Tampere Jazz Happening 2016 Ohjelma/Programme by Ville Saarivaara

SISÄLLYS CONTENTS 4 Ohjelmakartta Programme

Donny McCaslin Group (US)

Sly & Robbie Meet Nils Petter Molvær (JAM/NOR/FIN)

Juhani Aaltonen & Raoul Björkenheim Duo (FIN) Pepa Päivinen & The Good Romans (FIN)

Naoko Sakata Trio (JAP/SWE)

Susanna Risberg Trio (SWE)

Nuaia (SWE/DEN)

Jazzliiton Juhlaorkesteri The Finnish Jazz Federation Anniversary Orchestra (FIN)

Steve Lehman Octet (US)

Marius Neset Quintet with Svante Henryson (NOR)

The Lee Thompson Ska Orchestra (UK)

Kaisa’s Machine (FIN)

Verneri Pohjola Plays Pekka Pohjola (FIN)

Aki Rissanen Trio (FIN)

Tenor Battle (NOR)

Lauri Porra Flyover Ensemble (FIN)

44 Aziza (UK/USA/BEN)

James Carter Organ Trio (US)

Tampere Jazz Happening Kick Off

The Necks (AUS)

Yrjö-palkinto 2016 Yrjö Award 2016 Noin 50 Yrjöä juhlanäyttely Around 50 Yrjö Exhibition

36 Krakatau (FIN)

46 Kalaha (DEN)

24 AdHd (ISL) 26

Eve Risser White Desert Orchestra (FRA/NOR)

Charles Lloyd Quartet (US)

52 Info

PERJANTAI FRIDAY 4.11.

PAKKAHUONE

TORSTAI THURSDAY 3.11.

19:00 YRJÖ-PALKINTO 2016 (FIN) YRJÖ AWARD 2016 (FIN) 20:00 JAZZLIITON JUHLAORKESTERI THE FINNISH JAZZ FEDERATION ANNIVERSARY ORCHESTRA (FIN) 21:45 STEVE LEHMAN OCTET (US) 23:30 MARIUS NESET QUINTET WITH SVANTE HENRYSON (NOR)

50 / 40 €

TELAKKA

21:00 KAISA’S MACHINE (FIN) 22:30 AKI RISSANEN TRIO (FIN) 00:00 LAURI PORRA FLYOVER ENSEMBLE (FIN)

KLUBI

25 / 20 €

20:00 SPOTLIGHT ON SWEDEN (SWE/JAP/DEN) Vapaa pääsy | Free entry

01:00 JAMES CARTER ORGAN TRIO (US) 25 / 15 €

SUNNUNTAI SUNDAY 6.11.

14:00 THE NECKS (AUS)

14:00 VERNERI POHJOLA PLAYS PEKKA POHJOLA (FIN)

15:45 ADHD (ISL)

PAKKAHUONE

LAUANTAI SATURDAY 5.11.

15:45 TENOR BATTLE (NOR)

17:30 EVE RISSER WHITE DESERT ORCHESTRA (FRA/NOR)

17:30 AZIZA (UK/USA/BEN) 30 / 25 €

30 / 25 €

20:00 CHARLES LLOYD QUARTET (US) 21:45 DONNY MCCASLIN GROUP (US) 23:30 SLY & ROBBIE MEET NILS PETTER MOLVÆR (JAM/NOR/FIN)

50 / 40 €

21:00 KALAHA (DEN)

22:30 PEPA PÄIVINEN & THE GOOD ROMANS (FIN 00:00 KRAKATAU (FIN)

25 / 20 €

Vapaa pääsy | Free entry

KLUBI

01:00 THE LEE THOMPSON SKA ORCHESTRA (UK)

TELAKKA

21:00 JUHANI AALTONEN & RAOUL BJÖRKENHEIM DUO (FIN)

25 / 15 €

SPOTLIGHT ON SWEDEN

20:00 KLO AT

3.11. TORSTAI THURSDAY

NAOKO SAKATA TRIO (JAP/SWE)

KLUBI

Naoko Sakata – piano, Alfred Lorinius – bass, Johan Birgenius – drums Japanilaispianistin ja ruotsalaisrytmisektion liitto syntyi pian Naoko Sakatan asetuttua Göteborgiin 2008. Young Nordic Jazz Comets -kisassa 2009 hän voitti parhaan solistin pystin, mutta korostaa tiiviin trion kollektiivisuutta. Improvisaatioihin lähdetään kaikkien säveltämistä pohjista intuitiivisen yhteispelin mahdollistaessa äkilliset käännökset ja tunnelman vaihdot. The combination of the Japanese pianist and the Swedish rhythm section came to be in 2008, when Naoko Sakata settled in Gothenburg. She won “the best soloist” prize in the Young Nordic Comets competition, but stresses the trio’s collective nature. All three contribute to the compositions and the improvisations, while the intuitive ensemble work guarantees the sudden twists and mood changes. 6

SPOTLIGHT ON SWEDEN

SUSANNA RISBERG TRIO (SWE) Susanna Risberg – guitar Ale William Sjöström – bass Jonathan Lundberg – drums Alun perin Jimi Hendrixin innoittama kitaristi aloitti soittamisen 10-vuotiaana bluesrockilla, mutta on päätynyt melodiseen, modernisti groovaavaan jazziin. Nyt 24-vuotias Susanna Risberg on voittanut lukuisia alan palkintoja ja työskennellyt useiden sinfoniaorkestereiden ja big bandien kanssa. Kaksi albumia tehneen trionsa ohessa hän soittaa monien ruotsalaisartistien levyillä.

