Nostalgia march for web by Nostalgia Nostalgia

www.nostalgiamag.in

k¡dn-b hn.sI.{io-cm-a³ Ubm-\ knÂ-sh-kväÀ ta-XnÂ tZhn-I _m-_p ]n-jmcSn sNm-ÆÃqÀ Ir-jv-W³-Ip-«n ]mÀ-ÆXn ]-h\³

Vol. 7 Issue No.7 March 2015

Pq-X¸-Ån

am-f N-cn-{X-¯n-eq-sS

e-l-cn-bp-sS

hn-P-b-sâbpw tam-l-\-bp-sSbpw

bm{X

D-·m-Z-s¡-Wn-IÄ

I-S-a-\n-«-bpsS HmÀ-a-I-fp-am-bn im-´-tN-¨n t__ n ime n\n Nn{X Ir-jv-W³-Ip-«n

Available Onboard

UAE-Dhs 6 / BAHRAIN-600 Fils / OMAN-600 Baisa / QATAR-6 Riyal / KUWAIT-400 Fils / USA-3$ / UK-2 Pound

Your child can become a

millionaire

SBTinkle Tw rift Th posit de

Recurring deposit for children up to 18 years

Make your child a millionaire in just 120 months! Deposit `5200/Month Deposit Period: 3 years and above up to 10 years. Available for resident and non-resident Indians.

STATE BANK OF TRAVANCORE Representative Office: No. 503, Al-Arif Business Bay, PB No.: 126959, Bur Dubai, UAE. Ph: 04 353 7336, Fax: 04 353 6199, Email: dubai@sbt.co.in. dubaisbt@eim.ae 050 8973989 (Mr. Sree Prakash, Chief Rep.), 056 7823573 (Mr. Sony Mahapatra), 0561738989 (Manoj Dathan), 050 5891750 (Mr. Kiran V.J.), 055 2754634 (Bindu N.), 055 1391758 (Shefali Panicker), 055 166 8101 (Deepthi Mol) Qatar 50247006 (Ramesh N.), 77156164 (Nephin Christopher) Oman 97076452 (Rahul Sourabh) Bahrain 39457149 (Santhosh K.C.), 0097335925644 (Alwin Twinkle) NRI Help Desk: +91 471 2192507, +91 471 2192510, +91 9447783226 (Mohammed Ashraf) Email: cmnri@sbt.co.in

kp`mjnXw

from chairman's Desk

-Zn-Ãn-bn-se

t\-cn-Sm³ X-¿m-dm-Im-sX, ]mÀ-«n, Zn-Ãn sX-c-ª-Sp-¸v A-htem-I-\-sa-¶ a-säm-cp {]-l-k-\w \-S-¯n, B-â-Wn am-[y-a§-sf D-S-s\ A-`n-kw-t_m-[-\ sN-¿pw-:-

"-"-tIm¬-{K-kn-sâ thm-«v sj-b-dnÂ Im-cy-am-b hy-Xn-N-e\-ap-≠m-bn-Ã. bp.-]n.-F. kÀ-¡mÀ ]-¯p-sIm-Ãw ssI-h-cn-¨ t\-«-§Ä, P-\-§-fn-se-¯n-¡m³ A-P-bv a-mI-sâ Zn-Ãn t\-XrXz-¯n-\p I-gn-ªn-Ã. t\-Xr-hr-¯-§-fnÂ H-cp s]m-Xp-[m-cW-bp-ap-≠m-bn-Ã. C-´y³ P-\-X, cm-lpÂ-Km-Ôn-bp-sS t\-XrXzw X-s¶ A-`n-Imw-£n-¡p-¶p-sh-¶ Im-cy-¯nÂ H-cp XÀ¡-hp-an-Ã. tIm¬-{K-kn-sâ `m-hn, A-t±-l-¯nÂ Xn-I-¨pw ¸n-'-sâ H-«pw A-{]-Xo-£n-X-am-b Nq-e-Sn {]-l-c- kp-c-£n-X-am-Wv.-'-'¯nÂ hn-§n-t¸m-b-Xv, aq-¶p tZ-io-b ]mÀ-«n-Ia-säm-cp ]-tcm-£-am-b {]-l-c-ta-ä-Xv, I-½yq-Wn-kväv ]mÀfm-bn-cp-¶p-: _n.-sP.-]n-bpw tIm¬-{K-kpw I-½yq-Wn-kväv ]mÀ«n-bpw. C-h-bn-te-ä-hpw I-\-¯ £-X-ta-ä-Xv, A-l-¦m-c-¯nÂ «n-¡m-bn-cp-¶p. D-tZym-K-kvY-\m-bn-cp-¶ H-cp km-[m-c-W a-\pDu-b-em-Sn-bn-cp-¶ Xm-a-c-bn-X-fn-\m-bn-cp-¶p. H-cp P-\-X-bp-sS jy³, aq-¶p-hÀ-jw ap-¼v Xp-S-§n-h-¨ H-cp km-[m-c-W ]mÀ-«n, ap-gp-h³ B-im t-I-{µ-am-bn am-dn-bn-cp-¶ tam-Zn, hm-KvZm-\-§- H-cp kw-kvYm-\w ap-gp-h³ ssI-hm-cn-b-t¸mÄ, H-cp \q-äm-≠pfn-epw hm-N-I I-kÀ-¯p-I-fn-epw, kz-´w C-ta-Pv _nÂ-Unw- Im-ew ]-g-¡-ap-Å I-½yq-Wn-kväv ]mÀ-«n (1972, C-hÀ-¡v ZnKn-epw ap-gp-In, a-b-§n-bn-cp-¶-t¸mÄ, cm-jv{So-b {]-_p-²-cm-b Ãn A-kw-»n-bnÂ aq-¶v ko-äp-I-fp-≠m-bn-cp-¶p) bp-sS ]-¯p Zn-Ãn thm-«À-amÀ, k-a-tbm-Nn-X-am-b Xm-¡o-Xv \Â-In, hm-\- kvYm-\mÀ-Yn-I-fpw hn-tcm-Nn-X-am-bn tXm-äp-a-S-§n. {Xn-]p-c am¯nÂ hn-cm-Pn-¨p e-kn-¨n-cp-¶ tam-Zn-sb `q-{]-X-e-¯n-te-¡v {Xw `-cn-¡p-¶ I-½yq-Wn-kväv ]mÀ-«n-bp-sS A-h-tem-I-\-hpw Xn-cn-sI sIm-≠p-h-¶p. cm-jv{S hn-I-k-\-¯n-\m-Wv, A-Ãm-sX \-ap-¡v tIÄ-¡mw-:ln-µp-a-X hn-I-k-\-§Ä-¡m-bn-cp-¶n-Ã, `m-c-Xo-b P-\-X tam-Zn"-"-Xm-Xzn-I-am-b H-c-h-tem-I-\-am-Wv R-§-fn-hn-sS D-t±-in-¡psb Zn-Ãn-bn-te-¡-b-¨-Xv. ]-s£, a-X-hm-Zn-I-fpw ]-cn-hmÀ kw- ¶-Xv. H-¶v hn-L-S-\-hm-Zn-I-fpw {]-Xn-{In-b-hm-Zn-I-fpw {]-Y-aL-hpw a-dn-¨m-Wp hn-iz-kn-¨-Xv. A-h-cp-sS A-\m-h-iy ]p-e Zr-jvSym A-IÂ-¨-bn-em-bn-cp-¶p-sh-¦n-epw A-hÀ-¡n-S-bnÂ -`y-§-fpw LÀ-hm-]vkn \m-S-I-§-fpw Zn-Ãn-¡m-sc h-Ãm-sX ip- D-≠m-bn-cp-¶ A-´À-[m-c k-Po-h-am-bn-cp-¶p F-¶p-th-Ww WvTn ]n-Sn-¸n-¨p.I-cp-Xm³. a-säm-¶v, _qÀ-jm-kn-I-fpw tIm-tfm-Wn-b-kväv Nn-´m kc-Wn-I-fpw dm-Un-¡-em-bp-Å H-cp-am-äw A-Ã.-'-' (I-S-¸m-Sv: h³ hm-KvZm-\-§-fp-sS {]-`- \n-g-em-bn tam-Zn-sb h-e-bw sN¿p-¶p. hm-KvZm-\-§Ä {]-hÀ-¯-\-]-Y-¯n-se-¯n-¡p-hm³ "-k-tµ-i-'-¯nÂ i-¦-cm-Sn)tam-Un-bp-sS taÂ k-½À-±-ta-dn-bn-cn-¡p-¶p.\m-am-h-ti-j-am-bn-s¡m-≠n-cn-¡p-¶ tIm¬-{K-kv Ip-Spw-_ kÀ¡-kv DÄ-s¸-Sp-¶ bp.-Un.-F-^pw tZ-io-b I-£n ]-Z-hnB-¸n-sâ Nq-e-Sn-bnÂ B¸nem-bn-t¸m-b a-sämcp ]mÀ-«n tIm¬-{K-ÊmWv. Zn-Ãn-bp-sS N-cn-{X-¯n-em-Zy-am-bn H-cp {]-Xn- bnÂ \n-¶-Sp-¯p X-s¶ \n-jvIm-kn-X-s¸-Sm-hp-¶ I-½yq-Wn\n-[n-sb-t¸m-epw A-b-¡m-\m-hm-sX, tIm¬-{K-kv H-cp hn-I- kväv ]mÀ-«n-b-S-§p-¶ FÂ.-Un.-F-^pw C-S-hn-«n-S-hn-«v `-cn-¨v emw-K in-ip-hm-bn am-dn-s¡m-≠n-cn-¡p-¶p. sI-Pvcn-hmÄ, X-\n- \-in-¸n-¡p-¶ \-½p-sS \m-Sv, H-cp sI-Pvcn-hm-fn-t\-bm-Wv tX-Sn¡v sX-äp-]-än-sb-¶v P-\-§-tfm-Sp Xp-d-¶p k-½-Xn-¨-t¸mÄ, s¡m-≠n-cn-¡p-¶-Xv. F-hn-sS B NqÂ?Z-´-tKm-]p-c-¯n-en-cp-¶ tIm¬-{K-kp-ImÀ, h-c-¨-h-c-I-fnÂ \n-s¶m-c-Sn-bn-f-Im³ X-¿m-dm-bn-Ã. \o-c-k bm-YmÀ-°y-§-sf tUm. kp`mjv kn∏n

Nq-Â ]m-T-§Ä-

"B-

NOSTALGIA MARCH 2015

web : www.primeroofingsolutions.com

    

    

10 0 HE % AT 100% HEAT

0% 10 AT HE

Prime 3 LAYER PROTECTION

   -      NO CONDENSATION NO RAINFALL SOUND

NO HEAT

  

backpage

    -       

             

   apIÄ-`m-Khpw, A-Sn-`m-Khpw t]mfnÌÀ tIm«Uv Aepkn¦v s{]mss^Â joävkv. AZ150 (INTERNATIONAL STANDARD) DÄ-`m-Kw t]m-fn-bq-dn-¯o³ ]-^v sa-äo-cn-bÂ (B-h-iym-\p-kcWw 25 mm ap-XÂ 200 mm hsc Thickness)

km³-hn-¨v ]m-\-ep-I-fp-sS {]-tXy-IX - IÄ D-ÅnÂ t]m-fn-bq-dn-¯n³ ]-^v sa-äo-cn-bÂ C³-kp-tej³. 25mm PU 120c h-sc Nq-Sv Ip-d-bv-¡p¶p. F-fp-¸-¯n-ep-Å C³-Ìm-te-j³ D-bÀ-¶-`m-cw Xm-§m-\p-Å ti-jnbpÅXn\mÂ tkmfmÀ ]m\epIÄ t\cn«v ^nIvkv sN¿mhp¶XmWv. ssa-\kv 40 0c Un-{Kn X-Wp-¸v - n-epÅ tImÄ-Uv dqw ]m\epIfpw e-`y-amWv. D-ÅnÂ FÃm k-a-bhpw H-tc Xm-]\n-e h-sc Xm-§m³ 200mm h-sc L-\¯ \n-b-{´n¡p¶-Xn-\mÂ ho-Sp-IÄ-¡v am-{X-aÃ kv-Iq-fpIÄ, ^m-Î-dnIÄ, dn-tkmÀ-«p-IÄ B-Un-täm-dn-b-§Ä F-¶n-hb - v-¡v A-Xyp-¯aw. Trafford, Mangalore tile, Joint free Bravo tile and Micro rib wall tile F¶o hnhn[ ]mtäWpIfnÂ 12 meter hsc \of¯nÂ ]m\Â e`yamWv. p

TOLL FREE 1800 1212 365

Chairman

Dr. Subhash Cipy Printer and Publisher

Shaji Padmanabhan Managing Editor

]co-£-Ifpw

Gita Bakshi* Executive Director

]-co-£-W-§-fpw

Bastin Joseph Marketing Manager (Mumbai)

Issac Preman Marketing Manager (Kerala)

Sinjoy Mohandas Associate Managers (Marketing)

Ratheeshbabu Ratheesh M.S. Design & Layout

Prasanth Balakrishnan

FUntämdnbÂ

Chief Photographers

Sudip Eeyes Boney Panicker Admin. Executive:

Manu Karthik

Overseas Representatives Qatar: Mohammed Sherif, +97455292575 Dubai: Susheel Surendran, +971559469961 Abudhabi: Rajesh Pushkaran, +971503820488 Oman: Sujeesh Gangadharan, +96891031014 Baharain: Basheer Ambalayi, +97333177366 Kuwait: Shaji Bhaskaran, +9656854979 Saudi Arabia: Sunil Balan +966507228171

Oveseas Distributor: Dar Al Sharq

Editorial Office:

]Tn-¡p-¶ Ime-¯v ]-co-£-I-fn-seÃmw D-bÀ-¶ amÀ-¡p hm-§n-b an-Sp-anSp-¡³ Ip«n. ]-t£ Pohn-X ]-co-£-W-§-fnÂ Nph-Sp ]-X-dn ]m-tS ]-cm-P-bs¸-Sp-¶ Ip«n. Cu hn-tij-Ww ]-e-tcbpw Nq-≠n-¡m-«n ]-d-bm-dp≠v. F-t´ A§-s\ h-cm³? _p-²n-th-sd hn-th-Iw th-sd F-¶ F-gp-Xn-¯-Å-enÂ H-Xp§p-¶ e-fn-Xam-b {]iv-\-am-tWm CXv? ]-co-£-I-fp-sS Im-e-am-WnXv. ]-co-£-I-Ä-¡m-bn ]pXn-b X-e-apd-sb \n-c-´c-am-bn ]-cn-io-en-¸n-¡p-¶ Øm-]-\-§Ä. am-Xm]n-Xm-¡Ä. F-§-s\-bm-sW¦nepw Ip-g-¸-anÃ \-½p-sS Øm-]-\-¯n\v 100% hnP-bw In-«n-bn-cn¡-Ww F-¶ A-´y-im-k-\¯n-sâ Ip-cp-¡nÂ-s¸-Sp-¶ A-²ym-]-Icpw Ip-«n-I-fpw. F-§-s\sb-¦nepw an-\n-aw amÀ-s¡m-¸n¡q. ko-äp \-ap-¡v ]-Ww \Â-In hm§mw F-¶ KÀ-Æv km-´z-\-am-sW-¶v IcpXp-¶ A-Ñ-\-½-amÀ. HmÀ-½-bn-Â sX-fn-bp¶-Xv ssX-¯n-tcym-]-\n-j-¯n-se H-cp tÇm-I-amWv. shdp-sam-cp tÇm-I-aÃ CXv. hn-Zym-`ym-k Im-ew ]qÀ-¯n-bm-¡n Z-£n-W-bp-ambn bm{Xm h-µ-\-¯n-s\-¯p-¶ in-jy-tcm-Sv Kp-cp FÃm A-dn-hp-IÄ¡pw tase \n-Â-¡p-¶ Úm-\-am-bn D-]-tZ-in-¡p-¶ A-\p-{K-l tÇmIw.

kXyw h-Z: [À-½w N-c: kzm-[y-bÂ a {]-am-Zml: am-XrtZthm `-h: ]n-XrtZthm `-h,A-Xn-YntZthm `h:

"kXyw ]-d-bpI. [À-½-amÀ-¤w kzo-I-cn¡q. Úm-\ k-¼mZ-\w X-]-ky-bm¡q. am-Xm-hv, ]n-Xm-hv, A-Xn-Yn F-¶nhÀ Cu-iz-c³-am-cm-bn `-hn-¡-s«.' AÀ-XvYJ-\n F-¶p ]-d-bm-hp-¶ Cu D-]-tZ-i-¯n-sâ sh-fn-¨w C¶-s¯ hn-Zym-`ym-k ta-J-e ad-¶p t]m-bn-cn-¡p¶pthm?

Nostalgia Magazine, Amber Media Innovations, 44/2179, Ashoka Road, Kaloor, Ernakulam, 682017

B-Ip-e-X-I-fp-sS I-cn-\n-g-enÂ-s¸-«p t]m-ImsX, [-À-½ k-¦-S-sa-¶ hm-¡nsâ Pzm-e-I-fnÂ F-cn-ªp t]m-Im-sX ap-t¶m-«p t]m-Ip-¶ H-cmÄ F-§-s\bm-Wv Po-hn-X ]-co-£-W-§Ä-¡p ap-¶nÂ tXm-äp t]m-Ip-¶Xv?.

For Marketing Enquiry:

X-sâ ap-¶n-se-¯p-¶ Hmtcm A-Xn-Yn t]mepw Cu-iz-c-XpÃy-\m-bn `-hn¡p-¶ hy-àn H-ä-s¸«p-t]m-Im³ F-´p km-[y-X-bm-Wp-ÅXv?.

9048306601

Printed, Published and Owned by: Shaji Padmanabhan, Pootalakkal House, Parakkad, Elavally P.O., Thrissur- 680511 and Printed at Ebenezer Print Pack(P) LTD., Thrissur- 680541.

Cover: Methil Devika

Cover Photography: Boney Panicker *Responsible for selection of news under PRB Act. Nostalgia doesnot represent or endorse the accuracy or reliability of any of the advertisements.

NOSTALGIA MARCH 2015

H-¶n-¨p tNÀ-¶v H-¶n-¨p `-£-Ww t]mepw ]-¦p sh-¨v H-cp-a-bp-sS i-ànbnÂ e-bn-¨p tNÀ-¶v ap-t¶m-«p t]m-Ip-¶ k-aql-s¯ hn-`mh-\w sN-bv-Xncp¶ ss]-Xr-I-¯n-sâ C-t§-bä-s¯ I-®n-I-fm-Wv \mw Hm-tcm-cp-¯-cpw. B HmÀ-½ D-f-fnÂ Pz-en-¡p-t¼mÄ F-§ns-\-bm-Wv am-Õ-cy-¯n-sâ hn-tZz-j-¡-\ep-IÄ a-\-ÊnÂ F-cnbp-I? ]Tn-¨p h-¨ D-¯-c-§Ä F-gp-Xn \nd-¨p t\-Sp-¶ amÀ-¡p-IÄ-s¡m-¸w Úm-\-¯nÂ Np-h-Sp-d-¸n-¨ ZÀ-i-\-§Ä-¡q-Sn a-\-ÊnÂ \nd-¨p sh-¡p-I. ]Tn-s¨-Sp-t¡≠-Xv ap³-]v H-cn-¡epw tI-«n-«nÃm¯ tNm-Zy-§Ä Xn-c-t]m-se D-Xn-cp-¶ Po-hn-X-¸-co-£-bnÂ Xpg-ªp P-bn-¡m-\mWv. hn-P-bm-iwk-I-tfmsS,

Ko-Xm-_-£n

nostalgiacpl@gmail.com

a-cn-¸n-bv¡Â F-¶ hy-h-km-bw-

th-dn-« s]¬-ap-J-§Ähn.-sI. {io-cm-a³-

DÅS¡w DÅ-S¡w

k-¡-dn-b

Nn-´m-hn-jvS-b-Ãm-¯ tam-l-\-

_n-Kv Un

U-bm-\ knÂ-sh-kväÀ-

k-Ôym-e-£van-sb -t¸m-se

I-S-½-\n-«-bp-sS `m-cy im-´-

NOSTALGIA MARCH 2015

bm-{X

kn.-]n. F-sâ {]n-b tP-jvT³ ]mÀ-h-Xn ]-h-\³

70 76 Zm-cp-inÂ-]-I-e-bp-sS \m-cm-b-W-th-cv -sNm-Æ-ÃqÀ Ir-jvW³-Ip-«n-

t_-_n im-en-\n Nn-{Xm Ir-jvW³-Ip-«n-

Pq-X-¸-Ån am-f N-cn-{X-¯n-eq-sS-

DÅS¡w DÅ-S¡w

46 kn-\n-am tI-« H-cp Ip-«n _m-_p ]n-jm-c-Sn-

34 tZ-hn-Im {]-]-©w -ta-XnÂ tZ-hn-I-

64 D-·m-Z-s¡-Wn-IÄ {^m-t¦m eq-bo-kv

MARCH 2015 NOSTALGIA

h\tcmZ\w

-a-cn-¸n-Fb¶v¡hy-Â h-km-bw A k¡-dnb hr-²-P-\-§-fp-sS A-´y-Zn-h-k-§-sf þ A-Xv B-gvN-I-tfm am-k-§-tfm hÀ-j-§-tfm B-h-s« þ ssI-Im-cyw sN-t¿-≠-Xv ssh-Zy-im-kv{X-am-tWm? hmÀ-[-Iy-hpw a-c-W-hpw tcm-K-§-fm-tWm? hr-²-cp-sS taÂ þ a-c-Wm-k-¶-cp-sS taÂ-t]m-epw þ A-Xn-I-Tn-\-§-fm-b Nn-InÂ-k-I-fpw i-kv{X-{In-b-I-fpw A-Sn-t¨Â-¸n-¡-s¸-Sp-¶-sX-´n-\v?

NOSTALGIA MARCH 2015

-XpÂ K-hm-s≠ (Athul Gavande) C-ý³ hw-i-P\m-b A-ta-cn-¡³ kÀ-P-\pw B-[p-\n-I ssh-Zy-imkv{X {]-tbm-K-s¯-¸-än-bp-Å {]-i-kvX-§-fm-b c-≠v ]p-kvX -I-§-fp-sS (“Compli-cations: A Surgeon’s Notes on an Imperfect Science”, "Better: A Surgeon’s Notes on Perfomance”) c-N-bn-Xm-hp-am-Wv. A-t±-l-¯n-sâ G-ä-hpw ]p-Xn-b, {]-IoÀ¯n-¡-s¸-«, ]p-kvX-I-am-Wv “Being Mortal: Medicine and What Matters in the End” A-ta-cn-¡-bnÂ hr-²-P-\-§Ä¡pw a-c-Wm-k-¶À-¡pw e-`n-¡p-¶ ssh-Zy-ip-{iq-j-bm-Wv C-Xn-sâ hn-j-bw. A-ta-cn-¡³ s]m-Xp-P-\m-tcm-Ky kw-hn[m-\-¯nÂ, cm-jv{S-am-Wv ]u-c-sâ F-Ãm Nn-InÂ-k-bp-sSbpw _n-Ãv sIm-Sp-¡p-¶-Xv. (]-t£ ]u-c³ C³-jp-d³-kv F-Sp-¯n-cn-¡-Ww). am-{X-a-Ã ]-c-k-lm-bw B-h-iy-ap-Å hr-²-cp-sS-bpw a-c-Wm-k-¶-cp-sS-bpw ip-{iq-j cm-jv{Sw t\cn-t«-sä-Sp-¯v A-h-sc hr-²-k-Z-\-§-fn-te-t¡m "-"-tlm-kv]okv'-' F-¶v hn-fn-¡p-¶ a-c-Wm-k-¶-À¡v th≠nbÅ kwhn[m\§fntet¡m am-äp-¶p. A-ta-cn-¡-bnÂ am-{X--Ã ]m -ivNm-Xy-k-aq-l-§-fn-se-Ãm-bn-S-§-fn-epw B-kvt{S-en-b-bnep-sa-Ãmw Cu kw-hn-[m-\w \n-e-hn-ep-≠v. A-hn-S-§-fnÂ a-¡Ä {]m-b-]qÀ-¯n-bm-Ip-¶-tXm-sS am-Xm-]n-Xm-¡-sf ]n-cnªp-t]m-Ip-¶ ]-Xn-hm-Wp-Å-Xv. hr-²-am-Xm-]n-Xm-¡-sf kw-c -£n-¡p-I-sb-¶-Xv, B-[p-\n-I k-¼-Zvhy-h-kvY-bp-sS A-bhn-Ãm-¯ DÂ-]m-Z-\ £-a-X-bp-sS ]Â-N-{I-§-fp-sS `m-Kam-bn-¯o-cp-¶ a-¡Ä-¡v A-km-[y-am-Wv. A-Xn-\mÂ, a-¡-fp-am-bp-Å kvt\-l-_-Ôw (Xn-cn-¨pw) \n-e-\nÀ-¯ns¡m-≠p X-s¶, am-Xm-]n-Xm-¡Ä A-hÀ-¡m-hpw-h-sc kz-X-{ćpw kzm-{i-b-cp-am-bn Po-hn-¡p-¶p. A-hÀ A-XnÂ A-`n-am-\n¡p-I-bpw k-t´m-jn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. A-hÀ hmÀ-[-Iym-hi-X-IÄ sIm-t≠m tcm-Kw sIm-t≠m Xn-I-¨pw \n-k-lm-b-cmbn Xo-cp-t¼m-gm-Wv cm-jv{Sw A-h-sc G-sä-Sp-¡p-¶-Xv. A-Xn-\pti-jw Nn-InÂ-k-bp-sS ta-J-e-bn-epw hmÀ-[-Iy ip-{iq-j-bp-sS ta-J-e-bn-epw A-hÀ-¡v cm-jv{Sw \Â-Ip-¶ (C-ý-bn-se `m-jbnÂ ]-d-ªmÂ "-"-s]m-Xp-ta-J-em-'-') tk-h-\-§-sf-¡p-dn-¨m-Wv

K-hm-s≠-bp-sS ]p-kvX-Iw kw-km-cn-¡p-¶-Xv.

hr-²-cp-sS-taepw-þ F-Ãm-hn-[ tcm-Kn-I-fp-sSta-epwþ A-ta-cn-¡³ sa-Un-¡Â kw-hn-[m-\w A-Sn-t¨Â-¸n-¡p-¶ A-Xn-{I-a-§-fp-sS \-Sp-¡p¶ I-Y-I-fm-Wv K-hm-s≠ hn-h-cn-¡p-¶-Xv. C-¶v tI-c-f-¯n-se t]-cp-tI-« B-ip-]-{Xn-IfnÂ an-Tm-bn hnÂ-¡p-¶-{X A-\m-bm-k-am-bn hn-ä-gn-¡p-¶ i-kv{X-{In-bm kz-]v\-§Ä-¡pw A-h-b-h am-än-h-bv¡Â tem-«-dn-IÄ-¡pw Intam-sX-dm-¸n ta-f-IÄ-¡pw sh-â n-te-äÀ hn-{Ia-§Ä-¡p-sa-Ãmw H-cp A-ta-cn-¡³ tam-U-eps≠-¶-tXmÀ-¯v I-c-b-W-tam Nn-cn-¡-W-tam F-¶-dn-ªp-Iq-S. hy-Xym-kw C-{X-am-{X-ta-bpÅq-: A-ta-cn-¡-bnÂ cm-jv{S-¯n-sâ ]-Sp-Iq-ä³ Nn-InÂ-km-^-≠v, C³-jp-d³-kv I-¼-\n-I-fpw a-cp-¶p I-¼-\n-I-fpw tUmIvSÀ-am-cpw hr-²k-Z-\ hy-h-km-bn-I-fpw tNÀ-¶p I-hÀ-s¶-Sp¡p-¶p, hr-²-c-S-¡-ap-Å tcm-Kn-IÄ A-Xn-sâ I-cp-¡Ä am-{Xw. C-ý-bnÂ cm-jv{Sw H-cp C-S\n-e-¡m-c-\-Ã. A-jvSn-¡v h-I-bn-Ãm-¯-h-\pw tIm-So-iz-c-\pw H-cp-t]m-se, Nn-InÂ-k H-cp hy-h-km-b-am-¡n-b tUm-IvSÀ-am-cpw Hu-j-[ hy-h-km-bn-I-fpw B-ip-]-{Xn hy-h-km-bn-I-fp-aS-§n-b Iz-t«-j³ kw-L-§-fp-sS C-c-I-fm-Wv. A-{X-bv¡m-Wv A-h-cp-≠m-¡n-h-¨n-cn-¡p-¶ lrZ-b-iq-\y-§-fm-b sI-«p-Im-gvN-I-fn-ep-Å \-½psS A-Ô-hn-izm-kw. K-hm-s≠ Nq-≠n-¡m-Wn¡pw-t]m-se, A-ta-cn-¡-bnÂ Ip-d-¨p-Z-i-I-§Ä ap-¼p-h-sc kz-´w `-h-\-¯nÂ a-cn-¡p-¶-h-cmbn-cp-¶p `q-cn-]-£w. C-¶m `q-cn-]-£w B-ip]-{Xn-I-fn-te-¡v am-ä-s¸-«p. a-c-W-s¯ B-ip-]{Xn-IÄ hn-e-bvs¡-Sp-¯p. a-e-bm-fn-I-fp-sS I-Ybpw a-säm-¶-Ã. X-sâ I-®p-I-fn-te-s¡m-¶p I-t®m-Sn-¡p-I t]m-epw sN-¿m-¯ A-]-cn-NnX-cp-sS bm-{ń-I ]-cn-N-c-W-¯nÂ, A-sÃ-¦nÂ sh-â n-te-ä-dn-sâ ò-I-c-am-b G-Im-´-X-bnÂ, H-cp {]n-b-s¸-« ap-Jw-t]m-epw Im-Wm-\m-hm-sX, H-cp hm-¡v hn-S-sNm-Ãm-\m-hm-sX, Io-dn-ap-dn-¨v Ip-g-ep-IÄ Xn-cp-In-¡-b-än-b H-cp s]m-«-¸m-hsb-t¸m-se A-ý-izm-kw h-en-bv¡m-\m-Wv i-cm-i-cn a-e-bm-fn-bp-sS hn-[n F-¶ \n-e-bnÂ \m-sa-¯n-¡-gn-ªp. sa-Un-¡Â hy-h-km-b¯n-sâ Cu I-{Xn-I-¸q-«v a-e-bm-fn C-jvS-s¸Sp-¶p F-¶-Xm-Wv G-ä-hpw {Iq-c-am-b ^-en-Xw. ]-©-\-£-{X B-ip-]-{Xn-bn-se e-£-§Ä sN-e-h-gn-¨ a-c-Ww kzÀ-¤-hm-XnÂ Xp-d-¶p-X-cpsa-¶v \-s½ sa-Un-¡Â hy-h-km-bw hn-iz-kn¸n¨m-epw A-Ûp-X-s¸-tS-≠.

MARCH 2015 NOSTALGIA

h\tcmZ\w

H-cp kÀ-P³ F-¶ \n-e-bn-epw lmÀ-hm-Uv sa-Un-¡Â kvIq-fn-se s{]m-^-kÀ F-¶ \n-ebn-epw A-ta-cn-¡³ ssh-Zy-ip-{iq-j kw-hn-[m\-¯n-se H-cp "-"-C³-ssk-UÀ-'-' B-W-t±-lw. B Xn-cn-¨-dn-hp-I-fpw A-\p-`-h-k-¼-¶-X-bpw D-]-tbm-Kn-¨p-sIm-≠m-Wv A-ta-cn-¡-bn-se hr²-P-\-§-fp-sS A-ý-Zn-\-§-fp-sS ]-cn-Xm-]-Ic-am-b A-h-kvY-sb-¸-än-bp-Å Cu ]p-kvX-Iw A-t±-lw F-gp-Xn-bn-cn-¡p-¶-Xv. A-t±-l-¯n-sâ A-NvO-sâ tcm-K-_m-[-bpw a-c-W-hpw ]p-kvX -I-¯n-se D-Zm-l-c-W-§-fn-sem-¶m-Wv. A-SnkvYm-\-]-c-am-bn K-hm-s≠ tNm-Zn-¡p-¶-Xpw C-¶v A-ta-cn-¡-bnÂ NÀ-¨m hn-j-b-am-bn-cn¡p-¶-Xp-am-b tNm-Zy-an-Xm-Wv: hr-²-P-\-§-fpsS A-ý-Zn-h-k-§-sf þ A-Xv B-gvN-I-tfm am-k-§-tfm hÀ-j-§-tfm B-h-s« þ ssI-Imcyw sN-t¿-≠-Xv ssh-Zy-im-kv{X-am-tWm? hmÀ[-Iy-hpw a-c-W-hpw tcm-K-§-fm-tWm? hr-²cp-sS taÂ þ a-c-Wm-k-¶-cp-sS taÂ-t]m-epw þ A-Xn-I-Tn-\-§-fm-b Nn-InÂ-k-I-fpw i-kv{X{In-b-I-fpw A-Sn-t¨Â-¸n-¡-s¸-Sp-¶-sX-ń-\v? Nn-InÂ-k hr-²-c-S-¡w F-Ãm-hÀ-¡p-am-h-iyam-sW-¦n-epw, hr-²-cp-sS Po-hn-Xm-ým-h-iy§-sf Nn-InÂ-k-bn-te-¡v am-{Xw sI-«n-bn-Sp¶-sX-ń-\v? a-c-Ww G-sä-Sp-¯p I-gn-ª-h-sc sh-â n-te-ä-dp-]-tbm-Kn-¨v H-cp t{]-X-Po-hn-X¯n-\-Sn-a-bm-¡p-¶-sX-ń-\v? kvYn-Xn-hn-h-c-¡W-¡p-I-fn-eq-sS-bpw kz-´w A-\p-`-h-§-fn-eqsS-bpw K-hm-s≠ ap-t¶m-«p-h-bv¡p-¶ H-cp kp{]-[m-\ h-kvXp-X-bn-Xm-Wv: hr-²-P-\-§Ä s]m-Xp-hnÂ A-h-cp-sS A-ý-\m-fp-I-fn-te-¡v B-in-¡p-¶-Xv, C-¶-s¯ hr-²-k-Z-\-§-fnse b-{´-km-a-{Kn-I-fm-epw ]-«m-f-¨n-«-bn-epÅ ]-cn-N-c-W-¯m-epw \nÀ-PvPo-h-hpw iq-\y -hp-am-¡-s¸-« H-cp Po-hn-X-a-Ã. A-hÀ B-{Kln-¡p-¶-Xv, X-§-fp-sS hmÀ-[-Iy-]-cn-an-Xn-I Ä-¡p-ÅnÂ, A-Xp-h-sc X-§Ä sN-bvXp -t]m-¶ Im-cy-§Ä X-§-fmÂ I-gn-bpwt]m-se sN-bvXp-sIm-≠p-Å H-cp k-am-[m-\ Po-hn-X-am-Wv. A-Xn-\p-]-I-cw C-¶-s¯ A-tacn-¡³ hr-²-k-Z-\ k-{¼-Zm-bw A-h-sc H-cp kw-Lw A-]-cn-Nn-X-cp-sS-bpw Ip-td sa-Un-¡Â b-{´-§-fp-sS \-Sp-hnÂ, I-Tn-\ X-S-hn-\v hn-[n¡p-I-bm-Wp sN-¿p-¶-Xv. B-gvN-bn-sem-cn-¡Â a-¡Ä ]q-s¨-≠p-I-fp-am-bn k-µÀ-i-\-¯n-\p h-cp-t¼m-gm-Wv A-hÀ Po-hn-X-s¯ ho-≠pw Ipd-¨p \n-an-j-§-fn-te-s¡-¦n-epw I-s≠-¯p-¶Xv. K-hm-s≠-sb-t¸m-se-bp-Å h-IvXm-¡-fp-sS {i-a-^-e-am-bn A-ta-cn-¡-bnÂ Cu kvYn-Xn-¡p am-äw-h-¶p-Xp-S-§n-bn-cn-¡p-I-bm-Wv. hr-²-k-Z\w H-cp B-ip-]-{Xn-b-Ã, hr-²À tcm-Kn-I-fp-a-Ã, A-h-cp-sS hmÀ-[-Iy-k-l-P-am-b ZpÀ-_-e-X-

IÄ-¡v B-h-iy-am-b ssI-¯m-§p-IÄ \Â-Ins¡m-≠v A-h-sc kz-´w `-h-\-§-fn-se-¶t]m-se kz-kvY-am-bn a-c-Ww-h-sc Po-hn-¡m³ A-\p-h-Zn-¡-Ww, F-¶ Xn-cn-¨-dn-hn-te-¡v A-ta-cn-¡ {]-th-in-¨p-sIm-≠n-cn-¡p-I-bm-Wv.-

thdn« ImgvNIÄ

-]-\nj-Zv F-¶ hm-¡n\v, A-Sp-¯n-cp-¶p _-Ôw XoÀ-¯o-Sn-te-¡m-bv C-Xn-\psS {i-hn¡p-I F-¶m-WÀ°w. Cu a-\p-jyhn-]-co-X-¯n-em-Po-h-\m´w sâ A-Sp-¯n-cp-¶v IY-IÄ tIÄ-¡p-t¼mÄ, _m-[y-ØÀ c-£-sN-bvhm³ C-cp-k-`-b-dntb A-Xn-\p -hym-Jym-\w thsd th≠. a-\p-jymt_m-[y-am-¡o-s«-Sp-t¯³'' h-Ø-I-fp-sS ssh-Nn-{Xy-§fnÂ ap-§n-\n\n-Ý-b-k-a-b¯v IÃym-W-s¨¡-sâ ho-«p hÀ-¶ A-\p-`-h-§Ä..! ImÀ h-¨p \o-«p-¶ ]-W-¡n-gn kzo-I-cn-¡phn.sI. {io-cm-a³ F-¶ hy-ànbnÂ \n-¶p t¼mÄ s]¬-Ip-«n-bp-sS A-Ñ³, C-§n-s\ hmD-d-s¶m-gp-Ip-¶ D-]-\nj-Zv h-N-\-§Ä..! Po-hn- sam-gn \Â-In-bn-cp¶p. Ip-¶w-Ip-f-s¯ Cu-g-hÀ X-s¯ s\-t©m-Sp tNÀ-¯ a-\p-jy-I-Ym- -¡n-SbnÂ \n-e-\n-¶ H-cm-Nm-cw! Ip-«n-I-sf-{XJym-bn-I. th≠-Xv sIm-Åp-I. th-≠m¯-Xv bp-≠m-bmepw Ah-sf th-s≠-¶p tXm-¶p X-Åp-I. C-hn-sS XÀ-¡n-¨p Øm-]n¡m³ InÂ Xn-cn-t¨Â-¸n-t¨m-fm\pw CXnÂ hy-hH-¶p-anÃ. FÃmw t\À-¡®nÂ ]-Xn-ª a-\p- Ø..!. jym-hØ-IÄ am-{Xw. A-t¸m-fpw Ip-¶w-Ip-fs¯ ]p-cp-j-tI-k-cnC-\n ]-d-bp-¶ Im-cy-§fnÂ lr-Z-b-¯n- I-fp-sS jÀ-«n-sâ tIm-fdnÂ ImÀ-¯p Ip-¯nsâ `m-j-tb Im-Wq. AXnÂ Af-¶p ap-dn-¨ ¸n-Sn¨p. XÃn, tXm-¶ym-kw ]-d-ª-h-s\!. H¶pw Im-Wp-I-bnÃ. £-an-¡p-I. D-¨-shbnÂ A-hÄ jÀ«pw ]mâp-an-«p \-S¶p. Nm-cm-bw hm]-c-¡p-t¼mÄ Xp-S§n-b kw-`mj-Ww ap-dn-¡p- än, Ip-Sn-¨p, Iq-en-¯Ãn-\p t]m-bn..!. X-e-bnÂ¶-Xv Xn-c-¡pIfm-bn-cp-s¶-¦n-epw, ]-¨bm-b s¡-«p-sI-«n Np≠nÂ _o-Un-bp-am-bn ssk¡n a-\p-jy-Po-hn-Xw am-{X-am-bn-cp-¶p ap¼nÂ A- Ä N-hn-«n..!!. h-ti-jn-¨Xv. kp-J-ap-Å-sXm¶pw I-t≠-¡n s]®m-bn ]n-d-¶ ImÀ-¯p F-§n-s\ Ã F-¶ ap-¶-dn-thm-sS... "B-sWm-cp¯n'bm-bn..?. A-Xv H-cp I-Y-bm-Wv "th-dn-«-Im-gv-N-I-fnÂ's¸-Sp-¶ H-¶v... ImÀ-¯p... Im-en-¡-¨-h-S-¡m-c\m-b Ip-am-c-\m-bn-cp-¶p ]p-cpj-sâ I-cp¯pw X-tâ-Shpw N-¦q-ä-hpam-bn Po-hn-¨ ImÀ-¯p..! A-Xm-bn-cp-¶p I-Y- AÑ³. A-½ X-¦. Im-en-ta-¨p-ta-¨v A-Ñ³ I-fp-sS Xp-S¡w. Po-hn-X¯nÂ h-gn-am-dn \S- a-säm-cp-¯n-¡p Iq-sS t]m-bn. A-¶v aq-¶p h-bÊv, ImÀ-¯p-hn-\v. {]-k-hm-h-i-X-bn-epw ¶p h-gn-Im«n-b Nn-e s]-®p-§Ä... X¦ ]mS-¯p ]-Wn-¡p-t]mbn. I-ªnbv-¡p-hIp-¶w-Ipfw ]g-ªn A-S-bv-¡ amÀ-¡-än-\- I-bnÃ. H-cp Znh-kw h-cp-t¼mÄ, Ip-ªn-s\ Sp¯v, ap-≠p am-Sn-¡p¯n, _o-Un h-en-¨p \n- D-dp-¼p s]m-Xn-ªn-cn-¡p-¶p..!. H-cp an-Sn-¸p am¶ ImÀ-¯p..! ]n-g-¸m-bn-cp-t¶m?. AÃ...Po-hn-X- {Xw.. am-bn-cp-¶p..!!. X-¦, H«pw kw-i-bn-¡m-sX Ip-ªn-s\ s]ms]-®n-sâ A-Ñ³ aI-sf sI-«n-s¡m-Sp-t¼m Xn-sª-Sp-¯v kz-´w ho-«n-te-bv-¡p a-S§n. Ä, XÃn-t¡m-fq...!! F-¶v sI-«p-¶h-\v hm-¡m A½-sb GÂ-¸n-¨v ]-dªp: C-\n Rm-\-b-mÂ A-[n-Im-cw sIm-Sp-¯n-cp-¶ H-cp Im-ew.. fp-sS A-Sp-t¯-¡nÃ..!. ""in-£n-¡mw th-≠m-h-bv-¡-§-h-b-h-\n-[-\w.. sN-bv-Xn-sSmÃm ]co-j hr-¯n-bv-¡-§pÄ-s¸-Sp-¯n A-cpXp ]-d-tbmÃm \n-µy-am-bp-f-f hmIyw t£{Xw tI-sämÃ kXyw ]-d-h-Xn-\n-S-bm-bp-Å hr-¯n-¡-b-bv¡m C-°w th-≠p-¶ Im-ew ]-cn-Nn-s\m-Snhsf c-£-sN-bv-Xn-S-th-Ww C-°w c-£n-¨-§n-cn-s¡ kp-X-cn-hfnÂ P-\n-s¨-{X-bp-≠m-In-\mepw Nn-t¯ th-s≠-¶p-tXm-¶o-en-h-fpsS A-Jn-emÀ-°-§-tfm-sSm-¯ph¶v

NOSTALGIA MARCH 2015

]n-s¶ A-½-½-bp-sS kw-c-£-WbnÂ ImÀ¯p h-fÀ-¶p. A-½ FÃp-ap-dn-sb ]-WnXp. kvIq-fn-e-b¨p. I-ªnbpw D-¸p-am-hpw. A-hÄ Nne-t¸mÄ t]m-bn. Nn-e-t¸mÄ t]m-bnÃ. Bcpw A-t\z-jn-¨nÃ. ]-d-ªp-anÃ. kv-Iq-fn-\-Sp-¯pf-f N-¡p´m³ t]m-bn ]-e-t¸m-fpw. A-hn-sS \n-¶p I-ªnbpw D-W-¡-ao\pw In-«n.. A-Xn-\n-sS IÂ-a-SbnÂ ]-Wn-¡p-h-¶ Ipam-tc«-s\ A-½ sI«n. kv-t\-lhpw I-cp-Xepw F-s´-¶-dn-bm-sX ImÀ¯p \-S-¶p. h-fÀ-¶p. N-¡pSa N-¡-½p-hn-sâ `À-¯m-hn-s\m-¸w No«p-I-fn-s¡-¯p¶-hÀ h-en-s¨-dn-ª _o-Un-

t^mt«m: hnt\mZv Fw. chn

thdn« ImgvNIÄ

sXäpw i-cnbpw G-sX-¶v thÀ-Xn-cn-¡p-¶ co-Xn-im-kv{Xw Hmtcm Im-e-¯nepw Hmtcm k-aq-l-¯nepw Hmtcm X-c-¯n-emWv. Im-em-Xn-hÀ-¯nbm-b A-fhp-tImÂ H-t¶-bpÅp. k-l-Po-hn kv-t\-l-sa-¶ A-]m-c-\-·- F-¶ A-¦\w. k-aq-l-¯n-se th-dn-« ap-J-§Ä A-Sp-¯-dn-ª hn.sI {io-cm-a³ h-\n-Xm-Zn-\-sa-¶ ]q-ap-J-¸-Sn-bn-en-cp-¶v \m-ev s]¬-ap-J-§Ä ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p¶p. Xn-I¨pw th-dn-«v \nÂ-¡p-¶ I-cp-¯p-ä hy-àn-Xz§Ä.

{io-cm-tam-]-\n-j-Zv MARCH 2015 NOSTALGIA

sI-«n-¸-Sp¯p. IÃp-sh-«mw-a-S-bn-se Iq-«p-Imcnbm-b kp-ep-hn-s\ Iq-sS Iq-«n. `m-cybpw `À-¯mhpw kp-lr¯pw FÃmw A-h-fm-bn. A-½ c≠mw `À-¯m-hn-s\ I-s≠¯n-b A-tX IÃp-sh-«mw-a-SbnÂ \n-¶pw..!. H-cp s]-®n-\v B¬...? s]-®n-\v s]-®v aXn. A-Xv Rm³ tIm-b-¼¯q-cn-se kv{Xo P-bnenÂ \n-¶p ]Tn-¨p. s]®pw s]®pw X-½n-em-hmw...!!. kn±nJv

ImÀ-¯phpw kp-ephpw H-cp Ip-ªn-s\ "hm-§n'. kp-ep-hn-sâ h-I-bn-se. A-h³ h-fÀ¶p h-ep-Xm-bn.. R§-sf hn-«p-t]m-bn... ImÀ-¯p

¡p-än-IÄ s]-dp-¡n h-en¨p. A-Xn-sâ a-Whpw cp-Nnbpw X-e-t¨m-dn-s\ a-¯p-]n-Sn-¸n-¨p..

A-hÄ¡pw ]n-¶o-Sv I®nÂ ]n-Sn-¡m-Xmbn F-¶v ImÀ-¯p. H-ä-bv-¡v Po-hn-X-s¯ t\cn-« H-cp kv-{Xo...shdpw ssI-tbm-sS..!. A-¼¯©mw h-bÊnÂ a-cn-¨p.

A-½½-bm-Wv ap-Sn-sI-«n-s¡m-Sp-t¼mÄ I-≠p ]n-Sn-¨Xvþ _o-Un-a-Ww!. \o ho-Un h-ent¡m-So s]-t®..?!.

thdn« ImgvNIÄ

\-Sp-¼pd-¯v Du-¡-s\m-cSn. A-½m-a-\mWv. h-Sn-sIm≠v. H-¶Ã ]n-t¶bpw ]n-t¶-bpw... A-½-½ C-S-s]«vv h-Sn- ]n-Sn-¨p-hm§n: "Xt´w XtÅw C-Ãym-¯ t]m-em A-Xp h-f-c-WXv. Ct{Xw Im-e-¯n-\pÅnÂ H-cp ap-«m-bn hm-§ns¡m-Sp-¯n-«p-t≠m \n-§-fm-sc-¦n-epw..? Xn t¶m Ip-Sn-t¨m-¶v A-t\z-bn-¨n-«p-≠m..?. ]n-s¶ in-£n¡m³ h-t¶-Sv-¡v-Wv..!!'. A-½-½-bp-sS A-eÀ-¨ ImÀ-¯q-\v HmÀ-½-bp-≠v. A-hÀ-¡v B th-Z-\-bp-≠m-bn-cp¶p; X-e-bnsem-¶v X-temSn, H-cp \Ã-hm-¡v B Ip-«n-tbmSv Bcpw ]-d-ªn-«nÃ!. A-Sn-sIm-≠ A-hÄ hoSphn-«n-d§n. Bcpw A-t\z-jn-¨nÃ. ]n-s¶, ]-{´-≠mw- hb-Êp apXÂ ImÀ-¯p \-S¶-Xv kz-´w h-gn-bv-¡v... F-\n-¡p ]-dbm³ ap¶pw ]n¶pw t\m-t¡≠-XnÃ. Rm-\-[n-I-hpw Po-hn-X¯nÂ s]-cpam-do-«p-ff-Xv B-Wp-§-tfm-SmWv. s]-®p-§Ä¡v F-s¶ t]-Sn-bm-bn-cp-¶p.. A-§n-s\ \-S-¶-Xn-\v Im-c-W-sam-¶pw bv-¡v \n-ÈÃy. F-§-s\-bm \-S-t¡-≠-sX-¶v ]d-ªp X-cmt\m Kp-W-tZm-jn-¡mt\m kv-t\ -ln-¡mt\m B-cp-ap-≠m-bn-cp-¶nÃ..At¸m bv-¡v tXm-¶y h-gn-¡v Rm³ \-S-¶p.. A-t{X-s¶..!!.

A-§n-s\ \-S-¶-Xn-\v Im-cW-sam-¶pw bv-¡v \n-ÈÃy. F-§s\-bm \-S-t¡-≠sX-¶v ]d-ªp X-cmt\m Kp-W-tZmjn-¡mt\m kv-t\ -ln-¡mt\m B-cpap-≠m-bn-cp-¶nÃ.. At¸m bv-¡v tXm-¶y h-gn-¡v Rm³ \-S-¶p.. A-t{X-s¶..!!.

"A-hn-sS Rm³ ]-eÀ¡pw Io-g-S-§n....' H-cp Znh-kw s]m-eo-kv sd-bvUnÂ R§sf A-d-kv-äv sN-bvXp. tIm-S-XnbnÂ \n-¶p Pm-ay-¯n-en-d¡m³ B-cp-anÃ. tIm-b-¼¯qÀ bm-{X-bm-Wv F-s¶ X-IÀ-¯-Xvþ ImÀ-¯p ]-d-ª-Xm-bn {io-cma³.

NOSTALGIA MARCH 2015

"A-hÀ C-hn-sS h-¶n-«p-≠v...Fsâ ho-«nÂ. A-¶v ]-e hÀ-®-§-fp-Å H-cp SÀ-¡n ]p-X¨n-cp¶p. A-h-cp-sS Zr-ãn-bnÂ G-ähpw a-l¯-cw...!.' kv-t\-l-ap-f-f kv-{Xo-bm-bn-cp-¶p...a-säÃm-htcbpw t]m-se. F-sâ a-IÄ-¡v l-kv-X-Zm-\w sN-bv-Xp.. c-≠mÄ¡pw A-Ûp-X-am-bn...!!. {io-cm-a³ \nÀ-¯n. ]n-s¶, ]-dªp: kv-{Xobp-sS kzm-X-{´y-{]-Jym]\am-Wv Rm³ I-≠ -Xv. C-¶dnbp-¶ kv{Xo kz-X-{´y-aÃ AXv. Ah-cp-sS D-Ån-se-cn-bp¶ I-\-ens\bm-Wv \mw ]n³-Xp-S-tc-≠-Xv. C-cp-«n-te-¡n-d§n, A-hÀ A-hn-sS sh-fn-¨w Im-Wn-¨p. C-¶p Im-Wp-¶, kz-´w kp-J-¯n-\p th-≠n-bp-Å, ap-d-hn-fnbm-bn-cp-¶nÃ A-h-cp-tS-Xv... th-Zm-´tam A-¡m-Z-an-¡v tbm-Ky-XItfm A-hÀ-¡nÃm-bn-cp-¶p. Po-hn-X-am-Wv Ah-sc ] Tn-¸n-¨-Xv. C¯-cw Po-hn-X-k-Ôn-I-fm-Wv F-s¶ B-IÀ-jn-¨-Xv, F-t¸m-gpw. A-sÃ-¦nÂ, im-c-Z-bp-sS Po-hn-Xw t\m-¡q...

ImÀ-¯p-hn-s\ ]n-s¶ \mw Im-Wp¶-Xv a-säm-cp cq-]-¯nÂ. tIm-b-¼-¯qcnÂ ho-«ptPm -en-s¡-¶ t]-cnÂ th-iym-e-b¯nÂ hn-äp...

H-cp am-k-s¯ X-S-hp-I-gn-ªn-d-§p-t¼m-tgbv¡pw I-gp-I³-am-sc-¯n. Rm³ h-g-§n-bnÃ. a-e-bm-fnbm-b H-cp s]m-eo-kp-Im-c³ F-s¶ XriqÀ-¡p _-Êp I-b-än. \m-«n-se¯n-b ImÀ¯p, Po-hn-Xw ]e-]-e tPm-enIÄ sN-bv-Xv

A-½-bp-sS c≠mw hn-hm-l-¯n-se s]¬Ip-«n-bp-sS IÃym-Ww, ImÀ-¯p-hm-Wv \-S-¯ns¡m-Sp-¯-Xv. kz-´w A-[zm-\w sIm-≠p-≠m ¡n-b Ø-ehpw ]p-c-bn-Shpw hn-äv...!!.

ImÀ-¯phpw kp-ephpw

]p-d-¯v aq-¡p-¶ shbnen-t\-¡mÄ NqSv, a-\p-jym-h-Ø-I-fp-sS D-]-\nj-Zv kqà§Ä R§fnÂ \n-d-¨p-sIm-≠n-cp-¶p. B D-jv-W¯nÂ, im-c-Z-sb-¡p-dn-¨p ]-d-ªp..

k-½-X-am-Wv. Iq-Sp-XÂ hn-h-c-§-f-dnbm³ XmXv-]-cy-ap≠v.' F-gp-Xn-¯oÀ-¶-t¸mÄ, ZoÀ-L-Imew tcm-Ki-¿bnÂ- InS¶v a-cn-¨ AÑsâ HmÀ-½ A-hfn-Â \ndªp..

H-ä-¸m-e-¯p-Im-cn- km-[m-c-W s]¬-Ip«n. Iq-«p-Im-cn-IÄ-s¡m-¸w ho-«n-\-Sp-¯p-Å ¥ukv \nÀ½m-W I-¼-\nbnÂ tPm-en-¡p t]m-Ip ¶p. H-gn-hp-k-ab-¯v X-¿-epw. A-½bpw tPyjvT\pw `m-cybpw Ip-«n-I-fp-a-S-§p-¶ Ip-Spw_w. AÃ-sem-¶p-anÃ. FÃm \m-S³ s]¬-Ip-«nI-tfbpw t]m-se sIm-¨p-sIm-¨p kz-]v-\-§-fpam-bn Po-hn-¨ im-c-Zsb, A-km[m-c-W kz-]v-\¯n-te-bv-¡v ]n-Sn-¨n-d-¡n-bXv, tNm-dp-s]m-Xnªp sIm-≠p-h-¶ H-cp hÀ-¯-am-\- ]-{X-¡S-em-kv...!.

thdn« ImgvNIÄ

D-¨-bq-Wn-sâ C-S-th-f-bnÂ, imcZ tNm-dps]m-Xn-ªp- sIm-≠p-h-¶ hÀ-¯-am-\-]{Xw \n-hÀ-¯n hm-bn¨p. AXnÂ I-≠ H-cp ]-ckyw C-§n-s\-bm-bn-cp¶pþ

\o-e-¡-S-em-kv ssI-bn-en-cp-¶p hn-d-¨p.. c-≠n-äp Np-Sp-I®oÀ A-Xn-te-bv-¡v A-SÀ-¶pho-Wp. A-½-tbm-Sp X-sâ Xo-cp-am-\w ]-d-ªt¸mÄ th-Z-\n¨p, I-c-ªp.. "C-§n-s\ H-cm-sf ip-{iq-jn-¡m-¨mÂ, AXnepw htey IÃym-WÃy'þ im-c-Z-bp-sS hm-¡pIÄ IÃn-t\¡mÄ D-d-¸m-bn-cp-¶p.. b. A-Xn-en-S-s]-«v Iq-«p-Im -cnbm-b A½pþ kz-´w ho-«nem-Wv C-sX-¦nÂ \o C-§ns\ Nn-cn-¡ptam F-¶ tNm-Zyhp-am-bn.. im-c-Z A-kz-Ø-bm-bn. A¶p a-S-§p-t¼mÄ, A-hÄ H-cp C³eâ v hm§n. cm{Xn Nn-½n-Wn hn-f-¡n-sâ sh-fn-¨ ¯nÂ A-hÄ C-§n-s\ FgpXn:

I-¯n\p a-dp-]-Sn-h¶p. ]-Xn-hp N-S-§p-t]mse sN-¡-\p h-¶p-Im-Wm-\m-hnÃ. Ip-¶w-Ipf-¯m-Wv t{]a-sâ hoSv. A-hn-sS h-¶p I-≠p kw-km-cn-¡m-\m-Wv I-¯v. k-tlm-Z-c-s\m¸w t{]a-sâ ho-«n-se-¯p-t¼mÄ, AbmÄ ap-¼nen-cn-¡p-¶p-≠v..

AI-¯v c-≠p k-tlm-Z-cn-amÀ. A-hÀ-¡p \-SphnÂ im-c-Z-bn-cp¶p. A-hÀ Nn-cn¨p. ] s£, H¶pw ]-d-ªnÃþ hn-hc-§Ä Xn-c-¡n-b"ssI-Im-ep-IÄ X-fÀ-¶v \nÂ-¡p-hmt\m \-Sdnbm³ im-c-Z-bv¡pw Pm-fyw. t{]a-sâ A-Ñ³ ¡p-hmt\m ti-jn-bnÃm-¯ \mÂ-¸-Xp-Imc-\v s]-§-fm-Wv kw-km-cn-¨Xvþ A-½nWn. A-Sp-¡Pohn-X k-Jn-sb B-h-iy-ap≠v. Pm-Xnbpw PmfbnÂ Nm-b-bn-Sm³ im-c-Zbpw A-hÀ-s¡m-¸w X-Ihpw {]-iv-\-aÃ..' t_m-Iv-kv \-¼-dpw. "]-{X-¯n-se ]-ckyw I sN¶p. G-Wo-äp \nÂ¡m³ h-¿m-ªn-«pw sI«m³ ≠p. AXnÂ ]-d-ªn-cn-¡pA-hÀ k-lm-bn-¡n-tÃ..? im-c-Z tNm-Zn-¨p-t]m]qXnþ I-fn-bm-¡n Nn-cn¨-Xv Iq-«p-Im-cn d-kn- ¶ B-sf hn-hm-lw I-gn¡m³ bn.. Ah-cv F-´p k-lm-bn-¡m-\m tam-tf..? c-≠m-tfbpw cm-hn-se Nq-Sp-sh-Åw h-¨v Ip-fn¨v Ip-¸m-bw am-än Rm³ X-s¶ Xm-§n-s¡mAÃ-sem-¶p-anÃ. FÃm \m-S³ s]¬-Ip-«n-I-tf ¸n≠ph¶n-cp-¯n-b-Xm-Wv..!.

bpw t]m-se sIm-¨p-sIm-¨p kz-]v-\-§-fp-am-bn Po-hn-¨ im-c-Zsb, A-km[m-c-W kz-]v-\-¯nte-bv-¡v ]n-Sn-¨n-d-¡n-bXv, tNm-dp-s]m-Xn-ªp sIm-≠p-h-¶ H-cp hÀ-¯-am-\- ]-{X-¡-S-em-kv...!.

im-c-Z-bp-sS s\©nÂ Xo-bm-fn. ]-c-k-lmb-anÃm-sX H¶pw sN-¿m-\m-hm-¯ aq-¶p k -tlm-Z-c-§Ä..!!. 2002 s^-{_ph-cn 15\m-bn-cp-¶p hn-hmlw. im-c-Zbpw ho-«p-Imcpw t{]a-sâ ho-«n-se¯n. Xm-en-sI«m³ t{]a-sâ X-fÀ-¶ ssI-IÄ A-½n-Wn D-bÀ-¯n-s¡m-Sp-¯p. B \n-Êlm-b-X-bv-¡p ap¶nÂ im-c-Z Imcp-Wy-]qÀ-Æw X-e-Ip-\n-¨p. sN-dn-sbm-cp -kZy. A-Xp I-gn-ªv ho-«pImÀ a-S-§p-t¼mÄ, {]m-Wkp-lr¯m-b kp-sseJ-sb ]n-Sn-¨v im-c-Z I-cªp. \n-sâ H-cp t^mt«m Ab-¨p X-cWw. Hcp ss[-cy-¯n-\v F-¶v ]-d-ªv ap-Jw s]m¯n.. B ssI-IÄ ]n-Sn-¨p am-än kp-sse-J ]-d ªp: Cu tem-Iw ap-gp-h³ Im-tW-≠ ap-J-amWv A-tâXv. A-Xm \o s]m-¯n-¸n-Sn-¡-Wv..?. Po-¸p \o-§p-t¼mÄ, a-säm-cp s]-®n\pw ImWm-¯ tX-tPm-a-bam-b I-®p-I-tfm-sS kpsse-J Ah-sf t\m-¡n F-¶nS-¯v Cu I-Y A-h-km-\n-¡p-¶p..

im-cZ

NOSTALGIA MARCH 2015

Po-hn-Xw B-tLm-jn-¡q F-¶o ]-c-ky-taf-§Ä-¡n-S-bn-em-Wv \-½Ä C-¶v kv-{XoI-sf Im-Wp-¶Xv. A-Xn-\n-SbnÂ \n¶pw C-d-§nh¶p ChÀ. C-Xv kv-{Xo-kz-mX-{´y-am-bn Rm³ Aw-Ko-I-cn-¡p¶p. Z-b, Im-cp-Wyw, kv-t\-lw F¶n-h kv-{Xo-tbm-fw ]p-cpj-\p ]-änÃ. {]-IrXn Ah-sf kr-ãn-¨n-cn-¡p¶-Xv A-§n-s\bmWv. Xm-Zm-ßyw {]m-]n-¡m-\mhp-I F¶-Xv kv-{Xo-bv-¡p am-{X-ap-Å kn-²n-bm-Wv. C-§n-

s\-bp-f-f-h-cp-sS Iq-sS Po-hn-¡p-¶-Xm-Wv Fsâ iànþ {io-cm-a³ ]-dªp. A-t¸mÄ Nne-¨ kv-amÀ-«v t^m¬, D-]-\nj-Zv {]-hm-l-¯n\v H-cp sNdnb C-S-th-f-bm-bn. C-hÀ-¡v C-Xn-\p t{]-c-W-sb-´v F-¶ ap-Jhp-c-tbm-sS ho-≠pw Xp-S-§p-t¼mÄ, B-ßKXw tI«p: ssZ-h-hn-fn F-s¶m-s¡ ]-d-bmw... Xn-I-ª a-\p-jyXzw X-s¶...!. kv-t\-ln-¡m -³ ]p-cp-j-t\¡mÄ kv-{Xo-¡m-Wp km-[n-¡p I. ssP-h-]-c-am-bn A-X-§n-s\-bm-Wv.. s]-s«-¶v, `m-\pa-Xn So-¨-dp-sd HmÀ-¯p... Xr-iq-cn-se {io tI-c-f-hÀ-½ tIm-f-Pn-se `m-\pa-Xn So-¨-dp-sS Po-hn-Xw A-§n-s\-sbm-¶m -Wv. Ip-Spw-_-¯n-se am-\-kn-I-X-I-cm-dp-f-f c-≠p k-tlm-Z-c§-sf t\m-¡n Po-hn-Xw I-gn¨ A-½-bp-sS Øm-\-t¯-bv-¡p h-f-cp-I-bmbn-cp-¶p tUm. `m-\p-a-Xn F-¶ kp-thmf-Pn A-[ym-]nI. A-hÀ kz-bw th-Z\-IÄ G-äphm§nb A-½-bm-bn am-dp-¶ Im-gv-N..

thdn« ImgvNIÄ

]n-s¶ C¯-cw Ip-«n-I-sfþap-XnÀ-¶-h-tcbpwþ ]-cn-]m-en¡m³ AMHA (association for mentally handicaped adults) F-¶ Øm]-\w Øm-]n-¡p-¶p. Po-hn-X¯nÂ Ip-«n-IÄ ths≠-¶ D-d-¨ Xo-cp-am-\-t¯m-sS...!. Ip-Spw-_-¯n-se c-≠m¬-Ip-«nIÄþ Ahsc HmÀ-¯v A-½-bp-sS \o-dp-¶ I-®p\oÀ tXm-cmsX I-≠n-«m-Wv A-hÀ h-fÀ-¶Xv. am-\kn-I ssh-IÃy-ap-f-f Ah-sc t\m¡nh-fÀ-¯m-\pÅ-Xm-bn-cp-¶p A-½-bp-sS Po-hnXw. A-Ñ³ D-tZym-Khpw a-äp-Im-cy-§-fp-am-bn Ip-Spw-_-Imcy-§fnÂ \n-¶I-¶p \-S¶p. ho«nÂ ]-W-ap≠m-bn-cp¶p. ]s£, C-§n-s\-bp-f-f Ip-«nIsf t\m¡m³ a-äp-Å-hÀ-¡v Cu ku-Icyw D-≠m-h-W-sa-¶nÃ F¶-Xv `m-\p-a-Xn-sb Nn´n-¸n¨p. hn-Zym-`ym-k-Ime-¯p X-s¶ Xo-cpam-\w F-Sp-¯pþCu Po-hn-X¯nÂ hn-hm-lanÃ...!. 1997em-Wv F-sâ H-cp k-tlmZ-c³ a-cn-¨ Xv. F-sâ a-SnbnÂ In-S¶v. A-Xv F-\n-¡p≠m¡n-b tjm-¡v \n-km-caÃ. th≠-{X sshZy-]-cn-Nc-Ww In-«m-sX-bm-bn-cp-¶p a-c-Ww.. Rm³ X-fÀ¶p. ]-Ww am-{Xw t]m-cm. C-§ns\-bp-Å-hÀ¡v {]-tXy-I ]-cn-Nc-Ww X-s¶

1997em-Wv F-sâ H-cp k-tlmZ-c³ a-cn-¨Xv. F-sâ a-SnbnÂ In-S¶v. A-Xv F-\n-¡p≠m¡n-b tjm-¡v \n-km-caÃ. th≠-{X ssh-Zy]-cn-Nc-Ww In-«msX-bm-bn-cp-¶p a-c-Ww.. `m-\pa-Xn So-¨À th-W-sa-¶ Xn-cn-¨-dnhv. K-th-j-W hn-ZymÀ-°n-bmbn-cn-¡p-t¼mÄ, A-Sp-¸-¯n em-b k-eo-jv ]n-s¶ Po-hn-X¯n-te-bv-¡v £-Wn¨p. knF ¡m-c³, \Ã km-¼-¯n-Iap-Å tPm-en. So-¨À Xpd-¶p ]-dªpþ A§n-s\-sbm-cp Po-hn-X-anÃ..!. ]n³-am-dm-sX \n-¶ k-eo-jn\p ap¼nÂ AhÀ D-d-¨ H-cp \n-_-Ô-\- h¨pþ \-½Ä-¡v Ip-«n-IÄ D-≠m-h-cp-Xv..!!. ITn-\amb B- Xo-cp-am\w k-eo-jv Aw-Ko-I-cn-¨p...!. ]n-¶o-S-t§m-«p-f-f Xym-Kkp-c-`n-eamb B Po-hn-X-¯n Â, C-cp-h-cp-am-bn Xm§pw Xp-W-bpw. ]-W-ap-≠m-bn«pw k-tlm-Zc-s\ th≠-{X ]-cnN-cn-¡m³ I-gn-ªn-sÃ¶Xv I-®p Xp-d-¸n-¨ kw-K-Xn-bm-

bn-cp-¶p. k-eojpw hen-b h-cp-am-\- amÀ-¤w hn-«v `m-\p-a-Xn-tbm-sSm-¸w tNÀ¶v, C-¶v \qtdm-fw tcm-Kn-IÄ-¡v A-Ñ-\m-Ip-¶p, c-£n-Xmhm-Ip-¶p.. Xr-iq-cn-se FÂ-¯p-cp-¯n-ep-Å Øm-]\-¯n-se A-i-c-WÀ¡p th-≠n-bm-bn-cp-¶p C-hÀ P-\n-¨-Xv. H-¶n-¨m-b-Xv. H-¶n-¨p Po-hn¡p-¶-Xv. a-säm-¶n-\p-am-bn-cp-¶nÃ..!. ssi-i-h-¯n-sâ B-Zy-]m-Z¯nÂ a-\-Ênep-d-bv-¡p-¶ Im-cy-§-fm-Wv a-\p-jy-sâ Po-hnXw \nÀ-W-bn-¡p-¶Xv. C-XnÂ sXm-®q-dp-i-Xam-\hpw am-äm-\m-hm-¯-XmWvþ sa-am-än-Iv-kv A-§n-s\ hy-à-am-¡p¶p. C-§n-s\ "^n-Ivkv' sN-¿-s¸-« Im-cy-§-fmImw ]n-¶o-Sv h-f-cp-t¼mÄ Cu co-Xn-bn-ep-Å Xo-cp-am-\-§ Ä-s¡m-s¡ Im-c-W-am-Ip-¶-Xv. ]s£, H-¶p ≠vþ tem-I-¯ns\, ssP-h-{]-Ir-Xn-sb kv-t\l-¯n-eq-sS Xn-cn-¨p ]n-Sn¡m³ I-gn-bp¶-Xv kv-{Xo-bv-¡p am-{X-am-Wv. ]p-cpj-\p _-ew- th≠n-h-cpw.. C-{Xbpw ]d-ªv A-t±-lw a-säm-cp Po-hnXw Im-«n-¯¶p: tIm-gn-t¡m-Sv sa-Un-¡Â tIm-fPnÂ \q-tdmfw tcm-Kn-IÄ¡v sh-¨p-hn-f-¼p-¶ H-cp km-[mc-W-¡m-cnbm-b ho-«-½-bpsSþ A-\ne. sa-Un-¡Â tIm-f-Pn-se ¹w-_À _m-e-N-{µsâ `m-cybpw aq¶p Ip-«n-I-fp-sS am-Xm-hpam-b km-[-c-W-¡mcnÂ km-[m-c-W-¡m-cnbmb C-hÀ th-Zm-´-km-c-sa-s´-¶v Po-hn-¨p Im-Wn¨p-Xcp-¶p.. a-\p-jy-sâ I-®o-scm-¸p-I...k-lm-\p-`qXn...! a-g-¡m-e-am-bmÂ h-b-\m«nÂ \n-¶-pah-sc¯pw. tcmK-§Ä h-e-bv-¡p-t¼mÄ þ Im-Sn-sâ a¡Ä. kuP-\y Nn-In-Õ. kÀ¡mÀ k-lm -bw, Imâo³ F-s¶m-s¡ hn-iz-kn-¨v.. ]s£, sa-Un-¡Â tIm-f-Pnepw ]-W-anÃmsX H¶pw \-S-¡n-sÃ-¶-dn-bp-¶-tXm-sS B \njv-If-¦À A-Ôm-fn-¡p-¶p..I-c-ªn-s«-´v..?

