Nowiny z Gminy nr 24 - Październik 2017

NOWINY z GMINY BIULETYN

INFORMACYJNY

GMINY

ZGORZELEC

Białogórze • Gozdanin • Gronów • Jędrzychowice • Jerzmanki • Kostrzyna • Koźlice Koźmin • Kunów • Łagów • Łomnica • Niedów • Osiek Łużycki • Pokrzywnik • Przesieczany Radomierzyce • Ręczyn • Sławnikowice • Spytków • Tylice • Trójca • Żarska Wieś magazyn BEZPŁATNY ISSN 2450-4750

październik 2017 (NR 24)

Dzień Edukacji Narodowej w Gminie Zgorzelec

Strona 8-9 IV Spotkanie Integracyjne pn. „Smaki Rybne”

Strona 7

Gmina Zgorzelec „Wzorową Gminą”

Strona 11

Dopłata do wymiany starych źródeł ciepła

Strona 14

Aktualności

Otwarcie lodowiska – już wkrótce!

Wyszczególnienie

1 Bilet wstępu normalny 2 Bilet wstępu ulgowy 3 Bilet wstępu dla grup szkolnych i zorganizowanych (min. 15 osób w dni

Cena w zł za godzinę 11,00 zł 8,00 zł 5,00 zł

powszechne w godz. 8:00-14:00) 4 Bilet wstępu dla opiekuna bez limitu czasu (nie dotyczy opiekunów grup 2,00 zł szkolnych i zorganizowanych) 3,00 zł 5 Bilet na zajęcia z instruktorem organizowane przez CRT w Radomierzycach 40,00 + 20,00zł 5 Karnet wartościowy 50 kaucji zwrotnej 80,00 + 20,00zł 6 Karnet wartościowy 100 kaucji zwrotnej 8,00 zł 7 Wypożyczenie pary łyżew 10,00 zł 8 Ostrzenie łyżew 4,50 zł 9 Wypożyczenie kasku 3,00 zł 10 Wypożyczenie ochraniaczy 4,00 zł 11 Wypożyczenie „Pingwinka”; „Balkoniku” do nauki jazdy 600,00 zł 12 Wypożyczenie płyty lodowiska 500,00 zł 13 Zniszczenie „Pingwinka” 30,00 zł 14 Wymiana zniszczonego paska do butów 150,00 zł 15 Zniszczenie lub zgubienie łyżew 50,00 zł 16 Zniszczenie lub zgubienie transpondera

17 Zniszczenie paska do transpondera

15,00 zł

Wójt Gminy Zgorzelec informuje, że 16 października 2017 r., na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec został wywieszony wykaz dot. nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy: • działka nr 110/1 o pow. 0,97 ha położona w obrębie wsi Gronów, • część działki nr 374 o pow. 2 ha położona w obrębie wsi Jędrzychowice.

QR CODE

Wygenerowano na www.qr-online.pl

Wydawca: PIRMAKS Sp. z o.o. z siedzibą w Pieńsku Redakcja: 59-900 Zgorzelec ul. Warszawska 14/42 Redaktor Naczelny: Mariola Kochanowska - Stępień Druk: Drukarnia TOP DRUK

2

NOWINY z GMINY październik 2017 e-wydanie: www.issuu.com/nowinyzgminy

TWÓJ PORTAL

Lp.

www.powiatzgorzelecki.info

Ceny obowiązujące na Łagowskim Obiekcie Sportowym „ŁOŚ” w Łagowie przy ul. Jeleniogórskiej 44 w sezonie zimowym 2016/2017

Nasza gmina Szanowni Państwo Od momentu kiedy w wyborach samorządowych uzyskałem mandat do kierowania naszą wspólnotą, systematycznie dokonuję objazdu naszej gminy. Zawsze podczas tej czynności porównuję stan obecny z tym jak to było wcześniej. Staram się zwracać uwagę nad czym w najbliższym czasie należy się zastanowić, gdzie pojawiają się utrudnienia i czy dotychczasowe działania są trafne. Znam przecież nasze miejscowości od dziesiątek lat, tutaj pracowaliśmy razem jeszcze za czasów funkcjonujących Państwowych Gospodarstw Rolnych, pamiętam jak powstawały nowe domy, których dokumentacja i lokalizacja była, z racji pracy i zakresu czynności w powiecie, ze mną uzgadniana.

Nie ukrywam, że jestem dumny z wielu mieszkańców, których posesje wyglądają jak z albumu reklamującego budownictwo jednorodzinne. Zdecydowana większość zabudowań jest zadbana, trawniki i zbędna zieleń wykoszona a ogrodzenia stoją prosto i dumnie jak warta honorowa. Z wielką przyjemnością jedzie się przez miejscowości, które spokojnie mogą być wizytówką przemian jakie miały miejsce w ostatnich latach. Wszystkim, którzy wkładają w to wiele pracy serdecznie dziękuję i gratuluję. Takie postawy jeszcze bardziej przekonują mnie, że jesteśmy obywatelami Europy, z własną godnością i wartością. Są oczywiście i takie gospodarstwa, gdzie właściciele muszą jeszcze popracować, by pokazać, że ich posesja też jest zadbana i objęta dobrą opieką. Pamiętam bardzo dokładnie jak w roku 2015 podczas zebrań wiejskich związanych z wyborem władz sołeckich, prosiliśmy o wypełnienie ankiet i wskazanie najważniejszych spraw do załatwienia w tej kadencji. W zebraniach uczestniczyło wówczas 1242 mieszkańców, oddano nam 447 ankiet, w których wyłoniliśmy 273 wnioski. Dzisiaj mogę spokojnie stwierdzić, że 80% wniosków zostało już zrealizowanych. Pozostały głównie sprawy oświetleniowe, które są w trakcie realizacji i drogowe, których wciąż przybywa.

Zmienia się nasza gmina i to pewnie dlatego coraz więcej ludzi decyduje się na zakup u nas działek budowlanych przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe i realizację życiowych planów.

Obserwujemy to zjawisko już od dawna. Przybywa naszych

mieszkańców, zmieniają się też ich oczekiwania i potrzeby. Coraz ważniejszy jest bezpieczny dojazd do domu, oświetlona droga, miejsce na spacery, spokojna okolica a za oknem piękna zieleń.

Kierunek zmian określacie Państwo najczęściej podczas dyskusji na zebraniach wiejskich, przy podejmowaniu decyzji o sposobie wydatkowania środków z funduszu sołeckiego. W roku 2018 kwota przeznaczona na realizację tych zadań przekracza pół miliona zł., to ponad 60 złotych na statystycznego mieszkańca. Jesteśmy po kolejnych spotkaniach z mieszkańcami w sprawie podziału funduszu i okazuje się, że najczęściej wnioskujecie Państwo o tworzenie miejsc rekreacji i wypoczynku z zachowaniem możliwości aktywnego wypoczynku całych rodzin. Praktycznie wszystkie sołectwa planują spotkania integracyjne mieszkańców. Duża część sołectw przeznacza środki na organizację zajęć dla dzieci i dorosłych.

Zauważane są coraz częściej potrzeby inwestycyjne i doposażenie świetlic, klubów i stowarzyszeń w niezbędny sprzęt. Będziemy te zamierzenie realizować, bo jak widać jest taka potrzeba.

