February nostalgia for web by Nostalgia Nostalgia

www.nostalgiamag.in Vol. 7 Issue No.6 February 2015

F-sâ I-®³ \n-§-fp-tS-bpw]mÀ-h-Xn P-b-dmw

k-¡-dn-b sNm-Æ-ÃqÀdm-^nþ-jm-^nk-Z-\w Ir-jvW³-Ip-«nkoa / Nn-{Xm-Ir-jvW³-Ip-«n an³-an-\n-

tN-c-am³ ]-Ån

ssI-em-k-bm-{X

tImg th« {Xn-ÃÀ kn-\n-a-t]m-se

Available Onboard

UAE-Dhs 6 / BAHRAIN-600 Fils / OMAN-600 Baisa / QATAR-6 Riyal / KUWAIT-400 Fils / USA-3$ / UK-2 Pound

An everlasting relationship to prosperity Open Feature-rich

SBT NRE- Saving Bank Account Enjoy more with our super convenient NRE-Savings Account.

•

RICH FEATURES

•

Open the account online Maintain in Indian Rupees Repatriate balance abroad Nominate residents or non-residents Enjoy tax exemptions Get International ATM Card Quick SMS Alert Internet Banking facility available

•

STATE BANK OF TRAVANCORE Representative Office: No. 503, Al-Arif Business Bay, PB No.: 126959, Bur Dubai, UAE. Ph: 04 353 7336, Fax: 04 353 6199, Email: dubai@sbt.co.in. dubaisbt@eim.ae 050 8973989 (Mr. Sree Prakash, Chief Rep.), 056 7823573 (Mr. Sony Mahapatra), 0561738989 (Manoj Dathan), 050 5891750 (Mr. Kiran V.J.), 055 2754634 (Bindu N.), 055 1391758 (Shefali Panicker), 055 166 8101 (Deepthi Mol) Qatar 50247006 (Ramesh N.), 77156164 (Nephin Christopher) Bahrain 39457149 (Santhosh K.C.) Oman 97076452 (Rahul Sourabh) NRI Help Desk: +91 471 2192507, +91 471 2192510, +91 9447783226 (Mohammed Ashraf) Email: cmnri@sbt.co.in

kp`mjnXw

from chairman's Desk

Du-j-c `q-an-bnÂ

]q-¡-fp-W-cp-t¼mÄ...-

Ip-«n-¡m-e-¯v, H-cp a-bnÂ-¸o-en-bn-XÄ, Rm-s\-sâ ]p-kvX-I-¯m-fp-IÄ-¡n-S-bnÂ c-l-ky-am-sbm-fn-¨psh-¨n-cp-¶p. a-bnÂ-¸o-en, h-fÀ-¶p h-ep-Xm-Ip-sa-¶v tam-ln-¨p. ]-s£, A-Xv s]-cp-In-bn-Ã. hÀ-®w \-jvS-s¸-«v, {]-`-b-äv, H-cp Po-h-NvO-hw-t]m-se B C-XÄ F-sâ ]p-kvX-I-¯m-fp-IÄ-¡n-S-bnÂ In-S-¶p. F-sâ Ip-cp-¶p a-\-kv tX-§p-I-bm-bn-cp-¶p...._m-ey-Im-e-¯nÂ \n-¶v ]n-¶o-Sv bu-h-\-¯n-te-¡v Ip-Xn-¨-t¸mÄ, ap-dp-s¡ A-aÀ-j-am-bn-cp-¶p, a-\-Êp-\n-d-sb km-aq-ly hy-h-kvYn-Xn-I-tfm-Sv, ]-g-©³ N-«-¡qSp-I-tfm-Sv, P-·n-I-tfm-Sv, ap-X-em-fn-¯-¯n-t\m-Sv. [-\-¯n-sâ Xp-em-sk-t´ H-cp `m-K-t¯-¡v am-{Xw Xq-§n-¡n-S-¡p-¶p-sh-t¶mÀ-¯v F-sâ a-\-kv hn-e-]n-¡p-I-bm-bn-cp-¶p.Im-dÂ amÀ-Ivkn-sâ Z-kv Im-]n-äÂ ]-e-X-h-W hm-bn-¨-t¸m-gpw, I-½yq-Wn-kväv ]mÀ-«n-bp-sS am-\n-s^-kvtäm-sb ]n-´p-SÀ-¶-t¸m-gpw sN-s¦m-Sn ]-Xp-s¡ D-b-cp-I-bm-bn-cp-¶p, a-\-Ên-epw I-¿n-epw. Np-h-¶ \-£-{Xw D-Zn-¨p-bÀ-¶v, \m-Sn-s\ k-¼-¶-X-bnte-¡p \-bn-¡p-sa-¶p hn-iz-kn-¨p. ap-X-em-fn-¯-¯n-sâ X-d-hm-Sm-b A-ta-cn-¡-tbm-Sv H-¸-¯n-s\m-¸w s]m-cp-Xn aÂ-k-cn-¨ bp.-F-kv.-F-kv.-BÀ. (Iyq-_ {]-iv\-¯n-epw _-ln-cm-Im-i hn-t£-]-W-¯n-epw) H-cp sF-¡¬ B-bn am-dp-I-bm-bn-cp-¶p. hn-b-äv\m-apw ssN-\-bpw Iyq-_-bpw t]m-f-≠pw {]-Xo-I cm-jv{S-§-fm-bn am-dn.

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

sXm-gn-em-fn-I-fp-sS I-gp-¯-cn-bp-¶ kvYm-]-\-§-sf-¶v I-cp-Xn, hy-h-km-b kvYm-]-\-§-sf Xn-I-ª A-h-PvR-tbm-sS t\m-¡n-¡-≠p. ]n-¶o-Sv, \-¼q-Xn-cn-¸m-Sv \m-Sv `-cn-¡m³ Xp-S-§n-b-t¸mÄ, tI-c-f-¯n-\v ]-g-b am-th-en-¯-¼p-cm-s\ Xn-cn-¨p-In-«n-tbm-sb-¶v hym-tam-ln-¨p. H-cp a-e-¸p-dw Pn-Ã-bpw, Im-en-¡-äv bq-Wn-th-gvkn-än-bpw, i-IvXn-bmÀ-PvPn-¨p-sIm-≠n-cp-¶ t{S-Uv bq-Wn-b-\p-I-fpw, A-S-¨p-]q-«n-b Ip-td hy-h-km-bn-I kvYm-]-\-§-fpw, ]n-s¶ hn-e-t]-ip-¶ Pm-Xn-cm-jv{So-b-§-fp-am-Wv \m-Sn-\v kw-`m-h-\-I-fm-bn In-«n-b-sX-¶-dn-ª-t¸mÄ, a-\-Êv ho-≠pw tX-§n. \m-Sp-hm-gn-IÄ, \m-Sn-s\ Zm-cn-{Zy-¯n-sâ A-Km-[-KÀ-¯-¯n-te-¡v X-Ån-bn-«-t¸mÄ, a-e-bm-fn-IÄ a-äp kw-kvYm-\-§-fn-te-¡pw F-®-¸m-S-§-fn-te-¡pw tN-t¡-dp-¶-Xv I-≠p-\n-¶p.]n-¶o-Sv, F³-Pn-\o-b-dnw-Kn-\v ]-Tn-¡p-t¼mÄ, _p-²n-Po-hn-bm-sW-¶-dn-b-s¸-Sm-\p-Å sh-¼-enÂ, Np-h-¸p Ip-¸m-b-a-gn-¨p-sh-¡m³ tXm-¶n-bn-Ã. ]-T-\-¯n-sâ H-cp `m-K-am-bn-cp-¶ kvä-Un Sq-dn-eq-sS, 1973 Â, tI-c-f-¯n-\-¸p-d-s¯ tem-I-am-Zyw Im-Wm³ I-gn-ª-Xv, aq-SÂ-a-ªn-e-I-s¸-«n-cp-¶ F-sâ I-®p-IÄ-¡v H-cp hy-Xy-kvX-X A-\p-`-h-am-bn-cp-¶p. t_mw-s_, a-{Zm-kv, sUÂ-ln, _mw-¥qÀ Xp-S-§n-b sa-t{Sm-I-fn-se \m-K-cn-I-X-bpw hym-h-km-bn-I-X-bpw t\-cn-«-\p-`-hn-¨-t¸mÄ, Du-j-c-a-\-ÊnÂ ]-Xn-sb ]q-¡-fp-W-cp-I-bm-bn-cp-¶p.A-©m-dp cm-jv{S-§-fpw aq-¶v C-´y³ kw-kvYm-\-§-fp-sam-gn-¨v a-sä-Ãm tem-I-cm-jv{S-§-fpw I-½yq-Wn-k-s¯ X-Ån-¨-hn-«p-¶-Xpw, Im-dÂ amÀ-Ivkpw se-\n-\pw kväm-en-\pw Nn-Ãp Iq-Sp-I-fn-sem-Xp-§n-\nÂ-¡p¶-Xpw I-≠p. B cm-jv{S-§-sf-Ãmw k-ar-²n-bn-te-¡v ]-Sn-h-¨p-I-b-dp-¶-Xpw t\m-¡n-\n-¶p. Im-e-§-tfm-fw a-\-ÊnÂ ]-Sp-¯p-bÀ-¯n-bn-cp-¶ {]-Xo-I-§Ä Hm-tcm-t¶m-tcm-¶m-bn X-I-cp-I-bm-bn-cp-¶p. tam-l-§Ä hym-tam-l-§-fpw {]-Xo-£-IÄ hy-Xy-kvX kz-]v\-§-fp-am-bn. hym-h-km-bn-I-X-bnÂ H-¶mw- kvYm-\-¯n-cp-¶ ]-ivNn-a-_w-KmÄ, \o-≠p-\n-¶ I-½yq-Wn-kväv `-c-W-¯n-eq-sS Xm-sg A-[x-]-Xn-¡p-¶-Xpw _w-Km-fn-IÄ a-äp kw-kvYm-\-§-fnte-¡v sN-s¦m-Sn ]n-Sn-¡m-sX Ip-Sn-tb-dn-¸mÀ-¡p-¶-Xpw t\m-¡n-\n-¶p.Np-h-¶ \-£-{Xw ta-Lm-hr-X-am-bn, Pz-e-\-a-äp \n-¶-t¸mÄ, F-\n-¡p a-\-Ên-em-bn-: F-sâ I-½yq-Wnk-hpw a-säm-cp a-bnÂ-¸o-en-bn-X-fm-bn-cp-¶p.-

tUm. kp`mjv kn∏n

-"-{I-aF-w-¶'

Chairman

Dr. Subhash Cipy Printer and Publisher

Nn-an-gn-\p-ÅnÂ-

Shaji Padmanabhan Managing Editor

Gita Bakshi* Executive Director

Bastin Joseph Marketing Manager (Mumbai)

Issac Preman Marketing Manager (Kerala)

Sinjoy Mohandas Associate Managers (Marketing)

Ratheeshbabu Ratheesh M.S. Design & Layout

Prasanth Balakrishnan Chief Photographers

FUntämdnbÂ

Sudip Eeyes Boney Panicker Admin. Executive:

Manu Karthik

Overseas Representatives Qatar: Mohammed Sherif, +97455292575 Dubai: Susheel Surendran, +971559469961 Abudhabi: Rajesh Pushkaran, +971503820488 Oman: Sujeesh Gangadharan, +96891031014 Baharain: Basheer Ambalayi, +97333177366 Kuwait: Shaji Bhaskaran, +9656854979 Saudi Arabia: Sunil Balan

Oveseas Distributor: Dar Al Sharq

Editorial Office:

Nostalgia Magazine, Amber Media Innovations, 44/2179, Ashoka Road, Kaloor, Ernakulam, 682017

For Marketing Enquiry: 9048306601

Printed, Published and Owned by: Shaji Padmanabhan, Pootalakkal House, Parakkad, Elavally P.O., Thrissur- 680511 and Printed at Ebenezer Print Pack(P) LTD., Thrissur- 680541.

Cover: Parvathi Jayaram

Cover Photography: Rajesh Narayanan *Responsible for selection of news under PRB Act. Nostalgia doesnot represent or endorse the accuracy or reliability of any of the advertisements.

-]-tZ-i-§-fp-sS s]-cp-a-g-¡m-ew. A-Xm-bn-cp-¶p F-sâ X-e-ap-d-bp-sS _m-eyw. ]p-eÀ-s¨ D-d-¡-ap-WÀ-¶m-ep-S³ ssI-¯-e-§Ä hn-SÀ-¯n "I-cm-t{K h-k-tX e-£van' F-¶ a-{´w a-\-kn-ep-cp-hn-«v h-e-t¯m-s«-gp-t¶-äv ap-ä-s¯ a-®nÂ hn-c-ep-IÄ-sXm-«v X-e-bnÂ-h-¨v `q-an-sb h-W-§n...A-§-s\-b-§-s\ ssh-In-«p Ip-fn-I-gn-ªmÂ sN-dp-s]¬-Ip-«n-IÄ I-s®-gp-Xn¡q-Sm Ip-dn-sXm-«p-Iq-Sm.. F-¶p-h-sc-bm-bn N-d-]-dm \nÀ-tZ-i-§Ä. "-"-h-fÀ-¶p h-epXm-hp-t¼m-tg C-Xn-sâ-sbm-s¡ hn-e-b-dn-bq-'-' F-¶ HmÀ-½-s¸-Sp-¯Â F-t¸m-gpw ta-s¼m-Sn-bm-bpw F-¯n-bn-cp-¶p.h-fÀ-¶p h-ep-Xm-bn-t«m? C-¶n-t¸mÄ A-Xn-sâ-sb-Ãmw hn-e-b-dn-bp-¶p-t≠m? Nn-e-sX-Ãmw A-Xn-kzm-`m-hn-I-X-tbm-sS kz-`m-h hn-ti-j-¯n-epw s]-cp-am-ä-co-Xnbn-epw A-en-ªp. a-äp Nn-e-h "-"-slm-! A-¶-s¯ Hm-tcm-tcm GÀ-¸m-Sp-I-tf-bv!-'-' F-¶ ]p-O-s¡m-«-bnÂ X-«n-¡p-S-ªp-I-f-ªp. C-¶pw A-{X-¡-§p io-e-am-ImsX F-¶mÂ i-cn-¡pw hn-e-b-dn-ª D-]-tZ-i-§-fn-sem-¶v H-ä-hm-¡nÂ ]qÀ-W-X t\-Sn-b im-k-\-bn-sem-¶m-Wv "-"-{I-aw-'-'.D-]-tZ-i-§-fp-sS N-{I-hÀ-¯n-\n, A-½-bp-sS \n-c-´-c im-k-\-bm-bn-cp-¶p A-Xv. {I-aw th-Ww F-ń-\pw. A-{I-aw F-¶ hm-¡n-t\m-Sp tXm-¶p-¶ ]-cn-N-bw {I-a-¯n-t\m-sSm-cn-¡-epw tXm-¶n-bn-cp-¶n-Ã. Iq-Sp-XÂ Nn-cn Iq-Sp-XÂ I-c-¨nÂ Iq-Sp-XÂ tZ-jyw F-¶n-¯-cw kz-`m-h-ssh-I-ey-§Ä-¡p-t\-sc A-½ Du-cn-¸n-Sn-¨ ]-S-hm-fm-bn-cp-¶p B hm-¡v."-{I-aw hn-S-cp-Xv' F-t¸m-gpw A-½ HmÀ-½n-¸n-¨p-sIm-t≠-bn-cp-¶p. C-¶v h-gn-¯n-cnhp-I-fnÂ Xo-cp-am-\-sa-Sp-¡m³ X-e-]p-I-bp-t¼mÄ sX-fn-ªp-h-cp-¶ Zn-im-kq-Nn-I B hm-¡m-Wv {I-aw.H-¶n-t\m-Spw A-Xn-cp-I-hn-ª a-a-X th-≠, A-Xn-cp I-hn-ª kv]À-²-bpw. {I-aw F-¶ hm-¡n-sâ sh-fn-¨-¯nÂ \nÂ-¡p-t¼mÄ {]-Xn-I-c-W-§Ä-¡pw hy-IvX-Xbp-≠m-Ip-¶p. a-\x-k-am-[m-\-¯n-\v B hm-¡v hm-XnÂ Xp-d-¶p-X-cp-¶p. F-cn-bp¶ th-\-en-epw X-fn-cn-e s]m-«p-¶ sN-dp-sN-Sn-sb-t¸m-se F-hn-sS-bpw {]-Xym-ibp-sS sN-dp-\m-¼n-s\ B hm-¡p hn-cn-bn-¡p-¶p.NmÄ-kv em-¼n-s\ F-sâ A-½ hm-bn-¨n-«p-≠m-hp-tam F-¶-dn-bn-Ã. 18-þmw \q-äm≠nÂ em-¼v F-gp-Xn-b te-J-\-§Ä C-¶v 21-þmw \q-äm-≠n-epw _n-cp-Zm-\-´-c _n-cp-Z ¢m-kp-I-fnÂ ]m-T-]p-kvX-I-§-fm-Wv. NmÄ-kv em-¼v Po-hn-X-¯n-se G-ä-hpw ò-I-c-am-b ]-co-£-W-L-«-§-fnÂ H-¶n-eq-sS I-S-¶p-t]m-b-Im-e-¯v kp-lr-¯n-\-b-¨ I-¯n-se h-cn-IÄ Cu hm-¡n-sâ a-säm-cp X-e-s¯ HmÀ-½-s¸Sp-¯p-¶p.NmÄ-kn-sâ k-tlm-Z-cn-bpw km-ln-Xy-Im-cn-bp-am-b ta-cn em-¼n-\v am-\-kn-I hn-{`m-ń I-Sp-¯p \n-¶ Zn-h-k-§-fn-sem-¶v. I-en-I-b-dn-b G-tXm \n-an-jw A-Sp¡-f-bnÂ \n-s¶m-cp I-¯n-sb-Sp-¯v ta-cn A-h-cp-sS A-½-sb Ip-¯n-s¡m-¶p. X-S-bm³ sN-¶ A-NvO-\p ]-cp-t¡-äp. H-cp-hn-[-¯nÂ I-¯n ]n-Sn-¨p-hm-§n.A-½-bp-sS Zm-cp-W a-c-Ww, {`m-ń-sâ t]-cnÂ {]n-b-k-tlm-Z-cn B-ip-]-{Xn-bnÂ, ]n-Xm-hv ap-dn-th-äv Nn-InÂ-k-bnÂ. Cu k-a-b-¯v NmÄ-kv N-§m-Xn-¡v lr-Z-bw Xp-d-s¶-gp-Xn-b I-¯v C-§-s\-bm-bn-cp-¶p-: "-"-ssZ-h-Ir-]-bmÂ Cu {]-iv\-§-sf-sb-Ãmw im-´-am-bn t\-cn-Sm³ F-\n-¡p I-gnbp-¶p. `m-Kyw-!-'-'B km-l-N-cy-¯n-epw ssZ-h-Ir-]-sb-¡p-dn-¨p Nn-ń-¡p¶ a-\-kv! NmÄ-kv em-¼n-sâ A-½-bpw Ip-«n-¡m-e-¯v "-{I-aw-' F-¶ hm-¡v \n-c-´-cw HmÀ-½n-¸n-¨n-«p≠m-hp-tam?G-Xp km-l-N-cy-¯n-epw ssI-hn-«p-t]m-hm-¯ a-\-km-¶n-[yw. im-´-am-bn ap-t¶m«p t\m-¡n-¡m-Wm-\p-Å Nn-´m-Kmw-ò-cyw. C-sX-Ãm-amhmw "-{I-aw-' F-¶ H-ä-hm-¡p Nn-an-gnÂ A-½ HmÀ-½-s¸-Sp-¯n-bn-cp-¶-Xv.kvt\-lm-iw-k-I-tfm-sS

KoXm-_£n

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

web : www.primeroofingsolutions.com

    

    

10 0 HE % AT 100% HEAT

Prime 3 LAYER PROTECTION

   -     0% 10 AT  HE NO CONDENSATION NO RAINFALL SOUND

NO HEAT

  

backpage

    -       

             

   apIÄ-`m-Khpw, A-Sn-`m-Khpw t]mfnÌÀ tIm«Uv Aepkn¦v s{]mss^Â joävkv. AZ150 (INTERNATIONAL STANDARD) DÄ-`m-Kw t]m-fn-bq-dn-¯o³ ]-^v sa-äo-cn-bÂ (B-h-iym-\p-kcWw 25 mm ap-XÂ 200 mm hsc Thickness)

km³-hn-¨v ]m-\-ep-I-fp-sS {]-tXy-IX - IÄ D-ÅnÂ t]m-fn-bq-dn-¯n³ ]-^v sa-äo-cn-bÂ C³-kp-tej³. 25mm PU 120c h-sc Nq-Sv Ip-d-bv-¡p¶p. F-fp-¸-¯n-ep-Å C³-Ìm-te-j³ D-bÀ-¶-`m-cw Xm-§m-\p-Å ti-jnbpÅXn\mÂ tkmfmÀ ]m\epIÄ ^nIvkv sN¿mhp¶XmWv. ssa-\kv 400c Un-{Kn X-Wp-¸v h-sc Xm-§m³ 200mm h-sc L-\-¯n-epÅ tImÄ-Uv dqw ]m-\-ep-IÄ e-`y-amWv. D-ÅnÂ FÃm k-a-bhpw H-tc Xm-]\n-e \n-b{- ´n¡p¶-Xn-\mÂ ho-Sp-IÄ-¡v am-{X-aÃ kv-Iq-fpIÄ, ^m-Î-dnIÄ, dn-tkmÀ-«p-IÄ B-Un-täm-dn-b-§Ä F-¶n-h-bv-¡v A-Xyp-¯aw. Trafford, Mangalore tile, Joint free Bravo tile and Micro rib tile F¶o hnhn[ ]mtäWpIfnÂ 12 meter hsc \of¯nÂ ]m\Â e`yamWv. p

TOLL FREE 1800 1212 365

DÅS¡w DÅ-S¡w

TABLE OF CONTENTS 10

a-e-bm-fn-I-sf A-h-cp-sS am-[y-a-§-fnÂ \n-¶v B-cp c-£n-¡pw k¡-dnb

12 A-\p-`q-Xn-bp-sS 22 Kn-cn-irw-K-¯nÂ kn-\n-am I-¼-\n

jm-^n B³-Uv dm-^n kp-tc-jv Ir-jvW-

42 I-fn-hn-f-¡v tIm-g th-« 48

\n-d-ªp I-¯p-¶

k-Z-\w Ir-jvW³-Ip-«n-

{Xn-ÃÀ kn-\n-a-t]m-se

ssk-a¬ sI. {^m³-kn-kv

Fw.sI. cm-a-N-{µ³-

42 56 Npw-_-\w 60

tN-c-am³ ]-Ån _m-ep-ta-t\m³-

30 8

F-sâ I-®³ \n-§-fp-tS-bpw

]mÀ-h-Xn P-b-dmw-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

sNm-Æ-ÃqÀ-

kn-\n-a-bn-te-¡v -em-kÀ ssj³-

Xp-d-¶ a-\-tkm-sS BÀ. A-Pn-XvIp-amÀ

kq-cn-b-s\ ]-\n-¯p-Ån-bm-¡n-b

74 ^-kväv Kn-bÀ 80

DÅS¡w DÅ-S¡w

64 68 an³-an-\n

tPm-bv tXm-a-kv

ko-a

ko-a Xm³

Nn-{Xm Ir-jvW³-Ip-«nem-kÀ ssj³-

64 92

hmb\m^ew

KoXm-_£n

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

-a-e-bm-fn-I-sf

A-h-cp-sS am-[y-a-§-fnÂ \n-¶v B-cv c-£n-¡pw?-

h\tcmZ\w

k¡-dnb

a-e-bm-fn-I-tfm-Sv Iq-dp-≠v F-¶v tXm-¶n-¸n-¡m³ A-hÀ {i-an-¡p-t¼mÄ A-Xv a-e-bm-fnIÄ-¡v Iq-Sp-XÂ hn-]-¯m-bn¯o-cp-¶p. Im-c-Ww sk³-tkj-WÂ kz-`m-h-ap-Å-Xpw, `o-Xn P-\n-¸n-¡p-¶-Xpw H-«p-ap¡m-epw þ Nn-e-t¸mÄ Xn-I-¨pw þ I-f-hm-b-Xp-am-b hmÀ-¯-IÄ sIm-≠m-Wv A-hÀ Cu {]-Xo-Xn P-\n-¸n-¡p-¶-Xv. ap-Ã-s¸-cn-bmÀ A-W-s¡-«n-s\¸-än \nÀ½n-¡-s¸-« ]-cn-{`m-´n-I-fpw tIm-em-l-e-§fpw H-cp-Zm-l-c-W-am-Wv. Nm-c-hr-¯n-t¡-kv a-säm-cp Ip-{]-kn-² D-Zm-l-c-W-am-Wv. k-cn-X F-¶ kv{Xo-bp-sS taÂ am-[y-a-§Ä \-S-¯n-b hmÀ-¯m _-emÂ-kw-K-¯n-\v a-e-bm-fnIÄ £-Wn-¡-s¸-« A-Xn-Yn-Ifm-bn A-[n-I Im-e-am-bn-Ã.-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

-jym-s\-äv a-e-bm-f-¯n-se B-Zy-s¯ D-]-{K-l Sn.-hn. Nm-\-em-Wv. A-Xn-sâ B-cw-`-Im-e {]-hÀ-¯-I-cn-sem-cmÄ F-¶ \n-e-bv¡v a-ebm-f sS-en-hn-j³ Nm-\-ep-I-sf-¸-än C-hn-sS ]-d-bp-¶ Im-cy-§-fnÂ F-\n-¡p Iq-Sn-bp-Å ]-tcm-£-am-b D-¯-c-hm-Zn-¯w a-d-¨p-h-bv-¡m-\m-{K-ln-¡p-¶n-Ã. F-¶mÂ H-¶p-≠v. A-¶v R-§Ä Nn-e ]-co-£-W-§Ä \-S-¯p-t¼mÄ, `mhn C-§-s\-bm-bn-¯o-cp-sa-¶ H-cp ap³ hn-Nm-cw e-`n-¨n-Ã. I-¨-h-S-]-c-am-b B-h-iy-§Ä-s¡m-¸w km-aq-ln-I-hpw cm-jv{So-b-hp-am-b Nn-e A-Sn-kvYm-\-aqey-§Ä \n-e-\nÀ-¯m³ R-§Ä {i-an-¨p. ]-s£ C-¶v sS-en-hn-j³ Nm-\ep-IÄ-¡v kw-`-hn-¨n-cn-¡p-¶ [mÀ-½n-I-hpw kmw-kvIm-cn-I-hp-am-b {]-Xn-kÔn-sb C-¯-cw Xn-cn-ªp-t\m-«-§Ä-sIm-t≠m ]p-\À-hn-Nm-c-§Ä-sIm-t≠m hn-i-Zo-I-cn-¡m-\m-hp-sa-¶v tXm-¶p-¶n-Ã. G-jym-s\-än-sâ B-K-a-\-¯n-\p-tij-ap-Å c-≠v Z-i-I-§Ä-sIm-≠v a-e-bm-f sS-en-hn-j³ Nm-\-ep-IÄ A-h-bptS-Xm-b H-cp hn-Nn-{X kw-kvIm-cw kr-jvSn-¨p-I-gn-ªp. A-hÀ \nÀ-½n-¨ H-cp Iq-«m-b Xo-cp-am-\-¯n-sâ kr-jvSn-b-Ã Cu hn-I-e kw-kvIm-cw. ]-c-kv]-cw A-\p-I-cn-¡p-I-bpw aÂ-k-cn-¡p-I-bpw ]p-Xn-b hn-]-Wn X-{´-§Ä B-hnjvI-cn-¡p-I-bpw sN-bvXp-sIm-≠v kw-kvIm-cw F-¶ hm-¡n-s\-¸-än Nn-´n-¡msX X-s¶ D-≠m-bn-h-¶ H-cp {]-Xn-`m-k-am-Wv A-Xv. A-¨-Sn am-[y-a-§-fp-sS Im-cy-¯n-se-¶-t]m-se X-s¶ A-en-Jn-X-hpw A-Zr-iy-hp-am-b Nn-e k-a-hmIy-§-fpw k-ao-]-\-§-fp-am-Wv sS-en-hn-j³ kw-kvIm-c-s¯-bpw \n-b-{´n-¡p¶-Xv. hm-b-\-¡m-c-\pw t{]-£-I-\p-am-b a-e-bm-fn-sb kw-_-\v[n-¨n-S-t¯m-fw bm-sXm-cp-hn-[-¯n-epw Xn-cp-¯m-t\m C-S-s]-Sm-t\m km-[y-a-Ãm-¯ A-[n-\nth-i kw-kvIm-c-§-fm-Wv ]-{X-§-fp-sS-bpw Sn.-hn. Nm-\-ep-I-fp-sS-bpw. G-Xv A-[n-\n-th-i-s¯-bpw-t]m-se a-e-bm-fn-bp-sS taÂ A-h A-Sn-t¨Â-¸n-¡-s¸Sp-I-bm-Wv.-

Cu {]-Xn-`m-k-¯n-sâ `m-K-am-bn A-¨-Sn am-[y-a-§-fpw C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv am-[y-a-§-fpw H-tc-t]m-se ]-¦p-h-bv¡p-¶ H-scm-ä A-Sn-kvYm-\ k-ao-]-\w F-Sp-¯p Im-Wn-¡p-I-bm-sW-¦nÂ A-Xv a-e-bm-fn-tbm-Spw tI-c-f-t¯m-Sp-ap-Å D-¯-c-hm-Zn-¯-an-Ãm-bva-bm-bn-cn-¡pw. C-Xn-s\ B-ßmÀ-°-X-bn-Ãm-bva, Iq-dnÃm-bva, hn-iz-kvX-X-bn-Ãm-bva F-s¶-Ãmw hn-ti-jn-¸n-¡mw. hmÀ-¯bn-em-hs«, ]-cn-]m-Sn-I-fn-em-h-s«, a-e-bm-fn-I-fp-sS k-aq-l-s¯ A-X-Xp Zn-h-k-s¯ hnÂ-]-\-bv¡p-Å H-cp hn-]-Wn am-{X-am-bn Im-Wm-\p-Å {]-h-W-X-bm-Wv Cu k-ao-]-\-¯n-sâ ap-J-ap-{Z. a-e-bm-fn-I-tfm-Sv Iq-dp-≠v F-¶v tXm-¶n-¸n-¡m³ A-hÀ {i-an-¡p-t¼mÄ A-Xv a-e-bm-fn-IÄ-¡v Iq-Sp-XÂ hn-]-¯m-bn-¯o-cp-¶p. Im-c-Ww sk³-tk-j-WÂ kz-`m-h-ap-Å-Xpw, `o-Xn P-\n-¸n-¡p-¶-Xpw H-«p-ap¡m-epw þ Nn-e-t¸mÄ Xn-I-¨pw þ I-f-hm-b-Xp-am-b hmÀ-¯-IÄ sIm-≠m-Wv A-hÀ Cu {]-Xo-Xn P-\n-¸n-¡p-¶-Xv. ap-Ã-s¸-cn-bmÀ A-W-s¡-«n-s\-¸-än \nÀ -½n-¡-s¸-« ]-cn-{`m-´n-I-fpw tIm-em-l-e-§-fpw H-cp-Zm-l-c-W-am-Wv. Nm-c-hr¯n-t¡-kv a-säm-cp Ip-{]-kn-² D-Zm-l-c-W-am-Wv. k-cn-X F-¶ kv{Xo-bp-sS taÂ am-[y-a-§Ä \-S-¯n-b hmÀ-¯m_-emÂ-kw-K-¯n-\v a-e-bm-fn-IÄ £-Wn-¡-s¸-« A-Xn-Yn-I-fm-bn«v A-[n-I Im-e-am-bn-Ã.a-e-bm-fn-I-fp-sS D-¯-a XmÂ-]-cy-§-f-sÃ-¦nÂ ]n-s¶-bm-cp-sS XmÂ-]-cy§-fm-Wv a-e-bm-fn-I-fp-sS A-¨-Sn-þ-C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv am-[y-a-§Ä ]-cn-c-£n-¡p¶-Xv F-¶ tNm-Zyw kzm-`m-hn-I-am-Wv. A-Xn-sâ D-¯-cw e-fn-X-hpw E-Pp-hp-amWv. H-¶m-a-Xm-bn A-hÀ Im-¯p-c-£n-¡p-¶-Xv kz-´w km-¼-¯n-I XmÂ]-cy-§-sf-bm-Wv. km-¼-¯n-I-im-kv{X-{]-Im-cw A-sXm-cp Ip-ä-a-Ã. ]-s£ G-Xp ]-cn-[n-h-sc A-Xn-\m-bn t]m-Imw F-¶-Xm-Wv {]-iv\w. c-≠m-a-Xm-bn A-hÀ kw-c-£n-¡p-¶-Xv A-h-cp-sS cm-jv{So-b-/-Pm-Xo-b-/-a-X-]-c XmÂ-]-cy-§sf-bm-Wv. Cu Nm-bvhp-I-fp-sS kzm-[o-\¯mÂ a-e-bm-fn-¡v am-[y-a-§Ä \ÂIp-¶ hmÀ-¯-IÄ Kp-cp-X-c-am-b co-Xn-I-fnÂ, B-]-XvI-c-am-b `-hn-jy-¯p-Itfm-sS h-f-s¨m-Sn-¡-s¸-Sp-¶p. a-e-bm-fn A-dn-tb-≠-Xv A-dn-bm-sX t]m-Ip-¶p.

]-I-cw Ir-{Xn-a-am-bn hmÀ-s¯-Sp-¯p hy-IvXnI-fpw hmÀ-¯-I-fpw A-h-sâ Im-gvN-¸m-SnÂ \n-d-bp-I-bpw tI-c-f-s¯-¸-än-bpw tem-I-s¯¸-än-bp-ap-Å A-h-sâ bm-YmÀ-°y-t_m-[w a-§p-I-bpw sN-¿p-¶p.

sS-en-hn-j³ Nm-\-ep-I-fp-sS A-[n-\n-th-i¯n-\v A-¨-Sn am-[y-a-§-sf I-h-¨p-h-bv¡p-¶ kzm-[o-\-ti-jn-bp-≠v. Im-c-Ww Zr-iy-hpw i-_vZ-hpw tNÀ-¶-Xm-Wv A-h-bp-sS kw-th-Z-\ hn-Zy. Zr-iy-hpw i-_vZ-hpw sh-tÆ-sd-bpw H-¶n¨pw A-Xo-h i-IvXn-a-¯p-¡-fm-b a-kvXn-jv¡ {]-£m-f-t\m-]-I-c-W-§-fm-Wv. (sh-dpw ]p-kvX-I-§-fp-sS þ "-"-hn-ip-²-'-' {K-kvY-§Ä D-Zm-l-c-Ww þ a-kvXn-jv¡-{]-£m-f-\-ti-jn X-s¶ Ip-{]-kn-²-am-Wv.) A-h-bp-sS {]-tbmK-¯n-em-Wv sS-en-hn-j³ Nm-\-ep-IÄ 24-X-7 F-¶ tXm-XnÂ GÀ-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv. C-{X-bpw i-IvXn-tb-dn-b H-cp km-aq-ln-Im-bp-[-s¯ kÀ-Æ-kzm-X-{´y-t¯m-sS D-]-tbm-Kn-¡p-¶h-cp-sS km-aq-ln-tIm-¯-c-hm-Zn-¯ t_m-[w F-{X-am-{Xw Ip-ä-a-ä-Xpw k-tXym-·p-J-hp-am-bncn-¡-Ww F-¶v F-Sp-¯p ]-d-tb-≠-Xn-Ã. X-§fp-sS Hm-tcm hm-¡n-\pw Hm-tcm Zr-iy-¯n-\pw k-¦oÀ-®-§-fm-b co-Xn-I-fnÂ, a-e-bm-fn-I-fpsS tem-I ho-£-W-s¯-bpw Nn-´m-]-c-hpw ssh-Im-cn-I-hp-am-b k-ao-]-\-§-sf-bpw kmwkvIm-cn-Im-h-t_m-[-s¯-¯-s¶-bpw H-ä-s¸-« kw-th-Z-\-§-fn-eq-sS am-{X-a-Ã A-h-bp-sS B-sI-¯p-I-bn-eq-sS-bpw kzm-[o-\n-¡m-\pw X-In-Sw a-dn-¡m-\p-ap-Å ti-jn-bp-≠v F-¶Xv h-¼n-¨ H-cp-¯-c-hm-Zn-¯w X-s¶-bm-Wv. ]-s£, a-e-bm-fn-I-fp-sS \nÀ-`m-Ky-sa-t¶ ]-d-tb-≠q, Cu A-Xyp-{K kw-th-Z-\ {]-l-c-

C-{X-bpw i-IvXntb-dn-b H-cp km-aqln-Im-bp-[-s¯ kÀ-Æ-kzm-X-{´yt¯m-sS D-]-tbm-Kn¡p-¶-h-cp-sS km-aqln-tIm-¯-c-hm-Zn-¯ t_m-[w F-{X-am-{Xw Ip-ä-a-ä-Xpw k-tXym-·p-J-hp-am-bncn-¡-Ww F-¶v F-Sp¯p ]-d-tb-≠-Xn-Ã.

ti-jn-sb a-e-bm-fn-I-fp-sS sS-en-hn-j³ Nm\-ep-IÄ ssI-Im-cyw sN-¿p-¶-Xv in-ip-¡Ä H-cp A-Wzm-bp-[w-sIm-≠v I-fn-¡p-¶-Xp-t]mse-bm-Wv. A-{X-am-{Xw kmw-kvIm-cn-I-hpw cm-jv{So-b-hpw [mÀ-½n-I-hp-am-b A-´-k-¯ A-XnÂ \n-¶v sIm-gn-ªp-t]m-bn-cn-¡p-¶p. hmÀ-¯m \nÀ-½m-W-¯n-epw hn-i-I-e-\-§-fnepw A-`n-ap-J-§-fn-epw GÀ-s¸-Sp-¶ _-lp`q-cn-]-£w Nm-\Â {]-hÀ-¯-I-cp-sS N-cn-{X t_m-[-¯n-sâ A-Xn-cp-IÄ sXm-«p-ap-¼n-se _p-Å-än³-h-sc sN-s¶-¯p-¶p-t≠m F-¶v kw-i-b-am-Wv. F-¶mÂ A-h-cp-sS ]-cn-lmky-am-b [mÀ-jvSy-tam B-Im-iw ap-«p-¶p. H-cp P-\m-[n-]-Xy k-aq-l-¯n-sâ lr-Z-b-an-Sn-¸m-b cm-jv{So-b {]-hÀ-¯-\-s¯ P-\-]-£-¯p \n-¶p-sIm-≠v hn-e-bn-cp-¯p-I-bpw hn-aÀ-in-¡pI-bpw {]-Xn-tcm-[n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶-Xn-\p ]-I-cw, A-Xn-s\ A-h-k-cm-\p-k-c-Ww I-cn-tXt¨m sh-Å ]q-in-tbm H-cp "-"-\yq-kv A-hÀ-'-' {]-ZÀ-i-\ h-kvXp-hm-¡p-¶-Xm-Wv \mw Im-Wp-¶-Xv. A-_-²-P-Sn-e-§-fpw I-em-aq-eyhn-tcm-[n-I-fp-am-b ]-c-¼-c-I-fn-eq-sS a-e-bm-fn Ip-Spw-_-§-fp-sS sXm-«mÂ s]m-«p-¶ sN-dptem-I-§-fn-te-¡v þ Ip-ªp-§-fp-sS ZpÀ-º-e a-\-kp-I-fn-te-¡pw þ X-Ån-¡-b-dp-¶ Ip-Spw-_ _-Ô-§-fp-sS-bpw a-\p-jy-_-Ô-§-fp-sS-bpw No-ª-fn-ª B-Jym-\-§-fpw A-h-bnÂ \n-¶v ]p-d-¯p-Nm-Sp-¶ A-]-i-_vZ-§-fpw B-t{Im-i-§-fpw PÂ-¸-\-§-fpw \-½p-sS X-eap-d-I-fp-sS X-e-t¨m-dp-I-sf F-¶-t¶-¡p-am-bn kmw-kvIm-cn-I-am-b H-cp ssI-hn-j-¯n-\-Sna-bm-¡p-¶p. Ip-im-{K-_p-²n-tbm-sS hmÀ-¯bn-te-¡pw ]-cn-]m-Sn-I-fn-te-¡pw Ip-¯n-hbv¡-s¸-Sp-¶ hÀ-Ko-b-Xm hn-jw a-säm-cp am-c IL-S-I-am-Wv.-

h\tcmZ\w

aq-¶m-a-Xm-bn am-[y-a-§Ä kw-c-£n-¡p-¶Xv A-h-cp-sS ]-c-ky-Zm-Xm-¡-fp-tS-X-S-¡-ap-Å km-¼-¯n-I i-IvXn-I-fp-sS XmÂ-]-cy-§-sfbm-Wv. Cu XmÂ-]-cy-§-fp-sS kzm-[o-\-^-eam-bn hm-b-\-¡m-c-\pw t{]-£-I-\pw hmÀ-¯bn-se X-a-kvI-c-W-§Ä-¡pw sh-Å ]q-i-epIÄ-¡pw {]-Xn-NvOm-b \nÀ-½m-W-§Ä-¡pw A-h-c-dn-bm-sX C-c-bm-Ip-¶p. am-[y-a-§-tfm-Sv A-Sp-¯n-S-]-g-Ip-¶ H-cp hy-IvXn-sb-¶ \n-ebv¡v A-h-cp-sS IÀ-¯-hy-\nÀ-h-l-Ww F-fp¸-ap-Å H-¶-Ã F-s¶-\n-¡-dn-bmw. A-h-cp-sS ta-ep-Å, taÂ-¸-d-ª co-Xn-I-fn-ep-Å, k-½À±-§Ä A-\-h-[n-bm-Wv. ]-s£ A-Xn-s\-Ãm-a¸p-d-¯v sX-fn-ªp-\nÂ-¡p-¶ H-cp h-kvXp-Xbp-≠v. P-\m-[n-]-Xy-¯nÂ ]-{X kzm-X-{ýw \Â-I-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv `-c-W-Iq-S-§Ä-¡pw a-X-§Ä-¡pw Pm-Xn-IÄ-¡pw cm-jv{So-b-]mÀ-«nIÄ-¡pw a-äv A-[n-Im-c-i-IvXn-IÄ-¡pw th-≠n {]-hÀ-¯n-¡m-t\m A-h-tcm-Sv k-l-I-cn-¡mt\m A-Ã, ]u-c-\p-th-≠n þ P-\-¯n-\p-th-≠n þ {]-hÀ-¯n-¡m-\pw A-h-sâ ]-£-¯p \nÂ -¡m-\pw, A-[n-Im-cn-I-sf-¸-än-bpw `-c-W-Iq-Ss¯-¸-än-bpw A-h-t\m-Sv k-Xyw ]-d-bm-\p-amWv. `-c-W-Iq-S-§Ä P-\m-[n-]-Xym-ZÀ-i-§-sf ssI-hn-Sp-t¼mÄ, ]u-c-sâ ]-£-¯p \n-¶v A-Xn-s\ sN-dp-¡m-\m-Wv ]-{X-kzm-X-{ýw \Â-I-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv. \nÀ-`m-Ky-h-imÂ hne-tb-dn-b Cu A-Sn-kvYm-\ kzm-X-{ý-am-Wv a-e-bm-f am-[y-a-§Ä ZpÀ-hn-\n-tbm-Kw sN-¿p¶-Xv. A-Xn-\m-em-Wv A-hÀ a-e-bm-fn-I-tfm-Sv Iq-dn-Ãm-¯-h-cm-bn-¯o-cp-¶-Xv. ]-{X-kzm-X-{ýs¯-bpw ]-{X-[À-½-s¯-bpw H-tc k-a-bw A-hÀ N-h-äp-sIm-«-bn-se-dn-bp-¶p.-

C-¯-c-sam-c-h-kvYm-hn-ti-jw a-tä-sX-¦n-epw C-´y³ k-aq-lw t\-cn-Sp-¶p-t≠m F-¶v kw-i-b-am-Wv. A-£-c-§-sf-bpw A-dn-hn-s\-bpw kvt\-ln-¡p-¶ ]m-hw a-e-bm-fn-bp-sS Cu sIm-¨p-tem-I-¯n-·o-sX H-cp A-´-I-s\-t¸m-se hm-fp-bÀ-¯n \nÂ-¡p-¶-Xv cm-jv{So-b ]mÀ-«n-I-sf-bpw a-X-§-sf-bpw Pm-Xn-I-sfIm-tf-sd am-[y-a-§Ä X-s¶-bm-Wv. H-cp aq-e-tIm-iw A-´-tIm-i-am-bn-¯o-cp-¶ Im-gvN-!-

C-¯-c-sam-c-h-kvYm-hn-ti-jw a-tä-sX-¦n-epw C-´y³ k-aq-lw t\-cn-Sp-¶p-t≠m F-¶v kwi-b-am-Wv. A-£-c-§-sf-bpw A-dn-hn-s\-bpw kvt\-ln-¡p-¶ ]m-hw a-e-bm-fn-bp-sS Cu sIm-¨p-tem-I-¯n-\p ao-sX H-cp A-´-I-s\t¸m-se hm-fp-bÀ-¯n \nÂ-¡p-¶-Xv cm-jv{So-b ]mÀ-«n-I-sf-bpw a-X-§-sf-bpw Pm-Xn-I-sf-bpwIm-tf-sd am-[y-a-§Ä X-s¶-bm-Wv. H-cp aq-etIm-iw A-´-ItIm-i-am-bn-¯o-cp-¶ Im-gvN-!am-[y-a-§Ä-¡v A-h-sc A-h-cm-¡n-b-Xv B-cm-Wv F-¶ ho-≠p-hn-Nm-c-ap-≠m-Ip-I-bpw A-Xp sN-bvX k-aq-l-¯n-sâ \-·-bv¡p-th≠n {]-hÀ-¯n-¡p-hm-\p-Å {]-Xn-_-²-X-bp≠m-hp-I-bpw sN-¿p-¶ H-cp Im-ew A-Xn-thKw h-s¶-¯n-bn-sÃ-¦nÂ a-e-bm-fn-I-fp-sS-bpw A-h-cp-sS am-Xr-`q-an-bm-b tI-c-f-¯n-sâ-bpw `m-hn ]-cn-Xm-]-I-c-am-bn-cn-¡pw.-

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

kn\na

eqÀ KhÀsasâ v t_mbvkv ssl kvIqfnse ItemÂkh thZn. tamtWmBIvSv aÕcw \S¡p¶p. PUvÖkv ASp¯ aÕcmÀ°nsb aÕc ¯n\mbn hnfn¨p. "tamtWmBIvSv... sNÌv \¼À skh³...' \of³hcm´bnse tIm¬{Ioäv XqWn\p ]n¶nÂ tdmÄ\¼À 7 Fs¶gpXnb Én¸v ssI¿nÂ Npcp«n¸nSn¨v hÃms¯mcp s\©nSnt¸msS Ah³ \n¶p. "sNÌv \¼À skh³, ^Ìv ImÄ....' A\u¬kvsasâ v ho≠pw tI«p. tÌPntebv¡v HmSn¡bdWsa¶pw a\kn Â X¿mdm¡nb kvInäv Iq«pImÀ ¡pap¶n Â AhXcn¸n¡Wsa¶pap≠v... ]t£ ssI ImepIÄ Nen¡p¶nÃ. lrZbw s]cp¼d apg¡p¶p. "sNÌv \¼À skh³, sk¡â v ImÄ..' ho≠pw thZn hnfn¡p¶p. BcpsStbm ImÂs¸cpamäw ASp¯phcp¶p. XqWn\p ]n¶ntebv¡v H¶pIqSn tNÀ¶p\n¶p. "C¡m ChnsS \n¡mtWm....Zm \¼cv hnfn ¨p. hm C¡m....¹okv....' C¡sb I≠t¸mÄ HmSn h¶hsâ apJw sXfnªp. tN«³ aÕ cn¡p¶Xv ImWm³ H¯ncn B{Kln¨ Ah ³ XqWn\p]n¶nÂ\n¶pw tN«sâ ssI]nSn ¨p hen¨p. ]t£ At¸mtgbv¡pw aq¶ma s¯ Ahkchpw Ignªv \¼À skh³ Iym³kÂ Bb Adnbn¸v h¶p.... sIm¨n cmPym´c tÌUnb¯n\p ]n¶n se sIâ v slbvÂ KmÀUsâ ]Xns\m¶mw \nebnse apdnbnencp¶v AhÀ B IYI tfmÀ¯v Nncn¨p. aÕc§fnÂ ]s¦Sp¡m³ B{Kln

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

¨v t]cv sImSp¡pIbpw kabamIpt¼mÄ t]Sn ¨v FhnsSsb¦nepw Hfn¡pIbpw sNbvXncp¶ B ]¿³ ]n¶oSv s]mSnaoi¡mc\mbpw C¶v I¸Sm aoi¡mc\mbpw amdnbncn¡p¶p. ae bmf¯nse \nch[n P\{]nb Nn{X§fpsS Xnc¡YmIr¯pw kwhn[mbI\pambn amdnb At±l¯nsâ t]cv dm^n....! tN«³ aÕcn¡p¶Xv ImWm³ B{K ln¨v \ngept]mse IqsS \S¶ ]¿³ ]n¶oSv ]Xnaq¶v Nn{X§Ä kwhn[m \w sN¿vXp. ]Xnaq¶v kq¸Àlnäv Nn{X§Ä aebmfnIÄ¡p k½m\n ¨ At±l¯nsâ t]cv jm^n....! Ip«n¡me¯nsâ XpdkpIfnÂ \n¶pw AhÀ s]dp¡n¡q«p¶ HmÀ½IfpsS \pdp§pIÄ¡v ]Xn\memw cmhnsâ \ndhv....

dntlgvkÂ Iym¼v IemImc³amcpsS Hcp Iq «mbvabmbncp¶p ]ptÃ¸Sn bnse Idp¸nt\m¸nÂ Xd hmSv. aq¶p XmhgnIfnembn \mÂ¸¯t©mfw AwK§Ä. A½mh³ amcmb sjco^pw A¸m¡p«nbpw \mSI ¡mcmbncp¶p. kÀ ¡mÀ DtZymKØ\m b asämcp am½³ e¯o^pw henb Iemt{]anbmbncp ¶p. am½³amcp sS kplr¯m bncp¶ \S\m bncp¶p l\o ^m®³. am½³amcpw

H-tcm _m-eyw ]-¦p-h-¨ k-tlm-Z-c-§Ä. a-e-bm-f kn-\n-a-bnÂ s]m-«n-¨n-cn-bp-sS ]q-¯n-cn I-¯n-¨v ln-äv ]-c-¼-c-IÄ kr-jvSn-¡p-¶-hÀ. dm-^n sa-¡mÀ-«n³ Iq-«p-sI-«n-eq-sS dm-^n-bm-Wv B-Zyw a-e-bm-fn-sb Nn-cn-¸n-¨p-Xp-S-§n-b-Xv. I-eym-W-cm-a³, sXm-½-\pw a-¡-fpw F-¶n-§-s\ kq-¸À ln-äp-I-fn-eq-sS A-\p-P³ jm-^n sXm-«p-]n-¶m-se F-¯n. A-Sp-¯-bn-sS dnw-Kv am-kväÀ F-¶ Zn-eo-]v ln-än-eq-sS dm-^n Iq-«p-sI-«p-IÄ-¡n-¸p-d-t¯-¡v F-¯n-bn-cn-¡p-¶p. dm-^n-bpw jm-^n-bpw kn-\n-a-¡m-e-¯n-eq-sS.

kn\na dm-^n-bpw jm-^n-bpw t^mt«m: hnjvWp FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

l\o^m®\pw A¶v `mh\mXobtägvknse \S³amcmbncp¶p. cm{Xn Ifnbps≠¦nÂ l\o^m®sâ t\XrXz¯nÂ \S³amscÃmw cmhnse Xs¶ Xdhm«nse¯pw. dntlgvkÂ Iym¼v hoSpXs¶ Bbncp¶p. AhÀ ]ckv] cw UbtemKv ]dªv aÕcn¨p ]Tn¡pw. R§Ä Ip«nIsfms¡ ImgvN¡mcmbn h¶n cn¡pw. Ip«nIfpsS t\Xmhv A½bpsS sNdn b¨sâ aI³ kn±nJv A®\mbncp¶p. A¶ s¯ DÕhIme§fpsS DÕmlw ]n¶osSm cn¡epw a\ÊnÂ \n¶nd§nt¸mbnÃ. Hmtcm kn\naIfpsS aps¶mcp¡§fnepw B DÕ hImeamWv R§Ä HmÀs¯Sp¡p¶Xv.. dm^n HmÀ½n¨p.

kn\na

dntlgvkÂ Iym¼pt]mse ckIcamb asämtcmÀ½ ]ßbnte¡pw tjWmbnkn tebv¡pw kn\na ImWm\pÅ bm{XIfmbn cp¶p. jm^n ]dªp. ho«nÂ \n¶pw \S¶p t]mImhp¶ Zqc¯mbncp¶p B XnbädpI Ä. temhÀ ss{]adn ¢mÊpIfnÂ ]Tn¡p t¼mÄ Xs¶ R§Ä X\n¨v ^nenan\p t]mIpw. \kodnsâbpw a[phnsâbpw Nn{X §sfm¶pw hnSmdnÃ. sshIpt¶cw ho«nse ¯nbmÂ I≠ kn\naIsf¡pdn¨pÅ NÀ¨ bmWv. R§fpsS Xdhm«nÂ a[phn\pw \kodn\pw ^m³kp≠mbncp¶p. Hcp]s£ tIcf¯nse BZys¯ ^m³kv XcwKw R§fpsS ho«nÂ \n¶mbncn¡pw cq]s¸«n «p≠mhpI. CtX Ime¯v amamamcpsS kplr¯v l\o^mA®\v kn\nabnÂ A`n\bn¡m³ Ahkcw In«nbXv. asämtcmÀ½ dm^n ]pd s¯Sp¯p. AgnapJw F¶ Nn{Xambncp¶p AXv. R§Ä Ip«nIÄ¡nSbnÂ l\o^m ®³ Ìmdmbn. a{Zmknembncp¶p jq«nwKv. Xdhm«nse dntlgvkÂ Iym¼nÂ \n¶pw BZyambn HcmÄ kn\nabnse¯n. amamam Às¡ms¡ henb kt´mjambncp¶p. kn\n abnÂ l\o^m®sâ t]cv sIm¨n³ l\o ^ F¶mWv FgpXnImWn¨Xv.

kn±nJv A®³ tdmÄ tamUÂ ]¯mw ¢mÊv Ignªv kn±nJv A®³ tIm sfPnÂ tNÀ¶p. ho«nÂ \n¶pw \S¶p t]mImhp¶ Zqc¯mbncp¶p almcmPmkv tImsfPv. ama³amcpsSbpw l\o^m®sâ bpw hgn ]n´pScm³ B{Kln¨ kn±nJv A®\pw anI¨ IemImc\mbncp¶p. A\pI cW IebnÂ hfsc s]s«¶v IgnhpsXfnbn ¡m\pw tImsfPnse Xmcambn amdm\pw A®\p km[n¨p. ItemÕhkab¯v ssI \ndsb k½m\§fpambn«mWv A®³ Xncn ¨phcmdpÅXv. R§Ä c≠pt]cpw sImXn tbmSpw Bcm[\tbmSpw IqSnbmWv A®sâ hchv t\m¡n\n¶ncp¶Xv.

§n¨p. ZicY\pw cma\pw koXbpw IYm]m {X§fmbncp¶ cmambW¯nse HtcSmWv A®³ X¿mdm¡nX¶Xv. aebmf¯nepw aäv Z£ntW´y³ `mjIfnepambn ChcpsS kw`mjW§fpw AXnÂ hcp¶ hyXymk §fpambncp¶p t{]m{Kmansâ IuXpIw. ]e t¸mgmbn kvInäv a\¸mTam¡n Rm³ a\Ên Â kq£n¨p.

kn±nJv

sIm¨nbpsS DÕh Imew bYmÀ°¯nÂ Xr¸qWn¯pdbnse A¯mtLmjt¯m sSbmWv Bcw`n ¨ncp¶Xv. AhnsS aÕcn¨mÂ \qdp IW¡n\v BfpIÄ aÕc§Ä ImWm \p≠mIpw. a{´n amcpw kn\nam¡mcpw hcpw. k½m\w In«nbmÂ ]{X§fn Â t]cv ASn¨p hcpw. AXpsIm≠p Xs¶ sNdnb ¢ºp IfpsSsbms¡ aÕcw Hgnhm¡n.

A¡me¯v R§Ä Xdhm«p ho«nÂ\n ¶pw Ffa¡cbnte¡v Xmakw amänbncp¶p. HmÀ½Isf jm^n kq£va hniIe\¯n\v hnt[bam¡n. AsX... AXp icnh¨psIm≠v dm^n XpSÀ¶p. t{Imw]vS¬ {Kohvknembncp ¶p A¶p _m¸. PohnX kmlNcy§Ä sam¯¯nÂ \¶mbncp¶ Hcp kabw. Ff a¡cbnse {]ikvXamb ¢ºmbncp¶p sdUvÌmÀ. hÀj¯nÂ Npcp§nbXv c≠p aq¶p ]cn]mSnIsf¦nepw ¢ºnsâ `mKambn kwLSn¸n¡mdp≠v. kn±nJv A®sâ kvInäv BZyambn ]co£n¨Xv sdUvÌmdnembncp ¶p. tÌPvôbsdms¡ GXm\pw \nanjw sIm≠v ]¼IS¶p. henb ssIbSntbmsS kvInäv BfpIÄ kzoIcn¨p. IemaÕc§fp sS thZnIÄ tXSnbpÅ R§fpsS bm{XI Ä AhnsSbmWv XpS§p¶Xv. sIm¨nbpsS DÕhImew bYmÀ°¯nÂ Xr¸qWn¯pdbnse A¯mtLmjt¯msS bmWv Bcw`n¨ncp¶Xv. AhnsS aÕcn¨mÂ \qdpIW¡n\v BfpIÄ aÕc§Ä ImWm \p≠mIpw. a{ńamcpw kn\nam¡mcpw hcpw. k½m\w In«nbmÂ ]{X§fnÂ t]cv ASn¨p hcpw. AXpsIm≠pXs¶ sNdnb ¢ºpIfp sSsbms¡ aÕcw Hgnhm¡n. A©phÀj ¡mew \ncćw A¯äbthZnIfnÂ aÕ cn¨p. IYmcN\bpw anan{Inbpambncp¶p CjvSC\§Ä. A©phÀjw IYmcN\bnÂ k½m\§Ä t\Sn. GXm\pw hÀj§Ä Ign ªt¸mÄ kn±nJvA®³ FgpXnX¶ kvIn äv amän C¡ ]pXnbXp ]co£n¡m³ XpS§n. jm^n HmÀ½n¨p. ]s£ Rm\Xv Dt]£n¡m³ XbmdmbnÃ. cmabW¯nse ZicYs\bpw cmas\bpw koXtbbpw Ah Xcn¸n¨v `mhm`n\b ]qÀ®Xbv¡v \nch[n XhW k½m\§Ä t\Sn.