`m-\pa-Xn So-¨À A-t´-hm-kn-I-tfm-sSm-¸w

NOSTALGIA MARCH 2015

A-hÀ tdm-Un-end-§n C-c-¡pw.. ss]-kbv¡pw `-£-W-¯n-\pw. hn-dbv-¡p-¶ tcm-Km

Xp-c i-co-c-hp-am-bn.. A-h-cp-sS hni-¸v A-\n-e-bp-sS D-Ån-se- kvt\-l-¯n-sâ Pzm-e Du-Xn-¡-¯n-¡p-I-bm-bncp-¶ncn-¡-Ww. AhÄ, \n-tXy-\ B-ip-]-{Xnbn-se¯n; IzmÀ-t«-gvknÂ sh-¨p-≠m¡n-b tNmdpw I-dn-bp-am-bn.. A-i-c-Wcpw A-K-Xn-I-fpam-b \q-tdm-fw tcm-Kn-IÄ-¡v A-\n-ebpw `À-¯m-hv _m-e-N{µ\pw \n-tXy\ sh-¨p-hn-f-¼p-¶pþ H-cp ssI k-lm-bw B-tcmSpw tNm-Zn-¡m-sX. F-bv-Uvkv tcm-Kn-I-tfbpw am-\kn-I tcm-Kn-I-tfbpw I-cp-W-bp-sS ssI-\o«n ]-cn-N-cn-¨p. Bcpw A-d-¨p-am-dn-\n-Â¡p¶ {hW-§Ä I-gp-In-s¡«n.. ]p-gp-h-cn-¡p-¶ H-cp ap-dn-hv I-gp-In-s¡-«p¶Xp I-≠ Xm³ ]n-¶o-Sv Ip-sd Znh-kw Du-WpI-gn¡m³ hn-j-an-¨p-sh-¶v {io-cma-sâ km£yw...!. H-cp Znhkw Hm-SbnÂ ho-Wp-In-S-¶ bp-hmhn-s\ I-≠Xv, A-\n-e-bmWv. Xm-Snbpw apSnbpw Im-Sp-]n-Sn-¨v... Ah-\v Nm-bbpw ]-gw s]m -cnbpw hm-§n-s¡m-Sp-¯p. Ah-\v an≠m³ h-¿m-bn-cp-¶p..HmÀ-½bpw a-d-ªn-cp-¶p..

Zo-\À tk-hm-{S-kv-äv C-h-cp-sS `h-\w X-s¶-bmWv. X-§-fp-sS aq-¶p-a-¡Ä¡pw C-h -tcbpw Ip-Spw-_mw-K-§-fm-bn ImWm³ I-gn-bp¶p F-¶XnÂ Cu Z-¼-Xn-amÀ-¡v A-`n-am\w. Cu Im-e-b-fhnÂ ]-e skm-ssk-än-Ifpw klm-b hm-Kv-[m-\hp-am-bn h¶p. A-hÀ-¡pth≠-Xv _m-\-dm-bn-cp¶p. A-\n-ebpw _m-e-N-{µ\pw k-lmb-§Ä \n-c-kn¨p. ho«nÂ \n-¶v X-e-¨p-a-Sm-bn `-£Whpw sIm-≠v B-ip-]-{XnbnÂ F¯n-b Zn\-§Ä.. `q-an-bn-se FÃm Zp-cn-X-§-fp-tSbpw aq-e-hym[nbm-b Zm-cn-{Zy-¯n-\v i-a-\-ap-≠m-Ip-¶ H-cp Im-ew A-\n-ebpw _m-e-N-{µ\pw kz]v-\w

A-\ne Im-Wp¶p. A-Xp-h-cp-sa-¶v A-hÀ-¡v {]-Xo£-bp-≠v. A-¡m-ew h-tcbpw X-§-fp-sS a-\ Êpw I-c-§fpw Zo-\À-¡p-th-≠n N-en-¨p-sIm≠n-cn-¡p-sa-¶pw...

A-h-cp-sS hni-¸v A-\n-e-bp-sS D-Ånsekv-t\-l-¯n-sâ Pzm-e Du-Xn-¡-¯n¡p-I-bm-bn-cp-¶ncn¡-Ww. AhÄ, \n-tXy-\ B-ip]-{Xn-bn-se¯n; IzmÀ-t«-gvknÂ sh-¨p-≠m¡n-b tNmdpw I-dn-bp-am-bn..

`m-\pa-Xn So-¨À þ 9447436710 A-\n-e þ 9961570290

]-Xn-\-©p-hÀ-j-am-bn sN-bv-Xp-h-cp-¶ sS-enhn-j³ ]c¼c 'th-dn-«-Im-gv-N-IÄ'.. A-Xp ]-¨bm-b Po-hn-X-¡m-gv-N-bm-bn-cp¶p. a-\pjy ³ F-¶ hn-kv-a-b-s¯ t\m-¡n-¡-≠ \n-an-j§Ä.. kv-{Xo-bp-sS b-YmÀ-°-{]-IrXnþ kv-t\lw, Im-cp-Wyw, hm-Õ-eyw, k-lm-\p-`q-Xn.. FÃmw. C-cp-«p Ib-dn sh-fn-¨-ap-≠m-¡p-¶hÀ. Cu sh-fn-¨-¯n-s\m-¸w t]m-Ip-I-bm-Wv \mw sNt¿-≠-Xvþ{io-cm-a³ \nÀ¯n. kÀÆ-{X au-\w \n-d-ªp. Ipw-`-¨q-SnÂ ap-ä¯pw ]-d-¼nepw ]q-gnaW Â ]-gp-¯p-In-S-¡p¶p. I-®p a-ª-fn-¨nÃ. Cu D-]-\n-j-Zv {ihWw, I-®n-sâ sX-fn-¨w Iq-«nbn-cn-¡p-¶p...

thdn«kn\na ImgvNIÄ

A-h-\p ap-Sn-sh-«n-s¡m-Sp-¯p, Iq-sS-¡q-«n A-hÀ. A-§n-s\ ]-e-tc-bpwþB-{i-b-anÃm¯hÀ. B-{ÔbnÂ \n-¶p-Å {io-[À i¦À, H-cp ssI kz-bw ap-dn-¨p I-f-ª a-lm-cm-jv-{S¡m-c³ hnP-bv IpamÀ A-§n-s\-A-§n-s\...

sIm¨n³ l\o^

"C-Xn {io-cm-tam-]-\n-j-Zv' F-¶p ]-d-bp-¶n Ã. C-Xv C-hn-sS k-am-]v-X-am-Ip-¶nÃ. tem-Iap-Ån-S-t¯mfw, a-\p-jy-cm-in-bp-f-fn-S-t¯m-fw CXnÂ C-\nbpw F-gp-Xn-t¨À-t¡-≠-Xm-bp≠v. H-cp X-Xz-im-kv-{X-¯nepw H-Xp-§m-¯ a-\p-jy-{]-Ir-Xn-sb-¸-än.

Fw._m-epta-t\m³ 9746610147

A-\n-ebpw `À-¯mhpw A-t´-hm-kn-I-tfm-sSm-¸w MARCH 2015 NOSTALGIA

PohnXbm{X

-Xm-Wv _n-Kv-_n-bpsS ho-Svþ U-bm-\ ]dªp. {]-`m-Xw sN-cnªp hoW t^mÀ-«psIm-¨n-bn-se K-en-I-fn-eqsS \-S-¡pI-bm-bn-cp-¶p R§Ä. _n-Kv _n-bnÂ a-½q«n-bpsS _n-emÂ Cd-§n h¶ B hoSv. A-Xn-sâ ]-cp¡³ knaâ v tKm-hWn. hmkvtIm-UKm-a C-hn-sS-bm-W{tX Xm-a-kn-¨n-cp¶Xv. 'U-'bm\-sb, Cu _n-Kv 'Un-'sb A-hnsS \nÀ-¯n t^m-t«m-sb-Sp-¡m-Xn-cn-¡p-¶-sX §s\? A-\p-hm-Zw Iq-Sm-sX AI-¯v I-S-¡cp-sX-s¶-gpXn-b tK-äv B-tcmSpw tNm-Zn-¡msX R§Ä X-Ån-¯pd-¶pþ Nn-cn h-cp¶-Xv BtcmSpw tNm-Zn-¨n-«Ã-tÃm. U-bm-\-bp-sS h-kv-{X-§Ä¡pw B ho-Sn-sâ hm-Xn-epIÄ¡pw H-tc \n-d-am-bn-cp-¶p. _n-Kv _n-bp-sS ho-Sn-\p ap-¶n-en-cp-¶v Ubm-\ ]d-ªp Xp-S§n... A-Ñ-³ kn. BÀ knÂ-shÌÀ. ku-Zn-bnÂ Hm-t«m-sam-ss_Â F-©n-\o-b-dm-bn-cp-¶p. t^mÀ«p-sIm-¨n-¡m-c-\mWv. F-¶p-sh-¨mÂ I-em-Imc³. lm-ky-am-bn-cp-¶p I-e-bn-se G-cn-b. Ip-«n-¡m-ew apX-te \m-S-I-§-fn-se lm-ky-Xm-cw. an-≠n-bmÂ Nn-cn-¡m-\p-Å h-Ibp-am-bn Po-hn-¨ knÂ-shk-ä-dp-tSbpw _m¦v D-tZym-K-Øbmb F-bv-an-bp-tS-bpw aq-¶p a-¡-fnÂ H-cp-h-fm-bn Ubm-\ P-\n¨p. sIm-¨n skâ v ta-co-knepw Kp-P-dm-¯n kv-Iq-fn-epam-bn kv-IqÄ Po-hnXw. skâ v sX-tc-km-kv tIm-tf-PnÂ Cw-¥o-jv km-ln-Xy-¯nÂ _n-cpZw. tdm-P-dm-Wv k-tlm-Zc³. Hm-kv-t{S-en-b-bnem-Wv {U-½À Iq-Snbm-b A-t±lw. I-Y-¡S¡-ap-Å \r-¯-§-fp-am-bn k-tlmZ-cn d-bm-\. `n-¶ ti-jn-bp-Å Ip-«n-IÄ-¡m-bp-Å c£-Iv kv-Iq-fn-sâ km-c-Yn-bm-Wn-¶v d-bm\. U-bm-\ bpw H«pw ]n-¶nem-bn-cp-¶nÃ, {U-½-n-em-bn-cp¶p I-em-hm-k-\. tIm-tf-Pv Ime-s¯ Xmcw.

]s£, tam-lw H-cp ^p-Sv-t_m-f-dm-I-W-sa¶pw. A-Ñ-\n-te-bv-¡v X-s¶ a-S-§mw. A-dn-bm-atÃm, {Km-a-t^m¬ kn-\n-a-bn-se t]m-se H-cp A-´-co-£-am-Wv t^mÀ-«v sIm-¨n-bnÂ. k-I-e I-e-Ifpw I-¸-en-d-§n-b Xp-d-apJw. I-≠p-ap-«p¶-h-cn-te-sdbpw I-em-Im-c-·mÀ. \m-S-Ihpw ]m«pw kwKo-tXm-]-I-c-W-§fpw Pq-Zcpw Bwt¥m C-´y³kpw sIm-¦n-Wn-Ifpw KpP-dm-¯n-I-fp-sam-s¡-bm-bn \m-\m-Xz-¯n-sâ ImÀ-Wn-shÂ. B \m-«nÂ H-cp s]¬-Ip-«nbm-bn P-\n-¨-Xn-sâ kzm-X-{´yw Ip-«n-¡m-ew apX-te U-bm-\-bv-¡v A-Ñ³ \Â-In-bn-cp¶p. s]-s®-¶pw B-sW¶pw X-cw-Xn-cn-¡m-sX a¡-sf h-fÀ-¯m-\-dn-bm-hp-¶ knÂ-shÌÀ \m-S-I-th-Zn-bnÂ Nn-cn-¸n-¡p-¶ Xm-c-am-bncp-¶p. ^pUv-t_m-fdpw A-Xv-e-äp-am-bn-cp-¶ knÂ-sh-kv-ä-dp-sS Iymw]-kv Imes¯ ]-e -Imbn-I sd-t¡mÀ-Up-Ifpw C-t¸mgpw X-IÀ¡-s¸-«n-«nÃ.

F-\n-¡v Kp-kv-Xn ]Tn-¡-≠ "\n-§Ä-s¡m-s¡ im-Ip´-fw aXn', 'F-\n¡v Kp-kv-Xn ]Tn-¡-≠', 'c-aW-sâ a-cWw', 'ln-¸n-hmÀ-Uv' Xp-S§n-b \m-S-I-t¸-cp-IÄ tIÄ-¡p-t¼m-tg ]-gb sIm-¨n-¡mÀ 'Sn-]v tSm¸v' \m-S-I-k-an-Xn-bnse knÂshÌsd-tbmÀ¯v s]m-«n-¨n-cn-¡pw. B \m-S-I-§-fn-seÃmw Nn-cn-bp-sS aÀ-½w knÂ-shÌ-sd-¶ \-S-\mbn-cp-¶p. B \m-S-IIm-e-am-bn-cp-¶p U-bm-\bp-sS Ip-«n-¡mew. Nn-cn-bp-sS aÀ-½w F¶-Xv ssS-an-§m-sW-¶v A-t¶ U-bm-\-bv-¡v A-dnªp. Nn-cn-¨p h-fÀ-¶ Iu-am-c-Ime-¯v _n-cpZm-\-´-c-_n-cp-Z-¯n\v kv-tIm-fÀ-jn-t¸m-sS Ubm-\ A-ta-cn-¡-bv-¡v t]mbn. jn-¡m-tKm kÀ-Æ-I-em-im-e-bnÂ aoUn-b I-ayq-Wn-t¡-j-

U-bm-\ kn\name AwK§tfmsSm¸w

NOSTALGIA MARCH 2015

tI-c-fs¯ 20 hÀ-jw Nn-cn-¸n-¨ kn-\n-am-e-bv-¡v ]n-¶nÂ H-cp kv-{Xo-bm-bn-cp¶pþ Ubm-\ knÂ-sh-ÌÀ! temI-¯v G-ähpw Im-ew kw-t{]£-Ww sNbvX tIma-Un tjm-bp-sS kw-hn-[m-bn-I-bmbn Kn¶-kv _p-¡n-tebv-¡v {]-th-in-¡pI-bm-Wv Ubm\. \½fnt¸mÄ Nn-cn¨psIm-≠n-cn-¡p-¶ Gjym-s\-än-se '_-Um-bn _w-¥m-hn-' sâ kw-hn-[m-bn-Ibpw C-tX U-bm-\-bmWv.

PohnXbm{X

_nKv Un MARCH 2015 NOSTALGIA

\n-e-bnepw ]-cp-h-s¸-Sp-¯p-I-bm-bn-cp-¶p Ata-cn-¡-bn-se B Zn-\§Ä. tIm-gv-kv XoÀ-¶ Xpw sIm-¨n-¡v dn-kÂ-äv t]mepw Im-¯v \n Â-¡msX hn-am-\w I-bdn.

PohnXbm{X

k-¡dn-b t]-cn«p; kn-\nam-e

\m-bn-cp-¶p tIm-gvkv. HmÀ-¡Ww, \m-«ne-¶v Zq-c-ZÀ-i³ am-{X-am-Wv Nm\Â. ]n-s¶ Ip-td ]-{X-§-fp-≠v. aoUn-b am-t\-Pv-sa-sâm-s¡ H-cp tIm-gvkm-tWm-sb-¶v BÀ¡pw tXm-¶nt¸m-Ipw. AÑsâ ZoÀ-L-_p-²n-bm-Wv aI-sf I-SÂ IS-¯n AXph-sc tIÄ-¡m¯ tIm-gvkn-\v tNÀ-¯-sX¶-Xv D-d-¸tÃ. aq-¶p hÀ-jw \o-≠p \nÂ-¡p¶ tIm-gvkv. \nd-sb Iym-ad-Ifpw F-Un-äv dq-ap-I-fp-ap-Å ¢m-kv apdn. C¶pw A-{Xbpw ku-I-cy-ap-Å Nm-\-ep-IÄ C-hn-sSbnsÃ-¶-Xm-Wv hm-kv-Xhw. A-ta-cn-¡sbm-s¡ A-¶v \m-an-¶v C-hnsS Im-Wp-¶-Xnte-sd Nm-\-ep-I-fp-Å cm-Py-amWv. hy-Xy-kv-X§fm-b Nm-\Â ]-cn-]m-Sn-I-fp-ap-≠v.

U-bm\ A-ta-cn-¡-bnÂ Ubm-\ ]T-\w Xp-S§n. H-¸w hntZ-i hnZymÀ-°n-I-fp-sS t^m-d-¯n-sâ sN-bÀ t]-gvk-Wp-ambn. {U-½-sd-¶ \n-e-bnÂ Ubm-\ hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡n-S-bnÂ t^-a-kmWv. P-\¯n-sâ a-\-k-dn-bp-¶-Xn-\p-Å hn-Zy-I-fm-Wv ¢m-kv ap-dn-bnÂ ]Tn-¡p-¶Xv. hy-àn-sb-¶

NOSTALGIA MARCH 2015

B-bn-cma-s¯ F¸n-tkm-Un-sâ B-tLm-j cm-hnÂ FÃm-h-cp-sa¯n. Zn-eo]pw k-enwIp-am-dp-saÃmw A-`n-am-\-t¯m-sS kn-\nam-e X-§-fp-sS ho-Smbn-cp-¶p-sh¶v HmÀ-¯p.

1993 Im-e-amWv. Zq-c-ZÀ-i-\m-Wv Nm\Â. cm-am-bWw, a-lm-`mc-Xw F-¶n-h-bn-eq-sS Snhn P-\-{]n-b-am-bn I-gn-ªn-cp-¶p. an-¡-hmdpw ho-Sp-I-fn-te-bv-¡v Sn-hn F-¯n-¯p-S-§n-bn-cp¶p. sPbnâ v tdm-t_mÀ«pw tam-¥nbpw Xm-c§-fm-bn I-gn-ªp. tdUntbm ]-Xn-sb A-{]k-à-am-bn. Sn-hn bp-Kw B-cw-`n-¨p. a-e-bmfnbm-b i-in-Ip-amdpw kw-Lhpw C-ý-bn-se B-Zy-s¯ kz-Im-cy Nm-\-en-\v, G-jym-s\-än\p-Å H-cp-¡-§Ä Xp-S-§n-¡-gn-ªn-cp¶p. kÀ-¡m-cn-sâ D-S-a-Ø-X-bn-ep-Å Zq-c-ZÀi-\p ]I-cw ]pXn-sbm-cp Nm-\Âþ B Nm\Â, C-ý-bn-se B-Zy-kz-Im-cy Nm\Â, a-e-bm-f¯n-em-sW¶-Xv FÃm-h-tcbpw AÂ-`p-X-s¸Sp-¯n. G-jy- ap-gp-h³ hym-]n-¡p-¶ C-ý-bpsS Nm-\Â F-¶ hn-im-eam-b AÀ°-¯n-emWv Nm-\-en-\v G-jym-s\-äv F-¶ t]-cp X-s¶bn-«-sX-¶p-d-¸-tÃ. Ubm-\ aoUn-b ]T-\hpw I-gn-ªv Xn-cn-s¨¯p-t¼mÄ G-jym-s\-än-sâ {]mcw-` {]-hÀ¯-\-§Ä XpS-§n I-gn-ªn-cp¶p. Nm-\-epI-sf-¡p-dn-¨m-WtÃm A-ta-cn-¡-bnÂ ]Tn-¨ Xv. Ubm\ ssh-In-bnÃ, i-in-Ip-am-dn-\v F-gp Xn. A-¶v em³-Uv t^m-WmWv. ho-«nÂ ]-I-emcpw D-≠m-Im-dnÃ. i-in-Ip-amÀ ]-eXh-a hn-fn-s¨-¦nepw tImÄ h-¶ hnh-cw A-dnªnÃ. A-½ H-cp Znh-kw eo-sh-Sp-¯v ho«n-en-cp-¶p. Zm- h-cp-¶p ho≠pw tImÄ. tImsf-Sp¯p. Ubm-\ G-jy-s\-än-se B-Zy kwLmw-K-§fn-sem-¶m-bn Xn-c-sª-Sp-¡-s¸«p. CâÀhyp I-gnªv, U-bm-\-tbm-Sv i-in-Ip-amÀ ]-d-ªpþ kn-\n-a sh¨v Hm-cp X-am-i-¸-cn-]m-Sn

sN-bvXmtem? CâÀhyq k-ab-¯v U-bm-\-bp-sS hn-hc-§-sfÃmw tNm-Zn-¨-dn-ªp Im-Wp-a-tÃm. knÂ-h-kv-äÀ F-¶ lm-ky-\S-sâ a-I-fm-Wv U-bm-\-sb-¶v a-\-kn-em-¡nbpw Im-Wp-a-tÃm. F-¶mÂ, U-bm-\-bp-sS c-à-¯nÂ Nn-cn I-eÀ-¶n-«p-≠m-Ip-sa-¶v A-hÀ-¡v a-\-kn-embn Im-Wpw.

PohnXbm{X

A-¶v C-¶-s¯-t¸m-sebÃ. kn\n-a ¢n-¸n§p-IÄ In-«m-t\ hen-b ]m-SmWv. I-ã-s¸-«v kn-\n-a-IÄ kw-L-Sn-¸n-¨v Ubm-\ kn-\n-a-I-fnse ko-\pI-sf ]-e-Xm-bn X-cw Xn-cn¨p. C-Sn¡p ti-jw ]-d-bp-¶, ]-©v U-b-tem-Kp-I-fp≠-tÃm, A-Xv Ir-Xy-am-bn I-«v sN-bv-sX-Sp¯p. A-¯-c-¯nÂ ]-eXpw I-«v sN-bvXp. tem-KnMv F-¶m-Wv B ]-Wn-bp-sS t]cv. ]-e X-c¯nÂ A-Xv A-Sp-¡n-b-t¸mÄ G-Xm-≠v \q-tdmfw Nn-cn-sk-£\p-IÄ In-«n. Ubm\ t]m epw I-cp-Xn-bnÃ A-{X-t¯m-fw In-«p-sa¶v. A-¶v G-jym-s\-än-sâ tImÀ So-anÂ kmln-Xy-Im-c³ k-¡-dn-b-bp-≠v. kn-\n-a-bn-se cw-K-§Ä tImÀ-¯n-W¡nb B ]-cn-]m-Sn¡v kn-\nam-e F-¶ t]-cn«-Xv A-t±-l-am-Wv. 'iym-a-kp-µ-c tI-c tIZm-c `q-an'F-¶ G-jyms\-än-sâ C-¶-t¯bpw Xow tkm-Mn-\v G. BÀ-d-Òm³ kw-Ko-Xw \Â-Inb-Xv BZyw tI-«v A-`n-{]m-bw ]-d-ª-h-cnÂ U-bm-\-bp-ap≠m-bn-cp¶p. Pn. ]-ß-Ip-amÀ, sI. kp-µ-c-³, sFk-Iv tXma-kv sIm-«p-Im¸-Ån, Fw. BÀ cmP³, ic-Xv N-{µ³, A-Pn-Xv `m-kv-¡c³ XpS-§n A¶-s¯ G-jym-s\-äv So-an-se G-I s]-¬X-cn-bm-bn-cp-¶p, Iu-am-c-¯n-sâ ]-Sn I-S-¶-s§¯n-b U-bm\. C-¶v _-Um-bn _vw-¥m-hnÂ A-½m-bn-bm-bn X-IÀ-¡p-¶ {]-ko-Z, A-¶v kÀ-Æ-I-em-im-em X-e-¯nÂ an-an-{In {]-Xn-`-bmWv. C¶-s¯ A-{Xbpw h-®-sam-¶p-anÃ. {]-koZ-sb A-hXm-c-I-bm-¡n kn-\nam-e B-cw-`n-¨p. G-jyms\-än-sâ B-Zy Znh-kw B-Zy kn-\nam-e {]-t£]-Ww sN-bvXp. G-jym-s\-änsâ N-cn{X-¯n-se B-Zy kv-t]m¬-tkÀ-Uv ]-cn-]m-Sn-

{]-ko-Z bm-bn-cp-¶p kn-\n-am-e. s]¬ kw-hn-[m-bn-I-bpw s]¬ A-hXm-cn-I-bp-am-bn cm-Py-s¯ B-Zy Nm\Â-tIma-Un ]-cn-]mSn B-cw-`n-¡p-I-bm-bn-cp-¶pC-´y³ Nm-\Â-¨n-cn-bp-sS N-cn-{X-¯n-\v A-Xyp-{K³ XpS-¡w!

Nn-cn-¸n-¡m³ Zn-eo-]v kn-\nam-e XpS-§n B-Zys¯ F¸n-tkm-Up-I-fnÂ X-s¶ ln-äv. ^m-kn-epw kn²n-¡vþem-ep-saÃmw Xp-S-¡an« an-an-Iv-kv ]-tc-Up-IÄ A-¶v D-Õ-h th-Zn-I-fnÂ Nncn-bp-sS sam-¯-hn-X-c-W-¡mcmWv. Iq-sS B-t_e-¨\pw I-em-`-h-\p-saÃm-ap-≠v. Nm-\se-¶ ]pXn-b ao-Un-b-bn-tebv-¡v A-¡q-«-¯nÂ \n¶v Hmtcm-cp-¯-cm-bn h-¶p Xp-S§n. th-Zn-bn-te-bv-¡v B-Zy-sa¯nb-Xv Zn-eo-]mWv. Zn-eo-]nsâ s]À-t^m-a³-kv Im-känÂ I-≠v em³-Uv t^m¬ \-¼À X-¸n-]n-Sn-¨v ho-«n-te-bv-

¡v hn-fn¨-Xv U-bm-\-bmWv. t^m-sW-Sp¯Xv Zn-eo-]n-sâ k-tlm-Z-cn-bpw. kn\n-a ¢n-¸n§p-I-fp-sS hy-Xy-kv-Xam-b A-h-X-c-W-sa-¶ \n-e-bn-em-bn-cp-¶p A-h-Xm-c-I-cp-sS thjw. kv-{In-]v-än-enÃm-¯ Nn-cn-IÄ kv-t]m-«n-ep-≠m¡n Zn-eo-]v I¿-Sn t\Sn. kn-\nam-e P-\-Io-bambn. A-¶v G-jym-s\-än-sâ sd-t¡mÀ-Uv-Mv a-{Zm-kn-emWv. a-{Zm-kn-ep-Å sk-en-{_n-änIsf I-s≠-¯n A-h-cpsS '{]n-b-ap-Å ]m-«pIÄ', ayq-kn-Iv _mâpI-sf ]-cn-N-b-s¸-Sp¯p¶ F-_n-kn Xp-S§n-b G-jym-s\-än-se B-Zy \mev hn-t\mZ ]-cn-]m-Sn-Ifpw U-bm-\bp-sS kw-hn-[m-\-¯n-em-bn-cp¶p. Zn-eo-]n-s\ Ubm-\ \-¶mbn HmÀ-¡p-¶pþ F-´p sN-bvXmepw Nn-cn... \m-Nz-dÂ B-ÎnMv; Hmtcm tS¡nepw Nn-cn-bp-sS {Km-^v Iq-Sn-¡q-Sn h-cpw. C-hn-sS-sb§pw \nÂ-t¡-≠-bm-f-sÃ-¶v At¸m-tg \½-sf sIm-≠v ]-d-bn-¸n-¡p-am-bn-cp¶p Zn-eo]v.

Ir-jv-W³-Ip-«nbpw IÂ-¸-\bpw 100 F¸n-tkm-sUm-s¡-bm-b-t¸mÄ c-ta-jv Ip-dp-a-tÈcn-sbm-s¡ Iq-Sp-XÂ Nn-cn-¸n-¡ms\¯n. G-Xm-≠v A-tX Ime-¯v km-Pp sIm-Sn-b\pw kn-\n-am-e-bp-sS Po-h-\m-bn. kn\n-a-bnÂ \n-¶p-Å Xm-c-§-fp-sS hc-hv Irjv-W³ Ip-«n \m-b-cmbpw IÂ-¸-\-bm-bpw t{]wIp-am-dp-am-bp-sams¡ kn-\n-ame-sb IqSp-XÂ P-\-{]n-b-am¡n. A-¶-t¯-bpw Nn-cn¯m-c-§-fm-Wv A-h-scÃmw. Ir-jv-W³- Ip-«n \m-b-cp-sS F¸n-tkm-Up-I-fnÂ P-\-amÀ-¯p Nn-cn¨p. ]-s£, jq-«n-Mv \-t¶ ]m-Sp-s]-«mbn-cp¶p. A-t±-l-¯n-\v Xo-sc h-¿. izm-k XS-Êw sIm-≠v \nÂ-¡m-\m-hm-¯ Ah-Ø. A-t¸mgpw A-t±-lw ITn-\-am-bn kn-\n-am-etbm-Sv k-l-I-cn¨p. Hmtcm hm-¡n-\n-S-bnepw I-«p-IÄ. A-t±-lw Xp-SÀ-¶mÂ Nn-cn Iq-Sp-sa¶v A`n-{]m-b-ap-≠m-sb-¦nepw B {]m-b-¯n Â ]m-h¯n-s\ D-]-{Z-hn-t¡-s≠-¶v Ubm\ Xo-cp-am-\n-¡p-I-bm-bn-cp-¶p.

\-an-¡p¶p k-enw-Ip-amÀ a-lm-cm-Pv-kv tIm-tf-PnÂ ]T-\w I-gn-ªv kÀ-Æ-I-em-im-em th-Zn-I-fn-eq-sS Nn-cn-¯mc-am-bp-bÀ-¶ k-enw-Ip-amÀ kn-\n-am-e-bp-sS `m-Ky-am-sb-¯n. hoUntbm Im-k-än-em-Wv k-eo-an-s\ Ubm-\ I-≠-Xpw. kn-\n-am-e-bnte-bv-¡v hn-fn-¨-Xpw. k-enw-Ip-amÀ A-h-Xmc-I\m-b FÃm F¸n-tkm-Up-Ifpw lnäv. F-sâ tI-c-f-hpw, Ip-¡-dn-bp-saÃmw C¶pw B-fpI-sf Nn-cn-¸n-¡p¶p. k-enw kn-\n-abnsem¶pw F-¯n-bn-«nÃ. Im-in-\v hen-b B-hiy-ap-Å Im-e-am-W-¶v. H-cp Znh-kw h-¶mÂ c-≠v F¸n-tkm-Un-\pÅ-Xv jq-«v sN-¿pw. C-\n c-≠v am-k-sam-s¡ I-gn-ªv hn-fn-¨mÂ a-Xn-sb-¶v kenw ]-d-bpw. F-t¸mgpw H-cm-sf X-s¶ I-≠mÂ Bfp-IÄ-¡v a-Sp-¡p-sa-¶mWv kenw ]-d-bp-¶Xv. In-«p-¶-sXÃmw t]m-ct«-sb-¶ BÀ-¯n-bnÃm-¯ k-eo-an-sâ k-ao]-\-t¯m-Sv hen-b B-Zc-hv tXm-¶n-bn-«p-≠v.

a-½q-«nbpw emepw kn-\n-am-e-bp-sS a-½q-«nbpw tam-l³-em-epsa-¶v hn-fn-¡-s¸-Sp-¶ kmPp-sIm-Sn-b³þl-

NOSTALGIA MARCH 2015

Ime-ß-fmbn \nßƒ hnizmka¿∏n® AtX KpWta∑ Ct∏mƒ Gsd kuIcy{]Zamb Sm_ve‰v cq]Øn¬ mƒ Ct∏ uj[n l {]ta m_ve‰v pw S e Øn cq]

anI® KpW-ta-∑-bp≈ Bbp¿thZ Huj[ßƒ anX-amb hnebv°p \¬In P\-e-£-ß-fpsS hnizm-k-am¿÷n® Huj[n, ]mc-ºcy aqey-ßƒ ssIhn-SmsX kq£n-°p-tºmgpw Bbp¿thZ Huj-[-cw-KØv ]pXp-a-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn¬ _≤-{i-≤-cm-Wv. Huj[n \nßƒ°mbn A`n-am-\]q¿∆w ka¿∏n-°p-∂p... {]taluj[n Sm_ve‰v .

TOMYAS

{]ta-lu-j[n Sm_ve‰v

]mh-bv°, s\√n-°, GI-\m-b-Iw, a™ƒ XpSßn 14 tNcphIƒ AS-ßn-bXv

Bbp¿thZ acp∂pIƒ DXv]mZn∏n°p∂ C¥ybnse G‰hpw henb s]mXptaJem ÿm]\w

Ph : 0487-2459377, 2352652 (Off.), Fax: 0487 2351675, 2459378 E-mail: marketing@oushadhi.org, Website : www.oushadhi.org Oushadhi Sub Centre, Pariyaram, Kannur, Phone: 0497 - 2808303 Oushadhi Sub Centre, Forest Range Office Compound, Pathanapuram, Kollam-689 695 Oushadhi Panchakarma Hospital And Research Institute, Shornur Road, Thrissur-22, Phone: 0487-2334396 Oushadhi Sales Depot at Arogyabhavan, Opposite Ayurveda College, M.G. Road,Thiruvananthapuram. Phone: 0471 2332981 Oushadhi Sales Counter at: Panchakarma Institute Campus, Poojappura, Thiruvananthapuram-12

sN-Æbpw Xnc-¡-Y D-≠m-¡-Ww. \-S-·m-scsbÃmw kw-L-Sn-¸n-¡Ww. _p-[-\m-gv-N-bmWv jq«v. ]n-¶o-Sv F-Un-änMv. Rm-b-dm-gv-N-bmWv kw-t{]-£Ww. A-Xn-\n-S-bv-s¡Ãmw A-Sp -¯ F-¸n-tkm-Un-se Nn-cn-hnjbw F-´m-IW-sa-¶m-Wv a\-kv \n-dsb. th-sdm-¶n-s\ ]-änbpw Nn-´n-¡m-³ t\-c-anÃ. kn\n-a kw-hn[m-\w sN-¿m-\p-Å Hm-^-dp-IÄ ]-e-X-p-sa¯n. A-{X-bv-s¡t´m A-Xymhiyw h-¶ -t¸mÄ Ht¶m c-t≠m {]m-h-iyw kn-\nam-e a-ämsctbm GÂ-¸n¨p. kw`-hw Ip-f-ambnþ A-tXm-sS a-äm-sc-sb-¦nepw GÂ-¸n-¡m-\pÅ ss[-cyhpw CÃm-Xmbn.

Ubm-\ kw-hn-[m-\w sN-bv-X250 kn\na!

PohnXbm{X

-bm-\ 250 kn-\n-a-I-fm-Wv kwhn-[m-\w sN-bv-XXvþ ]-dª-Xv a-äm-cp-aÃ kw-hn-[m-b-I³ k-Xy³ A-´n¡m-Sv! 1000 F¸n-tUm-Un-sâ k-a-b-saSp-¯mÂ A-Xn-sâ \men-sem-¶v kn-\n-abm-Wv kn-\n-am-e-bn-eq-sS sN-bv-X-sX-¶v A-´n-¡m-Sv ]-d-ª-XS¡w kn-\n-am-e-sb¡p-dn¨pw U-bm-\-bp-sS 20 hÀ-j-s¯-¡pdn-¨pw F{Xtbm {]-i-kvXÀ {]-Xn-I-cn-¨ncn-¡p-¶p. `-c-W-¯nÂ C-µn-cm-Km-Ôn-sb t]m-se -bm-Wv Nm-\-enÂ U-bm-\-bp-sS kw-Lm S-\w F-¶m-Wv a-½q-«n-bp-sS A-\p-tam Z\w. hn.F-kv F-¶ t\-Xm-hn-s\ P-\-Iob-\m-¡nb-Xv kn-\n-am-e-bm-sW-¶v sI. _n. -KtW-jv Ip-amÀ. s]m-Xp-sh {]-XnI-cn-¡m-¯ kw-hn-[m-bI³ tPm-jn kn-\nam-e I-≠v U-bm\-sb hn-fn¨p, A-t±l-s¯ H-cn-¡Â A-\p-I-cn¨-Xv C-ã-am-sb-¶v ]-d-ªp. Ubm-\ knÂ-shÌÀ F¶-Xv Xq-en-Im \m-a-am-sW¶pw ]n¶nÂ H-cp kv-{Xo-bm-sW¶pw B-Zy Ime-§-fnÂ Icp-Xn-bn-cp-¶n-sÃ-¶v kw-hn[m-b-I³ c-Rv-Pn-Xv Xpd¶p ]-d-ªp. ]n¶o-Sv k-Xy-a-d-n-ª-t¸mÄ ap-XÂ A-t±lw U-bm-\-bp-sS ^m-\m-sb-¶v s]m-Xpth-Zn-bnÂ ]-d-ªpþ Xm³ B-cm-[n-¡p-¶ H-cp {]-Xn-`-bnÂ \n¶pw tI« B hm-¡v Hm-kv-¡mÀ t]m-se a-\-knÂ kq-£n-¡p¶p U-bm\. H-cn-¡Â G-jym-s\-än-te-bv-¡v H-cp I-¯p h¶p. F-gp-Xn-bn-cn-¡p¶-Xv km£mÂ i-¦-cm-Sn. A-t±-l-¯n-\v kn-\n-ame-bnÂ A-`n-\-bn-¡-W-sa-¶vþ B I-¯v hen-sbm-cp A-hmÀ-Um-bn Ubm\ sIm≠p \-S-¶p. 300þmw F¸n-tkm-Uv i-¦-cmSn-bm-Wv sN-bv-XXv. Xn-¡p-dn-Èn A-Sp-¯ kn-\n-am-e-bp-sS hnj-bw hn-fn-¨p tNm-Zn¡p-am-bn-cp¶p. \m-b-\mcpw I-cp-Wm-I-c\pw ]-cn-]m-Sn Im-Wp-am-bn-cp¶p. \m-b-\mÀ \n-cym-X-\mb-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v aqt¶m \mtem F¸ntkm-Uv Im-Wm-\m-bn-sÃ-¦nepw _m-¡n FÃm kn-\n-am-ebpw I-≠-bm-fm-Wv \m-b\m-cp-sS `m-cy im-c-Z-¡p-«n So¨À. kn-\nam-e-bp-sS B-cm-[-I-cnÂ H¶mw Øm-\w So-¨À-¡v Xs¶. H-ä-bv-¡n-cp-¶v kn-\nam-e I-≠v I-cp-Wm-I-c³ Nn-cn-¡p-am-bn-cp-¶psh-¶v a-IÄ ]-ß-P ]-d-ªn-«p≠v. kn\n-am-e-bnÂ I-cp-Wm-I-c³ CÃm-¯ F¸ntkm-Um-sW-¦nÂ A-t±-l-¯n-\v hen-b k-¦-S-am-Ip-am-bn-cp-¶-t{X.

NOSTALGIA MARCH 2015

Hä tjm-«nse [À-½-P³ cn{io amÀ-«n³ Iq-«mbv-a h-cpIbpw kn\n-a ¢n-¸p-§p-IÄ Iq«n-sbm-«n-¨p-Å X-am-i-IÄ¡p ]I-cw A-Xm-Xm-gv-N-bn-se km-aqln-I kw-`-h-§-sf lmky-¯n-e-h-X-cn-¸n-¡p-¶ \n-ebn-te-bv-¡v A-t¸m-tg-bv-¡p kn-\nam-e am-dn-¡-gn-ªn-cp¶p. 500 F¸n-tkm-UnÂ \nÀ¯m-sa-¶v I-cp-Xn-sb-¦n-epw G-ähpw td-än-§p-Å ]-cn-]m-Sn \nÀ-¯p-¶-sX-§s\? A-ªqdv F¸n-tkm-sUm-s¡ F-¯nb-t¸m-tg-bv¡pw th-tdbpw Nm -\-ep-IÄ a-e-bm-f-¯n-se-¯p -Ibpw kn-\n-ame-sb A-\pI-cn-¨p-Å ]-cn-]m-Sn-IÄ Xp-S §pIbpw sN-bv-Xp. I-em-`hsâ Øm-\-am-bn kn-\n-am-ebv¡v. kn-\n-am-e-bnÂ h-cp¶-h-scÃmw kn-\n-a-bnÂ Xm-c-§-fm-hp-I-bmWv. kn-\nam-e-sb-¶ {]-Øm-\-¯n-sâ B-t_-e-¨-\m-Wv U-bm-\-sb¶v Iq-sS-bp-Å-hÀ kv-t\-lt¯m-sS ]p-c-kv-¡-cn¨p. Xnc-t¡dn-b Imew. Xn-¦-fpw

\m-an-t¸mÄ sh-Ån-¯n-c-bnÂ Im-Wp-¶ H-«-t\-Iw Xm-c§-sf Iym-a-d-bn-eq-sS BZyw I-≠Xv U-bm-\-bmWv. U-bm-\bpw kn-\n-amebpw A-h-cp-sS Po-hnX-s¯ ssI-]n-Sn-¨p-bÀ¯nb-Xv A-h-scÃmw kv-a-cn-¡p-t¼mÄ U-bm\-bv-¡v B-ßkw-Xr-]vXn. U-bm-\-bp-sS 20 hÀj-s¯ Po-hn-X-am-bn-cp-¶p kn-\n-am-e. tXma-sk-¶ k-{In-]v-äv ssd-ä-dp-sS k-lm-bn-bmbn H-cp bp-hmhv jq-«n-§n-s\-¯p-am-bn-cp¶p. Ubm-\ A-t¸m-sgm¶pw A-{X-bv¡-§v {i-²n¨n-«nÃ. H-cp Znh-kw Hcp ko-s\-Sp-¯-t¸mÄ Nm-b-sIm-≠p-h-cp-¶ B-fmbn A-bmsf \nÀ¯n. B h-c-hnÂ H-cp dn-bm-£³ thWw. Ubm-\ Abm-tfmSv P-kv-sä-s´-¦nepw Im-Wn¡m³ ]-dªp. U-b-tem-Kv k-ln-Xw A-bmfp-sS B£³ I-≠-t¸mÄ Ubm-\-bS¡w Nn-cn-¨p t]mbn. U-bm-\ I≠ B H-cp B-£-\m-Wv [À-½-P³ t_mÄ-Km-«n-sb-¶ {i-t²-b\m-b lm-ky-Xmc-s¯ I-s≠-¯nbXv. ]n-¶o-Sv [À-½-P³ kn-\n-am-e-bn-se Øncw km-¶n-[y-ambn. km-P³ ]-Åq-c¯n, kp_n XpS§n U-bm-\- tlmw Xn-b-ä-dn-te-bv-¡v I-s≠-¯n-b-hÀ H-¯n-cn. Sn-\n tSmw, c-ta-jv ]n-jm-cSn, a-t\mPv, P-b-cmPv, D-®n Xp-S§n-b kw-Lw kn-\n-am-e-bnÂ Nncn-tImÀ-¯v H-¶n¨p. A-h-km-\-am-b-t¸mÄ kmPp, amÀ-«n³, P-b-cm-Pv sk-©zdn, km-KÀ jn-bm-kv, cLp

a U-bm-\-bpsS

tUm-¡p-saâ-dn-IÄ

B-bn-cw cm-hp-IÄ ln-äv-NmÀ-«nÂ X-s¶-bmsW-¦nepw B-bncma-s¯ F¸n-tkm-tUm-sS kn-\nam-e A-hkm-\n-¸n-¡m³ Xo-cp-am-\n-¨-t¸mÄ U-bm-\sd-t¡mÀ-Up-IÄ ]e-Xv t\-Sp-I-bm-bn-cp¶p. C-´y-bnÂ G-ähpw Im-ew kw-t{]£-Ww sNbv-X Nm-\Â ]-cn-]m-Sn-bm-bn enw-I _p¡v Hm-^v sd-t¡mÀ-Uv-knÂ C-Sw t\-Sn-¡-gnªp. temI-¯v Xp-SÀ-¨-bmbn G-ähpw Iq-SXÂ Imew kw-t{]£-Ww sNbvX tIma-Un tjm-bpsS h-\n-Xm kw-hn-[mbn-I F-¶ \n-e-bnÂ ssh-Im-sX Kn¶-kv sd-t¡mÀ-Upw U-bm\sb tX-Sn-sb-¯pw. Kn¶-kv sd-t¡mÀn-Un-sâ \-S]-Sn {I-a-§Ä A-hkm-\ L-«-¯n-em-Wv. B-bn-cma-s¯ F¸n-tkm-Un-sâ B-tLmj cm-hnÂ FÃm-h-cp-sa¯n. Zn-eo]pw k-enwIp-am-dp-saÃmw A-`n-am-\-t¯m-sS kn-\nam-e X-§-fp-sS ho-Sm-bn-cp-¶p-sh¶v HmÀ-¯p. kpcm-Pv sh-ªm-d-½qSpw I-em-`-h³ jm-tPm Wpw \-ã-t_m-[-t¯m-sS ]-dªpþ kn-\n-ame-bnÂ ]-s¦-Sp-¡p-I-sb¶Xv A-h-cp-sS Po-hnX-¯n-se hen-b B-{K-l-am-bn-cp-¶p. a-e-bmf-¯n-se {]-K-Ûcm-b kw-hn-[m-b-IÀ tPm-jnbpw kn-²n-¡pw c-Rv-Pn-¯pw k-Xy-³ A-´n¡mSpw I-aepw AÂ-`p-X-s¸-«Xvþ F§s\ Cu ]-cn-]m-Sn C-¡m-e-a-{Xbpw ap-S-¡-anÃmsX kw-hn-[m-\w sN-bv-Xp-sh-¶m-Wv. A-hÀs¡Ãmw hen-b AÂ-`p-X-am-Wv kn-\n-am-esb-¶v ]-d-ª-t¸mÄ, B B-tLm-j-¯n-sâ _m-¡v-kv-tä-Pn-ep-≠m-bn-cp¶ U-bm-\-bp-sS I-®nÂ U-b-a-≠v t]m-semcp I-®oÀ h-¶p \n-dªp; A-Xv k-t´m-jw sIm-≠m-bn-cp-¶p. G-jym-s\-än-sâ c-≠v No-^v s{]m-Uyq-kÀ-

H-cp Znh-kw Hcp ko-s\-Sp-¯-t¸mÄ Nm-b-sIm-≠ph-cp-¶ B-fmbn A-bmsf \nÀ¯n. B h-c-hnÂ H-cp dn-bm-£³ thWw. Ubm-\ Abm-tfmSv P-kvsä-s´-¦nepw ImWn-¡m³ ]-dªp. U-b-tem-Kv k-lnXw A-bm-fp-sS B£³ I-≠t¸mÄ Ubm-\bS¡w Nn-cn-¨p t]mbn.

amcn-sem-cm-fm-Wv U-bm-\. XpS-¡w ap-XÂ H-¸-ap-Å Pn. ]-ß-Ip-am-dm-Wv a-säm-cmÄ. HutZym-Kn-Iam-b Xn-c-¡p-I-tf-sd-bp≠v. kn-\nam e t]m-se sS³-j-\nÃ, _m-Um-bn _w-¥m-hv dn-em-Iv-kv sN-bvXpw B-kz-Zn-¨p-am-Wv kw-hn[m-\w sN-¿p-¶-Xv. {]-ko-Z, IÂ¸-\, tZ-hn Nµ-\, kp_n, sX-kv-\n-Jm³ Xp-S-§n-b-h-cmbn-cp-¶p kn-\n-am-e-bn-se h-\n-XIÄ. _-Umbn _w-¥m-hv Xp-S-§n-b-t¸mÄ sN-ss¶-bnÂ A-`n-`m-j-Ibm-b {]-koZ-sb hn-fn¨p. tjm-bnse A-½m-bn-bm-Im³; kn-\n-am-e-bp-sS Xp-S¡hpw {]-ko-Z-bnÂ \n-¶m-bn-cp-¶-tÃm-sb-¶ HmÀ-½-tbm-sS. ip-²lm-ky-hp-am-bn ap-tIjp-sa¯n. c-ta-jv ]n-jm-c-Snbpw [À-½-P-\pw a-t\mPpw ko-cn-b-enÂ \n-¶pÅ ]pXn-b I-s≠-¯em-b B-cy-bp-saÃmw tNÀ-¶v _-Umbn _w-¥m-hv Nn-cn-bp-sS sIm-«m-c-am-¡p-IbmWv. Ubm-\ C-t¸mÄ lm-¸n-bmWv.

PohnXbm{X

I-f-a-tÈcn, G-eqÀ tPmÀÖv, cm-Po-hv I-f-atÈcn Xp-S-§n-b-h-scÃmw tNÀ¶v kn-\nam-e H-cp Ip-Sw-_w t]m-se-bmbn. a-e-bm-fn-¡v kn\n-am-e-bn-ep-Å-hÀ Ip-Spw-_mw-K§-sf t]mse-bpw.

-e-bm-f-¯n-se B-Zy-s¯ dn-bm-en-än tjmbm-b Smeâ v l-≠n-sâ kw-hn-[m-bn-Ibpw U-bm-\bm-bn-cp¶p. aq-ss_-bnÂ anÀ-km Jm-en-_n-sâ ho-«n-se-¯n B a-lm-sâ kv-am-c-I-am-tI-≠ hoSn-sâ ]-cn-Xm-]-I-cam-b A-h-Ø Ubm-\ kz-´am-bn Iym-a-d-bn-em-¡n. B-Sp-I-bdn-b B-ho-S-S¡-ap-Å Im-gv-N-I-fp-am-bn Ubm-\ anÀ-km Jm-en_n-s\ Ip-dn-¨v sNbvX tUm-¡p-saâ-dn kÀ-¡mÀ {i-²-bnÂ ]-Xnªp. Ah-cm ho-Sv kw-c-£n¨p. Nm-c-¡-Y-bn-se c-à-km-£n-bmWvþ Ubm-\ kwhn-[m-\w sNbv-X a-säm-cp tUm-¡p-saâdn. sa-lv_q-_ns\-¡p-dn-¨v C-s¶Ãm-hcpw hm-Nm-e-cm-Ipw. ]-s£ sa-lv-_q-_ns\ ]-än B-cw ]-d-bm-Xn-cp-¶ Ime-¯v Ubm\ t^mÀ«p-sIm-¨n-bnepw ]-cn-kc¯pw Iym-a-d-bp-am-bn-d-§n. Iyma-d Hm¬-sN-bvXXpw B-fp-IÄ sa-lv-_q-_n-s\ ]-än-¸-d-bm³ Xn-c-¡p Iq«n. sa-lv-_q-_n-s\ Ip-dn-¨p-Å k-a-{Kamb B tUm-¡p-saâ-dn sN-¿m-\m-b-XnÂ Umbm\ A-`n-am-\n¡p. Ku-c-h-ap-Å ]-e kr-ãn-Ifpw U-bm-\-bp-sS a-\-kn-ep≠v. kn-\n-a-bmbpw tUm¡p-saâ-dn-bmbpw ssh-Im-sX \-ap¡-Xv Im-Wm\m-Ipw.

t\c-s¯ Xn-c¡pw k-½À-±hpw aqew kn-\n am-e I-≠v Nn-cn-¡m-¯ G-I hy-àn H-cp ]-s£ U-bm-\-bm-bn-cn-¡pw. A-{X D-d-¸nÃm¯ F¸n-tUm-km-sW-¦nÂ ho-«n-em-tcbpw Im-Wn-¡p-I-bp-anÃ. '`o-I-cam-b' lyq-aÀ-sk³kp-Å k-tlm-Z-cnbpw A-½bpw In-Sn-e³ sIm-¨n `m-j-bnÂ ]-cn-l-kn-¡p-sa-¶-dn-bmhp-¶-Xn-\mÂ A¯-cw F¸n-tkm-Uv h-cp-¶ Zn-h-k-§-fnÂ ho-«nÂ Snhn-tb sh-¡nÃ. kn\n-am-e-bp-sS B-Zy hÀ-j-§-fnÂ A-Ñ\pw Im-gv-N-¡m-c-\m-bn D-≠m-bn-cp-¶p. Hmtcm F¸ntkmUpw Im-Wp-Ibpw hn-aÀ-in-¡p-Ibpw sN¿p-¶-bmÄ. AÑ-sâ lm-ky-¯n-sâ dn-Y-amWv kn-\n-am-e-bv-¡v Ubm-\ \Â-In-bXv. B dn-Y-am-Wv U-bm-\-bp-sS a\-kv \n-dsb. G-Ia-I³ tdml-sâ ]¯mw ¢m-kv ]-co-£ bpsS Xn-c-¡n-em-Wv C-t¸mÄ U-bm-\. kn\n-a kw-hn-[m-\w sN-¿-W-sa-¶ Hm-^-dp-IÄ \n-dsb-bp-≠v. U-bm-\-bp-sS kn-\n-a-bv-¡m-bn a-ebmfn Im-¯n-cn-¡p-I-bm-Wv; D-Åv Xpd-¶v Nncn-¡m³.

emkÀ ssj³ 9846045935

MARCH 2015 NOSTALGIA

lu HmÄ-Uv BÀ-bp kn-\n-a-bn-se \n-cp-]-a-bv-¡v {]-tNm-Z-\amb Nm-b-¡-S-¡m-cm-b a-e-bmfn Z-¼-Xn-I-sf ]-cn-N-b-s¸-Smw. 12 e-£-t¯m-fw ap-S-¡n- 16 cm-Py-§Ä k-©-cn-¨ tam-l-\bpw hn-P-b-\p-anXm ho≠pw ]p-d-s¸-Sp¶pþ C-¡pdn A-ta-cn-¡-bv-¡m-Wv ]-d-¡p¶Xv! hn-Pb-sâ ]p-d-s¸-«p t]m-¡pI-sf `-b-¶ H-cp ]m-hw kv-{Xo-bm-bn-cp-¶p ]-≠p]≠v Cu taml\!

bm{X

sIm

-§n-Wn-¸q NqSn-b tam-l-\ F ¶ kpµ-cn A-½-bv¡pw Iq-«À ¡p-sam-¸w t£{X-¯nÂ t]m-b-XmWv. Xp-d-hqcn-se {]-i-kv-Xamb sIm-§n-Wn t£-{X-¯nse D-Õ-h-¯n-sâ Xn-c-¡n-eq-sS A-h-c-eªp. ho- S p- h n- « n- d - § m³ C§- s \ A- h - k - c - § Ä A-kp-e-`-amWv. t£-{X-¯nÂ t]m-Im³ am-{Xam-Wv ho-Sv hn-Sp¶-Xp Xs¶. t£-{X-¯n-se¯n-b-t¸mÄ taml-\-tbm-Sv A-½ ]-dªpþ Zm A-hn-sS t]m-bn ]q hm-§n h-cm³. A-½ Nq≠nb ]q-¡-S-bn-te-bv-¡v tam-l-\ th-Kw \-S-¶p. A-½-bp-sS I-s®¯pw Zq-c-t¯-bv-¡m-sW-¦nepw, H-ä-bv-¡v bm-{X sN-¿m³ In«n-b A-h-k-c -¯n-sâ k-t´mj-t¯m-sS tam-l-\ BÄ¡q-«-¯n-\n-S-bn-eq-sS \-S¶p. ]q-hm-§n Xn-cnª-t¸mÄ ]q-¡-S-bv-¡-Sp-¯v \n-¶n-cp-¶ "Nn´m-hn-ãbm-b iym-a-f' bn-se Xn-eI-s\ t]m se H-cp A-½m-h³ s]-s«-¶v tNm-Zn¨pþ C-{X Ipd-¨p ]q-¡Ä sIm-≠v FÃm-hÀ-¡pw Nq-Sm³ Xn-Ibp-tam...? tam-l\ - {]m-ba - p-Å B-tfmSv a-dps¯m¶pw ]-d-ªnÃ. Xn-cn-s¨-¯n A-½-tbmSv Imcyw ]-dªp. A½ tNm-Zn-¨p F-¶n-«v \o F-´p ]-dªp. H¶pw ]-d-ªn-sÃ-¶-dn-ªt¸mÄ A-½ Nn-cn¨pþ A-Xm-bn-cp-¶p tam-l\ - b - p -sS Po-hn-X-¯n-se hn-k. A-Xm-bn-cp-¶p tam-l -\-bp-sS Po-hn-X-¯n-se s]-®p-ImWÂ. B A-½mh-sâ a-I³ hn-P-b-³ ssh-Im-sX ho-«n Â s]-®p Im-Wm-s\¯n. {]o-Un{Kn h-sc ]Tn¨ ]-¿-\mWv. kÀ-¡mÀ tPmen-sbm-s¡ In«m³ km-[y-X-bp≠v. t]m-cm-¯-Xn-\v A-hÀ-¡v kz-´-am-bn H-cp Nm-b-¡-S-bp-ap-≠v. tam-l-\bv¡pw k-½-X-am-bn. ]s£, s]-®p I-≠v hÀjw H-¶p I-gn-ªn«pw I-eymW-s¯ ]-än sNdp-¡³ ho-«p-ImÀ H¶pw ]-d-bp-¶nÃ. A-t§m-«v

Nn-eÀ aptJ-\ Xn-c¡n, tam-l-\-bp-sS A-½ X-s¶ tNÀ-¯-e-bnÂ t]m-bn hoSpw ]-cn-k-c hpw t\m¡n. F-´p-sIm≠pw tNÀ-¶ ]-cnkcw. B-dv a-¡-fp-Å ho-SmWv. aq-¶p s]¬-a¡-fp-≠v. aq-h-tcbpw ]Tn-¸n-¡p-¶p-ap≠v. \-¶mbn ]Tn-¡p-am-bn-cp-¶n«pw Im-inÃm-sX F-«nÂ sh-¨v ]T-\w \nÀ-t¯-≠n h-¶b - m-fm-Wv taml\. H-cp hÀ-jw Ign-ªv s]-s«-¶v hen-b XmÂ-¸-cy-t¯m-sS X-s¶ sN-dp-¡³ ho-«p-ImÀ I-eym-Ww \-S¯n. kv-{Xo[-\w F-{X th-Ww F-¶p tNm-Zn-¨-t¸mÄ, F-{X sIm-Sp-¯n«pw F-´n-\m-sW¶v sN-dp-¡sâ A-Ñ³ B-ßKXw sN-bv-X-Xn-tâbpw I-eym-Ww ssh-In-b-Xn sâ-bp-sam-s¡ I-Y ]n-¶o-Sm-Wv tam-l-\ Adnbp-¶Xv. F-´m-bmepw hen-b BÀ-`m-St- ¯msS sIm-¨n-¡m-cnbmb tam-l-\-bp-tSbpw tNÀ-¯e-¡m-c\m-b hn-P-b-tâbpw hn-hm-lw \-S¶p. hn-hm-lw I-gn-ªv aq-¶p am-k-t¯m-Sv A-Sp¯-t¸mÄ Ip-Spw-_ kz¯m-b Nm-b-¡-S-bnÂ Ft´m km-¼¯n-I {]-iv\w. ho-«n-te-bv-¡v Ib-dn h-¶ a-cp-a-IÄ D-Zm-ca-\-tkm-sS kz-´w am-e \Â-Im³ X-¿m-dm-bn. AÑ-\v ]W-bw sh¨v Im-iv sIm-Sp-¡m³ am-e-bq-cn `À-¯m-hn-s\ GÂ-¸n¨p. Ipd-¨p I-gn-ªnÃ, A-Ñ³ ssk¡n-fnÂ ]m-ªv h-cp¶p. am-e F-t´ F-¶p tNm-Zn-¡p-¶p. hn-Pb-sâ I-¿nÂ sIm-Sp-¯p F-¶p ]-d-ª-t¸mÄ X-e-bv-¡v ssI-sIm-Sp-¯v H-ä C-cn-¸v C-cp-¶v ]-d-bp-¶p; t]m-bn tam-sf... am-ebpw t]m-bn... A-h\pw t]m-bn. A-Xm-Wv hn-P-b³. \-½p-sS I-Ym-\m-b-I³ hn-Pb³. 'Nn-´m-hn-ã-bmb tam-l-\' F-¶m-bn-cp-¶p {io-\n-hmk-sâ B kn-\n-ab - p-sS t]-sc-¶v tXm¶n-t¸mIpw hn-Pb-sâ I-Y-tI-«m-emÀ-¡pw...

bm{X

t]mImw hnP-tb-«m

tam-l-\ sdUn!

tNÀ¶p. tIm-tf-PnÂ F-¯n-b-tXm-sS I-ayqWn- k v - ä p- I m- c \m- b ]n- X m- h n- s â ]m- X ]n´p-SÀ-¶v F-kvF-^v-sF {]-hÀ¯-\w Xp-S§n. A-tXm-sS ho-«n-te-bv-¡v F-¯m-sX-bmbn. hntam-N\ - k-ac - I - m-ea - mWv. C-¶s - ¯-t¸m-sebÃ Xo-£v-W-am-Wv ]mÀ-«n {]-hÀ-¯\w. kv-Iq-fp-I -fnÂ bq-Wn-äp-I-fp-≠m-¡m\pw a-äp-ap-Å bm-{X IÄ. Iq-sS ]p-kvX-Iw hm-b-\-bpw. ]p-d-s¸-«p t]m-hp-I F-¶-Xm-Wv A¶-s¯ bu-Æ-\-¯nsâ X-Xz-Nn-´m-]²-Xn Xs¶. ln-¸n-Ifpw Ihn-Ifpw t]m-cm-fn-I-fp-am-Wv \n-dsb. hn-P-b³ A-¡q-«-¯nÂ k-Po-h-am-b-tXm-sS ho-«n-te-bv¡p-Å hc-hp X-s¶ \n-e¨p. F-kv.sI s]m-ä¡m-Sn-sâ k-©m-c-]p-kv-X-I-§-fn-eqsS tem-I bm-{Xbpw B-cw-`n-¨p I-gn-ªn-cp¶p. {]o-Un{Kn¡pw ]-gb-Xp t]m-se Xs¶, \Ã amÀt¡m-sS tXm-äp.

bm{X

tam-l-t\, hn-P-b-s\tý? hn-Pt- b«³ I-gn-ªmgvN - ao³ hm-§m³ t]m b-Xm C-tX h-sc h-¶n-«nÃþ F¶ B ¢m-knIv U-b-tem-Kv {io-\n-hm-k³ F-gp-Xn-b-XmsW-¦nepw tam-l-\ ]-eh-«w ]-d-ªn-«p≠v. I-eym-Ww I-gn-ªv aq¶mw am-kw am-ebpw sIm-≠v `À-¯m-hv k-©m-c-¯n-\v t]m-b-t¸m-gmWv tam-l-\ IY-I-tfm-tcm-¶m-bn A-dn-bp-¶-Xv. ao³ I-gn-¡m-¯-Xn-\mÂ A-XnÂ am-{X-amIpw am-äw. tNÀ-¯-e-bn-se {]-i-kv-Xam-b Nm-b-¡-S-bmbn-cp-¶p Ip¯n-tbmS-sâ I-S. Ip¯n-tbm-S-\mWv hn-Pb-sâ ]n-Xm-hv cw-K\m-Y {]`p. Ip-¯nb-tXm-«nÂ \n-¶v F-¯nb-Xp sIm-≠m-Wv B t]cv. I\-Im `m-bn-bm-Wv A-½. B-dp a-¡-fnÂ aq-¯-bm-fm-Wv hn-Pb³. \Ã I-¨-h-S-ap-Å I-S. FÃm-a-¡Ä¡pw Hmtcm ap-dn F-¶ \n-e-bnÂ h-en-¸-ap-Å ho-Sv. 50 sk-tâm-jw ]p-c-bnSwþ Ip¯n-tbm-S³ \-¶m-bn Ip-Spw-_w t\m-¡p-¶bm-fmWv. hn-i¸ - nsâtbm Im-insâtbm {]-iv\ - anÃ. AÑ-sâ A-\p-P³ Zn-hm-I-c {]-`phpw hnP-b\pw H-tc {]m-b-amWv. C-cp-hcpw hen-b kplr-¯p-¡-fpw. 14 ssaÂ A-I-se-bp-Å B-e¸p-g-bn-em-Wv A-¶v Xn-tb-ä-À D-Å-Xv. 70 ss]k-bv-¡v cm{Xn ssk-¡nÄ hm-S-I-bv-¡v In-«pw. ssk-¡n-fp-sa-Sp-¯v Zn-hm-I-c\pw hn-P-b\pw Iq-Sn kn\n-a Im-Wm³ t]m-Ipw. kn\n-a I-gnªv B-e¸p-g tNÀ-¯-e I-\mÂ-¡-c-bn-se CÃm-h-gn-I-fn-eq-sS ssk-¡nfpw X-Ån Xn-cn-sI t]m-cpw. Bcpw Im-Wm¯ B h-gn h-¶mÂ kn-Kd-äp h-en¡mw F-¶ I-Å-¯-c-amWv. sIm-¨¨-t\m-Sv Iq-«p-Iq-Sn ta-fn-¨v h-f-cp-I-bmWv _m-eyw. A-§-s\-bn-cn-s¡ kv-Iq-fnÂ ] Tn-¨p sIm-≠n-cns¡ H-cp Znh-kw Zn-hm-I-c³ \m-Sp-hn«p. UÂ-lnbpw l-cn-Zzm-dp-saÃmw Id§n c-≠v hÀj-s¯ C-ým-k-µÀ-i-¯n-\p ti-j-am-Wv Zn-hm-I-c³ Xn-cn-s¨-¯n-bXv. sIm¨¨³ t]m-b-tXm-sS \m-Sv hn-S-W-sa¶ tam-lw hn-P-b-sâ Im-ep-IÄ-¡v C-cn-¡-s¸m-dp-Xn sImSp-¡m-Xm-bn. F«mw ¢m-knÂ ]Tn-¡p-t¼mÄ ô-kp sIm-Sp-¡m³ ho-«nÂ \n-¶v In«n-b B-dp cq-]-bp-am-bn hn-P-b³ B-Zy-s¯ H-fn-t¨m-«w \-S¯n. H-cp cq-] C-cp]-Xv ss]-k-bm-Wv _-kv NmÀ-Pv. _m-¡n Im-in-\v kn-\n-a-IÄ I≠p.

NOSTALGIA MARCH 2015

`-£-Ww I-gn-¨p. aq-¶p Zn-hk-am-b-t¸mÄ Im-iv XoÀ¶p. ]n-s¶ Xn-cn-¨v \m-«n-te-bv-¡v \-S¶p. ho-«n-se-¯n-b-t¸mÄ A-Sn In-«n-sb-¦nepw ]p-d-s¸-«p t]m-Im-\pÅ ss[cyw Iq-Sn A-t¸m-tg-bv-¡v In-«n I-gn-ªncp¶p. hn-P-b-s\-t´ F-¶p tNm-Zn-¡p¶-h-tcmSvþ A-h³ ]n-s¶bpw t]mbn, F-¶p ]-dbp-¶ Im-e-am-Wv ho-«p-ImÀ¡v ]n-¶o-Sp-≠mb-Xv

hn-Pbsâ ]-²-Xn-IÄ \m- e v X- h - W F- g p- X n- b n«m- W v hn- P b³ ]- ¯ mw- ¢ mkv P-bn-¨Xv. Hmtcm X-hW tXmÂ-¡p-t¼m-gpw 400amÀ-¡nte-sd-bp-≠m-Ipw. ^-Ìv-¢m-kv amÀ-t¡m-sS hn-P-b³ tXm-ä-Xnsâ Imc-Ww a-säm-¶paÃ, Hcp ]-co-£-sbms¡ F-gp-Xm-sX a-säm-cp bm-{X-bv-¡v hn-P-b³ t]m- b n- « p- ≠ m- I pw. AÑ- s â Nm-b-¡-S-bnÂ k-lm-bn-bmbn \nÂ-¡p-t¼m-gm-Wv bm-{X-bv¡p-Å ]-Ww kz-cp-¡q-«p-¶Xv. A-©p In-tem A-cn hm-§m³ hn-Sp-t¼mÄ \m-e-c¡n-tem-bmbn Ip-d¨pw Iu-≠-dnÂ \n-¶v NnÃ- d - I Ä F- S p- ¯ p- s aÃmw Im-iv s]-cp-¡pw. H-cp t]m-¡n\p-Å-Xm-Ip-t¼mÄ H-scm-ä-ap§-emWv. BZyw In-«p-¶ _ -knÂ Nm-Sn-¡-b-dpw. H-cn-¡-e §-s\ Xn-cp-h-\-´-]p-c-s¯ ¯n. sam- ¯ w Np- ä n- b - S n- ¨ v I≠p. ssh-Ip-t¶-cw _-kv ÌmânÂ In-S-¶p-d§n. Im-iv XoÀ¶-t¸mÄ sImÃw h-sc _-kn epw _m-¡n \-S¶pw ho-«n-se¯n. {]o-Un-{Kn-¡v tNÀ-¯e - sk â v ssa-¡nÄ-kv tIm-tf-PnÂ

Xp-SÀ-¶v Nm-b-¡-S-bnÂ Øn-c-ambn. ]p-d-s¸«v t]m-¡v l-c-ambn. C-t¸mÄ ]p-d-s¸-«p t]mbmÂ Zn-h-k-§Ä F-¶-Xn-\p ]I-cw am-k-§sf-¶-Xm-bn Xn-cn-¨p h-cm-\p-Å C-S-th-f. t]mIp-¶nS-¯v Nm-b¡ - S- I - f - nÂ ]-Wn-¡v \nÂ-¡pw. A-hn-sS I-ã-am-Ip-t¼mÄ AÑ-\v I-s¯-gpXpw. A-t±-lw h-¶v Iq-«n-s¡m-≠p t]m-Ipw. aq¶mw am-kw ]p-d-s¸-«p t]m-b `À-¯m-hnsâ ho-c-kmlk -H-fn-t¨m-« I-Y-I-fn§-s\ ]-e-cnÂ \n-¶m-bn tIÄ-¡p-¶-Xn-\n-S-bnÂ hnPb-sâ k-tlmZ-cn H-cp I-Y ]-dªpþ tN-«³ F- t ¶m- S v H- c p Zn- h - k w 20 cq] tNm- Z n¨p. Rm³ ]Tn-¡p-I-btÃ. sâ I-¿nÂ F-hn-sS-bmWv Im-iv. Im-in-sÃ-¶v ]-dª-Xv ]p-Ån-¡v C-ã-s¸-«nÃ. A-cn C-«p sh-¨n-cn-¡p-¶ sN-¼nep-≠m-bn-cp-¶ A-cn ap-gp-h³ \ne¯v I-an-gv¯n, B I-ew hn-äv \m-Sp-hn«-pÅ-bmfm Cu hn-P-tb«³. tam-l-\ A-Xnepw sR-«nb-Xv hn-P-b³ Xn-cn-s¨-¯n-b-t¸m-gmWv. a-S-§n-h¶-t¸mÄ I-W-s¡-gpXn-b H-cp sh-Å t]-¸À tam-l-\-bv-¡v sIm-Sp¯p. A-Xv am-e hn-ä 160 cq-] F§-s\ sN-e-h-gn-¨p F-¶-Xn-sâ I-W¡m-Wv. Hmtcm Zn-h-k-t¯bpw sNe-hv C-\w Xn-cn-s¨-gp-Xn-bn-«p≠v.