Piotr Machaj

Transgraniczny Uniwersytet Trzeciego Wieku

W

dniu 4 października 2017 r. w Miejskim Domu Kultury Zgorzelec obyło się uroczyste rozpoczęcie roku akademickiego 2017/2018 Transgranicznego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Zgorzelcu.

Wykład inauguracyjny „Znaczenie aktywności w starości” wygłosiła Pani dr Walentyna Wnuk. W inauguracji roku akademickiego Wójta Gminy Zgorzelec Pana Piotra Machaja reprezentował Naczelnik Wydziału Organizacyjnego Pan Kazimierz Prosyniak.

Październik 2017

NOWINY z GMINY

3

Aktualności

„W krainie Krasnoludków - poznaje kulturę wsi”

D

nia 27.09.2017 r. do Publicznego Przedszkola "Krasnoludki" w Jędrzychowicach zawitało tradycyjne święto plonów zwane także dożynkami. Zajęcia nawiązują do projektu autorskiego Pauliny Rutkowskiej pt. „W krainie Krasnoludków - poznaje kulturę wsi”. Dzięki wsparciu sołtysa Gozdanina Pana Jana Zatylnego dzieci miały możliwość poznania tradycyjnych rodzajów zboża. Serdecznie dziękujemy za wsparcie.

Kadra pedagogiczna przygotowała zajęcia tematyczne dotyczące sposobów jego wykorzystania oraz poznanie na czym polegają lokalne zwyczaje. Każda grupa przedszkolna z zaangażowaniem podjęła się prac plastyczno- technicznych i konstrukcyjnych wykorzystując kłosy pszenicy, żyta i owsa.

Wszystkie prace są oryginalną ozdobą naszego przedszkola.

Spotkania Zespołu Interdyscyplinarnego w gminnych placówkach oświatowych nariusz Powiatowej Komendy Policji Jarosław Szatkowski przedstawił prezentację multimedialną i omówił główne zagadnienia związane ze stosowaniem przemocy poprzez: prześladowanie, zastraszanie, nękanie, wyśmiewanie innych osób z wykorzystaniem Internetu i narzędzi typu elektronicznego takich jak: SMS, e-mail, witryny internetowe, fora dyskusyjne w Internecie, portale społecznościowe i inne. Taka forma znęcania się nad swoimi ofiarami wynika z tego, że łatwiej poniżać, dyskredytować i szykanować, gdy istnieje szansa ukrycia się za internetowym pseudonimem i nie ma potrzeby konfrontacji z ofiarą oko w oko. Prześladowanie przez Internet jest szczególnie groźne dlatego, że kompromitujące czy poniżające materiały są dostępne w krótkim czasie dla wielu osób i pozostają w sieci na zawsze, jako kopie na wielu komputerach, nawet po ustaleniu i ukaraniu sprawcy. W spotkaniach uczestniczyli również nauczyciele i pedagodzy z w/w placódniach 12,14 i 15 września 2017 r. w gminnych wek. Przewodnicząca Zespołu Interdyscyplinarnego poinforszkołach podstawowych odbyły się spotkania mowała również o pracy członków Zespołu i grup roboczych. członków Zespołu Interdyscyplinarnego z ucznia- Dla dzieci i młodzieży zostały przekazane ulotki informacyjmi. Tematem przewodnim była „Cyberprzemoc”. Funkcjo- ne gdzie i kiedy szukać wsparcia.

W W

Odrestaurowano kolejny pomnik

Białogórzu z inicjatywy Radnej Gminy Zgorzelec Pani Haliny Szeremeta odrestaurowany został pomnik dedykowany byłym mieszkańcom Gminy Lichtenberg (obecnie Białogórze), którzy zginęli w latach 1914-1918 na frontach I Wojny Światowej. Warto w tym miejscu przypomnieć, iż po 1945 roku pomnik ten miał być zabrany i przeznaczony na inne bliżej nieokreślone cele.

Dzięki postawie byłego mieszkańca Białogórza, przedwojennego podoficera i jeńca stalagów Pana Antoniego Olejniczaka pomnik pozostał w Białogórzu. Takie pomniki w naszej gminie znajdują się także w miejscowości Trójca, Jerzmanki i Gozdanin.

4

NOWINY z GMINY

październik 2017

Aktualności

Gmina Zgorzelec „Wzorową Gminą” We wtorek 19 września podczas uroczystej gali w Sali Balowej zamku Topacz, Kapituła Konkursu „Wzorowa Gmina” obradująca w Urzędzie Marszałkowskim we Wrocławiu przyznała Gminie Zgorzelec wyróżnienie „Wzorowa Gmina” i tytuł „Lider Ekologii”. Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj odebrał z rąk Marszalka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego i Starosty Wrocławskiego Romana Potockiego statuetkę i certyfikat.

Otrzymane wyróżnienie potwierdziło tylko zaangażowanie Gminy Zgorzelec w poprawę jakości życia naszych mieszkańców, troskę o środowisko naturalne oraz ciągłą pracę nad rozwojem projektów polegających na pozyskiwaniu energii z odnawialnych źródeł.

Samorządowe Forum Zdrowia – X miejsce Gminy Zgorzelec

W

dniu 5 października 2017 r. w Katowicach Wójt Gminy Zgorzelec Pan Piotr Machaj odebrał wyróżnienie w plebiscycie „Samorządowe Forum Zdrowia”, przyznane Gminie Zgorzelec za zajęcie X miejsca wśród gmin, które wykazują aktywność w zakresie polityki zdrowotnej za lata 2006-2015 realizując działania inne niż obligatoryjne.

Powyższe wyróżnienie zostało przyznane w oparciu o wyniki i dane z rocznych sprawozdań z wykonania planu wydatków budżetowych JST publikowanych przez Ministerstwo Finansów i udostępnionych przez GUS.

Zakończenie sezonu letniego na rolkowisku „ŁOŚ”

W

dniu 28 września na Łagowskim Obiekcie Sportowym „ŁOŚ” zakończyliśmy sezon wiosenno-letni.

Podczas wydarzenia przygotowano wiele konkursów, zabaw dla najmłodszych oraz tańce w przebraniach minionków.

Wszyscy uczestnicy przebrani byli w stroje z popularnego filmu animowanego, w którym główną rolę odgrywały małe żółte stworki w niebieskich ogrodniczkach. Dziękujemy wszystkim za ten sezon i do zobaczenia wkrótce na lodowisku.

Październik 2017

NOWINY z GMINY

5

Aktualności

W

Rada gminy

dniu 27 września 2017 r. odbyła się XLIV sesja Rady Gminy Zgorzelec. W trakcie tej sesji przedmiotem obrad było między innymi podsumowanie przez Panią Małgorzatę Dzięcielską Naczelnika Wydziału Oświaty i Promocji, przebiegu akcji letniej podczas której z zorganizowanego przez Gminę Zgorzelec wakacyjnego wypoczynku w formie trzech turnusów kolonii letnich oraz półkolonii we wszystkich szkołach gminnych skorzystało około 290 dzieci i młodzieży z naszej gminy. Następnie Pani Naczelnik M. Dzięcielska przedstawiła informację o stanie przygotowania placówek do rozpoczęcia roku szkolnego 2017/2018, z której wynika, że wszystkie szkoły zostały przygotowane do rozpoczęcia roku szkolnego, a kontrola obiektów należących do szkół pod kątem zapewnienia bezpieczeństwa i higienicznych warunków korzystania z tych obiektów nie wykazała nieprawidłowości w tym zakresie. Ponadto radni podjęli szereg uchwał dotyczących takich zagadnień jak: zmiany w budżecie Gminy Zgorzelec oraz w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Zgorzelec, zmiany planów zagospodarowania przestrzennego, regulaminu udzielania dotacji celowych na zadanie polegające na zmianie systemu ogrzewania (dofinansowania w zakresie wymiany ogrzewania opartego na paliwie stałym na nowoczesne i przyjazne środowisku źródła ciepła).