”Without a do ubt she will beco me one of Swed en’s foremost gu itarists.”

Originally inspired by Jimi Hendrix, the female guitarist started playing blues rock at ten, but then gravitated towards melodic modern jazz with a groove. Now 24, Susanna Risberg has won several jazz prizes and worked with symphony orchestras and big bands. She has done two albums with her own trio, but also plays on many records by other Swedish artists.

– Janne Scha

ffer

SPOTLIGHT ON SWEDEN

NUAIA (SWE/DEN) Sofie Norling – vocal, live-electronics, Mika Forsling – electric guitar, mbira, hankdrum, live-electronics, Michala Østergaard-Nielsen – drums, percussion

Ruotsalaislaulajan ja kahden tanskalaismuusikon trio vie meidät futuristisiin maisemiin, missä luonto ja teollinen urbaanius löytävät yhteisen sävelen. Viettelevä elektro-akustinen musiikki kartoittaa modernin popin, kokeellisen musiikin ja vapaan improvisaation väliin jäävää jännittävää aluetta. Ei niinkään free jazzia kuin free poppia.

The trio of a Swedish singer and two Danish instrumentalists takes us to a futuristic place, where nature and urban industrialism find a common thread. The gently charming electro-acoustic music maps the exciting area between modern pop, experimental music and free improvisation. Not so much free jazz as free pop.

tä appeningis Suorana H . 2 19 - 2 su 6.11. klo un ja viikonlop lo a p Herkku venä! ja Kalaha li ta is e rt se n o k

DIG!

o 1:ssä

ubi Yle Radi linen Jazzkl Valtakunnal 22. in klo 19 sunnuntais

Jazzin koko kirjo levyiltä ja konserttilavoilta Jazzkentän ihmiset ja ilmiöt

20:00 KLO AT

4.11. PERJANTAI FRIDAY

PAKKAHUONE

Yrjö Aw JAZZLIITON ard Cerem ony at 19.00! JUHLAORKESTERI THE FINNISH JAZZ FEDERATION ANNIVERSARY ORCHESTRA (FIN) Mikko Innanen – sax, Teemu Viinikainen – guitar, Teppo Mäkynen – drums, Kari Ikonen – keys, Ulf Krokfors – bass, The winner of Yrjö Award 2016 – ? Näitä huippusoittajia yhdistää Yrjö-palkinto, jonka uusin saaja julkistetaan ennen konsertin alkua. Voittaja nousee myös orkesterin kanssa lavalle. Ohjelmisto on valittu aikaisemmin Yrjö-palkituilta soittajilta, eli kyse on oikeastaan pienimuotoisesta katsauksesta Suomi-jazzin historiaan. Every one of these top-notch players has won the Finnish Yrjö award, the latest recipient of which will be named in this concert. The new winner will also play with the band. They have chosen their repertoire from earlier Yrjö recipients’ catalogues, so you might actually approach this as a little lesson in Finnish jazz history.

sly ”Seriou ed c n adva g!” in k in th etheny

– Pat M

PERJANTAI FRIDAY

4.11.

STEVE LEHMAN OCTET (US)

KLO AT

Steve Lehman – alto sax, composition, Jonathan Finlayson – trumpet, Mark Shim – tenor sax, Tim Albright – trombone, Chris Dingman – vibes, Jose Davila – tuba, Drew Gress – double bass, Cody Brown – drums

21:45 © Ken Micallef

Downbeat’s critics voted Steve Lehman ”the Rising Star # 1” both of jazz and alto sax, and he figured well in other categories, too. On both sides of the Atlantic the young newyorker has been declared the foremost reconstructor in jazz, especially in its compositional thinking. Five horns and a vibraphone give the band a sound that’s mystical, horizontal and funky in an abstract way.

PAKKAHUONE

Downbeatin kriitikot äänestivät Steve Lehmanin vuonna 2015 sekä jazzin että alttosaksofonin ”nousevaksi tähdeksi #1”, ja hän sijoittui muissakin kategorioissa. Nuori newyorkilainen on julistettu jazzin ja erityisesti sen sävellyksellisen ajattelun ykkösuudistajaksi rapakon molemmin puolin. Viiden puhaltimen ja vibrafonin leimaama bändi soi mystisen horisontaalisesti ja abstraktin funkysti.

23:30 KLO AT

4.11. PERJANTAI FRIDAY

PAKKAHUONE

MARIUS NESET QUINTET WITH SVANTE HENRYSON (NOR) Marius Neset – sax, Anton Eger – drums, Phil Donkin – bass Jim Hart – vibraphone, marimba, Ivo Neame – piano Svante Henryson – cello Norjan kolmikymppinen saksofonivirtuoosi kasvoi Bergenissä meren ja vuorten äärellä, missä elementit ja sää vaihtelevat laidasta laitaan. Ehkä siksi säveltäjänä kovasti kehutun puhaltajan musiikki on niin eläväistä; railakas ilottelu voi äkkiä vaihtua lyyriseksi tunnelmoinniksi. Nyt Marius Nesetin huippubändiin tuo uuden ulottuvuuden Pohjoismaiden neuvoston musiikkipalkinnon 2015 voittanut sellisti Svante Henryson. The 30 year old Norwegian sax virtuoso grew up in Bergen by the sea and the mountains, where the elements and the weather change a lot and fast. Maybe that’s why the music of the much praised composer and reedsman is so lively, frisky carousing may turn into atmospheric lyricism in an instant. Now the cello player Svante Henryson, the winner of the Nordic Council Music Prize in 2015, brings new colour to Marius Neset’s excellent band.