]-gb sIm-¨n-bnÂ ]pXn-b Po-hn-Xw tNÀ-¯-e-bn-se Nmb-¡-S \-ã-¯n-em-btXm-sS tam-l-\-bv-s¡m-¸w hn-P-b³ sIm-¨nbnÂ `m-cym-Kr-l-¯n-te-bv-s¡¯n. kz-´w AÑ-s\ t]m-se X-s¶ `m-cym-]n-Xm-hn\pw hnP-b-t\m-Sv hen-b hm-Õ-ey-amWv. s]¬-a-¡ Ä am-{X-ap-Å ho-«nÂ hn-Pb - ³ tP-jvTs - â Øm -\-¯mbn. hn-P-b³ h-¶-tXm-sS tam-l-\-bp-sS A-\p-P-¯n-amcpw A-½-bpw bm-{X Xp-S§n. kn\n-a Im-Wm³ Xp-S§n. ho-Sn-\p ]p-d-t¯bv-¡n-d-§m-¯ A-h-sc-sbÃmw hn-P-b³ ]p-dt¯-bv-¡v sIm≠p-t]mbn. A-t¸mgpw hn-Pb-\v ]-Wn sN-¿m³ hen-b a-Sn-bm-Wv. c-≠v s]-¬a¡Ä P-\n-¡p-I-bpw ]Tn-¡m³ Xp-S-§p-Ibpw sN-bvX-X-tXm-sS A-h-À ]Tn-¸n-¡p-¶ kv-Iq-fnse A-[ym-]-IÀ-¡v ssk-¡n-fnÂ Nmb sIm≠p-t]m-bn sIm-Sp-¡m-\m-b-tXm-sS sNdn-b h-cp-am-\-ambn. IÂ-¡-«-bnÂ tPm-en hm-§n¯-cm-sa¶pw ]d-ªv Iq-«n-s¡m-≠p t]m-b X-«n-¸p-Im-c³ 200 cq-]bpw F-kv-F-kv-FÂ-kn _p-¡p-am-bn IS-¶p If-ª-tXmsS, kÀ-¡mÀ

tPm-en-sb-¶ ]q-Xnbpw XoÀ¶p. tam-l\ - A-½b-vs¡m-¸w ]-¸-S-ap-≠m-¡n. hn-P-b³ ]n-s¶bpw bm-{X t]mbn. ]-s£ ho-Sv hn-«pÅ t]m-¡v a-¡-fp-sS P-\-\-t¯m-sS \n-¶p. G-sX-¦nepw Ø-ew C-ã-s¸-«mÂ a-S -§n-sb-¯n a-¡-tfbpw `m-cy-tbbpw sIm≠pt]m-Ipw.

]-cn-¸p-h-S-bpsS cp-NnKÔw a-S-§n-sb-¯n-b-tXm-sS Pohn-X-¯nÂ ]pXn-b e-£y-ambnþ tem-I-am-sI k-©-cn-¡ Ww. I-eqÀþ I-Sh-{´ tdm-Un Â I-Xr-¡S-hv ]m-e-¯nÂ \n¶v F.FÂ tP¡-_v taÂ¸m-e-¯n-eq-sS Fw-Pn tdm-Unte-bv-¡p-Å ]pXn-b h-gn-b-cnIn-em-Wv hn-Pb-sâ _m-em-Pn F-¶ t]-cp-Å Nm-b-¡-S. Ahn-Sps¯ ]-cn-¸p h-Sbpw D-gp-¶p h-Sbpw ]-gw s]m-cnbpw Nm-bbp-saÃmw cp-Nn-tb-sd-bp-ÅXmWv. Xn-c-¡n-\v Ip-d-shm-«panÃ-Xm-\pw. aw-K-f-w ]-{X-¯nem-Wv Ch-sc kw-_-Ôn-¨v B-Zy hmÀ-¯ h-cp-¶-Xv. ]n -s¶ hmÀ-¯-I-fnÂ C-hÀ \n-d ªp. H-Sp-hnÂ lu HmÄ-Uv

A-hÀ¡v \Â-Imw t]m-¡-ävaWn a- \ p- j yÀ- ¡ m- s I A- ` nam-\-am-Ip-¶ Cu Z-¼-Xn-Ifp-sS A-ta-cn-¡³ bm{X Cu am-k-amWv. tem-sWSp-¯m-Wv C-¯-h-Wbpw bm{X. Im- i n- \ nbpw XnI- b m- ¯ - X n- s â sNdn- b k-¦-S-¯nÂ \nÂ-¡p-t¼mgm-Wv s\m-kv-ämÄ-Pn-b hnP-bt- \bpw tam-l\ - t- bbpw I-≠Xv. s\m-kv-ämÄPn-b hm- b - \ - ¡ mÀ- ¡ v Ah- s c H-¶p k-lm-bn-¡m-\ p-Å A-h-k-c-am-WnXv. A-h-À¡v km-¼¯n-I k-lm-bw \Â-Im³ B-{K-ln-¡p-¶hÀ I-gn-bp¶-{X t]m¡-äv a-Wn A-hÀ-¡v \Â-IpI.

9746039142

\n-cp-]-a am-{XaÃ th-sd-bp-ap-≠v Nn-eÀ

\n-cp-]-a am-{XaÃ C-h-cp-sS bm-{X-bp-sS {]tNmZ-\w DÄ-s¡m-≠v tem-I bm-{X-IÄ Xp-S §n-b ]-e-cp-ap≠v. hn-Pb-sâ I-S-bp-sS k-ao-]¯p-Å t_-¡-dn-bp-Sa tem-I k-©m-c-¯n-\p t]mbn. \n-s¶-¡mÄ Im-ip-≠m-bn-«v Rm³ t]mIm-Xn-cp-¶m-se§-s\ F-¶m-W{tX ]p-Ån-¡mc³ tNm-Zn-¨Xv. s]¬-a¡ - t- fbpw Ip-Spw-_t- ¯bpw bm-{X-bp-sS `m-K-am-¡p-¶p≠v Cu Z-¼-Xn IÄ. C-cp-hÀ-¡pw 65 h-bk - mbn. C-hc - p-sS bm-{Xbv¡v t]m¡-äv a-Wn-If - p-am-bn H-t«-sd kw-LS- \ - Ifpw hy-àn-Ifpw h-cp-¶p≠v. A-ta-cn-¡³ bm-{X-bv-¡v 3 e-£w cq-]-bm-Ipw. C-t¸mgpw Imiv Xn-Iª n-«nÃ. F-§s - \bpw t]mIpw F-¶p X-s¶-bm-Wv hn-P-b³ ]-d-bp-¶Xv. taml-\tbm-Sv tNm-Zn-¡m-Xn-cn-¡m-\m-bnÃ...

bm{X

aTm-[n-]-Xn-bpsS H-cp am-kw \o-≠p \nÂ¡p- ¶ H- c p XoÀ°bm- { X- b nÂ hn- P - b \pw A-Ñ\pw A-½-bp-saÃmw H-¸w tNÀ-¶v C-´ybn-se-¼mSpw k-©-cn-¨-Xm-bn-cp-¶p a-säm-c-\p`hw. s{S-bn-\n-se ]m-N-I-¯n-sâ Np-a-X-e-bmbn-cp-¶p hn-P-b\pw Ip-Spw-_-¯n-\pw. a-¡Ä ap-XnÀ-¶p H-cmÄ So-¨dpw a-säm-cmÄ em-_v sS- I v - \ o- j y- b p- a m- b n. A- h - c p- s S I- e ym- W w I-gnªp. C-cp-hÀ-¡p-am-bn ho-Sp-IÄ hn-P-b³ \nÀ-½n¨p. Nm-b-¡-S-bp-sS h-cp-am-\w sIm≠m-Wv CsXÃmw. tXm-¶p-t¼m-sgÃmw I-Swhm§n-b Im-in-\v bm-{X-IÄ t]m-bn-s¡m-t≠bn-cp¶p. A-§s\-sbm-cp bm-{X-bnÂ Xn-cp¸-Xn t£-{X-¯nÂ sXm-gp-Xp \nÂ-s¡ X-e-bv-¡p ap-I-fnÂ Iq-Sn H-cp hn-am-\w ]d-¶p t]mbn. hn-P-b³ X-e-bp-bÀ-¯n B-ßK-Xw sN-bvXpþ hn-am-\¯n-sem-s¡ H-¶p I-bdWw! Iq-sS sXm-gp-Xp \n-¶-bmÄ \n-cp-Õm-l-s¸-Sp-¯nþ Hm... A-sXm¶pw \-S-¡n-sÃt¶. tXm-¶p¶-Xv A-t¸mÄ X-s¶ \-S-¶n-sÃ-¦nÂ Dd-¡w h-cm¯ hn-Pb-sâ ap-¶n-te-bv-¡v \m-«n-se¯n-b D-S³ ]{Xw h-¶p hoWpþ hn-ip-² cm-Py-§fn-te-bv-¡p-Å XoÀ-°-bm-{X-bm-bn-cp-¶p AXv. {In-kv-Xp-hp-am-bn _-Ô-s¸-« Ø-e-§-fn-te-bv¡p-Å bm-{X. hn-P-b³ D-Å Im-iv kw-L-Sn-¸n¨v c-≠p t]À-¡p-ap-Å ko-äv _p-¡v sN-bvXp. ]ns¶ ]mkv-t]mÀ-s«-Sp-¡m-\p-Å Hm-«-ambn. C-cphÀ¡pw kv-IqÄ tc-J-I-fnÃ. a-Pn-kv-t{S-än-sâ km-£y-]{Xw kw-L-Sn-¸n-¨v XÂ-¡mÂ kwhn-[m-\-¯n-eq-sS ]mkv-t]mÀ-s«-Sp-¯p. aq-¶p e-£w cq-]tbm-fa - m-Wv th-≠X - v. tem-sWSp-¯v C-cp-hcpw tem-I k-©mcw Xp-S-§n.

sIm-¨¨³ t]m-b-tXm-sS \m-Sv hn-S-W-sa¶ tam-lw hn-P-b-sâ Im-ep-IÄ-¡v C-cn-¡-s¸m-dp-Xn sIm-Sp-¡m-Xm-bn.

BÀ bp kn-\n-a-bnÂ a-Rv-Pp-hm-cyÀ A-h-X-cn¸n-¨ \n-cp-]-a F-¶ I-Ym-]m-{X-¯n-\v {]-tNmZ-\-am-bn C-h-cp-sS Po-hn-Xw X-s¶ t\-cn-«v A-h-X-cn-¸n-¡p¶-Xp h-sc-sb-¯n Im-cy-§Ä. hmÀ-¯I - f - nÂ \n-db - m-t\m, {]-ik - vX - c - mImt\m AÃ A-hÀ bm-{X Xp-S-§n-bXv. B-Zy bm-{X I-gn-ª-tXm-sS A-hÀ-¡v D-Õm-l-tadn. a-tejyþ knw-K-¸qÀ {Sn-¸m-bn-cp-¶p A-Sp-¯Xv. bq- t dm- ] y³ bm- { X- b m- W v G- s d {X- k n- ¸ n¨Xv. tem-sW-Sp-¯v bm-{X sN-¿p-Ibpw B tem¬ ho«n-b ti-jw A-Sp-¯ bm-{X-bv¡v H- c p- § p- I bpw sN- ¿ p- ¶ - X m- W v C- h - c p- s S coXn. bm-{X sN-¿m-\m-Wv C-cp-hcpw C-t¸mÄ A- [ zm- \ n- ¡ p- ¶ Xv . Ch- s c ]- ä n A- d n- ª v A-h-cp-sS ssI-sIm-≠p-≠m¡n-b Nmbbpw sN- d p ]- e - l m- c - § fpw I- g n- ¡ m³ Km- Ô n\K-dnse Cu Nm-b-¡-S-bn-te-bv-¡v B-fpI-Ä F- t ¸mgpw F- ¯ n- s ¡m- t ≠- b n- c n- ¡ pw. B f - p-IÄ {i-²n-¡p-¶p-≠t- Ãm... F-¶mÂ I-S h-epXm¡mw F-s¶m¶pw C-hÀ-¡v hn-Nm-c-ta-bn Ã. cm-hn-se 11.30\v I-S A-S-bv-¡pw. ]n-s¶ ssh-In-«v aq-¶n-t\ Xp-d¡q. ]-Wn sN-¿p¶-Xv C-cp-hcpw am-{Xw. C-S-bv-¡v k-lm-b-¯n-\v a-cpa-I\pw a-I-fp-sa-¯pw.

sIm-fw_-kv I-eym-Ww I-gn-¨n-cp-¶p-sh-¦nÂ A-ta-cn-¡ I-≠p-]n-Sn-¡n-sÃ-¶m-Wv sNmÃv. ImcWw, sIm-fw_-kv bm-{X-bv-s¡m-cp-§p-t¼mÄ `m-cy ]n-¶nÂ \n¶pw hn-fn-¡pw. C-sX-t§m«m-Wv t]m-Ip-¶-sX-¶v tNm-Zn-¨p I-¨-d-bp-≠m¡pw. A-tXm-sS ]-¦m-bhpw h-en-s¨-dn-ªv sIm-fw_-kv bm-{X-tb th-s≠-¶p sh-bv-¡pw. hoSv, hm-l\ - w Xp-S§n-b kz-Im-cy-kz-¯v hn-Nmc-§-tf-sdbpw kv-{Xo-IÄ-¡m-sW-¶m-WtÃm ]-cm-Xn. hn-P-b³ tem-I-bm-{X-bv-¡v t]m-Imsa-¶v ]-d-ª-t¸mÄ, tam-l-\ ]n³-hn-fn hn-fn¡m-Xn-cp-¶-sXt´? ssh-Ip-t¶-c-t¯-bv-¡p-Å ]-cn-¸p-h-S-bv-¡v A-c-¡p-¶-Xn-\n-S-bnÂ Nncn-tbm-sS tam-l-\ ]-dªpþ F-\n¡pw B-{K-l-ap-≠-tÃm... temIw- Im-Wm³... ]n-s¶ Rm-s\-´n-\v F-XnÀ¡-Ww. I-eym-Ww I-gn-ªv aq¶mw am-kw kz-´w am-e-bp-am-bn I-S-¶ hn-Pb³, `m-cy-bp-am-bn ho≠pw ho≠pw I-SÂ-¡-S-¡p-t¼mÄ ]-d-bm³ H-¶p-am-{Xwþ ip-`-bm-{X.

emkÀ ssj³ 9846045935

MARCH 2015 NOSTALGIA

taXnÂ tZ-hn-I. \r-¯-th-Zn-I-fnÂ hn-kva-b-sam-cp-¡p-¶ I-em-Imcn. th-Zn-bnepw Po-hn-X-¯nepw sh-Ãphn-fn-IÄ-¡p ap-¶nÂ kz-´-am-bn i-cn-bp-¯-c-§Ä sX-sc-sª-Sp-¯ hyàn. H-cn-¡Â-¡q-Sn A-´m-cm-{ã h-\n-Xm-Zn-\-sa-¯pt¼mÄ hy-àn-Po-hn-X-¯n-eq-sS I-em-Po-hn-X¯n-eq-sS tZhn-I k-©-cn-¡p¶p.

Ac§v

-Pz-e-am-b kv{Xo-I-Ym-]m-{X-§-sf th-ZnI-fnÂ an-I-thm-sS A-h-X-cn-¸n-¨n-«p-≠v H-t«-sd I-em-Im-cn-IÄ. Po-hn-X-¯n-se {]-Xnk-Ôn-L-«-§-fnÂ Xm³ th-Zn-bnÂ A-h-X-cn¸n-¡p-¶ I-Ym-]m-{X-§-fp-sS kvssY-cy-t¯msS t\-cn-Sp-I-bpw Iq-Sn sN-bvX H-cmÄ F-¶p Iq-Sn-bm-bmÂ B-Zy-s¯ en-kvänÂ \n-¶v t]cp-IÄ ]m-Xn-bn-te-sd-bm-bn Np-cp-§pw. C-\n Cu t]m-cm-«-§Ä-¡n-S-bn-epw ]p-Xn-b B-hnjvIm-c-§-fn-eq-sS I-e-tbm-Sp-Å k-aÀ-¸-W -¯n-sâ {]-Im-i-tc-J-IÄ sX-fn-bn-¨p \nÀ¯n-b H-cmÄ F-¶p Iq-Sn-sb-¯n-bmÂ ]ns¶-bpw F-®w Np-cp-§p-I-bm-bn. A-´m-cmjv{S h-\n-Xm-Zn-\-sa-¯p-¶ amÀ-¨v am-k-¯nÂ A-¯-cw a-e-bm-fn-s¸-®n-\m-bp-Å sX-c-¨nÂ tZ-hn-I-bn-te-s¡-¯n.\r-¯-s¯ X-]-ky-bm-¡n-b I-em-Im-cn. thZn-bn-epw K-th-j-W-ta-J-e-bn-epw \r-¯-s¯ Ku-c-h-am-bn k-ao-]n-¡p-¶ tZ-hn-I-¡v A-¡mU-an-Iv X-e-¯n-epw B-hn-jvIm-c-¯n-epw t\-«§Ä G-sd-bp-≠v kz-´-sa-¶p ]-d-bm³. \r-¯-¯nepw am-t\-Pvsa-â n-epw _n-cp-Zm-\´-c _n-cp-Z-w tam-ln-\n-bm-«-¯n-se NnÓI-sf-¡p-Å ]-T-\-¯nÂ tUm-IvS-td-äv C-´y-bn-epw hn-tZ-i-¯p-am-bn {]-iw-k ]n-Sns¨-Sp-¯ H-t«-sd th-Zn-IÄ þ B hn-ti-j-§ Ä A-§-s\ \o-fp-¶p.{]-i-kvX \-S³ ap-tI-jp-am-bp-Å hn-hm-lw ]p-Xn-sbm-cp Po-hn-X X-e-¯n-te-¡m-Wv tZ-hnI-sb F-¯n-¨-Xv. am-[y-a-§-fp-sS tNm-Zy-¡q«-¯n-\p \-Sp-hn-te-¡v kz-Im-cy-tem-Iw F-¶ A-h-Im-i-¯n-\p ta-te-¡v k-aq-l-¯n-sâ H-fn-I-®p-IÄ \o-s≠-¯p-¶ kvYn-Xn-bn-te¡v. A-{]-Xo-£n-X hn-hm-Z-§-fn-te-¡v.-

NOSTALGIA MARCH 2015

]-t£ A-c-§nÂ {]-Xn-^-en-¸n-¡p-¶ Xn-I -ª cw-K-t_m-[-t¯m-sS \n-ivN-b-Zr-V-X-tbmsS B-i-b-kq-£va-X-tbm-sS tZ-hn-I Hm-tcm ]-S-hn-epw Np-h-Sp-h-¨p. Nn-e-¦-bn-se Xm-f-hpw Kr-l-kvYm-{i-a-¯n-sâ {ip-Xn-bpw Iq-«n-bn-W¡n."-"-ta-¡v C-äv lm-s¸³-'-' (B-hn-jvIm-c-¯n-\v k-PvP-am-¡q) F-¶ 2015 se h-\n-Xm-Zn-\ B-lzm-\-¯n-sâ \m-\mÀ-°-§-fnÂ H-¶v Pohn-X-¯n-sâ C-g-IÄ s\-bvsX-Sp-¡p-¶-Xn-se kq-£va-X-bpw Iq-Sn-bm-sW-¶ hym-Jym-\-s¯ -¡p-dn-¨v tZ-hn-I-bp-sS {]-Xn-I-c-Ww tX-Sn-bmWv Im-Wm-s\-¯n-b-Xv.]m-e-¡m-«v cm-a-\m-Y-]p-c-¯v {Xo-]m-Zw F-¶p t]-cn-s«m-cp \r-¯-¡-f-cn-bp-≠v tZ-hn-I-¡v. \m-Sy-im-kv{X {]-Im-cw \nÀ-½n-¨ e-£-W-bpIvX-am-b I-f-cn. tZ-hn-I-bp-sS B-hn-jvIm-c§-fnÂ G-sd {]-i-kvX-am-b "-I-®-In-'-bp-sS ]-ivNm-¯-e `w-Kn-bn-em-bn-cp-¶p G-Xm-\pw hÀ-j-§Ä-¡p ap-¼v s\m-kvämÄ-Pn-b tZ-hn-Isb I-≠-Xv. I-f-cn-bn-se A-c-§nÂ N-Sp-e-am-b N-e-\-§-fn-eq-sS tZ-hn-I \n-an-jmÀ-[-¯nÂ tIm-hn-e-sâ Ip-eo-\-`m-cy I-®-In-bm-bn. a-säm -cp \n-an-jmÀ-[-¯nÂ tam-l-¡p-cp-¡nÂ tIm-

t^mt«m: t_mWn ]Wn¡À

Ac§v

-tZ-hnIm {]-]-©wMARCH 2015 NOSTALGIA

Ac§v

hn-e-s\ hiw-h-Z-\m-¡p-¶ am-[-hn-sb-¶ emky-am-b-bm-bn. tIm-hn-e-s\ tX-Sn-sb-¯p-¶ Zpx-JmÀ-¯-bm-b I-®-In-bp-sS a-lm-k-¦-S¯nÂ A-c-§n-s\ \n-ivN-e-am-¡n. ]n-s¶ A-W-s]m-«n-b Zpx-J-¯n-sâ t{Im-[m-án-bnÂ ap-{Z-I-fp-sS am-{ń-I-s¸-cp-¡-¯nÂ Np-h-Sp-Ifp-sS k-a-\z-b-¯nÂ I¬-tIm-Wp-I-fnÂ \n¶v B-fn-¸-SÀ-¶ A-án-Pzm-e-bnÂ a-Yp-cm-]p-cnbm-sI Np-s«-cn-¨p. A-tX-h-sc Iq-«p-Im-cn-sbt¸m-se A-Sp-¯n-cp-¶p kw-km-cn-¨ s]¬-Ip«n I-e-bp-sS Xn-c-kvX-c-Wn-bnÂ a-d-bp-¶-Xpw ]-I-cw \-h-c-k-§Ä I-¯n-bp-e-bp-¶ a-tätXm A-ù-a-kr-jvSn ap-¶nÂ {]-Xy-£-s¸-Sp¶-Xpw... A-\p-`q-Xn ]-SÀ-¯p-¶ B-hn-jvImc-am-bn-cp-¶p A-Xv. HmÀ-½-I-fnÂ cm-a-\m-Y-]pc-s¯ I-f-cn-bpw A-hn-sS B-hn-jvIm-c kzmX-{ý-¯n-sâ i-IvXn-bnÂ, A-am-\p-jn-I ]-cnth-j-¯nÂ Xn-f-§n-\n-¶ \À-¯-In cq-]-hpw a-\-knÂ \n-d-ªp-\n-¶-Xn-\m-em-hmw hm-XnÂ Xp-d-s¶-¯n-b tZ-hn-I-sb I-≠v s]-s«-s¶m¶v A-¼-c-¶p. A-e-k-am-bn am-Sn-sbm-Xp-¡n-b ap-Sn. A-e-k-`m-hw X-s¶ Xn-c-t\m-¡p-¶ I-®p-IÄ. N-e-\-¯nÂ t]m-ep-ap-≠v H-cp amäw. F-t´ C-§-s\-sbm-cp am-äw? ap³-Iq-«n D-d-¸n-¨ tNm-Zy-§-sf-Ãmw th-Zn-bnÂ \n-¶p ]n³-hm-§n. ]-I-cw B H-cp tNm-Zyw am-{Xw tZ-hn-I-¡p ap-¶nÂ I-fn-hn-f-¡p-t]m-se sXfn-ªp."-"-am-ä-ap-≠v. k-Xy-am-W-Xv. ]-t£ am-ä-§Ä Rm-s\-¶ hy-IvXn-sb, Rm³ D-]m-kn-¡p-¶ I-e-sb, F-\n-¡p Np-äp-ap-Å Ip-Spw-_-s¯ F-sâ \r-¯m-hn-jvIm-c-§Ä-¡p th-Zn \ÂIp-¶ k-aq-l-s¯ F-§-s\ _m-[n-¡p-¶p F-¶-Xn-\m-Wv {]-k-IvXn.-'-'hn-hm-lw. XoÀ-¨-bm-bpw Po-hn-X-¯nÂ G-ähpw i-IvX-am-b am-ä-am-Wv F-\n-¡pw k-½m\n-¨-Xv. ap-tI-tj-«-s\-t¸m-se H-cp {]-i-kvX Xm-c-am-Wv `À-¯m-hm-bn XoÀ-¶-Xv F-¶-XpsIm-≠p am-{X-a-Ã A-Xv. a-säm-cp hn-hm-lam-bn-cp-¶p F-¦n-epw G-sd-¡p-sd C-§-s\sbm-s¡-¯-s¶ ssZ-\w-Zn-\ sh-Ãp-hn-fn-IÄ D-bÀ-t¶-s\.]-t£ I-e, A-Xn-sâ A-]-cn-an-X i-IvXn... A-Xn-s\ Aw-Ko-I-cn-¡m³ I-gn-bp-¶ H-cmÄ H-cmÄ am-{X-a-Ã ]p-Xp-Xm-bn F-s¶ kzoI-cn-¨ Ip-Spw-_w B ]n-´p-W \Â-Ip-¶ i-IvXn sN-dp-X-Ã.-

a-lm-e-£van-sb ho-«n-se-¯n-¨ a-lm-Kp-cpH-cp-]m-Sv Nn-´n-¨v, Xn-cn-¨pw a-dn-¨pw kz-bw D-d-¸p-h-cp-¯n. A-§-s\-bm-Wv ap-tI-tj-«-\pam-bp-Å hn-hm-l-¯n-\v Rm³ H-cp-§n-b-Xv. I-e-tbm-Sp-Å k-aÀ-¸-Ww [-\-k-¼m-Z-\w e-£y-am-bp-Å-X-Ã F-¶ F-sâ Im-gvN-¸m-Spt]m-epw ]p-Xn-sbm-cp hn-hm-l-¯n-s\m-cp-§pt¼mÄ F-s¶ `-b-s¸-Sp-¯n-bn-cp-¶p. tZ-hn-I \À-¯-In-bm-Wv Ip-g-¸-an-Ã \r-¯w sN-bvtXms« F-¶- Hu-Zm-cy-¯n-\p ap-¶nÂ hn-hm-ln-Xbm-hm³ F-\n-¡p I-gn-bn-Ãm-bn-cp-¶p. ]-I-cw ap-tI-tj-«³ ]-d-ª-Xv F-sâ Ip-Spw-_-hpw Rm-\pw A-XnÂ A-`n-am-\n-¡p-¶p F-¶m-Wv.-

NOSTALGIA MARCH 2015

hn-hm-lw. XoÀ-¨-bm-bpw Po-hn-X-¯nÂ G-ä-hpw i-IvX-am-b am-ä-am-Wv F-\n-¡pw k-½m-\n-¨-Xv. ap-tI-tj-«-s\-t¸m-se H-cp {]-i-kvX Xm-c-am-Wv `À-¯m-hm-bn XoÀ-¶-Xv F-¶-Xp-sIm-≠p am-{X-a-Ã A-Xv. ]p-Xp-Xm-bn Rm³ I-t¼mkv sN-bvX H-cp ap-¯p-kzm-an Zo-£n-XÀ-Ir-Xn-bp-≠v. "-ln-c ¬-a-bn e-£van-' F-¶p Xp-S§p-¶ Ir-Xn. Zo-£n-X-cp-sS ]-Xv\n-bp-sS \nÀ-_-Ôw kln-¡-h-¿m-sX c-Nn-¨-Xm-Wt{X C-Xv. kw-Ko-X-hpw `-IvXnbpw am-{X-am-bn-cp-¶p Zo-£n-X À-¡v Po-hn-X-¯nÂ {]-[m\w. ]-t£ `m-cy-bm-h-s« H-cp km-[m-c-W kv{Xo-bm-bn B-`c-W-§Ä-¡m-bn sIm-Xn-¨p. `À-¯m-hn-t\m-Sp im-Tyw- ]n-Sn¨p. ssh-cm-Kn-bm-b Zo-£n-Xtcm-Sv cm-Pm-hn-s\ kvXp-Xn¨v Ir-Xn-I-sf-gp-Xn A-hn-sS \n-¶pw kzÀ-W-¡n-gn-IÄ t\Sq F-¶v \nÀ-_-Ôn-¨p.Cu-iz-c-\p ap-¶n-Ãm-sX Fhn-sS-bpw ]m-Sp-I-bn-Ã F-¶ DÄ-¡m-gvN-bp-am-bn Zo-£n-XÀ km-£mÂ a-lm-e-£van-sb

kÀ-Æ-sF-iz-cy-§-fp-sS-bpw A-[n-]-sb a-\-kn Â Ip-Sn-bn-cp-¯n ]p-Xn-b Ir-Xn kr-jvSn-¨p. D-Åp-\n-d-sb `-IvXn-tbm-sS `m-cy-tbm-Sp-Å Zpx-J-¯nÂ I-®p \-\-ªv tZ-hn-sb a-\-kn Â [ym-\n-¨p-]m-Sn. a-b-§n-¡n-S-¶ Zo-£n-X ]-Xv\n-¡p ap-¶nÂ D-S-emÀ-¶v kÀ-Æm-`-c-W hn-`q-jn-X-bm-bn {]-Xy-£-s¸-Sp-I-b-Ãm-sX B -{in-X hÂ-k-e-bm-b tZ-hn-¡p th-sd-´p h-gn. tZ-hn Zo-£n-X ]-Xv\n-¡p ap-¶n-se-¯n Hmtcm-tcm B-`-c-W-§-fm-bn Du-cn A-h-cp-sS a-Sn-bn-te-¡v k-aÀ-¸n-¨p... B kw-`-h-t¯m-sS Zo-£n-X-cp-sS ]-Xv\n-¡v PvRm-t\m-Z-b-ap-≠mbn F-¶m-Wv I-Y.A-c-§nÂ Cu ]-Zw B-hn-jvI-cn-¡p-t¼mÄ I-e-tbm-Sp-Å k-aÀ-¸-W-¯n-sâ Zn-hy-i-IvXn D-ÅnÂ Pz-en-¡p-¶p-≠m-hpw.I-e-sb ip-²-am-bn D-]m-kn-¡p-I F-¶ ssien F-sâ A-NvO-\-½-am-cm-Wv Po-hn-X-¯nÂ D-d-¸n-¨p-\nÀ-¯n-b-Xv. \s¶ sN-dp-¸-¯n-se \r-¯-¯n-em-Wv F-\n-¡v G-ä-hpw an-I-hp ]peÀ-¯m³ ]-äp-I F-¶ DÄ-¡m-gvN tXm-¶n-bXv A-½-¡m-Wv. Zp-_m-bnÂ I-gn-bp-¶ aq-¶p s]¬-a-¡-fpw A-NvO-\-½-am-cpw tNÀ-¶ H-cp

Ip-Spw-_w A-Xm-bn-cp-¶p A-¶p R-§Ä. km[m-c-W G-Xv A-½-bpw Ip-«n ]-T-\-¯nÂ an-Ihp-Im-«p-I Iq-Sn-bm-sW-¦nÂ "-]-Tn-¡v' "-]-Tn-¡v' "-h-en-b tPm-en-bnse-¯q-' "-Ip-td ]-W-ap-≠m¡q-' F-s¶m-s¡-tb P-]n-¡q. \o "-an-I-¨ I-em -Im-cn-bm-I-Ww-' "-B-hpw-' A-Xm-bn-cp-¶p A-½bp-sS \n-e-]m-Sv. A-½-bp-sS \n-c-´-c-am-b \n-jvIÀ-j-bm-Wv tZ-hn-I-sb-¶ s]¬-Ip-«n-sb \À-¯-In-bm-¡n-b-Xv. "-\r-¯-hpw sN-¿pw-' F-¶ km-[m-c-W \m-«p-\-S-¸n-\-¸p-dw \r-¯-am-Wv Po-hn-X-¯nÂ G-ä-hpw ap-Jyw F-¶p Nn-´n¡p-¶n-S-s¯-¯n-¨-Xv.\s¶ sN-dp-¸w ap-XÂ A-{X-tb-sd DÄ-¡mgvN F-s¶-¡p-dn-¨v D-≠m-bn-cp-¶ A-NvO-\-½amÀ ho-≠pw hn-hm-lw sN-¿-Ww F-¶p \nÀ_-Ôw ]n-Sn-¨mÂ F-\n-¡p X-Ån-¡-f-bm³ ]-äpam-bn-cp-¶n-Ã. A-h-cp-sS i-cn-I-fm-Wv F-¶pw A-´n-a-am-bn F-sâ Po-hn-X-¯nÂ i-cn-I-fmbn XoÀ-¶n-cp-¶-Xv.-

Ac§v

tZ-hmw-Kv F-¶ hn.-sF.-]n.C-\n-sbm-cp hn-hm-lw F-¶ k-½À-±w s]cp-In s]-cp-In \n-¶-t¸mÄ Rm³ B-i-¦-s¸«-Xv F-sâ a-I-s\-¡p-dn-¨m-Wv. tZ-hmw-Kn-\v G-gp h-b-kp {]m-bw. Im-cy-§Ä a-\-knem-bn Xp-S-§p-¶ {]m-bw. A-h-sâ ANvO³ cm-Po-hp-am-bn cm-Po-hn-sâ IpSpw-_-hp-am-bn H-s¡ A-Sp-¯ _-Ô -ap-≠v a-I-\v. A-NvO-\pw A-½-bpw hn-hm-l-tam-N-\w t\-Sn F-¶-Xv tZ-hmw-Kn-sâ Po-hn-X-s¯ _m-[n¡m-Xn-cn-¡m³ F-Ãm-h-cpw {i²-h-¨n-cp-¶p.c-≠m-a-sXm-cp hn-hmlw-! A-hn-sS ]p-Xn-b Nn-e k-a-hm-Iy-§Ä Iq-Sn Po-hn-X-¯n-te-

¡p I-S-¶p-h-cpw. `À-¯mhv F-§-s\ tZ-hmw-Kn-s\ ]-cn-K-Wn-¡p-¶p. Xn-cn-¨v tZ-hmw-Kn-\v ]p-Xn-b hyIvXn F-§-s\ A-\p-` -h-s¸-Sp-¶p. C-sX-Ãmw \n-km-c sh-Ãp-hn-fn-b-Ã. ap-tI-tj-«-\v kz-´w a¡-tfm-Sp-Å A-Sp-¸w ]-cnK-W-\ A-sX-Ãm-amWv Fs¶ A-¡m-cy-¯nÂ Xocp-am-\-sa-Sp-¡m³ k-lmbn-¨-Xv.kn-\n-a-I-fnÂ Im-Wpw-t]mse H-t¶m c-t≠m s{^-bvanÂ H-Xp-¡m-hp-¶ Im-cy-a-Ã C-Xv. Po-hn-X-¯nÂ \n-c-´-c-am-bn am-ä-§Ä kw-`-hn-¡p-¶ H-cp k-ahm-Iy-am-Wv D-ä-_-Ô-§Ä F-¶-Xv. F´n-\v C-t¸mÄ Cu A-`n-ap-Jw Po-hn-X-¯nsâ X-Xz-im-kv{Xw F-s¶m-¶pw X-e-s¡-«n-«v

NOSTALGIA MARCH 2015

C-Sm-hp-¶-X-Ã C-sXm-¶pw. C-t¸mÄ Cu k-a-b-¯v \n-§-tfm-Sp-Å k-a-c-k-¯nen-cn-¡p-t¼mÄ C-§-s\-sbms¡-bm-Wv F-\n-¡p tXm-¶p¶-Xv. C-Xn-\p ap-¼v ssI-c-fn Nm-\Â tPm¬ {_n-«m-kn-

sâ sP.-_n. Pw-Kvj³. B kväp-Un-tbm B A-´-co-£w A-hn-sS D-b-cp-¶ tNm-Zy-§Ä A-t¸mÄ C-Xm-hn-Ã F-sâ aq-Uv. A-tX-t]m -se-bm-Wv \r-¯-th-Zn-I-fpw. Hm-tcm th-Zn-bpw Hm-tcm DuÀ-P-am-Wv {]-k-cn-¸n-¡p-I. Nn-e th-Zn-IÄ D-Ån-te-¡p \Â-Ip-¶ A-\p-`q-Xn Xn-I-¨pw ssZ-ho-Iw X-s¶-bm-Wv. D-Zm-l-cW-¯n-\v A-Sp-¯-bn-sS Xr-iqÀ h-S-¡p-¶m-Y t£-{X-¯nÂ \-S-¶ A-h-X-c-Ww. km-£mÂ \-S-cm-P-aqÀ-¯n-bm-b in-h-\p ap-¶nÂ h-S-¡p¶m-Y-\p ap-¶nÂ... B H-scm-ä Nn-´ \Â-Ip¶ em-L-h-Xzw h-ep-Xm-Wv. I-fn-¡p-¶-Xv NnZw-_-cmIm-c-amb inh\v ap-¶n-em-Ip-t¼mÄ F-sâ kÀ-Æ B-i-¦-I-fpw A-hn-sS A-Sn-bd-hp ]-d-bp-I-bm-bn-cp-¶p. I-fn I-gn-ªn-«pw G-sd k-a-bw th-≠n-h-¶p B kÀ-Æ-Xpw a-d¶ \À-¯-In-X-e-¯nÂ \n-¶pw km-[m-c-W \n-e-bn-te-s¡-¯m³.Po-hn-X-¯nÂ ]-t£ Hm-tcm sN-dn-b th-Znbpw H-tc-t]m-se {]m-[m-\y-ap-Å-Xm-Wv. \n-km-c-sa-¶p I-cp-Xn \-½Ä A-h-KWn-¨ sN-dp-Xo-s¸m-cn-bm-hpw ]ns¶ A-án-bm-bn ]-S-cp-I. A-hnsS-sb-Ãmw Pm-{K-X-bp-≠mtb ]-äq. R-§-fp-sS hn-hmlw I-gn-ª-bn-S-¡v H-cpZn-h-kw {]-`m-X `-£W k-a-bw. ap-tI-tj-«\pw tZ-hmw-Kpw I-gn¡m- \ n- c n- ¡ p- ¶ p. Rm³ A-Sp-¡-fbnÂ \n-¶p NqtSm-sS `-£Ww D-≠m¡n A-h-

cp-sS t¹-än-te-¡p hn-f-¼n-s¡m-Sp-¡p-¶p... s]À-s^-Iväv ko³. ]-t£ A-Xp-t\m-¡n-bncn-t¡ tZ-hmw-Kv H-cp tNm-Zyw"-C-§-s\ A-½ F-sâ A-NvO-\v hn-f-¼ns¡m-Sp-¯n-«p-t≠m?-'-Rm³ a-dp-]-Sn-bn-Ãm-sX H-cp \n-an-jw. ap-tI-tj-«³ tNm-Zyw-tI-«v X-e D-bÀ-¯n. F-sâ ap-Jw I-≠-t¸m-tg Iq-fm-bn-«v kn-äp-th-j³ G-sä-Sp-¯p."-A-s¶m-s¡ tam³ Ip-ª-Ãm-bn-cp-t¶m? A-Xm-Wv HmÀ-½n-¡m-¯-Xv.-'Ir-Xy-am-bn-cp-¶p B a-dp-]-Sn. G-gp-h-b-kpIm-c-\v B a-dp-]-Sn a-Xn-bm-bn-cp-¶p. k-t´mj-am-bn I-gn-¸p Xp-S-cm³.]-t£ H-cp c-≠p an-\n-«p I-gn-ª-t¸mÄ ho≠pw tZ-hmw-Kv A-Sp-¯ kw-i-b-ap-bÀ-¯n."-"-C-t¸mÄ A-NvO-\v C-§-s\ B-cp-sIm-Sp¡pw `-£-Ww?-'-'- ho-≠pw F-\n-¡v D-¯-cw In-«n-bn-Ã.- ap-tI-tj-«-\p ]-t£ D-¯-c-ap-≠mbn-cp-¶p."-"-A-Xn-t¸m tam-t\ I-gn-ª ]-¯p-hÀ-j-ambn-«v ap-tI-jv am-a-\v C-hn-sS B-cp-an-Ãm-bn-cp¶-tÃm C-§-s\ H-¶n-¨n-cp-¶p I-gn-¡m³. NqSm-bn-«v D-≠m-¡n hn-f-¼n-¯-cm³... C-t¸mÄ tam³ h-¶p tam-sâ A-½ h-¶p. A-§-s\ A-sXm-s¡ A-Xn-sâ k-a-b-am-hp-t¼mÄ Hmtcm-cp-¯À-¡pw A-sXm-s¡ h-cpw.-'-'-

hn-hm-Z-§-fp-sS h-c-hv ap-tI-tj-«-sâ `m-K-¯p \n-¶v C-§-s\sbm-cp s{]m-t¸m-kÂ h-¶-t¸mÄ "-th-≠-' F-¶-Xm-bn-cp-¶p B-Zyw a-\-knÂ tXm-¶nb-Xv. B k-a-b-¯v ho-«nÂ th-sd H-cp-]m-Sv B-tem-N-\-IÄ \-S-¡p-¶ k-a-b-am-bn-cp-¶p. e-≠³, \yq-tbmÀ-¡v, KÄ-^v Xp-S-§n D-Km-≠bnÂ \n-¶p-h-sc s{]m-t¸m-k-ep-IÄ. D-¶-X D-tZym-K-kvYÀ, X-e-ap-d-I-fm-bn A-hn-sS thcp-d-¸n-¨-hÀ C-¯-c-¡m-cm-bn-cp-¶p G-sd-bpw. Pm-X-I-t¨À-¨-bp-Å Nn-e-tcm-sSm-s¡ kw-kmcn-¡p-I-bpw sN-bvXp. ]-t£ an-¡ kv{Xo-IÄ¡pw ]p-\À-hn-hm-l-s¯-¡p-dn-¨p Nn-´n-¡pt¼mÄ tXm-¶pw-t]m-se F-´n-\m-Wv C-{X h-en-b dn-kvIv F-Sp-¡p-¶-Xv F-¶p tXm-¶ns¡m-t≠-bn-cp-¶p.ap-tI-tj-«³ F-sâ a-I-s\, F-sâ I-e-sb, F-sâ Ip-Spw-_-¯n-sâ Nn-«-h-«-§-sf H-s¡ Aw-Ko-I-cn-¨p-sIm-≠m-Wv C-¯-c-sam-cp s{]mt¸m-kÂ ap-t¶m-«p-h-¨-Xv F-¶ Xn-cn-¨-dn-hmbn-cp-¶p "-th-≠-' F-¶n-S-¯p \n-¶v Xn-cn-¨p Np-h-Sp-h-bv¡m³ B-Zyw t{]-cn-¸n-¨-Xv. ap³ hn-hm-lw A-Xn-se tam-N-\w C-sXm-s¡-bmbn-cp-¶p A-Sp-¯ ]-S-hv.-

B-i-¦-I-fp-sS \-Sp-hnÂs]-s«-¶p hn-hm-lw \-S-¶-t¸mÄ G-ä-hpw

]-t£ H-cp c-≠p an-\n-«p I-gn-ªt¸mÄ ho-≠pw tZ-hmw-Kv A-Sp-¯ kw-i-b-ap-bÀ-¯n."-"-C-t¸mÄ A-NvO\v C-§-s\ B-cpsIm-Sp-¡pw `-£Ww?-'-'- ho-≠pw F-\n-¡v D-¯-cw In-«n-bn-Ã.- ap-tI-tj«-\p ]-t£ D-¯-cap-≠m-bn-cp-¶p.

{]-iv\-¯n-em-Ip-am-bn-cp-¶-Xv F-sâ A-NvO\-½-am-cm-Wv. ho-«p-ImÀ A-dn-bm-sX Rm³ H-fn-¨p-t]m-¶v hn-hm-ln-X-bm-b-Xm-tWm F-¶ph-sc B-sc-¦n-ep-sam-s¡ tNm-Zn-¡pw F-s¶\n-¡p-d-¸m-bn-cp-¶p. A-Xp-sIm-≠p X-s¶ N-S-§p-IÄ I-gn-ªmÂ D-S³ F-sâ ho-«n-se¯-Ww F-¶v B-{K-lw tXm-¶n. k-½-Xn-¡ptam F-¶ `-b-¸m-tSm-sS-bm-Wv ap-tI-tj-«-t\mSv ]m-e-¡m-t«-¡v a-S-§-Ww F-¶p ]-d-ª-Xv. H-cp hn-k-½-X-hpw ]-d-ªn-Ã. am-[y-a-¸-S C-c¼n-sb-¯n-b-t¸mÄ ho-«nÂ Rm-\p-≠v. am-[y-a§-sf t\-cn-«v ]-cn-N-b-an-Ãm-¯ A-NvO-s\-bpw A-½tbbpw h-f-b-cp-Xv F-¶v kvt\-l-]qÀÆw A-`yÀ-°n-¨-t¸mÄ am-[y-a-§Ä A-Xv AwKo-I-cn-¨p. tNm-Zy-§Ä-¡v Rm³ a-dp-]-Sn-sImSp-¡p-I-bpw sN-bvXp.-

Ac§v

C-¯-cw A-\p-`-h-§-fn-eq-sS I-S-¶p-t]mb-hÀ-t¡ Cu B-än-äyq-Un-sâ hn-e a-\-knem-hq. C-¯-cw k-µÀ-`-§Ä `-b-¶m-Wv ]-e bp-h-Xn-I-fpw ]p-\À-hn-hm-l-¯n-\p X-¿m-dmhmsX Xn-I-¨pw H-ä-¡p X-s¶ Po-hn-Xw I-gn¨p-Iq-«p-¶-Xv.-

aI³ tZ-hmw-Kns\m¸w

I-f-cn, A-hn-S-s¯ ¢m-kp-IÄ, tZ-hmw-Kn-sâ kvIqÄ... ]m-e-¡m-Sv hn-«v F-d-Wm-Ip-f-t¯¡p-Å ]-dn-¨p-\-SÂ H-«pw F-fp-¸-am-bn-cp-¶n-Ã. a-\x-]qÀ-Æw XoÀ-¯pw sN-hn-sIm-Sp-¡m-Xn-cp¶n-«pw Nn-e A-`yp-Z-b-Imw-£n-IÄ ap-tI-tj-«s\-¡p-dn-¨v ]p-Xn-b ]p-Xn-b B-tcm-]-W-§Ä F-sâ sN-hn-bn-epw F-¯n-¨p-sIm-t≠-bn-cp¶p. F-Ãmw X-Ån-¡-f-sª-¦n-epw H-sc-®w `o-Xn-bm-bn a-\-knÂ _m-¡n-\n-¶p. a-Zy-]n-¨v t_m-[-an-Ãm-sX-tb ssh-In-«v I-£n ho-«n-se¯q F-¶-Xm-bn-cp-¶p A-Xn-sem-¶v.a-c-Sn-se ho-«nÂ Im-ep-Ip-¯n-b-t¸mÄ Rm ³ sR-«n-t¸m-bn. a-Zy-]m-\-sam-¶pw A-t¸mÄ HmÀ-½n-¡m³-t]m-epw tXm-¶n-bn-Ã. A-ÊÂ _m-¨n-te-gvkv t¹-bvkv F-¶ A-e-t¦m-e taÂ-hn-em-k-¯nÂ ]-c-¶p-In-S-¡p-¶ ho-Snsâ kvYn-Xn- I-≠mÂ B-cpw sR-«n-t¸m-Ip-ambn-cp-¶p. A-Sp-¡pw Nn-«-bpw hr-¯n-bpw s]m-Sn am-dm-e F-¶n-h-tbm-Sp-Å P-·-ssh-cm-Ky-hpw io-e-am-¡n-b Rm³ i-cn-¡pw bp-²-Im-em-SnkvYm-\-¯nÂ B ho-Sn-s\ H-cp ho-Sm-¡n-b-Xv. A-Sp-¡-f X-fw In-S-¡-ap-dn F-s¶m-s¡-bp-Å hn-`-P-\-§Ä A-hn-sS kvYm-]n-s¨-Sp-¡p-I h-f-sc k-a-b-sa-Sp-¯p sN-t¿-≠ tPm-en-bmbn-cp-¶p.]-t£ A-§-s\ ho-Sv A-Sp-¡n-b-tXm-sS aptI-tj-«-sâ I-gn-ª H-¼-Xp-hÀ-j-§Ä XnI-ª k-Xy-k-Ô-X-tbm-sS B ho-Sv F-\nMARCH 2015 NOSTALGIA

Ac§v ¡p hn-h-cn-¨p X-¶p. F-s´m-s¡ hm-§n? F-hn-sS-sbm-s¡-t¸m-bn? _n-Ãp-IÄ Sn-¡-äpIÄ F-¶-Xp-ap-XÂ ap-tI-tj-«-\p-h-¶ B-iwkm-ImÀ-Up-IÄ h-sc-bm-bn kÀ-h-Xpw A-hnsS Ip-¯n-\n-d-ªn-cp-¶p. H-¼-Xp-hÀ-j-¡m-es¯-bm-sI am-bv¨p-I-f-bpw-t]m-se H-cp-]m-Sp km-[-\-§Ä Zq-sc I-f-ªv Iq-«n-bn-«p I-¯n¨p.A-t¸m-gpw B-i-¦ _m-¡n \n-¶p. Zn-h-khpw Im-ep-d-¡m-sX B-Sn-bm-Sn h-t¶-¡p-tam ap-tI-tj-«³. Hm-tcm Zn-h-k-s¯-bpw h-c-hv B tNm-Zy-¯n-\p-¯-cw X-¶p. C-t¶-h-sc e-¡p-sI-« \n-e-bnÂ ap-tI-tj-«³ h-¶n-«n-Ã. A-§-s\ Rm³ I-≠n-«p-an-Ã.C-¯-cw sIm-¨p-sIm-¨p `q-I-¼-§Ä-¡n-Sbn-em-Wv hn-hm-l-tam-N-\ tI-sk-¶ t]-cnÂ hn-hm-Z-ap-bÀ-¶-Xv. {]-Xn-I-cn-¨-tX-bn-Ã ap-tItj-«³. {]-Xn-I-c-W-sa-Ãmw kz-´w a-\-knÂ H-Xp-¡n. F-t¶m-Sp-t]m-epw B-sc-bpw Ip-äs¸-Sp-¯n H-¶pw ]-d-ªn-Ã. a-¡-tfm-Sv ]-cn-`-

NOSTALGIA MARCH 2015

hn-¨n-Ã. B kw-`-hw ho-≠pw ap-tI-tj-«-s\-¡p-dn-¨p-Å F -sâ a-Xn-¸p hÀ-[n-¸n-¨p. ]pd-ta H-cp-]m-Sv Nn-cn-¸n-¨v X-ami-¡-Y-IÄ hm-cn-hn-X-dn \-S¡p-¶ H-cm-fp-sS a-\-knÂ F-s´-Ãmw kw-LÀ-j-§Ä-!-

ho-≠pw A-c-§n-te-¡v A-t¸m-sgm-s¡-bpw ap-tItj-«³ ]-d-bpw \-½p-sS {]hÀ-¯n-I-fp-sS sX-äpw i-cnbpw sX-fn-bp-¶-Xv \-½p-sS IÀ- ½ - t a- J - e - b n- e m- s W- ¶ v . A-sXm-cp D-d-¨ hn-izm-k-amWv ap-tI-tj-«-\v. hn-hm-lw hn-hm-Zw C-Xn-s\-Ãm-an-S-bn-emWv ap-tI-tj-«-sâ ]p-Xn-b Sn.hn. tjm "-"-_-Um-bn _w-¥m-hv'-' kw-t{]-£-Ww Xp-S-§p-¶-

Xv. ]-cn-]m-Sn-bp-sS hn-P-bw R-§-fp-sS IpSpw-_ Po-hn-X-¯n-sâ X-sâ i-Ip-\w \nÀ-Wbn-¡p-sa-¶ kvYn-Xn. C-¡p-dn F-\n-¡m-bn-cp¶p sS³-j³. F-´m-bm-epw tjm ln-äm-bn. `m-Kyw.A-Sp-¯-Xv hn-hm-l-ti-jw B-Zy-am-bn Rm³ A-c-§nÂ F-¯p-¶-Xm-bn-cp-¶p. Zp_m-bn-em-bn-cp-¶p B-Zy t{]m-{Kmw. th-Zn-bnte-¡p Np-h-Sp-h-bv¡pw ap-¼v a-\-kp ap-gp-h³ k-aÀ-¸n-¨v {]mÀ-°n-¨p. \-¶m-bn sN-¿m³ I-gn-b-tW F-¶v. A-Zr-iy-i-IvXn-IÄ A-\p{K-ln-¨n-«p-≠m-h-Ww. Hm-tcm ]-Z-hpw ssI-b-Snbp-sS s]-cp-a-g t\-Sn. H-cn-¡-epw a-d-¡n-Ã B th-Zn \n-an-j-§Ä-!th-Zn-bn-se s]À-t^m-a³-kn-epw ]p-Xn-b Pohn-Xw F-sâ Im-gvN-¸m-Sp-I-fnÂ, ssh-Im-cn-IX-e-¯nÂ H-s¡-bp-≠m-b am-ä-§-sf {]-Xn^-en-¸n-¡p-¶p-≠v. F-d-Wm-Ip-f-¯p h-¶ -Xn-\p-ti-jw H-cp kw-L-S-\ F-s¶ k-ao-]n¨p. ssew-Kn-I A-Xn-{I-a-§Ä A-Xn-Po-hn-¨

Hm-tcm I-Y-bpw F-sâ D-ÅnÂ ]-I-bp-sS cu-{Z-`m-h-am-Wv D-WÀ-¯n-b-Xv. Np-«p-sIm-Ã-Ww Cu \-cm-[-a-·m-sc F-¶v B-t{Im-in-¡p-¶-{X t{Im-[w. B t{Im-[-¯n-sâ Xn-c-X-Å-en-em-Wv. c-IvX-_o-Pm-kp-c-sâ I-Y \r-¯-cq-]-¯nÂ Nn-«-s¸-Sp-¯m³ Xo-cp-am-\n-¨-Xv.-

a-lm-Im-fn-sb-¶ t]mÀ-ap-Jwbp-²-¡-f-¯nÂ X-sâ H-cp Xp-Ån c-IvXw ho-WmÂ Hm-tcm Xp-Ån-bnÂ \n-¶pw Hm-tcm c-IvX-_o-Pm-kp-c-·mÀ D-bnÀ-¯v s]m-cp-Xms\-¯p-sa-¶ h-c-{]-km-Z-am-bn-cp-¶p c-IvXmkp-c-sâ A-l-¦m-cw. ]-cm-i-IvXn X-s¶bm-b ZpÀ-Km-tZ-hn-bm-Wv t]m-cm-«-¯n-\v Cu

{]-kvY-¯n-sâ cm-PvRn. F-hn-sS-bpw B-ßkvssY-cy-t¯m-sS in-c-kp-bÀ-¯n \n-¶-hÄ.-

Cu B-hn-jvIm-c-¯nÂ Akp-c-hm-Zy-am-b sN-≠ D-]tbm-Kn-¨n-«p-≠v. tamln-\n-bm -«-¯nÂ sN-≠ D-]-tbm-Kn¡p-¶-Xv km-{¼-Zm-b- hn-cp-²am-sW-¶v B- tcm-]-W-ap-bÀ¯n Nn-eÀ. F-sâ a-dp-]-Sn C-Xm-Wv. Cu B-hn-jvIm-cs¯ \n-§Ä tam-ln-\n-bm-«w F-¶p hn-fn-t¡-≠. ]-I-cw a-sä-s´-¦n-epw hn-fnt¨m-fq.-

\r-¯ th-Zn-bn-se \À-¯-In F-¶-Xp t]mse X-s¶ {]-[m-\-am-Wv {io-]m-Zw I-f-cn-bnse-¯p-t¼m-gp-Å Kp-cp-kvYm-\-hpw. \r-¯¯n-sâ h-gn-I-fn-eq-sS F-sâ Np-h-Sp-IÄ a-\-knÂ \n-d-¨v H-¸w-h-cp-¶ Ip-«n-IÄ. A-htcm-Sp Rm³ ap-¶-dn-bn-¸p sIm-Sp-¡m-dp-≠v. A-\p-I-c-Ww th-≠. Rm³ A-¯-c-sam-cp am-Xr-I-b-Ã. km-[m-c-W hy-IvXn-am-{X-am-Wv. sX-äp-IÄ ]-äm-hp-¶ ]-t£ Hm-tcm Np-hSpw A-dn-hn-sâ-bpw I-gn-hn-sâ-bpw ]-c-am-h-[n i-IvXn-bnÂ i-cn-bm-bn X-s¶-h-bv¡-W-sa¶v B-{K-ln-¡p-¶ H-cmÄ. B-hn-jvIm-c-¯nse sh-Ãp-hn-fn-bnÂ th-Zn-I-tf-¡mÄ h-en-b tNm-Zy-Nn-Ó-§Ä D-b-cp-¶-Xv Ip-Spw-_w F-¶ a-l-¯m-b C-S-¯n-em-sW-¶m-Wv C-t¸mÄ F-\n-¡p tXm-¶p-¶-Xv. Kr-l-kvYm-{i-aw k-\ymk-t¯-¡mÄ h-en-b X-]-ky-bm-sW-¶v ]-d-ªp-tI-«n-«p-≠v. k-Xyw X-s¶. F-sâ am{Xw a-t\m-[À-½-¯n-sâ {]-k-c-W-a-Ã A-hnsS B-h-iyw. ]-ivNm-¯-e kw-Ko-X-hpw {]-Im-i-hn-\ym-k-hp-sam-s¡ C-hn-sS-bpw Nn-«s¸-Sp-¯n-sb-Sp-¡mw. ]-t£ Htcm \n-an-j-hpw A-t{X-sbm-s¡-tb ap³-Iq-«n Nn-«-s¸-Sp-¯m³ I-gn-bq. Cu th-Zn-bnÂ Xm-f-¸n-g-IÄ A-Xn-Pohn-¡m³ A-Xp-am-{Xw t]m-c. I-cp-W ap-XÂ `-bm-\-I-hpw im-´-hpw h-sc-bp-Å \-h-c-k§Ä am-dn-a-dn-bp-¶ th-Zn-bm-Wn-sX-¶p tXm¶pw.-

tXm-Sn-cm-K-¯n-sâ kÀ-Æ DuÀ-P-{]-hm-l-hpw {X-kn-¡p¶ ]-Zw sN-≠ DÄ-s¸sSbp-Å hm-Zy-§Ä H-cp¡p-¶ am-{´n-I kz-c-t`-cn. thZn-bn Â tZ-hn-I F-¶ hy-IvXn amªp- t]m-hp-I-bm-W-hnsS. ]-I-cw ZpÀ-K-bp-sS hocyhpw a-lm-Im-fn-bp-sS {Iu-cy-hpw D-S-enÂ B-th-in-¡p-IbmWv. D-SÂ-\n-e-I-fp-sS kq£vamw-i-§Ä-t]m-epw B {]tXy-I kvYn-Xn-bn-eq-sS-bm-Wv D-cp-sh-Sp-¡p-¶-Xv.-

C-\n?]p-Xn-b H-cp-]m-Sv B-i-b§Ä a-\-kn-ep-≠v. {Zu-]-Xnbp-sS a-t\m-k-©m-cw, B-cpw {i-²n-¡m-¯ lr-Z-b-kw-LÀj-§Ä C-sXm-s¡ A-h-X -cn-¸n-¡-W-sa-¶p-≠v. ]m-©me-cm-P-Ip-am-cn. A-©p-`À-¯m -¡-·m-cp-Å ]-Xn-{h-X. C-{µ-

]-t£ C-{µ-{]-kvY-¯n-se A-´-]p-c-¯nÂ A-hÄ A-\p-`-hn-¨-Xv F-s´m-s¡-bm-bn-cn¡pw. hy-Xy-kvX a-t\m-`m-h-hpw im-co-cn-I {]-Ir-Xn-bpw ssew-Kn-I A-`n-cp-Nn-bp-Å A -©p `À-¯m-¡-·m-cp-sS In-S-¸-d-bnÂ A-h Ä G-sX-Ãmw sh-Ãp-hn-fn-I-fn-eq-sS-bm-hpw I-S -¶p-t]m-bn-«p-≠m-hp-I. HmÀ-¡pw-tXm-dpw hnkva-bw s]-cp-Ip-I-bm-Wv. F-fp-¸-a-Ã {Zu-]Xn-sb \r-¯-th-Zn-¡m-bn Nn-«-s¸-Sp-¯n-sb-Sp¡m³.Nn-«-s¸-Sp-¯m³ G-sd tam-l-ap-s≠-¦n-epw C-\n-bpw Rm³ A-Xn-s\m-¸w D-bÀ-¶n-«n-Ã F-¶p tXm-¶p-¶ a-säm-¶p-≠v a-\-knÂ. F-sâ A-NvO-\pw A-½-¡pw k-aÀ-¸n-¡m-\mbn H-cp Ir-Xn. A-h-cp-sS kvt\-lw I-cp-XÂ, A-\p-{K-lw... kzm-X-{´y-¯n-sâ B-Im-iam-Wv Np-h-Sp-h-bv¡m-\m-bn A-hÀ R-§Ä a-¡Ä-¡p \Â-In-b-Xv. A-hn-sS ]-d-¡m-\p-Å Nn-d-Ip-IÄ X-¶-Xpw F-§-s\ ]-d-¡-W-sa¶v £-a-tbm-sS Im-«n-¯-¶-Xpw A-h-cm-Wv. A-h-sc-¡p-dn-¨v HmÀ-¡p-t¼mÄ a-\-kn-ep-bcp-¶ `m-h-§Ä H-cp ]-Z-¯nÂ hn-\y-kn-¡p-I. A-hÀ ap-¶n-en-cn-¡p-¶ th-Zn-bnÂ B-Sp-I... A-sX-sâ h-en-b h-en-b kz-]v\-am-Wv.-

Kp-cp F-¶ ]-Z-¯nÂ-

Ac§v

Ip-«n-IÄ-¡n-S-bnÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶ kw-L-S\-bm-bn-cp-¶p A-Xv. \r-¯-¯n-eq-sS sX-d-m¸nbp-am-bn Rm³ Ip-«n-IÄ-¡m-bn {]-hÀ-¯n-¨pXp-S-§n-b-Xv A-§-s\-bm-Wv. Po-hn-X-¯n-\v ]p-Xn-sbm-cp h-gn-¯n-cn-hm-bn C-h-tcm-sSm-¸ap-Å \n-an-j-§Ä. B Ip-«n-IÄ-¡p t\-cntS-≠n-h-¶ Po-hn-Xm-\p-`-h-§Ä-! Hm-tcm I-Ybpw F-sâ D-ÅnÂ ]-I-bp-sS cu-{Z-`m-h-am-Wv D-WÀ-¯n-b-Xv. Np-«p-sIm-Ã-Ww Cu \-cm-[-a·m-sc F-¶v B-t{Im-in-¡p-¶-{X t{Im-[w. B t{Im-[-¯n-sâ Xn-c-X-Å-en-em-Wv. c-IvX_o-Pm-kp-c-sâ I-Y \r-¯-cq-]-¯nÂ Nn-«-s¸Sp-¯m³ Xo-cp-am-\n-¨-Xv.-

A-kp-c-sâ t\À-s¡-¯n-bXv. H-cm-bn-cw ssI-I-fnÂ Hcm-bn-cw B-bp-[-§Ä [-cn-¨ ZpÀ-Km-tZ-hn-¡p-t]m-epw Cu h-c-i-IvXn-sb P-bn-¡m³ I-gnªn-Ã. A-kp-c-sâ H-cp XpÅn c-IvXw a-®nÂ ho-WmÂ H-cp A-kp-c-\pw Iq-Sn D-bn-scSp-¡p-I-bm-bn. H-Sp-hnÂ tZ-hn X-s¶ k-lm-bn-¡m³ £Wn-¨p-h-cp-¯p-¶-Xv {Iu-cy¯n-sâ A-kp-c-`m-ham-b a-lm-Im-fn-sb. tNm-c-s¡m-Xn ]q-≠ `m-h-s¯. Hmtcm Xp -Ån tNm-c-bpw a-®nÂ ho-gmsX Ip-Sn-¨p- XoÀ-¯ a-lm-Imfn-bm-Wv A-kp-c-sâ ]-X-\w D-d-¸m-¡n-b-Xv. Nn-et¸m-sg-¦nepw C-¯-cw {Iu-cy-¯n-eq-sStb Nn-e A-kp-c-`m-h-§-sf P-bn¡m³ I-gnbq. c-IvXm-kpc-s\ \-½p-sS lo-\ hn-Im-c§fm-bpw hym-Jym-\n-¡mw. Hm-tcm Xp-Ån-bpw H-cm-bn-cw XpÅn-bm-bn s]-cp-In kÀ-hhn-\m-iw kr-jvSn-¡p¶p... {]-Xn-hn-[n H-cp Xp-Ån-t]m -epw _m-¡n-\nÂ-¡m-sX Xp-S¨p-\o-¡p-I X-s¶.-

th-Zn-bnÂ F-Ãm \r-¯ ssh-`-h-¯n-sâ-bpw D-d-hn-S-am-b \-S-cm-P-aqÀ-¯n-bp-≠v, A-\p-{K-lkm-¶n-[y-am-bn. Po-hn-X-¯nÂ? am-Xm ]n-Xm Kp-cp... C-t¸mÄ ap-tI-tj-«-\pw...-

Ko-Xm-_-£n MARCH 2015 NOSTALGIA

kvss]-bvkn

Pyq-kv

tN-cp-h-IÄ-: _-Zmw

: 1-/-4 I-¸v

I-ivI-iv

: 2 tS-_nÄ kv]q¬-

s]-cpwPo-c-Iw

: 2 tS-_nÄ kv]q¬-

G-e-¡m-s¸m-Sn-

: 1-/-2 Sn-kv]q¬-

sh-fp-¯ Ip-cp-ap-f-Iv : 30 F-®w]mÂ

: 1 en-äÀ-

]-©-km-c s]m-Sn-¨-Xv : 1-/-2 I-¸v Ip-¦p-a-¸q-hv

]mNIw

th-\Â-¡m-e-¯n-\p

: Ip-d-¨v

D-≠m-¡p-¶ hn-[w-: ]mÂ H-cp ]m-{X-¯nÂ H-gn-¨v Xn-f-¸n¡p-I. C-Xv hm-§n B-dm³-h-bv¡p-I. _-Zmw, I-ivI-iv, s]cn³-Po-c-Iw, G-e-¡m-s¸m-Sn, 20 sh-fp-¯ Ip-cp-ap-f-Iv F-¶n-h \-¶m-bn s]m-Sn-¡p-I. C-Xv ]m-enÂ tNÀ-¯v C-f-¡p-I. C-Xv {^n-UvPnÂ 3-þ-4 a-Wn-¡qÀ-h-¨v X-Wp-¸n-¡p-I. ]p-d-s¯-Sp-¯v A-cn-¨v ]-©-km-c-bpw sh-fp-¯ 10 Ip-cp-ap-f-Iv s]m-Sn-¨-Xpw Ip-¦p-a-¸q-hpw tNÀ-¯n-f-¡n X-Wp-¸n-¡m³ ho-≠pw {^n-UvPnÂh-bv¡p-I.-

am-tämþ-B-¸nÄ Pyq-kp-IÄ- sämPyq-kv tN-cp-h-IÄ-: B-¸n³ s]m-Sn-bm-b-cn-ª-Xv : 1-/-2 I-¸v X-¡m-fn s]m-Sn-bm-b-cn-ª-Xv : 1 I-¸v

hy-Xy-kv-Xam-b ]-g-¨m-dp-IÄ kz-bw ho-«n-ep-≠m-¡p-I. B-tcm-Kyhpw t]m-j-I-hpw \n-d-ª ]m-\o-b-am-Wv ]-g-¨m-dpIÄ.

tX³

: 1 Sn kv]q¬-

sF-kv I-«-IÄ

: 4-þ-6 F-®w-

D-≠m-¡p-¶ hn-[w-: F-Ãm tN-cp-h-I-fpw H-cp s»-≠-dnÂ F-Sp-¯v 1 I-¸v sh-Å-hpw H-gn-¨v \-¶m-bn A-Sn-¨v F-Sp-¡p-I. C-Xv c-≠v ¥m-kp-I-fn-te-¡v B-bn ]-IÀ-¶v hn-f-¼p-I.-

hm-«À sa-e¬ kÀ-_-¯v tN-cp-h-IÄ-: hm-«À sa-e¬ (X-®oÀa-¯³) : 200 {Kmw-

C-µp \m-cm-b¬--

NOSTALGIA MARCH 2015

]p-Xn-\ C-e

: 10 {Kmw-

Np-¡v s]m-Sn

: 5 {Kmw-

»m-¡v kmÄ-«v

: H-cp \p-Åv

D-¸v

: H-cp \p-Åv

sh-Åw

: 50 Fw.-FÂ.-

D-≠m-¡p-¶ hn-[w-: F-Ãm tN-cp-h-I-fpw H-cp »-≠-dnÂ F-Sp¯v \-¶m-b-Sn-¨v, A-cn-¨v {^n-UvPnÂ h-¨v X-Wp-¸n-¨v F-Sp-¡p-I.-

se-a¬

kÀ_-¯v

tN-cp-h-IÄ-:

amw-tKm þ Pm-¤-cn {Un-¦vkv

\m-c-§ \o-cv

: 20 Fw.-FÂ.-

tN-cp-h-IÄ-:

]p-Xn-\ C-e

: 10 {Kmw, s]m-Sn-bm-b-cn-ª-Xv

]-¨-am-§

: 1-/-2 In-tem-

Nm-äv a-km-e

: 5 {Kmw-

iÀ-¡-c

: 150 {Kmw-

»m-¡v kmÄ-«v

: 2 {Kmw-

C-©n Np-c-≠n-b-Xv

: 1-/-4 C-©v \o-f-¯nÂ-

D-¸v

: H-cp \p-Åv

»m-¡v kmÄ-«v

: 2 \p-Åv

]-©-km-c

: 20 {Kmw-

H-maw

: 2 \p-Åv

sh-Åw

: 50 Fw.-FÂ.-

Po-c-Iw h-dp-¯v s]m-Sn-¨-Xv : -2 \p-Åv

D-≠m-¡p-¶ hn-[w-: F-Ãm tN-cp-h-I-fpw H-cp s»-≠-dnÂ D-≠m-¡p-¶ hn-[w-: am-§-bp-sS sXm-en sN-¯n I-jvW-§B-¡n \-¶m-b-Sn-¨v {^n-UvPnÂ-h-¨v X-Wp-¸n-¨v F-Sp-¡p-I.-

amw-tKm

kÀ-_-¯v : 200 {Kmw, sXm-en sN-¯n sN-dp-Xm-b-cn-ª-Xv

]-«

: 2 {Kmw-

Ip-cp-ap-f-Iv

: 2 {Kmw-

]p-Xn-\ C-e

: 10 {Kmw s]m-Sn-bm-b-cn-ª-Xv

»m-¡v kmÄ-«v

: 2 {Kmw-

]-©-km-c

: 20 {Kmw-

D-¸v

: H-cp \p-Åv

sh-Åw

: 50 Fw.-FÂ.-

]mNIw

]-¨ am-§m

fm-¡n A-Xv aq-S-X-¡-h-®w sh-Å-sam-gn-¨v A-Sp-¸-¯vh-bv¡p-I. \-¶m-bn D-Sb - p-t¼mÄ hm-§p-I. 1-/2- en-äÀ sh-Å¯ - nÂ iÀ-¡c - , Hm-aw, »m-¡v kmÄ-«v, C-©n t{K-äv sN-bvX-Xv F-¶n-h C-«v iÀ¡-c A-en-bpw h-sc A-Sp-¸-¯p-h-¨-ti-jw hm-§p-I. B-dm³ A-\p-h-Zn-¡p-I. am-§m D-S-¨v C-XnÂ tNÀ-¡p-I. Cu an-{in-Xw H-cp an-Ivkn Pm-dnÂ B-¡n \-¶m-bn A-Sn-¨v F-Sp-¡p-I. H-cp ]m-{X-¯nÂ B-¡n {^n-UvPnÂ h-¡p-I. hn-f-¼m³ t\-c-s¯ Po-c-I-s¸m-Sn hn-X-dp-I.-

D-≠m-¡p-¶ hn-[w-: ]-¨-am-§ I-jvW-§Ä H-cp ]m-{X-¯nÂ B-¡n ]-«-bpw Ip-cp-ap-f-Ipw C-«v 150 Fw.-FÂ. sh-Å-¯nÂ th-hn-¡p-I. C-Xv A-cn-¨p-h-bv¡p-I. C-\n A-h-ti-jn-¡p-¶ ] Ä-¸v \-¶m-b-Sn-¨v X-Wp-¸n-¨v F-Sp-¡p-I.-

MARCH 2015 NOSTALGIA

amÀ¡-änwKv ^o¨À

BÄ Pmayw th≠ Øe Pmayw th≠;

Ipdn hnfn¨mÂ Xncn¨Sbv¡≠. (\n_-Ô-\-IÄ¡v hnt[-bw)

B \yq CbÀ Ipdoknsâ amt\PnwKv UbdIvSÀ Fw.Fw {]kmZnsâ PohnXIY Hcp {XnÃÀ kn\na t]msebmW.v

Ä Pmayw th≠, Øe Pmayw th≠; Ipdn hnfn¨mÂ Xncn¨Sbv¡≠. ]{X ¯nÂ \yq CbÀ Ipdoknsâ ]ckyw I≠ hcpw tI«dnªhcpw ]dªp þ Zm hcp¶q asämcp X«n¸v. NneÀ tNmZn¨p CsX§s\? Bcpw kzm`mhnIambn tNmZn¨p t]mIp¶ Hcp tNmZyw. CXpXs¶bmWv \yq CbÀ Ipdoknsâ FwUnbpw sNbÀam\pamb Fw. Fw {]kmZpw B{Kln¨Xv. ]camh[n BfpIsf sIm≠v hnfn¸n¡pI. ]t£ \pW ]dªv Hcp ]ckyw sN¿p¶Xv icnbmtWm? \pWbmbncp¶nÃ, AXv kXyambncp¶p. tI cf¯nse GXv Ipdn I¼\nIÄ \ÂIp¶ Hm^dpw R§Ä¡v \ÂIm³ ]änbncp¶p. R §Ä \ÂIp¶ Hm^À asämcnS¯v In«p IbpanÃ. B Hm^À F§s\ h¶p F¶-dnb-W-sa-¦nÂ BZyw {]km-Zns\ Adn-b-Ww. XriqÀ PnÃbnse tIt¨cn¡Sp¯v Xe t¡m«pIcbnÂ a¼d¼nÂ taml\tâbpw

NOSTALGIA MARCH 2015

t{]amhXnbptSbpw aI³ {]kmZnsâ _m eyw GsXmcp sImtagvkyÂ kn\nabptSbpw XpS¡w t]msebmbncp¶p. {Iqcamb am\kn I ]oV\§fpw Zmcn{Zyhpw. AsÃ¦nÂ Hc½ 14 hbÊpÅ aIs\ tPmen¡p th≠n hnZqc _ÔapÅ HcmfpsS IqsS t_mws_bv¡v ]dªb¡pambncpt¶m? Zmcn{Zyw \ndª PohnX¯nÂ `À¯mhv AhnNmcnXambn Hcp tIknÂ AIs¸«t¸mÄ B A½bpsS ap¶nÂ aäp amÀK§sfm¶pap≠mbncp¶nÃ. BZyw aIsâ ]Tn¸v \nÀ¯n. ]n¶oSv t_mw s_bnte¡v Ibän Ab¨p. t]mIpt¼mÄ ISw hm§nb 1,000 cq]bpw I¿nÂ h¨p sImSp¯p. t_mws_bnÂ IsÃmc I¼\n \S¯p¶ A¸pth«sâ ASp¯v {]kmZns\ GÂ]n¨v kqd¯nte¡v t]mIm\mbncp¶p sIm≠p t]mb kp{_ÒtWy«sâ e£yw. sXmgnÂ kacw aqew I¼\n AS¨p ]q«nbncp¶p.

kp{_ÒtWy«\mIs« IqSpXÂ Znhkw t_mw s_bnÂ X§m³ ]äm¯ AhØbpw. Xsâ ]¡ep≠mbncp¶ Bbncw cq] Hcp am ks¯ Xmak¯n\pw `£W¯n\pambn tPmKoizdnÂ sakv \S¯p¶ tXmatk«s\ GÂ]n¨v kp{_ÒtWy«³ Øew hn«p. saÊn\Sp¯pÅ sXmgp¯p t]mepÅ apdn bnÂ Icªp XfÀ¶ cm{XnIÄ. A½sb ImWm³ a\Êp tX§n, Ipªp s]§Ä þ Ahsf C\n ImWm³ ]äptam? \cI¯nÂ \n¶v asämcp \cI¯nte¡mbncp¶p {]km Znsâ bm{X. \m«nte¡v t]mIWsa¶p≠v. BcpsS ASpt¯¡v? AÑ³ tIkneIs¸ «t¸mÄ AhKWn¨hcpsS ASpt¯t¡m? AtXm PohnX¯nsâ c≠ähpw Iq«nap«n ¡m³ s]Sm¸mSps]Sp¶ A½bpsS ASpt¯ t¡m? sshIo«v Npcp«n¸nSn¨ Imipambn ]mS ¯p ]Wn¡p t]mbn hcp¶ A½bpsS apJw HmÀ¯t¸mÄ aS¡bm{X ths≠¶p h¨p.