W dniu 18 września 2017 r. odbyło się również wspólne posiedzenie Komisji Oświaty i Spraw Społecznych, Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego i Komisji Rewizyjnej, w trakcie, którego m.in. Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj przedstawił informację z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2017 roku, zapoznano się z informacjami dotyczącymi realizacji zadań inwestycyjnych oraz zagadnieniami związanymi z gospodarką odpadami komunalnymi. Szczegółowe informacje w tym zakresie umieszczone zostały w biuletynie informacji publicznej Gminy Zgorzelec.

Gniezno - Finał III ogólnopolskiego konkursu „Tu powstała Polska – 6 wieków Prymasa. Gniezno 1417-2017”

W

dniach 13-16 września 2017 r. pięcioosobowa drużyna ze Szkoły Podstawowej im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim wraz z opiekunem p.

Katarzyną Radawiec przebywała w Gnieźnie na Wielkim Finale Ogólnopolskiego Konkursu pt. „Tu powstała Polska-6 wieków Prymasa 1417-2017.” Zespół w składzie: Zuzanna Bąk, Oliwia Chomicka, Karolina Broda, Kinga Krzywonos, Weronika Ołów, Amelia Radawiec, Natalia Skiba wywalczył sobie możliwość wyjazdu dzięki przygotowaniu teatru lalek do wiersza Ignacego 6

NOWINY z GMINY

październik 2017

Krasickiego pt. „Wilczki”. Uczennice korzystały z licznych atrakcji przygotowanych przez organizatora - Starostwo Powiatowe w Gnieźnie. Konkurs objęty został honorowym patronatem Wielkopolskiego Kuratora Oświaty. Pierwszy, integracyjny wieczór dziewczynki spędziły w Centrum Kultury „Scena to dziwna”, gdzie pod okiem doświadczonych wojów mogły wykazać się zręcznością, siłą i sprytem organizując szyk bojowy, rywalizując podczas przeciągania liny czy szatkowania kapusty mieczem.

Kolejny dzień to niezapomniana wycieczka po pierwszej stolicy Polski. Uczennice mogły podziwiać eksponaty Muzeum Początków Państwa Polskiego oraz Muzeum Archidiecezji Gnieźnieńskiej. Podczas projekcji filmu w 3D poznały historię początków Polski, najważniejsze wydarzenia z tym związane oraz zbiory muzealne z tamtych czasów. Następnie udały się do Katedry Gnieźnieńskiej, gdzie poznały życiorys świętego Wojciecha upamiętniony na Drzwiach Gnieźnieńskich.

Podczas warsztatów teatralnych i lalkarskich dziewczęta poznały teatr „od kuchni”. Miały możliwość pełnić funkcję inspicjenta oraz korzystając z garderoby wcielać się w różne postaci.

Na prawdziwej scenie improwizowały, tworząc własne wersje poznanych bajek. Niezapomnianym punktem wycieczki było spotkanie z Abp Wojciechem Polakiem Prymasem Polski oraz byłymi arcybiskupami: Józefem Kowalczykiem oraz Henrykiem Muszyńskim.

Dziewczęta bardzo miło wspominają czas spędzony w Gnieźnie.

Aktualności

IV Spotkanie Integracyjne pn. „Smaki Rybne”

W

dniu 14 października 2017 r. w Łagowskim Obiekcie Sportowym „ŁOŚ” w Łagowie odbyło się IV Spotkanie Integracyjne pn. „Smaki Rybne” zorganizowane przez Górnołużyckie Błękitne Kamizelki przy wsparciu Wójta Gminy Zgorzelec Piotra Machaja, Gminnego Ośrodka Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach, Centrum Rekreacyjno-Turystycznego w Radomierzycach, Starostwa Powiatowego w Zgorzelcu. Jak widać wsparcie było bardzo duże i dzięki temu kolejne Spotkanie Integracyjne zorganizowane zostało na bardzo wysokim poziomie.

Eugeniusz Skrzypacz po przywitaniu wszystkich przybyłych gości m.in.: Starostę Zgorzeleckiego Urszulę Ciupak, Wójta Gminy Zgorzelec Piotra Machaja, Zastępcę Marka Wolanina, Sekretarz Gminy Annę Demuth – Majdę, Skarbnika Gminy Rafała Jasiula oraz przybyłe zaproszone zespoły, przedstawił w krótkich słowach program wydarzenia. Po części oficjalnej zaprezentowano zespoły ludowe, które w trakcie biesia-

dy umilały spotkanie. Kolejnym punktem programu była degustacja potraw przygotowanych przez zespoły ludowe z rybą w roli głównej. Z racji tego, że wydarzenie cieszy się już dużą popularnością, frekwencja zespołów chcących zaprezentować swoje umiejętności wokalne była ogromna.

Przy takim repertuarze i tak licznie przybyłych zespołach nie sposób było usiedzieć na miejscu.

W wesołej atmosferze wszyscy goście bez

wyjątku zostali porwani do tańca skoczną nutą. Zabawie nie było końca. Podsumowując IV Spotkanie Integracyjne pn. „Smaki Rybne”, można stwierdzić, że poziom organizacji, frekwencja oraz rozmaitość potraw stał na bardzo wysokim poziomie. Organizatorzy będą musieli wykazać się jeszcze większą kreatywnością i zaangażowaniem aby kolejne V spotkanie w przyszłym roku było równie niesamowite i wyczekiwane co obecne.

Stalag VIII A i europejska pamięć o jeńcach wojennych II Wojny Światowej

W

dniu 28 września 2017 r. rozpoczęła się dwudniowa konferencja „Stalag VIII A i europejska pamięć o jeńcach wojennych II Wojny Światowej” Pamięć o II Wojnie Światowej wśród narodów, które zostały nią dotknięte, budzi do tej pory silne emocje. Wiele tematów zostało opracowanych, powstały muzea, miejsca pamięci, programy szkolne zobowiązują do przekazu wiedzy o niej. Nadal jest wiele obszarów, które wymagają badań i opisów. Należy do nich m.in. tematyka jeńców wojennych i obozów jenieckich. Były Stalag VIII A jest miejscem, w którym dyskusja na ten temat ma szczególne uzasadnienie. Konferencję otworzył Wójt Gminy Zgorzelec Pan Piotr Machaj. W pierwszym dniu konferencji mieliśmy okazję wysłuchać bardzo ciekawych wykładów m.in. Pana dr Kazimierz Wójcickiego z Uniwersytetu Warszawskiego oraz Pana Tomasza Sudoł z Instytutu Pamięci Narodowej z Warszawy. Uczestnicy konferencji mieli okazję zapoznać się z historią Stalagu VIII A i zwiedzić były teren tegoż stalagu. W godzinach wieczornych miał miejsce koncert słowno- muzyczny dedykowany pamięci jeńców wojennych Stalagu VIII A prezentowany przez Fundację Ars Activa. Wystąpiła m.in. pieśniarka meksykańska Akljandrina Vasguez. Konferencja została zorganizowana przez Fundację Pa-

mięć, Edukacja, Kultura Europejskie Centrum Pamięć, Edukacja, Kultura Zgorzelec- Goerlitz Meetingpoint Music Messiaen. Patronat honorowy sprawuje Marszałek Województwa Dolnośląskiego oraz Minister Nauki i Kultury Wolnego Kraju Saksonia. Konferencja jest elementem realizacji projektu „Bezimienni bohaterowie-lokalna historia Zgorzelca i Goerlitz” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa w ramach Małych Projektów Interreg Polska – Sakonia 2014-2022.

