Kuopion & Tahkon joulun ideat & lahjat 2019 by Digimag

Joulun Kuopion

& Tahkon

ideat & lahjat 2019

Nyt saa kimmeltää!

kurkista Miran

joulukotiin

Poimi vinkit unelmiesi juhlaan

jouluista reseptiä

Mehevän kinkun salaisuus

sivua lahjaideoita

Kaupungin maistuvimmat joululounaat JOULUKSI TAHKOLLE

Kuppi kuumaa – Uudet glögit // Kalapöydän parhaat Kuopio–Tahko-alueen menovinkit & joulumuistiot

k a l a l a p p i . fi

Artesaaniruoka 2019 KUNNIAMAININTA

Aito Lapin Maku -tuo eet TM

tunnistat aina suussa sulavasta, viipyilevästä ja jälji elemä ömästä makumaailmasta.

ME OLEMME BO, ASUNNONVÄLITYKSEN SUUNNANNÄYTTÄJÄ Upe a m yy n ti sta il a u s j a si su stu s l eh ti ta s o i s et k u va t k u u l u va t a i n a pa l k k i o o m m e

VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI

Bo LKV Kuopio | 040 044 8343 | kuopio@bo.fi | facebook.com/bolkvkuopio

VAPAA-AJANTONTIT LUONNON KESKELTÄ

Kauneimmat vapaa-ajantontit omaksi tai vuokralle. Tutustu koko tarjontaamme sivuillamme laatumaa.ﬁ.

Keinuva yksisarvinen äänellä, harmaa tai beige. 18 kk+

Puinen parkkitalo, ajoneuvoja, hissi, bensa-asema. 54x47x34cm. 3+

49,-

(64,90)

Jouluun!

Tonttu kääntöpaljetti 35cm

109,-

(139,00)

Kolmikerroksinen nukketalo ja kalusteet. Korkeus 113cm, leveys 79cm

8,50 (13,90) Joulukuusi 180cm

79,90

7,90 (9,90)

Kynttelikkö korkeus 42cm

Puinen lasten peilipöytä ja tuoli, 40x65cm

49,90 (69,90) Kuusenalusmatto lumihiutaleet, juutti, 100cm

12,00

www.etola.net

ETOLA KUOPIO, Suvannontie 1, MA-PE 10-19, LA 10-16 Tarjoukset voimassa 23.12.2019 asti, niin kauan kuin varatut erät riittävät.

58,(69,00)

TÄSSÄ LEHDESSÄ

Tunne kaupunkisi 11/2019 8. vuosikerta MARRASKUU 2019 Digimag on sisältörikas erikoisaikakauslehti. Lehden jokainen numero on tiettyyn aihealueeseen kohdennettu. Lehti on saatavilla ympäri kaupunkia vilkkailla liikennepaikoilla sijaitsevista jakeluasemista. Verkossa digimag.fi tarjoaa paljon lisämateriaalia innovatiivisesti, toimien henkilökohtaisena oppaanasi oman kaupunkisi elämyksiin. KUSTANTAJA Digimag Oy ja NMT Media Puijonkatu 9 B 15 70100 Kuopio kuopio.toimitus@digimag.fi kuopio.ilmoitukset@digimag.fi www.digimag.fi etunimi.sukunimi@digimag.fi

PÄÄTOIMITTAJA/ TOIMITUSJOHTAJA Sari Jalkanen 040 555 3460

HALLINTO

Saga Iinatti 040 130 4412

TUOTANTO Eetu Ollikainen 040 130 4415 Mirka Happonen 040 130 4413

TOIMITUS Heta Jyrälä 040 130 4416 Mirka Happonen 040 130 4413 Maiju Korhonen, Sirpa Korhonen, Ilpo Lommi, Marlene Sanoukian, Joona Paakkanen, Jessika Narkaus

MYYNTI Jyrki Riekkinen 040 130 4410 Vilho Putkonen 046 920 0303

PAINOPAIKKA Punamusta Oy ISSN-L 2243-2086 Kaikki oikeudet pidätetään. Osittainenkin kopioiminen ilman lupaa on kielletty. Vastuu virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan.

KANNESSA Kuva ja kannen suunnittelu: Digimag/Mirka Happonen

KUMPPANI

HUOM! D-MERKILLÄ VARUSTETTU ARTIKKELI SISÄLTÄÄ MAINONTAA, TUOTESIJOITTELUA JA KUMPPANEIDEN KUSTANTAMAA SISÄLTÖÄ.

Valmistelut

10 Käymme joulun viettohon! 12 Kohti ekompaa joulua 14 Lahjaksi lämpöä Osallistu joulukeräykseen

Joulukoti

19 Kuusia on jokaiselle! 20 Valmistelut alkavat siivouksesta 21 Joulukoti saa kimmeltää Kurkkaa Miran joulukotiin 24 Kukat talven juhliin 26 Vinkit trendikkäisiin koristeisiin

Lahjavinkit

31 Anna lahjaksi hyvää oloa 32 Lahjaideat koko perheelle Lapsille, aikuisille ja yhteiseksi iloksi 42 Tee se itse -lahjat ilahduttavat Yksilöllisiä lahjoja jokaiselle

www.digimag.fi

Joulu 2019

Jouluruoka

44 Stressitön jouluruoka Parhaat vinkit ostosreissulle 46 Maistuvimmat joululounaat 50 Kalapöytä koreaksi 52 Mehevän kinkun salaisuus 54 Kasvisvaihtoehtoja pöytään 60 Makeimmat herkut aatoksi 62 Kokeile palkittuja juustoja 64 Kuppi kuumaa Reseptit uudenlaisille glögeille

Kuopio jouluna

69 Kuopion tapahtumat 75 Joulunajan muistiot

Tahko jouluna

79 Jouluksi Tahkolle 80 Tahkon tapahtumat Menot ja poikkeusaukiolot

Kelotuppilauta

Kelolankku

Kelopaneeli

Kelo – Ylväs ja arvaamaton – Tunnelmallinen Uhtua-kelopaneeli –

Kelosta valmistetulla kevyellä paneelilla rakennat helposti aitoa kelopintaa ja tuot tilaan Lapin tunnelmaa. Kelopaneeli on nykyaikainen tapa rakentaa aitoa kelopintaa ja kätevän ponttirakenteensa ansiosta se on erittäin helppo ja nopea asentaa! Kelopaneeli sopii saunaan, takkahuoneeseen, ulkoverhoukseen ja lähes mihin tahansa tilaan.

– Kelotuppilauta –

Kelotuppilauta soveltuu saunan ja muiden paneloitavien tilojen kattoon ja seiniin.

– Monipuolinen kelosahatavara –

Kelosahatavaraa voi käyttää monipuolisesti sisustuksessa ja ulkoverhouksessa. Kelon sydänosa on punahonkaa, joka antaa sahatavaralle ainutlaatuisen vuosisatoja vanhan sävyn. Kelopinnasta rakennettu sisäseinä tuo saunaan tai takkahuoneeseen oikean kelomökin tunnelmaa. Kelolankusta valmistetut lauteet eivät juurikaan kuumene kovissakaan löylyissä.

Huliswood toimittaa myös kelosaunat, kelomökit, kelohuvilat ja kelotalot.

Huliswood Oy, Puulaaksontie 25b, 43500 Karstula, huliswood@huliswood.fi, tarjous@huliswood.fi, www.huliswood.fi

PÄÄKIRJOITUS

Joulu on mielentila VUODEN JUHLISTA joulu on ehdottomas-

ti tunnepitoisin. Toiset ottavat siitä kaiken irti aloittamalla joululaulujen tahtiin jammailun jo lokakuussa ja toiset virittäytyvät tunnelmaan vasta lähempänä aattoa. Valmistautumisajasta riippumatta jokainen nimennee joulun syvimmäksi olemukseksi rauhoittumisen. JOULU ON yksi vuoden kohokohdista, sil-

lä se tarjoaa monille hengähdystauon ja tilaisuuden pysähtyä ennen uuteen vuoteen hyppäämistä. Keskitalven juhla tuo myös lämpöä ihmisten sydämiin. Joskus tärkein lahja annetaan tuntemattomalle: joulun seutuun moni haluaa auttaa lähimmäistään ja lahjoittaa rahaa tai aikaansa hyväntekeväisyyteen. MINULLE YKSI tärkeä jouluperinne on osallistua Suomen Nuorkauppakamareiden järjestämään Joulupuu-keräykseen. Kuopiossa on paljon erilaisia joulukeräyksiä, joista jokainen löytää varmasti oman tapansa auttaa. Keräyspisteillä myös huomaa ihmisten hyväntahtoisuuden: jokainen haluaa antaa vähästäänkin niille, joiden luona joulupukki ei muutoin käy. Kurkkaa si-

vulta 14 myös muut joulun ajan vinkit hyväntekeväisyyteen. JOULUUN KUULUVAT erilaiset kynttilät ja

tunnelmavalot, jotka säteilevät keskellä pimeintä talvea. Juuri ennen joulua, sunnuntaina 22.12., vietetään talvipäivän seisausta. Se on vuoden pimein päivä, jonka jälkeen valon määrä lisääntyy päivä päivältä. Ennen vanhaan talvipäivänseisaus oli merkittävä päivä, ja sitä on syytä juhlistaa vieläkin. Silloin toivotetaan tervetulleeksi pidentyvät päivät ja siirretään pikkuhiljaa katseet kohti kevättä sekä uutta vuotta. SEURAAVA VUOSI onkin jännittävä, sillä saamme startata uuden vuosikymmenen! Uusi vuosi on jälleen täynnä uusia mahdollisuuksia, haaveita ja hetkiä, joita emme unohda. On siis aika tehdä uuden vuoden lupauksia ja luottaa tulevaisuuteen. Olkoon se meille kaikille hyvä! IHANAA JOULUNAIKAA!

HETA JYRÄLÄ, TUOTTAJA

KUVA: DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Säväyttää juuri nyt Joulu on minulle eritoten ” rauhoittumisen ja läheisten

Parasta on, kun saa ” viritellä kynttilät tuomaan

Tänä jouluna haluan muistaa ” läheisiäni itse tekemilläni

kanssa viettämisen aikaa. Hyvä ruoka ja hauskat lautapelit ovat perheessäni joulunaikaan pääosassa.

valoa hämärtyviin iltoihin. Jouluaattoaamun rekiajelu on perinne, josta en luovu!

MIRKA HAPPONEN TUOTTAJA, VALOKUVAAJA

sukilla ja aineettomilla lahjoilla. Haluan kokeilla lehden reseptejä ja tuoda uutta vivahdetta joulupöytään!

EETU OLLIKAINEN AD

JESSIKA NARKAUS TUOTANTOHARJOITTELIJA

MEIDÄT LÖYTÄÄ MYÖS SOMESTA! @NMTKUOPIO

FACEBOOK

INSTAGRAM

www.digimag.fi

ISSUU 9

Joulu 2019

Valmistelut

Kohti joulua! TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ, MIRKA HAPPONEN KUVAT SHUTTERSTOCK, DIGIMAG ARKISTO

Matka kohti joulua on alkanut. Kokosimme helpot askeleet stressitömään valmistautumiseen.

1. Jouluvalmistelut KUN JOULU ALKAA jälleen kutkuttaa mieltä, on hyvä aloittaa jouluvalmistelut. Aloita vaikka joulukorteista, näin vältät viimeisen illan paniikinomaisen tervehdysten kirjoittamisen. Pikkuhiljaa on myös hyvä alkaa suunnittella joulunviettopaikkaa, ruokaa ja lahjoja.

2. Läheisten muistaminen

4. Kinkku

KUULOSTELE TARKALLA KORVALLA rak-

kaidesi lahjatoiveita tai kysy niistä suoraan. Tavaran lisäksi voi hankkia erilaisia elämyksiä, lahjoittaa keräyksiin tai käyttää joululahjarahat kehitysmaiden auttamiseen. Heittäydy luovaksi: tee itse, koristele ja askartele läheistesi lahjat. Kaunis ja ekologinen lahjapaperi syntyy esimerkiksi kierrätyspaperista.

PERINTEIKÄS KINKKU KANNATTAA

hankkia hyvissä ajoin, ennen kuin parhaat viedään käsistä. Mikäli klassinen potka kaipaisi vaihtelua, kokeile vaikkapa herkullista seitan- tai tofupaistia. Lisää perinteisistä ja uudenlaisista vaihtoehdoista löydät sivuilta 54.

3. Joulukoti

5. Suunnit tele

ja inspiroidu ruuasta HYVÄ SUUNNITTELU VOI olla ruokailun pelastaja. Suunnittele menu ja testaa uudet reseptit hyvissä ajoin. Herkulliset laatikot ja leivonnaiset valmistuvat helposti etukäteen pakkaseen, josta ne on helppo sulattaa uunissa ennen h-hetkeä. Jätä joulun lähipäiville vain sellaiset ostokset, joiden haluat olevan aivan tuoreita, kuten yrtit, hedelmät ja salaatti. Hyödynnä ruuan verkkokaupat ja keräyspalvelut jouluostoksilla, katso vinkit sivulta 44–45!