2001 Â eoe {Kq¸nsâ DSaØXbnepÅ sSIvssÌÂ I¼\nbnÂ Izmfnän AknÌ âmbn tPmen t\m¡pt¼mgmWv kzám sbmcp Øm]\w F¶ tamlw a\ÊnepZn ¨Xv. AtX hÀjw ktlmZcnbpsS hnhm l¯n\v \m«nse¯nb {]kmZv Xncn¨pt]m bnÃ. kzámbn I¿nÂ ]¯p Imtim hotSm CÃm¯hsâ _nkn\kv taml¯n\v henb BbpÊp≠mbncp¶nÃ. t]mcm¯Xn\v IS§ fpw. Hcp sSIvssÌÂ tjm¸v XpS§m³ th ≠n kÀ¡mÀ Ipdn hnfn¡m³ sN¶t¸m gmIs« Pmay¯n\v Bfpw CuSp \ÂIm³ hkvXphpw thWas{X. AtXmsS B taml hpw s]menªp. \m«pImcpsS ]cnlmk ic§fnÂ \n¶p c£t\Sms\¶ h®w Kpcphmbqç\nÂ A`bw tXSn. taÂ¸¯q À HmUntämdnb¯nÂ ]{XamknIIÄ Xe bnWbm¡n Dd¡w. HSphnÂ Kpcphmbqç³ ISm£n¨p. AhnsS h¨p≠mb Nne kulr Z§Ä _nkn\knte¡pÅ NphSp hbv]n \p klmbn¨p.

CXn\nSbnÂ dnbÂ FtÌ äv _nkn\knÂ \n¶p≠mb t\«w kz´amsbmcp Øm] \sa¶ {]kmZnsâ kz]v\ km£mXvImc¯n\v hgnsbm cp¡n. ]pXnsbmcp Ipdn I¼ \n Bcw`n¨p. _memcnjvTX IÄ D≠mbncps¶¦nepw Xsâ Atlmcm{X {]bXv\ ¯n\v AhsbÃmw hgn amdn. 748 hcn¡mcpw 4 Unhnj\p ambn Ipdn I¼\nbpsS ssP {Xbm{X ChnsS Bcw`n¡p Ibmbncp¶p. sNdp¸w sXmt« Ipdn h¨pw hnfn¨pw ]cnNbapÅ {]km Zv Ipdn hnfn¡pt¼mÄ CuSp \ÂIp¶ `qanbpsS hne \ne hmcs¯¡pdn¨v Hcp ]T\w \S¯nbncp¶p. \nehnepÅ Ipdn I¼\nIÄ¡v hnfn¡p ¶ XpIbpsS \menc«n XpI bv¡pÅ ØePmayw thW ambncp¶p. CXv km[mcW ¡mcs\ kw_Ôn¨v {]tbm KnI _p²nap«qÅ H¶mbn

cp¶p. AhnsSbmbncp¶p {]kmZnsâ Hm^À. km[mcW IpdnI¼\nIÄ 10 e£w cq]bpsS Ipdn¡v 20 e£hpw 30 e£hpw BkvXn bpÅ Øew Pmayambn tNmZn¨t¸mÄ \yq CbÀ Ipdn Bhiys¸«Xv 5 e£w cq]bp sS Øe Pmayw am{XamWv. \yqCbÀ Ipdoknsâ BZy ]{X¸ckyw hcp¶Xv {]kmZnsâ Cfb½bpsS aIfpsS hnhml Zn\¯nembncp¶p. \nebv¡m¯ t^m¬ hnfnIÄ {]kmZns\ Hm^oknse¯n¨p. D¨`£Ww t]mepw Dt]£n¨v cm{Xn 11 aWn hsc t^m¬ hnfnIÄ¡v adp]Sn \ÂIn. CsXmcp XpS¡ambncp¶p. ]n¶oSt§m«v {] kmZn\v Xncnªp t\mt¡≠n h¶n«nÃ. Cu Ahkc¯nemWv KpcphmbqÀ F.kn.hn. \yq kv s{]mUyqkdpw Nm\epIfpambn anI¨ _ÔapÅ ]cky GP³kn DSabpamb sPbvkv tXmakpambn ]cnNbs¸Sp¶Xv. CtXmsS Npcp§nb NnehnÂ Nm\epIfnÂ ]pXphÀjhpw, XriqÀ ]qchpw {_mâ v sN ¿p¶Xn\pw {]apJ ^nenw AhmÀUpIfpsS kvt]m¬kÀjn¸v t\Sp¶Xn\pw klmbn¨p. CXv \yqbÀ Ipdokns\ Npcp§nb Imew sIm≠v hensbmcp {_mâmbn amdp¶Xn\v klmbn¨p. 2012 P\phcn H¶n\v Bcw`n¨ \yq CbÀ Ipdokv C¶v tIcf¯nse Xs¶ Adnbs¸ Sp¶ Ipdn I¼\nIfnsem¶mWv. aq¶v hÀj ¯n\pÅnÂ _nkn\Ênep≠mb A`qX]q Àhamb hfÀ¨ aäp taJeIfnÂ IqSn Xsâ km¶n[yw Dd¸n¡m³ {]kmZn\v {] tNmZ\taIn. \yq CbÀ tKmÄU³ So F¶ t]cnÂ e£zdn So Cd¡m\pÅ {ia ¯nemWv \yq CbÀ {Kq¸v Hm^v I¼\okv. anI¨ kwLmSI³ IqSnbmb {]kmZv C¶v bpssWäUv Nnävkv I¼\okv Atkmkn tbj³(tIcf) F¶ kwØm\ kwLS\ bpsS kwØm\ {]knUâ v IqSnbmWv.

amÀ¡-änwKv ^o¨À kn\na

sNdp¸w apXep≠mbncp¶ Cuizchnizm kw ChnsSbpw XpW¨p. sakv \S¯p¶ tXmatk«³ hgn ^mj³ Unssk\nwKv C³Ìnäyq«nÂ Hcp slÂ]dmbn tPmen In«n. i¼fsam¶panÃ. `£Whpw Xmak kuIcyhpw bm{XmsNehpw. H¸w AhnsS ]Tn¡m\pÅ kuIcyhpw. sNdp¸w apXÂ Nn{XIebnÂ XmÂ]cyap≠mbncp¶Xn\m Â Imcy§Ä Ffp¸¯nÂ ]Tns¨Sp¡m\pw tPmenØncX ssIhcn¡m\pw km[n¨p. i¼fw In«n XpS§nbt¸mÄ AXnÂ \n¶v an¨w h¨v Ipdn tNcm³ XpS§n. F¶mÂ F{X ]Ww In«nbmepw aXn hcm¯ Ah Øbmbncp¶p. am{XaÃ, CXn\nSbnÂ hosS Ãmw hnäv Xmakw hmSI ho«nte¡v amdn bncp¶p.

s]®p I≠ ho«pImÀ sNdp¡\v kz´ambn hoSn sÃ¶ ImcW¯mÂ AXv ths≠¶p h¨p. hoSp h¨n«p aXn C\n IÃymWsa¶mbn. hm§nb Øe¯v IpänbSn ¡m³ h¶ ]Wn¡À ]d ªp, [rXn Iq«o«v ImcyanÃ, Bdp amkw Igntª ]Wn XpS§m³ ]äq. hoSp ]Wn¡p amän h¨ Imiv A{]Xo£n Xambn D≠mb AÑsâ A kpJ¯n\v Bip]{XnbnÂ Nnehm¡n. ChnsSbpw Kpcp hmbqc¸³ am{Xw XpW. Bdp amk¯n\p tijw hoSn\p I«nf h¨p. Hcp hÀj¯n\p ÅnÂ ]Wn ]qÀ¯nbm¡n IÃymWhpw Ign¨p. hmSm\ ¸Ån ]m≠mcw ho«nÂ Atim Itâbpw eXbptSbpw aIÄ enj {]kmZnsâ PohnX k Jnbmbn.

Kpcphmbqcnse ]pXnb ho«nÂ kIpSpw_w Ignbpt¼mgpw \yq CbÀ Ipdokns\ h³ hnPbam¡nb tIcf¯nepS\ofapÅ hcn ¡mtcmSpÅ \µn {]kmZnsâ hm¡pIÄ¡ XoXambncp¶p. H¸w X\ns¡¶pw Xm§mbn \n¶ Kpcphmbqc¸t\mSpÅ XoÀ¯mÂ Xocm ¯ IS¸mSpw. Fw.-Fw.-{]-kmZv þ 8589005000, e-mail: newyearkuries@gmail.com

dnbÂ FtÌäv I¨hS§Ä XIrXnbmbn \S¡p¶ Imeambncp¶p AXv. Gsd Xmak ap≠mbnÃ, {]kmZpw dnbÂ FtÌänte ¡v Xncnªp. H¸w kplr¯p¡fpsS ]n ´pWbpw. In«p¶ em`¯nÂ \n¶v BZyw Hcp Øew hm§n. At¸mtg¡pw hbÊv 30 Bbncp¶p. A½bmIs« aI\v hnhmlw BtemNn¡m³ XpS§nbncp¶p. BZyambn

MARCH 2015 NOSTALGIA

t^mt«m: hnt\mZv Fw. chn

kn\na

kn\n-a "tI-«'

H-cp Ip«n

NOSTALGIA MARCH 2015

e-ta-ª Sm-¡o-kn-\p ]pd-¯v kn\n-a "tI«p' \n-¶n-cp-¶ H-cp Ip«n. ho-«n-se Zm-cn-{Zyw Imc-Ww kn\n-a ImWm³ h-gn-bnÃ. Sm-¡oknÂ kn-\n-a \-S-¡p-t¼mÄ ]p-d-t¯-bv¡p sX-dn-¨p ho-gp-¶ "U-b-tem-KpIÄ' A-h³ "I-≠p'. A-Xp ]-d-bp-¶ \S-sâ `mh-§Ä a-\ ÊnÂ k-¦Â-¸n-¨p... ]n-¶o-Sv kq-¸À-ln-äp-IÄ kr-ãn-¨ A-\nÂ þ_m-_p So-an-se _m-_p F-¶ _m-_p \m-cm b-W³ ..! tI-«-dn-ª kn-\n-a, ]n-s¶ Po-hn-Xhpw Pohn-X-amÀ-¤-hp-am-b I-Y ]-d-bp-t¼mÄ _m-_p \m-cmb-Wsâ a-\Ê - nÂ, C-t¸mgpw B Ip-«n-sb Im-Wmw. h-Ån-{Su-k-dn-«..kn-\na-sb kz-]v-\w I-≠ \m-«p¼p-d-¯p-Im-c\m-b Ip-«n..!. C-cp-]-¯n-b-m-dp hÀ-j-am-bn kn-\n-am cw-K ¯v. C-cp-]¯-©p kn-\na-IÄ H-¶n-¨p sN-bvX - v tem-I-sd-t¡m-Un-Sm-\n-cnt¡, A-\nÂþ_m-_p h-gn-]n-cn-bp-¶p... bm-Zr-Ñn-I-X-I-fp-tS-Xm-bn-cp¶p Po-hn-Xw...h-f-hp-Ifpw Xn-cn-hp-Ifpw I-bän-d-¡-§-fpw.. A-Xn-\n-sS e-`n-¨ A-\p-{K-lw t]m-ep-Å ku-lr-Z-§Ä..Fw-Sn-sb t]m-ep-Å a-lm-c-Y³-am-cp-sS ]n-Xr-\nÀ-Æn-ti-jam-b hmÕ-eyw..!. _m-_p \m-cmb-W\v XriqÀ hÀ-®-§-fp-sS tem-I-amWv. \-K-c-¯n\v Hmtcm t\-c¯pw

"\-s¶ sh-fp-¸n-\v i-à³ amÀ-¡änÂ sN¶p t\m-¡q...A-hn-sS a-säm-cp tem-Iw ImWmw...temI-¯v a-sä-hn-tSbpw C-§n-s\ H-cn-Sw Im-Wm-\m-hnÃ..' F-S-h-® F-¶ a-e-¸p-d-s¯ sIm-¨p-{Kma¯nÂ P-\n¨v, C-S-¡m-ew tIm-gn-t¡m-«v I-gn¨p-Iq«n. ]n-s¶ kmw-kv-Imcn-I \-K-cn-bp-sS `m-K-am-bn. C-Xn-\n-sS kn-\n-am cw-K-s¯ H-cp-]n -Sn A-\p-`-§Ä..I-em-cw-K-¯pw. kn-\n-am-{`m-´p I-bdn, Sm-¡o-kn-se t]m-kväÀ H-«n-¸p-Im-c\ - mbn. am-t\-PÀ hn-fn-¨p h-cp-¯n -bm-Wv tNm-Zn-¨Xv. k-½-Xn¨p. A-¶v F«mw ¢m-knÂ. A¼-Xp t]m-kä v- À H-«n-¡Ww. BZyw H-«n-¨ t]m-kvä - À "sN-½o³' B-bn-cp¶p. t]m-kväÀ H-«n-¸n-\p {]-Xn^-ew kn-\n-a ku-P-\y-ambn ImWmw F-¶-XmWv. A-¶v H-cp kn\n-a X-s¶ \n-ch-[n X-h-W I≠p. kz-]v\-§Ä s\-bv-Xp...

kn\na

bm-Zr-Ñn-I-X-I-fptS-Xm-bn-cp-¶p Po-hn-Xw. A-Xn-\n-sS e-`n-¨ A-\p-{K-lw t]m-ep-Å ku-lr-Z-§Ä. Fw-Sn-sb t]m-ep-Å a-lmc-Y³-am-cp-sS ]n-Xr-\nÀ-Ænti-jam-b hm-Õ-eyw. _m-_p \m-cm-bW-sâ kn-\nam HmÀ-½-IÄ..

Htcm ap-J-`m-h-am-sW-¶v ]-d-bp-¶p _m-_p..

]n-s¶ Sn¡-äv Iu-≠dnÂ ]-I-c-¡m-c-\m-bn. A-hn-sS \n¶pw s{]m-PI - ä -v v dq-an-te-b¡ -v p Øm-\ -¡-b-äw..!. s]m«n-b ^nenw H-«n¡m³ h-sc ]Tn¨p. dn-eo-kv sNbv-X FÃm kn-\n-a-Ifpw I-≠p \-S-¶ Im-ew. ap-dn-¨p am-än-b ^nenw kv-IqfnÂ sIm-≠p-t]m-bn Iq-«p-Im-sc Im-Wn-¡pw. A-§ns\ A-h-cp-sS kq-¸À lo-tdm-bm-bn... "`m-kn-t¨«sâ H-s¡ I-jv-Ww ^n-en-an-\v

]-g-Èn-cm-P-bp-sS sk-änÂ MARCH 2015 NOSTALGIA

¡¯nÂ ap-§n-s¡m-≠n-cn-¡p-¶ sIm-«m-c ¯nÂ \n-¶v jo-em½-sb c-£n-¡Ww. \-ko-À kmdm-Wv cw-K-¯v. ]-IpXn- ap§n-b sIm-«m-c¯n-te-bv-¡v h-Åw Xp-g-ªp-h-cp-¶ \-koÀkmÀ.. tKmh-Wn Ib-dn ap-I-fn-se¯n. C-\n jo-em-½t- bbpw sIm-≠n-d§ - p-¶ ko-s\Sp-¡-Ww. R-§-sfÃm-hcpw s\-t©m-fw shÅ-¯n-em-bn \nÂ-¡p-I-bmWv. FÃm-w sd-Un-b-tÃ..? l-cnl-c³ km-dn-sâ tNm-Zyw -h¶p. A-sX-sb-¶v Rm-\pw. B-£³ ]-db - p-¶t- Xm-sSm-¸w F-sâ Np-aenÂ Np-« H-cS- nho-Wp..!. A-{]-Xo-£n-Xam-b A-SnbnÂ Rm³ In-Sp-§n-t¸m-bn..

`m-cy tPym-Xn-s¡m-¸w A-¶v A-{Xbpw Un-amâm-Wv..' kv-IqfnÂ Ip-ä -t¸cpw hoWp: knÂ-am-¡m-c³ jmc-Sn _m_p..!!.

kn\na

"kn-\n-am {`m´v' F-¶m-W-tÃm ]-d-bp-Iþ Nn-cn-¨p-sIm-≠v _m-_p Xp-SÀ-¶p. {`m-´v aq-¯vaq¯v F-kv.F-kv.FÂ.kn-bv-¡p a-t\m-l-c-ambn "s]m-«n'..!. ho«nÂ tN-«\pw tN-¨nbpw H-s¡ \-¶m-bn ] Tn-¡p-¶hÀ. A-hÀ F-s¶ ]m-bv-¡v sN-bv-Xpþ tIm-gn-t¡m-t«-bv¡v. AÑ-\v A-¶v tIm-gn-t¡m«v X-fn-t£-{X-¯n-em-Wv I-g-Iw. A-¼-e¯nÂ AÑ-s\ k-lm-bn-¨p ]T-\w Xp-SÀ-¶p. "A¶pw i- Ð - a m- W v F- s ¶ Iq- S p- X Â B-IÀ-jn-¨Xv. t£-{X-hm-Zy-§-fp-sS.. FÃm i-Ð-§Ä¡pw H-cp Xm-f-{I-a-ap-s≠-¶v A-t¶ tXm-¶n.. ]-e-t¸mgpw A-Sn-b-´n-c-¡mÀ A-h-[nbm-hp-t¼mÄ Rm³ X-s¶ t£-{X-hm-Zy-§fpw ssI-Imcyw sN-bv-Xp..' ]¯mw ¢m-kv I-S¶ - p-IqSn. ]-s£, X-ebnÂ \nd-sb kn-\n-a-X-s¶-bm-bn-cp¶p. {]o-Un-{KnIme-¯v a-{Zm-kn-te-bv-¡p h-≠n-I-b-dn..

F-sâ Kp-cpXzw a-{ZmknÂ l-cnl-c³ km-dn-s\-bm-Wv sN-¶p I-≠Xv. A-t±-l-t¯m-sSm-¸w k-lm-bn-bm-bn \n¶p. Fw-Sn-bp-sS kv-{In-]v-änÂ, "F-hn-sStbm H-cp i-{Xp' B-bn-cp-¶p kn-\n-a. kp-Ip-am-c-t\ bpw A-¶m-Wv B-Zy-am-bn Im-Wp-¶Xv. Xp-S¡-¡mc-sâ FÃm `-b-§fpw D-≠m-bn-cp¶p. kp- I p- a mc³þ ep- ¦ nbpw Pq_bpw [- c n- ¨ v I-tk-c-bnÂ Ccp-¶n-cp¶p. kn-\n-abnÂ ImWp-¶-Xp-t]m-se-bmtWm A-t±-lw kw-kmcn-bv-¡pI?. A-Xm-bn-cp-¶p F-sâ t\m«w. B i-Ðw H-¶p tIÄ-¡m-\m-bn Im-¯p \n¶p. F-sâ ]-cp-§Â I-≠n-«m-Imw, ssI-Im-«n hnfn¨p. hn-hc-§Ä tNm-Zn-¨-dn-ªp... ]n-s¶ kn-\n-a-sb-¡p-dn-¨v H-cp-]m-Sv Im-cy-§Ä ] d-ªp X-¶p..

em-im-e-bm-Wv..! Hm-tcm s{^bn-an-tebpw ap¡pw aq-ebpw {i- ² n- ¡ p- ¶ A- k m- [ m- c - W \n-co-£³.. "F-\n-¡v A-Sn In-«n-bn-«p-≠v. A-t±-l¯nÂ \n-¶v...!." C-Xp ]-d-bp-t¼mÄ CS-Xp Np-aenÂ A-dn-bm-sX X-S-hn-t¸m-bn _m_p.. A-Sn-bp-sS Nq-Sv..!. "sh-Åw' F-¶ kn-\n-a-bpsS sk-än-em-Wv. a-{Zm-kn-se h-≠ÃqcnÂ H-cp hm-«À-Sm¦nÂ sk-än-«m-Wv jq-«v. sh-Å-s¸m-

NOSTALGIA MARCH 2015

^-bÀ-t^m-gvk - v tlm-kv h¨v a-g s]-¿n-¨t- ¸m Ä A-Xv Xm-sg-t]mb-Xv Rm³ {i-²n-¨nÃ; A-t±-lw {i-²n-¨p..!. "A-I-¡-®p-sIm-≠v Im-W-Ww...' A-t±-lw ]-dªp. A-¶p X-s¶ F-t¶m-Sv a-S-§n-s]m-bv¡m-fm\pw Cu ]-Wn-¡p Xm³ tbm-Ky-\-sÃ ¶pw kmÀ ]-d-ªp...!. No-¯-hn-fnbpw A-Snbpw I-gn-ªv A-t±-lw a-äp-tPm-en-I-fn-te-bv-¡v Xn-cn-ªn-cp¶p. ] s£, B- th-Z-\ F-s¶ hn-«p-t]mIm³ Ip-td Im-e-sa-Sp-¯p..!. hn-«p-ho-gv-N-bnÃm-¯ s{]m-^-j-W-en-kw... A-Xm-Wv l-cn-l-c³-kmÀ.. I-SpIn-S hn-«p-ho-gvN-bnÃ.. kq-£v-a-X-e-t¯m-fw sN-s¶-¯p-¶ {i². F-\n-¡p-In«n-b G-ä-hpw hen-b Po-hnX-]mThpw A-XmWv: A-I-¡-®p-sIm-≠v ImW-Ww..!!.

tKmh-Wn I-b-dp-t¼mÄ, \koÀ kmÀ ³ km-dn-sâ sk-äv ]m-bv¡-¸v sNA-hn-sS A-gn-¨p bv-Xl-pcI-nl-gcn-ª mÂ, Rm³ cm-{Xn-IfnÂ F³. -h-¨ sXm-¸n¡p-S i-¦c- ³\m-bÀ km-dn-sâ skänÂ sN-¶v k-lmIm-Wm-\nÃ..! bn-bm-hpw... A-Xm-Wv FÃmw F-\n-¡v ]pXn-b Im-cy-§Ä ]Tn-¡mÅ th-Zn-If - m-bn-cp¶p. ]n-¶oSv, {]n-bZ- Ài³, l-cnl-c³ \p`-{Z³, {]-Xm-]v t]m-¯³ F-¶n-h-tcm-sSm-¸w km-dn-s\ t£m- A-tkm-kn-tbäpw A-kn-kv-äâp-sam-s¡-bm-bn `n-¸n-¨Xv. F-sâ {]-hÀ-¯n¨p. C-h-scm-s¡-bm-bn-cp-¶p F-sâ D-¯-c-hm-Zn-¯-am- kn-\n-am tIm-f-Pp-IÄ..!. bn-cp-¶p A-Xv.. "C-t¸mgpw Rm³ ]T-\-¯n-em-Wv..'

{]n-b-ZÀ-i-s\m-¸w "t_m-bnw-Kv t_m-bnwKv' F-¶ Nn-{X-¯nÂ k-l-I-cn¨-Xv h-en-sbm-c\p-`-h-am-bn-cp¶p. t]m-¯-s\m-¸w Iq-Sp-XÂ C-S-s]-Sm-\mbnþ sU-bv-kn, E-Xp-t`-Zw Nn-{X§-fnÂ...A-t±-l-¯n-\p a-e-bm-fw A-{X h-ianÃ-tÃm?!. ]n-s¶ kz-X-{´ kw-hn-[m-\-¯n-te-bv-¡p h¶p. A\L. ap-¸X - n-te-sd kn-\na-IÄ A-knkv-äv sNbv-X tijw, A-¶v F-\n-¡p hb-Êv C-cp-]-¯-©v..

"B i-Ð-\n-b-{´-Ww Rm³ A-[n-Iw t]cn Â I-≠n-«nÃ. Xn-eI - ³ - t- N«s\ t]m-ep-Å A-]q À-Æw {]-Xn-`-I-fnÂ am-{Xw...' l-cnl-c³ kÀ kn-\n-a-bp-sS H-cp kÀ-Æ-I-

tKmh-Wn I-b-dp-t¼mÄ, \koÀ kmÀ A-hnsS A-gn-¨p-h-¨ sXm-¸n¡p-S Im-Wm-\nÃ..! A-Xm-Wv l-cnl-c³ km-dn-s\ t£m-`n-¸n-¨Xv. F-sâ D-¯-c-hm-Zn-¯-am-bn-cp-¶p A-Xv..

l-cn-l-c³

s\-Sp-ap-Snt¨«³, ]mÀÆ-Xn C-h-scm-s¡ \¶m-bn tim-`n-¨ kn-\n-a. ]m-«p-IÄ G-sd {i-²n-

a-sb _m-[n-¡m-sX R-§Ä {i-²n-¨n-cp¶p. c-≠p-t]cpw ]qÀ-W-a-\-tÊm-sS Xs¶, k-l-Icn-¨p sN-bvXp. ]s£, A-Xv kn-\n-abnÂ {]-Xn^-en-¨p F¶-Xv k-Xyw. ]-Sw hn-P-bn-¨nÃ. R-§Ä ]n-cnªp. ]-{X-§fnÂ hmÀ-¯bm-bn. R§Ä¡v ap¼pw tijhpsa¯nb kwhn[mItPmUnIÄ thÀ]ncnªt¸mgpw Hcpan¨v Nn{X§Ä sN¿p¶Xv XpScpIbmbncp¶p R-§Ä.. kn±n¡v emÂ, AtimI³ Xml, AIv_À tPmkv F¶nhcmWv ap¼v thÀ]ncnª kwhn[mbI tPmUn-IÄ. A\nÂ ]n-s¶ X-an gnÂ c-≠p Nn-{X-§Ä sN-bvXp. Rm³ c-≠p kn-\n-a-I-fp-sS Un-kv-I-j\nÂ C-cn-t¡-bmWv, A-kp-e-`amb B hn-fn-h-cp-¶-Xv.. A-\nen-s\m-¸w

A-Xv tjm-¡m-bn-cp¶p. ]-dn-¨p-am-äm-\m-hm-¯ th-Z-\. Rm³ ]-e-Ip-dn tNm-Zn-¨p. Xm³ X-am-i-]-d-bm-tWm..?A-sÃ-¶v a-dp-]Sn. A-¶v Rm³ I-c-ªp.. i-cn-¡pw.

ho≠pw l-cn-lc-sâ hn-fn A-\n-ep-am-bn ]n-cn-ª-Xn-sâ tjm-¡v hn-«pam-dn-bn-cp-¶nÃ. H-cp \nÀ-½m-Xmhpw R-§Ä Imc-Ww I-c-ªn-«nÃ. ]n-s¶-´n-\v..? Cu tNmZyw hÃm-sX A-e-«n-s¡m-≠n-cp¶p. A-t¸m-gm-Wv l-cnl-c³ km-dn-sâ hn-fn-.

¡p A-\nÂ. Rm-\-dn-ªnÃ.. H-SphnÂ A-t±-lw Xp-d¶ - v] -d-ªp.. \-ap-¡v h-gn ]n-cn-bmw.!

D-S³ a-{Zm-kn-se-¯m-\m-bn-cp-¶p D-¯-chv. "]-g-Èn-cm-P'bnÂ k-l-I-cn-¡-Ww.

A-Xv H-cp N-cn-{Xw Ip-dn-¨ \n-an-j-am-bn-cp ¶p. am{´nIs¨¸v BWv A\nÂ _m_phn sâ BZys¯ Nn{Xw. XpSÀ¶v Hcp¡nb Nn{X§fnÂ ]eXpw lnämbn. \Àa¯n\v {]m [m\yw \ÂInbpÅ Nn{X§fmbncp¶p Ch bnÂ an¡Xpw. aebmf¯nÂ Gähpw IqSpXÂ Nn{X§Ä Hcp¡nbn«pÅ Cc«kwhn[mb-Icmbn A\nÂ- _m-_p Sow am-dn..

A-Xv tjm-¡m-bn-cp¶p. ]-dn¨p-am-äm-\m-hm-¯ th-Z-\. Rm ³ ]-e-Ip-dn tNm-Zn-¨p.(C-Xv Rm³ B- t cmSpw ]- d - ª n«nÃ).

"\n-s¶-t]m-ep-f-f H-cm-fp-sS k-lm-bw F-\n¡p Iq-Sn-tb ]-äq...' kv-tä-Pv t{]m-{Km-ap≠v. H-cmgv-N I-gn-ªv tIm-gn-t¡m-Sv skänÂ tPm bn³ sN¿m³ ]-d-ªp..

1992 ap-XÂ 2006 hscþ 24 Nn-{X-§Ä Cu Iq-«p-sI-«v kw-hn-[m-\w sN-bvXp. Nn-cn-bp-sS am-e¸ - S- ¡-§Ä s]m-«n-¨p-sIm-≠p-Åh - b - m-bn-cp¶p Nn-{X-§-f-[n-I-hpw. a-¶m-SnbmÀ s]-®n-\p sN-t¦m-«-s¨¡³, ]-«m-`n-tjIw, a-bnÂ-¸oen-¡mhv, ]-IÂ-¸q-cw.. HmÀ-½bnÂ X-§p-¶ Nn-{X-§Ä..

Xm³ X-am-i-]-d-bm-tWm..? A- s Ã- ¶ v a- d p- ] Sn. A- ¶ v Rm³ I-c-ªp.. i-cn-¡pw. `mh\bpw PnjvWphpw \m bnIm\mbI³amcmb "]- d bm'ansâ Nn{XoIcWw \S¶p hcnIbm-Wv. Nn{Xw ]qÀ-¯nbm¡n. thÀ-]n-cnbÂ, kn-\n

kn\na

¡-s¸-«p. ]mÀ-Æ-Xn-bv-¡v Cu kn-\n-abnÂ ]p-ckv-Im-chpw e-`n-¨p. ]n-s¶ "s]m-¶-c-ªmWw' F-s¶m-cp kn\n-a Iq-Sn sNbv-X ti-j-am-Wv Rm\pw A-\nepw ssI-tImÀ-¡p-¶-Xv..

"\o C-t¸mÄ F-s´-Sp-¡p-¶p..?" F-¶m-bn-cp¶p tNm-Zyw. H-¶p c-≠v kvt- ä-Pv t{]m-{Km-ap-IÄ G-än-cn-¡p-¶ k-ab - -amWv. kn-\n-as - bm¶pw sN¿p-¶n-sÃ-¶v ]-dªp.

A-Xv H-c-\p-`-h-am-bn-cp-¶p. G-ähpw i-à am-b F-sâ ]T-\-Im-ew.. "i-Ð-¯n-\v C-{Xbpw {]m-[m-\y-ap-s≠-¶v Rm³ a-\-Ên-em¡n-b Im-ew..' _m-_p s]-s«¶v dkqÂ ]q-¡p-«nsb HmÀ¯p. "R-§Ä t\m-¼p-ap-dn¡m³ C-cn-¡p-I-bmWv, tlm-«Â ap-dn-bnÂ..s]-s«-¶v R-§Ä-¡n-SbnÂ \n-¶v dkqÂ F-gp-t¶-äv _m-¯v dq-an-te-bv-¡p t]m-bn..

"`m-Kyw am{Xw -sIm-≠v H-cp kn-\n-abpw c-£s¸-Sp-I-bnÃ. P-\-§Ä-¡v C-ã-am-I-Ww'. R-§Ä A-¶p sN-bvX - N - n-{X-§s - fÃmw P-\w B-kz-Zn¨p. A-Xv B Im-e-L-«-¯n-\-\p-k-cn-¨v sNbv-X kn-\n-a-I-fm-bn-cp-¶p Xm-\pw. "R-§Ä c-≠p-t]-À¡pw hy-Xykv-X I-gn-hpI-fm-bn-cp¶p. A-Xv R-§Ä ^-e-{]-Z-am-bn hnf¡n-t¨À-¯p..A-Xm-bn-cp-¶p hn-P-bc-lkyw..'.

Zpx-Jw C-cp-]¯-©p Nn-{X-§Ä H-¶n-¨p sN-¿pI. A-Xn-sâ h-¡-¯m-bn-cp¶p. ]s£, hn-[n a-dn¨m-bn-cp-¶p. "]-db - mw' F-¶ Nn-{X-¯n-sâ s{]mPÎv. F-\n-¡p Ipd-¨p ]-d-bm-\p-s≠-¶v C-S-bvMARCH 2015 NOSTALGIA

C^-Îv Rm³ D-≠m-¡n-¯cmw F-¶p ]d-ªv A-t±-lw ssI-sIm-≠v "th-≠' F-¶ B-£³ Im-Wn¨p. i-co-c`m-j sam-¯-am-bn "th-≠' F-¶m-bn am-dp¶-Xv I-≠v R-§Ä sR-«n..!. A-tX kn-\n-abnÂ `m-cy- a-cn-¨ ko-s\-Sp-¡pt¼mÄ, Rm³ F-sâ H-cp t\-c-\p`-hw A-t±l-t¯m-Sp ]-dªp. H-cp \n-an-j-s¯ [ym-\w. A-§n-s\ H-cp s] À-t^m-a³-kv ]n-s¶ I-≠n-«n-sÃ-¶v _m-_p...!. a- b nÂ- ] o- e n- ¡ m- h n- s â sk- ä n- e m- b n- c p- ¶ p a-säm-¶v. s{I-bn\pw du-≠v t{Sm-fnbpw D-]tbm-Kn-¨p-f-f tjm-«mWv. Xne-I³ tN-«-s\¯n, ko³ tI-«-t¸mÄ C-¶v ]-än-sÃ-¶v ]-dªp. \-tc-{µ- {]-km-Zn-\v tU-änÃ. s]-s«-¶v tjm-s«Sp-¯v a-S-§Ww. R-§Ä I-ã-¯n-em-bn. d-kqÂ ]q-¡p-«n

A-Xv H-c-\p-`-h-am-bn-cp-¶p. G-ähpw i-à am-b F-sâ ]T-\-Im-ew.."i-Ð-¯n-\v C-{Xbpw {]m-[m\y-ap-s≠-¶v Rm³ a-\-Ên-em¡n-b Im-ew..' _m-_p s]-s«-¶v dkqÂ ]q-¡p-«nsb HmÀ¯p.

]n-tä¶v, A-t±-lw sk-än-se¯n. H-cp I-tkcbnÂ [ym-\-a-\-kv-I-\m-bn C-cp-¶p. "F-Sp-¡mw...' H-cp I-«v t]mepw CÃm-sX A-t±-lw A-Xv X-IÀ-¯-`n-\-bn-¨p ]qÀ-¯n-bm-¡n R§-sf sR-«n-¨p..!.

kn\na

P-K-Xn-t¨-«-\mWv, \-½Ä tNm-Zn-¨XnÂ IqSp-XÂ X-cp-¶ H-cp \S³. Xn-cn-¨p h-¶v t\m-¼p-ap-dn-¡p-t¼mÄ, A-t±lw ]-dªpþ _m-¯v dqanÂ _-¡-än-te-bv-¡v sh-Åw C-äp ho-gp-¶ i-Ðw `b-¦-c Un-kvtäÀ-_nw-Kv B-bn tXm-¶n F-¶v...!. ss]-¸v ap-dp-¡n AS-¨p h-¶-Xm-Wv A-t±-lw... ]n-¶o-Sv A-t±-l-¯n-\v kzo-Ic-Ww \Â-Inb-t¸mÄ \-S¯n-b kv-tä-Pv tjmbnÂ Xm³ i-Ð-¯n-sâ km-[y-XI-sf ]qÀ-W-ambpw D-]tbm-Ks - ¸-Sp-¯n F-¶v _m-_p \m-cm-bW³. ]n¶o-Sv ]o-¨n D-Õ-h-¯n-\p \-S¯n-b kv-tä-Pv tjm-bnepw Cu km[y-X D-]-tbm-K-s¸-Sp¯n. \-½p-sS kn-\n-a-IfnÂ i-Ð-¯n-sâ km-[yXI-sf \mw H«pw ]-cn-K-Wn-¨n-«nÃ. i-Ð-¯n-\v kv-{In-]v-äv CÃ-tÃm?. H-cp \n-anjw, _m-_p \m-cmb-W³ ]-≠p kn\n-a "tI-«' F-«mw-¢m-kp-Im-c-\m-bn.. ]- g - i ncm- P s{]m- P - I v - ä v hn- N m- c n- ¨ - X nepw \o-≠p-t]m-bn..aq-¶c - h - À-js - a-Sp¯p. Ip-SI - n-se a-cw tIm-¨p-¶ X-Wp-¸nbpw ]p-eÀ-s¨ a-½q-¡ hym-bm-aw sN-bv-Xn-cp¶-Xv _m_p HmÀ-¡p¶p. hmÄ ]n- S n- ¡ p- t ¼mÄ ssI- ¯ - ≠ - b v - ¡ v ssk-kv tXm-¶-t≠..? F-¶m-bn-cp-¶p A-t±l-¯n-sâ tNm-Zyw. ssI-¯-≠ a-d-¨p-h-s¨m-cp tIm-kv-äyqw ]-g-in-cm-PbnÂ A-t±-lw D-]-tbmKn-¨p-anÃ..!.

F-Sp-¯p XoÀ-¯p..!.

HmÀ-½-I-fn-te-bv-¡v ho-≠pw.. Xn- I - ª {]- X n- ` - I - f m- W v \-ap-¡ p-Å-sX-¶ -X m-W v a-e bm-f kn-\n-a-bp-sS ku-`m-Kyw. a-½q-¡-bm-bmepw tam-l³-emem-bm-epwþA-h-cp-sS H-s¡ B-ß-k-aÀ-¸-Ww..! s]-s«-¶v Xn-eIs\ HmÀ¯p... Ip- S pw- _ - h n- t i- j - ¯ n- s â sem-t¡j³. Xne-I³ h-¶p. ko³ ]-dª p-sIm-Sp¯p. "th ≠ - ' F-¶ U-bt- em-Kv ]-db - n-sÃ¶v A- t ±- l w XoÀ- ¯ p ]- d ªp. R-§Ä hn-j-a-¯n-em bn. A-t±-lw ]-än-sÃ-¶p ]-d ªmÂ ]-änÃ F-¶p X-s¶bm-WÀ-°w..!. U-b-tem-Kv ]-d-bm-sX B

NOSTALGIA MARCH 2015

tN-«³ ssI-bn-S-≠.. ap-J-¯n-sâ t¢mk¸v F-Sp-¯v `m-hw h-cp-¯nbmÂ a-Xn F-¶p Rm³. \o A-fbnÂ ]m-¼n-s\ h-bv-¡v.. Rm-s\-Spt¯mfmw F-¶v tN-«³..! \nÀ_-Ôw k-ln-¡msX R-§Ä ]m-¼n-s\ h¨p. tN-«³ ]-dªp: Rm³ A-fbnÂ ssI-bn-Sp¶-Xp ap-XÂ I-«vsN-¿m-sX Im-a-d F-sâ ap-J-t¯-bv-¡v sIm≠p-h-c-Ww...' R-§Ä A-§n-s\ X-s¶ sN-bvXp. ]m-¼n -s\ ap-Jm-ap-Jw t\m-¡n tN«-sâ apJ-¯p an¶n-a-d-ª `mh-§Ä I-≠v Xn-b-ädp-IÄ A-edn-¨n-cn-¨p..A-Xp I-≠v R-§fpw tIm-cn-¯cn-¨p..!.

_m-_p-hn-sâ I-®p-IÄ Cu-d-\m-bn. C-hscÃmw A-c-s§m-gn-bp-¶p.. \-s½ hn-«p-t]mIp-¶p... ]-I-cw-h-bv-¡m-\nÃm-¯-hÀ. A-Xm-Wv F-sâ G-ähpw hen-b ZpxJw.

]p-eÀ-s¨-bm-Wv. Xp-SÀ-¨-bm-bn F-Sp-¯p XoÀ-t¯ a-Xn-bm-hq.. B-fp-IÄ Iq-Sp-X-em-Wv ko-\nÂ. tIm-kv-äyqw amäm³ ]-änÃ..

"]-IÂ-¸qcw' F-¶ kn-\n-a-bn-se H-cp cwKw HmÀ-¡p¶p. H-cp am-f-¯n-te-bv-¡v X-h-f I-bdn-t¸m-Ip-¶ cw-K-ap≠v. A-¼n-fn-t¨-«³ B A-fbnÂ ssI-bn-Sp¶p. AXnÂ ]m-¼p-≠v..

am-f-t¨-«-\p-am-bn lr-Z-b-_-Ô-amWv. A-t±l-¯n-sâ t\m-¡nepw hm-¡nepw Nn-cn-¨p t]mIp-¶ F-t¶m-Sv ]-d-bp-am-bn-cp¶p: Rm³ a-cn¡p-t¼mgpw \o Nn-cn-¡-W-«m...!.

A-Ûp-Xs - ¸-Sp¯n-b a-säm-¶v l-cnl-c³ km-dnsâ a-\x-i-àn-bmWv. a-t\m-Pv sI. Pb-s\ Xq¡n-s¡mÃp-¶ ko³..

km-dn-\v 104 Un{Kn ]-\n. A-t±-lw aq-Sn-¸pX¨v sem-t¡-j\nÂ hn-d-¨p-sIm-s≠-¯n.. ko³

"]-d-¼p-thtWm ]m-cn-tXm-jn-Iw th-tWm?' F-¶v tNm-Zn-¡pw. ]d-¼p a-Xn-sb¦nÂ H-cp-amXn-cn A-`n-\bw. ]m-cn-tXm-jn-Iw th-W-sa¦nÂ X-IÀ-¸³ {]-I-S\wþ A-Xm-Wv A-¼n-fn-t¨-«³!.

Fw-.Sn F-¶ ]n-Xr-`m-hw Xn-e-I³

l-cnl-c³ kmdpw Fw.-Sn- km-dp-am-Wv F-sâ I¬-I-≠ ssZ-h§Ä. Fw.Sn F-sâ ]n-Xm-

hp-X-s¶.. Fw-Sn Im-Wp¶-Xp t]m-tebÃ. hf-sc kvt\-tlm-jv-a-fam-b a-\-Ên-\p-S-a-bm-W-t±lw. A-Xv A-Sp-¡p-t¼m-tg A-dnbq. A-t±-lw D-gn-¨nen-\m-bn sjmÀ-Wq-sc H-cp tI-{µ¯nÂ h-cpt¼mÄ Rm\pw t]m-Ipw. A-t±-l-¯n-sâ Im Â-\J-§Ä t]mepw sh-«n-s¡m-Sp-¡pw.. A-Xp I-≠v B-fp-IÄ ]-dªp: tkm-¸-Sn.. AÃ. A-Xp lr-Z-b-¯n-sâ `m-j-b-dn-bp-¶hÀ-t¡ a-\-Ên-em-hq. C-t¶h-sc Fw-Sn-bp-sS H-cp kv-{In-]v-äv F-\n-¡p In-«n-bn-«nÃ-tÃm..?. H-cn-¡Â ]-\n Iei-em-bn Rm³ Xr-iq-cnse lmÀ-«v tlm-kv-]n-äenÂ In-S-¡p-I-bmWv. A-t_m-[m-h-Ø-bm-bn. tlm-kv-]n-ä-en-se \m emw \n-e-bn-te-bv¡v, Rm³ In-S-¶ ap-dn-bn-tebv-¡v Fw-Snbpw tim-`-\ ]-c-ta-iz-c³ \m-b-cpw, l-cnl-c³ kmdpw h¶p. tIm-Wn-I-b-dn-bmWv h-¶Xv.!. I-dânÃm-¯-Xn\mÂ en-^v-äv {]-hÀ¯n-¨n-cp-¶nÃ. t]mIpw ap¼v, `m-cy tPym-Xn-tbm-Sp tNm-Zn ¨p: ]-W-¯n-\v B-h-iy-ap-t≠m..?. th-W-sa ¦nÂ ]-dbm³ a-Sn-bv¡≠ - . ]-ca - p-hn-t\m-Sv (tim`-\ ]-c-ta-iz-c³ \mbÀ) A-td-©v sN-¿mw. In-S-¶ In-S¸nÂ A-Xp Rm³ tI-«p...H-cÑsâ kv-t\lw. lrZ-bw sIm-≠p hm-bn-t¡-≠ B-fmWv Fw-Sn-. a-ebm-f kn-\n-a-bn-se G-ähpw a-\p-jy-Xzap-Å B-sf Nq-≠n-¡m-Wn-¨p X-c-tWm?. C¶¨³ F-¶ F-sâ C-¶-skâ v tN-«³...!. C-{Xbpw t]m-kn-äo-hv F-\À-Pn-bp-Å a-\pjy³. H-cn¡Â ]-Xnhv sa-Un-¡Â sN¡-¸v I-gn-ª-t¸mÄ tUm-Î-dp-sS ap-Jw hm-Sn..

hn-h-c-ad-nªv C-¶-kâ v tN-«³ hn-fn¨p. A-¶v A-t±-lw Nn-In-Õ-bn-em-Wv. A-t±-lw F-s¶ \nÀ-_-Ôn-¨v ImdnÂ I-b-än, ]p-eÀ-s¨ tUm. Kw-Km-[c-sâ ho-«n-se-¯n¨p. B-bn-c-¡-W-¡n\p tcm-Kn-IÄ A-t¸m-tg Im-¯p-\n-¶p..

_m-_p-hn-\v F-s´-¦n-epw {]-iv-\-apt≠m F-¶m-Wv tNm-Zyw. C-sÃ-¶v ]-dªp. ]s£, hn-i-Zam-b sN-¡¸nÂ In-Uv-\n-¡p-ap-IfnÂ H-cp kn-kv-äv h-f-cp-¶p F-¶v I-s≠¯n. A-Xv Im³-k-dm-bn am-dpw.. kn-\n-am tem-I-a-tÃ..? Im³-kÀ km[y-X F¶-Xv Im³-kÀ X-s¶

_m-_p ]n-jmc-Sn 90480 23403

kn\na

C¶-¨³ F-¶ a-\pjy³

C-¶-skâ v

F-¶m-bn am-dn hmÀ-¯-I-fnÂ..! hn-h-c-ad-nªv C-¶-kâ v tN-«³ hn-fn¨p. A-¶v A-t±-lw Nn-In-Õ-bn-em-Wv. A-t±-lw F-s¶ \nÀ-_-Ôn-¨v ImdnÂ I-b-än, ]p-eÀ-s¨ tUm. Kw-Km-[c-sâ ho-«n-se-¯n¨p. B-bn-c-¡W-¡n-\p tcm-Kn-IÄ A-t¸m-tg Im-¯p-\n-¶p.. X-sâ ]-cnN-bw h-¨v A-Sp-¡-f-hmXnÂ h-gnbm-Wv A-t±-lw R§-sf A-I-s¯-¯n-¨Xv. tUm-ÎÀ D-WÀ-¶n-«nÃ. tUmÎ-sd hn-fn-¨p-WÀ¯n A-t±-lw X-s¶ hn-hc-§Ä ]-d-ªp. ]n-s¶ tlm-kv-]n-äenÂ F-¯n-¨v FÃm ]-cn-tim-[\ - I - Ä¡pw Iq-sS \n¶p. Hm-¸t- d-j³ I-gnªp. _-tbm-]v-kn dn-kÄ«nÂ H-¶p-an-sÃ¶p sX-fn-ªp. B k-ab - s - aÃmw B-ßh - n-izm-kw X-¶p-sIm≠v A-t±-lw tPy-jvT-k-tlm-Z-c-s\-¶ t]m-se Iq-sS-bp-≠m-bn-cp-¶p. H-cn-¡Â Im³-kÀ tcm-Kn-IÄ-¡p-Å skan-\mdnÂ A-t±-lw kw-km-cn-¡p¶-Xp tI«p. tcm-Kn-Ifpw Ip-Spw-_mw-K-§fpw \n-d-ª k-ZÊnÂ, A-t±-lw Im³-k-dn-s\ H-¶p-aÃm-Xm-¡n kw-km-cn-¨p..I-fn-bm-¡n.. A-Xp-h-sc tN-¼n³X-≠p t]m-se X-fÀ-¶p In-S-¶hÀ, B hm-¡p-IÄ tI-«v ]p-Xp-Po-h³ In-«n \n-hÀ-¶n-cn-¡p¶-Xv Rm³ A-Ûp-Xt- ¯msS I-≠p.. C¶pw kn-\n-a-bv-¡-¸p-dw B a-\p-jy-kv-t\ln-sb Rm-\-\p-`-hn-bv-¡p-¶p.. _m-_p \m-cmb-W³ ho≠pw kn-\n-a-bnse¯n. H-cp C-S-th-f, ]-Xn-hnepw \o-≠Xv. "Sp \q-d hn-¯v eu' F-¶ Nn-{X-¯n-sâ P-\m-`n-{]mb¯nÂ \n¶pw DuÀ-Pw ho-s≠-Sp-¡p¶p. kn-\n-a- am-dp¶p. t{]-£-I-a\-Êv am-dp¶p. B-kzm-Z-\X-ew am-dp-¶p... ]pXn-b amä-§Ä ]Tn-¨-dn-ªp-Å h-c-hnÂ, _m-_p \m-cm-bW-\v Xn-I-ª hn-izm-kw. kn-\na-sb tI-«-dn-ª H-cp F«mw ¢m-kpIm-c³ C-t¸mgpw Cu a-\-Ên-ep≠v. B Ip«n-¡p C-\nbpw a-ebm-f kn-\n-a-bv-¡p Ip-td \Â-Im-\p-≠v... BÀPn-X A-\p-`h-§Ä kz-cq-¡q-«n..

Fw._m-epta-t\m³

Fw Sn-tbmSpw tim-`-\ ]-c-ta-iz-c³ \m-b-tcmSp-sam-¸w MARCH 2015 NOSTALGIA

kn]n HmÀ½

F-sâ {]nbtPy-jvT³

cnbm-b a-tX-X-cXzw ]-d-bp¶-hÀ I-½yqWn- k v - ä p- I mcpw tIm¬- { K- Ê p- a mWv . A-hÀ H-¶n-s¨¦nÂ C-´y F-hn-sS-sb-¯ntb-t\...? C-Xm-bn-cp-¶p G«³ F-t¶m-Sp tNm-Zn¨ A-hkm-\ tNm-Zyw....

kn-]n ]mÀ-«n-sse-\p-am-bn sX-än-b-Xn-s\ Xp-SÀ-¶v F-sI-Pn X-s¶ ]-d-ªpþ C-§n-s\bm-sW¦nÂ AbmÄ Po-ht- \msS \m-«n-se-¯n Ã..! kn-]n Xp-d-¶-Sn¨p: kn-]n-sb hn-c-«-cpXv. F-\n-¡v \n§-sf A-dn-bmw..!

]-d-bp¶-Xv ]mÀÆ-Xn ]-h\³. {]-K-Û ]-{X -{]-hÀ-¯-I-\m-bn-cp-¶ kn.]n. cm-a-N-{µ-s\ Ipdn-¨p k-tlm-Z-cn-bpsS HmÀ-½-IÄ....

"G«-\v ]mÀ-«n-tbm-Sm-bn-cp-¶nÃ, t\-Xr-Xzt¯m-Sm-bn-cp-¶p F-XnÀ-¸v..' Xsâ H-ä-s¸-« _m-ey-s¯]-än kn-]n ]-dª n-«p-≠v. a-Zy-]\mb A-Ñ-\p tPm-en, _À-½-bnÂ.. F¶pw ho-«n Â t]-Sn-s¨m-ä-bv-¡v. A-Xm-bn-cn¡mw kn-]n-sb \n-tj-[nbpw I-cp-¯-\p-am-¡n-bXv.

B-cm-bn-cp-¶p kn.]n.? k-tlm-Z-cn-amÀ-¡v C-Xnlm-k Xp-Ãy\m-b k-tlm-Z-c³. ]-s£. C-´y³ ]-{X-{]-hÀ-¯-\ cwK-¯v knw-l-XpÃyam-bn-cp¶ B km-¶n-[y s¯ HmÀ-¡p¶-hÀ C-¶nÃ. ln-µpØm³ ssSw-kn-sâ sU-]yq-«n F-Un-ädm-bn hn-c-an-¨ kn-]n ]m-e-¡m-s« ]-d-fn-bn-se k-tlm-Z-cn k-tcm-P-¯nsâ ho«nÂ H-Xp-§n¡q-Sn-bXv, ]-s£ ssZ-h-¯n-\p C-ã-am-bn¡m-WnÃ. A-t±-l-s¯ A-`n-ap-Jw \-S¯m³ F¯n-b am-[y-a-{]-hÀ-¯I-sâ Xq-en-I-¯p¼n-eq-sS kn-]n F-¶ b-YmÀ-° ]{X-{]-hÀ¯I-s\ tem-I-a-dn-ªp.. C-´y-bp-sS N-cn{Xw \nÀ-½n-bv¡ - s - ¸-Sp-¶Xpw X-IÀ-¡-s¸-Sp-¶-Xpw hf-sc A-Sp-¯p \n-¶p t\m-¡n-¡-≠ kn-]n. h-fÀ-¯n-h-ep-Xm¡n-b I-½yq-Wn-kv-äp-]mÀ-«nbnÂ \n¶pw H-cp Iq-k-epanÃm-sX ]p-d-¯p-h-¶ kn-]n.. F-¶n-«p C-Fw-F-kn-sâ apJ-¯p t\m-¡n¸-dªp: \n-§-tf-¡mfpw \Ã I-½yq-Wn-kväm-Wp Rm³...! [n-¡m-cn-bm-bn-cp-¶p...]-s£ Im-X-ep-≠m-bn-cp¶p. A-Xm-bn-cp-¶p kn-]n-bpsS {]-tXyIX.

NOSTALGIA MARCH 2015

"G«-\v F-s¶ C-ã-am-bn-cp-¶nÃ. Rm³ G-ä hpw C-f-b-hÄ..A-½-bp-sS hm-Õ-ey`m-P-\w... A-Xn-sâ t]cnÂ _p-²n-tI-Sp-IÄ C-ãw t]mse.. _p-²n-bnÃm-¯ F-s¶ G-«³ AI-än \nÀ¯n..Rm-\pwþ ]mÀÆ-Xn ]-h\³. ]-s£, G«sâ kv-t\-lw ]n-Sn-¨p ]äm³ Rm-s\m-cp Znhkw B-ß-l-Xy-bv-¡p {i-an-¨p..! H-cp a-c¯nÂ Ib-dn H-fn-¨n-cp-¶ F-s¶ Im-WmsX, A-½ \n-e-hn-fn¨p. A-t\z-jn-s¨¯n-b G«-sâ ap-XpIn-te-bv-¡p Nm-Sn... A-Sn-bm-Wv {]-Xo-£n-¨Xv. H-¶p-ap-≠m-bnÃ. G-«³ Nn-dn-tIm-«n H-¶p Nn-cn-¨p... k-am-[m-\a - m-bn....! G«-\v C-ãa - p-≠v. aq-¯ Ip«nbm-b G-«³, \-ã-s¸« R-§-fp-sS A-Ñ-\pwIq-Sn-bm-bn-cp¶p. kn-]n cm-a-N-{µ-s\-¡p-dn-¨p ]-d-bp-t¼mÄ k-tlm-Z-c-nbv-¡p c-≠pX-cw \-m-hv. H-cp a-\p jy³ F-¶ \n-ebnÂ Xn-I-ª-]-cm-Pbw. H-cp ]-{X-{]-hÀ¯-I³ F-¶ \n-e-bv-¡v A-XpÃy³.

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

C-´y³ ]-{X-{]-hÀ-¯-\ cwK-¯v knw-l-XpÃyam-bn-cp¶, C-´y-bp-sS N-cn{Xw \nÀ-½n-bv-¡-s¸-Sp-¶Xpw X-IÀ-¡-s¸-Sp-¶-Xpw hf-sc A-Sp-¯p \n-¶p t\m-¡n-¡-≠ kn-]n cm-a-N-{µ-s\ k-tlmZ-cn ]mÀ-Æ-Xn ]h\³ HmÀ-s¯-Sp-¡p-¶p..

HmÀ½

H-cp ImÀ-Un-Sp-t¼mÄ hn-em-ka - mbn kn-]nBÀ, UÂln F-¶p-am-{Xsa-gp-XnbmÂ UÂlnÂ A-t±-l-¯n-sâ I¿nÂ In-«p-am-bn-cp-¶p...!! UÂlnbnÂ \nd-ªp \n-¶ kn-]n cm-a-N-{µ-³ F¶ H-ä-¸m-e-¯p-Im-c³...! UÂ-ln {]-Êv ¢-_n-sâ Øm-]-I {]-kn-Uâ v... ]-{X-ap-X-em-fnbm-b _nÀ-f-s¡-Xn-tc tI-kp-sImSp-¯v tXmÂ-¸n-¨ I-Y... C´y³ ]-{X-{]-hÀ-¯-\¯n-sâ N-cn{Xw Xn-cp¯n-b \m-fp-IÄ....! kn-]n-sb-¡p-dn-¨p ]-dªmÂ Xo-cnÃ. kn.]n, Fþ61, \n-km-ap±o³ Cu-kväv, \yq-UÂ-ln.. C-Xmbn-cp-¶p G«-sâ hn-emkwþ F-\n-¡n-t¸mgpw HmÀ -½-bp-≠v.. G-«³ F-\n-¡p F-¶pw {]-tl-fn-I-bm-bn-cp¶p. A-km-[m-c-W hy-àn-Xz-am-bn-cp-¶p F-¶v A-dn-bmam-bn-cp¶p. hm-b\-sb t{]m-Õm-ln-¸n¨-Xv G-«\ - mWv. G-«³ ho-«n-ep-Å \m-fp-IfnÂ ]p-ecpwh-sc kw-km-cw \o-fpw.. A-Xp-an-XpaÃ. ln-äv-e-dpw kv-äm-en\pw s\-{lp hpw H- s ¡ h- c pw. Iq- s S tj- I v - k v - ] n- b dpw kmÀ-{Xpw.... ]mÀÆ-Xn ]h\³ HmÀ-¡p-Ib - m-Wv, ]-h \-sâ `m-cy-bmIpw ap-¼pÅ B Imew. ]p-ecpw ap-s¼ G«-\v \-S-¯-ap-≠v. R-§ -fp- sS X- d- hm- «n- \v A-cn-Ineq-sS H-gp-In-bn-cp-¶ \n-fm-Xo-ct¯-bv-¡v. A-h-cp-sS ]n-¶m-se Rm\pw t]m-Ipw.. R- § Ä A- © p- a - ¡ - f mbn-cp¶p. A-hn-sS sh-Å-aWenÂ G-«³ a-eÀ-¶p In]mÀÆ-Xn ]-h\³ MARCH 2015 NOSTALGIA

S-¡pw. Npäpw R-§-fn-cn-bv-¡pw. ap-IfnÂ I¼fw t]m-se-bp-f-f B-Im-i¯nÂ Im-Wp-¶ \-£-{X-¡q-«§-sf Nq-≠n G-«³ ]-d-bpwþ C-Xp ImÀ-¯n-I..C-Xp A-iz-Xn...!! G«-\p FÃma-dn-bm-am-bn-cp-¶p. HmÀ-½-I-fnÂ, ]mÀÆXn ]-h\³ kn-]n-bp-sS t_-_n-bm-bn..(ho«nÂ t_-_n F-¶m-Wv ]mÀÆ-Xn ]-h\-s\ hn-fn-¨ncp-¶-Xv). ln-µpØm³ ssSwknÂ \n-¶p hn-c-an-¨ tijw, G«³ t\-tc ]-df - n-bv¡ - p h-≠n-Ib - d - p-Ibm-bn-cp-¶pþ A-½-tbm-Sp-Å hm-¡p-]m-en-bv¡m³. A-½ Im-¯n-cp¶p, a-I³ F-¯p-¶-Xph-tc-bpwþ.a-cn-bv-¡m³..!. A-½-bp-sS A-hkm-\ Ime-¯v A-Sp-¯p-≠m-hm-sa-¶v hm-¡v sIm-Sp¯n-cp¶p. A-Xm-bn-cp-¶p kn-]n-bp-sS B-izmkw. A-½ In-S-¡p-¶ ap-dn¡p t\-tc ap-¼n-embn-cp-¶p kn-]n-bp-tSbpw apdn.

HmÀ½

]s£, A-½ A-kl - n-jvW - p-hm-bn Iq-sS-¡qsS Xn-c-¡pw cm-a-N-{µ-s\(Nn-¶a-Wn F-¶m-Wv kn-]n-sb A-½ hn-fn-¨n-cp-¶Xv). I¬-sh-«¯p-\n-¶p am-dn-bmÂ A-½-bv-¡p B-[n-bm-Wv. k-tlmZ-cn k-tcm-Phpw `À-¯m-hv sI.kn. sI.cm-P-bpw Xm-a-kn-¡p-¶ ]-d-fn-bn-se hoSv. kn-]n-bp-sS ]mÀ-«n k-Jm-hm-bn-cp-¶p sI.knsI. cm-Py-X-e-Øm\-¯p \n-d-ª ]-{X-{]-hÀ¯I³, ]m-e-¡m-s« Ip-{Km-a¯nÂ H-Xp§n. UÂ-ln-hn-« ti-jw H-cp h-cn-t]mepw F-gp-XnbnÃ. C-{Xbpw k-{In-bam-b H-cp `q-X-Im-eap-s≠-¶ `m-hw t]mepw CÃmsX, ]-d-fn-bn-se \m-«n³-]p-d-¯p-ImÀ-s¡m-¸w kn-]n.I-gnªp. Iq-«n\p a-Zy-]m-\-hpw. "A-Ñ³ a-Zy-]-\m-bn-cp¶p. A-½-bp-am-bp-Å _-Ôhpw thÀ-s]«p. Rm³ a-\-Êp-sIm-≠p t]mepw A-Ñ-s\-¶p hn-fn-¨nÃ. C-sXÃmw I-≠n«pw G-«³ F-§n-s\ a-Zym-k-à-\m-bn F-¶p F-\n-¡n-t¸mgpw \n-Ý-b-anÃ...' ]mÀÆ-Xn ]-h\-sâ apJ-¯v C-t¸mgpw A-¼c-¸v

H-cp ImÀ-Un-Spt¼mÄ hn-em-k-ambn kn-]nBÀ, UÂln F-¶p-am-{Xsa-gp-Xn bmÂ UÂlnÂ A-t±-l-¯n-sâ I¿nÂ In-«p-am-bn -cp-¶p...!! UÂ-lnbnÂ \ndªp \n-¶ kn-]n cm-a-N-{µ-³ F¶ H-ä-¸m-e-¯p-Im-c³.

hm-bn-¡mw.. UÂ-ln-bn-se Po-hn-X-s¯ ¸-än kn-]n X-s¶ ]-d-ªn«p≠v. ]-IÂ Xo-{h-am-b F-gp¯v; cm{Xn a-Zy-]m-\w. A-©ps]-s¤-¦nepw I-gn-¡m-¯ Zn-hk-anÃm-bn-cp-¶p A-¶v...!! A-hn-`à - - I-½yq-Wn-kä v- v ]m À-«n-bp-sS ap-J-]-{Xam-b t{Imkv tdm-Uv-kn-em-bn-cp-¶p Xp-S ¡w. A-Xp ]n-¶o-Sv t]-cp-am-än \yq G-Pv F-¶mbn. ]mÀ-«n se-hn I-gn-ªv 35 cq-] i-¼fw! kn-]n-bp-sS `m-jbnÂ

]-dªmÂ _o-Un h-en-bv¡m³ Xn-I-bnÃ..! Cw-¥ojnÂ ssi-eo-hÃ-`\m-b kn-]ntbm-Sp H-cn-¡Â ]mÀÆ-Xn tNm-Zn¨p: "G-«³ a-e-bm-f¯ntem Cw-¥o-jntem Nn-´n-¡m..?' Cw-¥o-jn-te F-\n-¡p Nn´-IÄ h-cq F-¶mbn-cp-¶p a-dp-]-Sn. "C¯-cw a-≠³ tNm-Zy-§Ä tNm-Zn-¡p-¶-Xp-sIm-≠mhpw G-«³ F-s¶ AI-än \nÀ-¯n-b-Xv...' ap-J¯v ]p-©n-cn hncn-ªp. ]mÀ-«n-]-{Xw hn-«v ]n-s¶ kn-]n i-t¦-gv-kv ho-¡n-enbnÂ tNÀ-¶p. F-gp-¯n-sâi-àntX-¨p-an-\p-¡nb-Xv A-hn-sS h-¨m-Wv. F-S-¯-« \m-cm-b-W-\m-bn-cp-¶p ssdäÀ. F-S-¯-«-bm-Wv F-s¶ F-gpXm³ ]Tn-¸n¨-Xv F-¶v kn-]n-bpsS km-£yw..! "Im-Wp-t¼m-sgÃmw G«-sâ ssIbnÂ ]pkv-XI-§Ä Im-Wpw. ]-eXpw \n-§Ä-¡p a-\Ên-em-hn-sÃ-¶p ]d-ªv am-än-h-bv-¡pw...' ]n-¶o-Sm-Wv G«-sâ ]mÀ-«n-{]-hÀ¯-\w A-dnªXv. ho«nÂ s]m-eo-sk¯n. G-«³ H-fn-hnembn. k-Jm-hv F-sI-Pnbpw ho«nÂ h¶Xv HmÀ-¡p-¶p ]mÀ-Æ-Xn. F-sI-Pn-s¡m-¸w I-½yqWn-kv-äv ]mÀ-«n-sI-«n-s]m¡n-b G«-s\ P-bnen-e-S¨p. k-l-ap-dnb³, Fwhn. cm-L-h³..!. "B Ime-¯v A-½ Xo Xn-¶p-I-bm-bn-cp¶p. R-§-fp-sS Nn-tä-\n-¸m-«v ]p-¯³-ho«nÂ X-d-hm-Sn-s\ _-lp-am-\n-¨n-cp-¶ s]m-eo-kv C³-kv-s]-Î-dm-bn-cp-¶-Xn-\mÂ, sd-bv-Un-\p h-cp-¶-Xn-sâ X-te-¶p X-s¶ ho«nÂ A-dn-bn¡p-am-bn-cp-¶p..' "G«-s\ Pm-ay-¯n-en-d¡m³ A-¶-s¯ {] ap-J h-¡o-en-s\ ImWm³ A-½ X-\n-¨v Ip-Sbp-am-bn s]m-cn-sh-bnenÂ \-S-¶p-t]m-Ip¶-Xp I-≠v Rm³ I-c-ªn-«p-≠v..'

