PUBLI
REPORTAGES
Près de chez vous...
les professionnels vous parlent
SUPPLÉMENT GRATUIT - MARS 2011 Ne pas jeter sur la voie publique
2 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
«
L’Echo de la Lys
«
Près de chez vous...
les professionnels vous parlent
Ils sont pleins de ressources, de créativité et travaillent à votre service…
Ce supplément gratuit a été réalisé par les équipes de vos hebdomadaires l’Avenir de l’Artois et L’Echo de la Lys • • • • • •
Directeur de publication : Pascal Dejean Directrice commerciale : Evelyne Dubaele Service commercial : Odile Koszucki Textes : rédactions de l’Avenir de l’Artois et de l’Echo de la Lys Maquette/mise en page : service PAO du groupe Nord Littoral Imprimerie : Presse Flamande à Hazebrouck
Pour tous renseignements : 03 21 01 66 06 - 03 21 39 08 02
Qui ? Vos artisans et commerçants de proximité ! Installés dans votre ville, votre village, au bout de votre rue ou à quelques kilomètres de chez vous, ils méritent d’être connus. Dans ce guide, vous apprendrez à les découvrir, connaître leur histoire et leur goût du service rendu. Dans leur domaine, ce sont les meilleurs : leur souci du travail bien fait, de proposer le meilleur rapport qualité-prix et leur sens du contact avec la clientèle sont les gages de leur professionnalisme. De auchel à Isbergues en passant par Lillers, Norrent-fontes, Molinghem ou encore St-Hilaire-Cotte, partez à la découverte des commerçants et artisans qui feront preuve de savoir-faire et de compétences pour répondre le mieux à vos attentes !
L’Abbaye Saint-Benoît
Un paradis millénaire Quand vous imaginez votre mariage, vous voyez une grande salle pour accueillir tous vos proches, entourée d’un parterre verdoyant caché à l’ombre d’arbres centenaires. Edith et Cédric Duhamel vous proposent de réaliser votre rêve dans leur propriété : l’Abbaye Saint-Benoît. Véritable bijou du patrimoine d’Ham-en-
Artois construit au XIe siècle. Leur domaine est un véritable paradis où les enfants peuvent papillonner en toute liberté dans un parc privatif. Ouverte toute l’année, pour le weekend ou en semaine, l’élégante salle de réception peut accueillir entre 200 (places assises) et 500 personnes (cocktail).
Cédric, chef cuisinier, se fera un plaisir de créer éer un repas raffiné de votre choix x avec des produits frais. Des prestations stations sur mesure qui ne manqueront queront de vous charmer. Quant ant à Edith, faites-lui confiance. e. Elle saura vous conseiller er dans l’organisation de votre réception. n.
Ce qu’il faut savoir Des formules spéciales peuvent être servies les dimanches. Elles débutent à 35 euros : entrée, plat, dessert et boissons comprises. Les réservations sont à prendre auprès
d’Edith et Cédric Duhamel, 24, rue de l’Eglise, 62190 Ham-en-Artois. 03 21 02 28 84 www.abbayesaintbenoit.fr
L'Écho de la Lys - Numéro spécial -
L’Echo de la Lys ATOL Marchasson
La qualité : une exigence au quotidien
Atol Marchasson, place Basly à Isbergues - Tél. 03 21 02 13 54
Trouver la bonne paire de lunettes n’est pas toujours aisé. Atol Marchasson d’Isbergues se propose de vous aider en vous offrant une large gamme de montures : plus de 1400 lunettes y sont exposées, que ce soit pour homme, femme ou enfant. Ouvert depuis plus de 30 ans, Atol Marchasson a toujours privilégié la qualité du service. L’équipe vous accueille avec le sourire et apporte des conseils de professionnels. Elle est la première enseigne à avoir obtenu la norme Qualité ISO 9001 qui certifie la qualité des produits et du service. Il s’engage ainsi à remplacer vos verres optiques à l’identique et vos montures en cas de casse, pendant 2 ans après leur achat chez ATOL. Si vous n’arrivez pas à vous adapter à vos nouveaux verres malgré la prescription médicale, Atol échange gratuitement vos verres dans un délai de 3 mois après leur achat.
changement de vis, plaquettes, manchons ou encore réglages. Atol Marchasson et ses collaborateurs privilégient les fabrications «made in France», mais coopère aussi avec de nombreux fournisseurs. Vous cherchez une marque en particulier ? Aucun souci : Vogue, IKKS, D&G, Jaguar, Nike, Rip Curl, Quiksilver, Azzaro, Oakley… sans compter les montures Adriana Karembeu. Le choix est grand ! D’autant plus qu’on vous offre la deuxième paire pour 1 euro quelque soit la correction, en verre blanc ou teinté. A l’écoute de leurs clients, l’équipe est là pour vous satisfaire et faciliter l’achat de vos lunettes. Ainsi, le tiers payant est tout à fait possible, tout comme le paiement en plusieurs fois sans frais. De même Atol livre vos lunettes sans avance de frais dans le cas d’accords conclus avec votre complémentaire santé. Le cas échéant, vous pouvez bénéficier d’un financement personnalisé proposé par un organisme partenaire d’Atol. Atol Marchasson propose également des dépistages auditifs réalisés par un audioprothésiste diplomé qui saura proposé une solution à vos besoins.
-20%
Votre monture a subi un dommage ? Atol vous dépanne immédiatement et réalise les réparations (soudure, changement de verres, changement d’éléments…) le plus rapidement possible. De même qu’il s’engage à un entretien à vie gratuit de votre équipement : nettoyage aux ultra-sons,
sur toutes les montures jusqu’au 30 avril, sur présentation du coupon. Voir conditions au magasin
La société Lys Artois Flandres Service, 1 an après Entre 90 et 95 % de satisfaction Créée le 1er avril 2010, la société avait démarré avec un seul salarié. Aujourd’hui, ils sont dix à sillonner le territoire sur un rayon de 20 km autour de Norrent-Fontes, intervenant auprès de plus 100 bénéficiaires. Elle touche entre autres Aire-surla-Lys, Isbergues… avec du personnel diplômé et qualifié. Son champ d’actions Aide au lever et au coucher Aide à l’habillage est multiple et varié : de Aide à la toilette la garde d’enfants aux Aide au repas travaux de jardinage en Aide aux déplacements passant par l’aide ménaLivraison de repas gère, tous ces services peuvent être soumis à PRISE EN CHARGE APA* DU CONSEIL GENERAL des tarifs dégressifs. *(Allocation Personnalisée d’Autonomie) Petit plus pour la garde d’enfant, la prestation s’est étendue aux oublier la livraison de plateaux repas. enfants de moins de 3 ans. Les dossiers d’Allocation personnalisée Autre domaine d’intervention : le service d’autonomie (APA) pour les personnes d’aide à domicile en agrément qualité âgées sont désormais acceptés par la so(pour les personnes ayant besoin d’aide ciété Lys Artois Flandres Services. dans les actes de la vie quotidienne), sans N’hésitez pas à les appeler, vous pouvez
GARDE D’ENFANTS
AUXILIAIRE DE VIE POUR LA QUALITÉ DU SERVICE À DOMICILE
SERVICE D’AIDE À DOMICILE AGRÉÉ QUALITÉ PAR L’ÉTAT
bénéficier d’une déduction ou d’un crédit d’impôt de 50% (selon Art. 199 sexdecies du Code Général des impôts). Lys Artois Flandres services accepte les chèques emploi service universel préfinancés. Une étude personnalisée vous sera faite gratuitement, à domicile et sans engagement dans les 48 heures. Aucun frais de
dossier alors que la prise en charge est possible sous 48 heures. La Société Lys Artois Flandres Services sera présente durant la foire commerciale de Norrent-Fontes, les 26 et 27 mars.
