Nowiny z Gminy nr 31 - Maj 2018

NOWINY z GMINY BIULETYN

INFORMACYJNY

GMINY

ZGORZELEC

Białogórze • Gozdanin • Gronów • Jędrzychowice • Jerzmanki • Kostrzyna • Koźlice Koźmin • Kunów • Łagów • Łomnica • Niedów • Osiek Łużycki • Pokrzywnik • Przesieczany Radomierzyce • Ręczyn • Sławnikowice • Spytków • Tylice • Trójca • Żarska Wieś magazyn BEZPŁATNY ISSN 2450-4750

maj 2018 (NR 31)

Święto Błękitnej Niezapominajki

73. rocznica wyzwolenia Stalagu VIII A

Strona 5

VIII Gminny Bieg Uliczny

Strona 11

Finansowa strona gminy

Strona 12

NIEPODLEGŁOŚĆ W OCZACH DZIECI KONKURS PLASTYCZNY

GMINNY OŚRODEK KULTURY W ZGORZELCU Z/S W RADOMIERZYCACH ZAPRASZA DO UDZIAŁU DZIECI Z TERENU GMINY ZGORZELEC W KONKURSIE PLASTYCZNYM. KONKURS TRWA DO 22 CZERWCA 2018R. SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!

QR CODE

Wygenerowano na www.qr-online.pl

Wydawca: PIRMAKS Sp. z o.o. z siedzibą w Pieńsku Redakcja: 59-900 Zgorzelec ul. Warszawska 14/42 Redaktor Naczelny: Mariola Kochanowska - Stępień Druk: Drukarnia TOP DRUK

2

NOWINY z GMINY maj 2018 e-wydanie: www.issuu.com/nowinyzgminy

Nasza gmina

Anonimowi aktywiści Szanowni Państwo Już dawno zapowiadałem, że czas zbliżających się wyborów samorządowych, to czas w którym budzą się wszelkiego rodzaju anonimowi aktywiści, którzy nie zawsze są naszymi mieszkańcami ale sprawiają wrażenie stróży naszego życia i naszych praw.

Sam fakt, że są to ludzie anonimowi daje wiele do myślenia. Najczęściej, okazuje się, że są to osoby podkupione przez różne grupy społeczne, które zlecają im atak na funkcjonującą władzę. Nie ma to nic wspólnego z troską o mieszkańców i ich interesy. Nie jest ważnym, że teksty zawierają manipulację faktami, pokazywane zdjęcia robione są ze strony, z której nie widać stanu faktycznego a komentarze opatrzone złośliwością i brakiem kultury.

Gdy spotykamy się z takimi wydawnictwami sprawdźmy w pierwszej kolejności czy ktoś je firmuje. Zatem czy są podane dane redaktora naczelnego, adres redakcji, nazwa partii, komitetu wyborczego itd. Tylko takie wydawnictwa są prawne w obiegu, reszta stanowi stek zbitych manipulacji wykonanych, w większości, przez "najętych uzdrowicieli". Pojawiają się również głosy wypowiedziane znanym nam językiem i kojarzące sie z konkretnymi osobami, choć również anonimowe. Obowiązek podawania danych jest niezbędny, by dać prawo do uruchomienia ścieżki prawnej celem wyjaśnienia pomówień i poniesienia, za kłamstwa i pomówienia, odpowiedzialności prawnej.

Ostatnio, to co jest dumą naszej gminy i przykładem z jakiego korzystają inne samorządy, jest przez takich „pseudo” redaktorów, negowane i przedstawiane w fałszywym świetle. Zaznaczam, że zrealizowana w gminie, bardzo odważna inwestycja oświetleniowa napotyka na przeciwników, którzy próbują zaburzyć istniejący porządek. Tymczasem informuję, że działający w gminie złodzieje lamp a ściślej opraw, to sprawa dotycząca przestępczości lokalnej i nie ma nic wspólnego z inwestycją. Oczywiście każdy światły człowiek wie, że takie inwestycje są ubezpieczone, że zniszczone lampy leżą nieraz kilka dni bo udokumentować zdarzenie musi policja, zakład ubezpieczający i wykonawca. Przekrzywione lampy, to najczęściej wynik kolizji, z której ucieka sprawca i dopiero po przejściu pełnego procesu dowodowego mogą być naprawiane.

Są też fakty, która zastanawiają także mnie. Po zmianach organizacyjnych dotyczących energetyki, dziwnym trafem, założenie licznika od momentu zgłoszenia gotowości trwa

kilka miesięcy, tu się zgadzam, że jest to skandal. To często przyczyna, że stojące lampy jeszcze nie świecą.

Wiem, że sprawy naszej gminy interesują zdecydowaną większość mieszkańców, zawsze ja i pracownicy Urzędu Gminy jesteśmy do Państwa dyspozycji. O wszystkich sprawach możemy rozmawiać, choć pewnie nie wszystko uda się rozwiązać. Od tego numeru uruchamiamy w Nowinach z Gminy rubrykę „Listy czytelników”.

Na ostatniej stronie w miejscu, gdzie pojawiały się krzyżówki będziemy drukować niektóre z listów, które nie mają w swojej treści żadnych pomówień i wulgaryzmów. Jest takich listów już sporo i myślę, że przedstawienie zdań naszych mieszkańców będzie ciekawą lekturą. Listy prosimy kierować na adres redakcji, lub Urzędu Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec, bądź drogą elektroniczną na adres: gmina@gmina.zgorzelec.pl z zaznaczeniem w temacie "List do Nowin" Piotr Machaj

Gminna Strategia Promocji i Profilaktyki Zdrowia

Na ostatniej Sesji Rady Gminy Zgorzelec Radni i zaproszeni goście zostali zapoznani z założeniami i kierunkami działań zawartych w projekcie Strategii Promocji i Profilaktyki Zdrowia dla Gminy Zgorzelec. W wyniku kilkumiesięcznej pracy zespołu redakcyjnego, wniosków wypracowanych na spotkaniu z zaproszonymi do pracy liderami, reprezentującymi praktycznie zdecydowaną większość aktywnych środowisk, powstał projekt, który poddany został konsultacjom społecznym. Z projektem można zapoznać się na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Zgorzelec, a wszelkie

uwagi, sugestie i wnioski należy składać drogą elektroniczną na elektroniczny adres gminy zaznaczając w temacie „Strategia Zdrowia”.

Dla ułatwienia podajemy adres: gmina@gmina.zgorzelec.pl Termin składania wniosków upływa w dniu 10 czerwca. maj 2018

NOWINY z GMINY

3

Aktualności

Oddziały przedszkolne w Szkole Podstawowej w Łagowie z certyfikatem „Bezpieczne przedszkole”

P

rzez 7 miesięcy łagowskie przedszkolaki pod okiem nauczycieli oraz szeregu specjalistów zaproszonych do współpracy przy realizacji projektu „Bezpieczne dziecko – bezpieczne przedszkole” uczyły się zasad szeroko pojętego bezpieczeństwa.

Uczestniczyły w ćwiczeniach pozorujących zagrożenie pożarem oraz warsztatach z zakresu udzielania pierwszej pomocy. W czasie spotkania z policjantem poznawały zasady bezpiecznego poruszania się po drodze. Udały się również do siedziby Państwowej Straży Pożarnej w Zgorzelcu, gdzie w sali edukacyjnej „Ognik” uczyły się zasad bezpiecznego zachowania w domu i w przedszkolu, utrwalały numery alarmowe, poznawały pracę strażaków. Odwiedziły również gabinet pielęgniarki i rozmawiały o bezwzględnym zakazie korzystania z lekarstw z apteczki domowej. Odbyło się również spotkanie z kierownikiem Schroniska dla Małych Zwierząt w Dłużynie Górnej oraz jednym z podopiecznych schroniska, w czasie którego uczulono dzieci na zachowanie ostrożności w kontaktach z nieznajomymi zwierzętami.

