Tampere Jazz Happening 2017 - Programme by Ville Saarivaara

SISÄLLYS CONTENTS 4 Ohjelmakartta Programme

Trail of Souls – In the Country with Knut Reiersrud & Solveig Slettahjell

Thomas de Pourquery & Supersonic

Adele Sauros Quartet

Eero Koivistoinen Quartet

Kirke Karja Quartet

Kadri Voorand in Duo with Mihkel Mälgand

Heavy Beauty

Shabaka & the Ancestors

Steve Coleman & Five Elements

Tony Allen: Tribute to Art Blakey

Jojo Mayer / Nerve

Nik Bärtsch’s Mobile

Sid Hille & Foreign Friends

New Zion with Hamid Drake

Dhafer Youssef “Diwan of Beauty and Odd”

Lucia Cadotsch “Speak Low”

TreJazzArt -näyttely TreJazzArt Exhibition

Yrjö-Palkinto 2017 Yrjö Award 2017

Liikkuva jazzkirjasto Moving jazz library

Njet Njet 9

Jukka Eskola Soul Trio

The Comet Is Coming

Sunna Gunnlaugs Trio with Verneri Pohjola

Samuel Blaser – Early in the Morning – feat. Oliver Lake

Erik Truffaz Quartet

The Fifth Man

36 Virta

52 Info

PERJANTAI FRIDAY 3.11.

PAKKAHUONE

TORSTAI THURSDAY 2.11.

20:00 SHABAKA & THE ANCESTORS 21:45 STEVE COLEMAN & THE FIVE ELEMENTS 23:30 TONY ALLEN: TRIBUTE TO ART BLAKEY 7

50 / 40 €

TELAKKA

21:00 SID HILLE & FOREIGN FRIENDS 22:30 NJET NJET 9 00:00 JUKKA ESKOLA SOUL TRIO

KLUBI

19:00 SPOTLIGHT ON ESTONIA Vapaa pääsy | Free entry

25 / 20 €

01:00 THE COMET IS COMING 20 / 15 €

SUNNUNTAI SUNDAY 5.11.

14:00 SUNNA GUNNLAUGS TRIO WITH VERNERI POHJOLA

14:00 NIK BÄRTSCH’S MOBILE

15:45 SAMUEL BLASER – EARLY IN THE MORNING – FEAT. OLIVER LAKE

PAKKAHUONE

LAUANTAI SATURDAY 4.11.

15:45 NEW ZION WITH HAMID DRAKE 17:30 DHAFER YOUSSEF ”DIWAN OF BEAUTY AND ODD”

17:30 ERIK TRUFFAZ QUARTET 40 / 30 €

30 / 25 €

20:00 THE FIFTH MAN 21:45 TRAIL OF SOULS – IN THE COUNTRY WITH KNUT REIERSRUD & SOLVEIG SLETTAHJELL 23:30 THOMAS DE POURQUERY & SUPERSONIC

50 / 40 €

22:30 EERO KOIVISTOINEN QUARTET

21:00 LUCIA CADOTSCH “SPEAK LOW”

TELAKKA

21:00 ADELE SAUROS QUARTET 00:00 VIRTA 25 / 20 €

Vapaa pääsy | Free entry

KLUBI

01:00 JOJO MAYER / NERVE 20 / 15 €

19:00

SPOTLIGHT ON ESTONIA

KLO AT

KIRKE KARJA QUARTET (EE)

2.11.

Kirke Karja - piano, Karl-Juhan Laanesaar - drums, Kalle Pilli - guitar, Raimond Mägi - bass

THURSDAY THURSDAY

Mieltymys Stockhauseniin ja moderniin virolaissäveltäjä Eduard Ojaan on varmaan vaikuttanut siihen, että 2014 Viron nuoreksi jazzkyvyksi valittu säveltäjä/pianisti suosii vastakohtia, yllättävää dramatiikkaa ja mutkikkaita rakenteita sekä rytmeissä että melodioissa. Toisaalta Karjan musiikissa on myös hiljaisuutta, tilaa ja yksinkertaisuutta. 2016 ilmestynyt debyyttialbumi on vienyt kvartettia kotimaansa ulkopuolellekin.

©©Rene Jakobson

KLUBI

Being a fan of Stockhausen and modern Estonian composer Eduard Oja has propably something to do with the composer/pianist’s inclination for opposites, surprising dramatics and complex structures in tempos and melodies. On the other hand there’s silence, space and simplicity in the music of Karja, who in 2014 was chosen as the young jazz talent of Estonia. Since their debut album in 2016, the quartet has performed also abroad.

SPOTLIGHT ON ESTONIA

KADRI VOORAND IN DUO WITH MIHKEL MÄLGAND (EE) Kadri Voorand - vocals, piano, Mihkel Mälgand - bass

©©Stina Kase

Voorandille on juuri Virossa myönnetty sekä vuoden parhaan naislaulajan että vuoden parhaan jazzalbumin tunnustukset. Sen ymmärtää, kun kuulee miten yllättävän, koskettavan, monipuolisen ja elohopeamaisesti elävän äänikaleidoskoopin laulava pianisti luo maan parhaisiin lasketun basistin kanssa. Jos puhdas äänenkäyttö ällistyttää, niin elektroniikan ja efektien hyödyntäminenkin viedään huippuunsa. This year Voorand has won awards for the best female singer and the best jazz album in Estonia. It makes sense, when you hear what a surprising, moving, varied and mercurially living kaleidoscope of sound the singing pianist creates with one of the country’s best bass players. If her use of pure voice is stunning, so is the way she uses effects and electronics to take her voice to unknown places. 7