ZpcnXImew. XnI¨pw A{]Xo£nXamb Hcp kab¯m

tÌPnÂ tIdWsa¶pw BfpIsf ckn¸n ¡Wsa¶pap≠v. ]s£, kabamIpt¼mÄ ss[cyw tNmÀ¶pt]mIp¶p. R§fpsS tdmÄ tamUemb kn±nJvA®s\ icWw {]m]n¡m³ Rm³ Xocpam\n¨p. Ip«n¡me kvacWIfntebv¡v dm^n ho≠pw Cd§n\S ¶p. \nÀ_Ô]qÀÆw Rm³ kn±nJvA®sâ ssIbnÂ\n¶pw Hcp kvInäv FgpXnhm

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

IpSpw_Nn{Xw - BÂ_¯nÂ \n¶v

bmse ]nSn¨p\nÂ¡m³ Ignbq. AXn\v Ipd ¨v ]Ww th≠nhcpw. klmbn¡m³ Bcp anÃ. A§ns\ Hcp temsWSp¡m\mbn {iaw. hkvXp]Wbw \ÂInbmte _m¦v ]Ww Xcq. D½tbmSv Imcyw AhXcn¸n¨p. Hcp s] ®ns\ Cu ho«nÂ\n¶pw Cd¡nhnSm\pÅ Xm F¶ apJhpctbmsS A½ B[mcw X¶p. ]Xn\mbncw cq]bv¡v At]£ kaÀ ¸n¨p. apS´³\ymb§fpambn _m¦v At] £ hen¨p\o«n. B tem¬ ]mÊmIm³ GI tZiw HcphÀjwth≠nh¶p, _mKv I¼\n H¶p tamSn]nSn¸n¨p.

a½p«ntbmSpw kpcmPnt\mSpsam¸w

kn\na

almcmPmkv tImsfPn\p ]n¶neqsS FdWmIpf¯¸³ t£{XaXnÂ¡I¯p IqSn Ipdp¡phgn Ibdn Rm³ ZÀ_mÀ lmfn\p ap¶ntes¡¯pt¼mÄ `mhm`n\b aÕcw Ahkm\n¨p F¶ Adnbn¸mWv tIÄ¡p¶Xv. D¨shbnense hnbÀ¸nÂ IpXnÀ¶v Rm³ \n¶p. bncp¶p _m¸¡v tPmen \jvSs¸Sp¶Xv. _m¸bpw D½bpw A\pP¯nbpaS¡w R§ Ä A©pt]À. _m¸bpsS Bßhnizmkw \ jvSs¸«p. A´ÀapJ\mbn ho«n\pÅnte¡v _m¸ DÄhenªt¸mÄ R§Ä¡p ap¶nÂ PohnXw tNmZyNnÓambn. A\p`hn¨pXoÀ ¯ PohnX¯nse ZpcnX]qÀ®amb HcpIm ew dm^nbpsS I®pIfnÂ an¶nadªp. ]p dwtemIw ImWm¯ D½ X¿Â tPmen¡nd §n. ]¯mw¢mÊv IgnªtXmsS Fs´¦n epw Hcp tPmenIs≠¯m\mbn {iaw. skbn Âkvam\mbpw A¡u≠âmbpsams¡ ]e tPmenIÄ C¡me¯psNbvXp. kn±nJvA® \pw At±l¯nsâ kplr¯v emepw A¶v Iem`h\nÂ tPmbnâ v sNbvXncp¶p. anan Ivkv ]tcUn\v ]cs¡ AwKoImcw In«nhcp ¶ kabw. ]IÂ tPmenIgnªv cm{Xn tÌPv]cn]mSn Ds≠¦nÂ t]mIpw. IetbmSpÅ B{Klhpw Iminsâ AXymhiyhpsa Ãmw AXn\p]n¶nep≠mbncp¶p. A¶v IYm{]kwK¯n\nSbnÂ AcaWn¡qÀ anan {In AhXcn¸n¡p¶ ]Xnhv D≠v. Bephm taml³cmPv F¶ ImYnIs\m¸ambncp¶p Fsâ t{]m{Kmw. Nn§¯nÂ Xr¸qWn¯pd bnse A¯mtLmjt¯msSbmWv DÕh Ime¯nsâ sImSntbäw, taS¯nÂ CS¸Ån ¸Ånbnse s]cp¶mtfmsS sImSnbnd¡hpw. CXn\nSbnÂ Ht«td thZnIfneqsSbpÅ Hm«{]Z£nWw. Nncn¸n¡m\pÅ hnZy ssI bnep≠mbncp¶XpsIm≠v kz´w {]bmk §Ä aäpÅhÀ AdnbmsX aqSnhbv¡m³ Ignªp. Hcp hcpam\amÀKw AXymhiyambncp¶ Xn\mÂ hnZym`ymkw F§psa¯pw ap³t] R§Ä¡v Fs´¦nepw sXmgnÂ Is≠t¯ ≠n h¶Xv. ]s£ apS§nt¸mb ]T\w XpScWsa¶v a\Êv B{Kln¨psIm≠ncp¶p. kzImcy tImsfPnÂ tNÀ¶v Un{Kn¡p ]Tn ¨p. A§s\ {]XnIqeXItfmSv aÃSn

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

¨pÅ ZpcnX Ime¯n\nSbn Â a[pca[pcamsbmcp hmÀ ¯ R§sf tXSnsb¯n. kncIsf DWÀ¯nb B hm À¯bpsS DuÀÖw Ct¸m gpw X§Ä A\p`hn¡p¶p F¶v dm^nbpsS apJ`mhw hnfn¨p]dªp. ^mknÂ F¶ kwhn[mbIsâ Nn{X¯nÂ klmbnbmbn {]hÀ ¯n¡m³ kn±nJvA®\v Ahkcw In«nbncn¡p¶p. Hcp DÕh{]XoXnbmWv R §fnÂ B hmÀ¯ krjvSn ¨Xv. sIm¨n³l\o^bpsS hgnsb R§fpsS Xdhm«n Â \n¶pw HcmÄIqSn....

lcnlÀ\Kdnte¡v. kn\nabnÂ Ahkcw In «nbtXmsS BZyw X½\ ¯pw ]n¶oSv ]ptÃ¸Snbnep ambn kn±nJv A®³ \S¯n h¶ _mKv I¼\n R§Ä GsäSp¯p. A¶v F\n¡v Ccp]¯nc≠pw jm^n¡v ]s¯m³]Xv hbÊpamWv. _mKvI¼\n H¶pjmdm¡n

^nenw {In«nIvkv AhmÀUvZm\hpambn _Ôs¸«v tIcf ^nenw tNw¼À BÄtIcf `mhm`n\b aÕcw kwLSn¸n¨Xv Cu ka b¯mWv. ]pXnb HmÀ½IfnÂ jm^n Djm dmbn. ZÀ_mÀ lmfnembncp¶p aÕcw. F\n ¡¶v ]ptÃ¸Snbnse I¼\nbnÂ tPmenbp ≠v. D¨t{_¡nÂ t]mbn aÕc¯nÂ ]s¦ Sp¡m³ Rm³ Xocpam\n¨p. t{_¡n\v `£ Wwt]mepw Ign¡msX ZÀ_mÀ lmfnte bv¡v h¨p]nSn¨p. D¨shbnenÂ H¶cIntem aoätdmfw \S¶mWv bm{X. almcmPmkv tImsfPn\p ]n¶neqsS FdWmIpf¯¸³ t£{XaXnÂ¡I¯p IqSn Ipdp¡phgn Ib dn Rm³ ZÀ_mÀ lmfn\p ap¶ntes¡¯p t¼mÄ `mhm`n\b aÕcw Ahkm\n¨p F¶ Adnbn¸mWv tIÄ¡p¶Xv. D¨shbnense hnbÀ¸nÂ IpXnÀ¶v Rm³ \n¶p. ckIcamb B IYbpsS _m¡n `mK§Ä ]qÀ¯nbm¡nbXv dm^nbmWv. cmhnse _m ¸bmWv Dd¡¯nÂ\n¶pw hnfn¨pWÀ¯n ]{X¯nse Fsâ ]Sw ImWn¨Xv. ]n¶mse h¶ jm^n A¼c¶pt]mbn. Rm³ aÕc ¯nÂ ]s¦Sp¯Imcyw Ah³ Adnªncp ¶nÃ. am[ya{]hÀ¯Icpw kn\nam{]hÀ¯ Icpw {i²n¡p¶ `mhm`n\b¯nse B A hmÀUv C¡m¡v In«nbXv F\n¡p In«nbXn \p Xpeyambncp¶psh¶v jm^n. R§fpw kn\nabpsS hgnsbXs¶bmWv F¶ tXm¶ Â _es¸Sp¯p¶Xmbncp¶p C¡m¡p In«n b B AwKoImcw. tPmenbpw Iem]cn]mSnIfpambn PohnXw apt¶m«pt]mbn. kn±nJvA®sâ BZy Nn{X amb dmwPodmhv kv]o¡nwKnsâ jq«nwKv Bcw`n¨p. jq«nwKv ImWm³ R§fpw t]m bn. ÌmÀ«pw I«pw ]dbp¶ kn±nJvA®s\ A`nam\t¯msS R§Ä t\m¡n\n¶p. ananIvkv ]tcUn\v KÄ^nsems¡ henb {] Nmcw In«nhcp¶ kabw. dm^n¡ t{]m{Kmapambn KÄ^ntebv¡v ]d¶p. IpkrXntbmsS jm^n asämcp HmÀ½ ]pd s¯Sp¯p. dmwPodmhv kv]o¡nwKnsâ jq«nw Kv I≠XpapXÂ F\n¡pw kwhn[mbI\mI Wsa¶mbn tamlw. Rm³ sSen ^nenw sN¿ms\mcp§n. kplr¯v tkhydpw Fsâ B{Kl¯ns\m¯p \n¶t¸mÄ Imcy§Ä Ffp¸hgnbnembn. hoUntbm IymadbpÅ Hcmsf tkhydn\p ]cnNbap≠mbncp¶p. Hcp sa¡mÀ«n³, At±lhpambn tNÀ¶v sSen^n enw ]qÀ¯nbm¡n. dm^n¡ KÄ^nÂ \n¶pw h¶t¸mÄ sa¡mÀ«ns\ ]cnNbs¸«p. ]n¶o Sv kulrZw C¡bpw sa¡mÀ«n\pambn«mbn. tImaUn kvInäpIÄ cq]s¸Sp¯m³

Brilliant thoughts...

Benchmark international

from healthy food..!!

www.swadfoodproducts.com e-mail: sales@swadfoodproducts.com

Trade Enquiries:

9605211222

swadfoodproducts.com

R§Ä Hcpan¨v bXv\n¨p. dm^n ]dªp. DÕhImes¯ Hmtcm thZnIfpw thdn« Ht«td HmÀ½IfmWv R§Ä¡v k½m\n¨ Xv. ImYnI³ taml³cmPns\m¸apÅ bm{X IÄ¡nSbnse HmÀ½IÄ R§Ä s]dp¡n Iq«n kq£n¨ph¨p. Hcp ImYnIsâ IYbneqsS CXÄ hncnbp¶ Hcp kn\nabpsS CXn hr¯w. B IY ]n¶oSv ]pXpt¡m«bnse ]pXpaWhmf³ F¶ Nn{Xambn cq]m´c s¸«p. kn±nJvA®³ C³lcnlÀ \Kdnsâ t] ¸À hÀ¡pIÄ Bcw`n¨t¸mÄ Cu Nn{X¯n Â \obpap≠mIpsa¶v Ft¶mSp]dªp. hoÀ¸S¡nbmWv Rm\pw jm^nbpw AXp tI«p\n¶Xv. A§ns\ Rm\pw kn±nJvA® sâ injy\mbn. B injy¯zw hnbäv\mw tImf\n, tKmUv^mZÀ, Im_qfnhme F¶o Nn{X§fnepw XpSÀ¶p.

kn\na

A\nb³ _mh tN«³ _mhbvs¡m¸w. _mKv I¼\nbpsS {]hÀ¯\w ]qÀ®am bpw Fsâ Npaenembn. ]IÂ I¼\nbnepw cm{Xn Fgp¯pambn Fsâ PohnXw A§n s\ HgpIns¡m≠ncp¶p. jm^n Nncn¨p. Fgp¯v F¶p]dªmÂ Xnc¡Y Xs¶. Fsâ Ignhpw hgnbpw GsX¶v Xncn¨dnbm ¯XpsIm≠v ]e hgnIfneqsSbpw Rm³ {ian¨psImt≠bncp¶p. ss{]hämbn CXn\n sS Un{KnsbSp¯p. KÄ^nembncp¶ Hcp A½mh³ AhnSps¯ tPmen Ahkm\n¸n ¨v Xncn¨ph¶t¸mÄ Fsâsbm¸w I¼\n bnÂ IqSn. ktlmZcnbpsS hnhmlw R§ sfs¡m≠v Ignbpw t]mse `wKnbmbn \S ¯n. sa¡mÀ«n\pw C¡bpw tNÀ¶v anÌÀ Bâ v anÊnkv, FÃmhcpw sNmÃWv F¶o Nn{X§Ä¡v Xnc¡Ysbmcp¡n. cmPtk\³ kmdn\pth≠n AhcpsS Iq«psI«v FgpXnb A\nb³_mh tN«³_mh kq¸À lnämbn. Idp¸nt\m¸nÂ hoSn\v A`nam\n¡mhp¶ Hcp \nanjambncp¶p AXv. tk\³kmdnsâ ASp¯ Nn{Xamb BZys¯ I¬aWnbnÂ F\n¡v AknÌâmbn {]hÀ¯n¡m³ Ah

_mKv I¼\nbpsS {]hÀ¯\w ]qÀ® ambpw Fsâ Npaenembn. ]IÂ I¼\nbnepw cm{Xn Fgp¯pambn Fsâ PohnXw A§ns\ HgpIn s¡m≠ncp¶p. jm^n Nncn¨p

kcw e`n¨p. A§s\ HSphnÂ AXp kw` hn¨p. HmÀ¡pt¼mÄ kz]v\tam bmYmÀ°ytam F¶v Ct¸mgpw hnthNn¨v Adnbm³ Ignbm¯ Hc\p`hw. kn±nJvA®\pw dm^n¡m¡pw ]n¶mse Idp¸nt\m¸nÂ ho«n Â asämcp kn\nam¡mc³ IqSn ]nd¡p¶p.

\S\ ssh`hw. ]¯p ss]k CÃm¯ Hcp apXemfnbpw ]¯pss]k¡p _p²nbnÃms¯ sXmgnem fnsbbpw aebmfnIÄ I≠Xv ]©m_n luknemWv. sIm¨n³ l\o^bpw lcn{io AtimI\pw tNÀ¶v Kw`ocam¡nb c≠p IYm]m{X§Ä. \mÂ¸¯nb©p hÀj§Ä ¡p ap¼v ]ptÃ¸Sn sdbnÂth t{Imkn\Sp ¯pÅ Hcp {Ku≠nse tÌPnÂ anan{In AhXcn¸n¡pt¼mgmWv Rm³ BZyambn l\o^m®s\ ImWp¶Xv. kXysâbpw inhmPnKtWisâbpsams¡ i_vZw A\m bmkw A\pIcn¡p¶ B {]Xn`sb AÛp Xt¯msS R§Ä t\m¡n\n¶n«p≠v. ]n¶o Sv {]Xn`m Xntbtägvknsâ dntlgvkÂ Iym ¼mbn hoSv amdnbt¸mÄ l\o^m®s\ IqSp XÂ ASp¯dnªp. Hät\m«¯nÂ hfsc kocnbÊmb Hcp a\pjy³. icoc`mj sIm≠pw A§ns\Xs¶. ]s£ ImWnIsf Nncn¸n¡m³ Ac\nanjw t]mepw th≠m¯ \S\ssh`hw. ]©m_n luknÂ At±lw A`n\bn¡m ³ F¯nbXv \S\mbn«mbncp¶nÃ. jq«nwKv DÅ Znhk§fnepw CÃm¯ Znhk§fnepw Hcp ImcWhsct¸mse At±lw semt¡j \nep≠mbncp¶p. kn\nabnÂ Zneo]n\v tImgnt¡mSv F¶ Øew ]dªpsImSp¡p ¶ ko³ tjWmbokv Xntbädnencp¶v I≠v At±lw s]m«ns]m«n¨ncn¨p. Z£ntW´y³ kn\nabnÂ Iaemlmk³ AS¡apÅhÀ¡v kzoImcy\mb kÀÆk½X\mb \S\mbncp ¶p sIm¨n³ l\o^. l\o^m®sâ DÖz eamb HmÀ½IÄ ]¦n«psIm≠v dm^n ]d ªp.

taml³emens\m¸w

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

sa¡mÀ«n\psam¶n¨v kv{In]väv sN¿p¶ BZy kabs¯m¶pw Hcp Nn{Xw kwhn[m \w sN¿Wsa¶v Rm³ B{Kln¨ncp¶nÃ.

a\ÊnepÅ \Ã k_vPIvsSÃmw FgpXn¡ gnªmÂ ]n¶osSt¸msg¦nepw Hcp Nn{Xw kwhn[m\w sN¿Wsa¶v tXm¶nbmÂ hnj an¡pw. kn±nJvA®³ Hcn¡Â D]tZin¨p. l\o^m®\pw AXpXs¶bmbncp¶p A`n {]mbw. kmKm ^nenwkv ]pXpt¡m«bnse ]pXpa Whmf³ kwhn[m\w sNbvXpIqsS F¶v R§tfmSv tNmZn¨p. Rm\pw sa¡mÀ«n\pw A¶v Xncph\´]pc¯v Hcp tlm«enÂ Xmakn¡pIbmbncp¶p. hfsc t\cw Hcp Xocpam\w FSp¡m³ {ians¨¦nepw km[n ¨nÃ. c≠pt]cpw Dd§m³ InS¶p. AÀ²cm {Xn Ignªn«pw F\n¡pd¡w h¶nÃ. Rm ³ sa¡mÀ«ns\ hnfn¨p. Ah\pw Dd§nbncp ¶nÃ. c≠pt]cpw Nn´n¨Xv kwhn[m\s¯ ¡pdn¨mbncp¶p. F´m th≠Xv ? AX§v GsäSp¡masÃ... c≠pt]cpw Hcp t]mse ]dªp. ]pXpt¡m«bnse ]pXpaWhmf³ kwhn[m\w sN¿m³ B cm{Xn R§Ä Xocpam\n¨p.

sIm¨n³ l\o^

AÀ²cm{Xn Ignªn «pw F\n¡pd¡w CjvS Xnc¡YmIr¯psam¶n¨v h¶nÃ. Rm³ ho≠pw sa¡mÀ«ns\ hnfn¨p. Ah\pw Dd§nbncp tam\n¨sâ IYbmWv C¯hW Rm³ ¶nÃ. c≠pt]cpw \n§tfmSv ]dbm³ Hcp§p¶Xv. jm^n ]d ªp. PohnX¯nÂ ap¶nÂhcp¶ FÃm Nn´n¨Xv kwhn[m\ Ahkc§tfbpw HcmÄ¡v {]tbmP\s¸Sp s¯¡pdn¨mbncp¶p. ¯m³ IgnbpIbnÃ. A§ns\ Bsc¦nepw F´m th≠Xv ?

]pXnb kn\nasb¡pdn¨v dm^n¡pw ]d bm\p≠v. A\pP\pth≠n BZyambn Xnc¡

Xncnªpt\m¡pt¼mÄ Idp¸nt\m¸nÂ hoSv Hcp kn\nam¡¼\nbmsW¶p tXm¶p ¶p. B apä¯ncp¶v shSnh«w ]dª sIm¨n³l\o^bpw kn±nJpw emepsaÃmw aebmfkn\nabpsS Ahn`mPy LSI§fm bn. HcpIme¯v Ahsc tI«ncp¶ dm^nbpw jm^nbpw Hcp \ntbmK¯nsâ _m¡n]{Xw t]mse kn\nabpsS hgnbnte¡pXs¶ Hgp In. Ct¸mÄ dnwKv amÌdpsS Ncn{XhnPb¯n \p tijw dm^n henb t{]mPIvSpIfnte¡v Cd§pIbmWv. AXn\nSbnemWv Idp¸nt\m ¸nÂ ho«nse ktlmZc§Ä Zneo]v Nn{X ¯n\p th≠n Hcpan¡p¶Xv. Chsc aebmf kn\nabnse kn\nam AhmÀUv \nÀ®b¡pSpw_¡mÀ¡v Xosc AdnbnÃ. F¶mÂ t{]£Isc Xnbädnse¯n¡m\pÅ ck ¡q«v hfsc \¶mbn ChÀ¡dnbmw.

kp-tc-jv Ir-jvW ]n¶oSv FUnänwKv tS_nfnÂ B ko³ I≠ kab¯v Fsâ ASp¯ kv{In]väv A\pP\p th≠nbmbncn¡psa¶v Rm³ H¸ap≠mbncp¶h tcmSv ]dªp. A§ns\bmWv h¬am³tjm F¶ kn\nabpsS ]ndhn.

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

kn\na

{ian¨m³ H¶pInÂ Abmsfmcp Akmam\y {]Xn`bmbncn¡Ww. AsÃ¦nÂ hcpwhcm bvIIsf Iqkm¯ HcmÄ. tam\n¨³ A§n s\ Hcmfmbncp¶p. ap¶nÂ hcp¶ FÃm Ahkc§sfbpw {]tbmP\s¸Sp¯m³ {ian¨ HcmÄ. Zneo]v tam\n¨\mhp¶ t]cn Sm¯ Nn{X¯nsâ »q {]nâ v X¿mdm¡pI bmWv C¡...

Y Hcp¡nbXv h¬am³ tjm¡p th≠nbmWv. sX¦min¸«Ww ]f\nbnÂ jq«v sN¿p ¶ kab¯v Hcp AÀ²cm{Xn Zneo]pw Imhybpw emepw A`n\bn¡p¶ Hcp ko³ Fsâbpw sa¡mÀ«nsâbpw A`mh¯nÂ jm^nbmWv jq«v sNbvXXv. ]n¶oSv FUn änwKv tS_nfnÂ B ko³ I≠ kab¯mWv Fsâ ASp¯ kv{In]väv A\pP\pth≠nbm bncn¡psa¶v Rm³ H¸ap≠mbncp¶htcmSv ]dªp. A§ns\bmWv h¬am³tjm F¶ kn\nabpsS ]ndhn. B Xocpam\w icn bmbncp¶psh¶v Imew sXfnbn¨p. jm^n kwhn[m\w sNbvX ]Xnaq¶nÂ ]Xns\m¶p kn\naIfpw h³ hnPb§fmbncp¶p.

ssI-em-kw-!-! in-h-i-IvXn-a-b-am-b ssI-em-k-sa-¶ sIm-Sp-ap-Sn Hm-tcm a-\-kn-epw sF-Xn-ly-§-fp-sS K-cn-a-tbm-sS D-bÀ-¶p-\nÂ-¡p-¶p-≠v. `q-an-bnÂ C-¯-cw H-cn-S-ap-s≠-¶ Xn-cn-¨-dn-hp-t]m-epw A-\p-`q-Xn-I-cw. ssI-em-k-¯n-eq-sS H-cp bm-{X.-

A\p-`q-Xn-bp-sS

Kn-cn-irw-K¯nÂ

bm{X

cbq -\n-c¸nÂ \n-¶m-Wv B [-h-firw-K-¯nsâ B-Zyt\m-«w In-«n-bXv. A-sXm-cp hnZqcho-£-W-am-bn-cp¶p. ]n-s¶ 23,000 A-Sn D-b-c-¯nÂ, sU-dm-^q¡v Iym-¼n-se-¯n-b-t¸mÄ, a-\-Ên-s\ hn-{`-a¯n-em-gv-¯n ssI-em-k-]À-Æ-Xw sXm«p ap¶nÂ \n-d-ªp. \m-fn-{Xbpw ]d-ªp am{Xw tI« almssI-em-kw..! A-sXm-cp kw-{`-an-bv-¡p-¶ Im-gv-N-bm-bn-cp-¶p.. `q-an-bv-¡pÅnÂ \n¶pw s]-s«-¶p-bÀ-¶p-h¶-Xp-t]m-se. i-cn-bv¡pw I¬ap¶nÂ \nd -ªp F¶-Xp X-s¶-bm-Wv i-cn. B-Im-it¯m-fw. H-cp ]-s£, A-Xn-t\-¡mÄ I-hnªv...! a-ªp-aq-Snb Kn-cn-irw-Kw sXm-«-cp-InÂ..! Npäpw Xm-a-c-t]m-se hn-SÀ-¶p \nÂ-¡p-¶ inJ-c-§Ä-¡p \-SphnÂ\n¶pw A-Xv B-Im-i hpw IS-¶v X-e-bp-bÀ-¯n \n-¶p. t\m-¡n-t\m¡n \nÂ-s¡, s]-s«¶v A-Xn s\ aq-SÂ-a-ªv Xn-c-io-e-bn«p a-d-¨p If ªp. {`-amß-I-X hn«pamdpw ap-s¼, aq-SÂaªpw am-ªp-h-tÃm..!

A-t¸mÄ sX-fnª-Xv I-dp-I-dp¯ IÃn-Â XoÀ¯ hn-in-ãinÂ-¸-ku-µ-cyw t]m-se ssI-em-k-¯n-sâ a-säm-cp `m-hw...in-h-enw-Kw Xs¶...! izm-kw-ap-«n-¡p-¶ H-cp Im-gvN. A-t¸mÄ I≠p, AXnÂ \ndtb \o-scm-gp-¡p-IfmÂ A-`n-tj-Iw..!! cm-a-N-{µ-sâ X-s¶ hm-¡p-I-fnÂþ "Btcm tIm-cn-sbm-gn-¡p¶-Xp t]m-se-..!' ]-X-sªmgp-Ip-¶ \oÀ-¨m-ep-I-fp-sS io-X-ep-IÄ, kq-Nn -¡p-¯p-t]mse ap-J-¯-Sn-¨p. A-`u-a-kuµcy ZÀ-i-\¯nÂ I-®p-IÄ Xmt\ A-S-ªpt]mbn...A-dn-bm-sX ssI-IÄ Iq-¸n-...!! B-lm.....!! hm-¡p-IÄ-¡-Xo-Xam-b A-\p-`q-Xn. {]-IrXn-am-Xm-hn-sâ tI-fo-cw-Kam-b in-J-cw-, t\m¡n\n-Â-t¡ X-s¶ cq-]w-am-dp¶p; `m-hw amdp-¶p.. tI em-k, hn-Zy-tX b-ky k tI-em-k...!! (kp-J-kz-cq-]am-b DÃm-kw F-hn-sS e-`n-bv¡p-¶pthm A-hn-S-am-Wv ssI-em-kw).

bm{X

{InkvXpakv bm{X kvs]jyÂ

Im-fnZm-k Ir-Xn-IfnÂ am{Xw hm-bn-¨-dnª, `m-cXo-b kw-kv-Ir-Xn-bp-sS D-Û-hØm-\-sa-¶v tI-«-dn-ª ssI-em-kw. km£mÂ a-tl-izc-sâ hm-k-Øm-\w...! H-cp \n-anjw, cm-a-N{µ³ F-¶ bm-{Xn-I³ au-\-¯n-em≠p. R-§Ä-¡n-SbnÂ ]qÀW ssN-X-\y-t¯msS almssI-em-kw \n-d-ªp-\n-¶p..! ]n-s¶ ]-Xp-s¡-¸-dªp: A-¶p cm{Xn Cu Iym-¼n-en-cp-¶p I-≠ Im-gv-N-bv-¡v A-¸p -dhpw C-¸p-dhpw H-¶p-anÃ, `q-an-bnÂ..

AsX. A-©p ]uÀ-W-am-kn-bm-bn-cp-¶p. D-Zn-¨p-bÀ-¶ ssI-em-k-§-fp-≠v.. N-{µ-_nw-_-¯n-sâ Xn-f-¡-¯nÂ, ssIam-\-k-k-c-ÊpÄ-s¸- em-k-]À-Æ-Xw. A-sXm-cp Im-gv-N-bm-bn-cp¶p. Sp-¶ Cu ssI-em- cm{Xn ]-{´-≠-c ap-XÂ H-¶-c-a-Wnh-sc ®n-a-bv-¡m-sX t\m-¡n-\n-¶ A-Ûp-X-¡mkw C-¶v ssN-\-bp- IgvN. A-Xp Zo-]-¡m-gv-N-bm-bn-cp¶p. ]q-\n-em sS `m-K-amWv. hnÂ sh-«n-¯n-f-§p-¶ ssI-emkw. AXnÂ a-äp-\m-ep Zo-]-mh-en sX-fn-bn-¨-Xpt]mse, ]q-¯n-cn-IssI-emk-§Ä ¯n-¨Xp-t¸m-se an-¶-sem-fn-IÄ... C-´y-bn-ep-f-f-h- \n-im-Imi¯v ]qÀ-W-tim-`bnÂ Xn-f-§pbmWv. ¶ N-{µ-_nw_hpw A-km-[m-c-W-am-bn {]-tim-`n-¡p-¶ Xm-c-I-¡q-«-§-fpw.. B-Zn-ssI-emkw, "kp-J- kz-cq-]am-b DÃm-kw F-hn-sS In-¶À ssI-emkw, e-`n-bv-¡p-¶pthm A-hn-S-am-Wv ssI-em-kw'. aWna-tl-jv ssI- A-sX, A-Xv C-Xp X-s¶..!! emkw, {io-I-WvTv a-lm-tZ-hv ssI-em- H-cp ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯Â kw F¶n-h anI¨ bm-{Xm-hnh-c-W {K-Ù-¯n-\p-Å c-f km-ln-Xy A-¡mZ-an A-hmÀ-Uv e-`nln-am-N-en-te-Xv. tI¨ Fw.sI. cm-a-N-{µ-s\ FÃm-hÀ¡pw A-dn

-bmw. X-sâ ln-am-e-b k-©m-c-¯n-sâ A©mw ]p-kv-X-I-c-N-\-bn-em-Wv C-¶-t±-lw. ]-Xn-\m-dp hÀjw. A-Xn-\pÅnÂ ln-am-eb-¯n-se hy-Xy-Ø-§fm-b 86 {][m-\ Ø e-§Ä k-µÀ-in-¡p-I..!. A-©v ssI-emk-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

§Ä ImÂ-\-S-bm-bn {]-Z-£n-Ww sN-¿p-I..!. cm-a-N-{µ-s\ A-Sp-¯-dn-bp-¶-hÀ-¡p-t]m epw A-dn-bm-¯ Im-cy-§-fm-WnXv. A-©p ssI-em-k-tam?. AsX. A-©p-ssI-em-k-§-fp-≠v.. am-\-k-k-c-ÊpÄ-s¸-Sp-¶ Cu ssI-em-kw C-¶v ssN-\-bp-sS `m-K-amWv. a-äp-\m-ep ssIemk-§Ä C-´y-bn-ep-f-f-h-bmWv. B-Zn-ssI-emkw, In-¶À ssI-emkw, aWna-tl-jv ssI-emkw, {io-I-WvTv a-lm-tZhv ssI-em-kw F¶n-h ln-am-N-en-te-Xv. C-h-bv-¡v sF-Xn-ly-]-c-am-bn H-cp {I-a-ap≠v. B-Zn-ssI-em-k-¯n-em-Wv tZhn, k-Xnbm-bn I-gn-ªXv. k-Xn tZ-l-Xym-Kw sN-bv-Xv ]mÀ-Æ-Xn-bm-bn ]p-\À-P-\n-¨ Ø-e-am-Wv \mw C-¶-dn-bp-¶ ssI-emkw. ]n-s¶ `-Khm³ inh³, In-¶-c³-amÀ-¡v ZÀi-\w \Â-In-b-XmWv In-¶À ssI-emkv. a-lm-`m-c-X bp-²-tijw a-cn-¨p-t]m-b-hÀ-¡m-bn IÀ½-§Ä sN¿m³ in-h\pw ]m-Þ-hcpw t]m-bn-cp-¶ Ø-e-am-Wv a-Wn-a-tl-jv ssI-emkw. ]m-emgn a-Y-\-Ime-¯v hm-kp-In Xp¸n-b hnjw, `q-anbnÂ ]-Xn-¡m-sX ssI-¡p-¼n-fn-em-¡n kz-bw I-gn-¨ ti-jw `-Khm³ in-h³ sN-¶ncp-¶ Ø-e-a-s{X, {io-I-WvTv a-ltZ-h ssIem-kw..!. C-h-sb-sbÃmw ImÂ-\-S-bm-bn {]-Z-£nWw sN¿p-I F-¶ a-\p-jy-km-[y-aÃm-¯ Imcyw \nÀ-Æ-ln-¨-Xn-sâ `m-h-am-äw t]m-ep-an Ãm-sX A-t±lw Hm-^o-kv dq-an-en-cp-¶p A-\p`h-§Ä ]-IÀ-¶p.. Hmtcm hÀ-jhpw Bdpw Ggpw X-h-W-bmWv ln-am-eb-km-\p-¡-fn-te-bv-¡pÅ A-t±-l¯n-sâ bm-{XIÄ. a-säm-cp-bm-{X IqSn I-gn-sª¯nbXn-sâ A-©mw-\m-fmWv R-§Ä I-m-Wp¶Xv.

Ime-ß-fmbn \nßƒ hnizmka¿∏n® AtX KpWta∑ Ct∏mƒ Gsd kuIcy{]Zamb Sm_ve‰v cq]Øn¬ mƒ Ct∏ uj[n l {]ta m_ve‰v pw S e Øn cq]

anI® KpW-ta-∑-bp≈ Bbp¿thZ Huj[ßƒ anX-amb hnebv°p \¬In P\-e-£-ß-fpsS hnizm-k-am¿÷n® Huj[n, ]mc-ºcy aqey-ßƒ ssIhn-SmsX kq£n-°p-tºmgpw Bbp¿thZ Huj-[-cw-KØv ]pXp-a-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn¬ _≤-{i-≤-cm-Wv. Huj[n \nßƒ°mbn A`n-am-\]q¿∆w ka¿∏n-°p-∂p... {]taluj[n Sm_ve‰v .

TOMYAS

{]ta-lu-j[n Sm_ve‰v

]mh-bv°, s\√n-°, GI-\m-b-Iw, a™ƒ XpSßn 14 tNcphIƒ AS-ßn-bXv

Bbp¿thZ acp∂pIƒ DXv]mZn∏n°p∂ C¥ybnse G‰hpw henb s]mXptaJem ÿm]\w

Ph : 0487-2459377, 2352652 (Off.), Fax: 0487 2351675, 2459378 E-mail: marketing@oushadhi.org, Website : www.oushadhi.org Oushadhi Sub Centre, Pariyaram, Kannur, Phone: 0497 - 2808303 Oushadhi Sub Centre, Forest Range Office Compound, Pathanapuram, Kollam-689 695 Oushadhi Panchakarma Hospital And Research Institute, Shornur Road, Thrissur-22, Phone: 0487-2334396 Oushadhi Sales Depot at Arogyabhavan, Opposite Ayurveda College, M.G. Road,Thiruvananthapuram. Phone: 0471 2332981 Oushadhi Sales Counter at: Panchakarma Institute Campus, Poojappura, Thiruvananthapuram-12

XpS-¡w ]-Xn-\m-dp hÀ-jw KÄ-^n-se tPmen. Ahn-sS {_n-«o-jv sse-{_-dnbnÂ h-¨v ]-cnN-b-s¸-« H-cp Cw-¥o-jv D-tZym-KØ³, C-´ysb-¡p-dn-¨p- tNm-Zn-¨ tNm-Zy-§Ä-¡p ap¶n Â Ip-´w hn-gp-§nb-Xv t]m-se \n¶p. AbmÄ I-W-¡n-\p ]-cn-l-kn-¡p-Ibpw sNbvXp. C-{Xbpw a-l¯m-b kw-kv-IrXnbnÂ \n-¶p h-cp¶ \n-§Ä-¡v H¶pw A-dn-bnÃ..? sjbnw Hm¬ bp...! B hÀ-jw \m-«n-se-¯n-b-t¸mÄ "`-Kh-Zv Ko-X' hm§n. ]-Xp-s¡ `m-cXob kw-kv-IrXn-sb A-dnªp. ]n-¶o-Sv, AÑ-sâ k-©-b-\-IÀ-½-§Ä-¡v Im-in-bn-se-¯n-b-t¸mÄ H-cp Sq-dn-kväv Hm-^okn-se t_mÀ-UnÂ, ssI-em-k-bm-{X F-s¶gp-Xn-¡-≠p.. A-Xm-bn-cp-¶p h-gn-¯n-cn-hv...

bm{X

FÃm Sn-¡äpw XoÀ-¶n-«pw, A-hkm-\ \n-an-jw h-¶ H-cp Iym³-k-te-j³. B Sn¡-änÂ B-Zy-bm{Xþ H-cp \n-tbm-Kw t]mse. 1997Â B-bn-cp-¶p CXv. A-h-km-\n-¡m-¯ ln-am-e-b-bm-{X-I-fp-sS Xp-S-¡w. km-[m-c-W H-cp bm-{Xm-hn-h-c-W-a Ã D-t±-in-¡p¶-Xv F-¶v Xp-d-¶p ]-d-ªt¸mÄ, A-t±-lw ar-Zp-hm-bn Nn-cn¨p. ]n-s¶ ]-dªp: "8,848 ao-äÀ D-b-c-¯nÂ, 1,089,133 In-tem-aoäÀ kv-Iz-bÀ ]c-¶p In-S-¡p-¶ ln-a-`q-J-Þam-Wv ln-am-e-bw. C-\nbpw a-\pjy³ IS-¶p sN-¶n-«nÃm-¯ \n-ch-[n {]-tZi-§Ä C-hnsS-bp-≠v...`u-Xn-I-a-\-Ên-\p ]n-Sn-In-«m-¯ H-«-\h-[n hn-kv-ab-§Ä Cu `q-an KÀ-`¯nÂ t]-dp-¶p... dnb-en an-kv-äo-cn-b-kv..!!''.

Fw.sI. cm-a-N-{µ³- `m-K-am-Wv. cm-{XnbnÂ Zn-im \nÀ-W-bw t]m epw A-km-[yw.

"ZÀ-¨³ I-S-¶-ti-jw a-g-bp-sS km-¶n[yw D-≠m-bn-cp-¶nÃ. G-gp-a-Wn-tbm-S-Sp-¯v a-ªpIS-¶v Xp-d-¶ ssa-Xm-\-¯n-se-¯n. ssa-Xm\¯nÂ C-cp-¶v hn-{i-an-¡p-t¼mÄ F-sâ tZl-¯v a-g-¯p-Ån-IÄ ho-Wp....'

AsX, A-Xm-Wv B hm¡vþ hn-i-Zo-I-cn¡m-\m-hm-¯-Xv...!

Po-h³ A-]-I-S-¯n-emhmw C-Xp ]-d-bp-¶-Xv, C´y³ hn-tZ-i-Im-cy a-{´m-e-b-¯n-se D-tZym-K-Ø-\mWvþ H-cp ap-¶-dn-bn-¸mbn. Xn-cn-¨p-hcpw F-¶v H-cp-d-¸panÃm-¯ bm{X. A-Xn-\p X-¿m-sd-¶v tc-J-I fnÂ H-¸p-h¨mÂ am{Xw bm-{Xm-\p-aXn. bm{X-bn-ep-S-\o-fw C-Xp i-cn-h-bv-¡p-¶-Xm-bn-cp¶p A-\p-`-h-§Ä. a-e-a-S-¡p-IfnÂ B-ªp-ho-ip-¶ ln-a-¡mäv. `q-an-sb hn-d-¸n-¡p-¶ C-Sn-sh-t«m-sS-bp-Å t]-am-cn. A-tXm-sSm-¶n-¨p-Å a-e-bn-Sn-¨nÂ. ac-Ww ]-Xn-bn-cn-¡p¶ a-e-¼m-X-I-fnÂ, Im-sem-¶n-S-dnbmÂ F-t¶-bv-¡p-am-bn. C-hnsS-sbÃmw Xp-W-bmb-Xv A-]-cn-ta-bamb B i-àn-hn-ti-j-¯n-ep-Å A-Snbp-d-¨-hn-izmkw H-¶p am-{Xwþ A-t±-lw Xpd-¶p ]-d ªp.

a-c-W-apJ-¯v \n¶pw Im-¯ B i-àn ssIem-k {]-Z-£n-W-¯n-sâ A-h-km-\L«w F-¶p-]-d-bmw. tUmÄ-a Np-cw I-S-¡pI-bmWv. G-ähpw A-]I-Sw ]n-Sn-¨-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

ac-Ww ]-Xn-bn-cn-¡p¶ a-e-¼m-X-I-fnÂ, Im-sem-¶n-S-dnbmÂ F-t¶-bv-¡p-am-bn. C-hn-sS-sbÃmw Xp-W-bmb-Xv A-]-cn-ta-bamb B i-àn-hn-ti-j-¯nep-Å A-Snbp-d-¨hn-izm-kw H-¶p am-{Xw

ssI-em-k-bm-{X-bn-se a-d-¡m-\m-hm-¯ A-\p-`-h-§-fn-sem-¶m-bo B ag. D-cp-≠pIqSn-b ImÀ-ta-L-§Ä-¡p ]n-¶mte, Imäpw Nq-fw-hn-fn-s¨¯n. ln-a-¡jvW-§Ä F-¼mSpw ]m-dn \-S-¶p. Xp-SÀ-s¶-¯nb-Xv I-®-©n -bv-¡p-¶ C-Sn-an-¶-em-Wv..sXm-«p-]n¶nÂ Zn-K ´-§Ä t`-Zn-¡p-¶ C-Sn-ap-g-¡w..! A-Xp a-e-a-S-¡p-IfnÂ ]-Xn-\m-bn-c-am-bn {]-Xn-[z-\n-¨p...lrZ-bw \n-e-¨p-t]m-Ip-¶ ap-g¡w...! I-\-¯ a-g...!!. aq-¶-Sp-¡v tkm-Iv-kn-\p ap-IfnÂ jq-kv ap-dp-¡n-s¡«n. A-Xn-\p-ap-I-fnÂ ¹m-kv-än-Iv Ih-dpw h-cn-ªp-sI-«n... an-¶-en-s\m-¸w \-Sp-¡p-¶ koÂ-¡m-c§Ä...ln-a-ssi-e-§fnÂ A-án-tKmf-§Ä ]-d-¶p..! "C-S-X-S-hnÃm-¯ a-gbnÂ ar-Xyp-Rv-P-b a{´w D-cp-hn-«p \-S-¶p..' Xm-gv-¶ ln-a-KÀ-¯n-te-bv-¡v F-t¸mÄ thW-sa-¦nepw ho-Wp Xo-cmw. jq-kn-\pÅnÂ ap-gp-h-\m-bn shf-fw \n-d-ªp. sIm-Spw-X-Wp ¸nÂ \S-¸v ho≠pw ]-Xp-s¡-bm-bn. k-l-bm{Xn-I-sc-Ãmw F-hn-sStbm bm-{X D-t]-£n-¨ncp¶p.

ss[cyw kw-`-cn-¨v Nq-fw-Ip-¯p-¶ ln-a¡m-än-s\ A-Xn-Po-hn-¨v \-S¶p. H-Sp-hnÂ, Np-cw Xn-cn-ª-t¸mÄ A-Ise, H-cp sh-fn¨w Zr-iy-am-bn. tkmw-Mv skÀ_p Iym-¼v....! a-c-hn-¨ Im-ep-IÄ h-en-¨ng-¨v Ip-¶nd-§n sh-fn-¨w e-£yw-h¨v \-S-¶p. AÀ-²-t_m-[mh-Ø-bnÂ, H-cp In-tem-ao-äÀ \S-¶v Ip¶n³ ap-I-fn-se Iym-¼n-se¯n. A-Xn-\p-ap-¼nÂ, F®-hn-f-¡n-sâ sh-fn-¨¯nÂ H-cp {Kmao-W hr-²³ aq-Sn-¸p-X-¨n-cp-¶n-cp-¶p.. "Iym-¼n-sâ sNdn-b h-cm-´-bn-te-bv-¡v Ipg-ªp ho-gp-I-bm-bn-cp-¶p Rm³'þ F-¶v cm-a-N-{µ³. a-d-ªp-t]m-Ip-¶ t_m-[-¯nÂ, A-km-am\y I-cp-¯p-Å I-c-§fnÂ hr²³ X-s¶ D-bÀ-¯n-sb-Sp-¡p-¶-X-dn-ªp. AbmÄ Iym -¼n-\p-ffnÂ sIm-≠p-In-S¯n. I-¼n-fn-]p-X-¸n¨-X-dn-ªp..Ip-td t\-cw Im-ep-IÄ Xn-cp-½n¨q-Sm-¡n. ]m-Xn a-b§n-b I-®p-I-fn-eq-sS A-bm-sf Im-Wmw. A-bm-fp-sS I-®p-IÄ A-km-[m-cW-am-bn Pz-en-¨n-cp-¶p. B-izm-kw e-`n-¨p XpS-§n-b-t¸mÄ, AbmÄ ]-Xp-s¡ hn-f-¡p-saSp-¯v ]p-d-t¯-bv-¡p t]mbn. H-gp-In \o-§pI-bm-sW-¶m-Wv tXm-¶n-b-Xv..

bm{X

X-fÀ-¨-sIm-≠v s]-s«-¶p-d§n. ]n-tä-¶p cm-hn-se D-W-cp-t¼mÄ, Iym-¼nsâ Np-a-X-e-¡mcm-b Sn_-ä³ Z-¼-Xn-IÄ Nq-Sp-Å I-«³ Nm-b X¶p. X-te-¶p I-≠ hr-²-s\-hn-sS F-¶ tNmZy-¯n-\v A-hÀ ssI-a-eÀ-¯n-b-t¸mÄ sR«n-t¸m-bn..! Cu Iym¼nÂ X-§Ä am-{X-ta-bp-Åq-sh ¶pw H-gnª a-äp-ap-dn-IÄ Nq-≠n-¡m-«n a-ämcp-an-sÃ¶pw hn-i-Zo-I-cn-¨p. Ip-Sn-¡p-¶ I-«³-Nm-b-tb¡mÄ i-co-cw Nq-Sp-]n-Sn-¨p F-¶v cm-a-N-{µ³. B-cm-bn-cp-¶p A-bmÄ..?. B-cp-a-dn-bm-sX h-cn-Ibpw X-s¶ c-£-s¸-Sp-¯p-Ibpw sN-bv-X-bmÄ..? D-¯-c-anÃ.

X-e-Ip-\n-bv-¡m-sX ssI-em-kw tem-I-¯n-se kÀ-Æ-sIm-Sp-ap-Sn-I-Ä-¡p ap-I-fnepw a-\pjy³ hn-P-b-s¡m-Sn-\m-«n-bt¸mgpw ssI-em-kw C-¶ph-scbpw X-e-Ip-\n¡m-sX \nÂ-¡p-¶p.. F-´m-bn-cn-¡mw..? hn-izm-kw..? "hn-izm-kw AÃ. ap-s¼ms¡þ {_n-«o-jv Im-e¯vþ {i-aw \-S-¶n-«p≠v. hn-P-bn-¨nÃ. A-Sp-¯ Ime-¯v \-S-¶ ]T-\-§Ä, Cu irw-K¯nÂ hm-bp -CÃ F-¶v I-s≠-¯n-bn«p-≠v. sI-dn samdm³ F-¶ Cw-¥o-jp-Imc-sâ {K-Ù¯nÂ C-Xp hy-à-am-bn ]-d-bp-¶p≠v þ {]m-W-hm-bp kv-Xw-`n-¨p \nÂ-¡p-¶ AhØ. sdm-tam-fm Kp-Um-en-b-bp-sS ]p-kv-X-I¯nepw Cu hm-bp-kv-Xw`-\w F-Sp-¯p ]-dbp-¶p-≠v..]s£, C-Xn-sâ Imc-Ww BÀ-¡pa-dn-ªp-Iq-Sm...' C-Xv Rm-\-\p-`-hn-¨-XmWvþ cm-a-N{µ³ Xp-SÀ¶p:

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

sU-dm-^q-¡v Iym-¼n-Â Pmw-_n-bm-Mv sImSp-ap-SnbnÂ I-bdn, ssI-em-k-irw-K-s¯ 75 A-Sn k-ao]¯p\n-¶m-Wv Rm³ ZÀ-in-¨-Xv. H-cÂ-¸w Iq-Sn A-Sp-¯p-Im-Wm-\p-f-f tam-l ¯nÂ Np-h-Sp-h-¨ F-\n-¡v izm-kw-ap-«n. H-cSn-t]mepw ap-t¶m-«p \o-§m-\m-bnÃ... _p-²-a-X-¡mÀ¡pw ]-c-a-]-hn-{X-am-Wv ssIem-k in-J-cw. A-hn-sS ImÂ-Ip-¯p¶Xv ]m-]-sa-¶v A-hcpw hn-iz-kn-¡p¶p. ssI-em¯nÂ Im-ep-Ip-¯n F-¶p ]-d-bp

Ip-Sn-¡p-¶ I-«³- ¶-Xv H-tc H-cm-sf Ip-dn-¨mWv. _p-²n-kv-äv Nm-b-tb¡mÄ tbm-Kn-bm-bn-cp-¶ an-e-tc-]. A-km-am-\y knbp-Å H-cp tbm-Kn-bm-bn-cp-¶ A-t±-lw i-co-cw Nq-Sp-]n-Sn-¨p ²nPmw-_n-bm-Mv sIm-Sp-ap-SnbnÂ Ib-dn H-cp ZnhF-¶v cm-a-N-{µ³. kw ssI-em-k-¯n-sâ s\-dp-I-bn-te-bv-¡p B-cm-bn-cp-¶p ]-d-¶p..!. A-tXm-sS A-t±-lw A-{]-Xy-£-\pA-bmÄ..?. am-bn..!. C-Xp Xn-_-äpImÀ C-t¸mgpw ]-d-bpB-cp-a-dn-bm-sX ¶ I-Y-bmWv. h-cn-Ibpw X-s¶ c-£-s¸-Sp-¯p-Ibpw an-¯p-IÄ bm-YmÀ-°yw? sN-bv-X-bmÄ..? ssI-em-k-]ÀÆ-Xw sX-fn-ª Im-gv-N-bm-IpAXnÂ Im-Wp-¶ A-km-[m-c-WamD-¯-c-anÃ. t¼mÄ, b Nn-e NnÓ-§Ä A-¼-c-¸n-¡p¶p. \mw tI«pw hm-bn¨pw h-fÀ-¶ ]p-tc-tW-Xn-lm-k§fnÂ I≠h. in-J-c¯nÂ Btcm sh-«n-sb-Sp-¯Xp t]m-ep-Å N-hn-«p-]-SnIÄ. a-ªp-aq-Sm-¯ a-[y-`mK-¯v hm-Xn-ep-IÄ t]m-se I-am-\m-Ir -Xn-bn-ep-Å A-S-bm-f§Ä. A-Xn-\-Sp-¯v a-\p-jy-kr-ã-aÃm-¯ Nn-e sIm-¯p-th-e-Ifpw...!! a-[y-`m-K-¯m-bn I-≠ h-c-¼p-t]m-ep-Å H-cp A-S-bm-fw A-¼-c-¸p-≠m-¡n. "h-en-sbm-cp hc-¼v A-Xv ]À-Æ-X-s¯ Np-än-s¡-«n-b-Xp-t]m-se tXm-¶n-bv-¡pw. ]p-cm-W-I-Y-bnÂ, cmh-W³ ]-s≠m-cn-¡Â ssI-em-k-s¯ I-bÀ-sIm-≠v sI-«n-h-en-¨v e-¦-bn-te-bv-¡v sIm-≠p-t]mIm³ {i-an-¨-Xmbn ]-d-bp-¶ I-Y HmÀ-½n-¨p t]mbn. h-c¼n Â I-bÀ ]-Xn-ª-Xp-t]m-ep-Å ]m-Sp-Ifpw hy-à-am-Wv...' A-t±-lw Nn-cn¨p. ]À-Æ-X a-[y¯nÂ sX-

fn-ªp-I-≠ H-¼-Xp-N-{µ-¡e-IÄ t£-{X-§ fnÂ NmÀ-¯p-¶ N-{µ-¡e-IÄ t]m-se tim`n-¨p-sh¶pw A-t±-lw HmÀ¯p. Xm-tgm-«p-t]mIpw tXmdpw L-\-Kw-`o-cam-b cq-]-am-Wv ]À-Æ-X-¯n\v. A-Xv `q-an-bn-te-bv¡v B-≠p-t]m-b-Xp-t]m-se tXm-¶pw..

a-\-Ên-sâ k-c-Êv 120 In-tem-ao-äÀ Np-ä-fhnÂ \o-e-¯-SmIw. ]p-cm-tW-Xn-lm-k-§fnÂ hm-bn-¨-dn-ª, I-hn-IÄ hm-gv-¯n-¸mSn-b am-\-k-k-c-Êv. cm-P-lwk-§Ä Xpg-ªp \o-§p-¶ Xm-acIÄ X-e-bm-«n \nÂ-¡p¶ X-SmIw. A-]v-k-c-Êp-IÄ \-á-cm-bn \o-´n-¯p-Sn¡p¶-Xv hym-k\pw a-I³ ip-I\pw I-≠-Xmbn ]p-cm-W-hÀ-W-\-bp-≠v. e-Öm-hn-h-i-I fm-b A-hÀ h-kv-{X-§Ä hm-cn-bp-Sp-¯p-sh¶pw. aq-¶p-Zn-h-k-sa-Sp-¯m-Wv R-§Ä Cu k-cÊv \S-¶p {]-Z-£n-Ww sN-bv-XXv. {_-Òm-hn-sâ a-\-ÊnÂ \n-¶p ]n-d-¶p-sh¶v ]-d-b-s¸-Sp-¶ k-c-Ên-s\ kw-_-Ôn¨pw hn-i-Zo-I-cn-¡m-\m-hm-¯ kw-`h-§Ä A-\-h[n-bp≠v. X-Sm-I-¡-c-bn-se Ip-¶n³-ap-I-fn-ep-Å _p-²-aT-¯n-se P-\-epIÄ ]uÀ-W-an-\m-fpIfnÂ AS-¨p `-{Z-am-¡p-¶p..

]mÀ-Æ-Xnbpw kp-{_-Ò-Wy-\pw \o-cmSn-b

in-J-c¯nÂ I-Shpw C-hn-sS Im-Wmw. Btcm sh-«n-sb-Sp-¯ A-\p-`h-§Ä.. t]m-ep-Å N-hn-«p- A-\p-`h-§Ä-am{Xw ]-SnIÄ. a-ªp-aqln-am-e-b-bm-{X-IÄ hn-i-Zo-I-cn-¡m-\m-hmSm-¯ a-[y-`mK-¯v ¯ A-\p-`-h-§-fp-tSXpw A-\p-`q-Xn-I-fp-tS-XpWv. A-km-[m-c-Wcm-b tbm-Kn-h-cy³-am-cphm-Xn-ep-IÄ amam-bp-Å k-am-Kaw. Im-ew sXm-Sm¯ A-h-cpt]m-se I-am\m- sS tem-Iw..Po-hn-Xw. H-¶n\pw hn-i-Zo-I-c-WIr-Xn-bn-ep-Å anÃ. A-S-bm-f§Ä. A-t±-lw F-gp-Xn-s¡m-t≠-bn-cn-¡p-I-bm-Wv. A-Xn-\-Sp-¯v a-\p- ]-d-ªn«pw Xo-cm-sX. ap-dnbnÂ \n-¶n-d-§pjy-kr-ã-aÃm-¯ t¼mÄ, B ]m-Z-§fnÂ {]-W-an¨p. ssI-emNn-e sIm-¯p-th-e- k-{]-Z-£n-Ww sN-bv-X-bm-fp-sS ]m-Zw h-µn-¡I-fpw...!! W-sa-¶p-≠v.. a-[y-`m-K-¯m-bn ho≠pw Xr-iq-cnsâ \-K-c-¯n-c-¡nteI-≠ h-c-¼p- tbv-¡v I-S-¶p. h-S-¡p¶m-Y t£-{X-¯n-\p IfnÂ kv-^-Sn-Ikz-Ñam-b \o-em-Imi-¯v t]m-ep-Å H-cp ap]-ªn-¯p-≠p-IÄ t]m-se sh-fp-¯ ta-L A-S-bm-fw ¡o-dp-IÄ.. A-¼-c-¸p-≠m-¡n. kvIqÄ Ime-¯v ]Tn-¨ H-cp Im-fnZm-k tÇm-Iw a-\-Ên-tem-Sn-sb-¯n: A-Xyp-¯-c-kymw Zn-in tZ-h-Xmßm ln-am-etbm \m-a \-Km-[n-cmPx ]qÀ-Æ]-cu tXm-b-\n[nw h-Kmly Øn-Xx ]rYn-hym C-h am-\Z-Þx

þ_m-ep-ta-t\m³ Fw.

bm{X

A-]v-k-c-Êp-IÄ F¯pw F¶-Xp X-s¶. XoÀ-¶nÃ. bm-Zr-Ñn-I-am-bn X-Sm-I-Xoc-¯v X-¼-Sn-¡p-¶ Im-e-¸ntÅÀ cm{Xn X-Sm-I¯n Â \n¶pw a-Wn-\m-Zw t]m-ep-Å s]m-«n-¨n-cn-

Ifpw BÀ-¸p-hn-fn-Ifpw kw-`m-j-W i-I-e-§ fpw H-gp-In-h-cp¶-Xv tI-«v tam-lm-e-ky-s¸-«p In-S-¡m-dp-≠-t{X. Cu ka-bw Im-hÂ \m-bv-¡fpw bm-¡p-Ifpw hf-sc A-kzmØyw {]-I-Sn-¸n-¡p-Ibpw sN-¿pw...