– The

“Neset is on h is way to bein g one of the bigges t new draws on the circuit .” Guard

ian

21:00 KLO AT

4.11. PERJANTAI FRIDAY

TELAKKA 16

ähti irkas t ”Uusi k en m o u S syttyi !” ll a iva e jazz-ta keittiö

– Jazz

KAISA’S MACHINE (FIN) Kaisa Mäensivu – bass, Max Zenger – sax, Mikael Myrskog – piano Jonatan Sarikoski – drums Suomi-jazzin uusin sukupolvi esittäytyy akustisessa kvartetissa, jonka kontrabasisti Kaisa Mäensivu perusti vuosi sitten palattuaan New Yorkista opiskelemasta. Häntä innoittaa Ison Omenan tämän päivän jazz, mutta myös afroamerikkalaisen svengin pitkä perinne ja pohjoismainen lyyrisyys. Studioon mennään vielä tänä vuonna. The latest generation of Finnish jazz make up this acoustic quartet that bassist Kaisa Mäensivu founded a year ago having finished her studies in New York. She’s inspired especially by The Big Apple’s contemporary jazz, but also by the long tradition of swinging in African-American music and Scandinavian lyricism. They will record their debut this year.

PERJANTAI FRIDAY

4.11. KLO AT

Laaja kokemus avantgardesta mainstreamiin valaisee Aki Rissasen jazzia. Pianotrion erottaa kilpailijoistaan johtajan klassisesta ja elektronisesta tanssimusiikista omaksumat vaikutteet sekä hienostuneen rytmisektion varjomainen tuki. Animaatiofilmin soundtrackista kasvanut Amorandom (Edition Records, 2016) huokuu myös eleganttia elokuvallisuutta. Vast experience ranging from avantgarde to mainstream informs the jazz of Aki Rissanen. It’s the influences of classical and electronic dance music that sets his trio apart in its genre, not to mention the shadow-like support of his superbly refined rhythm section. A kind of cinematic elegance emanates from the album Amorandum (Edition Records, 2016) which actually grew from the soundtrack of an animation film.

TELAKKA

Aki Rissanen – piano, Antti Lötjönen – bass, Teppo Mäkynen – drums

22:30

AKI RISSANEN TRIO (FIN)

Lauri Porra – bass, Tuomo Dahlblom – guitar Aki Rissanen – keyboards Kalevi Louhivuori – trumpet Juho Viljanen – trombone, percussion Ville Pynssi – drums Näyttävästi esiintyvät virtuoosit eivät usein innosta säveltäjinä, mutta basson lisäksi sellon, pianon ja trumpetin hallitseva Lauri Porra on poikkeus. Paljon teatterille ja elokuviin säveltävän johtajan huiman progevision varmistaa kaksi puhaltajaakin sisältävä killeribändi. Flashy virtuosos don’t often impress as composers, but Lauri Porra, who on top of bass also plays cello, piano and trumpet, is an exception. No wonder, many film and theatre directors order music from Porra. A killer band with two horns ensures his unique prog vision.

00:00 KLO AT

4.11. PERJANTAI FRIDAY

TELAKKA 18

LAURI PORRA FLYOVER ENSEMBLE (FIN)

PERJANTAI FRIDAY

4.11. KLUBI

1980-luvun lopulla jazz-maailHaving shaken the jazz world in the maa verevästi perinnetietoisella 80’s with his red-blooded grasp of otteellaan kohauttanut the tradition, the sax wizard saksofonisti on viime aihas in recent years focused “Carter is the koina panostanut trioon, on a trio, where organist apotheosis jossa urkuri Gerard Gibbs Gerard Gibbs takes care of of the posthoitaa basson pedaaleilthe bass lines with pedals, modern jazzman.” la ja saa myös runsaasti while also getting ample soolotilaa. Maanläheisesti room for soloing. The trio’s – Washington Post svengaava meininki yldown-to-earth groove tää bluesista ja Django covers plenty of ground from Rheinhardtista latinosävyihin ja blues and Django Rheinhardt to syvään jazziin. Latin rhythms and deep jazz.

01:00

James Carter – saxophones, Gerard Gibbs – Hammond B3, Alex White – drums

KLO AT

JAMES CARTER ORGAN TRIO (US)

Lavalla nähdään mm. CHISU, DALLAPE, PHIL HARMONIC III ja RICKY-TICK BIG BAND Liput alk. 40 € / hlö JARKKO TAMMINEN SHOW&BUFFET Liput alk. 86 € / hlö

Liput myynnissä www.lippu.fi

ge “The Necks plun lent vio to r ne te lis the few hs pt de l psychologica of.” ble pa ca e ar s band – Quietus

14:00 PAKKAHUONE

You can safely say that these Australians have found their own path. Their pieces are long, totally improvised, hypnotic, almost ambient-like. To top it off, the radical, but melodic and intoxicatingly groovy concept is realized with the most traditional of line-ups, the piano trio, although Chris Abrahams may occasionally play the organ, too. Call it trance jazz.