P-e-_m-e-tbm-sSm-¸w

NOSTALGIA MARCH 2015

]s£, kn-]n-bv-¡p a-säm-cp Nn-´bpw D-≠mbn-cp-¶nÃ. C-cp-]-¯n-\m-ep-a-Wn-¡qdpw _p-²nbp-sS X-e¯nÂ am{Xw Po-hn-¨ a-\p-jy³..!.

a-sämcmÄ ssZ-hw F-¶p tI«mÂ F-hn-sS H-e-¡ F-¶p tNm-Zn-¡pw...(]-h-\³). C¯-cw A-fn-b³-am-sc In-«m-³ tbm-Kw D-≠m-hm-¯ H-cp P-·w...' G-«³ Ip-Sh-bÀ Ip-ep-¡n Nn-cn¨p...!! kz-´w C-ã-{]-Im-c-ambn-cp¶p hn-hmlw. ] s£, _p-²n X-e-¯n-Â am-{Xamb Po-hn-Xw kn-]n-bp-sS Ip-Spw-_ Po-hn-Xw X-IÀ-¯p. IÃym -Ww A½-sb F-gp-Xn A-dn-bn-¨-tX-bp-Åq.. Bw-t¥m-C´y³ bp-h-Xnbmb P-e_m-e sshZy-bm-bn-cp-¶p kJn. ]-{X¯nÂ s{S-bn-\n-§n\p h-¶-Xm-Wv..

C-hn-sS, \-ap-s¡m-cp\n-an-jw Fw.]n.\m-cmb-W ]n-Å-bn-te-bv-¡p h-cWw. kn-]n-bp-sS s]-§-fp-sS aI-sf hn-hm-lw I-gn-¨-bm-fm-Wv Fw]n. kn-]n-sb Ip-dn-¨v \m-cm-b-W-]n-Å ]-d-ªnXn-§s\:

HmÀ½

FÃm hn-j-b-¯nepw \q-dn-\p \qdpw I-W¡n-\p ]q-Pyhpw hm-§nbmÂ ]m-km-Ip-¶-XÃ Po-hn-Xw... kn-]n-bv-¡p ]n-g-¨Xpw A-hnsS. Xm³ A-[y£\pw ti-ja - p-Åh - À k-`m-hm-kn-If - pwþA-Xmbn-cp-¶p ho-«n-em-bmepw Hm-^o-kn-em-bmepw kn-]n kv-ssäÂ. C-Xp k-ln-¨p-t]mIm³ IqsS-bp-Å-hÀ-¡v _p-²n-ap-«p-X-s¶-bm-bn-cp¶p. "G-«³ H-cm-sf-¡p-dn¨pw _-lp-am-\n¨v kwkm-cn-¡m-dnÃ. {]-tXy-In-¨v km-[m-c-W-¡m-cm-bh-tcm-Sv I-fn-bm-¡n-tb kw-km-cn-¡q..A-h-cp-sS hn-Vn-¯-s¯ ]p-Ñn-¨v...' F¶mÂ F- g p- ¯ nÂ, A- d n- h n- s â Im- c y¯nÂ, kn-]n-sb shÃm³ B-cp-anÃm-bn-cp-¶p. \À-½-¯n-sâ ta-s¼m-Sn tNÀ-¯v cm-jv-{So-b-kÔnI-sf A-t±-lw Ip-Sªp. i-t¦-gv-kv ho-¡nenbnÂ 'hn-Zp-c' "A-K-kvXy' F-¶-t]-cpIfnÂ kn-]n ssI-Imcyw sNbv-X tIm-f§fnÂ H-cp h-cn ]-cm-aÀ-iw In«m³ Fw-]namÀ ]mÀ-esaânÂ {]-kw-Kw ]Tn-¨p h-¶n-cp-¶p F-¶v N-cn-{Xw..!. Ip-sd tKm-«n hm-cn X-dbnÂ hn-X-dp-I..F-¶n«v \n-§-tfm-Sp ]-d-bp¶p, A-Xn-\v H-cp Ip-¯_v-an-\m-dn-sâ Om-b tXm-¶p-¶n-tÃ F-¶v..!. \n-§Ä t\m-¡p¶p. i-cn-bm-WtÃm F-¶p tXm-¶n-t¸m-Ip-¶p.. kn.]n.cm- a - N - { µ- s â F- g p- ¯ n- s \ \m- c mb- W - ] n- Å hn- i - Z o- I - c n- ¡ p¶- X v C- § ns\. hm-b-\-¡m-c-s\-s¡m-≠p F-gp-Xp-¶-X-{Xbpw i-cn-sb-¶v tXm-¶n-¸n-¡p-¶ ssi-en.. A-tX-kabw Fw-]n \m-cm-b-W-]nÅ-sb Ip-dn-¨v kn-]n-bv-¡p-ap-≠m-bn-cp-¶p A-`n-{]mbw: Xn-cp-hn-XmwIqÀ \m-b³-am-tc F-\n-¡p Xm-X] -v c - yanÃ...!. kn-]n-bp-sS Im-gv-N-¸m-Sv G-sd hy-Xy-Ø-ambn-cp-¶p. tI-c-f-¯n-se km-¼m-dp-Ip-Sn-b³-amÀ-

NOSTALGIA MARCH 2015

A-hn-sS sh-Å-a-WenÂ G-«³ a-eÀ-¶p In-S¡pw. Npäpw R-§-fn-cn-bv-¡pw. ap-IfnÂ I¼-fw t]m-se-bp-f-f B-Im-i¯nÂ Im-Wp-¶ \-£-{X-¡q-«§-sf Nq-≠n G-«³ ]-d-bpw

¡v ao\pw amw-khpw h-bv¡m ³ A- d n- b nÃ..! A- s X- m s¡ ap-Éo-ap-IÄ¡pw {In-kv-Xym-\nIÄ-¡pw ]-d-ªn-«p-Å kn²n-bm-Wv..! "G-«-\v G-ähpw {]n-bw C-Íenbpw ]p-gp§n-b ap-«-bp-am-bncp-¶p..' F-¶v ]mÀÆ-Xn ]-h \³. ]h-\³ hn-hm-lm-tem-N\-bm-sb-¯p-t¼mÄ t]mepw kn-]n-bv-¡p Xm-Xv-]-cy-anÃm-bncp¶p. ]-h\-\v tPm-en-bnÃ. F-sâ `m-hn-sb-¡p-dn-t¨mÀ-¯v G«-\v `-b-ap-≠m-bn-cp-¶p. ] s£, G-«³ X-s¶-bm-Wv I Ãym-Ww \-S¯ - n-¯¶ - X - v. ]nÂ¡m-e-¯pw, ]-h\-s\ G«-\v C-ã-aÃm-bn-cp-¶p..

A-½-bpsS k-½-X-¯n-\p Im-¡msX A-hÀ H-¶n-¨mbn. c-≠p Ip-«n-IÄ. ]n-s¶, h-gn-]n-cnªp. P-e_me th-sd hn-h m-lw I-gn-¨ p. A-¡m-ew G«-sâ Po-hn-X-¯n-se Zp-c-´-Ime-am-bn-cp¶p. ]s£, H-cn-¡epw B Zpx-Jw R§-sf B-tcbpw A-dn-bn-¨nÃ...a¡-sf A-{X C-ã-am-bn-cp-¶q.F-´m-bn-cn¡-mw Im-cWw? H-cp A-`n-ap-J-Im-c-t\m-Sv G-«³ ]-d-bp¶Xp tI-«n-«p≠v: she was trying to be english... F-\n¡-Xv A-k-ly-am-bn tXm-¶n.. P-e_m-e Xn-cn-¨p-hc - m³ X-¿m-dm-bn-cp¶p. \n§Ä hn-fn¨mÂ Rm³ C-\nbpw hcm³ X-¿m -dm-sW-¶v A-hÀ kn-]n-bp-sS U-bdnÂ Ip-dn¨n-«p.. I'm not a man of compromise- kn-]n-bp-sS a-dp]-Sn A-Xm-bn-cp-¶p..!. C-hn-sS H-cp D-]I - Y - b - p≠v: ssSwknÂ \n-¶p hn-c-an¨v, ]-d-fn-bn-se k-tlm-Z-cn-bp-sS ho«nÂ hn-{i-a-Po-hn-Xw \-bn-¨n-cp-¶ kn-]n-bv-¡v UÂlnbnÂ \n¶pw H-cp hn-hm-l-£-W-¡-¯v.. ap³ `m-cy P-e-_m-essh-Zybpw `À-¯m-hv tKm]mÂ iÀ-½\pw A-h-cp-sS a-IÄ A-\-kqb-bp-sS hn-hm-l-¯n-\p £-Wn-¡p-¶p..! kn-]n-bp-sS kz-´w a-IÄ A-\-kq-b-bp-sS hn-hm-l-£-W-¡-¯v..!! Cu I-Y Ip-dn¨-Xv Fw-]n \m-cm-b-W-]n-Å-bm-Wv. kz-´w a-I-fp-sS H-cp hn-hm-l-£-W¡-¯v C-§n-s\ e-`n-bv¡m³ F-{X X-´-amÀ-¡v `m-Kyap-≠m-bn-¡m-Wpw..? F-¶ h-cn-tbm-sS-bm-Wv ]n-

"A-h-km-\-Ime-¯v G-«³ ]-dªpþ F-\n-¡v H-cp P-·w IqSn thWw. Cu P-·¯nÂ sN bvX - ]m-]-§Ä XoÀ-¡m³...!!'. G-«³ F-´p ]m]w sNbv-Xp..? "H-cp A-fn-b³ I-½yq-Wnkv-äm-bn-cp¶p. C-t¸mÄ `-à-in-tcm-a-Wn...(sI-knsI)

A-½-tbm-sSm-¸w

Å Ip-dn-¸v A-h-km-\n-¸n-¡p-¶-Xv. kz-´w a-I-fp-sS ]n-Xr-Xzw-t]mepw a-sämcm Ä G-sä-Sp-¡p-¶ Zp-c-´w. kn-]n Iq-sS-¡q-sS ]-d-bm-dp-Å hm-¡m-Wv C-hn-tSbpw tN-cpI: Life is absurd..!!. i-t¦-gv-kv ho-¡n-en hn-«v ln-µp-Øm³ ssSw knÂ tN-cp¶ kn-]n. ]mÀ-e-saâ v teJ-I³. A-Sn-b-´n-cm-h-Ø-tbm-sS i-t¦-gv-kv ho-¡n-en A-S¨p-]q«n. cm-Pym-[n-Im-c-¯n-sâ A-I-¯f-§-fn-se N-Xp-cw-K-¡-fn-IÄ kn-]n A¶v A-Sp¯pI-≠p.. C-cp-]-¯-©p-Im-c\m-b hm-Pv-t]-bn-bp-sS ]m À-e-saân-se A-c-t§-äw I-≠ kn-]n F-gpXn: "Cu sN-dp-¸-¡m-c³ `m-hnbnÂ an-I-¨ ]mÀ-esa-tâ-dn-b-\m-Ipw'. `m-c-Xc-Xv-\am-b hm-Pv-t]-bv \-½p-sS ap-¶nÂ.. ]-{X-{]-hÀ-¯I-sâ ZoÀ-LZÀ-in-Xzw..!. "hm-Pv-t]-bn-bp-am-bn G«-\v A-h-km-\-Im-ew h-tcbpw A-Sp-¯ ku-lr-Z-am-bn-cp-¶p..' A -sXm-cp Im-e-am-bn-cp-¶pþt]m-cm-«-§-fp-sS...F-gp¯n-sâ..kz-X-{´ ]-{X-{]-hÀ-¯-\-¯n-sâ..A{Xbpw k-Po-ham-b H-cp ]mÀ-e-saâ v D-≠m-bn«nÃ. kn-]n-bp-sS `m-j-bnÂ: B Im-e-s¯ ]m À-e-saânÂ 'tIm-am-fn-IÄ' Ip-d-hm-bn-cp¶p. N-cn-{X¯nÂ Ip-dn-¨p h-bv¡m³ I-gn-bp-¶ {]-kw-K-§Ä....

A-{X-tb-sd A-\p-`-h-§-fp-≠m-bn-cp-¶p G-«\v. A-¶v UÂ-ln ]-{X-{]-hÀ-¯\ - w C-Xn-lm-k§-fp-tS-Xm-bn-cp¶p. N-e-]-Xn-dmhp, F-S¯-«, kmw sam-sd-bvkv, t]m-¯³ tPm-k^ - v..\nJnÂ N-{I-hÀ-¯n, kn-]n... lm..! A-¡me-¯v ]-{X-{]-hÀ-¯I-sâ incÊv BÀ-¡p-ap-¶nepw Ip-\n-ªn-cp-¶nÃ. [o-cX-bp-sS, t]m-cm-«-§-fp-sS Imew. C-¶-s¯ ]-{X-¡m-sc Ip-dn-¨v kn-]n ]-d-ªp-h-¨p: they are nothing in Delhi...most of them are agents of businessmen and contractors, some of them are ugly fellows... !.

"Life is absurd...' G- « ³ F-t¸mgpw ]-d-bp-¶ hm-¡mWnXvþ F-¶n-«p ]-db - pw, Rm³ ]-d-ª-XÃ tI-t«m..kmÀ-{Xv..! A-sX Po-hn-Xw AÀ-°-iq\y- a m- s W- ¶ Xn- c n- ¨ - d nhnÂ kn- ] n, ]n- ¶ o- S p- Å Imew au- \ - ¯ n- e m- ≠ p. "\n- c o- i z- c hm-Zn-bm-bn-cp-¶p A-h-km-\w h- t c- b pw. ssZ- h w F- s ¶m¶n-sÃ-¶v B-hÀ-¯n¨p. Imfn-sb t\-cn-«p I-≠p F-¶p ]- d - b p- ¶ {io- c m- a - I rjv - W ]-c-a-lwk-s\ G-«³ hn-tijn-¸n¨Xvþ A-bmÄ-¡v ap-gp-{`m´m-sW-¶m-Wv..!!. ]s£, i-¦-cm-Nm-cy-sc G«\v _-lp-am-\a - m-bn-cp-¶q tSzm..' B A-dn-hn-t\m-Sv...

G-«³ a-e-bm-f-¯ntem Cw-¥o-jntem Nn-´n-¡m..?' Cw-¥o-jn-te F-\n¡p Nn´-IÄ h-cq F-¶m-bn-cp-¶p a-dp-]-Sn. "C¯-cw a-≠³ tNm-Zy-§Ä tNm-Zn¡p-¶-Xp-sIm-≠mhpw G-«³ F-s¶ AI-än \nÀ-¯n-b-Xv..

H-cn-¡Â X§-tfm-sSm-¸w Im-e-Sn k-µÀ-in-¨ G«³, Ip-Sh - b - dpw Xm-§n i-¦c - {- ]-Xn-jvTb - v¡ - p ap¶nÂ km-ãmw-Kw {]-W-an¨Xv HmÀ-¡p¶p, ]mÀÆ-Xn ]-h-\³...!. Rm\pw G-Sv-¯nbpw t_mw-s_bnÂ \n-¶p h-¶ D-S-s\-bm-Wv G«-sâ a-c-Ww. ]-d-fn-bnÂ. Xr-iq-cn-se ho«nÂ \n-¶p Rm³ hn-fn-¨-t¸mÄ t^m¬ F-Sp-¯nÃ. ]n-s¶ F-Sp-¯-t¸mÄ hfsc ZpÀ-_-eam-b i-Ðw.. Rm³ Im- s d- S p- ¯ v DS- s \ ]- d - f n- b v - ¡ pt]m-bn. A-hn-sS ho-«p-tPm-en¡mÀ \nÂ-¡p¶p. G-«³ AI-¯v In-S-¸mWv. Xo-sc A-h-i-\mbn-cn-¡p-¶p. F-s¶ I-≠t- ¸mÄ, I-®p Xpd-¶v "\n-tbm..?' F-¶p tNm-Zn¨p. F-s´-¦nepw I-gnt¨m F-¶ tNm-Zy-¯n\v, h-¿.. cp-Nn tXm-¶p-¶n-sÃ-¶v a-dp-]-Sn. c≠mw Zn-h-k-am-Ip-t¼m-tg-bv-¡pw, HmÀ-½ ad-ªp Xp-S-§n. "today is wednesday..what shall be the editorial..' ]-{X¯nÂ F-Un-täm-dn-bÂ X-¿m-dm¡p-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨p-Å HmÀ-½-IÄ.. Ip-Spw-_-tUm-Î-sd¯n, B-ip-]-{Xn-bn-te-bv¡p am-äm³ ]-d-ªp. G«-sâ a-¡-sf hnh-cw A-dn-bn¨p. A-hÀ F-¯n \nÀ-_-Ôn-¨v ImdnÂ I-b-äp-t¼mÄ, G-«³ F-XnÀ-¯p. H-cp Im-ep-sIm-≠v Im-dn-sâ tUmÀ N-hn-«n-¸n-Sn-¨v ]-d-ªp-sIm-≠n-cp¶p: t\m..t\m.. sF-kn-bp-hnÂ c-≠p Zn-hkw. G-«³ t]m-bn. G«-sâ-Xmbn H-cp I-®-S-bm-Wv F-\n-¡p In-«nbXv. G-Sv-¯n-bv-¡v H-cp Pq-_-bpw...

HmÀ½

s\-{lp, ]´v, Ir-jvW - t- a-t\m³, \-µ, sam-dm À-Pn... k-¼-¶am-b C´y³ cm-jv-{Sobw. Hmtcm hy-àn-I-sf-¡p-dn¨pw kn-]n-bv-¡p ]-dbm³ G-sd.. I-gn-hp-Ifpw ZuÀ-_Ãy-§-fpw..

A-Xn-sâ a-dhnÂ _nÀ-f, hÀ-¤o-kn-s\ ho≠pw ]n-cn-¨phn-«p. ]s£, kn-]n-sb sXm -«nÃ..! F-s´m-s¡-bm-Wv G« s - â A-\p-`h - § - Ä..!. HmÀ-t¯m À-¯v ]mÀÆ-Xn ]h-\³ au\n-bm-bn..

N-cn-{X-am-bn amdn-b G-«sâ I-®-S a-SnbnÂ h-¨v km-cn-¯p-¼p-sIm-≠v A-hÀ H-¶p-Iq-Sn Xp-S-¨p.. F-gp-¯p-Im-cnbpw A-hmÀ-Uv tP-Xm-hp-sams¡-bm-bn amdn-b ]mÀÆ-Xn ]-h\³, ho≠pw kn-]n-bp-sS a-≠nbm-b 't_-_n'bm-bn amdm³ sIm-Xn-¡p¶-Xp t]m-se.

Fw._m-epta-t\m³

C-\n, ]-{X-ap-X-em-fnbmb _nÀ-f-sb hn-Nmc-W-¡q«nÂ I-b-än\nÀ¯n-b I-Y-bn-te-bv-¡p hcm³ k- a - b - a mbn. F- U n- ä À _n.Pn. hÀ¤o-kv A-¶p Xp-SÀ-¨-bm-bn C-µn-c-s¡-Xn-tc F-gp-Xp-¶ Imew. hÀ-¤o-kn-s\ am-ä-W-sa-¶v k-½À-±-tadn. hÀ-¤o-kv H-cp \Ã tPÀ-W-en-kv-äv B-bn-cp¶n-sÃ-¶v G-«³ ]-d-bm-dp-≠v. ]s£, H-cp F-Un-ä-dp-sS A-`n-am-\w c-£n-t¡-≠-Xp-≠v. A-Xp-sIm-≠p X-s¶ ln-µpØm³ ssSw-kv Fw-t¹m-bo-kn-\p th-≠n {]-Êv Iu¬-knenepw tIm-S-Xn-bnepw kn-]n tI-kp-sIm-Sp-¯p. \o-≠ \n-b-a-t¸m-cm-«-¯n-s\m-SphnÂ _nÀ-f tXm-äp..!! ]-{X-{]-hÀ-¯I-sâ A-hIm-i kwc£-Ww kw-_-Ôn-¨ kp-{][m-\ tImS-Xn h-¶-Xn-sâ ]n-tä-¶m-bn-cp-¶p A-Sn-b-´n-cmhØm {]-Jym-]-\w.. MARCH 2015 NOSTALGIA

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

tIgp-ao

sFXnlys]cpa

hm-Kv-Z-¯-`q-an

NOSTALGIA MARCH 2015

_m-ep-ta-t\m³ Fw.

-≠p-am-kw ap¼v, am-f-bn-se¯n-b B-tcm-Wn-tâbpw Iq-«p-Im-cn-bp-tS bpw ap-Jw hoÀ-¯p-sI-«n. ]qÀ-ÆnIÀ D-d-§p-¶ Im-Sp-I-bdn-b iv-aim\ `q-hnÂ, Im-dp-\n-d-ª {]-£pÏ a-\-Êp-am-bn A-hÀ \n¶p. ]n-s¶ IÃ-dbnÂ H-cp sa-gp-IpXn-cn- I-¯n-¨p {]mÀ-°n-¨p... A-dp-]-Xp-I-gn-ª B-tcm¬ F-¶ Pq-X³ F-¯nb-Xv C-{km-tbenÂ \n¶v. Xm³ ]n-d-¶p ho-W a-®n-te-bv-¡v...X-sâ ]n-Xm-a-l³amÀ \n-Xy-XbnÂ hn-{i-an-¡p-¶ `q-an-bn-te-bv-¡v..

sIm-¨n-bn-se kn-\-tKm-Kv C-¶v {]-kn-²-amWv. A-Xp kw-c£n-X-amWv. A-tX {]m-[m-\y-ap-Å am-f kn-\-tKm-Kv a-cn-¡p-¶p.

C-Xp am-f. H-cp Ime-¯v Ip-Sn-tbdnb PqXÀ, s\-t©-än kv-t\-ln-¨ a-®v. C¶pw A-h -cp-sS -]n-Xma-lÀ D-d-§p-¶ a-®v. Xp-SÀ-¶pÅ bm-{X, N-cn-{X¯nÂ a-b-§n-¡n-S-¡p-¶ I-YI-fn-te-bv-¡m-bn-cp-¶p. "The donee shall maintain at his own expense, the Jewish cemetery described in the B schedule hereto annexed and hereby entrusted to him and shall preserve the same without trespass or molestation of the tombs. Nor shall any portion of the cemetery be dug or

am-f {Km-a-]-©m-b-¯m-¸oknÂ sN¶mÂ C-§ns\ H-cp ssI-amätc-J-Im-Wmw. hmKv-Z-¯ `q-an-bn-te-bv-¡p Ip-Sn-tbdpw ap-¼v X-§-fp-sS kÀ-Æ-kz-hp-am-b, ]n-Xm-a-l-cp-d§p-¶ iv-a-im-\-`q-anbpw B-cm-[-\m-e-bhpw ]-©m-b-¯n-s\ GÂ-¸n-¡p-¶ Pq-X¡p-Sn-tb-ä¡mÀ H-¸n-« B-[mcw. C-h-bv-¡v H-cp tIm-«hpw Iq-Sm-sX \n-e-\nÀ-¯m-sa-¶v ]-©m-b-¯-[nIr-Xcpw k-½-Xn-s¨m-¸n-« tcJ!.

sFXnlys]cpa

Hmlv.. C-Xm-Wv Rm³ P-\n-¨ ho-Sv..! am-f t]m-kväv Hm-^o-kv Nq-≠n-¡m«n AbmÄ ]-dªp. `u-Xn-I-am-bn bm-sXm-cp am-ähpw kw-`hn-¡m-sX B sI-«n-Sw..! A-hÀ a-S-§n-; H-cp]nSn A-kz-Ø-X-I-fp-am-bn..

unearthed. The compound wall bounding the cemetery on all sides and the gate in it shall also be preserved and the Donee shall meet the expenses .If any necessary for its preservation in good repair the B schedule item shall not be alienated and shall ever be preserved in its present condition without being put to any other use, nor shall the right of any member of the Jewish community to use the B schedule item as a cemetery be ever denied or questioned."

B-dp-hy-hØ-IÄ A-S-§p-¶-Xm-Wv Cu tcJ. H-cp Xp-I-t]mepw ssI-¸-äm-sX-bm-Wv A-h À C-Xv Cu \m-«n-se P-\§-sf hn-iz-kn-t¨ Â-¸n-¨Xv. Cu c≠p kvamcI§fpw hSa cPn kv{Smcv 6/1955 \¼À B[mc{]Imcw amf ]©mb¯ns\ FÂ-¸n¨n«mWv AhÀ C{km

MARCH 2015 NOSTALGIA

sFXnlys]cpa

tbente¡v IpSntbdnbXv. Cu kvamcI§fp sS kwc£Ws¯ kw_\v[n¨v Bdp hyhkvYIÄ h¨psIm≠mWv Cu hkvXp¡Ä AhÀ ]©mb¯n\v ssIamdnbXv. AXnÂ Bdmas¯ hy-h-Ø-bm-Wv \mw I-≠-Xv... C-¶v Np-äp-a-Xn-ep-IÄ X-IÀ-¶v Im-Sp-Ibdn-b iv-a-im-\w. ]-Ån-ta-S-bp-sS hn-im-eam -b I-hm-Swh-sc \-S-¶ ssI-tb-ä-§Ä..

N-cn-{X-¯n-sâ iv-a-im-\-`q-an..! B{Ian¡s¸-« Hcp P\Xbv¡p FÃmsaÃmw \ÂIn IpSnbncp¯nb Hcp ]mc¼cyap-≠v Cu \mSn\v. tIcfcmjv{Sob¯nÂ amf AXn{]ikvXamWv. amfbpsS amWnIyw F¶dnbs¸« sI.IcpWmIcsâ t]cnÂ!. amf C¶pw \mS³\·Ifpd§p¶ sIm¨p{Km aamWv. blqZcpsS km¶n[yw Cu a®nÂ C-t¸mgpw ]¨]nSn¨p \nÂ-¡p¶p. amfbpsS a®neqsS Hcp almkwkvIrXnbpsS NqSpw Nqcpw Gäphm§n \S¡pI, A\p`ham-Wv. amf F¶Xv lo{_p`mjbn-se "aÄ-lvA' F¶ ]Zw tem]n¨p≠mbXmWv F¶mWv Ncn{Xw. amfbpsS X\Xp kwkvImc¯n\v hnes¸« kw`mh\IÄ \ÂInbhcmWv ]pcm X\Ime¯p Xs¶ amfbnÂ IpSntbdn¸m À¯ blqZÀ. A-hÀ I-¨-h-S-¡m-cm-bn-cp¶p. Xp-Iepw a-äp-cp-¸n-Sn-Ifpw A-hÀ hnÂ-¸-\ \-S ¯n. X-t±-io-b-cp-am-bn Iq-«p-I-¨-h-S-¯n-\p t]mepw A-hÀ X-¿mdm-b I-Y-IÄ.. am-f I-Shv, C-t¸mÄ im-´-amWv. H-cp Ime¯v I-S-¯p-h-Å-§fpw N-c-¡p-h-Å-§fpw Xn-§n-\nd-ª, hn-e-t]-i-en-tâbpw te-ew-hn-

NOSTALGIA MARCH 2015

fn-I-fp-tSbpw _l-fw apänb I-S-hn-\v ap-\n-bpsS au-\w..

am-f I-Shv, C-t¸mÄ im-´-amWv. H-cp Ime-¯v I-S-¯ph-Å-§fpw N-c¡p-h-Å-§fpw Xn-§n-\nd-ª, hn-e-t]-i-en-tâ bpw te-ew-hn-fn-Ifp-tSbpw _l-fw apänb I-S-hn-\v ap-\n-bp-sS au-\w..

C-fw-Im-änÂ C-e-s]m-gn-¨v H-cp a-g-acw, ssIt¯m-Sm-bn amdn-b am-f-Nm-en-sâ ap-IfnÂ X-WÂ-hn-cn-¨p \n¶p. Ip-tªm-f-§-fn-f¡n, {]-Xm-]-Im-e-kv-a-c-W bnÂ \o-≠p In-S¶p, I-t\m-en I\mÂ h-sc. A-hn-sS \n-¶v A-Xv tI-c-f-¯n-sâ {]ap-J Xpd-ap-J-§-fn-te-bv-¡v... 1960IfpsS ]IpXnhsc amf¡ShnÂ \n ¶pw tIm«¸pdw ap\¼w, sNdmbn hgn FdWm Ipft¯¡pw Xncph\´]pct¯¡pw Xncn ¨v amfbnte¡pw, 1980IfpsS a[yImew hsc Ip≠qcnÂ \n¶v FdWmIpfw ]dhqÀ, tIm«¸pdw F¶nhnS§fnte¡pw t_m«p kÀ ÆokpIÄ D≠mbncp¶p. tXmWnamÀ¤w Nc ¡pKXmKXhpw \S¶ph¶ncp¶p. I-S-hnse, tIm¬-{Io-än-« ]-S-hp-IÄ-¡p Xm-sg, P-e-cm-inbnÂ ]m-Xn-ap-§n-¡n-S-¡p-¶ sN-¦Â-¸-S-hp-Ifp-≠v. N-cn-{X-¯n-te-bv-¡p-Å N-hn-«p-]-Sn-I-fm-WXv. am-f-bn-te-bv-¡v N-cn{Xw N-hn-«n-¡-b-dn-h-¶ IÂ-¸-S-hp-IÄ..!. Cu- I-S-hn Â, sIm-¨p-h-Å-§fnÂ A-hÀ h-¶p. b-lq-Znb-¡mÀ.. B-{I-a-W-§-fp-sSbpw sN-dp-¯p-\nÂ-¸p-Ifp-tSbpw IY-IÄ a-\ÊnÂ t]dn, A-hÀ C-hnsS h¶-Xv Po-h-nbv-¡m³þPo-hn¡m³ th-≠n am-{Xw!. {InkvXphn\p ap¼v ]¯mw \qäm≠nÂ tkmfa³ cmPmhnsâ Ime¯p X-s¶ PqXÀ

¶ps≠¦nepw {InkvXphn\p ap¼v 650-Â AhÀ sImSp§ÃqcnÂ F¯nbncp¶p. Bbncw hÀj§Ä¡v ap¼v XriqÀ PnÃbn se amfbnÂ Hcp PqX A[nhmk tI{µw kvYm]n¡s¸SpIbp≠msb¶mWv Ncn{Xm t\zjIÀ ]dbp¶Xv. skâ v tXmakv tIc f¯nse¯nbt¸mÄ hcthÂ¡m³ F¯n bhcpsS Iq«¯nÂ Hcp Pq-X s]¬Ip«n bpap≠mbncp¶p F¶v PqX Ncn{XImc \mb Fkv.tImSÀ ]dbp¶p≠v. amf ]Ån bpsS Ncn{Xw ]Ån¸m«nsâ cq]¯nÂ e`yam-Wv. sImSp§ÃqÀ X¼pcm³, FÃm kaql¯nÂs¸«hcpw Xsâ \m«nÂ D≠m bncn¡Wsa¶v B{Kln¨Xp\kcn¨mW s{X amf ]ffn kaqlw cq]w sIm≠Xv. 1597emWv amf]Ån kvYm]n-¨Xv.

amf- F-¶ A-Ûp-Xw

aq-hm-bn-cw hÀ-j-s¯ ]m-c¼-cy-am-Wv Pq-XÀ F-¶ hwiw A-h-Im-i-s¸-Sp-¶Xv.ss__n Ä Im-e-¯n\pw ap-¼v..!. ssZhw Xn-c-sª-Sp-¯ P-\-X..!.

\-½Ä ho≠pw k-©m-cn-Ifpw k-Xym-t\zjn-I-fp-am-I-Ww...amf-sb A-dn-bm³. sIm-¨n-bn-se kn-\-tKm-Kv C-¶v {]-kn-²-amWv. A-Xp kw-c£n-X kv-am-c-I-amWv. A-tX {]m-[m-\y-ap-Å am-f kn-\-tKm-Kv a-cn-¡p-¶p... H-cp Ime-¯v Im-en-I-fp-sS hn-{i-a-Øm-\-am-bncp-¶p F-¶p \m-«p-ImÀ.. ]-©mb-¯v ]q-«n-«p ]q-«n-bn-cn-¡-bm-Wn-t¸mÄ.. C¶pw C-{km-tbenÂ \n¶pw am-f-bp-am-bn c-à-_-Ô-apÅ-hÀ C-hn-sS F-¯p¶p. X-§-

sImSp§ÃqÀ X¼pcm³, FÃm kaql¯nÂs¸«hcpw Xsâ \m«nÂ D≠mbncn¡Wsa¶v B{Kln¨Xp\kcn¨mWs{X amf ]ffn kaqlw cq]w sIm≠Xv. 1597emWv amf]Ån kvYm]n-¨Xv.

sFXnlys]cpa

tIcf¯nÂ F¯nbncp¶p F¶p ]dbp¶p≠v. F¶m Â G.Un 68Â bdpitean se tZhmebw \in¸n¡ s¸«Xns\XpSÀ¶mWv ChÀ tIcf¯nse¯nbsX¶mWv ]c¼cmKXambn hnizkn¨phcp-¶Xv. Ncn{XImc³ amÀ¡nSbnÂ C-t¸mgpw `n¶m `n{]mbap-≠v.

Ncn{X¯nsâ Hcp s\Spt¦m«bp≠mbn cp¶p ChnsS. C¶v HtcmÀ½ am{Xambn Ahtijn¡p¶ s\SpwtIm« amfbneqsSbm Wv IS¶p t]mbncp¶Xv. Sn¸phnsâ B{IaWw XSbp¶Xn\v A¶s¯ XncphnXmw IqÀ `cWm[nImcnbmb ImÀ¯nI Xncp\m Ä almcmPmhv, sIm¨n almcmPmhnsâ A\paXntbmsS Ad_n¡SÂ apXÂ B\ ae hsc 56 IntemaoäÀ ssZÀLy¯nÂ, 1761 ImeL«¯nÂ ]WnXoÀ¯XmWnXv. XncphnXmwIqÀ ]S¯eh\pw U¨pImc\p amb bqtÌmjykv s_\UnÎv Unet\mbp sS ]vfm³ A\pkcn¨mbncp¶p \nÀ½mWw. thsdbpap≠v amfs¸cpa. KpcpIpe hnZym `ymk¯n\v t]cptI« Icn§mw]nÅn kzcq]w IpgqÀ {Kma¯nse Ip≠qcnemWv. ipIktµiw F¶ kwkvIrXImhyw

cNn¨ ]ucmWnI IhnbmWv e£vaoZmk³. kmaqXncnbpsS cmPkZÊnse ]Xns\«c IhnIfnÂ Ac¡hnbmbncp¶p Cu \m«p Imc\mbncp¶ tXme³. IemkmwkvImcnI cwK¯v Cu sIm¨p {Kma¯nsâ kw`mh\ IÄ A¼c¸n¡p¶Xs{X. ]©hmZy hnZ Kv[cmb A¶a\S A¨pXamcmÀ, ]oXmw_c amcmÀ, IpgqÀ Ip«¸amcmÀ, \mcmbWamcmÀ, AjvSmwKlrZb¯nÂ AKm[]mWvUyXyap≠mbncp¶ ]pXntbS¯v cma³tat\m³, Iym³kdn\v tKmhm³ssakn³ I≠p]nSn¨ BtKmf {]ikvX imkv{XÚ³ Pn.apcfo[c³ F¶o {]ikvXcpw {]apJcpamb hyIvXnIÄs¡Ãmw P·w \ÂInbXv Cu {]tZiamWv. hnjNnInXvkm cwK¯v {] KXv`\mb ZnhmIc³ \mbÀ, t]¸«n hnjNn InXvkm hnZKv²\mb Xfnbm\¯v tXma³, KWnXimkv{X¯n-se "ss]'bpsS hne IrXyambn IW¡m¡p¶ kq{XhmIyw I≠p]nSn¨ am[zmNmcy³ F¶ KWnX imkv{XÚ³ apXembhÀ Cu {]tZi¯v P·wsIm≠ {]apJcmWv. G-ähpw H-Sp-hnÂ am-f A-c-hn-µ\pw amf-sb A-\-iz-c-am-¡n...

C¶pw c-£-I\m-b an-inlm-bp-sS hc-hp {]-Xo-£n-¨ncn-¡p-¶ P-\-hn-`m-Kw..!. tIcf¯nÂ At\Imbncw PqXcp≠mbncp¶p F¶mWv Ncn{Xw ]dbp¶Xv. 1901-se sk³kknÂ amf ]ÅnbnÂ 100 t]À D≠mbncp¶p F ¶p hyIvX-am¡p¶p. amfbn se hym]mctaJebnÂ PpX ·mÀ¡mbncp-¶p ta[mhn-Xzw. ]pcmX\ blqZ tI{µ§fnsem¶v F¶ \nebv¡v tIc f Ncn{X¯nÂ amfbpsS kvYm\w AXn{][m\amWv. PqXÀ BZysa¯nbXv ae _mdnemsW¶v ]dbs¸Sp MARCH 2015 NOSTALGIA

sFXnlys]cpa

PqX ivaim\w ssItbdnt¸mImsX c£ s¸Sp¯nbXv Nne Ncn{Xkvt\lnIfpsS ] cn{iaw sIm≠mbncp¶p. kwc£W NpaXebpÅ ]©mb¯v Xs¶ ivaim\¯nsâ ]IpXnbntesd `mKw IfnkvYeam¡n amäpIbpw sNbvXp!.

fp-sS ]qÀ-Æn-IÀ a-cn-¨p-d-§p-¶ a®nÂ Npw_n-¡p-¶p. H¶pw sN-¿m-Xn-cn-¡p-¶ ]p-cm-h-kv-Xp h-Ip-¸n-s\-¡p-dn-¨v A-Sp-¯nsS, am-Xr-`q-an ]-{X¯nÂ te-J-\-sa-gpXn-b Fw-PnF-kv \m-cmb-W³ I-c-ªn-cp¶p. N-cn-{X-s¯ Ip-gn¨p aq-Sp-¶ a-e-bm-fn-a-\-Ên-sâ G-ähpw D-bÀ¶ am-Xr-I-bm-bn C-¶v am-f-bn-se kn-\-tKm Kpw Pq-X-iv-a-im-\-hpw.. tIcf¯nse {][m\s¸« F«p PqX¸ÅnIfnÂ H¶v ]Xn\mdmw \qäm≠nÂ ] WnIgn¸n¨ amfbnse kn\tKmKv B-Wv F-¶p Iq-Sn A-dn-bp-t¼m-gm-Wv \mw N-cn-{Xt¯m-Sp Im-Wn-¨ s\-dn-tI-Sv Xn-cn-¨-dn-bp-¶Xv..

H¶pw sN-¿m-Xn-cn-¡p-¶ ]p-cm-h-kv-Xp h-Ip¸n-s\-¡p-dn-¨v A-Sp-¯nsS, am-Xr-`q-an ]-{X¯nÂ te-J-\-sa-gpXn-b Fw-PnF-kv \m-cmb-W³ I-c-ªn-cp¶p. N-cn-{X-s¯ Ip-gn-¨p aq-Sp-¶ a-e-bm-fn-a\-Ên-sâ G-ähpw D-bÀ-¶ am-Xr-Ibm-bn C-¶v am-fbn-se kn-\-tKmKpw Pq-X-iv-a-im-\-hpw..

henb tISp]mSpIfnÃmsX \nÂ¡p-¶ aq¶v ihIpSoc§Ä am{XamWv Ct¸mgpÅXv. kn-aâp-X-d-I-fm-bn \nÂ-¡p-¶ kv-am-cI-§Ä.. b-YmÀ-°¯nÂ IÃ-d-I-fm-Wv C-hn-sS D-≠m-bn-cp-¶Xv. IÃp-sh-«n-¯m-gv-¯n BdSn a®nÂ XoÀ-¯ IÃ-d-IÄ.. C-t¸mgpw ImWmw N-Xp-c¯nÂ ]pÃp-]n-Sn-¨v C¯-cw sh-«n-bn-d¡n-b IÃ-d-IÄ..HcmÄ \o-f-¯nÂ. C¶pw {]nbs¸«hcpsS B≠dpXn¡v C{ktbenÂ \n¶pw ]pXnb Xeapd amfbnse¯n D]NmcaÀ¸n¨phcp¶p F¶Xv AXnibapbÀ-¯pw...!. C-t¸mÄ am-f Pq-Xkn-\-tKm-Kn-sâ ap-¶nemWv. C-Sp-¡v F-¶m-Wv C-hn-tS-bv-¡p-Å h-gn-¡p t]-cv. i-cn¡pw "C-Sp-¡p' Xs¶. H-cp sIm-¨p ImÀ I-ãn-¨p I-S-¶p-t]m-Ip-¶ hgn. ssI-tbä-§Ä Np-cp-¡n-Np-cp-¡n sIm-≠p-h-¶ H-cp Xp-≠p `q-anbnÂ kn-\-tKmKv \o-em-Im-it¯m-fw X-e-bp-bÀ-¯n \nÂ-¡p-¶p. tZ-hm-e-b-¯n-te-bv-¡p-Å I-hmSw, H-cp \mS³ Nm-b-¡-S-bp-sS ]n-¶m-¼p-d-amWv. tlm«Â th-kv-äp-IÄ N-hn-«n, sR-cp-§n \n-¶p th-Ww I-hm-Sw Im-Wp-hm³. N-cn-{X-¯n-sâ I-hm-Sw..!. 23 skâ v kvYe¯v kvYnXn sN¿p¶ kn\ tKmKpw 4 G-¡À h-cp¶ ivaim\hpamWv hyhkvYItfmsS ]©mb¯n\v ssIamdn ¡n«nbXv. Ncn{X]cambn Gsd {]m[m\y

NOSTALGIA MARCH 2015

s¸«p. Idp¯ PqX·msc a«mt©cnbnse shfp¯ PqX·mÀ PqXcmbn AwKoIcn ¨n-sÃ¶pw N-cn-{X k-Xyw...!.

D-Xv]-¯n ]p-kv-X-Iw

b-YmÀ-°¯nÂ IÃ-d-I-fm-Wv C-hn-sS D-≠m-bncp-¶Xv. IÃp-sh-«n-¯m-gv-¯n Bd-Sn a®nÂ XoÀ¯ IÃ-d-IÄ.. C-t¸mgpw ImWmw N-Xp-c¯nÂ ]pÃp-]n-Sn-¨v C¯-cw sh-«n-bn-d¡n-b IÃ-d-IÄ.

am-f-bn-se I-dp-¯-Pq-XÀ {]-ikvX {_n«o-jv-þC´y³ ]{X{]hÀ ¯Ibmb FUv\ s^À-Wm≠kn-sâ "tIcf¯nse Ahkm\s¯ b-lqZÀ' F¶ Xv {it²bamb ]pkvXIamWv. sIm¨ncmPm

¡·mcpsS Ime¯v h¶ blqZsc ]qÀ® lrZbt¯m sS kzoIcn¡pIbpw FÃm AhImi§fpw \ÂIpIbpw sNbvXp. A-hÀ k-aq-l¯nÂ D-¶-X Øm-\w e-`n-¡p-Ibpw sN-bvXp. ]s£, A-hÀ-¡nSbnÂ D-bÀ-¶ A-kzm-c-ky§Ä ssh-cp-²y-ambn. am-fbn-se Pq-X³amÀ "I-dp-¯' Pq-X³-am-cm-bn ]-cn-K-Wn-¡-

^-dthm N-{I-hÀ-¯n-bp-sS ]o-V\-§Ä ap-XÂ ln-äv-e-dp-sS Iq-«-s¡m-e-bv¡p h-sc Ccbm-b H-cp P\-X, C-hn-sS im-´n-b-\p-`hn-¨p I-gn-ªn-cp¶p. Cu a-®n-s\ s\-t©än-bn-cp¶p. A-dp-]-¯n-tb-gv hÀ-j-§Ä-¡p ap¼v, A-hÀ C-{ktbÂ F-¶ X-§-fp-sS hmKv-Z-¯ `q-an-bn-te-bv-¡p a-S§nþ Cu a-®n-t\m Spw a-\p-jy-tcm-Sp-ap-Å kv-t\-l-a-{Xbpw lr-Zb¯nÂ Np-a-¶p-sIm-≠p-X-s¶..!. X-§-fp-sS kÀ-Æ-kzhpw C-u \m-Sn-s\ Xn-cn-t¨Â-¸n-¨v..!

MARCH 2015 NOSTALGIA

sFXnlys]cpa

apÅ Cu ss]XrI kz¯p¡Ä kwc£n ¡p-¶XnÂ IpäIcamb Aew`mhamWv ]©mb¯v A[nImcn-IfnÂ \n¶v C¶phsc D≠mbn«p-Å-Xv F-¶p t_m-[y-am-Ip-¶ Im-gv-N-IÄ....

t]m-cm-«-§-fp-tSbpw ]-em-b-\-§-fp-tSbpw IYIfm-Wv Pq-XN-cn-{Xw. CÉmw aXhpw {InkvXpaXhpw PqX aXhpw C{_mloans\ {]hmNI\mbn AwKoIcn-¡p¶p. CkvamtbÂ \_nbpsS ]c¼cbnemWp apl½Zv \_n (k). CjmJv \_nbpsS ]p{X\mb bm-¡q_v \_nbpsS ]c¼cbmbn \{kmWnIfpw, PqX·m-cpw D-≠m-sb-¶m-Wv hn-ip²-{K-Ù-§fnÂ hm-bn-¡pI. amemJbpambn aÂ]nSp¯¯nÂ GÀ-s¸«p hnPbn¨ bm¡q_ns\ "ssZh-s¯ Pbn¨h³" F¶v AÀ°w hcp¶ C{kmtbÂ F¶v hn-fn¨p-sh-¶p ss_-_nfnÂ Im-Wmw. Jpdm\nÂ _\q C{kmtbÂ F¶v PqXsc A`nkw t_m[\ sN¿p-¶p. ss__nÄ, Jpdm³, tXmd F¶nhbnÂ C{kmtb-enIsf Ipdn ¨v [mcm-fw hm-bn-¡mw. tXmd F¶ {K\vYamWv PqX·mcp-tSXv. 'hgnIm«pI' F¶À°w. im_¯v F¶dnbs¸Sp¶ i\nbmgvN ZnhkamWv {][m\ Bcm[\m Zn-hkw. aäp aX§fnÂ \n¶pw PqX aXw kzoIcn¡m³ ] äp-I-bn-sÃ¶-Xv a-säm-cp k-hn-tijX.

D-·m-Z-s¡-WnIÄ

-c-fw elcn l-ºmIpIbmWv, Bcp-a-dn-bm-sX. A-t\-Im-bncw a-b-¡p-acp¶p tI-kp-I-Ä. ]n-Sn-¡-s¸-Sm-¯-h A-Xn-epta-sd. bp-h-X-e-apd-sb a-b-¡n-¡n-S-¯p-¶Xv ]-g-© ³ e-l-cn-bmb a-Zy-hpw I-©m-hp-aÃ, '{U-Kv-kv !' tI-«-dnhnÃm-¯ e-l-cn-bp-sS ta-¨nÂ-]p-d-§fn-em-WhÀ. th-j-{]-Ñ-¶ e-l-cn-bn-\§-fp-sS ]p¯³ ]-«n-I-bnÂ I-S-em-knse a-jnsb gp¯p am-bv-¡m\pÅ ssh-äv-\dpw F-kmÀ ]-i-bpw h-«p-Kp-fn-I-Ifpw- ap-XÂ elcnbpsS {`m-´p ]n-Sn-¸n¡p-¶ FÂ-F-kvUn Ìm¼pI fpw am{´nI Iq-Wpw h-sc-bp-≠v.

elcn

B¸nfpw X®na¯\pw AS-¡-ap-Åh sb lp¡t]mse t_mw-Kp-I-fm-¡n-bm-Wv C-t¸mgs¯ I-©m-hp-h-en. hn-e-tbdnb lm-jnjpw sIm-s¡-bv-\p-w AS¡apÅ a-b-¡p-a-cp-¶p-I-fpsS D-]-tbm-Khpw hÀ[n-¨n-cn-¡p-¶p. hn-Nn{X e-l-cn- hn-`-h-§-sf-¡pdn¨v ho-«p-Imcpw \m«pImcpw A-Ú cm-Wv. a-b-¡n¡n-S-¯p-¶ e-l-cnbn-Â-\n-¶v Iu-amct¯bpw bp-h-Xzt¯-bpw c-£n-¨n-sÃ¦nÂ Ip-Spw-_-¯nsâ am-{XaÃ, \mSn-sâ X-s¶ `m-hn A-h-Xm-f-¯n-em-Ipw. D·mZ e-l-cn-bp-sS hn-Nn-{X sI-WnI-sf-¡p-dn-¨v AÂ-]-sa-¦nepw t_m-[y-ap-s≠-¦n-te I-cp-X-temsS sN-dp-¡m-\mIq.

c-àw OÀ-Zn-¸n-¨ ssh-äv-\À c-àw OÀ-Zn-¨v Ip-g-ª \n-e-bn Â kp-Pn-¯n-s\ \m-«p-ImÀ B-ip-]{Xn-bnÂ {]-th-in-¸n¨p. hn-hcadnª-bpSt\ A-Ñ³ tZ-h\pw A-½ ip-`-bpw B-ip-]{Xn-bn-te¡v HmSn. ]cn-tim-[-\-sbÃmw ]qÀ-¯n-bm-¡n Nn-InÂ-k Xp-S-§n-¡-gn-ªn-cp¶ tUmÎ-dp-sS ap-¶nÂ A-h-cn-cp-hcpw D-tZz-Kt¯ms S \n-¶p. "a-b-¡p-a-cp-¶p -apeam-Wv càw OÀ-Zn-¨Xv. C-t¸mÄ X-XvIm-ew c-£-s¸-«p. ]-t£ C-\n {i-²n-¡-Ww.'

NOSTALGIA MARCH 2015

{^mt¦m eqbn-kv

a-b-¡p-a-cp-t¶m, X-§-fpsS Hm-a-\-a-I³ A-Xp-]-tbm-Kn¡n-sÃ-¶v A-½ ip-`. hn-iz-kn¡m-\m-Ip-¶nÃ. A-hÀ A-¼-c-¶p \nÂ-¡p-IbmWv. F-¶mÂ, tUm-Î-dp-sS ap-¶n-ep-Å saUn-¡Â dn-t¸mÀ-«p-IÄ- I≠ A-hÀ¡v B k-Xy-s¯ Aw-Ko-I-cn-t¡-≠n-h¶p. F-´p a-b-¡p-a-cp-¶m-Wv? AÑ-\p `-bw \nd ª Pn-Úmk. 'shdpw ssh-äv-\À. t]-\-sIm-s≠-gp-Xnb A-£-c-s¯äpIÄ am-bv-¡m³ \n-§Ä hm-§ns¡m-Sp-¯-Xp-X-s¶.' tUm-Î-dp-sS hn-i-Zo-I-cWw.

Iq-«p-ImÀ A-©p t]-cp-≠v. ap³-Iq-À [m-c-Wb-\p-k-cn-¨v FÃm-hcpw ssh-äv-\dpw ssI-bnse-Sp-¯n-cp-¶p. ssh-äv-\dnsâ ]n³-`m-Kw ap-dn¨pam-än a-jn H-cp ¹m-Ìn-Iv I-hdn-sem-gn-¨v ssUeyq-«-dp-am-bn tNÀ¯v Iq«n¯ncp½n. Hm-tcmcp-¯-cm-bn B ¹m-Ìn-Iv I-h-dn-\p-Ån-te-¡p X-e IS-¯n AI¯pÅ ZpÀKÔw iz-kn¨p. hn-jK-Ôw \m-Uo-hyq-l§-sf X-fÀ-¯n¯p-S§n. el-cn _m-[n-¨ Ah-Ø. ho≠pw ho≠pw B hn-jK-Ôw iz-kn¨tXmsS t_m[w ad-ªv c-àw OÀ-Zn-¨p. e-l-cn- ]-¦n-« N-§m-Xn-amÀ \m-«p-Im-cp-sS k-lm-b-t¯msS B-ip-]-{Xn-bn-se-¯n-¡p-I-bm-bn-cp¶p. C-Xn-\p ap-¼pw aq-¶p X-h-W Iq-«pIm-tcm-sSm-¸w C-Xp sN-bv-Xn-«p≠v. ]-t£ B-Zy-am-bm-Wv c-àw OÀ-Zn-¨Xv. kp-Pn-¯n-sâ hn-i-Zo-I-c-W-¯n-\p tUm-Î-dp-sS Ip-dn¸-Sn C§s\: 'hnjhmbp BhÀ¯n¨mhÀ¨v iz-kn-¨m Â \m-Uo-hyql-§-sf am-{XaÃ, izmktImi t¯bpw Icfnt\bpw hr¡tbbpw Xet¨mdnt\-bp-saÃmw hfsc s]s«¶v XIÀ-¡pw. lrZbanSn¸p XfÀ¯pw. akvXnjvIs¯ aµn¸n¡p¶tXmsS B´coImhbh§fpsS {]-hÀ-¯-\§Ä AhXmf¯nem-Ipw. h-f-sc s]-s«-¶p- a-c-W-hp-ap≠m-Imw.' C-Xv H-cp H-ä-s¸-« A-\p-`-haÃ. sNdn-b ¢m-kpI-fnÂ ]Tn-¡p-¶ A-t\-Iw hn-ZymÀ-Yn-IÄ amXm-]n-Xm-¡fpw A-[ym-]-Icpw A-dn-bm-sX ssh-

B¸nfpw X®na¯\pw AS-¡-ap-Åhsb lp¡t]mse t_mw-Kp-I-fm-¡nbm-Wv C-t¸mgs¯ I-©m-hp-h-en. Ìm-¼nÂ IpgªphoW A½ hn-e-tbdnb FdWmIpfs¯ CS¯cw _nkn\kv lm-jnjpw IpSpw_mwKamb cm[nI tImb¼¯qcn sIm-s¡-bv-\p-w se F³Pn\nbdnwKv tImfPnÂ Ahkm AS¡apÅ \ hÀj _nsSIv hnZymÀYn\nbmWv. tIm a-b-¡p-a-cp-¶p-IfPn\cnInÂ \mep klhnZymÀYn\nI fpsS D-]-tbm-Khpw Ä tNÀ¶v Hcp hoSv hmSIbvs¡Sp¯mWv Xmakw. Ignª Ah[n¡p ho«nse¯n hÀ-[n-¨n-cn-¡p-¶p. äv-\-dn-s\ e-l-cn-h-kv-Xp-hmbn D-]-tbm-Kn-¡p-¶p-≠v. ssh-äv-\À am-{X-aÃ, s^-hn t¡mÄþ998 ]-i-bpw e-l-cnhkvXp-hm-Wv-. AXn\p Iq-«mbn lm³kpw iw-`phpw ]m³-]-cmKpw A-S-¡-ap-Å ]p-Ibn-e el-cn hn-gp§p¶-h-cp-ap≠v. hnj-¸-i sNdn-b U-¸nI-fn-em-¡n kv-IqÄ hn-ZymÀYn-IÄ¡p hnÂ-¡p-¶ a-b¡p-a-cp¶p kw-L§-sf ]-e-bn-S¯pw t]m-eo-kv I-s≠-¯n--. ]t£, \n-b-a¯nÂ-\n-¶v A-h-scÃmw c-£-s¸-«-p. ssl-kv-IqÄ hn-ZymÀ-YnI-fm-Wv ssh-äv-\À t]m-ep Å hn-e-Ip-d-ª amcI el-cn- h-kv-Xp-¡Ä Iq-S-XÂ D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv. Iq«psI «neqsS shdpw IuXpI ¯n\mbn XpS§p¶ elcn

elcn

A-£-c-s¯-äpIÄ am-bv-¡m-\pÅ ssh-ä\À Ip-«nI-sf h-gn-sX-än-¡p-¶-sX-§s\? ]-Xn¶m-ep-Im-c-\m-b- kp-Pn-¯v AXp ]-d-bpw. shÅn-bmgvN kv-IqÄhn-«v Iq-«pIm-tcm-sSm-¸w I-fn¡m-s\-¶p ]d-ªp ]pd¯pt]m-b-n. sh-Ånbm-gv-N-bpw i-\n-bm-gv-Nbpw ssh-Ip-t¶-cw H-cp a-Wn-¡p-dm-Wv I-fn-¡m³ A-\p-h-Zn-¡-s¸-« k-abw.

D]tbmKw GXm\pw \mÄ¡pÅnÂ ioe ambn amdpw. ioew ]ns¶ ASna-¯-am Ipw. ap-´n-b elcn-b-\§-fn-te-¡p-Å Np-hSp-h-bv-]p-amIpw. hn-e-Iq-Sn-b el-cn h-kv-Xp¡Ä hm-§m-\p-Å ]-W-¯n-\mbn kz´w ho-Sp-I-fnÂ-\n-¶v tam-j-Whpw Xp-S§pw. hn-ZymÀ-Yn-IfpsS _m-KpIÄ amXm]n Xm¡fpw A[ym]Icpw CS¡nsS ]cntim [n¨mÂ AcpXm¯ ]eXpw XSbm\mIpw.

bt¸mÄ cm[nIbpsS s]cpamä¯nÂ kmcamb amäw. BtcmSpw Dcn-bm«anÃ. ]T\ ¯nÂ amµyw. `£Whpw th≠. Ft¸mgpw Hcp Bekyw. Imcyw Xnc¡nb A½tbmSp cm[nI IbÀ¯p.

]´ntISp tXm¶nb A½ hfsc kq£aambn Ahsf \nco-£n¨p. aq¶mw Zn\wXs¶ Hcp Imcyw Is≠¯n. AhÄ hfsc tKm]yam-bn kq£n¡p¶ sNdnb t_mIvknÂ\n¶v Ft´m FSp¯v hmbn en«p \pWbp¶p. A¶pXs¶ cm[nIbpsS Akm¶n [y¯nÂ A½ B t_m-Iv-kv Xpd¶p. km-[mc-W X-]mÂ Ìm-¼n-sâ h-ep-¸-apÅ Ft´m BWv B t_mIvknÂ. \mes©®ap≠v. Hmtcm Ìm¼ntâbpw \SphnÂ sNdnsbmcp s]m«pt]mse AÂ]w XSn¸p≠v. aIÄ hmbnen«p \pWª B Ìm¼pIfnsem¶v FSp¯v A½ hmbnen«p. ]Xn\©p an\näp Ignªt¸mtg¡pw elcnbpsS D·mZ¯nembn. ImÂ \ne¯pdbv¡p¶nÃ. Ipgªpt]mIp¶ AhØ. _nkn\kpImc\mb `À¯mhv kptcjns\ t^mWnÂ hnfn¨v Adnbn¨p. At±lw

MARCH 2015 NOSTALGIA

Wv ]p-Xp-X-eap-d e-l-cn-¡qWpIsf ho-«nÂ kq-£n-¨v kuIcy]qÀhw im¸nSp-¶Xv.

XpÑ hne: Izt«j³ Kpfn-I hmSIs¡mebmfn kwL¯nse icmicn sabv¡cp¯pt]mepanÃm¯ NÅp]ntÅsc Ãmw NmthdpIfmbn Ikdp¶Xnsâ ]n¶nse clkysa´mWv? Kp-≠m-kw-Lmw-K§sf t]m eokv tNmZyw sNbvXt¸mgmWv Akmam\y N¦qä¯nsâ clkyw ]pd¯mbXv.

elcn

H-cp Intem h-sc (999 {Kmw) I-©m-hp ssIh-iw h-bv-¡p-¶ el-cn am-^n-b kw-Lmw-K§Ä-¡v Pmayw A-\p-h-Zn-¡m-sa-¶m-Wv \nb-aw A-\p-im-kn-¡p-¶Xv. I-©m-hp I-¨-h-S-¡mÀ-t]mepw A-\m-bm-kw c-£-s¸-Sp-¶ A-h-Ø-bmWv. IpXns¨¯nbXn\p ]ndtI, aIÄ cm[nI bpw Xncns¨¯n. Xsâ clkys¨¸nÂ\n ¶v Ìm¼v ssI¡em¡n cpNn¨ A½tbmSv AhÄ IW¡äv £p`nXbmbn. aIÄ kq £n¨ncp¶ t_mIvkv AÑ³ kptcjv ]nSn s¨Sp¯p. ab§n¡nS¡p¶ ]Xv\nsb Imdn Â Ibän Bip]{Xnbnse¯n¨p. Ìm¼pI fpÅ t_mIvkpw ssIbnÂ IcpXn. Ah ] cntim[n¸n¨t¸mgmWv FÂ-F-kv-Un F¶dnb-s¸-Sp-¶ el-cn h-kvXphmsW¶v t_m[yambXv. aIÄ cm[nI GXm\pw amkambn Cu ab¡pacp¶v D]tbmKn¨ncp¶p. elcnbpsS ASna¯¯nÂ\n¶v tamNn¸n¡m\pÅ bXv\ ambncp¶p XpSÀ¶pÅ Znhk§fnÂ. ab¡pacp¶mbn D]tbmKn¡p¶ kv-äm¼n Â FÂ-F-kv-Un (Lysergic acid diethylamide) F¶ cmkhkvXphmWpÅXv. bphXeapd Ct¸mÄ Cubn\w elcn¡p ]ndtIbmWv. 12 a-Wn-¡qsd¦nepw D·mZ elcnbp≠mIpw. Nnebn\§Ä¡v 48 aWn¡qÀ hsc elcnbp ≠t{X. Adp\qdp cq] apXÂ 1,600 cq]hscbmWv Hcp Ìm ¼n\p hne. t»m«À, Iment^mÀ-Wn-b, k¬-ssj³, tUm-«vkv, _p-², \-a-in-hm-b, B-eo-kv C³ h-≠À-em³Uv, C-e{În-¡Â IqÄ F-bv-Uv Xp-S-§n-b c-lky-tImUp-I-fnepw C-h A-dn-b-s¸-Sp-¶p. elcnhkvXphmsW¶v Bcpw Xncn¨dnbn sÃ¶Xpw clkyambn kq-£n-¡msa¶Xp amWv FÂFkvUnsb {]nb¦cam¡p¶Xv. tI-c-f-¯n -{][m\ \Kc-§-fnepw SqdnÌv {]m[m\yapÅ Nne Xoc\Kc§fnepw Ìm¼v hnÂ-]-\bp≠v.

am-{´nI¡qWpIÄ D-bÀ¶ amÀ-t¡msS ¹-kv Sp ]T-\w ]qÀ-¯nbm¡n-b cm-tPjv Iq-«pIm-tcm-sSm-¸w sIm-ssS¡\men-te-bv-¡p hn-t\m-Z-bm-{X t]m-b-XmWv. a-S-§n-sb¯n-b A-h³ sNdnsbmcp In-äv \n

NOSTALGIA MARCH 2015

d-sb Iq-¬ sIm-≠p-h-¶v {^nUv-PnÂ kq-£n¨p. GtXm kplr-¯n-\m-bn sIm-≠p-h-¶ a-cp¶m-sW-¶v ho-«p-¡m-sc [-cn¸n-¨m-Wv Iq¬ ho-«nÂ kq-£n¨-Xv.

GIvÌkn F¶ Hma\t¸cnepÅ KpfnI Ign¨v BÀPn¡p¶ Akmam\y ss[cyw am {XamWv AhcpsS Gähpw henb Bbp[w. D·mZhpw Bthihpw Dt¯P\hpw elcn bpw \nÀ`bXzhpw kmlknIXbpsaÃmw ]Icp¶ {`m´³ KpfnI. `bhpw hnjmZtcmKhpapÅ at\mtcmKnIÄ¡p ka\ne hos≠Sp¡m\pw Im³kÀt]mepÅ tcmK §Äaqew Akly thZ\ ian¸n¡m\pw tUmIvSÀamÀ \ÂInbncp¶ Huj-[w. A-´m-cm-jv{S a-b-¡-pa-cp¶vv kw-L-§Ä-¡nS-bnÂ F-Iv-Ì-kn F¶dnbs¸Sp¶ Fw-Un-Fw F (methylenedioxy-N-methylamphetamine) F-¶ el-cn Kp-fn-I ]-e-\n-d-§-fn-epÅ Iym-]vkyqÄ, ]uUÀ, Kpfn-I cq-]-§fnÂ e-`y-amWv. \mep aWn¡qÀ kabt¯¡v Dt¯P\ hpw elcnbpw ]Icp¶ Cu KpfnI D]tbmKn¡p¶ bp-h-Xn-I-fp-ap≠v. KpfnI hngp§p¶ km[mcW coXn¡p]pdta, kn-dn-©v D-]-tbmKn-¨v i-co-c-¯nÂ Ip-¯n-h-¨pw s]m-Sn-¨p aq¡nÂ h-en-¨p-I-b-än-bpsaÃmw D·mZelcn {]m ]n¡mdp≠v-.

hn-t\m-Z-bm-{X-¡p-tijw ho«nÂ B-tcmSpw kw-km-cn-¡m Xmb cm-tPjv ap-dn-¡-I-¯p-\n¶v ]p-d-¯n-d-§p¶-Xpw A]q Àhambn. Iq¬ thhn¡msX BUw, ¢m-cn-än, F-k³-kv, eu-th-gvkv, Pmapw tX-\psaÃmw tNÀ-¯v kv-]oUv, Cuhv, kv-ssI, tlÀkv, hnsF-]n, cm-tPjv im¸nSpIbmsW¶v sF In-kv bp Xp-S-§n-b A¼tXmfw Hma\ A½bv¡p a\knembn. t¸cpIfnepw Ch A-dn-b-s¸-Sp-¶p. ss\-äv ]m `£-Ww I-gn-¡m-sX £o- À-«n-I-fnÂ X-f-cm-sX G-sd-t\-cw Um³-kv sNWn-¨ cm-tPjv ]\n¨p hnd¨p. ¿m\pÅ Dt¯P\w In«psa¶ taml¯mÂ B-ip-]-{Xn-bnÂ {]-th-in-¸n-¨p Cu a-b-¡-a-cp-¶v D]tbmKn¡p¶ bp-h-Xn]cn-tim-[-n¨t¸m-gm-Wv tUm- Ifp≠v. tKm-h, t]m-≠n-t¨-cn, _mw-Kfqcp XpÎÀ-amÀ¡pw ho-«p-ImÀ¡pw Im- S§n-b \-K-c-§-fnse h³InS tlm-«-ep-I-fnÂ cy§Ä ]n-Sn-In-«n-b-Xv. ]\n C-h c-l-ky-am-bn e-`yam¡p-¶p-s≠-¶m-Wv hnbpw DZctcmKhpw amänsbSp h-cw. ¡p¶Xnt\¡mÄ elcn¡q tI-c-f-¯nÂ Cubn-sS-bmWv Cubn\w Wnt\mSpÅ Bkàn amän ab¡pa-cp¶n\p {]-Nm-c-ap≠mbXv. Un-sP ]m sbSp¡m\mWv AhÀ¡p ]mSp À«n, ss\-äv ]mÀ-«n Xp-S§n-b BtLmj§ s]tS≠nh¶Xv. Ä¡v ap³-Iq«n HmÀ-UÀ sN-b-XmWv Fw-Unhn-t\m-Z-bm-{X¡nsS Iq-«p-Im- Fw-F- e-`y-am-¡p¶-Xv. aZy]n¨n«pt≠mtbm cpsS \nÀ-_-Ô-¯n\p hg§n km³Uv-hn¨n-t\m-sSm-¸w am-Pn-Iv a-jv-dqw (am-{´nI Iq¬) I-gn-¨-v e-l-cn-bp-sS tem-It¯ -¡v F-¯n-s¸-SpIbmbncp¶p. Du-«n-, sIm-ssS-¡-\mÂ t]m epÅ X-Wp-¸p-Å {]-tZ-i-§ -fnÂ hfcp-¶ H-cn\w Iq-Wm-Wv am-Pn-Iv a-jv-dqw. U-k-\v 200 cq-]bmWp hne. \m-«nse¯n ¡p¶ Iq¬ {^n-Uv-PnÂ H-cmgv-Nh-sc kq-£n-¡mw. ho-«p-Imcp-sS A-Ú-X ap-X-se-Sp-¯m-

¶p Xncn¨dn-bm-\pÅ t]m-eo-knsâ D]-I-cW-§Ä¡v KpfnI elcn¡msc ]nSnIqSm\m InÃ. c-à-]cn-tim-[-\-bnÂ am-{Xta A-hÀ IpSp§q. Kp-fn-IIÄ- am{XaÃ, Nnebn\w knd¸p-I fpw ab¡pacp¶pIfmbn D]-tbm-Kn-¡p-¶p≠v. a-t\m-tcm-Kn-IÄ-¡p \Â-Ip-¶ Nn-e-bn\w ab¡pacp¶p-IÄ-¡v hn-e hf-sc Ip-d-hmWv. ]-¯p Kp-fnI-¡v aq¸-Xp cq]-. Kp-fnI tkm-Ubntem a-Zy¯ntem e-bn-¸n-¨v AI¯m¡p¶hcpw [mcmfw. tUm-ÎÀ-am-cp-sS Ip-dn-¸p-s≠-¦n-Â am-{X-sa C¯-cw Kp-fn-IÄ hn-Â¡m-hqsh-¶mWp \nbaw.