KORISTELE KOTI JOULUUN. Inspiroidu koris-

tetrendeistä ja mitä ihanimmista joulusisustuksista. Mitä ihanammat vinkit koristeisiin löydät sivuilta 26–28. Aloita joulusiivous vaikkapa kuukautta ennen aattoa, jolloin yhtenä päivänä putsaat saunan ja toisena uunin. Stressitön siivous soljuu pikkuhiljaa, ja ennen joulua voi huolehtia vain loppusilauksesta.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Valmistelut

6. Oi kuusipuu!

Muista!

Joulun ikimerkillä varustetut kortit pitää laittaa postiin viimeistään 11.12. ja paketit täytyy postittaa viimeistään 20.12.2019.

SUOMALAISET JOULUKUUSET KAADETAAN usein itsenäisyyspäivän tie-

noilla. Joulukuusen paras hankinta-aika on viikko–pari ennen kuin sen haluaa nostaa sisälle. Joulukuusilla on myös monia muotoja. Jos aito kuusi ei sovi talouteesi, voit kokeilla vaikka pientä huonekuusta tai tekokuusta tuomaan joulun tuntua. Tunnelma on puusta huolimatta taattu!

7. Paketointi

VIIMEISTELE LAHJAT KAUNIILLA paketoinneilla. Inspiroidu paketointitrendeistä ja kokeile uutta. Kauniit paketit koristavat kuusta ja toimivat myös osana sisustusta aattoon saakka. Paketointi voi myös olla hauska koko perheen askarteluhetki! Mikäli kiire vie voiton, käänny kauppojen paketointipisteiden puoleen, näin vältyt ylimääräiseltä hässäkältä ja tuet erilaisia urheiluseuroja ja hyväntekeväisyysjärjestöjä.

8. Viime hetken valmistelut

VARMISTA REILUSTI ETUKÄTEEN, että esi-

merkiksi vessa- ja talouspaperia sekä särkylääkkeitä löytyy pyhien yli. Mikäli jouluvieraat viipyvät pidempään, mieti myös välipäivien ruokailut. Tarkista myös juomavarastot varaamalla esimerkiksi oluet, viinit ja limonadit hyvissä ajoin.

Perinteiset juhlapäivät ADVENTTI Joulun odotusaika neljää viikkoa ennen joulua. Joka adventtisunnuntaina neljän viikon ajan sytytetään kynttilä odotuksen kunniaksi. ITSENÄISYYSPÄIVÄ 6.12. Suomen itsenäisyyttä juhlistetaan yleensä sytyttämällä kaksi kynttilää ikkunoille. LUCIAN PÄIVÄ 13.12. Päivää vietetään Pyhän Lucian muistoksi vuosittain. Lucia tuo valoa talven pimeyteen, minkä vuoksi päivää vietetään valon juhlana. TUOMAAN PÄIVÄ 21.12. Apostoli Tuomas Kaksosen jälkeen nimetyn päivän tehtävä on tuoda kristikunnalle joulun juhla ja rauha. TALVIPÄIVÄNSEISAUS 22.12. On vuoden lyhyin päivä, jolloin on sanottu auringon pysyvän kolme päivää pesässään. JOULUAATTO 24.12. Joulupäivää edeltävä päivä, jolloin julistetaan joulurauha kello 12 ja juhlinta alkaa. Jouluaaton perinteisiin kuuluvat muun muassa kuusen koristelu, kynttilöiden vieminen hautausmaalle, jouluateria sekä joululahjat. JOULUPÄIVÄ 25.12. Varsinainen joulupäivä on vanha ja yleinen juhlapäivä, joka sijoittuu keskitalven juhlan paikkeille. Kristinuskon mukaan päivä on nimetty Kristuksen syntymäpäiväksi. TAPANINPÄIVÄ 26.12. Marttyyrien muistopäivä ja Suomessa erityisesti hevosten sekä hevosmiesten päivä. Suomalaiseen perinteeseen kuuluu etenkin tapaninpäivänajelu.

9. Toivota itsellesi hyvää joulua!

VIATTOMIEN LASTEN PÄIVÄ 28.12. on kristinuskossa juhlapäivä, jota vietetään betlehemiläisten lasten muistoksi. LOPPIAINEN 6.1. Päättää joulunajan juhlapäivät, ja silloin perheissä yleensä puretaan myös joulukoristeet. Lisäksi sitä vietetään tietäjien saapumisen juhlapäivänä.

HENGITÄ, RENTOUDU JA toivota it-

sellesi hyvää joulua. Unohda tekemättömät asiat ja kiire ja keskity vain viettämään vuoden parasta juhlaa lähimmäistesi kanssa. Ihanaa joulua!

www.digimag.fi

NUUTIN PÄIVÄ 13.1. Vanhan ajan lakien mukaan päättää 20 päivää kestäneen joulurauhan ja -ajan.

Joulu 2019

Valmistelut

Kestävämpää joulunaikaa TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVAT PIXABAY

Joulun syvin olemus on yhdessä oleminen, hetkessä eläminen ja rauhoittuminen arjen kiireistä.

kologinen ja kestävä joulu on puhuttanut ihmisiä varsinkin tänä vuonna. Ekompi joulu keventää paitsi ympäristön kuormitusta, myös omaa mieltä. Kestävä joulu on tavallaan paluuta juurille ja joulun ytimeen. Jean Sibeliuskin sen jo tiesi: ”En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakaan. Mä pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan!”

SUOMALAISEN TYÖN Liiton tutkimuksen

mukaan suomalaiset ovat mielestään harkitsevia, käytännöllisiä ja hintatietoisia kuluttajia. Silti vuoden 2018 joulumenoihin arvioitiin kuluvan noin 580 euroa aikuista kohden. Näistä lahjoihin menee noin 340 euroa ja muihin joulukuluihin 240 euroa, kertoo Nordean tutkimus. Samaisen tutkimuksen mukaan suklaa ja muut makeiset, lelut ja kirjat ovat edelleen suosituimpia joululahjoja. Myös aineettomat lahjat ovat suosittuja, sillä lähes joka viides suunnit-

telee antavansa lahjaksi yhteistä aikaa tai tekemistä. Aikuisten kesken sovitaan usein, ettei lahjoja toisille hankita. Jos kuitenkin haluaa antaa lahjan, kannattaa suosia lähituotteita, paikallisia putiikkeja ja osaamista sekä panostaa laatuun. Tarpeelliset tavarat, joita tietää lahjansaajan tarvitsevan, ovat aina hyvä lahja. Myös elämyslahjat ja hyvinvointilahjat, kuten lahjakortti hierontaan, ovat varmasti saajalleen mieluisia. Paras asia on kuitenkin aika: sitä voi lahjoittaa läheisille itse tehdyn lahjakortin muodossa. Lahjakortti voi oikeuttaa esimerkiksi varaamaan lahjoittajan lapsenvahdiksi treffi-illan ajaksi, auttamaan kotitöissä tai pelaamaan erän Monopolya. Vain mielikuvitus on rajana. Myös tuntemattomia ihmisiä halutaan muistaa jouluna. Hyväntekeväisyyteen lahjoittaa rahaa tai aikaansa vapaaehtoistyötä tekemällä jopa noin 42 prosenttia suomalaisista, kertoo YouGovin selvitys.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Yksi hyvä vinkki kestävämpään jouluun onkin lahjoittaa edes pieni siivu joulubudjetista sitä todella tarvitsevalle. JOULUN VALMISTELUISSA ekologisuu-

den voi ottaa huomioon niin kodin siivouksessa kuin koristeluissakin. Ekologisia pesuaineita löytyy jo valmiina, mutta myös keittiön tarvikkeilla kodista saa putipuhtaan. Etikalla lähtevät hajut ja kalkkipinttymät, soodalla puhdistuu uuni ja sitruuna kirkastaa kaikki pinnat. Koristeluissa kannattaa hyödyntää vanhoja koristeita, kirpputorien anteja sekä luonnonmateriaaleja. Poimi metsäretkellä käpyjä ja pudonneita oksia tai havuja ja tee niistä asetelmia, kransseja ja kimppuja. Havut tuovat kotiin kotoisaa tuoksua. Joulukukissa suosi kukkakauppoja, paikallisten floristien osaamista sekä kotimaassa kasvatettuja kukkia. Sama koskee joulukuusia: kotimainen kuusi on sekä vastuullinen valinta että ulkomaista

Valmistelut

Joulujät teiden kierrätysopas Joulun ja uudenvuoden aikana kertyy monenmoista jätettä tavallista enemmän, jolloin keräyspisteet täyttyvät nopeasti. Jemmaa mahdollisuuksien mukaan kierrätettävät asiat aluksi kotiin ja vie kierrätykseen vasta seuraavana arkipäivänä. ALUMIINIVUOAT JA FOLIOT Metallinkeräykseen. Huuhtele ja litistä esimerkiksi valmiiden laatikkoruokien vuoat. GLÖGI- JA MEHUTETRAT Kartonginkeräykseen. Huuhtele ja litistä kartonkiset purkit, jolloin ne vievät pienemmän tilan. JOULUKALENTERIT JA SUKLAARASIAT Kartonginkeräykseen. Erilaiset pahviset kuoret menevät kartonginkeräykseen, mutta muoviset sisäosat energiajätteeseen. JOULUKORISTEET Lasiset joulukoristeet menevät lasinkeräykseen, mutta keraamiset ja posliiniset sekajätteeseen. Isot muoviset koristeet menevät sekajätteeseen ja pienemmät energiajätteeseen. Biojätteeseen voi laittaa luonnonmateriaaleista valmistetut koristeet. JOULUKUKAT Biojätteeseen. Vie kukka maatuvassa pussissa biojätekeräykseen. Valuta mahdollinen ylimääräinen vesi ensin pois. Käärepaperina toimiva sanomalehti kuuluu paperinkeräykseen. JOULUKUUSI Pilkotut kuuset menevät energiajätteeseen tai poltettaviksi omaan uuniin. Kokonaiset kuuset voi viedä jätekatokseen odottamaan noutamista, jäteasemalle risujätteenä tai paikalliselle tallille hevosen ruuaksi. KINKUN PAISTORASVA Biojätteeseen. Jäähdytä rasva ja vie biojätteeseen, sillä rasvaa ei saa kaataa viemäriin. Kinkun luut voi laittaa biojätteeseen tai sekajätteeseen. MAKEISTEN KÄÄREPAPERIT

kuusta tuoreempi, joten joulukuusi kestää kauniimpana pidempään. JOULUPÖYDÄSSÄ VASTUULLISIN valinta on muistaa

maltti: varmista, että ruokaa on vain sen verran kuin sitä syödään. Jos ruokaa kuitenkin jää, tuunaa jäljelle jääneistä uutta sapuskaa. Kinkku taipuu piiraaksi, laatikot mausteisiksi sosekeitoiksi tai rieskoiksi ja lohi uppoaa vaikkapa lohikiusaukseen. Suosi joulumenun suunnittelussa suomalaisia tuotteita ja vastuullisesti tuotettua kalaa ja jätä hankkimatta se perinneruoka, jota aina jää. Lisää myös kasvisten määrää joulupöydässä. Kaupoista löytyy jo paljon erilaisia kasvipohjaisia tuotteita, jotka sopivat mainiosti joulupöytään. Hanki tänä vuonna vaikkapa vähän pienempi kinkku, mutta tee sen kylkeen ihanaa juurespaistosta tai vegepaisti.

Sekajätteeseen. Kiiltäväpintaiset karkkipaperit sisältävät alumiinia, joten ne menevät sekajätteeseen. KYNTTILÄT Sekajätteeseen tai uusiokäyttöön. Kynttilän jämistä voi valmistaa uusia kynttilöitä tai polttaa isommassa ulkotulessa. Muovikuoret kuuluvat energiajätteeseen ja tuikkujen, ulkotulien ja hautakynttilöiden metalliosat metallinkeräykseen. LAHJAPAPERIT JA -NARUT Energiajätteeseen. Hyväkuntoiset paperit kannattaa säästää ja käyttää uudelleen. LELUT Sekajätteeseen menevät muoviset lelut ja energiajätteeseen pehmolelut. Erilaiset sähkö- tai paristokäyttöiset lelut kuuluvat sähkölaitekeräykseen. PARISTOT Paristojenkeräykseen. Teippaa virtanavat piiloon ainakin nappiparistoista ja laita vuotaneet paristot pussiin. Paristojenkeräyspisteitä on ainakin kaupoissa. SAUNAVASTAT Biojätteeseen. Vastat voi myös kompostoida tai polttaa omassa uunissa muiden polttopuiden mukana. VALOSARJAT

JOULU TULEE onneksi joka vuosi, joten askeleita kes-

tävämpään joulunviettoon voi ottaa joka kerta lisää. Joulun on tärkeintä olla stressitön hyvän mielen juhla. Aloita tänä vuonna vaikkapa siitä, että unohdat pakkolahjat ja keskityt nauttimaan levollisesta joulusta.