KLO AT

Näitä ausseja voi turvallisesti sanoa oman tien kulkijoiksi. The Necks on jazzin Circle. Kappaleet ovat pitkiä, täysin improvisoituja, hypnoottisia, melkein ambientmaisia. Kaiken huipuksi radikaali, joskin melodinen ja groovaava konsepti toteutetaan kokoonpanoista perinteisimmällä eli pianotriolla, mitä nyt Chris Abrahams toisinaan soittaa urkujakin. Trance jazz!

5.11.

Chris Abrahams – piano Tony Buck – drums Lloyd Swanton – bass

LAUANTAI SATURDAY

THE NECKS (AUS)

The Necks 30th anniversary tour is assisted by the Australian Government through the Australia Council, its arts funding and advisory body. 23

15:45 KLO AT

5.11. LAUANTAI SATURDAY

PAKKAHUONE 24

ADHD (ISL) Óskar Guðjónsson – saxophones Ómar Guðjónsson – guitars, basses Davíð Þór Jónsson – Hammond orgel, moogs, rhodes, piano, bass Magnús Trygvason Eliassen – drums Nimi harhauttaa. 10-vuotias islantilaiskvartetti ei kaahaa eikä vaihtele tempoa tiuhaan. Sointi on herkkä, sensuelli ja mietiskelevä, vaikka ajoittain kiihdytään. Runsaasti improvisoiva ote on hiljaisesti intensiivinen. Hyvin jazzillisesti soitettu, kansanlaulumaisesti melodinen proge on kuvauksena lähellä totuutta. Kitaran, kosketinten ja fonin liitto on tiivis. The name leads you astray, because the 10 year old Icelandic quartet doesn’t favour overdrive or change the tempo every other minute. Not that they don’t get excited, but more often their sound is delicate, sensual, almost meditative. They improvise a lot with a quiet intensity. You might call it very jazzy prog rock with folk song-like melodies. The interplay between guitar, keyboards and sax is seamless.

17:30 KLO AT

5.11. LAUANTAI SATURDAY

PAKKAHUONE 26

EVE RISSER WHITE DESERT ORCHESTRA (FRA/NOR) Eve Risser – piano, composition, Silke Eberhard – alto sax, clarinet, bass-clarinet Benjamin Dousteyssier – tenor & baritone sax, Sara Schoenbeck – bassoon Sylvaine Helary – flute, Eivind Lønning – trumpet, Fidel Fourneyron – trombone Julien Desprez – electric guitar, Fanny Lasfargues – bass, Sylvain Darrifourcq – drums, Celine Grangey – sound technician

Having started as a pianist and flutist in chamber music, the French composer soon turned to the triangle of experimental music, modern classical and jazz, which she has been exploring solo with a prepared piano and with small combos. The 11 strong White Desert is Eve Risser’s debut with a larger orchestra. Quirkily intriguing compositions with tonal and harmonic experiments.

“A uniqu ely rich a nd orchestra l event!”

Kamarimusiikilla pianistina ja huilistina aloittanut ranskalainen ajautui pian kokeellisen musiikin, modernin klassisen ja jazzin kolmioon, jota hän on kartoittanut soolo pianistina (preparoidulla pianolla) ja pikkuyhtyeillä. 11-henkinen White Desert on Eve Risserin avaus isolla orkesterilla. Luvassa on kiperiä mutta kiinnostavia sävellyksiä sekä tonaalisia ja harmonisia kokeiluja.

– Jazznyt

Â© D Darr

KLO AT

20:00 PAKKAHUONE

Tenorin suuriin lyyrikoihin kuuOne of the most lyrical tenorists luva Charles Lloyd on jazzin ever, Charles Lloyd is a giant of jazz. jättiläisiä – näkijä, jonka musiikisA visionary, whose music blends sa spirituaalisuus, maanläheisyys, spirituality, down-to-earthness, kokeilevuus ja romanttiexperimenting and suus sulautuvat yhdeksi romanticism into a ”If ever there kokemukseksi. Tällainen seamless whole. You was an eternal karisma voi olla vain probably get this kind explorer, it’s Charles Lloyd.” miehellä, joka on säesof charisma only if tänyt Howling Wolfia ja you have played with – All About Jazz B.B. Kingiä, jakanut laHowling Wolf and B.B. van 1960-luvulla Beach King, shared the stage in Boysin ja Jimi Hendrixin kansthe 1960’s with the Beach Boys and sa sekä räjäyttänyt jazz-yleisön Jimi Hendrix and expanded the tajunnan. jazz public’s consciousness.

5.11.