W ramach realizacji projektu zorganizowano również: warsztaty na temat zagrożeń w kontaktach z przyrodą, zajęcia w formie teatrzyku na temat kontaktów z nieznajomymi, spotkanie ze specjalistą od technik komputerowych na temat bezpieczeństwa korzystania z Internetu i zakazu kontaktów z

nieznajomymi w Sieci, zajęcia pod hasłem „Szanuj swoją koleżankę i swojego kolegę” oraz „Prawa i obowiązki dziecka”.

Równolegle kadra pedagogiczna współpracowała z rodzicami i specjalistami z Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Zgorzelcu w celu rozwiązywania problemów wychowawczych, które występowały w starszej grupie przedszkolnej.

Opisane działania oraz wzorowy stan techniczny, sanitarny i estetyczny pomieszczeń, ich wyposażenia i urządzeń, z których korzystają dzieci (co musieliśmy udokumentować) zostały docenione przez kapitułę konkursu, która przyznała naszym oddziałom przedszkolnym certyfikat „BEZPIECZNE PRZEDSZKOLE”.

Błękitne Kamizelki z wizytą w „Krasnoludkach“

W

dniu 11 kwietnia Publiczne Przedszkole „Krasnoludki” gościły Zespół Ludowy Górnołużyckie Błękitne Kamizelki z Łagowa. Na początku spotkania dzieci z grupy Słowiki i Jeżyki zaśpiewały i zatańczyły dla gości. Po części artystycznej przedszkolaki z zaciekawieniem obserwowały gości - ich stroje, instrumenty oraz występ wokalny. To niezwykłe spotkanie sprawiło Krasnoludkom wiele radości. Przy dźwiękach muzyki ludowej wszyscy świetnie się bawili.

Spotkanie zostało zrealizowane w ramach projektu, który realizowany jest w naszym przedszkolu - "W krainie Krasnoludków - poznaję kulturę wsi".

Ś

Konkurs na organizatora kolejnych Gminnych Dożynek

więto dożynkowe jest ukoronowaniem całorocznego trudu i pracy rolników. Choć roczny cykl prac polowych kończy się przed Adwentem, to po żniwach zawsze następował krótki czas odpoczynku i radosnego świętowania. W minionym czasie gminne dożynki kilkakrotnie odbywały się w Łagowie, choć zwyczaj ten został zmieniony w 2016r. Wójt, Piotr Machaj postanowił zapytać sołectwa o to, czy są zainteresowane organizacją dożynek. Zgłosił się Gronów, który otrzymał prawo goszczenia rolników z całej gminy w swoim sołectwie. Kolejnym sołectwem, które podjęło się organizacji gminnych dożynek to Jędrzychowice. Sołectwo otrzymało nominację uprawniającą do goszczenia rolników z wszystkich sołectw w 2018r.

Według oceny sołtysów i większości radnych, pomysł orga4

NOWINY z GMINY

maj 2018

nizacji dożynek wymiennie w zainteresowanych sołectwach sprawdza się i należy go kontynuować. W związku z powyższym: Wójt Gminy Zgorzelec ogłasza dla sołectw Gminy Zgorzelec otwarty konkurs zgłoszeń na organizację Gminnych Dożynek w 2020 roku.

Wójt przypomina, że organizatorzy przy zgłoszeniu inicjatywy organizacji dożynek winni wskazać miejsce - plac dla organizacji dożynek, miejsce poboru energii elektrycznej, wody oraz możliwość zorganizowania parkingów. Zgłoszeń w formie pisemnej lub ustnej należy dokonać do 31 lipca 2018r. u Naczelnika Wydziału Ogólnego Urzędu Gminy Zgorzelec.

Aktualności

73. rocznica wyzwolenia Stalagu VIII A

W

ubiegły piątek, 11 maja 2018 roku, w Miejscu Pamięci Narodowej Stalag VIIIA uczczono pamięć jeńców Stalagu VIIIA. Uroczystość odbywająca się przed Pomnikiem Jeńców Stalagu VIIIA przypomniała wydarzenia sprzed 73 lat, kiedy żołnierze z I Frontu Ukraińskiego Armii Czerwonej wkroczyli na teren obecnego Zgorzelca wyzwalając ostatnich jeńców przebywających na terenie dawnego niemieckiego obozu jenieckiego przeznaczonego dla żołnierzy pokonanych armii.

Witając przybyłych na uroczystość gości, Prezes Fundacji Pamięć, Edukacja, Kultura Kinga Hartmann-Wóycicka przypomniała historię powstania obozu, ciężkich warunków obozowego życia oraz trudnej codziennej pracy więźniów.

Wystąpienia gości oraz złożenie kwiatów i zniczy przed Pomnikiem, poprzedziła modlitwa ekumeniczna z udziałem przedstawicieli czterech wyznań: Księdza Prałata Petera Birknera z Diecezji Görlitz, Dziekana Dekanatu Zgorzelec ks. Macieja Wesołowskiego, Proboszcza Parafii Prawosławnej w Zgorzelcu ks. Marka Bonifatiuka, Proboszcza Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lubaniu ks. Cezarego Królewicza oraz Pana Andrzeja Oczkowskiego – Przedstawiciela Gminy Żydowskiej we Wrocławiu.

W obchodach oprócz przedstawicieli samorządów wśród których obecni byli Radny Sejmiku Województwa Dolnośląskiego Kazimierz Janik, Wicestarosta Powiatu Zgorzeleckiego Mariusz Wieczorek, Burmistrz Miasta Zgorzelec Rafał Gronicz, Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj wzięli udział m.in. przedstawiciel Instytutu Pamięci Narodowej Oddział we Wrocławiu dr Joanna Hytrek-Hryciuk, harcerze ze ZHR w Zgorzelcu, przedstawiciele Transgranicznego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, uczniowie -uczestnicy projektów historycznych realizowanych w Europejskim Centrum Pamięć, Edukacja, Kultura ze Szkoły Podstawowej nr 5 w Zgorzelcu, Liceum Ogólnokształcącego im. Braci Śniadeckich oraz uczniowie z Zespołu Szkół im. Górników i Energetyków Turowa – wieloletni opiekunowie Pomnika Pamięci Jeńców Stalagu VIIIA, Szkoły Podstawowej w Jerzmankach, a także przedstawiciele stowarzyszeń oraz instytucji działających na polsko-niemieckim pograniczu, w tym partnera Centrum – Stowarzyszenia Meetingpoint Music Messiaen z Görlitz.

Patronami honorowymi obchodów byli Starosta Zgorzelecki Urszula Ciupak, Burmistrz Miasta Zgorzelec Rafał Gronicz oraz Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj.

Na zakończenie uroczystości w budynku Europejskiego Centrum Pamięć, Edukacja, Kultura goście wysłuchali koncertu poświęconego pamięci jeńców Stalagu VIIIA w wykonaniu uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej w Zgorzelcu.

Stalag VIIIA był jednym z 220 obozów jenieckich powstałych na terytorium Niemiec. Został on utworzony jako obóz przejściowy 26 sierpnia 1939 r. w Görlitz (obecnie Zgorzelec) i podlegał VIII okręgowi wojskowemu z siedzibą we Wrocławiu. Przybyli z końcem września 1939 r. pierwsi polscy jeńcy wojenni zostali początkowo zakwaterowani w namiotach w dulagu i zmuszeni do pracy przy budowie stalagu. Podczas II wojny światowej, do 8 maja 1945 r., kiedy obóz zlikwidowano, przeszło przez niego łącznie około 120 000 jeńców wojennych różnych narodowości, między innymi Polacy, Francuzi, Belgowie, Słowacy, Jugosłowianie, obywatele Związku Radzieckiego, Włosi, Amerykanie oraz żołnierze brytyjskich sił zbrojnych. Około 10 000 więźniów zmarło z powodu chorób, wycieńczenia, głodu, egzekucji (jeńcy radzieccy i włoscy), a także ciężkich warunków pracy. Jeńcy wojenni byli bowiem wykorzystywani jako siła robocza w prawie wszystkich gałęziach przemysłu na terenie Görlitz i całego regionu.