Sähkölaitekeräykseen. Paristo- ja sähkökäyttöiset kyntteliköt ja muut valosarjat viedään kauppojen sähkölaitekeräykseen tai jäteaseman keräykseen. Rikkinäiset lamput kuuluvat sekajätteeseen ja ehjät voi säilyttää varaosina. Myös energiansäästölamput ja loisteputket kuuluvat sähkölaitekeräykseen.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Valmistelut

Lahjaksi hyvää TEKSTI DIGIMAG TOIMITUS KUVA PIXABAY

Mitä jos antaisit tänä jouluna lahjan aidosti tarvitsevalle? Kokosimme muutaman tahon, joiden kautta apu päätyy varmasti oikeaan osoitteeseen.

Hope – Yhdessä & Yhteisesti ry

Auttaa vapaaehtoisvoimin alueen vähävaraisia ja kriisin kokeneita lapsiperheitä. Joulun aikaan yhdistys järjestää lahjankeräyspisteitä, joihin voi tuoda pakettien lisäksi esimerkiksi lahjakortteja ja huoneenlämmössä säilyviä herkkuja ja ruokia. Keräyspisteitä löytyy muun muassa Scandicin hotellista, SalaCavalasta ja Prismasta 23.11.–8.12. Lisäksi yhdistys mahdollistaa elämyksiä ja harrastustoimintaa yhdessä yhteistyökumppaneiden kanssa.

Hyvä Joulumieli

On Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Suomen Punaisen Ristin järjestämä vuosittainen keräys, jonka avulla hankitaan vähävaraisille lapsiperheille ruokalahjakortteja joulupöytiin. Keräys järjestetään 21.11.–24.12. Tämän vuoden keräystavoite on noin 2 000 000 euroa, jonka avulla jaetaan 70 euron arvoisia lahjakortteja 28 000 perheelle. Apua tarvitsevat perheet etsitään yhteistyössä paikallisen neuvolan, sosiaalitoimiston tai seurakunnan kanssa. www.hyvajoulumieli.fi

Lastenklinikoiden Kummit

Tukee Suomen viittä yliopistollista lastenklinikkaa, kehitys- ja tutkimustyötä sekä parantaa potilaiden viihtyvyyttä sairaala-aikana. Hyväntekeväisyysjärjestön toimintaa voi tukea lisäksi esimerkiksi verkkolahjoituksilla. www.kummit.fi

Naisten Pankki

Joulupuu

tukee kehitysmaiden naisten toimeentuloa ja yrittäjyyttä kestävän kehityksen periaatteella. Suomalaisen vapaaehtoisyhteisön varoja hallinnoi Kirkon Ulkomaanapu. Osallistua voi esimerkiksi ostamalla Toisenlaisen Lahjan tai ryhtymällä kuukausilahjoittajaksi. www.naistenpankki.fi

on Suomen Nuorkauppakamareiden järjestämä keräys, johon voi osallistua ostamalla joululahjan alle 18-vuotiaalle lapselle. Kaupungin sosiaalitoimi jakaa lahjat vähävaraisille lapsiperheille. Kuopiossa keräys toteutetaan 29.11.–8.12. Keräyspisteet löytyvät Matkuksesta, K-Citymarket Päivärannasta, K-Citymarket Kolmisopista, Lelukauppa Partaselta, Kuopion Osuuspankista, Kuopion Nordeasta, Hitmix Kuopiosta ja Kangaslammin auton Joulupuu-logolla varustetuista takseista. www.joulupuukuopio.fi

Pelastakaa Lapset ry

Tukee erityisesti vaikeissa oloissa eläviä lapsia ja pyrkii edistämään lapsen oikeuksien toteutumista Suomessa ja maailmalla. Kotimaan vähävaraisten perheiden lapsia voi auttaa hankkimalla toivekaupan aineettoman lahjan, lähettämällä joulukortin tai tekemällä verkkolahjoituksen. Yritykset voivat osallistua tekemällä yrityslahjoituksen. Joululahjoitusten turvin maksetaan esimerkiksi lasten harrastusmaksuja sekä hankitaan nuorille oppikirjoja lukio- tai ammattiopintojen ajalle. www.pelastakaalapset.fi

www.digimag.fi

Joulu 2019

Pelastusarmeijan joulupadat

tulevat katukuvaan 13.–23.12. Patojen tuotoilla autetaan Suomessa asuvia vähävaraisia lapsiperheitä, yksinäisiä vanhuksia ja syrjäytymisvaarassa olevia nuoria. Varat jaetaan ruokana, vaatteina ja lahjakortteina. Lahjoituksen voi tehdä myös netissä, puhelimella tai tilisiirrolla. www.joulupata.fi

Sairaalaklovnit ry

Verenluovutus

On yhdistys, jonka kouluttamat klovnit kiertävät viikoittain KYSin lastenosastoilla viihdyttäen ja ilahduttaen pieniä potilaita ja heidän perheitään. Työskentely tapahtuu aina lapsen ehdoilla ja yhteistyössä henkilökunnan kanssa. Toiminta rahoitetaan kokonaan avustuksilla ja lahjoituksilla, ja klovnitohtoreita voi tukea tekemällä suoralahjoituksen netissä. www.sairaalaklovnit.fi

Punaisen Ristin veripalvelussa on helppo ja nopea tapa, jolla voi pelastaa toisen ihmisen hengen. Suomessa tarvitaan joka arkipäivä lähes tuhat verenluovutusta, sillä verestä tehtäviä valmisteita ja lääkkeitä tarvitaan muun muassa leikkaus- ja syöpäpotilaille, onnettomuuksien uhreille ja keskosille. www.veripalvelu.fi

79,90

Frozen Anna tai Elsa -nukke

Sylvanian Families kolmikerrostalo

22,95

1295

27,90

Lego Dublo trooppinen saari

74,95

5995

Pykäläviidakko -peli

Brio hevoskuljetussetti

Nerf Falconfire

89,90

4990

34,90

1995

Sinä olet Alias -peli

Snot it räkäpeli

19,95

595

23,90

1295 Voimassa 23.12. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. www.digimag.fi

Joulu 2019

ET TAA I!

OPISKELIJOIDEN JA

AMMATTILAISTEN

HIERONTAA ALKAEN 15€ * Yksi testikerta per asiakas

SLIMYONIK® Bodystyler

LAHJAKORTIT

Näkyvästi terveempi, kiinteämpi ja kauniimpi

PUKINKONTTIIN

Lääketieteellinen, terapeuttinen menetelmä imunestekiertojärjestelmän puhdistamiseen. Lymfahoito vauhdittaa aineenvaihduntaa ja huuhtoo pois turhat myrkyt ja kuona-aineet kehostasi.

Vuorikatu 20, Kuopio | Puh. 0400 355 895 Avoinna ma–pe 8–20 ja la–su 11–17

www.kuopionhierojakoulu.fi

www.digimag.fi

10 kertaa

Testikerta*

249€

10€

Joulu 2019

Niiralankatu 25 Puh. 017 262 6999 www.gym99.ﬁ

Anna lahjaksi

kauneutta ja hemmottelua hoitolastamme ja verkkokaupastamme www.kauneushoitola.com

Lahjakortit

• Kasvoille • Käsille • Jaloille • Miehille • Ihokarvojen sokerointiin • Rahasummalle

JOULUKUUSSA TIIMIMME VAHVISTUU! TAITAVAT RIMA JA VIRGINIE ALOITTAVAT 2.12.

JOULUAJAT JO VARATTAVISSA MUISTA MYÖS NETTIAJANVARAUS

Tilata voi vaikka kotisohvalta ja lahjakorttituloste tulee sähköpostiin Voisiko helpompaa olla?

MEILTÄ MYÖS IHANIA JOULULAHJAPAKETTEJA

NIIRALANKATU 8-10, KUOPIO

017 283 1065 Ajurinkatu 16 (katutaso), Kuopio Ajanvaraus puh. 044 977 5853 • www.adamiina.fi

WWW.SALONGTWIST.FI

Uutuus – paljon toivotut

Ahkera-rannekorut Lahjaksi, emännälle, itsellesi

Jenni Rutonen Design Oy Haapaniementie 17 | 70620 Kuopio Puh. 045 8546 777 | jenni@jennirutonen.com

T I L A A V E R K K O K A U P A S TA:

JENNIRUTONEN.COM Toimitukset kotimaassa ilman postikuluja.

www.digimag.fi

Joulu 2019

ANNA LAHJAKSI KASVATUKSEN ILOA LIL PLOT -puunkasvatuspakkaus on ekologinen ja pitkäikäinen lahja. Se sisältää kaiken, mitä tarvitset oman puun kasvattamiseksi sisätiloissa: kasaan taiteltavan sekä vedenkestävän kasvatusastian, mullan, siemenet ja ohjekirjan. Valikoimaamme kuuluu sekä huonekasveja että esikasvatuksen jälkeen ulos siirrettäviä puulajeja. Suosittuja ovat esimerkiksi ihana sitruuna, raikas eukalyptus ja iloa tuova joulukuusi. Tuote on valmistettu Suomessa. Puiden itämisessä menee kahdesta viikosta kahteen kuukauteen. Siemenillä on itämistakuu. Saat veloituksetta uudet siemenet, mikäli edelliset eivät lähtisi itämään. Kurkkaa verkkokauppamme: www.lilplot.com ja käytä alennuskoodia: joulupuu niin saat -10 % alennuksen kassalla. Toimitamme tuotteet nopeasti PostNordin palvelulla lähimpään noutopisteeseesi.

www.lilplot.com

www.digimag.fi

Joulu 2019

Joulukoti 1. Perinteinen kuusi

2. Minikuusi

PERINTEINEN VILJELTY SUOMALAINEN metsäkuusi on

MINIKUUSI ELI HUONEKUUSI on oiva valin-

joulukodin kruunu. Aito kuusentuoksu on kestosuosikki, joka tuo omaa tunnelmaansa. Kotimainen kuusi on mekologinen valinta, sillä sen alkuperä tiedetään. Perinteisen joulukuusen hoidossa tärkeintä on sulattaa kuusta rauhassa sekä varmistaa kuusen riittävä vedensaanti. Kuusi kannattaa säilyttää ulkotilassa joko kosteassa maassa tai lumihangessa ennen sisälle nostoa. Joulukuusi ei saa päästä kuivumaan missään vaiheessa, joten kannattaa varmistaa, että sillä on koko ajan puhdasta raikasta vettä.

Kuva: Plantagen

taan pienempään kerrostalokotiin. Ruukkukokoinen kuusi tuo perinteikästä joulumieltä huoneeseen viemättä suurta tilaa. Lisäksi puu on pitkäikäinen, ja se pysyy pienellä vaivalla loistokkaana myös seuraavaan jouluun. Kotona kuusi viihtyy valoisassa ja suojaisessa paikassa, ja sitä voi yhdistellä ja koristella joulumielen mukaan vaikkapa muihin joulun sesonginkukkiin ja asetelmiin sopivasti.

p.fi

designsho

/Finnish

rm Living

Kuva: Fe

Joulukuusen monet muodot KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Mieluisen joulupuun valinta voi olla hankalaa. Tässä esiteltyinä muutamia vaihtoehtoja.

4. Oi muovipuu

SIMPPELI MUOVIKUUSI TUO pitkäai-

kaisen tunnelman kotiin, sillä sen voi pystyttää vaikka heti joulukuun alussa. Esimerkiksi allergikot nauttivat varisemattomasta ja helppohoitoisesta kuusesta. Kuusia löytyy nykyään jokaisesta eri väristä, valoilla tai ilman, joten mieleisen kuusen löytää helposti. Hempeään jouluun sopii vaikkapa vaaleanpunainen muovikuusi, rokkijoulun menoon istuu taas musta kuusi.

3. Trendikäs

MIKÄLI PUUT EIVÄT istu kotisi sisustukseen, on trenditietoisen valinta korvata ne esimerkiksi pelkistetyillä koristeilla. Joulukoristehenkiset kuuset tuovat kotiin jouluisen tunnelman, lisäksi niitä on tarjolla jokaisessa värissä ja koossa. Askartelijat innostuvat tekemään kuusen korvikkeet itse.

.co.u : Very

Kuva

www.digimag.fi

Joulu 2019

Joulukoti

Valmistelu alkaa siivouksesta TEKSTI JA KUVA DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN, HETA JYRÄLÄ

Kun joulusiivouksen aloittaa ajoissa, saa puhtaasta kodista nauttia koko juhlakauden. Tässä vinkit vaivattomaan siivoukseen ja saunan pesuun!

Aloita helpoimmasta

Joulumieli ei synny stressistä ja hampaiden irvistelystä. Aloita siivoaminen mieluisasta tehtävästä ja etene pikkuhiljaa. Kerralla ei tarvitse tehdä kaikkea. Siivoa yhtenä päivänä vaikka uuni ja toisena kaapit. Näin ennen aattoa tarvitsee vain tehdä perussiivous, kuten imurointi ja tyynyjen pöyhiminen.