Charles Lloyd – sax Gerald Clayton – piano Reuben Rogers – bass Kendrick Scott – drums

LAUANTAI SATURDAY

CHARLES LLOYD QUARTET (US)

21:45 KLO AT

5.11. LAUANTAI SATURDAY

PAKKAHUONE

DONNY MCCASLIN GROUP (US) Donny McCaslin – tenor sax, Jason Lindner – keyboards Jonathan Maron – electric bass, Zach Danziger – drums Se, että Donny McCaslin yhtyeineen soitti David Bowien jäähyväisiksi jääneellä Blackstarilla, toi varmasti uusia faneja saksofonistille, mutta hänellä on pitkä jazz-historia mm. Gary Burtonin, Gil Evansin ja Maria Schneiderin kanssa. Omiakin albumeja on toistakymmentä, uusimpana vahvasti tätä aikaa hengittävä, Bowien innoittama Beyond Now (Motéma Music, 2016). It certainly brought new fans for Donny McCaslin that he and his group played on Blackstar, David Bowie’s goodbye album, but he has a long jazz history with Gary Burton, Gil Evans and Maria Schneider, among others. His own catalogue has over ten albums, the latest of which is the new impressively contemporary, Bowie-inspired Beyond Now (Motéma Music, 2016).

”On Blacksta r Donny McCaslin was David Bowie’s David Bowie.” © Jimmy King

– The Nation

23:30 KLO AT

5.11. LAUANTAI SATURDAY

PAKKAHUONE

SLY & ROBBIE MEET NILS PETTER MOLVÆR (JAM/NOR/FIN) Sly Dunbar – drums, Robbie Shakespeare – bass Nils Petter Molvær – trumpet, Eivind Aarset – guitar Vladislav Delay – live sampling, keyboards Elektronisesti trumpettisoundiaan manipuloiva Nils Petter Molvær on aina hakeutunut uusille alueille akustisesta jazzista erilaisiin elektronisiin, etnisiin ja rytmisiin kokeiluihin. Nyt tutkitaan scifi-dubia, jossa tempon takaavat Jamaikan mestarit Sly & Robbie. Syvät juuret futuristiseen visioon yhdistävän bändin täydentää huikean trippaavasti kitaraa käsittelevä Eivind Aarset. A master of electronically manipulated trumpet sound, Nils Petter Molvær has always felt a pull towards new areas from acoustic jazz to different electronic, ethnic and rhythmical experiments. Now he investigates sci-fi dub and the rydims are handled by the Jamaican legends Sly & Robbie. Deep roots meet futuristic visions with guitarist Eivind Aarset and electronicist Vladislav Delay adding extra trippiness.

“What a com bination! A great exam ple of musicianshi p at its finest.” – Sean Keatin

21:00 KLO AT

5.11. LAUANTAI SATURDAY

TELAKKA 34

JUHANI AALTONEN & RAOUL BJÖRKENHEIM DUO (FIN) Juhani Aaltonen – flute, sax, Raoul Björkenheim – guitar Nyt liikutaan neitseellisessä maastossa, kun vanhat ystävät toteuttavat pitkällisen haaveensa vasiten duolle tehdyllä, toki improvisaatiotakin sisältävällä ohjelmistolla. Alkuperäinen ajatus oli toteuttaa homma täysin akustisesti huilulla ja kitaralla, mutta konseptia laajennettiin myös sähköiselle puolelle ja saksofoniin. We step on a virgin territory here, as these old friends realize their long term dream with music taylor-made for the duo, though improvisation is definitely in the house. The original idea was a fully acoustic set for guitar and flute, but they decided to broaden the scale to include electricity and saxophone. So we get the best of both worlds!

LAUANTAI SATURDAY

5.11. TELAKKA

Exploring space and sound and combining the electronic with the acoustic are the main issues on Good Romans’ agenda. Schooled by the likes of Edward Vesala and Anthony Braxton, the leader brings a vast array of colours to the game with saxes, clarinets and flutes, while guitarist Ilari Filander and drummer Jussi Miettola add the electronics. A real kingsize trio.

22:30

Tilan ja sointien tutkiminen sekä elektronisen ja akustisen yhdistäminen ovat Good Romansin agendan kärjessä. Mm. Edward Vesalan ja Anthony Braxtonin koulima johtaja tuo peliin melkoisen väriskaalan foneilla, klarineteilla ja huiluilla kitaristi Ilari Filanderin ja rumpali Jussi Miettolan säätäessä elektroniikkaa perussoitinten ohessa. Varsinainen laajakangastrio.

KLO AT

Pepa Päivinen – reeds, Ilari Filander – guitar, Jussi Miettola – drums, sounds

PEPA PÄIVINEN & THE GOOD ROMANS (FIN)

00:00 KLO AT

5.11. LAUANTAI SATURDAY

TELAKKA 36

KRAKATAU (FIN) Raoul Björkenheim – guitar, Ulf Krokfors – bass Jone Takamäki – reeds, Ilmari Heikinheimo – drums Pitkään hyllytetty Krakatau on viime aikoina aktivoitunut. Maailmalla korkealle noteerattu kvartetti lukee vanhoja kappaleita uudesta kulmasta ja tarjoaa myös ennen kuulematonta tavaraa. Skaala yltää hurjasta paahdosta herkkään maalailuun etnisiä sävyjäkään unohtamatta. Uutena miehenä mukana on rumpali Ilmari Heikinheimo. The long sleeping volcano has recently started to activate. Having won high accolades around the globe in the 1990’s, Krakatau now comes to old pieces from a new angle, but offers also unheard music. The high-octane quartet moves from fiery cooking to gentle painting to ethnic hues. Ilmari Heikinheimo is the new man on drums.