Źródło: www.centrumstalag8a.pl

Szatnia dla Ręczyna

K

ończy się budowa szatni z węzłem sanitarnym, której gospodarzem będzie Klub Sportowy Lech Ręczyn.

Funkcjonujący od wielu lat klub, korzystał do tej pory z pawilonów, które nie zapewniały żadnego komfortu sanitarnego. Na wniosek zawodników i władz klubu, Wójt Gminy Piotr Machaj postanowił zmienić ten stan rzeczy i choć cała procedura trwała długo, to w czerwcu klub w Ręczynie będzie gospodarzem nowych szatni z węzłami sanitarnymi. Obecnie trwają prace wykończeniowe, utwardzenie gruntu, uregulowanie odpływu wody. Nie jest to wielki obiekt, ale zabezpiecza podstawowe potrzeby grających drużyn w Ręczynie. Życzymy zawodnikom samych zwycięstw, dobrej i zdrowej rywalizacji oraz dużo satysfakcji ze sportowej rywalizacji. maj 2018

NOWINY z GMINY

5

Aktualności

Dofinansowanie na sprzęt dla OSP

G

mina Zgorzelec złożyła wniosek do Ministra Sprawiedliwości o dofinansowanie z Funduszu Sprawiedliwości zakupu sprzętu i wyposażenia ratowniczego dla trzech jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, który został rozpatrzony pozytywnie.

Dofinansowanie jakie otrzymała Gmina to 21.858,31 zł. Kwota ta zostanie przeznaczona na zakup sprzętu ratowniczego dla poszczególnych jednostek. Ochotnicza Straż Pożarna w Gronowie zostanie wyposażona w zestaw PSP R1 z deską i szynami Kramera, OSP w Radomierzycach otrzyma defibrylator AED Life Pack 1000 zaś OSP w Trójcy otrzyma zestaw osłon poduszek Airbag Safe 3 oraz defibrylator AED Life Pack 1000.

Wyposażenie Ochotniczych Straży Pożarnych na terenie Gminy Zgorzelec w nowy sprzęt medyczny i techniczny pozwoli na skuteczniejszą i szybszą pomoc osobom poszkodowanym w wypadkach, w których coraz częściej uczestniczy jednocześnie wiele pojazdów. Wydobywanie osób rannych, zakleszczonych w pojazdach przy użyciu odpowiedniego sprzętu i narzędzi technicznych będzie skuteczniejsze oraz bezpieczniejsze dla ratowanych i ratowników.

Rekrutacja do oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych gminy Zgorzelec zakończona

D

yrektorzy szkół zakończyli rekrutację do oddziałów przedszkolnych przy szkołach podstawowych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Zgorzelec na rok szkolny 2018/2019. Poniżej przedstawiamy liczby dzieci zgłoszonych do placówek. Rekrutacja jest niezbędna w związku z potrzebą prawidłowego zaplanowania organizacji szkoły na najbliższy rok szkolny. Przekonanie rodziców przez dyrektorów i kadrę pedagogiczną o dobrej ofercie edukacyjnej naszych szkół jest bardzo ważne i stanowi pierwszy krok do wzmacniania pozycji szkoły w środowisku. Działania te dotyczą wszystkich grup wiekowych, dają także możliwość zaplanowania zatrudnienia kadry, przygotowania pomieszczeń dydaktycznych i zabezpieczenia odpowiednich środków finansowych. Poniżej podajemy do wiadomości liczbę zapisanych dzieci w poszczególnych placówkach.

Jak widać największym powodzeniem cieszą się placówki, które oferują opiekę dla najmłodszych w szkołach, w których funkcjonują dwa oddziały przedszkolne i 4 oddziały szkolne.

Lp. Nazwa placówki 3 – 4 latki 5 – 6 latki Zatem tam, gdzie nauczanie szkolno - przedszkolne zostało 1.

Szkoła Podstawowa 22 15 im. Wandy Chotomskiej w Łagowie odłączone od nauki z klasami starszymi V-VIII. Jest to zgodne z założeniami jakie przyjęła większość radnych podejmu2.

Szkoła Podstawowa im. Kornela 5 25 Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim jąc uchwały w sprawie sieci szkół.

3.

Szkoła Podstawowa 1 10 Oczywiście w placówkach zainteresowani rodzice z poszczeim. Osadników Wojskowych w Trójcy gólnych obwodów szkolnych w przypadku kiedy będą jeszcze 4.

Szkoła Podstawowa 22 20 wolne miejsca mogą dodatkowo zapisać swoje pociechy. im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi Zdjecie SP Żarska Wieś 6

NOWINY z GMINY

maj 2018

Aktualności

Podsumowanie zbiórki odpadów wielkogabarytowych w Gminie Zgorzelec

G

mina Zgorzelec dwa razy do roku organizuje zbiórkę odpadów wielkogabarytowych dla mieszkańców. Terminy zbiórek odpadów wielkogabarytowych są określone w harmonogramach odbioru odpadów, które co roku trafiają do Państwa domów. O miejscach ustawienia kontenerów informujemy poprzez plakaty na słupach ogłoszeniowych oraz na stronie internetowej Gminy Zgorzelec.

Zbiórki cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem wśród mieszkańców. W samym miesiącu kwietniu br. podczas zbiórki odpadów wielkogabarytowych zebraliśmy ponad 110 t odpadów, w listopadzie ubiegłego roku ok. 90 t, a w maju 2017 r. ponad 130 t. Wierzmy, że dzięki takim akcjom mniej odpadów znajdziemy w pobliskich lasach, rowach i na polach.

Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom Wójt Gminy Zgorzelec, jeszcze w tym roku planuje budowę trzeciego PSZOK (punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych).

W chwili obecnej funkcjonują dwa PSZOKi – jeden w Radomierzycach (południe gminy), drugi w Żarskiej Wsi (północ gminy). Nowy PSZOK powstanie w tym roku w Jerzmankach (centrum gminy).

Podczas akcji zbiórki odpadów wielkogabarytowych zauważamy nieprawidłowości, które należy wyeliminować.

Część odpadów to najprawdopodobniej odpady poprodukcyjne z małych warsztatów czy zakładów usługowych.

Przypominamy, że takie warsztaty mają prawny obowiązek uregulowania odbioru swoich odpadów.

Sukces „LUSATII” - GALOP 2018 Foto: SP17 Wrocław

tury „Impart” we Wrocławiu zostały ogłoszone wyniki XVI Wrocławskiego Festiwalu Tańca „GALOP 2018”.

Jury przyznało nagrody obu zespołom w następujących kategoriach: MAŁA LUSATIA - III miejsce w kategorii: taniec ludowy, ZPIT LUSATIA - I miejsce w kategorii: inscenizacja taneczna, - III miejsce w kategorii: taniec ludowy. ielkie gratulacje dla Zespołu Pieśni i Tańca „LU- SATIA” i „Mała LUSATIA” ze Szkoły Podstawowej Podziękowania kierujemy do rodziców i p. Elżbiety Prudzieim. K. Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim oraz nicy za pomoc w organizacji wyjazdu oraz do p. Małgorzaty dla Pana Artura Burdosza – twórcy zespołu!!! We wtorek Korelin – dyrektora GOK w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach 08.05.2018 r. podczas Koncertu Galowego w Centrum Kul- za dofinansowanie wyjazdu.

W

Kurs na Sternika Motorowodnego

W

weekend 11-12 maja 2018 roku, 30-tu uczestników Kuwrsu na Sternika Motorowodnego zdało egzamin z wynikiem pozytywnym, zanim do tego doszło uczestnicy przeszli długie i wyczerpujące szkolenie teoretyczne oraz praktyczne, które odbyło się na zbiorniku wodnym "Witka".