Jaa tehtävät

Nauti nyt, jynssää keväämmällä

Sovi perheen kesken jokaiselle omat tehtävät siivoukseen. Porukalla tehty siivousurakka on ohi hetkessä, ja sen jälkeen voi keskittyä olennaiseen. Tehtävät voi jakaa huoneittain: yksi voi hoitaa keittiön puhdistuksen, toinen vessan ja kolmas olohuoneen.

Pölyt pois!

Siivous kannattaa aloittaa pölyjen pyyhkimisestä ylhäältä alas: ensin katot, seinät ja kirjahyllyn päälliset. Niiden jälkeen siirrytään pienempiin yksityiskohtiin. Pölyjen pyyhkimisen jälkeen imuroidaan huolellisesti kaikkien helposti siirrettävissä olevien huonekalujen alta. Esimerkiksi sohvaa, pöytää ja tuoleja kannattaa siis rauhassa liikutella, jotta niiden taustatkin puhdistuvat.

Loppuviimeistely tehdään tuulettamalla asunto sekä asettelemalla tuolit, verhot, viltit ja sohvatyynyt paikoilleen. Viimeisen silauksen voi tehdä käyttämällä huonetuoksua tai jouluista tuoksukynttilää. Monille tuoksuva koti on puhdas koti. Joulua ei kuitenkaan vietetä komerossa, joten perimmäisten kaappien jynssäyksen voi jättää vaikka keväälle. lähde: Martat.fi

n i i s i a t h u P löylyihin

SAUNAN voi pestä saunanpesu- tai yleispuhdistusaineella. Käytä lauteiden ja seinien hankaamiseen laudepesintä. Muista käsitellä myös lauteiden alapuoli.

SIIRRÄ irtokalusteet pois ja imuroi kuiva lattia

huolellisesti.

HUUHTELE sauna runsaalla vedellä. Pidä kiuasta hetki päällä, jotta sauna kuivuu kunnolla. PESE samoilla tulilla kylpyhuone ja vessat lat-

PUHDISTA saunan ja kylpyhuoneen lattiakaivo. KASTELE saunan puiset seinät ja lauteet joka puolelta lämpimällä vedellä, jotta puun huokoset aukenevat. Saunan saa pestä runsaalla vedellä joko suihkun tai ämpärin avulla.

tiasta kattoon. Hyödynnä suihkua, jonka avulla huone on helppo pestä. Kuivan vessan puhdistaminen puolestaan onnistuu laittamalla ämpäriin yleispesuainetta ja pyyhkimällä seinät, hyllyt, hanat ja vessanpönttö kostealla liinalla.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Joulukoti

Nyt saa kimmeltää

TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVAT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Jouluihmisen kotona nautitaan vuoden kohokohdasta pitkän kaavan mukaan.

MIra Ollikaiselle on tärkeää, että kotona on paljon erilaisia tunnelmavaloja ja kynttilöitä. www.digimag.fi

Joulu 2019

Joulukoti

un kalenterin lehti kääntyy marraskuulle, Mira Ollikainen villiintyy täysin. On aika ottaa esille joulukoristeet, kantaa joulukuusi olohuoneeseen ja laittaa joululaulut soimaan. Hänelle on tärkeää, että kotona on paljon erilaisia tunnelmavaloja ja kynttilöitä – valoja löytyy jopa sohvatyynystä. – Tykkään laittaa joulua ja mielellään hyvissä ajoin, jotta kauniista kodista saa myös nauttia pitkään, Ollikainen kuvailee. Puoliso Tomi Nuutinen on myös jouluihminen – mutta vasta joulukuussa. Sitä ennen Ollikainen saa intoilla enemmän yksinään valojen ja muiden koristeiden kanssa. Tästä joulusta poikkeuksellisen tekee se, että pariskunta muutti vasta syksyllä ensimmäiseen ikiomaan asuntoonsa. Uudenkarheaa kolmiota on ilo sisustaa, sillä se on huomattavasti aiempaa asuntoa tilavampi. – Viimeisimmäksi olen innostunut mustista yksityiskohdista! Ne tulivat vähän puskista, sillä muutoin suosin yleensä vaaleita sävyjä, Ollikainen kertoo viitaten mustiin kynttilöihin ja lattiataljaan.

Musta, valkoinen ja puunsävyt ovat tämän hetken suosikkeja.

OLLIKAINEN TUNNUSTAAKIN, että voi-

Kuusta koristavat monet erilaiset ihastuttavat koristeet.

Miran vinkit joulutunnelmaan 1

Laita paljon valoja! Ne voivat olla aitoja kynttilöitä tai led-kynttilöitä tai erilaisia tunnelmavaloja, jotka valaisevat pimeää syksyä ja alkutalvea.

Panosta yksityiskohtiin Jouluisten yksityiskohtien avulla kodin tunnelma muuttuu, eikä koko sisustusta tarvitse laittaa uusiksi. Valitse vaikka yksi jouluinen väri, jota suosit.

Kuuntele joululauluja Iloisten joululaulujen myötä joulufiilis nousee kuin itsestään. Kokeile valmiita listoja, joista löytyy niin kotimaisia kuin ulkomaisiakin lauluja. Yksityiskohdissa on taikaa. www.digimag.fi

Joulu 2019

si kierrellä sisustusliikkeitä jatkuvasti. Yhdeksi suosikikseen hän mainitsee Kuopion keskustan Charmante-myymälän, sillä sieltä saa skandinaaviseen ja kimaltavaan tyyliin sopivia tuotteita. – Välillä tosin tulee lähdettyä vähän suunnittelematta ostoksille. Vähän aikaa sitten päätin, että nyt haen viimeinkin terassille ulkovalot. Siinä tohinassa unohtui mittailla millaiset valojen pitäisi olla, joten valot jäivät kauppaan, Ollikainen nauraa. Vaikka sekä Ollikainen että Nuutinen julistautuvat jouluihmisiksi, jouluruuat eivät heille oikein maistu. Kotona leijaileva kanelipullan tuoksukin paljastuu pian tuoksukynttiläksi. Sen sijaan suklaa on jouluherkuista kaikkein herkuin. Ollikaisella on meneillään valmentautuminen ensi syksyn fitness-kilpailuun, joten hän joutuu vielä hetken pidättäytymään makeasta. – Välidieetti loppuu itsenäisyyspäivänä, jolloin vietämme myös pienellä kaveriporukalla pikkujouluja. Järjestämme joka vuosi vaihtelevalla kokoonpanolla pikkujoulut, jolloin myös pukeudutaan teeman mukaan, kertoo Ollikainen.

Joulukoti VARSINAISEEN JOULUUN liittyvät vahvasti erilaiset perinteet, joista Ollikainen mainitsee itselleen tärkeimmiksi perheen kanssa yhdessä olemisen sekä aidon joulukuusen. Aidoksi hän mieltää nimenomaan sen, joka on itse haettu omasta metsästä ja raahattu aatonaatoksi sisälle koristeltavaksi. – Eihän ne oman metsän kuuset aina ole mitään malliyksilöitä, mutta kuusenhaku on siinä se tärkeämpi osuus. Vaikka äiti yrittääkin joka vuosi vihjaista, että joko tänä vuonna hankittaisiin muovikuusi. Vielä emme ole veljen kanssa antaneet periksi, virnistää Ollikainen.

Tältä joululta ”odotan kaikkein eniten

rauhoittumista, sillä työt, opiskelut ja aktiivinen harrastaminen ovat pitäneet liikkeellä koko syksyn. Ajattelin katsoa kaikki perinteiset jouluohjelmat, kuten Joulupukin kuuman linjan, käydä salilla ja sitten syödä kohtuullisesti sitä suklaatakin.

OMASSA KODISSAAN pariskunta on

Tekstiileillä voi tuoda eloa sisustukseen. Hauskat valaistut tyynyt kiinnittävät katseen.

www.digimag.fi

Joulu 2019

kuitenkin tyytynyt muovikuuseen, sillä varsinaiset joulunpyhät tulee joka vuosi vietettyä molempien perheen luona. Se onkin helppoa, sillä he asuvat muutaman talon päässä Nuutisen perheestä ja Ollikaisen lapsuudenkodillekin on matkaa vain vajaa 20 kilometriä. – Tältä joululta odotan kaikkein eniten rauhoittumista, sillä työt, opiskelut ja aktiivinen harrastaminen ovat pitäneet liikkeellä koko syksyn. Ajattelin katsoa kaikki perinteiset jouluohjelmat, kuten Joulupukin kuuman linjan, käydä salilla ja sitten syödä kohtuullisesti sitä suklaatakin, visioi Ollikainen pyhien suunnitelmiaan.

Joulukoti

KUMPPANI

Kukka-& hautauspalvelu

Rosanna

Joulun kauneimmat

TILAUSKUKKAKAUPASTA LÖYTYVÄT JUHLIEN ihanimmat kimput ja asetel-

mat kertomaan joulun tarinaa. Kukkatilaukset on näppärä tehdä paikan päällä, puhelimitse kuin sähköpostitsekkin. Kimput tulisi tilata hyvissä ajoin eli vähintään kolme päivää ennen tarvetta. Kauneutta, lämpöä ja rakkautta jokaiseen sydämeen sekä rauhaisaa joulunaikaa!

TEKSTI DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN KUVAT KUKKAKAUPAT

Vuorikatu 25, KUOPIO Puh. 017 261 1456 Ma–pe klo 10–16 ja la 10–14 sanna.hiltunen@rosanna.fi www.rosanna.fi Joulun aukioloajat: 16.–21.12. palvelemme 8–18, joululoma 22.–26.12.

Vuosi vuodelta toinen toistaan ihastuttavimmat joulukukat tuovat joulun tunnelmaa kotiin.

Kukkapuoti

Tarhurin

KUKAT ARKEEN JA juhlaan. Niiralas-

MÄNNISTÖSSÄ SIJAITSEVA LÄMMINHENKINEN ja ammattitaitoinen hyvän

Pioni&Poimulehti

Kukka & Sidonta

sa sijaitsevasta kukkakaupasta löydät myös lahjat ja sisustustuotteet, lisäksi liikkeessä järjestetään kukkatyöpajoja. Verkkokaupasta löydät tunnelmalliset joulukukat!

palvelun kukkakauppa. Palveluihin kuuluvat muun muassa joulukimput ja isommatkin kukkalaitteet. Kukat saa heti mukaan, mutta isommat laitteet kannattaa tilata noin viikkoa ennen. Kukat voidaan toimittaa myös koti ovelle ympäri Suomen.

Niiralankatu 8, KUOPIO puh. 050 433 4066 kukkapuoti@pionijapoimulehti.fi Ma–pe klo 10–17, la klo 10–14 Joulun aukioloajat: 6.12. klo 10–14 , 20.12. klo 9–18 21.–22.12. klo 9–16, 23.12. klo 9–18, 24.–26.12. suljettu www.pionijapoimulehti.fi Verkkokauppa: www.ekukka.fi

Kalevalankatu 23 A 2, KUOPIO puh. 017 262 2821 @Tarhurinkukka Ma–pe klo 9–17, la klo 9–14

Heikkisen

Kukkakauppa

PÄÄSE JOULUTUNNELMAAN KUKKATARHAN joulumaassa,

LAAJA VALIKOIMA KUKKIA,

Kukkatarha

Linjurin Kukka ammattitaidolla sidotut valmiit asetelmat ja kukkakimput sekä lahjatavaraa. Liikkeen edessä on iso parkkipaikka. Avoinna joka päivä, sekä verkkokauppa palvelee vuorokauden ympäri.

joka avataan 30.11. Lisäksi kukkatarhalla järjestetään joulumyyjäiset 14.–15.12. klo 10–15. Tervetuloa tunnelmoimaan!

Liljantie 39, VEHMASMÄKI Puh. 017 362 3215 myynti@kukkatarha.fi Ma–pe klo 9–17 La klo 9–16 Joulun aukioloajat: 25.11.–23.12. Ma–pe klo 9–17 La–su klo 9–16 www.kukkatarha.fi www.digimag.fi

Puijonkatu 45, KUOPIO Puh. 046 921 4720 linjurinkukka@linjurinkukka.fi Ma–su klo 8–18 Joulun aukioloajat: 23.12. klo 9–18 24.12. klo 9–11 25.–26.12. suljettu www.linjurinkukka.com

Joulu 2019

SIJOITA VÄHÄN, ASU PALJON ASOKODIT TARJOAA ONNELLISEN ASUMISEN PARHAAT PUOLET

Joulu

Maksat vain 15 % asunnon hinnasta sekä alueen keskimääräistä vuokraa alhaisemman kuukausivastikkeen.

23.–26.12.2019

Kodin stailauspaketeilla saat yksilöllisen viihtyisän kodin.