LAUANTAI SATURDAY

5.11. KLO AT

01:00 KLUBI

Lee Thompson – lead vocals, tenor sax, Mark Bedford – bass Mez Clough – drums, Andy Neal – guitar, Kevin Burdett – guitar Louis Vause – piano, Seamus Beaghen – hammond organ Darren Fordham – backing vocals, percussion, Steve White – trumpet Steve Hamilton – baritone sax, Alistair White – trombone Sumudu Jayatilaka – vocals, Andy Coules – sound

THE LEE THOMPSON SKA ORCHESTRA (UK)

Pahempikin stressi hellittää, kun lauteille nousee tämä 12-henkinen ska- orkesteri. Madness-fonisti Lee Thompson kokosi yhtyeen Madness-basisti Mark Bedfordin kanssa soittamaan sitä jamaikalaista 1960–70-lukujen taitteen musiikkia, jota he nuorina miehinä diggailivat. Rennosti keinuvasta soitosta kuulee, ettei tuo rakkaus ole todellakaan hiipunut. Big up! Stress simply vapourizes, when this 12 strong ska band hits the stage. Put together five years ago by Madness sax man Lee Thompson and Madness bass player Mark Bedford, the band’s aim is to play that 1960’s and 70’s Jamaican music that fired them up as young men. You know their love for that heady stuff never waned, when you skank to these exuberant but totally relaxed rhythms.

ALON TAMPERER-TRASKUU

VIILEÄ MA

Ke 16.11. KI &

LAUANTAIJATSIT BASSORADIOSSA JOKA LAUANTAI KLO 14 - 16

MÄ TEHO MA JA Ensemble que The Travelo aleface & P Vieraana driksson Linda Fre

PIERRE RINGWALD / EERO LÖYTTYJÄRVI / HEIKKI HIRSIMÄKI

BASSORADION AAMUSHOW IIDA & VILLE ARKISIN 07 - 11

Su 20.11.

TEDDY´S W E ST COASTERS

Liput alk. 29 €, opisk. ja eläkel. 24 €

PKS 102.4 Mhz, TRE 103.1 Mhz, TKU 101.9 Mhz, JKL 99.7 Mhz, OULU 105.4 Mhz BASSO.FI

Tampere-talon Lipputoimisto 0600 94500 (1,40 €/min.+pvm) Hämeenkatu 14 B 010 346 2000

Jazztrumpetin uusi ääni saapuu Suomeen

IBRAHIM MAALOUF & UMO

Kapellimestarina Mikko Hassinen

su 27.11. klo 18.00 savoy-teatteri, helsinki Liput Ticketmasterista toimituskuluineen alk. 34 € / 30 € / 17 €

14:00 KLO AT

6.11. SUNNUNTAI SUNDAY

PAKKAHUONE

si ti selväk i teki he tt te ä tt in e v , “K la ovituksil ekka omilla s uus on P is a v le tu s ten ö y is e m omintak n.” te Pohjolan s y ll e v ten sä melodis mat

gin Sano

– Helsin

VERNERI POHJOLA PLAYS PEKKA POHJOLA (FIN) Verneri Pohjola – trumpet, Teemu Viinikainen – guitar, Tuomo Prättälä – keys, Antti Lötjönen – bass, Mika Kallio – drums Nyt tapahtuu se, mitä moni on pitkään toivonut. Verneri Pohjola tulkitsee uuden kvintettinsä kanssa isänsä Pekan sävellyksiä, joita voi liioittelematta sanoa suomalaisen progen ja jazz-rockin kulmakiviksi. Toki Verneri soitti isänsä sävellyksiä jo tämän kanssa puoliakustisella kiertueella, mutta vasta nyt, kun ajan kuluminen on ikään kuin puhdistanut pöydän, hän lukee niitä kokonaisvaltaisesti oman p ersoonansa läpi. This is something that many of us have for long been waiting for. Verneri Pohjola, with his new quintet, interprets the compositions of his father, the legendary Pekka Pohjola. You can truthfully call them cornerstones of Finnish prog and jazz rock. Of course, Verneri played some of them already with his dad on a half acoustic special tour, but only now, as the passage of time has cleared the table, he can read them freely and totally through his own personality. 41

15:45 KLO AT

6.11. SUNNUNTAI SUNDAY

PAKKAHUONE 42

TENOR BATTLE (NOR) Håkon Kornstad – tenor, tenor saxophone, flute, live looping Sigbjørn Apeland – harmonium Lars Henrik Johansen – harpsichord, cimbalom Mats Eilertsen – double bass Øyvind Skarbø – percussion Ooppera ja jazz ovat tapailleet hyvin harvakseltaan eivätkä koskaan samassa ihmisessä. Håkon Kornstadt oli jo arvostettu tenoristi, kun hän innostui oopperasta ja opetteli saman tien laulamaan sitä. Nyt norjalaisen tenorit – torvi ja ääni – kohtaavat reaaliajassa tavalla, joka ei pelkästään ällistytä teknisellä osaamisella vaan puhuttelee myös sydäntä. Korvista puhumattakaan. Opera and jazz have been meeting rather seldomly and never in one person. Håkon Kornstadt was already an acclaimed tenor saxist, when he fell for opera and promptly learned to sing it. Now the Norwegian’s tenors, meaning horn and voice, meet in real time in a way that doesn’t just stun with merely technical capability, but really speak to your heart, not to mention the ears.