Hazebrouck St-Omer
ns + et - de 3 a
Béthune
Pour tous renseignements :
Aire-sur-la-Lys
Lys Atois Flandres Services
Isbergues
38 bis, route Nationale – 62120 Norrent-Fontes, de 9h à 12h et de 14h à 18h
Norrent-Fontes
Tél. : 03 21 26 52 83 lysartoisflandresservices@orange.fr
3
4 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
L’Echo de la Lys Jeanne Boutique
Prêt-à-porter féminin Chez Jeanne boutique les clientes trouvent des tenues pour répondre à toutes circonstances, du quotidien au plus chic comme pour les mariages ou les baptêmes. La gamme d’articles répond à un critère de satisfaction de la clientèle qui est sûre de retrouver ses marques habituelles chez Jeanne Boutique et ce dans une gamme de prix démarrant à 20 euros. Catherine Lecomte, la patronne et son équipe accueillent la clientèle du mardi au samedi. Afin d’accentuer le service proposé aux clientes, la boutique propose un service de retouches gratuit. Cette stratégie de service et de proximité avec la clientèle est payante puisque la boutique compte une clientèle d’habituées qui vient de toute la région, voire de plus loin. En effet certaines clientes qui ont déménagé reviennent chez Jeanne Boutique lors d’un passage dans la région.
Le magasin de prêt-à-porter Jeanne Boutique, créé par Jeanne Lecomte il y a plus de 25 ans, situé rue du commerce à Lillers accueille un public féminin. En avril 2007, Catherine Lecomte nièce de la créatrice de la boutique a repris l’affaire suite à son départ en retraite de Jeanne. Cette reprise a été synonyme de surplus de clientèle et a permis un rajeunissement de l’image de la boutique car elle compte sur une clientèle de tout âge. Une boutique de prêt a porter féminin et d’accessoires. La boutique Jeanne située rue du commerce à Lillers propose une large gamme de vêtements pour femmes du plus classique au sportswear; Cette boutique privilégie le conseil et l’accueil pour un service de proximité. C’est
une des raisons pour laquelle la boutique jouit d’une excellente réputation auprès des clientes qui satisfaites du service reviennent. La première des raisons de la fidélité de la clientèle est le service, le conseil et l’accueil. Une autre raison expliquant la fidélité des clientes est la confiance qui s’est tissée entre l’équipe et les clientes. Dans ce magasin de centre-ville, la gamme de produits est composée de marques tel que Diplodocus et Fuego pour les articles sportswear ou Weill pour les plus classiques et haut de gamme. Les clientes sont sûres de trouver leurs marques favorites car la boutique travaille avec des partenaires depuis longtemps.
Jeanne Boutique 19, rue du Commerce à Lillers 03.21.02.22.62
Relooking
pour une nouvelle vie Vous avez envie de vous sentir belle ? De donner un nouveau sens à votre vie ? Ou tout simplement de changer de style ? Alors ne bougez pas, le salon Cocotier est là ! Plus qu’un simple salon de coiffure, Cocotier est devenu aujourd’hui une référence en matière de beauté dans la région. Des UV au barbier en passant par la coiffure le maquillage permanent ou encore l’amincissement (avec la nouvelle technologie la radio fréquence) ou encore le modelage corps, l’institut s’occupe de tout. « On a un panel de produits et de professionnels qui sont là pour écouter les besoins du client, explique Claudie, directrice de l’institut. Après, c’est à nous de faire notre travail en proposant différentes choses au client. Mais dans tous les cas, c’est lui qui décide. »
Aujourd’hui, Claudie se lance dans un nouveau service : l’atelier de relooking. Etre bien looké c’est montrer que l’on est bien dans peau, que l’on a confiance en soi, pour le relationnel ça compte ! Alors, Claudie a envoyé quelques unes de ses employés à Lyon pour suivre une formation de conseils en relooking. Style de coiffure, vêtements à porter, attitude à adopter, rien ne leur échappe. « Dans le sud, ce genre d’ateliers fonctionnent très bien, et pour toutes classes sociales, explique Claudie. Aujourd’hui, la femme a plusieurs missions à accomplir : femme de bureau, maman, mari… Quelle est mon identité ? La femme se sent perdue. Alors il faut redonner confiance en prenant plaisir de son corps avant tout. » Ce sont les 17 et 18 mars prochains que Cocotier va lancer son atelier de relooking dans ses locaux de Burbure. Pendant toute une matinée, dix personnes vont être écoutés afin de les relooker. Mais attention, vous ne sortirez pas de cet endroit transformé en une autre personne. Non, Claudie et les professionnels vont vous apporter tous les conseils nécessaires pour le relooking. Après, c’est à vous d’adopter ou pas. « On fait déjà du relooking depuis 7 ans, mais là, nous sommes en atelier, insiste la directrice. L’avantage pour un atelier, c’est que les personnes peuvent échanger entre elles des idées, corriger certains défauts, mais aussi prendre du plaisir entre filles. » Car pour l’instant, l’atelier est uniquement réservé à la gente féminine…
Auchel - Béthune - Burbure Tél. : 03.21.64.83.49
L'Écho de la Lys - Numéro spécial -
L’Echo de la Lys
NORRENT FONTES SALLE POLYVALENTE
E D E R FOI S P M E PRINT
E L A N A S I ART E L A I C R E COMM
S R A M 6 2 I D E M A S h 1 2 à h 9 e d
S R A M 7 2 E H C N A IM
ET D
h 0 2 à h 9 de
D lots à gagner par tirage au sort Des Dotation globale 1500€ D dont 1 voyage au soleil pour 2 personnes d s
Concours de dessin sur le thème de la foire pour les enfants de moins de 12 ans
Nombreux lots à gagner !
Venez ux ! nombre
5
6 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
L’Echo de la Lys
Le mariage des plantes et du design Vous avez peut-être entendu parler du fleuriste «Vert Pom» à Isbergues. Ouvert depuis déjà 3 ans, il est spécialisé dans la décoration et la composition de style contemporaine. Vous avez une demande spécifique ? Pas de problème, un grand choix de plantes d’intérieur ou d’extérieur sont exposées avec goût. Vous avez une préférence pour les fleurs artificielles ? «Vert Pom» vous proposera des compositions stylisées. Il mettra son professionnalisme à votre service pour célébrer mariage, deuil… Vous trouverez également pour la partie décoration, le plus grand choix et beaucoup d’exclusivités : des fontaines d’intérieur design, une collection d’horloges modernes, des luminaires à technologie Led, des tableaux contemporains et de nombreux objets déco design à des prix raisonnables. Tout ceci mis en scène dans une ambiance contemporaine, mariant le gris, le noir et l’aluminium. La boutique est ouverte du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h, et le dimanche de 9h à 13h. Service livraison et vente à distance.