Metsäkartanolla

Sinulla on sama asumisen turva kuin omistusasunnossa.

Tiesitkös, että meille Metsäkartanolle voit tulla viettämään rauhallista, perinteistä joulua? Herkulliset jouluruuat on katettu valmiiksi pöytään ja luonnollisesti viemme syötävää myös metsän eläimille.

KATSO ESIMERKKI SATAMAKATU 25, 70100 KUOPIO (KESKUSTA) • Kerrostalo, 2H+KK+S, 62,5 m2 • valmistunut 1997, kaukolämmitys • hinta 19 359,93 € • käyttövastike 735,07 € • vapaa

Joulupukki vierailee luonamme ja tarjolla on monenlaista talvista tekemistä ihanassa luonnossa.

Kuopiossa on paljon erikokoisia Asokoteja, lue lisää ja katso muut kohteemme www.asuntosaatio.ﬁ

Varaa oma joulusi Metsäkartanolla ja majoitu erähotellihuoneissamme: info@metsakartano.com, 040 839 6350

Valmiit paketit ja ohjelma: www.metsakartano.com /2019/10/joulu-metsakartanolla

www.digimag.fi

Joulu 2019

Asuntojen myynti: Realia Management Oy, Katja Tervakoski Vuorikatu 26, 70100 Kuopio p. 010 228 8220 katja.tervakoski@realia.ﬁ

Joulukoti TYYNYNPÄÄLLINEN 44 € Sisustus Picaso

IITTALA-LASIPALLOT 5 KPL 90 € Iittala Outlet

HUOPAPALLOPANNUNALUNEN 12 € 37LunkiShop

Perinteinen punainen

FRILLA TYYNY 95 € 37LunkiShop

KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Tonttuja, olkipukkeja ja lämmintä tunnelmaa. Siitä on perinteinen joulusisustus tehty!

LAPUAN KANKURIT REVONTULI-PEITTO 155 € Taito Shop

OLKIPUKKI 7,95 € K-Citymarket

TONTTUTYTTÖ MEDIUM 40 € Sisustus Picaso

KORISTETYYNY LED-VALOILLA Paristokäyttöinen 14,90 € Etola

H&S-TONTTU Korkeus säädettävissä 60–113 cm 49,90 € Etola

POLKKA JAM -KEITTIÖLIINAT 15 € 37LunkiShop

SAVILLA-SYDÄMET 6,50 €/kpl 37LunkiShop www.digimag.fi

Joulu 2019

OVISTOPPARI LED-VALOLLA Paristokäyttöinen 9,90 € Etola

Joulukoti SIIMES-LASIPALLO 80 mm 24,90 € Iittala Outlet

MOMENT HAY -KYNTTILÄNJALKA 35 € Sisustus Picaso

LAPUAN KANKURIT SAIMAANNORPPA -LIINA 16,90 € TaitoShop

KUUSENKORISTE 1,30 € Charmante

DESIGN LETTERS -KYNTTILÄNJALKA 20 € Sisustus Picaso

HAPSUTYYNY 27,90 € Charmante

TYYNY 19,90 € Charmante

KOTONA sisustus käsipyyhe 12€ KOTONA sisustus pyyhenipsu 7€ TUNDRA NATURAL saippua-alusta 19€ TUNDRA NATURAL saippuat 11€ Designkaverit

Inspiroidu SKANDINAAVISESTA KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

LYHTY 39,90 € Etola

Jouluinen tunnelma syntyy myös metsäisistä elementeistä ja hillityistä väreistä. TUIKKUKIPOT 2,50 €/kpl tai 1,90 €/kpl Charmante

RUOKO DESIGN -TARJOILUVATI 45 € Designkaverit MUIKKU LASINALUNEN & MUIKKUMARSSI KEITTIÖPYYHE 6 € ja 19 € Designkaverit

PIKKUPÖYTÄ Ø 46 cm, 59 € Etola KORISTETYYNY 45 x 45 cm 29,90 € Etola

HUOPAPALLOPANNUNALUNEN 12 € 37LunkiShop

JUUTTIMATTO 49,90 € Etola

www.digimag.fi

Joulu 2019

DIXIE SEAGRASS KORI 10 € Sisustus Picaso

KARHU KORISTE 90 € 37LunkiShop

Joulukoti TONTTU PALJETTIHATULLA 14,95 € K-Citymarket Kolmisoppi

HOPEINEN KYNTTILÄNJALKA 15,50 € Charmante

TYKKYLUMI MUUMIMUKI 0,3 L 24,90 € Iittala Outlet

Kimmellystä & hohtoa KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

TUIKKUKIPPO 3,90 € Charmante

Vaaleaan sisustukseen sopivat kimmeltävät jouluiset koristeet. TONTTUKORISTE 20,90 € Charmante

AMANDA B PUMPPUPULLO 11,90 € Charmante

PALJETTITYYNY Kääntöpaljetit 9,90 € Etola

JAKKARA 57,90 € Charmante

POROKUUSENKORISTE 8,90 € Charmante

TONTTU 26 cm, Kääntöpaljetit 9,90 € Etola

www.digimag.fi

Joulu 2019

TOSSUT TAKANREUNAAN 8,90 € /kpl Charmante

SUKSI- JA PYÖRÄHUOLLON AATELIA KUOPIOSSA

TILAA NYT JA SAAT UNELMIESI

-KEITTIÖN JOULUKSI KOTIIN!

TÄÄLLÄ EI MENE SUKSET RISTIIN JA PYÖRÄT SOLMUUN. HUOM! OPISKELIJAKORTILLA MONIA ETUJA. Suurmäentie 85, KUOPIO Puijon hiihtostadion

044 2521 806 www.apcski.fi

Ostamme kultaa ja hopeaa

Upeat ja uniikit korut! Suuri valikoima edullisia vintagekoruja! Korujen korjaus ja muutostyöt H-talo Kauppakatu 32, Kuopio

NOPEA, LAADUKAS, KOTIMAINEN Avoinna ma–pe klo 10–17 tai sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Maarit Honkanen, puh. 040 417 9881, maarit.honkanen@ainakeittiot.fi Peter Ruija, puh. 044 972 4425, peter.ruija@ainakeittiot.fi Leväsentie 7 A, Kuopio www.ainakeittiot.fi

www.digimag.fi

Joulu 2019

Suunnittelu ja valmistus

017 261 1230

www.kultart.fi

Palvelemme ma–pe 10–17

Lahjavinkit

Saajansa näköinen lahja TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVA PEXELS

Lahjan valitseminen omille läheisille voi joskus olla kinkkistä puuhaa. Valintaa tehdessä kannattaa miettiä, mistä lahjansaaja pitää.

Vinkit valintaan

ahjaideoiden keksiminen tai sopivan tuotteen löytäminen voi joskus olla haastavaa. Lahjaa ostaessa pitää miettiä kenelle lahjaa on hankkimassa. Esimerkiksi lapsille sukat ja pelkät pehmeät paketit voivat olla maailman tylsin lahja, mutta isompana lämpimiä pörrösukkia osaa arvostaa. Molemminpuolisilta lahjapettymyksiltä säästytään, kun otetaan etukäteen selvää saajan mausta. Täysin väärän tuoksuinen kosmetiikka tai kotiin sopimaton sisustusesine kertoo, ettei lahjan saajaa tunne kovinkaan hyvin. Terveyteen, kuntoiluun ja ruuanlaittoon liittyvät lahjat voivat joskus olla riskialttiita. Jotkut voivat ottaa moiset arvosteluna ja vihjailuna. Lasten toiveet saa selville pyytämällä heitä kirjoittamaan joulupukille. Kirjeen voi tehdä myös askartelemalla eli leikkaamalla ja liimaamalla paperille toivelahjojen kuvia. Aikuisilta puolestaan voi kysyä suoraan tai kannustaa kertomaan lahjavinkit ääneen. Aina varma valinta on hankkia erilaisia lahjakortteja kauppoihin tai elämyksellisiin hetkiin. Hemmottelulahjakortin voi hankkia esimerkiksi kylpylään, ravintolaan tai hierontaan. Aineettomilla lahjoilla luodaan ikimuistoisia elämyksiä, jotka jäävät mieleen. Lahjakortin voi kruunata pienellä syötävällä lahjalla ja sopivalla juomalla.

www.digimag.fi

Kerro toiveesi ääneen Lahjanvalinnan onnistumisprosentit nousevat, kun tiedossa on etukäteen muutamia vinkkejä.

Pyydä lasta kirjoittamaan joulupukille Joulupukin pikkuapurit voivat sitten kurkata kirjeeseen ja kartoittaa toiveita.

Suosi aineettomia lahjoja Lahjakortit tavarataloon tai hemmotteluun jättävät saajalle pelivaraa.

Erilainen lahja

MITÄ ANTAA LAHJAKSI hänelle, jolla on jo

kaikkea? Hyväntekeväisyyteen lahjoitetut eurot tuottavat hyvää mieltä lahjanantajalle, sen saajalle ja konkreettista apua kohteesta riippuen vielä laajemmalle taholle. Hyväntekeväisyyslahjoissa on monia vaihtoehtoja. Kohteita voivat olla esimerkiksi: • Kehitysmaiden avustuskohteet • Hädänalaisten tai sairaiden lasten ja nuorten auttaminen • Luonnonsuojelu ja uhanalaisten eläimien auttaminen • Tieteen tai taiteen tukeminen • Harrastusjärjestöjen tukeminen • Hehtaari ikimetsää

Joulu 2019

Lahjavinkit

KUMPPANI

Alle tunnin äänimaljahoito voi vastata jopa kolmen tunnin yöunen tuomaa rentoutusta, kertoo yrittäjä Satu Filipczak-Räty.

Trampoliiniareena on kaikenikäisten suosikki.

Hyvinvointia

LIIKUNNAN ILOA

pukinkonttiin

värähtelyn avulla

TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVA DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

TEKSTI JA KUVAT DIGIMAG/SIRPA KORHONEN

Hemmottele läheistäsi antamalla lahjaksi omaa aikaa, terveyttä ja hyvää oloa. MITÄ ENEMMÄN IKÄÄ kertyy, sitä enemmän yleensä kaipaa aineettomia joululahjoja. Vaan osaavat lapsetkin arvostaa elämyslahjoja – miltä kuulostaisi vaikkapa koko perheen yhteinen hetki trampoliiniareenalla? Trampalla pomppiminen on mainio ja hauska lahja niin lapsille kuin aikuisillekin. – Tunnin tai parin hyppytunnin lisäksi erilaiset valmennuspalvelut ovat suosittuja joululahjoja. Personal trainerin avulla lahjan saaja pääsee kohti tavoitettaan, oli se sitten liikunnan aloittaminen, motivaation ylläpito, painonpudotus tai vaikkapa maratonille treenaaminen, kuvailee Heidi Vasara liikuntakeskus Huippu Centeriltä. Liikunnallisen lahjan Huippu Centerille saa näppärimmin hankituksi suoraan vastaanotosta maanantaista perjantaihin kello 14–20, lauantaisin kello 10–19 ja sunnuntaisin kello 12–18. Lahjakortille voi ladata suoraan esimerkiksi kuukauden jäsenyyden, kymmenen kerran sali-ryhmälii-

Äänimaljahoidon aikana sekä keho että mieli rentoutuu.

kuntakortin, personal trainerin palveluita tai tunnin trampoliiniareenalle. Jos ei ole vielä aivan varma, millainen lahja olisi saajalleen paras, lahjakortin voi osoittaa myös tietylle summalle. Silloin saaja voi itse määritellä, miten haluaa lahjansa hyödyntää. – Kun vielä itse tarjoutuu treeniseuraksi salille tai ryhmäliikuntaan, niin liikkeelle lähteminen on vielä helpompaa, kertoo Vasara.

ÄÄNIMALJAHOIDON TEHO PERUSTUU maljojen erilaisiin väräh-

telytaajuuksiin. Hoidon aikana maljan sijaintia keholla muutellaan niin, että se vaikuttaa äänimaailmaan ja värähtelyn tehoon. – Äänimaljahieronta on hyvin rentouttava ja meditatiivinen. Sanotaan, että 45 minuutin äänimaljahoito voi vastata jopa kolmen tunnin yöunen tuomaa rentoutusta. Hoidossa ollaan unen ja valvetilan välimaastossa, joka on kaikista rentouttavin tila, valottaa erilaisiin hyvinvointipalveluihin erikoistunut yrittäjä Satu Filipczak-Räty.

BELLANRANNASSA SIJAITSEVALLE LIIKUNTAKESKUKSELLE on

helppo saapua sekä omalla autolla että bussilla. Oman treenin ajaksi lapset voi jättää trampoliiniareenalle pomppimaan lapsiparkkihinnalla. Areena on tarkoitettu kaikenikäisille, mutta turvallisuussyistä alle 8-vuotias tarvitsee aina oman valvojan mukaan. Valvoja voi myös itse pomppia maksamalla oman hyppymaksun tai seurata sivusta veloituksetta, jos vain malttaa, nauraa Vasara.