H-cp Ip-Spw-_-Nn-{Xw. FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

-an-gv kn-\n-a-bn-se {]-[m-\ Xm-c-§-sfÃmw k-Z-knÂ A-Wn-\n-c-¶n-cp-¶p. A-hÀ-¡p-a-¸p-dw B-bn-c-¡-W-¡n-\v P-\-§Ä I-®-s\ t\m-¡n BÀ-¸p-hn-fn-¡p-¶p-≠m-bn-cp¶p. ]-t£ th-Zn-bnÂ \n-¶p Xm-tg-¡p t\m¡n-b-t¸mÄ I-®-\v A-sXm-¶pw I-®nÂ s]-«n-Ã.-

XmtcmZbw

"-"-Rm³ ap-¶n-te-¡p t\m-¡p-t¼mÄ B P-\-¡q-«-¯nÂ A-½-bp-sS ap-Jw. A-sÃ-¦nÂ X-s¶ h-en-b I-®p-I-fm-Wv A-½-bp-tS-Xv. B t\-c-s¯ B-Imw-£-bpw sS³-j-\p-sam-s¡ tNÀ-¶v A-X-§-s\ h-Ãm-sX h-ep-Xm-bn h-epXm-bn an-gn-ªv F-sâ ap-J-¯v X-d-¨p-\nÂ-¡pI-bm-bn-cp-¶p. k-Xyw Rm³ th-sd B-sc-bpw I-≠n-Ã. B-c-h-tam ssI-¿-Sn-tbm H-¶pw A-dnª-Xp-an-Ã. A-½-bp-sS ap-J-s¯ {]-Xo-£s¡m-¸w D-b-c-W-sa-¶p am-{X-ta B t\-c-¯p tXm-¶n-bn-cp-¶p-Åq.-'-'I-®³ X-s¶-bm-Wv Xn-cn-¨p-t]m-cpw- h-gn-¡v Im-dn-en-cp-¶v A-½-tbm-Sv C-Xp ]-d-ª-Xv. A-t¸m-sgm-¶pw I-®-s\-¶ Im-fn-Zm-k-t\m I-®-sâ {]-I-S-\w I-≠n-cp-¶ A-NvO³ P-bdm-an-t\m A-½ ]mÀ-Æ-Xn-t¡m k-tlm-Z-cn N-¡ns-¡m H-¶pw B A-c-§v I-®-sâ Po-hnX-¯n-se G-ä-hpw \nÀ-Wm-b-I-am-bn ]n-¶o-Sv tc-J-s¸-Sp-¯m³ t]m-Ip-¶ H-¶m-sW-¶v A-dnbp-am-bn-cp-¶n-Ã.hn-P-bv Sn.-hn-bp-sS A-hmÀ-UvZm-\ N-S-§m-bncp-¶p A-Xv. A-hmÀ-Uv \n-i-I-fnÂ \nÀ-_-Ôam-bpw ]-s¦-Sp-¡p-I F-¶-sXm-¶pw I-®-sâ io-e-am-bn-cp-¶p-an-Ã. A-¶p ]-t£ P-b-dmw h-cp-t¶m F-¶p tNm-Zn-¨-t¸mÄ I-®-\pw thZn-bn-te-¡p I-b-dn. A-NvO³ A-{]-Xo-£n-X-

am-bn I-®³ sN-dp-Xm-bn an-an-{In Im-Wn-¡pw F-¶ c-l-kyw k-Z-kn-\p ap-¼nÂ s]m-«n-¨ -t¸mÄ sN-dp N-½-tem-sS-bm-sW-¦n-epw A-tX-h-sc k-tlm-Z-cn N-¡n-bp-sS ap-¶nÂ am-{Xw ]p-d-s¯-Sp-¡p-¶ an-an-{In A-h-X-cn-¸n¨p. hn-P-bv, kq-cy, A-Pn-Xv. I-®-sâ ]-cn-]m -Sn Kw-`o-c ln-äm-bn. P-\w ssI-¿-Sn-¨p-X-IÀ¯p. an-an-{In-bnÂ H-cp-Im-e-¯v A-{K-K-Wy\m-bn-cp-¶ A-NvO³ P-b-dmw A-`n-am-\-t¯msS t\m-¡n-\n-¶p. k-tlm-Z-cn N-¡n "-Rm³ C-sXm-s¡ F-¶pw Im-Wm-dp-Å-X-tÃ-' F-¶ -K-a-bnÂ A-½-bp-sS ap-J-s¯ A-Ûp-Xw t\m¡n Nn-cn-¨p."-"-A-Ûp-Xw am-{X-am-bn-cp-¶n-Ã B t\-c-¯v F-sâ a-\-knÂ. C-{X-bpw t]-cp-sS ap-¶nÂ-!-!-! ap-s¶m-cp-¡-sam-¶p-an-Ãm-sX... I-®³-!-!-! Cu-iz-cm F-s¶m-cp hn-fn F-sâ a-\-knÂ Xn-c-t]m-se D-b-cp-I-bm-bn-cp-¶p.-'-' ]mÀ-Æ-Xn h-Xvk-c-hm-¡-s¯ ho-Sn-sâ kz-NvO-X-bn-encp-¶v B A-\p-`-hw HmÀ-s¯-Sp-¯p. A-iz-Xn F-¶p t]-cn-« ho-«nÂ ]mÀ-Æ-Xn A-iz-Xn-bmWv. A-iz-Xn-bp-sS tem-Iw `À-¯m-hpw a-¡fpw A-S-§n-b sN-dp Ip-Spw-_-am-Wv. C-Xn-\n-SbnÂ Xm³ ap-¼v G-sd Xm-c-{]-`-bp-Å ]mÀ -Æ-Xn F-¶ A-`n-t\-{Xn-bm-bn-cp-¶p F-¶ HmÀ½-t]m-epw I-S-¶p-h-cp-¶n-Ã. "-"-I-®-\pw A-NvO-sâ h-gn-X-s¶ sX-c-sª-Sp-¡p-sa-¶v G-sd \m-fm-bn tXm-¶n-bn-cp-¶p-'-' F-¶p ]-d -ªp Xp-S-§p-t¼mÄ G-Xp a-e-bm-fn-bpw A-Xv A-½-bp-tS-bpw h-gn-bm-bn-cp-¶n-tÃ F-¶p tNm-Zn-¨p-t]m-Ip-¶-Xp kzm-`m-hn-Iw."-"-i-cn-bm-Wv ]-t£ A-§-s\ H-cn-¡-epw Nn-´n-¡m-td-bn-Ã. B-Zy-am-bn I-®³ A-`n-\bn-¡m-s\-¯n-b-t¸m-gpw Rm-\pÄ-s¸-sS

hn-P-bv Sn.-hn-bp-sS th-Zn-bnÂ I-®³ F-¶ ]p-Xn-b Xm-cw D-Zn-¡p-t¼mÄ k-Z-knÂ Im-gvN-¡m-cn-bm-bn-cp-¶ A-½-bp-sS a-\-¡-®nÂ H-cp-]m-Sp Nn-{X-§Ä an-¶n-a-d-bp-I-bm-bn-cp-¶p. \o-f³ ap-Sn-bp-am-bn ]n-d-¶p-ho-W s]m-Sn-¡p-ªn-sâ ap-Jw, A-½m A-½m F-¶ hn-fn-bp-am-bn ]n-¶m-te Iq-Sp-¶ Ip-ªn-¡-®-sâ ap-Jw. ]mÀ-h-Xn-bp-sS am-\-k k-©m-c-¯n-eq-sS.-

F-sâ I-®³... \n-§-fp-tS-bpw....-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

XmtcmZbw

t^mt«m: cmtPjv \mcmb¬

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

XmtcmZbw

F-Ãm-h-cpw ]-d-ª-Xv P-b-dm-an-sâ h-gn-sbbm-W-sÃm F-¶m-Wv. e-fn-X tN-¨n-bm-Wv B tdm-fn-\p ]n-¶nÂ. sIm-¨p sIm-¨p k-t´m-j-§Ä F-¶ Nn-{X-¯n-se {]-[m-\ I-Ym-]m-{XamWv. P-b-dmw A-h-X-cn-¸n-¡p-¶ I-Ym-]m-{X-¯n-sâ Ip-«n-¡v h-f-sc {]m-[m\y-ap-≠v. H-cp Ip-«n h-¶v A-`n-\-bn-¨p t\m-¡n-bn-«v i-cn-bm-Ip-¶n-Ã. A-t¸m-gm-Wv e-fn-X tN-¨n-¡v sF-Un-b- h-¶-Xv \-ap-¡v I-®-s\ t\m-¡m-sa-¶v.-

I-®³ I-Y-IÄI-®³ A-`n-\-b-¯n-sâ B-Zy-h-gn-IÄ ]-Tn-¨-Xv I-Y-IÄ tI-«pw ]-d-ªp-am-bncn-¡Ww. R-§-fp-sS B-Zy Ip-«n-b-tÃ. KÀ-`n-Wnbm-sW¶p tI-«-]m-sS Rm³ Hm-Sn-t¸m-bn H-cp sI-«v ]p-kvX-Iw hm-§n-¡q-«n. KÀ-`-Im -e ]-cn-N-c-Ww, KÀ-`-kvY-in-ip-hn-sâ ]-cn-Nc-Ww F-s¶m-s¡ ]-d-ªv Ip-td-sb-®w. Po-hn-Xw ap-gp-h³ ]n-s¶ ]p-kvX-I-¯nÂ ]-dª-t]m-se. `-£-Ww, hn-{i-aw, a-cp-¶v, hm-b-\, Nn-´ Hm-tcm-¶pw Ip-ªn-s\ A-^ -Iväv sN-¿pw F-s¶m-s¡ A-XnÂ F-gp-Xnh-¨n-«p-≠v. Rm³ \-Ã \-Ã ]p-kvX-I-§Ä tX-Sn-¸n-Sn-¨v hm-bn-¨v \-Ã Nn-´-IÄ am-{Xw a-\-knÂ kq-£n-¨v...C-¶v A-sXm-s¡ t\m-¡p-t¼mÄ Nn-cnh-cp-¶p. sN-dn-b {]m-b-¯n-sâ B-th-iw F-¶-Ãm-sX F-´p ]-d-bm³-! F-´m-bm-epw I-®-\p sN-dp-Xn-te Rm³ ]p-kvX-I-§Ä \n-c-¯n I-Y-IÄ hm-bn-¨p-sIm-Sp-¯n-cp-¶p. P-b-dmw ho-«nÂ h-¶mÂ ]n-s¶ I-Y ]-d-b Â A-NvO-sâ h-I-bm-Wv. I-Y-sb-Ãmw P-b-dm-an-sâ kz-´w kr-jvSn-bm-Wv. "-"-I-®\n-§-s\ H-ä-¡p Im-«n-eq-sS t]m-hp-I-bmbn-cp-¶p... A-t¸m H-cp am³ t]-Sn-¨p-h-¶v I-c-ªp... I-®-t\m-Sp c-£n-¡-W-sa-¶p ]-d-ªp ]n-¶m-te knw-lw h-¶p....-'-'-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

km-£mÂ I-a-e-lm-k³ h-cp-¶p I-®-s\ Hu-tZym-Kn-I-am-bn am-[y-a-§Ä-¡pw kn-\n-am {]-hÀ-¯-IÀ-¡pw ap-¶nÂ A-h-Xcn-¸n-¡m³.

F-Ãmw P-b-dmw A-`n-\-bn-¨p-Im-Wn-¡pw. H-Sp-hnÂ ss¢-am-IvknÂ I-®³ am-\n-sâ ]n-¶m-se h-¶ knw-l-hp-am-bn G-äp-ap-«pw. A-hn-sS-h-sc I-Y-sb-¯p-t¼mÄ I-®-\v B-th-i-am-Ipw. s_-UnÂ Nm-Sn G-Wo-äv D-{K³ kvä-≠m-Wv. knw-l-¯n-sâ tdm-fpw I-®³ X-s¶ sN-bvtXm-fpw. A-§-s\ I-Y Hm-tcm Zn-h-k-hpw Hm-tcm ]p-Xn-b h-gn-¡mWv. F-Ãm-¯n-epw I-®³ lo-tdm. Ip-Spw-_¯n-te-¡p N-¡n Iq-sS h-s¶-¯n-b-tXmsS N-¡n-¡pw tdmÄ th-Ww. N-¡n-sb sIm-Å-¡m-cp ]n-Sn-t¨m-≠p-t]m-bn F-¶ X-cw I-Y-I-fp-sS Im-e-am-bn-cp-¶p ]n-s¶ Ip-td-¡m-ew. F-Ãm I-Y-bn-epw I-®³ lotdm. H-Sp-hnÂ k-ln-sI-«v H-cp-Zn-h-kw N-¡n {]-Xn-tj-[n-¨p. "-"-C-Xp i-cn-bm-hn-Ã-¸m F-\n¡pw A-Uz-©-dn-\p t]m-h-Ww. sIm-Å-¡m À \-½p-sS ]-«n-s-b ]n-Sn-t¨m-≠p-t]m-s«...-'-'A-§-s\ N-¡n-bpw c-£-s¸-Sp-¯Â lotdm-bm-bn."-"-]-t£ I-Y-bn-e-Ãm-sX-bpw I-®³ F-s¶ c-£-s¸-Sp-¯n-bn-«p-≠v A-½m.-'-'A-{X-bpw k-a-bw sh-dpw tIÄ-hn-¡m-cnbm-bn-cp-¶ N-¡n HmÀ-½n-¨p.-

I-®³ lo-tdm ]-«m-bmhn-t\m-Z k-©m-c-tI-{µ-am-b ]-«m-b-bnÂ -h-¨m-bn-cp-¶p B kw-`-hw. N-¡n-bpw I-®\pw Iq-sS _o-¨nÂ I-fn-¡m-³ t\m-¡n-bn-cn¡p-I-bm-bn-cp-¶p. A-½ ]mÀ-Æ-Xn-bm-Wv \m-ep-t]-c-S-§p-¶ kw-L-¯n-se km-l-knI. a-ebnÂ I-b-dm-\m-sW-¦n-epw i-cn Xn-c -bnÂ Nm-Sn-bm-epw i-cn. ]mÀ-Æ-Xn-bpw Xn-c -I-fnÂ I-fn-¨pw Ip-fn-¨pw \-S-¡p-¶p. _o-¨nsâ A-cn-InÂ B-bn-c-¡-W-¡n-\v sj-UpI-fp-≠v. {U-kv am-dm³ N-¡n {U-kv tX-Sn tI-dn-b-Xv a-tä-tXm sN-dp sj-UnÂ. A-Xn Â \n-¶p ]p-d-¯n-d-§n-b-Xpw h-gn sX-än.

]-e-cm-Py-§-fnÂ \n-s¶-¯n-b B-bn-c-¡W-¡n-\v Sq-dn-kväp-IÄ-¡n-S-bnÂ `m-j-b-dnbm-sX N-¡n A-¼-c-¶p \nÂ-¡p-t¼mÄ B BÄ-¡q-«-s¯-sb-Ãmw h-I-ªp-am-äns¡m-≠v I-®³-!-

XmtcmZbw

ln-am-NÂ-{]-tZ-inÂ H-cn-¡Â ]m-cm ss¥-Unw-Kn-\p-t]m-b-t¸m-gpw N-¡n-¡v I-® ³ c-£-I-\m-bn. a-ªm-bn-cp-¶p Np-äpw. N-¡n-¡v a-ªp-a-e-bp-sS ap-I-fnÂ I-b-dn ss¥-Unw-Kn-\p t]m-h-Ww. A-¸-s¡m-¸w Xm-sg N-¡n-bp-sS a-ªp-a-e-I-b-äw t\m¡n \nÂ-¡p-I-bm-bn-cp-¶p I-®³. a-ªpa-e-bnÂ I-b-dn a-dnbp-¶ km-l-kn-I-Xs¡m-¶pw F-s¶ Iq-t«-≠ F-¶ a-«nÂ. A-t¸m-gm-Wv t\m-¡p-t¼mÄ N-¡n-bp-sS ]n-¶n-te-¡v H-cp h-en-b a-ªpI-« D-cp-≠ph-cp-¶p. N-¡n kw-`-hw A-dn-bp-t¶-bn-Ã. am-dp-Ip-«n F-¶v ]-e-cpw hn-fn-¨p ]-d-ªn«pw N-¡n-¡p tIÄ-¡m³ I-gn-bp-¶n-Ã.-

"-"-F-§-s\-sb-¶-dn-bn-Ã ]-d-¶p-sN-Ãpwt]m-se H-cp \n-an-jw-sIm-≠v I-®³ ap-I -fn-se-¯n. F-s¶ X-Ån am-än-b-Xpw R-§ Ä-¡p sXm-«-cn-In-eq-sS B `o-a³ a-ªpI-« D-cp-≠p-t]m-b-Xpw H-¸w. C-t¸m-gpw I®³ A-§-s\-bm-Wv. h-en-b km-l-kn-IX-s¡m-¶pw Nm-Sn C-d-§n-Ã. ]-t£ A-Xym-h-iyw- h-cp-¶p F-¶p I-≠mÂ B-cpw ]-d-bm-sX X-s¶ ap-¶nÂ Nm-Sn-bn-d§pw I-®³.-'-'A-§-s\ F-t¸m-gpw F-hn-sS-bpw I-®s\m¸-ap-Å N-¡n-bp-sS A-Sp-¯m-Wv I-® ³ BZyw A-`n-\-bw X-am-i-t]m-se A-hX-cn-¸n-¨-Xv."-"-I-®³ Xr-¸q-Wn-¯p-d tNm-bvkv kvIqfnÂ tNÀ-¶-tXm-sS kvtä-Pv ]-cn-]m-Sn-bnsem-s¡ k-Po-h-am-bn. A-`n-\-b-¯n-te-¡p I-S-¡m-\p-Å tam-l-hpw A-¡m-e-¯m-Wv a-\-knÂ -h-¶-Xv. ]-Tn-¨v Un-{Kn-sb-¦n-ep-anÃm-sX A-¡m-cyw an-≠-cp-Xv F-¶v A-½ ]-d-ª-tXm-sS F-¶mÂ Un-{Kn I-gn-ªv

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

F-¶m-bn.Un-{Kn-¡v a-{Zm-kv e-tbm-f tIm-f-Pn-Â h-¶ t¸mÄ ¢m-kn-ep-Å 60 Ip-«n-I-fnÂ \mÂ-]-Xp t]À-¡pw a-\-knÂ kn-\n-a F-¶ tam-l-amWv. A-§-s\ kn-\n-a-bm-bn I-®-sâ ^pÄssSw {i-². F-¶pw kn-\n-a Im-Wpw. F-´p kn-\n-a G-Xp kn-\n-a F-s¶m-¶p-an-Ã. kÀ-Æ kn-\n-a-bpw Im-Wpw. A-½ H-¸w th-Ww kn\n-a-¡v F-¶v ]-äp-sa-¦nÂ im-Tyw ]n-Sn-¡pw.-'-'N-¡n-bp-sS HmÀ-½-IÄ tI-«v ]mÀ-Æ-Xn Nn-cn-¨p. I-®³ Nn-e- Zn-h-kw cm-hn-se hn-fn¡pw. "-"-A-½ H-¼-Xp-a-Wn-¡v {^o-bm-h-Ww tI-t«m-'-' F-´m H-¼-Xp-a-Wn-¡v F-¶p tNm-Zn¡p-t¼mÄ D-¯-cw h-en-b Ku-c-h-¯n-em-bn-

cn-¡pw. F-\n-¡v kn-\n -a Im-W-Ww. H-¸w Rm-\pw C-cn-¡-Ww. Im-Wp-¶ kn-\na-sb-¡pdn-¨p-Å I-a-âp-I-fpw hn-h-c-W-hp-sa-Ãmw tIÄ-¡Ww \nÀ-_-Ô-am-Wv.sN-dp-¸w ap-X-ep-≠v I-®\v F-´n-\pw G-Xn-\pw A-½ A-cn-InÂ th-Ww F-¶ hmin. sIm-¨p sIm-¨p k-t´mj-§-fp-sS jq-«nw-Kv Im-ew. tKm-h-bn-se sj-UyqÄ I-gn-ªv tIm-gn-t¡m-s«-¯n-bt¸m-tg-¡pw I-®³ sk-änÂ

F-Ãm-h-tcm-Spw Iq-«m-bn. A-`n-\-bn-¡m³ H-cp ]-I-¸pw C-Ãm-Xm-bn. Rm-\m-sW-¦nÂ ]-IÂ ap-gp-h³ sh-dp-tX sk-änÂ Ip-¯n-bn-cp-¶p t_m-d-Sn-¨p. tIm-gn-t¡m-Sv F-sâ h-en-b-½-bp-sS ho-Sp-≠v. H-cp-Zn-h-kw sk-änÂ sh-dp-tX t_m-d-Sn-¨n-cp-¶-t¸mÄ tXm-¶n. F-¶mÂ h-en-b-½-sb H-¶p I-≠n-«p-h-cm-sa-¶v. t]m-bn Xn-cn-¨p-h-¶-t¸mÄ skänÂ `q-I-¼w. I-®³ A-`n-\-bn-¡p-¶n-Ã. A-½ F-hn-sS F-¶p tNm-Zn-¨v B-sI I-c-¨nÂ. H-cp ]m-Sp I-jvS-s¸-«mWv A-½ C-\n t]m-hq-e tam³ A-`n-\-bn-¡v F-s¶m-s¡bm-bn D-¯-cw ]-d-ªv t_m-[y-s¸-Sp-¯m-\m-bn.F-sâ ho-Sv A-¸q-sâ-bpw F-¶ N-e-¨n-{Xw F¯n-b -t¸m-tg-¡pw I-®³ Ip-td-¡q-Sn h-en-b Ip-«n-bm-Wv. F-¶m epw sN-dn-b Ip-«n-I-sf-t¸m-se A-½ F-hn-sS F-¶ tNm-Zy-ap-≠m-bn-cp-¶p. ]n-s¶ I-®³ ]-Tn-¯-¯n-te-¡p Xn-cn-ªp.-

]p-Xn-b kn-\n-a-bpw I-®-\pw-

XmtcmZbw

e-tbm-f tIm-f-PnÂ tNÀ-¶-t¸mÄ I-®³ am-[y-a-temIw X-s¶-bm-Wv ]-T-\-hn-j-b-am-sb-Sp-¯-Xv. kn-\n-a I-≠v, tI-«v, ]-Tn-¨v.. A-§-s\ aq-¶p-hÀ-jw. F-§s\-bm-hpw c-≠mw-h-c-hv F-s¶m-¶pw ¹m³ sNbvXp Xp-S-§n-bn-cp-t¶-bn-Ã. I-®m kn-\n-a-bp-sS tem-Iw F-¶p ]-d-ªmÂ D-bÀ-¨-bp-tS-bpw XmgvN-bp-tS-bpw tem-I-am-tW. ]n-Sn-¨p-\nÂ-¡m³ A-Xn-s\ c-≠n-s\-bpw H-cp-t]m-se Im-Wp-¶ H-cp a-\-¡-cp-¯p th-tW. F-s¶m-s¡ k-Zm D-]-tZ-iw F-sâ h-I I-®-\v G-Xp t\-chpw In-«n-s¡m-t≠-bn-cp-¶p. ]-e-cp-tS-bpw Po-hn-Xw I-®-\pw Im-Wp-¶-X-tÃ. I-®³ F-Ãmw tIÄ-¡pw.I-®³ \-¶m-bn A-`n-\-bn-¡pw F-¶v N-¡n ]-d-bm-dp-≠v. ]-t£ P-b-dm-an-sâ -tbm F-sâ-tbm ap-¶nÂ A-`n-\-bn-¡nÃ. tIm-f-PnÂ ]-T-\-¯n-sâ `m-K-am-bn C-hÀ-¡v tjmÀ-«v ^n-en-apIÄ D-≠m¡m-\p-≠v. A-XnÂ H-sc-®-¯nÂ I-®³ A-`n-\-bn-¨p F-¶v F-\n-¡dn-hp In-«n. F-{X-sb-Ãmw ]-d-ªn«pw B Nn-{X-¯n-sâ kn.-Un. I-®³ X-cq-e. Rm³ t\-sc Iq-«p-Im-sc hn-fn-¨p. A-h-sc-sbÃmw I-®³ t»m-¡v sN-bvXn-«n-cp-¶p. In-«m³ F-{X {i-an-¨n-«pw c-£-bn-Ã. A-§-s\ F-´p h-gn F-¶p I-cp-Xn-bn-cn-¡p-t¼mÄ H-cp Zn-h-kw t\m-¡p-t¼mÄ I-¼yq-«-dnÂ sa-bnÂ Xp-d-¶p-In-S-¡p-¶p. t\m-¡pt¼mÄ A-XnÂ kw-`-h-ap-≠v. Rm³ B ^n-enw Uu¬ tem-Uv sN-bvXv H-¶p-a-dn-bm-¯ a-«nÂ I-®-s\-bpw P-b-dm-an-t\-bpw N-¡n-tb-bpw H-s¡ hn-fn-¨v I-¼yq-«-dn-\p ap-¶nÂ C-cp-¶p. ]-Sw Hm-Wm¡n-b-Xpw "-C-sX-hn-Sp-¶p In-«n?-' F-¶p ]-d-ªv I-®³ _-l-fw.kz-´w ho-«nÂ H-cp kn.-Un. Im-Wn-¡m³ N-½ep-Å I-®-s\-§-s\ \m-sf C³-U-kv{Sn-bnÂ ]n-Sn-¨p-\nÂ-¡pw F-¶m-bn F-sâ th-h-em-Xn. A-Xp-I-gn-ªm-Wv hn-P-bv Sn.-hn. ]-cn-]m-Sn. P-\n¨p Ip-d-¨p- I-gn-ª- ]m-tS sN-ss¶-bn-se-¯ns¸-«-Xp-sIm-≠m-hmw I-®³ \-¶m-bn X-an-gv ]-d-bpw. P-b-dm-an-s\m-¸w th-Zn-bn-se-¯n-b I-®t\m-Sv A-hÀ tNm-Zn-¨p "-A-¸-sb-t¸m-se an-an-{In sN-¿p-tam?-' F-¶v. I-®-sâ ssI-bnÂ ssa-¡v In-«n-b-tXm-sS F-\n-¡v sS³-j-\m-bn. B ho-Untbm-bnÂ hn-P-bv Sn.-hn-¡mÀ F-Sp-s¯-Sp-¯p Im-Wn-¡p-¶p-≠v Rm³ I-®pw Im-Xpw IqÀ-¸n¨n-cn-¡p-¶-Xv. "-"-tIm-f-PnÂ sh-dp-sX X-am-i-¡v...-'-' F-s¶m-s¡ I-®³ ]-d-ªp "-\-¶m-bn X-an-gv ]-d-bp-¶p-≠-tÃm-' F-¶v A-hÀ A-`n-\-µn-¨-tXm-sS FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

XmtcmZbw

F-sâ sS³-j-\n-¯n-cn Ip-d-ªp.A-t¸m-gm-Wv I-®³ B-sc-bm-Wv an-an-{InbnÂ A-\p-I-cn-¨p-Im-Wn-¡p-I F-¶ A-Sp -¯ tNm-Zyw"-"-kq-cy-sb...-' F-¶v I-®³ Iq-fm-bn a-dp]-Sn ]-d-ªp. km-£mÂ kq-cy C-cn-¸p-≠v Xm-sg. A-Xp I-≠-t¸mÄ F-sâ sS³-j³ ]n-s¶-bpw Iq-Sn. I-®³ \-¶m-bn sN-bvXp. kÀ-h-cpw ssI-b-Sn-¨-tXm-sS DÂ-km-l-ambn. ]n-s¶ A-Pn-Xv, hn-P-bv. ho-«nÂ H-cp an-an-{In Im-Wn-¡m-tam F-¶p tNm-Zn-¨mÂ "-F-\n-s¡-§pw h-¿-' F-¶p ]-d-ªv ap-§p¶ I-®³ X-s¶-bm-tWm F-¶p kw-i-bn¨p-t]m-bn.Xn-cn-¨p-t]m-cp-t¼m-sgm-¶pw C-Xn-{X kw-`h-am-Ipw F-s¶m-¶pw HmÀ-¯-tX-bn-Ã. ]-t£ c-≠p-Zn-h-kw I-gn-ªv A-hmÀ-UpZm-\ N-S-§v sS-en-Im-kväv sN-bvX Zn-h-kw-!-! t^m¬ tIm-fp-I-fp-sS s]-cp-¶m-fm-bn-cp-¶p A-¶v. B an-an-{In-bp-sS ho-Un-tbm B-tcm bq-Syq-_nÂ sIm-Sp-¯p. kwKXn ssh-d-embn. c-≠p-Zn-h-kw-sIm-≠v ]-¯p-e-£w t]tcm-f-am-Wv B ho-Un-tbm I-≠-Xv. A-`n-\µ-\ tIm-fp-I-fp-sS {]-hm-lw XpÀ-¶p-sImt≠-bn-cp-¶p.{]-i-kvX kw-hn-[m-b-I-cpÄ-s¸-sS H-cp-]m -Sp-t]À Hm-^-dp-I-fp-am-bn hn-fn-¨p. I-®-\v C-tX-¡p-dn-¨v h-f-sc hy-IvX-am-b Im-gvN-¸mSp-≠v F-¶v A-t¸m-gm-Wv sX-fn-ª-Xv. F -sâ t\m-«-¯nÂ C-XnÂ-]-cw F-´p `m-Kyam I-®m h-cm-\p-Å-Xv F-¶p tXm-¶n-¸n-¨ ]-e Hm-^-dp-I-fpw I-®³ h-f-sc kvt\-lt¯m-sS A-¯-cw tdm-sfm-¶pw Xp-S-¡-¯n Â sN-t¿-≠ F-¶ \-b-¯n-ep-d-¨p \n-¶v ]n-¶o-Sm-I-s« F-¶p ]-d-ªv am-än-h-¨p. ]-t£ _m-em-Pn [-c-Wo-[-c-sâ ]p-Xn-b Nn{Xw F-¶p tI-«-t¸mÄ A-XnÂ XmÂ-]-cyw

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

{]-I-Sn-¸n-¡p-I-bpw sN-bvXp. H-cp ]-¡m I-ssX F-¶ Cu ]p-Xn-b Nn-{Xw _m-em-Pn-bpsS c-≠m-a-s¯ Nn-{X-am-Wv. B-Zy Nn-{Xw F³.sI.]n. sI. H-cp-]m-Sv A-hmÀ-Up-IÄ hm-cn-¡q-«n kq-¸À ln-äv B-bXm-Wv. I-®³ B Nn-{Xw ]-e-X-h-W I-≠n-cp-¶p.A-§-s\ P-b-dm-an-\pw IqSn ku-I-cy-ap-Å H-cp-Zn-h-kw t\m-¡n I-Y tIÄ-¡m-\n-cp¶p. I-Y tI-«-t¸mÄ I-®\pw P-b-dm-an-\pw H-tc-t]m -se C-jvS-am-bn.F-s¶-t¸m-sem-cp ]-¿³. A-Xm-Wp I-Ym-]m-{Xw. A -Ãm-sX A-Xn-am-\p-j kq-¸À lo-tdm H-¶p-an-Ã. \-Ã I-Y. \-Ã I-Ym-]m-{Xw. B-Zy Nn{Xw sIm-≠p-X-s¶ {i-²n¡-s¸-« kw-hn-[m-b-I³. C-XnÂ Iq-Sp-XÂ F-´p-t\m¡m³?-

I-aÂ F-¶ kvt\-lwH-cp ]-¡m I-ssX Nn-{X¯n-sâ tem-©nw-Kv B-bt¸m-gm-Wv hn-iz-kn-¡m³ -t]m-epw {]-bm-kap-Å hmÀ¯ F-¯n-b-Xv. km-£mÂ I-a-e-lm-k³ h-cp-¶p I-®s\ Hu-tZym-Kn-I-am-bn am-[ya-§Ä-¡pw kn-\n-am {]-hÀ¯-IÀ-¡pw ap-¶nÂ A-h-X -cn-¸n-¡m³. sk-]väw-_À H¶n-\v h-S-]-f-\n {]-km-Zv

em-_nÂ h-¨m-bncp-¶p A-Xv. I-aÂ kmdn-sâ hm-¡p-IÄ Xp-S-§n-b-Xp X-s¶ th-sd-§pw Im-Wm-¯ H-cp t]-cv a-I-\m-bn sX-c-sª-Sp-¯-Xn-s\ {]-IoÀ-¯n-¨p-sIm≠m-bn-cp-¶p.tI-«n-cp-¶ F-\n-¡pw P-b-dm-an-\pw a-\kn Â {io-aq-Imw-_n-I t£-{X-am-Wv sX-fn-ªXv. R-§-fp-sS I-Ãym-Ww I-gn-ª \m-fp-Ifn-sem-¶nÂ aq-Imw-_n-I t£-{X-¯nÂ sXm-gm-s\-¯n-b-Xm-bn-cp-¶p R-§Ä. A-hnsS sN-¶-t¸mÄ tZ-ho hn-{K-lw F-gp-¶-Ån¡m-\m-bn s\-t©m-Sp tNÀ-¯p-]n-Sn-¨v H-cp Iu-am-c-¡m-c³ A-Un-K. Hm-a-\-¯-hpw ssZhn-I-X-bpw Xp-fp-¼p-¶ ap-Jw "-B-cm A-Xv?-' R-§Ä B-tcm-tSm tNm-Zn-¨p."-A-Xv Im-fn-Zm-kv'A-¶v Xn-cn-¨p-t]m-cpw-h-gn R-§Ä \n-ivNbn-¨p. R-§Ä-s¡m-cp tam-\p-≠m-bmÂ A-h-\v Im-fn-Zm-kv F-¶p t]-cp h-bv¡-Ww.t]-cn-s\-¡p-dn-¨p ]-d-ªp-Xp-S-§n I-aÂ kmÀ b-YmÀ-°-¯nÂ H-cp Ip-«n-¡v Kp-cpkm-¶n-[y-¯nÂ \nÂ-¡p-¶ H-cmÄ ]-dªp-sIm-Sp-t¡-≠ F-Ãm Im-cy-§-fpw {]-kw-K-¯n-eq-sS D-]-tZ-in-¨p. "-"-A-`n-\-bw c-IvX-¯n-ep-≠v F-¶p ]-e-cpw ]-d-tª¡pw. ]-t£ I-Tn-\m-[zm-\-am-Wv \-sÃm-cp \-S-s\ kr-jvSn-¡p-I. Hm-tcm Nn-{X-¯n-epw hy-Xy-kvX-X A-Xp-s≠-¦n-te ZoÀ-L-Im-ew ]n-Sn-¨p-\nÂ-¡m³ I-gn-bq.-'-'A-§-s\ I-®³ H-cp ]-¡m I-ssX-bp-ambn h-cn-I-bm-Wv. a-e-bm-f-¯n-epw Xm-a-knbm-sX F-¯n-tb-¡pw.-]mÀ-Æ-Xn {]mÀ-°-\tbm-sS-bm-Wv ]-d-ªp-\nÀ-¯n-b-Xv.F-sâ I-®³ \n-§Ä t{]-£-I-cp-tS-bpw F-¶p ]-d-bm-sX ]-d-bpw-t]m-se.

KoXm-_£n

-ssk-\-ssk-äo-kn-s\ Xp-c-¯m³ ssk-\-kv¹m-kvän-

ssk-\-kv ¹m-kväntcm-Kw aqÀ-NvOn-¨-hÀ-¡v \Â-Im³ I-gn-bp-¶ G-ä-hpw ^-e-{]-Z-am-b Nn-InÂ-km-co-Xn-bm-Wn-Xv. B³-Pn-tbm ¹m-kvän¡p k-am-\-am-Wn-sX-¶-Xn-\mÂ ]-g-In-b ssk-\-ssk-äo-kv DÄ-s¸-sS-bp-Å {]-iv\-§Ä-¡p ]qÀ-W-am-bn ]-cn-lm-cw ImWm-\m-Ipw. tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å 35000 t¯m-fw tcm-Kn-I-fnÂ ssk-\-kv ¹m-kvän hn-P-b-I-c-am-bn ]-co-£n-¨p-I-gn-ªp. Xm-cX-tay-\ {]-bm-k-c-ln-X-am-sW-¶-Xpw tcm-Kn-¡p a-äp _p-²n-ap«p-I-fn-Ãm-sX H-cp-Zn-h-kw-sIm-≠v X-s¶ ho-«n-te-¡p a-S-§m\m-Ip-sa-¶-Xp-am-Wv {]-[m-\ ta-·.-

ap-J-s¯ ssk-\-kv A-d-I-fp-sS DÄ-`m-K-¯p-Å tIm-i§Ä-¡p-≠m-Ip-¶ ho-¡-am-Wv ssk-\-ssk-än-kv.-

e-£-W§Äkm-[m-c-W-bm-bn I-≠p-h-cp-¶ X-e-th-Z-\ ssk-\-ssk-äokn-sâ `m-K-a-Ã. X-e-th-Z-\-s¡m-¸w aq-¡n-eq-sS-bp-Å i-IvXam-b \o-cn-f-¡w, izm-k-¯n-sâ ZpÀ-K-Ôw, i-co-c-£o-Ww Xp-S-§n-b-h-bm-Wv {]-[m-\ e-£-W-§Ä. i-co-cw _m-e³-kv sN-¿p-¶-Xn-se A-]m-I-X {I-ta-W K-Ôw Xn-cn-¨-dn-bp-¶-Xn\p-Å I-gn-hv \-jvS-s¸-Sp-¶-Xn-\p-Å km-[y-X F-¶n-h ssk\-ssk-äo-kn-s\ hn-Ã-\m-¡p-¶p. Xp-S-¡-¯n-te {i-²n-¨mÂ B-âo-_-tbm-«n-¡p-IÄ sIm-≠pw k-ao-Ir-Xm-lm-cw sIm-≠pw ssk-\-ssk-äo-kv h-cp-Xn-bn-em-¡mw.-

]-c-¼-cm-K-X Nn-InÂ-km co-Xn-IÄB-bpÀ-th-Z-¯n-epw tlm-an-tbm-¸-Xn-bn-epw \m-«p-ssh-Zy¯n-epw ssk-\-ssk-ä-kn-\p ^-e-{]-Z-am-b Nn-InÂ-km-co-XnI-fp-≠v. kvYn-c-am-bn B-hn sIm-Åp-¶-Xv \-Ã-Xm-Wv. hymbm-a-¯n-s\m-¸w {]m-Wm-bm-aw t]m-ep-Å iz-k-\-{In-b-I-fpw ^-e-{]-Z-am-Wv. B-âo _-tbm-«n-Iv, Uo I¬-P-kvä-â vkv hnäm-an-\p-IÄ F-¶n-h-bp-sS tIm-gvkn-s\m-¸w aq-¡n-sem-gn-¡m\p-Å a-cp-¶p-I-fpw e-`y-am-Wv. _m-IvSo-cn-b aq-e-a-Ãm-sX kw`-hn-¡p-¶ ssk-\-ssk-än-kn-\v HmÀ-K-t\m-¸-Xn-¡v Hu-j-[-§fpw D-]-tbm-Kn-¡mw. AÂ-]w {i-²n-¨mÂ Po-hn-X ssi-en-bneq-sS-bpw {]-Xn-tcm-[ \-S-]-Sn-IÄ-sIm-≠pw ssk-\-ssk-äo-kv A-I-än-\nÀ-¯m-\m-Ipw.-

BtcmKyw

a-ªp-Im-e-am-Ip-¶-tXm-sS P-e-tZm-jhpw A-\p-_-Ô tcm-K-§-fpw ]n-Sn-ap-dp- ssk-\-kv A-d-I-fp-sS ss\-kÀ-¤n-I-X \n-e-\nÀ-¯n-s¡m¡m-dp-≠v. hn-«p-am-dm-¯ X-e-th-Z-\-¡pw ≠v tIm-i-§Ä-t¡m, F-Ãp-IÄ-t¡m tI-Sp-]m-Sp-IÄ kw-`¡m-¯ co-Xn-bnÂ h-bÀ I-¯o-ä-dnÂ L-Sn-¸n-¨ _-eq¬ Np-a-¡p-sam-¸w aq-¡n-eq-sS-bp-Å hnD-]-tbm-Kn-¨m-Wv C-Xv sN-¿p-¶-Xv. C-Xn-\m-bn A-c ap-XÂ i-IvX-am-b \o-cn-f-¡-hpw B-Ip-¶-tXm-sS H-cn-©p-h-sc h-ep-¸w-h-cp-¶ _-eq¬ Np-cp-§n-b cq-]-¯nÂ \-kv A-d-I-fn-te-¡v I-S-¯n-hn-Sp-¶p. Ir-Xy-kvYm-\-¯v ssk-\-ssk-än-kv ]n-Sn-s]-Sm-\p-Å sskF-¯n-¨-ti-jw aq-¶p-ap-XÂ A-©p an-Ãn-ao-äÀ h-sc _-eq¬ km-[y-X-I-fpw hÀ-[n-¡p-¶p. hn-I-kn-¸n-¡p-¶-Xp-h-gn I-«-]n-Sn-¨ I-^-hpw a-äp X-S-k-§fpw \o-§p-¶p. ]mÀ-iz-^-e-§-fn-Ãm-¯-Xn-\mÂ ssk-\-kv ssk-\-ssk-äo-kv Nn-InÂ-km-cw-K-¯v ¹m-kvän-¡v B-h-iy-¡m-tc-dp-I-bm-Wv.ssk-\-kv ¹m-kvän F-¶ im-kv{Xo-b co-Xn k-Po-h-am-Ip-I-bm-Wv.- F-´m-Wv ssk-\-ssk-än-kv?-

ssXc v kvs]jyÂ ssX-cvI-dn--tN-cp-h-IÄ-:--ssX-cv

: 1 3-/-4 I-¸v

A --- -cn-s¸m-Sn, s\-¿v-

: 2 tS-_nÄ kv]q¬ ho-Xw--

a-- -Ãn C-e-

: 2 tS-_nÄ kv]q¬ s]m-Sn B-bn-«v A-cn-ª-Xv.--

C --- -´p-¸v, ]-« s]m-Sn-¨-Xv- : 1-/-4 Sn kv]q¬ ho-Xw-a-- p-f-Iv s]m-Sn,- Po-c-Iw, iÀ-¡-c No-In-b-Xv :1 Sn kv]q¬ ho-Xw-I -- -dn-th-¸n-e : -10 F-®w-D-- -W-¡ ap-f-Iv

: F-®w--

]mNIw

X -- -¿m-dm-¡p-¶ hn-[w-:-s-- sX-cnÂ A-cn-s¸m-Sn, C-µp-¸v, ap-f-Ip-s]m-Sn, ]-« s]m-Sn-¨Xv F-¶n-h tNÀ-¯v C-f-¡p-I. s\-¿v H-cp ]m-\nÂ H-gn-¨v Nq-Sm-¡p-I. Po-c-Iw C-«v h-dp-¡p-I. s]m-«p-t¼mÄ D-W-¡ ap-f-Iv, I-dn-th-¸n-e F-¶n-h-bn-«v h-dp-¡p-I. Po-c-I-¯nsâ \n-dw am-dp-t¼mÄ ssX-cv an-{in-Xw tNÀ-¯v sN-dp Xo-bnÂ h-¨v sN-dp-Xm-sbm-¶v Ip-dp-Im³ A-\p-h-Zn-¡p-I. ]-©-km-c-bpw D-¸pw tNÀ-¯v C-f-¡p-I. sN-dp Xo-bnÂ 3 an-\n-äv h-¨ ti-jw hm-§n a-Ãn C-e C-«v A-e-¦-cn-¡p-I.--

hmÄ-\-«v -IÀ-Uv

N-SvWn--

-t-- N-cp-h-IÄ-:--

th-\-ev¡m-ew B-cw-`n-¨p. Xp-S-¡-¯nÂ X-s¶ Nq-Sn-sâ B-[n-Iyw Ip-d-h-Ã. Cu Nq-Sv i-co-c-¯nÂ A-k-z-kvY-X-IÄ D-f-hm-¡pw. B-tcm-Ky-s¯ km-c-am-bn _m-[n-¡pw. Nq-Sn-sâ {]-iv\-§Ä Ip-d-¡m³ ssX-cv tNÀ-¯p-Å hn-`-h-§Ä X-¿m-dm¡m³ {i-²n-¨mÂ \-¶v.ssX-cv sIm-≠p-Å I-dn-IÄ, k-em-Uv, Pyq-kv F-¶n-h C-¡m-e-¯n-\v tbm-Pn-¨-h B-Wv.

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

-hmÄ-\-«v

: -50 {Kmw, I-gp-In,X-cp-X-cp-¸m-bn A-c-¨-X- v-

k -- -hm-f- 1 tS-_nÄ kv]q¬ s]m-Sn-bm-b-cn-ª-Xv] -- -¨ ap-f-Iv

:1-/-4 I-¸v s]m-Sn-b-b-cn-ª-Xv-

I -- -cn-RvPo-c-Iw

: -1-/-4 Sn kv]q¬--

] -- p-Xn-\ C-e-

: 1-/-4 Sn kv]q¬--

D-- -¸v

: ]m-I-¯n-\v-

a-- -Ãn C-e

: 1 So kv]q¬-s]m-Sn-b-mb-cn-ª-Xv-

s--- sX-cv

: 1 I-¸- v- -

-X - -- -¿m-dm-¡p-¶ hn-[w-:--F-Ãmw Iq-Sn H-cp _-ufnÂ F-Sp-¯v tbm-Pn-¸n-¡p-I.--

]mNIw

Ip-¡pw-_À -]p-Xn-\ e-Ên--

-k-em-Uv Ip-¡pw-_À

: 2-- F-®w

]p-Xn-\ C-e-

: 20 {Kmw-- C-S-¯-cw h-ep-¸-ap-ÅXv

s--- sX-cv -

: 100 {Kmw--

] -- -©-km-c

: ]m-I-¯n-\v-

-X - -- -¿m-dm-¡p-¶ hn-[w-:-k - e - m-Uv sh-Åc - n-¡ t{K-äv sN-¿p-I. ]p-Xn-\ C-e s]m-Sn-bm- b-cn-bp-I. H-cp _-ufnÂ ssX-cv H-gn-¡p-I. ]-©-km-c C-«v C-f-¡p-I. a-b-s¸-Sp-¯p-I. sh-Å-cn-¡ t{K-äv sN-bvX-Xpw ]p-Xn-\ C-e-bpw tNÀ-¯v X-Wp-¸n-¨v hn-f-¼p-I.---

ss{U {^q-«v -IÀ-Uv

]mNIw

kvs]-jyÂ--ssX-cv-

: 500 {Kmw--

C --- -©n-

: 20 {Kmw--

a-- m¼-g-¯n-sâ Nmdv

: 5-- 0 {Kmw--

G -- -e-¡ s]m-Sn-

: 1-/-4 tS-_nÄ kv]q¬--

] -- mÂ--

: 50 Fw.-FÂ--

s-- ]m-Sn-¨ ]-©-km-c : 2-- 0 {Kmw--Ip¦p-a-¸q-h- v-

: H-cp \p-Åv-

]--- n-kvä -

: 20 F-®w--

-X - -- -¿m-dm-¡p-¶ hn-[w-:--ssX-cv H-cp a-Én³ Xp-Wn-bnÂ F-Sp-¯v sI-«n 6-8 a-Wn-¡qÀ Xq-¡n C-Sp-I. C-©n N-X-¨v sh-Å-¯nÂ C-«v Ip-Xn-À¡p-I. \-¶m-bn ]n-gn-ªv \o-sc-Sp-¡p-I. C-Xv am-¼-g Nm-dpw tNÀ-¯v \-¶m-bn A-Sn-¨v F-Sp-¡p-I.--]mÂ Nq-Sm-¡n Ip¦p-a-¸q-hv A-XnÂ C-«v Ip-XnÀ-¡p-I. ssX-cv Xp-Wn-bnÂ A-hti-jn-¡p-¶-Xv H-cp _u-fnÂ F-Sp-¯v \-¶m-bn A-Sn-¨v, abw B-Ip-t¼mÄ am-¼-g-hpw s]m-Sn-¨ ]-©-km-c-bpw C-©n-bpw- tN-À¡p-I.- Ip-¦p-a-]q-hv tNÀ-¯ ]mÂ, G-e-¡ s]m-Sn F-¶n-h-bpw tNÀ-¡mw. \-¶m-bn C-f-¡n H-cp _ufn-te-¡v ]-IÀ-¶v ]n-kvä C-«v A-e-¦-cn-¨v sk-äv B-Im³ sh-¡p-I.- X-Wp-¸n-¨v hn-f-¼p-I.--

X-¡m-fn k-em-Uv-

-t-- N-cp-h-IÄ-:--X-¡m-fn-

: 2 F-®w--

s-- sX-cv-

: 2 I-¸v

]--- -¨ ap-f-Iv

: 2 F-®w--

D--- -¸v

: ]m-I-¯n-\v-

C -- -©n-

: 1-/-4 C-©p \o-f-¯nÂ--

k -- -hm-f-

: 1 F-®w--

-X - -- -¿m-dm-¡p-¶ hn-[w-:--

C-µp \m-cm-b¬--

-X-¡m-fn, k-hm-f, ]-¨ ap-f-Iv, C-©n F-¶n-h s]m-Sn-bm-b-cn-ª-Xv H-cp _-ufnÂ C-Sp-I. C-XnÂ D-¸pw ssX-cpw tN-À¯n-em-¡n hn-f-¼p-I.

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

\nd-ªp-I-¯p-¶

Ifn-hnf¡v

I-Y-I-fn k-Z-ÊnÂ k-Z-\w Ir-jvW³-Ip-«n kr-jvSn-¡p-¶ `m-h-{]-]-©w hn-kva-b-`-cn-X-am-Wv. Po-hn-X-¯n-sâ A-c-§p-I-sf-¡p-dn-¨v k-Z-\w Ir-jvW³-Ip-«n.-

Acßv

ew 1950. kv-Yew: sNÀ¸pftÈcn. cm-{Xn, A¿¸³ ImhnÂ IYIfn bmWv. Fsâ ho«nse Hcp¡w I≠mÂ AhnsSbmWv Ifn¡pÅ AWnbdsb¶p tXm¶pw. AÑ\pw A½bpw R§Ä ]¯p a¡fpw. t\cs¯ `£Whpw Ign¨p IY Ifn¡p th≠n F¶pw X¿mdmbn«pÅ ssItXme]mbbpw Npcp«n Nq«pw I¯n ¨p ]pds¸«p. Ifn¡v hnf¡v hbv¡mdmIp ¶sXbpÅq. ]cnkcamsI BkzmZI tIkcnIÄ I¿S¡n XpS§n. a\¡se AwK§fpw k´p_\v[p¡fpw ]cnNb ¡mcpw Ifn {`m´·mcpw AS§p¶ {]ap JÀ ap¶nÂ \nc¶n«p≠v. AhcpXs¶bm Wv ap¶nencnt¡≠hÀ. Ct¶ AhscÃmw _qÀjzmIÄ BbpÅq. A¶v IemImc ·mcpsS A¶ZmXm¡fmWhÀ. Ipdp¸¯v \mbÀ Xdhm«vImcmbXv ImcWw hfsc AIsebÃmsX R§fpw ]mb C«p. Ifn ¡v hnf¡v h¨p. henb Hcp \nehnf¡pw. c≠p hi¯pw s]t{SmamIvkpw. AXn\nS bnte¡v thj§Ä Hs¶m¶mbn Cd§n h¶p, ssZh§sft]mse. ]Icw Rm³ DbÀ¶pbÀ¶p t]mbn AhcpsS temIt¯ ¡v.

sX-fn-ªp-I-¯p-¶ I-fn-hn-f-¡m-hm-\p-Å \n-tbm-K-am-bncp¶p.!! C-cn-§m-e-¡p-S-bn-se "Ir-jv-W-k-Z-\'¯nÂ sNÃpt¼m Ä, X-te-¶v \m«nÂ H-cp I-fn-I-gn-ªv F-¯n-b-tX-bp≠m-bn-cp-¶p-Åq A-t±-lhpw Ip-Spw-_-hpw. tImfnwKv s_ÃSnbv¡m³ aSn¨p. Xpd¶ D½dhmXnenÂ R§sf I≠ At±lw, lrZyamb NncntbmsS: Blm...BcmXv.. hcq hcq..!! B £W¯nsâ Dujv-a-f-X.... "C¶se sâ \m«nsemcpIfo≠mbn. IpSpw_ ktaXw t]mbn...A\nbsâ ho«nsems¡...' Hcp hbÊpÅ Cc«t]ca¡fpam-bn bm{Xt]m bXv, \nXyklNm-cnIÄ F¶ a«nem-Wv R-§tfmSv ]dbp¶Xv..! Hmtcmhm-¡p-I-fnepw \njvIf-¦-X.... a-\-tbm-e-t¯-¸nÃmsX.

lu! Fs´mcp thZ\. CSs¡m¶p ab§nb Fsâ. XpSbnÂ A½ ]n¨nbXmWv. t\m¡Sm Ip©p\m bcpsS thjw. A½bpsS iÐ amWv. AkvInXtbmsS Ac§t¯ ¡v t\m¡n. kzÀ-W hÀW§Ä¡p Ånse ssZh§Ä. Ac§s¯ IYm]m{X§tfmSv tXmäp Fsâ thZ\ Fs¶bpt]£n¨p t]m-bn. _m-eyw...! kZ-\w Ir-jv-W³-Ip-«n \m-bÀ F-¶ A-XpÃy I-YIfn {]-Xn-` HmÀ-¡p-I-bm-Wv... Sn-Sn-kn-bv-¡p tNÀ¶v ho-«n-se Zm-cn{Zy-¯n-\p H-cp i-a\wþ A-tX a-\ÊnÂ tam-l-ap-≠m-bn-cp-¶p-Åq. ]s£, Imew Im-¯ph¨Xv I-fn-b-c-§nÂ

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

Xn-c-t\m«w "h-en-sbm-cp Ip-Spw-_-am-bn-cp-¶p R-§-fp-tSXv. ]-¯pa¡Ä. Zm-cn-{Zy-hpw. F«mw ¢m-knÂ, a-{Zm-kv K-hÀ-s½-≠nsâ ]-co-£ -]m-kmbn. A-¶v B tbm-Ky-X-bp-f-f-hÀ-¡v Sn-Sn-kn-bv-¡p tN-cmwþA-[ym-]-I-\m-hmw. ]s£, a\-Êv I-ep-jn-X-ambn. \-¶m-bn Po-hn¡m³ Hcp tPm-en th-tWm? AtXm lr-Z-b-s¯ ]n-Sn-¨p h-en-bv¡p-¶ I-Y-I-fn-th-tWm..? H-SphnÂ lrZ-bw P-bn-¨p. Po-hn-Xh-gn I-Y-I-f-nbm-bn...! IYI-fn H-cp Po-hn-X-amÀ¤-amIp-I A-¶v Nn-´n-¡m-\mhnÃ. H-cp t\-c-s¯ `-£-W-sa-¦n-epw I-gn-ªp-t]mIpw, A{Xsb DÅq... "A-Ñ-\m-Wv hm-tg-¦-S Ip-©p-\m-b-cm-im-t\m-Sp ]-d-ªXv, F-s¶ I-fn-]Tn-¸n-¡m³...' R-§fp-sS A-bÂ-hm-kn-bm-bn-cp-¶ Np-«n-¡mc³, tKmhn-µ-hmcyÀ h-iw A-t±-lw I-em-a-Þ-e-¯n-te-bv-¡v H-cp in-]mÀ-i¡-¯v sIm-Sp-¯-b-¨p. A-¶v ]-ß-\m-`³ \m-b-cm-im-\m-Wv I-em-aÞ-ew {]-[m-\m-[ym]I³.... H-cp \n-an-j-s¯ au\w. \-h-ck-§Ä \n-an-jmÀ²w-sIm-≠v hn-cn-bp¶ B ap-J¯v, Nn-´-bp-sS Xn-c-t\m«w.. "Rm-\hn-sS sNÃp-¼-tf-bv-¡v I-em-a-Þe¯nÂ {]-iv\w. \n-ch-[n A-[ym]-IÀ cm-Pnh-¨v k-Z-\-¯n-te-bv-¡v t]m-¶p....'

Acßv

A-t¸m-gm-Wv k-Z-\-¯nepw I-YI-fn A-`y-kn-¸n-¡p-¶p-s≠-¶-dn-ªXv. A-hn-sS tPy-jvT-¯n A-[ym-]n-I-bpam-bn-cp¶p. ap-Ip-µcm-Pbpw A-t±-l-¯n-sâ Im-cy-Ø³ Ip-«³ta-t\m³, I-emaÞ-ew cm-a³-Ip-«n \m-b-cmim³ F-¶n-h-scm-s¡-bp-f-f ]m-\-em-Wv A-`n-ap-J-¯n-\v.. "apJ-¯p tX-¸n-¨p t\m-¡n-bm-Wv sX-c-sª-Sp-¯-Xv..!!' apJ¯v tX¸n¨p t\m¡n. FÃm hcpw Xr-]vXcmsb¶p tXm¶n. cma³Ip«n \mbÀ Bim³ ASp t¯¡v hnfn¨p tNÀ¯v \nÀ ¯n. ' IYIfnbnÂ FÃv Nhn «n shÅw B¡pw. F´m \n\ ¡v ]Tn¡tWm'. FÃv shÅam bmepw th≠oe, IYIfn a-Xn..!!

tPm-Wn eq-t¡m-kv t^mt«m: hnjvWp

tIm«-¡Â Ir-jv-W³-Ip-«n \m-b-cm-im³, i-¦-c-\m-cmb-W³ F-{¼m-´n-cn F-¶n-h-cm-Wv th-jw B-im³-am-cm-bn-cp-¶-Xv...

A-t¸mgpw {]-iv\w. I-em-a-Þe-¯n-se {]-iv-\w sI.]n.Fkv. ta-t\m³ C-S-s]-«v H-¯p-XoÀ¯p. k-Z-\¯nÂ tNÀ-¶ {]apJ-scÃmw ho≠pw I-em-a-Þ-e-¯n-te-bv-¡v..! "H-SphnÂ tIm-«-¡enÂ \n-¶p I-em-Im-c³-am-sc h-cp-¯n-bm-Wv

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

Bimsâ Icnthjhpw ]¨thjhpw

Acßv

k-Z-\¯nÂ ¢m-kp-IÄ B-cw-`n-¨-Xv..' ]n-s¶ Nn-«-bm--bn-, ]T-\w. H¼XphÀjw. A-Xp C-t¸mgpw Xp-S-cp-¶p. Bim³ Nn-cn¨p. Xqsh¬-a-bp-Å Nncn. B Nn-cn-bv-¡p AÀ°-Xe-§Ä G-sd-bp-s≠-¶v ]n-¶o-Sp- hy-àam-bn.. A-c-t§-äw k-Z-\¯nÂ X-s¶-. t]-cp-t]mse, B-Zy-th-jw `-Khm³ Ir-jv-W-tâ-Xm-bncp-¶p..!. IÃym-W ku-K-Ôn-I-¯n-se Ir-jv-W-\m-bn k-Z-\hpw [À-½-]p-{X-cm-bn tIm«-¡Â iw-`p F-{¼m-´n-cn-bpw A-c-§p\n-dªp. ]ns¶, th-j-§-fp-sS Imew. I-Y-I-fn-bnse FÃm th-j-hpw ssI-Imcyw sNbv-X H-tc H-cp- \S³þ kv{Xo th-j-a-S-¡w..! C-{Xbpw ssI-sbm-Xp-¡-t¯m-sS FÃmth-j-§fpw ssI-Imcyw sN-¿p-¶ \-S³amÀ C-sÃ-¶v \n-cq-]-I km-£yw. ]p-c-kv-Imc-§Ä tX-Sn-t¯Snsb-¯p-I-bm -bn-cp-¶p ]n-s¶ G-ähpw {]n-b-s¸-« th-j-ta sX-¶ tNm-Zy-¯n-\v H-cphm-¡n-em-Wv D-¯ cwþ \Ã A-[zm-\w th-≠n-h-cp-¶ th-j-§sfÃmw..!

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

AXnÂ sNdn-b \-c-Im-kpc-t\-t]m-ep-Å-h-tbm-SmWv {]n-bw Iq-SpXÂ. B-Zys¯ {]-Xn-^-ew Im-dÂ-a-®-bn-se I-fn-¡m-bn-cp-¶p. A-s¶m-s¡ {]-Xn^ew¨m Â \n-Êm-cm-tW-bv.. "c-≠pÀ -t]yw c-≠p ap-≠pw....' B-imsâ ]p-©n-cnbnÂ B-Zy-{]-Xn ^-ew hm-§n-b-Xn-sâ k-t´m-jw; I®nÂ B Xnf-¡w C-t¸m-gpw. ]n-s¶ H-gn-bm-sX A-c§pIÄ e-`n¨p. B-ß-k-aÀ¸-W-¯n-sâ \m-fp-I-Ä. c-t≠ c-≠p t]-cp-sS D-]-tZita, {]-am-W-am-bn Rm-s\Sp-¯pÅq. H-¶vþ Ip-©p-\m-b-cmim³ ]-d-ªXv: Ip-d-¨p-Iq-Sn B-hm-am-bn-cp-¶p F-¶p t{]£I-\v tXm-¶n-¸n-bv-¡p-¶ hn-[w B-«w \nÀ-¯p-I..! c-≠vþ Io-gv]-Sw Ip-am-c-\m

im³ ]-d-ªXv: ]Tn¨-Xv B-ßmÀ-°-tbm-sS Im-Wn-¡p-I..! em-fn-Xyw. ]n-s¶ I-e-tbm-Sp-Å k-aÀ-¸ Wwþ k-¼qÀ-W-k-aÀ¸-Wwþ A-Xm-Wv Cu a-lm\m-b I-em-Im-c³, H-ä-hm-¡nÂ. \n-fm Xo-c-s¯ k-Ôym-Im-i-¯n-\v Nm-cpX-tbsd. B-imsâ HmÀ-½-IfnÂ \mw \n-fm Xo-c-s¯-¯p-¶p. I-e-bp-sS tI-fn-sIm-«p-bcp-¶ I-em-a-Þ-ew..!. aÃo-i-c-hnÃn-t\mSp aÃn-Sp-¶ NnÃo e-X sIm-≠n-s¶-s¶ XÃ-nSmbv-I [t\y ]Z-§Ä \n-f-bpsS Hm-f-§fnÂ Np-h-Sp-h-bv¡p-¶p. AXpw t\m¡n AhnsS A-c-hn-µ³ \nÂ-¡p-¶p..!! am-dm-«w...! cm-{Xn-am{Xw jq-«v sNbv-X H-cp kn-\n-a.. kw-`m-j-W-anÃm-¯ kn-\n-a-bp-sS jq-«nw-Kv 17Zn-h-k-am-bn-cp¶p I-em-a-Þ-e-¯nÂ. Io-NIh[w I-Y-I-fn-sb A-Sn-Øm-\-am-¡n A-chn-µ³ kw-hn-[m\w sNbv-X am-dm-«-¯n-se \m-b-I-I-Ym-]m-{Xam-b Io-N-I-\m-bXv, k-Z-\ -am-Wv.

{]-Xn-`-I-fp-sS \n-c-bm-bn-cp-¶p Cu kn-\n-abv-¡p ]n¶nÂ. Im-hm-e-¯n-sâ I-Ybpw Xn-c¡-Ybpw Im-a-d-bv-¡p ]n¶nÂ jm-Pn F³. I-cp¬. A-c-hnµ-sâ kw-hn-[m-\w. Im-a-d-bv¡p ap¶nÂ k-Z\w, I-em-aÞ-ew tI-ih ³, \À¯-In DuÀ-½n-fm D®n. DuÀ-½n-fm D-®n-bp-sS B-Zy-kn-\n-abpw C-Xm-bn-cp-¶p. A-s¶ms¡, FÃm-hcpw hcpw sSzm...s\-Spap-Sn thWp, tKm-]n s\m½-sS sIm-Sn-tb-äw..!. ]n-s¶ P-K-¶m-Y³...H-s¡.. A-sXm-cp DÃm-k-I-cam-b Im-e-am-bn-cp-¶p! km-bwk-ÔybnÂ \n-fm Xoc-¯v {]-Xn-`-I-fpsS kw-K-aw..!! Ip-dn-tbS-¯v Xm-{Xn-bp-sS I-Y-bm-Wv kn\n-a-bp-sS {]-ta-bw. FÃm Zn-h-khpw th-janS-Ww Io-N-I-sâ. \m-ep-a-Wn-bv-¡v th-j-an-«v \nÂ-¡pw. k-Ôy-bv-¡v I-fn-hnf-¡v sX-fn-bn¨ ti-j-am-Wv jq«v. sN-dn-b -]n-g-hp-t]mepw I≠mÂ jm-Pn Im-a-d N-en-¸n-¡nÃ! Nn-cn¡m³ ]m-SnÃ.. ap-J -s¯ tX-¸v s]m-«pw! A-{X-kq-£v-a-am-bm-Wv jm-Pn A-Xv ]-IÀ-¯n-b-Xv.. kn-\n-a-bn-se-¯n-b-Xv..?

C-\nbpw kn-\n-a-bn-te-bv-¡v...? tl-bv...C-tÃ-bnÃ. D¯-cw s]-s«-¶ph¶p. th-sd H-¶p-sIm-≠p-aÃ tSzm..A-hn-sS F-\nbv-¡v H¶pw sN-¿m-\n-tÃ-bv.. kw-hn-[mb-I³ ]-dª-Xp sN-¿m A-t{X-Åq..kz-´-am-bn H-cp B-hn-jv-Im-c-¯n-\v A-hn-sS H-cp km-[yX-bp-anÃ. B hm-\-{]-Øw H-s¡ sN-¿p-t¼mÄ jmPn F-s¶ hn-fn¨p. h-s¿-¶p ]-d-ªp. ]s£, B kn-\n-abnÂ tam-l³emÂ Èn A-[zm-\n-¨n-«p-t≠..!!

Ie-sb am{Xw kv-t\-ln-¨, I-Y-I-fn-sb am{Xw [ym-\n¡p-¶ k-Z-\-w, Øm-]-\-§fn-se tPm-en-t]mepw C-Xnsâ t]-cnÂ kzo-I-cn-¡m-dn Ã...