©©Heiti Kruusmaa

SPOTLIGHT ON ESTONIA

HEAVY BEAUTY (EE/LT) Liudas Mockunas - bass saxophone, Jaak Sooäär - guitar, Henno Kelp - bass, Andrus Lillepea - drums Vahvasti möyryävää bassosaksofonia pääsee harvoin kuulemaan, mutta liettualaisen Liudas Mockunasin jäljiltä sitä ei unohda. Kun sparraajana toimii virolainen mestarikitaristi Jaak Sooäär eikä rytmisektiokaan pihtaa, on ekstaasi taattu. Nimensä väärtin nelikon myös hellään tunteikkuuteen taittuvassa menossa on samaa särmää ja soiton riemua kuin jazz-rockin pioneereilla 70-luvun sarastuksessa. Physically growling bass saxophone is a rare treat indeed, but you never forget it, once you’ve heard Lithuanian Liudas Mockunas. Ecstasy is unavoidable, when his sparring partner is Estonian guitar ace Jaak Sooäär and the rhythm section holds nothing back. The aptly named band’s wild carousing has the kind of edge and joy of playing that marked the jazz rock pioneers in the early 70’s, but they can also get very gentle. 8

20:00 KLO AT

3.11. PERJANTAI FRIDAY

PAKKAHUONE 10

SHABAKA & THE ANCESTORS (UK/ZA) Shabaka Hutchings - tenor sax, Mthunzi Mvubu - alto sax, Siyabonga Mthembu - vocals, Ariel Zamonsky - bass, Tumi Mogorosi - drums, Gontse Makhene - percussions Shabaka Hutchingsin toinen bändi (niitä on enemmänkin) tarjoaa vastakappaleen The Comet Is Comingin (s. 19) elektronisesti sykkivälle avaruusmatkalle ja paljastaa hänen näkemyksensä laajuuden. Hutchingsin eteläafrikkalaisista huippusoittajista ja loistavasta laulajasta kokoama The Ancestors sitoo heidän perinteensä ja Shabakan karibialaisjuuret syvään jazziin. Kuin Leon Thomas ja Pharoah Sanders jammaisivat Abdullah Ibrahimin kanssa Barbadoksella. Viisas ja lämminhenkinen musiikki kanavoi muinaista tribaalienergiaa. Shabaka Hutchings’ other band (there are still more) offers a counterpart to The Comet Is Coming’s (p. 19) electronics enhanced space trip and reveals the extent of his vision. Topped with a great singer and hand-picked from South Africa’s top players, The Ancestors marries their tradition and Hutchings’ Caribbean roots to deep jazz. Like Leon Thomas and Pharoah Sanders jamming with Abdullah Ibrahim in Barbados. Wise and warm music channelling ancient tribal energy.

“I see wisd o form of ene m as a passed from rgy to be gene to generati ration on.” ©©Leeroy Jason

Shabaka H utchings

©©John D. & Catherine T. MacArthur Foundation

“To me man Steve Cole t as an rt o p im is as e.” n ra lt o John C Vijay Iyer

21:45 PAKKAHUONE

When you grow up in Chicago surrounded by blues, soul and rock and learn the rudiments of alto blowing by playing James Brown covers, it shapes your thinking especially rhythmically, but also in terms of harmony and philosophy. That’s why the founder of MBase Organization has throughout his career kept changing the order of jazz bypassing its mainstream with Monk and harmolody influenced quirky and funky electric music.

KLO AT

Kun kasvaa Chicagossa bluesin, soulin ja rockin keskellä ja oppii alton soiton perusasiat James Brown -covereita soittaen, se muovaa jazzmuusikon ajattelua varsinkin rytmisesti, mutta myös harmonisesti ja filosofisesti. Siksi M-Base-organisaation perustaja on koko uransa ajan järjestellyt jazzin palikoita uusiin asentoihin korvaten mainstreamin Monkin ja harmolodian sävyttämällä, kimurantisti nykivällä sähköisellä menolla.

3.11.

Steve Coleman - alto saxophone, Jonathan Finlayson - trumpet, Anthony Tidd - electric bass, Sean Rickman - drums

PERJANTAI FRIDAY

STEVE COLEMAN & THE FIVE ELEMENTS (US)

23:30 KLO AT

3.11. PERJANTAI FRIDAY

PAKKAHUONE 14

TONY ALLEN: TRIBUTE TO ART BLAKEY (NG/FR) Tony Allen - drums, Matthias Allamane - double bass, Jean-Philippe Dary - piano, Irving Acao - saxophone, Remi Sciuto - saxophone Rumpali Art Blakeyn Jazz Messengers oli 50-luvulta lähtien vuosikymmeniä eräänlainen jazzmuusikoiden korkeakoulu, ja yhtyeen soulin ja bluesin läpitunkema musiikki puhutteli koko maailmaa. Nigeriassa se ja Blakeyn soittotyyli innostivat silloin vasta tulevaa afrobeat-rytmien luojaa, ehkä maailman funkyinta rumpalia Tony Allenia, joka nyt palaa ensi rakkautensa pariin elämänmittaisen kokemuksen ja näkemyksen kanssa. Drummer Art Blakey’s Jazz Messengers was a virtual university for jazz musicians for decades since the 50’s, but their music, influenced by blues and soul, spoke to the whole world. In Nigeria it and Blakey’s playing style inspired the future creator of afrobeat rhythms, perhaps the funkiest drummer ever, Tony Allen, who now returns to his first love with a lifelong experience and vision.

©©Bernard Benant

“Tony Allen is a radically polyrhythm ic groove machine.”