Bardzo dziękujemy za wsparcie min.: Wójtowi Gminy Zgorzelec Piotrowi Machajowi jak również pani Dyrektor Małgorzacie Korelin za udostępnienie pomieszczeń do szkolenia oraz Zarządcom Przystani Żeglarskiej przy zbiorniku "Witka". Uczestnicy po zdanym egzaminie nie kryli zadowolenia z wzorowego przygotowania do egzaminu, wobec czego aby tradycji stało się zadość absolwent poprzedniego kursu zrobił do wody. Świeżo upieczeni sternicy bardzo dziękują wszystniespodziankę egzaminatorowi w postaci ewakuacji z łódki kim którzy przyczynili się do panującej atmosfery na kursie. maj 2018

NOWINY z GMINY

7

Aktualności

Święto Błękitnej

W

sobotę 05 maja 2018 r., w Łagowskim Ośrodku Sportu „ŁOŚ” Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Łagów „Błękitne Kamizelki" zorganizowało kolejne, dziewiąte już, Święto Błękitnej Niezapominajki - Przegląd Kultury Ludowej.

W wydarzeniu uczestniczyli między innymi: Radny Sejmiku Województwa Dolnośląskiego Kazimierz Janik, Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj, Zastępca Wójta Gminy Zgorzelec Ma-

8

NOWINY z GMINY

maj 2018

rek Wolanin, Sekretarz Gminy Zgorzelec Anna Demuth – Majda, Skarbnik Rafał Jasiul, Dyrektor CRT Mirosław Celuch.

W przeglądzie udział wzięło 15 zespołów ludowych.

Przy repertuarze jaki przygotowały występujące zespoły nie sposób było usiedzieć na miejscu. Muzyka porwała wszystkich przybyłych gości do tańca. Na uczestników swawolnych tańców czekał poczęstunek. Zabawa trwała do późnych godzin wieczornych.

Aktualności

Niezapominajki

maj 2018

NOWINY z GMINY

9

Biblioteki:

Gminny Ośrodek Kultury

Biblioteka w Łagowie Poniedziałek, piątek 800 – 1600 Wtorek 1000 – 1800 Czwartek 900 – 1700 Biblioteka w Jerzmankach Wtorek 1430 – 1830 Czwartek 1430 – 1730 Piątek 1400 – 1700

Spotkanie Wielkanocne

Biblioteka w Jędrzychowicach Poniedziałek 945 – 1745 Wtorek 800 – 1600 Czwartek 945 – 1745 Piątek 800 – 1600 Biblioteka w Trójcy Poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek 830 – 1600 Biblioteka w Radomierzycach Poniedziałek 730 – 1530 Wtorek, czwartek 1000 – 1800 Piątek 800 – 1600 Biblioteka w Żarskiej Wsi Poniedziałek 1500-1900 Środa 1400-1700 Piątek 1300-1600

Świetlice:

Świetlica Białogórze Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek Świetlica Gronów Zajęcia plastyczne, gry, zabawy Środa, piątek

1800 - 2000

1600 - 1800

Świetlica Gozdanin

Zajęcia plastyczne, gry, zabawy Wtorek, piątek 1700 - 1900 Jerzmanki Szkoła Podstawowa Czwartek 1730 - 1830

Aerobik Świetlica Jędrzychowice Poniedziałek 1830 - 2030

Zajęcia rękodzieła Dla Kobiet Wtorek 1700 - 1900

Zajęcia świetlicowe, bilard Środa 1800 - 1900

Aerobik Czwartek 1700 - 1900

Zajęcia świetlicowe, bilard Świetlica Kostrzyna

Środa, piątek

Gry, zabawy 1700 - 1900

Świetlica Koźlice

Wtorek, środa, czwartek

Gry, Zabawy 1800 - 2000

Świetlica Koźmin Zajęcia plastyczne, fotograficzne, świetlicowe Wtorek, czwartek 1600 - 2000 Świetlica Łagów Poniedziałek 1830 - 1930 Areobik Poniedziałek 1700 - 2000

Próby zespołu Błękitne Kamizelki Środa 1700 - 1930

Zajęcia z dziećmi Czwartek 1700 - 2000

Zajęcia rękodzieła Czwartek 1830 - 1930 Areobik Piątek 17.00 - 20.00

Próby Zespołu Błękitne Kamizelki Świetlica Łomnica

Piątek, sobota

Gry, zabawy 1600 - 1800

SP Osiek Łużycki Aerobik Środa, piątek 1700 - 1800

10 NOWINY z GMINY

maj 2018

W

czwartkowe popołudnie 12 kwietnia 2018 r. w Pałacu w Łagowie odbyła się szósta edycja Spotkania Wielkanocnego, zorganizowana przez Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach.

Na Spotkanie Wielkanocne przybyli: Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj, Sekretarz Anna Demuth-Majda, Skarbnik Rafał Jasiul, Dyrektor Centrum Rekreacyjno-Turystycznego Mirosław Celuch, Zastępca Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Zgorzelcu Monika Kurek, Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Bogumiła Hamielec, Radny Sejmiku Dolnośląskiego Kazimierz Janik, pracownicy urzędu, jednostek samorządowych oraz Radni i Sołtysi. Podczas spotkania Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach zorganizował 4 konkursy dla uczestników. Pierwszy z nich to konkurs palm wielkanocnych, który skierowany był do placówek oświatowych Gminy Zgorzelec. W konkursie na ciasto wielkanocne udział wzięli Sołtysi z naszej gminy. Stowarzyszenia wykonały koszyczki wielkanocne w trzecim konkursie. Ostatni z konkursów na najładniejsze dekoracje wielkanocne zaskoczył wszystkich, gdyż należało wykonać je na miejscu z przygotowanych przez organizatorów materiałów.

Oprócz konkursów organizatorzy zapewnili uczestnikom obiad, dobrą muzykę oraz słodki poczęstunek. Tak oto czwartkowe popołudnie minęło w przyjaznej i serdecznej atmosferze.

MAJOWE

GOTOWANIE Radomierzyce 27.05.2018 godz. 1400

SOŁECKI TURNIEJ

KULINARNY W programie: 14.00 – festyn majowy z animatorami Agencji Animacji i Kultury „TIK TAK” gry i zabawy dla dzieci, wata, popcorn kramy z zabawkami, grillowane kiełbaski 15.00 – Sołecki Turniej Kulinarny

Gminny Ośrodek Kultury

VIII Gminny Bieg Uliczny

Świetlica Przesieczany

Gry, Zabawy Wtorek, czwartek, sobota 1800 - 2000

Zajęcia plastyczne Wtorek 1600 - 1800 Świetlica Radomierzyce Aerobik Wtorek 1900 - 2000

Zajęcia plastyczne Sobota 1600 - 1700

Gry i zabawy Sobota 1700 - 1800 Świetlica Ręczyn

Zajęcia Świetlicowe Poniedziałek, środa, piątek 1600 - 1900

Aerobik Środa 1700 - 1800 Świetlica Spytków Piątek 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe Środa 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe Piątek 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe

O

koło pięćdziesięciu zawodników stanęło na starcie VIII Gminnego Biegu Ulicznego w Dniu Flagi Rzeczypospolitej Polskiej 2 maja w Ręczynie.

Uczestnicy mieli do pokonania trasę 1,9 km. Opiekę medyczną zapewnili ratownicy z firmy Medical-rescue Paweł Rogojsza z Bolesławca. Zwycięzca biegu Tomasz Moczek potrzebował jedynie 5 minut 12 sekund, aby pokonać wyznaczoną trasę. Zaraz po nim na metę wbiegł Sebastian Krawiec z czasem 5 minut 15 sekund, następnie linię mety przekroczył Janusz Wojnarowicz (5:21 min.). W kategorii do lat 15 pierwsze miejsce zajął Mateusz Kamiński z Ręczyna, miejsce II przypadło Jakubowi Grzechnikowi z Tylic a trzecie miejsce podium zajął Dawid Jurak z Osieka Łużyckiego. Uroczystego wręczenia pucharów dokonał Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj. Po ceremonii dekoracji wśród uczestników odbyło się losowanie nagród rzeczowych. Oprawę muzyczną VIII Gminnego Biegu Ulicznego w Ręczynie prowadził zespół TiAmo z Jędrzychowic.