Październik 2017

NOWINY z GMINY

7

Aktualności

Dzień Edukacji Narodow

8

NOWINY z GMINY

październik 2017

Aktualności

wej w Gminie Zgorzelec

W

dniu 11 października 2017 r. w Pałacu w Łagowie, uroczyście obchodzono Gminny Dzień Edukacji Narodowej. W spotkaniu wzięli licznie udział nauczyciele, pracownicy administracji i obsługi oraz emeryci i renciści wszystkich placówek oświatowych, dla których organem prowadzącym jest Gmina Zgorzelec. Na zaproszenie Wójta Gminy Zgorzelec w spotkaniu uczestniczyli również: Przewodnicząca Rady Gminy Zgorzelec – Pani Anna Rakoczy, Zastępca Wójta Gminy – Pan Marek Wolanin, Sekretarz Gminy – Pani Anna Demuth – Majda, Skarbnik Gminy – Pan Rafał Jasiul, Prezes Związku Nauczycielstwa Polskiego w Gminie Zgorzelec – Pani Janina Słabicka, kierownicy jednostek organizacyjnych współpracujących z oświatą: dyrektor CTR – Mirosław Celuch i kierownik GOPS – Bogumiła Hamielec.

Spotkanie poprowadziła Małgorzata Dzięcielska – Naczelnik Wydziału Oświaty i Promocji.

Początek uroczystości uświetnili uczniowie Szkoły Podstawowej im. Osadników Wojskowych w Trójcy prezentując słowno – muzyczny program artystyczny.

Po zakończeniu części artystycznej Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj złożył pracownikom oświaty życzenia z okazji ich święta.

Dzień Edukacji Narodowej jest to szczególny czas aby podziękować pedagogom za ich pracę na rzecz wychowania dzieci i młodzieży.

Listy gratulacyjne z okazji otrzymania odznaczeń państwowych Medal Złoty za Długoletnią Służbę, Wójt Gminy wręczył Paniom Elżbiecie Szałeckiej i Elżbiecie Prudzienicy ze Szkoły Podstawo-

wej im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim, zaś Medal Srebrny za Długoletnią Służbę wręczył Pani Renacie Mikołajów – dyrektorowi Szkoły Podstawowej im. Sybiraków w Jerzmankach.

Nagrodą Wójta Gminy Zgorzelec uhonorowane zostały: Katarzyna Brauza – Szkoła Podstawowa im. Sybiraków w Jerzmankach, Renata Mikołajów – Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Sybiraków w Jerzmankach, Sylwia Słabicka – Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Wandy Chotomskiej w Łagowie, Artur Burdosz – Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim, Agnieszka Kunicka – Szkoła Podstawowa im. Osadników Wojskowych w Trójcy, Bożena Pawełek – Dyrektor Szkoły Podstawowej im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi oraz Barbara Kowalczyk – Dyrektor Publicznego Przedszkola „Krasnoludki” w Jędrzychowicach.

Listy gratulacyjne wręczono nauczycielom, którzy w ubiegłym roku szkolnym zdobyli kolejne stopnie awansu zawodowego. Pan Krzysztof Bogdanowicz – nauczyciel Szkoły Podstawowej im.

Osadników Wojskowych w Trójcy, w związku ze zdobyciem stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego, złożył uroczyste ślubowanie.

Jak co roku rozstrzygnięto także współzawodnictwo sportowe szkół z terenu Gminy Zgorzelec. I miejsce zdobyli uczniowie Szkoły Podstawowej im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim.

Po zakończeniu spotkania wszystkich gości zaproszono na poczęstunek.

Październik 2017

NOWINY z GMINY

9

Biblioteki:

Gminny Ośrodek Kultury Dożynki parafialne w Żarskiej Wsi 2017

Biblioteka w Łagowie Poniedziałek, piątek 800 – 1600 Wtorek 1000 – 1800 Czwartek 900 – 1700 Biblioteka w Jerzmankach Wtorek 1430 – 1830 Czwartek 1430 – 1730 Piątek 1400 – 1700 Biblioteka w Jędrzychowicach Poniedziałek 945 – 1745 Wtorek 800 – 1600 Czwartek 945 – 1745 Piątek 800 – 1600 Biblioteka w Trójcy Poniedziałek - piątek

830 – 1600

Biblioteka w Radomierzycach Poniedziałek 730 – 1530 Wtorek, czwartek 1000 – 1800 Piątek 800 – 1600 Biblioteka w Żarskiej Wsi Poniedziałek 1500-1900 Środa 1400-1700 Piątek 1300-1600

Świetlice:

Świetlica Białogórze Poniedziałek, wtorek, czwartek

1800 - 2000

Świetlica Gronów Zajęcia plastyczne, gry, zabawy Środa, piątek

1600 - 1800

Świetlica Gozdanin

Zajęcia plastyczne, gry, zabawy Wtorek, piątek 1700 - 1900 Jerzmanki Gimnazjum Wtorek 1830 - 1930 Joga Wtorek, czwartek 1730 - 1830

Aerobik Świetlica Jędrzychowice Poniedziałek 1830 - 2030

Zajęcia rękodzieła Dla Kobiet Wtorek 1700 - 1900

Zajęcia świetlicowe, bilard Środa 1800 - 1900

Aerobik Czwartek 1700 - 1900

Zajęcia świetlicowe, bilard Świetlica Kostrzyna

Środa, piątek

Gry, zabawy 1700 - 1900

Świetlica Koźlice

Wtorek, środa, czwartek

Gry, Zabawy 1800 - 2000

W

dniu 9 września 2017 r. w Żarskiej Wsi odbyły się Dożynki Parafialne. Uroczystość rozpoczęła się Mszą Świętą a następnie korowód dożynkowy przemaszerował na plac przy Szkole Podstawowej. Organizatorami tego wydarzenia był Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach, Sołtys oraz Rada Sołecka. Na uroczystość zaproszono: Wójta Gminy Zgorzelec Piotra Machaja, Zastępcę Wójta Marka Wolanina oraz Sekretarz Gminy Zgorzelec Annę Demuth-Majdę.

Dożynki Parafialne odwiedziła również liczna grupa rowerowa z Jędrzychowic. Blisko 70-ciu rowerzystów małych i dużych radośnie przybyła aby wspólnie świętować ze społecznością z Żarskiej Wsi. Po części oficjalnej przystąpiono do zabawy. Był konkurs na najsmaczniejsze ciasto, gdzie padła rekordowa ilość zgłoszonych wypieków – aż 18 ciast! Konkurs na potrawę ziemniaczaną. Pamiętano również o najmłodszych, dla których przygotowano cały szereg konkursów i zabaw. Biesiadę umilały zespoły ludowe: Kwiatowianki z Żarskiej Wsi, Górnołużyckie Błękitne Kamizelki z Łagowa, Cisowianki z Henrykowa oraz Rozmaryn z Markocic.