100 greate

st drummer s of All Time

©©Maarit Kytöharju

21:00 KLO AT

3.11. PERJANTAI FRIDAY

TELAKKA 16

SID HILLE & FOREIGN FRIENDS (DE/SE/IS/SN/FI) Sid Hille - keyboards, electronica, Anni Elif Egecioglu - vocals, Ismaila Sané - percussions, Sigurdur Rögnvaldsson - guitar

Jokaisella kansalla on tiettyjä vanhoja ja uusia lauluja, joissa sen mentaliteetti tavalla tai toisella kiteytyy. Miltä ne kuulostavat täysin erilaisista perinteistä tulevien tulkitsemina? Saksalaislähtöinen kosketinsoittaja/säveltäjä keräsi tehtävää varten tasokkaista uussuomalaisista taitureista yhtyeen, joka vie niin vanhat kansanlaulut kuin Lordin ja Haloo Helsingin hititkin aivan uusiin maisemiin. Every nation has certain old and new songs that crystallize the nation’s mentality in some way or the other. How would they sound interpreted by people from different traditions? German-born keyboardist/composer handpicked a band of able neo-Finns for the task. Tackling old folk songs as well as new hits by the likes of Eurovision song contest winner Lordi and current national favourite Haloo Helsinki, they take them to new places.

PERJANTAI FRIDAY

3.11.

NJET NJET 9 (FI)

KLO AT

Ville Kyttälä - keys, Martti Vesala - trumpet, Mikko Haanpää - trombone, Max Zenger - saxophone, Ville Vannemaa - saxophone, Pekka Seppänen - saxophone, Veikki Virkajärvi - guitar, Heikki Laine - bass, Eeti Nieminen - drums

22:30

Tarttuva soittamisen ilo roiskuu 5-henkisen torvisektion vetämästä nuoresta nonetista, jonka menoa leimaa nälkäinen uteliaisuus ja vahva halu tutustua vanhempiin musiikkityyleihin. Retrofuturisteiksi tunnustautuva bändi juhlii Happeningissa kakkosalbumi Dark Soulin julkaisua. Elokuvallisuus kohtaa fuusion ja funk big band -estetiikan moogin vonkuessa. Satunnainen cover voi olla mitä genreä tahansa.

TELAKKA ©©Heli Blåfield

A very catchy joy of playing oozes from this young nonet with a five horn section at the front. Their basic features are a hungry curiosity and a strong will to dig into styles before their time. In Tampere, the self-confessed retro futurists celebrate the release of their second album Dark Soul. Cinematic moods, fusion, funk and big band aesthetic dance with a howling moog. The occasional cover may be from any genré.

00:00 KLO AT

3.11. PERJANTAI FRIDAY

TELAKKA 18

JUKKA ESKOLA SOUL TRIO (FI) Jukka Eskola - trumpet, Mikko Helevä - organ, Jaska Lukkarinen - drums Trumpetin, Hammondin ja rumpujen kolmikanta nousee tässä yhtyeessä huippuunsa. Tiivis vuoropuhelu, bluesahtavan soulahtava tunnelma, tajuntaan tarttuvat kappaleet ja hyvin hienostuneesti funky ote näyttelevät pääosia. Todisteet kolmikon nimettömältä debyytiltä, joka lukeutuu ehdottomasti tämän vuoden suomalaisten jazz-levyjen top teniin. Muistumat 60-luvun soul-jazzista tulevat bonuksena. The alliance of trumpet, Hammond and drums rises to the highest level in this band. Tight communication, the bluesily soulful mood, surprisingly catchy songs and a very refined funky good time attitude play the main roles. Find the proof on the trio’s eponymous debut album that definitely belongs to the top ten of this year’s Finnish jazz records. Flashbacks of the 60’s soul jazz come as a bonus.

”Soulfulne is timeless. ss Th why I’m sure at’s listen to So I’ll ul for many ye Trio ars to come.” Soundi ©©Miikka Pirinen

PERJANTAI FRIDAY

3.11. Chosen as the jazz act of 2017 in England, saxophonist King Shabaka Hutchings’ The Comet Is Coming is the hottest celestial being in the British jazz sky right now. The young trio ties Sun Ra’s teachings to the freshest club rhythms, afrobeat, funk and psych rock to make a wild and dancably bubbling soup that has attitude and a long after taste. Intergalactic travelling opens the mind, especially when hipness meets substance, like it does here.

KLUBI

Kotimaassaan vuoden jazz-aktiksi valittu saksofonisti King Shabaka Hutchingsin The Comet Is Coming on kuumin komeetta brittijazzin taivaalla juuri nyt. Nuori kolmikko nivoo Sun Ran opit tuoreimpiin klubirytmeihin, afrobeatiin, funkiin ja psych-rockiin villisti ja tanssittavasti sykkiväksi sopaksi, jossa on asennetta ja pitkä jälkimaku. Intergalaktinen matkailu se vasta avartaakin, etenkin kun hipness kohtaa siinä sisällön.