"Ì^v' ]pIbv¡m³ tam-j-Ww ¹-kv Sp hn-ZymÀ-Ynbm-b kRvPp kv-Iq-fn-te¡pÅ bm-{Xm-at[y Nn-ecp-am-bn N-§m¯w Iq-Sn-b-Xv I-©m-hn-sâ {`m-´-am-b- el-cn-bn-te¡m-bn-cp-¶p. ]n-¶o-Sv A-dn-bm-sX A-Xn-\v ASna-bm-bn am-dn. C-t¸mÄ I©m-hp e-l-cn-tbm-Sp hn-S ]-d-bm³ km-[n-¡p-¶n-Ã-. I-©m-hp hm-§m³ ]-W-¯n-\m-bn kz´w ho-«nÂ-\n¶pw k-ao-]¯p\n¶pw NnÃd tamjWw ]-Xn-hm¡n. tam-j-W-t¡-knÂ Ip-Sp-§n-b Ah-s\ tNmZyw sNbvX-t¸m-gm-Wv I-hÀ-¨-bv¡p ]n-¶n-se e-l-cn-hn-tijw t]m-eo-kn-\p ap¶nÂ A-\m-hr-X-am-bXv.

I-©m-hn\v hn-Nn-{Xamb tIm-Up-`m-jI-fm-Wp e-lcn-temI¯pÅ-Xv. I-©m-hp h-en-¡p-¶-Xns\ kv-ä-s^-Sp-¡p-I- F-¶mWp -hn-ti-jn-¸n-¡pI. I-©m-hv h-en-¡pÅ Xo sIm-fp-¯-emWp ^-b-dnw-Kv. kv-ä-s^-Sp-¡p-¶ aqt¶m \mtem t]-c-S-§p¶ kw-L-s¯ tPmbnâ v Sow, tPm-bnâ v ^m-an-en F-¶n-§n-s\-bmWv A-dn-b-s¸SpI. Iq-Sp-XÂ e-l-cn- In-«psa-¶p I-cp-Xp¶ B-Zy-]p-I-sb-Sp-¡p-¶ ^-b-dnwKnsâ AhImis¯s¨mÃn tPm-bnâ v ^m-an-en AwK-§Ä-¡n-S-bnÂ a-Õ-c-ap-≠m-Im-dp≠v.

hn-ZymÀ-Yn-Isfbpw Ip«nItfbpw D]tbmKn ¨mWv I©mhp am^nb {Sm³kvt]mÀt«j³ \S¯p¶Xv. Iuamc, bphXeapdbv¡v [qÀ ¯n\pÅ ]-W-¯n\mbn C¯-cw sI-Wn-IfnÂ- kzbw sN¶p NmSpIb-Wv.

D-·m-Z hn-cp-¶p-IÄ bpw D-]-tbm-Kn-¨p \nÀ-an-¡p-¶ t_m§p-I-fp-ap≠v. H-cp hi-¯v I-©m-hv \n-d-bv¡m-\p-Å Xp-f-, A-Xp I-¯n-¨m ep-b-cp-¶ ]p-I h-en-s¨-Sp-¡mhp-¶ hn-[-¯nÂ a-dp-h-i-¯v a-säm-cp Xp-f-bp-ap-≠m-bmÂ t_m§v XbmÀ. Ac U-k³ t]cS§p¶ kw-L-¯n\v D-]-tbm-Kn-¡m-hp-¶ hnhn-[ h-ep-¸-¯n-epw cq-]-¯n-ep-w \n-d-¯n-ep-apÅ t_m§p-IÄ Xbmdm¡mdp≠v. hnesImSp ¯p hm§p¶ sdUnsabvUv C\§Ä¡v 150 ap-XÂ A-¿mbn-cw h-sc cq] hn-e-hcpw. Hm¬ sse-\nÂ _p-¡p sN-bvXv hcp¯p¶hcpap≠v.

IÅ¡S¯n\v ÌpUâ v Imcntbgvkv hn-tZi-¯v Xm-a-kn-¡p-¶ amXm-]n-Xm-¡-fp-sS G-I-aI\mWv kp-tajv. ¹-kv-Sph-sc hntZi¯m-bn-cp-¶p ]T-\w. F³Pn-\o-b-dnw-Kv ]Tn¡m³ \m-«nte-bv-¡p h-¶p. aw-Km-e-]pc¯v H-cp tIm-f-PnemWv tNÀ ¶Xv. aI-s\ tlm-kv-ä-en-em¡n am-Xm-]n-Xm-¡Ä hn-tZ-it¯¡p- aS§n.

I-©m-hp h-en-¡m³ kn-K-c-äpw lp¡bpw ]g©³ coXnIfmbn. Ct¸mÄ t_m-§p-I fmWv Xmcw. hn-tZ-i-§-fnÂ am{Xw D-]-tbmKn-¨n-cp¶ t_m-§pIfneqsS Iq-Sp-XÂ ]p-I e-`n-¡psa¶XmWv khntijX. ]p-Ibpw e-l-cnbpw ]p-d-t¯-¡p \-ã-am-InÃt{X!

GXm\pw amk§Ä I-gnªv AhÀ¡v \m-«nÂ\ns¶m cp hnfnh¶p. a-I³ t]m-eokn sâ ]nSnbn-em-bn. C-cp-hcpw A-Sp-¯ ^v-ssf-änÂ \m-«n-se¯n. aw-K-em-]p-c-¯p-\n-¶p s{S-bn-\nÂ tI-c-f-¯n-te¡p I-©m-hv IS-¯n-bXn\pw B-h-iy-¡mÀ-¡p hn-Xc-Ww sN-bv-X-Xn\pam-Wv t]m-eo-kv A-d-kv-äp-sN-bv-X-Xv.

hnhn-[ X-c-¯n-epÅ t_m-§p-I-fp≠v. B¸nÄ Xpc¶v lp¡t]msebm¡n D]tbmKn¡p¶hcp≠v. B¸nÄ t_m§v F¶mWnXn \p t]À. X®na¯\pw henb sFkvI«t]m epw I©mhp hen¡m\pÅ D]IcWamb t_m§mbn D]tbmKn¡p¶p≠v. A-{I-en-Iv t_m§v, ¥m-kv t_m§v, _mw-_q t_m§v, tSmd-kv t_m§v, sF-kv t_m§v, {Km-hn-än t_m§v, Ip-dn-sI-bn³ t_m-§v, sh-Pv t_m-§v Xp-S-§nb-h. C-h-bv-¡p ]pd-ta Ip-¸nbpw t]-\

a-I³ sX-äp-sN-¿n-sÃ-¶m-Wv A-h-cpsS D-d-¨hn-iz-mkw. ssI-¡q-en-¡mbn t]m-eo-kv I-Å-tI-knÂ- Ip-Sp-¡n-bXmsW¶vv A-hÀ [-cn¨p. tI-kn Â\n-¶p tam-Nn-¸n-¡m³ kzm[o-\-¯n\v {i-an-¨p ]-Ww Xpe ¨p. F-¶mÂ tI-c-f-¯nÂ I-©m-hv hnX-Ww \-S-¯p-¶ I-®n-I-fn-sem-cm-fm-Wv kp-ta-

H-cp hy-h-km-bn-bp-sS sIm-¨n-bn-se B-Uw_-c ^v-fm-änÂ-\n-¶v sIm-s¡-b³ A-S-¡-ap-Å a-b-¡p-a-cp-¶p-am-bn bph kn-\n-am -\-S\pw \-Snamcpw tam-U-ep-Ifpw AS-¡w A-c U-k³-t]sc-bmWv I-gn-ª amkw t]m-eo-kv ]n-Sn-IqSn-b-Xv. tI-c-f-¯n-ep-S-\ofw C-¯-cw cl-ky el-cn k-t¦-X-§-fp≠v. A-hnS§fn-te-¡p Iu-am-c-¡m-tcbpw bp-h-Xo-bp-hm-¡-tfbpw B\-bn-¡p-¶-Xv e-l-cn-bpsS N-§m-Xn-¡q-«§Ä. ]-¯p ]-Xn\-©p hÀ-j-ambn a-Zy-kÂ-¡mc-w CÃm-sX kZytbm hn-cp-t¶m \-S-¯m-\m-hnsÃ-¶ A-h-Ø-bmWv. C-t¸mÄ a-Zyw am-{XaÃ, hn-cp-¶p sIm-gp-¡m³ {U-Kv-kpw th-W-sa-¶mbn-cn-¡p¶p. hn-hm-l-¯n-\p ap-t¶m-Sn-bm-bpÅ _m-¨n-eÀ ]mÀ-«n A-S-¡-ap-Å sk-en-t{_-j\p-IÄ¡pw a-Zy-¡p-¸n-IÄ am-{XaÃ, FÂ-F-kvUnbpw Fw-UnFw-F bpw A-S-¡-ap-Å a-b-¡pa-cp-¶p-IÄ hn-f-¼p-¶ `o-Xn-P-\-Iam-b kw-kvIm-c-ambn-cn-¡p¶p. A-]-cn-Nn-XÀ A-S-§p¶ hn-t\m-Z-bm{Xm kw-L-§-Ä-¡n-S-bnepw D-·m-Zw hn-f-¼p-¶ SqÀ Hm-]-td-äÀ-am-cp≠v. ]p-Xp-hÂk-cw t]m-ep-Å hn-ti-jm-h-k-c-§-fnÂ D·m-Z hn-cp-¶p-I-fpsS "sd-bv-hv ]mÀ-«n-IÄ' kw-L-Sn-¸n-¡p¶ h³InS tlm-«-ep-I-fp-ap-≠v.

elcn

I-©m-hv e-l-cn-bnÂ-\n-¶pw tam-j-W Pz-c¯nÂ-\n¶pw c-£n-¡m³ Ahsâ Iq-«p-sI-«v s]m-fn-¡-Ww. IÀ-i-\ taÂ-t\m-«-hpw thWw. Iu¬-kn-enwKpw sN-dn-b-tXm-Xn-ep-Å `o-jWnbpw {]-tbm-Kn-¨p. k-RvPphn-t\-t¸m-se A-\h-[n _m-e-·m-cm-Wv a-b-¡p-a-cp-¶n-tâbpw Ip-ä-Ir-Xy-§-fp-tSbpw h-e-bnÂ Ip-cp-§p-¶-Xv.

jv F¶ D-d-¨ \n-e-]m-Sn--\p sX-fn-hp-I-fpw t] m-eo-kv \n-c-¯n.

I-gn-ª hÀjw Pq-sse 28 \p ssh-Ip-t¶cw sIm-¨n- a-ssd³ ss{U-hn-se t_m«psP-«nbnÂ-\n-¶v I-S-en-te-¡v DÃmkbm-{X ]p-d-s¸-« B-Uw-_-c-\u-I {Io-Iv {Iq-bn-kv b-YmÀ-Y-¯n Â D·m-Z \u-I-bm-bn-cp¶p. A-dp]-Xp t]À-¡v I-b-dm-hp¶ t_m-«nÂ I-b-dn-b- 42 t]-cnÂ ]p-cp-j-·m-cm-Wv G-sdbpw. d-jy³ bph-Xn AS¡w bp-h-Xn-I-fpw Z-¼-Xn-Ifpw D-≠v. ]-Ip-Xn-bn-te-sdbpw t^-bvkv-_p-¡v A-S-¡-ap-Å CâÀ-s\-äv tkm-jyÂ ao-Un-b-I-fn-eq-tSbpw sam-ss_Â t^m¬

MARCH 2015 NOSTALGIA

cq-] ]n-g-bp-am-Wp in£. el-cn C-S-]m-Sp-I-Ä IÀ-i-\-am-bn \n-tcm-[n¡p-Ibpw I-Sp-¯ in-£ D-d-¸m-¡p-Ibpw sN¿p-¶ \n-b-a-am-Wp \-ap-¡p th-≠-sX-¶mWp \n-b-a-]m-e-Icpw \n-b-a-\nÀam-W k-`-bn-se {]-ap-J-cpw Hcp-t]m-se B-h-iy-s¸-Sp-¶-Xv. tI{µ \n-ba -a-{´m-ebhpam-bn NÀ-¨ sN-bv-Xv \n-b-a-t`-ZK-Xn th-W-sa-¶v FIv-sskkvv a-{´n sI. _m-_p-hpw ]-d-bp-¶p.

a-cWw-t]m-se am-cIw, thWw Pm-{K-X e-l-cn-s¡WnbnÂ AIs¸«mÂ tamNnXcmIm³ {]bmkam-Wv. i-co-c-s¯ D-·m-Zn-bm¡p¶ e-l-cn-bp-sS tXm-Xv A-©mdp amkw IqSp-t¼mÄ hÀ[n¸nt¡≠nhcpw. IqSpXÂ D]tbmKn¡pt´mdpw icoc¯nse \mVo hyql§sf XfÀ¯ns¡m≠ncn¡pw.

elcn

k-tµ-i-§-fn-eq-tSbpw B-Ir-ã-cm-bn F-¯nb-Xm-Wv. cm{Xn G-gn-\v B-cw-`n-¡p-¶ bm-{X ]-¯p a-Wn-¡v A-h-km-\n-¡pw. H-cmÄ-¡p t_m-«p-bm{Xm ^okv 1,500 cq-]. `-£-W ]m-\ob-§Ä-¡pw a-Zyw, a-b-¡p-a-cp-¶v Xp-S-§n-b-hbvs¡Ãmw th-sd ]-Ww ap-S-¡-Ww. t_m-«v ]p-d-s¸-Sm³ an-\n-äp-IÄ am{Xw _m-¡nbn-cn-t¡-bmWv t]m-eo-kv tk-\- t_m«p h-fªv FÃmw ]n-Sn-Iq-Sn-bXv. \q-tdm-fw _n-bÀIp-¸nIÄ, C-cp-]-tXm-fw hn-tZ-i-a-Zy-¡p-¸nIÄ, I-©mhv, a-b-¡p-a-cp-¶p Kp-fn-I-IÄ Xp-S-§n-b-hsbÃmw ]n-Sn-s¨-Sp¯p. tlm-«-ep-I-fnepw cl-ky Xm-h-f-§-fnepw a-b-¡p-a-cp¶n-s\m¸w kw-Ko-Xhpw \r-¯-hp-w `-£-WhpsaÃmw DÄ-s]-Sp-¯n B-tLm-j-am¡p¶ \nimhn-cp-¶pIÄ sd-bv-hv ]mÀ-«n-I-sf¶m-Wp A-dn-b-s¸-Sp-I. C-´y-bn-se a-¡m-hp F¶pw Nq-Xm-« tI-{µ-sa-¶-pw Adn-b-s¸-Sp¶ tKm-h-bn-se Imkn-t\m-hpI-fnepw tKm-h³ I-S-en-Â \nÀ-¯n-bn-« B-tLm-j-¡-¸-ep-Ifnepw a-b-¡p-a-cp-¶p-am-bpÅ \n-im-hn-cp-¶p-IÄ ]-Xn-hmWv. ]-s¦-Sp-¡p-¶-h-cnÂ G-sdbpw hn-tZin-I-fm-Wv. B ^v-tfm-dn-te-¡m-Wv \-½p-sS ]pXp-X-eap-d Hm-Sn-¡-bdp-¶Xv.

]¯p hÀ-jw X-Shv, ]-gp-XpÅ \nbaw

Kp-fn-I- am{XaÃ, Nnebn\w knd¸p-Ifpw ab¡pacp¶p Ifmbn D]-tbmKn-¡p-¶p-≠v. a-t\m-tcm-KnIÄ-¡p \Â-Ip¶ Nn-e-bn\w ab¡pacp¶p-IÄ¡v hn-e hf-sc Ip-d-hmWv. ]-¯p Kp-fnI-¡v aq¸-Xp cq]-. Kp-fnI tkmUbn-tem a-Zy¯ntem e-bn-¸n-¨v AI¯m¡p¶hcpw [mcmfw. tUm-ÎÀ-am-cp-sS Ip-dn-¸p-s≠-¦n-Â am-{X-sa C¯-cw Kp-fn-IÄ hn-Â¡mhqsh-¶mWp \nbaw.

I-©m-hv A-S-¡-ap-Å a-b-¡p-a-cp-¶p-I-fp-sS D-]-tbm-Khpw hn-X-c-Whpw XSbm³ i-àam-b \n-b-a-§-fp-≠v. t]m-eokv, FIv-sskkv, \mÀtIm-«n-Iv I¬-t{SmÄ _yq-tdm F-¶o kÀ-¡mÀ H-cp Intem h-sc I-©mG-P³-kn-Ifpw k-Po-h-am-bn cw-K-¯p≠v. am{X-aÃ, hn-Zym-e-b-§-fnÂ k-Po-h-am¡nb kv-äp- hp kq-£n-¨ tI-knÂ {]Uâ v-kv t]m-eo-kv Im-U-ävkpw kv-IqÄ ]n-Sn-F- Xn¡v B-dp am-kw XS-hp in-£-. H-cp In-tem-bn-te-sd bpw C-¡m-cy-§-fnÂ {i-² ]p-eÀ-¯¶pap-≠v. I-©m-hv ssI-h-iw-h-¨mÂ F-¶mÂ el-cn am-^n-b-bp-sS ap-t¶äw \n-b- X-S-hp-in-£ ]-¯p hÀ-j-t¯a-¯n-sâ ]-gp-Xp-IÄ-¡nSbn-eq-sS-bm-Wv. H-cp ¡mWv. e-£w cq-] ]n-gbpw Intem h-sc (999 {Kmw) I-©m-hp ssIh-iw H-Sp-¡Ww. {_u¬ jpKÀ, h-bv-¡p-¶ el-cn am-^n-b kw-Lmw-K§Ä-¡v sIm-s¡-bv³ Xp-S§nb C-X-c Pmayw A-\p-h-Zn-¡m-sa-¶m-Wv \nb-aw A-\p- a-b-¡p-a-cp-¶p-IÄ sNdn-b im-kn-¡p-¶Xv. I-©m-hp I-¨-h-S-¡mÀ-t]mepw A-f-hnÂ ssIh-iw h-¨mepw A-\m-bm-kw c-£-s¸-Sp-¶ A-h-Ø-bmWv. ]-¯p hÀ-jw X-Shpw e-£w

NOSTALGIA MARCH 2015

elcnbn\§Ä KpcpXcamb BtcmKy {]iv\§fp≠m¡p¶hbmWv. {Xo-Un C-^Îp≠m¡p¶hbmWh. lr-Z-b-an-Sn-¸n-sâ ]Ä -kv \nc-¡v Ip-d-bv-¡pw. {]-Xyp-Xv-]m-Z-\-ti-jn X-I-cm-dn-em-Ipw. bp-h-Xn-IÄ-¡p KÀ-`-On-{Zkm[yX IqSpXemWv. Ip-ªp-§Ä-¡p am\-kn-I-hpw im-co-cn-I-hpamb ssh-I-eyw D-≠mIm-\p-Å km[y-X h-f-sc-bm-Wv. elcnhkvXp¡fpsS D]tbmKw icnc¯n se ssPh, cmk k´pemXhkvYsb Ah Xmf¯nem¡pw. lrZbw, IcÄ, hr¡, izmktImiw F¶nh AS¡apÅB´cnImhbh§fpsS {]hÀ¯\w XIcmdnem¡pw. kpZoÀLamb NnInÂk BhiyapÅ tcmK §Ä¡v ASnabmIpw. Xet¨mdnsâ {]hÀ ¯\§sf XInSw adn¡pw. HmÀatijn \jvS s¸Spw. _p²ntijntbbpw Nn´mtijntb bpw _m[n¡pw. GIm{KX CÃmXmIpw. hÔy Xbv¡pw km[yXbp≠v. elcn D]tbmKw aqew am\knI ka\ne sXänt¸mbhÀ A\h[nbmWv. Nn-e hÀW§-tfm-Sv {]-tXy-I B-k-àn-bp≠-m-¡p-w. hnjmZtcmKnIfmbn amdnbhÀ A\h[nbmWv. elcnbpsS D·mZw km¼¯nI XIÀ¨bv ¡pw IpSpw_ inYneoIcW¯n\pw hgnsbm cp-¡pw. ]etcbpw sImebmfnIÄ AS¡apÅ sImSpwIpähmfnIfm¡n amäp-¶p. e-l-cn-h-kv-Xp-¡-sf X-S-bm³ t_m-[-h-XvIc-Whpw Nn-«bm-b ]cn-tim-[-\-bpw B-h-iy-amWv. A[nImcnIÄ am{XaÃ, kaqlw Htca\ tkmsS Pm{KXtbmsS sNdp¯p\n¶nsÃ¦nÂ \½psS bphXeapd ab§n¡nS¶pt]mIpw. hen-b Ip-ä-Ir-Xy-§-fn-te-¡v F-Sp-¯p-Nm-Spw. amXm]nXm¡Ä, tImfPv kvIqÄ A[nImcn IÄ, A[ym]IÀ, tUmIvSÀ-amÀ, k¶² kw LS\IÄ, am[ya§Ä, hym-]m-cnIÄ, Hm-t«mdn-£ ss{U-hÀ-amÀ XpS§nbhscÃmw Pm{K X ]peÀ¯Ww. cmPy¯n\pXs¶ `ojWn bmIp¶ Zpc´w Hgnhm¡m³ DWÀ¶ncn¡mw. Xn·bnÂ ab§n¡nS¡p¶ XeapdsbbÃ kaql¯n\v Bhiyw. Icp¯pä, DuÀPkze cmb bphXzamWv \ap¡p≠mtI≠Xv.

CtXmsSm¸apÅ Iq¸¬ ]qcn¸n¨v FdWmIpf¯v amdmhp¶ Unamâ v {Um^väv/ sN¡v (Hu«v tÌj³ sN¡pIÄ¡v 100 cq] ¢nbdnw§v NmÀÖv AS¡w) B¼À aoUnb Ct¶mthj³knsâ t]cnseSp¯v Abbv¡pI. aWntbmUdpw Ab¡mhp¶XmWv. Iq¸¬ ]qcn¸n¨v Abt¡≠ hnemkw:

Rm³ s\mÌmÄPnb amknIbpsS hmÀjnI hcn¡mc\mIm³ B{Kln¡p¶p. Conditions apply. All disputes shall be subject the justification of Ernakulam only.

Terms & Conditions: Rates and offer valid only in india. This is a limited period offer and Nostalgia reserves the rights to cancel, modify,extend or discontinue the differ or any part thereof, without giving any reason or prior notice. Please allow 4-6 weeks for delivery of your first subsricption issue by courier/post. Request for cancellation of subsription will not be entertained once it is started.

kÀ¡ptej³ amt\PÀ, s\mÌmÄPnb, B¼À aoUnb Ct¶mthj³kv, 44/2179, AtimI tdmUv, IeqÀ, FdWmIpfw, 682017. t^m¬ 9048306601. e.mail: nostalgiacpl@gmail.com

SUBSCRIPTION

ACTUAL RATE

PAY

SAVE

1 year

` 600

` 500

` 100

3 Year

` 1800

` 1400

` 400

5 Year

` 3000

` 2300

` 700

t]cv: .................................................................................................................................... hbkv: ................... taÂhnemkw : .................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................... samss_Â :........................................................ t^m¬ : ............................................................................. C.sabnÂ :............................................................................................................................................................ Abbv¡p¶ XpI :.............................. Un.Un / sN¡v \¼À : ............................................................ _m¦v :........................................................................... imJ : ........................................................................ XnbXn: ...............................................................................H¸v : .........................................................................

ckapIpfßƒ

{]apJ Zmcpinev]n¡pÅ cmjv{S]XnbpsS tZiob AhmÀUv t\Snb FfhÅn \mcmbW\mimcnsb aI\pw injy\pamb {]kn² ZmcpinÂ]n FfhÅn \µ³ HmÀ¡p¶p.

F-fh-Ån \-µ³

NOSTALGIA MARCH 2015

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv F-f-h-Ån \m-cm-b-W-\m-im-cn

-ew-: 1970 \-hw-_À 29. tem-I-s¯¼m-Sp-ap-Å Kp-cp-hm-bq-c-¸ `-IvX -·m-sc sIm-Sn-b Zpx-J-¯n-em-gv¯n-b H-cp A-`n-i-]vX cm-{Xn. G-Im-Z-in hn-f-¡n-t\m-S -\p-_-Ôn-¨v t]m-eo-kp-ImÀ A-XymÀ-`m-S-am-bn \-S-¯n-b hn-f-¡m-tLm-jw k-am-]n-¨p. Xr-¸p-P I-gn-ªv \-S A-S-¨p. tKm-]p-c I-hmS-§-fpw A-S-ªp. P-\w ]n-cnªp. AÂ-]t\-cw I-gn-ª-t¸m-gmbn-cp-¶p B-Im-i-t¯m -fw D-bÀ-¶ A-án-\m-f-§-fp-sS Xm-Þ-h\r-¯w-! sX-¡pw ]-Sn-ªm-dpw h-S-t¡ Np-ä -¼-e-hpw B-bn-cw Xn-cn-\m-f-§Ä ]q-¯pe-ª hn-f-¡p am-S-§-fpw I-¯n Nm-¼-embn-! `m-Kyw-! {io-tIm-hn-epw In-g-s¡ hn-f¡p-am-S-hpw c-£-s¸-«p. Pm-Xn-a-X hÀ-K-t` -Z-an-Ãm-sX, \m-Sn-sâ \m-\m-`m-K-§-fnÂ \n-¶pw B-_-e-hr-²w P-\-§Ä s\-©-¯-Sn-¨p I-cªpw \m-aw-P-]n-¨pw t£-{X I-hm-S-§-fn-te -¡v Hm-Sn-¸m-ªp-h-¶p. Hm-tcm-cp-¯-cpw X-®ocp-sIm-≠pw ]n-s¶ I-®o-cp-sIm-≠pw I-en-b-S§m-¯ A-án-Pzm-e-I-sf t\-cn-«p... A-`n-i-]vX -am-b H-cp Im-f-cm-{Xn-!-

e-bp-¶ ap-lqÀ-¯w k-am-K-X-am-hp-¶p-! H-cp ]p-cp-jm-bp-knÂ ssI-h-cm-hp-¶ A-]qÀ-Æ `m-Kyw-!-! hn-®nÂ \n-¶pw \-£-{X-§Ä a-®nte-¡p ]q-¯n-d-§n-b-Xp-t]m-se t£-{X a-Xn Â-¡-Iw {]-`m-a-b-am-bn-!...-

Im-ew 1973 G-{]nÂ 14. a-d-¡m-\m-hm-¯ Zn-hkw. hn-jp. k-Ôym k-a-bw. F-Ãm-h-cpw k-t´m-jm-{ip-¡Ä A-S-¡m-\m-hm-sX tX-§n¡-c-ªpw \m-aw P-]n-¨pw {]mÀ-°-\m \n-cX-cm-bn. t£-{X a-XnÂ-¡-I-¯pw ]p-d-¯pw Xn-§n-\nÂ-¡p-¶p. A-án-_m-[-bnÂ X-IÀ-¶Xn-\p-ti-jw ]p-\À-\nÀ-am-W {]-hÀ-¯-\w ]qÀ¯n-bm-b t£-{X-¯n-se hn-f-¡p-am-S-§-fn Â C-Xm-Zy-am-bn \n-d-Zo-]-\m-f-§Ä ]q-¯p-

"-"-\m-cm-b-Wm-! A-Xn-im-bn-cn-¡p-¶q... A-XntI-aw... \-Ã sh-Sp-sh-Sp-¸m-b ]-Wn-¯-cw...-'-'-

ckapIpfßƒ

Zm-cp inÂ-] I-e-bp-sS \m-cm-b-(W) th-cv Cu Xn-¡pw Xn-c-¡pw B-c-h-hpw A-dn-bmsX, Xo-sc {i-²n-¡m-sX, A-c-bnÂ th-jvSn a-S-¡n-¨p-än-bpw c-≠v ssI-I-fp-ap-bÀ-¯n, I-®S-¨v \m-aw P-]n-¨pw {]mÀ-°-\m \n-c-X-\m-bn \mÂ-]-Xp h-b-kp tXm-¶n-¡p-¶ H-cp `-IvX³ sIm-Sn-a-c-¯-d-bp-sS A-cn-sI am-dn-\nÂ-¡p-¶p. F-¶mÂ, F-Ãm-h-cpw Cu `-IvX-s\ {i-²n-¡p¶p, {]-W-an-¡p-¶p, A-\p-{K-ln-¡p-¶p... A-t¶c-¯m-Wv, ]p-\À-\nÀ-amÀ-W b-PvR-¯n-\p t\Xr-Xzw h-ln-¨-h-cnÂ {]m-X-kva-c-Wo-b-cm-b aq-¶p-t]À A-Sp-¯p-h-¶-Xv. A-dn-hn-sâ X-¼pcm³ F-¶v hn-Jym-X-\m-b ]q-ap-Ån B-dmw X -¼p-cm³, Im-Wn-¸-¿qÀ i-¦-c³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sv, Xr-¸q-Wn-¯p-d Cu-iz-c-hm-cn-bÀ F-¶n-hÀ... A-t¸m-gpw sXm-gp-ssI-tbm-sS, hn-\-bm-\zn-X\m-bn \n-¶n-cp-¶ B {]-Xn-`m-im-en-sb A-\p{K-ln-¨p-sIm-≠v. B-dmw X-¼p-cm³ ]-d-ªp-:-

i-¦-c³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Spw A-\p-{K-lw sNmcn-ªp-:"-"-\m-cm-b-W-sâ ssI-¡-W-¡pw a-\-¡-W¡pw H-¶n-s\m-¶p tI-aw F-t¶ ]-d-bm-\p-Åq... F-Ãmw; \-¶m-bn, F-Ãmw...-'-'B-Nm-cy³ Cu-iz-chm-cn-b-cpw A-am-´n-¨n-Ã-:MARCH 2015 NOSTALGIA

ckapIpfßƒ

a-cw \-½p-sS h-cw. a-cw \-½Ä-¡p h-g-§p-¶-Xp-h-sc A-Xn-t\m-Sv `-b-`-IvXn _-lp-am-\m-Z-c-§-tfm-sS \-½Ä a-Ã-Sn-¡-Ww. a-cw ]m-I-s¸-«mÂ \-½p-sS a-\-kv sX-fn-bpw. "-"-\m-cm-b-W-sâ hm-kvXp-inÂ-]-I-em kn-²n A-km-[m-c-W-am-Wv F-¶v ]-d-ªmÂ H-s«m-¶v A-[n-I-am-bn-tÃ F-¶p tXm-¶mw... F-¶mÂ H-«pw A-[n-I-am-bn-«n-Ã F-¶-Xm-Wv ]-c-amÀ°w...-'-'F-Ãmw I-gn-ª-t¸mÄ, \m-cm-b-W-sâ an-gnIÄ \n-d-ªp Xp-fp-¼n; aq-¶p Kp-cp-\m-Y-·mtc-bpw \-a-kvI-cn-¨-t¸mÄ A-dn-bm-sX hn-Xp¼n."-"-A-Sn-b³ D-d-¨p hn-iz-kn-¡p-¶p. C-sXm¶pw A-Sn-b-sâ I-gn-hp-sIm-t≠m? F-sâ am{Xw an-Sp-¡p-sIm-t≠m A-Ã... Kp-cp-P-\-§-fp-sS A-\p-{K-lw, Im-c-W-h-·m-cp-sS Im-cp-Wyw, ]ns¶ Kp-cp-Xzw, F-Ãm-än-ep-ap-]-cn Kp-cp-hm-bq-c-¸sâ `-IvX-hmÂ-k-ey-hpw...-'-'C-\n, am-\y hm-b-\-¡m-tcm-Sv: ap³ cw-K-§fnÂ I-≠p ]-cn-N-bn-¨ "-\m-cm-b-W³-' B-cmsW-¶v A-dn-tb-t≠? ]-cn-N-b-s¸-tS-t≠? ]-dbmw. A-t±-l-am-Wv km-£mÂ F-f-h-Ån \m-cm-b-W³ B-im-cn...Zm-cp _nw-_ \nÀ-am-W-¯nÂ H-cp A-]qÀÆ {]-Xn-`m-im-en, hm-kvXp inÂ-]-I-e-bnÂ H-cp A-Xn-Im-b³, c-≠p ta-J-e-I-fn-te-bpw ]p-cm -W im-kv{X-§-fn-epw {]-am-W {K-Ù-§-fn-epw

NOSTALGIA MARCH 2015

A-Km-[-am-b A-h-Km-lw, {]am-W-{K-Ù-§-fnÂ F-¶-t]mse {]-tbm-K ]-²-Xn-I-fn-epw e-£-W-sam-¯ H-cp B-Nm-cy ³, ]n³-Km-an-I-fm-bm-epw, injy-·m-cm-bm-epw X-t¶-¡mÄ D-b-c-¯n-se-¯-Ww F-¶v BßmÀ-°-am-bn B-{K-ln-¡p¶, {]mÀ-°n-¡p-¶ H-cp Kpcp-\m-Y³, D-bÀ-¨-bv¡p-th≠-Xv hn-Zy-bpw hn-Zy-bp-sS h-fÀ-¨-bv¡p-th-≠-Xv hn-\-bhp-am-sW-¶v H-cp a-{´w-t]mse D-cp-hn-Sp-¶ IÀ-½-tbm-Kn þ C-sX-Ãmw H-cm-fnÂ H-¯pI-≠mÂ, B Kp-cp-\m-Y-s\ ss[-cy-]qÀ-Æw ]-d-bmw-: C-Xm, km-£mÂ F-f-h-Ån \m-cm-bW³ B-im-cn.ho-«p-ImÀ-¡v F-{X-bpw {]n-b -s¸-« Im-c-W-h-cpw \m-«p-ImÀ¡v F-t¸m-gpw G-Xp Im-cy-¯n -\pw k-ao-]n-¡m-hp-¶ H-cp B-{in-X hÂ-k-e-\p-am-bn-cp¶p \m-cm-b-W³ B-im-cn. Cu k-µÀ-`-¯nÂ Rm³ F-¶pw

HmÀ-¡p-¶ H-cp A-\p-`-h-I-Y F-Sp-¯p-]-db-s«-:F-sâ sIm-¨-½m-a³ sNm-Æ-ÃqÀ am-[-h hm-cn-b-cpw \m-cm-b-W³ B-im-cn-bpw A-{Xam-{Xw A-Sp-¯ kp-lr-¯p-¡-fm-bn-cp-¶p. sNm-Æ-ÃqÀ tZ-i-¯n-\v A-Sp-¯m-Wv F-f-h-Ån {Km-a-hpw. \m-cm-b-W³ B-im-cn-sb-¸-än sIm¨-½m-a-bv¡v C-S-bv¡n-S-bv¡v F-s´-¦n-epw A-\p-`-h I-Y-IÄ ]-d-bm-\p-≠m-hpw.A-Xn-sem-cp I-Y C-§-s\-:Kp-cp-hm-bqÀ t£-{X-¯n-se ]p-\À-\nÀam-W {]-hÀ-¯-\-§-sf-Ãmw ]qÀ-¯n-bm-b Im-ew. F-Ãm-h-cpw \m-cm-b-W-\m-im-cn-bp-sS Zm-cp _nw-_ þ inÂ-]-I-em ss\-]p-Wy-s¯ ap-IvX-I-WvTw {]-iw-kn-¡p-¶p. km-[m-c-W-KXn-bnÂ, H-cp inÂ-]n-¡v Ip-d-s¨m-cp X-e-¡\w h-cm-hp-¶ A-h-kvY. A-¡m-e-s¯m-cn-¡ Â, B-Nm-cn-bp-sS kp-lr-¯pw Kp-cp-hm-bqÀ t£-{X-¯n-se B-kvYm-\ A-jvS-]-Zn Km-b-I\p-am-b A-\p-P³ Xn-cp-aÂ-¸m-Sv B-ßmÀ-°-ambn tNm-Zn-¨p-h-t{X-:"-"-\m-cm-b-Wm, X-sâ Hm-tcm {]-hr-¯n-bpw Rm³ {i-²n-¨p-t\m-¡n. {]-tXy-In-¨pw Zm-cp _nw-_-§-fpw hm-kvXp inÂ-]-§-fpw... H-¶pw c-≠p-sam-¶p-a-Ã-tÃm. A-Xn-a-t\m-l-cw F-t¶ Hm-tcm-¶n-s\-¸-än-bpw ]-d-bm-\p-Åq... F-¶mÂ F-\n-¡v k-¦-Sw tXm-¶n-b H-cp Im-cy-hpw ]-db-s«. X-sâ ]-Wn-¯-c-§-fnÂ H-cn-S-¯p-t]mepw X-sâ t]-cp sIm-¯n-h-¨-Xm-bn I-≠n-Ã-! kvX-]-Xn F-f-h-Ån \m-cm-b-W³ F-¶v H-cp kvY-e-s¯-¦n-epw tc-J-s¸-Sp-¯m-am-bn-cp-¶ntÃ? Kp-cp-hm-bq-c-¸-sâ G-ä-hpw \-Ã ]-S-§Ä h-cbv¡p-¶ {io-\n-hm-k-¿-cpw a-I³ ko-X-bm-dmapw Hm-tcm Nn-{X-¯n-epw A-h-cp-sS t]-cv tc-Js¸-Sp-¯m-dn-tÃ? \m-cm-b-W-\pw I-≠n-«p-Å-X-

tÃ?... ku-lr-Zw \n-d-ªp h-gn-ª Cu tNm-Zyw tI-«-t¸m-gpw \m-cm-b-W-\m-im-cn-bp-sS Zr-Vam-b a-dp-]-Sn C-§n-s\-bm-bn-cp-¶p-h-t{X-:"-"-F-sâ Xn-cp-¸m-tS, Cu A-¼-e-¯n-se Zmcp-_nw-_-§-fn-epw Zm-cp inÂ-]-§-fn-epw sIm¯p-]-Wn-I-fn-epw F-sâ t]-cv F-gp-Xn-h-bv¡m -t\m? I-jvS-a-tÃ A-Xv? Kp--cp-hm-bq-c-¸-\v F´p tXm-¶pw? A-sÃ-¦nÂ-¯-s¶, Cu t£-{X -¯nÂ F-hn-sS t\m-¡n-bm-epw \m-cm-b-W, \m-cm-b-W, \m-cm-b-W F-s¶-gp-Xn-b-Xpw sIm¯n-h-¨-Xpw I-≠n-«n-tÃ? A-Xp-t]m-cm-sX H-cp F-f-h-Ån \m-cm-b-W-\pw th-tWm sâ Xn-cp¸m-tS?-'-'F-f-h-Ån \m-cm-b-W³ B-Nm-cn-bp-sS amkväÀ ]o-kv hÀ-¡p-IÄ F-¶p ]-d-bm-hp-¶-h G-sX-Ãm-am-Wv?-

\-µ³ ]-d-ªp-: A-hn-kva-c-Wo-b-am-b Zm-cp inÂ-]-§-fpw _nw-_-§-fpw Kp-cp-hm-bqÀ t£{X-¯n-em-Wv. ]p-\-cp-²m-c-W-Im-e-¯v {iotIm-hn-en-sâ ap-I-¸n-ep-Å In-cm-XmÀ-P-\o-bw I-Ym-`m-Kw. {io-tIm-hn-en-sâ Np-äp-ap-Å hymfo-cq-]-§Ä. K-P-ap-jvSn-IÄ... t£-{X-¯n-sâ Zm-cp-Nn-{X-¸-Wn I-eÀ-¶ ap-I-¸p-IÄ. hn-f-¡pam-S-¯n-sâ ap-I-fn-se ssh-hn-[y-amÀ-¶ sIm¯p-]-Wn-IÄ. H-cp B-im-cn-¡v Po-hn-X-¯nÂ ssI-h-cm-hp-¶ A-]qÀ-Æ `m-Ky-§-fm-Wv B

]-Wn-¯-c-§Ä. Du-Wpw D-d¡-hp-an-Ãm-¯ F-{X-sb-{X Zn\-cm-{X-§Ä-! Zm-cp-inÂ-] \n À-am-W-¯n-epw a-äpw A-h-km\ \n-an-j-§-fnÂ H-cp sN-dn-b ssI-b-_-²w h-¶mÂ-a-Xn, B inÂ-]w X-s¶ D-]-tbm-Kiq-\y-am-hpw... B k-¦-S-§Ä ]-d-ªmÂ Xo-cp-tam?\-µ³ ho-≠pw HmÀ-½-I-fpsS a-ª-e-bnÂ ap-§n-t¯m À-¯n, Xp-SÀ-¶p-:"-"-A-NvO-sâ c-≠m-a-s¯ am-kväÀ ]o-kv F-¶p hn-ti-jn-

H-«p-t\-c-s¯ \n-i-_vZ-X-bv¡p-ti-jw, \n-dan-gn-IÄ Xp-S-¨v, \-µ³ ]-d-ªp-:"-"-£-an-¡-Ww. C-tXm-sSm-¸w A-NvO³ Gs¶ k-¦-S-a-\p-`-hn-¨ H-cp kw-`-hw Iq-Sn ]-db-s«. Cu kw-`-hw Rm³ I-≠-tXm tI-«-tXm A-Ã... F-Ãm AÀ-°-¯n-epw F-sâ Kp-cp-\mY-\m-b Fw.-Sn. hm-kp-tZ-h³ \m-b-cp-sS H-cp {]-kw-K-¯n-em-Wv Rm³ B-Zy-am-bn tIÄ-¡p¶-Xv... H-s¶m-¶-c sIm-Ãw ap-¼v, F-f-h-Ån tZ-ho-t£-{X-¯n-se Np-aÀ-¨n-{X-§-Ä hc¡p ¶Xnsâ XpS¡w Ipdn¡p¶ N-S-§v D-ZvLmS-\w sN-¿m³ h-¶-Xm-bn-cp-¶p Fw.-Sn. F-sâ k-tlm-Z-cn {io-e-P h-c-¨ Nn-{X-§-fm-bn-cp-¶p. A-¶-s¯ k-t½-f-\-¯n-\v sNm-Æ-Ãq-cpw D-≠m-bn-cp-¶p-h-tÃm... {]-kw-K-¯n-\n-S-bnÂ Fw.-Sn. ]-d-ªp-: G-sXm-cp inÂ-]n-bp-sS-bpw G-ä-hpw h-en-b km-^-eyw k-lr-Z-b-cp-sS a-\knÂ e-`n-¡p-¶ k-am-Z-c-W-hpw A-\p-{K-l-hpam-Wv... A-hÀ A-dn-b-s¸-S-Ww... F-¶mÂ \½p-sS A-P-´ þ FtÃmd Kp-l-I-fn-se in-em _nw-_-§-fpw inÂ-]-§-fpw B-cp-sS c-N-\-Ifm-sW-¶v A-dn-bm³ amÀ-K-an-Ãm-¯-h-sb-Ãmw A-PvRm-X \m-am-¡-fp-tS-Xm-Wv.... F-¶mÂ C-¶v A-X-Ã \-½p-sS co-Xn-bpw k-{¼-Zm-b-hpw. Cu-bn-sS Rm³ tI-c-fI-ema-Þ-e-¯n-se Iq-¯-¼-ew þ Im-Wm-\n-S-bm-bn. I-jvSw tXm-¶n-: B Iq-¯-¼-e-¯n-sem-cn-S-¯pw Zm-cp-þ-in-em inÂ-]-§-fp-sS \nÀ-am-Xm-hn-sâ, c-N-bn-Xmhn-sâ, kvX-]vXn-bp-sS t]-cv tc-J-s¸-Sp-¯nb-Xm-bn I-≠n-Ã-! tZ-io-b X-e-¯nÂ X-s¶ B-Z-cn-¡-s¸-«, tI-c-fo-b-\m-b H-cp B-Nm-cy\m-Wv A-Xn-sâ kvX-]vXn F-s¶-\n-¡-dn-bmw. ]-t£, kvX-]vXn a-säm-cm-fm-Wv F-¶m-Wv A-hn-sS I-ÃnÂ sIm-¯n-h-¨n-«p-Å-Xv....

ckapIpfßƒ

B-im-cn-bp-sS {]n-b ]p-{X-\pw {]-W-X in-jy -\pw F-sâ A-Sp-¯ kp-lr-¯p-am-b F-f-hÅn \-µ³ HmÀ-½-I-fnÂ ap-§n-¯-¸n, (C-S-bv s¡m-cp hn-ti-jw-: F-f-h-Ån \-µ³ F-¶v H-gp-¡-s\ ]-d-ªm-sem-¶pw t]m-cm. ]p-Xn-b X-e-ap-d-bn-se G-ä-hpw {i-t²-b-\m-b inÂ-]nbm-Wn-t±-lw. A-NvO-sâ ap-gp-h³ kn-²n-Ifpw A-\p-{K-l-am-bn In-«n-bn-«p-≠v \-µ-\v. ]-dbm³ ]-e-Xp-ap-≠v. A-Xv ]n-¶o-Sv.)-

Du-Wpw D-d-¡-hpan-Ãm-¯ F-{X-sb{X Zn-\-cm-{X-§Ä-! Zm-cp-inÂ-] \nÀ-am-W-¯n-epw a-äpw A-h-km-\ \n-an-j-§-fnÂ H-cp sN-dn-b ssIb-_-²w h-¶mÂa-Xn, B inÂ-]w X-s¶ D-]-tbmK-iq-\y-am-hpw... B k-¦-S-§Ä ]-d-ªmÂ Xo-cp-tam?-

¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv tI-c-f I-em-a-Þ-e-¯n-se e-£-W-sam-¯ Iq-¯-¼-ew, H-cp-]-s£ Zm-cpinÂ-]-§-fp-tS-bpw hn-hn-[-X-cw sIm-¯p-]Wn-I-fp-tS-bpw Im-cy-¯nÂ G-ä-hp-a-[n-Iw AXy-²mzm-\w sN-bvXn-«p-Å-Xv Cu Iq-¯-¼-e¯n-sâ Im-cy-¯n-em-h-Ww. \m-Sy-im-kv{X¯n-se {]-am-W-§Ä A-\p-k-cn-¨m-Wv Hm-tcm sIm-¯p-]-Wn-bpw... \À-¯-In-bp-sS cq-]w, hn-kvX-cn-¨ ap-{Z-IÄ, \q-sä-«p I-c-W-§Ä... A-án-_m-[-¡p-ti-jw, Kp-cp-hm-bqÀ t£-{X¯n-sâ ]p-\À-\nÀ-am-W {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡p taÂ-t\m-«w h-ln-¨-h-cn-epÄ-s¸-« Un. A-¸p¡p-«³ \m-bÀ-¡m-bn-cp-¶p Iq-¯-¼-e \nÀ-amW-¯n-sâ {]-[m-\ Np-a-X-e... B Iq-¯-¼-ew C-¶pw H-cp {]m-am-Wn-Iy-\m-Sy-a-Þ-]-am-bn B-Z-cn-¡-s¸-Sp-¶p.-

\-µ³ ]-d-ªp \nÀ-¯n. \o-c-Wn-ª an-gnIÄ Xp-S-¨p. Rm³ H-¶pw ]-d-ªn-Ã. Im-cWw, B Xo-cm-¯ a-\-kvXm-]-¯n-sâ I-Y Rm³ t\-c-s¯ tI-«n-cp-¶p.-

\m-cm-b-W-\m-im-cn-bp-sS in-ev-]-§Ä

A-t¶-cw, F-\n-s¡m-cp F-fn-b tam-lw-: B-scm-s¡-bm-bn-cp-¶p \m-cm-b-W-\m-im-cn-bpsS Kp-cp-\m-Y-·mÀ? \-µ-\v ]-d-bm³ ]-äpw. Imc-Ww ]n-d-¶p-ho-W Zn-h-kw ap-XÂ Im-Wp-¶Xv hn-hn-[ Xc¯nepÅ inÂ]§fpw H«\ h[n AÑsâ injy³amtcbpw, ac¯nÂ Dfn sIm≠p ]Wnbpt¼mÄ DÅ i`vZ§fpw X-d-hm-Sn-\-Sp-¯p-Å tZ-ho t£-{X-¯nÂ ap-g§p-¶ iw-J-\m-Z-hp-am-Wv. am-{X-a-Ã, F-«m-a MARCH 2015 NOSTALGIA

-s¯ h-b-kp-ap-XÂ H-cp hn-\o-X in-jy-\m-bn A-NvO-sâ Iq-sS I-≠pw tI-«pw \-S-¡m³ XpS-§n-b-Xp-am-Wv.\-µ³ ]-d-ªp Xp-S-§n-: A-NvO³ in-jy -tcm-Spw a-¡-tfm-Spw F-t¸m-gpw ]-d-bm-dp-≠v: I-Ãn-em-bm-epw a-c-¯n-em-bm-epw ]-Wn \-¶mh-Ww, G-ä-hpw an-I-¨-Xm-h-Ww, im-kv{X {K-Ù-§-fn-se {]-am-W-§Ä A-\p-k-cn-¨m-hWw, A-dn-ªm-bm-epw A-dn-bm-sX-bm-bm-epw {]-am-W-§Ä sX-än-¡-cp-Xv. inÂ-]n-bp-sS Bbp-[w k-Xy-am-b D-fn-bm-Wv. ]-cn-]m-h-\-am-WXv. D-fn ]n-g-¨mÂ ]-Wn ]n-g-bv¡pw. ]-Wn ]ng-¨mÂ ]n-s¶ B-im-cn-bn-Ã. A-dn-hv am-{Xw t]m-cm, A-\p-`-h-PvRm-\-hpw th-Ww... Kp-cp\m-Y-·m-sc H-cn-¡-epw a-d-¡-cp-Xv. A-h-cp-sS h-gn t\-cn-sâ h-gn-bm-Wv. h-gn ]n-g-bv¡-cp-Xv. A-h-cp-sS A-\p-{K-l-am-Wv in-jy-·m-cp-sS aqe-[-\w...-'-'-

ckapIpfßƒ

A-{X-bpw ]-d-ª-t¸mÄ Rm³ \-µ-t\m-Sv tNm-Zn-¨p-: B-sc-Ãm-am-bn-cp-¶p A-NvO-sâ Kpcp-\m-Y-·mÀ?-

ANvO³ [mcmfw Zmcp inÂ]§Ä \-µ³ HmÀ-¯p-t\m-¡n-: H-cm-f-Ã, A-Xn-{]-KÛ-cm-b ]-e-cp-ap-≠m-bn-cp-¶p. hm-kvXp inÂ-]-þsNbvXp Zm-cp-_nw-_ \nÀ-am-W I-e-bnÂ B-Nm-cy-·m sImSp¯n«ps≠ -cm-bn-cp-¶ ]p-em-¡m-«v A-¨p-X³ \m-bÀ, sh¦nepw ho«nse Åm-bn¡Â i-¦-c-ta-t\m³, s{]m-^. sI.-]n. \m-cm-b-W ]n-jm-tcm-Sn, s{]m-^. ]n.-kn. hm- ØnXn tamiambn kp-tZ-h³ C-f-b-Xv, ]n-s¶ A-NvO-sâ A-NvO cp¶p. Hmtcm ³ F-f-h-Ån cm-a³ B-im-cn... A-NvO³ ]-dinÂ]§fpw bm-dp-Å H-cp I-Y-bp-≠v. F{Xbpw t\cs¯ IrjvWsâ thWptKm]mecq]w AÑsâ sImSp¯mte Kpcp\mY³ ]pe¡mS«nÂ ANypX³\mbÀ hc¡m³ ]Tn¸n¨Xv Bdp amkt¯mfamhenb Wv. A¨³ F{X \¶mbn F¶v tXm¶n hc _p²nap«nÃmsX ¨p sIm≠p sN¶mepw Kpcp\mY³ Ignªp IqSm³ Fs´¦nepw ImcWw ]dªv AXnÂ sh«v CSpw. A¨sâ k¦Sw sIm≠v A¨m¨³ Kpcp ]äpambncp¶pÅp. \mYsâ ASp¯v sN¶v tNmZn¨p. \mcm bW³ \¶mbn hc¡p¶XmWtÃm? ]ns¶ FhnsSbmWv ]ng¡p¶Xv. AÑm¨sâ hnjaw I≠v Kpcp\mY³ ]d

ªp.\mcmbW³ IgnhpÅh\mWv. t]mcm ¯Xn\v BimcnbmWv. Ah³ C§s\ hc ¨mÂ t]mc.Ah\v CXnepw \¶mbn hc ¡m³ ]äpw. At±l¯nsâ IognepÅ ]T\w AÑ\v hfsc KpWw sNbvXp. ]n¶oSv ANvO³ thWp tKm]me hn{Klw sN¿m³ XpS§n bmÂ AXnÂ aXnad¡mdp≠mbncp¶p. F{X sNbvXmepw aXnhcm¯ HchØ. icn¡pw ]-d-ªmÂ Hcp D³amZmhkvY. IrjvWm \ns¶ Rm³ hn«p sImSp¡nÃ F¶ t]mse. ANvO³ [mcmfw Zmcp inÂ]§Ä sNbvXp sImSp¯n«ps≠¦nepw ho«nse ØnXn tamiambncp¶p. Hmtcm inÂ]§fpw F{Xbpw t\cs¯ sImSp¯mte henb _p ²nap«nÃmsX Ignªp IqSm³ ]äpambncp ¶pÅp. ]t£ thWp tKm]me hn{Klw sN¿m³ XpS§nbmÂ AÑ\v AXv F{X \¶m¡nbmepw aXnbmhnÃ. AtXmsS R§ fpsS ho«nse ØnXnbpw tamiamhm³ XpS §pw.Kpcp\mY³ ]dªpht{X A-h³ B-imcn-b-tÃ? h-c \-¶m-h-Ww. A-§n-s\-bm-Ws{X ]nÂ-¡m-e-¯v A-NvO³ Zm-cp-inÂ-] \nÀam-W-¯n-te-¡p I-S-¶-Xv...\-µ³ Xp-SÀ-¶p-: "-"-Iq-«-¯nÂ, A-NvO³ ]-dªp tI-«n-«p-Å H-¶p c-≠p c-kn-I-¯-c-§-fpw HmÀ-½-h-cp-¶p... F-s´-¦n-epw kw-i-bw tXm¶p-t¼m-sg-Ãmw A-NvO³ Kp-cp-\m-Y-\m-b ImWn-¸-¿qÀ i-¦-c³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sn-s\ sN-¶p Im-Wp-am-bn-cp-¶p. kw-i-bw XoÀ-t¶ a-S-§q. C-Xn-§-s\ Ip-d-¨p-Im-ew Xp-SÀ-¶-t¸mÄ H-cpZn-h-kw \-¼q-Xn-cn-¸m-Sv in-c-knÂ ssI-h-¨v A-\p-{K-ln-¡p-¶-Xp-t]m-se ]-d-ªp-h-t{X-:"-"-\m-cm-b-Wm, C-\n-bn-§-s\ C-S-bv¡n-sS C-t§m-«p-h-c-W-sa-¶n-Ã... ssI-¡-W-¡n-sâbpw a-\-¡-W-¡n-sâ-bpw Im-cy-¯nÂ \m-cmb-W-sâ I-®v, sX-fn-ªn-cn-¡p-¶p... F-Ãmw \-¶m-bn-h-cpw...-'-'"-"-A-Xp-t]m-se-¯-s¶, Np-aÀ-Nn-{X-I-e-bnse Ip-e-]-Xn-I-fn-sem-cm-fm-bn-cp-¶ a-½n-bqÀ Ir-jvW³-Ip-«n \m-b-cpw A-NvO-\pw k-l-]m-TnI-fm-bn-cp-¶p F-¶pw ]-d-bmw. Im-c-Ww, c-≠pt]-cpw ]p-em-¡m-«v A-¨p-X³-\m-b-cp-sS {]-W-

NOSTALGIA MARCH 2015

X in-jy-·m-cm-bn-cp-¶p. F-¶mÂ k-l-]m-Tn F-¶-Ã F-sâ Kp-cp-\m-Y³ F-¶m-Wv Ir-jvW ³-Ip-«n \m-b-sc-¸-än ]-d-bm-dp-Å-Xv. C-t§m-«pw A-t§m-«pw A-hÀ ]-e-Xpw ]-Tn-¨n-«p-≠-t{X...\-µm, C-Xp-h-sc ]-d-ª-Xv ]-cn-]m-h-\-am-b Kp-cp-in-jy _-Ô-s¯-¸-än-bm-W-tÃm. ]p-{X³ F-¶ \n-e-bv¡pw in-jy³ F-¶ \n-e-bv¡pw \-µ-sâ hy-IvXn-]-c-am-b A-\p-`-h-§Ä F-s´-Ãm-am-Wv?"-"-Rm³ ]-d-ªn-tÃ, A-s©-«p h-b-kpap-XÂ Rm³ A-NvO-sâ ]n-¶m-se Hm-tcm kvY-e-t¯-¡pw I-≠p-]-Tn-¡m-\pw tI-«p a-\kn-em-¡m-\p-am-bn Hm-«w X-s¶-bm-bn-cp-¶p, Hm-«w þ F-s¶ H-cp \-Ã inÂ-]n-bm-¡-W-sa¶v h-en-b tam-l-ap-s≠-¶v A-NvO³ ]-e-t¸mgpw ]-d-bm-dp-s≠-¶v A-½ F-t¸m-gpw ]-d-bpw. ]n-s¶ A-Xn-em-bn A-NvO-sâ {i-². ]-¯p-]-

{´-≠p h-b-km-b-t¸mÄ F-\n-¡pw tXm-¶n, A-NvO³ ap-t¼ \-S-¶p Im-Wn-¨p-X-cp-¶ Cu h-gn X-s¶-bm-Wv F-sâ i-cn-bm-b h-gn F-¶v... Nn-{X-c-N-\-bn-em-bn-cp-¶p F-sâ Xp-S¡w. ]n-¶o-Sv I-fn-a¬ inÂ-]-§Ä D-≠m-¡n ]-Tn-¨p. A-Xn-\p-ti-j-am-Wv, H-cp-Zn-h-kw {]mÀ°-\m-]qÀ-Æw A-NvO³ F-sâ ssI-bnÂ D-fn F-Sp-¯p X-¶-Xv... C-¶pw a-d-¡m-\m-hm-¯ H-cp ap-lqÀ-¯w... A-¶v A-NvO³ hmÂk-ey-t¯m-sS ]-d-ªp-: a-cw \-½p-sS h-cw. a-cw \-½Ä-¡p h-g-§p-¶-Xp-h-sc A-Xn-t\mSv `-b-`-IvXn _-lp-am-\m-Z-c-§-tfm-sS \-½Ä a-Ã-Sn-¡-Ww. a-cw ]m-I-s¸-«mÂ \-½p-sS a-\kv sX-fn-bpw. Po-hn-X-¯n-se C-cp-«v am-bm³ Xp-S-§pw. Nn-e-t¸mÄ, C-sXm-s¡ C-s«-dn-ªv F-t§m-s«-¦n-epw Hm-Sn-t¸m-Im³ tXm-¶pw. \n-cm-i tXm-¶pw. A-cp-Xv, ]-X-d-cp-Xv. a-c-s¯ ssI-hn-S-cp-Xv... ]n-s¶ H-cp Im-cyw, hm-b-\

-Zmcp ]cn{Klw ap-XÂ t\-t{Xm-·o-e-\w h-scX-em-b {Z-hy-§Ä-sIm-≠pw hr-£-ss¯ {]mÀ-°-\m a-{´§-tfm-sS ]q-Pn-¡-Ww, ap-dn-¡m³ hr-£-¯n-sâ A-\p-hmZw tNm-Zn-¡-Ww, hr-£-¯n-sâ A-\p-a-Xn am-{Xw t]m-cm, hr-£-¯n-sâ X-e-¸nÂ sIm-¼p-I-fn-epw Nn-Ã-I-fn-epw ]mÀ¸p-d-¸n-¨n-«p-Å ]-£n-ar-Km-Zn-I-fp-tS-bpw Np-h-«nÂ a-®n-epw a-®n-\-Sn-bn-epw ]mÀ-¡p-¶ kÀ-¸-§Ä DÄ-s¸-sS hn-hn-[ C-g-P-´p-¡-fp-sS-bpw A-\p-a-Xn-¡m-bn {]mÀ-°n-¡-Ww. a-cw F-¶mÂ t£-{X \nÀ-am-Ww, ]p-\À-\nÀ-am-Ww, {]-Xn-jvT, ap-dn-¡p-¶-Xn-sâ X-te-Zn-h-kw cm-{Xn kvX-]vXn a-c-¯n-sâ Np]p-\-{]-Xn-jvT F-¶n-h-bv¡m-h-iy-am-b a-c-§Ä I-s≠-¯p- h-«nÂ, a-gp X-e-bv¡Â-h-¨v In-S-¶p-d-§-Ww. ]mÂ am-{X-ta, ¶-Xp-ap-XÂ Im-Sp-I-fnÂ \n-¶v ap-dn-¨p-sIm-≠p-h-cp-¶-Xp- D-d-§pw ap-¼v I-gn-¡m-hq.h-sc-bp-Å B-Nm-cm-\p-jvT-§-fpw N-S-§p-I-fpw a-äpw tI]n-tä-¶v {]-`m-X-¯nÂ Ip-fn-¨v, {]mÀ-°-\m a-{´-§Ä sNm«mÂ B-cm-bm-epw A-¼-c-¶p-t]m-hpw. ]-e-]-e {]m-No-\ Ãn, hr-£-ss¯ \-\-¨v, tX³, s\-¿v F-¶n-h ]p-c-«n a-gp-sh-Spim-kv{X-{K-Ù-§-fn-epw Xm-fn-tbm-e-I-fn-epw C-Xn-sâ ssh- ¯v Cu-im-\ tIm-WnÂ \n-¶v {]-Z-£n-W-am-bn hr-£w ap-dnhn-[y-amÀ-¶ {]-am-W-§-fpw a-äpw tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-«p-≠v. ¡-Ww. hr-£w In-g-t¡m-t«m h-S-t¡m-t«m ap-dn-ªp-ho-g-Ww. {]-i-kvX kvX-]vXn-bm-b F-f-h-Ån \m-cm-b-W³ B-im-cn sX-¡pw ]-Sn-ªm-dpw A-ip-`-e-£-W-am-Wv. hr-£-¯n-sâ aphn-]p-e-am-b hm-b-\-bn-eq-sS, ]-T-\-§-fn-eq-sS Cu {]-am-W- dn-hm-enÂ \n-¶p ]p-d-¯p-h-cp-¶ {Zm-h-I-¯n-sâ \n-dw, K-Ôw, §Ä Hm-tcm-¶pw h-c-sam-gn-bm-bn tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-«p-≠v. ho-gp-t¼mÄ D-≠m-hp-¶ i-_vZw F-¶n-h-bp-sS-sbm-s¡ e-£A-h-bnÂ Nn-e-Xv Np-cp-¡n ]-d-bmw-:Ww t\m-¡n ^-ew ]-d-bmw. hr-£-¯n-sâ No-fp-IÄ a-eÀhr-£-§-sf s]m-Xp-th kv{Xo, ]p-cp-j³, \-]pw-k-Iw ¶p-ho-gp-¶p-thm, I-an-gv¶p ho-gp-¶p-thm F-¶p t\m-¡-Ww. F-¶n-§-s\ aq-¶m-bn X-cw-Xn-cn-¨n-cn-¡p-¶p. C-h-bnÂ ISh- c-≠n-\pw c-≠m-Wv ^-e-{ip-Xn. ap-dn-¸m-Sp-I-fnÂ \n-¶v ]m-en®w Iq-Sp-X-epw A-{Kw sa-en-ª-Xp-am-b hr-£w kv{Xobpw sâ \n-d-ap-Å sh-fp-¯ {Zm-h-Iw h-¶mÂ D-¯-aw, tNm-c-bp-sS Np-h-Spw X-e-`m-Kw-h-sc-bpw H-cp-t]m-se X-Sn-¨ B-Ir-Xn-bn- \n-d-am-bmÂ A-[-aw.. Nn-e hr-£-§Ä ap-dn-ªp-ho-gp-t¼mÄ ep-Å-h ]p-cp-j\pamWv. C-Xn-s\m-s¡ hn-]-co-X-am-bn \-Sp- H-¨-bpw _-l-f-hp-sam-¶pw D-≠m-hn-Ã. F-¶mÂ a-äp Nn-e hr£-§-fnÂ h-gp-¯-e DuÀ-¶n-d-§p-t¼mÄ hr-£w s\-©p-Io`m-Kw am-{Xw X-Sn-¨-h \-]pw-k-Iw.dn I-c-bp-¶-Xp-t]m-se tXm-¶p-a-t{X.kv{Xo-/-]p-cp-j e-£-W-ap-Å hr-£-§-sf am-{X-ta ap-dn-¨p-ho-gv¯n-b a-cw ]-«nÂ s]m-Xn-ªv ZÀ-`-¸p-Ãp-sIm_nw-_ \nÀ-am-W-¯n-\v sX-c-sª-Sp-¡m-hq. C-Sn-sh-t«-ä hr-£-§-fpw A-án-_m-[-bv¡-Sn-s¸-«-h, tX³ Iq-Sp-IÄ ≠v sI-«n, h-S-¡p-`m-K-¯v, inÂ-]n-bp-sS ]-Wn-¸p-c-bn-te-¡v D-Å-h, Im-änÂ ho-W-h, \-Zo-kw-K-a kvYm-\-§-fn-ep-Å-h B-tLm-j-]qÀ-Æw F-gp-¶-Ån-¡-Ww. A-hn-sS Nm-W-Iw saþ C-¯-cw hr-£-§Ä tZ-h-_nw-_-§Ä \nÀ-½n-¡m³ kzo- gp-In, A-cn-am-hp-sIm-≠v A-Wn-ªv A-e-¦-cn-¨ kvY-e-¯v I-cn-¡-cp-Xv. ]-cn-¡-¹m-hv, tX-¡v, tZ-h-Zm-cp, N-µ-\w, Ip-an-gv, A-t[m-ap-J-am-bn ]-Xn-\-©p-Zn-h-k-sa-¦n-epw h-bv¡-Ww..a-lm-K-Wn, B-ªn-en Xp-S-§n-b-h inÂ-] \nÀ-am-W-¯n-\v Zm-cp-_nw-_-§-fm-bm-epw in-em-inÂ-]-§-fm-bm-epw inÂ-]nD-Nn-Xw. h-cn-¡-¹m-hm-Wv {]-Xn-jvTm _nw-_ \nÀ-am-W-¯n-\v bpsS A-h-km-\-s¯ IÀ-½-§Ä aqÀ-¯n-bp-sS Np-≠p IoG-ä-hpw D-¯-aw.dnÂ, Im-Xp Xp-f-bv¡Â t\-t{Xm-·o-e-\w. F-Ãmw th-≠ hn-[a-cw ap-dn-¡p-¶-Xn-\p ap-¼v, Ip-fn-¨p ip-²-am-bn-h-¶ ¯n-em-bmÂ tZ-ho-/-tZ-h³ inÂ-]n-sb t\m-¡n A-\p-{K-l-]pÀkvX-]vXn þ aq-¯m-im-cn þ b-Ym-hn-[n hr-£-]q-P \-S-¯- Æw a-µ-l-kn-¡p-¶-Xm-bn tXm-¶pw, tXm-¶-Ww þ inÂ-]n-sb Ww. ]mÂ, ]m-b-kw, ssX-cv, amw-kw, D-tÃm-]n-I Xp-S-§n-b kw-_-Ôn-¨n-S-t¯m-fw A-Xp-h-sc sN-bvX A-Xy-²zm-\-¯n`-£y-]-ZmÀ-°-§-fm-epw a-Zyw, ]p-jv]w, [q-aw, N-µ-\w ap- tâ-bpw {]mÀ-°-\-bp-tS-bpw k-^-e-ap-lqÀ-¯-am-W-Xv.MARCH 2015 NOSTALGIA

ckapIpfßƒ

t£-{X-¯nÂ {]-Xn-jvTn-¡m-\p-Å {]-Xn-jvTm _nw-_¯n-\v h-cn-¡-¹m-hv sIm-≠p-h-¶p, sIm-Sn-a-c-¯n-\p-Å a-cw F-¯n, Zm-cp-inÂ-]-¯n-\m-h-iy-am-b a-c-¯-c-§Ä t£-{X¯n-se-¯n-t¨À-¶p F-s¶m-s¡ tIÄ-¡p-t¼mÄ km-[m-cW-¡m-cm-b \-s½-t¸m-ep-Å-hÀ-¡v tXm-¶mw-: C-Xn-se-´mWn-{X ]p-Xp-a? C-§n-s\-¯-s¶-b-tÃ th-≠-Xv? ]-Xn-hpw C-X-tÃ?-