Dobrej atmosfery i świetnej zabawy nie było końca a goście bawili się do późnych godzin wieczornych.

Świetlica Koźmin Zajęcia plastyczne, fotograficzne, świetlicowe Wtorek, czwartek 1600 - 2000 Świetlica Łagów Poniedziałek 1700 - 2000

Próby zespołu Błękitne Kamizelki Środa 1700 - 2000

Zajęcia Plastyczne Piątek 17.00 - 20.00

Próby Zespołu Błękitne Kamizelki Świetlica Łomnica

Piątek, sobota

Gry, zabawy 1600 - 1800

SP Osiek Łużycki Aerobik Poniedziałek, środa 1900 - 2000

10 NOWINY z GMINY

październik 2017

Gminny Ośrodek Kultury Świetlica Przesieczany

Gry, Zabawy Wtorek, czwartek, sobota 1800 - 2000

Zajęcia plastyczne Wtorek 1600 - 1800

Festyn w Łagowie

Świetlica Radomierzyce

Zajęcia plastyczne Sobota 1600 - 1700

Gry i zabawy Sobota 1700 - 1800 Świetlica Ręczyn

Zajęcia Świetlicowe Poniedziałek, środa, piątek 1600 - 1900

Aerobik Środa 1700 - 1800

W

Świetlica Spytków Środa 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe Piątek 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe Sobota 1600 - 1900

Zajęcia świetlicowe

sobotnie popołudnie 16 września 2017 r. na stadionie w Łagowie odbył się festyn letni zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach, Sołtysa i Radę Sołecką. Ostatnie podrygi letniej pogody sprawiły że frekwencja dopisała a przybyli goście świetnie się bawili.

Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj odpowiedział na zaproszenie i wraz z Naczelnikiem Wydziału Organizacyjnego Kazimierzem Prosyniakiem odwiedzili tak świetnie przygotowany festyn letni. Szczególne słowa uznania należą się Sołtys Grażynie Liszce oraz Radnemu Piotrowi Kuście za świetną współorganizację tego wydarzenia.

Nie zabrakło również konkursów i gier dla najmłodszych. Dorośli mogli stanąć w szranki w konkursie na najsmaczniejsze ciasto a dzieci wyszaleć się na dmuchanym zamku czy podczas wspólnej zabawy z animatorami z grupy TIK-TAK. Zabawę gościom umilały zespoły ludowe Pogranicze oraz Górnołużyckie Błękitne Kamizelki. Przy skocznych rytmach, uczestnicy bawili się do późnych godzin wieczornych a dla uzupełnienia kalorii przygotowano wiele potraw z grilla.

Sławnikowice Remiza Osp Aerobic poniedziałek 1745-1845

Gry, Zabawy Wtorek, czwartek, piątek 1600 - 1800 Trójca Remiza Osp

Poniedziałek, czwartek

Aerobik 1900 - 2000

Świetlica Środowiskowa Tylice

Gry, Zabawy Poniedziałek, wtorek, czwartek 1600 - 1800 Świetlica Żarska Wieś 1800 - 2000

Próby zespołu śpiewaczego Kwiatowianki Środa 1600 - 1800

Zajęcia plastyczne

Siłownie Wiejskie : Siłownia Białogórze Poniedziałek, wtorek, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Gronów Środa, piątek

1600 - 1800

Siłownia Gozdanin Wtorek, piątek

1700 - 1900

Siłownia Koźlice Wtorek, środa, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Koźmin Wtorek, czwartek

1800 - 2000

Siłownia Kunów Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 1900

Siłownia Łagów Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 2000

Siłownia Łomnica Piątek, sobota

1600 - 18000

Siłownia Przesieczany Wtorek, czwartek, sobota

1800 - 2000

Siłownia Radomierzyce Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 2000

Siłownia Ręczyn Poniedziałek, środa, piątek

1600 - 1900

Siłownia Sławnikowice Wtorek, czwartek, piątek

1600 - 1800

Siłownia Spytków Środa, piątek, sobota

1600 - 1900

Siłownia Trójca Poniedziałek, środa, piątek

1700 - 2000

Siłownia Tylice Poniedziałek, wtorek, czwartek

1600 - 1800

Siłownia Żarska Wieś Wtorek, czwartek

1700 - 1900

październik 2017

NOWINY z GMINY 11

Aktualności

Rodzinny Triatlon Kajakowy w CRT

R

ywalizacja na najszybszą rodzinę triatlonową ukończona. Ostatniego września Rodzinnym Triatlonem Kajakowym Centrum Rekreacyjno-Turystyczne żegnało udany sezon wodny. W tym roku CRT odwiedziło mnóstwo nowych miłośników wycieczek rowerowych oraz spływów kajakowych. Wielu z nich korzystało z wiaty i grilla spędzając atrakcyjnie swój wolny czas na terenach CRT. Dziękujemy za miło spędzony z Wami czas letni. „Rekreacja rodzinna to jedna z najważniejszych rzeczy, do których zostaliśmy powołani” – takimi słowami powitał Dyrektor CRT Mirosław Celuch uczestników Rodzinnego Triatlonu Kajakowego. W tym roku wzięło udział w zabawie 11 rodzin. „Rywalizacja jest bardzo ważna ale zabawa jest celem” – taka

myśl przewodnia przyświecała wszystkim uczestnikom triatlonu. Została wyłoniona najlepsza rodzina, która rywalizację ukończyła w czasie 53,13 s. Konkurs polegał na przepłynięciu kajakiem 6,2 km, przejechaniu rowerem 5,7 km oraz przebiegnięciu 600 m. Rodziny po raz kolejny spisały się świetnie.

Równie świetnie spisali się sponsorzy, dzięki którym wszystkie rodziny zostały wynagrodzone. Dla wszystkich, którzy wraz z CRT spędzali ten czas przygotowano również inne atrakcje: warsztaty strzelania z łuku prowadzone przez Harcerza Mateusza Gurdziela, tor przeszkód na minirowerku, rywalizacja drużyn dziecięcych w grach trawnikowych, warsztaty malowania ceramiki oraz festiwal baniek mydlanych.

Raz jeszcze Dziękujemy i do zobaczenia!

60-lecie PZHGP Zgorzelec

Program Odnowy Wsi

W

minioną sobotę 30 września w Domu Seniora w Zgorzelcu odbył się jubileusz 60-lecia działalności Sekcji Zgorzelec Polskiego Związku Hodowców Gołębi Pocztowych. Na miejscu odbył się pokaz najlepszych gołębi miejscowych hodowców oraz zostały wręczone puchary za Mistrzostwa Sekcji Zgorzelec za sezon 2017. Podczas uroczystości obecni byli przedstawiciele lokalnych samorządów: Burmistrz Miasta Zgorzelec Rafał Gronicz oraz Wójt Gminy Zgorzelec Piotr Machaj, którzy złożyli na ręce przedstawicieli PZHGP o. Zgorzelec najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności oraz owocnej działalności.

