku września. Niezwłocznie po zakończeniu tych prac, Wykonawca przystąpi do rozbiórki kolejnego przepustu.

Ostatnim etapem inwestycji będzie wykonanie miejsc postojowych oraz ścieżek dla ludzi w obrębie małego rynku w Kunowie.

parą rozpoczęły się prace drogowe. Po sfrezowaniu starej i zdegradowanej już nawierzchni bitumicznej w jej miejsce zostanie ułożona nowa.

Roboty trwają także na obszarze dróg wewnętrznych w takich miejscowościach jak Przesieczany (działki drogowe nr 181, 179 – nowe nawierzchnie bitumiczne), Tylice (działka nr 8/27 – nowa nawierzchnia z kostki betonowej), Koźlice (działka drogowa nr 262 – nawierzchnia z frezowiny) oraz w Osieku Łużyckim (działka drogowa nr 563 – nowa nawierzchnia bitumiczna).

W Przesieczanach w pełni wykonano natomiast już dwie drogi o nawierzchni bitumicznej w obrębie działek drogowych o nr 172/1, 176 oraz 178/2.

Kompleksowa przebudowa dróg gminnych publicznych i wewnętrznych w formule zaprojektuj i wybuduj

Ukończono już prace polegające na ułożeniu nawierzchni z kostki brukowej betonowej w ramach zagospodarowaniu osiedla w Tylicach - Etap IV. Pozostały jedynie prace porządkowe polegające W Jerzmankach na obszarze drogi przede wszystkim na przegrabieniu zie- gminnej publicznej nr 109128D pełną sierpień 2018

NOWINY z GMINY 13

Inwestycje Budowlane ABC Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju uruchomiło pod adresem https://budowlaneabc.gov.pl praktyczny portal informacyjny, którego celem jest uzyskanie informacji dotyczącej procesu inwestycyjno-budowlanego. Jeżeli szukasz informacji o budowie lub remoncie domu w części praktycznej poradnik inwestora znajduje się grafika budynku gdzie pokazane są różne elementy budynku i po kliknięciu na dany element otrzymamy informację jakie dokumenty potrzeba załatwić, podstawę prawną przed przystąpieniem do planowanej inwestycji.

Zachęcamy do skorzystania z tych i wielu innych informacji jakie oferuje portal w prosty sposób informując nas co jest wymagane przy planowanej budowie lub remoncie.

Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego w Żarskiej Wsi

Kolejna dotacja pozyskana przez Gminę Zgorzelec z budżetu Województwa Dolnośląskiego w formie dotacji celowej złożonej w ramach konkursu „Odnowa Dolnośląskiej Wsi” w zakresie projektu pn. „Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego w Żarskiej Wsi”.

Planowany do zagospodarowania teren to kontynuacja wcześniejszego projektu jakim było posadowienie siłowni zewnętrznej obok Szkoły Podstawowej w Żarskiej Wsi. Przedmiotowa inwestycja obejmuje częściowe zagospodarowanie Parku Wiejskiego z alejkami spacerowymi, posadowienie dwóch stanowisk do gry w tenisa stołowego. Zaplanowano również miejsce na ognisko, posadowienie ławek oraz pojemników na odpadki.

Aktualnie Gmina Zgorzelec jest na etapie wyłonienia Wykonawcy.

się kwota bieżącego utrzymania oświetlenia drogowego – kwota ta jest o 40 % niższa w porównaniu do lat ubiegłych.

Obniżenie kosztów utrzymania spowodowane jest faktem, że nowe oprawy w technologii LED są o wiele mniej awaryjne niż poprzednie oprawy sodowe, w związku z czym wymagają mniejszej ilości interwencji oraz zaangażowania przy ich naprawach i konserwacji.

Zdecydowanie zauważalna jest również znaczna redukcja zużycia energii elektrycznej. Zgodnie z danymi z miesiąca marca np. w miejscowości Gronów czy Żarska Wieś redukcja energii wynosi ponad 84 % w porównaniu do roku poprzedniego a w Łagowie ponad 86 %.

Oszczędności powstałe w wyniku obniżenia kosztów eksploatacji i energii elektrycznej są wykorzystywane na spłatę niniejszej inwestycji.