A-Xn-{ZpX-am-Wv A-t±-l-¯n-sâ N-e-\-§ Ä. ]-d-bm-\pÅ-Xv B-kzm-ZI-s\ H«pw ap-jn¸n-bv-¡m-sX X-s¶ ]-d-ª-h-km-\n-¸n-¡p-¶ N-Sp-e-thKX. \n-cq-]-I-`m-jbnÂ kZ-\w {]-h-N-\m-Xo-Xw..! a-t\m-[À-½w C-{Xbpw D-]-tbm-K-s¸-Sp-¯p-¶ a-sämcp \-S³ CÃ.

I-em-a-Þ-e¯nÂ \m-ephÀ-jw X-Xv-Im-em-[ym-]-I-\mbn-cp¶p. ]-Sv-\-bn-se e-fn-X -I-em-a-µn-dnÂ, I-Y-I-fn-hn-`mK-¯n-sâ X-e-h-\m-bn £Ww e-`n¨p. A-hn-tSbpw B-im-\v D-d-¨p-\nÂ¡m³ tXm-¶n-bnÃ..

F\n¡v IY-Ifn-tbmSmWv CjvSw. FÃm thj§fpw. `mKy-himÂ BkzmZIÀ FÃm hn`mK¯nepÅ thj§fpw F\n¡v \nivN-bn¡p¶p. AXnÂ Aev]w `mKyw F\n ¡v Iq-SpXÂ Ds≠¶p tXm¶pw. Ir-jvW³ Bbmepw, \f³ Bbmepw IoNI³ Bbm epw \cImkpc³ Bbmepw l-\pam³ B bmepw FÃmw amdn amdn sI«mdp≠v. AXn sâ AÀYw C{XtbbpÅq, BkzmZIÀ FÃm thj§fpw AwKoIcn¡p-¶p..

"I-fn-IÄ-¡v t]m-Im-\m-hn Ã. D-¯-c-hm-Zn-Xz-ap-Å-Xm-Wv tPm-en....' A-c-§¯Ãm-sX Po-hnbv¡m³ tam-l-anÃm-¯ Hcp \-S³..!!. cwK-¯v \n-d-bp-t¼mÄ, k-Z-\-¯nsâ ap-{Z-Ifpw `mh c-k-§fpw am-{X-aÃ, Np-h-SpIfpw Im-W-Ww..! Hmtcm th-j-¯n\pw X-tâ Xm-b H-cm-ßmw-iw ]-IÀ-¶v A-t±-lw A-¼-c-¸n-¨p I-f-bp¶p.B-kzm-Z-I-t\bpw k-lI-fn-¡m-c-t\bpw H-cp-t]mse..!

Acßv

Hm.. A-tXm..! A-Xp A-hn-Nm-cnX-am-bn-cp ¶p. A-¶v Xn-cp-h-\-´-]pc-¯v H-cp-am-k-s¯ I-YI-fn Iym-¼n-em-bn-cp-¶p Rm³. A-c-hn-µ ³ kn-\n-a-bv-¡m-bn BZyw I-≠p-h-¨Xv, ]-Ån-¸p-dw tKm-]m-e³ \mb-sc B-bn-cp¶p. kp-µ-c-\m-h-cp-Xv F-¶m-bn-cp-¶p hyh-Ø. ]-Ån-¸p-dw I-dp-I-dp¯v, apJ-¯v h-kq-cn-¡-e -bp-Å Ip-Sp-a-sbm-s¡ sI-«n-h-¨ B-fm-bn-cp ¶p. kn-\-na Xp-S§pw aps¼, ]-s£ A-t±lw a-cn-¨p-t]m-bn. ]n-s¶ A-c-hn-µ\pw Im-hm-ehpw tNÀ-¶p F-s¶ I-s≠-¯p-I-bmbn-cp-¶p..!.

]pckv¡mcw Im©n i¦cmNmcycnÂ \n¶v

IYIfn \S·mÀ D¶X\nehmc¯nepÅ ImWnIÄ¡p {]nb¦ccmIp¶Xv c≠pXc¯n-e-s{X.- Nn«{][m\amb BZyhkm\ th j§Ä A\mbmksa¶p tXm¶pwh®w k{¼Zmbip²ntbmsS AhXcn¸n¨pw Nn« bnÂ hn«phogvNhcmsX kz´w `mh\mhn emk§sf Iq«p]nSn¨v \hw\h§fmb at\m[Àa{]IS\§fneq-sS-bpw. A-c-§n-se N-Sp-e-X-bpw {]-h-N-\m-Xo-X-X bpw Po-hn-X-¯nepw DÅ-Xp Xs¶. B-tLmj-§Ä-¡p ]p-dw Xn-cn-ªp \nÂ-¡p-¶ kz`m-hw ]-e-cnepw sR-«-ep-≠m-¡n-bn-«p-ap-≠v.. tI-{µ-]p-c-kv-Im-cw t\-Sn-b-Xn-sâ A-Sp-¯ Znh-kw H-f-¸-a-® a-\bnÂ h-en-sbm-cp kzoI-cWw.

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

XnbnÂ A-§n-s\-sbm-¶p-anÃ. R-§Ä A-c§-¯m-hp-t¼mÄ Kp-cp Im-Wn-IÄ-¡n-SbnÂ sN-¶p \nÂ-¡pw. A-h-cp-sS A-`n-{]mb-§Ä t\-cn-«p tI-«p a-\-Ên-em-¡pw..hn-aÀ-i-§-fpw. A-Xv R-§-tfm-Sp ]d-ªv Xn-cp-¯n-bv-¡pw. H-cp \n-an-j-s¯ au\w. ]n-s¶ ho≠pw ]-dªpþ Rm-\m-tcbpw I-YI-fn ]Tn-¸n-¡nÃ..! k-aÀ-¸-W-anÃ. FÃmw s]-s«-¶p I-gn-b-Ww. I-tem-Õ-h-§Ä-s¡m-s¡ th-≠n. kw-i-b§-fp-am-bn h-cp-¶-hÀ-s¡m-s¡ Bhpw t]mse ]d-ªp sIm-Sp-¡pw. At{X h-bv-¡q.. Im-ew am-dp-I-bmWv. I-e-bpw. H-cp I-fntbm-Kw C-¶nÃ. ]p-ecpw h-sc-bp-Å- Ifn. A-Xv Iq-SÂ-am-WnIyw D-Õ-h-¯n-\pw G-Xm \pw hn-c-en-se-®m-hp-¶n-S-§-fn-epta C-¶p Im-Wm-\p-Åq..

]pckv¡mcthZnbnÂ

Acßv

a-dp-]-Sn-{]-kw-K-¯n-\v Bim³ F-gp-t¶-äp. UÂ-ln-bm-{XbnÂ Xp-S§n. cm-jv-{S-]-Xn`-h\nÂ ]p-c-kv-Im-cw G-äp-hm§n-b \n-an-jw hÀ-®n¨p. lmÄ \nd-sb ]u-c-{]-ap-JÀ.. k-ap-¶-XÀ..{]uVw. H-¶p \nÀ-¯n, Nn-cn-¨p-sIm-≠p Xp-SÀ¶p: "]p-c-kv-Im-cw hm-§p-¶ F-s¶ A-hÀt¡m Ah-sc B-tcbpw F-\nt¡m A-dn-ªp-IqSm... C-hn-sS \n§-sf FÃm-h-tcbpw F-\n¡-dn-bmw.. \n-§Ä-s¡-t¶-bpw... C-Xm-Wv kp-Jw..!'. kZ-\w {]-h-N-\m-Xo-Xw..!.

F-sâ Ir-jv-W³ a-cn-¨n-«nÃ... Ir-jvW³ F¶ t]cnt\mSv F\n-¡v Hcm Xva_\v[ap≠v . Fsâ t]-cnepw Ir-jvW ³ D≠tÃm. Kpcphm-bqcnÂ {]mÀ-°n¨n«m Wv Fsâ P\\w F¶mWp A½ ]dbmdv. Fsâ BZy thjhpw Ir-jvW³ Bbn-cp¶-tÃm? Ir-jv-W-s\]-än H-cp I-Y-Iq-Sn ]-dªp k-Z\wþ IemaWvUew Ir-jvW³ \mbÀ Bim³ Ifnb-c§nÂ \ndªp \n¶ Imew. At± l¯nsâ {]nb IrjvWthj-¡mc³ am¦p fw hnjvWp \¼qXncn Bbncp¶p. At±lw acn-¨-t¸mÄ Ir-jvW³ \mbÀ Bim³ Xocpam\saSp¯p, C\n Ir-jvW³ th-j t¯msSm¸apÅ IYm]m-{X§Ä sI«p¶nsÃ-¶v...!. ]n-s¶m-cn¡Â tIm«b¯v Hcp ]cn]mSn ¡v Ir-jvWÀ \m-b-cm-im-s\m-¸w Ir-jv-W-thj-¯n-\v F-s¶ ]-co-£n-¨p.. A-¶v I-fn-bv-¡p ti-jw A-t±-lw ]-d-ª H-cp hm-¡p≠v. F-sâ Po-hn-X-¯n-se G-ä hpw hen-b Aw-Ko-Im-c-am-bn A-Xn-s\ Rm³ Im-Wp-¶p.. "F-sâ Ir-jv-W³ a-cn-¨n-«nÃ..' F-¶m-Wv A-t±-lw lr-Z-b-¯n-sâ `m-jbnÂ ]-d-ªXv! A-s¶m-s¡ Kp-cp-¡³-amcpw in-jy³amcpw X½nÂ A-{Xbpw A-Sp-¸-am-bn-cp-¶p..! Hmtcm I-fn-¡m-c-t\bpw A-¶v Kp-cp-¡³ amÀ hn-e-bn-cp-¯p-am-bn-cp¶p. C-¶-s¯ co-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

Nn-cn-¨p-sIm-≠v C-{Xbpw Iq-Sn ]-dªp: H-cp Znhkw cm{Xn Fsâ aI\p H«pw aqUnÃs{X. cm{Xn sshInbXv ImcWamh Ww asämcp amÀKhpanÃm¯Xn\mÂ Ipd¨p t\cw IYIfn ImWmw F¶v Ah³ ]d ªp. F\n¡v kt´mjambn. Ah\p _m eyw apXte IYIfntbmSv XmXv]cyap≠v. ]s£ Cs¸m Ifn ImWp¶Xv F§ns\ F¶v Rm³ BtemNn¡th Ah³ I¼yq «À Hm¬ sNbvXp. AÑm tZ ]«n¡mwsXmSn cmhp®n tat\m³... sR«nt¸mbn!. Rm³ P\n¡pw ap³t] a¬adª Bimsâ thjw bq Syq_neq sS \ndªmSn. Rm³ angn¨p \n¶p.!! tjm-¸nw-Kv am-fp-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\-¯n-\pt]mepw I-Y-I-f-nth-j§-sf sI«pIm-gv-N-bv¡p \nÀ-¯p-¶ Im-ew. A-t¸mÄ tIÄ-¡m bo, D-®m-bn hm-cn-bÀ I-em-\n-e-b-¯p-\n¶pw H-cp I-Y-I-fn-¸-Zw H-gp-In-sb-¯n-Sp-¶q.. tI-In-IÄ D-Sb -\Ã tI-fnIÄI-≠n-tXm...!! sN-dn-b- \-c-Im-kpc-sâ irw-Km-c]Zw, I-em\n-e-b¯nÂ sNmÃn-bm-Sn-bv-¡p-I-bmWv. s]s«¶v a±fw,tN¦ne, Ce¯mfw F-¶nh tNÀ¶v tIfnsIm«v \-S-¯n-tbm? Hcp Ifn bpsS Adn-bn-¸v..!!. XpSÀ¶v a±fw sIm«p¶p. tN§ne, Ce-¯m-fw F¶nhbmÂ Xmfw ]nSn¡p-¶p. tIfn-ssI tI-«p-thm..?. a-\ÊnÂ I-fn-hnf-¡p sXfn-ªp... H-cp \n-an-jw..tNm-Zyhpw D-¯-chpw I-emiw I-gn-ªn-cn-¡p¶p. IemtemI¯v Xes¸m¡w XnIª Bim³, Cd§pt¼mÄ \nÀ_\v[n¨p... DuWp Ign¨v...ChsS A§s\bm ]Xnhv. Nncns¨mgnªp. Xnc¡p≠v. hep¸w hn\ b¯nemsW¶v Xncn¨dnbm³ C-t¸m-gpw sXfn-ªp I-¯p-¶ I-fnhnf¡pIÄ...

þ_m-ep-ta-t\m³ Fw.

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

t]mcm«hgn

-A-gn-a-Xn-IÄ I-≠m-epw F-XnÀ-¡m³ H-cp-§m-¯ k-aq-l-¯n-\v G-sd ]-Tn-¡m-\p-≠v ssk-a¬ sI. {^m³-kn-knÂ \n-¶v. kz-´-am-bn H-cp hy-h-km-bw Xp-S-§m³ H-cp-s¼-«-t¸mÄ t\-cn-« I-Tn-\ ]-co-£-W-§-fnÂ \n-¶pw ssk-a¬ DÄ-s¡m-≠ Xo-cp-am-\w A-gn-a-Xn-¡p h-g-§n-s¡m-Sp-¡n-Ã F-¶-Xm-bn-cp-¶p. A-Xp-sIm-≠p-X-s¶bm-hmw ho-≠pw A-t±-l-¯n-\v t]m-cm-«w Xp-S-tc-≠n-h-¶p.t]m-cm-«-¡-Y-bp-sS c-≠mw-`m-Kw-

-lm-cm-{ã-bnÂ ^mw lu-kv AS-¡w \q-dn-te-sd kz-¯p-h-I-I-Ä. Sm-ä-bp-tS bpw _nÀ-f-bp-tSbpw Aw-_m-\n-bp-tSbpw kz¯p-hn-h-caÃ. tI-c-f-¯n-se B-Zm-b-\n-Ip-Xn A-kn-Ìâ v I-½o-j-Wdp-sS kz-¯p-h-I-I-fmWn-h. tIm-g-s¡-Wn-bnÂ Ip-cp¡n-b c-≠v _yq-tdm-{Im-äp-I-fp-sS h-k-Xn-I-fnÂ H-ä-b-Sn¡p \-S¯n-b sd-bv-Un-em-Wv C-{Xbpw kz¯p-h-I-IÄ I-s≠-¯n-bXv. k-kv-s]³-kv {XnÃÀ kn-\n-aI-sf shÃp-¶ \m-S-Io-b ap-lqÀ-¯-§-fn-eq-sS-bm-Wv C-cp-htcbpw Ip-Sp-¡n-«p ]n-Sn-¨-Xv. Xr-iqÀ B-Zm-b\n-IpXn Hm-^o-kn-se A-kn-Ìâ v I-½o-j-W À-amcmb tPm-kv Ip-ªn-¸mep, hn³-skâ v tPmk^v F-¶n-h-sc- I-gn-ª (2014) amÀ-¨v 22 \p i-\n-bmgvN ]¯p e-£w cq-]-bpsS tIm-g¸-Ww k-lnXw kn-_n-sF kw-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

Lw A-d-kv-äp sN-¿p-I-bm-bncp¶p. sIWn-sbm-cp-¡nbXv ssk-a¬ sI. {^m³-kn-kv. B kw`hw C-§-s\: 2014 P-\p-h-cnbnÂ B-Zm-b-\n-IpXn A-kn-Ìâ v I-½o-j-WÀ tPm-kv Ip-ªn-¸mep Xr-iqÀ Ip-¶w-Ip-fw s]-cp-¼n-em-hnse Im-\³ {Km-ss\-äv-kn-sâ Sm-Iv-kv I¬-kÄ-«ân-s\ hn-fn¨v Bh-iy-s¸-«p: A¼Xp e-£w cq-]-Iq-Sn \n-Ip-Xn A-S-bv-¡-W-w. 2010þ 11 hÀjs¯ Ip-Sn-inI. ssk-a¬ sI. {^m³-knkn-sâ Ip-Spw-_-kw-cw-`amb Im-\³ {Km-ss\-äv-kv ap¸-Xp

e-£-t¯m-fw cq-] B-Zm-b-\n-Ip-Xn A-S-¨ncp-¶p. ho≠pw A-Xn-ò-aam-b Xp-I A-S-bv-¡W-sa-¶mWp ò-jWn. sska-¬ A-kn-Ìâ v I-½o-jW-sd Im-Wm³ Sm-Ivkv I¬-kÄ«ân-s\m-¸w B-Zm-b-\n-IpXn Hm-ô-kn-te¡p t]m-bn. 'A¼-Xp e-£w \n-Ip-Xn A-S-t¨]äq.' A-bmÄ H-cp a-b-hp-anÃm-sX B-h-iy-s¸-«p. "30 e-£-t¯mfw A-S-¨-XmWv, kmtd.' sska¬. 'A-Xp t]mcm. A-¼-Xp-Iq-Sn A-S-bv-¡Ww.' 'kÀ, A-{Xbpw Xp-I AS¨v Øm]-\w \-S -¯m-\m-hnÃ. \n-Ip-Xn A-S-bv-¡m³ B-h-iys¸-«v t\m-«o-km-¡n- Xt¶mfq' 'F-¦nÂ B Øm]\w A-S-¨p-]q-«nt¡m.'

tImgth« : {XnÃÀ kn-\n-a-t]m-se {^mt¦m eq-bnkv

AÂ-]-k-ab-s¯ au-\-¯n-\-ti-jw A-knÌâ v I-½o-jWÀ Xp-SÀ¶p. "t\m«oskm ¶pw X-cp-¶nÃ. H-cnf-hp Xcmw. ]-¯p e-£w cq-] F-\n-¡p X-¶mÂ H-cp e-£w cq-] A-S¨mÂ a-Xn-.' B-tem-Nn-¨p ]-d-bm-sa-¶p a-dp]-Sn \Â-In sska¬ a-S§n. ]-¯p e-£w tIm-g \ÂIn F§s\ I-¨h-Sw \S-¯m-\m-Wv F¶ tNmZyw a-\-knÂ ap-g-§n. t\c-s¯ a-en-\oI-c-W \n-b{´W t_m À-Uv F³-Pn-\nb-sd ]n-Sn-Iq-Sm³ kn-_n-sF bpw hn-Pn-e³-kv t]m-eokpw {]-tbm-Kn-¨ Ipcp-¡p-IÄ A-dn-bm-hp-¶ ssk-a¬ AXo-h c-l-ky-am-bn sIm-¨n-bn-se kn-_n-sF Hm-^o -kn-se-¯n F-kv-]n sb k-ao-]n¨p. Im-cy-§ Ä hn-i-Zo-I-cn¨p. A-kn-Ìâ v I-½o-jWsd

shdp-sam-cp \q-ep t]m-epÅ ssa-t{Im Un-Pn-äÂ hoUntbm Im-a-d jÀ-«nÂ L-Sn-¸n¨p-sIm-≠mWv ssk-a¬ A-Sp¯ Znh-kw tPmkv Ip-ªn-¸m-ep-hn-s\ Im-Wm³ t]m-bXv.

shdp-sam-cp \q-ep t]m-epÅ ssa-t{Im UnPn-äÂ hoUntbm Im-a-d jÀ-«nÂ L-Sn-¸n¨psIm-≠m-Wv ssk-a¬ A-Sp-¯ Znh-kw tPm kv Ip-ªn-¸m-ep-hn-s\ Im-Wm³ t]m-bXv. t]m-¡-än-ep-Å dn-tam-«v I¬-t{Sm-fÀ D-]-tbmKn-¨v Im-a-d {]-hÀ-¯n-¸n¨p. A-kn-kväâ v I-½o-j-WÀ 10 e-£w cq-]Xs¶ th-W-sa¶v iTn¨p. 'c-≠p e-£-am-¡m-tam'-sb-¶v sska¬ hn-e-t]in. A-bmÄ k-½-Xn-¨nÃ. 'A-©p e-£w?' ']-¯pX-s¶ thW'sa¶p a-dp-]Sn.

t]mcm«hgn

tIm-g-s¡Wn-bnÂ Ip-cp-¡m-³ FÃm ]n-´p -W-bpw kn-_n-sF hm-Kv-Zm-\w sN-bv-Xp. sXfn-hp ti-J-cn-¡m³ kn-_n-sF \nÀ-tZ-in-¨Xpw \nÀ-tZ-in¡m-¯-Xpamb hn-Zy-I-sfÃmw H-cp-¡n.

'\n-§-fp-sS ^-bÂ hn³-skâ v tPmk-^v F-¶ A-kn-Ìâ v I-½o-j-WÀ-Iq-Sn I-≠n-«p ≠v. ]-Ip-Xn A-t±-l-¯n-\p sIm-Sp-¯n-sÃ-¦n Â tI-kv H-Xp-¡m-\-m-hnÃ.' tPm-kv Ip-ªn¸m-ep tIm-g¯p-I Ip-d-bv-¡m-¯-Xn-\p \ym bw ]-dªp. A-t¸mÄ H-cmÄIq-Sn ho-gp-a-tÃm. B-Zm-b\n-IpXn Hm-^o-kn-sâ ]-Sn-bn-d-§n-bt¸mÄ ssk-a-sâ a-\-kv ]-dªp. dn-¡mÀ-Up sNbvX hoUntbm Zr-iy-§Ä kz-´w Iw-]y-q«-dnte-¡p tIm-¸n sN-bv-X-ti-jw kn-_n-sF A-[n-Im-cn-IÄ-¡p ssI-am-dn. A-Sp-¯ Znh-kw ho≠pw ssk-a¬ A-bmfp-am-bn Iq-Sn-¡mgv-N \-S-¯n. H-ä-b-Sn-¡p ]-¯p e-£w cq] CÃm-¯-Xn-\mÂ tImg¸Ww c-≠p K-Up-¡-fm-¡-W-sa-¶v A-`yÀ-Yn¡m-s\-¶ hym-tP-\-bpÅ k-µÀ-i-\w. A-t¸mgs¯ kw-`m-j-W-§fpw hoUn-tbmbnÂ ]-IÀ¯n. tIm-g¸Ww K-Up-¡-fm-¡m ³ A-bmÄ A-\p-h-Zn-¨nÃ. ]-Ww F-¶v, F-hn-sSh-¨p ssI-am-d-W-sa-¶ hn-h-c-§Ä Sm-Iv-kv I¬-kÄ-«ân-s\ A-dn-bn-¡m-sa-¶p FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

t]mcm«hgn

]-d-ªm-Wv A-¶p ]n-cn-ªXv. B Zr-iy§fpw kn-_n-sF¡p Xr-]v-Xn-bmbn. Hm-Un-ä-dp-sS \nÀ-tZ-i-a-\p-kcn-¨v amÀ-¨v 20 \v ]-W-w Xr-iq-cnse B-Zm-b-\n-Ip-Xn A-knkv-äâ v I-½o-j-WÀ tPm-kv Ip-ªn-¸m-ep-hn sâ Hm-ô-kn-se-¯n ssI-amdWw. ssk-a ¬ c-l-ky-ambn sIm-¨n-bnse kn-_n-sF F-kv-]n kp-tc-jv-Ip-am-dns\ hn-h-c-a-dn-bn-¨p. A-t±l¯n-sâ t\-Xr-Xz-¯nÂ H-cp h\n-X A-S-¡w 20 kn-_n-sF Hm-ô-kÀ-amÀ Ø-es¯¯n. B-bn-cw cq] t\m-«p-IÄ am-{X-ap Å tIm-g-¸-W-w ]cn-tim-[n-¨v ^n-t\m-]v-X-en ³ ]u-UÀ hnX-dn. Ah H-cp I-h-dn-em-¡n sska-s\ GÂ-]n-¨p. th-j-{]-Ñ-¶-cm-b A hÀ B-Zm-b-\n-IpXn Hm-ô-kn-\-cn-InÂ \n-ebp-d-¸n-¨n-cp-¶p. cm-hnse Hm-ô-knÂ ]-W-s¸m-Xn-bp-am-bn F¯nb sska-s\ ]t£, tPm-kv Ip-ªn¸m-ep a-S-¡n-b-b¨p. 'tem-Ivk-`m sX-c-sªSp-¸m-b-Xn-\mÂ AÂ-]w A-]-I-S-amWv. ]n-¶o-Sp a-Xn-'sb-¶v A-bmÄ ]-d-ªp. ]n-tä¶v amÀ-¨v 21 \p sh-Ån-bmgv-N Hm-UnäÀ A-dn-bn-¨p. '\msf i-\n-bmgv-N cm-hn-se H-¼-Xn\v ]-Ww IzmÀ-t«-gv-knÂ F-¯n-¡Ww. Xr-iqÀ ]q-t¯m-fnÂ ]m-d-bnÂ e-bn-\nep-Å sF-Sn IzmÀ-t«-gv-kn-te¡p h-¶mÂ a-Xn.' hnh-cw kn-_n-sF-¡p ssI-amdn. A-hÀ F-d-Wm-Ip-f-¯p-\n¶v sh-Ån-bmgvN ssh-Ipt¶-cwX-s¶ Xr-iq-cn-se¯n. ]-e-bn-S-¯pÅ sNdnb tlm-«-ep-I-fnÂ Xm-a-kn¨p. ssh-Ip -t¶-cw A-hÀ IzmÀ-t«-gv-kpw ]-cn-k-chpw \n-co-£-W-h-e-b-¯n-em-¡n. ]p-eÀ-s¨ Gg-c -tbm-sS¯-s¶ sI-Wn-sbmcp-¡w Xp-S§n. ]n-.U-_v-fyp-.Un d-Ìv lu-knÂ FÃm-hcpw kw-K-an-¨p. I-d³-kn t\m-«p-IÄ ]cn-tim-[n-¨v ho-≠pw ^n-t\m-]v-X-en³ ]u-UÀ hnX-dn H-cp I-h-dn-em-¡n sska-s\ GÂ-]n-¨p. cm-hn-se H-¼-Xp-aWn-tbmsS sska¬ HmUn-ä-tdbpw Iq-«n IzmÀ-t«-gv-kn-se-¯n. sNcp-¸p-Ip-¯n-bp-tSbpw sIm-Xp-Ip-Xn-cn

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

t]m-¡-änÂ X-bm-dm-¡n-h-¨n-cp¶ sam-ss_Â t^mWn-sâ H-cp _-«-WnÂ B-cp-a-dn-bm-sX A-aÀ¯n. ]-Ww ssI-am-dn-sb-¶p kn-_n-sF D-tZym-K-ØÀ-¡pÅ cl-ky kn-á-em-bn-cp-¶p A-Xv. hnÂ-]-\-¡m-c-tâbpw aäpw th-j-§-fnÂ A-§n-§m-bn \n-e-bp-d-¸n¨ kn-_n-sF D-tZym-K-Ø-À A-hn-sS-bp≠mbn-cp¶p. Ahtcm-Sv A-]-cnNn-XXzw `m-hn¨v ap-I-fn-te¡p I-bdn. sI-«n-S-¯n-sâ G-Xp \n-e-bnÂ G-Xp ^v-fmän-em-Wv ]-Ww F-¯n-t¡≠-sX-¶ hnhcw A-t¸mÄ am-{X-am-Wv Sm-Iv-kv I¬-kÄ«ân-\p e-`n-¨-Xv. B hn-h-cw kn-_n-sF-¡p ssI-am-dm-\mbn-«nÃ. sI-«n-S¯nsâ FÃm \n-e-I-fn-te¡pw t\m-«-sa¯p-¶ hn-[-¯nÂ th-j{]-Ñ-¶\mb H-cp kn-_n-sF D-tZym-K-Ø³ ]pd-¯p tdmUnÂ \n-e-bp-d-¸n-¨n-«p-≠v. en-^v-änÂ Ib-dn \memw \n-e-bn-se ^v-fmän-te-¡p \-S¶p. s_Ã-Sn¨p. tPm-kv Ip-ªn-¸m-ep IX-Ip Xp-d ¶p. AI-¯p Ib-dn C-cp -¶p. c-≠p an-\n-äp I-gn-ªt¸mÄ a-säm-cp A-kn-Ìâ v I-½o-j-Wdmb hn³-skâ v tPmk^v a-säm-cp ap-dn-bnÂ\n-¶v F-¯n. b-YmÀ-Y-¯nÂ A-Xp hn³-skâ v tPmk^nsâ ^v-fm-äm-Wv. ssk-a¬ ]-W-a-S§n-b _m-Kv tPm-kv Ip-ªn-¸m-ep-hn-\p ssI-amdn. A-bmÄ _m-Kp Xpd-¶v A-I¯p ssI-bn-«p I-d³-kn-I-Ä ]cn-tim-[n¨p. A-bmÄ B

_m-Kv hn³-skâ v tPm-k-^n-\p ssI-am-dn. A-bmfpw _m-KnÂ ssI-bn-«v G-Xm\pw t\m«p-sI-«p-IÄ ]p-dt¯-s¡-Sp-¯p t\m-¡n-bti-jw ho≠pw I-h-dn-te-¡n«p. ]n-s¶ B _m-Kv B ap-dn-bn-se H-cp A-e-am-c-bv-¡p ap-I-fn-te-¡n-«p. t]m-¡-änÂ X-bm-dm-¡n-h-¨n-cp¶ samss_Â t^m-Wn-sâ H-cp _-«-WnÂ B-cp-a-dnbm-sX A-aÀ¯n. ]-Ww ssI-am-dn-sb-¶p kn-_n-sF D-tZym-K-ØÀ-¡p-Å cl-ky kná-em-bn-cp-¶p A-Xv. 'icn, t]m-bv-t¡mfq. C\n Hm-ô-knÂ Im-Wmw.' A-hÀ ssk-a-t\-bpw Sm-Iv-kv I¬kÄ-«ân-t\bpw bm-{X-bm-¡n. ]p-d-t¯-¡n-d-§p-¶-Xn-\n-sS kn-_n-sF Hmô-kÀ-amÀ sI-«n-S-¯n-te-¡v Cc-¨p I-bdn. A-hÀ ap-dn X-Ån-¯pd-¶v AI-¯p I-b-dn. tIm-g-¸-Wamb ]-¯p e-£w cq-] I-s≠-Sp ¯p. C-cp-h-cp-tSbpw ssI-IÄ cm-k-em-bn-\nbnÂap¡n. ^n-t\m-]v-X-en³ ]u-UÀ ]p-c-≠ I-d³-kn-bnÂ kv-]À-in-¨ C-cp-h-cp-tSbpw ssI-I-Ä ]n-¦p-\n-d-ambn. sX-fn-hp-IÄ ]qÀ Ww. ^v-fm-änÂ-\n-¶v 18 Ip-¸n hntZ-i \nÀan-X hn-tZ-i-aZyw I-s≠-Sp¯p. A-\p-h-Z-\o-b-amb-Xnepw Iq-Sp-XÂ aZyw ssI-h-iw- h-¨-Xn-\v FIv-ssk-kv A-[n-Im-cnI-sf hn-fn-¨p-h-cp-¯n tI-sk-Sp-¯p. A-Xn-\n-sS kn-_n-sFbpsS k-tµ-iw cmPy-¯n-sâ hnhn-[ `m-K-§-fn-te-¡p ]m-ªp. tPm-kv Ip-ªn-¸m-ep-hn-sâ h-k-Xn-¡pw Hmô-kn-\pw t\-c-s¯ tPm-en sN-bv-Xn-cp-¶ apw-ss_-bnepw AS-¡w hnhn-[ Ø-e-§-fn

ssk-a-Wn-sâ Øe-¯v sI-«n-Sw \nÀ-an-¡m³ A-\pa-Xn \Â-Im-sa-¶v F-gp-Xn F³-Pn-\n-bÀ H-¸p-h-¨ Xr-iqÀ tImÀ-]-td-j-\nse tc-J.

sI-«n-Sw \nÀ-an-¡m³ A-\pa-Xn \Â-Im-sa-¶ Ip-dn¸nÂ 't\m-«v' (A-cpXv) F-¶v Xn-cp-In-¡b-än F-gp-Xn A-\pa-Xn \Â-I-cp-sX-¶v F³-Pn-\n-bÀ ]n-¶oSp Xn-cp¯n-b tc-J.

Â A-tX \n-an-j-¯nÂ kn-_n-sF sd-bv-Uv \-S-¯n. kn-_n-sF kw-L-§Ä A-{Xbpw k-Ö-cm-bn-cp¶p.

t]mcm«hgn

D-¶X Hm-^o-kÀ-¡v e-£-§-fp-sS tIm-g ¸-Ww ]n-cn¨p-sIm-Sp-¡p-Ibpw A-Xn-sâ hnln-Xw ]-äp-Ibpw sN-¿p-¶-h-cmWv Sm-Iv-kv I¬-kÄ-«âp-amÀ-. Cu tI-kn-Â Ip-Sp§nb Sm-Iv-kv I¬-kÄ«â v Sm-Iv-kv I¬-kÄ-«³kn tk-h-\w X-s¶ \nÀ-¯n. ^mw lu-kv AS¡w \q-dn-te-sd kz-¯pI-fp-sS tc-J-Ifpw A¼-Xp e-£-¯n-te-sd cq-]bpw kzÀ-W-\m-W-b-§fpw ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv A-§-s\bmWv. apw-ss_-bnÂ G-sd¡mew tPm-en-sN-bv-Xn-cp-¶ C-hÀ Xr-iq-cn-te-¡p Ø-ew -am-äw e-`n-¨-ti-jw B-Zm-b-\n-Ip-Xn h-Ip-¸n-se tIm-g¯p-I ]-Xn-\m-bn-c-§-fnÂ\n-¶v e-£-§-fn-te-¡p-bÀ¶p. I-Ìw-knÂ D-bÀ¶ tPm-en-bp-Å C-bm-fp-sS `m-cy-tbbpw kn-_n-sF ssI-tbm-sS s]m¡n-bn-«p-≠v.

ho-Sp ]-Wn-¡pe-£w tImg ho-Sp ]-Wn-bm-\pÅ A-\p-a-Xn-¡v H-cp e£w cq] tIm-g. C-{Xbpw XpI B-h-iy-s¸ «-Xv Xr-iqÀ tImÀ-]-td-j-\n-se bp-h Iu¬kn-e-À. tIm¬-{K-kmWv. -tIm-g \Â-Im-¯ -Xp-aq-ew hym-P-tc-J-IÄ N-a¨v ho-Sp-]-Wn-bm\p-Å A-\paXn \n-tj-[n-¨p. ho-Sp ]-Wn-¡pÅ h-gn-b-S-ª-t¸mÄ ssk-a¬ sI. {^m³kn-kv ssl-t¡m-S-Xn-bnÂ i-c-Ww- tX-Sn. ssl-t¡mS-Xn-bn-epw \-K-c-k-`-m D-tZym-KØ-cpsS ]m-c-h-bv-]v. tc-J-I-sfÃmw ]cn-tim[n-¨v H-Sp-hnÂ ssl-t¡mS-Xn ho-Sp-]-Wn-¡v A-\p-Iqeamb A-\pa-Xn \Â-In, aq-¶p X-h -W. sI-«n-Sw \nÀ-an-¡m³ A-\pa-Xn \Â-I-cp-sX-¶v B-h-iy-s¸«pw A-\pa-Xn \Â-InbmÂ D-tZym-KØ-sc hn-Pn-e³-kv tI-knÂ Ip-Sp-¡p-sa¶pw `o-j-Wn-s¸-Sp-¯n tImÀ-]-td-j³ Iu¬-kn-eÀ ss_-Pp hÀ-Ko-kv tImÀ]-td-j³ sk-{I-«-dn-¡p \ÂIn-b I¯v.

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

tdm-Up-\n-c-¸n-t\-¡mÄ AÂ-]w Xm-gv-¶ `q-an-bnÂ a-®n-«p \n-I-¯m-\p-Å {i-aw Kp-≠ I-sf D-]-tbm-Kn-¨p X-S-ªp. Kp-≠I-sf H-gnhm¡n ]-Wn Xp-S-§m³ tIm-S-Xn- t]m-eo-kv

kw-c-£-Ww A-\p-h-Zn¨p. tIm-g¯p-I In-«m¯-Xn-sâ t]-cnÂ \nc-´-c ]oU-\w \-S-¯nbhsc sh-dp-tX-hn-Sm³ ssk-a¬ sI. {^m ³-kn-knsâ \oXn-t_m-[w A-\p-h-Zn-¨nÃ. A-gn-a-Xn-s¡-Xn-tc B-Zy-L-«w-apX-te kz-cq]n-¨ sX-fn-hp-I-fp-am-bn hn-Pn-e³-kv tIm-S-Xnsb k-ao-]n-¨p. A-hÀ-s¡Ãmsa-Xn-tc hn-Pne³-kv A-t\z-j-W-¯n\v D-¯-c-hn-«n-cn-¡p-Ibm-Wp Xr-iq-cn-se hn-Pn-e³kv tIm-S-Xn. tPyjvTk-tlm-Z-c³ tPm-kv sI. {^m³ knkn-\p eqÀ-Zp-]p-cw \nÀ-a-e KmÀ-U³-knÂ ho-Sp \nÀ-an-¡m-\p-Å {i-a-amWv tIm-g-bnepw `o-j-Wn-bnepw D-S-¡n- C§-s\ ]pXn-b tIkp]-c-¼-c-bv-¡p Xp-S-¡-an«Xv.

t]mcm«hgn

Xr-iqÀ tImÀ-]-td-j³ 13 mw hmÀ-Uv Iu ¬-kn-edmb ss_-Pp hÀ-Kokv, tImÀ-]-tdj³ sk-{I«-dn sI.Fw. _-joÀ, kq-{]-≠nwKv F³-P-\n-bÀ F³.Fw. \-lmkv, F-Iv-knIyq-«o-hv F³-Pn-\n-bÀ sI.Sn. cm-P³, A-knÌâ v F-Iv-kn-Iyq-«o-hv F³-Pn-\n-bÀ ]n.sP. kv-an-X, _nÂ-Unw-Kv C³-kv-s]-ÎÀ ]n.Fw. D-½À F-¶n-hÀ-s¡-Xn-tc-bm-Wv tImSXn A-t\z-j-W-¯n-\v D-¯-c-hn«Xv. Xr-iqÀ hn-Pne³-kv Un-ssh-F-kv-]n A-t\zj-Ww \S¯n s^-{_p-h-cn 27 \v dn-t¸mÀ-«v k-aÀ-¸n-¡-W-sa¶mWv P-Uv-Pn sI. l-cn-]m-ensâ D-¯-c-hv. ssk-a-Wpw tPm-kpw AS-¡w aq-¶p t]-cp sS t]-cn-ep-Å H¼-Xp ho-Xw skâ v Øe¯v (sam¯w 26.5 skâ v) ho-Sp \nÀ-an-¡p-¶Xn-\v 2013 Pq-sse 24 \p Xr-iqÀ tImÀ-td-j\nÂ A-t]-£ \Â-In-bn-cp¶p. ho-Sp \nÀ-an¡m-\p-Å A-\p-a-Xn- In«-W-sa-¦nÂ Iu¬kn-e-sd Im-W-W-sa-¶v Ø-ew ]cn-tim-[n¨ _n-Â-Unw-Kv C³-kv-s]-Î-À ]n. Fw. D½À \nÀ-tZ-in-¨p. 'Hcp e-£w cq] th-W-'sa-¶m-bn-cp-¶p B-h-iy-w. "C-{Xbpw Xp-I ssI-¡q-en-bm-bn X-cm³ _p-²n-ap-«p-s≠'-¶m-bn- ssk-a-¬. 'A-§-s\-sb-¦nÂ A-hnsS H-cp \pÅp ]q-gn-bn-Sm³-t]mepw k-½-Xn-¡n-sÃ'¶p `o-jWn-. tImÀ-]-td-j³ ta-b-tdbpw sk-{I-«-dn-tb bpw I-≠p ]-cm-Xn-s¸-«p. Iu¬-kn-esd I-≠v Im-cy-§-fnÂ XoÀ-¸m-¡n-bm-te Imcyw \-S-¡q-sh-¶ D-]-tZ-i-am-Wp e-`n-¨Xv. Npäpw ho-Sp-I-fpw C-cph-i¯pw tdm-Up-Ifp-apÅ Ø-ew an-Ivk-Uv tkm-Wn-ep-Å-XmsW¶pw sI-«n-Sw ]-Wn-bm³ A-\pa-Xn \ÂIm-hp-¶-Xm-sW-¶pw hy-à-am-¡n tIm-À-]-td -j³ F³-Pn-\n-bÀ dn-t¸mÀ-«p X-bm-dm-¡n \ ÂIn-b-Xm-bn-cp¶p. F-¶mÂ, tIm-g-s¡m-XnbpsS k-½À-±-s¯-¯p-SÀ-¶v A-Xp Xn-cp-¯n-. F³-Pn-\n-b-dp-sS dn-t¸mÀ-«nÂ 't\m«v' (A-cp Xv) F-¶p Xn-cp-In-¡b-än F-gp-Xn. A-\pa-Xn \Â-I-cp-X-¶m-bn F³-Pn-\n-b-dpsS \nÀ-tZ-iw Xn-cp-¯-s¸«p. Øew s\Â-h-b-em-sW-¶p hn-ti-jn-¸n¨v sI-«n-S \nÀ-am-W¯n-\pÅ A\pa-Xn \n-tj-[n-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. F³Pn-\n-bÀ Ir-{Xn-aw Im-Wn-¨- sX-fn-hp-I-fp-Å tc-J-IÄ ssk-a¬ ti-J-cn-¨n-cp¶p. Xp-S¡w-ap-X-te- sX-fn-hp-ti-J-c-W-¯nse

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

Ém-_v s]m-fn¸n¨pw XSkw tdm-UnÂ-\n-¶v ]p-c-bn-S¯n-te-¡p {]-th-in-¡m³ Im-\-bv-¡p ap-I-fnse Ém-_n-\v Xt±-i Øm-]\¯n-sâ {]-tXyI A-\p-a-Xn-bp-Å F-{X t]-cp≠m-Ipw. tIm-g¸-Ww In-«m-¯ {]-Xn-Im-c-¯n\p ho-Sp]-Wn X-S-bm³ Xr-iqÀ tImÀ-]-td-j-\n-se am^n-b A-Xp-sam-cp h-Ip-¸m¡n. Im-\-bv-¡p ap-I-fnÂ Øm-]n¨- Ém-_v s]m-fn-¨p-\o¡n. tc-Jm-aq-e-apÅ A-\paXbnÃm-sX-bmWp Ém-_v Øm-]n¨sX¶pw DSt\ s]m-fn-¨p-\o-¡-W-sa-¶pw B-h-iys¸«v tImÀ-]-tdj³ F³-Pn-\n-bÀ ssk-a\pw tPm-kn\pw t\m-«o-kv \Â-I-n-. A-X-\p-k-cn-¨v Ém-_v s]m-fn-¨p-\o-¡n. Ém-_v Øm-]n-¡m-³ tImÀ-]-tdj-sâ A-\p-aXn tX-Sn A-t]-£ \Â-In-. H-¸w tImÀ-]-td-j³ 13 mw Un-hn-j-\nÂ A-\pa-Xn hm-§n Ém-_v Øm-]n-¨-h-cp-sS t]-cp-hn-hc-§Ä-¡mbn hn-h-cm-hIm-i \n-b-a-a-\p-k-cn-¨v A-t]-£n-¡p-Ibpw sNbvXp. hn-h-cm-hIm-i \n-b-a-a-\p-k-cn-¨pÅ a-dp-]-Sn C-§s\: Im-\-bv-¡p-aosX Ém-_n-Sm³ H-cmÄ¡p-t]mepw A-\pa-Xn \-ev-In-bn-«nÃ. Im-\-bv-¡p ao-sX Ém-_v Øm-]n-¡m-\p-Å A-t]-£ c≠p am-k-¯nte-sd-bm-bn«pw tImÀ-]-td-j-\n-se Np-h-¸p-\m-S-bn-emWv. Im-\-bv-¡p aosX- Øm-]n-¨n-cp¶ Ém-_v \o-¡-b-Xp-aq-ew t¹m-«n-te-¡v hm-l-\-§Ä-¡p I-S-¡m-\m-hm-¯ A-h-Ø-bmbn. H-Sp-hnÂ sXm-«-Sp-¯ t¹m-«n-eq-sS-bm-Wv a-®v F-¯n-¨-Xv. X-S-bm-s\¯n-b Kp-≠-I-fnÂ- \n¶v t]m-eo-kv kw-c£Ww D-d-¸m-¡m\pw tIm-S-Xn-bp-¯c-hv B-h-iy-am-bn h¶p. I-cp-X-Â {]-tbmP-\w sN-bvXp.

]n-·m-dm-Xn-cn-¡m-\p -Å ]n-cn-sh«nb-Xv N-§m-¯w Naª H-cp h-¡o-em-W-t{X. ]-¯p am-k-¯n\Iw \-S-¡p¶ tImÀ]-td-j³ sX-c-sªSp-¸nÂ Øm-\mÀ-Yn¡p-¸m-bw tam-ln¨p Im-¯n-cn-¡p-¶ h-¡oÂ. X-«Is¯ Iu¬-kn-eÀ-amÀ A-gn-a-Xn-t¡kntem a-tä-m Ip-Sp-§n-bmÂ Im-cy§Ä F-fp¸-amIpsa-¶m-Wp I-W-¡p-Iq-«Â. A-bm-fpsS h-k-Xnbn-emWv B-kq-{XWhpw ]-¦n-S-epsaÃmw.

s\Â-h-bÂ A-sÃ-¶pw Np-äp-ap-Å t¹m-«pI-fnÂ ho-Sp-IÄ \nÀ-an-¨p Xm-a-kn-¡p-¶ps≠-¶pw hy-à-am-¡n- sska¬ A-¸oÂ \ ÂIn. A-tX-k-abw, \nÀ-am-W-¯n-\v A-\p-aXn \Â-I-cp-sX-¶v B-h-iy-s¸-«v Iu¬-kn-e À- ss_-Pp hÀ-Ko-kv tImÀ-]-tdj-\p t\m«o kv \Â-In-. A-\pa-Xn \Â-Ip-¶-Xn-s\-Xntc j¬ap-J `-«-Xn-cn-¸m-Sv F-¶ t]-cnÂ hym-P]-cm-Xnbpw F-¯n-¨p. C-tXmsS tImÀ-]td-j³ A-[n-Im-cn-IÄ ho≠pw A-\pa-Xn \n-tj-[n-¨p. ho-Sp-]-Wn-¡v e-£w cq] tIm-g B-h-iy-s¸-« hn-ti-jw ]-{X-am-[y-a-§-fnÂ hmÀ-¯-bm-bn. F¶n-«pw tIm-g-s¡m-Xn-b-·mÀ ]n-·m-dn-bn-Ã. ]n-·m-dm-Xn-cn-¡m-\p-Å ]n-cn-sh«nb-Xv N-§m-¯w Naª H-cp h-¡o-em-W-t{X. ]-¯p am-k-¯n\-Iw \-S-¡p¶ tImÀ-]tdj³ sX-c-sª-Sp-¸nÂ Øm-\mÀ-Yn-¡p¸m-bw tam-ln¨p Im-¯n-cn-¡p-¶ h-¡oÂ. X-«Is¯ Iu¬-kn-eÀ-amÀ A-gn-a-Xn-t¡kn tem a-tä-m Ip-Sp-§n-bmÂ Im-cy§Ä F-fp-¸amIpsa-¶m-Wp I-W-¡p-Iq-«Â. A-bm-fpsS h-k-Xn-bn-emWv B-kq-{X-Whpw ]-¦n-S-ep-sa Ãmw. \nÀ-amWm-\pa-Xn \n-tj-[n-¨-Xns\ ssk-a Wpw tPmkpw ssl-t¡m-S-Xn-bnÂ tNm-Zyw sN-bv-Xp. Ø-ew hb-em-sW-¶m-bn tImÀ-] -td-j³ A-[n-Ir-XÀ. \n-P-Øn-Xn a-\-knem¡m³ ssl-t¡mSXn Irjn Hm-^o-k-dp-tS bpw hn-tÃPv Hm-^o-k-dp-tSbpw dn-t¸mÀ-«p-IÄ ]cn-tim-[n-¨p. Im-cy-§Ä t_m-[y-s¸« ssl -t¡mS-Xn \nÀ-am-Wm-\paXn \Â-Im³ Xr-iqÀ tImÀ-]-tdj-\v D-¯c-hp \Â-In. tImÀ-]-tdj³ A-[n-Im-cn-IÄ- AXp ]m-en¨nÃ. tIm-SXn-be-£y \-S-]-Sn-¡p sska¬ lÀ-Pn ^-bÂ sN-bv-Xp. A-tXm-sS tImÀ-]-td-j³

A-[n-Im-cn-IÄ sI«n-S \nÀ-am-W- A-\pa-Xn \ÂIn. A-\pa-XntcJ X-]mÂ- amÀ-Kw A-b¨p-sIm-Sp-¡p-I-bm-Wp-≠m-b-Xv. sI«n-S \nÀ-am-Wm-\paXn X-]mÂ amÀ-Kw A-b¨Xv N-cn-{X-¯nÂ B-Zy-am-bn-«m-Ipw. A-\p-a-Xn-bp-sS _-e-¯nÂ ]-Wn B-cw-`n¨p. Ø-ew \n-c-¸m-¡m-³ a-®v F-¯n-¡m-\pÅ {i-aw ho≠pw X-S-k-s¸-Sp-¯n. FÃm tc-J-Ifpw A-\p-a-Xn-Ifpw D-≠m-bn«pw ]-Wn-¡p kw-c-£-W-¯n-\mbn tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-¨p. tImSXn A-\phZn¨ t]m-eo-kv kw-c-£-Ww b-Ym-ka-bw \Â-InbnÃ. tImg-s¡mXnb³ Kp-≠-I-sf cw-K-¯nd¡n. H-SphnÂ X§Äs¡Xntc tIm-S-Xn- \-S-]-Sn-IÄ h-cp-sa-¶m-b-t¸m-gm-Wv \nb-aw \-S-¸m-¡m³ t]m-eo-kv X-bm-dm-bXv. `o-aamb tIm-g \Â-Im-¯-Xn-sâ t]-cnÂ ho-Sp ]-Wn- X-S-k-s¸-Sp-¯nb A-[nIm-c ZpÀhn\n-tbm-Khpw A-gn-a-Xnbpw \n-b-a-¯n-\p ap-¶nÂ sIm-≠p-h-¶n-sÃ-¦nÂ k-aq-l-¯n\pXs¶ h-en-b hn-]-¯m-Ip-w. AXp t_m[y-s¸-«-tXm-sS-bmWv ssk-a¬ \o-Xn-tX-Sn hn-Pn-e³-kv tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-¨-Xv. A-gn-a-Xn-s¡-Xntc, \o-Xn tX-Sn-bp-Å sska¬ sI. {^m³-koknsâ t]m-cm-«-bm{X A-h-km-\n-¡p-¶nÃ. Po-hn-¡m³-th-≠nbpÅ t]m-cm-«-am-Wn-Xv.

francolouis@gmail.com simonkfrancis@gmail.com

-b-am-\p-kr-X-am-bn e-`n-t¡-≠ Im-cy-§Ä-¡p `o-aamb tIm-g B-h-iy-s¸-Sp-¶ D-tZym-K-Ø-tcbpw cm-{ão-b-¡m-tcbpw tIm-g-s¡-Wn-bnÂ Ip-Sp-¡m³ AÂ-]w Iui-ew thWw. tIm-g¸-Ww B-h-iys¸-Sp-¶ L-«wapX-te AÂ-]-w I-cp-X-ep-≠m-IWw. ]-c-amh-[n A-h-k-c-§-fnepw sX-fn-hpIÄ ti-J-cn-¡p-I-bpw thWw.F-¶mÂ tIm-g B-h-iy-s¸-Sp-¶-bmÄ AÂ]w -t]mepw kw-i-bn-¡m-sX- thWw Hmtcm Np-hSpw ap-t¶m-«p-h-bv-¡m³. tIm-g-bv-s¡-Xn-tc PnÃm X-e-¯n-ep -Å hn-Pn-e³-kv t]meo-knÂ ]-cm-Xns¸-Sm-hp-¶-XmWv. kwØm-\ kÀ-¡mÀ, s]m-Xp-Øm-]-\-§-fnse D-tZym-K-ØÀ¡pw -P-\-{]-Xn-\n-[nIÄ¡pw FXncm-b ]-cm-Xn-I-fm-Wv kwØm\ t]m-eo-kn\p Io-gn-ep-Å hn-Pn-e³-kv t]m-eo-knsâ ]-cn-[n-bnÂ h-cn-I. FÃm PnÃm B-Øm-\-¯nepw Un-ssh-F-kv-]n-bpsS t\-Xr-Xz-¯n-emWp hn-Pn-e³-kv t]m-eo-kv {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xv. tIm-g¸Ww ssI-am-dp¶-Xp ssI-tbm-sS ]n-SnIq-Sp-¶ {Sm¸v (sIWn) H-cp-¡n tIm-gs¡m-Xn-b-·m-sc hn-Pn-e³-kv t]m-eo-kv ]n-Sn-Iq-Sm-dp-≠v.

hn-Pn-e³-kv t]m-eokv {Sm-¸v H-cp¡m³ X-bm-dm-Ip-¶n-sÃ-¦nÂ A-`n-`m-j I-sâ k-lm-b-t¯m-sS X-bm-dm-¡n-b ]-cmXn hn-Pn-e³-kv t]m-eo-kn\p k-a À-¸n-¡mw. ]-cm-Xn kzo-I-cn-¨-Xn-\p tÌj-\nÂ-\n-¶p e-`n-¡p¶ c-io-Xnbpw ]-cm-Xn-bp-sS tIm-¸nbpw kq-£n-¡Ww. sX-fn-hp-I-fp-sS tIm-¸n-Ifpw ]-cm-Xn-bvs¡m-¸w k-aÀ-¸n-¡mw. shdpw ]-cm-Xnbp-sS A-Sn-Øm-\-¯nÂ hn-Pn-e³-kv t]m-eo-kv tI-sk-Sp-¡m³ a-Sn-¡p-I-bmWp ]-Xnhv. A¯-cw k-m-l-N-cy-¯nÂ, A-gn-a-Xnsb-¡p-dn-¨v A-t\zj-Ww \-S-¯-W-sa¶v B-h-iy-s¸«v hn-Pn-e³-kv tIm-S-XnbnÂ lÀ-Pn \Â-Imw. F³-Izb-dn I-½o-j-WÀ B³-Uv kv-s]-jÂ tIm-SXn-bm-Wv A-gn-a-Xn-t¡-kp-IÄ ssI-Im cyw sN-¿p-¶Xv. tIm-gn-t¡m-Sv, Xr-iqÀ, tIm-«bw, Xn-cp-h-\-´-]p-cw F-¶n-hn-S§-fn-em-Wv C¯-cw tIm-S-Xn-I-fp-Å-Xv. A-gna-Xn kw-_-Ôn-¨ ]-cm-Xn-IÄ-¡p hn-Pn-e³-kv h-Ip-¸n-sâ Xn-cp-h-\-´-]pc-s¯ hn-emkw: U-b-dÎÀ, hn-Pn-e³-kv B³-Uv Bân I-d-]v-j³ _yq-tdm, ]n-. Fw.-Pn., hn-Im-kv `-h³ ]n.H., sI-F-kvBÀ-Sn-kn Un-t¸m-bv-¡p ap³-hiw, Xn-cph-\-´-]pcw. t^m¬þ 0471 2518022,

2518350, 2518403, 2518196.

t]mcm«hgn

\-ap-¡pw H-cp-¡mw H-cp tIm-g-s¡-Wn tI-{µ kÀ-¡mÀ D-tZym-K-ØÀ-s¡Xn-tc-bpÅ A-gn-a-Xn tI-kp-IÄ ssIImcyw sN¿pI kn._n.sF. B-Wv. kn-_n-sF bv-¡v tI-c-f-¯nÂ c≠v Hm-ô-kp-I-fp≠v. kn-_n-sF tI-kp-I Ä ssI-Imcyw sN-¿m³ sIm-¨n-bnÂ {]-tXyI tIm-S-Xn-bp-ap≠v. kn-_nsF Hm-ô-kv hn-emkw: I-{Xn-¡-S-hv, I-eqÀ ]n.H., sIm-¨nþ 682017. t^m¬ þ 0484 2348501. Xn-cp-h-\-´-]pcw: a-e-_mÀ lukv, sI-Ì¬ tdmUv, Sn-kn 11-304, sh-Åb-¼-ew, Xn-cp-h-\-´-]p-cw. 695003. t^m¬þ 0471 2338844. t]meotkm kn-_nsFtbm tIsk-Sp-¯m-epw A-t\z-j-W-¯n-\v tImS-Xn D-¯-c-hn-«mepw A-¡m-cyw a-m[y-a-§-fnÂ hmÀ-¯m-bm-¡p-¶-Xpw \Ã-XmWv. F-^v-sFBÀ, tImS-Xn D-¯c-hv F-¶n-h-bp-tSbpw ]-cm-Xn-bptSbpw tIm-¸n- k-ln-Xw am-[y-a-§Ä¡p k-aÀ-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. A-gn-a-Xnsb H-cp ]-cn-[nh-sc \n-b-{ń-¡m³ am-[y-a-§-fn-eq-sS P-\-§-fn-se-¯p¶ hmÀ-¯-IÄ k-lm-bn-¡pw. A-gn-a-Xn¡mÀ¡p s]mXpP\-s¯ `-b-amWv.

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

sFXnlys]cpa tN-cam³ ]-Ån-

C-cp-]-Xp-hÀ-j-t¯m-f-am-Wv A-h-km-\s¯ tN-cam³ s]-cp-am-fp-sS Im-e-L-«-sa-¶mWv ]-d-bp-¶Xv. s]-cpamÄ F-¶ hm-¡n-\v "ssZ-hw' F-¶À°w. ssZho-I ]-cn-th-jw NmÀ-¯-s¸-« 25 tN-c-am³amÀ tIc-fw `-cn-¨p-sh-¶m-Wv tI-c-tfm-Xv-]-¯n-bn-se kqN-\.

]

-Sp-Iq-äs\m-cp ]-t¯-am-cn ap-Nn-cn]«W Xp-d-apJ-¯p \-¦q-c-an-«p In-S¶p. a-c-¸-Wn-bp-sS hn-kv-a-b-am-bn-cp-¶p AXv. A-Xn-\p-Np-äp-ambn Im-benÂ sIm-Xp-¼p-hÅ-§Ä H-gp-In \-S-¶p.. cm-Pm-hv t]m-Ip-I-bmWv. cm-Pm-hÃ..N-{I-hÀ¯n, tI-c-f-¯nsâ...! tN-cam³ s]-cp-amÄ... I-S-ep-I-S-¡p¶-Xv a-lm-]m-]am-b Im-e-L-«-¯nÂ, A-t±-lw Xn-cn-¡p¶-Xv a-¡-bn-te-bv-¡v.. {]P-IÄ H-¶S-¦w Xp-d-ap-J-s¯-¯n. km-a-´³-am-cpw... "cm-P³..F-\n-¡m-bn F-s´-¦n-epw....' tIm-gn-t¡m-s« km-a-´³.. A-t¸m-tg-bv¡pw X-tâXmb kÀ-ÆXpw ho-Xn-¨p \Â-In-¡-gnª tN-c-N-{I-hÀ-¯n H-cp \n-an-jw hn-jm-Z-aá\m-bn...

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

sFXnlys]cpa

Ncn-{X-¯n-sâ

C-S-\m-gn-bnÂ...

]ns¶, D-S-hm-sf-Sp-¯v km-a´-\p t\-tc \o«n, ]-dªp:

`q-Xn-bp-sS ]pXn-b Xp-d-bn-te-bv-¡p \o´n-b IY..