Po części oficjalnej nastąpiła przerwa wraz z poczęstunkiem gdzie wszyscy uczestnicy mogli wymienić się doświadczeniem i porozmawiać o wspólnej pasji.

12 NOWINY z GMINY

październik 2017

W

ójt Gminy Zgorzelec Pan Piotr Machaj zgłosił do Programu Odnowy Wsi w Województwie Dolnośląskim dwa sołectwa: Gozdanin i Tylice. Stosownie do Uchwały Rady Gminy Zgorzelec Nr 185/09 z dnia 27 kwietnia 2009 r. Sołectwa uczestniczące w tym programie mają szansę na pozyskanie z budżetu województwa dotacji na dofinansowanie zadań z zakresu działalności wspomagającej rozwój wspólnot i społeczności lokalnych. Wyżej wymienione sołectwa dopełniły formalności związanych z uczestnictwem w programie.

Przyjęcie sołectw do programu umożliwi mieszkańcom wsi m.in. skorzystanie z cyklu szkoleń oraz zgłaszanie inicjatyw do konkursów nagradzanych grantami.

Do priorytetów tychże wsi należy m.in. budowa wiejskich świetlic.

Inwestycje Zamówienia publiczne

Nowe place zabaw i siłownie w Gminie

całej inwestycji to 60.000,00 zł do której Gmina Zgorzelec otrzymała dofinansowanie ze środków budżetu Województwa Dolnośląskiego w ramach inicjatywy „Odnowa Wsi Dolnośląskiej” w wysokości 30.000,00 zł.

Nowa droga w Jerzmankach

W miesiącu wrześniu został wyłoniony w procedurze przetargowej Wykonawca na Budowę zaplecza sportowego w Ręczynie – Etap I. Zakończenie inwestycji planowane jest na koniec maja 2018 r. za kwotę ponad 370 tysięcy złotych.

Również w bieżącym miesiącu została podpisana umowa na zadanie „Wykonanie ścieżek rowerowych oraz infrastruktury turystycznej w ramach projektu pn. „Przygoda z Nysą zagospodarowanie turystyczne pogranicza polsko-niemieckiego - ETAP IV” w Części nr 1, tj. wykonanie nakładki bitumicznej na istniejącym trakcie pieszo -rowerowym oraz drogach dojazdowych do traktu na terenie Gminy Zgorzelec wraz ze wzmocnieniem odcinków traktu.

Zadanie współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2014-2020. Na Część 2, czyli na infrastrukturę turystyczną Gmina Zgorzelec ogłosi kolejny przetarg jeszcze w tym roku.

Nowa droga w Gozdaninie

Zgorzelecka Fundacja Rozwoju „EDU” oddała do użytku place zabaw oraz siłownie zewnętrzne, które powstały w 9 miejscowościach: Gozdaninie, Gronowie, Jędrzychowicach, Ręczynie, Trójcy, Spytkowie, Osieku Łużyckim, Jerzmankach i Żarskiej Wsi w ramach operacji pn. „Stworzenie kompleksu miejsc przyjaznych dzieciom i młodzieży”.

Obiekty są ogólnodostępne i można z nich korzystać o każdej porze dnia i służyć mają jak największej liczbie mieszkańców z obszaru Partnerstwa Izerskiego.

Jest to alternatywna forma rekreacji ruchowej, przyczyniająca się do propagowania zdrowego trybu życia, a lokalizacja inwestycji na zewnątrz na świeżym powietrzu ma wpływ na integrowanie się społeczności lokalnej.

Znaki

W ramach bieżącego utrzymania oznakowania pionowego na obszarze dróg gminnych publicznych oraz wewnętrznych stanowiących własność Gminy Zgorzelec, zlecono wymianę, uzupełnienie oraz naprawę oznakowania pionowego w Łagowie, Jerzmankach, Koźminie, Jędrzychowicach, Żarskiej Wsi, Gronowie, Trójcy, Tylicach oraz Białogórzu.

Zagospodarowanie terenu rekreacyjnego w Żarskiej Wsi

Trwają prace wykończeniowe związane z zagospodarowaniem terenu rekreacyjnego w Żarskiej Wsi. Obok placu zabaw zamonPod koniec września 2017 zakończono i towano siłownie zewnętrzną, wykonano oddano do użytku drogę dojazdową do oświetlenie z budową alejek szutrowych gruntów rolnych w Gozdaninie o długości z dojściem do wiaty i sceny utwardzonej kostką betonową. Zagospodarowany teren ponad 800 metrów.

Wartość inwestycji wyniosła 321 080,42 umożliwi mieszkańcom Żarskiej Wsi czyntysięcy złotych z czego wartość pomocy fi- ny wypoczynek i rozrywkę na świeżym nansowej w formie dotacji celowej z budże- powietrzu. W ramach robót wykończeniotu Województwa Dolnośląskiego wyniosła wych pozostało zamontowanie ławek parkowych z pojemnikami na odpady. Koszt 185 640 zł.

W miejscowości Jerzmanki zakończono realizację wymiany starej nawierzchni drogi gminnej na nową. Mając na uwadze bezpieczeństwo najmłodszych uczestników poruszających się po drodze do szkoły lub na plac zabaw, wydzielono w drodze także chodnik.

Pieniądze dla przedsiębiorców i organizacji pozarządowych

Stowarzyszenie LGD Partnerstwo Izerskie będzie ogłaszać nabory w ramach działania 19.2 Wdrażanie LSR Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Partnerstwo Izerskie 2014-2020 zgodnie z harmonogramem, który jest obecnie zatwierdzany przez Urząd Marszałkowski.

Zakres ogłaszanych konkursów w najbliższym czasie i ich odbiorcy: • podejmowania działalności gospodarczej – osoby fizyczne, które przez ostatni rok nie prowadziły działalności gospodarczej, • rozwój działalności gospodarczej – firmy prowadzące działalność gospodarczą co najmniej 365 dni przez ostatnie 3 lata, • granty tematyczne – dla organizacji pozarządowych, Wszystkie osoby i instytucje, które chcą aplikować o środki do LGD Partnerstwo Izerskie muszą mieć siedzibę bądź miejsce zamieszkania na terenie LGD Partnerstwo Izerskie.

Szczegółowe informacje odnośnie terminów będą dostępne na stronie www.lgdpartnerstwoizerskie.pl

Październik 2017

NOWINY z GMINY 13

Dopłata do wymiany starych źródeł ciepła

W

związku z rosnącym zainteresowaniem mieszkańców dotyczącym wsparcia finansowego przedsięwzięć polegających na likwidacji kotłów starej generacji oraz na zakupie i montażu przyjaznego środowisku źródła ciepła, Wójt Gminy Zgorzelec podjął decyzję o przystąpieniu do Programu Priorytetowego Ograniczenie Niskiej Emisji na Obszarze Województwa Dolnośląskiego i będzie ubiegał się o środki finansowe w formie pożyczki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu. Otrzymane środki przekazywane będą beneficjentom końcowym, tj. osobom fizycznym, w tym osobom fizycznym prowadzącym działalność gospodarczą w lokalu mieszkalnym oraz wspólnotom mieszkaniowym, których członkowie korzystają z ciepła wytworzonego we wspólnej kotłowni jak również najemcom lokalu komunalnego (po uzyskaniu zgody właściciela nieruchomości).