Dyrekcja GOK składa serdeczne podziękowania Radnemu Remigiuszowi Brzęk, Pani Sołtys Ręczyna Małgorzacie Brzęk oraz całej Radzie Sołeckiej za profesjonalną pomoc w organizacji zawodów i biesiady.

Sławnikowice Remiza Osp Aerobic Poniedziałek 1745-1845

Gry, Zabawy Wtorek, czwartek, piątek 1600 - 1800 Trójca Remiza Osp

Aerobik Poniedziałek 1900 - 2000 Świetlica Środowiskowa Tylice

Gry, Zabawy Poniedziałek, wtorek, czwartek 1600 - 1800 Świetlica Żarska Wieś 1800 - 2000

Próby zespołu śpiewaczego Kwiatowianki

Siłownie Wiejskie : Siłownia Białogórze Poniedziałek, wtorek, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Gronów Środa, piątek

1600 - 1800

Siłownia Gozdanin Wtorek, piątek

1700 - 1900

Siłownia Kostrzyna Środa, piątek

1700 - 1900

Siłownia Koźlice Wtorek, środa, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Koźmin Wtorek, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Kunów Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 1900

Siłownia Łagów Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 2000

Siłownia Łomnica Piątek, sobota

1600 - 18000

Siłownia Przesieczany Wtorek, czwartek, sobota

1800 - 2000

Siłownia Radomierzyce Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 2000

Siłownia Ręczyn Poniedziałek, środa, piątek

1600 - 1900

Siłownia Sławnikowice Wtorek, czwartek, piątek

1600 - 1800

Siłownia Spytków Poniedziałek, środa, piątek

1600 - 1900

Siłownia Trójca Poniedziałek 1600 - 1900 Środa, piątek 1700 - 2000 Siłownia Tylice Poniedziałek, wtorek, czwartek

1600 - 1800

Siłownia Żarska Wieś Wtorek, czwartek

1700 - 1900

maj 2018

NOWINY z GMINY 11

Aktualności

Finansowa strona gminy

O

Coraz większy budżet, to coraz większe dochody, coraz więcej inwestycji i perspektywiczna gospodarka finansowa

d początku swojej kadencji, Wójt Gminy sukcesywnie realizuje politykę zrównoważonego rozwoju gminy. Jest to priorytet polityki społeczno-gospodarczej naszej małej wspólnej ojczyzny. Odzwierciedleniem tego stanowiska są odpowiednie zapisy w budżecie gminy, które poprzez zaplanowane kwoty dochodów i wydatków wskazują, jak Wójt realizuje swoją wizję i koncepcję dotyczącą rozwoju gminy.

Na koniec I kwartału 2018 r. planowane dochody budżetu gminy wynosiły 42.730.106,00 zł, w tym dochody majątkowe stanowiły kwotę 4.275.561,11 zł i były to planowane dotacje oraz pozostałe środki otrzymane na inwestycje, środki z budżetu UE oraz „sprzedaż mienia” planowana na kwotę 750.000,00 zł (np. 34 działki budowlane w Koźlicach przeznaczone na budownictwo mieszkaniowe!). Natomiast planowane wydatki budżetu ogółem wyniosły na dzień 30 marca br. kwotę 44.250.420,00 zł, z tego wydatki bieżące 35.365.475,80 zł, a wydatki na inwestycje 8.884.944,20 zł.

Wśród wydatków bieżących najwięcej środków przeznaczanych jest na zadania dotyczące oświaty i wychowania, funkcjonowanie żłobka, edukacyjną opiekę wychowawczą (kolonie, stypendia, dożywianie dzieci, itp.) i daje to łącznie kwotę ponad 11.600.000,00 zł. Z drugiej strony Ministerstwo Edukacji na zadania oświatowe przyznaje gminie kwotę 4.920.384,00 zł, co pokrywa ok. 43% tylko wszystkich wydatków bieżących oświaty. Natomiast o kondycji finansowo-gospodarczej każdej gminy, o jej atrakcyjności dla inwestorów i dla mieszkańców, a także o jej rozwoju decyduje wielkość środków przeznaczanych na wydatki majątkowe i różnego rodzaju inwestycje. Od kilku lat sukcesywnie i w przemyślany sposób prowadzi się politykę inwestycyjną skierowaną na tzw. zrównoważony rozwój gminy. Wójt Gminy wielokrotnie podkreślał to, że priorytetem będą inwestycje drogowe, inwestycje w oświetlenie drogowe, inwestycje dotyczące budowy świetlic wiejskich, miniboisk, infrastruktury sportowej, siłowni zewnętrznych, placów zabaw, itd.

W I kwartale 2018 r. zakończono kompleksową wymianę opraw oświetleniowych na system led oraz wybudowano szereg nowych linii oświetlenia drogowego (np. w Ręczynie i w Jerzmankach).

Teraz przyszedł czas na zapowiadaną od 2 lat przebudowę dróg gminnych, na którą składa się budowa nowych nawierzchni na 8 drogach gminnych publicznych i 18 drogach wewnętrznych na terenie całej gminy. Nie można również zapominać, iż wkrótce ogłoszony zostanie przetarg na przebudowę ul. Dolnej w Łagowie.

Problemem są obecne ceny jakie proponują wykonawcy w przetargach. Drastycznie wzrosły ceny materiałów, roboczogodziny i do tego brakuje ludzi do pracy.

Gmina, jako jedna z nielicznych wspiera również inwestycje drogowe realizowane przez inne samorządy. W 2018 r. z budżetu gminy udzielona będzie dotacja w kwocie ponad 500.000,00 zł dla powiatu zgorzeleckiego na dofinansowanie remontu drogi w Trójcy oraz dotacja w kwocie 500.000,00 zł dla województwa dolnośląskiego na budowy ponad 1-kilometrowego odcinka chodnika w Jędrzychowicach.

Na wszystkie wydatki majątkowe w zakresie przebudowy i modernizacji dróg planuje się wydać kwotę 7.847.000,00 zł i będzie to kwota pochodząca z dochodów własnych oraz kredytu bankowego.

Należy zaznaczyć, że gospodarka finansowa gmin jest systematycznie kontrolowana i analizowana przez Regionalną Izbę Obrachunkowa. Każda ważna decyzja o kredytach, inwestycjach podlega dokładnej analizie i dopiero wówczas akceptowana.

Gmina Zgorzelec i jej władze nie boją się podejmować trudnych decyzji finansowych, ponieważ mają przekonanie, doświadczenie i wiedzę, że służą one mieszkańcom. Nasz samorząd na to stać, i na tej podbudowie realizowana jest wizja zrównoważonego rozwoju gminy. Perspektywa finansowa gminy zarówno w kwestii dochodów jak i realizacji kolejnych wyzwań jest bardzo dobra, co podkreślają wszystkie analizy.

Spotkanie robocze partnerów Fundacji Pamięć, Edukacja, Kultura

W

dniu 13 kwietnia 2018 r. odbyło się robocze spotkanie partnerów Fundacji Pamięć, Edukacja, Kultura Europejskie Centrum Pamięć, Edukacja, Kultura. Spotkanie poświęcone było przedstawieniu informacji na temat planowanego złożenia wniosku o dofinansowanie projektu w ramach III osi priorytetowej Edukacja transgraniczna w Programie Współpracy (PW) INTERREG PolskaSaksonia 2014-2020. Minimalna wartość dofinansowania dla projektu wynosi 50.000,00 EUR. Termin złożenia wniosku do 30 maja 2018 r.