"\n§Ä sIm¶pw N-¯pw AS¡ns¡mÄ-I...!!'

tN-cam³ F-¶ an¯v

A-t±lw A-Xp sN-bv-Xp... tIm-gn-t¡m-«v km-aq-Xn-cn-¸m-Sv...!! N-cn-{X-¯n-se Cu A-\ÀL-\n-an-jw k-¦Â-¸n-s¨-Sp-¡m-t\ I-gn-bq.. C-¶v. C¶pw km-aq-Xn-cn-bm-bn Np-a-X-e-tbÂ-¡pt¼mÄ Cu hm-fm-Wv km-£yw. tN-cam³ Pq-am a-kv-Pn-Zn-sâ Xncpapä-¯p \nÂ-¡pt¼mÄ, a\-Êv ]m-ªp-t]mb-Xv 1400 hÀj§Ä ]n-d-In-te-bv-¡m-Wv... Im-ew ]-d-¶p -t]m-Ip-I-bm-tWm...? tI-c-f-¡-c-bp-sS N-{I-hÀ-¯n th-≠-s¸-«hÀ¡v cmPyw ho-Xn-¨p \ÂIn, B-ßo-bm-\p-

tN-cam³ cmP]-c-¼-c-sb-¡p-dn-¨v ]-Þn-X À-¡n-S-bnÂ `n-¶m-`n-{]m-bw D≠v. \-¼q-Xn-cn amÀ £-Wn-¨p-sIm-≠p-h-¶ N-{I-hÀ-¯n-bmWn-Xv F-¶m-Wv I-Y. tI-c-f-¯n-se \m-Sp-hmgn Zpjv-{]-`p-Xz-¯n-s\-Xn-tc.. C-cp-]-Xp-hÀ-j-t¯m-f-am-Wv A-h-km-\ s¯ tN-cam³ s]-cp-am-fp-sS Im-e-L-«-sa¶m-Wv ]-d-bp-¶Xv. s]-cpamÄ F-¶ hm-¡n\v "ssZ-hw' F-¶À°w. ssZho-I ]-cn-th-jw NmÀ-¯-s¸-« 25 tN-c-am³amÀ tIc-fw `-cn-¨psh-¶m-Wv tI-c-tfm-Xv-]-¯n-bn-se kqN-\. C-Xn\pw A]hmZ-§-fp-≠v.. F-´m-bmepw sImÃn-tâbpw sIm-e-bp-

tSbpw N-Xn-hn-tâbpw H-cp N-cn{Xw Cu I-Y-IfnÂ H-fn-ªp In-S-¡p-¶p F¶-Xv hy-àw. X-an-gv-\m-«n-se tN-c-km-{amPy-¯n-se {]-P-bm-bn-cp-¶ H-cp {_m-Ò-W-\m-Wv Ch-sc tI-c-f-¯n-te-bv-¡p £-Wn-¨sX-¶p B-Jym\w. I-Y-IÄ¡p A-h-km-\-ta-bnÃ..At\z-jn-¨p-t]m-Ip-t¼mÄ.

tI-c-tfmÂ¸-¯n bnÂ tN-cam³ s]-cp-am-fp-sS Øm-\-Xym-K-s¯-¡p-dn¨pw a-¡-bn-te-bv-¡p-Å bm-{X-sb¡p-dn-¨pw, tI-c-tfm

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

sFXnlys]cpa Â-¸-¯nbnÂ C-§ns\: s]cpamÄ cmPyw Awin¨p sImSp¯p Ignªp F¶pw a¡¯v Aiphn\p ]pd ¸mSmsb¶pw tI-«p ]q´pdt¡m\pw (C-cnhÀ GdmSnamcpw) am-\n¨³ IrjvW cmbtcmSv ]S Gäp acn¨p F¶p tI«ncn¡p ¶p. a§m«p®n¡pamctat\m\pw sN¶p s]cpamsf Im-Wpwt¼msg¡v, cmPyw th≠s¸« P\§Ä¡v ]Ip¯p sImSp¯p t]mbsÃm C\n F´p th≠Xp F¶p hnNmcn¨p, C\n tImgn Iq¡p¶ tZihpw NpÅn¡mSpw D≠p, AXp \n§Ä¡v X-cmw F-¶p ]-d-ªp. \n§Ä Ipdsªm¶p aps¼ h¶nÃtÃm F¶p s]cpamÄ Acpfns¨bImsd, AXp aXn F¶p \nivNbn¨Xnsâ tijw tN-cam³ s]cp amÄ hÅphtIm\mXncnsb IqS \nh¯n s]m³ iwJnÂ shÅw ]IÀ¶p tijn¸p ≠mbncp¶ tImgnt¡mSpw NpÅn¡mSpw B\t¡memÂ ap-t¡mÂ hgn-bpw Im-Xn bmÀ apXemb tPm\Itcbpw a¡¯ I¸Â HmSn¸m\pw amam§the ]m

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

en¸m\pw hmfpw hmfn³ap-\taÂ \ocpw ]IÀ¶p sImSp¯p. "\n§Ä N¯pw C-´y-bn-se B-Zy sIm¶pw AS¡n sImÄI" F¶mÚbpw apÉow ]Ån. "Cu a\-\m«nÂ apgph\pw Rm\nbmbn«p sIm-Sp-§Ãq-cn-se taÂtImbva kvYm\w \S¯n tImÄI" tN-cam³ Pq-am-aF¶\pÚbpw sIm-Sp-¯p.... kv-Pn-Zn-sâ A-IN-cn-{X-¯n-sâ ¯-f-¯nÂ, Camw sk-bv-^p±o³ AÂ A-I-¯-f-¯n-te-bv¡v C-´y-bn-se B-Zy apÉow ]Ån. sIm-Sp-§ Im-kn-an-tbm-sSm-¸w, Ãq-cn-se tN-cam³ Pq-am-a-kv-Pn-Zn-sâ A-I-¯\n-e-¯p-hn-cn-¨ f-¯nÂ, Camw sk-bv-^p±o³ AÂ Im-kn-anNn-{X-¸-Wn-bp-Å tbm-sSm-¸w, \n-e-¯p-hn-cn-¨ Nn-{X-¸-Wn-bp-Å a-t\m-lc-amb a-t\m-lc-amb I-¼-f-¯n-en-cp¶p. N-cn{Xw I-¼-f-¯n-en-cp¶p. D-d-§p-¶ {]mÀ-°-\m-lmÄ. 900 hÀ-jw ]-g-¡-ap-Å, a-c¯nÂ A-Xn-Nm-cp-X-tbm-sS I-S-sª-Sp-¯ an-¼À AY-hm {]-kw-K-]oTam-Wv ap-¶nÂ.. A-Xn-sâ ku-µcyw hÀ-®n¡m³ hm-¡pIÄ t]m-cm-sX h-cpw. Im-e-¸-g-¡-¯nepw sh-«n-¯n-f-§p-¶ Cu {]-kw-K-]oT-¯n-en-cp-

sFXnlys]cpa

¶m-Wv sh-Ån-bm-gv-N-IfnÂ C-am-an-sâ k-tµiw \ÂIÂ. I-\-¯-ac-§Ä sIm-≠p XoÀ-¯ ]n-¨-fsI«n-b ]Ånhm-Xn-ep-IÄ cm-P-k-am\w. taÂ-¡-«nbpw ]qÀ-W-ambpw a-cw sIm-≠pX-s¶.. ]p-d-s¯ ^-e-I-¯nÂ ]-Ån-bp-sS {]m-bw hm-bn-¡mw: AD: 629!.ln-P-nd 5. Cu a-kv-Pn-Zv Øm-]n-bv-¡-s¸Sp-t¼mÄ, \-_n Xn-cp-ta-\n-bv¡p A-¼-¯n-sb-«p-h-b-Êv !. A-I-¯-f-¯n-te-bv-¡p I-S-¡p-t¼mÄ X-s¶ Im-Wp-¶ Iq-ä³ Xq¡p-hn-f-¡m-Wv A-¼-c-¸n-bv-¡p-I... H-cp Ime-¯v {]-Im-iw ]-c¯n, \n-d-ªpI-¯n-bn-cp-¶ hn-f-¡v..! \m-\m-Pm-Xn a-X-ØÀ CXnÂ t\À¨bm-bn F-®-\n-d-¨p. a-X-ku-lmÀ-±-¯n-sâ A-h-km-\-hm-¡m-bn am-dp-¶ H-cp tZ-hm-e-bw.. "C¶pw A-\y-a-X-Ø-cm-Wn-hn-sS Iq-Sp-X-

]p-d-s¯ ^-e-I-¯nÂ ]-Ån-bp-sS {]m-bw hm-bn-¡mw: AD:629! ln-P-nd 5. Cu a-kv-Pn-Zv Øm-]n-bv-¡-s¸Spt¼mÄ, \-_n Xn-cp-ta-\n-bv-¡p A-¼-¯n-sb-«ph-b-Êv!.

em-bn t\À-¨-bp-am-bn F-¯p-¶-Xv'þ Camw ]-dªp.

]n-fÀ-¶p-amdn-b N{µ³ "A-´y-\n-an-jw C-Xm A-Sp-s¯-¯n. N{µ³ ]n-fÀ¶p. H-cp Zr-ãm-´w Im-Wpt¼mÄ, "]-≠p-apX-te I-≠p-h-cp-¶ Pm-ehnZy' F-¶p ]d-ªv A-hÀ Xn-cn-ªp t]m-Ip-I-bmWv. \n-tj-[n-¡p-Ibpw X-¶n-ãw ]n³-]-äp-I-bp-am-WhÀ. ]s£, Im-cy-§-sf Ãmw kp-Øn-c-am-Wv.... (JpÀ B³). Xncp\_nbpsS Aam\pjnI Ignhn\mÂ N{µ³ ]n-fÀ¶ kw`hw tIcf¯nÂ \n¶pw s]-cpamÄ ZÀin¡pIbp-≠m-bs{X. Cu kw`hs¯¡pdn¨pÅ At\zjWw s]cpamfns\ Xncp \_n k¶n[nbnÂ F¯n¨psh¶v Ncn{Xw. A-t±-l¯nÂ \n¶pw kXyaXw ]pÂInb s]cp-amÄ, XmPp±o³ F¶ t]cv kzoI-cn-¨p F-¶m-Wv H-ä-hm¡nÂ ]-d-ªmÂ, Cu IY. N{µ³ ]nfÀ¯nb Aam\pjnI kw`hw ZÀin¨ s]cpamÄ a¡¯v t]mbn FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

CkvemamtÇjn¨ kw`hw Xplv^¯pÂ apPmlnZo\nÂ ssiJv ssk\p±o³ aJvZqw hnhcn¨n-«p≠vþ Camw I-Y Xp-SÀ-¶p... s]-cp-amÄ kz-]v-\-ZÀ-i-\-am-bm-Wv N{µ³ ]n-fÀ-¶p \o-§p¶-Xp I-≠Xv. A-Xn-\p hni-Zo-Ic-Ww \ÂIm³ sIm-«m-c-¯n-tetbm cm-Pyt¯tbm tPym-Xn-j-]-Þ-XÀ-s¡m-¶pam-bnÃ. A-t¸mÄ, k-n-tem-Wn-te-bv-¡p-t]m-Ip-I-bmbn-cp-¶p H-cp kw-Lw A-d-_n-¡-¨-h-S¡mÀ s]-cp-am-fn-s\ ap-Jw Im-Wn-¡m-s\¯n.

sFXnlys]cpa

s]m-¶p-Xn-cp-ta-\n-bp-sS kz-]v-\-ZÀ-i-\¯n-\v A-h-cm-Wv hym-Jym-\w \Â-In-bXv. CXnÂ B-Ir-ã\m-b s]-cp-amÄ, \-_n-sb Im-W-W-sa¶pw B k-¶n-[nbnÂ \n-a-á-\mI-W-sa¶pw C-Ñn¨p. bm-{Xbm-b A-t±-lw "sklÀap¡evl F¶ h-´cnÂ sN¶nd§pIbpw sNbvXp. A-t¸mÄ al½Xs\_n hnPn² F¶ \m«nÂ ]mÀ¯phcp¶p; AhnsS sN¶p X-§fnÂ I≠q amÀ¤w hnizkn¨p, Xm-Pp ±o³ F¶ t]cpambn, amen¡ l_n_Zo\m sd¶ Adhn cmPmhnsâ s]§fmb dPn b¯ F¶hsf sI-«n...' F-¶m-Wv "tI-ctfmÂ-¸-¯n-bnÂ' hm-bn-¡pI.

s]-cp-am-fn-sâ a-c-Ww B-ßo-b-X-bp-sS Xoc-¯p a-lm-ku-`mKyw A-\p-`-hn-¨n-cn-t¡-bm-Wv s]-cp-am-fn\v, X-sâ \m-«n-ep-Å-h-tcbpw Cu BßX¯zw ]Tn-¸n-bv-¡-W-sa-¶p tXm-¶n-bXv. A-Xn-\mbn \m-«n-te-bv-¡p Xn-cn-¨ A-t±-l-¯n-\p bm-{X ]qÀ-¯n-bm-¡m-\m-bnÃ. h-gn-at[y tcm-K-{K-Ø\m-b A-t±-lw Zp-^mdnÂ h-¨v a-c-W-¯n-\p Io-g-S-§n... aebm-f¯nÂ h¶p Zo³ \St¯≠Xn\p bm{X `mhn¨p Hcp§n Ccn¡p-t¼mÄ, ioX¸\n ]nSn¨p heªXnsâ A\´cw, aebmf¯nse cmPm-¡·mÀ¡v I¯pI tfmSpw IqSn ]dª cmPmsh ]p{XtcmSpw IqS ]pds¸So¨Xnsâ tijw, Xm-Pp±o³ Ignªp. Xm\p≠m¡nb ]-ÅnbnÂ Xs¶ ad sNbvIbpw sNbv-Xpþ F-¶v tI-c-tfmÂ¸-¯n-bnÂ.. ]e X-h-W ]p-Xp-¡n-¸Wn-X ]-f-fn-k-ap¨-b¯nÂ tN-c-am-tâ-Xm-bn t]-cp-am-{X-ta-bp Åq. a-¡-¯p-\n¶pw A-t±-l-¯n-sâ k-tµ-i-hm-l-I-\m-sb-¯n-b, am-en-Iv _n³ Zn-\m-dm-Wv cm-P-Ip-Spw-_mw-K-§-fp-sS k-lmb-t¯m-sS tN-cam³ ]-Ån XoÀ-¸n-¡p-¶Xv. B-Zy-s¯ Jm-knbpw A-t±-l-am-bn-cp-¶p. A-t±-l-¯n-sâ ]p{X³ l-_o-_v _n³ amen-¡n-s\ Jm-kn-bm-¡n-b-ti-jw tI-c-f-am-sI k-©-cn¨p. ]n-¶o-Sv A-td_y³ \m«nÂ h-¨p a-c-W-s¸-«p F-¶v N-cn-{Xw. l-_o-_v _n³ am-en-¡n-tâbpw ]-Xv-\n Jp-a-cn-bm-bp-tSbpw J-_-dp-I-fm-Wv (a-Jv_-d) C-¶p ]-ÅnbnÂ Im-Wp-¶-sX-¶v

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

]-d-bp¶pþ Camw sk-bv-^p±o³ AÂ Im-knan- ]d-ªp \nÀ-¯n.

]e X-h-W ]p-Xp-¡n-¸Wn-X ]-f-fn-k-ap-¨-b¯nÂ tN-c-am-tâ-Xm-bn t]-cp-am-{X-ta-bpÅq.

kqcy³ D-¨n-bn-se-¯n-bn-cn-¡p-¶p. fpl-dv \-a-kvImc k-a-b-am-bn. C-d-§p-t¼mÄ, A-t±-lw H-¶p-Iq-Sn ]-dªp: "k-em-ebnÂ tN-c-am-sâ J-_-dn-Sw C-t¸mgp-ap-≠v." im´ kpµcamb HcnS¯mWv XmPp±o³ F¶ tNcam³ s]cpamÄ A´yhn{iaw sImÅpXv. {]ikvXamb AÂ _eoZv BÀ¡ntbmfPn¡Â ]mÀ¡nÂ \n¶pw A[nIw ZqtcbÃmsXbm-Wo Øew. ]s£, C-hn-Sw XoÀ-°m-S-\ tI-{µ-sam-¶p-ambnÃ, a-e-bm-fn-IÄ-¡p-t]m-epw.

k-a-Im-en-Iw tI-c-f hym-k³ sIm-Sp-§ÃqÀ Ip-ªpIp-«³ X-¼p-cm-sâ A-`n-{]m-b-¯nÂ, ]-g-b H-cp _p-²-hn-lm-cw ]-Ån-]-Wnbm³ hn-«psIm-Sp-¯p F-¶-s{X. Ip-ªp-Ip-«³ X-¼pcm-sâ tIm-hn-e-I h-f¸nÂ X-s¶-bm-Wv Cu ]-Ån F¶-Xv Cu I-Y-bv-¡p hn-izmky-X ]-I-cp¶p. ]-Ån ]-Xn-s\m¶mw \q-äm≠nÂ ]p-\x-cp-²-cn-¨p F-¶m-Wv hn-iz-kn-¡-s¸-Sp¶Xv. 1384se sh-Å-s¸m-¡-¯n-\p ti-jhpw ]p-\xÀ-\nÀ-½n¨p. A-Xn-\p-ti-jw aq-¶p-dp hÀj-§Ä I-gn-ªp ho≠pw H-cn-¡Â-¡q-Sn ]-Ån ]p-\À-\n-½n-¡p-I-bp-≠mbn. hn-izm-knI-fp-sS _m-lp-eyw \n-an-¯w 1974Â ]-Ån-bpsS ap³h-iw D-S-¨p-hmÀ¯p. ]-g-b-]-Ån-bpsS ]-hn{X-X \n-e-\nÀ-¯n-s¡m-≠m-bn-cp-¶p ]p-\À-\nÀ-½mWw. ]n-¶o-Sv 1994 epw 2001epw am-Xr-IbnÂ hy-Xymk-§Ä h-cp¯n, ]p-\À\n-½m-Ww \-S-¯p-I-bp-≠m-bn.

C-\n-sbm-cp k-µÀ-i-\-th-fbnÂ I¬-ap¶nÂ sX-fnbpI \-ho-I-c-W-sam-¶pw _m-[nbv-¡m-¯, ]-g-b tN-cam³ ]-Ån ]qÀ-W-{]uVn-tbm-sS....!!

* * *

C-hn-sS a¬-X-cn-IÄ t]m-epw IY-IÄ ]-d-ªp-sIm-≠n-cn-¡p-¶p..

sFXnlys]cpa

]-g-b-]-Ån-bp-sS ap-J-t¸m-Sp-tNÀ-¶v ]p-\À -\nÀ-½n-¨ hmÀ-¸pIÄ, s]m-fn-¨p \o-¡m\pw ]-Ån-sb ]-g-b Nm-cp-XbnÂ \n-e-\nÀ-¯m \pw alÃv I-½n-än Xo-cp-am-\n-¨n-cn-¡p-I-bmWn-t¸mÄ. hn-izm-knIÄ DÄ-s¡m-f-fm-\m-hp¶-Xnepw A-[n-I-am-b-Xn-\mÂ, H-cp A-Sn-¸Ån-Iq-Sn \nÀ-½n-¡m\pw Xo-cp-am-\n-¨n-«p-s≠¶v a-lÃv {]-knUâ v ss^kÂ.

a-\ÊnÂ k-¦Â-¸n-bv-¡mw. I-s®-¯ma-WÂ-¸-c-¸n-\p aotX, I-cn\o-e¨ B-Im-iw Nm-ªp In-S-¡p-¶-Xv. Cu-´-¸-\-IÄ-¡p ap-I-fnÂ A-¼nf-¡-e D-Zn-¨p \nÂ-¡p-¶Xv... tNckm-{amPyw `-cn-s¨m-cp N-{I-hÀ¯n, kÀ-ÆXpw D-t]-£n¨v, Cu a-W-em-c-Wy ¯nÂ B-ßm-t\z-j-W-hp-am-bn F-¯p-¶p.. ]n-s¶ X-sâ Po-hn-X-k-tµ-iw {]n-b-s¸-« {]-P-IÄ-¡m-bn A-t±-lw ]-Icp-¶p. N-cn-{X-¯n-sâ C-S-\m-gn-IfnÂ a-d-ªpIn-S-¡p-¶ I-Y-I-Ä..!. ]-eXpw Im-e-¯n-sâ ssI-¸-SbnÂ am-än-sb-gp-X-s¸-«p-t]m-bn-... I-Y-Ifpw N-cn-{Xhpw F-hn-sS-sbm-t¡tbm Iq-Sn-¡-e-cp¶p. H-¶v a-säm¶nÂ \n¶pw thÀ-]n-cn-¡m-\m-hm-¯ hn-[w.. IY-IÄ tIÄ¡m³ C-ã-ap-Å-hÀ-¡v IYIÄ ]-d-ªp-Xcm³ B-fp-I-fp-ap-≠m-bn-cp-¶p, F-¶pw.. C-hn-sSbpw A-§n-s\ X-s¶..

Fw. _mep-ta-t\m³ FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

ckapIpfßƒ

"-"-BÀ-¡pw B-tc-bpw F-§n-t\-bpw G-Xp k-a-b-¯pw ]-c-ky-am-bn Npw-_n-¡mw F-s¶m-cp Im-ew h-¶mÂ G-Xp-]-£-¯m-bn-cn-¡pw \n§Ä? B-hmw F-t¶m, A-cp-Xv F-t¶m?-'-'-

Npw-_-\wA

-Im-e-¯v, A-k-a-b-¯v, A-{]-Xo-£nX-am-b H-cp t\-c-t¼m-¡nÂ, C-\nbpw \o-«n-s¡m-≠p-t]m-Im³ h-¿ F-¶ k-¶n-Kv[-L-«-am-bn-! A-t¶-c-¯m-Wv, A-Sn-apSn hn-bÀ-¯pw In-X-¨pw ]-co-£o-W-bm-b kpµ-cn-sI-«n-e-½ H-¶p Ip-S-ª-Xpw ]n-S-ª-Xpw ]-d-ª-Xpw-:-

sNm-Æ-ÃqÀ Ir-jvW³-Ip-«n-

"-"-\n-¡v tI-¡-≠ sâ Xn-cp-a-\-tÊ-! C-§t\-t≠m H-cp am-kw? Nq-Sp-Ãy, X-Wp-¸q-Ãy... F-cqw-ey ]p-fow-eym...-'-'kz-X-sh H-cp a-dp-]-Sn-bpw tXm-¶m-¯ t\-c-am-sW-¦n-epw Xn-cp-ta-\n-¡v k-ln-¨n-Ã. B-lm, A-§n-s\ hn-«mÂ ]-än-Ã-sÃm."-"-F-´m, F-´m s^-{_p-h-cn am-k-¯n-s\mcp No-¯-¯w? H-cp-cp A-tbm-Ky-X.. Nn-¶p-½m-fp ]-d-bq..-'-'"-"-A-Xp a-\-kn-em-¡n-bn-«n-Ã, A-tÃ? F-¶m Â tNm-bv¡-s«. B t]-cv \m-em-fv tIÄ-s¡ ]-d-bm³ ]-än-b-Xm-tWm? tIÄ-¡m³ \-Ã-XmtWm?-'-'"-"-¨mÂ, Nn-¶q, D-Å-Xp ]-d-bm-tem, F-\n¡p A-ti-jw a-\knem-bn-eym-¶À-°w..-'-'"-"-C-hn-Sp-¶v B t]-scm-¶v kz-bw ]-d-ªpt\m-¡q... s^-{_p-h-cn-! H-cp am-k-¯n-sâ

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

t]-cm-s{X...-'-'"-"-Nn-¶p A-Xv Cw-¥o-jn-em-b-Xp-sIm-≠tÃ?-'-'"-"-B-tWm? F-¶mÂ th-sd am-k-§Ä¡p-ap-≠-sÃm t]-cp-IÄ Cw-¥o-jnÂ-¯-s¶? amÀ-¨v, G-{]nÂ, ta-bv, Pq¬, Pq-sse... F-{X \-Ã t]-cp-IÄ-!-'-'"-"-A-Xn-sâ, ]n-¶n-sem-s¡ Hm-tcm I-Y-bpw aq-e-Im-c-W-hpw D-≠v, a-\-Ên-em-¡n-bn-«n-Ã, A-tÃ?-'-'"-"-A-Xp-X-s¶-bm-Wv X-I-cm-dpw-'-' þ-Nn-¶-amfp-s¡-«n-e-½ hn-«p-sIm-Sp-¯n-Ã-: "-"-F-Ãm amk-§Ä-¡pw A-h-bp-sS ap-¶n-emWv I-Y-bpw aq-e-hpw ]q-cm-S-hpw. s^-{_p-h-cn-¡v F-Ãmw ]n-¶n-epw... A-tX-bv, C-Xv Im-Wm³ H-«pw \-¶-tÃ-bv ]-d-tª-¡mw...-'-'Xn-cp-ta-\n ho-≠pw hn-kvX-cn-s¨m-¶p ap-dp¡n, ap-dp-¡n-b-X-{X-bpw \o-«n-¯p-¸n. ]n-s¶ Nn-¶p-hn-s\ km-Iq-Xw t\m-¡n ]-d-ªp"-"-«zm Nn-¶q, tI-t«m-fq.. F-s´-¦n-epw H-cp Im-cyw Xp-S-§pw ap-¼v, A-sÃ-¦nÂ ap-gp-h³ tIÄ-¡pw ap-¼v, C-§-s\ s]m-«n-s¯-dn-¡p¶ H-cp...H-cp.. Zp-kz-`m-hw Nn-¶q-\v ]-t≠ D-≠v. \-¶-Ã A-Xv... c-≠mÄ-¡pw \-¶-Ãm-¶

À-°w. ]-d-bp-t¶mÀ-¡pw tIÄ-¡p-t¶mÀ¡pw....-'-'"-"-A-Xn-\p Rm-\n-s¸m F-s´-¦n-epw ]-dªp-thm? Rm³ C-S-bnÂ-¡-S-¶v F-s´-¦nepw...-'-'-

"-"-A-{X tam-i-am-bn-cp-¶pthm A-¶-s¯ Np-äp-]m-SpIÄ?-'-' Xn-cp-ta-\n-bvs¡m-cp t\-cn-b kw-i-bw-

"-"-F-¶m-tWm Rm³ ]-d-ª-Xn-sâ AÀ°w? A-Ã. ]-s£ H-¶p ]-d-bm-Xn-cn-¡m³ h-¿. Nn-¶p F-®n-sb-®n ]-d-ª-Xn-sâ Zp-c´-^-e-am-Wv C-t¸mÄ \m-tWmw am-t\mw Iq-Sm-sX BÀ-¡pw F-hn-sS-h-¨pw F-§n-s\bpw Im-«n-¡q-«mw F-¶m-bn-«p-Å Npw-_-\ k-a-c-hpw a-äpw-! k-a-cw sN-bvXp t\-tS-≠-XmtWm Npw-_-\-¯n-sâ am-[p-cyw? B-tWm, Nn-¶p ]-d-bq....-'-'"-"-A-X-Ã, A-Ã F-¶v Rm-\pw k-½-Xn-¡p¶p. F-hn-sS-sb-¦n-epw H-cp s]m-Xp-tbm-Kw hn-fn-¨p-Iq-«n, ]-c-ky-am-bn B-cpw B-tc-bpw sI-«n-¸n-Sn-¨v D-½-h-bv¡p-¶-Xv Npw-_-\-amtbm, k-a-c-co-Xn-bm-tbm B-cpw Aw-Ko-I-cn¨n-Ã.-'-'"-"-C-\n \-ap-¡p Npw-_n-¡m-Xn-cn-¡m³ h-¿ F-¶ H-cp DÂ-¡-S-am-b hn-Im-cw th-Ww, A-Xp I-gn-bp-¶-{X c-l-ky-am-bn-«p-th-Ww, A-{X-am-{Xw ]-c-kv]-cw A-Sp-¡-Ww, A-Xv Nm-\-ep-IÄ-¡p-th-≠n-bp-Å-Xm-h-cp-Xv, c-≠p {]-W-bn-IÄ-¡p-Å-Xm-h-Ww, Npw-_-\w, B-Zy Npw-_-\w {]-tXy-In-¨pw Po-hn-X-¯nse A-hn-kva-c-Wo-b-am-b H-cp A-\p-`-h-amh-Ww þ C-sXm-s¡-b-tÃ Nn-¶q A-Xn-sâ H-cp....-'-'"-"-I-Ãym-Ww I-gn-ªv hÀ-j-§Ä ]-e-Xm-bn«pw F-sâ tN-¨n ]-d-bm-dp-≠v, hn-jp-¡-Wn Im-Wn-¡m³ C-cp-«-¯v, C-S-\m-gn-I-bn-eq-sS, F-s¶ tNÀ-¯p-]n-Sn-¨p sIm-≠p-t]m-Ip-t¼m Ä F-sâ ap-d-s¨-dp-¡³ D-t®y-«³ c-≠p I-hn-f-¯pw am-dn-am-dn D-½-h-¨-Xn-sâ H-cp kzm-Zv, kp-Jw, c-kw, H-cp Ip-fn-cv C-t¸m-gpw hn-«p-am-dn-bn-«n-Ã F-¶v....-'-'-

ckapIpfßƒ

"-"-F-´m-{X kw-i-bw? F -\n-bv¡p \-Ã HmÀ-½-bp-≠v. "-"-D-Æ-tÃm, D-Æ-tÃm, C-S-t¦m-en-«q-sem-! F-{¼m-´n-cn-bp-sS a-IÄ s]-{]p-h-cn, Ip-{]p-h-cn F-s¶m-s¡ C-\n-bpw im-c-Z-bv¡v am-cm-s¯ cm-a³am-k-ap-d sX-äm-¯ s^-{_p-h-cn-sb Nn-¶p Ip-«n-sb h-en-b C-jvS-am-bn]-cn-l-kn-¨q-sem? F-¶mÂ s^-{_p-h-cn a-l- cp-¶p. In-g-s¡ hm-cn-b-s¯ Xzw F-¶p ]-d-b-s«, A-Xv F-s´-Ãm-am-sW_m-e-Ir-jvW³ jm-c-s¯ ¶v Nn-¶p [-cn-¨n-«p-t≠m?-'-'A-½n-Wn-¡p-«o-¶p-h-¨mÂ Po-h-\m-bn-cp-¶p. ]p-jvt]m "-"-\n-bv¡p tIÄ-¡-≠. H-cp a-l-¯zw-!-'-'-s¯ tI-ip-hpw Du-cm-f-sâ "-"-A-Xp ]-än-Ã. tIÄ-¡-Ww.-'-'C-Ã-s¯ {io-tZ-hn-bpw X-½nep-Å {]-W-bw \m-«nÂ ]m"-"-F-¶mÂ Rm³ tI-«p a-\-Ên-em-¡n-b «m-bn-cp-¶p. A-¿-¸-s¯ Nn-e a-l-¯zw ]-d-bmw. tI-t«m-fp-≠q-! a-äp _m-e³ \-¼ym-cp-sS a-I³, am-k-§Ä-s¡-Ãmw ap-¸-Xpw ap-¸-s¯m-¶pw Zn-h-k-§-fp-≠v. F-¶mÂ Xn-cp-a-\-Ên-sâ Cu kp-µ-c-\m-b c-ta-i³, sh-fn -¨-¸m-Sn-sâ a-IÄ t]-tc-¡p-«ntI-a-¯n-bvt¡m? G-dn-bmÂ C-cp-]-s¯-«v! bv¡v {]-W-b-te-J-\w A-bi-cn, C-cp-]-¯n-sb-s«-¦nÂ C-cp-]-s¯-«v. ¨-Xpw A-Xv Im-c-W-h-·mÀ A-Xn-s\m-cp kvYn-c-X-bp-t≠m? \-¶m-ep sIm-Ãw Iq-Sp-t¼mÄ, A-Xm H-cp hn-I-S-¯-cw-! I-≠p-]n-Sn-¨-Xpw c-s≠-®¯n-t\-bpw in-£n-¨-Xpw... A-s¸m Zn-h-kw C-cp-]-s¯m³-]-Xv! H-cp t\"-lu-! F-s´m-cp tIm-em-lcpw s\-dow kvYn-c-tXw C-Ãym-t¯m-fv...-'-'e-am-bn-cp-¶q-sâ tX-h-tc-!-'-'"-"-Nn-¶q, a-l-¯zw F-¶p Rm³ ]-d-ª-Xv "-"-C-sXm-s¡ C-s¸m ]-dC-sXm-¶z-Ã. s^-{_p-h-cn-sb-t¸m-se, C-{X {]-W-b-a-kr-W-am-b, cm-Km-\p-tem-e-hn-tem-e- ª-Xv'-' þ Xn-cp-a-\-kv X-S-bn«p.bm-b th-sd G-sX-¦n-epw H-cp am-k-¯n-sâ t]-cp ]-d-bm³ I-gn-bp-tam? I-W-¡p t\m-¡n"-"-C-s¸m ]-d-ª-Xv F-´nbmÂ ]-Xn-s\m-¶p am-k-§Ä th-sd-bp-ap-≠- \m-sW-t¶m? Rm³ ]-d-ª tÃm?.. F-t´, F-t´ an-≠m-¯q?-'-'Cu Iq-«p-Im-sc-Ãmw s^-{_p"-"-a-äp am-k-§-fnÂ B¬-Ip-t«ym-fpw s]¬- h-cn am-kw h-¶p-thm F-¶v t\m-¡n-bm-Wv C-§-s\ sNIp-t«ym-fpw {]-W-bn-¡m-ªn-«-tÃ? A-Xn-\v bvX-Xv F-¶p Xn-cp-a-\-Ên-\v B am-k-§-sf Ip-äw ]-d-bm?-'-'tXm-¶p-¶p-t≠m?-'-'"-"-A-Ã-tem.. A-§n-s\-b-Ã-tem.. Nn-¶p-hn"-"-F-sâ Nn-¶p-am-tfzm, \v A-dn-bm-¯-X-Ã-sÃm... s^-{_p-h-cn am-kRm\n-s¸m F-s´-¦n-ep-sam ¯nÂ Ip-fn sX-äp-I-tbm, s^-{_p-h-cn h-b-s¡ ]-d-ªv P-bn-¡m³ Ê-dn-bn-¡p-I-tbm sN-¿pw ap-¼p X-s¶ th-≠n tNm-Zn-¨-sXm-¶p-a-Ã. \-½p-sS \m-«n-se B¬-Xcn-IÄ-¡pw s]¬s]m-Xp-sh s^-{_p-h-cn-¡v Xcn-IÄ-¡pw H-cp-cp H-cp C-Xv tXm-¶n-¯p-S§m-dn-tÃ? A-Xm-b-Xv H-cp C-cn-bv¡-s¸m-dp-Xn- A-§n-s\-sbm-cp kn-²n-ssh`-hw D-≠v F-¶v ]-d-ªqbn-Ãm-bva þ H-cp-cp \nÂ-¡-¡-Ån-bn-Ãm-bva... t¶-bp-Åq.-'-'C-S-bv¡n-S-bv¡v H-¶p ]-c-kv]-cw Im-Wm³ tam-lw... I-≠mÂ H-¶v an-≠m³ tam-lw... "-"-Rm³ F-sâ A-\p-`-hw an-≠n-bmÂ H-¶p sXm-Sm³ tam-lw... sXm-«m- ]-d-ªq-t¶-bp-Åq. A-tXtem, ]n-s¶ ]-d-bp-I-bpw th-≠... i-cn-b-tÃ, bv, Xn-cp-a-\-Ên-\v A-dn-bm-aRm³ ]-d-bp-¶-Xp i-cn-b-tÃ?-'-'tÃm. F-sâ Ip-«n-¡m-e-s¯ "-"-A-Xp ]n-s¶... C-¶-s¯ km-l-N-cy-¯n- A-h-kvY-bm-tWm C-t¸mÄ {]-W-bn-¡p-¶-hÀ-¡p-Å sâ {]-tXy-I-X-b-tÃ? A-Ãm-sX s^-{_p-h hn-ti-jmÂ ku-I-cy-§Ä? -cn-bp-sS Hu-Zm-cy-am-tWm?-'-' þ Nn-¶-½m-fp hnRm³ ]-Tn-¡p-¶ Im-e-¯v «p-sIm-Sp-¡m-sX, Xp-SÀ-¶p-:B¬-Ip-«n-IÄ-¡pw s]¬"-"-Rm³ I-≠p-®n am-j-sS kvIq-fnÂ ]-TnIp-«n-IÄ-¡pw-' "-"-Rm³ ¡p-¶ Im-e-¯ Im-cyw F-\n-bv¡v \-Ã \n-s¶ t{]-an-¡p-¶p-' F-¶v \n-ivNw-≠v. \-Ã HmÀ-t½w-≠v... H-¶m-a-Xv, ]-c-kv]-cw A-dn-bn-¡m-\pa-\-Ên-\n-W-§n-b B¬-Ip-t«ym-sf Im-Wm³ ≠m-bn-cp-¶ ]-c-am-h-[n c-l]m-Sn-Ã A-Y-hm I-≠mÂ an-≠m³ ]m-Sn-Ã. ky-amÀ-¤w H-¶v, ssk-ä-SnC-\n kq-{X-¯nÂ H-¶p I-≠mÂ hn-c-en¡p-I F-¶-Xm-bn-cp-¶p; H-cp t·Â-t]m-epw H-¶p sXm-Sm³ ]-än-Ã.. B¬- t\-cn-b ]p-©n-cn-bpw... A-XpIp-«n-I-fm-bm-epw s]¬-Ip-«n-I-fm-bm-epw X-s¶ H-cp [o-c-X-bm-bmta-t¸m-«pw- t\m-¡n C-§-s\ \-S-¡vs¶....-'-'Wv I-W-¡m-¡n-bn-cp-¶-Xv.

C-t¶m? ssk-änÂ t\-cn-«p Im-Wmw, F-´pw Nm-äv sN-¿mw, ]n-s¶ sam-ss_-ep-≠v, C-þ-sabn-ep-≠v, I-¼yq-«-dp-≠v, kv¡-bv]p-≠v.. A-§n-s\ ]-e-Xpw... C-sXm-s¡ s^-{_p-h-cnbp-sS a-l-¯zw-sIm-≠m-sW-¶v B-sc-¦n-epw ]-d-bm-dp-t≠m?-'-'-

"-"-A-sX A-Xm-Wv Npw-_-\-¯n-sâ ^-e-{ipXn-þ-'-' Xn-cp-ta-\n k-½-Xn-¨p. ho-≠pw H-¶v hn-kvX-cn-¨v ap-dp-¡n. "-"-hn-jp s^-{_p-h-cnbnÂ A-Ã-sÃm... Npw-_-\-k-a-cw F-¶ k-a-cssh-Ir-Xw Xp-S-§n-bn-«p-an-Ã...-'-' þ Xn-cp-ta-\n, Nn-¶p-hn-sâ A-Sp-¯-Sp-¯v h-¶v, H-cp I-Å¨n-cn-tbm-sS tNm-Zn-¨p-:"-"-BÀ-¡pw B-tc-bpw F-§n-t\-bpw G-Xp k-a-b-¯pw ]-c-ky-am-bn Npw-_n-¡mw F-s¶m-cp Im-ew h-¶mÂ G-Xp-]-£-¯mbn-cn-¡pw Nn-¶p? B-hmw F-t¶m, A-cp-Xv F-t¶m?-'-'X-«n-¸n-S-sª-gp-¶v, H-s«m-¶v am-dn \n-¶v \o-≠ X-e-ap-Sn am-Sn-s¡-«n, Xn-cp-ta-\n-sb sIm-Xn-¸n-¡p-¶ ]p-©n-cn-tbm-sS, i-_vZw Xm-gv¯n ]-d-ªp-:"-"-G-Xp ]-£-¯m-bm-epw, C-¶n-hn-sS, Cu ]q-ap-J-¯p-h-¨v th-≠ F-¶p X-s¶-bm-Wv Xn-cp-a-\-kn-sâ Cu Nn-¶p-am-fp-hn-sâ ]-£w. F-´m ap-jn-bp-tam?FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

tPmb nt bbpw kn-\n-a-bnse-Sp¯p! s\mÌmƒPnb

Po-hn-X¯n-sem-cn-¡epw kn-\n-a-bn-te-bv-¡n-sÃ-¶v Xo-cp-am-\-sa-Sp-¯ H-cp an-an{In I-em-Im-c³ H-Sp-hnÂ kn-\n-a-bn-se¯n-b IY!

kvanX t^mt«m: kptcjvIrjvW³

h³ s\-©n-e-Sp-¡n-¸n-Sn¨v tPm-bv tPm¬ Bâ-Wn -ImÀ-KnenÂ \n-¶v Hm-Sn-t¸m-¶-bm-fmWv. CÃ, C\n-sbm-cn-¡epw kn-\n-a-bn-te-bv-¡n-sÃ-¶v tPm-bn-bp-sS D-Åw ]n-S-¨p.

tPm-bv tPm¬ Bâ-Wn A-`n-`m-j-I-\mWv. tPm-bn-bp-sS I-Y Xp-S-§p-t¼mÄ t^mÀ«psIm-¨n ap-\-¼n-eq-sS I-¸-ep-IÄ IÂ¡-cn ]pI-¨v Xp-d-ap-J-t¯-bv-¡v h-cp-¶ Im-e-am-Wv. sImÃ-¯p \n¶pw ]p-d-s¸-« tI-hp-h-Å-¯n Â A-t±-l-¯n-sâ A-¸q-¸-\p≠v. tI-hp-h-Å§-fp-sS D-S-a-bm-bn-cp-¶p A-¸q-¸-³. A-¶v sIm-¨n-bnÂ \n-¶v tem-I-t¯-bv-¡v I-b-À I-¸Â I-b-dp-¶ Imew. sIm-¨n-bnÂ \n-¶v A-t±-lw sImÃ-t¯-bv-¡v IqsS- sIm≠pt]mb-Xv H-cp Bw-t¥m-C-´y-¡m-cn-sb-bmWvþ h-[p-hmbn. I-ayq-Wn-Ìv t\-Xm-¡-fp-am-bn A-t±-lw A-Sp¯w. _-Ô-§Ä Øm-]n¨p. tI-hp h-Å-§-fnÂ Ah-sc H-fn-¨p I-S¯n. H-fn-hn-S-§-fnÂ ]mÀ-¸n¨p. ^-etam {Iq-camb t]m-eo-kv aÀ-±-\w. B aÀ-±-\-§-fp-sS I-\w A-t±-l-s¯ £-b-tcm-K-_m-[n-X-\m¡n. Nph-¸n-sâ Iq-sS-¡q-Sn tNm-c N-ÑÀ-±n-¨v a-cn-t¡≠n h-¶ A-dn-b-s¸-Sm-¯ hn-¹-h-Im-cn-bm-bn A-t±-lw. tPm-bn-bp-tS-Xv A-§s\-sbm-cp Bwt¥m C-´y³ ^-m-an-en-bmbn. A-¸³ tPm ¬ Bâ-Wnbpw A½-¨n hn-tÎmdn-b ]u-fo\-bpw. tPm-bn GI a-I-\pw. I-e-bp-am-bn H-cp I-SÂ Zq-c-ap-Å Ip-Spw _w. sImÃ-¯m-bn-cp-¶p tPm-bn-bp-sS ]T\w. A-©nÂ ]Tn-¡p-t¼mÄ kv-IqÄ \m-S-I-¯ne-`n-\-bn-¨v In«n-b 3 cq-]-bp-sS ¹m-kv-änIv I-¸m-Wv B-Zy k-½m\w. tI-c-f-¯n-e-t¸mÄ

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

an-an{In th-cp ]n-Sn-¨v Xp-S-§p-I-bmWv. tPm-bbpw Iq-«p-Imcpw ]n-cn-hn-«v H-cp {Sq-¸v Xp-S§nþ a-ebm-f `h³. an-an-{In-¡m-c-\m-bn hn-e-kp-¶ Im-e-¯mWv Un-{Kn-¡v ^m¯n-a am-Xm tIm -tf-PnÂ F-¯n-bXv. tPm-bn an-an-{In-bnÂ kÀ-Æ-I-em-im-em X-e-¯nÂ H-¶m-a-\mbn. A-¡m-e-¯m-Wv G-jy-s\-äv Xp-S-§p-¶-Xv. \-S-·mcm-b Zn-eo]pw kenw Ip-am-dp-am-Wv A-¶v kn-\nam-e A-h-X-cn-¸n-¡p-¶Xv. A-hk-cw tX-Sn tPm-bn A-hn-sS-sb¯n. Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-«nÃ. a-e-bm-fn `-h³ an-anIv-kv {Sq-¸v A-t¸m-tg-b¡pw H-cp s{]m-^-jWÂ kw-L-am-bn am-dn-¡-gn-ªn-cp¶p. Xncp-h-\-´-]p-cw cw-KI-e, tIm«-bw I-em-`-h³ Xp-S§n-b {Sq-¸p-I-fnÂ Aw-K-am-bn tPm-bn an-an-{In-bnÂ Xn-f-§n. F-d-Wm-Ip-fw tem-tIm-tf-PnÂ \n-b-a ]T-\-¯n-s\-¯n-b-t¸mgpw kÀ-Æ-I-em-im-em X-e-¯nÂ tPm-bn-bm-bn an-an-{In-bnÂ H-¶ma³. F-d-Wm-Ip-fw kn-än Nm-\-en-te-bv-¡v tPm-bn A-Sp-¡p-¶-X-§-s\-bmWv. kw-hn-[mb-I³ A³-hÀ d-joZv, \-S³ P-b-kqcy, \-Sn tPym-XnÀa-bn Xp-S-§n-b-h-c-hn-sS-b-¶p ≠v. tPm-bnbpw A-hcn-sem-cm-fmbn. A³-hÀ sIm-¨v sIm-¨v Im-cy-§-fm-Wv A-h-X-cn¸n-¡p-¶Xv. tPm-bn Ip-kr-Xn-¡p-dp-s¸¶ tdmUv tjm-bpw. tPm-bn-bp-sS ]-cn-]m-Sn-IÄ sIm-¨n-bnÂ lnäv. tdm-Uv tjm-IÄ A-¶v Nm-\-ep-I-fn-enÃ. a-tl-jv ]-©p-h-¶v ssIcfn Sn-hn-bn-emWv. a-tl-jm-Wv tPm-b-bn-sb ssI-c-fn-bn-se-¯n-¨Xv. I-em-e-b-hÀ-®-§ -sf-¶ ln-äv tjm-bp-am-bn tPm-bn t{]-£-I e-£-§-fp-sS I¿-Sn t\-Sn-¯p-S§n. a-ebm-f Nm-\-en-se B-Zy A-Uz-©À tjm-bm-b sX-

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

s\mÌmƒPnb FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

Kw Xn-cn-¨-dn-bp-sa-¶mbn. sP.kn Um-\n-tben-sâ a-I-t\bpw Ip-Spw-_-t¯bpw ]-cn-]m-Sn -bn-se-¯n¨-Xv tPm-bn a-d-¡p¶nÃþ ]-cn-]m-Sn I-gn-ª-t¸mÄ A-t±-lw ]-dªp, hen-b k-t´m-jw tXm-¶n. B k-t´m-j-am-Wv hmÂ-¡-®m-Sn t{]-£-IÀ¡pw \Â-In-bXv. a-ebm-f Nm-\Â N-cn-{X-¯nÂ G-ähpw IqSp-XÂ Im-ew A-h-X-cn-¸n-¡-s¸-« H-cp a-Wn¡qÀ tjm C¶pw hmÂ-¡-®m-Sn-bm-Wv.

s\mÌmƒPnb

A-¡m-e-¯m-Wv B-Zy-s¯ kn\n-a Hm-^À h-cp-¶Xv. I-eym-W cm-a-\n-te-bv¡v. ]s£, hmÂ-¡-®m-Sn C-«p-I-fm-bm-\m-hm-¯ AhØ. kn-\n-a \m-sf I-gn-bpwþ F-s¶m-cp `oj-Wn Iq-Sn ]-e-bnS-¯p \n-¶p-≠m-b-t¸m Ä tPm-bn t]m-bnÃ. {]im-´v t]mbn. kn\na Xm-c-ambn. I-tf-gv-kv F-¶ kn\n-a A-Xn-\n -S-bnÂ tPm-bn-tbbpw {]-im-´n-t\bpw sh-¨v ¹m³ sN-bvXp. AXpw ap-S§n. ]n-¶o-Sv Zn-eo]pw l-cn{io A-tim-I\pw \m-b-I-·m-cm-bn sh-Ån-¯n-c-bn-se¯n-b A-tX I-tf-gv-kv.

]m-c-h-cp-¶ h-gn ]-d-bm-\m-hnÃ-tÃm. A-hn-sS ]m-c-bm-sb-¯nb-Xv tPm-bn t\c-s¯ A-h-Xcn-¸n-¨n-cp-¶ H-cp Nm-\Â ]-cn-]m-Sn Xs¶. ¶m-en cm-a-\pw A-iz-ta-Zhpw A-¶v ln-äv NmÀ-«nÂ ssI-c-fn-bp-tS-Xm-bn sd-t¡mÀ-Un«p. ]n-¶o-SmWv, tPm-bn hn-P-b-¯n-sâ hmÂ¡-®m-Sn-bnÂ ]-Xn-ªXv. G-jym-s\-än-sâ ln-äv t{]m-{Kmam-b hmÂ-¡-®m-Sn tPm-bn-bm -Wv Xp-S-¡-an-«-Xv. ]n-¶o-Sv hmÂ-¡-®m-Sn-bnem-bn tPm-bn ap-gp-h³ k-a-b-hpw. ^¬-sKbnwkpw Nmäpw a-äp-am-bn Zn-h-khpw tPm-bn bpw kw-Lhpw hmÂ-¡-®m-Sn-bp-am-sb¯n. ]n-¶o-Sv {]-i-kv-Xcm-b ]-e-tcbpw tem-I-am Zyw I≠-Xv hmÂ-¡-®m-Sn-bn-emWv. \-b³Xm-c-bpw, tPym-XnÀ-a-b-n-bpw, \o-\-¡p-dp-¸psaÃmw hmÂ-¡-®m-Sn-bn-se-¯n-b-h-cm-Wv. ]-cn-]m-Sn-bnÂ A-h-Xm-c-I-³, kv-{In-]v-äv ssd äÀ, A-`n-t\-Xmhv, sK-bnw-ta-¡À XpS-§n ] e Np-a-X-e-I-fp-≠m-bn-cp-¶p tPm-bn¡v. \n-b_n-cp-Zw t\-Sn {]m-Îo-kv Xp-S-§n-sb-¦nepw Nm-\Â Xn-c-¡p-I-IÄ aq-ew tIm-S-Xnbn-se-¯m-\m-bn-sÃ-¶p am-{Xw. 'tPm-bnhmÂ-¡-®mSn'- F-¶p ]-d-ªmÂ th-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

A-§-s\-bn-cn-s¡ ho≠pw tPm-bn-sb tXSn a-säm-cp kn-\n-a-sb¯n. ImÀ-Kn-en-em-Wv jq-«n-M-v. 37 Znh-kw jq-«n-§n-\v th-W-sa-¶v kw-hn-[m-b-I³ -]-dªp. tPm-bn kn-\n-amkz-]v-\-§-fp-sS Ip-fn-cp-am-bn a-ªp-ho-gp-¶ ImÀ-KnÂ a-e-\n-c-I-fn-se¯n. ]m-c-h-cp-¶ h-gn ]-d-bm-\m-hnÃ-tÃm. A-hn-sS ]m-c-bm-sb¯nb-Xv tPm-bn t\c-s¯ A-h-X-cn-¸n-¨n-cp¶ H-cp Nm-\Â ]-cn-]m-Sn Xs¶. t{I-kn Sn-hn-sb-¶ ]-cn-]m-Sn tPm-bn sN-bv-Xn-«p≠v. A-Xn-se sk³-kÀ t_mÀ-Uv sIm-¨p-®n tPm-bn X-s¶-bmWv. kn-\n-a-bn-se A-_-²§-fpw, sX-äp-Ifpw Nq-≠n-¡m-«p-¶ ^¬ t{]m-{Kmw. B t{]m-{Kmw sN-bv-X-hm-Wv kmdnh³. kn-\n-a-¡m-sc kn\n-a ]Tn-¸n-¡m³ \-S-¡p-¶-h-\m-Wv kmÀþ F-¶ ]m-c kw-hn[m-bI-sâ sN-hn-bn-se¯n. F-¶mÂ-¸n-s¶ Ch-s\ kn\n-a ]Tn-¸n-¨n-«p X-s¶ Im-cy-sa¶v kw-hn-[m-b-I\pw kw-Lhpw Xo-cp-am-\n¨p. A©p-Zn-hk-s¯ hn-hn-[-§fm-b ]o-U\-§Ä k-ln-¡m-sX I-¿n-ep-Å \q-dp-cq-]-bpam-bn ImÀ-Kn-en-se a-e-bm-fw kn-\n-a-bp-sS sem-t¡-j-\nÂ \n-¶v tPm-bn H-fn-t¨mSn. F-t§m-«v t]m-I-W-sa-¶-dn-bnÃ. ]s£, Po-h³ Xn-cn-¨p In-«n-b-tÃm-sb-¶ B-izm-k-ap

≠v. Xo-{h-hm-Zn-I-fp-tSbpw ]-«m-f-¯n-tâbpw sh-Sn-tbÂ-¡m-\p-Å km-[y-X-IÄ... _-Ônbm-¡-s¸-Sp-tam-sb-¶ `oXn. I-¿nÂ F-Sn-Fw ImÀ-Up-s≠-¦nepw F-Sn-Fw skâ-dp-IÄ F-hn-sS-bp-anÃ. \-S¶pw tem-dn-I-fn-ep-am-bn Ae-ªp Xn-cn-ªv `£-Ww I-n-«m-sX-bpw OÀ-±n¨pw F-§s\tbm {io-\-K-dn-se¯n. A-hn-sS F-Sn-Fw D-≠m-bn-cp¶p. Im-ip-sa-Sp¯v Po-h\pw sIm-≠v tI-c-f-¯n-se¯n. B tjm-¡nÂ am-\-kn-I-am-bn X-IÀ¶ tPm-bn Xo-cp-am-\n¨pþ C-\n kn-\n-a-bn-te-bv-¡nÃ. sS-en-hn-j³ tjm-I-fn-te-bv-¡pw kv-tä-Pv t{]m-Km-an-te-bv¡pw ho-≠pw tPm-bn k-Po-hambn. B-Zys¯ sFUn-b kv-ämÀ knw-K-dnsâ A-h-Xm-c-I³ tPm-bn-bm-bn-cp-¶p. tPm-bnbp-sS apJ-¯v Iym-a-d sh-¨m-Wv B tjm B-cw-`n-¨Xv. 18e-[n-Iw Sn-hn tjm-IÄ tPm-bnbp-sS-Xm-bp≠v. BZy thmUt^m¬ tImaUn kv-äm-À, Iymw]-kv NnÃo-kv XpS-§n H-t«sd ln-äv ]-cn-]m-Sn-IÄ.