ISBERGUES Connaissez-vous l’enseigne «Artisan & Saveurs» à la Roupie ? Si vous empreintez régulièrement la départementale qui rejoint Aire-surla-Lys à Isbergues, vous avez sans doute remarqué quelques panneaux au niveau du carrefour de La Roupie, indiquant la vente à proximité de plats cuisinés. En effet, depuis la mi janvier, Aldo Beccaria, traiteur et organisateur de réceptions, a ouvert son magasin sous l’enseigne «Artisans & saveurs».
Formé à l’école hôtellière du Touquet, Aldo Beccaria a débuté en tant que cuisinier dans deux restaurants étoilés de Lille, l’Huitrière et le Flambard, puis a été employé chez un traiteur de Carvin. Après une parenthèse d’une dizaine d’années durant lesquelles il travaille pour l’entreprise Logidis, tout en organisant des réceptions le week-end, le voilà qui se décide à créer son entreprise en 2007 : il s’installe alors sur les marchés de la région, mais petit à petit, apparaît l’envie de se fixer. Le coût des loyers et l’engagement sur plusieurs années, contrainte
des bails commerciaux, le fait opter pour le projet de construction de son propre local, extension de son domicile, et de création d’une SARL. Celui-ci aboutit après maintes démarches administratives. Le bâtiment alliant les matériaux d’aujourd’hui, bois, menuiseries alu et les couleurs vives pour les murs intérieurs, respecte parfaitement les normes yg d’hygiène et est accessible aux personnes handicapées. Aldo Beccaria vous propose sa charcuterie artisanale, une large gamme de plats cuisinés (pizzas, quiches, cassoulets, cou-
Façade en bois et ligne moderne pour ce magasin situé à la campagne.
cous...) et ses services pour toute réception, avec mise à disposition éventuelle de matériel (tables, chaises, nappes, vaisselle...) ou aménagement de la salle. Ce traiteur aimerait développer son activité, par exemple avec la préparation de plateauxrepas ou de cocktails, au sein des entreprises. Faisant d’ailleurs partie du réseau de la Lys Romane, il a fait la promotion des produits artisanaux de notre région, ce mercredi 23 février, au salon de l’Agriculture de la Porte de Versailles à Paris. Aldo Beccaria emploie actuellement une salariée 20 heures par semaine et un stagiaire, et se dit prêt à embaucher si son entreprise se développe comme il l’espère. Venez apprécier ses produits « faits maison » au 332, rue Louis Dupont, au hameau de La Roupie à Isbergues. Vous n’aurez pas de problème pour vous garer et serez accueillis dans un cadre moderne et agréable !
Aldo Beccaria est fier de représenter une entreprise adhérente au réseau de la Lys Romane, gage de qualité pour ses produits artisanaux.
« Artisan & Saveurs » Aldo Beccaria 332, rue Louis Dupont à Isbergues
Tél. : 03.21.26.73.16 - 06.37.75.56.35 Jours et heures d’ouverture : du mardi au vendredi, de 10h à 14h et de 16h30 à 20h30 le dimanche, de 9h30 à 12h30 adresse mail: http://www.artisanetsaveurs.com
L'Écho de la Lys - Numéro spécial -
L’Echo de la Lys
Calima PVC, Une petite société familiale dans la cour des grands CALIMA PVC est une entreprise qui a été créée en 2000 par Frédéric LEFEBVRE. Initialement installée à Béthune, elle se composait d’un effectif de 4 personnes. Après une expérience fructueuse auprès d’une clientèle audomaroise Frédéric LEFEBVRE a décidé de transférer son entreprise à NORRENT-FONTES, afin d’améliorer la qualité de ses services. Aujourd’hui CALIMA PVC, située sur la Route Nationale, présente un hall d’exposition de plus de 350m² permettant aux clients de découvrir une partie de sa gamme prestige en taille réelle. A ce jour elle compte une dizaine de salariés à son effectif, vous assurant à travers son esprit d’équipe un excellent service client. CALIMA PVC a fait le choix de la qualité et de l’esthétique, elle propose un produit de haute gamme dans le respect de vos besoins et votre budget. Fort de son expérience, et afin de pouvoir apporter des réponses adaptées aux besoins d’une clientèle croissante Frédéric LEFEBVBRE a créé en 2007 une Holding « FL Développement » qui a permis de donner naissance à un second CALIMA PVC en Octobre 2007, située à MARCK. A travers cette Holding, FL Développement devient l’unique Fournisseur des 2 agences CALIMA PVC permettant à chaque client de bénéficier d’un Tarif d’exception.
Les membres qui composent Calima PVC, travaillent de concert depuis déjà de nombreuses années.
Des produits de qualité La pose est garantie 10 ans, tout comme le vitrage. La menuiserie sur ouvrant et dormant est certifiée à vie. Du côté de la motorisation, comptez 8 ans de garantie pour les volets roulants et 5 pour les garages.
Vous voulez des chiffres ? En 2009, Calima PVC avait fait un chiffre d’affaires de 1,7 millions d’euros. Elle avait posé 806 châssis, 362 volets roulants et 53 portes de garages. En 2010, son chiffre d’affaire se monte à 2,6 millions d’euros. Elle a entrepris la pose de 1216 châssis, 419 volets, et 65 portes de garages.
Calima PVC s’occupe de tout, de A à Z. La pose est faite à l’ancienne avec la laine de verre, gage de la qualité des travaux.
CALIMA PVC c’est : N’hésitez pas à visiter le hall d’exposition et tester en direct les produits exposés.
FL DEVELOPPEMENT M LEFEBVRE Frédéric
CALIMA PVC Agence de NORRENT-FONTES Route Nationale M LEFEBVRE Frédéric
Son propre Fournisseur Un Produit de Qualité avec son Usine d’assemblage dans le Nord Un profilé adapté à notre région Sa propre équipe de pose Aucune sous-traitance Service-Client Esprit d’Equipe 2 Enseignes pour mieux répondre à vos besoins Des Normes Françaises : CSTB, ISO9001, ISO9002, CEKAL .
CALIMA PVC Agence de MARCK Rue Léonard de Vinci M BAR Philippe
FL Développement, une unité de direction Parce que Frédéric Lefebvre désirait agrandir Calima PVC, il décide d’instaurer une holding qui, achète et redistribue les produits finis aussi bien pour Calima PVC de Norrent-Fontes que celui du Calaisis. Cette holding est crée en septembre 2007 et porte le nom de FL Développement. Tous les produits que monte Calima PVC ont donc pour marque « FL Développement ».
Actuellement, l’entreprise possède un entrepôt sur la commune de Lespesses.
Calima PVC
est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h, et le samedi de 9h à 12h30 au 82 bis Route Nationale, Norrent-Fontes.
calimapvc@wanadoo.fr - Tél : 03 21 26 56 40
7
8 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
L’Echo de la Lys Assurances Allianz-Butel à Auchel et Aire-sur-la-Lys
La fidélité récompensée Allianz a aussi pensé à celles et ceux qui roulent peu : ils payent tout simplement moins ! «Jusqu’à -30% sur l’assurance Auto Km». Le principe : adapter le prix de l’assurance au kilométrage du client, via deux forfaits de 7 ou 9000 km. Et, jusqu’au 31 mars 2011, 15% supplémentaires sont accordés. Quant aux motards, Allianz 2 Roues leur propose pas moins de 4 formules de garanties et 5 options, avec une économie allant jusqu’à -60% si le client assure aussi sa voiture chez Allianz, et avec report du bonus auto. Une façon d’encourager les conducteurs responsables. En matière d’assurance vie, les agences Allianz-Butel proposent, jusqu’au 31 mars 2011, 3% nets garantis en 2011 et 2012 grâce au contrat Tellus Avenir.