01:00

King Shabaka - tenor saxophone, Danalogiue the Conqueror - synths, Betamax Killer - drums

©©Fabrice Bourgelle

KLO AT

THE COMET IS COMING (UK)

...and the jazz continues at Eclipse Jazz Club, Kulttuuriravintola Kivi Keskustori 2, Tampere 24.10. Anni Elif: “Edith” 14.11. Viides vuodenaika (Mikko Löytty-Arto Löytt PiispanenSimo Laihonen-Tapio Ylinen)

19.12. Kaisa’s Machine + 21.10. @ Ylioppilasteatteri

-Itsenäisyydenkatu 12, TREThe Breed plays Pekka Pohjola Juha Kujanpää Ensemble

2018 9.1. Sole Azul

(Pauli Lyytinen-Harri Kuusijärvi-Eero Tikkanen)

12.2. Jori Huhtala 3

(Jori Huhtala-Aki Rissanen-Jussi Kannaste)

eclipsejazzclub.com

BASSORADION AAMUSHOW 7-11 H-HETKI 11-14 HIKINEN ILTAPÄIVÄ 14-18

KUUNTELE:

PLAYER.BASSO.FI

14:00 KLO AT

4.11. LAUANTAI SATURDAY

PAKKAHUONE

SUNNA GUNNLAUGS TRIO WITH VERNERI POHJOLA (IS/US/FI) Sunna Gunnlaugs - piano, Thorgrímur Jónsson - bass, Scott McLemore - drums, Verneri Pohjola - trumpet

WORLD PREMIERE

Islannin kansainvälisesti nouseviin jazztähtiin lukeutuvan pianisti/säveltäjän trio saa Happeningissa erikoisvieraakseen viime vuosina maailmalla ylistetyn trumpetisti Verneri Pohjolan. Ohjelmassa on molempien sävellyksiä, myös ennen kuulemattomia. Gunnlaugs terästää avaran kuulakasta pohjoismaista lyyrisyyttään New Yorkista mukaan tarttuneella urbaanilla kiihkeydellä Pohjolan täydentäessä kokonaisuuden x-tekijällä. One of Icelandic jazz scene’s internationally rising stars, the pianist/composer and her trio get a special guest in Tampere: trumpet ace Verneri Pohjola. There’s material from both, some of it never before heard. Gunnlaugs spices the crispy spacy Scandinavian lyricism with hectic urban sensibility, courtesy of her New York years. Recently noted as one of the most interesting trumpet players, Pohjola brings an x factor to the mix.

23 ©©Hörður Sveinsson

©©Remi Angeli

“Blaser’s bold arrangements tjuxtapose avan ith ts w ep nc co e rd ga ons.” ancient traditi z

All About Jaz

KLO AT

15:45 PAKKAHUONE

Jimi Hendrix ja Captain Beefheart saivat huimia tuloksia käsittelemällä delta bluesia kokeellisesti ja niin saa sveitsiläispasunisti/säveltäjä Samuel Blaserkin, jonka yhtyettä Happeningissa, kuten upealla uudella Early in the Morning -albumillakin, täydentää free jazzin vanhempi visionääri, altisti Oliver Lake. Black Bettyn ja Levee Camp Moanin kaltaiset ikivanhat bluesit puretaan ja rakennetaan uudelleen.

4.11.

Samuel Blaser - trombone, Oliver Lake - alto saxophone, Benoit Delbecq - piano, Masa Kamaguchi - bass, Peter Bruun - drums

LAUANTAI SATURDAY

SAMUEL BLASER – EARLY IN THE MORNING – FEAT. OLIVER LAKE (CH/FR/DK/ES/US)

Jimi Hendrix and Captain Beefheart got unique results by treating delta blues with experimental methods and so does Swiss trombonist/composer Samuel Blaser, too. In Tampere, as on the excellent new Early in the Morning album, his band features a special guest and a true free jazz elder, alto player Oliver Lake. Very old blues songs, like Black Betty and Levee Camp Moan, will be taken apart and reconstructed. 25

©©Hamza Djenat

“Lightly swinging ul and thoughtf jazz that ry ra po em nt co ora’s box mirrors a pand om ethnic fr of influences dance n er od and m s.” music source Libéracion

KLO AT

17:30 PAKKAHUONE

Truffazin trumpetin utuisesti lipuva sointi on niin lämmin, että siihen haluaa käpertyä lepäämään, mutta samalla siinä on jotain äärimmäisen coolia. Ranskalaistunnelmoitsijan vaivihkaa funkya musiikkia leimaa myös alleviivaamaton ymmärrys monenlaisesta etnisestä musiikista, erityisesti Afrikan ja Jamaikan. Tuorein albumi Doni Doni ei mellasta eikä huido, vaan viettelee kuulijan avaralla lempeydellään.

4.11.

Erik Truffaz - trumpet, Marcello Giuliani - bass, Benoît Corboz - piano, Fender Rhodes, Hammond, Arthur Hnatek - drums

LAUANTAI SATURDAY

ERIK TRUFFAZ QUARTET (FR)

The hazily flowing sound of Truffaz’s trumpet is so warm that you want to wrap yourself in it, but it’s also truly cool. The French moodist’s sublimely funky music bears also the stamp of a casual but solid understanding of several kinds of ethnic styles, especially from Africa and Jamaica. His latest album Doni Doni never forces the music on you, but entices the listener with its spacy gentleness. 27

20:00 KLO AT

4.11. LAUANTAI SATURDAY

PAKKAHUONE 28

THE FIFTH MAN (UK/IT)

WORLD PREMIERE

Evan Parker - soprano saxophone, John Russell - guitar, Matt Wright - turntable, live processing, Walter Prati - live electronics, John Edwards - double bass

Lienee ikuinen mysteeri, miksi jotkut It’s an ongoing mystery, why some artistit jäävät vanhemmiten toistaartists keep repeating the style of maan huippukautensa tyyliä toisten their peak period as they get older, etsiessä loputtomasti uusia haasteiwhile others take risks endlessly ta itsensä likoon laittaen. Brittifreen seeking new challenges. A pioneer pioneeri, sopraanofonisti Evan of British free, soprano saxist Evan Parker hämärtää sävelletyn ja Parker obscures the line between improvisoidun rajaa vasiten composed and improvised Happeningiin kootulwith his band that was la uudella bändillään, founded especially for “Parker jossa kaksi jäsentä the Happening. Two is among t os m manipuloi kolmen members manipulate ’s pe Euro soittoa reaaliajasin real time what innovative sa. Johtaja luo tietyt three members play. and intriguing .” saxophonists rakenteet vapaasti The leader creates muovailtaviksi. certain structures for Ron Wynn improvising.