B-{K-ln-¨n-«p F-¯m-\m-Im-Xn-cp-¶, C\nsbm-cn-¡epw B-{K-ln-¡n-sÃ-¶v 'ImÀ-KnÂ Zp-c´w' Xo-cp-am-\-sa-Sp-¸n¨ tPm-bn kn-\n-a-bn -se¯n. tPm-bn-bp-sS cq-]w I-≠v `b-¶v jq«n-§n-\v sIm-Sp-¡m-sa-t¶-ä ho-Sv t]mepw In-«n-bnÃ, F-¶n-Sw h-sc-sb-¯n hnÃ-sâ {]`mhw. Uyq-¸n-s\ D-]-tbm-Kn-¡m-sX ss^ -äv jq-«v sN-¿-W-sa-¶v hm-in-bpÅ ss^-äv amÌÀ Iq-Sn-bm-b-tXm-sS jq-«n-Mv i-cn¡pw bp²-ambn. \m-ev an-\n-äv ssZÀ-Ly-apÅ ss^-än Â sI-«n Xq-¡n F-dn-bepw C-Snbpw I-gn-ªv tPm-bn sIm-¨n-bnÂ a-S-§n-sb-¯n-bn-«p-≠v. Sn-hn-bnÂ I-≠-hÀ-¡mÀ¡pw C-t¸mÄ F-s¶ Xn-cn-¨-dn-bm-\m-hnÃ. B cq-]w Xn-cn-¨p In-«nbn-«v ]p-d-¯n-d-§m³ Im-¯n-cm-¡p-I-bm-Wv Rm³. t{]w-Ip-am-dn-t\bpw am-aq-t¡m-b-tbbpw am-th-en-¡c s]m-¶-½-tbbp-sam-s¡ th-ZnbnÂ A-h-X-cn-¸n-¨v I¿-Sn t\Snb tPmbn. \-S³ kn-²n-Jn-t\bpw tPm-bv am-Xyp-hn-t\ bpw th-Zn-bnÂ A-\p-I-cn-¡p¶ tPm-bv X-\n X-an-gv hnÃ-\m-bn kn-\n-a-bn-te-bv-¡v A-c-t§dp-t¼mÄ, a-e-bm-fn-¡v C-Xm H-cp \-S³ Iq-Snsb-¶v A-`n-am-\n-¡mw. ^m-j³ Un-ssk-\ dm-b \n-j-bm-Wv `mcy. aq¶mw ¢m-kp-Im-cn BÂ^n-b a-I-fpw.

emkÀ ssj³

s\mÌmƒPnb

A-Xn-\n-S-bn-em-Wv ]-≠v F-d-Wm-Ip-fw kn-än Nm-\-enÂ H-¸-ap-≠m-bn-cp-¶ km-en C-S¸-Ån Iym-a-d-am-\m-bn k-Ôn-t¸³ Dss¶ F-¶ X-an-gv kn\n-a Xp-S-§n-bXv. Éw-tUm-Kv an-ey-W-dnÂ \m-bn-I-bp-sS Ip-«n-¡m-ew A-`n\-bn-¨ X³-hn-te-¡-dm-Wv \m-bn-I. sh-{Snbpw, dmapw \m-b-I-·mÀ. \m-K-am-\-kn-bm-Wv kw-hn-[-m-bI³. A-XnÂ aq-¶v a-e-bm-fw ko\p-I-fp-≠v. A-sX-gp-Xm³ tPm-bn t]mbn. B tdmÄ sN-¿m³ h-¶-bmÄ F-{X sN-bv-Xn «pw i-cn-bm-Ip-¶nÃ. kw-hn-[m-b-I³ tPmbntbm-Sv Hä tNm-Zywþ A-`n-\-bn-¨p IqsS. ]n-tä¶v C-Xph-sc \mw I≠ tNm-t¢-äv cq-]-ap-Å Nm-\Â A-h-Xm-c-I-\nÂ \n-¶v ssk-¡n-¡v InÃdm-b hnÃ-\m-bn tPm-bn ]n-tä-¶v cq-]m-´ -c-s¸-«p.

tPm-bn-bpsS kz-´w tjm tPm-bn-bp-sS kz-´w tjm-bmWv NnÃn kq-¸À tjm. C-´y-bv-¡-I¯pw ]p-d-¯p-am-bn hÀ-j-§-fmbn Cu tjm tPm-bn A-h-X-cn-¸n-¡p¶p. I-am³-Un-Mv {Um-a F-¶m-Wv tPm-bn C-Xn-s\ hn-fn-¡p-¶Xv. Im-gv-N¡mÀ B-cp-anÃ. A-ce-£w t]-cp-s≠-¦nÂ A-h-scÃmw Cu tjm-bnÂ ]-¦m-fn-I-fm-Ipw. A-{X-b-[n-Iw C³-{Sm-Îo-hmWv Cu t{]m-{Kmw. 50 t] À-¡p ap-XÂ 50000 t]À-¡ph-sc F-¶-XmWv Cu ]-cn-]m-Sn-bp-sS Iym-¨v thÀ-Uv Xs¶. \n-e-hnÂ 600Â A-[n-Iw NnÃn kq-¸À tjm-IÄ A-c-t§dn I-gnªp. amÀ-¨nÂ NnÃn kq-¸À tjm-bp-sS A-ta-cn-¡³ ]-cy-S-\-¯nep-Å H-cp-¡-¯n-em-Wv tPmbn FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

kq-cn-b-s\

]-\n-¯p-Ån-bm-¡n-b

]m-«p-Im-cn

]mt«mÀ½

-d-Wm-Ip-fw Im-¡-\m-Sp-Å tPm-bvkv kvIqÄ Hm-^v s]À-t^m-anw-Kv BÀ-«v kn-te-¡v.. an³-an-\n-sb Im-Wm³... bm-{X-bnÂ A-dn-bm-sX a-\-knÂ Nn-¶ Nn-¶ B-ssi F-¶ ]m-«v Cu-Ww aq-fn. "-"-Nn-¶ Nn-¶ B-ssi...-'-' c-≠m-bn-c-¯n-te-sd ]m-«p-IÄ-¡n¸p-d-hpw an³-an-\n F-¶p tIÄ-¡p-t¼mÄ B ]m-«p-X-s¶ C-¶pw Xp-Ån-Xp-fp-¼n F-¯p-¶p. Km-bn-I F-¶ \n-e-bnÂ A-Xv an³-an-\n-bp-sS hn-P-b-tam... A-tXm...? t\-cnÂ tNm-Zn-¡mw F-¶p a-\-kn-ep-d-¸n-¡p-t¼mÄ a-säm-cp Im-cyw Iq-Sn a-\-knÂ H-¸-sa-¯n. ssh-c-ap-¯p-hm-Wv B h-cn-IÄ F-gp-Xn-b-sX-¶Xpw F.-BÀ. d-lvam³ B-Zy-am-bn kw-Ko-Xw ]-IÀ-¶ Km-\w F-¶-Xpw a-[p-_m-e-bp-sS kp-µ-cap-J-hpw slm-K-\-¡Â sh-Å-¨m-«-sa-¶ ]-ivNm-¯ew kr-jvSn-¨ A-`u-a-h-iy-X-bpw F-Ãmw \mw a-d-¶p-t]m-Ip-¶-sÃm. ]-I-cw an³-an-\n F-¶ t]-cm-W-sÃm B ]m-«n-s\m-¸w B-Zyw HmÀ-½bn-se-¯p-I-!HmÀ-½n-¡m³ H-cp-]m-Sp-≠v an³-an-\n-sb-¡p-dn¨v. "-Nn-¶ Nn-¶ B-ssi-' F-¶ ]m-«n-sâ h-chnÂ B ]m-«p-Im-cn H-cp a-e-bm-fn-s¸¬-Ip-«nbm-sW-¶-dn-ªv kÀ-Æ-cpw k-t´m-jn-¨-Xv. kzm-K-Xw F-¶ a-e-bm-f Nn-{X-¯nÂ \m-ephÀ-jw ap-¼v tI-«-Xv B s]¬ kz-c-am-bn-cp¶p F-¶v A-¼-c-t¸m-sS Xn-cn-¨-dn-ª-Xv. ]n-¶o-Sv "-In-g-¡p-W-cpw ]-£n-' F-¶ th-Wp\m-K-h-Ån Nn-{X-¯n-se "-ku-]À-Wn-Im-ar-X...-' F-¶ Km-\w tI-«v \-½p-sS an³-an-\n F-¶v A-`n-am-\n-¨-Xv. kq-cn-b-s\ ]-\n-¯p-Ån-bm-¡n-b ]m-«p-Im-cn F-¶p an³-an-\n-sb hn-ti-jn-¸n-¨-Xv ssh-c-ap¯p-hm-Wv. B-dp-X-h-W an-I-¨ Km-\-c-N-bn-Xmhv F-¶ tZ-io-b ]p-c-kvIm-cw ssI-¸n-Sn-bnsem-Xp-¡n sd-t¡m-Un-« I-hn-! Nn-¶ Nn-¶ B-ssi F-¶ ]m-«nÂ A-h-km-\w D-]-tbm-Kn¨ 16 kz-]v\-¡-\-hp-IÄ sX-c-sª-Sp-¡m-\mbn Kr-lm-Xp-c-X Xp-fp-¼p-¶ 120 Nn-¶ Nn-¶

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

B-ssi-IÄ F-gp-Xn-s¡m-Sp-¯v kw-Ko-X kwhn-[m-b-I³ F.-BÀ. d-lvam-s\-bpw Nn-{X-¯n -sâ kw-hn-[m-b-I³ a-Wn-c-Xv\-s¯-bpw sR«n-¨ {]-Xn-`-!an³-an-\n-sb tIÄ-¡p-I. ]m-Sp-t¼m-gp-Å a-[p-cw hÀ-¯-am-\w ]-d-bp-t¼m-gpw an³-an-\n hm-¡p-IÄ-¡p \Â-Ip-¶p. ap-J-s¯ ]p-©n-cn am-bm-sX sIm-Spw Zpx-J-Im-e-s¯-¡p-dn-¨p-t]m -epw H-tc {ip-Xn-bnÂ an³-an-\n ]-d-ªp-t]m-Ipt¼mÄ Hm-tcm hm-¡pw A-Xn-\p-Ån-se `m-h {]-]-©-s¯ sh-fn-hm-¡p-¶p.-

aq-¶mw h-b-knÂ B-Zy-s¯ ]m-«v A-¶-t¯m-Wo.... ]q-t´m-Wo....A-e-am-e ssI-I-fnÂ Xm-tem-e-am-SpwA-c-b-¶-t¯m-Wo ]q-t´m-Wo... B-Zy-s¯ ]m-«n-s\-¡p-dn-¨v HmÀ-½n-¡pt¼mÄ an³-an-\n-¡v B ]m-«p ]m-Sn-tb ]-äq. A-NvO-\pw A-½-bpw Ip-ªp-§-fpw F-Ãm-hcpw ]m-«p-]m-Sp-¶ H-cp ho-Sm-bn-cp-¶p an³-an-\nbp-tS-Xv. ssh-Ip-t¶-c-§-fnÂ {]mÀ-°-\ sNm-Ãn-s¨m-Ãn H-Sp-hnÂ kvYn-cw Km-\-ta-fI-fp-sS A-c-§p-sX-fn-bp-¶ H-cp ho-Sv. A-½ {So-k ssh-Ip-t¶-c-§-fnÂ ]m-«p-]m-Spw a-IÄ tIÄ-¡pw. A-NvO³ ]n.-Fw. tPm-k-^n-\v ]m-«n-t\m-Sp-Å kvt\-lw a-¡-fn-te-¡pw ]-IÀ-¶p. ho-«nÂ \n-¶v B-Zyw ]m-«p-Im-cm-bn A-dn-b-s¸-«-Xv aq-¯ k-tlm-Z-cn-am-cm-bn-cp-¶p.]-Ån-bn-se Iz-bÀ {Kq-¸nÂ ]m-Sp-t¼mÄ tI-«p-\nÂ-¡p-¶ Ip-ª-\p-P-¯n-bm-bn-cp-¶p ]n-¶o-Sv an³-an-\n F-¶ t]-cnÂ A-dn-b-s¸-Sm\p-Å Ip-ªp tdm-kn-en.ho-«n-se kw-Ko-X k-Z-knÂ H-cp I-kn³ tN-«-\m-Wv "-A-¶-t¯m-Wn ]q-t´m-Wn-' F-¶ ]m-«v F-¯n-¨-Xv. 1970 I-fp-sS B-Zy ]-Ip-Xn-bnÂ B-Im-i-hm-Wn-bn-eq-sS h³ {]-Nm-cw t\-Sn-b e-fn-X-Km-\-am-bn-cp-¶p A-Xv.

a-e-bm-fw, X-an-gv, sX-ep-¦v, ln-µn, I-¶-U, s_-U-K, H-dn-b `m-j-I-fn-em-bn c-≠m-bn-c-¯n-te-sd Km-\-§Ä ]m-Sn-b an³-an-\n F-¶ ]m-«p-Im-cn a-e-bm-fn-bp-sS A-l-¦m-c-am-bn-cp-¶ an³-an-\n. C-S-s¡-t¶m i-_vZw \n-e-¨n-«pw an³-an-\n Xn-cn-¨p-h-¶p. kw-Ko-X-s¯ kvt\-ln-¡p-¶ an³-an-\n-¡v F-§-s\ Xn-cn-¨p-h-cm-Xn-cn-¡m³ I-gn-bpw-!-

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

]mt«mÀ½ FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

]-d-ª-t¸mÄ A-¸-¨³ Xp-Ån-¨m-Sn. \-¶mbn ]m-Sp-am-bn-cp-s¶-¦n-epw A-¸-¨-\v A-h-kc-§Ä e-`n-¨n-cp-¶n-Ã. a-I-sf I-em-Im-cn-bmbn h-fÀ-¯p-I-bm-bn-cp-¶p A-¸-¨-sâ B-{Klw. X-\n-¡p I-gn-bm-Xn-cp-¶-Xv a-IÄ t\-S-Wsa-¶ tam-lw.-

Z£nWmaqÀ¯ns¡m¸w

]mt«mÀ½

-]e-cpw [-cn-¨p-h-¨n-cn-¡p-¶-Xv Nn-¶ Nn-¶ B-ssi B-Wv an³-an-\n-bp-sS B-Zy ]m-s«-¶m-Wv. C-Xn-\pw A-©p-hÀ-jw ap-t¼ 1988 Â th-Wp-\m-K-h-Ån-bp-sS "-kzm-K-Xw-' F-¶ Nn-{X-¯n-eq-sS kn-\n-a-bnÂ ]m-Sn-¯p-S-§n-bn-cp-¶p. ]m-«p tI-«n-cp-¶ aq-¶p-h-b-kp-Im-cn tdm-kn-en Ip-ªp-hm-h Xm-\-dn-bm-sX B ]m-«v G-äp-]m -Sn."-"-A-§-s\ Rm³ ]m-Sn-sb-¶pw tN-«³ A-Xp-tI-«v Ip-ªp-hm-h ]m-«p-]m-Sn-tb F-¶v BÀ-¯p-hn-fn-¨v F-s¶ hm-cn-sb-Sp-s¯-¶pw A-¶v DÂ-k-hw-t]m-se F-Ãm-h-cpw B hmÀ¯ B-tLm-jn-s¨-¶p-sam-s¡ Ip-«n-¡m-ew ap-XÂ-t¡ tI-«p-Xp-S-§n-b-Xm-Wv. ]-t£ G-sd-¡m-e-¯n-\p-ti-jw F-sâ a-IÄ IoÀ¯-\ I-jvSn-¨v hm-¡p-IÄ sIm-cp-¯p hÀ¯-am-\w ]-d-bp-¶ Ip-ªn-{]m-b-¯nÂ G-tXm ]m-«v G-äp-]m-Sn-b-Xv kz-bw tIÄ-¡pw h-sc Rm³ B I-Y hn-iz-kn-¨-tX-bn-Ã.-'-'an³-an-\n-bp-sS Hm-tcm hm-¡n-s\m-¸-hpw H-cp sN-dp-Nn-cn-bp-sS \n-g-em-«-ap-≠v. HmÀ-½-Ifp-sS {ip-Xn-bn-te-¡-en-bp-t¼m-gpw hm-¡p-IfnÂ Cu-Ww-t]m-se A-en-ªp-tN-cp-¶ H-cp sN-dp-Nn-cn.]m-«p-]m-Sm³ B-Zy-am-bn th-Zn-bnÂ I-b-dnb-Xv H-¶mw-¢m-knÂ ]-Tn-¡p-t¼m-gm-Wv. B-ep-h-bv¡-Sp-¯p-Å Io-gvam-Sv kvIq-fnÂ ]n.-sP. tdm-kn-en F-¶m-bn-cp-¶p kvIq-fn-se t]-cv. ]-¦-Pm-£n So-¨-dm-bn-cp-¶p {]-[m-\ A-[ym-]n-I. kvIqÄ k-a-bw I-gn-ªm-epw So-¨À-amÀ ho-«nÂ-t]m-In-Ã. tdm-kn-en-bpw. kväm-^v dqw ]n-s¶ ]m-«nÂ ap-§pw. ]m-Sm³ ]-d-ªmÂ A-t¸mÄ Xp-S-§pw, t\m¬kvtäm-¸v ]m-«v. I-tcm-s¡-sbm-s¡ kz-´w \n-e-bnÂ. F-S-¯-e kÀ-¡mÀ kvIq-fnÂ \-S-¶ _m-e-I-temÂ-k-h-¯n-em-Wv B-Zy k-½m-\w tX-Sn-sb-¯n-b-Xv. k-½m-\-am-bn In«n-b-Xv A-e-¦m-c-]-Wn-I-fp-Å ¥m-kv. ]-¦-Pm£n So-¨À kz-´w \n-e-bnÂ kvIq-fn-se ]m«p-Im-cn-¡v H-cp k-½m-\w \Â-In. Xm-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

Pva-l-en-sâ H-cp inÂ-]w. ]m-«p-Im-cn-bm-Im³ G-ä-hpw A-[n-Iw t{]mÂ-km-ln-¸n-¨ ]-¦-Pm-£n So-¨À Xm-Pva-l Â k-½m-\-am-bn X-¶-t¸mÄ tXm-¶n-b k-t´m-jw an³-an\n-bp-sS sN-dp-Nn-cn-bnÂ A-¶-s¯ k-t´m-jw {ipXn-bn-«p.-

s{]m-^-j-WÂ th-Zn-I-fn-te-¡v ]-¯mw-¢m-knÂ ]-Tn-¡pt¼mÄ kw-kvYm-\ kvIqÄ bp-h-P-t\mÂ-k-h-¯nÂ e-fnX-Km-\-¯n-\v H-¶mw-kvYm\w. h-ew-]n-cn-i-wJnÂ F-¶p Xp-S-§p-¶ ]m-«m-Wv ]m-Sn-bXv. A-t¸m-tg-¡pw \m-«n-se s]m-Xp-]-cn]-m-Sn-I-fn-se-bpw k-cn-K DÄ-s¸-sS-bp-Å Km-\ta-f {Sq-¸p-I-fn-se-bpw kvYncw ap-J-am-bn. bp-h-P-t\mÂk-h-¯n-se k-½m-\-hmÀ-¯ ]-{X-§-fn-sem-s¡ h-¶p. A-§-s\-bn-cn-s¡-bm-Wv, sIm-¨n-bn-se A-¶-s¯ {]-[m-\ Km-\-ta-f {Sq-¸m-b kn-F-kn-bnÂ \n-¶v tPmÀ-Pv am-jpw (tPm-_v B³-Uv tPmÀ-Pv) ssa-¡nÄ ]-\-bv¡ -e-¨-\pw sk-â v {^m³-kn-kv kvIq-fn-te-¡v tX-Sn h-¶-Xv. kn-F-kn-bnÂ tN-c-W-sa-¶mbn-cp-¶p A-h-cp-sS B-hiyw. ho-«n-se-¯n Im-cyw

{]o-Un-{Kn-¡v B-ep-h sk-â v tk-thy-gvkv tIm-f-PnÂ tNÀ-¶p. A-t¸m-tg-¡pw I-em-`-h ³ A-S-¡-ap-Å {Sq-¸p-I-fn-se-Ãmw {]-[m-\ Km-bn-I-bm-bn-cp-¶p. kn-F-kn-bnÂ ]m-Sp-¶ k-a-b-¯v Im-sk-äp-I-fnÂ ]m-Sm-\p-Å h-gnbp-sam-cp-§n. kn-F-kn-bnÂ ayq-ko-j-\m-b en-]vk¬ ap-tJ-\-bm-bn-cp-¶p A-Xv. "-am-WnIy-t¯-cn-te-dn a-W-hm-f³ h-c-W-tÃm...-' B-bn-cp-¶p B-Zy-s¯ Im-sk-äv ]m-«v. C-Xp ln-äm-bn. ]n-s¶ A-h-k-c-§-fp-sS s]-cp-a-g. D-d-¡w t]m-ep-an-Ãm-¯ \m-fp-I-fm-bn-cp-¶p A-Xv. kväp-Un-tbm-I-fnÂ \n-¶v kväp-Un-tbm -I-fn-te-¡pw th-Zn-I-fnÂ \n-¶v th-Zn-I-fn-te¡pw \nÀ-¯m-sX-bp-Å Hm-«w. A-¸-¨-\m-bncp-¶p Iq-«p-t]m-bn-cp-¶-Xv. ]-e-t¸m-gpw bm-{Xbv¡n-sS _-knÂ A-¸-¨-sâ a-Sn-bnÂ In-S¶m-bn-cp-¶p D-d-¡w. {]o-Un-{Kn-¡p-ti-jw Xr-¸q-Wn-¯p-d BÀ.-FÂ.-hn. kw-Ko-X tImf-PnÂ Km-\-`q-j-W-¯n-\p tNÀ-s¶-¦n-epw Xn-c-¡p-IÄ Im-c-Ww ¢m-kn-sem-¶pw Ir-Xyam-bn t]m-Im³ I-gn-ªn-cp-¶n-Ã. am-k-¯nÂ c-≠v ¢m-kn-sem-s¡-bm-Wv C-cp-¶n-«p-Å-Xv. Iq-sS-¸-Tn-¨n-cp-¶-h-sc-t¸m-epw A-dn-bp-am-bncp-¶n-Ã.s]-cp-¼m-hqÀ Pn. c-ho-{µ-\m-Yv, t_-Wn C-Kvt\-jy-kv, I-eqÀ _m-e³, cm-L-h³ amjv, sP-dn A-aÂ-tZ-hv, Nn-Zw-_-c-\m-Yv Xp-S-§nb-h-cp-sS kw-Ko-X-¯n-ep-Å Km-\-§-fm-Wv A-¶p an³-an-\n Im-sk-äp-I-fnÂ ]m-Sn-bn-cp¶-Xv. kw-Ko-X ]-T-\-t¯-¡mÄ hn-e-a-Xn-¡p¶-Xm-bn-cp-¶p Cu ]m-«p-IÄ ]m-Sm³ e-`n-¨ `m-Kyw.-

a-Zn-cm-in-bn-te-¡v, kn-\n-a-bp-sS tem-I-t¯-¡v ]-e-cpw [-cn-¨p-h-¨n-cn-¡p-¶-Xv Nn-¶ Nn-¶ B-ssi B-Wv an³-an-\n-bp-sS B-Zy ]m-s«¶m-Wv. C-Xn-\pw A-©p-hÀ-jw ap-t¼ 1988 Â th-Wp-\m-K-h-Ån-bp-sS "-kzm-K-Xw-' F-¶ Nn-{X-¯n-eq-sS kn-\n-a-bnÂ ]m-Sn-¯p-S-§n-bncp-¶p. an-\n F-¶ t]-cn-em-bn-cp-¶p ]m-Sn-b -sX-¶p am-{Xw. kzm-K-X-¯nÂ Nn-{X-bv¡v {Sm¡v ]m-Sm-\m-Wv X-cw-Kn-Wn kväp-Un-tbm-bnÂ F-¯n-b-Xv. Nn-{X-¯n-sâ kw-Ko-X kw-hn-[mb-I-\m-b cm-Pm-a-Wn kmÀ \nÀ-tZ-in-¨-X-\pk-cn-¨v ]m-Sn-¡-gn-ª-t¸mÄ th-Wp-\m-K-hÅn ]-d-ªp, kn-\n-a-bnÂ C-\n ]m-«p am-äp¶n-Ã. {Sm-¡v ]m-Sn-b-Xv H-dn-Pn-\-em-¡p-¶p._n-¨p Xn-cp-a-e-bp-tS-Xm-bn-cp-¶p h-cn-IÄ. "-A-¡-sc \n-s¶m-cp..., ^n-^o ^n-^o eueo..., a-ªn³ Nn-d-Ip-Å sh-Å-cn-{]m-th... F-¶n-h-bm-bn-cp-¶p kn-\n-a-bnÂ l-cn-{io Ip-dn-¨ ]m-«p-IÄ. ]-Xn-s\-«p-h-b-kp-Å-t¸mgm-Wv X-an-gv kn-\n-am tem-I-t¯-¡v F-¯n-bXv. C-f-b-cm-P-bm-Wv tIm-S-¼m-¡-t¯-¡p-Å hm-XnÂ Xp-d-¶p-sIm-Sp-¯-Xv. Nn-{Xw ao-c. D-®n-ta-t\m³, th-Wp-tKm-]mÂ, amÀ-t¡m-kv,

P-b-N-{µ³ F-¶n-h-tcm-sSm-¸w th-Zn-I-fnÂ A-Xn-\p ap-t¼ an³-an-\n ]m-Sn-¯p-S-§n-bn-cp¶p."-P-b³ A-¦n-fm-Wv (]n. P-b-N-{µ-³) F-t¶-¡p-dn-¨v cm-Pm km-dn-t\m-Sv ]-d-bp-¶-Xv. Km-b-I³ Ir-jvW-N-{µ³ h-gn A-t±-lw F-s¶ a-{Zm-kn-te-¡v hn-fn-¸n-¨p. 1991 em-bncp-¶p A-Xv. F-s¶ I≠-]m-tS H-cp ]m-«v ]mSm³ cm-Pm-kmÀ ]-d-ªp. "-h-ew-]n-cn iw-Jn Â...-' X-s¶ ]m-Sn. H-cp ]m-«p-Iq-Sn ]m-Sm³ ]-d-ªp. "-F-{X-]q-¡m-ew-' ]m-Sn. C-Xp c-≠pw tI-«p-I-gn-ªp cm-Pm-kmÀ ]-d-ªp "-C-\n \m-«n-te-¡v t]m-tI-≠, C-hn-sS [m-cm-fw hÀ-¡p-IÄ D-≠m-Ip-'-sa-¶v. C-Xv tI-«-t¸mÄ A-¸-¨-\v h-en-b k-t´m-j-am-bn. F-\n-¡-¶v C-f-b-cm-P B-cm-sW-t¶m a-l-Xz-sa-´m-sWt¶m H-¶pw A-dn-bn-Ãm-bn-cp-¶p. F-t¶m-Sv ]m-Sm³ ]-d-ªp. Rm³ ]m-Sn. "-A-{X X-s¶. C-f-b-cm-P-bp-sS -kw-Ko-X-¯nÂ "-A-Sn ]q-¦pbn-te.., Im-¡m ]q-¨m.., a-W-a-I-tf a-W-a-I -tf., am-k-dp s]m-t¶ h-cp-I, H-cp am-sse N-{µ³ a-e-ssc tX-Sp-Xv, cm-{Xn-bnÂ ]m-Spw ]m-«v...-' Xp-S-§n 150 Hm-fw ]m-«p-IÄ an³-an-\n ]m-Sn-bn-«p-≠v. C-f-b-cm-P-bm-Wv an-\n-sb-¶ t]-cp-am-än an³-an-\n F-¶m-¡n-b-Xv. X-an-gv\m«p-ImÀ-¡v Iq-Sp-XÂ C-jvS-s¸-Sp-sa-¶p ]-dªm-bn-cp-¶p t]-cp-am-äw.-

Iq-sS ]m-Sm³ h-¶ B-fn-s\ ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯n. t]-cv tPm¬-k¬ F-¶m-sW-¶v ]-d-ªp. ]m-Sn-¡-gn-ª-t¸m Ä B tN-«³ F-t¶m-Sv ]-dªp, tamÄ \-¶m-bn ]m-Sn F-¶v. ]n-s¶ ]p-Ån t]m-bn¡-gn-ª-t¸m-gm-Wv A-Xv kw-Ko-X kw-hn-[m-b-I³ tPm¬-k-\m-sW-¶v B-tcm ]-d-ª-Xv. Rm-\m-sI N-½nt¸m-bn.-' an³-an-\n-¡v C-Xp ]-d-bq-t¼mÄ Nn-cn-b-S-¡m\m-bn-Ã.im-kv{Xo-b kw-Ko-Xw ]-Tn¡m-¯ an³-an-\n H-cn-¡Â kw-Ko-X kw-hn-[m-b-I³ hn-Zym-[-c³ am-sj sR-«n-¨p I-f-ªn-«p-≠v. ]m-«p-Im-cnsb-¶ \n-e-bnÂ t]-sc-Sp-¡p-

¶-Xn-\pw ap-¼m-bn-cp-¶p A-Xv. A-tX-¡p-dn-¨v A-hÀ ]-d-bp-¶-Xn-§-s\-: "-H-cp `-IvXn-Km-\¯n-\v {Sm-¡v ]m-Sm-\m-Wv hn-Zym-[-c³ am-jv hn-fn-¸n-¨-Xv. A-t±-lw F-t¶m-Sv tNm-Zn-¨p IÀ-Wm-«n-Iv ayq-kn-Iv ]-Tn-¨n-«p-t≠m F-¶v. C-Ã F-¶p ]-d-ª-t¸mÄ km-dn-sâ ap-Jsam-s¡ am-dn, B-sI tZ-jyw h-¶p. Iq-sS-bp≠m-bn-cp-¶-hÀ-¡v Rm³ ]m-Spw F-¶-dn-bmam-bn-cp-¶p. A-hÀ A-t±-l-t¯m-Sv F-s¶s¡m-s≠m-¶v ]m-Sn-¨v t\m-¡m³ ]-d-ªp. A-t±-lw F-t¶m-Sv ]m-Sm³ ]-d-ªp. Rm³ ]m-Sn-¡-gn-ª-t¸mÄ -am-kväÀ tNm-Zn-¨p IÀWm-«n-Iv ayq-kn-Iv ]-Tn-¨n-«n-sÃ-¶v F-´n-\m -Wv F-t¶m-Sv I-Åw ]-d-ª-sX-¶v!-' F-kv. Pm-\-In-¡v {Sm-¡v ]m-Sm-\m-sW-¯n-b-sX-¦nepw an³-an-\n-bp-sS ]m-«m-bn-cp-¶p Im-sk-änÂ D-]-tbm-Kn-¨-Xv.A-¡m-e-¯v Iq-sS ]m-Sp-¶-h-cp-am-bn kulr-Z-]-c-am-b aÂ-k-c-§-sfm-s¡ D-≠m-bn-cp¶p-sh-¶pw an³-an-\n HmÀ-¡p-¶p. "-a-te-jy

A-t±-lw F-t¶m-Sv tNm-Zn-¨p "IÀ-Wm-«n-Iv ayq-kn-Iv ]-Tn-¨n-«p-t≠m' F-¶v. C-Ã F-¶p ]-d-ª-t¸mÄ km-dn-sâ ap-J-sam-s¡ am-dn, B-sI tZ-jyw h-¶p.

]mt«mÀ½

cm-Pm kmÀ X-\n-¡v X-sâ A-¸-¨-s\ t]mse-bm-bn-cp-¶p-sh-¶v an³-an-\n. km-dn-t\m-Sv F-´pw ]-d-bm-\p-Å kzm-X-{´y-hpw A-Sp-¸hpw A-¡m-e-¯p-≠m-bn-cp-¶p.-

I¬-ap-¶nÂ B-jm-Pn... H-¸w ]m-Sm³ tPm¬-k¬ am-jv.cm-Pm km-dn-sâ ]m-«p-]m-Sm³ B-Zy-am-bn kväp-Un-tbm-bnÂ F-¯n-b-t¸m-gm-Wv A-hn-sS B-jm-Pn-sb-¶v kw-Ko-X-tem-Iw _-lp-am-\ -]p-c-k-cw hn-fn-¡p-¶ B-jm t_m-tÉ. "-Ip-ªm-bn-cn-¡p-t¼m-tg F-\n-¡v B-jm-Pntbm-Sv A-Xn-cn-Ãm-¯ B-cm-[-\-bm-bn-cp-¶p. B-jm-Pn-bp-sS ]m-«p-tI-¡p-t¼mÄ Rm³ td-Un-tbm-bp-sS A-Sp-¯p-t]m-bn-cn-¡p-am-bncp-¶p. F-sâ hn-Nm-cw B-jm-Pn td-Un-tbmbv¡p-Ån-ep-s≠-¶m-bn-cp-¶p. A-§-s\m-cmsf t\-cn-«p I-≠-t¸mÄ F-sâ \n-b-{´-Ww ap-gp-h³ hn-«p-t]m-bn. Rm-\-§v I-c-ªp. A-hn-sS D-≠m-bn-cp-¶ BÀ-¡pw H-¶pw a-\kn-em-bn-Ã. ]n-s¶ B-jm-Pn-sb I-≠v A-\p{K-l-sam-s¡ hm-§n.-'A-¶p ssh-Ip-t¶-cw X-s¶ "-\m-¯v \-«m¨v' F-¶ Nn-{X-¯nÂ cm-Pm-a-Wn-¡p-th-≠nbpw an³-an-\n ]m-Sn. A-¶v kw-Ko-X kw-hn-[mb-I³ tPm¬-k-Wm-bn-cp-¶p an³-an-\n-s¡m -¸w ]m-Sn-b-Xv. tPm¬-k-sW-¡p-dn-¨v tI-«n-«ps≠-¦n-epw t\-cnÂ Im-Wp-¶-Xv B-Zy-am-bncp-¶p. H-¸w ]m-Sp-¶-Xm-cm-sW-¶v A-t¸mÄ an³-an-\n-¡p a-\-kn-em-b-Xp-an-Ã."-sN-ss¶-bnÂ D-s≠-¶-dn-bn-¨-t¸mÄ cm-Pm-a-Wn-kmÀ kväp-Un-tbm-bn-te-¡v hn-fn¸n-¨p. \m-¯v \-«m-¨v F-¶ Nn-{X-¯n-\p-th≠n H-cp bp-Ü-Km-\-am-bn-cp-¶p ]m-tS-≠-Xv.

`À¯mhv tPmbns¡m¸w

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

hm-kp-tZ-h-s\m-¸w ]m-«nÂ ]n-Sn-¨p \nÂ-¡W-sa-¦nÂ \-¶m-bn {i-an-¡-Ww. F-s¶s¡m-≠v \-¶m-bn ]m-Sn-¡m³ A-t±-lw kz-´w ssI-bnÂ \n-¶pw ]m-«nÂ Nn-e km[-\-§-sfm-s¡ tNÀ-¡p-am-bn-cp-¶p. A-t¸mÄ A-Sp-¯ h-cn ]m-Sp-t¼mÄ Rm-\pw tNÀ-¡pw. "-Nn-¶ tZ-h³-' F-¶ Nn-{X-¯n-se Ip-¯m-e Im-¯v¡v a-¯m-fw F-Xv¡v F-¶ ]m-s«ms¡ C-§-s\ ]m-Sn-b-Xm-Wv. C-sXm-s¡ h-fsc c-k-I-c-am-b A-\p-`-h-§-fm-bn-cp-¶p. A-s¶m-s¡ A-Xn-\p-Å kzm-X-{´y-hpw D-≠m-bn-cp-¶p.-' an³-an-\n ]-d-ªp.-

]mt«mÀ½

B-i-IÄ-¡v Nn-d-Iv ap-f-¨-t¸mÄcm-PvtIm-«n-bp-sS ]m-«p-I-fp-sS sd-t¡mÀUnw-Kn-\n-sS-bm-Wv F.-BÀ. d-lvam-s\ ]-cn-Nb-s¸-Sp-¶-Xv. A-¶v A-t±-lw an³-an-\n-sbs¡m-≠v Nn-e ]-c-ky-Km-\-§-sfm-s¡ ]m-Sn¨p. 1992 em-Wv F.-BÀ. d-lvam-\v kw-Ko-Xw \nÀ-h-ln-¡p-¶ tdm-P F-¶ Nn-{X-¯n-te-Xv ]m-Sm-\m-bn £-Ww In-«p-¶-Xv. AÀ-Pp-\³ amjm-Wv ]m-Sm-\m-bn £-Wn-¡p-¶-Xv. A-§-s\ Nn-¶ Nn-¶ B-ssi F-¶ ]m-«v ]m-Sn. A-Xnt\m-S-Iw \n-c-h-[n ]m-«p-IÄ ]m-Sn-bn-cp-s¶¦n-epw Cu ]m-«v h-en-b t{_-¡v X-¶p. 22 hÀ-j-§Ä-¡n-¸p-d-hpw B ]m-«v X-cp-¶ k-t´m-jw C-¶pw F-\n-¡p-≠v. A-¡m-e-¯v X-an-gn-se G-ä-hpw Xn-c-t¡-dn-b Km-bn-I-bm-bncp-¶p an³-an-\n. kväp-Un-tbm-IÄ tXm-dpw Hm-Sn \-S-¶v ]m-Sn. F-«p-ap-XÂ ]-{´-≠v ]m-«pIÄ h-sc H-scm-ä Zn-h-kw sd-t¡mÀ-Uv sNbvXn-«p-≠v.F-®-¯nÂ Ip-d-hm-bn-cp-s¶-¦n-epw a-e-bmf-¯nÂ an-\n ]m-Sn-b-sXm-s¡ ln-äm-bn-cp-¶p. ]m-Xn-c-hm-bn t\-cw, ku-]À-Wn-Im-ar-X hoNn-IÄ, \o-e-cm-hn-en-¶p \n-sâ, Du-ªm-ep-d§n, G-gmw _-l-dn-sâ A-§-s\-b-§-s\... X-sâ Hm-tcm ]m-«p-I-fpw ssZ-hw ]m-Sn-¸n-¨Xm-sW-¶m-Wv an-\n ]-d-bp-¶-Xv. Hu-]-Nm-cnI-am-bn kw-Ko-Xw ]-Tn-¡m-¯ an³-an-\n-bp-sS i-_vZw H-cp Im-e-L-«-¯n-sâ B-th-i-am-bncp-¶p. C-¶pw B-cm-[-IÀ Cu Km-bn-I-sb lr-Z-b-t¯m-Sv tNÀ-¯p \nÀ-¯p-¶-Xpw A-Xp-sIm-≠p-X-s¶.X-an-gv\m-«n-se tX-\n kz-tZ-in-bm-b ]m-≠n

F-¶-bmÄ F-Ãm-hÀ-j-hpw an³-an-\n-bp-sS P-·-Zn-\w HmÀ¯p-h-¨v t^m-WnÂ hn-fn-¡mdp-≠v. "-F-sâ ]m-«p-IÄ h-en -b C-jvS-am-Wv ]m-≠n-¡v. C-{X-bpw hÀ-j-§Ä-¡p-tij-hpw ]m-≠n F-s¶ hn-fn¡pw. F-t¶-¡mÄ ap-Xn À-¶ B-fm-Wv. F-sâ F-Ãm ]n-d-¶mÄ Zn-\-hpw F-s¶¡mÄ HmÀ-½ ]m-≠n-¡m-Wv. H-cm-gvN ap-t¼ hn-fn-¨v HmÀ½n-¸n-¡pw. P-·-Zn-\-¯n-sâ A-¶v A-bÂ-¡mÀ-s¡-Ãmw I-£n ]m-b-k-ap-≠m-¡ns¡m-Sp-¡p-a-t{X. B-cm-[-I-cpsS kvt\-l-s¯-¡p-dn-¨p-Å tNm-Zy-¯n-\v an³-an-\n-bp-sS a-dp-]-Sn C-Xm-bn-cp-¶p. "-X-an-g À h-en-b kvt\-l-ap-Å-h-cmWv. a-e-bm-fn-IÄ kvt\-l-aps≠-¦n-epw {]-I-Sn-¸n-¡m-dn-Ã F-¶-Xm-Wv hy-Xym-kw.-'-

an³-an-\n-sb-¶ an-¶m-an-¶nX-an-gnÂ an³-an-\n-sb-¶m Â an-¶m-an-¶n-sb-¶m-Wv AÀ-Yw. H-cp an-¶m-an-¶n-sbt¸m-se-bm-bn-cp-¶p an³-an-\nbp-sS h-fÀ-¨. F-Ãm-h-cp-sSbpw {i-² t\-Sn-sb-Sp-¡m³ s]-s«-¶p an³-an-\n-¡m-bn. kw-Ko-X Po-hn-X-¯nÂ C-Sth-f-bp-≠m-b-Xpw s]-s«-¶mbn-cp-¶p. kzm-K-X-sa-¶ Nn-{X¯nÂ ]m-Sm³ h-¶ an-\n-bpsS h-fÀ-¨-bp-sS Xp-S-¡-s¯ B-kv]-Z-am-¡n-bm-bn-cp-¶p th-Wp-\m-K-h-Ån-bp-sS In-g¡p-W-cpw ]-£n F-¶ Nn{Xw. kn-\n-a A-dw-]-än-b-Xpt]m-se-bm-bn-cp-¶p ]n-¶o-St§m-«p-Å kw-`-h-§Ä. e-≠\n-se H-cp th-Zn-bnÂ ]m-Sn-s¡m-≠n-cn-s¡ i-_vZw \-jvS-am-b an³-an-\n sN-

ss¶-bnÂ \n-¶pw Xn-cn-¨v sIm-¨n-bn-se-¯n. C-Xn-\n-S-bn-em-bn-cp-¶p, {]-ap-J Io-t_mÀ-Uv BÀ-«n-kväpw Ip-Spw-_ kp-lr-¯p-am-b tPmbp-am-bp-Å hn-hm-lw."-i-_vZw \-jvS-s¸-« k-a-b-¯v [m-cm-fw {]-iv\-§-fp-≠m-bn. am-\-kn-I-am-bpw km-¼¯n-I-am-bpw, H-Sp-hnÂ R-§Ä tI-c-f-¯nte-¡p Xn-cn-¨p-h-cm³ Xo-cp-am-\n-¨p. C-hn-sSsb-¯n H-cp Po-hn-X amÀ-Kw I-s≠-¯m-\pÅ A-t\z-j-W-¯n-em-Wv ayq-kn-Iv kvIqÄ F-s¶m-cm-i-bw D-Zn-¨-Xv. tPm-bn-bp-sS hn-Zym À-Yn-IÄ X-s¶-bm-Wv kvIqÄ Xp-S-§m³ A-t±-l-s¯ t{]-cn-¸n-¨-Xv. ]n-s¶ F-\n-¡pw H-cp {]mÀ-°-\-bp-≠m-bn-cp-¶p. A-§-s\ tPm-bvkv A-¡m-Z-an Hm-^v s]À-t^m-anw-Kv BÀ-Svkv F-¶ t]-cnÂ kw-Ko-X hn-Zym-e-bw B-cw-`n-¨p. Xp-S-¡w H-cp c-≠p-ap-dn ^vfm-änem-bn-cp-¶p. ]n-¶o-Sm-Wv kvIqÄ hn-]p-eo-Icn-¨-Xv.-' X-sâ G-ä-hpw h-en-b i-IvXn tPm-bnbm-sW-¶pw an³-an-\n ]-d-bp-¶p. i-_vZw Xncn-¨p-In-«m-\p-Å Nn-InÂ-k h-f-sc sN-e-th-dnb-Xm-bn-cp-¶p. G-s\ {]-Xn-k-Ôn-I-fpÅ Im-ew. H-cn-¡Â-t]m-epw X-sâ i-_vZw t]mb-Xn-s\-¡p-dn-t¨m A-Xp-aq-e-ap-≠m-b _p-²nap-«p-I-sf-¡p-dn-t¨m tPm-bv H-cp hm-¡pt]m-epw ]-d-ªn-«n-sÃ-¶pw an³-an-\n HmÀ-¡p¶p. an³-an-\n-¡pw tPm-bv¡pw c-≠p a-¡-fmWv. A-e-\pw IoÀ-¯-\-bpw. a-¡-fpw kw-KoX-¯n-sâ h-gn-tb-bm-Wv. A-e³ eu-Uvkv]o¡À F-¶ kn-\n-a-bv¡p-th-≠n ]m-Sn-bn-«p-≠v. IoÀ-¯-\-bpw ]m-«n-sâ h-gn-tb ]n-¨-h-¨p Xp-S-§n.i-_vZw \-jvS-s¸-s«-¦n-epw an³-an-\n kwKo-X tem-I-¯p \n-¶v A-{]-Xy-£-am-bn-cp¶n-Ã. A-Sp-¯n-sS sa-tPm tPm-k-^n-sâ kw-Ko-X-¯nÂ F³-{Sn F-¶ Nn-{X-¯n-\pth-≠n ]m-Sn. ]n-¶o-Sv Zo-]-Iv tZ-hn-\pw tKm]o-kp-µ-dn-\pw th-≠n ]m-Sn. ]n-s¶ Nn-e ]-cky Nn-{X-§-fn-epw ]m-Sn-bn-cp-¶p. Xm³ ]m-Sn¯p-S-§n-b Im-e-¯p \n-¶v G-sd hy-Xy-kvXam-Wv C-¶-s¯ kw-Ko-X-tem-I-sa-¶v an³an-\n."-A-s¶m-s¡ sse-hv sd-t¡mÀ-Unw-Km-bn-cp¶p. A-Xpw Kp-cp-ap-J-¯p \n-¶pw ]-Tn-s¨Sp-¯v. C-¶-s¯ Ip-«n-IÄ-¡v In-«m-sX t] m-sbm-cp `m-Ky-hpw A-Xp X-s¶-bm-Wv. kw-KoXw ]-Tn-¡m-¯ F-s¶-t¸m-sem-cmÄ-¡v A-Xv X-s¶-bm-bn-cp-¶p kvIqÄ. C-t¸mÄ F-´p-am{Xw ku-I-cy-§-fm-Wv.-'kn-\n-a-bn-se sh-Ån sh-fn-¨-¯p \n-¶v AÂ-]-Im-ew am-dn \n-s¶-¦n-epw kw-Ko-X km-{µ-am-bn-cp-¶p an³-an-\n-bp-sS Po-hn-Xw. tPm-bvkv A-¡m-Z-an-bn-se Hm-tcm Ip-«n-bpw tI-«-dn-ªn-«p-≠v D-]-a-I-fn-Ãm-¯ B kz-c km-¶n-[yw. X-sâ ]m-«p-I-fn-eq-sS H-cp Im-eL-«-s¯ A-\-iz-c-am-¡n-b Km-bn-I... ]m-«v ]-Tn-¨-Ã, A-dn-ªm-Wv ]m-tS-≠-sX-¶v kz-´w Po-hn-X-¯n-eq-sS sX-fn-bn-¨ an³-an-\n Po-hn-¡m³ th-≠n ]m-Sp-I-bm-bn-cp-¶n-Ã, ]m-Sm³ th-≠n Po-hn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p.-

kÔy. sI.]n

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

Nn{XIY 74

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

koa ko-a Xm³ A

Nn-{Xm Ir-jvW³-Ip-«n-

-hn-iz-k-\o-b-X-I-fp-sS tem-I-am-Wv kn-\n-a. A-{]-Xo-£n-X I-b-än-d-¡§-fp-sS-bpw. ]-t£ 1978 Â "-A-h-fp-sS cm-hpIÄ-' F-¶ t]-cnÂ H-cp kn-\n-a H-cp-§p-¶p F-¶ hmÀ-¯ h-¶-t¸mÄ F-®-a-ä D-¨-¸-S§-fp-sS \n-c-bn-te-¡v H-¶p-Iq-Sn F-¶-Ãm-sX Iq-Sp-X-sem-¶pw I-cp-Xn-bn-cp-¶n-Ã. B-e-¸n sj-do-^vþ-sF.-hn. i-in Iq-«p-sI-«v, H-cp thiy-bp-sS I-Y A-XnÂ tkm-a³ A-`n-\-bn-¡p¶p. \m-bn-I ]p-Xp-ap-Jw F-s¶m-s¡-bm-Wv B-Zyw tI-«-Xv. A-§-s\ H-cp-]m-Sp ]p-Xp-ap-J§Ä a-e-bm-f kn-\n-a-bnÂ A-c-t§-dn-bn-«p≠v. B H-cp kn-\n-a-bnÂ ]-c-am-h-[n ta-\n-{]ZÀ-i-\w Nq-S³ -cw-K-§Ä. ]n-s¶ B- A-gp¡p-Nm-en-te-¡v. amÀ-¡-äv ]n-Sn-¨p-\nÀ-¯m³ C-S-s¡m-s¡ G-Xp-h-gn-¡pw H-cp kn-\n-a C-sXm-s¡ H-cp-]m-Sp tI-«p ]-g-In-b I-Y-IÄ. A-Xp-sIm-≠p X-s¶ Iq-Sp-X-sem-¶pw B Nn-{X-s¯-¡p-dn-t¨m im-´n F-¶ t]-cp-am-än ko-a F-¶ t]-cnÂ h-cp-¶ ]-Xn-\m-dp-Im-cnsb-¡p-dn-t¨m {]-Xo-£n-¨n-Ã.kn-\n-a-bp-sS t]m-kvä-dp-IÄ h-¶p-Xp-S-§n -b \m-fn-sem-¶nÂ F-gp-¯p-Im-c-\pw \-S-\pam-b hn-P-b³ I-tcm-«v ]-d-bp-¶p "-"-ko-a-bpsS A-`n-\-bw t\m-¡n-t¡m B Ip-«n-bm-hpw

Nn{XIY

kw-L-\À-¯-In-bnÂ \n-¶v H-ä kn-\n-a-sIm-≠v ln-äv \m-bn-I-bm-bn am-dn-bmÂ km-[m-c-W G-Xp 16 Im-cn-bpw AÀ-²-cm-{Xn-¡pw Ip-S-]n-Sn-¨v ap-jn-¸n-¡pw. ko-a A-¯-c-¡m-cn-bm-bn-cp-¶n-Ã. sX-fn-ª ]p-©n-cn-tbm-sS X-e-¡-\-an-Ãm-sX F-¶mÂ X-e-Ip-\n-¡m-sX... C-¶pw ko-a A-§-s\ X-s¶.

A-Sp-¯ ln-äv \m-bn-I.-'-' H-cp jÀ-«v am-{X-an-«v Im-ep-IÄ ap-gp-h³ Im-Wn-¨p-\nÂ-¡p-¶ koa-bp-sS t]m-kväÀ am-{Xw I-≠n-cp-¶ Rm³ A-¼-c-¶p. tPym-Xn-e-£van-¡v H-cp ]n³-Km-an F-¶-Xn-\p ]-I-cw...A-§-s\ kn-\n-a h-¶p. D-¨-¸-S-am-bn-cp-¶nÃ A-Xv. hn-P-b-sâ {]-h-N-\w i-cn-h-¨p-sIm≠v ko-a kn-\n-a-bnÂ cm-Pn-bm-bn X-IÀ-¯`n-\-bn-¨p. ssew-Kn-I-X Xp-fp-¼n \nÂ-¡p-¶ ko-\p-I-fnÂ-t]m-epw Ip-kr-Xn \n-d-ª Iu -am-c-¡m-cn-bp-sS \n-jvI-f-¦-X-!-! tam-ln-¸n-¡p -¶ ku-µ-cyw-!-! A-`n-\-b-Nm-cp-Xn-!-! ko-a-!-!-! A-h-fp-sS cm-hp-IÄ F-¶ kq-¸À ln-äv kn\n-abn-eq-sS sX-fn-ª \-£-{Xw-!Nn-{X-¯n-sâ Kw-`o-c-hn-P-b-s¯ Xp-SÀ-¶v kn-\n-am am-kn-I tIm-«-bw A-RvP-en tlm-«enÂ H-cp Kw-`o-c hn-P-bm-tLm-jw \-S-¯n. kzo-I-c-W-¯n-\m-bn F-¯n-b ko-a hy-IvXnsb-¶ \n-e-bn-epw ap³-[m-c-W-IÄ am-än-sb-gpXn. kw-L-\À-¯-In-bnÂ \n-¶v H-ä kn-\n-asIm-≠v ln-äv \m-bn-I-bm-bn am-dn-bmÂ km[m-c-W G-Xp 16 Im-cn-bpw AÀ-²-cm-{Xn-¡pw Ip-S-]n-Sn-¨v ap-jn-¸n-¡pw. ko-a A-¯-c¡m-cn-bm-bn-cp-¶n-Ã. sX-fn-ª ]p-©n-cnFEBRUARY 2015 NOSTALGIA

tbm-sS X-e-¡-\-an-Ãm-sX F-¶mÂ X-e-Ip-\n -¡m-sX... C-¶pw ko-a A-§-s\ X-s¶. B kzo-I-c-W-¯n-s\-¯n-b ko-a-bp-sS Nn-{X-amWv F-sâ BÂ-_-¯nÂ ko-a F-¶ X-es¡-«n-se B-Zy Nn-{Xw.-

Nn{XIY

I-®p-IÄ-sIm-≠v Nn-cn-¡p-¶ s]¬-Ip-«n. ko-a-bp-sS t\-sc Iym-a-d t^m-¡-kv sN-¿pt¼mÄ B-Zyw sX-fn-bp-I I-®p-I-fn-se {]-k-cn-¸m-Wv. sk-än-em-I-s« t^m-t«m jq-«nem-I-s« Nn-cn-bm-bn-cp-¶p ko-a-bp-sS kvYm-bo`m-hw. F-Ãm-h-tcm-Spw A-Sp-¸w. aÂ-k-c-_p²n-tbm-sS A-IÂ-¨ ]m-en-t¡-≠ k-a-Im-eo -\ \m-bn-I-am-tcm-sS-Ãmw ko-a Xp-d-¶ kulr-Zw ]p-eÀ-¯n. ta-\-I, ]qÀ-Wn-am-P-b-dmw, DÀ-h-in F-Ãm-h-cpw kp-lr-¯p-¡Ä. aXv-k-cw A-`n-\-b-¯nÂ am-{Xw.H-cn-¡Â G-tXm sk-änÂ sN-¶-t¸mÄ ko-a-s¡m-¸w \r-¯ kw-hn-[m-b-I³ am-[h³ am-kväÀ X-IÀ-¯-S-¨v \r-¯w sN-¿p-¶p. \m-b-I-\p ]-I-cw k-_vkvän-äyq-«m-bn dn-tlgvkÂ. F-\n-s¡m-cp Ip-kr-Xn tXm-¶n. B kvänÂ F-Sp-¯p. G-tXm Ip-kr-Xn Iym-]vj\p-am-bn ]-Sw {]n-â v sN-bvXp-h-¶p. kw-hn-[mb-IÀ-¡pw ko-a-sb-¡p-dn-¨v \-Ã-tX ]-d-bm-\p≠m-bn-cp-¶p-Åq. Ir-jvW³ \m-bÀ, ]n.-F³. ta-t\m³ F-¶o ko-\n-bÀ kw-hn-[m-b-IÀ ap-XÂ A-¶v bp-h-kw-hn-[m-b-I-cm-bn-cp-¶ sF.-hn. i-in, ]-ß-cm-P³ F-¶n-hÀ h-sc F-Ãm-h-tcm-Spw ko-a ]-cm-Xn-¡n-S-sIm-Sp-¡msX ]n-Sn-¨p-\n-¶p.ko-a I-c-bp-¶-Xv Im-Wp-¶-Xv AÀ-¨-\ So¨-dp-sS sk-än-em-Wv. ]n.-F³. ta-t\m³ kwhn-[m-\w sN-¿p-¶ Nn-{Xw. \-S³ a-[p \nÀ-amWw. Nn-{Xo-I-c-W-¯n-\n-sS-bm-Wv \-S³ P-bsâ a-c-Ww. hn-h-c-a-dn-ª-Xpw ko-a A-e-dn¡-c-ªp. ko-a am-{X-a-Ã hn-h-c-a-dn-ª kÀÆ-cpw I-c-bp-I X-s¶-bm-bn-cp-¶p.ko-a-þ-sF.-hn. i-in kvt\-l-_-Ô-am-bn-cp¶p A-¡m-e-s¯ kn-\n-am tKm-kn-¸p-I-fnÂ H-¶v. hn-hm-lw \-S-¡pw F-¶pw C-sÃ-¶p-apÅ hm-Z-§Ä k-Po-h-am-bn-cp-¶p A-¶v. dm-Wn N-{µ ap-XÂ ]-e \-Sn-I-fp-sS-bpw t]-cp-IÄ sF.-hn. i-in-s¡m-¸w tI-«n-cp-¶p. ]-t£ F-Ãm kw-i-b-§Ä-¡pw A-dp-Xn-h-cp¯n-s¡m-≠v sF.-hn. i-in-bpw ko-a-bpw hn-hm-ln-X-cm-bn. F-\n-¡pw £-W-ap-≠m-bncp-¶p. ]-t£ sh-td-tXm H-gn-ªp-h-bv¡m-\mhm-¯ Xn-c-¡p Im-c-Ww t]m-Im-s\m-¯n-Ã. th-sd G-Xp \-Sn-bm-sW-¦n-epw A-Xn-sâ t]cnÂ H-c-IÂ-¨- Im-«pw. ko-a-bm-I-s« F-´p ]-än h-¶n-Ã-tÃm F-¶ tNm-Zy-¯n-\p Xr-]vXnI-c-am-b D-¯-cw In-«n-b-tXm-sS ]n-W-¡-sams¡ a-d-¶p. ]n-¶o-Sv ko-a-sb Rm³ Im-Wp-¶-Xv A-tacn-¡³ {Sn-¸v I-gn-ªv a-S-§n-h-¶-t¸m-gm-Wv. sF.-hn. i-in-bpw ko-a-bpw a-[p-hn-[p B-tLm-jn-¨-Xv A-hn-sS-bm-bn-cp-¶p. A-h-sc A-Sp-¯p-\nÀ-¯n Nn-e kv\m-¸p-IÄ F-Sp-¯psIm-≠n-cn-¡p-t¼mÄ tam-l³-emÂ I-fn ]-dªp. "-"-Hm Rm-\n-§-s\ H-ä-¯-Sn-bm-bn \-S¶n-«v BÀ-s¡-¦n-ep-ap-t≠m F-¶mÂ B sN-¡-s\ H-¶p ]n-Sn-¨p s]-®p-sI-«n-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

Nn{XIY FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

Nn{XIY 78

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

¡-Ww F-¶v'-' tI-«n-cp-¶ kp-Ip-am-cn tN-¨n D-¨-¯nÂ Nn-cn-¨p. "-"-tN-¨n hm Rm³ t\m¡-s« F-§-s\-bm A-¶p ]-S-sa-Sp-t¡-≠sX-¶v'-'sF.-hn. i-in-tb-bpw ko-a-tb-bpw A-\p-Icn-¨v tam-l³-emÂ kp-Ip-am-cn tN-¨n-bp-sS ssI-I-fnÂ tImÀ-¯p-]n-Sn-¨p. Iym-a-d-bn-eqsS ko-a-sb-bpw sF.-hn. i-in-tb-bpw ]-IÀ¯n-s¡m-≠n-cp-¶ F-\n-¡p In-«n-b-Xv D-{K³ tjm-«v!]-t£ H-cn-¡Â ko-a-bp-am-bn F-\n-¡v ]n-W-¡-ap-≠m-bn. sF.-hn. i-in kw-hn-[m-\w sN-bvX I-cn-¼n³ ]q-hn-\-¡-sc dn-eo-km-b Im-ew. Rm³ a-{Zm-kn-se-¯n-b-X-dn-ªv koa hn-fn-¨p "-F-§-s\-bp-≠v ]-Sw-' F-¶m-cmªp-. H. tam-l³-emÂ B-lm Kw-`o-c {]-I-S\w F-¶m-bn-cp-¶p F-sâ D-¯-cw. ko-a-bpsS A-`n-\-b-s¯-¡p-dn-¨v A-XnÂ F-Sp-¯p]-d-bm³ F-s´-¦n-epw D-Å-Xm-bn F-\n-¡p tXm-¶n-bn-Ã F-¶-Xm-Wp k-Xyw. ]-t£ A-tX-¡p-dn-¨p-Å hn-aÀ-i-\w Nq-Sp-]n-Sn-¨v H-Sp -hnÂ ko-a A-£-cmÀ-°-¯nÂ {]-tIm-]n-X -bm-bn. Cu A-\p-`-hw ap-¼pw F-\n-¡p-≠mbn-«p-≠v. t{]w-\-koÀ H-cn-¡Â F-t¶m-Sv G-tXm ]p-Xn-b ]-S-s¯-¡p-dn-¨p tNm-Zn-¨p. hn-a-em ^n-enw-kn-sâ ]-S-am-bn-cp-¶p. IrjvW³-Ip-«n ]-Sw I-t≠m? F-§-s\-bp-≠v?-

Nn{XIY

kn-\n-a-¡m-sc A-dn-bp-¶ G-Xp ]-{X-¡m -c-\pw Kw-`o-cw F-t¶ ]-d-bq. Rm³ ]-t£ k-Xyw ]-d-ªp "-_n ¢m-knÂ Hm-Sp-am-bn-cn¡pw.-'im-´-X-bp-sS ]-cym-b-am-bn-cp-¶ t{]w-\koÀ sN-dp-Xm-bn £p-`n-X-\m-bn. A-¶v Cu hn-h-c-a-dn-ª kn-\n-am am-kn-I A-\n-b³ tN-«³ F-s¶ D-]-tZ-in-¨-Xm-Wv "-"-F-Sm, G-Xp kn-\n-a-¡m-c³ ]-S-s¯-¸-än tNm-Zn¨m-epw an-\n-aw sIm-Åmw F-t¶ ]-d-bm-hq. "-Kw-`o-cw-' "-slm-! F-¶m ]-S-am-' F-s¶m-s¡ tNm-Zn-¡p-¶-hÀ-t¡ C-hn-sS ]n-Sn-¨p-\nÂ¡m³ ]-äq.-'-']-t£ F-´p sN-¿mw kvXp-Xn ]-d-ªv C-Sw-]n-Sn-¡m³ Rm³ H-cn-¡-epw ]-Tn-¨-tXbn-Ã.ko-a-¡m-sW-¦nÂ h-f-sc {]-Xo-£-bp-≠mbn-cp-¶ H-cp Nn-{X-am-bn-cp-¶p A-Xv. ]-t£ R-§-fp-sS ]n-W-¡w \o-≠p-\n-¶n-Ã. A-§s\-sbm-cp {]-iv\-ta D-≠m-bn-Ã F-¶ a-«nÂ R-§Ä ho-≠pw kp-lr-¯p-¡-fm-bn.A-Xm-Wv ko-a-bp-sS {]-Ir-Xw. A-`n-{]m -b-§Ä D-d-¨p-\nÂ-¡pw. ko-a ]-t£ A-Xnsâ t]-cnÂ ku-lr-Z-§Ä-¡v D-S-hp-X-«m-sX kw-c-£n-¡p-I-bpw sN-¿pw.Po-hn-X-h-gn F-Sp-¯p-t\m-¡n-bmÂ Hu-tZymKn-I hn-Zym-`ym-k-sa-¶ tIm-f-¯nÂ ko-a-¡v A-[n-I-sam-¶pw F-gp-Xm-\p-≠m-hn-Ã. ]-t£ Po-hn-X-sa-¶ kÀ-h-I-em-im-e-bnÂ \n-¶v Hm-tcm L-«-¯n-epw an-I-¨ hn-P-bw ko-a kz-´w Po-hn-X-¯n-s\m-¸w Ip-dn-¨p -h-¨p. F-¶pw. FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

ImsdSp¡m¯

hnPb\pw ss_¡ns\ tamln¨ ^Ìv Kn-bÀ

DuÀanfbpw

C `m-cy-bnÂ \n-¶v ss{U-hn-Mv ]Tn-¨ sF.Fw hn-Pb³, D-®n-tb«-sâ ss_-¡nÂ I-b-dm³ tam-ln-¨ DuÀ½n-f D-®nþ {]-i-kv-X-cp-sS B-Zy hm-l-\m-\p-`-h-§Ä Xp-S-cp-¶p..

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

-ý-bn-t¸mÄ ^pSv-t_m-fn-sâ B-c-h-¯n-emWv. {In-¡-än-sâ sIm¨pssZhw, k-¨n³ X-s¶, C-ý-¡mc-sâ ImÂ¨p-h-«n-te-bv-¡v ImÂ-¸-ń-sâ el-cn H-cp tem-Mv tjm-«n-eq-sS ]m-kv sN-bv-Xp I-gn-ªp. C-ý-ImÂ-¸-ń-sâ e-l-cn-bn-e-a-cp-t¼mÄ, \-½p-sS a-\-kp-IÄ G-ä-hp-hn-fn-¡pwþ hnP-b³... hn-P-b³... hn-Pb³! A-tX em-än-\ta-cn-¡-bn-se-hn-sS-sb-¦nepw P-\n-¨n-cp-s¶¦nÂ sakn-tbm, ss\-atdm B-tI-≠h³. tÌUnb¯nÂ ]´pIfn¡m³ hcp¶hÀ¡v I¸e≠nbpw tkmUbpw hnämWv sF.Fw hnPb³ ^pSvt_mÄ PohnXw XpS§nbXv. ]pdt¯¡v hcp¶ ]´pIÄ {Ku≠nte¡v \o«n X«n sImSp¡p¶ "Hu«v s]dp¡n'bmbn. ]ns¶, {Ku≠nÂ Cd§n; IfnanSp¡nsâ Idp¯am\mbn. A¡me¯v, hnPbsâ AÑ³ XrÈqcnse Hcp tlm«Â sXmgnemfnbmWv. AÑ\v Hcp ssk¡nfp≠v. AXmWv hml\w. c≠p IntemaoäÀ ZqscbmWv kvIqÄ. D¨bv¡v

Iq«pImcpsS ssk¡nÄ ISw hm§n ho«nte¡v Nhn «pw. DÅXv Ign¨v aS§pw. Nnet¸mÄ H¶pw D≠mhnÃ. hni¸ns\m¸w ssk¡nÄ Nhn«nb InX¸pambn kvIq fnse¯pw. ]t£, Ifn¡f¯nÂ Ah³ Zcn{Z\mbncp¶nÃ. Ahsâ k¼¶amb ImÂ hncpXn\p ap¶nÂ ssaXm \w tImcn¯cn¨p. knkÀ I«pIfpsS am{´nIX ]pf ªp Ibdp¶ tjmÀ«pIÄ.. Ah³ \mSmsI Adnbs¸ Sm³ XpS§n. sImbv¯p Ignª ]mS§fnse, skh³kv ^qSvt_mfpIfm bncp¶p BZyw. AXn\v, Iqenbmbn In«p¶ ]Ww A½sb GÂ¸n¨p.

AXp Ignª DS³ BZy ImÀ hm§n. amcpXn sk³. ]ns¶ ImdpIÄ ]eXpw h¶p. amcpXn 800, kvtImÀ]ntbm,ssktem. Ct¸mÄ amcpXn sk³, C³Un¡, Hm¸Â tImgvk F¶nhbp≠v.

FÃmw s]«¶mbncp¶p. 18þmw hbknÂ tIcfm t]meoknsâ Soanse¯pt¼mÄ, tIcfm t]meokv ^pÄt^manemWv. ]ns¶ hnPbsâ `mKyhÀj§fmbncp¶p. \memw hÀjw Cýbnse ^pSvt_mÄ h¼³amcmb taml³ _Km³ hnPbs\ kzám¡n. taml³ _Km\nÂ F¯nb tijamWv, hnPb³ hoSpw Imdpw t\Sp¶ Xv. IeymWw Ign¡p¶Xv. 1992 apXÂ Cý³ Soansâ Nm«pfnbmbn. Cýbv¡p th≠n 39 tKmfpIÄ t\Sn. 2003Â cmPyw ImbnI _lpaXnbmb AÀPp\ AhmÀUv \ÂIn BZcn¨p. taml³ _Km\nse¯pwhsc hmSI ho«nembncp¶p Xmakw. Ifn¨p hfÀ¶ XrÈqcnse ap\nkn¸Â ssaXm\¯n\cnIn Â Øew hm§n. hoSp]Wn XpS§n. A½mh³ A¶p ]dªp, FSm ImÀt]mÀ ¨p IqSn ]WnbWw. AXptI«v hnPb\v Nncn h¶p. ImÀt]mÀt¨m, AsXń\m F¶v A½mht\mSv Xncn¨v tNmZn¡pIbpw sNbvXp; B tNmZyw hnVn¯amsb¶v hnP b\v Ct¸mÄ tXm¶p¶p ImcWw ho«nÂ Ct¸mÄ ImÀ aqs¶®ap≠v. Ahbv¡mbn {]tXyIw sjUv ]Wntb≠n h¶p. cmPnsb IeymWw Ign¡pw hsc ss_ ¡mbncp¶p hnPbsâ hml\w. IeymWw Ignªv cmPn h¶Xv Hcp {]oanbÀ ]ßn\n bpambmWv. sNdp¸¯nÂ Xs¶ ss{Uhn §v ]Tn¨n«p≠v cmPn. IeymWw Ignªv Hcp hÀjw Ignªv cmPnbpsS tIm¨n§n embncp¶p hnPbsâ ss{Uhn§v ]T\w.