Depuis une douzaine d’années, la famille Butel met son expérience des assurances et des finances à la disposition de ses clients. Dans les deux agences Allianz d’Auchel (ouverte en 1998) et d’Aire-sur-la-Lys (ouverte en 2006), Patricia Butel, son mari, son fils et une collaboratrice proposent au public des offres exclusives, attractives et nombreuses. Et «plus les clients ont des contrats chez nous, plus les réductions dont ils peuvent profiter sur les tarifs d’assurances automobiles sont importantes», explique Patricia Butel. Le programme «Fid’Allianz», gratuit, a été élaboré en ce sens : les avantages vont des tarifs préférentiels à l’avantage bonus 50, en passant par des réductions (par exemple sur la location de véhicule), des remboursements supplémentaires pour la mutuelle, des heures de bricolage et jardinage, un pack préventionpermis de conduire, et bien d’autres cadeaux encore.
Une souplesse et une diversité d’offres qui font la différence
AGENCE D’AUCHEL 24 rue Arthur-Lamendin Tél. 03.21.27.02.45
AGENCE D’AIRE-SUR-LA-LYS 70 rue de Saint-Omer Tél. 03.21.39.00.62 butel@agents.allianz.fr ORIAS n° 07021114
Les établissements Carlu Le savoir-faire et la qualité depuis 50 ans Depuis 1963, les établissements Carlu s’imposent sur le marché français. Avant tout spécialisée dans la vente et la pose des pièces de rechange pour tracteurs agricoles, l’entreprise propose également la rénovation de moteurs industriels, la vente de pièces d’occasion accompagnée du montage ainsi que la vente de matériel parcs et jardins tels que des tondeuses ou motoculteurs. S’il existe quelques structures qui proposent ce type de service sur le territoire français, elles restent peu nombreuses et Ets Carlu est l’une des premières références en la matière.
La proximité et une réponse adaptée à chaque client font la différence et la satisfaction. Les établissements Carlu proposent ainsi un catalogue comprenant de nombreuses références et de grandes marques telles que Massey Fergusson, Case, Renault, Fiat ou encore Ford. Pour le gérant, Christophe Carlu, le choix du fournisseur est primordial, il assure la qualité et implique forcément la satisfaction du client. Il teste d’ailleurs lui-même chaque produit qu’il commercialise. La majeure partie des pièces détachées que l’on trouve chez Ets Carlu ont une vocation technique :
moteurs, embrayages, pièces de carrosserie, et sont destinées aux tracteurs de tous types et toutes époques.
De la vente à la pose Il existe désormais un grand nombre d’associations qui entretiennent les tracteurs anciens, on en rencontre souvent sur les salons et foires agricoles. Les établissements Carlu l’ont bien compris et souhaitent entretenir ce secteur d’activité, n’hésitant pas à s’ouvrir sur l’étranger pour trouver et proposer des pièces rares. Cette activité principale est aujourd’hui renforcée grâce à un site Internet qui comptabilise 1200 visites par jour. Les clients peuvent ainsi consulter le catalogue de l’entreprise et commander à toute heure du jour et de la nuit. Les pièces sont ensuite envoyées par voie postale. Et pour les plus hésitants, un simple coup de fil permet de se rassurer quant au choix de la pièce à commander. L’entreprise répond à plus de 90 appels par jour. Avec 24 000 clients sur le
territoire national et une quarantaine de colis envoyés par jour, l’activité est importante mais la qualité du service n’en est pas moins bonne. Une équipe de techniciens, qualifiés et expérimentés, guide et conseille les clients. Bien plus que la simple vente et la pose de pièces détachées ou d’occasion, les établissements Carlu commercialisent également du matériel pour le jardin, adaptés aux particuliers mais aussi aux entreprises. Les marques Sthil, Béal et Alko y sont représentées. Ce service n’est proposé qu’à Lillers, unique boutique de la société. Le magasin dispose d’une zone d’exposition de 250m². Là encore, Ets Carlu propose des pièces détachées et dispose d’un atelier spécialisé avec table élévatrice pour rénover ce genre de matériel.
La valorisation des déchets Pour revenir dans le domaine agricole, la société rénove les moteurs industriels qu’on retrouve sur les tracteurs, les chariots
élévateurs ou encore les engins BTP. Enfin, les dirigeants de l’entreprise, attachent une grande importance à l’environnement et intègrent la gestion des déchets dans leurs activités. De la récupération des huiles à l’utilisation d’une machine à laver industrielle qui évite l’utilisation excessive d’eau, l’entreprise s’adapte aux préoccupations et besoins environnementaux actuels.
Enfin, les établissements Carlu existent depuis près de 50 ans mais ne cessent de chercher l’amélioration. Parmi les perspectives qu’ils se fixent, l’amélioration de la sécurité et des conditions de travail des employés mais aussi la volonté de développer la valorisation des déchets et enfin d’augmenter la rapidité et la qualité de l’offre grâce à Internet. L’entreprise tient à assurer sa pérennité et vise toujours plus haut pour satisfaire sa clientèle.
Ets Carlu 41 rue d’Aire à Lillers Tél. : 03 21 64 32 34 - www.carlu.fr
L'Écho de la Lys - Numéro spécial -
9
L’Echo de la Lys Les Meubles Mercier Une équipe qui gagne Fort de 90 ans d’ expérience, les Meubles Mercier mettent au service du Consommateur : Savoir-faire, conseil, sérieux, qualité de service et suivi. 2 magasins distincts : Meubles Mercier 13 rue du 8 mai 62330 Molinghem Isbergues 03.21.02.37.38 Le magasin de meubles et décoration y sont présentés des articles de tendances et de styles différents. Mais surtout Mme Gombert et Mme Mercier sont là pour trouver le produit qui vous convient. Leur objectif : trouver ce qui s’intégrera harmonieusement dans votre intérieur en respectant votre budget. Si vous le souhaitez, elles se déplacent afin de vous aider dans votre choix.
Ouverts le lundi de 14h30 à 19h et du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.
Le magasin de literie et dressing : Dans cet espace, c’est le sur-mesure qui prime. Le choix d’une literie passe là aussi par un conseil. Parce que chacun est différent, chacun a des besoins différents. Le professionnalisme des conseillers vous aidera à faire votre choix, en fonction de critères personnels. Les produits sont pré sélectionnés parmi les plus grandes marques : Epéda, Dunlopillo, Simmons, Tréca, Bultex, A. Renault, Lattoflex... Très tendance aussi le dressing... un éventail de possibilités d’ aménagements vous sera proposé, à composer vous-même ou sur-mesure, dans des matières et tonalités variées.