Infrastruktura turystyczna w ramach „Przygody z Nysą”

Już niebawem mieszkańcy Gminy będą mogli cieszyć się nowymi altanami turystycznymi, bowiem w lipcu został wyłoniony wykonawcą infrastruktury turystycznej w ramach projektu pn. „Przygoda z Nysą – zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko – niemieckiego – etap IV”. Inwestycja będzie realizowana do końca października w 11 miejscowościach gminy. W Tylicach, Kunowie, Jerzmankach, Koźminie oraz Radomierzycach powstaną altany o wymiarach 4 m x 7 m natomiast w Łagowie, Jędrzychowicach, Osieku Łużyckim, Obniżenie wydatków Ręczynie, Łomnicy i Koźlicach powstaną związanych z oświetleniem altany o wymiarach 7m x 7m. drogowym Altany będą pełniły funkcję rekreacyjno – Minęło niespełna 5 miesięcy od odbioru turystyczną i będą stanowiły miejsce odpoinwestycji pn. „Kompleksowa moderni- czynku i spotkań zarówno dla turystów jak zacja oraz dobudowa nowych punktów i mieszkańców. Każda altana wyposażona i linii oświetlenia drogowego na terenie będzie w ławostoły o konstrukcji drewniaGminy Zgorzelec wraz z zapewnieniem nej, kosze na śmieci, stojaki na rowery oraz finansowania” a już można zaobserwo- tablice obiektowe. wać pierwsze finansowe zalety przepro- Pierwsze prace budowlane już trwają.

Projekt współfinansowany przez Unię Euwadzonej inwestycji.

Otóż w bieżącym roku znacznie obniżyła ropejską ze środków Europejskiego Fun14 NOWINY z GMINY

sierpień 2018

duszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2014-2020.

Przygoda z kolorami – 1 września w Radomierzcach

Wójta Gminy Zgorzelec Piotr Machaj już teraz serdecznie zaprasza na Przygodę z Kolorami i Energetyczne Granie czyli: nietypowe otwarcie ścieżki rowerowej w ramach projektu „Przygoda z Nysą – zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko – niemieckiego – etap IV”.

W ostatni weekend wakacji - czyli - 1 września 2018 r. proszę o zarezerwowanie czasu w terminarzu.

Zapowiada się ciekawa zabawa także proszę o strój nieoficjalny.

W programie: • 10:00 Rajd rowerowy (trasa: plac zabaw poniżej mostu Jana Pawła II w Zgorzelcu – CRT Radomierzyce) • 10:00 - Spływ kajakowy (trasa: Posada – CRT Radomierzyce) • 11:00 Zawody crossfit z CrossTeam Zgorzelec (CRT Radomierzyce) • 12:00 Gry i zabawy trawnikowe, loteria • 15:00 Oficjalne otwarcie ścieżki rowerowej • 16:00 Wyrzut proszków koloryzujących • 18:00 Energetyczne granie DJ Siwy, DJ Jasiu Kosmos Mega Sound System, DJ jose Popita Zapisy (można zapisywać się już teraz, bo decyduje kolejność zgłoszeń): • Rajd rowerowy – w Centrum Sportowo Rekreacyjne Zgorzelec (+48 75 64 92 706, biuro@csr.zgorzelec.pl) • Spływ kajakowy – w Centrum Rekreacyjno Turystycznym Radomierzyce (+48 75 72 10 506, crt@gmina.zgorzelec.pl) • Zawody crossfit – w CrossTeam Zgorzelec (+48 884 088 481, kontakt@crossteam.eu) Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2014-2020

Informator Urząd Gminy

Szkoły i przedszkola

Telefony alarmowe

Wójt Piotr Machaj, Z-ca Wójta Marek Wolanin Sekretariat tel. 75 775-60-16, fax 75 775 -65-64 Centrala tel. 75 772-14-00 e-mail: gmina@gmina.zgorzelec.pl

Szkoła Podstawowa im. Sybiraków w Jerzmankach 59-900 Zgorzelec Jerzmanki 43 e-mail: jerzmanki@post.pl tel./faks: 75 77 811 78 dyrektor - Renata Mikołajów

Numer Alarmowy 112 Pogotowie Ratunkowe: tel. 999, 75 775 22 22 Straż Pożarna: tel. 998, 75 775 11 45 Policja : tel. 997, 75 6494200