– Downbeat

ssibly the “Holland is po hed pure is pl m co most ac among r se jazz compo ingus.” M r te af ts bassis –Allmusic 44

17:30 PAKKAHUONE

In the 1960’s Dave Holland re-arranged jazz on Miles Davis’ In A Silent Way and Bitches Brew. Later the bass wizard drove Thelonious Monk, Stan Getz and close friend Sam Rivers, among others, not to mention his own bands. Named after the African god of inspiration, Aziza plays on from the Overtone Quartet, but the sound and the chemistry changed, when African guitarist Lionel Loueke replaced pianist Jason Moran. Aziza’s debut album has just been released.

KLO AT

1960-luvun lopulla nuori Dave Holland mullisti jazzia Miles Davisin In A Silent Waylla ja Bitches Brew’lla. Sittemmin bassovelho on kyydinnyt mm. Thelonious Monkia, Stan Getzia ja sydänystäväänsä Sam Riversia lukuisien omien bändien ohessa. Aziza on tavallaan Overtone Quartetin jatke, mutta sointi ja bändikemia muuttuivat afrikkalaiskitaristi Lionel Loueken korvatessa pianisti Jason Moranin.

6.11.

Dave Holland – bass, Chris Potter – sax Eric Harland – drums, Lionel Loueke – guitar

SUNNUNTAI SUNDAY

AZIZA (UK/USA/BEN)

21:00 KLO AT

6.11. SUNNUNTAI SUNDAY

TELAKKA 46

KALAHA (DEN) Emil De Waal – drums, Niclas Knudsen – guitar Spejderrobot – electronics, Rumpistol – synths and effects Muinaisesta afrikkalaispelistä nimensä ottaneita juutteja kuunnellessa tulee oudon toiveikas olo: kaikki on sittenkin mahdollista. Kuvitelkaa, jos tehosekoittimeen pantaisiin Kamerunin sademetsän pygmejä, Saharan tuaregeja, Aphex Twin, surf-kitaraa, Tonto’s Expanding Headband ja Detroit-elektroa. Miltä se kuulostaisi? No, Kalahalta. Järjettömän jännittävää seikkailua! Listening to the Danish posse that took its name from an ancient African game, you suddenly feel strangely hopeful: Anything is possible, after all. Imagine Cameroon’s rainforest pygmies, Saharan tuaregs, Aphex Twin, surf guitar, Tonto’s Expanding Headband and Detroit electro well shaken in a mixer. How would that sound? Well, like Kalaha. An insanely exciting adventure!

Jazzia levykaupasta Find your jazz at

DIGELIUS MUSIC

Viiskulma, Laivurinrinne 2, 00120 Helsinki | +358(0)9 666375 www.digelius.com | ma–pe 11–18 mon–fri, la 10–16 sat

23.9.2016–5.2.2017 T E XO:n 10. te ks t iilita ite e n tr ie nna a li

Puutarhakatu 34, Tampere ti–pe 9–17, la–su 10–18 Tue–Fri 9–17, Sat–Sun 10–18 www.tampere.fi/taidemuseo +358 (0)3 5656 6577

ALAVERSTAANRAITTI 5, TAMPERE PUH. 03 5656 6966 / 10/4¤ WWW.VAPRIIKKI.FI

OHEISOHJELMISTO ADDITIONAL PROGRAMME 50

TAMPERE JAZZ HAPPENING KICK OFF LA/SAT 8.10. KLO/AT 21–01, TELAKKA K-18, LIPUT 15/10€ AGE LIMIT 18, TICKETS 15/10€

Lost In Musicin yhteydessä järjestettävässä ennakkoillassa esiintyvät Pauli Lyytinen Machinery, Utopianisti ja Dalindèo. Tervetuloa virittäytymään festivaalitunnelmaan! This festival kick off event is oranized in connection with Lost In Music festival and it features performances by Pauli Lyytinen Machinery, Utopianisti and Dalindèo.

Pe/Fri 4.11. klo/at 19.00, Pakkahuone Suomen arvostetuimman jazzmuusikolle myönnettävän tunnustuksen, Suomen Jazzliiton myöntämän Yrjö-palkinnon jako. Tilaisuus huipentuu voittajan esiintymiseen.

The most prestigious prize given to jazz musicians in Finland will be presented by the Finnish Jazz Federadion. The event will culminate in a performance by the winner of the award.

NOIN 50 YRJÖÄ JUHLANÄYTTELY AROUND 50 YRJÖ EXHIBITION

JazzTreArt ryhmänäy ttely JazzTreArt exhibition Pe/Fri 4.11.

– Su/Sun 6.1 1. Pakkahuone

Ke/Wed 3.11. – Ma/Mon 7.11., Telakka Näyttelyssä esitellään kymmenen taiteellisesti merkittävää ja kiinnostavaa Yrjö-palkintoteosta. Ne edustavat yhdessä kaikkia palkinnon vuosikymmeniä, 1960-luvun lopusta nykypäivään.

The tangible Yrjö prize has throughout the years been a work of art by a professional or an upcoming artist. The ten pieces of the exhibition represent the history of the prize that reaches from 1960’s until today.