DuÀ½n-f D-®n-

s]m« ss{Uhn§m sWtâXv. AsÃ¦nÂ \nÀ¯nbn« h≠nbnÂ sN¶nSn¡ptam?

D®ntb«sâ _pÅ-äv DuÀ½n-f D-®n-bpsS HmÀ½IfnÂ apcfp¶p≠v. DuÀ½nfbpsS {] Wb¯ntebv¡v D®ntb«³ h¶Xv _pÅ änembncp¶p. Akqbmep¡fmb Iq«pImcn IÄ A¶v kzImcyambn ]dªp: ""HmÄsS Bfn\p ss_¡p≠v''. AXv DuÀ½nfbv¡v henb A`nam\ambncp¶p. D®n DuÀ½nf bpsS _ÔphmWv. XriqcnÂ tPmenbpap ≠v. tIcfhÀ½ tImtfPntebv¡v {]oUn{Kn ¡mcnbmbn lm^v kmcnbpapSp¯v DuÀ½n f t]mIpt¼mÄ tKmÄ^v Ifn¡mcptSXp t]mepÅ slÂaäpw h¨v D®n sN¯n ]m ªphcpw. DuÀ½nf \ndI®pIfmÂ B ImgvN a\kntebv¡v H¸nsbSp¡pw. B _pÅän\p ]n¶nÂ D®ntb«s\ sXm«pcp ½nbncp¶v ]mªpt]mIp¶ kz]v\§Ä Häbv¡ncn¡pt¼mÄ sa\sªSp¡pw. C\n DuÀ½nf ]dbs«...

^Ìv Kn-bÀ

skh³kv Ifn¡m³ t]mIpt¼mÄ AÑsâ ssk¡nfmbncp¶p hml\w. ZqctZi§fn te¡v _knÂ Xq§n¡nS¶v bm{X sNbvXp. IfnbnÂ \n¶pw Imip In«m³ XpS§nbt¸mÄ hoSn\Xv Bizmkambn. A¶pw ]ecpw Ifn¡m³ ImdnÂ hcpw. ]«nWnbnÃm¯ ho«nÂ Ignbp¶ Hcp aI \mbmÂ aXn F¶Xn\¸pdw, Xm\pw Hcp ImdpSabmIpsas¶m¶pw hnPb³ A¶v IcpXnbncp¶nÃ.

^pSvt_mfnse Cu henb Xmcw Xsâ ss{Uhn§ns\ C§s\ hnebncp¯p¶p. ""s]m« ss{Uhn§msWtâXv. AsÃ¦nÂ \nÀ¯nbn« h≠nbnÂ sN¶nSn¡ptam?'' Hcp hÀjw ap³]mWv kw`hw. hnPb\v B A]IS¯nÂ kmcamb ]cp¡v ]än. ap«n\v Hm¸tdj³ th≠n h¶p. cmPn ]dªp ""hnPtb«³ C\n ImsdSpt¡≠ Hmt«mbnÂ t]mbmÂ aXn.'' A½bpw a¡fpw AXp Xs¶ ]dªp. Zqcbm{XIfnÂ cmPn ss{U hv sN¿pw. XrÈqcnepw ]cnkc¯pw am{Xta hnPb\v ss{Uhv sN¿m³ XmÂ¸cyapÅq. ""IÂ¡«bnÂ ss{Uhv sNbvXmÂ temI s¯hnsSbpw ss{Uhv sN¿mw Rm³ IÂ ¡«bnÂ ss{Uhv sNbvXh\mWv'' hnPb³ A`nam\n¡p¶p. ]t£, kvt\lapÅhÀ ImsdSps¡≠ F¶p ]dªmÂ F´p sN¿pw?.

DuÀ½nfbpsS I®nÂ B kz]v\§fpsS ]q¡Ä hncnbp¶p.""ss_¡nsâ ]n¶nencp ¶v t]mbo¶p tI«mÂ ho«nses¶ sIm Ãpw. F¶mepw D®ntb«sâ _pÅänÂ IbdWsa¶v henb Bibmbncp¶p. D®n tb«\Xv km[n¨pX¶p. Hcp Znhkw ho«n Â \n¶nd§n Iptd \S¶p. hgnbnÂ D®ntb«³ Im¯p\n¶p. Rm³ _pÅän\p ]n¶nÂ Ibdn. BsI ]cn{`ahpw t]Snbp ambncp¶p. Bsc¦nepw ImWptam... ho«nÂ sN¶p ]dbptamsb¶v. R§Ä _pÅänÂ A¶p XriqcnÂ kn\na ImWm³ t]mbn. "aZt\mÕh'ambncp¶p kn\na. Iaelm k³ AXnÂ ss_¡nÂ NpänbSn¡p¶ H¯ncn ko\p≠v, kdo\ hlm_ns\bpw ]n¶nencp¯n. "aZt\mÕh'¯nse B ko\pIÄ ImWpt¼mÄ Rm³ B ss_¡v bm{X HmÀ¡pw. Rm³ ss_¡nÂ Ibdn t]mbXv FsXms¡tbm amjpamcdnªp. F\n¡msI t]Snbmbn. Rm³ Ipä FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

t_m[t¯msS A½tbmSv ss_¡nÂ Ib dnb Imcyw ]dªp. R§Ä ASp¸¯n emsW¶v ho«ne¶v sNdnb kqN\bp≠v. AXpsIm≠v henb hg¡p≠mbnÃ'' DuÀ½nf P\n¡pw ap³t] AÑ\v Imdp ≠v. Idp¯ lnÂam³. AsXmcp sNdnb Imdmbncp¶p. AÑ³ tPmen¡p t]mIp t¼mÄ DuÀ½nfsbbpw tN¨n Dasbbpw (\Sn kwbpàhÀ½bpsS A½) ImdnÂ kvIqfntebv¡v sIm≠p t]mIpw. "ImdpÅ ho«nse Ip«n'sb¶mbncp¶p DuÀ½nfsb bpw tN¨nsbbpw FÃmhcpw hnfn¨ncp¶ Xv. A¶p DuÀ½nfbpsS ho«nÂ am{Xta ImdpÅq. tdmUnend§nbmÂ asämcp Imdp ImWWsa¦nÂ Hcp ssase¦nepw Ignb Ww. kvIqfntebv¡pÅ hgn¡mgvNIsfÃmw

Imdnencp¶mWv ImWp¶Xv. B ImÀ DuÀ½nfbv¡v CjvSambncp¶p.DuÀ½nf bv¡s¶mcp Ifn¸m«¡mdp ≠v. ]¨\ndapÅXv. AÑsâ Imdn\Sp¯mWv Ifn Ign ªv B Imdpw "]mÀ¡p' sN¿p¶Xv. AÑ³ cmhnse Imdp IgpIpt¼mÄ DuÀ½n fbpsS Imdpw IgpIpw. tkm¸n«v henb Imcyambn «mWp IgpIÂ. IgpIn Igp In DuÀ½nfbpsS ImÀ Xpcp s¼Sp¯p t]mbn. A¶p DuÀ½nf henb Ic¨nembn cp¶p.

^Ìv Kn-bÀ

Hcp Znhkw ho«nÂ \n¶nd§n Iptd \S¶p. hgnbnÂ D®ntb«³ Im¯p\n¶p. Rm³ _pÅän\p ]n¶nÂ Ibdn. BsI ]cn{`ahpw t]Snbp ambncp¶p. Bsc¦nepw ImWptam... ho«nÂ sN¶p ]dbptamsb¶v.

""AÑsâ ImdnÂ Kpcphmbqcp t]mIp¶ XmWv Gähpw henb bm{X. C¶p Xriq cnÂ \n¶p I®S¨p Xpd¡pw ap³]v Kpcp hmbqcnse¯pw. A¶p {]mXÂ Ign¨mep S³ Cd§pw. AÑsâ ImÀ \nc§n AhnsS F¯pt¼mtg¡pw D¨bmIpw. B bm{X bv¡v Xte¶p Xs¶ Hcp§pw. F\ns¡m cp ]mh¡p«nbp≠v. ]mh¡p«nsbbpw sI«n ¸nSn¨mWp Rm\ncn¡pI. Fsâ thjam Wp ckw. F\n¡¶p A©p hbskms¡ tb DÅq. F\ns¡mcp Ipªp kmcnbp≠v. AXpSp¯v tXmÀ¯psIm≠v apSnsbms¡ sI«nbmWncn¡p¶Xv. Ct¶mÀ¡pt¼mÄ, At¿ F´p t_mdmbncp¶p Fsâbm Ccns¸¶p tXm¶pw. ]ns¶ B ImÀ hnäp'' D®nsb IeymWw Ign¨ tijamWv DuÀ½nf kn\nabntebv¡p hcp¶Xv. ""Ct¸mgs¯ Ip«nIÄ IeymWw Ignªm Â kn\na \nÀ¯pIbtÃ ]Xnhv. Fsâ Imcyw Xncn¨m. A¶p ho«nev henb kn\n a NÀ¨sbms¡ \S¡pw. FÃmcpw temtIm ¯c kn\naIfpsS Bcm[Icm. A§s\ bncn¡pt¼mgmWv Hcp Znhkw Achnµ³ kmÀ "amdm«'¯nÂ A`n\bn¡m³ hnfn¨ Xv. BtemNn¡ms\m¶pw kabw In«nbnÃ. AXn\p ap³t] jq«nMv XpS§n. ]ns¶bm Wp "kÀK'¯nse A½bmIp¶Xv. At¸m tgbv¡pw BfpIÄ Xncn¨dnbm³ XpS§n. At¸m D®ntb«³ ]dªp; C\n \osbmcp ImÀ hm§v. F\n¡v \ns¶ ss_¡nÂ ]n¶nencp¯n sIm≠pt]mIm³ ]änsÃ¶v. A§s\ Fsâ kn\nam k¼mZyw sIm≠v Rms\mcp ^nbäv Imdp hm§n. \oe\ndap ÅXv. ^nbäv hm§n IgnªmWv DuÀ½nf D¯csb KÀ`nWnbmIp¶Xv. Ahsf KÀ`¯nÂ t]dnbpÅ bm{XIsfÃmw ^nb änembncp¶p. KÀ`nWnbmb DuÀ½nfsb D®n kvt\ln¨Xv IcpXtemsS ^nbäv HmSn¨mWv. K«dnsems¡ ]Xnsb Cd¡n ... HmhÀtS¡p sN¿msX...

emkÀ ssj³

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

CtXmsSm¸apÅ Iq¸¬ ]qcn¸n¨v FdWmIpf¯v amdmhp¶ Unamâ v {Um^väv/ sN¡v (Hu«v tÌj³ sN¡pIÄ¡v 100 cq] ¢nbdnw§v NmÀÖv AS¡w) B¼À aoUnb Ct¶mthj³knsâ t]cnseSp¯v Abbv¡pI. aWntbmUdpw Ab¡mhp¶XmWv. Iq¸¬ ]qcn¸n¨v Abt¡≠ hnemkw:

Rm³ s\mÌmÄPnb amknIbpsS hmÀjnI hcn¡mc\mIm³ B{Kln¡p¶p. Conditions apply. All disputes shall be subject the justification of Ernakulam only.

Terms & Conditions: Rates and offer valid only in india. This is a limited period offer and Nostalgia reserves the rights to cancel, modify,extend or discontinue the differ or any part thereof, without giving any reason or prior notice. Please allow 4-6 weeks for delivery of your first subsricption issue by courier/post. Request for cancellation of subsription will not be entertained once it is started.

kÀ¡ptej³ amt\PÀ, s\mÌmÄPnb, B¼À aoUnb Ct¶mthj³kv, 44/2179, AtimI tdmUv, IeqÀ, FdWmIpfw, 682017. t^m¬ 9048306601. e.mail: nostalgiacpl@gmail.com

SUBSCRIPTION

ACTUAL RATE

PAY

SAVE

1 year

` 600

` 500

` 100

3 Year

` 1800

` 1400

` 400

5 Year

` 3000

` 2300

` 700

t]cv: .................................................................................................................................... hbkv: ................... taÂhnemkw : .................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... samss_Â :........................................................ t^m¬ : ............................................................................. C.sabnÂ :............................................................................................................................................................ Abbv¡p¶ XpI :.............................. Un.Un / sN¡v \¼À : ............................................................ _m¦v :........................................................................... imJ : ........................................................................ XnbXn: ...............................................................................H¸v : .........................................................................

Hmt«mtam«ohv

-Im-Un-em-Iv kn-\n-am t]-sc-gp-Xn-bmÂ-

-`n-\-bn-¨ kn-\n-a-I-fp-sS t]-cv? F-s¶m-cp tNm-Zy-¯n-\p-¯-c-am-bn H-cp \q-dp Nn-{X-¯n-\p-taÂ t]-sc-gp-Xn-bmÂ I-£n kq-¸À Uyq-¸À Xm-c-am-sW-t¶m A -sÃ-¦nÂ F-{X-tbm ]-Xn-äm-≠m-bn kn-\n-amtem-I-¯p-s≠-t¶m D-d-¸v. F-¶mÂ {]-[m-\ ko-\n-sem-s¡ {]-Xy-£-s¸-« kn-\n-a-I-fp-sS t]-sc-gp-Xn-¯o-cm³ X-s¶ 75 t]-Pn-epw A-[n-Iw th-W-sa-¶m-bm-tem. A-Xm-Wv ImUn-em-Iv F-¶ Xm-c-¯n-sâ kvYn-Xn. H-cp \q-äm-≠n-te-sd-bm-bn \n-c-¯n-se dm-Wn-bmbn {]-Xy-£-s¸-Sp-¶p F-¶ In-co-Sw th-sd.F-´m-hmw H-cp \q-äm-≠p I-gn-ªn-«pw ImUn-em-Iv Im-sd-¶p tI-«mÂ "-F-s´m-cp ¥m-a À-!-!-' F-¶ A-Ûp-Xw D-WÀ-¯p-¶-Xn-se c-lkyw-! Hm-tcm ]-¯p-hÀ-jw Iq-Sp-t¼m-gpw imkv{X km-t¦-Xn-I-X-sb-bpw ^m-j³ s{S³Un-s\-bpw Iq-«n-tbm-Pn-¸n-¨v ]p-Xn-b tam-Uep-IÄ X-¿m-dm-¡p-¶-Xn-se an-I-hp X-s¶. A-sÃ-¦nÂ Im-Un-em-¡n-sâ G-ä-hpw ]p-Xnb Im-dn-sâ hn-ti-j-§Ä t\m-¡q.H-cp ]-Xn-äm-≠n-\p ap-¼v Im-Un-em-Iv A-hX-cn-¸n-¨ kvt]mÀ-Svkv sk-Um³ tam-U-ensâ aq-¶mw X-e-ap-d-bm-b kn.-Sn.-F-kv.-hn-bmWv Im-Un-em-¡n-sâ G-ä-hpw ]p-Xn-b Xm-cw. 321.-86 In-tem-ao-äÀ th-K-¯nÂ Ip-Xn-¨p-]mbp-¶ Cu Im-Un-em-Iv kp-µ-cn-¡v 640 F-¨v.]n. ]-h-dpw 855 F³.-Fw. tSmÀ-Ip-am-Wp-ÅXv. kvämÀ-«v sN-bvXv I-h-dpw 3.-7 sk-¡-â v k-a-b-¯n-\p-ÅnÂ t\-sc \q-dp-In-tem-ao-äÀ th-K-¯n-te-¡v I-£n Ip-Xn-¨p-b-cpw. ]p-Xp-aIÄ \n-d-ª tam-UÂ F-¶-Xv Im-Un-em-¡nsâ N-cn-{X-¯nÂ ]p-Xn-b Im-cy-sam-¶p-a-Ã. Xp-S-¡-¯nÂ X-s¶ Im-Un-em-¡v ImÀ hn-]Wn-bnÂ Im-eq-¶n-b-Xv A-¼-c-¸n-¡p-¶ P-\k-½-Xn-tbm-sS-bm-Wv. 1903 em-bn-cp-¶p A-Xv. hÀ-jm-cw-`-¯nÂ ]-Xn-hm-bn A-c-t§-dn-bn-cp¶ \yq-tbmÀ-¡v Hm-t«m-tjm-tbm-S-\p-_-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

Ôn-¨m-bn-cp-¶p Cu kw-`-hw.-

sÃ-¦n-epw i-cn t]-cp tam-i-am-¡-cp-Xv.-

Im-Un-em-¡n-sâ Xp-S-¡¡m-e-am-bn-cp-¶p A-Xv. k-Xy¯nÂ Im-Un-bm-¡v I-¼-\nbp-sS ]n-d-hn-bnÂ-¯-s¶-bp≠v H-cp kn-\n-am-¡-Y-¡p tNcp-¶ \m-S-Io-b-X. t^mÀ-Uv I-¼-\n-bm-bn-cp-¶p A-¡m-e¯v hn-]-Wn-bn-ep-≠m-bn-cp-¶ ImÀ \nÀ-½m-Xm-¡Ä. t^mÀUv tam-t«mÀ I-¼-\n-bp-sS kvYm-]-I-\m-bn-cp-¶ sl³-{Sn t^mÀ-Un-sâ {]-Xm-]-Im-ew. I-¼-\n-bnÂ ]-Ww ap-S-¡n-bncp-¶ hn-eyw aÀ-^n, se-aÂ _-h³ F-¶n-h-cp-am-bn t^mÀUv sX-än. R-§Ä ap-S-¡n-b Im-in-§p X-t¶-¡v F-¶v aÀ^n-bpw _-h-\pw ]-d-bp-¶n-Swh-sc kvYn-Xn-K-Xn-IÄ h-j-fmb-t¸mÄ A-§-s\ In-t«-≠ ]-W-sa-{X F-¶p Ir-Xy-am-bn I-W-¡m-¡m-\m-Wv F³-Pn-\ob-dm-b sl³-{Sn Fw. se-em Â-Un-s\ C-hÀ k-ao-]n-¡p¶-Xv. ]-W-hpw hm-§n N-cn-{X -¯nÂ \n-¶p tXm-äp ]n-·m-dcp-sX-¶pw \-ap-¡v t^mÀ-Uns\ ]n-¶n-em-¡p-¶ X-c-¯nep-Å ]p-Xn-sbm-cp I-¼-\n Xp-S-§mw F-¶p-am-bn-cp-¶p se-em³-Un-sâ D-]-tZ-iw.-

H-ä-hÀ-j-¯n-\-Iw Hm-t«m tjm-bnÂ 2000 HmÀ-U-dp-IÄ ]n-Sn-¨-S-¡n tjm-bn-se G-ähpw an-I-¨ ImÀ F-¶ Jym-Xn-Iq-Sn Im-Un em-¡n-sâ t]-cnÂ F-gp-Xn-t¨À-¯m-Wv seem³-Uv {]-Xn-I-cn-¨-Xv.-

B \nÀ-tZ-iw kzo-I-cn-¡pt¼mÄ aÀ-^n-¡pw _-h-\pw H-cp \nÀ-tZ-i-ta se-em³-Un\p \Â-Im-\p-≠m-bn-cp-¶p-Åq.-

Hm-tcm ]p-Xp-a-bpw Im-Un-em-¡n-sâ hnÂ]-\-bn-epw sd-t¡m-Up-IÄ kr-jvSn-¨p-sImt≠-bn-cp-¶p. 2015 se-¯p-t¼m-gpw Im-Unem-¡v hn-P-b-§-fp-am-bn k-l-bm-{X Xp-S-cpI-bm-Wv.-

N-cn-{X-¯nÂ C-Sw-]n-Sn-¨n-

1909 Â P-\-dÂ tam-t«m-gvkv tam-l-hn-e -sIm-Sp-¯v Im-Un-em-¡n-sâ D-S-a-kvY-X G-sä-Sp-¯-t¸mÄ A-h-cp-sS hy-h-kvY-I-fnsem-¶v {]-[m-\ kvYm-\-¯v se-em³-Uv Xp-Scp-I-X-s¶ th-Ww F-¶-Xm-bn-cp-¶p. kn-\n-aI-fn-se \n-c-´-c km-¶n-[yw am-{X-a-Ã ImUn-em-¡n-s\ F-¶pw hmÀ-¯-I-fnÂ \n-d-¨p -\nÀ-¯n-b-Xv. a-dn-¨v Hm-tcm Ir-Xy-am-b C-Sth-f-I-fn-epw Im-Un-em-¡v {]-ZÀ-in-¸n-¨ kmt¦-Xn-I ]p-Xp-a-I-fm-Wv.$ 1926 Â D-S-bm-¯ ¥m-kp-I-fp-sS D-]-tbm-Kw$ 1927 Â Hm-t«m F³-Pn-\o-tb-gvkv Un-ssk ³ F-¶ km-[m-c-W co-Xn-¡p ]-I-cw Unssk-\À kvssäÂ t_m-Un-hÀ-¡v $ Im-dn-sâ tSm-¸nÂ Xp-Wn-IÄ-¡p ]-I-cw kväoÂ t_m-Un$ 1936 Â ko-co-kv 60 tam-U-ep-am-bn A-Xym-Uw-_-c hn-]-Wn hn-«v hn-e-Ip-d-hpÅ Im-dp-I-fp-am-bn cw-K-¯v $ 1937 Â B-Zy-am-bn ^n-en-]vkv km-t¦ Xn-I hn-Zy.

a-lo-{µ-þ-km-Mvtbm-Mv So-thm-en F-¯na-lo-{µ B³-Uv a-lo-{µ G-sä-Sp-¯ sIm-dn-b³ ImÀ I-¼-\n-bm-b km-§vtbm-Mn-sâ _n-þs - k-Kvsa-â v kvt]mÀ-Svkv bq-«n-en-än sh-ln-¡nÄ Sn-thm-en B-tKm-f hn-]-Wn-bn-se-¯n. F-kv.-bp.-hn-bp-sS k-hn-ti-j-XI-fpw Im-dn-sâ bm-{Xm kp-J-hpw H-¶n-¨n-W-§n-b ImÀ F-¶-Xm-Wv Cu tam-U-en-\p I-¼-\n \Â-Ip-¶ hn-ti-j-Ww.tdm-an-\p k-ao-]-ap-Å So-thm-en \-K-c-¯nÂ \n-¶m-Wv ]p-Xn-b tamU-en-\v I-¼-\n t]-cp kzo-I-cn-¨-Xv. h-ep-¸w h-f-sc Iq-Sn-b F-kv.-bp.-hnI-fm-bn-cp-¶p km-Mvtbm-Mv C-tX-h-sc hn-]-Wn-bnÂ F-¯n-¨n-cp-¶-Xv.-

]p-Xn-b C-s¶m-h-!-!-!]p-Xn-b t^mÀ-Nyq-WÀ-!-!-!-

^n-tKm ho-≠pw

ap-Jw an-\p-¡p-¶p-

Hmt«mtam«ohv

C-´y³ hn-]-Wn-bn-se-¯n-b-Xn-sâ ]-¯mw hmÀ-jn-ImtLm-j-¯n-sâ `m-K-am-bn S-tbm-« InÀ-tem-kvIÀ tam-t«mÀ ]p-Xn-b C-t¶m-h-bp-am-bn hn-]-Wn-bn-se-¯n. ]p-Xn-b t^mÀNyq-WÀ 4-X4 Hm-t«m-am-än-¡pw H-¸w A-h-X-cn-¸n-¨n-«p-≠v. 1246606 cq-] ap-XÂ 1572703 cq-]-h-sc-bm-Wv ]p-Xn-b C-t¶mh-bp-sS hn-e. t^mÀ-Nyq-W-dn-\m-I-s« 2461037 cq-] ap-XÂ 2698947 cq-]-h-sc hn-e-h-cpw. D-bÀ-¶ C-Ô-\ £-a-X. C-´y³ \n-c-¯p-IÄ-¡v A-\p-tbm-Py-am-b k-kvs]³-j³. Ip-d-ª sa-bn-â-\³-kv sN-e-hv F-¶n-h ]p-Xn-b tam-U-ep-I-fp-sS {]-tXy-I-X-I-fm-sW-¶v I-¼-\n A-h-Im-i-s¸-Sp-¶p.-

C-´y³ hn-]-Wn-bnÂ t^mÀ-Un-sâ `m-Ky-tam-U-ep-I-fnsem-¶m-bn-cp-¶p sN-dp-ImÀ hn-]-Wn-bn-se ¥m-aÀ Xm-c-am-bn hm-W ^n-tKm. ]p-Xp-hÀ-j-¯nÂ ^n-tKm-bp-sS ]p-Xn-b tamU-em-hpw hn-]-Wn-bn-se-¯p-I F-¶m-Wp kq-N-\. 1.-2 en-äÀ s]-t{SmÄ, 1.-5 Uo-kÂ F³-Pn-\p-I-tfm-Sp-Iq-Sn-sb-¯p-¶ ] p-Xn-b ^n-tKm t^mÀ-Uv hn-tZ-i hn-]-Wn-bnÂ ]-co-£n-¨p hn-P-bn-¨ "-Im-' F-¶ tam-U-en-sâ Np-h-Sp-]n-Sn-¨m-hpw cq-]IÂ-]-\ sN-¿p-I. hn-e 4.-5 e-£w cq-] ap-X-em-bn-cn-¡pw F-¶p I-cp-X-s¸-Sp-¶p.-

Ip-Spw-_-bm-{X-bv¡v

Um-ävk¬ tKm ¹-kv \n-km³ tam-t«m-gvkv A-\p-_-Ô kvYm-]-\-am-b Umävk¬ C-´y³ hn-]-Wn-bn-se-¯n-¨ ]p-Xn-b Ip-Spw-_¡mÀ tKm ¹-kv tam-U-en-\p {]-tXy-I-X-IÄ G-sd. 2--3-2 F-¶ X-c-¯n-ep-Å ko-änw-Kv A-td-©vsa-â n-eq-sS G-gp bm-{X-¡mÀ-¡v kp-J-bm-{X hm-KvZm-\w sN-¿p-t¼m-gpw \m-ep ao-äÀ \o-f-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ X-s¶ Im-dn-s\ H-Xp¡n F-¶-Xm-Wv Un-ssk-\nw-Kn-se {i-²-bn-eq-sS I-¼-\n t\-Sn-sb-Sp-¯-Xv. 1.-2 en-äÀ s]-t{SmÄ F³-Pn³ 5 kv]oUv am-\p-hÂ {Sm³-kvan-j³ 347 en-äÀ _q-«v kvt]-kv.-

FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

hm-b-\m-]-cn-N-bw-

Xp-d-¶

a-\-kp-I-fnÂ \n-¶v Xp-d-¶ a-\-tkm-sS-bp-Å tNm-Zy-§-fpw D-¯-c-§-fpw. aqÀ-¨-bp-Å tNm-Zy-§Ä D-cp-f-¡v D-t¸-cn-t]m-ep-Å a-dp-]-Sn-IÄ Xp-d-¶p-]-d-¨n-ep-IÄ, Ip-¼-km-cw C-sX-Ãmw tNÀ-¶ hmÀ-¯m-[n-jvTn-X A-`n-ap-J ]-cn-]m-Sn-bm-bncp-¶p 2007 ap-XÂ Zq-c-ZÀ-i³ kw-t{]-£-Ww sN-bvX "-Xp-d-¶ a-\-tkm-sS-' ]-{X-{]-hÀ-¯-\-cw-K-s¯ ImÂ-\q-äm-≠n-te-sd-¡m-e-s¯ {]-hÀ-¯n-]-cn-N-b-hpam-bn BÀ. A-Pn-XvIp-amÀ A-h-X-cn-¸n-¨ ]-cn-]m-Sn ap-gp-\o-f ]p-kvX-I cq-]-¯nÂ {]-`m-Xv _p-¡v lu-kv hn-]-Wn-bn-se-¯n-¨p.]p-kvX-I-¯n-eq-sS...-

-am-cw hn-«p-am-dm-¯ Im-e-¯n-em -Wv BÀ. A-Pn-XvIp-amÀ \q-d-\m«p \n-¶pw tIm-«-b-s¯ aw-K-fw Hm-^o-kn-te -¡v F-gp-¯p-Im-c-\m-hp-I F-¶ kz-]v\-hp-ambn I-S-¶p-sN-¶-Xv. ]-T-\w, cm-jv{So-bw, F-gp¯v aq-¶p ta-J-e-I-fn-epw km-am-\yw an-I-hp ]p-eÀ-¯n-b 22 Im-c-s\ aw-K-fw kvYm-]-I³ Fw.-kn. hÀ-Ko-kv ]-{X-{]-hÀ-¯-\-¯n-te-¡p h-gn-Xn-cn-¨p-hn-«p. Xn-cp-h-\-´-]p-cw X-«-I-am¡n a-lm-c-Y-·m-cp-sS km-¶n-[y-a-dn-ªv hmÀ-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

¯-IÄ-¡p ]n-¶m-se ]-c-¡w ]m-ª \m-fpIÄ ap-XÂ-t¡ H-¸-ap-Å ]-cn-Nn-X-h-e-b-hpw A-\p-`-h-k-¼-¯pw "-Xp-d-¶ a-\-tÊm-sS F-¶ ]-c-¼-c-bnÂ BÀ. A-Pn-XvIp-am-dn-\p aq-e-[-\-am-bn-¯oÀ-¶p. A-Xp-sIm-≠p X-s¶ Cu A-`n-ap-J ]-c-¼-c-bp-sS k-am-lm-cw tI-c-f-¯n-sâ cm-jv{So-b km-aq-ln-I Nn-{Xw X-s¶ B-bn-¯o-cp-¶p F-¶-Xp kzm-`m-hn-Iw.]p-kvX-I cq-]-¯n-se-¯n-b A-`n-ap-J ]-c¼-c-sb-¡p-dn-¨p-Å HmÀ-½-I-fnÂ c-k-I-c-am-b

A-\p-`-h-§-tf-sd."-"-s]m-Xp-th Cu A-`n-ap-J-¯n-\v tNm-Zy§-fp-am-bn F-¯p-t¼mÄ ap-¶nÂ H-cp C-csb In-«n-b a-t\m-`m-hw X-s¶-bm-Wv F-sâ D-Ån-epw. ]-t£ F-Ãm C-c-tbm-Spw H-tc co-Xn ]-än-Ã. C-c-bp-sS s\-än-bn-te-s¡m-cp C-Sn-sIm-Sp-¯v {]-tIm-]n-¸n-¡-tWm A-tXm kvt\-l-kw-`m-j-W-¯n-eq-sS a-\-kp Xp-d¡m³ \nÀ_-Ôn-X km-l-N-cyw H-cp-¡-tWm F-¶v Xocp-am-\n-¡p-I-bm-Wv B-Zy-]-Sn.D-Zm-l-c-W-¯n-\v kn.-]n.-sF. t\-Xm-hpw ap³ a-{´n-bp-am-bn kn. Zn-hm-I-c-t\m-Sv Rm³ tNm-Zyw Xp-S-§n-b-Xp X-s¶ "-kn. Zn-hm-I-c³, A-l-¦m-cn, a-\p-jy-¸-än-Ãm-¯-h³, [mÀjvSyw, [n-¡m-cw, B-sc-bpw Iq-km-¯-h³... F-s¶m-s¡-bm-Wv tNm-Zyw Xp-S-§n-b-Xv. A-t±-lw {]-tIm-]n-X-\m-b-tX-bn-Ã. tNm-Zyw ap-gp-h-\m-¡pw ap-t¶ D-¯-cw h-¶p.-

F-¶mÂ G-sd-¡m-e-s¯ kp-lr-¯m-sW¦n-epw \-S³ kp-tc-jv tKm-]n-tbm-Sv A-§-s\ -sbm-¶pw tNm-Zn-¨p-Xp-S-§n-bmÂ I-£n ]n-W -§n-t¸m-sb-¶n-cn-¡pw. ku-ay-am-b tNm-Zy-§fn-eq-sS-tb kp-tc-jv tKm-]n-bp-sS a-\-kp Xp-d-s¶-Sp-¡m³ I-gn-bq. A-§-s\-b-§-s\bm-sW-¦nÂ kp-tc-jv tKm-]n F-{X Ip-g-¸w ]n-Sn-¨ tNm-Zy-¯n-\pw D-¯-cw X-cpw.-

Xp-d-¶ a-\-tkm-sS F-¶ ]-c-¼-c-bnÂ DÄ -s¡m-Ån-¡m³ I-gn-bm-sX-t]m-b c-≠p-t]-cp≠v. C.-sI. \m-b-\m-cpw eo-UÀ sI. I-cp-WmI-c-\pw. F-Ãm cm-jv{So-b-¡m-cpw an-I-¨ X-{´im-en-I-fm-Wv. tNm-Zy-hpw D-¯-c-hpw F-Ãmw I-f-cn-¸-b-äp-t]m-se-bm-hpw ]-gp-Xp-IÄ-¡p-th≠n C-cp-h-i-hpw X-¡w ]mÀ-¯p-sIm-t≠bn-cn-¡pw. C-h-cn-se-Ãmw-h-¨v G-ä-hpw an-I-¨ X-{´ ssh-Z-Kv[y-t¯m-sS am-[y-a-{]-hÀ-¯-Isc t\-cn-Sp-¶-h-cm-bn-cp-¶p A-hÀ. F-¶mÂ hn.-F-kn-\v B X-{´-a-Ã D-Å-Xv. Xp-d-¶ a-\-tkm-sS-bnÂ tNm-Zy-¯n-\p ap-¶nÂ Xm³ ]p-¶-{] h-b-emÀ k-a-c-\m-b-I-\-Ã F-¶v sh«n-¯p-d-¶p ]-d-ªp A-t±-lw.sh-«n-¯p-d-¶v F-¶mÂ a-äm-sc-bpw ap-dn-s¸Sp-¯m-sX D-¯-cw X-¶ a-säm-cp hyIvXn shfn-bw `mÀ¤-h-\m-Wv. k-\ym-k-Po-hn-X-s¯¡p-dn-¨m-bn-cp-¶p F-sâ tNm-Zyw? Po-hn-X-¯n-sâ Xp-S-¡-¯nÂ in-h-Kn-cnbnÂ k-\ym-kn B-Im³ Xo-cp-am-\n-¨n-cpt¶m?-

{]-km-[-\w{]-`m-Xv _p-¡v lu-kv hn-e 190 cq-]

Rm³ k-\ym-kn B-bn F-¶p-Å-Xv i-cnbm-Wv. b-YmÀ-° k-\ym-kn-am-cp-t≠m F-¶dn-bm³ B-{i-a-¯nÂ t]m-b-Xm-Wv. t]m-b-XnÂ ]n-s¶ H-cn-¡Â-¡q-Sn t]m-Im³ tXm-¶n-bn-Ã. A-{X tam-im-h-kvY-bm-bn-cp-

hm-b-\m-]-cn-N-bw-

"-"-A-§-s\-sbm-cp hn-aÀ-i-\-ap-≠v F-s¶¡p-dn-¨v. ]mÀ-«n-¡-I-¯pw ]p-d-¯pw. F-sâ i-co-c-`m-j ]-cp-¡-\m-Wv. ]-t£ F-t¶m-S-Sp¡p-¶-hÀ Rm³ A-l-¦m-cn-bm-sW-t¶m ]-d -bn-Ã. H-cp B-«n³-Ip-«n-bp-sS a-\-km-sW-\n¡v. th-Z-\n-¨v I-c-bp-¶-h-sc I-≠mÂ Rm\pw I-c-bpw. Rm³ I-S-¶p-h-¶ h-gn-I-fm-Wv Im-c-Ww.-'-'-

[y-a-§Ä i-cn-¡pw B-tLm-jn-¨p. ]-t£ B-tcm-]-Ww sX-äm-bn-cp-¶p-sh-¶p sX-fnªn-«pw H-cp ]-{Xw-t]m-epw £-am-]-Ww \-S-¯n-¡-≠n-sÃ-¶v. Rm³ a-\-kn-se-¦n-epw H-¶v hn-f-dn. Rm-\pw D-≠m-bn-cp-¶-sÃm hn-hmZm-tLm-j-¯n-\v!-!-!-

D-Zm-l-c-W-¯n-\v A-¡m-e-¯v kp-tc-jv tKm-]n H-cp {]-W-b hn-hm-Z-¯nÂ A-I-s¸-«ncp-¶p. B hn-hm-Z-s¯-¡p-dn-¨v t\-cn-«p tNmZn-¨mÂ kp-tc-jv tKm-]n tIm-]n-¡p-sa-¶p-d¸v. {]-W-b-s¯-¡p-dn-¨v s]m-Xp-th kw-km-cn¨p-h-¶v s]-s«-¶p tNm-Zy-an-«p."-"-a-avX-bp-am-bp-Å _-Ôw... cm-[n-I A-dnª-t¸mÄ?-'-'"-"-F-´m-bm-epw A-Xv D-s≠-¶p ]-d-ªv F-Ãm-h-cpw Iq-sS Ip-¯n-h-¨mÂ D-≠m-Ip-¶ -sXm-s¡ D-≠m-bn-«p-≠v: A-XnÂ \n-¶v R-§Ä aq-¶m-fpw c-£-s¸-«n-tÃ...-'-' F-¶p Xp-S-§n hm-Nm-e-am-b a-dp-]-Sn.Nn-e-t¸m-sg-¦n-epw A-`n-ap-J-¡m-c-\m-bn C-cn-¡p-t¼m-gpw C-¯-cw hn-hm-Z-§Ä-¡p Xn-cnsIm-fp-¯n-b BÄ-¡m-cnÂ H-cmÄ F-¶ X-c-¯nÂ B-ß-]-cn-tim-[-\ \-S-t¯-≠n-h¶n-«p-≠v. D-Zm-l-c-Ww D-½³-Nm-≠n-bp-am-bn \-S-¯n-b A-`n-ap-Jw.C-S-¡v A-t±-lw hy-Y-tbm-sS ]-d-ªp. s{S-bn-\nÂ G-tXm kv{Xo-bp-sS a-Sn-bnÂ X-e-h-¨p bm-{X sN-bvXp F-¶ hn-hm-Zw am-

sh-fn-bw `mÀ¤-h-³ FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

¶p. A-hn-sS-sb-Ãmw \-S-¶v D-¨-bm-b-t¸mÄ Ip-¶n-sâ ap-I-fnÂ k-am-[n ]o-T-¯n-ep-Å a-Wn-b-gn-¨-§v Rm-\-Sn-¨p. A-gn-¡m³ ]m-SnÃm-¯-Xm-Wv. C-Xv tZ-jyw-sIm-≠v sN-bvXXm-Wv. a-Tm-[n-]³ F-t¶m-Sv tNm-Zn-¨p. \n-§Ä kvIq-fnÂ t]m-Ip-¶p-t≠m? t]m-Ip¶p-sh-¶v ]-d-ªp. A-hn-sS k-a-bw sX-än a-Wn A-Sn-¡p-tam? Rm³ ]-d-ªp A-§s\-bm-sW-¦nÂ Xm-\-X-§v A-Sn-¨mÂ-a-Xn. A-XmÀ-¡pw ]n-Sn-¨n-Ã.? k-\ym-k-¯nÂ \n-¶pw I-½yq-Wn-k-¯n-te-¡v F-§-s\-bm-Wv?]n-s¶ H-¶p c-≠p-X-h-W in-h-Kn-cn-bnÂ t]m-bn-«p-≠v. A-hn-sS H-cp sN-dp-¸-¡m-c³ D-≠m-bn-cp-¶p. A-h³ ]-Tn-¨-h-\m-Wv. A-h³ F-t¶m-Sv ]-d-ªp. a-lm-tam-i-am-Wv C-hn-sS. Rm³ F-§-s\-sb-¦n-epw t]m-Ipw. A-h³ ]-d-ª-Xp-t]m-se A-ta-cn-¡-bv¡v t]m-bn. A-hn-sS k-\ym-kn-bm-bn-«v I-gn-bp-I-bm-Wv.-

P-kvän-kv hn.-BÀ. Ir-jvW-¿À

? F-§-s\ tam-iw \-S-¡p-¶p F-¶m-Wv

hm-b-\m-]-cn-N-bw-

k-\ym-kn-am-cp-sS Po-hn-X-¯nÂ Nn-e a-cym-Z-IÄ C-tÃ. A-sXm-¶pw A-hn-sS C-Ã. A-hn-sS XÀ-¡w, h-g-¡v H-s¡-bm-Wv. am-e F-Sp-¯p sIm-Sp-¡p-¶ H-cp kzm-an I-Åp-IpSn-¨v F-¶pw `m-cy-sb X-Ãpw. Rm³ A-bmtfm-Sv X-s¶ tNm-Zn-¨p. am-e F-Sp-¯p-sIm-Sp¡m³ C-bmÄ \nÂ-¡p-¶-Xv i-cn-bm-tWm F-¶v. A-]qÀ-Æw Nn-eÀ-¡v am-{X-ta k-\ymkn-bm-Im³ ]-äq. Po-hn-X-¯n-sâ ku-Jy-§sf-Ãmw hn-kva-cn-¨v {]-]-©-c-l-ky-s¯-¸-än A-t\z-jn-¡m-\pw Nn-´n-¡m-\pw Po-hn-Xw D-gn-ªp-h-bv¡-Ww. km-[m-c-W th-jw sI-«n \-S-¡p-¶-h-sc-Ãmw Np-½m-sX \-S-¡p¶-h-cm-Wv.? k-\ym-kw th-s≠-¶p-h-¨-Xv F-§-s\-bm-Wv C-hÀ ip-²-I-Y-bn-Ãm-¯-hÀ B-sW-¶v t_m-[y-am-bn. D-]-\n-j-¯v, ^n-tem-k-^n H-s¡ hm-bn-¨p. `u-Xn-I-hm-Z-s¯-¸-än-bp-ÅXpw hm-bn-¨p. kw-kvIr-Xw ]-Tn-¡m³ A-hnsS ku-I-cy-ap-≠m-bn-cp-¶p.-

a-säm-cmÄ Cu-bn-sS A-´-cn-¨ ap³ P-kvän-kv hn.-BÀ. Ir-jvW-¿À.`q]-cn-jvI-c-Ww kw-_-Ôn-¨ \n-b-a-¯nsâ B-hn-jvIm-c-s¯-¡p-dn-¨v F-¶pw hn-hmZ-§-fp-≠m-bn-cp-¶p. C-tX-¡p-dn-¨v tNm-Zn-¡pt¼mÄ A-t±-lw Ip-]n-X-\m-tb-¡p-tam F-¶ kw-i-b-ap-≠m-bn-cp-¶p. F-¶mÂ hn-i-Z-am-b a-dp-]-Sn-bm-Wv A-t±-lw X-¶-Xv.? a-{´n-bm-bn-cn-s¡ `q-]-cn-jvI-c-W \n-b-aw ]m-km-¡n-b-t¸mÄ A-§-bp-sS Ip-Spw-_-¯nsâ t]-cn-ep-≠m-bn-cp-¶ kz-¯p-¡-sfm-s¡ H-cp {S-kvän-te-¡v am-än, Cu \n-b-aw ]m-km¡p-¶-Xn-\v ap-¼p X-s¶ F-s¶m-cm-t£-]w A-t§-bvs¡-Xn-tc D-≠-tÃm{S-kvän-¡v kz-¯v am-än-b-Xv hm-kvX-h-amWv. F-sâ k-½-X-t¯m-Sp-Iq-Sn F-¶Xp i-cn

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

`q]-cn-jvI-c-Ww kw-_-Ôn-¨ \n-b-a-¯n-sâ B-hn-jvIm-c-s¯¡p-dn-¨v F-¶pw hn-hm-Z-§-fp-≠m-bncp-¶p. C-tX-¡p-dn-¨v tNm-Zn-¡p-t¼mÄ A-t±-lw Ip-]n-X-\m-tb-¡ptam F-¶ kw-i-b -ap-≠m-bn-cp-¶p. F-¶mÂ hn-i-Z-am-b a-dp-]-Sn-bm-Wv A-t±-lw X-¶-Xv.-

b-Ã. F-t¶m-Sv tNm-Zn-¨n-«n-Ã. Nn-e kz-¯p-¡ Ä F-sâ t]-cn-epw a-äp-Å a-¡-fp-sS t]-cnepw D-≠m-bn-cp-¶p. A-Xp-sIm-≠v F-Ãm-h-cpsS-bpw t]m-scm-s¡ ]-d-ªv C-Xv {S-kväv B¡n F-¶v F-gp-Xn. F-sâ A-NvO³ `q-]-cnjvI-c-W \n-b-a-¯n-\v A-\p-Iqen A-Ã. Rm³ A-\p-Iq-en-bm-Wv. A-NvO sâ kz-¯v t]m-Ipw F-¶-dn-ªp-sIm-≠v B \n-b-aw ]m-km-¡n-b-Xv Rm³. A-Xn-sâ ^-e-am-bn R-§Ä-¡v 150 cq-] t]m-epw {]-Xn^-ew In-«n-bn-Ã. H-¶-c-e-£w cq-] sIm-Sp¯mÂ In-«m-¯ kz-¯v A-¡m-e-¯v F-\n¡p-≠v. B kz-¯p ap-gp-h³ K-h¬-sa-â v F-Sp-¯p. ap-gp-h³ l-cn-P-\-§Ä-¡p sIm-Sp¯p. `q-]-cn-jvI-c-W \n-b-aw-sIm-≠v G-ä-hpw A-[n-Iw \-jvS-ap-≠m-b-Xv F-\n-¡p X-s¶. ]-t£ F-\n-¡-XnÂ tJ-Z-an-Ã. Im-c-Ww s]mXp-th H-cm-h-iy-¯n-\p-th-≠n `q]-cn-jvI-cWw th-Ww. Cu cm-Py-¯n-\v F-¶ X-¯zw Aw-Ko-I-cn-¨p-sIm-≠m-Wv R-§-fp-sS K-h¬sa-â v ap-t¶m-«p-t]m-b-Xv. Pm-kvXn `q-an-bp-ÅhÀ-¡v sam-¯-¯nÂ t]m-Ipw. F-â-NvO-\v Ip-td kz-¯p-¡-fp-≠m-bn-cp-¶p. A-sXm-s¡ t]m-bn.? a-\x-¸qÀ-Æw P-kvän-kv Ir-jvW-¿À C-Xp sN-bvXp F-¶m-t£-]w h-¶-t¸mÄ A-t§bv¡v F-´p tXm-¶nB-t£-]w i-cn-b-Ã. Rm³ h-©n-¨p F-s¶m-s¡ ]-d-ªp. Rm³ a-dp-]-Sn ]-dbm³ X-¿m-dm-bn-cp-¶p. A-¶p Rm³ H-cp cm-Pn-sb-gp-Xn. F-sâ t]-cnÂ B-t£-]w h-¶-Xp-sIm-≠v Cu K-h¬-sa-â n-\v H-cp ¾m-\-X-bp-≠m-Im³ ]m-Sn-Ã. A-Xp-sIm-≠v Rm-\n-Xm cm-Pn-h-bv¡p-¶p-sh-s¶-gp-Xn C.Fw.-F-kv. \-¼q-Xn-cn-¸m-Sn-\p \Â-In. \-¼q-Xncn-¸m-Sv A-Xv Aw-Ko-I-cn-¨n-Ã. Rm³ ]-d-ªp \n-§-fp-sS K-h¬-sa-â n-sâ ip-²-am-b t]-cv \n-e-\nÂ-¡-s« F-¶v hn-Nm-cn-¨m-Wv cm-Pn-hbv¡p-¶-Xv. ]n-s¶-´m Aw-Ko-I-cn-¡m-¯-Xv. A-t±-lw ]-d-ªp "-Cu ]-b-säm-s¡ F-sâ t\-sc \-S-¯n-b-Xm-Wv. F-sâ tPy-jvT-sâ kz-¯n-sâ ap-IvXn-bmÀ F-\n-¡m-bn-cp-¶p. B-t£-]n-¨-Xv Rm-s\m-¶pw Iq-«m-¡n-bn-

«n-Ã. C-t¸mÄ F-´m F-sâ t]-cnÂ H-cp Ip-g-¸-hp-an-Ã-tÃm. A-Xp-t]m-se-bm-Wv \n-§fpw. kw-ip-²-am-b Po-hn-X-a-tÃ. A-NvO-sâ kz-¯v t]m-Ip-sa-¶-dn-ªn-«pw `q ]-cn-jvIc-W \n-b-aw \-S-¸m-¡m³ k-lm-bn-¨n-tÃ. \n-§Ä B-ßmÀ-°-am-bn Cu \n-b-a-¯n-\v A-\p-Iq-en-bm-sW-¶-dn-bm-hp-¶-Xn-\mÂ Cu cm-Pn Rm³ Aw-Ko-I-cn-¡n-Ã. C.-Fw.-F-kv. ]-d-ª-Xv A-§-s\-bm-Wv. \-jvS-]-cn-lm-cw sIm-Sp-¡p-¶-Xp \n-km-cw. H-cp \-¼ym-cp-≠mbn-cp-¶p F-sâ sk-{I-«-dn. \n-km-c-am-bn \-jvS-]-cn-lm-cw hm-§m-\m-bn tIm-gn-t¡m-Sn\v t]m-I-Ww. sd-bnÂ-th Iq-en Iq-Sn In-«n-Ã ]n-s¶-´n-\m \n-§Ä hm-§p-¶-Xv. A-Xp th-s≠-¶p-h-¨v hm-§n-b-Xp-an-Ã.-

Xn-e-I³Xp-d-¶ a-\-tkm-sS F-¶ A-`n-ap-J ]-cn-]m-SnbnÂ G-ä-hpw sR-«n-¸n-¡p-¶ X-c-¯nÂ a-\-kn-ep-Å-sX-Ãmw Xp-d-¶-Sn-¨ H-cmÄ Xn-eI-\m-Wv. a-äm-cm-sW-¦n-epw D-¯-cw X-cm-sX H-gn-ªp-am-dp-am-bn-cp-¶ tNm-Zy-§Ä ]-t£ Xn-e-I³ H-¶pw H-fn-¨n-Ã H-gn-ªp-am-dn-b-Xpan-Ã.-

? F-´p-sIm-≠v A-`n-\-bn-¨n-Ã? Xn-e-I³ tN-«³ ]-d-b-WwRm³ ]-d-bn-Ã. kp-tc-jv tKm-]n X-s¶ ]-d-b-Ww.-

Xn-e-I³

? a-½q-«n-tbm-Sp-Å hn-tcm-[-¯n-\v Im-c-Ww Xm-¦Ä sk-äp-I-fnÂ k-lm-bn-I-fm-bn kv{XoI-sf sIm-≠p-t]m-Ip-¶-Xv a-½q-«n hn-e-¡n. A-Xm-tWm Im-cyw-

k-lm-bn-I-fm-bn kv{Xo-I-sf sIm-≠p-t]mIp-¶-XnÂ F-´m-Wv sX-äv. a-½q-«n-s¡-ń-\mWv sNm-dn-¨n-ev. \-S-¡m³ _p-²n-ap-«p-Å F\n-¡v k-lm-bn C-Ãm-sX ]-än-Ã. t{Zm-W-bnÂ F-sâ Iq-sS H-cp s]¬-Ip-«n D-≠m-bn-cp-¶p. B Ip-«n-bp-sS ^m-ZÀ sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-knbnÂ ss{U-hÀ B-bn-cp-¶p. A-bmÄ a-cn-¨p -t]m-bn. A-bm-fp-sS s]³-j³ X-S-ªp-h-¨p. A-Xn-\p-th-≠n B Ip-«n C-hn-sS h-¶n-«v ]-d -ªp. "km-td km-dn-sâ kp-lr-¯v A-tÃ K-tW-jvIp-amÀ. A-t±-l-t¯m-Sv F-sâ Imcyw ]-d-b-Ww'. A-¶v K-tW-jvIp-amÀ a-{ńbm-Wv. Rm³ H-cp I-¯v sIm-Sp-¯-b-¨p. A-Xv K-tW-jvIp-am-dn-\v A-dn-bm-hp-¶ Im-cyam-Wv. C-t¸mÄ A-Xv B Ip-«n-¡v In-«p-¶p≠v. A-Xn-\p ap-¼p-h-sc F-sâ Iq-sS h-¶n-cp -¶p. s]³-j³ In-«n Xp-S-§n-b-t¸mÄ h-cp-¶nÃ. F-\n-¡v \-S-¡m³ _p-²n-ap-«m-Wv. 24 a-Wn¡q-dpw In-S-¡p-I-bm-Wv. a-½q-«n-¡p-Å {]-iv\sa-´m-sW-¶v A-dn-bn-Ã. a-\-knÂ hn-j-ap-Å -h-t\ A-§-s\ Nn-ń-¡q. C-sXm-s¡ No-¸mbn-«p-Å B-tcm-]-W-§-fm-Wv. A-hÀ t\-cs¯ -X-s¶ Xo-cp-am-\n-¨n-cp-¶p. A-½-bnÂ \n-¶v F-s¶ ]p-d-¯m-¡-Ww F-¶v. A-½-bn Â \o-Xn-tI-Sv am-{X-am-Wp kw-`-hn-¨p-sIm-≠ncn-¡p-¶-Xv. Rm-s\-XnÀ-¡pw. {In-kvXy³ {_tZ-gvknÂ \n-¶pw Cw-¥o-jv ]-S-¯nÂ \n-¶pw ]p-d-¯m-¡n-b-Xn-s\-¡p-dn-¨v bm-sXm-cp NÀ-¨bpw A-½ C-Xp-h-sc \-S-¯n-bn-«n-Ã. F-sâ A-Sn-kvYm-\ {]-iv\w A-Xm-Wv.-

hm-b-\m-]-cn-N-bw-

? F-´m-Wv a-½q-«n-tbm-Sv C-{X hn-tcm-[w?a-½q-«n-tbm-Sv ]-eÀ-¡pw hn-tcm-[-ap-≠v. kp-tc-jv tKm-]n-¡v, a-cn-¨p-t]m-b ap-c-fn-¡v. C-hÀ-s¡m-s¡ hn-tcm-[-ap-≠v. c-≠p-t]-cpw F-t¶m-Sv Xp-d-¶p ]-d-ªn-«p-≠v. kp-tc-jv tKm-]n F-´p-sIm-≠m-Wv C-t¸mÄ ]-d-bm¯-Xv F-¶v F-\n-¡v A-dn-bn-Ã. kp-tc-jv tKm-]n ]-g-Èn-cm-P-bnÂ A-`n-\-bn-¡m-¯-Xv F-´p-sIm-≠m-sW-¶v Xp-d-¶p ]-d-b-Ww.-

G-ä-hpw sR-«n-¸n¡p-¶ X-c-¯nÂ a-\-kn-ep-Å-sX-Ãmw Xp-d-¶-Sn-¨ H-cmÄ Xn-e-I-\m-Wv. a-äm-cm-sW-¦n-epw D-¯-cw X-cm-sX H-gn-ªp-am-dp-am-bncp-¶ tNm-Zy-§Ä ]-t£ Xn-e-I³ H-¶pw H-fn-¨n-Ã H-gn-ªp-am-dn-b-Xpan-Ã.-

?-Xm-¦Ä-s¡-´m-Wv hn-tcm-[-¯n-\p-Å Im-cWwH-cp D-Zm-l-c-Ww ]-d-bmw. X-¨n-te-S-¯p Np-≠-sâ jq-«nw-Kn-\v Rm³ F-sâ sU-bvänem-Wv sN-¶-Xv. A-t¸mÄ A-t±-lw A-hn-sS C-cn-¡p-I-bm-Wv. F-s¶ t\m-¡n-bn-Ã. Rm\pw ssa³-Uv sN-bvXn-Ã. Ip-d-¨p I-gn-ªt¸mÄ A-t±-lw F-t¶m-Sp tNm-Zn-¨p "tN-«m tN-«-sâ sU-bväv' F-¶m-Wv. Rm³ tNm-Zn-¨p "a-c-WsU-bvtäm P-\-\ sU-bvtäm?' "A-Ã Cu ]-S-¯n-sâ.' "A-Xv X-¼n I-®-´m-\-amWv s{]m-Uyq-kÀ. A-t±-l-t¯m-Sv tNm-Zn-¡q'. "tN«-\-dn-ªp-Iq-sS?' A-t¸mÄ Rm³ ]-dªp. "\n-§Ä H-cp BÀ-«n-kväm-Wv. \n-§Ä A-`n-\-bn-¡p-I, t]m-hp-I. A-Xv sN-bvXmÂ a-Xn.' F-\n-¡v B tNm-Zyw C-jvS-s¸-«n-Ã. "A-X-Ã Rm-\n-hn-sS aq-¶m-e-©v Zn-h-kw shbn-änw-Km-Wv.' "F-´m sh-bväv sN-¿m³ ]-äntÃ, Im-i-tÃ hm-§n-¡p-¶-Xv. Nn-e-t¸mÄ shbväv sN-t¿-≠n-h-cpw.' "A-Ã \n-§Ä-¡v k-ab-¯v h-¶mÂ F-´m-Wv.' Rm³ ]-d-ªp, "F-sâ k-a-bw F-t¸m-gm-sW-¶v \n-§Ä-¡v A-dn-tb-≠- Im-cy-an-Ã. Rm³ h-¶n-cn-¡p-¶-Xv F-sâ k-a-b-¯m-Wv. kw-i-bw D-s≠-¦nÂ s{]m-Uyq-k-tdm-Uv t]m-bn tNm-Zn-¡q.' Ip-td ^m³-kn-s\ h-¨n-«v Xn-e-I-s\ sIm-Ãpw F-¶v `o-j-Wn-s¸-Sp-¯n.-

? Xm-¦Ä sk-änÂ a-Zy-]n-¡p-tamFEBRUARY 2015 NOSTALGIA

a-Zy-]n-¡pw. a-½q-«n I-≠n-«p-≠v. Rm³ H-gn-¨p-sIm-Sp-¯ a-Zyw I-gn-¨n-«p-Å B-fm-Wv a-½q-«n. A-sÃ-¶v A-t±-lw ]-d-b-s«. H-cp s] -Kv Rm³ Du-Wv I-gn-¡p-t¼mÄ I-gn-¡pw. A-Xn-se-´m-Wv Ip-g-¸w. a-Zy-]n-¨-Xn-sâ t]-cnÂ H-cp {]-iv\-hpw C-Xp-h-sc Rm³ D-≠m-¡n-bn-«n-Ã. F-Ãm-h-cpw a-Zy-]m-\-am-Wv. sk-änÂ a-Ww A-Sn-¡p-¶n-Ã F-t¶-bp-Åq.K-h¬-sa-â v sse-k³-kv sIm-Sp-¯n-«p-≠v. a-Zyw hnÂ-¡m³. Rm³ hm-§pw, I-gn-¡pw.-

hm-b-\m-]-cn-N-bw-

? ap-¼v Xm-¦-sf \m-S-I k-an-Xn-bnÂ \n-¶pw ]p-d-¯m-¡n-bn-«p-t≠m-? \n-cp-]-{Z-h-Im-cn-I-fm-bn-«p-Å h-sc a-Xn sI.-]n.-F.-kn-bnÂ F-¶m-Wv tZ-h-cm-P-sâ A-`n-{]m-bw. kw-Ko-X kw-hn-[m-b-I³ tZ-h -cm-P-s\ F-\n-¡v `-b-¦-c C-jvS-am-Wv. R-§ Ä X-½nÂ H-cp XÀ-¡w D-≠m-bn-«p-≠v. A-\mh-iy-am-bn tNm-Zyw sN-bvX-Xv F-\n-¡v C-jvSs¸-«n-Ã. A-t±-l-t¯m-Sv ]-d-ªp Xm-¦-tfm-Sv F-\n-¡v kt\-l-ap-≠v. Xm-¦-fp-sS ku-µ-cyw I-≠n-«-Ã, Xm-¦-fp-sS kw-Ko-Xw tI-«n-«v. hyIvXn F-¶ \n-e-bnÂ A-t±-l-t¯m-Sv F-\n¡v A-{X A-Sp-¸-an-Ã.? A-¶v ]p-d-¯m-¡m³ Im-c-Ww Cu {]-iv\-am-tWmA-sX-\n-¡v A-dn-bn-Ã. A-Xn-\n-S-¡v H-cp eu A-^-b-dn-sâ Im-cyw h-¶n-cp-¶p. A-Xn Â A-`n-\-bn-¨ H-cp \-Sn-sb Rm³ kvt\-ln¨p-sh-¶m-Wv ]-d-bp-¶-Xv. A-¶v F-\n-¡v `mcy D-≠v. H. am-[-h³ ao-änw-Kv h-¨n-«v ]-d-ªp, \m-S-I Po-hn-X-¯nÂ tI-«p-tIÄ-hn t]m-ep-anÃm-¯ Im-cy-am-Wv C-hn-sS \-S-¶-Xv.? i-cn-bm-bn-cp-t¶m Im-cyw?i-cn-bm-Wv. A-hÀ F-sâ `m-cy-bm-Wv Ct¸mÄ. A-¶v A-§-s\ H-cp kw-`-h-ta C-Ãmbn-cp-¶p. am-[-h-s\ sI.-]n.-F.-kn-bnÂ \n-¶v am-äm³ Im-c-Ww t{]-a-am-bn-cp-¶p. hn-P-b-Ipam-cn-sb t{]-an-¨v sI-«n-b-Xm-Wv. t{]-an-¡p-¶Xv Ip-ä-am-tWm. A-§-s\-bm-Wv F-s¶ ]p-d¯m-¡n-b-Xv. \m-ep-Zn-h-kw I-gn-ªv F-s¶ hn-fn-¨p. A-¶v km-¼-¯n-I-am-bn h-f-sc _p²n-ap-«n-em-Wv. `m-cy {]-k-hn-¨p In-S-¡p-I-bmWv. A-¶v H-cp-Zn-h-kw Ip-am-c³ F-¶ \-S³ ho-«nÂ-h-¶p. ]p-Ån-bp-sS ]-cm-Xn-bpw Iq-Snbm-Wv F-s¶ ]n-cn-¨p-hn-Sm³ Im-c-W-am-b-Xv. Ip-am-c³ tZ-h-cm-P-sâ-bpw ssh-¡w N-{µ-ti -J-c³-\m-b-cp-sS-bpw H. am-[-h-sâ-bpw A-Sp¯p sN-¶v ]-d-ªp. Xn-e-I-s\ Xn-cn-¨p-hn-fn¡-W-sa-¶v.? A-SqÀ tKm-]m-e-Ir-jvW-\v H-cn-¡Â {]-Xn-^-ew Xn-cn-¨p \Â-In-bn-cp-t¶m-

Rm-\pw F-sâ A-½-bpw-Iq-Sn C-cp-¶v a-Xnep-IÄ F-¶ kn-\n-a I-≠p. A-XnÂ Rm³ A-`n-\-bn-¨n-«p-≠v. kn-\n-a Xp-S-§m³ t]m-Ipt¼mÄ A-SqÀ h-¶v H-cp sN-¡v ssI-bnÂ X-¶p. Xp-d-¶p-t\m-¡n-b-t¸mÄ ]-Xn-\m-bn-cw cq-]-bm-Wv. 70 Â hm-§n-bn-cp-¶ Xp-I-bm-WXv. Rm³ A-Xv a-S-¡n-s¡m-Sp-¯p.C-sXm-s¡ Hm-tcm D-Zm-l-c-Ww am-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

H.-F³.-hn.{Xw. Nn-e a-dp-]-Sn-IÄ C-¶pw HmÀ-½-bnÂ am-bm-sX-bp-≠v.-

H.F³.hn sX-c-sª-Sp-¸p-Im-e-¯v kvYm-\mÀ-Yn F-¶ \n-e-bnÂ thm-«n-\p-th-≠n A-`n-\-bn¡m³ \nÀ-_-Ôn-¡-s¸-«-Xn-s\-¡p-dn-¨v H.F³.-hn.-

F-\n-¡v h-en-b Zpx-Jw tXm-¶n. D-S-s\ c-≠p ]-{X-¡mÀ h-¶v kmÀ A-h-cp-sS Im-te Â H-¶p ]n-Sn-t¨ F-¶p ]-d-ªp. Rm-s\m-scm-ä B-«p-sIm-Sp-¯p.-'-'-

"-"-tIm-h-f-¯v {]-Nm-c-W-¯n-sâ `m-K-am-bn aq-¶p \m-ep Im-dp-I-fn-em-bn t]m-hp-I-bm-Wv. H-cp kvY-e-¯p sN-¶-t¸mÄ H-cp kv{Xo-bncp-¶v I-Ã-Sn-¡p-¶p. A-hn-sS ImÀ \nÀ-¯m³ B-h-iy-s¸-«p. {]m-bm-[n-Iy-ap-Å A-hÀ C-cp¶v I-Ã-Sn-¡p-¶-Xp I-≠mÂ I-®p Im-Wptam F-¶v kw-i-bw. Rm-\-h-cp-sS A-Sp-t¯¡p sN-¶p. I-Ãp-fn Ir-Xy-am-bn I-ÃnÂ X-«p¶p-s≠-¦n-epw I-®p i-cn-¡p Im-Wp-¶n-sÃ¶v F-\n-¡p tXm-¶n. Rm-\-h-cp-sS tXm-fnÂ X-«n tNm-Zn-¨p"-"-A-½q-½-¡v I-®v i-cn-¡pw Im-Wm-tam?-'-'"-"-Hm-! C-\n F-´p Im-Wm-\m Po-hn-¡p-¶Xv!-'F-\n-¡v h-en-b Zpx-Jw tXm-¶n. D-S-s\ c-≠p ]-{X-¡mÀ h-¶v kmÀ A-h-cp-sS Im-te Â H-¶p ]n-Sn-t¨ F-¶p ]-d-ªp. Rm-s\mscm-ä B-«p-sIm-Sp-¯p.-'-'Pn. kp-[m-I-c³, Pn. ImÀ-¯n-tI-b³, sI.Fw. am-Wn, h-b-emÀ c-hn, kp-K-X-Ip-am-cn, sIm-Sn-tb-cn, Ip-ªm-en-¡p-«n, ho-tc-{µ-IpamÀ, jm-Pn Fw. I-cp¬, A-SqÀ tKm-]m-eIr-jvW³, ]r-Yzn-cm-Pv... Xp-d-¶ a-\-kp-am-bn ap-¶n-se-¯n-b-h-tc-sd...-

s\m-kv-ämÄPn-b Hm¬-sse³

t^-kv _p-°v t]-Pnepw R-ßƒ \n-ßƒ-s°m-∏-ap≠-v... Web: http://nostalgiamag.in/

Face book: magazinenostalgia@gmail.com

tem-I-sa-¼m-Sp-ap-f-f a-e-bm-fn-IÄ-¡p \-hyam-b hm-b-\m-\p-`q-Xn ]-IÀ-¶v R§Ä Hm¬-sse-\nepw... a-e-bm-f-a-®n-sâ a-Whpw \n-dhpw \nd¨v Hmtcm e-¡hpw \n-§-fp-sS hn-cÂ-¯p-¼nÂ e-`n-¡p-¶p... a-e-bm-f-¯n-sâ \-·-\n-d-ª Ip-dn-¸p-IÄ ∫ kv-a-c-WIÄ ∫ A-`n-ap-J-§Ä ∫ a-d-¡m-\m-hm-¯ ap-J-§Ä ∫ s\m-kv-ämÄ-Pn-b \-ã-s¸-« ku-`m-Ky-\n-an-j-§-fp-sS Xn-cn-s¨-Sp-¡em-Ip¶p Hm-tcm-hm-b-\-bpw. HmÀ-½-I-fp-sS hÀW-\q-ep-IÄ C-g-tNÀ-¯ ku-µ-cy-tem-I-¯n-sâ I-s≠¯epw ]-¦p-h-bv-¡-ep-am-W-Xv.. ]-g-b e¡-§Ä ap-gp-h\pw hm-bn-¡m³ BÀ-ss¡hv-kpw. A-]qÀ-Æ-§fm-b Nn-{X-§-fp-sS t^mt«m BÂ-_w. {]-hm-k-Po-hn-X-¯nepw a-e-bm-f-¯n-sâ KÔw þ "s\m-kv-ämÄ-Pnb'.