Dnia 27 września 2017 r. z inicjatywy Wójta Piotra Machaja, Rada Gminy Zgorzelec przyjęła Regulamin udzielania dotacji celowych ze środków budżetu Gminy Zgorzelec na zadania służące ograniczeniu niskiej emisji, polegające na zmianie systemu ogrzewania w ramach programu „Ograniczenie niskiej emisji na obszarze województwa dolnośląskiego”. Regulamin określa m.in. zasady naboru wniosków, sposób rozliczania oraz sposób przekazania Beneficjentom dofinansowania.

Formularze wniosków wraz z zasadami udzielania dotacji można pobrać w następujący sposób: - za pośrednictwem strony internetowej: www.gmina.zgorzelec.pl - osobiście w siedzibie Urzędu Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec, Biuro Obsługi Klienta lub pok. nr 5.

wie stałym na przyjazne środowisku źródła ciepła: 1) kotły gazowe; 2) kotły na olej lekki opałowy; 3) piece zasilane prądem elektrycznym; 4) kotły na paliwa stałe lub biomasę charakteryzujące się parametrami co najmniej jak dla kotłów 5 klasy (wg PN-EN 3035:2012); 5) OZE - pompy ciepła, kolektory słoneczne, ogniwa fotowoltaiczne, przydomowe elektrownie wiatrowe - służące zasileniu nowego głównego źródła.

Dotacja będzie przydzielana w wysokości do 50% poniesionych kosztów kwalifikowanych na zadanie w zakresie zmiany systemu ogrzewania w jednym lokalu mieszkalnym lub nieruchomości o charakterze mieszkalnym na terenie Gminy Zgorzelec, w maksymalnej wysokości do: 1) dla domu jednorodzinnego - 10.000,00 zł; 2) dla mieszkania w budynku wielorodzinnym - 7.000,00 zł; 3) w przypadku kotłowni zasilającej w ciepło budynek wielorodzinny limit kosztów kwalifikowanych dla takiej instalacji określony będzie w oparciu o liczbę obsługiwanych mieszkań - jako iloczyn tej liczby i kwoty - 4.000,00 zł.

Warunkiem niezbędnym do objęcia zadania dofinansowaniem jest likwidacja wszystkich dotychczasowych źródeł ciepła w nieruchomości objętej zgłoszeniem, zasilanych paliwami stałymi lub biomasą (w tym kominków), za wyjątkiem: • korzystania z pieców kaflowych jako akumulacyjnych przy ogrzewaniu elektrycznym, • przedstawiających wysokie walory estetyczne, Nabór wniosków odbywać się będzie w terminie od 25 paź- • pieców objętych ochroną konserwatorską, pod warunkiem trwałego ich odłączenia od przewodu kominowego (poświaddziernika do 15 grudnia 2017r. w Biurze Obsługi Klienta Urzęczonego opinią kominiarską). du Gminy Zgorzelec bądź za pośrednictwem poczty tradycyjnej na adres: Urząd Gminy Zgorzelec, ul. Kościuszki 70, 59-900 WAŻNE: Złożenie wniosku nie jest tożsame z otrzymaniem doZgorzelec finansowania. W przypadku wyczerpania środków finansowych Dotacją objęte będą zadania służące ochronie powietrza związa- na przedmiotowe zadania w budżecie Gminy Zgorzelec lub nie ne z trwałą likwidacją w lokalach mieszkalnych lub nieruchomo- otrzymania dotacji z WFOŚiGW w Zgorzelcu wniosku pozostaną ściach o charakterze mieszkalnym ogrzewania opartego na pali- bez rozpatrzenia.

14 NOWINY z GMINY

październik 2017

Informator Urząd Gminy

Szkoły i przedszkola

Telefony alarmowe

Wójt Piotr Machaj, Z-ca Wójta Marek Wolanin Sekretariat tel. 75 775-60-16, fax 75 775 -65-64 Centrala tel. 75 772-14-00 e-mail: gmina@gmina.zgorzelec.pl

Szkoła Podstawowa im. Sybiraków w Jerzmankach 59-900 Zgorzelec Jerzmanki 43 e-mail: jerzmanki@post.pl tel./faks: 75 77 811 78 dyrektor - Renata Mikołajów

Numer Alarmowy 112 Pogotowie Ratunkowe: tel. 999, 75 775 22 22 Straż Pożarna: tel. 998, 75 775 11 45 Policja : tel. 997, 75 6494200

Numery wewnętrzne Sekretarz Gminy 75 772-14-20 Skarbnik Gminy 75 772-14-17 Biuro Rady Gminy i Komisji 75 772-14-21 Wydział Finansów i Planowania 75 772-14-23, 75 772-14-25 Kasa 75 772-14-29 Wydział Nieruchomości i Gospodarki Przestrzennej 75 772-14-31 Wydział Organizacyjny 75 772-14-27, 75 772-14-45 Ewidencja Ludności 75 772-14-44 Wydział Inwestycji i Drogownictwa 75 772-14-34, 75 772-14-35 Wydział Oświaty i Promocji 75 772-14-41 Gminne Centrum Reagowania 75 772-14-27

Skład Rady Gminy Anna Rakoczy - przewodnicząca Grzegorz Miłoszewicz - wiceprzewodniczący Józef Dziurman - wiceprzewodniczący Edmund Buko Remigiusz Brzęk Wojciech Dobrołowicz Arkadiusz Furmaniak Monika Jarmuszkiewicz Piotr Kuśta Krzysztof Kwiatkowski Przemysław Moczkodan Grażyna Liszka Jan Swacha Halina Szeremeta Bolesław Wysocki

Sołtysi Gminy Zgorzelec Białogórze Chorbotowicz Czesław tel. 664 249 045 Gozdanin Zatylny Jan tel. 601 717 836 Gronów Dobrołowicz Wojciech tel. 510 702 699 Jędrzychowice Radzięta Krystyna tel. 603 683 246 Jerzmanki Szczęsny Andrzej tel. 782 440 332 Kostrzyna Iwaniec Danuta tel. 535 273 001 Koźlice Kolenda Stanisław tel. 601 275155 Koźmin Swacha Jan tel. 798 311 720 Kunów Krzywak Maria tel. 669 856 112 Łagów Liszka Grażyna tel. 660 191 224 Łomnica Pasek Genowefa tel.513 034 404 Niedów Szpak Weronika tel. 500 290 570 Osiek Łużycki Traczyk Jadwiga tel. 507 837 450 Pokrzywnik Wojtków Bronisław tel. 602 344 482 Przesieczany Zwoliński Mirosław tel. 502 969 764 Radomierzyce Burban Bogdan tel. 515 927 093 Ręczyn Brzęk Małgorzata tel. 512 133 780 Sławnikowice Słomka-Majkut Karolina tel. 608 332 405 Spytków Ewa Kurdziel tel. 538 104 327 Tylice Wysocki Bolesław tel. 666 541 146 Trójca Jaskuła Kronkowska Anna tel. 668 535 520 Żarska Wieś Buko Edmund tel. 600 635 582