©©Jørn Sternerse

21:45 PAKKAHUONE

Formality is never good for music, but with roots music understanding its soul and mentality and internalizing those things are totally essential. This Norwegian group, where church-based singer Solveig Slettahjell and without plectrum playing roots guitar/harp wizard Knut Reiersrud get together with In The Country trio, really have that principle down, when they reach for the heart of gospel, blues and old time country.

KLO AT

Muodollinen ulkokohtaisuus on aina turmioksi musiikille, mutta juurimusiikissa sen sielun ja luonteen syvällinen ymmärrys ja sisäistäminen ovat erityisen olennaisia. Tämä osasto on mykistävästi hallussa norjalaisryhmällä, jossa kirkossa laulamaan oppinut Solveig Slettahjell ja ilman plektraa soittava roots-kitaristi/harpisti Knut Reiersrud yhdessä In The Country -trion kanssa kaivautuvat gospelin, bluesin ja vanhan countryn ytimeen.

4.11.

Solveig Slettahjell - vocals, Knut Reiersrud - guitars, harmonica, Morten Qvenild - piano, synths, Roger Arntzen - bass, Pål Hausken - drums, percussion

LAUANTAI SATURDAY

TRAIL OF SOULS – IN THE COUNTRY WITH SOLVEIG SLETTAHJELL & KNUT REIERSRUD (NO)

23:30 KLO AT

4.11. LAUANTAI SATURDAY

PAKKAHUONE 32

THOMAS DE POURQUERY & SUPERSONIC (FR) Thomas de Pourquery - alto & soprano saxophones, lead vocal, Laurent Bairdainne - tenor saxophone, Fabrice Martinez - trumpet, Arnaud Roulin - piano, keys, Frederick Galiay - bass, Edward Perraud - drums Merkittävin vaikuttaja alto/sopraanofonisti/vokalisti Thomas de Pourquerylle lienee avaruusjazzin isä Sun Ra, jonka perintoä tulkitsemaan Supersonic perustettiin ja jonka sävellyksistä bändin debyytti koostui, mutta uusi kakkosalbumi Sons of Love välittää esikuvan henkeä jo omalla materiaalilla. Ajankohtaisen klangin bändin rikkaaseen ja eläväiseen sointiin tuo se, että soittajat on marinoitu rockissa ja edm:ssä. Space jazz father Sun Ra is the most important influence on altoist/sopranist/ vocalist Thomas de Pourquery, who founded Supersonic to interpret his legacy. Their debut featured Ra’s songs, but the new second album Sons of Love rests on original material, while still passing the godfather’s torch on. The contemporary klang to Supersonic’s rich and lively sound comes from its members having been marinated in rock and edm.

©©Flavien Prioreau

“Sons of Love is an inviting and vibrant album of cosmic jazz.” News From Neptune

Adele Sauros - tenor & soprano saxophones, Max Zenger - alto saxophones, Seppo Kantonen - piano, Vesa Ojaniemi - double bass, Tuomas Timonen - drums Suomalaisessa jazzissa on viime vuosina nähty valtavasti nuoria nousevia lahjakkuuksia. Heihin lukeutuvat sopraanoa ja huiluakin soittava, myös Katu Kaiussa ja JAF Triossa vaikuttava tenoristi/säveltäjä Adele Sauros ja hänen akustisen kvartettinsa vieraana nähtävä altisti/säveltäjä Max Zenger. Ote on modaalisesti haikea ja erittäin melodinen, mutta railakasta irrotteluakaan ei kaihdeta. Finnish jazz has recently seen an awesome amount of young rising talent. Occasionally soprano and flute playing tenorist/composer Adele Sauros, who also belongs to Katu Kaiku and the JAF Trio, and her featured guest, altoist/composer Max Zenger, are part of that positive force. The style of the acoustic line-up is modally bittersweet and very melodic, though wild honking sometimes gets hold of them, too.

©©Sonja Vainionpää

21:00 KLO AT

4.11. LAUANTAI SATURDAY

TELAKKA

ADELE SAUROS QUARTET (FI)

LAUANTAI SATURDAY

4.11. KLO AT

Tenorimestari Eero Koivistoinen juhlii uunituoreen Illusion-albuminsa julkaisua Happeningissa. Jotain erityistä synergiaa varmasti syntyy, kun kymmenien albumien monenlaisessa jazzissa, progessa, fuusiossa, funkissa ja etnisissä tyyleissä marinoitu veteraani yhdistää kokemuksensa nuorten nälkäisten huippumiesten kanssa.