Numery wewnętrzne Sekretarz Gminy 75 772-14-20 Skarbnik Gminy 75 772-14-17 Biuro Rady Gminy i Komisji 75 772-14-21 Wydział Finansów i Planowania 75 772-14-23, 75 772-14-25 Kasa 75 772-14-29 Wydział Nieruchomości i Gospodarki Przestrzennej 75 772-14-31 Wydział Organizacyjny 75 772-14-27, 75 772-14-45 Ewidencja Ludności 75 772-14-44 Wydział Inwestycji i Drogownictwa 75 772-14-34, 75 772-14-35 Wydział Oświaty i Promocji 75 772-14-41 Gminne Centrum Reagowania 75 772-14-27

Skład Rady Gminy Anna Rakoczy - przewodnicząca Grzegorz Miłoszewicz - wiceprzewodniczący Józef Dziurman - wiceprzewodniczący Edmund Buko Remigiusz Brzęk Wojciech Dobrołowicz Arkadiusz Furmaniak Monika Jarmuszkiewicz Piotr Kuśta Krzysztof Kwiatkowski Przemysław Moczkodan Grażyna Liszka Jan Swacha Halina Szeremeta Bolesław Wysocki

Sołtysi Gminy Zgorzelec Białogórze Chorbotowicz Czesław tel. 664 249 045 Gozdanin Zatylny Jan tel. 601 717 836 Gronów Dobrołowicz Wojciech tel. 510 702 699 Jędrzychowice Radzięta Krystyna tel. 603 683 246 Jerzmanki Szczęsny Andrzej tel. 782 440 332 Kostrzyna Iwaniec Danuta tel. 535 273 001 Koźlice Kolenda Stanisław tel. 601 275155 Koźmin Swacha Jan tel. 798 311 720 Kunów Krzywak Maria tel. 669 856 112 Łagów Piotr Kuśta tel. 886 711 651 Łomnica Pasek Genowefa tel.513 034 404 Niedów Szpak Weronika tel. 500 290 570 Osiek Łużycki Traczyk Jadwiga tel. 507 837 450 Pokrzywnik Wojtków Bronisław tel. 602 344 482 Przesieczany Zwoliński Mirosław tel. 502 969 764 Radomierzyce Burban Bogdan tel. 515 927 093 Ręczyn Brzęk Małgorzata tel. 512 133 780 Sławnikowice Słomka-Majkut Karolina tel. 608 332 405 Spytków Ewa Kurdziel tel. 538 104 327 Tylice Wysocki Bolesław tel. 666 541 146 Trójca Jaskuła Kronkowska Anna tel. 668 535 520 Żarska Wieś Buko Edmund tel. 600 635 582

Szkoła Podstawowa im. Wandy Chotomskiej w Łagowie Łagów, ul. Szkolna 2 59-900 Zgorzelec e-mail: sp.lagow@wp.pl tel.: 75 77 15 969, wew. 21, 22, 23 Dyrektor - Sylwia Słabicka Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim Osiek Łużycki 56 59-900 Zgorzelec e-mail: sposieksekretariat@poczta.onet.pl tel./fax.: 75 77 18 195 dyrektor - Beata Aniszkiewicz Szkoła Podstawowa im. Osadników Wojskowych w Trójcy Trójca 77 59-900 Zgorzelec e-mail: sptrojca@wp.pl tel.: 75 77 18 326 dyrektor - Katarzyna Skowrońska Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi Żarska Wieś 32 59-900 Zgorzelec e-mail: spzarska@interia.pl tel./fax: 75 77 18 554 dyrektor - Bożena Pawełek Publiczne Przedszkole w Jędrzychowicach tel.: 75 64 084 78 e-mail: krasnoludki@gmina.zgorzelec.pl dyrektor - Barbara Kowalczyk

Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach Radomierzyce 40 59-900 Zgorzelec gok.zgorzelec@interia.pl tel./fax (75)77 525 59 NIP: 615-18-14-399 Dyrektor -Małgorzata Korelin

Centrum Rekreacyjno - Turystyczne Radomierzyce 76 59-900 Zgorzelec +48757210506, e-mail: crt@gmina.zgorzelec.pl Dyrektor - Mirosław Celuch

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec gopszgorzelec@wp.pl Tel./fax. (75) 77 52 667 www.gopszgorzelec.pl Godziny pracy: poniedziałek 8.00 - 16.00; od wtorku do piątku: 7.30 - 15.30 Kierownik - Bogumiła Hamielec