Szkoła Podstawowa im. Wandy Chotomskiej w Łagowie Łagów, ul. Szkolna 2 59-900 Zgorzelec e-mail: sp.lagow@wp.pl tel.: 75 77 15 969, wew. 21, 22, 23 Dyrektor - Sylwia Słabicka Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Osieku Łużyckim Osiek Łużycki 56 59-900 Zgorzelec e-mail: sposieksekretariat@poczta.onet.pl tel./fax.: 75 77 18 195 dyrektor - Beata Aniszkiewicz

Pogotowie Energetyczne: tel. 991 : 75 7756801 Awarie wodociągowe: 75 64 807 68 Pogotowie Gazowe: 992, 75 7722300 Placówka Straży Granicznej tel. 75 7797200 PCK tel. 75 7756201 Zimowe utrzymanie dróg: 757721435, 669040693

Kościoły i msze święte Białogórze Kościół filialny pw.św Andrzeja Boboli Msze święte: Niedziela: 10.15 Dni powszednie (poniedziałek) 17.00

Szkoła Podstawowa im. Osadników Wojskowych w Trójcy Trójca 77 59-900 Zgorzelec e-mail: sptrojca@wp.pl tel.: 75 77 18 326 dyrektor - Katarzyna Skowrońska Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwy w Żarskiej Wsi Żarska Wieś 32 59-900 Zgorzelec e-mail: spzarska@interia.pl tel./fax: 75 77 18 554 dyrektor - Bożena Pawełek Publiczne Przedszkole w Jędrzychowicach tel.: 75 64 084 78 e-mail: krasnoludki@gmina.zgorzelec.pl dyrektor - Barbara Kowalczyk

Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach Radomierzyce 40 59-900 Zgorzelec gok.zgorzelec@interia.pl tel./fax (75)77 525 59 NIP: 615-18-14-399 Dyrektor -Małgorzata Korelin

Centrum Rekreacyjno - Turystyczne Radomierzyce 76 59-900 Zgorzelec +48757210506, e-mail: crt@gmina.zgorzelec.pl Dyrektor - Mirosław Celuch

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70, 59-900 Zgorzelec gopszgorzelec@wp.pl Tel./fax. (75) 77 52 667 www.gopszgorzelec.pl Godziny pracy: poniedziałek 8.00 - 16.00; od wtorku do piątku: 7.30 - 15.30 Kierownik - Bogumiła Hamielec

Gronów Kościół filialny p.w. NMP Królowej Korony Polskiej Msze święte: Niedziela 10:00 Czwartek 18:00 (czas letni), 16:00 (czas zimowy) Jędrzychowice Kościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel. 75 778 22 18 Msze święte: Niedziela: 8.30 Dni powszednie (środa) 16.30 Jerzmanki Kościół parafialny św. Franciszka z Asyżu tel.75 778 11 48 Msze święte: Niedziela: 9.00; 12.00 Dni powszednie (poniedziałek, piątek) 17.00

Łagów Kościół parafialny pw. św. Antoniego Padewskiego; tel. 75 77 15 924 Msze święte: Niedziela: 9.00; 11.30; 17.00 Dni powszednie 17.00 Osiek Łużycki Kościół parafialny pw. Narodzenia NMP tel.75 771 81 33 Msze święte: Niedziela 8.00; 12.00 Dni powszednie 17.30

Radomierzyce Kościół filialny pw. św Apostoła Piotra i Pawła Msze święte: Niedziela: 10.00 Dni powszednie (pierwszy piątek miesiąca) 16.30 Sławnikowice Kościół filialny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa Msze święte: Niedziela: 11.30 Dni powszednie (piątek) 16.00

Tylice Kościół filialny pw. św. Stanisława Biskupa Męczennika Msze święte: Niedziela 10.30 Dni powszednie (środa) 16.30 Trójca Kościół parafialny pw.św Apostołów Piotra i Pawła ; tel 75 771 87 50 Msze święte: Niedziela: 9.00 ; 13.00 Dni powszednie (wtorek, środa, sobota) 17.00

Gdzie dzwonić Padlina przy autostradzie: tel. 75 722 2041 Padlina przy drodze krajowej: tel. 75 722 2041 Padlina przy drodze wojewódzkiej: tel. 501 073 514 Padlina przy drodze powiatowej : tel. 75 77 50 182 Padlina przy drodze gminnej: tel. 75 77 214 31

Żarska Wieś Kościół parafialny pw MB Wspomożenia Wiernych tel. 75 72 10 345 Msze święte: Niedziela: 8.00 ; 11.30 Dni powszednie (poniedziałek, środa, piątek, sobota) 18.00

Październik 2017

NOWINY z GMINY 15

Aktualności

V Rajd Rowerowy

DZIELNICOWI REJON NR I Jerzmanki, Jędrzychowice, Koźmin, Tylice, Łagów, Kunów asp. szt. Stefan Hajkowski – nr tel. 797-306-333 REJON NR II Kostrzyna, Spytków, Ręczyn, Radomierzyce, Osiek Łużycki, Niedów, Łomnica, Koźlice asp. szt. Robert Borodacz – nr tel. 797-306-323

W

dniu 16 września pod Centrum Rekreacyjno-Turystycznym w Radomierzycach około godziny 10:00 zebrali się miłośnicy turystyki rowerowej. Piąty już Rajd Rowerowy zorganizowany przez Ochotniczą Straż Pożarną w Trójcy zgromadził blisko dwudziestoosobową grupę rowerzystów.

Po przejechaniu kilkudziesięciu kilometrów i powrocie do CRT uczestnicy mogli posilić się przygotowanym wcześniej grillowanym posiłkiem. V Rajd Rowerowy zrealizowano w ramach zadania publicznego przy współudziale finansowym środków pochodzących z budżetu Gminy Zgorzelec i OSP Trójca.

REJON NR III Żarska Wieś, Przesieczany, Gronów, Pokrzywnik, Trójca, Białogórze, Gozdanin sierż. Arkadiusz Trojanowski – nr tel. 797-306-334

MASZ PROBLEM, NIE CZEKAJ SZUKAJ WSPARCIA Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Zgorzelcu ul. Kościuszki 70 pokój nr 24 tel. 75 77 214 21 Punkt Interwencji Kryzysowej dla Osób Doznających Przemocy Domowej w Poradni Psychologiczno Pedagogicznej w Zgorzelcu ul. Powstańców Śl. 1 Poniedziałki 9.00-13.00 Czwartki 14.00 – 18.00 tel. 75 77 526 – 08 lub 722-005-200

Odpowiedzi z dopiskiem „Krzyżówka nr 24” prosimy wysyłać na adres: Gminny Ośrodek Kultury w Zgorzelcu z/s w Radomierzycach, Radomierzyce 40, 59-900 Zgorzelec, gok.zgorzelec@interia.pl do dnia 15 listopada 2017r.

Wśród osób, które nadeślą prawidłowe rozwiązanie rozlosujemy nagrody.

Rozwiązanie krzyżówki nr 23: Grzybobranie.

Nagrodę, koc, wygrała Pani Dorota Mularczyk z Jędrzychowic. Po odbiór należy się zgłosić do GOK w Radomierzycach, tel. 75 77 52559.

16 NOWINY z GMINY

październik 2017

Poradnia Terapii Uzależnienia od Alkoholu i Współuzależnienia w Zgorzelcu ul. Staszica 5 (I piętro) tel. (075) 77 52 621 Poradnia Uzależnienia od Substancji Psychoaktywnych w Zgorzelcu ul. Maratońska 1, tel. 75 77 58 700