Nuit et Sommeil 2 rue de la gare 62330 Molinghem Isbergues 03.21.02.37.38 Enfin, parce que le métier ne s’arrête pas à la vente, une équipe de livreurs met son savoir-faire et ses compétences au service du client et trouve les solutions qui s’imposent. Efficacité, dynamisme, savoir-faire. Toute l’équipe s’attache à la satisfaction du client.
Le Pres Pressing de l’Église La certitude du travail bien fait L Pressing de l’Église, 1 place de l’Eglise à Lillers. Ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h 03 21 54 10 10 Situé comme son nom l’indique à proximité de l’église et du parking attelant, le pressing de l’église est maintenant une institution depuis plus de seize ans à Lillers. Connue pour son efficacité et son travail de haute qualité, l’enseigne Lilléroise propose de nombreux atouts. Sa propriétaire Marilyne Crépin dans le métier depuis 1974 est une spécialiste du pressing traditionnel, tout est fait à la main. Elle s’appuie sur un matériel haut de gamme pour un rendu exceptionnel. Vos vêtements passeront d’abord sur une table à détacher, puis par une machine à sec avec adjuvants et réapprêt (redonne l’aspect neuf) avant d’être repassés manuellement et emballés sous housse plastique. Équipé d’appareil spécifiquement adapté pour le nettoyage à l’eau de vos couettes synthétiques et en plumes, machine
AQUANETT, le pressing de l’Église vous offre la possibilité de les récupérer dans la journée. Marilyne Crépin et son équipe, a développé depuis plusieurs années un système de dépôts dans cinq villes ‘aux alentours de Iillers. Un service bien utile pour ceux qui ne peuvent pas venir spé-
cialement à Lillers pour déposer leur vêtements. Enfin Les communions approchant, pensez dès aujourd’hui à réserver vos aubes en location au pressing de l’église. Garçons, filles, toutes tailles, vous trouverez forcément ,votre bonheur pour ce moment de fête.
LES DÉPÔTS (le mardi et le vendredi) - La Civette, rue de Paris à Saint-Venant - Intermarché, rue Witternesse Lambres-lès-Aire - Carrefour Contact, avenue Kennedy Pernes-en-Artois - Mercerie Danielle, 7 rue Florent-Evrard Auchel - Mercerie Clin d’oeil, 39 bis, rue Nationale Norrent-Fontes
10 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
MOTS FLÉCHÉS ESCROC DOSD'ÂNE
MOTS COUPÉS CROCHET DE BOUCHER CRÉATEUR
TRAVAUX FORCÉS RÉFUTÉES
MALAXÉ PESANTES
ÉLÉMENT DE POULIE
Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.
FRAGILES COURANTS
ENZYME SOUVERAIN SLAVE
RUDIMENTS AMARRAGE
1 2 3 4 5 6 7
TROISIÈME PERSONNE AVEN
HABILLE VOIE
PAYSAGE DERNIER SERVICE
IMPLORATION MIDI
MOTS CROISÉS
ENQUÊTES AMAS DE STÉRILES
FRAÎCHEUR CARLINGUE PROLIFÈRE DILIGENTE CARTILAGE DIABLERIE ÉCLATANTE
8 9 10 11 12 13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I II III IV V
GRIGNOTER JOYEUSETÉ PAQUETAGE CHIMPANZÉ EXTÉNUANT BAVARDAGE CHEVALIER
VI VII VIII IX X
SERVICE POUR RIEN PETITS SOCS
MATRICE À TOI
BERGER
GUETTA
ENJOUÉE GRANDE PUISSANCE
PLOMBE
CHI
LIF
ARD
RIE
GNO
VOL
DIA
IGE
CAR
UET
EXT
BAV
ANT
VAL
AGE
ÉCL GUE
PRO NTE
IER
FRA CHE
NZÉ
AGE
DIL
MPA
TIL
UMI
AGE
EUS NTE
ETÉ
ÉNU
TER
LIN
PAQ
EUR
ATA
ÈRE
BLE
ÎCH
ALTIER
SOUS SOL POTE RASSASIE INTERPELLATION
FABRIQUE VERBAL
JOY CAR
QUE
FAIRE DES VERS
COURTISANE
GRI
Le mot découvert est : ....................
MOT MYSTÈRE
MOT CARRÉ
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « DIFFÉRENTS SELON LES TRAINS » Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs. E T E V E
I
E N T U
L E A U E E
I
R B C O L O N N E I
I
A U
R E T U P E R T N L P A M I
T
R U E P U O R T L P R E U V E E S H B E O
I
I
O
I
C O N E V
VERMEILLE
TUILEAU
GÉANT
AFFLEURER
NAÏVETÉ
TINTE
MANCHETTE
ADOSSER
ENTRA
GÉNÉRIQUE
RÉPUTER
SUENT
AGGRAVANT
TROUPE
YÉTI
Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les 9 lettres différentes de la grille. - Recherchez d’abord les neuf lettres. - Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. - La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE pour résoudre la grille, mais attention aux anagrammes. Ce mot correspond à la définition suivante : FERVENTES RÉPUBLICAINES, JADIS
ÉGRENAGE
PÉTRIE
MUNI
T D
LENTILLE
AVARIE
TIGE
S L N X L M E G A N E R G E R
BRIÈVETÉ
DÉBITE
TROU
DYNAMITE
BERLUE
OXYGÈNE
AIRAIN
SOLUBLE
PREUVE
A L V T B A G G R A V A N T S
HUSSARD
SERRÉE
B
Y E T
T E U
ÉTALAGE
VÊTUE
A
Q U E R P H
COLONNE
ICÔNE
NIPPONE
BOXÉE
S O C O U L E N A E T N
O U A E R S E R
I
I
A R O H
I
A
D B M E E A F F L E U R E R S
I M A N Y D E B
O X Y G E N E R
I
T N A E G A L A T E
I
I
R A V A
Horizontalement I. Absolues. II. Sortent le carton jaune. III. Exposées au frottement. IV. Collège. Mer du Finistère. V. Conventions collectives. Compagnon de Mahomet. Coupe sèche. VI. Qu'elle soit de rêve, et la voilà très convoitée. VII. Pensées. Cinéaste italien. VIII. Récipient. Parcelle de parcours. IX. Homme anglais. Sur le Niger. Nouveau Testament. X. Révélées en cours. Verticalement A. Recherche assidue des plaisirs naturels. B. Vin d'Espagne. Mythe américain. C. Centre de recherches. Logis. D. Religieux. Premier son de poupon. E. Derniers. Soldat américain. F. Leone, en Afrique occidentale. Il est censé faire rire. G. Lac de Lombardie. Réunion de fils de caret. H. Biliaire. I. Adverbe. En attente de vacances, assurément. J. Que de fois répété sur le calendrier ! Ternes.