VÄRÄHTELYN RENTOUTTAVAA VAIKUTUSTA voi syventää ääni-

maljameditaatiolla, jonka aikana ohjaaja maalaa mielenmaisemaa sanallisesti. Meditaatiolle voi myös sopia etukäteen teeman, jota hoidon aikana haluaa käsitellä ja jonka mukaan ohjaaja etenee kerronnassaan. Teemana voi olla esimerkiksi jokin elämäntapahtuma tai unelmien tavoittelu. Lisäksi

HUIPPU CENTER Siikaranta 9 A, KUOPIO Puh. 044 753 1109

ryhmille on tarjolla äänimaljarentoutusta, joka sopii muun muassa työyhteisöille tai ohjelmaksi pikkujouluihin. – Äänimaljahoidot käyvät kaikille. Suosittelen erityisesti niille ihmisille, jotka eivät osaa pysähtyä ja joilla on kiire koko ajan. Hoito vie ajatukset pois siitä, mitä mielessä liikkuu ja mikä aiheuttaa stressiä Filipczak-Räty kertoo. SATUMAISET HYVINVOINTIPALVELUT TARJOAA monipuolises-

ti hyvinvointia kaikenikäisille, sekä keholle että mielelle. Loppuvuodesta palvelut laajenevat myös raskausajan klassiseen ja vyöhyketerapeuttiseen hierontaan. – Tarvittaessa myös kotikäynnit onnistuvat kannettavan raskaushoitopöydän ansiosta, johon raskaana olevat pääsevät isonkin mahan kanssa päinmakuuasentoon, Filipczak-Räty lisää.

SATUMAISET HYVINVOINTIPALVELUT Boutique Hotel SawoHouse, Tarhakuja 1, KUOPIO Puh. 044 326 1044, satumaisethyvinvointipalvelut@gmail.com www.satumaisethyvinvointipalvelut.com

www.huippucenter.fi

www.digimag.fi

Joulu 2019

Lahjavinkit

KUMPPANI

Perheen pienimmille KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Lahjat ovat ehdottomasti lasten joulun kohokohta. Kaikenikäisille lapsille löytyy ideoita pehmeisiin kuin koviinkin paketteihin.

KATUJÄÄKIEKKOON Bauer-katukiekkosetti Koot 24" ja 27" Alkaen 49 € Great Skate

RYHMÄ HAU True Metal Patroller 59,90 € Lelukauppa Partanen

JÄÄKIEKKOFANILLE NHL-pipo Useita joukkueita 18 € Great Skate

PUINEN PARKKITALO 54 x 47 x 34 cm 69,90 € Etola

www.digimag.fi

Joulu 2019

KAIKKI PELAAMAAN Pöytäilmakiekko, 51 x 31 x 10 cm Ikäsuositus 5+ 19,99 € K-Citymarket Kolmisoppi

L.O.L. SURPRISE AMAZING SUPRISER Sisältää yli 70 yllätystä! 129 € Lelukauppa Partanen

Lahjavinkit

PEHMOISET PYJAMAT Keiki-yöpukusetit 17,90 € Jesper Junior

HERTTAISIA VÄREJÄ Keiki-yöpukusetit 17,90 € ja 19,95 € Jesper Junior

HOTEL TYCOON -LAUTAPELI Ikäsuositus 8+ 19,95 € (norm. 34,90 €) Lelukauppa Partanen

LUOMUVILLAISET LAPASET Luomuvillalapaset, useita eri värejä 22,00 € Jesper Junior

TALVIPAKKASILLE Käsinetori Vihti-nahkarukkaset 29,90 € Jesper Junior

ILOA VAUVALLE Paapu kotimainen hymyhelistin 19,95 € Lelukauppa Partanen

www.digimag.fi

Joulu 2019

IHASTUTTAVA SETTI Metsola joulunpunainen Frilla-body pehmeää luomupuuvillaa 32 € MYLO Loop-tuttiketju elintarvikesilikonia 14,50 € VALKAMA Babybonnet 100% merinovillaa 37 € Designkaverit

PIKKU HEPPAFANILLE Pienten pomppuponit alk. 19,90 €, paljettityynyt 29 €, hirnuva yksisarvinen 37,50 €, paljettireput 29,50 € Suitsisoppi

NUKKEKOTI DELUXE + huonekalut 139 € Etola

Lahjavinkit

KUMPPANI

Äidille, naiselle KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Heti lämpimien varpaiden jälkeen tärkeintä naisille ovat laatu ja kauneus. Hemmottele rakkaimpaasi pitkäikäisillä lahjoilla.

SISUSTUSTA KOTIIN Lahjakortti vapaavalintaiselle summalle Charmante

LÄMPÖÄ PAKKASIIN Active merino -housut 39,90 € Carlson

www.digimag.fi

Joulu 2019

PITKÄIKÄINEN LAHJA Guess-lompakko 59,90 € Carlson

Lahjavinkit

UPEA YÖASU Vanillan upea yöasu Hänelle - 58,80 € Matkuksesta ja H-talosta Lady Royal

MASKARA JA KAJAALI IsaDora maskara ja kajaali -setti 26,80 € Carlson

VALOISAA IHONHOITOA Lumene Valo -lahjasetti 34,95 € Carlson

KAUNISTA PITSIÄ PrimaDonna Twist First Night 93,90 € Lady Royal

TRENDIKKÄÄLLE Woolberg-turbaanipanta villasekoitetta 39 € RUOKO Design KOTELO -laukku villahuopaa ja kotimaista koivuvaneria 45 € Design by KIETO Kellohelmat-korvakorut kotimaisesta koivuvanerista 32 € Designkaverit

RATSASTUSKYPÄRÄT lapsille ja naisille 59,95–119 € Suitsisoppi

www.digimag.fi

Joulu 2019

JOULUNPUNAISTA Joulunpunaista Marlies Dekkersiltä – Space Odyssey Red Lurex 90E-kokoon saakka 99,95 €, housut 54,95 € H-talosta Lady Royal

JALAT LÄMPIMIKSI Happy Socks aikuisten sukat 5,99 € K-Citymarket Kolmisoppi

TURVAA RATSASTAJALLE Lapsille ja naisille mukavan tuntuinen turvaliivi alk. 119 € Suitsisoppi

KUMPPANI

Lahjavinkit

Isälle, miehelle KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Miehekkääseen makuun sopivat miellyttävät tuoksut sekä laadukkaat kotimaiset asusteet.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Lahjavinkit

TUOKSUSETTI Calvin Klein -hajuvesisetti 59,90 € Carlson

TYYLITIETOISELLE Tuohi Design -tuohirusetti kotimaisen koivun tuohesta 56 € Aarniwood XO-kello kotimaisesta jalavasta189,90 € VAI-KØ Timberjack -pipo 100-prosenttista merinovillaa 49,90 € Designkaverit

OSAKSI AAMURUTIINIA Lumene Raikas Duo -setti 13,90 € Carlson

RAIKASTA KOSMETIIKKAA Loreal Hydra Energetic -setti 14,90 € Carlson

KAKSI VIILEÄÄ TUOKSUA Old Spice Whitewater valtalospray -lahjapakkaus 7,90 € K-Citymarket Kolmisoppi

PARRAN HOITOON BarberClub Beard Shaving Kit 15,90 € Carlson

KATTAVA IHON- JA HIUSTENHOITOTUOTEPAKETTI Man’Stuff Mega Man Drawer -lahjapakkaus 34,90 € K-Citymarket Kolmisoppi

TUOKSUJA ARKEEN JA JUHLAAN Versace Pour Homme -hajuvesisetti 65,90 € Carlson

www.digimag.fi

Joulu 2019

JÄÄKIEKKOKAUKALOON Bauer Prodigly -jääkiekkomaila Flex 20, 30, 40 49 € Great Skate

Lahjavinkit

KUMPPANI

Lahjoja jokaiselle KOONNUT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN KUVA AMARA

Koko perheen iloksi tai viemisiksi tuttavaperheelle sopivat kauniit ja hyödylliset tuotteet.

TIMANTTIEN SÄIHKETTÄ Amanda B -tuikkulasi 36,90 € Charmante

TUNNELMAA KYNTTILÖILLÄ Veikeät kynttilät 20 € /kpl Sisustus Picaso

www.digimag.fi

Joulu 2019

MODERNI LEHTITELINE 44,90 € Paperikassi 4 € Sisustus Picaso

Lahjavinkit

IHASTU TSAIKKA-LASEISTA Tsaikka-lasi pidikkeellä 23 cl ruusukulta 24,90 € /kpl Iittala Outlet Matkus

KAHVIN JA TEEN JUOJILLE Taika Siimes -muki 0,4 l 21,50 € Iittala Outlet Matkus

TERVEISET POHJOISESTA Valkea kynttilälyhty 60 mm Karpalo 29,90 € /kpl Iittala Outlet Matkus

KUUMAA VETTÄ MUUMIMUKEIHIN Keraaminen Romance-vedenkeitin 0,8 l Muumimamma tai Pikku Myy 79,95 € K-Citymarket Kolmisoppi

JOS TAHDOT TIETÄÄ MIKÄ ON KODIN PARAS PAIKKA, KYSY KISSALTA Käsinpainetut keittiöpyyhkeet puolipellavaa, eri kuoseja, 22 € Kuopiossa valmistettu kotimainen Avainlipputuote. Ateljee Keltainen Talo (Apaja)

SÖPÖT TONTUT Tonttukoristeet 40 € /kpl Sisustus Picaso

www.digimag.fi

Joulu 2019

KIMALLETTA KOTIIN Koristetyyny 35 x 50 cm 29,90 € Lyhty ikkunalla 24,90 € Etola

”SIPULI”-LEIKKUULAUDALLA LEIKKAA Kotimaista koivuviilua, 25 € Kuopiossa suunniteltu kotimainen Avainlipputuote. Ateljee Keltainen Talo (Apaja)

”JOULUMETSÄ”-KORTIT JOULUN TUO Ympäristöystävälliset joulukortit 2–3 € Kuopiossa valmistettu kotimainen Avainlipputuote. Ateljee Keltainen Talo (Apaja)

Lahjavinkit

KUMPPANI

HELLÄVARAISTA PESUA PYYKEILLE Täysekologinen, myrkytön ja biohajoava ecokoti Pyykkipulveri. Vaihtoehtoina hajusteeton, laventeli ja sitruunaruoho. 19,50 € Ecokoti.com

JOULUSAUNAAN Relax-saunavihta 29,00 € /kpl Kotipari

LAHJAKSI MAKEAA Puolukka-mustikka-leikkuulauta, piparimarenki, kynttilänjalkapurkki, 3 kpl desico kynttilää, 4 kpl nekkutikkaria. Hinta yhteensä 47,70 € Taito Shop

EKOLOGISESTI PUHTAAT ASTIAT Täysekologiset, hajusteettomat ja myrkyttömät ecokoti-Konetiskitabletit, 25 kpl 18,50 € Ecokoti.com

GOLFKENTILLE Clicgear 3.5+ -golfkärry Useita eri värejä 239 € Great Skate

VIEMIKSIKSI Puolukka-pyyhe, siemennäkkäri-ainekset, Markkulan marjatilan glögi, Karjalainen suklaapiirakka Kultasuklaa Hinta yhteensä 50,10 € Taito Shop

www.digimag.fi

Joulu 2019

SITRUUNAN RAIKKAUTTA KOTIIN Täysekologinen ecokoti-Yleispesutiiviste raikkaalla sitruunan tuoksulla, 500 ml 14,50 € Ecokoti.com

PEHMOISET PYYHKEET Marimekko Puketti -käsipyyhe 15,90 € Marimekko Puketti -vieraspyyhe 7,90 € Carlson

MARJAISA PAKKAUS Kanelimamman Piparikahvi, Kaskein marjan Luomu -tyrniglögi, kahviservetti, ruukkukynttilä, VillaWeiste-hiiri Hinta yhteensä 41,00 € Taito Shop

Lahjavinkit

KUMPPANI

HYVÄN MIELEN

Kädentaitajien Pop-Up

lahjakauppa

Joulupuoti juhlii

TEKSTI DIGIMAG/SIRPA KORHONEN KUVAT JENNI HIRSIKANGAS

TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVAT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Käsityöosaajien käsissä ideoista syntyy uniikkeja lahjoja.