F-¶pw A-`n-\-h s]-cp-´-¨³ F-¶pw hn-tijn-¸n-¡-s¸-«n-cp-¶ F-f-h-Ån \m-cm-b-W³ B-im-cn 1986 G-{]nÂ 11-þmw Xo-b-Xn I-Ymh-ti-j-\m-bn. A-tXm-sS tI-c-f-¯n-se Zmcp-_nw-_-þ-in-em-inÂ-]-I-e-bp-sS kp-hÀ-W Im-e-¯n-se H-cp [-\y-hpw k-^-e-hp-am-b H-cp A-[ym-b-¯n-\v Xn-c-io-e ho-Wp-!\m-cm-b-W-\m-im-cn-bp-sS H-cp {]-tXy-I kz-`m-h hn-ti-j-am-bn A-t±-l-¯n-sâ injy-·mÀ F-Sp-¯p-]-d-bp-¶ h-kvXp-X, F-{X ]-Tn-¨m-epw A-[n-I-am-hn-Ã F-¶ hn-izm-k {]-am-W-am-Wv. A-\-´-am-Wv A-dn-hv. A-{X-aXn F-¶v H-cn-¡-epw tXm-¶-cp-Xv. \-µ³ H-cp kw-`-hw HmÀ-¡p-¶p-:-

ckapIpfßƒ

ap-S-¡-cp-Xv... ]-Tn-¨-Xp a-d-¡-cp-Xv... F-sâ sNm-Æ-Ãq-tc, ho-«nÂ A-NvO-sâ hn-]p-e-am-b {K-Ù-ti-J-cw I-≠n-«v Rm³ sR-«n-bn-«p-≠v... A-sXm-s¡ Im-Wp-t¼mÄ Rm³ A-¼-c-t¸msS HmÀ-¡m-dp-≠v: Cu-iz-c-·m-tc, R-§-fp-sS A-NvO³ F-{X-sb-{X D-b-c-¯n-em-Wv! R-§sfm-s¡ F-{X h-fÀ-¶m-epw D-bÀ-¶m-epw A-NvO-sâ \n-g-ep-IÄ am-{Xw...-'-'B {K-Ù-ti-J-c-¯nÂ Im-Wm³ I-gn-ª Nn-e {]-am-W-{K-Ù-§Ä C-h-bm-bn-cp-¶p-: _r-l-Zv kw-ln-X, a-b-a-Xw, Im-iy-]o-bw, X-{´-k-ap-¨-bw, am-\-km-c, k-c-kz-Xo-b inÂ]-im-kv{Xw, {_m-lvao-b inÂ-]-im-kv{Xw, Nn-{X-kq-{Xw, inÂ-]-c-Xv\w... A-NvO³ ]-e-X-h-W hm-bn-¨p-]-Tn-¨ {K-Ù-§-fm-Wn-hsb-¶v F-fp-¸w a-\-kn-em-¡mw þ A-NvO³ F-gp-Xn-h-¨ Ip-dn-¸p-IÄ {i-²n-¨mÂ-a-Xn...A-\-iz-c-\m-b \m-cm-b-W-\m-im-cn-¡p e-`n¨ A-\-h-[n-b-\-h-[n ]p-c-kvIm-c-§Ä. cmjv{S-]-Xn-bnÂ \n-¶p e-`n-¨ tZ-io-b ]p-ckvIm-cw ap-XÂ Kp-cp-hm-bqÀ tZ-h-kz-¯n-sâ B-Zy-s¯ {io-Kp-cp-hm-bq-c-¸³ ]p-c-kvImcw-h-sc F-{X-sb-{X A-hmÀ-Up-IÄ, _-lpa-Xn-IÄ, kp-hÀ-W-]-lm-c-§Ä, _-lp-a-Xn ]-{X-§Ä... H-cp h-en-b ayq-kn-b-¯n-sâ {]-Xo-Xn. A-h-k-cw In-«p-t¼m-sg-Ãmw \-µ-\pw k-tlm-Z-co k-tlm-Z-c-·m-cpw B ]p-c-kvImc-§Ä hmÂ-k-ey-]qÀ-Æw ssI-bn-se-Sp-¯v Hm-a-\n-¨pw sXm-«pw X-tem-Sn-bpw X-gp-In-bpw \n-d-an-gn-I-tfm-sS ]-c-kv]-cw t\m-¡n s\-SphoÀ-¸n-Sp-¶p..."-"-\-µm, A-NvO-\v In-«n-b {i-t²-b-am-b ]p-ckvIm-c-§Ä...-'-' Rm³ tNm-Zn-¡m³ Xp-S-§nb-t¸mÄ-¯-s¶, hn-Xp-¼p-¶-Xp-t]m-se \-µ ³ Xp-S-§n-:"-"-F-Ãmw F-Ãmw hn-e-s¸-« ]p-c-kvIm-c-§ Ä X-s¶... B-Zyw Kp-cp-hm-bq-c-¸³ ]p-ckvIm-c-s¯-¸-än ]-d-bmw. inÂ-]-im-kv{Xw, Iq-¯vþ-Iq-Sn-bm-«w, t£-{X-hm-Zy-I-e F-¶n-hbnÂ {]-i-kvX-cm-b aq-¶v B-Nm-cy-·mÀ-¡mbn-cp-¶p B-Zy-am-bn Kp-cp-hm-bqÀ tZ-h-kzw Kp-cp-hm-bq-c-¸³ k-½m-\w F-¶ t]-cnÂ ]p-ckvIm-c-§Ä sIm-Sp-¯p-Xp-S-§n-b-Xv þ 1983 ap-XÂ... F-f-h-Ån \m-cm-b-W³ B-im-cn, amWn am-[-h-Nm-IymÀ, Xn-cp-th-K-¸p-d cm-a-s]mXp-hmÄ F-¶n-h-cm-bn-cp-¶p B-Zy ]p-c-kvIm-

NOSTALGIA MARCH 2015

A-sXm-s¡ Im-Wp-t¼mÄ Rm³ A-¼-c-t¸m-sS HmÀ-¡m-dp-≠v: Cu-iz-c-·m-tc, R-§-fp-sS A-NvO³ F-{Xsb-{X D-b-c-¯nem-Wv! R-§-sfm-s¡ F-{X h-fÀ-¶mepw D-bÀ-¶m-epw A-NvO-sâ \n-g-ep-IÄ am-{Xw...-'-'-

"-"-A-t\z-jn-¨-t\z-jn-¨v ]p-Xn-b ]p-Xn-b ]-e ssi-en-I-fpw co-Xn-I-fpw k-{¼-Zm-b-§-fpw I-s≠-¯n-s¡m-≠n-cp-¶ Im-ew. A-¡m-e¯m-Wv Xr-iq-cnÂ sk-â v tPm-k-^vkv BÀ«vkv kväp-Un-tbm F-s¶m-cp ]-T-\ tI-{µw {]-hÀ-¯n-¨p-h-cp-¶ Im-cyw {i-²-bnÂ-s¸-«-Xv. ss{I-kvX-h Xn-cp-cq-]-§-fpw _nw-_-§-fpw Zm-cp-inÂ-]-§-fpw A-e-¦m-c h-kvXp-¡-fpw sIm-¯n-bp-≠m-¡m-\m-Wv A-hn-sS ]-Tn-¸n¨n-cp-¶-Xv. B-Zyw A-NvO³ A-hn-sS H-cp \n-Xy-k-µÀ-i-I-\m-bn. ]n-s¶ hn-ZymÀ-Yn-bmbn-! A-t\-I-a-t\-Iw ]-Ån-I-fnÂ A-NvO³ sIm-¯n-hn-SÀ-¯n-b Xn-cp-cq-]-§-fpw inÂ]-§-fpw C-t¸m-gpw Im-Wmw. H-cp c-l-kywIq-Sn ]-d-b-s«-: Rm³ C-¯-cw cq-]-§-fpw _nw-_-§-fpw A-e-¦m-c-¸-Wn-I-fpw ]-Tn-¨p≠m-¡n-b-Xv A-NvO-sâ am-Xr-I-IÄ ]n-´pSÀ-¶p-sIm-≠m-Wv... {i-t²-b-am-b ]-e -Zm-cp inÂ-]-§-fpw a-äpw sIm-¯n-bp-≠m-¡m³ F-s¶ {]m-]vX-\m-¡n-b-Xpw A-NvO-\m-Wv... th-dn-« H-cp h-gn-bm-bn-cp-¶p A-Xv....-'-'-

sNm-Æ-ÃqÀ Ir-jvW³-Ip-«n984765501

c tP-Xm-¡Ä... A-s¡m-Ãw cm-a-s]m-Xp-hmÄ B-im-\v am{X-ta k-½m-\w t\-cn-«p-h-¶v kzo-I-cn-¡m-\p-Å `m-Ky-ap≠m-bp-Åq. am-Wn am-[-h-NmIymÀ-¡pw F-sâ A-NvO-\pw a-c-Wm-\-´-c _-lp-a-Xn-bmWv B k-½m-\w \Â-In-bXv..."-"-]n-s¶ 1979-þ-80 Â cmjv{S-]-Xn-bnÂ \n-¶p e-`n-¨ tZ-io-b A-hmÀ-Uv. Kp-cp-hmbqÀ t£-{X-¯n-epw tI-c-f I-em-a-Þ-e-¯n-se Iq-¯¼-e \nÀ-am-W-¯n-epw ImgvN-h-¨ Zm-cp-þ-in-em inÂ-] I-em ssh-`-h-¯n-\m-bn-cp-¶p B ]p-c-kvIm-cw. KpcphmbqÀ tZhkzw c-≠mw s]-cp-´-¨³

Fw Sn-tbm-sSm-¸w

-F-f-h-Ån \-µ³-:

{]-i-kvX-\m-b A-NvO-sâ {]-kn-²-\m-b a-I³-

"-"-A-NvO³ a-cn-¡p-t¼mÄ \-µ-\v ]-Xn-s\-«p h-b-kv. A-t¸m-tg-¡pw Ip-td-tb-sd Im-cy-§Ä ]-Tn-¨-dn-ªp {]m-hÀ¯n-I-am-¡m³ I-gn-ªn-cp-¶p... ]n-¶o-Spw ]-T-\-hpw {]-tbmK-hpw \n-Xy-io-e-am-¡n. A-t\z-j-W-hpw D-]m-k-\-bpw ssI km-[-hpw hm-in-tbm-sS Xp-SÀ-¶p...C-S-bv¡p I-S-¶v Rm³ tNm-Zn-¨p-: \-µ-sâ G-ä-hpw {]-[m-\-s¸-« kw-`m-h-\-IÄ G-sX-Ãm-am-Wv?\-µ³, hn-\-bm-\zn-X-\m-bn ]-d-ªp-: B-Zyw ]-d-tb-≠-Xv, Kp-cp-hm-bqÀ t£-{X-¯n-se {io-tIm-hn-en-sâ ap-I-fn-ep-Å AÀ-Pp-\-sâ H-cp inÂ-]w X-s¶. ]n-s¶ hym-fo-cq-]-§-fpw. In-g-¡pw ]-Sn-ªm-dp-ap-Å h-en-b tKm-]p-c-§-fn-se hmXnep IfnÂ inÂ-]-§Ä sIm-¯n-bp-≠m-¡m³ F-\n-¡v A-h-kcw e-`n-¨-Xm-Wv a-säm-cp a-lm-`m-Kyw. In-g-s¡ {]-th-i-\ I-hm-S-¯nÂ Z-im-h-Xm-c-§-fm-Wv sIm-¯n-hn-SÀ-¯n-b-Xv; ]-Sn-ªm-sd I-hm-S-¯nÂ {io-Ir-jvW eo-em-cw-K-§-fpw... ap³ tZ-h-kzw sN-bÀ-am³ ]n.-Sn. tam-l-\ Ir-jvW-ta-t\m\m-Wv kvt\-l-]qÀ-Æw C-Xn-\v A-h-k-c-sam-cp-¡n-¯-¶-Xv..."-"-A-Xp-t]m-se-¯-s¶, Xn-cq-cn-se Xp-©³ kvam-c-I a-µnc-¯n-sâ {]m-No-\ ssi-en-bn-ep-Å ]-Sn-¸p-c-bpw ayq-kn-b-hpw H-cp-¡m³ km-[n-¨-Xpw F-sâ H-cp A-]qÀ-Æ `m-Kyw-¯-s¶. hmÂ-k-ey-]qÀ-Æw C-Xn-\v A-h-k-cw X-¶-Xv `m-j-bn-se cm-P-inÂ-]n-bm-b Fw.-Sn. hm-kp-tZ-h³ \m-b-cm-Wv. XoÀ¯mÂ Xo-cm-¯ H-cp I-S-¸m-Sv.At±lt¯mSp≠v.Xp©³ kvamcI¯nsâ \nÀ½mW {]hcv¯\§fpsS Ahkm\ L«¯nÂ \µs\ ]pXnb XeapdSpsS s]cp´¨³ F¶v Fw.Sn {]iwkn¡pIbp≠mbn.AXv Hcp henb AwKoImcambn IcpXp¶p. ac¯nÂ IqSmsX IÃnepw, knaânepw ]vfmÌÀ Hm^v ]mcoknepw Ifna®nepw teml§fnepw inev]§Ä sN¿mdp≠v.]pcmW Nn{X cN\bpw [ym\ ivtfmI Nn{X cN\bpw sN¿mdp≠v.]m-h-d-«n ]-Ån-bn-se Zm-cp-inÂ-]-§-fpw Iq-«-¯nÂ F-Sp-¯p ]-d-b-Ww.-tIcfob ZmcpinÂ]§Ä A\pjvSm\§fpw {]{Inbm kn²m´§fpw F¶ hnjb¯n\v tI{µ kmwkvImcnI hIp¸ns³d ko\n

bÀ s^temjn¸v e`n¨p.ap³ tIcf efnX Iem A¡mZan FIvknIyp«ohv AwKw F¶o \nebnepw {]hÀ¯n¨p. "-"-Cu-b-Sp-¯ Im-e-¯v ]qÀ-¯n-bm-¡n-b inÂ-]-§Ä, IÂ¡-«-bnÂ \nÀ-½n-¡p-¶ {io Kp-cp-hm-bq-c-¸³ t£-{X {iotIm-hn-en-sâ ap-I-fnÂ In-cm-XmÀ-Pp-\o-bÀ I-Ym-`m-K-§Ä, hym-fo-cq-]-§Ä, K-P-ap-jvSn-IÄ F-¶n-h-bm-Wv. X-¨p-imkv{Xm-Nm-cy³ Im-Wn-¸-¿qÀ Ir-jvW³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sv, Kp-cphm-bqÀ t£-{Xw X-{´n B-cm-[y-\m-b tN-¶m-kv Zn-t\-i³ \-¼q-Xn-cn-¸m-Sv F-¶n-h-cp-sS taÂ-t\m-«-¯n-em-Wv Cu {]-hr¯n-IÄ..."-"-C-t¸mÄ, am-b-¶qÀ Im-hn-se {]-Xn-jvTm _nw-_-¯n-sâ \nÀ-am-W {]-hr-¯n-I-fnÂ ap-gp-In I-gn-bp-¶p. h-cn-¡-¹m-hpsIm-≠p-Å Zm-cp-inÂ-]-am-W-Xv.. C-Xn-\n-sS {]-i-kvX-am-b Ip-td-tb-sd t£-{X-§-fn-te-¡v {]-Xn-jvTm _nw-_-§-fpw X-¿m-dm-¡p-I-bp-≠m-bn... F-Ãmw A-NvO-sâ A-\p-{K-lw Kpcp-Xzw...-'-'-

ckapIpfßƒ

-f-h-Ån \-µ³ F-¶p ]-d-ªmÂ, C-¶v B-cpw "-"-A-t±-lw B-cm?-'-' F-¶p tNm-Zn-¡p-I-bn-Ã. in-em inÂ-] Zm-cp _nw-_ \nÀ-am-W-cw-K-¯v Ip-e-]-Xn-bm-bn-cp-¶, b-ix-i-co-c-\m-b F-f-h-Ån \m-cm-b-W³ B-im-cn-bp-sS ]p{X³, {]-[m-\ in-jy³ þ C-{X-tb ]-d-tb-≠q. A-XnÂ F-Ãm-am-bn...-

"-"-ap-s¼m-cn-¡Â, H-cp A-hmÀ-Un-sâ I-Y H-¶v kq-Nn-¸n-¡pI-bp-≠m-b-sÃm. A-Xv...-'-' \-µ³ Nn-cn-¨p-: "-"-A-Xv i-cn-¡p ]-d-ªmÂ H-cp A-hmÀU-Ã þ F-\n-¡v B-Zyw In-«n-b ]p-c-kvIm-cw-t]m-se H-cp A-\p-{K-lw...-'-'Nn-{X-I-e-bnÂ Ip-td-¡q-Sn ]-Tn-¡-Ww F-¶ tam-l-hp-ambn Rm³ H-cn-¡Â Np-aÀ-¨n-{X I-em-Nm-cy-\m-b a-½n-bqÀ Ir-jvW³-Ip-«n-\m-b-sc t]m-bn I-≠p. hn-h-cw ]-d-ªp. A-t¸mÄ A-t±-lw, H-cp I-S-em-kv F-Sp-¯p X-¶v "-"-C-XnÂ {io-Ir-jvW-sâ H-cp Nn-{Xw h-c-bv¡q, t\m-¡-s«-'-' F-¶p ]-dªp. F-sâ k-t´m-jw-Im-c-Ww, Rm³ h-f-sc s]-s«-¶v H-cp Nn-{Xw h-c-¨p-sIm-Sp-¯p. A-Xv Xn-cn-¨pw a-dn-¨pw t\m¡n, ]p-©n-cn-¨v F-t¶m-Sv ]-d-ªp-:"-"-\-¶m-bn... X-\n-¡v C-\n D-]-cn-]-T-\-sam-¶pw th-≠. B L-«w Xm³ ]n-¶n-«n-cn-¡p-¶p. A-sÃ-¦nÂ C-{X th-Kw C-{Xbpw \-Ã H-cp Nn-{Xw h-c-bv¡m³ I-gn-bp-am-bn-cp-¶n-Ã... ss[cy-am-bn h-c-t¨m-fq...-'-' A-t¸mÄ F-\n-¡v tXm-¶n-: Cu A-\p-{K-l-am-Wv F-sâ B-Zy-s¯ A-hmÀ-Uv.A½: ]mdp¡p«n, `mcy: tizX, a¡Ä: \ho³,\hy t^m¬: 9447381145 MARCH 2015 NOSTALGIA

kv]o-Un-sâ

eo-Udpw

^Ìv Kn-bÀ

{]n-bm-cmasâ Hm-s¡bpw

B-Zy-s¯ hm-l-\w. ss{U-hn-§nse B-ZyIm-e A-\p-`-h§Ä. A-Xn-se c-k-¯-cnIÄþ {]-i-kv-XÀ ]-¦p-sh-bv-¡p-¶ ]w-àn-bnÂ ]-ß-P thWp-tKm-]mepw Xpf-knZm-kpw.

Xn-th-Kw _-lp-Zq-cw F-¶v D-½³ Nm-≠n-¡v ]-d-bm-sa¦nepw i-cn¡pw kv-]o-Un-sâ B-im³ sI. I-cp-WmI-c-\mWv. A-Xn-{]-i-kv-X-am-Wv I-cp-Wm-Ic-sâ ImÀ-¡¼w. F-¶mÂ I-cp-Wm-Ic-sâ c-≠v a-¡Ä¡pw Imdn-t\m-Sv Ip-«n¡me-¯v hen-b a-Xn-s¸m-¶p-anÃm-bn-cp¶p. Im-cWw, A-½ h-fÀ-¯n-b Ip-«n-I-fm-Wv sI. ap-c-fo-[-c\pw ]-ß-P-bpw. ]mÀ«n-bp-sS- a-{Zm-kv hn-`m-K-¯n-sâ Np-a-X-e-bp-≠m-bn-cp-¶-Xn-\mÂ a-[p-c-bn-te-bv-¡v I-cp-Wm-I-c³ t]m-Ip-t¼mÄ a-¡-tfbpw H-¸w Iq«pw. A-t¸m-gm-Wv AÑ-sâ kv-]o-Uv a-¡-f-dn-bp-¶Xv. kv-]o-Uv Iq-Sp-t¼mÄ At¿m F-¶v A-½ t]-Sn-¡pw. A-t¸m-Ä I-®S-¨v an-≠m-≠n-cp-t¶m-sb-¶v A-Ñ³ im-kn-¡pwþ ]ß-P HmÀ-¡p¶p. AÑ-sâ Iq-sS bm-{X sN-bv-Xv io-en-¨Xp-sIm-≠m-Ipw. ]-Xnsb t]m-Ip-¶ Im-dp-I-fnÂ k-©-cn-¡p¶-Xv F-\n¡pw tN-«\pw

NOSTALGIA MARCH 2015

AÑ-sâ s_³-kv t{]-aw {]-kn-²-hp-am-W-tÃm. ImÀ hm-§m¯-Xv F-´m-sW-¶v tNm-Zn-¨mÂ Rm-s\-´n-\v hm§-Ww F-sâ acp-tam-sâ I-¿n-ep-≠tÃm F-¶mIpw a-dp-]-Sn. ]pXn-b Im-dpI-sf ]-än-sbÃmw tNm-Zn-¨-dn-bpw. AÑ-sâ ImÀ kv-t\-lw a-¡Ä c-≠mÄ¡pw In-«n-bnÃ. D- ] - t bm- K n- ¨ v tI- S m- b m- t e R- § Ä c≠pw A-Sp¯-Xv hm§qþ ]-ß-P ]-d-bp¶p.

Xpf-knZm-kv. \-Sn {]n-bm-cma-sâ Im-dn-\p ap-¶nÂ \n¶pw I-ãn-¨v Po-h³ Xn-cn-¨p In-«n-b-bm-fm-Wv kwhn-[m-b-I³ Xpf-ko Zmkv. Ip-¦p-a-s¨-¸v F-¶ kn-\n-a-bp-sS sem-t¡-j-\n-em-bn-cp-¶p B tIm-aUn. am-cp-Xn 800 Hm-Sn-¨v \mbn-I h-cp-¶ ko-\m-Wv Nn-{Xo-I-cn-t¡-≠Xv. {]n-b-tbm-Sv ss{U-hn-Mv A-dn-bn-tÃ-sb-¶v tNm-Zn¨p. "Hm-s¡ kmÀ' F¶v {]n-b.

AÑ-\v B-Iv-kn-Uâp≠m-b Znh-kw ]p Xn-b ss{U-h-dm-bn-cp¶p. ImÀ ]-Xn-sb-bm-Wv t]m-bXv. kv-]o-UnÂ t]m-Im-Xn-cp-¶Xp-sIm≠m-Wv A-]-I-S-ap-≠m-b-sX-¶m-Wv A-Ñ³ A-tX¸-än ]-d-bp-¶Xv. hn-Nm-cn-¨ Im-cy-§Ä A-t¸mÄ X-s¶ \-S¡-Ww F-¶ kzm-`m-h¯nÂ \n-¶mI-Ww AÑ-\v kv-]oUn-t\m-Sv I-¼-am-bXvþ ]-ß-P ]-d-bp¶p. tN-«³ ss{U-hn-Mv sse-k³-kv F-Sp-¯n«p≠v. A-½-bp-sS \nÀ-_-Ô-¯n-\v Rm\pw sse-k³-kv F-Sp¯p. H-cp Znh-kw ]m-Sp-s]-«v ImÀ F-Sp-¯-t¸mÄ Zm h-cp-¶p A-Ñ³. AÑs\ I-≠ ]-cn-{`-a-¯nÂ ]p-d-tIm-s«-Sp-¯ ImÀ H-cp ]q-¨-«n-C-Sn-¨p X-hnSp-s]m-Sn-bn-¡n. ]n-s¶ Rm³ ss{U-hv sN-¿m³ A-Ñ³ k-½X - n-¨n-«nÃ. I-eym-Ww I-gnªpw A-Ñ-sâ hn-e-¡n-s\ a-dn I-S-¶nÃ. ]-s£ a¡-sf c-≠m-tfbpw Rm³ ss{U-hn-Mv ]Tn-¸n-¨p. cm-P³ tI-kp-am-bn _-Ô-s¸-« _-l-f-§Ä¡n-S-bnÂ ]p-d¯p-t]mepw C-d-§m-\m-hm-¯ A-h-Ø-bn-em-Wv R-§Ä Iu-am-cw I-S-¶Xv. a-{´n-am-cp-sS a-¡Ä h-gn sX-äm³ km-[y-X-bps≠¶pw ]d-ªv A-½ ss{U-hÀ-am-cp-sS Iq-sS am-{X-ta R§-sf ]pd-¯p hn-Sq. F-sâ `À-¯m-hv ]pXn-b ImÀ hm-§n-bmÂ A-Ñ-\m-bn-cn¡pw BZyw A-XnÂ Np-än-b-Sn¡p-I. A-sXm-s¡ AÑ-\v C-ã-am-bn-cp¶p. kz-´-am-bn A-Ñ³ ImÀ hm-§p-am-bn-cp-¶nÃ.

Po-h³ Xn-cn-¨p In-«nb-Xv hn-iz-kn-¡m-\m-hmsX Xp-f-ko-Zm-kv ]-dªpþ Hms¡-tbms¡. {]n-bb-¡v A-¶v Im-tdm-Sn-¡m-\-dn-bnÃ. C-\n A-dn-bn-sÃ-¶v ]-d-ªmÂ ko³ Ip-f-am-Ip-atÃm-sb-¶v I-cp-Xn H-cp dn-kv-s¡-Sp-¯-Xm-Wv {]nb.

^Ìv Kn-bÀ

Ip-«n-¡me-¯v Xr-iqcn-sem-s¡ A-an-X-th-K¯nÂ h-¶ ImÀ B-sc-sb-¦nepw X-«n-sb-¶p tI-«mÂ B-fp-IÄ X-am-i-bv¡v ]-d-bp-am-bn-cp¶p eo-UÀ A-Xph-gn t]m-sb-¶v.

AÑ-\v B-Iv-knUâp≠m-b Znh-kw ]pXn-b ss{U-h-dm-bn-cp¶p. ImÀ ]-Xn-sb-bm-Wv t]m-bXv. kv-]o-UnÂ t]m-Im-Xn-cp-¶XpsIm-≠m-Wv A-]-IS-ap-≠m-b-sX-¶m-Wv A-Ñ³ A-tX¸-än ]-d-bp-¶Xv. hn-Nm-cn-¨ Im-cy§Ä A-t¸mÄ X-s¶ \-S¡-Ww F-¶ kzm-`m-h¯nÂ \n-¶mI-Ww AÑ-\v kv-]oUnt\m-Sv I-¼-am-bXvþ ]-ß-P ]-d-bp¶p.

"Hm-s¡' F-¶mÂ A-dnbmw F-¶m-WtÃm sh-bv]v. F-¦nÂ ÌmÀ-«v... B-£³... Iym-a-d... F-¶v Xp-f-ko-Zm-kv. ImÀ t\-sc h-tc≠-Xv Xp-f-ko-Zm-kv \nÂ-¡p-¶ Ø-e-t¯-bv¡v. H-cp sX§pw Nm-cn \n-¶v ko-³ hm-¨v sN-¿p-I-bmWv Xp-f-ko-Zmkv. sXm-«-cn-InÂ a-t\m-Pv sI. P-b-\p-ap≠v. Zm h-cp-¶p ImÀ. ]-s£ e¡pw e-Km-\p-anÃm-¯ hc-hv I-≠-t¸m-tg ]-´n-tI-Sv tXm¶n-b a-t\m-Pv Xp-f-ko-Zm-kn-s\ ]n-Sn-¨v h-en¨p. \m-bn-I-bp-sS ImÀ Xp-f-ko-Zm-kv Nm-cn \n-¶ sX-§nÂ h-¶n-Sn¨p. sem-t¡-j³ H-cp \n-an-jw kv-X-Ð-ambn. Im-dnÂ \n-¶n-d§n, {]nb \m-W-t¯m-sS ]-dªpþ "tkm-dn kmÀ'.

1994Â a-e-¸p-dw lm-Pn a-lm\mb tPm-Pn kw-hn-[m-\w sNbv-X ti-j-am-Wv sN-ss¶bnÂ sh-¨v Xpf-kn B-Zy ImÀ hm-§p-¶Xv. am-cp-Xn X-s¶. H-cp Ip-«n P-\n-¡p-t¼m-gp-Å k-t´m-j-am-Wv Xp-f-kn¡v. ^v-fm-änse hm¨v-am-s\ {]-tXy-Iw ss]-k-sIm-Sp-¯v Im-dv GÂ-¸n-¨p. C-S-bv-¡n-S-bv-¡v hm-¨v-am-s\ hn-fn-¨v Im-dn-\v Ipg-¸-sam-¶p-anÃ-tÃm-sb-¶v Xn-c-¡pw. A-Xpw- t]m-cm-ªv Xm-sg sN-¶v t\m-¡pw. kz-´w Ip-«n H-ä-bv-¡v Xm-sg \nÂ-¡p-¶ ^o-embn-cp-¶p B-Zy ImÀ t]mÀ-¨nÂ In-S-¡p-t¼msg-¶v Xp-f-kn.

t^mt«m: kpZo]v Cusbkv

C-jSv- a - Ã. F-sâ `À-¯m-hv tUm. thWp-tKm-]memIs« th-Khn-tcm-[n-bmWv. A-Ñ-s\m-¸w Im-dnÂ t]m-Ip-t¼mÄ A-t±-lw an-≠m-Xn-cn¡pw. F-sâ th-K-X A-dn-bm-hp-¶Xp-sIm-≠v Rm-s\-hn-sS-sb-¦nepw t]m-Im-\n-d-§p-t¼mÄ A-t±-lw ss{U-ht- dm-Sv h-¶v 80\p ap-If - nÂ t] m-I-cp-sX-¶v ]-d-bpw. Xn-cn-¨p h-cp¶-Xp h-sc A-t±-l-¯n-\v `b-¦-c sS³-j-\m-Wv.

an-an-Iv-kv ]-tc-Uv kn-\n-a-bp-sS jq-«n-w§n-\v H-cp Aw-_m-kn-UÀ Im-dnÂ t]m-hp-I-bmWv. km- e p tPmÀPv , A- k n- k v - ä âp- I - f m- b n- c p- ¶ \n-kmÀ, tPm-Wn F-¶n-hcpw Im-dn-ep-≠v. tdmUn-eq-sS kn-\n-am-¡m-cy-§-sfm-s¡ ]d-ªv kw-Lw t]m-hp-I-bmWv. s]-s«¶v, Im-dn-\p ap-¶nÂ H-cp `n-£-¡mc³. C-t¸mÄ C-Sn-¡pw. ImÀ sh-«n-¨p. sX-dn-¨p t]m-b ImÀ kn-\n-am kv-ssä-enÂ em³-Uv sN-bvX-Xv tdm-U-cn-Inep-Å H-cp a¬-Xn-«-bnÂ. a-®nÂ ]p-X-ªXpsIm-≠v Imdnt\m A-I-¯p-Å-hÀt¡m H¶pw MARCH 2015 NOSTALGIA

kw-`-hn-¨nÃ. Xpf-kn C-t¸mgpw HmÀ-¯v Nn-cn-¡p-¶ H-c\p-`-h-ap≠v. H-cp \-S³ ]pXn-b Imdpw hm-§n sk-än-se¯n. kn-\n-a-bnÂ H-cp ImÀ D-]tbm-Kn-¡Ww. \-S-t\m-Sv ]-ecpw tNm-Zn-¨p. k-½-Xn-¡p-¶nÃ. H-Sp-hnÂ kw-hn-[m-bI\m Xp-f-ko-Zm-kv X-s¶ tNm-Zn¨p. A-t¸mÄ \Ssâ a-dp-]Snþ CÃ kmÀ... F-\n-¡v ImÀ F-sâ `m-cy-sb t]m-se-bmWv. A-Xv a-ämcpw ss{U-hv sN-¿p¶-Xv C-ã-a-sÃ¶v. B \-S³ ]-d-ª-Xnsâ AÀ-°w Xp-f-ko-Zm-kn-\v A¶pw C¶pw ]n-Sn In-«n-bn-«nÃ. ]-e-tcbpw t]m-se Xpfko Zm-kn\pw a-½q-«n ss{U-hv sN-¿p-¶ ImdnÂ k-©-cn-¡m³ hen-bn-ã-amWv. B-bn-cw \m-hp-Å A-\´-sâ I-Y ]-dª-Xv a-½q-«n ss{U-hv sN-¿p-¶ Im-dn-en-cp-¶mWv. ss{U-hv sN-¿p-¶-Xn-\n-S-bnÂ X-s¶ a-½q-«n I-Y tI«p. A-`n-\-bn-¡m-sa-¶v k-½-Xn¨p. a-½q-¡ Hm-Sn-¡p¶-{X kv-]o-UnÂ Bcpw Im-tdm-Sn-¨p I-≠n-«nÃ. ]-s£ `b-¦-c {i-²-bmWvþ Xp-fko-Zm-kv ]-d-bp¶p.

^Ìv Kn-bÀ

emkÀ ssj³

\-Sn {]n-bm-cma-sâ Im-dn-\p ap-¶nÂ \n¶pw I-ãn-¨v Po-h³ Xn-cn-¨p In-«n-b-bm-fm-Wv kw-hn-[m-b-I³ Xpf-ko Zmkv. Ip-¦p-a-s¨-¸v F-¶ kn-\n-a-bp-sS sem-t¡-j-\n-em-bn-cp-¶p B tIm-aUn.

NOSTALGIA MARCH 2015

Aw-_m-\n-¡pw ap-¶nÂ

{]o-an-bw _m-¦nw-Kp-am-bn

k¬ ^mÀ-a s{]m-tam-«À Zn-eo-]v kw-Lvhn. G-ä-hpw [-\n-I-\m-b C-´y¡m-c³. hn-]-Wn aq-ey-¯n-sâ A-SnkvYm-\-¯n-em-Wv C-tX-h-sc C-´ybn-se G-ä-hpw [-\n-I-s\-¶ kvYm\w \n- e - \ nÀ- ¯ n- b n- c p- ¶ ap- t I- j v Aw-_m-\n-sb kw-Lvhn a-dn-I-S-¶-Xv. 1.-46 e-£w-tIm-Sn cq-]-bm-Wv Zn-eo-]nsâ B-kvXn. C-tX-k-a-bw ap-tI-jv Aw-_m-\n-bp-sS B-kvXn 1.-32 e-£w tIm-Sn cq-]-bm-Wv. apw-ss_ kvtäm-¡v F-IvkvtN-©v ]p-d-¯p-hn-« I-W-¡pI-fn-em-Wv kmw-Lvhn ap-¶n-se-¯nbn-cn-¡p-¶-Xv.

D-bÀ-¶ h-cp-am-\-¡mÀ-¡v _m-¦nwKv ta-J-e-bnÂ {]-tXy-I ku-I-cy§Ä H-cp-¡p-¶ "-_À-K-≠n-' {]o-anbw _m-¦nw-Kv B-Ivkn-kv _m-¦v A-hX-cn-¸n-¨p. hy-IvXn-K-X tk-h-\-§Ä, shÂ-¯v am-t\-Pvsa-â v F-¶o ta-Je-I-fnÂ _À-K-≠n th-K-X-tb-dn-b tk-h-\w e-`y-am-¡pw.-

kv\m-]v UoÂ G-sä-Sp-¡Â Ip-Xn-¸nÂ-

Hm¬-sse³ hym-]m-c I-¼-\n-bm-b kv\m-]v UoÂ ^m-j³ t]mÀ-«-em-b F-Ivkv¢q-ko-hven tUm-«v tIm-an-s\ G-sä-Sp-¯v ^m-j³ hn-]-Wn-bnÂ i-IvX-am-b Np-h-Sp-d-¸n-¨p. Cu-hÀjw A-h-km-\-t¯m-sS B-Vw-_-c DÂ-]-¶-§-fp-sS am-{Xw hn-]-Wn-bnÂ 10 tIm-Sn tUm-f-dn-sâ hn-äp-h-c-hm-Wv I-¼-\n {]-Xo-£n-¡p-¶-Xv. 1400 tImSn tUm-f-dm-Wv C-´y³ B-Uw-_-c hn-]-Wn-bn-se {]-Xn-hÀ-j hn-äp-h-c-hv. I-gn-ª-hÀ-jw 2000 tIm-Sn cq-] apXÂ -ap-S-¡n h-kv{X hym-]m-c ssk-äv ssa-{´-sb G-sä-Sp-¯p.-

I-t^ tI-m^n tU

]n.-F-^v.

]-cn-[n 60 B-¡pws{]m-hn-U-â v ^-≠v (C.-]n.-F-^v) s]³-j³ ]-cn-[n 60 h-b-km-bn D-bÀ¯m³ Fw-t¹m-bo-kv s{]m-hn-U-â v ^-≠v HmÀ-Ks - s\-tk-j³ H-cp-§p-¶p. \n-e-hn-ep-Å kvIow A-\p-k-cn-¨v 58 h-b-kv ]qÀ-¯n-bm-bmÂ s]³-j-\v AÀ-l-X-bp-≠v. c-≠p-hÀ-jw Iq-Sn ]n.F-^v. ^-≠n-te-¡v \n-t£-]n-¡mw. Ip-d-ª kÀ-ho-kv D-Å-h-cp-sS {]m-b -]-cn-[n 50 h-b-knÂ \n-¶v 55 h-b-kmbn D-bÀ-¯m-\pw ]-²-Xn-bp-≠v.-

12,000 tIm-Sn cq-] k-am-l-cn-¡p-¶p-

\- S - ¸ p- k m- ¼ - ¯ n- I - h À- j - ¯ n- s e G- ä - h pw h- e n- b sF.- ] n.- H - b p- a m- b n I-t^ tIm-^n tU cw-K-s¯-¯pw. 10000-þ-12000 tIm-Sn cq-]-bm-Wv Cu C-\-¯nÂ I-¼-\n k-am-l-cn-¡p-I. 6000-þ-6500 tIm-Sn cq-]-bm-Wv I-¼\n-bp-sS \n-e-hn-ep-Å aq-e-[-\w. C³t^m-kn-kv k-l-kvYm-]-I³ \-µ³ Xn-te-I-\n {]-ap-J \n-t£-]-I-cm-b Pq³ Pp³ hm-e Un amÀ-«v kvYm-]I - ³ cm-[m-Ir-jvW [-am-\n F-¶n-h-cm-Wv I-t^ tIm-^n tU-bp-sS Hm-l-cn-bnÂ D-¶w-h-¨n-«p-Å {]-ap-JÀ.-

C-´y

kzÀ-Ww hm-cn-¡q-«p-¶pkzÀ-W-hn-e-bnÂ Xm-c-X-tay-\ Ip-dhp tc-J-s¸-Sp-¯n-b-tXm-sS C-ý-bnte-¡p-Å kzÀ-W C-d-¡p-a-Xn-bnÂ h³ hÀ-[-\. P-\p-h-cn-bnÂ 35 S¬ kzÀ-W-am-Wv C-ý C-d-¡p-a-Xn sNbv X - X v . s^- { _p- h - c n- b nÂ C- X v 40 S¬ B-bn D-bÀ-¶p. I-gn-ª-hÀ-jw s^-{_p-h-cn-bnÂ 26 S¬ C-d-¡p-a-Xn am-{X-am-Wv C-ý \-S-¯n-b-Xv.-

_nkn-\kv

Zn-eo-]v kw-Lvhn-

B-Ivkn-kv _m-¦v

Nn{XIY 82

NOSTALGIA MARCH 2015

ime n\ n F-s¶m-cp hmÕ-eywNn{XIY

t_-_n-im-en-\n! sX-¶n-´y³ kn-\n-a-bp-sS H-cp Im-e L-«w X-s¶ im-en-\n-bp-tS-Xm-bn-cp¶p. Nn{Xw hn-P-bn¡-sa-¦nÂ t_-_n-im-en-\n Iq-Sn D-≠m-I-W-sa-¶v hn-X-cW-¡mÀ imTyw ]n-Sn-¨n-cp-¶p A-¡m-e-¯v.

""I-

gn-ª P-·-¯n-te B Ip-«n h-Ã A-`n-t\-Xm-hp-am-bn-cp-¶n-cn-¡pw-' F -sâ am-am-«n-Ip-«n-b-½-¡v F-¶ \-thm-Z-b Nn-{X -¯n-sâ jq-«nw-Kv I-≠p-h-¶v Hm-^o-knÂ B -tcm ]-d-ªp."-G-Xp Ip-«n?-' kzm-`m-hn-I Iu-Xp-I-¯n-\¸p-dw a-säm-¶p-ap-≠m-bn-cp-¶n-Ã F-sâ tNm-Zy¯nÂ.1983 em-bn-cp-¶p A-Xv. D-Z-b F-¶ _m-\-dn\p ]-I-cw \-thm-Z-b F-¶ t]-cv D-bÀ-¶p-s]m§n-h-¶-Im-ew. 1980 Â a-ªnÂ-hn-cn-ª ]q¡Ä F-¶ Nn-{Xw a-e-bm-f kn-\n-a-bnÂ ]p -Xn-b N-cn-{Xw Ip-dn-¨-tXm-sS \-thm-Z-b-bp-sS _m-\À F-¶ A-dn-bn-¸p X-s¶ t{]-£-I-cnÂ DÂ-km-l-ap-bÀ-¯n-bn-cp-¶p. 1982 Â ]p-d-¯n-d§n-b ]-S-tbm-«w ]-t£ t_m-Ivkm-^o-kn-epw P-\-{]-Xn-I-c-W-¯n-epw X-e-Ip-¯n-ho-Wp. A-Xn-t\m-S-Iw am-[y-a-§-fn-eq-sS h-¶ hmÀ¯m {]-f-bw P-\-§-fp-sS {]-Xo-£m \n-e-hm-c -¯n-ep-≠m-b D-bÀ-¨-bpw A-§-s\ Nn-e Im-cW-§Ä-Iq-Sn B ]-S-¯n-sâ ]-cm-P-b-Im-c-W-ambn hn-e-bn-cp-¯n-bn-cp-¶p. A-Xp-sIm-≠m-tWm F-t´m am-am-«n-Ip-«n-b-½ _-P-än-epw am-[y

-a {i-²-bn-ep-sa-Ãmw an-X-Xzw ]m-en-¨p-sIm-≠mWv H-cp-§n-b-Xv.B-Zy Nn-{X-am-b a-ªnÂ hn-cn-ª ]q-¡-fneq-sS ^m-knÂ F-¶ kw-hn-[m-b-I-sâ taÂ t{]-£-IÀ A-{X-tb-sd {]-Xo-£-bÀ-¸n-¨p-I-gnªn-cp-¶p. ^m-kn-en-sâ c-≠mw Nn-{X-sa-¶ taÂ-hn-em-kw kzm-`m-hn-I-am-bpw X-sâ am-am-«n¡p-«n-b-½-bv¡v F-¶ Nn-{X-s¯-¡p-dn-¨v {]Xo-£ D-bÀ-¯n. tam-l³-emÂ, `-c-Xv tKm-]n, ]qÀ-Wn-a P-b-dmw, kw-Ko-X \m-bn-Iv C-h-scÃmw H-¯p-tN-cp-¶ Nn-{Xw. A-Xn-sem-cp {]-[m\ I-Ym-]m-{Xw H-cp Ip-«n-bm-Wv. A-{X-bp-ta B-Zyw F-Ãm-h-cpw {i-²n-¨p-Åq. ]-t£ jq-«nwKv Im-Wm³ sN-¶-h-sc-sb-Ãmw A-¼-c-¸n-¨-Xv B Ip-«n-bm-Wv t_-_n im-en-\n.-

Nn-{Xm Ir-jvW³-Ip-«n-

A-§-s\-bm-Wv t_-_n im-en-\n-sb Im-Wm\p-Å bm-{X Xp-S-§n-b-Xv. a-e-bm-f kn-\n-abnÂ A-Xn-\p ap-¼pw _m-e-Xm-c-§Ä D-≠mbn-«p-≠v. t_-_n {io-tZ-hn, t_-_n hn-t\m-Zn\n, t_-_n kp-a-Xn, am-kväÀ c-Lp... sk-änÂ sN-¶p. I-®p-I-sf hn-iz-kn-¡m³ _p-²n-ap-«p tXm-¶p-¶-{X Kw-`o-c {]-I-S-\am-bn-cp-¶p im-en\n-bp-tS-Xv. kw-hn-[m-b-I³ ^m-kn-en-\v a-säMARCH 2015 NOSTALGIA

Ãm kw-hn-[m-b-I-sc-bpw I-S-¯n-sh-«p-¶ H-cp Kp-W-ap-≠v. F-Sp-¡m³ t]m-Ip-¶ Hm-tcm ko\pw Hm-tcm Im-c-Ivä-dpw Hm-tcm U-b-tem-Kpw A-sX-Ãmw ^m-kn-en-\v Ir-Xy-am-bn A-dn-bmw. \-sÃm-cp A-`n-t\-Xm-hp-Iq-Sn B-b-Xn-\mÂ tjm-s«-Sp-¡pw ap-¼v ko³ Ir-Xy-am-bn A-`n\-bn-¨p-Im-Wn-¡pw. A-Xp Im-Wp-¶ im-en-\n t\-sc A-NvO³ _m-_p-hn-s\ t\m-¡pw. _m_p H-¶p-Iq-Sn hn-i-Zo-I-cn-¨p-sIm-Sp-¡pw. a-Xn. A-tXm-sS Ip-«n kzn-¨n-«-Xp-t]m-se A-X-§v A-`n-\-bn-¡p-I-bm-bn.-

Nn{XIY

"-F-s´m-cp {]-Xn-`' F-¶ A-¼-c-¸n-em-bn Rm-\pw. F-hn-sS \n-¶m-Wv Cu Ip-«n-sb I-≠p]n-Sn-¨-Xv."-A-¸-¨³ a-{Zm-knÂ sN-¶v sX-c-ªp-]n-Sn¨-Xm-Wv' ^m-kn-epw A-Ûp-X-t¯m-sS X-s¶bm-Wv Ip-«n-bp-sS {]-I-S-\w t\m-¡n-¡-≠-Xv. Ip-td-¡m-e-am-bn ^m-knÂ a-\-knÂ sIm-≠p-\S-¶n-cp-¶ I-Y-bm-bn-cp-¶p A-Xv. \-thm-Z-b \n À-am-Ww G-sä-Sp-¯-tXm-sS Im-cy-§Ä h-f-sc F-fp-¸-am-bn. ]-t£ {]-iv\w Ip-«n-bp-sS tdmfn-em-bn-cp-¶p. sIm-Sn-tb-äw tKm-]n-¡pw Xn-e -I-\pw tam-l³-em-en-\p-sam-s¡ H-¸w A-hÀ-¡v k-a-sa-¶p ]-d-bm-hp-¶-{X kvYm-\-ap-Å tdm -fm-Wv. ]-e Ip-«n-I-sf-bpw ]-co-£n-¨p-t\m-¡nbm-Wv H-Sp-hnÂ Cu Ip-«n-sb Xo-cp-am-\n-¨-Xv. A-¸-¨³ _n-kn-\-kv B-h-iy-¯n-\v sN-ss¶bnÂ sN-¶-t¸mÄ Ip-«n-bp-sS s]À-t^m-a³-kv I-≠v ^m-kn-en-sâ ap-¶nÂ F-¯n-¡p-I-bmbn-cp-¶p.Rm³ Ip-«n-bp-sS A-NvO-s\ ]-cn-N-b-s¸-«p. _m-_p. kn-\n-a-bnÂ A-`n-\-bn-¡m-\p-Å B-{K -lw X-e-¡p-]n-Sn-¨v a-{Zm-kn-te-¡p tN-t¡dn-b a-e-bm-fn bp-hm-hv. `m-cy B-eo-kpw aq-¯ a-I³ dn-¨mÀ-Upw DÄ-s¸-« Ip-Spw-_w. sN-dnsbm-cp I-S. Sm-Ivkn kÀ-ho-kv A-§-s\ A-Ã-d Nn-Ã-d tPm-en. sN-dn-sbm-cp ho-Sv. kn-\n-a-tbmSv H-Sp-§m-¯ kvt\-lw, A-Xm-bn-cp-¶p _m_p.]-e-cpw I-cp-Xn-bn-cn-¡p-¶-Xv im-en-\n-bp-sS B-Zy Nn-{X-am-Wv F-sâ am-am-«n-¡p-«n-b-½-¡v F-¶m-Wv. ]-t£ k-Xyw A-X-Ã. A-Xn-\p ap¼pw im-en-\n A-`n-\-bn-¨n-«p-≠v.A-¡m-e-¯v sX-ep-¦v kn-\n-a-¡m-bn U-_v sN-¿p-¶ H-cp Iq-«-cm-bn-cp-¶p _m-_p-hn-sâ A-bÂ-¡mÀ. A-hÀ h-gn-bm-Wv B-Zy A-h-kcw-h-¶-Xv. kp-a-e-X-bpw tam-l³ _m-_p-hpw {]-[m-\ tdm-fnÂ A-h-cp-sS Ip-ªn-sâ tdmfnÂ im-en-\n. B kn-\n-a-bp-sS jq-«n-\n-sS-bmWv X-an-gv kw-hn-[m-b-I³ `m-c-Xn cm-P-bp-sS "-B-\-µ-Ip-½n-' F-¶ Nn-{X-¯n-te-¡v im-en-\nsb sX-c-sª-Sp-¯-Xv. B-\-µ-Ip-½n-bp-sS jq-«nw-Kn-\v `m-c-Xn-cm-P hm-S-I-s¡-Sp-¯-Xv km£mÂ \-thm-Z-b-bp-sS bq-Wn-äv. B h-gn-¡mWv \-thm-Z-b A-¸-¨-sâ A-dn-hnÂ im-en-\n F-¯n-b-Xv.A-¸-¨-\p-am-bp-Å B-Zy Iq-Sn-¡m-gvN-sb¡p-dn-¨pw _m-_p ]-d-ªp. "-"-t^m-WnÂ hn-fn¨p ]-d-ªv Rm³ tam-fp-am-bn Hm-^o-kn-se¯p-¶p. tamÄ-¡v k-Zm Ip-«n-¡-fn-bm-Wv. Ipkr-Xo-¶p ]-d-ªmÂ kÀ-Æ-{X Ip-kr-Xn.

NOSTALGIA MARCH 2015

sN-¶p Im-cyw ]-d-ª-t¸mÄ H-cp Im-_n³ Im-Wn-¨p-X-¶p. A-hn-sS sN-¶-t¸mÄ H-cp sN-dp-¸-¡m-c³. X-e-bnÂ H-cp sh-fp-¯ _m³ -Uv sI-«n-bn-«p-≠v. A-Xp I-≠-Xpw im-en-\n F-sâ ssI-]n-Sn-¨v "-"-C-sX-´n-\m Cu sI-«v?-'-' F-¶ tNm-Zy-hp-am-bn A-t±-l-¯n-sâ ta-i¸p-d-¯p Nm-Sn-t¡-dn B _m³-U-§-gn-¨p. \-thm-Z-b A-¸-¨³ km-dn-sâ a-I³ Pn-tPm B-bn-cp-¶p A-Xv.H-cp \m-Ww Ip-Wp-§-ep-an-Ãm-¯ im-en-\n-bpsS {]-I-S-\w I-≠v Pn-tPm Nn-cn-¨p. t\-sc A-¸-¨³ km-dn-sâ ap-¶nÂ. A-¸-¨³ km-dns\ t\-cn-«p I-≠ k-t´m-j-¯n-epw `-hy-Xbn-ep-am-Wv Rm³. im-en-\n-¡v ap-¶nÂ C-cn¡p-¶-Xv A-¸-¨³ km-dm-sW-s¶m-¶pw A-dnbn-Ã-sÃm. tNm-Zn-¡p-¶-Xn-s\-Ãmw D-S³ D-¯cw.]m-«p-]m-Sm³.... F-¶p tNm-Zyw Xp-S-§p-t¼mtg. Hm F-\n-¡p ]m-«-dn-bmw F-¶pw ]-d-ªv ]m-«p-Xp-S-§pw. Um³-kv? im-ep Um³-kv XpS-§pw. A-hÀ-s¡-Ãmw C-jvS-am-bn. A-§-s\ R-§Ä C-hn-sS-sb-¯n.-

ho-Spw ]-cn-k-c-hpw I-≠-t¸m-tg Rm³ ]-cp-§n. t^m-t«m jq-«n-\p ]-än-b sem-t¡-js\m-¶p-an-Ã a-{Zm-kn-se H-cp tem-hÀ an-UnÂ ¢m-kv ho-Sv. H-cp ap-dw Ip-td ¹m-kvän-Iv U-º. ¹m-kvän-Iv I-tk-c. ]-t£ im-ep-!-! im-ep-hnsâ hn-hn-[ ap-J-`m-h-§Ä A-Xp-am-{Xw a-Xnbm-bn-cp-¶p t^m-t«m-jq-«v D-{K-\m-¡m³.-

Nn{XIY

B Ip-«n-sb-bpw sN-dp-¸-¡m-c-s\-bpw R-§ Ä-s¡-Ãm-hÀ-¡pw C-jvS-am-bn. ]-Sw ]p-d-¯nd-§n-b-tXm-sS im-ep kq-¸À-Xm-c-am-bn. A-§s\ F-Ivkv¢q-ko-hv t^m-t«m jq-«n-\m-bn R-§Ä a-{Zm-knÂ im-en-\n-bp-sS ho-«n-se¯n. H-cp sIm-¨p-ho-Sv. A-½ B-en-kn-sâ apJ-NvOm-b-bm-Wv im-en-\n-¡v.-

tI-c-f-¯n-se Hm-tcm ho-«n-epw kz-´w Ip -ªm-bn-¯oÀ-¶p im-en-\n. am-am-«n-¡p-«n-b-½bm-bn-¯o-cm³ A-¡m-e-s¯ kÀ-Æ s]¬Ip-«n-I-fpw im-ep-hn-sâ kvssä-enÂ ap-Sn-sh-«n. a-e-bm-fw, X-an-gv, sX-ep-¦v, I-¶-S, ln-µn A -©p `m-j-I-fnÂ im-ep A-`n-\-bn-¨p. 92 kn-\na-IÄ. B-Zy Nn-{X-¯n-\p \m-em-bn-cw cq-]-bmbn-cp-¶p im-ep-hn-sâ {]-Xn-^-e-sa-¦nÂ ]n-¶oSv A-Xv A-Xp ]-Xn-\m-bn-c-§-fm-bn. kvtä-äv AhmÀ-Upw tZ-io-b A-hmÀ-Up-sa-Ãmw Ip-«n-sb tX-Sn-sb-¯n. ]-t£ _m-_p a-äp ]-e Xm-c ]nXm-¡-·m-sc-t¸m-se-tb B-bn-cp-¶n-Ã. kz-cw \-Ã-Xmbncp¶t¸mÄ ]m-«p \nÀ-¯m-\p-Å am\y-X _m-_p-hn-\p-≠m-bn-cp-¶p. a-¡Ä s]m ³-ap-«-bn-Sp-¶ Xm-dm-h-Ã ]-I-cw Im-ew I-\nªp-X-¶ {]-Xn-`-I-fm-sW-¶ Xn-cn-¨-dn-hp-≠mbn-cp-¶p.im-en-\n c-≠mw h-c-hn-epw kq-¸À-ln-äp-IÄ k-½m-\n-¨p. ]-t£ Ip-Spw-_-Po-hn-Xw-t]m-epw Ip-«n-IÄ-¡p \n-tj-[n-¡p-¶ ]n-Xm-¡-·m-cp-sS ]-«n-I-bn-em-bn-cp-¶n-Ã _m-_p. im-en-\n hnhm-ln-X-bm-bn. C-¶pw F-sâ BÂ-_-¯nÂ ]-t£ im-en-\n B ]-g-b sN-dn-b Ip-«n-bmWv. a-e-bm-fn H-cn-¡-epw a-d-¡m-¯ am-am-«n.9447056654 MARCH 2015 NOSTALGIA

\n\thme

I-kv-Xq-cn a-W-¡p-¶ hm-¡p-I-fn-eqsS, "k-Ôym-e-£v-an IoÀ¯-\w t]m-se efn-X kp-`-K-ambv..." I-S-½-\n-« I-hn-X-IÄ F-gp-Xp-t¼mÄ ]n-´p-W-bp-am-bn im-´ F-¶ {]n-b ]-Xv-\n im-´ \n-gÂ t]m-se-bp-≠m-bn-cp¶p. I-S-½-\n-«-bpsS HmÀ-½-IÄ k-¦oÀ-¯-\-am-bn \n-d-bp¶ B a-\-Ên-eq-sS... 86

NOSTALGIA MARCH 2015

kÔyme£vant]mse

imt´¨n

s¶m¶pw IdânÃ. as®® Ìuthm, Kymkv Ìuthm tI«ptIÄhnt]m epanÃ. hndIps≠¦nepw AsXm¶p sh«n ¡odn¯cm³ klmb¯n\pw BcpanÃ. ho«p]Wn¡pw Irjn¸Wn¡pw ]ip¡sf t\m¡p¶Xn\psams¡ Rms\mcmÄ am{Xw. AXn\nSbnemhpw kmdv kplr¯p¡fpambn h¶ptIdp¶Xv . C¶t¯t¸mse hnfn¨p ]dbm³ t^msWm¶panÃtÃm... Ihn IS½\n« cmaIrjvWsâ `mcy imt´ ¨n IS½\n«sb aebmfnIÄ Adnbp¶Xn\p ap¼pÅ Nne HmÀ½IÄ ]¦n«psIm≠v kw`mjWw XpS§n.

]et¸mgpw hcp¶hÀ H¶pwc≠psam¶paÃ ]¯pw Ccp]Xpw t]À. IhnbpsS Bcm[ Icpw kplr¯p¡fpamWv. t]mÌÂ HmUnäv Bâ v A¡u≠v Un¸mÀ«v saânse tPmen sNss¶bnÂ \n¶pw Xncph\´]pct¯¡v amäw In«nbn«v A[nI Imesam¶pw Bbn«p ≠mbncp¶nÃ. R§Ä ]¯\wXn«bnÂ hÅn t¡m«v Htc¡À Øew hm§n Hcp hoSp h¨ kabw. D¨bv¡v aWn H¶mbmÂ DuWv hnf¼ Ww. kmdn\p am{XaÃ hcp¶hÀ¡pw. \odn ¸pIbp¶ ]¨hndIpIÄ DuXnbqXnthWw I¯n¡m³. Rm³ ASp¸n\cpInÂ ap«pIp ¯n¡nS¡pw. ]pIbpw NmchpwX«n I¬ t]mfIÄ hoÀ¯pXq§pw. ]s£ Fsâ {]bmk§sfm¶pw Rm³ At±ls¯ Adnbn¨ncp¶nÃ. \mepImepw ssIbpwsIm≠pw ]WnXmepw Xocm¯ ]Wn bm... F¶v \m«o³]pd¯v Nne ]mhw A½ amÀ ]dbp¶XptI«n«ntÃ. A¡me¯v Fsâ

AhØbpw AXpXs¶bmbncp¶p. IhnbpsS ho«nÂ hcp¶hÀ Hcpt\cw `£Ww Ign¨v Ipiew]dªv aS§pIbÃ. \mepw A©pw Znhksams¡ Xmakn¡pw. Nnecv aZysams¡ IcpXnbmhpw hcnI. BsI aq¶papdnIfpÅ ho«nÂ FÃmhÀ¡pw InS¡ms\m¶pw kuIcy§fnÃmbncp¶p. cm{Xn I¸¡≠¯nepw hmg¯S¯nepsams¡ ]p Â¸mbn«v kt´mjambn«v InS¡pw. kmdv ]pXnb IhnXIsfgpXn Xmfw ]nSn¨v ]mSn AhÀs¡m¸w IqSpw...

\n\thme

amÀ¨v hcpt¼mÄ \n§tft¸mepÅ B sc¦nepsams¡ IS½\n«sb¡pdn¨v HmÀ¯p hcpw. At±l¯nsâ P·Zn\hpw NcaZn\hpw amÀ¨nemWtÃm. Rm³ kmdns\ HmÀ¡mdnÃ. HmÀ¡Wsa¦nÂ ad¡t≠. kmdv F\n¡p Npäpw Ft¸mgpap≠v...

HmÀ½Ifnse amÀ¨v At±lw P\n¨Xv amÀ¨v 22þ\mWv. \s½ ho«pt]mbXv amÀ¨v 31 \pw. XamitbmsS HmÀ¯mÂ HcmgvNam{Xta \t½msSm¯v Po hn¨n«pÅp... kXy¯nÂ kmdnt\msSm¸w Pohn¨p sImXnXocm¯ F\n¡v Cu tXm¶ Â XamibÃ. ]dbm³ ]eXpw _m¡nh¨v s]«¶v A§v Acs§mgnsª¶v IqS¡qsS F\n¡p tXm¶mdp≠v. Rm³ ]¯mw¢mÊnÂ ]Tn¡pt¼mgmbncp ¶p IeymWw. AÑ\½amcpsS aq¶v s]¬ a¡fnÂ aq¯bmfmbXpsIm≠v Fs¶ sI«n¡p¶XnÂ Ipd¨v Xnc¡p IqSnt¸mtbm F¶v ]n¶oSv tXm¶nbn«p≠v. aZncminbnÂ t]mÌÂ Un¸mÀ«vsaânÂ tPmenbpÅ sNdp MARCH 2015 NOSTALGIA

\n\thme

At±lw Hm^oknte¡p t]mbn¡gnªmÂ s]®nsâ klPamb kwibt¯msS Rm³ ]Xps¡ s]«nbpw {]amWhpsams¡ X¸m³ XpS§n. {S¦ps]«nIÄ \ndsb A«nh¨ncn¡p¶ _p¡pIÄ I≠t¸mÄ Iq«pImcnIÄ ]dªptI«Xph¨v Ft´m B]¯phcm³ t]mIp¶psh¶v F\n¡p tXm¶n. ¡s\ Rm³ I≠Xv hmXnen\nSbneqsS HfnI®n«mWv. As¶m¶pw ]pcpj·mcpsS apJ¯p t\m¡m³ ]mSnÃ. s]®pImWm³ h¶n«v Fsâ Imepam{Xta I≠pÅp F¶v At±lhpw ]n¶oSv ]dªn«p≠v. \nÝbw Ignªv Bdpamkw Ignªmbncp¶p Ieym Ww. CSbv ¡ v kmdnsâ AÑ³ ho«nÂ h¶t¸mÄ im´tbmSv cmaIrjvW\v Hs¶gp Xm³ ]dbWsa¶p ]dªp. kXy¯nÂ Rm\pw AXm{Kln¨ncp¶p. hnhmlw \nÝ bn¨ BftÃ... Fs´¦nepsams¡ H¶p tNmZn¡pIbpw ]dbpIbpw sNbv X mÂ IeymWamIpt¼mtg¡pw HcSp¸ap≠mIp atÃm... a\Êne§ns\ Hcm{Klw apf¨tXbp Åq Fsâ AÑ³ Hcp abhpanÃmsX A Xns\ JWvUn¨p. AsXm¶pw icnbmhnÃ cma³\mbtc... I¯pw Ihm¯psams¡ sI«pIgnªn«paXn. XmensI«m³ t]mIp¶bmfnsâ apJwt]m epw HmÀ½n¡m\nÃmsX Bdpamk§Ä... IeymWw Ignªv R§Ä aZncminbnte¡p h≠nIbdn. sN¡vs]«nse Hcp hmSI ho«n emWv A¶v Xmakn¨ncp¶Xv. H³]Xp s]m cp¯apÅXpsIm≠v A½¡v henb kt´mjambncp¶p R§fpsS IeymWw. s]m cp¯w H³]Xpsams¡bps≠¦nepw aZncm inbnÂ Hä¡p Xmakn¨ Hcp ]pcpj\tÃ... Fs´¦nepsams¡ XamiIÄ D≠mbn«p≠m-

NOSTALGIA MARCH 2015

hpw. At±lw Hm^oknte¡p t]mbn¡gnªmÂ s]®nsâ klPamb kwibt¯msS Rm³ ]Xps¡ s]«nbpw {] amWhpsams¡ X¸m³Xp S§n. {S¦ps]«nIÄ \ndsb A«nh¨ncn¡p¶ _p¡pIÄ I≠t¸mÄ Iq«pImcnIÄ ]d ªptI«Xph¨v Ft´m B]¯phcm³ t]mIp¶psh¶v F\n¡p tXm¶n. AcnIpIÄ shÅnao\pIÄ Xn¶pt]mb ]gb _p¡pIÄ Rm³ N¦nSnt¸msSbmWv \n hÀ¯nbXv. an\s¡«ncp¶p hmbn¨t¸mÄ kam[m\w. AsXm¶pw t{]ateJ\§ fÃmbncp¶p F¶v F\n¡pd¸mbn. ]Xps¡]Xps¡ Rm³ Xncn¨dnªp kmdv Hcp IhnbmWv... !

Ihnbmb

`À¯mhv.

Ibpw ho«pNnehpIfpw \S¡Ww. At± l¯nsâ ktlmZc³ tKm]n\mYv ]Tn¨n cp¶Xpw aZncminbnemWv. AXn\nSbnemWv N§mXnamcpsS hchv . N§mXnamÀ Hfn¨psIm≠phcp¶ aZyw FÃmhcpwIqSn IpSn¡pw. BZysam¶pw F\n¡Xp a\Ên embnÃ. aZyw Ign¨mepw Ign¨nsÃ¦nepw kmdv Ft¸mgpw Hcpt]msebmbncp¶p. `À¯mhv Ihn BsW¶v a\knemsb¦n epw Hcp IhnbpsS coXnIsfm¶pw F\n¡ dnbnÃmbncp¶p. Nnet¸mÄ Dd¡¯n\nSbn emhpw Fgpt¶äv FgpXm\ncn¡pI. Rm³ ASp¯psN¶ncp¶v Ipiew]dbpt¼mÄ AXnjvSs¸SmsX t]mbn InSt¶mfm³ ]d bpw. BZysams¡ hnjaw tXm¶n. ]n¶oSv IhnbpsS Fgp¯nsâ coXnIfpambn Rm³ s]mcp¯s¸«p. FgpXpt¼mÄ CSXp ssIhncepIÄ sIm≠v apSnbngIÄ hen ¨ps]m«n¡p¶ ineap≠mbncp¶p. Fgp¯n sâ kwLÀj§Ä¡nSbnÂ ISp¸apÅ I« ³Nmb Gsd CjvSs¸«ncp¶p. A¡me¯v aZncminbnep≠mbncp¶ Fw. tKmhnµ³, At±l¯nsâ UbdnIÄ ]cntim[n¨v ]e IhnXIfpw kao£bnÂ {]kn²oIcn ¨p. 1965þÂ kao£bnÂ {]kn²oIcn¨ Rm³ F¶ IhnXbmWv A¨Snajn ]pc≠ BZyIhnX. inev]nIfmb Fw. hn. tZh\pw IcpWmIcpaS¡w Ht«sd N§mXnamÀ aZncm inbnse ho«nÂ \nXy kµÀiIcmbncp¶p. c≠phÀjwam{Xta Rm³ kmdns\m¸w aZncminbnÂ Nnehn«pÅq, Fgp]¯nc≠m bt¸mtg¡pw R§Ä ]¯\wXn«bnÂ hÅnt¡mSv hoSph¨p. sshImsX Xncp h\´]pc¯n\v Øewamäw In«pIbpw sNbvXp. sNdnb i¼fwsIm≠pÅ A¡mes¯ PohnXw XnI¨pw t¢iIcambncp¶p. IÀjI IpSpw_¯nÂ P\n¨ AwKambXpsIm≠v

IrjncoXnIsfms¡ F\n¡p hiambncp¶p. kmdns\ klmbn¡m³ Rm³ ]d¼nÂ I¸bpw hmgbpaS¡apÅ IrjnIÄ ] co£n¡m³ Xocpam\n¨p.

]SbWnbpsS aXw. Xncph\´]pc¯v ss]¸n³aqSnse Hcp hmSIho«nembncp¶p Xmakw. A¿¸¸Wn¡À, ASqÀ tKm]meIrjvW³, \tc{µ{]kmZv F¶n§s\ Hcp \o≠ \nc B hmSIho«n se \nXy kµÀiIcmbncp¶p. Hcp]mSv ASp¸apÅhÀ sImt¨«³ F¶mWv `À ¯mhns\ hnfn¨ncp¶Xv. NneÀ ]Wn F¶p am{Xw hnfn¨p t]m¶p. ]Wn¡cnÂ \n¶pam Wv B Hma\t¸cp≠mbXv. cmaIrjvW³ F¶ icnt¸cnÂ kmdv Xosc Adnbs¸ «ncp¶nÃ. IS½\n« F¶ Øet¸cnemWv km[mcW¡mÀ¡nSbnÂ At±lw Adnb s¸«ncp¶Xv.

Ip«n¡me¯p≠mb hyXyØ§fmb c≠\p`h§fmWv kmdns\ Htc kabw hnizmknbpw hn¹hImcnbpw B¡nbsX¶v F\n¡p ]n¶oSp tXm¶nbn«p≠v. At± l¯nsâ A½bpsS AÑ³ Pm\IoZmkv, ImÂ \Sbmbn Imincmtaizcw Npän HSphnÂ N¼¡cbnÂ B{iaw Øm]n¨v k\ymkPohnXw \bn¨ Hcmfmbncp¶p. IpSpw_hpambn A¸q¸\v _Ôsam¶panÃmbn cp¶p. Ip«n¡me¯pXs¶ ImWmXmb A¸q¸³ N¼¡cbnÂ k\ymknbmbn Po hn¡p¶ps≠¶v Btcm ]dªp tI« At± l¯nsâ A½ tXSn¸nSn¨v At±ls¯ ImWms\¯n. IqsS A¶v ssI¡pªmbncp¶ `À¯mhpap≠mbncp¶p. B k\ymknt{ijvT³ BZyw aIsf DÄs¡m≠nsÃ¦nepw ssI¡pªmbncp¶ kmdnsâ tNjvSIfnÂ BIrjvS\mbn. A§s\ hÃt¸mgpsams¡ N¼¡cbnse k\ymknA¸q¸sâ ASp ¯ph¶v At±lw Xmakn¡m³ XpS§n. `mcXob ]pcmW{KÙ§fnseÃmw AhKmlap≠mbXv A¸q¸³aqeamWv. almamb kv { Xo iànXs¶bmsW¶v A¡me¯v kmdv a\knem¡n. ]n¶oSv tZhnsb {]oXn s¸Sp¯m\mbn sI«nbmSp¶ ]SbWn kv{Xo imàoIcW¯nsâbpw kv{Xosb iàn s¸Sp¯p¶Xnsâbpw Hcp {]mIrX cq]ambn «mWv At±lw DÄs¡m≠n«pÅXv. kÀÆ hnPb§Ä¡p ]n¶nepw k\ymkn A¸q¸ sâ A\p{KlamsW¶v kmdv hnizkn¨p. acn¡pthmfw t]gvknÂ Pm\IoZmkv F¶ k\ymknhcysâ Hcp t^mt«m At±lw kq

F\n¡p `À¯mhnsâ IhnXIsfm¶pw ] et¸mgpw a\Ênembncp¶nÃ. Iq«pImtcmsSm ¸w ho«nÂ h¶v `£Ww Bhiys¸Spt¼mÄ Rm³ ]pIbSp¸nÂ ]¨hndIpIfpambn aÃSn¡pIbmbncn¡pw. aäpÅhcpsS k¦Sw I≠v IhnXsbgpXp¶ Bfv F´psIm≠v Fsâ k¦S§Ä ImWp¶nÃ...? F¶p Rm³ ]et¸mgpw HmÀ¯n«p≠v. Hcn¡Â ASp¡fbn Â h¶v At±lw Fs¶ Hcp IhnX hmbn¨p tIÄ¸n¨p. imt´ IpfnIgnªod³ ]IÀ¶v...F¶p XpS§p¶ im´sb¶ IhnX. \odn¸pIbp¶ ]¨hndIpIÄ I¯n¡m³ ASp¸n¶cnInÂ ap«pIp¯n¡nS¶v DuXnbqXn \nsâ I¬t]mfIÄ hoÀ¯ncn¡p¶Xpw...