TELAKKA

Eero Koivistoinen - tenor & soprano saxophones, Alexi Tuomarila - piano, Jori Huhtala - bass, Jussi Lehtonen - drums

22:30

EERO KOIVISTOINEN QUARTET (FI)

The master tenorist Eero Koivistoinen celebrates the release of his brand new album Illusion with us. Some special synergy will no doubt follow as the veteran of several dozens of records and a vast variety of styles from every kind of jazz to prog, fusion, funk and ethnic forms combines his experience with the hungry young lions of Finnish jazz. 35

©©Tero Ahonen

00:00 KLO AT

4.11. LAUANTAI SATURDAY

TELAKKA 36

VIRTA (FI) Antti Hevosmaa - trumpet, vocal, electronics, Heikki Selamo - guitar, vocal, electronics, Erik Fräki - drums, percussions, electronics, Mika Savolainen – lights, Jere Suontausta – mixing Trumpetistin, kitaristin ja rumpalin yhdistelmä ei ole tavanomainen eikä sitä ole nuoren helsinkiläistrion musiikkikaan. Se tuntuu olevan yhtä paljon ambientia kuin jazzia ja post-rockia. Joka mies säätää myös elektroniikkaa eikä suinkaan efekteinä tai värittelynä, vaan äärimmäisen maalailevasti kokonaisvaltaisen soundin oleellisena osana. Sointi on niin visuaalinen, että voisi melkein sanoa Virran soittavan kuvia. Trumpet, guitar and drums is not your regular line-up, but then again, the young Helsinki trio’s music is also out of the ordinary. It seems to be as much ambient as jazz or post-rock. Every member uses electronics and not as effects or colouring, but as an integral part of the extremely holistic and painterly sound. You could almost say that Virta (flow in Finnish) plays pictures, their sound is so visual.

01:00 KLUBI

Jojo Mayer used to run live the electronic music club Prohibited Beatz in New York in 1996–2001 and knows the whole electronic scene thoroughly. With Nerve, Mayer concentrates to create electronic music live with real instruments and jazz-like improvisation. For that end he has developed incredible techniques so that he’s able to play, for instance, superfast drum’n’bass rhythms.

KLO AT

Jojo Mayer veti New Yorkissa live-electronicaan keskittynyttä Prohibited Beatz -klubia 1996–2001. Kaikenlainen elektroninen musiikki on siis hänelle tuttua. Nerven kera mies keskittyy luomaan sitä oikeilla soittimilla livenä jazzillisesti improvisoiden. Mayer on kehittänyt ällistyttäviä tekniikoita, joilla pystyy soittamaan mm. supernopeita drum’n’bass-rytmejä.

4.11.

Jojo Mayer - drums, John Davis - bass & low end manipulation, Jacob Bergson - keys, synths, Aaron Nevezie - sound and realtime audio deconstruction

LAUANTAI SATURDAY

JOJO MAYER / NERVE (CH/US)

30. 018 26.â&#x20AC;&#x201C;28.7.2

Concerts, records, grants, artists, festivals, bands, agents, helping hands.

RANTAJATSIT.FI

ELÄVÄN MUSIIKIN MEKKA TAMPEREEN SYDÄMESSÄ!

KOSKIKATU 9 / AVOINNA MA 13-00, TI-TO 13-02 PE 13-03, LA 12-03, SU 14-22

est “One of the fin any of s performance many in kind I’ve seen years.”

/ the George Grella Brooklyn Rail

14:00 PAKKAHUONE

“An ecstatic groove and an ascetic awareness of form and sound in composed music are not mutually exclusive. They can form combinations that take our senses by surprise”, declares the Swiss keyboardist/composer. Whether his thinking has more to do with clocks and long matured cheeses or having studied philosophy, linguistics and minimalist composers, is hard to say. In any case his acoustic zen funk captivates your mind.

KLO AT

“Ekstaattinen groove ja askeettinen muodon ja soinnin taju eivät sulje toisiaan pois sävelletyssä musiikissa. Niitä voi yhdistellä tavoilla, jotka yllättävät aistimme täysin”, sveitsiläinen kosketinsoittaja/säveltäjä toteaa. Onko oivalluksella enemmän tekemistä kellojen ja pitkään kypsytettyjen juustojen vai filosofian, lingvistiikan ja minimalistisäveltäjien opiskelun kanssa? Joka tapauksessa Bärtschin akustinen zen-funk hypnotisoi kuulijan.

5.11.

Nik Bärtsch - piano, composition, Sha - bass clarinet, contrabass clarinet, Kaspar Rast - drums, percussion, Nicolas Stocker - drums, tuned percussion

SUNNUNTAI SUNDAY

NIK BÄRTSCH’S MOBILE (CH)

15:45 KLO AT

5.11. SUNNUNTAI SUNDAY

PAKKAHUONE 42

NEW ZION WITH HAMID DRAKE (US) Jamie Saft - piano, Fender Rhodes, Hammond Organ, Brad Jones - electric bass, Hamid Drake - drums, percussion Musiikki on pohjimmiltaan henkimaailman hommia. Tuo oivallus kuuluu New Zion Trion hartaassa ja kirkkaassa musiikissa upeasti. Se on eräänlaista meditaatiota, jossa tilan aistimus näyttelee merkittävää osaa. Jamaikalaisen dubin “I was certainl ja 70-luvun spirituaalisen jazzin yhdistelmä on niin y transported looginen, että ihmetyttää, miten sitä ei oikeastaan somewhere, kukaan muu ole keksinyt. Positiivista energiaa puhanother state into of taimmillaan. Vahvaa lääkettä tähän turboahdettuun enclosed in th being, e music.” aikaan. Jake Marmer

/ Tabletmag

At the bottom of it all music happens in the spirit world. That notion manifests itself beautifully in New Zion Trio’s deep and clear music. It is a kind of meditation, where the sense of space plays an important role. The combination of Jamaican dub and the 70’s spiritual jazz is so logical that it’s hard to believe that anybody else hasn’t really done it. This is positive energy at its purest. Strong medicine for our turbo-charged time.