Web: http://nostalgiamag.in/

HmÀ-½-I-fp-sS ]p-Xp-hÕ-c hn-cp-¶v hmb\m^ew

KoXm-_£n

-fw-_-c-§Ä h-¶p-Xp-S-§n-b-t¸mÄ ap-XÂ \-sÃm-cp hm-b-\m-\p-`-hw {]-Xo-£n-¨v {]-Xo-£n-¨v... A-§-s\ Im-¯ncn-¸n-s\m-Sphn-em-Wv ]p-Xp-hÂ-k-c-¯nÂ am[y-aw B-gvN-¸-Xn-¸n-sâ \-h-hÂ-k-c-¸-Xn-¸v F-¯n-b-Xv. HmÀ-½-IÄ ]-¦p-h-bv¡p-¶-h-cpsS t]-cp-hn-h-cw hm-bn-¨-t¸m-tg a-\-kp \n-dªp. {]-tXy-In-¨pw A-NvO-sâ HmÀ-½-bnÂ þ Fw.-Sn, Im-hm-ew, kn. A-Nyp-X-ta-t\m³.. ]p-kvX-I ]p-dw-Xm-fn-se hm-b-\ A-hn-Sw-hsc F-¯n-b-t¸mÄ B-sI kw-i-bw. Fw.-Sn -bpw Im-hm-e-hpw A-NvO-s\ HmÀ-¡p-¶-Xv a-\-kn-em-¡mw. kn. A-Nyp-X-ta-t\m³ C-\nsb-§-s\? a-c-W-a-S-bpw ap-t¼ F-gp-Xn-h-¨n -cp-¶-Xm-tWm-! ]n-¶m-se h-cp-¶-Xv Sn. Zmtam-Z-c³-!-! R-c-f-¯v cm-a-s¸m-Xp-hmÄ-!-!-! C-h -sc-Ãmw a-cn-¡pw ap-¼v te-J-\-§Ä X-¿m-dm¡n-bn-cp-¶p-thm. I-dp-¸p ]p-dw-N-«-bn-se Fw.-Sn. Nn-{X-¯n-\-cn-sI-bp-Å s]¬-ap-J¯n-te-¡v {i-²-ho-W-t¸mÄ kw-`-hw ]n-SnIn-«n. taÂ-¸-d-ª-hÀ A-NvO-s\ HmÀ-½n¡p-¶-X-Ã hn-j-bw C-h-cp-sS A-NvO³-`mhw a-¡Ä HmÀ-½n-¡p-¶-Xm-Wv. a-äp ]-e {]-kn-²o-I-c-W-§-fn-epw C-hÀ ap-¼pw HmÀ½n-¨n-«p-ap-≠v. kn. A-Nyp-X-ta-t\m-sâ A-NvO³ ap-J-s¯-¸-än-am-{Xw hm-bn-¨ HmÀa- In-«m-¯-Xn-\mÂ A-hn-tS-¡m-bn B-Zy {i². a-I³ tUm. cm-a³-Ip-«n te-J-\-¯n-s\mSp-hnÂ tNÀ-¯-h-cn-IÄ F-Sp-s¯-gp-Xmw."-"-A-NvO-s\-¡p-dn-¨p-Å Nn-X-dn-b HmÀ-½IÄ am-{X-am-Wn-Xv. H-cp ]-t£ A-NvO-s\¡p-dn-¨p-Å HmÀ-½-IÄ N-cn-{X-tc-J t]m-se Nn-«-tbm-sS ]-d-bm³ A-NvO-s\ A-Sp-¯-dnbm-hp-¶ ]-eÀ-¡pw I-gn-bp-am-bn-cn-¡pw.-'-'C-XnÂ Iq-Sp-XÂ H-cp F-gp-¯p-Im-c-\v k-Xy-k-Ô-\m-Im³ I-gn-bn-Ã-!-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

F-¶mÂ Fw.-Sn-bp-sS a-IÄ A-iz-Xn-bp-sS I-Y A-X-Ã. A-iz-Xn-bp-sS HmÀ-½-I-fnÂ Fw.-Sn-bp-sS hy-Xy-kvX ap-J-§-fp-≠v þ ]-t£ hm-bn-¨p c-kn-¨p-h-cp-t¼mÄ... s]-s«¶p s]-bvXp XoÀ-¶ ]p-Xp-a-g-t]m-se..."-"-H-cp ]-t£ A-h³ I-Y-bp-sS _m-¡n In-\m-hp-Im-Wp-I-bm-hpw'' F-¶v F-Un-äÀ km-£mÂ ]n.-sI. ]m-d-¡-S-hv Xp-S-¡-¯nÂ Ip-dn-¨n-«-Xv C-tXmÀ-¯n-«m-hpw. C-\n-bpw F-s´m-s¡-tbm _m-¡n-\nÂ-¡p-¶p F-¶ tXm-¶-en-\v H-cp {]-Xn-hn-[n-bm-bn....sIm-«pw tLm-j-hpw H-¶p-an-Ãm-sX Xp-S-¡an-« "-"-F-sâ sh-bnÂ R-c-¼n-se ]-¨-bpw ]q¡-fpw-'-' F-¶ X-e-s¡-«nÂ N-e-¨n-{X kw-hn[m-b-I-sâ Po-hn-X-I-Y-bm-Wv B ]-Xn-¸n-se \-sÃm-cp A-\p-`-hw. \-sÃm-cp kn-\n-a-bnÂ Im-Wm-hp-¶-Xn-ep-ta-sd \m-S-Io-b-X Xp-fp-¼p -¶ k-µÀ-`-§Ä G-sd-bp-Å I-Y. "-"-sXm-≠bnÂ K-ZvK-Z-§-fp-sS DÂ-k-hw-'-' F-s¶m-s¡bp-Å Nn-e `m-jm {]-tbm-K sI-«p-Im-gvN-IÄ H-gn-¨mÂ c-k-I-c-am-bn hm-bn-¡m-hp-¶ HmÀ½-¡p-dn-¸p-IÄ.]n-¶o-Sv a-Wn-b³-]n-Å cm-Pp-hm-bn-¯oÀ¶ kp-[oÀ-Ip-amÀ, sIm-¨³ l-\o-^, _-lZqÀ, Xm-c-s¸m-en-a-bp-Å I-Y-IÄ-! A-\p-`-h -§-fp-sS Nq-Sv Du-Xn-hoÀ-¸n-¡m-\p-Å Nn-e {i-a-§Ä-! A-Xp XoÀ-¨-bm-bpw kw-hn-[m-b -I³ I-a-en-tâ-Xm-hn-Ã. D-d-¸v. A-Xn-\m-S-Io-bX-IÄ-t]m-epw kzm-`m-hn-I-am-¡n-¯-cp-¶-XmW-sÃm A-t±-l-¯n-sâ co-Xn.-

F-gp-¯p-Im-c-sâ HmÀ-½-¡p-dn-¸v I-a-en-sâ HmÀ-½-I-fn-eq-sS bm-sXm-cp-X-cw {X-kn-¸n-¡p-¶ kw-`-h-§-fp-an-Ã I-Ym-]m-{X

A-iz-Xn-bp-sS HmÀ-½-I-fnÂ Fw.-Sn-bp-sS hy-XykvX ap-J-§-fp-≠v þ ]-t£ hm-bn-¨p c-kn-¨p-h-cp-t¼m Ä... s]-s«-¶p s]-bvXp XoÀ-¶ ]p-Xp-a-g-t]m-se...-

-§Ä-¡v Xo-sc Xm-c-{]-`-bp-an-Ã. F-¶n-«pw t]-Pp-IÄ a-dn-bp-¶-X-dn-bm-sX c-kn-¨p-c-kn-¨v hm-b-\ ap-t¶m-«p-t]m-bn. `m-jm-t]m-jn-Wn P-\p-h-cn e¡w. th-Wm-«n-sâ cp-Nn F-¶ X-e-s¡-«nÂ {]-i-kvX F-gp-¯p-Im-c³ P-b-tam-l³ F-gp-Xn-b te-J-\-am-bn-cp-¶p A-Xv. ]-¯p In-tem-ao-äÀ Zq-cw h-cp-¶ H-cp sN-dp-kvY-e-s¯-¡p-dn-¨v C-Xn-\-Iw ]-Xn-\mbn-cw t]-Pv F-gp-Xn-b F-gp-¯p-Im-c³ X-sâ HmÀ-½ F-gp-Xn-¯p-S-§n-b-Xn-§-s\-bm-Wv."-"-Pm-\-In-cm-a-sâ H-cp sNdp-I-Y-bn-se kw-`-hw. ]-g-b t]-¸À Xq-¡n hm-§m³ h-¶bm-fn-sâ {Xm-kn-te-¡p Xp-dn-¨p-t\m-¡p-¶ ho-«p-Im-c-s\ t\m-¡n A-bmÄ ]-d-bp-¶p. "-"-F-´m kmÀ t\m-¡p-¶-Xv?-' F-gp-Xn-b t]mkvävImÀ-Un-\pw F-gp-Xm-¯ t]m-kvävImÀ-Un -\pw hy-Xym-kw Im-«p-¶ {Xm-km.-'-' A-{Xbv¡v kq-£va-X-bp-Å H-ä D-]-I-c-W-s¯ am-{X-ta Rm³ I-≠n-«p-Åq. F-sâ A-NvO³ h-b-¡-hn-«v i-¦-c-¸n-Å a-I³ _m-lp-te-b³ ]n-Å-bp-sS \m-¡v.-'-'"-A-Xv Kw-`o-cm-bo-t«m...-' F-¶v a-\-knÂ ssI-b-Sn-¨n-t« A-Sp-¯ h-cn-bn-te-¡p I-S-¶p -Åq. Kw-`o-cw A-h-km-\ hm-N-I-¯n-\p ap-¶nepw A-tX ]-d-bm³ _m-¡n-bp-Åq.-

sN-dn-sbm-cp kw-`-h-s¯-¡p-dn-¨p-Å Hm-tcmÀ-½. t_-¸qÀ kpÂ-¯m-sâ {]-kw-Kw F-¶ X-e-s¡-«nÂ P-\p-h-cn 4 e-¡w I-emIu-ap-Zn-bnÂ ]n.-F³. kp-tc-jv F-gp-Xn-b A-\p-`-h-¡p-dn-¸n-epw \m-S-Io-b-X-IÄ Xo-scbn-Ã. `m-j-bp-sS I-kÀ-¯p-an-Ã. ]-t£ hmb-\-bp-sS H-cp-am-k-¡m-e-¯n-\-¸p-d-hpw HmÀ½-bnÂ A-\p-`-hw Nn-{Xw-t]m-se an-¶n-\nÂ¡p-¶p. t_-¸q-c-§m-Sn-bnÂ km-£mÂ t_-¸qÀ kpÂ-¯m³ _m-¦v D-ZvLm-S-\w sN-bvX Nn-{Xw."-"-kzm-K-X-{]-kw-Kw I-gn-ª-t¸mÄ _-joÀ sa-sÃ F-gp-t¶-äp.. Hu-]-Nm-cn-I-X-IÄ H-¶pan-Ãm-sX t\-sc {]-kw-Kw B-cw-`n-¨p...."-"-F-\n-¡v `m-cy-am-c-©m....H-¶v kvtä-äv _m-¦v Hm-^v {Sm-h³-IqÀc-≠v C-´y³ _m-¦v aq-¶v ku-¯v C-´y³ _m-¦v \m-ev Cu _m-¦v A-©v F-sâ _o-hn.H-¶p \nÀ-¯n B-kva-bp-sS A-kp-Jw -Imc-Ww km-h-[m-\w Xp-SÀ-¶p. F-{X sIm-Sp¯m-epw a-Xn-hpw Xn-I-hpw Xr-]vXn-bpw h-cnÃ-hÀ-¡v....-'-'i-cnA-Xv hn-hm-Zw I-¯n-\nÂ-¡p-¶ t\-c¯v _-jo-dn-\-Ãm-sX BÀ-¡m-Wv C-¯-c-samcp {]-kw-Kw \-S-¯m³ I-gn-bp-I-!-

am-[y-aw P-\p. 12Nn-e I-hn-X-IÄ-¡p ta-se I-hn-X F-¶v h-ep-¸-¯nÂ F-gp-Xn-h-¨m-epw kw-`-hw I-hnX-bm-hn-Ã. F-¶mÂ F-gp-¯p-I-fm-h-s« HmÀ½ F-t¶m \n-co-£-Ww F-t¶m H-s¡ F-gp-

hm-b-\-¡m-cp-sS a-\-kn-t¸m-gpw Xp-©³]-d-¼n-epw Xn-cq-cp-sa-Ãmw Np-än-¯n-cn-bp-I -bm-Wv. G-sXm-s¡-tbm HmÀ-½-I-fp-sS \n-em-hn-e-en-ªv....[n-¡m-c-tam A-hn-th-I-tam ]m-Sn-Ã F-¶

"-"-H-cp tI-c-fo-b I-¡m-Sn-sâ k-l-P-co-Xn-bn-ep-Å \nÀ-tZ-iap-Éo-tam {In-kvXym- ¯n-sâ \m-\m-X-e-§-f-dn-ªv..\n-tbm ln-µp-a-Xw a-X-§Ä-¡n-S-bn-se kzo-I-cn-¡m³ LÀ-hm-]-knX-¿m-dm-sb-¶p I-¡m-Sn-sâ B \nÀ-tZ-i-¯n-sâ sX-fn-¨k-¦Â-]n-¡p-I. t¯m-sS-bm-Wv A-tX e-¡-¯nÂ tPm-kv C-t¸mÄ cm-Py-¯n]o-äÀ F-gp-Xn-b LÀ-hm-]-kn B-cm-sâ ho«n-te-¡p Xn-cn-¨p sN-Ãp-t¼mÄ F-¶ te-Jsâ hn-hn-[ tI-{µ\-¯n-te-¡v F-¯n-b-Xv. Z-en-XÀ F-´p§-fnÂ hn.-F-¨v.sIm-≠m-Wv a-X-]-cn-hÀ-¯-\w \-S-¯n-b-Xv ]n-bp-tS-bpw F-¶-Xn-sâ aq-e-Im-c-W-§Ä hn-i-Z-am-bn [À-a Pm-K-c¬ hn-e-bn-cp-¯n-b-Xn-\p-ti-jw þ A-XnÂ H-¶v k-an-Xn-bp-tS-bpw sh-dp-sX D-Zm-l-c-W-¯n-\v Nq-≠n-¡m-«mw. "-"-A-hÀ-¡v Nq-j-W-¯nÂ \n-¶p tam-N-\w a-äpw B-`n-ap-Jyt\-S-W-am-bn-cp-¶p.-'-' þ C-\n-bp-Å A-h-kvY¯nÂ \-S-¡p-¶ ¡p-dn-¨v Nn-e tNm-Zy-§Ä D-¶-bn-¡pLÀ-hm-]-kn N-S-§n- sb¶p-≠v.eq-sS A-¯-c-sam"-"-F-´v Im-X-em-b am-ä-am-Wv Z-en-XÀ lncmÄ ln-µp a-Xµp¡-fm-hp-t¼mÄ D-≠m-hp-¶-Xv?... i-_-cn¯n-te-¡p h-¶mÂ a-e-bn-te-bpw ]-ß-\m-` kzm-an t£-{X-¯nA-bmÄ G-Xp te-bpw ]q-Pm-cn-I-fm-¡p-tam?-'-'Pm-Xn-¡m-c-\m-Wv -a-Xw F-¶-Xp-sIm-≠p-t±-in-¡p-¶-Xv ]pB-hp-I? \-¼q-XnXn-b kvYm-\-am-\-§-fn-te-¡p-Å h-gn-bm-Ipcn-tbm \m-b-tcm S-¯v G-Xp ho-«n-te-¡m-Wv Xn-cn-¨p A-tXm ]p-e-b-t\m ¶nsN-Ãp-¶-Xv F-¶-Xn-\v F-´p {]-k-IvXn? ]-d-b-t\m-!-'-'F-hn-sS-bm-tWm k-Zy-h-«w tI-a-am-hp-I

hmb\m^ew

sN-dn-b Hm-tcmÀ-a-bp-sS h-ep-¸w-

Xn-bm-epw I-hn-X-t]m-se a-\-knÂ tN-t¡dpw. A-¯-c-sam-cp c-N-\-bm-Wv P-\p-h-cn 12 e-¡w am-[y-aw B-gvN-¸-Xn-¸nÂ sI.-hn. cm-a-Ir-jvW³ F-gp-Xn-b ssh-tem-¸n-Ån Xp-©³-]-d-¼nÂ F-¶ c-N-\. Xp-©³-]-d¼n-se I-hn-X-¡m-ew-!-! I-¡m-Sv F-¶ kuay-km-¶n-[yw. I-hn-X-¡m-ew I-gn-ªp-t]mbn F-¶v a-lm-I-hn D-d-¨p-]-d-bp-¶ t\-cw-!-!-

A-hn-tS-¡-Ãm-sX-t§m-«v?-

i-_vZ-an-Ãm-sX i-_vZn-¡p-t¼mÄC-tX hn-j-b-s¯-¡p-dn-¨m-Wv a-e-bm-fw hm-cn-I P-\p-h-cn 9 e-¡-¯nÂ l-ao-Zv tN-¶-aw-K-eqÀ F-gp-Xn-b-Xpw. Ir-Xy-am-b ]-T-\-§-tfm-sS F-gp-Xn-b-Xn-\mÂ {]-iv\§Ä Ir-Xy-am-bn hn-e-bn-cp-¯p-¶ Cu teJ-\-¯nÂ ]q-Pm-cn F-¶ ]-Z-hn-¸-Zw hn-«v A-t±-lw tNm-Zn-¡p-¶-Xv C-Xm-Wv."-"-H-cp tI-c-fo-b ap-Éo-tam {In-kvXym-\ntbm ln-µp-a-Xw kzo-I-cn-¡m³ X-¿m-dm-sb¶p k-¦Â-]n-¡p-I. C-t¸mÄ cm-Py-¯n-sâ hn-hn-[ tI-{µ-§-fnÂ hn.-F-¨v.-]n-bp-tS-bpw [À-a Pm-K-c¬ k-an-Xn-bp-tS-bpw a-äpw B`n-ap-Jy-¯nÂ \-S-¡p-¶ LÀ-hm-]-kn N-S§n-eq-sS A-¯-c-sam-cmÄ ln-µp a-X-¯nte-¡p h-¶mÂ A-bmÄ G-Xp Pm-Xn-¡mc-\m-Wv B-hp-I? \-¼q-Xn-cn-tbm \m-b-tcm A-tXm ]p-e-b-t\m ]-d-b-t\m-!-'-'ho-«n-se-¯p-¶-Xp X-S-bp-¶ Cu Pm-Xn FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

`n-¯n-sb X-S-bm-sX-§-s\ ho-«n-se-¯pw?-

tI-k-cn-bp-sS LÀ-hm-]-kn-P-\p-h-cn 16 e-¡w tI-k-cn-bp-sS A-h-Xmcw LÀ-hm-]-kn-sb Ip-äw ]-d-bm³ I-gn-bnsÃ-¶p Sn. ]-ß-\m-`³ D-ZvtLm-jn-¡p-¶p F-¶ hn-fw-_-c-t¯m-sS-bm-bn-cp-¶p. H-Sp-hnÂ hm-bn-¨-t¸mÄ A-t±-lw ]-d-ªn-cn-¡p-¶-Xv C-{X-am-{Xw."-"-H-cp a-X-¯n-te-¡v t]m-Im-\p-Å kzm-X{´yw H-cp hy-IvXn-¡p-s≠-¦nÂ B a-X-¯n Â \n-¶p ]n-cn-ªp-t]m-Im-\p-Å kzm-X-{´yhpw B hy-IvXn-¡p-≠m-h-Ww. A-§-s\ t\m-¡p-t¼mÄ LÀ-hm-]-kn-sb Ip-äw ]-d-bm ³ I-gn-bn-Ã.-'-'B A-`n-{]m-bw H-cp ]-t£ a-X-{`m-´v X-e-¡p-]n-Sn-¡m-¯ Hm-tcm hy-IvXn-bp-tS-bpw a-\-kn-ep-Å-Xm-h-Ww.-

hmb\m^ew

]-t£ A-¯-c-sam-cp kzm-X-{´yw C-Ém-anse a-X-au-en-I kw-L-S-\-IÄ A-\p-h-Zn-¡nÃ F-¶-Xm-Wv l-ao-Zv tN-µ-aw-K-eqÀ {]-Jym]n-¡p-¶-Xv. A-t±-lw F-gp-Xn-b \n-co-£-Ww A-h-km-\n-¨-Xv C-§-s\"-"-ap-Énw a-X-kw-L-S-\-IÄ hn-in-jym P-amA-s¯ C-Ém-an-t]m-ep-Å a-X-au-en-I kw-L-S-\-IÄ. C-Ém-anÂ \n-¶p-Å am-äw h-[-in-£ AÀ-ln-¡p-¶ Ip-ä-Ir-Xy-am-bm-Wv ]-cn-K-Wn-¡p-¶-Xv. H-cp ap-Énw C-Émw a-Xw D-t]-£n-¨mÂ A-h-s\ sIm-Ã-W-sa-¶-Xm-Wv C-Ém-an-I \-b-sa-¶v P-am-A-¯n-sâ kvYm-]Im-Nm-cy³ F-gp-Xn-h-¨n-«p-≠v. C-Ém-an-te-¡v BÀ-¡pw h-cmw. ]-t£ h-¶p-I-gn-ªmÂ BÀ-¡pw ]p-d-¯p-t]m-Im³ ]m-Sn-Ã F-¶mWv B-Nm-cy-sâ IÂ-]-\.-'-'A-X-§-s\-bm-sW-¦nÂ LÀ hm-]-kn-bpsS `m-hn tNm-c-]p-c-fm-\-tÃ km-[y-X-!-

C-¯-cw Nn-{X-§Ä ]-cn-K-Wn-¡-s¸-Sp-t¼mÄ sk³-kÀ t_mÀ-Uv kzo-I-cn-t¡-≠ \-b-amWv F³.-]n. lm-^n-kv ap-l-½-Zv NÀ-¨ sN-¿p¶-Xv.hn-hm-Z-]-c-am-b hn-j-b-§Ä N-e-¨n-{X-am-bn h-cp-t¼mÄ hn-hm-Z-§Ä sIm-gp-¸n-¡p-I F-¶Xv \nÀ-½m-W I-¼-\n X-s¶ ]-e-t¸m-gpw ]-c-ky-X-{´-am-bn kzo-I-cn-¡m-dp-≠v.]-t£ kn.-]n.-Fw. hn-`m-Ko-b-X-bnÂ \n-¶p ap-X-se-Sp-¡m-\p-t±-in-¨v X-¿m-dm-¡-s¸-« se^väv ssd-äv se-^väv F-¶ Nn-{X-s¯ ]mÀ-«n XoÀ-¯pw A-h-K-Wn-¨-Xp-t]m-se XÂ-]-c-I£n-IÄ Cu ssI-s¡m-«n-¡-fn-bnÂ \n-¶p hn-«p-\n-¶mÂ B X-{´w ]-cm-P-b-s¸-Sp-I X-s¶ sN-¿pw. a-X-§-fp-sS Im-cy-¯nÂ A-§-s\-b-Ã. sXm-«-Xv ap-Éow a-X-s¯-bmsW-¦nÂ \m-Sp-I-S-¯Â Po-h-lm-\n F-¶n-h D-d-¸v. F-¶-Xm-bn-cp-¶p C-tX-h-sc-bp-Å kvYn-Xn. A-tX A-k-ln-jvWp-X ln-µp-a-Xhpw ]-¦p-h-¨p-Xp-S-§n-bn-cn-¡p-¶p F-¶-Xm-Wv ]n.-sI. ]-T-\-§Ä \Â-In-b Zn-im-kq-Nn-I. lm-^n-kv ap-l-½-Zn-sâ \n-co-£-W-am-Wv hm-b-\-s¡-Ãm-sam-Sp-hnÂ a-\-knÂ _m-¡n\nÂ-¡p-¶-Xv.-

"-"-Rm³ an-¡-hmdpw F-Ãm B-Zn-hmkn tIm-f-\n-I-fn"-"-cm-Py-¯v hn-`m-Ko-b-X h-fÀ-¯m-\pw kmeq-sS-bpw k-©-cn- aq-ln-I-am-b hn-th-N-\-§Ä D-≠m-¡m\pw C-¯-cw {]-Xn-tj-[-§Ä h-gn-h-bv¡p-¶p ¡p-¶ B-fm-Wv. F-¶-Xm-Wv A-h-km-\-am-bn ]-cn-K-Wn-t¡-≠ F-hn-sS-bpw C-Xp- hn-j-bw. C-¯-cw kw-L-§-fp-sS ]n-¶nÂ h-sc H-cp am-thm- {]-hÀ-¯n-¡p-¶ B-fp-I-fp-sS e-£y-hpw XmÂ-]-cy-hpw ssl-µ-hÀ-s¡-Xn-cm-bn ap-Énw bn-kvän-s\-bpw Im-cw D-WÀ-¯m-\pw ap-Éo-§Ä-s¡-Xn-cmRm³ I-≠n-«n-Ã. hnbn ssl-µ-h hn-Im-cw D-WÀ-¯m-\pw A-XnA-¯-c-am-fp-Isâ A-Sn-kvYm-\-¯nÂ {]m-tZ-in-I-am-tbm sf-¡p-dn-¨v F-\n- tZ-io-b-am-tbm t\-«w sIm-¿m-\p-ap-Å \o-¡am-Wv C-¯-cw kw-L-S-\-IÄ \-S-¯p-¶-Xv. s¡m-cp A-dn-hpXy-ń-I-am-bn C-ý-bp-sS a-X-\n-c-t]-£an-Ã. tI-c-f-¯n-se BX-tb-bpw {I-a-k-am-[m-\ ]m-e-\-t¯-bpw t]m-eo-kv kw-hn- C-¯-cw hn-j-b-§Ä _m-[n-¡p-¶-Xv.-'-'[m-\-ap-]-tbm-Knam-thm-bn-kw: B-scm-s¡? ¨v ]n-Sn-¨p-Iq-sS F-hn-sSm-s¡? F-ń-s\m-s¡?C-¯-c-¡m-sc? am-Xr-`q-an, am-[y-aw, I-em-Iu-ap-Zn F-¶o aq-¶v B-gvN-¸-Xn-¸p-I-fpw H-cp-t]m-se NÀ-¨m hn-j-b-am-sb-Sp-¯ X-e-s¡-«m-Wv tI-c-f-¯nse am-thm-bn-kw.-

A-aoÀ-Jm³, ]n.-sI, cm-jv{So-bw-!-!-!t_m-Ivkv Hm-^o-knÂ X-cw-K-am-hp-¶ A-aoÀ-Jm³ Nn-{Xw I-gn-ª-am-kw am-[y-aw B-gvN-¸-Xn-¸pw I-em-Iu-apZn-bpw H-tc-t]mse I-hÀ Nn-{X-am-bn D-]-tbm-Kn-¨p. Nn-{Xw C-´ym ]m-Iv _-Ô-¯n-sâ a-X-cm-jv{So-b-amsW-¶v am-[y-aw B-gvN-¸-Xn-¸n-eq-sS A³-hÀ A-_vZp-Å kvYm-]n-¨-t¸mÄ ]m-Þ-h-cp-sS a-lm-{]-kvYm-\w \Â-Ip-¶ cm-jv{So-b-am-Wv ]n.-sI-bp-sS cm-jv{So-b-sa-¶v I-em-Iu-ap-Znbn-eq-sS ]n.-sI-bp-sS Iym-a-d-am³ Iq-Sn-bm-b kn.-sI. ap-c-fo-[-c³ hn-e-bn-cp-¯p-¶p.

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

am-Xr-`q-an "-"-h-b-\m-«n-se am-thm-bn-kw \mS-Iw-'-' F-¶p X-e-s¡-«n-«-t¸mÄ am-[y-aw "-"-\n-§-sf-s¶ am-thm hm-Zn-bm-¡n-'-' F-¶ X-e-s¡-«n-«v B-Zn-hm-kn k-a-cw ap-XÂ ssP -h Ir-jn-h-sc am-thm-hm-Zn-IÄ-¡p \o-¡n-hbv¡p-¶ t]m-eo-kv {]-Nm-c-W-¯n-sâ e-£ysa-´m-sW-¶p Xp-d-¶p-tNm-Zn-¨p. h-\n-X-IÄ A-S-¡-ap-Å h-en-sbm-cp kw-Lw am-thm-bnkväp-IÄ tI-c-fw H-fn-¯m-h-f-am-¡n-bn-«p-≠v F-¶ C-â-en-P³-kv dn-t¸mÀ-«n-s\-¡p-dn-¨v `o-Xn-]-c-¯n "-"-am-thm-bn-kväv s]¬-]-S-'-' F-¶ X-e-s¡-«nÂ I-em-Iu-ap-Zn te-J-\-sagp-Xn.am-Xr-`q-an B-gvN-¸-Xn-¸nÂ F-kv. hn-t\-jv Ip-amÀ \-S-¯n-b A-`n-ap-J-¯nÂ kn.-sI. Pm-\p C-§-s\ Xp-d-¶-Sn-¡p-¶p,"-"-Rm³ an-¡-hm-dpw F-Ãm B-Zn-hm-kn tIm-

a-¡-fp-sS Im-Sp-I-b-dn-b hm-b-\-bnÂ t]-Sn¡p-¶ A-½... HmÀ-½-I-fnÂ hm-b-\-¡m-cn-bm -b Rm-\pw F-gp-¯p-Im-cn-bpw B \n-an-j¯nÂ hn-c-ep-IÄ sIm-cp-¯p. ]n-s¶-bp-Å Zq-cw R-§Ä H-cp-an-¨m-Wp \-S-¶-Xv.-

f-\n-I-fn-eq-sS-bpw k-©-cn-¡p-¶ B-fm-Wv. F-hn-sS-bpw C-Xp-h-sc H-cp am-thm-bn-kvän-s\bpw Rm³ I-≠n-«n-Ã. A-¯-c-am-fp-I-sf-¡pdn-¨v F-\n-s¡m-cp A-dn-hp-an-Ã. tI-c-f-¯n-se t]m-eo-kv kw-hn-[m-\-ap-]-tbm-Kn-¨v ]n-Sn-¨pIq-sS C-¯-c-¡m-sc? am-thm hm-Zn Ir-jn tI-c-f-¯nÂ F-¶ X-e-s¡-«nÂ am-[y-aw B-gvN-¸-Xn-¸v {]-kn-²o-I-cn-¨ te-J-\-¯nÂ sI.-F-kv. l-cn-l-c³ H-cp-]-Sn-Iq-Sn ap-t¶m-«p I-S-¶v C-§-s\ {]-Jym-]n-¡p-¶p-

HmÀ-½-I-fnÂ H-cp \m-«p-¼p-d-¡m-c³HmÀ-½-I-fn-eq-sS H-cp \m-«p-¼p-d-¯p-Im-csâ Po-hn-X-s¯ ]p-\x-kr-jvSn-¨p-sIm-≠v Sn.-]n. {io-\n-hm-k³ X-sâ B-ß-I-Y I-emIu-ap-Zn-bnÂ F-gp-Xn-¯p-S-§n-b-Xm-Wv I-gnª-am-k-¯n-se a-säm-cp hn-ti-jw. A-Y-hm Sn.-]n. {io-\n-hm-k³ Cw-¥o-jnÂ c-Nn-¨ B-ß-I-Y-bp-sS ]-cn-`m-j I-em-Iu-ap-Zn {]-kn-²o-I-cn-¨-p Xp-S-§n. Im-bw-Ip-f-s¯ IÀ-j-I Ip-Spw-_-¯nÂ ]n-d-¶ {io-\nhm-k³ kzm-`m-hn-I-am-bpw \-sÃm-cp IÀ-jI-\m-bn-¯o-cp-I F-¶-Xm-bn-cp-¶p km-[mc-W-K-Xn-bnÂ kw-`-hyw. F-¶mÂ C-´y³ \-b-X-{´ ta-J-e-bnÂ A-Xyp-¶-X ]-Z-hn-bnte-¡v A-t±-lw D-bÀ-s¶-¯n. kw-`-h-_-lpe-am-Wv B I-Y. tcm-am-©-P-\-I-hpw.-

"-"-C-\n BÀ-¡pw am-thm-hm-Zn-bm-Imw G-Xp kw-`-h-hpw am-thm Kq-Vm-tem-N-\-bp-am-Imw. `-c-W-Iq-Sw ap-XÂ tem-¡Â t]m-eo-kv kvtäj³ h-sc \o-fp-¶ A-[n-Im-c-h-e-¡p-ÅnÂ B-cv F-t¸mÄ Ip-Sp-§pw F-¶p ]-d-bm-\mhn-Ã-'-' "-"-i-IvX-am-b am-thm-hm-Zn km-¶n-[yw kvYn-co-I-cn-¡-s¸-«mÂ t]m-eo-kv tk-\-¡v e-`n-¡m-\n-S-bp-Å {]-tXy-I ^-≠n-sâ B-IÀj-Wo-b-X sN-dp-X-Ã. t]m-eo-kv ta-[m-hn-IÄ¡v kz-X-{´-am-bpw Hm-Un-änw-Kn-sâ i-ey-§-fnÃm-sX-bpw sN-e-h-gn-¡m-hp-¶ Xp-I-bp-sS h-ep-¸w-h-sc A-h-sc kw-_-Ôn-¨v \nÀ-Wm-bI-am-Wv.-'-'-

hm-b-\ F-s¶m-cp a-[p-c-amw HmÀ-½-

A-[ym-]-I-\m-bn-cp-¶ Im-ew ap-gp-h³ sse-t{_-dn-b-\pw Iq-Sn-bm-bn-cp-¶ sF. j¬-ap-J-Zm-kn-sâ HmÀ-½-I-fn-eq-sS-bm-Wv G-I-tZ-iw A-dp-]-Xp t]-Pp-I-fn-em-bn H-t«-sd te-J-\-§Ä A-Sp-¡n sse-{_-dn F-¶ t\mkvämÄ-Pn-b-¡m-bn H-cp-¡n-b DÂ-k-h-Im-e¯n-te-¡p Np-h-Sp-h-¨-Xv. sse-{_-dn ]-t£ B te-J-\-¯nÂ ap-Jy-I-Ym-]m -{X-am-b-tX-bn-Ã. ]-I-cw ap-Jy-]-ivNm-¯-eam-hp-I-tb sN-bvXp-Åq. F-¶mÂ sXm-«-Sp¯p-h-¶ \m-Sp-I-S-¯-s¸-« hm-b-\mÀ-°n-IÄ F-¶ sN-dp-te-J-\-¯nÂ D-®n BÀ. kz-´w sse-{_-dn-¡m-e-¯n-sâ HmÀ-½-bnÂ \n-¶pw sX-c-sª-Sp-¯ te-J-\-¯n-eq-sS "-F-sâ tem-Iw C-§-s\-bm-bn-cp-¶p-h-sÃm-' F-¶ HmÀ-½-sb D-WÀ-¯p-¶ hm-¡p-IÄ \n-c-¯n. B³-{Un-b UzmÀ-¡n-sâ lmÀ-«v t{_-¡v Z s]m-fn-än-¡Â sa-½-bÀ Hm-^v F s^-an-\nkväv an-en-ä-â v F-¶ ]p-kvX-I-¯n-eq-sS-bm-Wv D-®n k-©-cn-¨-Xv. B³-{Un-b-bp-sS tem-I¯n-te-s¡m-cp F-¯n-t\m-«w-

a-¡-fp-sS Im-SpI-b-dn-b hm-b-\bnÂ t]-Sn-¡p-¶ A-½... HmÀ-½-I-fnÂ hm-b-\-¡m-cn-bm -b Rm-\pw F-gp-¯p-Im-cn-bpw B \n-an-j-¯nÂ hn-c-ep-IÄ sIm-cp-¯p. ]n-s¶-bp-Å Zq-cw R-§Ä H-cp-an-¨mWp \-S-¶-Xv.-

hmÀ-¯-bp-sS Zr-iy-am-[y-a ]-Xn-¸p-IÄ Hmtcm \n-an-j-hpw C-Xm ]p-Xn-b sR-«n-¡p-¶ hmÀ-¯ F-¶ H-¨-¸m-tSm-Sp-Iq-Sn B-tLm-jn¨p-X-IÀ-¡p-¶-Xp-sIm-≠m-hmw a-e-bm-f-¯nse A-¨-Sn am-[y-a-§-fnÂ A-tX-X-c-¯nÂ kp-\-µ F-¶ B-tLm-jw sIm-Sn ]-d-¯mXn-cp-¶-Xv. a-e-bm-f a-t\m-c-a B-gvN-¸-Xn-¸n\p ]-t£ Cw-¥o-jv hmÀ-¯m Nm-\-ep-I-sf I-W-¡n-se-Sp-t¡-≠ Im-cy-an-Ãm-bn-cn-¡mw. tPm-an tXm-a-kv kp-\-µm ]p-jvI-dp-sS a-cW-Zn-h-kw kÀ-h-hym-]n-bm-bn-cp-t¶m F-¶p kw-i-bn-¡-¯-¡ hn-[-¯nÂ Xp-S-c³ I-Y-]d-¨nÂ Xp-S-§n-¡-gn-ªp. I-gn-ª H-cp-hÀ-jam-bn hmÀ-¯m Nm-\-ep-IÄ {]-kn-²o-I-cn-¨ ¢n-¸nw-Kp-I-fn-tem A-sÃ-¦nÂ hmÀ-¯m-hm-cnIÄ X-¶ hn-h-c-§-fn-tem tIÄ-¡m-¯ H-cp hm-N-I-hpw tPm-an tNÀ-¯n-«p-≠v.-

hmb\m^ew

hÀ-¯-am-\-Im-ew h-¨p-\o-«p-¶-Xv `o-Xn D-WÀ-¯p-¶ HmÀ-½-I-fm-sW-¦nÂ C-¶-seIÄ _m-¡n-h-¨ HmÀ-½-I-fp-sS am-[p-cy-¯nte-¡v H-¶p I-S-¶p-sN-Ãp-¶-Xv a-\-knÂ {]-Xym-i-bpw DuÀ-P-hpw \n-d-bv¡pw. A-XpsIm-≠m-hmw am-thm-bn-kväv \m-S-I-sa-¶ t]-Sn-s¸-Sp-¯-en-eq-sS-bp-Å hmÀ-¯-¡n-sS hm-b-\ P-\p-h-cn 18 e-¡w am-Xr-`q-an-bn-te-¡v tN-t¡-dn-b-Xv.-

kp-\-µ kp-\-µ kÀ-Æ-{X-

{]n-b `m-cy-bp-sS a-c-W-a-dn-ªv i-in X-cqÀ B-¯-e-¨p-I-c-ªp F-¶v.I-c-tªm C-Ã-tbm F-s¶m-¶pw I-emIu-ap-Zn B-gvN-¸-Xn-¸v Ku-c-h-¯n-se-Sp-¯ e-£-W-an-Ã. A-hÀ-¡-dn-tb-≠-Xv X-cq-cn-\v Cu kw-`-h-¯n-ep-Å ]-s¦-´m-Wv F-¶Xm-Wv. X-cq-cn-sâ sam-gn-I-fn-se ssh-cp-²y§Ä DÄ-s¸-sS H-t«-sd hn-j-b-§Ä A-hÀ Cu tNm-Zy-¯n-s\m-¸w tNÀ-¯p-h-bv¡p-Ibpw sN-¿p-¶p. c-l-ky-§-fp-sS Np-cp-fp-IÄ ]-t£ A-gn-bp-¶-tX-bn-Ã.-

"-"-F-sâ A-NvO³ \-sÃm-cp hm-b-\-¡m-c\m-bn-cp-¶p. A-t±-lw F-t¶m-Sv F-t¸m-gpw ]-d-bp-am-bn-cp-¶p F-Ãm-¯-cw te-J-\-§-fpw hm-bn-¡-W-sa-¶v. A-sX-´n-\m-sW-¶v Rm³ tNm-Zn-¡p-t¼mÄ A-t±-lw ]-d-bpw F-gp-¯pIm-sc hn-iz-kn-¡-cp-Xv F-¶v. A-hÀ \p-W ]-d-bpw F-¶v. F-sâ Im-Sp-I-b-dn-b hm-b-\bnÂ G-ä-hpw t]-Sn-¨-Xv A-½-bm-bn-cp-¶p.-'-'FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

kvss]-kv P-än-\v 1500 tIm-Sn-bp-sS \-ho-I-c-W ]-²-Xn-

_nkn-\kv

km-¼-¯n-I {]-Xn-k-Ôn-sb-¯p-SÀ-¶v {]-hÀ-¯-\w ]-cp-§-en-em-b kvss]-kv sP-äv ]p-Xn-b \n-t£-]I-cp-sS k-lm-b-t¯m-sS Xn-cn-¨p-h-c-hn-sâ ]m-X-bnÂ. \-ho-I-c-W ]-²-Xn-IÄ-¡m-bn aq-¶p-am-k-¯n-\Iw 1500 tIm-Sn cq-] e-`y-am-¡m-\m-Wv I-¼-\n-bp-sS \o-¡w. ]-²-Xn A-\p-k-cn-¨p-Å 500 tIm-Sn cq-] Cu-am-kw e-`y-am-Ipw. I-¼-\n-bp-sS ap-Jy {]-tam-«-dm-b I-em-\n-[n-am-c³ A-gn-a-Xn B-tcm-]-W-§-fnÂ Ip-Sp-§n-b-tXm-sS I-¼-\n-bp-sS ]-e kÀ-ho-kp-I-fpw ap-¶-dn-bn-¸n-Ãm-sX \nÀ-¯n-h-bv¡p-¶-Xv ]-Xn-hmbn-cp-¶p.-

F-kv.-_n.-Sn. aq-e-[-\ hn-]-Wn-bn-te-¡v cm-Py-s¯ G-ä-hpw h-en-b _m-¦v irw-J-e-bm-b kvtä-äv _m¦v Hm-^v C-´y-bp-sS A-\p-_-Ô kvYm-]-\-am-b F-kv.-_n.-Sn. A-h-Im-i Hm-l-cn-IÄ ]p-d-s¸-Sp-hn-¡pw. Hm-l-cn hnÂ-]-\-bneq-sS 485 tIm-Sn cq-] k-am-l-cn-¡m-\m-Wv I-¼-\n-bp-sS ¹m³. 10 cq-] ap-J-hn-e-bp-Å Hm-l-cn-IÄ {]o-an-b-t¯m-sS-bm-hpw F-¯p-I. \n-e-hnÂ 560 cq-]-bm-Wv F-kv.-_n.-Sn-bp-sS Hm-l-cn hn-e.-

Im-¯-en-Iv kn-dn-b³ _m-¦v sF.-]n.-H.tI-c-fw B-kvYm-\-am-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶ {]-ap-J kz-Im-cy _m-¦m-b Im-¯-en-Iv kn-dn-b³ _m-¦v Hm-l-cn-I-fp-sS B-Zy s]m-Xp-hnÂ-]-\-bp-am-bn cw-K-¯v. Hm-lcn hn-]-Wn-bnÂ \n-¶v 300 tIm-Sn cq-] k-am-l-cn-¡m-\m-Wv _m-¦n-sâ e-£yw. F-¶mÂ _m-¡n hn-i-Zmw-i-§Ä C-\n-bpw e-`y-am-bn-«n-Ã.-

Kq-Kn-fn-s\ ]n-¶n-em-¡m³ k-bvs\-äv sX-c-ªp ]n-Sn-¡m³ H-cp hm-¡p-sIm-Sp-¯mÂ tem-I-s¯-hn-sS \n-¶pw F-´pw sX-cªp-]n-Sn-¨p-sIm-≠p-h-cp-¶ Kq-Kn-fn-\-¸p-dw H-cp sX-c-bÂ C-S-tam? A-Xm-Wv slÂ-kn¦n C³-kvän-äyq-«v sIm-≠p-h-cp-¶ k-bvs\-äv F-¶m-Wv A-Wn-b-d {]-hÀ-¯-I-cp-sS hm-Zw. hm-cn-h-en-¨p hm-¡p-IÄ \n-c-¯p-I-b-Ã a-dn-¨v B hm-¡n-s\m-¸w a-äp Ip-td km-[y-X-IÄ Iq-Sn tNÀ-¯p-h-¨v im-kv{Xo-b-am-b hn-i-I-e-\-am-W-t{X k-bvs\-äv \-S-¯p-I. F-ävkntam en-an-ä-Uv F-¶ I-¼-\n-bm-hpw Cu ssk-än-s\ hn-]-Wn-bn-se-¯n-¡p-I.-

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

sh-Å-¡-c-hpw t^m¬ _n-Ãpw Ip-Sn-in-I-bm-¡n-bmÂ hm-bv] In-«n-Ã]p-Xn-b s{I-Un-äv kvtämÀ ]-²-Xn \n-e-hnÂ-h-cp-¶-tXm-sS hm-bv]-IÄ A-\p-h-Zn-¨p-In-«W-sa-¦nÂ t^m¬ _n-Ãv sh-Å-¡-cw C³-jp-d³-kv {]o-an-bw F-¶n-h-bn-sem-¶pw IpSn-in-I C-sÃ-¶v D-d-¸p-\Â-tI-≠n-h-cpw. s{I-Un-äv C³-^À-ta-j³ _yq-tdm (kn-_nÂ) tc-J-s¸-Sp-¯p-¶ hn-h-c I-W-¡v Hm-tcm hy-IvXn-bp-tS-bpw km-¼-¯n-I kz-`m-hw hn-e-bncp-¯p-¶-XnÂ \nÀ-Wm-b-I L-S-I-am-Wv. F-¶mÂ hm-bv]-IÄ A-\p-h-Zn-¡p-¶-XnÂ Cu L-S-I-s¯ C-tX-h-sc-bpw I-W-¡n-se-Sp-¯n-cp-¶n-Ã. ]p-Xn-b km-¼-¯n-I \-b-¯n-sâ `m-K-am-bn Cu L-S-Iw \nÀ-Wm-b-I-am-tb-¡pw.-

C-\n ta-¡v C³ C-´y-bp-sS Im-ew-

_nkn-\kv

ssN-\-bnÂ \n-s¶-¯p-¶ B-bp-kn-Ãm-¯ km-[-\-§-fp-sS hn-]-Wn-¡p ]-I-cw C-´y³ \nÀ-am-W ta-J-e-bnÂ \n-¶v D-bÀ-¶ Kp-W-\n-e-hm-c-¯nÂ A-tX hn-e-bnÂ A-tX DÂ-]-¶w In-«p-¶ hn-]-Wn-!-! "-F-{X kp-µ-c-am-b \-S-¡m-¯ kz-]v\-'-sa-¶ kn\n-am U-b-tem-Kv D-t]-£n-t¨-¡q. kw-K-Xn Ku-c-h-¯nÂ ]-e I-¼-\n-I-fpw kzo-I-cn¨p-I-gn-ªp. kmw-kw-Kv {Kq-¸m-Wv A-t\-I-e-£w sXm-gnÂ A-h-k-c-§Ä kr-jvSnt¨-¡m-hp-¶ Cu Xo-cp-am-\-¯n-te-¡v B-Zy Np-h-Sp-h-¨-Xv. 517 tIm-Sn cq-] sN-e-hnÂ t\m-bvU-bnÂ ]p-Xn-b sam-ss_Â t^m¬ DÂ-]m-Z-\-tI-{µ-¯n-\v I-¼-\n Xp-S-¡wIp-dn-¨p-I-gn-ªp. kvss]-kv, em-h Xp-S-§n-b I-¼-\n-I-fpw C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv kn-kväw Un-ssk³ B³-Uv am-\p-^m-IvN-dnw-Kv \-b-¯nÂ \nÀ-am-Ww C-´y-bnÂ F-¶ Xocp-am-\w kzo-I-cn-¨n-«p-≠v.-

-tI-c-f-¯n-se {]-ap-J _nÂ-UÀ B-b \yq-¢n-b-kn-sâ ]p-Xn-b tem-tKm s]m-Xp-a-cm-a-¯v h-Ip-¸v a-{´n C-{_m-lnw-Ip-ªv sIm-¨n am-cn-b-äv tlm-«-enÂ \-S-¶ N-S-§nÂ {]-Im-in-¸n-¨p. Fw.-FÂ.-F-am-cm-b s_-¶n _-l-\m³, ssl-_n Cu-U³, ap³ X-t±-i kz-bw-`-c-W a-{´n Ip-«n A-l-½-Zv Ip-«n, _n.-sP.-]n. kw-kvYm-\ sk-{I-«-dn F.-F³. cm-[m-Ir-jvW³, Iu¬-kn-eÀ-amcm-b Fw.-]n. a-tl-jvIp-amÀ, jm-Pn hm-g-¡m-e, tk-hyÀ Xm-b-¦n-cn, \yq-¢n-b-kv am-t\-Pvsa-â v Aw-K-§-fm-b \n-jm-Zv F³.-]n. (am-t\-Pnw-Kv U-b-d-IvSÀ), \m-kÀ F³.-]n. (F-Ivkn-Iyq-«o-hv U-b-d-IvSÀ), \m-jn-Zv F³.-]n. (F-Ivkn-Iyq-«o-hv U-b-d-IvSÀ), \u-jm-Zv F³.-]n. (U-b-d-IvSÀ) F-¶n-hÀ N-S-§nÂ ]-s¦-Sp-¯p.FEBRUARY 2015 NOSTALGIA

]n¶m¼pdw

kp-tc-jv tKm-]n

kn-\n-a-bn-se-¯n-bn-«v 50 hÀ-jw-

-tc-jv tKm-]n-tbm? A-¼-Xp-hÀ-j-tam? A-¼-c-s¸-tS-≠. 1965 Â Hm-S-bnÂ \n-¶v F-¶ Nn-{X-¯nÂ _m-e-Xm-c-am-bm-Wv B-dp-h-b-kp-Im-c³ kp-tc-jv tKm-]n kn-\n-a-bnÂ cw-K -{]-th-iw \-S-¯n-b-Xv. 1965 amÀ-¨v am-k-¯n-em-Wv sI. tk-Xp-am-[-h-sâ kw-hn-[m-\-¯nÂ Hm-SbnÂ \n-¶v {]-ZÀ-i-\-¯n-s\-¯n-b-Xv.a-e-bm-f km-ln-Xy-¯nÂ ]p-Xn-sbm-cp ]m-X Xp-d-¶n-« t\m-h-em-bn-cp-¶p 1940 Â {]-kn-²o-Icn-¨ Hm-S-bnÂ \n-¶v. \-h-km-ln-Xy-sa-¶ h-gn-bnÂ kz-´w sIm-Sn \m-«n-b ]n. tI-i-h-tZ-hv dn-£¡m-c-\m-b ]-¸p F-¶ I-Ym-]m-{Xs¯ tI-{µo-I-cn-¨m-Wv Cu Ir-Xn F-gp-Xn-b-Xv. k-Xy-¯n-\pw \o-Xn-¡pw-th-≠n t]m-cm-Sp-¶ I-Ym-]m-{X-am-b ]-¸p-hn-s\ t\m-hÂ {]-kn-²o-I-cn-¨v 25 hÀ-j-¡m-e¯n-\p-ti-jw A-h-X-cn-¸n-¨ k-Xyt\msSm¸w t{]w-\-koÀ, sI.-BÀ. hn-P-b, I-hn-bqÀ s]m-¶-½ F-¶n-h-cm-Wv Xm-c-\n-c-bnÂ A-Wn-\n-c-¶-Xv.\m-«p-{]-am-Wn-bp-sS a-I-\p-am-bp-Å G-äp-ap-«-en-s\ Xp-SÀ-¶v \m-Sp-hn-« ]-¸p H-Sp-hnÂ dn-£m-Imc-\m-bn-¯o-cp-¶p. H-cp-Zn-h-kw ]-¸p-hn-sâ dn-£ e-£van F-s¶m-cp sN-dn-b s]¬-Ip-«n-sb X-«p¶p. Cu A-]-I-S-t¯m-sS e-£van-bp-sS Ip-Spw-_w ]-¸p-hn-tâ-Xp-Iq-Sn-bm-hp-I-bm-Wv. hn-[-h-bm-b I-eym-Wn-b-½-bm-Wv e-£van-bp-sS A-½. e-£van h-fÀ-¶p-h-ep-Xm-bn ]-W-¡m-c-\m-b tKm-]n-sb hn-hm-lw sN-¿p-¶-tXm-sS I-Y ]p-Xn-b h-gn-I-fn-te-¡p h-f-cp-¶p.k-Xy-sâ Kw-`o-c A-`n-\-bw-sIm-≠v tZ-io-b-X-e-¯nÂ X-s¶ {i-²n-¡-s¸-« Nn-{Xw. tI-i-h-tZhv X-s¶-bm-Wv kn-\n-a-¡v Xn-c-¡-Y-bpw kw-`m-j-W-hpw c-Nn-¨-Xv. 1965 se an-I-¨ Nn-{X-¯n-\p-Å tZ-io-b A-hmÀ-Uv e-`n-¨ Nn-{Xw a-e-bm-f kn-\n-a-bnÂ C-¶pw \m-gn-I-¡-Ãm-bm-Wv I-W-¡m-¡-s¸Sp-¶-Xv.-

HmSbnÂ \n¶v F¶ kn\nabpsS ]{X]ckyw

NOSTALGIA FEBRUARY 2015

RNI NO. KERMAL 2008/28892. Nostalgia Monthly Magazine Vol. 7, Issue No.6, Date of Publication: 01/02/2015. Posted at Thrissur RMS. Rs. 50/- Postal Regn. No. KL/TCR/38/2013-2015