- transgraniczne warsztaty dla młodzieży i dorosłych, samorządów, instytucji kultury, fundacji i stowarzyszeń zajmujących się współpracą transgraniczną o tematyce historyczno-społecznej, - odtworzenie i opracowanie nowych elementów ścieżek edukacyjnych na terenie byłego Stalagu VIII A wraz z dostosowaniem infrastruktury dla osób niepełnosprawnych, - zabezpieczenie pozostałości fundamentów po budynkach na terenie Stalagu VIII A, - utworzenie archiwum obozu Stalagu VIII A.

W ramach projektu planowane są m.in. następujące działania: - utworzenie w wybranych szkołach w Zgorzelcu i Goerlitz laboratoriów historyczno-społecznych „Młodzi badacze regionu,”

Spotkanie prowadziła Prezes Fundacji Pani Kinga Hartmann Wóycicka. Gminę Zgorzelec w spotkaniu reprezentował Pełnomocnik ds. Społecznych Kazimierz Prosyniak.

12 NOWINY z GMINY

maj 2018

Aktualności

Przetargi i inwestycje drogowe Wiaty turystyczne Po raz kolejny ogłoszono przetarg dla zadania pn. „Wykonanie obiektów infrastruktury turystycznej w ramach projektu: „Przygoda z Nysą – zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko-niemieckiego – etap IV”. W zakres prac wchodzi przede wszystkim wykonanie altan drewnianych wolnostojących w miejscowościach: Osiek Łużycki, Koźlice, Ręczyn, Łomnica, Łagów przy ŁOSiu, Jędrzychowice, Radomierzyce, Jerzmanki, Tylice, Kunów oraz Koźmin. Termin zakończenia prac określono do końca lipca tego roku. Otwarcie ofert nastąpiło w dniu 07.05.2018 r. Jedyną firmą, która złożyła ofertę dla przedmiotowego przetargu była firma SICH POLSKA Ewa Chorążewicz, Skoki 12, 66-300 Międzyrzecz. Oferta opiewa na kwotę 478.781,93 zł.

Kolejne inwestycje drogowe

Gmina Zgorzelec informuje, że w dniu 08.05.2018 r. w ramach rozstrzygniętego wcześniej przetargu została podpisana umowa z konsorcjum firm Monika Droszcz, ul. Prusa 30-32, 59-900 Zgorzelec oraz ZOBUD Rafał Nowosza, ul. Słowackiego 60, 59800 Lubań na realizację zadania pn. „Kompleksowa przebudowa dróg gminnych publicznych i wewnętrznych w formule wybuduj i sfinansuj”. W ramach powyższej inwestycji do realizacji przewidziano 4 zadania: a) Zagospodarowanie osiedla w Tylicach - Etap IV; b) Zagospodarowanie centrum wsi Kunów - Etap VI; c) Przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Sławnikowicach; d) Przebudowa dwóch przepustów drogowych w drodze gminnej publicznej nr 109153D ul. Dolna w miejscowości Łagów.

Planowany termin zakończenia prac określono na trzeci kwartał 2018 r.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Sławnikowice, droga gminna publiczna nr 109147D Jerzmanki, droga gminna publiczna nr 109131D Jerzmanki, droga gminna publiczna nr 109128D Łagów, droga gminna publiczna nr 109151D Koźmin, droga gminna publiczna nr 109145D Gozdanin, droga gminna publiczna nr 109119D Trójca, droga gminna publiczna nr 109176D Osiek Łużycki, dz. nr 563 Koźlice, dz. nr 262 Tylice, dz. nr 8/27 Jędrzychowice, dz. nr 394/16 i 396 Przesieczany, dz. nr 172/1 i 176 Przesieczany, dz. nr 178/2 Przesieczany, dz. nr 179 Przesieczany, dz. nr 181 Żarska Wieś, dz. nr 424 Sławnikowice, dz. nr 557 Sławnikowice, dz. nr 46/3 Jerzmanki, dz. nr 405 Białogórze, dz. nr 132/12 Gozdanin, dz. nr 93 i 86 Radomierzyce, dz. nr 421/1 i 420/1 Żarska Wieś, dz. nr 545/7 Jędrzychowice, dz. nr 257/2 Żarska Wieś, dz. nr 505 i 506

Przewidywany termin realizacji prac to koniec października bieżącego roku.

Wypoczynek dzieci i młodzieży

Ponadto obecnie trwa procedura wyłonienia najbardziej korzystnej oferty dla przetargu pn. „Organizacja wypoczynku letniego dla dzieci i młodzieży w okresie wakacyjnym – lato Kompleksowa modernizacja dróg 2018 w miejscowości nadmorskiej”. Dla przedmiotowego Natomiast dnia 02.05.2018 r. Gmina Zgorzelec ogłosiła jeden przetargu w określonym terminie wpłynęły łącznie 3 oferty. z najważniejszych przetargów w zakresie drogownictwa w tym Rozstrzygnięcie tego zamówienia pozwoli na zapewnienie roku. W ramach tego zamówienia przewiduje się wymianę sta- wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej w wysokim stanrych nawierzchni drogowych dróg gminnych publicznych oraz dardzie i w dogodnej lokalizacji. wewnętrznych na nowe bitumiczne, w formule zaprojektuj i wy- Najkorzystniejszą ofertę złożyła firma KON-TIKI z siedzibą przy ul. Kościuszki 34 we Wrocławiu. Poza korzystną cenowo buduj, w następujących lokalizacjach: ofertą, firma zaoferowała zakwaterowanie dzieci i młodzieży w miejscowości Międzywodzie w Ośrodku Kolonijno-WczaL.p. Miejscowość, nr drogi/nr działki drogowej sowym „BURSZTYN”.

1. Koźlice, droga gminna publiczna nr 109143D

Aktywny Piknik Europejski

Jak co roku w dniu 11 maja br. Centrum Rekreacyjno-Turystyczne w Radomierzycach zaprezentowało efekty jakie zaszły dzięki Funduszom Europejskim w ramach projektu „Przygoda z Nysą”. Dla mieszkańców i turystów czekało mnóstwo atrakcji. Dla zainteresowanych zorganizowano spływ kajakowy trasą Posada-CRT a dla drugiej grupy -zwiedzanie rowerem Berzdorfer See. Wszystkie wyprawy zakończyły się piknikiem w CRT Radomierzyce. maj 2018

NOWINY z GMINY 13

Inwestycje O drogi trzeba dbać

W kwietniu 2018r., Gmina Zgorzelec podjęła prace naprawcze i cząstkowe remonty dróg gminnych publicznych po okresie zimowym, związanych z usuwaniem uszkodzeń nawierzchni bitumicznych zagrażających bezpieczeństwu ruchu oraz mechaniczne ścinanie poboczy przy drogach należących do Gminy Zgorzelec.

Także do końca maja, zakończą się prace polegające na naprawie ubytków znajdujących się w nawierzchni dróg gminnych publicznych i innych prac.

Zlecono także prace mające na celu odnowienie oznakowania barier drogowych na obszarze dróg gminnych publicznych oraz wewnętrznych.

Jednocześnie po przeprowadzonej wizji w terenie i analizie zgłoszonych wniosków przez mieszkańców, na przełomie od marca 2018r. do końca III kwartału 2018r. Gmina Zgorzelec zakupuje i dostarcza kruszywo na naprawę wybojów oraz uzupełnienie ubytków na drogach gminnych wewnętrznych na terenie całej Gminy Zgorzelec.

130 tysięcy dla Sławnikowic

Gmina Zgorzelec otrzymała koleją promesę w wysokości 130 tys. zł na zadanie pn. „Budowa placu zabaw i siłowni zewnętrznej w Sławnikowicach wraz z infrastrukturą towarzyszącą – etap II”.