43 ÂŠÂŠScott Irvine & Roberto Cifarelli

17:30 PAKKAHUONE

A master of the Arabic lute oud and an awesome singer, Youssef listened to jazz secretly already when attending a Quranic school in Tunisia. After moving to Europe in 1990 he has honed the synthesis of jazz and North African and Arabic music to an ever more refined level, spicing it with elements he has absorbed from the Indian tradition. Extremely intense, beautiful, emotional and swinging music!

KLO AT

Arabiluuttu oudin mestari ja huikea laulaja kuunteli jazzia vaivihkaa jo kotimaassaan Tunisiassa koraanikoulua käydessään. Muutettuaan Eurooppaan 90-luvun alussa hän on jalostanut pohjoisafrikkalaisen ja arabimusiikin sekä jazzin synteesiä yhä hienostuneemmaksi maustaen sitä myös intialaisesta perinteestä omaksumillaan elementeillä. Hyvin intensiivistä, kaunista, tunteellista ja svengaavaa musiikkia!

5.11.

Dhafer Youssef - oud, vocal, Aaron Parks - piano, Matt Brewer - bass, Justin Faulkner - drums

SUNNUNTAI SUNDAY

DHAFER YOUSSEF ”DIWAN OF BEAUTY AND ODD” (TN/US)

21:00 KLO AT

5.11. SUNNUNTAI SUNDAY

TELAKKA 46

LUCIA CADOTSCH “SPEAK LOW” (CH/SE) Lucia Cadotsch - vocals, Petter Eldh - double bass, Otis Sansjö - tenor saxophone Musiikissa on helpompaa olla “moderni”, kun käyttää elektroniikkaa. Saman adjektiivin ansaitseminen täysin akustisesti, tässä tapauksessa pelkästään ihmisäänen, kontrabasson ja tenorisaksofonin voimin, on paljon vaativampaa. Jazzlaulun pelastajaksi kehuttu sveitsiläisvokalisti ja hänen ruotsalaiset soittajansa onnistuvat vain noilla kolmella elementillä tuomaan Billie Holidayn, Nina Simonen ja vastaavien laulajaikonien ikivihreät tähän päivään. It’s easier to be ”modern” in music, if you use electronics. To earn that same adjective purely acoustically, and in this case, with just human voice, double bass and tenor saxophone, is much more demanding. Called the saviour of jazz singing by some, Swiss vocalist and her Swedish musicians succeed with only those three elements in bringing the evergreens of Billie Holiday, Nina Simone and other vocal icons to present time.

tä appeningis Suorana H . 19-22 su 5.11. klo un ja viikonlop lo a p Herkku ja Lucia konserteista venä! peak Low li S h c ts o d a C

DIG!

o 1:ssä

ubi Yle Radi linen Jazzkl Valtakunnal 22. in klo 19 sunnuntais

Jazzin koko kirjo levyiltä ja konserttilavoilta Jazzkentän ihmiset ja ilmiöt

INTELLIGIIBELI-ILTAMAT

Kudelma esityksistä 20-vuoden ajalta

1.12. | 3.12. | 5.12.

Livemkuonsloapa pu joka vii

LOOPIT

Tero Saarinen

9.12. | 12.12. | 13.12.

Pe–La klo 22.30 Alkaen Vapaa pääsy KATSO TULEVAT KEIKAT: raflaamo.fi/fi/tampere/paja-bar Facebook: Paja Bar

HÄMEENKATU 25 | 33200 TAMPERE

WWW.TANSSITEATTERIMD.FI

Asiakkaiden käytössä jukeboksi ja levysoitin, ota vaikka omat LP:t mukaan!

Esitysten lisäksi tarjolla on... Vähän parempaa puuroa!

Paja Bar Tampereen Tornihotellin katutasossa HALLITUSKATU 19 | TAMPERE WWW.AISTIRAVINTOLA.FI

Ratapihankatu 43, 33100 Tampere

OHEISOHJELMISTO

TREJAZZART-NÄYTTELY 2017 TREJAZZART EXHIBITION 2017 Ke/Fri 3.11 – Su/Sun 5.11.2017, Pakkahuone "Taide jazzaa groovisti" on laadukas popup-näyttely Tampereen Jazz Happeningin yhteydessä. Sen ovat koostaneet Petri Ihanus ja Aimo Hyvärinen nimekkäistä Tampereen Taiteilijaseuran ja Valokuvakeskus Nykyajan taiteilijoista. Mukana ovat tänä vuonna kutsujien lisäksi Soile Jääskeläinen, Paula Ollikainen, Petri Nuutinen, Marja Pirilä, Mikko Kallio, Lauri Dammert, Otso Höglund, Harri Lundelin ja Teemu Saukkonen. Mukana on maalauksia, valokuvataidetta ja sekatekniikkaa. TreJazzArt2017 Fine Art Groovin’ is a high quality pop-up exhibition in connection with the Tampere Jazz Happening. It is collected by Petri Ihanus and Aimo Hyvärinen from the famous artists of Tampere Artists Association and the Photographic Centre. Included are this year, in addition to the callers, Soile Jääskeläinen, Paula Ollikainen, Petri Nuutinen, Marja Pirilä, Mikko Kallio, Lauri Dammert, Otso Höglund, Harri Lundelin and Teemu Saukkonen. The exhibition consists of photography, digital prints, mixed media and paintings.

YRJÖPALKINTO 2017 YRJÖ AWARD 2017

LIIKKUVA JAZZKIRJASTO MOVING JAZZ LIBRARY

Pe/Fri 3.11. klo/at 19.00, Pakkahuone

La/Sat 4.11. klo/at 18–00.30

Suomen arvostetuin jazzmuusikolle myönnettävä tunnustus, Suomen Jazzliiton myöntämä Yrjö-palkinto jaetaan neljättä kertaa Tampere Jazz Happeningin yhteydessä. Tilaisuus huipentuu voittajan esiintymiseen.