£n¨ncp¶p.

hn¹h¯nsâ hgnIÄ P·nIpSnbm³ Ime¯nsâ \ÃXpw No¯bpw Rm\pw kmdpsams¡ [mcmfw A\p` hn¨n«p≠v . tate¯dbnÂ cma³\mbÀ F¶ At±l ¯nsâ AÑ³ henb [\n Is\m¶pambncp¶nÃ. \nXy hr¯n Ign¨pIq«nbncp¶p F¶ÃmsX \o¡nbncn¸v H¶pwXs¶ D≠mbncp¶nÃ. ]et¸mgpw P·namcpsS `q an ]m«¯ns\Sp¯v AXnÂ IrjnsNbvXv BZmbap≠m ¡nbmWv A¡me¯v ]e cpw Pohn¨ncp¶Xv. A§s\ P·namcpsS Xcnip hkvXp ¡Ä IrjnsN¿m³ GsäSp ¡p¶ IpSnbm·mcpsS A hØ ]et¸mgpw k¦SIc ambncp¶p. cm]IenÃmsX Xcnip`qanbnÂ hnbÀs¸mgp ¡n sX§pw Ihp§pw I¸bpw tN\bpw \«p\\¨v D≠m¡pw. AsXÃmw BZm bsaSp¡mdmIpt¼mÄ Hcp a\Êm£nbpanÃmsX IpSn bm·mcmb B km[p¡sf Nm«hmdn\Snt¨mSn¨v P·n

ASp¡fbnse ]pIbnepw sh®odnepw InS¶p \cIn¨, DSp¸psI«pIÄ t]mepw ]nªnt¸mb Fsâ PohnXw F{X{i² tbmsS kmdp ImWp¶p≠mbncp¶p F¶dn ªt¸mÄ Rm³ Ipät_m[t¯msS hn§n ¡cªp. ]n¶oSv Rm³IqsS k¶nlnXbm b Hcp]mSp thZnIfnÂ `À¯mhv B IhnX ]mSpt¼mÄ Rm³ eÖn¨v Xe Xmgv¯n bn«p≠v.

\n\thme

hmcm´y¯nÂ ho«nÂ hcm³XpS§nb tXmsS ]SbWnbpambn _Ôs¸« kmwkvIm cnI {]hÀ¯\§fnÂ IqSpXÂ kabw Nnehn«p. sImt¨«s\ hn¹hIhn F¶mWv BfpIsfms¡ hnfn¡p¶Xv . .. NneÀ Ft¶mSp h¶p ]dªt¸mÄ F\n¡p Nncnh¶p. `KhXnbpsS henb `à\mbn cp¶p At±lw. taSw H¶n\v Hc\pjvTm\w t]mse tZho{]oXn¡mbn Nq«pI¯n¨v ]S bWnbpsS X¸psIm«n¯pS§nbmÂ sImSn bnd§p¶ F«mwXobXnhsc AXnsâ ImcyØ Øm\¯p \nÂ¡p¶ kmdns\ Bcm Wv hn¹h Ihn F¶p hnfn¡p¶Xv ?

Ip«n¡me¯p≠mb hyXyØ§fmb c≠\p`h§fmWv kmdns\ Htc kabw hnizmknbpw hn¹hImcnbpw B¡nbsX¶v F\n¡p ]n¶oSp tXm¶nbn«p≠v.

amÀ kz´am¡pw. DSpXpWn¡p adpXpWn bnÃmsX ]memb\w sNt¿≠nh¶hcnÂ ] etcbpw P·nIÄ AdnbmsX `À¯mhnsâ AÑ³ klmbn¨n«p≠v. Ip«n¡me¯v B ]«nWn¸mh§fpsS I®ocpw tNmcbpw I≠mWv kmdv hfÀ¶Xv. P·namÀ IpSnbm³ s]®p§fpsS Ipªp§Ä¡v apebq«m³ t]mepw kabw sImSp¡msX Ahsc ]oUn ¸n¨ncp¶p. tZhnbpsS iàn B Idp¯ DSepIfnte¡v Bhmln¡s¸«ncps¶¦nÂ F¶v At±lw Bin¨ncp¶p. aXs¯ hnizmk¯nsâ hf¸nÂ \n¶v shfnbnÂ NmSn¨v hnbÀ¡p¶hcpsS iànbm¡namän.

Bem]¯nse CSnapg¡w. BZyIme¯v kao£bnepw At\zjW ¯nepw XpSsc {]kn²oIcn¨ncp¶ kmdnsâ IhnXIÄ ]n¶oSv aäv {]kn²oIcW§fn epw h¶pXpS§n. \S³ apcfn, s\SpapSn thWp, AenbmÀ, _meN{µ³ NpÅn¡mSv A§s\ N§mXnamcpsS F®hpw Zn\w{]Xn IqSp¡qSnh¶p. \m«nse§pw Ihnbc§pI fpsS Xnc¡v. CSnapg¡wt]mes¯ IhnX sNmÃÂ tIÄ¡m³ henb Bcm[Icpap ≠mbncp¶p. IhnXsNmÃp¶ thZnIfnÂ At±lw sNdnb {]kwK§fpw \S¯mdp ≠v. kv{XoIÄ ]et¸mgpw ]cmXn]dbm³ th ≠nam{Xw Pohn¡p¶hcmbn amdnt¸mIp ¶psh¶v kmdn\v Bt£]w D≠mbncp¶p. im´sb DZmlcWambn Nq≠n¡m«n ]cmXn ]dbmsX IjvSs¸Sp¶hfmWv D¯abmb s]®v F¶v tImgnt¡ms« Hcp tImsfPnÂ {]kwKn¨p. aS§nt¸mcm³ t\cw Nne Ip«nIÄ h¶v `mcysb C§s\ s]m¡n¸dbcpXv Fs¶¦nepw Cu ]dªsXms¡ icnbmtWm F¶dnbm³ R§Ä ho«nÂ MARCH 2015 NOSTALGIA

At¸mtg¡pw aZy]m\hpw _oUnhenbpw shäneapdp¡psaÃmw Dt]£n¨ncp¶p. Hs¡ kzta[bm ths≠¶phbv ¡ pIbm bncp¶p. aIÄ KoXmtZhn Z´ tUmIvSdmbn. aI³ KoXmIrjvW³ tkm^vSvshbÀ F³Pn\obdpw. PohnXw GItZiw sI«pd¸pÅXmbn amdn. 1992þÂ kÀÆoknÂ \n ¶pw hncan¨p. cmjv{Sobhpw kmwkvImcnI {]hÀ¯\hpw GtIm]n¸n¨p kmdv ap t¶m«pt]mbn.

\n\thme

96þÂ Bd·pfbnÂ \n¶pw CSXp]£ Sn¡änÂ aÕcn¨p. sF. hn. Zmkpw ]nWdmbn bpw AS¡apÅ ]ecpw H¸w\nÂ¡psa¶p ]dªt¸mÄ H¶p ]co£n¡msa¶v At±l¯n\pw tXm¶n. Fw. hn. cmLh\mbn cp¶p FXncmfn. Bd·pfbnse P\§Ä Häa\tÊmsS kmdns\ hnPbn¸n¨p. Ft¸mgpw P\§Äs¡m¸ambt¸mÄ Dd¡whsc CÃm Xmbn. BtcmKy {]iv\§fpw Xes]m¡n. c≠mwh«w tIm¶nbnÂ ASqÀ {]Imins\mSv aÕcn¡m³ XmXv] cyanÃmbncp¶p. ]n¶oSv {KÙimem kwL¯n\pw ]ptcmK\Iemkm lnXy kwL¯n\pw th≠n {]hÀ¯n¨p.

F´psIm≠mWv `À¯mhns\ kmtd F¶p hnfn¡p¶sX¶v ]ecpw tNmZn¨n«p≠v. Hcn¡Â Fw. F. t__nbpw tNmZn¨p: im´ F´n\m Cu cmaIrjvWs\ kmtd F¶p hnfn¡p¶Xv...? hcpsa¶v AhÀ ]dªp. Hcp ag¡me¯v \mep ss_¡pIfnembn F«pIp«nIÄ tImgnt¡m«p\n¶pw hÅnt¡m s« ho«nÂ h¶p. h¶hsc F\n¡p a\Ên embnÃ. Rm³ ag\\ªv ]iphn\v ]pÃcnbp Ibmbncp¶p. Cu ho«nse ho«pImcn ChnSnsÃ ? h¶hÀ tNmZn¨p. Ct¸mÄXs¶ hcpw. AhtcmSv Rm³ Ccn¡m³ ]dªp. thKw Ipfn¨v hkv{Xw amdn skäpap≠psams¡ DSp¯v Rm\hsc kzoIcn¡m³ sN¶p. ]Wn ¡mc¯n Xs¶bmWv ho«pImcn F¶dnª t¸mÄ AhÀ¡p kt´mjambn. kmdv `mcy sb s]m¡n¸dªXÃ F¶hÀ¡p a\Ênembn. im´sb¶ IhnXbpw D¨¯nÂ sNmÃn AhÀ Gsdt\cw sXmSnbnÂ HmSn\S¶p.

_me\pw hnPbe£vanbpw almcmPmknse kmlnXy aÕc¯nÂ Øncw aÕcn¨ncp¶ c≠pt]cmbncp¶p _m eN{µ³ NpÅn¡mSpw hnPbe£vanbpw. Hcp hÀjw IhnX¡v amÀ¡nSm³ At±lhpw t]m bncp¶p. H¶mw Øm\w hnPbe£van¡pw c≠mw Øm\w _meN{µ\pambncp¶p. ]e t¸mgpw hÅnt¡ms« ho«nÂ hcnIbpw `À ¯mhpambn _me\v henb kvt\l_Ô hpw D≠mbncp¶p. ]s£, aÕc§Ä \n£v] £ambn hnebncp¯Wsa¶v Bfn\v \nÀ _Ôap≠mbncp¶p. hnPbe£van¡v H¶mw Øm\w In«nbt¸mÄ kmdpw aäp PUvPÊpw IqSn _mes\ sNmSn¸n¨p. Øncw Ah ¡m k½m\w In«p¶sX¦nÂ H¶mw Øm \¡mcnsb \ob§v kz´am¡nbmÂt¸m-

NOSTALGIA MARCH 2015

sc... _meN{µ\pw hnPb e£v a nbpw H¶n¨p Pohn ¡m³ Xocpam\n¡p¶Xv AXn\ptijamsW¶v ]d ªv tI«n«p≠v. F´psIm≠mWv `À¯m hns\ kmtd F¶p hnfn¡p ¶sX¶v ]ecpw tNmZn¨n«p ≠v. Hcn¡Â Fw. F. t__n bpw tNmZn¨p: im´ F´n\m Cu cmaIrjvWs\ kmtd F¶p hnfn¡p¶Xv...? hnhmlmtemN\ hcpt¼mÄ At±lw t]mÌÂ Un¸mÀ«v saânse Dt±rmKØ\mbncp ¶p. apJs¯ I«naoibpw Kmw`ocrhpw kXr¯nÂ BZyw Fs¶ `bs¸Sp¯n. C¶v Xncnªpt\m¡pt¼mÄ F\n¡v A`nam\w D≠v . Fs¶ £abpw kl\hpw ] Tn¸n¨ GIKpcphmWv Fsâ `c¯mhv...! £abpw kl\ hpw ioen¨ Hcp s]®n\v PohnX¯nsehnsSbpw hnPbw kp\nÝnXsa¶ ]mTw At±lw Fs¶ ]Tn¸n¨p.

cmjv{Sob¡mc\mb Ihn. 1982þÂ At±l¯n\v IhnX¡pÅ tIcf kmlnXy A¡mZan ]pckvImcw e`n¨p.

Fs¶ Hcp]mSp IjvSs¸Sp¯nsb¶v ]n ¶oSv At±l¯n\v tXm¶nbn«p≠v. ]cmXn sb¶ IhnXbnÂ, ]dbq ]cmXn \o IrjvtW... F¶p XpS§p¶ hcnIsfÃmw B tXm¶ensâ Imhy cq]§fmbncp¶p. PohnX¯nÂ Hcp km[mcW cmaIrjvWsâ `mcy bmIm³ Cd§n¸pds¸« kv{Xobmbncp¶p Rm³. Hcp kv{Xo¡pw In«m¯ ku`mKyamWv F\n¡v kmdnsâ ]¦mfnbmbXneqsS In«nbXv. Ft¸mgpw im´ AcnInep≠mbncn ¡Ww F¶v At±lsamcn¡epw Ft¶mSv ]dªn«nÃ. ]s£ I¬sh«s¯hnsS sb¦nepw Rm\p≠mIWsa¶v B{K ln ¨ncp¶p. AXpsIm≠v, h¿mXmbn AarXbnÂ InS ¡pt¼mÄ kmdv ]dªp. \o C\nsbm cp hmgt]mepw hbv¡≠. Hcp]mSv IjvS s¸«XtÃ... c≠ps]³j\p≠v. kpJambn Pohn¡Ww... ]ns¶ Rm³ acn¡pt¼mÄ \o ASp¯p≠mhWw. ]s£ IcbcpXv... AkpJwIqSn acWw Dd¸mbt¸mÄ tImgt©cnbnse ap¯qänte¡v kmdns\ amän. FÃmhÀ¡pw h¶v ImWm\pÅ kuIcy¯n\mbncp¶p AXv . Dd¡anf¨v c≠p amkw At±l¯ns\m¸w \n¶t¸mtg¡pw Fsâ AhØ tamiambnamdnbncp¶p. AXp sIm≠v kmdv acn¡p¶Xn\pw Xtecm{Xn asämcp apdnbnen«v aIÄ Fs¶ ]q«n. A½sbm ¶v Dd§nt¡ms« F¶mbncp¶p AhÄ¡v. F\n¡pd¡w h¶nÃ. ]peÀs¨ A©paWn¡v Rm³ sF. kn. bphnse¯pt¼mÄ At±lw aS¡bm{X¡v Hcp§pIbmbncp¶p. Rm³ apJ¯pw IhnfnepsaÃmw XShnbt¸mÄ kmdv tJZn¨p. \o ChnSnÃmbncp¶p AtÃ...? Rm³ IcbmsX Nncn¡m³ {ian¨p. Rm\nÃmsXbp Å asämcp temI¯nte¡v kmdns\ X\n ¨b¡m\pÅ {]mWthZ\tbmsS.

kptcjv IrjvW³ 9496630765

Dcp°p- sI´nS- \n¿Ω - mW - cwKs-Ø AX - nI - mb - c-mb Ah - X - c-n∏ - n° - p∂ - p

ss{]w {Kq∏v Hm^ - v Iº - \-ok - v ss{]w B¿° - v kv]-m≥ _n¬U - nwß - vkv shdpw X-dbpw `n-Øn-bp-am-

bn In-S-°p-∂ 10000 N-Xpc-{i A-Sn hn-kv-Xo¿-Æ-ap-≈ sIń-S \n¿ΩmW ssk-‰p-Iƒ t]mepw sh-dpw 10 Znh-kw sIm≠v, C-S-bn¬ `n-Øn-bn√msXbpw Xq- W n√m- s Xbpw F-¥n-\v ta¬-°p-c-bn¬ kv{Iq t]mepw C√m-sX ]-Wn ]q¿Øn- b m- ° n Xn- I ®pw H- c p s]¿^-Œv B¿-®v _n¬-Un-ßv B-°n am-‰mw. B-›-cy-s∏-tS≠, Imc-Ww tI-c-f-Øn¬ CØ-c-Øn-ep-≈ sI-ń-S-ßƒ IÆv AS-®v Xp-d°pw ap-ºv \n¿Ωn-°-s∏-Spw. F√mØ-cw shb¿- l u- k p- I ƒ°pw I¨sh≥- j ≥ sk‚- d p- I ƒ- ° psa√mw A\p-tbm-Pyam-b B¿°v kv-]m≥ sSIv-t\mf-Pn A-Snÿm- \ - a m- ° n- b p- ≈ B¿- ® v _n¬-Un-ßp-Iƒ A-h-X-cn-∏n°m≥ H-cp-ßp-I-bm-Wv ss{]w {Kq∏v Hm-^v I-º-\okv. C-Xv kw-ÿm-Øv sIń-S \n¿Ωm-W ta- J - e - b n¬ hn- π - h - a m- b ncn°pw F-∂v ss{]w {Kq-∏v

F√mØ-cw sh-b¿lu-kp-Iƒ°pw I¨-sh-j≥ sk‚-dp-Iƒ-°p-sa√mw A\p-tbm-Pyam-b B¿-°v kv-]m≥ sSIv-t\mf-Pn A-Sn-ÿm-\-am-°n-bp-≈ B¿-®v _n¬-Un-ßp-Iƒ A-h-X-cn∏n°m≥ H-cp-ßp-I-bm-Wv ss{]w {Kq∏v Hm-^v I-º-\okv.

sN-b¿-am≥ tPmk-^v amXyp i-¶q-cn-°¬ ]-d-bp-∂p. 10 Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬ 10,000 kv-Iz-b¿ ô-‰v _n¬-Unw-ßv \n-¿-Ωn-°m-hp-∂ B¿-°v kv-]m≥ sSIv-t\m-f-Pn-bp-sS {]-tXy-I-X-Iƒ km-[m-c-W sIń-S \n¿ Ωm-W co-Xn-tb-°mƒ k-a-b°pd-hv ]-c-º-cm-K-X sIń-S \n-¿Ωm-W co-Xn-tb-°mƒ Xm-c-

Xayw sN-øp-tºmƒ 15 i-X-am\w h-sc sNe-hv Ip-d-hv 30˛40 h¿-jw h-sc bm-sXm-cp sa-bv‚-\≥kpw B-h-iy-an√mØ B-bp-kv kv-{Iqthm Zzmc-ßtfm C√m-Ø \n¿-ΩnXn 100 A-Snh-sc ssZ-¿-LyØn¬ C- S - b v - ° v XqtWm `nØntbm th≠ \n¿-Ωm-WØn-se {]-tXy-I-X-Iƒ aq-ew Fen, ]m-ºv ap-X-em-b Po-hnIƒ AI-Øv {]-th-in-°p-Iprocessing bn√ ^pUv unitIƒ, [m-\y kw`cW Ware HouseI-ƒ, tPm-bn‚ v {^o dq^nwßv StructureIƒ F-∂n-hbv-°v A-Xy-pØaw. B-h-iym\p-kc-Ww ss{]w B¿-°v kv]m≥ B¿-®v kv-{S-Iv-®-dp-Iƒ kw- ÿ m\- Ø v A- X n- t h- K w \n¿-Ωn-°m-hp-∂-XmWv. hn-i-Z hn-h-c-ßƒ°v : 1800 1212 365,

9349696111

\n-¿-Ωm-W-Øn-en-cn-°p-∂ Hcp Ware House sI-ń-Sw. Side wall sI-ń-ap-ń-®m-¬ bm-sXm-cp X-c-Ønepw eo-t°m, tPm-bnt‚m C√mØ Ware house building B-bn amdpw.

hmb\m^ew

F-gp-¯p-Im-c³ a-cn-¡p-¶ Im-ew KoXm-_£n

-s¸-gp-Xn-s¡m-Sp-¯v Po-h³ c-£-s¸Sp-¯p-¶ F-gp-¯p-Im-c³. C-ý-bnÂ A-¯-c-sam-cp kw-`-hw D-≠m-hp-I-tb C-Ã F-¶p I-cp-Xn-b-h-sc sR-«n-¨ kw-`-h-am-bn¯oÀ-¶p s]-cp-amÄ ap-cp-I³ t\-cn-tS-≠n-h¶ A-h-kvY.am-[y-aw B-gvN-¸-Xn-¸v P-\p-h-cn 28 \v s]-cpamÄ ap- c p- I ³ F- g p- ¯ p \nÀ- ¯ p- t ¼mÄ F-¶ X-e-s¡-«nÂ Cu ò-j-W kvYn-Xn hn-h-cn-¡p-¶p.am-sXm-cp `-K-hm³ AÀ-[-\m-co-iz-c³ F-¶ t\m-h-em-Wv s]-cp-amÄ ap-cp-I-s\ Ip-g-¸-¯n Â s]-Sp-¯n-b-Xv. t\m-h-en-se I-Ym-]m-{X-§fm-b Im-fn-bpw s]m-¶-bpw {Km-a-¯nÂ ]pcm-W-Im-ew ap-XÂ \n-e-\n-¶n-cp-¶ H-cm-Nmc-¯nÂ ]-¦p-tN-cp-¶-Xm-Wv I-Ym-hr-¯w. Ip-«n-I-fn-Ãm-¯ Z-¼-Xn-IÄ t£-{X-¯n-se c-tYmÂ-k-h-¯nÂ ]-s¦-Sp-¡p-I-bpw ]p-{X e-_v[n-¡m-bn `m-cy ]-c ]p-cp-j-s\m-¸w i-bn¨v Ip-«n Cu-iz-c-sâ Zm-\-am-sW-¶p I-cp-Xn kzo-I-cn-¡p-I-bp-am-Wv B-Nm-c-¯nÂ kw-`-hn¡p-I. Cu t\m-hÂ kv{Xo-Xz-s¯ A-]-am-\n¨p F-¶ t]-cnÂ ^m-kn-kväv kw-L-S-\-IÄ kw- L À- j - a p- b À- ¯ n. H- S p- h nÂ \m- a - ¡ Â d-h-\yq Hm-ô-k-dp-sS km-¶n-[y-¯nÂ \-S-¶ NÀ-¨-bn-em-Wv F-gp-¯p-Im-c-\v H-¯p-XoÀ¸p hy-h-kvY-IÄ Aw-Ko-I-cn-t¡-≠n-h-¶-Xv. \m-a-¡Â K-h¬-sa-â v BÀ-Svkv tIm-f-Pn-se X-an-gv s{]m-^-k-dm-b F-gp-¯p-Im-c³ H-Sp-

NOSTALGIA MARCH 2015

hnÂ I-e-IvS-tdnÂ am-s¸-gp-Xn-s¡m-Sp-¯p. s]-cp-amÄ ap-cp-I³ F-¶ F-gp-¯p-Im-c³ a-cn-¨n-cn-¡p-¶p. Rm³ ssZ-h-a-Ã. D-bÀ-s¯gp-t¶Â-¡m-\pw t]m-Ip-¶n-Ã.s]-cp-amÄ ap-cp-I-sâ Xn-tcm-[m-\w am-[ya-¯n-\p am-{X-ta Nn-´m-hn-j-b-am-bn Xo-cp¶p-Åp-thm? kp-\µ ]p-jvI-dp-sS t]m-kväptamÀ-«w tS-_n-fnÂ Zn-h-k-§-tfm-fw X-]-kp sN-bvX am-[y-a-tem-I-¯n-\v C-´y³ a-X-\n-ct]-£-X-bp-sS Cu a-c-W-¡p-dn-¸nÂ bm-sXm-cp XmÂ-]-cy-hpw tXm-¶p-¶-tX-bn-Ã.bp-am hm-kp-In A-hÀ D-bÀ-s¯-gp-t¶-sä¦nÂ F-¶ te-J-\-¯nÂ C-§-s\ ]-d-bp-¶p. H-cp F-gp-¯p-Im-c-sâ t\À-¡p-Å C-¯-cw A-\o-Xn-IÄ-s¡-Xn-tc k-aq-lw D-WÀ-¶p-{]hÀ-¯n-t¡-≠-Xp-≠v.am-[y-a§ - Ä A-t±-ls - ¯ F-Ãm co-Xn-bn-epw ]n-´p-W-t¡-≠-Xp-≠v.Hcp \m-emw-In-S kn-\n-am \-S\ - p-Å {]-ik - vXntbm H-cp Xm-gv¶ cm-jv{So-b-¡m-c-\p-Å A-[nIm-c a-cym-Z-tbm H-cp an-I-¨ F-gp-¯p-Im-c-\v C-hn-sS-bn-Ã. C-hn-sS F-gp-¯p-Im-c³ _-lpam-\n-¡-s¸-tS-≠-h-\-Ã.A-t±-lw H-ä-bv¡m-Wv. hn-t\m-Z {]-Ir-Xn Po- h n- ¡ m- \ - d n- b m- ¯ - h ³. A- h - s \ B- c pw B-Z-cn-¡p-¶n-Ã. I-jvSw F-¶-Ãm-sX F-´p {]-Xn-I-cn-¡m³.-

s]-cp-amÄ ap-cp-I-sâ Xn-tcm-[m-\w am-[y-a¯n-\p am-{X-ta Nn-´m-hn-j-b-am-bn Xo-cp-¶p-Åp-thm? kp-\µ ]p-jvI-dp-sS t]m-kväp-tamÀ-«w tS-_n-fnÂ Zn-h-k-§tfm-fw X-]-kp sN-bvX am-[y-a-tem-I-¯n-\v C-´y³ a-X-\n-c-t]-£X-bp-sS Cu a-c-W¡p-dn-¸nÂ bm-sXm-cp XmÂ-]-cy-hpw tXm-¶p¶-tX-bn-Ã.-

F-¶ t\-Xm-hn-sâ C-Xp-h-sc Im-Wm-¯ ap-J-§Ä sX-fn-bp¶p. Nn-{X-¯n-te-¡v ]n.-kn. tPmÀ- P v F- ¯ p- t ¼m- g m- W v I-Y-bp-sS B-â n ss¢-am-Ivkv.-

a-cn-¨-h-sâ a-c-hn-¸v{]-Xn-I-c-W-ti-jn \-jvS-s¸-« k-aq-l-s¯¸-än-¯-s¶-bm-Wv sXm-«-Sp-¯ e-¡w am-[y-aw B-gvN-¸-Xn-¸nÂ A-\-´-cw am-Wn hm-gv¯-s¸«-h-\m-bn F-¶ te-J-\-¯nÂ F-gp-Xp-¶-Xv. Xp-S-¡w X-s¶ Kw-`o-c-am-bn-«p-≠v.A-Sp-¯ sh-Sn-s¡-«v "tIm-g ssI-Im-cyw sN-¿m³ am-Wn-¡pw ]n-Å-¡pw A-dn-bm-hp-¶Xp-t]m-se tI-c-f-¯nÂ a-ämÀ-¡pw A-dn-bn-Ã'

B N-cn-{Xw k-Xy-am-sW-¦nÂ tIm¬-{Kkn-s\ km-ap-Zm-bn-I ]m-X-bn-te-¡v h-en-¨n-«Xn-sâ-bpw cm-jv{So-b-¯n-sâ ]m-f-¯n-te-¡v km-ap-Zm-bn-I i-IvXn-I-sf I-b-än-hn-«-Xn-sâ-bpw D-¯-c-hm-Zn-¯w am-Wn-¡p-ap-≠v F-¶-Xpw k-Xyw.am- W n {]- t h- i - ¯ n- s â B- Z y- s ¯ C- c F-¶p te-J-I³ hn-ti-jn-¸n-¡p-¶ sI.-Fw. tPmÀ-Pn-sâ Im-e-L-«w. A-t±-l-¯n-sâ a-cW-s¯ Xp-SÀ-¶p-≠m-b \m-Ww-sI-« hn-em-] tIm-em-l-e-§Ä. H-cp {Xn-ÃÀ t]m-se te-J\w ap-t¶m-«p-t]m-Ip-t¼mÄ sI.-Fw. am-Wn

]-t£ C-¡q-«À-¡v tI-c-f-¯nÂ sXm-gnÂ e-`n-¡p-¶n-Ã F-¶-Xm-Wv te-J-\w ap-t¶m«p- h - b v ¡ p- ¶ {]- i v \ - s a- ¶ - d n- b - W - s a- ¦ nÂ hm-b-\ ]n-t¶-bpw Ip-td ap-t¶m-s«-¯-Ww. H-Sp-hnÂ I-em-i {]-tbm-Kw [z-\ym-ß-Iw.Kw-`o-cw. A-Xn-§-s\.ap-«-bm-bm-epw tIm-gn-bm-bm-epw Un-am³Un-t\-¡mÄ A-[n-I-am-bn DÂ-]m-Zn-¸n-¡-s¸«mÂ hn-e Ip-d-bpw. sI-«n-¡n-S-¡pw. Nn-e kok-WnÂ F-{X-tbm Ip-gn-¨p-aq-Sp-¶-Xv. I-jvSw.

\m-a-¡-Ãn-se

]p-\-¯nÂ C-t¸mÄ C-hn-sS-bm-Wv.

{]-Xn-I-c-W ti-jn-bn-Ãm-¯ k-aq-l-¯n-sâ a-säm-cp ap-Jap-{Z-bm-Wv. ap-t¼-K-an-¨n-S-\tKm-hq X-sâ ]n-t¼-K-an-¨nSp-¶ tKm-hm-bn ]-cn-Wa - n-¡p-I F-¶-Xv. A-§-s\ ]-cn-W-an¡p-¶ k-aq-l-ap-Å-Xn-\mÂ

]p-\-¯nÂ Xn-cn-¨p-h-c-hn-\v X-¿m-sd-Sp¡p-I-bm-Wv F-¶ A-dn-bn-¸v. Xm-l am-Sm-bn F-¶ ss_-sse³ \Â-Ip-¶ B-IÀ-j-Wo-b £-Ww. C-sX-Ãm-ap-≠m-bn-«pw hm-b-\ Ip-td \n-an-j-t¯m-fw H-¸w tNÀ-¯ ]p-\-¯n-en-sâ hÀ-¯a - m-\I - m-e Nn-{X-¯nÂ ]-Xn-ªp-\n-¶p H-cp ZoÀ-L te-J\ - t- ¯-¡mÄ Xo-£vWa - m-bn hy-IvXa - m-bn ]p-\¯ - nÂ B t^m-t«m-bn-eq-sS

t{_m-bveÀ ^m-ap-IÄ

MARCH 2015 NOSTALGIA

hmb\m^ew

C-\n N-cn-{X-¯n-te-¡m-Wv bm-{X. tI-c-fm tIm¬-{K-kn-sâ cq-]o-I-c-W-¯n-te-¡v. ]n.-Sn. Nm-t¡m F-¶ A-Xn-Im-b-s\ B-scm-s¡-tbm tNÀ-¶v sh-«n-ho-gv¯p-¶-Xn-\pw ap-¼p-Å Im-e¯n-te-¡v. km-£mÂ ]n.-Sn. Nm-t¡m-bp-sS \n À-tZ-i-a-\p-k-cn-¨v tIm¬-{K-kn-s\ hn-tam-N-\ k-a-c-¯n-te-¡v sIm-≠p-h-cn-I F-¶ N-cn{X Zu-Xy-¯nÂ sI.-Fw. am-Wn-¡p-Å ]-¦v hn-i-Zo-I-cn-¨-ti-jw te-J-I³ C-Xp-Iq-Sn Iq«n-t¨À-¡p-¶p.-

am-Wn-bp-sS \n-b-a-k-`m {]th- i - ¯ n- s â- b pw tI- c - f m tIm¬-{K-kv cq-]-hÂ-I-c-W¯n-sâ-bpw A-¼-Xmw hmÀjn- I w A- X n- K w- ` o- c - a m- b n B-tLm-jn-¡m³ F-Ãm-samcp-¡n-h-cp-t¼m-gm-Wv sI.-Fw. am- W n F- ¶ I- \ - I hn- { Klw I-fn-a¬ {]-Xn-a-t]m-se X-IÀ-¶p-ho-gp-¶-Xv. kp-hÀ-W Pq-_n-en B-tLm-j ]-cn-]mSn-IÄ A-\p-k-cn-¨v C-t¸mÄ cm-Py-s¯ F-Ãm {]m-tZ-in-I ]mÀ-«n-I-fp-sS-bpw t\-Xm-¡Ä tI-c-fm tIm¬-{ K-kv th-Z nbnÂ A-Wn-\n-c-t¡-≠ k-ab- a m- W v . B k- a - b - ¯ m- W v am-Wn cm-jv{So-b A-Xym-ln-X Nn-InÂ-km hn-`m-K-¯nÂ th-Z\-kw-lm-cn-t]m-epw ^-en-¡msX In- S - ¡ p- ¶ - X v . te- J - \ w A- h - k m- \ n- ¡ p- ¶ - X n- § - s \bm-Wv. am-Wn-t¡m-g \m-S-Iw sX-fn-bn-¡p-¶-Xv Im-Wn-I-sf _m-[n-¨p Xp-S-§n-b a-c-hn-¸mWv. a-cn-¨-h-sâ a-c-hn-¸v. H-¶p Iq-hm³ t]m-epw A-hÀ-¡m-hp¶n-Ã. i-cn-b-tÃ?-

X-an-gv\m-«n-se \m-a-¡Â s{]m-^-j-WÂ tIm- f - P p- I Ä hn- Z ymÀ- Y n- I - s f A- b - h - ¨ p hn-cn-bn-¡p-¶ ^m-am-bn XoÀ-¶n-cn-¡p-¶p. am-[y-a-¯nÂ sI.-]n. P-b-Ip-amÀ F-gp-Xnb te-J-\-¯n-sâ k-tµ-iw F-´m-sW-¶-dnbn-Ã. ]-t£ H-cp Im-cyw hy-IvX-am-bn. 3.-8 e-£w cq-] ^o-kv sIm-Sp-¡m-\p-s≠-¦nÂ C-hn-sS ¹-kv Sp-hn-\v A-¼-Xv i-X-am-\w amÀ¡p-Å ]n-tÅ-sc F³-Pn-\o-b-dm-bn am-äm³ ku-I-cy-ap-≠v.-

I-Y-I-fm-Wv.-

em-en-kw k-Xy-¯n Â kw-`-hn-¨-sX-´v?F- Ã m ]- c n- a n- X n- I Ä- ¡ pw C-S-bnÂ \n-¶v hmÀ-¯m kwt{]-£-W-¯n-\m-bn Po-hn-Xw am-än-h-¨ Nn-e am-[y-a {]-hÀ¯- I - c p- s S Po- h n- X w hm- b n¡p-t¼mÄ F-´p-sIm-t≠m F-XnÀ-Zn-i-bnÂ \nÂ-¡p-¶ em-en-k-s¯-¡p-dn-¨v HmÀ-½-hcp-¶p. I-em-Iu-ap-Zn (s^-{_ph-cn 15) tXm-¶ym-kw F-¶ I-hÀ t]-PnÂ F-gp-Xn tam-

hmb\m^ew

kw-km-cn-¡p-¶-Xm-bn-cp-¶p. B-cm-Wv Nn-{Xw ]-IÀ-¯n-b-sX-¶p Xn-c-ª-t¸mÄ t^m-t«m I-aÂ-dmw k-Po-hv. t]-cv kp-]-cn-Nn-Xw. ]-t£ t^m-t«m-{Km-^n-bn-e-Ã. F-gp-¯nÂ. A-tX I-aÂ dmw k-Po-hv X-s¶-tbm F-¶-Xm-bn A-Sp-¯ kw-i-bw. hm-b-\-¡p-ti-jw I-®p ho-≠pw t^m-t«m-bn-se-¯n.A-t\z-jn-¨-t¸mÄ A-tX I-aÂ-dmw X-s¶ C-hn-sS t^m-t«m-bv¡v ]n-¶nÂ \nÂ-¡p-¶Xpw. A-£-c-§Ä-sIm-≠p am-{X-a-Ã \-sÃm-cp ]-{X-{]-hÀ-¯-I-\v X-sâ km-¶n-[yw hy-IvXam-¡m³ I-gn-bp-I F-¶v Cu t^m-t«m-IÄ km-£y-s¸-Sp-¯p-¶p.h-f-sc-¡m-ew Iq-Sn {]-W-b-tIm-em-l-e-§-fpi-S I-\-¸p-Np-h-bn-Ãm-sX ]p-\-¯n-en-s\ A-hX-cn-¸n-¨ Xm-l-am-Sm-bn-¡v I-aÂ-dmw k-Po-hn-\v am-Xr-`q-an-¡v H-s¡ \-µn. F-gp-¯p-Im-c³ F-¶ kvt\-lm-Z-c-hp-IÄ t\-Sp-¶ ]p-\-¯n-en-s\ sh-dpw \m-emw-In-S Im-k-t\m-h-bm-¡n \-in-¸n¡p-¶ te-J-\-¡q-¼m-c-§Ä I-≠v ]-I-¨p-\n Â-¡p-¶ hm-b-\-¡mÀ-¡v B-izm-k-am-bn Cu te-J-\w.-

Nm-an-bm-cpw Zq-c-ZÀ-i-\pwa-Xw-t]m-se X-s¶ H-cp X-e-ap-d-bp-sS Pohn-X-¯nÂ G-ä-hpw kzm-[o-\w ]p-eÀ-¯n-b hm-¡m-bn-cp-¶p "-Zq-c-ZÀ-i³.-' Zq-c-ZÀ-i³ t{]£-IÀ Nm-\e - nÂ G-äh - p-ta-sd sX-fn-ªp-I≠ t]-cp-I-fn-sem-¶v "-Nm-an-bmÀ-' F-¶pw. Sn. Nm-anbmÀ þ Xn-cp-h-\-´-]p-cw Zq-c-ZÀ-i-sâ Xp-S-¡¯nÂ s{]m-Uyq-kÀ t{K-Uv Sp B-bn tPm-bn³ sN-bvXv U-b-d-IvS-dm-hp-I-bpw sN-bvX hy-IvXn. Nm-an-bm-cp-sS HmÀ-a-IÄ sh-dpw G-gp t]-PnÂ F-§-s\ H-Xp-§m³-!a-e-bm-fw hm-cn-I (s^-{_p-h-cn 6) hm-b-\ Nm-an-bm-cp-sS HmÀ-½-bn-eq-sS Po-hn-X-¯n-se I-gn-ªp-t]m-b Im-e-s¯ X-s¶ H-cp X-e-ap-dbp-sS a-\k - n-te-¡v F-¯n-¨p. C-µn-cm-Km-Ôn-bpsS h-[w, cm-Po-hvKm-Ôn h-[w, t{]w-\-ko-dn-sâ a-c-Ww s]-cp-a¬ Zp-c-´w..C-Xn-s\m-¸w a-\-knÂ B-gv¶n-d-§n-b-Xv Xp-NvO-am-b km-t¦-Xn-I ku-I-cy-§-fpw timN-\o-b-am-b tPm-en km-l-N-cy-§-fp-am-bn-«pw F-Ãm-¯n-t\-bpw sh-Ãp-hn-fn-¨v H-cp-Iq-«w sN-dp¸-¡mÀ hmÀ-¯-bp-sS a-e-bm-f-Zr-iym-hn-jvImcw bm- Y mÀ- ° y- a m- b - I m- e - s ¯ ]n- ¶ m- ¼ p- d

NOSTALGIA MARCH 2015

l³-em-en-s\ hn-ip-² ]-Z-hn-bnÂ... F-gp-Xn-h¶-t¸mÄ H-cp kw-i-bw k-Xy-¯nÂ A-Xn-epw h-en-b ]-Z-hn-b-tÃ I-em-Iu-ap-Zn \Â-In-b-Xv. C-Xp-kw-_-Ôn-¨ te-J-\-§-fnÂ H-¶n-se "-I-cm-dn-kw-' F-¶ X-e-s¡-«n-« \n-co-£-W¯nÂ ap-XnÀ-¶ am-[y-a{- ]-hÀ-¯I - \ - m-b G-{_lmw am-Xyp F-gp-Xn-b-Xv C-§-s\-bm-Wv "-"-a-\p-jy-cm-in-bp-sS ap-gp-h³ ]m-]-hpw G-säSp-¯-Xn-\mÂ {In-kvXp Ip-cn-inÂ X-d-¡-s¸«p F-¶p ]-d-bpw-t]m-se tZ-io-b sK-bnw-kv \-S-¯n-¸n-sâ ap-gp-h³ ]m-]-hpw G-sä-Sp-¯v tam-l³-emÂ Ip-cn-inÂ In-S-¡p-¶p; tkmjyÂ ao-Un-b ]-S-bm-fn-IÄ B-Wn-b-Sn-¡p¶p.-'-'"- " - C u- t iman- i n- l m- ¡ À- ¯ m- t h- ' - F - ¶ hnfn-¡p ]-I-cw "-tam-l³-em-te an-in-lm-tb-' F-¶pw Nn-e-sc-¦n-epw C-\n Xp-S-§n-tb-¡pw. Im- c - W w ]m- h w tam- l ³- e mÂ F- s ´m- c p Xym-K-am-sW-t¶m em-en-kw F-¶ ]-cn-]m-Snbn-eq-sS sN-bvX-Xv. F.-BÀ. d-lvam³ B-dptIm-Sn cq-] tNm-Zn-¨p F-¶ {]-iv\-¯nÂ A-¼-c-¶pw B-i-¦-s¸-«pw \-Spw-Xn-cn-ª H-cp ]m-hw kÀ-¡m-cn-s\ "-A-Sn-b³ e-¨n-t¸mw-' F-¶ {]-Jym-]-\w t]m-sem-¶p \-S-¯n c-£n¡m³ {i-an-¨-Xm-W-t{X A-t±-lw. emÂ ]-Ww Xn-cn-¨p-sIm-Sp-¯-Xn-s\-¡p-dn-¨v F-gp-Xp-t¼mÄ I-em-Iu-ap-Zn-¡v tcm-am-©w-h-cp-¶p. ]-e-cpw C-§-s\-bm-sW-¦nÂ I-W-¡p ]-d-tb-≠n-h-cpw F-¶p `o-j-Wn. A-Ã-tbm _-lp-am-\-s¸-«, {]nb-s¸-« I-em-Iu-ap-Zn C-¯-cw I-Å-¡-W-¡pI-fn-se t\-cp-IÄ ]p-d-¯p-sIm-≠p-h-cp-¶ hm-cn-I F-¶-Xp X-s¶-b-tÃ C-t¸m-gpw taÂhn-em-kw-!-!-

"-"-Cu-timan-in-lm -¡À-¯m-th-'-F-¶ hn-fn-¡p ]-I-cw "-tam-l³-em-te d¬ A-gn-a-Xn d¬an-in-lm-tb-' Nn-e km-bn-¸-·m-sc Im-Wp-t¼mÄ I-hm-¯nsem-cp Xm-f-¸n-g-h-cp-s¶-¦n-epw I-em-Iu-ap-Zn F-¶pw Nn-e-scX-s¶-bm-Wv cm-jv{So-b km-aq-ln-cw-K-s¯ ¦n-epw C-\n Im-Wm-¡m-gvN-IÄ P-\-Io-b-am-bn hn-f-¼p-¶-Xv F-¶-Xn-\v D-Zm-l-c-W-am-Wv s^-{_p-h-cn H-¶nXp-S-§n-tb-¡pw \n-d-§n-b 2056 e-¡w. F. k-Po-h³ F-gp-Xn-b "-d¬ A-gn-a-Xn d¬-' F-¶ dn-t¸mÀ-«nÂ \n-¶v."-"-A-gn-a-Xn-bp-sS kz-´w \m-Sm-b C-hn-sS F-´pw \-S-¡pw. A-sÃ-¦nÂ sI.-Fw. am-Wn C- ¶ p P- b n- e - g n- ¡ p- Å n- e m- I n- Ã m- b n- c p- t ¶m. G-ä-hpw Ip-d-ª-Xv a-{´n-¡p-¸m-b-sa-¦n-epw Du-cn-h-bvt¡-≠n-h-cn-Ãm-bn-cp-t¶m-! Im-c-Ww bp.-Un.-F-^v. `-cn-¡p-¶ \m-«nÂ A-h-cp-sS

A- X m- W v BÀ.- s I. e- £ v a sW hy-Xy-kvX-\ m-¡n-b-Xv . I-em-Iu-ap-Zn-bn-se A-\p-kvac-W te-J-\-§Ä. A-t±-l¯n-sâ tem-I-s¯ ho-≠pw ap-¶n-se-¯n-¨p. Ip-e-]-Xn-bpsS hn-S-hm-§Â F-¶ X-es¡- « nÂ F³.- C . kp- [ oÀ F-gp-Xn-b te-J-\-¯nÂ \n¶v.-

\n-b-{´-W-¯n-ep-Å hn-Pn-e³-kv t]m-eo-kv \-S-¯n-b A-Xn-th-K ]-cn-tim-[-\-sb-¶ {]mY-an-Im-t\z-j-W-¯nÂ am-Wn-s¡-Xn-tc tIsk-Sp-¡m³ h-Ip-¸p-s≠-¶p I-≠-Xm-Wv. A-X\p-k-cnNv tI-kv c-Pn-kväÀ sN-bvX-Xp-am-Wv.-'-'"-"-k-Xy-¯nÂ C-sXm-cp am-Wn h-[w B-«-¡Y-bm-bn-t¸m-b-Xm-Wv. Cu A-gn-a-Xn-¡-Y-bnÂ C-t¸mÄ F-Ãm-h-cpw ku-I-cy-]qÀ-Æw a-d-¶ H-cp A-[ym-b-ap-≠v.-'-'-

"-"-am-Wn h-[-¯nÂ am-{Xw F-Ãm-h-cpw {i-²bq-¶n-b-t¸mÄ hn-«p-t]m-b-Xv am-f-¯nÂ X-s¶ I-gn-bp-¶ ]n-Sn-¨-Xn-t\-¡mÄ h-ep-Xn-s\-bm-Wv. A-sX-Ãmw Iq-Sn A-t\z-jn-¡m³ Xp-S-§n-bmÂ d¬ I-d-]vj³ d¬ F-¶ A-gn-a-Xn-bp-sS Iq-« Hm-«-am-Ipw.-'-'sXm-«-Sp-¯ e-¡-¯n-epw bp.-Un.-F-^nÂ ]-«m-f `-c-Ww, a-Wn-ta-¡nw-Kv F-¶ X-e-s¡«nÂ {]-k-IvX-am-b ]-e \n-co-£-W-§-fp-ap-≠v. F-kv. P-K-Zo-jv _m-_p F-gp-Xn-b te-J-\¯nÂ \n-¶v "-"-ta-bv¡v C³ C-ý F-¶-Xm-Wv {]-[m-\-a{ń tam-Zn-bp-sS ap-{Zm-hm-Iy-sa-¦nÂ ta-bv¡nwKv a-Wn F-¶-Xm-bn-cn-¡pw tIm¬-{K-kn-sâ ap-{Zm-hm-Iyw.-'-'"-"-bp.-Un.-F-^v. a-{ń-k-` A-_-²-¯n-s\§m-\pw \n-ew-]-Xn-¨mÂ hn.-F-kv. ho-≠pw ap-Jy-a-{ń-bm-Ip-tam F-¶ `-bw kn.-]n.-Fw. Hu-tZym-Kn-I t\-Xr-Xz-¯n-\v D-s≠-¶m-Wv P-\-§-fp-sS kw-i-bw. A-sÃ-¦nÂ bp.-Un.-F^n-sâ A-gn-a-Xn `-c-W-¯nÂ P-\-§Ä k-ln¨v a-Sp-¡-s«. C-¯-cw A-h-kvY-bnÂ h-cp-¶ sX-c-sª-Sp-¸n-s\ t\-cn-Sp-¶-Xm-Ipw \-Ã-Xv F-¶ Nn-´-bp-am-hmw. F-´m-bm-epw `-c-W¯n-s\-Xn-tc D-b-cp-¶ P-\-hn-Im-cw-t]m-se X-s¶ {]-Xn-]-£-¯n-sâ \n-jv{In-b-X-bpw s] m-Xp-k-aq-lw NÀ-¨ sN-¿p-¶p-≠v.-'-'-

A¬ tIm-a¬ am³H-cm-bn-cw A-£-c-§-sf-¡mÄ H-cp-\q-dp NÀ -¨-I-sf-¡mÄ kq-£va-hpw i-IvX-hp-am-b h-c.

"-"? A-¼-Xp-hÀ-j-am-bn ImÀ«q¬ cw-K-¯v h-¶n-«v...-'-'"-"-ssSw-kv Hm-^v C-´y-bnÂ am-{X-am-bn 54 hÀ-jw.-'-'"- " ? Xm- ¦ - f p- s S ImÀ- « q¬ I-Ym-]m-{Xw tIm-a¬ am³ H-«pw am-dn-bn-«n-Ã-'-'"-"-am-dn-Ã. A-bm-sfm-cp \ni- _ v Z \n- c o- £ - I ³ am- { Xam- W v . tIm- a ¬ am³ H- c p hm-¡p-t]m-epw ]-d-ªn-«n-Ã. H-cn-¡-epw ]-d-bn-Ã.-'-'"-"? H-cp-Zn-h-kw A-bm-sfs´-¦n-epw ]-d-bp-tam?-'"- " - H - c n- ¡ - e p- a n- Ã . Rm- \ - X \p-h-Zn-¡n-Ã. H-c mÄ an-≠ mXn-cn-¡p-¶-Xn-em-Wv i-IvXn. N-¸-Sm-¨n ]-d-bp-¶-Xn-Ã.-'-'-

ssZ-h-ta-! A-sX-s¶ HmÀ-½n-¸n-¡-cp-tX.A-¶v C-µn-cm-Km-Ôn-sb I-t≠m?Rm³ sN-¶v C-µn-cs - b I-≠p. F-sâ tPm-en ^-en-X-¯n-e-[n-jvTn-X-am-sW-¶v ]-d-ª-t¸mÄ C-µn-c ]-d-ªp. P-\m-[n-]-Xy-¯nÂ ImÀ-«q-Wn\v h-en-b kvYm-\-ap-≠v. \n-§Ä ss[-cy-am-bn Xp-SÀ-t¶m-fq F-¶v. F-¶mÂ A-¶-s¯ C³^À-ta-j³ a-{´n hn.-kn. ip-¢-¡v F-sâ H-cp ImÀ-«q-WnÂ \o-c-kw tXm-¶n F-s¶ Xm-¡o-Xv sN-bvXp. Rm³ ]-d-ªp h-c Xp-S-cm³ C-µn-c A-\p-h-Zn-¨n-«p-s≠-¶v. ]-t£ ip-¢ ]-d-ªp. A-h-cp-sS t]-cv ]-cm-aÀ-in-t¡-≠. ]-e-cpw A-h-cp-sS t]-cv D-]-tbm-Kn-¨v c-£-s¸-Sm-sa-¶v I-cp-Xp-¶p F-¶v.-'-'Po-hn-X-¯nÂ F-¶pw G-Im-In-bm-bn \ne-\nÂ-¡m³ B-{K-ln-¨m I-Tn-\m-[zm-\-¯nÂ D-d-¨p-hn-iz-kn-¨ H-cmÄ. ImÀ-«q-Wp-I-fn-eq-sS Xp-SÀ-¨-bm-bn F-Un-täm-dn-b-ep-IÄ F-gp-Xn-b H-cmÄ. Ip-e-]-Xn F-¶ hm-¡n-\v kz-´w AÀ°- K mw- ` o- c yw DÄ- s ¡m- Å m³ I- g n- b p- ¶ - X v C-¯-cw {]-Xn-`-I-sf hn-ti-jn-¸n-¡m³ sX-csª-Sp-¡-s¸-Sp-t¼m-gm-Wv.-

B-sc-bm-Wv tam-Zn \-an-¡p-¶-Xv?am-Xr-`q-an s^-{]-_p-h-cn 15 e-¡w ssIbn-se-Sp-¯Xv"-"-kv{Xo A-dn-bm-¯ kv{Xo-sb A-dn-bm-¯ B-ßo-b-X;-'-' F-¶ X-e-s¡-«nÂ tUm. P-b-{io F.-sI. F-gp-Xn-b te-J-\-sahn-sS F-¶ sX-c-b-ep-am-bm-Wv. ]-t£ Xp-d¶p-h-¶ t]-PnÂ tam-Un-bpw H-_m-a-bpw sXfn-ªp. kmÀ, C-sX-Ãmw \n-§Ä-¡p-Å-Xm-Wv F-¶ X-e-s¡-«nÂ \-µ-emÂ BÀ. F-gp-Xn-b te-J-\w.-

hmb\m^ew

"-"-Nn-e sh-fn-s¸-Sp-¯-ep-IÄ Nn-e Hm¬sse³ am- [ y- a- §- f n- se-¦n-epw h-¶n-cp-¶p. A-Xn-§-s\-bm-bn-cp-¶p. kp-[o-c-s\ H-Xp-¡m³ H-cp tZ-io-b t\-Xm-hp ssI-¸ä - n-bX - v ]-¯p-tImSn. H-cp a-{´n hm-§n-b-Xv c-≠p-tIm-Sn. a-säm-cp D-¶-X-\p-sIm-Sp-¡m³ F-¶ t]-cnÂ A-t±-l¯n-sâ hn-iz-kvX-\m-b Fw.-FÂ.-F. hm-§nb-Xv c-≠p-tIm-Sn.-'-'-

"-"-C-´y-bn-se km-aq-lym-hkvY-bp-sS kz-`m-hw C-{X-tbsd Ir-Xy-am-bn A-S-bm-f-s¸Sp-¯n-b a-säm-cp ImÀ-«q-Wnkväv th-sd C-sÃ-¶p X-s¶ ]- d - b mw. A- t ±- l w H- ¶ pw Im-Wm-Xn-cp-¶n-Ã. H-¶pw a-d¶p-t]m-b-X p-an-Ã. BÀ.-s I. e- £ v a - W p- a m- b n do- t U- g v k v ssU- P - k v ä v am- K - k n- \ p- t h≠n A-tim-Iv a-lm-tZ-h-\pw tam-l³ in-hm-\-µpw tNÀ-¶v \-S-¯n-b H-cp A-`n-ap-J-hpw B ]- X n- ¸ n- e p- ≠ v . A- X nÂ \n-¶v.-

A-Sn-b-´-cm-h-kvY HmÀ-½-bp-t≠m?-

tam-Zn h-cp-t¶ P-\m-[n-]-Xy-s¯ ]p-en ]nSn-¡p-t¶ F-¶-X-cw _-l-fw-Iq-«-ep-IÄ hmbn-¨p hm-bn-¨p a-Sp-¯ H-cm-sf-¶ \n-e-bnÂ H-¶p s\-än Np-fn-¨m-Wv hm-b-\ Xp-S-§n-b-Xv. ssh-Im-cn-I-am-b-Ã hn-h-c kq-Nn-I-I-fp-sS ]n³_-e-t¯m-sS-bm-Wv te-J-I³ B-W-h _m-[yXm \n-b-a-¯nÂ C-f-hp h-cp-¯n-b kÀ-Ivm-IÀ \-S-]-Sn-sb F-XnÀ-¯p tXmÂ-¸n-t¨ a-Xn-bm-hq F-¶p k-aÀ-°n-¡p-¶-Xv. te-J-\-¯nÂ \n-¶v "-"-B-W-h ta-J-e-bnÂ 18200 tIm-Sn tUm-fdn-sâ hn-I-k-\ {]-hÀ-¯-\-§-fm-Wv h-cpw-Zn\-§-fnÂ C-´y-bnÂ \-S-¸m-Im³ t]m-Ip-¶-Xv F-¶m-Wv ]p-Xn-b hn-h-c-§Ä sh-fn-s¸-Sp-¯p¶-Xv. C-{X-bpw h-en-b I-¨-h-Sw (D-t±-iw 91000 tIm-Sn cq-]) \-S-¯m³ D-t±-in-¡p-t¼mÄ-t] m-epw tI-h-ew Xp-NvO-am-b 1500 tIm-Sn cq]-bp-sS (I-¨-h-Sw \-S-¡p-¶ Xp-I-bp-sS 1.-6 i-X-am-\w am-{X-ta A-Xv h-cq). _m-[y-X-t] m-epw I-¼-\n-I-sf-s¡m-≠v G-sä-Sp-¸n-¡m³ I-gn-bm-¯ H-cp kÀ-¡m-cm-Wv C-´y-sb-¡p-dn¨pw cm-P-kvt\-l-s¯-¡p-dn-¨pw tZ-io-b-X-sb¡p-dn-¨pw \m-gn-I-¡v \mÂ-]-Xp-h-«w kw-km-cn¡p-¶-Xv F-t¶mÀ-¡p-t¼mÄ \-ap-¡v kz-bw X-e-Xm-gvt¯-≠n-h-cpw.-'-'nostalgiacpl@gmail.com MARCH 2015 NOSTALGIA

Hmt«mtam«ohv

sk-U- ]v-f-kp-am-bn kn-bm-kv am-cp-Xn kp-kp-¡n C-´y en-an-ä-Unsâ G-ähpw ]pXn-b sk-Um³þkn-bm-kn-\v C-\n B-Uw-_-c-¸-In-«v. C-tX h-sc skU (H)tamU-em-bn-cp-¶p kn-bm-kn-sâ G-ä-hpw ku-Icyap-f-f ap´nb tam-U-se-¦nÂ A-Xn\pw ap-I-fnÂ ]pXn-sbm-cp tam-UÂ Iq-Sn I¼-\n hn-]-Wn-bn-se-¯n-¨p kn-bm-kv sk-U ]v-fkv. skU (H) tam-U-enÂ e-`yam-b FÃm ku-I-cy-§fpw ]pXn b tam-U-en-ep-ap-≠v. F-¶mÂ A-Xnepw D-]-cn-bm-bn tNÀ-¯ncn-¡p-¶ kp-J -ku-I-cy-§-fm-Wv hn-]-Wn-bnÂ Ku-c-h-am-bn

hn-e-bn-cp-¯-s¸-Sp-¶-Xv.tlm-≠ kn-än-bp-sS D-bÀ¶ tam-Uep-I-fp-am-bm-Wv hn-]-Wn-bnÂ kn-bm-kn-sâ t]m-cm«w. kn-än A-©v C-©v kv{Io-\n-emWv Unkv-]vtf kw-hn-[m-\w H-cp-¡n-bncn-¡p-¶-sX-¦nÂ sk-U ]v-f-kn-\p-f-f-Xv G-gn-©v S-¨v kv-{Io³ kv-amÀ-«v ]v-tf C³-t^m-sSÂ-saâm-Wv.D-]{K-l \m-hn-tK-j³,kvamÀ-«v t^m¬ DÄ-s¡m-f-fÂ F-¶n§-s\ kv-amÀ-«v ]v-tfbnÂ \n-ch-[n kuIcy-§-fp-≠v. s]-t{SmÄ tam-U-en\v 9.8 e-£w cq-]-bpw Uo-kÂ tam-U-en-\v 10.37 e-£w cq-]-bp-amWv hn-e.

Sm-ä F-¶mÂ Sm-Iv-kn am-{X-aÃ Smä tam-t«-gv-kv ]p-Xnb tam-UÂ hn-]-Wn-bnÂ F-¯n-¡p-¶p F-¶p tI-«mÂ a-Xn Sm-Ivkn Hm-¸-td-äÀ-amÀ-¡p ]pXn-b h-≠n In«n-b k-t´m-j-am-Wv.kwK-Xn sImÅmw ]-t£ I-¼-\n-bp-sS `mK-¯p \n-¶p t\m-¡p-t¼mÄ Sm-ä-bp-sS Imsd-¶mÂ shdpw Sm-Iv-kn F-¶ X-c-¯nÂ B-bn-t¸m-bmtem? B C-ta-Pv H-¶p am-än h-c-bv-¡m-\m-Wv I-¼\n-bp-sS ]pXn-b \o¡w. {]o-an-bw td-©nÂ I¼-\n ]p-d-¯n-d-¡p-¶ ]pXn-b lm-¨v _m¡v tam-UÂ Sm-Ivkn Hm-¸-td-äÀ-amÀ-¡p hnÂ-¡p-¶-XÃ F-¶p I¼-\n {]-Jym-]n-¨p I-gnªp. sk-Um³ tam-Uem-b sk-kv-än\pw Cu hne-¡v G-À-s¸-Sp-¯n-bn-«p-≠v.C-´y³ Sm-Iv-kn ta-J-e-bnÂ C-t¸mÄ B-[n-]Xyw ]p-eÀ-¯p¶-Xv Sm-ä-bp-sS C³-Un-¡, C³UntKm tam-U-ep-I-fm-Wv.hn]-Wn hn-ln-Xw D-bÀ-¯m-\m-bn 2020 hsc Hmtcm hÀ-jhpw c-≠p ]pXnb tam-U-ep-IÄ ho-Xw hn-]-Wn-bn-se-¯n-¡m-\mWv I-¼-\n-bp-sS ]v-fm³.

h-cp-¶p Ip-ª³ sh-tâm. t^m-Iv-kv hm-K¬ t]m-tfm-bp-sS A-tX h-ep-¸-¯nÂ H-cp sk-Um³. A-Xm-Wv ]p-Xn-b sh-tâm tImw-]m-Îv sk-Um³. Cu hÀ-jw A-h-km-\-t¯msS Cu tam-U-en\v 4.5 e-£w cq-]-¡Sp-¯mhpw hn-e \n-e-hm-cw B-cw-`n-¡pI. 1.2 SÀt_m s]-t{SmÄ 1.5 Uo-kÂ F-©n-\p-I-fmWv hn-]-Wn-bn-se-¯p-I. C-´y³ hn-]-Wn-bnÂ A-{X Xn-f-§m³ I-gn-bm-sX t]m-b sP-Á-bpw Cu hÀ-jw ]pXn-b ssÌ-enÂ F-¯p-¶p≠v. hn-e 16 e-£w cq-] ap-XÂ 20 e-£w hsc.

NOSTALGIA MARCH 2015

hn-]-Wn-bnÂ Xm-cw F³-ôÂ-Uv lmÀ-en tU-hn-Uv-k¬ kw`-hw Kw-ò-cw F-s¶m-s¡ tI-«ptIgvhn G-sd-bm-sW-¦nepw tem-I hn-]-Wn-bn-se I-W-¡-\pk-cn¨v tdm-bÂ F³-ôÂ-Un-sâ Ip-Xn¸n-s\m-¸w F-¯m³ lmÀ-en-¡v I-gn-ªn-«nÃ.B-tKm-f hn-]-Wn-bnÂ 2.67 e-£w ss_-¡p-I-fm-Wv lmÀ-en hn-ä-gn-¨-sX-¦nÂ tdm-bÂ F³-ôÂUv aq-¶p e-£-¯n-te-sd hn-ä-gn-¨p. Iv-fm-kn-Iv, X-≠À t_Uv tIm-≠n-\âÂ Pn.]n F-¶n-§-s\ \n-ch-[n tam-U-ep-IÄ, Xm-c-X-tay-\ Ip-d-ª hn-e C-h-bm-Wv hn-]-Wn-bnÂ F³-ôÂ-Un-s\ k-lm-bn-¡p-¶ L-S-I§Ä.

hn]-Wn ]n-Sn-¡m³

tlm-≠-bp-sS ]p-Xp ap-J-§Ä aÕ-cw I-Sp-¯-Xm-Ip-t¼mÄ t]m-cm-«-¯n-\p IqSp-XÂ {_m³-Up-IÄ hn-]-Wn-bn-se-¯n¡p-I F-¯n¡p-I F-¶-Xm-Wv tlm-≠-bp-sS ]-²Xn. A-Sp-¯ km-¼¯n-I hÀ-j-¯nÂ 15 ]pXnb tam-U-ep-IÄ hn-]-Wnbn-end-¡n Np-cp-§n-b-Xv 50 e-£w bq-Wn-äp-I-fp-sS hn-ev-]-\ C-´y³ hn-]-WnbnÂ \n-¶v t\-Sn-sb-Sp-¡m-\m-Wv {]ap-J Pm-¸-\o-kv hm-l-\ \n-À½m-W I-¼-\nbmb tlm-s≠-bp-sS e-£yw.

{_-tbmbpw F-kv.bp.hn B-Ip¶p.

Hmt«mtam«ohv

I-gn-ª am-kw tlm-s≠-bp-sS G-ähpw anI-¨ tam-U-enÂ H¶m-b B-Îo-h-bp-sS G-ähpw ]pXn-b ]-Xn-¸v I¼-\n hn-]-Wn-bn-se-¯n-¨n-cp¶p. 48852 cq-]-bm-Wv ]pXnb tam-U-en-\p hn-e. \S-¸p km-¼¯n-I hÀ-j-¯nÂ P-\ph-cn h-sc-bp-Å hnÂ-¸-\ 3692374 bq-Wn-ämWv.

t^mÀ-Uv F-st¡m kv-t]mÀ-«v tam-U-ep-ambn hn-]-Wn-bnÂ Ip-Xn-¡p-t¼mÄ tlm-≠ sh-dp-sX t\m-¡n \n-¶mÂ a-Xntbm? {_tbm tam-U-en-sâ F-kv.bp.hn ]-Xn-¸m-Wv tlm-≠bp-sS a-dp-]Sn.1.5 en-äÀ s]-t{SmÄ F³-Pn³ tam-Uepw Uo-kÂ tam-U-ep-am-Wv A-Sp-¯ hÀ-j-t¯m-sS hn-]-Wn-bn-se-¯p-I.hn-e 6.5 e-£w cq-] ap-XÂ11 e-£w cq-] h-sc B-bncn-¡p-sa-¶m-Wv kqN\.

B-dp e-£-¯n-\p sdt\m Fw.]n.hn sd-t\m-bp-sS G-gp ko-äÀ D-S³ hn-]-Wn-bn-se¯pw. sd-t\m-bp-sS tImw-]m-Îv F-kv.bp.hn- U-Ì-dpam-bn cq-] km-Zr-iy-apÅ Cu tam-U-em-Wv temUv-Pn F-¶ t]-cn-se-¯p-I. s]-t{SmÄ, Uo-kÂ th-cn-sbâp-IÄ ]p-d-¯n-d-¡m-\m-Wv ]-²Xn. hn-e B-dp e-£-¯n-\-Sp¯v.

MARCH 2015 NOSTALGIA

H¶mw tem-I-a-lm-bp²w ]n¶m¼pdw

N-cn{Xw a-d-¶ C-´y³ Xym-Kw

H¶mw tem-I a-lm bp-²tam? A-XnÂ C-ý F-s´-Sp-s¯¶v? N-cn-{X-¯nÂ H¶mw tem-I a-lm-bp-²-sa-¶mÂ bq-tdm-]y³ -i-àn-IÄ \-S¯nb a-lm-bp-²-atÃ. {^m³kpw d-jy-bpw, H-cp h-i¯pw PÀ-½³,lw-K-dn, B-kv-{Sn-b kJyw a-dp-h-i-¯p-am-bn \-S¯nb t]m-cm-«w. A-XnÂ C-ý-s¡-´mhpw Øm-\w F-¶p tNm-Zn-¡p-¶-h-cmIpw G-sd-bpw. F-¶mÂ C-ý-bnÂ AXn-t\mS-Iw B-[n-]Xyw Øm-]n-¨n-cp-¶ Cw-Kv-f-≠n-sâ \nÀ-t±-i-a-\p-kcn-¨v C-ý³ tk-\¡pw t]m-cm-«-¯nÂ ]-¦m-fn-bm-tI-≠n h-¶p F-¶-Xm-Wp k-Xyw. 74187 C-ý¡m-cmWv Cu bp-²-¯nÂ a-c-W-a-S-ªXv. C-ý-bp-sS I-am³-UÀ C³ No-^m-bn 1902 Â Øm-\-ta-ä slÀ-_À-«v In-Nv-\-dm-Wv C-ý-bp-sS kz-´w tk-\ F-¶ t]-cnÂ H-cp ssk-\y-s¯ cq-]o-I-cn-s¨-Sp-¯Xv. BÀan Hm-^v C-ý H¶mw tem-I a-lm-bp-² Im-e¯v Cw-Kv-f≠n-s\m-¸w \n-e-bp-d-¸n-¨ tk-\-I-fnÂ h-¨v G-ähpw Aw-K-_-eap-ff ssk-\y-am-bn-cp-¶p.240000 Aw-K-§-fm-bn-cp-¶p A-¶v tk-\-bn-ep-≠m-bn-cp-¶Xv. bp-²w h-¶mÂ tk-\ A-XnÂ ]-s¦-Sp-¡p¶-Xv kzm-`m-hn-Iw. C-{X hen-b H-cp bp-²-am-Ipt¼mÄ a-c-W kw-Jy D-b-cp-¶Xpw kzm-`m-hn-Iw F-¶ D-Zm-ko\-X-tbm-sS C-ý³ tk-\ t\-cn-tS-≠n h-¶ ]-co-£-W§-sf Im-Wm³ I-gn-bnÃ. 1915 amÀ-¨v am-k-¯nÂ \yq Nm-¸-enÂ \-S-¶ bp-²-¯n-em-Wv C-ý³ tk-\¡v ta-e-[n-Im-cn-I-fp-sS B-kq-{X-W-¯n-ep≠m-b ]m-fn-ÏÄ aq-ew Zm-cp-Wam-b a-cW-¯n-\v A-Sn-a-s¸-tS-≠n h-¶-Xv. B-Zy-am-bn C-ý³ A-XnÀ-¯n hn«v k-©-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p A-hÀ. `m-j, B-lmcw, {]-Ir-Xn FÃmw {]-Xn-Iq-e-am-bn-cp-¶p. Im-emh-Ø-tbm-Sm-bn-cp-¶p BZyw ]-S-sh-t«-≠n-bn-cp-¶-Xv. F-¶mÂ ssk-\n-IÀ-¡v th≠-{X a-ªpIm-e h-kv-{X-§tfm ]m-Z-c£-Itfm \Â-In-bn-cp-¶nÃ. bp-²-ap-Jt¯-¡v ]d-ªp hn-Sp-t¼mÄ ]-eÀ-¡pw anI¨ B-bp-[-§Ä t]mepw e-`y-am-¡n-bn-cp-¶nÃ. ]-cn-ioe-\w e-`n-¨ ta-J-e G-sX-¶p I-W-¡m-¡m-sX Xn-Sp-¡-¯nÂ \-S¯n-b \n-b-a-\-§Ä ]-e-t¸mgpw {]-iv-\-§-fp-≠m-¡n. A-§-s\ Ip-cp-Xn sIm-Sp-¡-s¸-« [o-c P-hm³-am-cp-sS N-cn{Xw tem-I-N-cn-{XIm-c³-amÀ ]m-tS hn-kv-a-cn-¨p F-¶-Xm-Wv G-ähpw Z-b-\obw. bp-²-¯n-sâ \qdmw hmÀ-jn-I-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v C-ý³ hw-i-P-cp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ {^m³knÂ \-S¯n-b kÀ-sÆbnÂ ]-s¦-Sp-¯ 78% t]cpw C-ý bp-²-¯nÂ ]-s¦-Sp-¯n-t«-bnÃ F-¶ [m-c-W ]p-eÀ-¯p-¶-hcm-bn-cp-¶p. 1915 amÀ-¨v am-k-¯nÂ \yq Nm-¸-enÂ am{Xw a-cW-a-S-ª-Xv 5000 C-ý³ ssk-\n-Icm-sW-t¶mÀ-¡p-I. Cu Xym-K-¯n-\v ho-tcmNn-X kv-amc-Iw th-W-sa-¶ B-h-iy-hp-am-bn {^m³-knÂ C-ý³ kwL-S-\-IÄ ap-¶n-«n-d-§n-bn-«p≠v. bp-²-¯nÂ B-sI a-c-W-a-S-ª ssk-\n-I-cp-sS HmÀ-½-¡m-bn 74187 hr-£-ss¯-IÄ \-«p ]n-Sn-¸n-¡m-\m-Wv C-ý³ hw-i-P-cp-sS e-£yw. \q-dp hÀj-s¯ HmÀ½-s¯d-dp Xn-cp-¯m³ N-cn-{X-Im-c³-amÀ-¡n-S-bnÂ t{]-c-W ]-SÀ-¯m³ Cu ap-t¶-äw k-lm-bn-¨ncp-s¶-¦nÂ!

B\-äv e-£van

NOSTALGIA MARCH 2015

RNI NO. KERMAL 2008/28892. Nostalgia Monthly Magazine Vol. 7, Issue No.7, Date of Publication: 01/03/2015. Posted at Thrissur RMS. Rs. 50/- Postal Regn. No. KL/TCR/38/2013-2015