OHEISOHJELMISTO ADDITIONAL PROGRAMME

YRJÖ-PALKINTO 2016 YRJÖ AWARD 2016

INFO

TOIMISTO | OFFICE

HENKILÖKUNTA | STAFF

Tampere Jazz Happening Tampere Music Festivals

Minnakaisa Kuivalainen Toiminnanjohtaja | Executive Director

Tullikamarin aukio 2 33100 Tampere

Juhamatti Kauppinen Taiteellinen johtaja, tuottaja | Artistic Director, Producer

P. /Tel. +358 (0)3 5656 6172 music@tampere.fi www.tamperemusicfestivals.fi/jazz

Eija Koivusalo Tuottaja | Producer

KÄSIOHJELMA | PROGRAMME

Katariina Pasuri Tiedottaja | PR Officer

Toimitus | Editor Katariina Pasuri

Ilona Romppanen Festivaaliassistentti / Festival Assistant

Taitto | Layout Ville Saarivaara / Nokikana

Conny Garces Festivaaliassistentti / Festival Assistant

Kansi | Cover Juhamatti Kauppinen

VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÖIDEN TIIMIVASTAAVAT VOLUNTEER TEAM SUPERVISORS

Paino | Print Tampereen Offsetpalvelu Oy

Kuljetukset | Transportation Mikko Sorrela Artistioppaat | Artist Guides Kerbo Kallonen Asiakaspalvelu | Customer Service Maria Huhta Catering Liisi Aartelo

Backstage Sinikka Junnilainen

LIPUT JA PASSIT | TICKETS AND PASSES

Tomi Salmela Javiera Marchant Aedo

Konserttien yksittäisliput Single tickets to the concerts 0–50 €

ÄÄNENTOISTO | SOUND

Festivaalipassi (kaikki konsertit) Festival Pass (all the concerts) 150/100* €

Pakkahuone Meelis Niin Olavi Köykkä Pauliina Saarman

F.O.H Stage Monitors Stage Manager

Pakkahuone-passi Pakkahuone Pass 100/70* €

Klubi Peve Hämäläinen Auku Löf

F.O.H Stage Monitors

Minipassi (Klubi & Telakka) Mini Pass 70/40* €

Telakka Janne Tiikkainen Petro Niiniluoto

F.O.H Stage Manager

VALOSUUNNITTELU | LIGHTNING DESIGN Pakkahuone Kai Halme Klubi Esko Ansami

VALOKUVAUS | PHOTOGRAPHER Maarit Kytöharju, Jyrki Kallio

INFO

JUONTAJAT | HOSTS

Lauantaipassi Saturday Pass 90/55* €

+ mahdolliset palvelumaksut / Possible service fees * Opiskelijat, eläkeläiset, työttömät, varusmiehet ja siviilipalvelusmiehet, 12–18-vuotiaat * Students, pensioners, unemployed, conscripts, children from 12 to 18 years Huomaathan, että passi ei takaa pääsyä loppuunmyytyihin konsertteihin. Olethan ajoissa paikalla varmistaaksesi sisäänpääsyn haluamiisi tilaisuuksiin. Please note that the pass doesn’t guarantee an entrance to the concerts that are sold out. Please arrive in time to gain entrance. 53

INFO

ESTEETTÖMYYS | ACCESSIBILITY Pakkahuoneelle ja Klubille on helppo tulla myös pyörätuolilla. Inva-wc on käytössä Pakkahuoneen alakerrassa (kulku hissillä) sekä Klubilla. Telakalla wc sijaitsee toisessa kerroksessa, ei hissiä. Henkilökohtaiset avustajat pääsevät konsertteihin maksutta työnantajansa kanssa. The Old Customs House Hall and Klubi venues are accessible for people using wheelchairs. Accessible toilet provided. At Telakka, toilets are located on the 2nd floor, no lift. Personal assistants are admitted to concerts with their employers free of charge.

LIPUNMYYNTI | BOX OFFICES Tiketti Tel. 0600-1-1616 (1,78 €/min + pvm / local network charge, only in Finland) www.tiketti.fi Palvelumaksu per lippu / Service fee per ticket 1,50–3,50 € Klubi Tullikamarin aukio 2 33100 Tampere Ei palvelumaksuja / No service fee charged

Digelius Music Laivurinrinne 2 00120 Helsinki Ei palvelumaksuja / No service fee charged

Lipunmyynti konserttipaikoilla alkaa tuntia ennen konserttia. Poikkeuksena pe 4.11., jolloin Pakkahuoneen ovet avautuvat klo 18.30. Ticket sales also at the venues starting an hour before each concert, the only except is Fri 30th Oct at Old Customs House Hall starting at 18:30. Lisätietoja: tamperemusicfestivals.fi/jazz/fi/liput/ More information: tamperemusicfestivals.fi/jazz/en/tickets/

YHTEISTYÖSSÄ | PARTNERS Opetus- ja kulttuuriministeriö Ministry of Education and Culture Ulkoasiainministeriö Ministry for Foreign Affairs in Finland Musiikin edistämissäätiö MES The Finnish Music Foundation MES Yleisradio The Finnish Broadcasting Company Tampereen kaupunginkirjasto Tampere City Library Tredea Oy | Sokos Hotels | Tullikamari Telakka | Bengol Curry

EUROPE FOR FESTIVALS FESTIVALS FOR EUROPE

EFFE LABEL 2015-2016

See you in July 2017!