Pomoc finansowa udzielona zostanie z budżetu Województwa Dolnośląskiego w formie dotacji celowej wyłonionej w ramach otwartego konkursu pn. „Dolnośląski Fundusz Pomocy Rozwojowej 2018”.

Zagospodarowanie terenu będzie drugim etapem inwestycji znajdującej się w miejscowości Sławnikowice. W zeszłym roku powstało tam boisko wielofunkcyjne z nawierzchni syntetycznej i był to pierwszy etap z całości inwestycji. W przedmiotowym drugim etapie zaplanowano budowę placu zabaw i siłowni zewnętrznej wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Całość inwestycji polega na przystosowaniu go do celów rekreacji jak również ma na celu upowszechnie14 NOWINY z GMINY

maj 2018

nie i udostępnienie oferty sportowo-rekreacyjnej wśród mieszkańców Gminy Zgorzelec.

Do końca października br. mieszkańcy będą mogli się cieszyć powstałą infrastrukturą i wszystko to sprawi, że każdy z mieszkańców gminy znajdzie coś dla siebie.

Kradzież opraw oświetlenia drogowego

30 000,00 zł zostanie sfinansowane z dotacji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, natomiast pozostałe koszty zostaną pokryte ze środków Gminy Zgorzelec.

Zadanie zostanie zrealizowane jeszcze w tym roku.

Przygoda z Nysą już tuż tuż

Zprzykrością zawiadamiamy, że na terenie naszej gminy notorycznie odnotowujemy akty wandalizmu i kradzieży nowego oświetlenia drogowego wybudowanego w ramach inwestycji pn. „Kompleksowa modernizacja oraz dobudowa nowych punktów i linii oświetlenia drogowego na terenie Gminy Zgorzelec wraz z zapewnieniem finansowania”.

Złodzieje dokonując kradzieży, demontują słupy, odcinają przewody zasilające a czasem niszczą cały słup oświetleniowy. Apelujemy zatem o czujność i zgłaszanie na Policję wszystkich incydentów Dużymi krokami zmierzamy do zakońzwiązanych z dewastacją lamp. czenia inwestycji dot. wykonania nakładki bitumicznej na odcinku Koźlice – Radomierzyce oraz w Jędrzychowicach.

W Jędrzychowicach będzie Już podczas tegorocznych wakacji minowe zaplecze sportowe łośnicy aktywnego wypoczynku będą Klub Apis Jędrzychowice przy pomo- mogli korzystać z nowo wybudowanej cy Gminy Zgorzelec otrzymał z Urzędu infrastruktury turystycznej. Dzięki reMarszałkowskiego Województwa Dolno- alizacji inwestycji, ze ścieżki rowerowej śląskiego dotację celową w wysokości 30 będą mogli korzystać nie tylko rowe000,00 zł na remont zaplecza sportowego. rzyści ale również rolkarze. Nowa naModernizacja zaplecza sportowego wierzchnia umożliwi również wypoczyKlubu Sportowego APIS Jędrzychowi- nek na świeżym powietrzu rodzicom z ce będzie polegała na wykonaniu robót małymi dziećmi, które trasę „Przygody remontowych pomieszczeń obiektu. Za- z Nysą” będą mogły pokonywać w wózdanie obejmuje wykonanie prac ogólno- kach i/lub w przyczepkach rowerowych. budowlanych. Remont budynku polega Gmina Zgorzelec w ramach projektu na dostosowaniu go do aktualnych po- „Przygoda z Nysą – zagospodarowanie trzeb użytkowników oraz obowiązują- turystyczne pogranicza polsko – niecych przepisów i warunków techniczno mieckiego – etap IV” ogłosiła również zamówienie publiczne dotyczące mo– budowlanych.

Planowane do wykonania roboty bu- bilnej ścianki wspinaczkowej. Zakup ten dowlane dotyczące obiektu szatni spor- rozszerzy ofertę aktywności jakie będzie towej polegać będą m.in. na: rozebra- można podejmować przy Nysie Łużycniu i wykonaniu ścianek działowych, kiej. Ścianka docelowo będzie zlokalizodemontażu i montaż stolarki okiennej i wana w Centrum Rekreacyjno – Turydrzwiowej, dociepleniu ścian zewnętrz- stycznym w Radomierzycach. nych budynku wraz z wykonaniem elewacji, wymianie pokrycia dachu budynku wraz z jego dociepleniem.

Wartość kosztorysowa robót szacowana jest na ok. 100 000,00 zł z czego

Informator Urząd Gminy

Szkoły i przedszkola

Telefony alarmowe

Wójt Piotr Machaj, Z-ca Wójta Marek Wolanin Sekretariat tel. 75 775-60-16, fax 75 775 -65-64 Centrala tel. 75 772-14-00 e-mail: gmina@gmina.zgorzelec.pl

Szkoła Podstawowa im. Sybiraków w Jerzmankach 59-900 Zgorzelec Jerzmanki 43 e-mail: jerzmanki@post.pl tel./faks: 75 77 811 78 dyrektor - Renata Mikołajów

Numer Alarmowy 112 Pogotowie Ratunkowe: tel. 999, 75 775 22 22 Straż Pożarna: tel. 998, 75 775 11 45 Policja : tel. 997, 75 6494200

Numery wewnętrzne Sekretarz Gminy 75 772-14-20 Skarbnik Gminy 75 772-14-17 Biuro Rady Gminy i Komisji 75 772-14-21 Wydział Finansów i Planowania 75 772-14-23, 75 772-14-25 Kasa 75 772-14-29 Wydział Nieruchomości i Gospodarki Przestrzennej 75 772-14-31 Wydział Organizacyjny 75 772-14-27, 75 772-14-45 Ewidencja Ludności 75 772-14-44 Wydział Inwestycji i Drogownictwa 75 772-14-34, 75 772-14-35 Wydział Oświaty i Promocji 75 772-14-41 Gminne Centrum Reagowania 75 772-14-27

Skład Rady Gminy Anna Rakoczy - przewodnicząca Grzegorz Miłoszewicz - wiceprzewodniczący Józef Dziurman - wiceprzewodniczący Edmund Buko Remigiusz Brzęk Wojciech Dobrołowicz Arkadiusz Furmaniak Monika Jarmuszkiewicz Piotr Kuśta Krzysztof Kwiatkowski Przemysław Moczkodan Grażyna Liszka Jan Swacha Halina Szeremeta Bolesław Wysocki

Sołtysi Gminy Zgorzelec Białogórze Chorbotowicz Czesław tel. 664 249 045 Gozdanin Zatylny Jan tel. 601 717 836 Gronów Dobrołowicz Wojciech tel. 510 702 699 Jędrzychowice Radzięta Krystyna tel. 603 683 246 Jerzmanki Szczęsny Andrzej tel. 782 440 332 Kostrzyna Iwaniec Danuta tel. 535 273 001 Koźlice Kolenda Stanisław tel. 601 275155 Koźmin Swacha Jan tel. 798 311 720 Kunów Krzywak Maria tel. 669 856 112 Łagów Piotr Kuśta tel. 886 711 651 Łomnica Pasek Genowefa tel.513 034 404 Niedów Szpak Weronika tel. 500 290 570 Osiek Łużycki Traczyk Jadwiga tel. 507 837 450 Pokrzywnik Wojtków Bronisław tel. 602 344 482 Przesieczany Zwoliński Mirosław tel. 502 969 764 Radomierzyce Burban Bogdan tel. 515 927 093 Ręczyn Brzęk Małgorzata tel. 512 133 780 Sławnikowice Słomka-Majkut Karolina tel. 608 332 405 Spytków Ewa Kurdziel tel. 538 104 327 Tylice Wysocki Bolesław tel. 666 541 146 Trójca Jaskuła Kronkowska Anna tel. 668 535 520 Żarska Wieś Buko Edmund tel. 600 635 582