Gdzie dzwonić Padlina przy autostradzie: tel. 75 722 2041 Padlina przy drodze krajowej: tel. 75 722 2041 Padlina przy drodze wojewódzkiej: tel. 501 073 514 Padlina przy drodze powiatowej: tel. 75 77 50 182 Padlina przy drodze gminnej: tel. 75 77 214 31

Pogotowie Energetyczne: tel. 991 : 75 7756801 Awarie wodociągowe: 75 64 807 68 Pogotowie Gazowe: 992, 75 7722300 Placówka Straży Granicznej tel. 75 7797200 PCK tel. 75 7756201 Zimowe utrzymanie dróg: 757721435, 669040693

Kościoły i msze święte Białogórze Kościół filialny pw.św Andrzeja Boboli Msze święte: Niedziela: 10.15 Dni powszednie (poniedziałek) 17.00 Gronów Kościół filialny p.w. NMP Królowej Korony Polskiej Msze święte: Niedziela 10:00 Czwartek 18:00 (czas letni), 16:00 (czas zimowy) Jędrzychowice Kościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel. 75 778 22 18 Msze święte: Niedziela: 8.30 Dni powszednie (środa) 16.30 Jerzmanki Kościół parafialny św. Franciszka z Asyżu tel.75 778 11 48 Msze święte: Niedziela: 9.00; 12.00 Dni powszednie (poniedziałek, piątek) 17.00

Łagów Kościół parafialny pw. św. Antoniego Padewskiego; tel. 75 77 15 924 Msze święte: Niedziela: 9.00; 11.30; 17.00 Dni powszednie 17.00 Osiek Łużycki Kościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel.75 771 81 33 Msze święte: Niedziela 8.00; 12.00 Dni powszednie 17.30

Radomierzyce Kościół filialny pw. św Apostoła Piotra i Pawła Msze święte: Niedziela: 10.00 Dni powszednie (pierwszy piątek miesiąca) 16.30 Sławnikowice Kościół filialny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa Msze święte: Niedziela: 11.30 Dni powszednie (piątek) 16.00

Tylice Kościół filialny pw. św. Stanisława Biskupa Męczennika Msze święte: Niedziela 10.30 Dni powszednie (środa) 16.30 Trójca Kościół parafialny pw.św Apostołów Piotra i Pawła ; tel 75 771 87 50 Msze święte: Niedziela: 9.00 ; 13.00 Dni powszednie (wtorek, środa, sobota) 17.00 Żarska Wieś Kościół parafialny pw MB Wspomożenia Wiernych tel. 75 72 10 345 Msze święte: Niedziela: 8.00 ; 11.30 Dni powszednie (poniedziałek, środa, piątek, sobota) 18.00

sierpień 2018

NOWINY z GMINY 15

Aktualności

Listy czytelników Szanowny Panie Wójcie Mieszkańcy naszej wsi Łagów narzekają na brak miejsca na różne aktywności, w tzw. świetlicy łagowskiej, którą jest budynek Klubu Iskra na stadionie w Łagowie.

Ubolewamy, że nie mamy świetlicy z prawdziwego zdarzenia albo chociaż powiększony o dodatkowe pomieszczenia obecny obiekt.

Ponieważ przez kilka lat prowadziłam zajęcia świetlicowe z dziećmi to doskonale zdaję sobie sprawę z tego, że świetlica jest za mała na tego typu zajęcia aktywizujące dzieci. Obecnie Łagów rozbudowuje się i z roku na rok coraz więcej dzieci uczęszcza na te zajęcia. Brak miejsca widoczny był zwłaszcza przy wyborach obecnego sołtysa, gdzie nie wszyscy mieszkańcy zmieścili się w świetlicy. Ze względu na brak możliwości lokalizacji terenu nowej świetlicy (a może Gmina posiada teren, który nadawałby się na wybudowanie większej świetlicy?) wydaje się, że jedyną możliwością jest jej rozbudowa. W związku z tym zwracam się do Pana z prośbą o rozważenie wariantu rozbudowy świetlicy .

Obecnie na małe gabaryty świetlicy narzekają również zawodnicy-działacze klubu Iskry Łagów. Szatnie są tak małe, że naraz nie mam możliwości aby przebierała się cała drużyna. Rozbudową powinna być również objęta siłownia, w której na dzień dzisiejszy może uczestniczyć tylko kilka osób.