SUDOKU
MOYEN 1 2
1 3
J
S
1 8 4 6 6
N
S
A
J
O
SOLUTIONS DU JOUR
2
5 8
6 4
2
9
C
5
9 6
8 3
C B
B
7
6
I
E
N
A
7 5
O B
C
8 1
O N
E
6
5 9
C
6 5 3
I
O O
SUPÉRIEUR
I
9
QUIZ 1 – Qu’appelle-t-on un lessivier ? A. Un fabricant de lessive B. Un récipient pour la lessive C. Une pierre à laver D. Un poisson d’aquarium 2 – À quel pays appartient la terre Adélie ? A. À l’Australie B. Aux États-Unis C. À l’Espagne D. À la France
4 8
7
6 1
3
3
1 2
5 9 8 2 1
3
7 3
6
5
8
2 4
5 6
9
Téléprogrammes 04 91 27 01 16
VERTICALEMENT : A. ÉPICURISME. B. XÉRÈS. DEAN. C. CNRS. CÉANS. D. LAI. AREU. E. ULTIMES. GI. F. SIERRA. GAG. G. ISEO. TORON. H. VÉSICULE. I. EN. SURMENÉ. J. ST. ÉTEINTS.
HORIZONTALEMENT : I. EXCLUSIVES. II. PÉNALISENT. III. IRRITÉES. IV. CES. IROISE. V. US. AMR. CUT. VI. CRÉATURE. VII. IDÉES. OLMI. VIII. SEAU. aGREEN. IX. MAN. GAO. NT. X. ENSEIGNÉES. L I P S U L R A T H E U O R
M P R A L E N N O T I U R E R I E D S E T S E T R I U R E S I N A L
S E T I S O N S V E R E O N D U T E T E S E U S R E E R H E T
R F S E U R A S E T I L S I T E A G E S R U S E P E F A P A I T I M E R A I R E
MOT MYSTÈRE : HORAIRES A N B E C O S E C J B I
I
J
I
S A N O
S O N J A C B E
N E
I
S A J O C B
J A C O B
I
N E S
O B S C E N J B O E A N C J N
S
I
C
I
A J
I
I S
MOTS COUPÉS : VOLUMIQUE
A J
O B E A C S E B O N
5 7 8 2 6 1 9 4 3
4 9 6 2 5 7 1 8 3
1 2 4 3 9 7 6 5 8
2 7 3 9 1 8 4 6 5
3 9 6 5 4 8 2 7 1
5 8 1 6 4 3 7 2 9
6 1 2 8 7 3 4 9 5
6 5 8 3 7 4 9 1 2
8 5 9 1 2 4 7 3 6
1 2 4 8 9 6 5 3 7
7 4 3 6 5 9 8 1 2
9 3 7 5 2 1 8 4 6
4 8 5 7 3 6 1 2 9
3 6 5 4 8 9 2 7 1
2 6 7 9 1 5 3 8 4
7 4 9 1 3 2 6 5 8
9 3 1 4 8 2 5 6 7
8 1 2 7 6 5 3 9 4
moyen
supérieur
QUIZ : 1. Réponse A : Un lessivier est un fabricant de lessive, ou une entreprise qui en fournit. 2. Réponse D : La terre Adélie, à 2 500 km au sud de la Tasmanie, a été découverte par Dumont d’Urville en 1840. Elle appartient à la France.
L'Écho de la Lys - Numéro spécial -
L’Echo de la Lys
Entreprise Foucault
Chez Foucault il y a tout ce qu’il faut ! Qui ne connaît pas l’entreprise Foucault dans la région ? On entend parler d’elle jusque dans le sud de la France. Cela fait aujourd’hui plus de 35 ans que le père, Régis Foucault, a fondé l’entreprise familiale spécialisée dans l’aluminium. La réputation de l’entreprise n’est donc plus à faire. Que ce soit chez les professionnels ou chez les particuliers, pour des fenêtres ou une porte blindée, le savoir-faire Foucault est irremplaçable. Petit à petit, la société a élargi son champ d’activité à la métallerie, la serrurerie, puis en 1982, alors que l’entreprise devenait une SARL, à la menuiserie-aluminium, bois et PVC, qui ont depuis pris le pas sur tout le reste.
Régis Foucault et son fils Jérôme. aux critères actuels de bien-être, de design et de confort. Le jury a récompensé une maison individuelle respectueuse de l’environnement, tant par les matériaux qui la composent (bois et aluminium) que par son intégration dans un site très arboré à Hardelot. « C’est une belle récompense que nous sommes allés chercher à Paris. Cela récompense notre innovation, notre travail et le savoir-faire de mes artisans, reconnaît Régis Foucault. On a su associer les différents types d’aluminium et répondre aux demandes du client. » Autre clientèle, autre demande, le nouveau magasin « maisons de lumière » situé à Lille. Un plus « chic » et « glamour » que son voisin lillèrois, le magasin est également pionnier en la matière. Après avoir obtenu différents prix en matière de design Aujourd’hui, la SARL Foucault propose la conception, la réalisation et la pose de portes, fenêtres et vérandas, ainsi que des stores, volets roulants et portails. Le tout avec une pointe d’originalité, car ce que vous trouverez chez Foucault, vous ne le trouverez nulle part ailleurs.« Nous faisons tout sur mesure, selon les goûts du client. Nous nous efforçons d’apporter la réponse la plus proche aux attentes des clients, souligne le fondateur. Avant tout, nous tenons à conserver un esprit artisanal et très technique. Nous fabriquons des produits traditionnels, mais plus c’est technique, plus nous aimons ça ! ». Quand on entre dans le nouvel atelier de l’entreprise, qui a déménagé de Cauchy-à-la-Tour pour s’installer dans la ZI du Plantin à Lillers, c’est comme un immense terrain de jeu pour les employés. Ou plutôt pour les artisans qui travaillent sur chaque modèle de façon unique. Car en plus de créer votre fenêtre ou votre véranda, ce sont ces mêmes artisans qui viennent vous l’installer. Un gage de qualité et de service qu’on voit rarement ailleurs. Bientôt, on devrait même trouver un hall d’exposition dans ces nouveaux locaux, histoire mettre mieux en valeur le travail artisanal de cette entreprise familiale. Un travail reconnu aussi bien par les professionnels que par les particuliers. Dernièrement, l’entreprise a par exemple reçu un prix national pour son travail en matière de développement durable. Un prix qui récompense un ouvrage à faible impact environnemental et qui répond
et d’écologie, Régis Foucault a eu l’idée d’ouvrir le premier magasin équipé éco-design éclairage et signalétique à base de leds. Encore une inovation qui prouve que l’entreprise familiale a toujours su se mettre au goût du jour. « Avec notre partenaire Technal, nous sommes toujours dans le coup, c’est vrai. Mais je lis beaucoup de revues ou de livres qui parlent de matériau. C’est une passion, un loisir… Et puis notre bureau d’étude (4 personnes) est très performant et imaginatif, c’est aussi cela notre marque de fabrique. » Mais Régis Foucault pense à tout. Pas uniquement à vendre et confectionner des modèles uniques. Il a par exemple créé le contrat AGATE (association garantie des aluminiers Technal) en compagnie de plusieurs confrères. Face à la détresse de certaines entreprises pour boucler les fins de mois, Régis Foucault a quelque peu participé à leur créer une assurance en partenariat avec Axa. « C’est un travail de longue haleine qui commence à porter ses fruits puisque nous sommes allées à Paris en décembre pour remettre un chèque de 4000 euros à un client dont le fournisseur de sa véranda adhérant de la garantie avait déposé le bilan, se félicite ce Cauchois d’origine. Quand une entreprise dépose le bilan, c’est l’effet boule de neige avec les acomptes qui sans cette garantie auraient été perdus. Là, on apporte une sécurité de plus au client. Car c’est bien ça notre préoccupation: la satisfaction du client ».