Szkoła Podstawowa im. Wandy Chotomskiej w Łagowie Łagów, ul. Szkolna 2 59-900 Zgorzelec e-mail: sp.lagow@wp.pl tel.: 75 77 15 969, wew. 21, 22, 23 Dyrektor - Sylwia Słabicka Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim Osiek Łużycki 56 59-900 Zgorzelec e-mail: sposieksekretariat@poczta.onet.pl tel./fax.: 75 77 18 195 dyrektor - Beata Aniszkiewicz Szkoła Podstawowa im. Osadników Wojskowych w Trójcy Trójca 77 59-900 Zgorzelec e-mail: sptrojca@wp.pl tel.: 75 77 18 326 dyrektor - Katarzyna Skowrońska Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi Żarska Wieś 32 59-900 Zgorzelec e-mail: spzarska@interia.pl tel./fax: 75 77 18 554 dyrektor - Bożena Pawełek Publiczne Przedszkole w Jędrzychowicach tel.: 75 64 084 78 e-mail: krasnoludki@gmina.zgorzelec.pl dyrektor - Barbara Kowalczyk

Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach Radomierzyce 40 59-900 Zgorzelec gok.zgorzelec@interia.pl tel./fax (75)77 525 59 NIP: 615-18-14-399 Dyrektor -Małgorzata Korelin

Centrum Rekreacyjno - Turystyczne Radomierzyce 76 59-900 Zgorzelec +48757210506, e-mail: crt@gmina.zgorzelec.pl Dyrektor - Mirosław Celuch

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec gopszgorzelec@wp.pl Tel./fax. (75) 77 52 667 www.gopszgorzelec.pl Godziny pracy: poniedziałek 8.00 - 16.00; od wtorku do piątku: 7.30 - 15.30 Kierownik - Bogumiła Hamielec

Gdzie dzwonić Padlina przy autostradzie: tel. 75 722 2041 Padlina przy drodze krajowej: tel. 75 722 2041 Padlina przy drodze wojewódzkiej: tel. 501 073 514 Padlina przy drodze powiatowej: tel. 75 77 50 182 Padlina przy drodze gminnej: tel. 75 77 214 31

Pogotowie Energetyczne: tel. 991 : 75 7756801 Awarie wodociągowe: 75 64 807 68 Pogotowie Gazowe: 992, 75 7722300 Placówka Straży Granicznej tel. 75 7797200 PCK tel. 75 7756201 Zimowe utrzymanie dróg: 757721435, 669040693

Kościoły i msze święte Białogórze Kościół filialny pw.św Andrzeja Boboli Msze święte: Niedziela: 10.15 Dni powszednie (poniedziałek) 17.00 Gronów Kościół filialny p.w. NMP Królowej Korony Polskiej Msze święte: Niedziela 10:00 Czwartek 18:00 (czas letni), 16:00 (czas zimowy) Jędrzychowice Kościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel. 75 778 22 18 Msze święte: Niedziela: 8.30 Dni powszednie (środa) 16.30 Jerzmanki Kościół parafialny św. Franciszka z Asyżu tel.75 778 11 48 Msze święte: Niedziela: 9.00; 12.00 Dni powszednie (poniedziałek, piątek) 17.00

Łagów Kościół parafialny pw. św. Antoniego Padewskiego; tel. 75 77 15 924 Msze święte: Niedziela: 9.00; 11.30; 17.00 Dni powszednie 17.00 Osiek Łużycki Kościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel.75 771 81 33 Msze święte: Niedziela 8.00; 12.00 Dni powszednie 17.30

Radomierzyce Kościół filialny pw. św Apostoła Piotra i Pawła Msze święte: Niedziela: 10.00 Dni powszednie (pierwszy piątek miesiąca) 16.30 Sławnikowice Kościół filialny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa Msze święte: Niedziela: 11.30 Dni powszednie (piątek) 16.00

Tylice Kościół filialny pw. św. Stanisława Biskupa Męczennika Msze święte: Niedziela 10.30 Dni powszednie (środa) 16.30 Trójca Kościół parafialny pw.św Apostołów Piotra i Pawła ; tel 75 771 87 50 Msze święte: Niedziela: 9.00 ; 13.00 Dni powszednie (wtorek, środa, sobota) 17.00 Żarska Wieś Kościół parafialny pw MB Wspomożenia Wiernych tel. 75 72 10 345 Msze święte: Niedziela: 8.00 ; 11.30 Dni powszednie (poniedziałek, środa, piątek, sobota) 18.00

maj 2018

NOWINY z GMINY 15

Aktualności

Listy czytelników

Pan Redaktor Gazety Nowiny z Gminy

DZIELNICOWI Jerzmanki 22 kwietnia 2018r.

Mieszkam w Jerzmankach od ponad 60 lat. Zawsze chodziłam drogą ciemną i nieoświetloną. Byłam dwa lata temu na spotkaniu wiejskim i był tam Wójt.

Powiedział, że … to źle, ale jak widać radzi sobie Pani…. Mówił też, że gmina chce zamontować lampy na drogach. Nie wierzyłam, bo po tylu latach trudno wierzyć. Na drodze do domu świecą teraz lampy. Mam jasno i idę spokojnie, już nie boję się dziwnych cieni i przebiegających przez drogę zwierząt. Aż mi wstyd, że nie wierzyłam Wójtowi, władza zawsze mówi co im pasuje a tu Wójt obiecał i zrobił.

Dzisiaj droga redakcjo chcę Was prosić, żebyście przekazali podziękowanie Wójtowi za to, że zrobił to o czym mówił, że mówił prawdę. Zadowolonych z tego oświetlenia dróg w Jerzmankach jest bardzo dużo osób. Widzimy, że ktoś o nas dba i o nas myśli, to miłe.

Jeszcze chcę poprosić Wójta o nasze drogi, wierzę, że jak On coś powie to zrobi.

Ciągle słyszę: te drogi ma gmina a te ma powiat, nawet nie wiem dokładnie o co tu chodzi. Ale ciężko się jedzie samochodem w Jerzmankach. Widziałam drogę na naszym osiedlu, to Wójt ją kazał zrobić dojazd do garaży i domów, jest jak w mieście. Nasze główne drogi są jednak złe, Panie Wójcie prosimy o pomoc, choćby miało to trwać kilka lat, to powinno się zmienić.

Mieszkanka Jerzmanek

12- dniowe

kolonie z pasją w Kołobrzegu i Dąbkach www.wakacjepirmaks.pl

PIRMAKS

Kolonie Informacje:

www.wakacjepirmaks.pl tel. 515 739 220

16 NOWINY z GMINY

maj 2018

REJON NR I Jerzmanki, Jędrzychowice, Koźmin, Tylice, Łagów, Kunów asp. szt. Stefan Hajkowski – nr tel. 797-306-333 REJON NR II Kostrzyna, Spytków, Ręczyn, Radomierzyce, Osiek Łużycki, Niedów, Łomnica, Koźlice asp. szt. Robert Borodacz – nr tel. 797-306-323 REJON NR III Żarska Wieś, Przesieczany, Gronów, Pokrzywnik, Trójca, Białogórze, Gozdanin sierż. Arkadiusz Trojanowski – nr tel. 797-306-334

MASZ PROBLEM, NIE CZEKAJ SZUKAJ WSPARCIA Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70 pokój nr 24 tel. 75 77 214 21 Punkt Interwencji Kryzysowej dla Osób Doznających Przemocy Domowej w Poradni Psychologiczno Pedagogicznej w Zgorzelcu ul. Powstańców Śl. 1 Poniedziałki 9.00-13.00 Czwartki 14.00 – 18.00 tel. 75 77 526 – 08 lub 722-005-200 Poradnia Terapii Uzależnienia od Alkoholu i Współuzależnienia w Zgorzelcu ul. Staszica 5 (I piętro) tel. (075) 77 52 621 Poradnia Uzależnienia od Substancji Psychoaktywnych w Zgorzelcu ul. Maratońska 1, tel. 75 77 58 700