Tänä vuonna viisivuotissyntymäpäiviään viettävä kuopiolainen Kädentaitajien Pop-Up Joulupuoti avaa ovensa joulukansalle Kauppakeskus Minnassa 23.11. ja on auki aina 22.12. asti. − JOULUPUODISSA ON tuotteita lai-

dasta laitaan villasukista taiteeseen. Monet ostavatkin kaikki joululahjat kerralla meiltä. Asiakkaat voivat käydä myymälässä kuukauden aikana useita kertoja, sillä myymälä sijaitsee Kuopion keskustassa vilkkaassa kauppakeskus Minnassa, jonne on helppo tulla autolla tai kävellen, kertoo tapahtuman tuottaja ja Taituu Designin yrittäjä, kulttuurituottaja Nina Venäläinen. JOULUPUODIN TARJONTA SISÄLTÄÄ monipuolisesti kotimaisia tuot-

teita, joita ovat myymässä itse yrittäjät ja käsityöläiset. − Haluamme tarjota asiakkaille kotimaisia, ekologisia ja käsintehty-

37LUNKISHOP ON BOHEEMI koh-

taamispaikka sekä uniikkien tuotteiden tyyssija. Valikoima perustuu vastuullisuuteen ja käsillä tekemiseen. Syksyn aikana puotiin on tullut myös pienimuotoisesti lähellä tuotettua luonnonkosmetiikkaa ja elintarvikkeita. – Korut ovat aina hyvä lahja. Täältä löytyy myös sellaisten tekijöiden tuotteita, jotka eivät ole aiemmin olleet esillä missään. Valikoimasta löytyy esimerkiksi betonista, kierrätetystä sisäkumista, ylijäämänahasta ja sähköjohdoista tehtyjä koruja, kuvailee Ruohobussin yrittäjä Emmi Valto. Kun saman katon alta löytyy muun muassa polttokaivertaja, huovuttaja ja vaatturi, on erikoistenkin lahjaideoiden toteuttaminen mahdollista. Viimeisimpänä joukkoon liittyi floristimestari, jonka käsissä syntyvät esimerkiksi upeat kranssit. – Joulun lähestyessä toteutamme mielellämme tilauksesta saajansa näköisiä lahjoja tai räätälöimme

jä tuotteita pukinkonttiin. Myynnissä ei ole teollisesti tuotettuja tuotteita, vaan kaikki on jossakin määrin käsintehtyä. Tämä pop-up konsepti eroaa normaalista siinä, että käsityöläiset ovat pääsääntöisesti itse myymässä omia tuotteitaan. TÄNÄ VUONNA MUKANA on myyjiä myös muualta Suomesta ja provisiomyyntialuetta on laajennettu suuren kysynnän vuoksi. − Esimerkiksi taidetta on tulossa myyntiin enemmän kuin edellisinä vuosina. Lämpimästi tervetuloa juhlimaan kanssamme jo viidettä vuotta, tapahtumaa tehdään suurella sydämellä juuri sinua varten, Venäläinen toivottaa.

KÄDENTAITAJIEN POP-UP JOULUPUOTI Kauppakeskus Minna, 2. kerros Haapaniemenkatu 18, Kuopio Puh. 040 525 9298

37LUNKISHOP Puijonkatu 37, KUOPIO @37lunkishop

/Kädentaitajien Pop-Up Joulupuoti www.digimag.fi

Joulu 2019

olemassa olevia tuotteita, vinkkaa Katariina Haapalainen Daiga Daiga Duulta. Puolivuotias putiikki on hyvin löytänyt paikkansa kuopiolaisten keskuudessa. Siellä on lupa myös viettää aikaa ja katsella tuotteita rauhassa yrttiteekupposen kanssa. Värikkäällä kaupalla järjestetään aika ajoin myös erilaisia kursseja ja teemailtoja. – Liikettä on joskus luonnehdittu minikäsityömessuiksi, nauraa kirjansitoja Claudia Wegmann. Puodin perustan luovat Ruohobussin hampputuotteet ja käyttötavarat, Babadumin eettiset naistenvaatteet ja käsintehdyt päiväpeitot, Daiga Daiga Duun ja HiiAn kierrätysmateriaaleista ja retrokankaista valmistetut vaatteet, asusteet ja laukut, Kirjasitomo Clabbokin upeat käsin sidotut kirjat ja paperituotteet sekä Frillan värikkäät, käsintehdyt huopatuotteet. Uusimpana joukkoon liittyi kukkaosaaja Nature Art. Näiden lisäksi liikkeestä löytyy vierailevia tekijöitä ja pop up -valikoimia.

Lahjavinkit

KUMPPANI

Yksilöllisiä lahjoja

moneen makuun TEKSTI DIGIMAG/SIRPA KORHONEN KUVAT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Tämän joulun suosituimmissa joululahjoissa ja -koristeissa suositaan perinteitä ja lisätään mukaan nykyajan tyyliä.

uodesta toiseen kuusen alta löytyy paketteja, joiden sisällön valinnassa ovat olleet kriteereinä yksilöllisyys ja käytännöllisyys. Taito Shopin laajasta valikoimasta löytyvät lahjat niin käsitöitä tekevälle kuin niitä karttavallekin. ‒ Tämän hetken ykkösjuttu joulusisustuksessa ovat erilaiset viittaukset perinteisiin, kuten kauniit kotimaiset kynttilät, puutuotteet ja himmelit, mutta modernimpana toteutuksena. Villashaalit ovat joululahjoissa jatkuvasti suosiossa. Pehmeä, lämmin ja kotoinen tunnelma on se, mitä aina kaivataan, kertoo Mervi Lankinen Kuopion Taito Shopista. Makrameetyöt ovat nyt supersuosittuja, erityisesti nuorten aikuisten sisustajien keskuudessa. Seinävaatteiden lisäksi makrameetekniikalla tehdään koruja, koristeita, tyynyjä sekä perinteisiä kukka-amppe-

leita, joiden suosio taas juontaa juurensa vihersisustamisen trendistä. – Makramee on matalan kynnyksen käsityö. Perussolmut eivät ole kovin vaikeita, joten sellainen, joka ei ole paljon tehnyt käsitöitä, on aloittanut makrameista. Makramee on vanha tekniikka, jota tehdään nyt uudella twistillä, joko simppelillä tai hyvinkin runsaalla ja boheemilla. Saatavilla on erilaisia tarvikepaketteja, jotka sisältävät materiaaleineen ja ohjeineen kaiken tarpeellisen käsityön valmistamiseen. Paketteja löytyy muun muassa pipoihin, villasukkiin, lapasiin makrameetöihin ja valohimmeleihin. – Aloittaminen pyritään tekemään aloittaminen helpoksi tarvikepaketeilla. Tällöin ei tarvitse ostaa materiaalia ylimitoitetusti, Lankinen kertoo. Taito Shopiin aukeaa Lapuan Kankureiden shop-in-shop-kauppapaikka, joka on auki 6.1. saakka. Lapuan Kankureiden

Vinkit lahjan valintaan: MIETI MILLAISELLE PERSOONALLE lahja tulee.

Yksilöllisillä valinnoilla tuet myös pienyrityksiä. VALITSE KESTÄVÄN KEHITYKSEN periaatteella ja

mieluusti suomalaista laatua. OSTA SELLAISTA MIKÄ tulee varmasti käyttöön. LAHJANA VOI OLLA tekemispaketti, jolloin lahjan saaja

pääsee iloitsemaan myös tuotteen valmistuksesta.

www.digimag.fi

Joulu 2019

tuotteet suunnitellaan ja pääosin valmistetaan Suomessa. ‒ Koetamme aina nostaa suomalaisuusaste niin korkealle kuin mahdollista. Lapuan Kankureiden joulupop-upissa on myynnissä erikoisempia tuotteita, joita ei normaalisti meillä hyllyssä ole, kertoo Lankinen. Taito Shop viettää ensi vuonna juhlavuottaan. 20-vuotisjuhlavuoden kunniaksi ovat tulossa Pauliina Rundgrenin korusarjat. - Juhlavuodeksi on suunniteltu korusarja. Korusarja julkaistaan Tampereella Suomen kädentaidot -messuilla ja se on jo myynnissä muun muassa yrityksen verkkokaupassa. TAITO SHOP Haapaniemenkatu 28, Kuopio puh. 0440 162 277 kuopio@taitoitasuomi.fi www.taitoitasuomi.fi

Perinteikäs kauppakeskus

huoku joulu tunnelma KUOPION TORIN KULMASSA, kaupungin vilkkaimmalla alueella, kauppahallin, kauppakeskusten ja tavaratalojen ympäröimänä sijaitsee perinteikäs kuopiolainen kauppakeskus H-talo.

Palvelemme joulunaikaan arkisin 9–20 la 9–18 su 12–16

Jatkuvasti uudistuvasta ja palvelevasta erikoisliikkeiden kauppakeskuksesta löytyy 13 erilaista liikettä. Tarjolla on muun muassa muotia, kodin sisustus- ja lahjatavaroita, elektroniikkaa sekä kauneudenhoitopalveluja. Erityisen hyvin huomioon on otettu lapsiperheet, sillä talon maisemahisseihin mahtuu lastenvaunujen kanssa koko perhe. Valopihalla sijaitsee myös suosittu Angry Birds -leikkipuisto.

KAUPPAKESKUS H-TALO Kauppakatu 32–34, KUOPIO www.h-talo.fi

TRENDIVAATTEITA KAIKENKOKOISILLE NAISILLE, KOOT

NYT

AVATTU!

MYÖS MEILTÄ ORTIT HJAK LA

ONTTIIN

PUKINK

76 BLOUSES & O.O.T.D.SHOP KAUPPAKESKUS H-TALO, KUOPIO • AVOINNA MA–PE 10–18, LA 10–16 www.digimag.fi

Joulu 2019

34–58

KUMPPANI

Jouluruoka

Loihdi stressitön jouluruoka TEKSTI DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN KUVA SHUTTERSTOCK

Jouluruuan tekemiseen voi käyttää pitkän tovin, mutta hyvä valmistelu pelastaa stressiltä. Perinteiseen suomalaiseen joulupöytään kuuluu monta toinen toistaan herkullisempaa ruokalajia.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Jouluruoka

ouluaamun ruokailut aloittaa pitkään hellalla poriseva riisipuuro. Perinteinen riisipuuro keitetään maitoon ja nautitaan kanelin sekä sokerin kera. Mukaan kuuluu myös manteli, jonka löytäjälle lupautuu onnea ja menestystä. Vegaanisen puurosta saa valmistamalla sen esimerkiksi kookosmaidota. Laatikot maistuvat jokaiselle jouluruokailijalle. Esimerkiksi lanttulaatikkoa on Suomessa tarjottu joulupöydissä jo 1700-luvulta lähtien, kun taas porkkanalaatikko on vakiintunut osaksi juhla-ateriaa 1900-luvun alussa. Nykypäivänä monet valmistavat itse joululaatikkonsa esimerkiksi suvussa vaalitulla reseptillä. Toiset taas pääsevät helpolla ostamalla vaivattomasti valmista. Kaupan valmiit laatikot helpottavat joulukokin urakkaa joulun alla, mutta vaihtoehtona on myös tehdä laatikot hyvissä ajoin itse pakkaseen. Näin jouluaterialle jää vain niiden paisto uunissa. Kaikki muut laatikot paitsi perunalaatikon voi pakastaa huoletta. Kokeile myös uusia reseptejä ennakkoon. Jos haluat tarjoilla tänä vuonna jotain uutta, voit kokeilla vaikkapa pähkinäistä juureslaatikkoa, joka sopii mainiosti myös kinkun kylkeen.