Liikkuva kirjasto tarjoaa Pakkahuoneella musiikkia, kirjoja ja elokuvia laidasta laitaan, lainattaviksi tai paikan päällä selattaviksi. Lisäksi on mahdollista kuunnella Naxos Music Libraryn Jazz -kuuntelupalvelua. Paikalla Tampereen kaupunginkirjaston musiikkikirjastonhoitajat.

The most prestigious prize given to jazz musicians in Finland, the Yrjö Award will be presented by the Finnish Jazz Federation for the fourth time during the Tampere Jazz Happening. The event will culminate in a performance by the winner of the award.

This moving library offers you music, books and movies to borrow or you can just leaf them through on the spot. In addition, it is possible to listen to the Naxos Music Library Jazz - listening service. On Saturday there are Tampere City Library's music librarians at your service. 51

INFO

TOIMISTO | OFFICE Tampere Jazz Happening Tampere Music Festivals Tullikamarin aukio 2 33100 Tampere P. /Tel. +358 (0)40 647 5760 music@tampere.fi www.tamperemusicfestivals.fi/jazz

HENKILÖKUNTA | STAFF Minnakaisa Kuivalainen Toiminnanjohtaja | Executive Director Juhamatti Kauppinen Taiteellinen johtaja, tuottaja Artistic Director, Producer Eija Koivusalo Tuottaja | Producer 52

Katariina Pasuri Tiedottaja | PR Officer Helmi Lind Tiedotusassistentti | Media Assistant Juha Lumiaho Festivaaliassistentti | Festival Assistant

VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÖIDEN TIIMIVASTAAVAT VOLUNTEER TEAM SUPERVISORS Kuljetukset | Transportation Mikko Sorrela Artistioppaat | Artist Guides Kerbo Kallonen Asiakaspalvelu | Customer Service Heidi Lakaniemi Catering Liisi Aartelo Backstage Sinikka Junnilainen

JUONTAJAT | HOSTS Javiera Marchant Aedo, Tomi Salmela

ÄÄNENTOISTO | SOUND Pakkahuone Meelis Niin Olavi Köykkä Pauliina Saarman

F.O.H Stage Monitors Stage Manager

Klubi Peve Hämäläinen Auku Löf

F.O.H Stage Monitors

Telakka Janne Tiikkainen Petro Niiniluoto

F.O.H Stage Manager

VALOSUUNNITTELU | LIGHTNING DESIGN Pakkahuone Klubi

Kai Halme Jere Isberg

VALOKUVAUS | PHOTOGRAPHING Maarit Kytöharju, Jyrki Kallio

VIDEOKUVAUS | VIDEO RECORDING Olli Riihitupa

LIPUT JA PASSIT | TICKETS AND PASSES Tiketti.fi – Klubi, Tampere – Digelius Music, Helsinki Konserttien yksittäisliput Single tickets to the concerts 0–50 €

+ mahdolliset palvelumaksut / possible service fees * Opiskelijat, eläkeläiset, työttömät, varusmiehet ja siviilipalvelusta suorittavat, 12–18-vuotiaat * Students, pensioners, unemployed, conscripts, children from 12 to 18 years

YHTEISTYÖSSÄ | PARTNERS Opetus- ja kulttuuriministeriö Ministry of Education and Culture Musiikin edistämissäätiö MES The Finnish Music Foundation MES Ulkoasiainministeriö Ministry of Foreign Affairs Yleisradio The Finnish Broadcasting Company Visit Tampere Visit Finland Suomen Jazzliitto Jazz Finland Lapland Hotels | Sokos Hotel Restel Hotel Group | Tullikamari | Telakka Tampereen kaupunginkirjasto Tampere City Library

Festivaalipassi (kaikki konsertit) Festival Pass (all the concerts) 150/100* € Pakkahuone-passi Pakkahuone Pass 100/70* € Lauantaipassi Saturday Pass 90/55* € Minipassi (Klubi & Telakka) Mini Pass 70/40* €

EUROPE FOR FESTIVALS FESTIVALS FOR EUROPE

EFFE LABEL 2015-2016

Hommaa levysi levykaupasta Jazzia levykaupasta Find your jazz at

DIGELIUS MUSIC DIGELIUS MUSIC

Viiskulma, Laivurinrinne 2, 00120 Helsinki | +358(0)9 666375 www.digelius.com | ma–pe 11–18 mon–fri, la 10–16 sat

Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Joensuun Jazzkerho -76 ry ja Grill it! Koli

19.-20.1.2018

Kysy majoituspakettia myyntipalvelustamme!

Esiintymässä Grill it! Kolilla 19.1. “Finnish Jazz Standards” Toivanen & Toivanen quintet, feat. Julia Vuorinen, laulu Aili Ikonen “Laulan” 20.1. Mats Trio, Jere Haakana “Varjosto”, Jukka Perko & Herd Trio Etkot Hiekkapakassa la klo 17.00 Mika Vanhanen/ Siiri Ahtola Duo

Kirkkokonsertti Kolin kirkossa la 20.1. klo 14 Jukka Perko & Panu Savolainen: Jazzmusiikkia sakso- ja vibrafonille Majoitus- ja pöytävaraukset: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu, Ylä-Kolintie 39, 83960 Koli, p. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi, www.grillit.fi, www.sokoshotels.fi, www.koli.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min

38 / 33 / 10 €

Liput 09 310 12000 & lippu.fi savoyteatteri.fi |