Foucault - Fenêtres / Vérandas / Fermetures Zone d’activité le Plantin - 62190 LILLERS
✆ 03.21.27.09.67
contact@foucaultsarl.com
11
12 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
L’Echo de la Lys
Lillers
Chauffagiste Bourdon Un investissement gagnant Depuis 1959, l’enseigne Bourdon est établie sur la commune de Lillers. D’abord en centre-ville, puis depuis sept ans maintenant dans la zone artisanale. L’actuel propriétaire, Jean-François Bourdon a repris la succession en 1996 de l’affaire familiale qu’avait lancée son père. Huit employés travaillent dans cet établissement spécialisé dans les chauffages, sanitaires et salles de bains mais aussi des matériaux moins énergivores et plus respectueux de l’environnement. Un personnel qualifié est à votre écoute, répondra à vos questions et vous conseillera dans vos choix. Agrée depuis trois ans dans le montage de photovoltaïque, l’entreprise est certifiée QualiPV et qualiSOL. Depuis plus d’un demi-siècle, l’entreprise Bourdon est à votre service et a su adapter son offre à la demande. Vous n’avez plus qu’a vous laissé guider.
et son équipe seront sur le pont pour vous faire découvrir ces matériaux qui allient respect de l’environnement et baisse de consommation pour les utilisateurs. Vous pourrez ainsi notamment découvrir sur place une chaudière à granulés en fonctionnement. Vous vous rendrez ainsi compte de la chaleur que dégage une telle chaudière avec une consommation minime en granulés. Ecologique et durablement économique le granulé de bois s’est imposé comme le combustible d’avenir pour le chauffage domestique vous assurant confort et bien-être. Les chaudières à granulés vous permettront de réduire votre facture de chauffage. Le granulé de bois (100% naturel) est fabriqué localement et reste amplement moins cher que le fioul, le gaz et l’électricité. Un chauffage à granulés n’émet en moyenne que 9g de CO2 par KW/h, alors Deux jours d’exposition que l’électricité est à 180 g et le gaz à les vendredi 11 280g. et samedi 12 mars 2011 Des pompes à chaleur seront également Le thème retenu est l’écologie et les nou- exposées et dévoileront leurs atouts, sourveaux matériaux, chaudière à granulés et ces d’économies d’énergie, respect de la pompes à chaleur. Jean-François Bourdon nature et confort en toutes saisons.
Bourdon - Zone artisanale, 2 rue de Flandre - 62190 Lillers - Tel. 03 21 02 25 23 Le magasin est ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h et le samedi de 9h à 12h.
L'Écho de la Lys - Numéro spécial -
13
L’Echo de la Lys Funky Look Jeannerie sportwear et prêt-à-porter Funky Look jeannerie et prêt-à-porter créée voilà 25 ans par Georges Yellas se situe place Jules Guesdes à Auchel et accueille un public jeune et branché. Son cœur de cible est un public de 18/20 à 50 ans. La boutique d’Auchel propose des articles hommes et femmes s’habillant sportswear. En venant à cette adresse, les clients sont sûrs de trouver le conseil et l’accueil puisque le client est accueilli par un personnel jeune et branché qui saura le conseiller. C’est une des raisons qui fait le succès du magasin, et qui permet à George Yellas de pouvoir compter sur une clientèle fidèle.
Dans une boutique de 200m², les plus grandes marques sont à la disposition des clients et à des prix tout à fait corrects. Dans ce commerce de proximité, hommes et femmes savent qu’ils pourront trouver des marques telles que Cop-Copine, Franklin Marshall, Replay, Morgan, Firetrap, Pépé Jean, Guess ou encore Kaporal. Dans cette boutique cette fidèle clientèle sait qu’elle trouvera tout ce qu’il faut pour s’habiller depuis les chaussures Levi’s
au blouson de cuir Redskins. Georges Yellas, le patron, sait qu’il peut compter sur son équipe de vendeuses Virginie, Pauline, Lindsey et Jessica ainsi que sur son fils qui l’aide dans le choix des modèles. D’autre part il se définit comme un passionné de mode qui aime à se tenir au courant des dernières tendances, cela lui permet de coller à la mode et de toujours plaire aux jeunes. Ce suivi des tendances le pousse régulièrement à mettre
à jour ses rayonnages, voilà pourquoi il s’assure de recevoir de nouveaux arrivages très régulièrement. La clientèle est composée d’un noyau de fidèles séduits par le service et l’accueil, mais aussi par la gamme d’articles variés à des prix corrects. Georges Yellas et son équipe accueillent la clientèle de 9h30 à 12h, et de 14h30 à 19h30 du mardi au samedi et de 14h30 à 19h le lundi.
Georges Yellas accueille également ses clients dans ses autres boutiques. Booster 17 rue du commerce à Lillers Calypso 71 rue de Dunkerque à Saint-Omer
La bijouterie Minet
Un savoir-faire de spécialiste Depuis 48 ans, la bijouterie Minet offre son savoir-faire de spécialiste. Jean-Charles Minet, horloger de métier, vous accueille avec son épouse Marie-Hélène. Ces derniers ont repris l’affaire familiale il y a 27 ans et perpétuent le savoirfaire d’une famille d’horlogers depuis quatre générations. « Mes deux grands-pères étaient horlogers et j’ai aussi une tante et un cousin qui sont horlogers. Ce sont des métiers qui ui se transmettent. » Jean-Charles Minett a donc trempé dans le métier pendant toute son enfance. Il a été formé ormé dans une école d’hor’horlogerie pendant quatre uatre années, à Dreux, avant vant d’entrer dans une école cole de commerce spécialicialisée dans la bijouterie rie : l’Institut de promotion otion commerciale de Besansançon. « J’ai ensuite beaucoup coup bourlingué sur Paris, aris, dans de grosses bijouteouteries mais c’était assezz im-
personnel. » Arrivé dans la bijouterie familiale au début des années 80, il aura travaillé trois ans avec ses parents. A Auchel, le couple de bijoutiers apprécie le contact «assez simple, plus facile» avec la clientèle : «Le contact est agréable. Ici, on connaît tout le monde. On fait partie des anciens !», sourit Jean-Charles Minet. Toutes les grandes marques sont proposées dans la boutique : Fontenay, Lotus, Raymond
Weil, Nina Ricci, Casio, Dolce&Gabbana pour les montres ; Kenzo, Augis (médailles en or) ou Nina Ricci pour les bijoux. La bijouterie offre également un grand choix de pendules : «Peu le font encore». Avec une large gamme de cadeaux pour tous les événements (naissance, communion, fiançailles, mariages, anniversaires), « nous sommes généralistes : on a un créneau assez large, de la petite boucle d’oreille
bon marché aux diamants. Ainsi, on touche tout le monde, on en a pour tous les budgets. Nous proposons aussi le perçage du nez et des oreilles, sans douleur, la gravure photo sur plaque… On fait de tout, de A à Z. » Réparations de bijoux ou d’horloges, changements de pile ou de rivet de montres y sont également assurés : « C’est notre force. On fait dans tous les domaines! Nous sommes rigoureux :
on fait comme si c’était pour nous », souligne Marie-Hélène Minet. L’année est rythmée de temps forts aux moments des fêtes : avec le printemps revient la
saison des baptêmes (orfèvrerie, tirelires) et des mariages, la fête des mères… «Nous avons du monde toute l’année : il y a de to nombreuses occasions n d’offrir un bijou.» d Le L couple s’investit aussi depuis 18 ans au sein de d l’association de commerçants Auchel Actif. m Jean-Charles Minet en Je est es le président depuis un u an.