Mimo małej ilości miejsca, ilość zajęć w naszej świetlicy jest bardzo duża i zwiększenie tych pomieszczeń spowoduje, że obecnie działające grupy ze swobodą będą rozwijać się w swoich formach działalności i może będą powstawać nowe.

Podsumowując, uważam że rozbudowa świetlicy jest jednym z najważniejszych zadań do realizacji i w związku z tym chciałabym wokół tego tematu zgromadzić jak najwięcej osób - może utworzyć grupę inicjatywną zgodnie z zasadą, że siła tkwi w ilości osób popierających te inicjatywę.

mieszkanka Łagowa Małgorzata Krawczyńska To fakt, że w Łagowie świetlica jest zbyt mała, była to jedna z pierwszych świetlic wybudowanych od podstaw. Zgadzam się z Panią, że najlepszym wariantem dla mieszkańców byłaby nowa, niezależna świetlica, ale terenów w Łagowie praktycznie nie ma. Sprawdzaliśmy to przy próbie zlokalizowania siłowni zewnętrznej. Słyszałem, że grupa inicjatywna już działa intensywnie, dlatego należy się spotkać i porozmawiać, jestem otwarty na propozycje i nie wykluczam żadnych działań.

Z poważaniem Piotr Machaj Wójt Gminy Zgorzelec

Od wielu lat obserwujemy nieustające przepychanki dotyczące określenia właściciela drogi, łącznika drogi Gronów do przystanku autobusowego przy drodze powiatowej. Stan ten powoduje, że droga nie nadaje się już nie tylko do jazdy ale utrudnia poruszanie się pieszych zwłaszcza dzieci. Widoczne to jest nawet przy niewielkich opadach. Stan ten należy jak najszybciej zakończyć.

Dlatego apelujemy do Wójta o przejęcie tej drogi w poczet dróg gminnych i doprowadzenie jej do stanu nie przynoszącego wstydu nie tylko naszej miejscowości ale także gminie Zgorzelec.

W imieniu 76 mieszkańców Gronowa

Mariusz Banaszewski Odpowiedź.

Szanowni mieszkańcy Gronowa, po otrzymaniu Waszego apelu i dokładnej analizie stanu prawnego dotyczącego właściciela drogi, postanowiłem podjąć zdecydowane kroki w celu przejęcia drogi należącej do skarbu państwa a będącej w zarządzie powiatu. Prawdą jest to, ze taki stan trwa już kilka lat i trzeba się z tym zmierzyć. Jeśli wszystkie sprawy uda się uregulować prawnie, to jeszcze w tym roku postaram się wykonać modernizację tego odcinka.

Z poważaniem

Piotr Machaj

Wójt Gminy Zgorzelec 16 NOWINY z GMINY

sierpień 2018

DZIELNICOWI REJON NR I Jerzmanki, Jędrzychowice, Koźmin, Tylice, Łagów, Kunów asp. szt. Stefan Hajkowski – nr tel. 797-306-333 REJON NR II Kostrzyna, Spytków, Ręczyn, Radomierzyce, Osiek Łużycki, Niedów, Łomnica, Koźlice asp. szt. Robert Borodacz – nr tel. 797-306-323 REJON NR III Żarska Wieś, Przesieczany, Gronów, Pokrzywnik, Trójca, Białogórze, Gozdanin sierż. Arkadiusz Trojanowski – nr tel. 797-306-334

MASZ PROBLEM, NIE CZEKAJ SZUKAJ WSPARCIA Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70 pokój nr 24 tel. 75 77 214 21 Punkt Interwencji Kryzysowej dla Osób Doznających Przemocy Domowej w Poradni Psychologiczno Pedagogicznej w Zgorzelcu ul. Powstańców Śl. 1 Poniedziałki 9.00-13.00 Czwartki 14.00 – 18.00 tel. 75 77 526 – 08 lub 722-005-200 Poradnia Terapii Uzależnienia od Alkoholu i Współuzależnienia w Zgorzelcu ul. Staszica 5 (I piętro) tel. (075) 77 52 621 Poradnia Uzależnienia od Substancji Psychoaktywnych w Zgorzelcu ul. Maratońska 1, tel. 75 77 58 700