19 place Jules-Guesde, à Auchel le magasin est ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.
14 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
PAR TÉLÉPHONE au 03 21 01 66 00 OU PAR MAIL abonnement@lavenirdelartois.fr fr PAR TÉLÉPHONE au 03 21 39 08 02 OU PAR MAIL abonnement@lechodelalys.fr
L'Écho de la Lys - Numéro spécial -
15
L’Echo de la Lys
Prevost Constructions La maison de vos rêves Cédric Prevost a créé son entreprise en 1999 à Lillers. Cet artisan, maçon de formation, a d’abord travaillé pour un grand groupe avant de se lancer dans l’aventure de Prevost Constructions. Le jeune chef d’entreprise a su s’entourer d’une équipe de trois maçons professionnels et expérimentés, ainsi que d’un réseau de partenaires très efficace. « Prevost Constructions réalise des maisons neuves traditionnelles, avec briques, parpaings et isolant rapporté à l’intérieur, toutes sur vide-sanitaires «, explique Cédric Prévost. Grâce à ses contacts privilégiés entretenus avec d’autres entreprises depuis onze
ans, il sont capable de proposer aux particuliers de faire sortir leur maison de terre et de gérer le chantier de A à Z : « Nous on s’occupe du gros oeuvre, et nos partenaires de tout le reste !» Et le bouche à oreille entre clients satisfaits témoigne de la qualité du travail accompli : « C’est un peu à la carte, on propose du sur-mesure, en fonction des envies «. Et si l’entreprise lilléroise est à l’écoute des particuliers qui ont déjà défini précisément ce qu’ils voulaient, elle est aussi en mesure de conseiller dans leurs choix et d’accompagner dans leurs
projets celles et ceux qui n’ont qu’une vague idée. Notamment grâce au show-room de briques installé au siège. Cerise sur le gâteau : toutes les réalisations de Prevost Constructions sont éligibles à la norme BBC (bâtiment basse consommation, sous réserve d’un chauffage autre qu’électrique)
PREVOST CONSTRUCTIONS 6 rue de Flandres à Lillers Tél. 03.21.27.61.26. 06.07.46.71.00 prevost.construction@orange.fr
Sur rendez-vous uniquement
Saga Coiffure
Sublimez vos envies avec Saga Coiffure
Coupe, brushing, couleurs, relooking… David Demont veille à rester à la pointe des nouvelles techniques. Responsable du salon «Saga Coiffure» depuis huit ans, il n’est pas du genre à rester sur ses acquis. Son créneau : être toujours au goût du jour. Quasiment une fois par mois, il participe à des formations, va voir des shows, et n’hésite pas à rencontrer des grand ponte de la profession grâce au regroupement de coiffeurs Firstline dont il fait
- 6€* sur une coloration
Shampooing, coupe, coiffage, coloration : 49,50€
43,50€
*Offre valable du 14/03/11 au 02/04/11 sur présentation de ce coupon
partie avec une cinquantaine d’autres salons. A la mi-février, un ambassadeur de L’Oréal, qui s’occupe des défilés de mode, des show TV, est venu dans son salon à Isbergues pour montrer
son coup de ciseau et donner les dernières tendances. De quoi ravir la clientèle en quête de nouveautés. Côté salon, David vous accueille dans un grand espace récemment remis à neuf, très lumineux et dispose d’une machine UV (42 euros les 11 séances). Il s’est entouré d’une équipe de trois coiffeurs à son image : ils sont tous jeunes et dynamiques. Il y a Ludivine, à ses côtés depuis les débuts, Florence et le dernier arrivé, Fabien, un apprenti qui vient de terminer à une quatrième honorable place au concours de Cambrai, très réputé dans le milieu.
Ils sont tous prêts à sublimer vos envies !
SAGA COIFFURE, 2 place Lamartine, près de la gare, 62 330 Isbergues, Tél. : 03 21 02 35 06 Salon ouvert le lundi après midi
16 - L'Écho de la Lys - Numéro spécial
L’Echo de la Lys Quand on vous dit que personne ne monte mieux les pneus que chez POINT’S
PERSONNE NE MONTE VOS PNEUS COMME POINT’S !
« Pas de stress, il y a Point’S ». Le nouveau slogan de cette enseigne, forte de 400 agences en France, n’a jamais aussi bien porté son nom. Antoine COULON, responsable des centres Point S de LILLERS, ARQUES et AIRE-SUR-LA-LYS, applique la nouvelle devise à la lettre. Et ça fait quelques années que ça dure puisque POINT’S fête cette année ses 40 ans. Véritable spécialiste du train roulant, POINT’S monte et équilibre vos pneus et assure toutes les prestations relatives à votre sécurité : équilibrage, contrôle et réglage de la géométrie, réparation des pneumatiques, remplacement des disques et plaquettes de freins, remplacement des amortisseurs... Une fois le pas de porte franchi, un technicien vous accueille et vous écoute. Ici on s’occupe du client ! En véritable professionnel, le spécialiste vous donne tous les conseils nécessaires au bon choix et à la bonne utilisation de vos pneumatiques ; marque, profil, pressions de gonflage... D’ailleurs, tous les pneus montés par
POINT’S sont garantis à vie* !!! Les clients ne s’y trompent pas, ils viennent souvent de loin confier leur véhicule aux techniciens POINT’S et sont souvent surpris par la vitesse d’exécution et l’attention portées à leur véhicule comme à son conducteur ! Symbole de cette philosophie, le centre de LILLERS vient d’être labellisé «CENTRE QUALITE 2011» par MICHELIN après un audit portant sur 70 points relatifs à l’accueil, la formation, l’environnement... Quand on vous dit que personne ne monte mieux vos pneus que POINT’S ! *voir règlement en magasin.
Depuis 40 ans, Point’ S est le Spécialiste du train roulant : - pneumatiques - freinage - amortisseurs... mais aussi de l’entretien de votre véhicule ; batteries, vidange, révision... Notre force, un stock permanent de près de 10 000 pneus tourisme / 4x4 / utilitaire du 10 au 22 pouces. Un équipement unique dans la région pour le montage de vos pneus sur GORCHI MASTER, sans risque de détériorer vos jantes et ce même de grands diamètres. La géométrie sur banc électronique 4 têtes. L’équilibrage sur équilibreuse électronique ou encore la réinitialisation des valves pilotées. Nous sommes agréé par les plus grands manufacturiers pour le montage des pneumatiques : BRIDGESTONE run on flat (BMW / MINI...) MICHELIN pax (RENAULT Scénic) BRIDGESTONE bsr (TOYOTA rav 4).
www.points.fr
RN 43
Centre Commercial Carrefour
Zone Industrielle du Lobel
LILLERS
AIRE-SUR-LA-LYS
ARQUES
TÉL. : 03.21.64.55.55
TÉL. : 03.21.39.02.02
TÉL. : 03.21.38.42.43