ETSI UNELMIESI joulukinkku ajoissa, sillä parhaat varataan jopa kuukausia etukäteen. Ennen kaupoille suuntaamista on hyvä miettiä, millaisen kinkun haluaa. Esimeriksi pakastamattomat kinkut kannattaa varata ennakkoon. Pakastekinkku pitää nostaa sulamaan pari päivää ennen sen valmistusta. Tuoresuolatut kinkut tulevat myyntiin vasta joulun alla, joten sellaisen osto kannattaa ajoittaa joulun pyhiä edeltävään alkuviikkoon. Erikoistilauskinkkuja saattavat olla esimerkiksi luomukinkut, joita voi käydä kysymässä esimerkiksi kaupan lihamestareilta. Näin vältät suurimman kinkkuruuhkan kaupassa. KALA KUULUU jouluun. Lohi,

sillit ja silakat nappaat mukaan kalatiskiltä. Kylmät kalaruuat on helppo valmistaa itse jo hyvissä ajoin etukäteen. Esimerkiksi lohen graavaus onnistuu fileoidusta lohesta tai siiasta. Silleistä löytyy monia makuja, poimi suosikkisi kaupan valmiista sillivalikoimasta tai kokeile tehdä vuoden maistuvimmat sillit itse. Valmiin kalapöydän saat kasatuksi K-Citymarketin notkuvista tiskeistä. Varaa riittävästi juomia, kuten glögejä, limonadeja ja jouluisia oluita. Perinteisesti jouluaterialla nautitaan veden, maidon ja muiden juomien ohella muun muassa kotikaljaa tai viiniä. Myös alkoholittomia viinejä löytyy ruokakauppojen hyllyiltä. Aterian jälkeen maistuvat makeat. Muista napata herkulliset namit ja suklaat aattoillan napostelulle. Lisäksi kahvi- ja glögihetkillä maistuvat leivonnaiset, kuten klassiset joulutortut ja piparit. Tähtitorttuja voi maustaa uudelleen korvaamalla luumuhillon esimerkiksi suklaalla tai toffeella. SÄÄSTÄ VIIMEISELLE kauppareissulle vain ruuat, joiden haluat olevan aivan tuoreita, kuten yrtit, salaatit ja hedelmät. Varaa myös käyttötarpeita, kuten talous- ja wc-paperia pyhien yli. Muista jouluiset servetit ja joulupöydän koristeet. Oman tunnelmansa ruokailulle luo ihastuttava kattaus, jonka ansiosta koko perhe viihtyy pöydän ääressä pidempään. Joulun helpoimman kauppareissun teet verkossa. K-Citymarket Päivärannan ruuan verkkokaupasta keräät helposti kaiken jouluun tarvittavan, ja joko noudat ostoksesi haluttuna aikana kaupan noutopisteeltä tai vaihtoehtoisesti saat ruuat kotiinkuljetuksena kotiovellesi. Ostoslistan voi halutessaan lähettää kaupalle jopa neljä viikkoa ennen valittua toimituspäivää. K-CITYMARKET PÄIVÄRANTA Päivärannantie 18, KUOPIO Puh. 010 537 9600 Ma–su 8–21 www.k-citymarket.fi

www.digimag.fi

Joulu 2019

Kauppalista jouluun Poimi tästä muistilista jouluostoksille. Puuroriisi Mantelit Maitoa Kinkku Rosolli Perunoita Joululaatikot Sillit ja silakat Graavattu ja kylmäsavustettu lohi Karjalanpaisti Riisipiirakat Yrtit, esim. tilli Hedelmiä Salaattitarpeet Sinappi Korppujauhot Kananmunat Voi Maustekurkkuja Mausteet Kermaa Kahvi ja tee Glögiä Piparit Joulutortut Rusinoita ja kuivahedelmiä Pähkinöitä Suklaat ja karkit Kotikaljaa Mehua Olutta LISÄKSI Jouluiset servetit Alumiinifolio Paistopussi tai -vuoka kinkulle WC- ja talouspaperia

Syö ja juo Jouluruoka

KUMPPANI

Joululounaalle TEKSTI DIGIMAG/JOONA PAAKKANEN, HETA JYRÄLÄ , MAIJU KORHONEN KUVAT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN, RAVINTOLAT

Kaupunkiimme katetaan paljon erilaisia joululounaita, joilla voi fiilistellä joulun tunnelmaa yksin, kaksin tai ryhmässä. 25.11.–22.12. klo 11–14

Kartanon joulussa rauhoitutaan KOIVUMÄEN KARTANOLLA JUHLITAAN tänä vuonna ra-

vintolan 20-vuotista taivalta. Reilu satavuotias kartano henkii mennyttä aikaa, joten se sopii mainiosti myös joulun tunnelmaan rauhoittumiseen. Perinteinen joululounas upeassa miljöössä on mitä kaunein tapa kiittää kuluneesta vuodesta omaa henkilöstöä, tiimiä, asiakkaita tai yhteistyökumppaneita. Kartanolla tarjotaan perinteikästä joululounasta arkisin 25.11.–22.12. kello 11–14. Suosittu joululounas on tapa rauhoittua ja irrottautua arjesta kesken työpäivän. Tunnelmalliset kynttilät, aito kuusi, olkipukit sekä joulumusiikki tuovat mieleen vanhan ajan mummolan joulun. Kartanon vuosikymmenten takaa kuuluisat jouluruuat hurmaavat vaativimmankin kulinaristin. Alkupalapöydässä on tarjolla muun muassa tomaattisilakkaa, suutarinlohta ja lasimestarin silliä, perinteistä joulukinkkua sekä erilaisia salaatteja. Pääruuaksi tarjotaan savulohi-juurespataa, karjalanpaistia ja joululaatikoita. Joululounaaseen kuuluu päivittäin vaihtuva jälkiruoka sekä kahvi tai tee. www.digimag.fi

Joulu 2019

Kartanon väki kehottaa ilmoittamaan erityisruokavalioista sekä varaamaan pöydän ennakkoon, sillä osa päivistä voi olla loppuunmyytyjä. Lounaspöydän hinta on 26,90 euroa henkilöltä. Runsaampi joulupöytä on katettuna tilauksesta yli 20 hengen ryhmille iltaisin ja viikonloppuisin ajalla 1.11.– 31.12. Pienemmille seurueille joulupöytä katetaan 21.– 22.12. kello 12–15, jolloin jouluateriasta pääsee nauttimaan myös pöytävarauksella. Joulupöydän hinta on 39,90 euroa. Lisätiedot ja tarkemmat menut löytyvät yrityksen verkkosivuilta. Pöytävarauksen tekeminen onnistuu verkkosivujen kautta tai ottamalla yhteyttä suoraan ravintolaan. KOIVUMÄEN KARTANO Koivumäenkuja 18, KUOPIO Puh. 017 361 4291 kartano@koivumaenkartano.com www.koivumaenkartano.com

Syö ja juo Jouluruoka 11.–20.12. klo 11–15

Timanttista joulunaikaa

Tervetuloa jouluaterialle, toivottavat Kirsi Koponen, Emilia Tengvall-Matero, Jaana Oksman ja Jukka-Pekka Matero.

TUHANSIEN TAPAHTUMIEN TALOSSA käy tohina sen val-

JOULUKAUTEEN KUULUVAT MYÖS erilaiset säihkyvät

mistautuessa jouluun. Timanttisalin säihkeessä tarjoillaan joululounasta ja tunnelmallista jazzia Mikko Toivasen ja Mikko Pasasen duon tahdissa. Timanttinen lounasbuffet valmistetaan oman keittiön herkullisilla resepteillä, ja siinä hyödynnetään mahdollisimman paljon pohjoissavolaisia antimia. Tarjolla on sekä perinteisiä jouluruokia että makuja uudella twistillä. Alkuherkkuina nautitaan muun muassa runsaasta kala- ja salaattipöydästä. Pääruokien kruunu on kinkku, jonka lisäksi tarjolla on muun muassa laatikoita ja karjalanpaistia. Myös jälkiruokapöytä on laajempi kuin koskaan – kannattaa maistaa esimerkiksi piparkakkupannacottaa tai vaniljafudgea. Buffetin antimet voi kruunata luomumustikkaglögillä tai talon omalla glögillä. Lounaasta voi nauttia rauhassa, sillä sitä on tarjolla arkisin 11.–20.12. kello 11–15. Aterian hinta on 42 euroa henkilöltä. Oman paikan ja erikoisruokavaliot timanttiselle joululounaalle voi varmistaa pöytävarauksella.

teemaillat. Itsenäisyyspäivän tunnelmiin voi virittäytyä perjantaina 5.12. Sinisen Yön Jazzit -dinnerillassa. ja lauantaina 7.12. Pohjois-Savon Setan ja Kuopio Burlesquen kanssa yhteistyössä luodussa ohjelmallisessa illassa Salaisuuksien Yössä, jonka kruunaa pikkutuhma cocktailbuffet. Uusi vuosi otetaan vastaan New Year Varietee -gaalassa, jossa luvassa on säteilevää sirkustaidetta ja burleskia. Valikoituina perjantaina ja lauantaina aulabaari Lobbyssa voi etkoilla ennen pikkujoulumenoja kuohuvan ja livemusiikin parissa. Jouluaattona juhlitaan Puikkarin timanttikruunujen säihkeessä kera perinteisen joulubuffetin, joulupukin ja pianoartisti Juho Kelan. Jouluaaton juhlakattaukset kello 14, 16 ja 18. ORIGINAL SOKOS HOTEL PUIJONSARVI Minna Canthin katu 16, KUOPIO Puh. 010 762 9500 www.sokoshotels.fi

10.–20.12. klo 11–14

Kaupungin ihastuttavin joululounas SCANDIC KUOPION JOULULOUNAS säväyttää moni-

puolisuudellaan. Perinteisten jouluherkkujen lisäksi tarjolla on laaja valikoima uudempia tuttavuuksia, kuten bataattilaatikkoa sekä hunaja-päärynäsalaattia. Uudistuneen Snellman-salin tunnelmallinen miljöö kruunaa unohtumattoman lounaselämyksen. Kalaruokien ystävät ihastuvat joululounaan alkupalapöytään. Herkullisesta kattauksesta löytyy muun muassa rapusilakoita, graavattua siikaa, savustettua kirjolohta sekä graavattua inkivääri-seesamlohta. Myös perinteiset terriinit sekä silli- ja silakkavalikoimat ovat osana maittavaa kokonaisuutta. Salaattipöydästä löytyy vaihtoehtoja moneen eri makuun. Rosollin ja sienisalaatin kaltaisten joulun perinneherkkujen oheen voi valita esimerkiksi jerk-maustettua kanasalaattia tai ihanan pehmeää punajuuri-aurajuustosalaattia. Pääruoaksi on tarjolla muun muassa härän paahtopaistia, juureslaatikkoa sekä perinteis-

www.digimag.fi

Joulu 2019

tä joulukinkkua konjakkisinapin kera. Kaiken kruunaa herkkuja notkuva jälkiruokapöytä, joka ihastuttaa upealla kakkuvalikoimallaan. Joululounas on tarjolla arkisin 10.–20.12.2019 kello 11–14 hintaan 39,50 euroa. SCANDIC KUOPIO ON tänä vuonna auki läpi joulunpy-

hien. Mikäli haluat välttyä joulukiireiltä, kannattaa tutustua hotellin valmiiseen joulupakettiin. Paketin hintaan sisältyy majoituksen lisäksi runsas joulupuuroaamiainen, lämmittävä jouluglögi, joulusauna ja kattava jouluaaton illallinen. Aaton illallisen voi varata myös ilman majoittumista. SCANDIC KUOPIO Satamakatu 1, KUOPIO Puh. 017 195 111 www.scandichotels.fi/kuopio

KUMPPANI

Jouluruoka

16.–20.12. klo 11–14

Joulutunnelmaa Iso-Valkeisen äärellä KAUNIIN ISO-VALKEISEN RANNALLA sijaitseva Hotelli

IsoValkeinen tarjoaa ihastuttavat puitteet jouluiseen ajanviettoon. Tunnelmallinen miljöö huokuu rauhaa, ja hotellin korkealaatuiset tilat mahdollistavat suurtenkin tilaisuuksien järjestämisen. Perinteinen joululounas on oivallinen tapa muistella kulunutta vuotta hyvän ruoan ja rennon yhdessäolon merkeissä. Kauniisti katettu juhlapöytä kutsuu puoleensa monipuolisuudellaan. Alkupalaksi on tarjolla muun muassa runsas kalavalikoima savulohineen ja silli- ja silakkalautasineen. Myös perinteikkäät terriinit sekä suussa sulavat valkosipulimuikut kuuluvat jouluisia herkkuja notkuvaan kokonaisuuteen. Hotelli IsoValkeisen periaatteisiin kuuluu, että ruuanlaitossa vältetään puoli- ja täysvalmisteiden käyttämistä. Pääruokavalikoimasta löytyy esimerkiksi itse tehtyjä lanttu- ja porkkanalaatikoita, perinteistä joulukinkkua

sekä hienoa kuhamureketta sahramikastikkeen kera. Raikkaat salaatit ja herkulliset jälkiruoat viimeistelevät jouluisen makumatkan. Joululounas on tarjolla arkisin 16.–20.12.2019 klo 11–14 hintaan 35 euroa henkilöltä. Ryhmille ajankohta ja tila voidaan räätälöidä tarpeen mukaan. Esimerkiksi uusittu LampiSali sopii juhlaviin tilaisuuksiin ja Rantasaunan Takkakabinetti tunnelmalliseen illanviettoon. Ryhmille löytyy myös muita ruokavaihtoehtoja, kuten makuja Välimeren maista tai jonkin muun teeman ympärille rakentuva tarjoilu.

HOTELLI ISOVALKEINEN Majaniementie 2, KUOPIO Puh. 017 539 6100, sales@isovalkeinen.com www.isovalkeinen.com

9.12.–20.12. klo 11–14

Joulumakuja fiiliksen mukaan RAVINTOLAMESTAREIDEN JOULULOUNAAT PUIJON

Majalla, Torniravintolassa ja Isä Camillossa tarjoavat kävijöilleen aidon joulutunnelman jokainen omalle tyylilleen uskolliseen tapaan. Puijon Majan kodikkuus, Torniravintolan näköalat ja Isä Camillon välimerellinen tunnelma höystettynä aimo annoksella suomalaista jouluruokaperinnettä takaavat sen, että jokainen pääsee varmasti nauttimaan mieleisensä jouluaterian. Joululounaat ovat tarjolla kahden viikon ajan, ja ne vaihtuvat viikoittain. Pöytävaraus ei ole pakollinen, mutta hyvin suositeltava. LOUNASPAIKAN VOI VALITA fiiliksen mukaan. Isä Ca-

millossa ja Torniravintolassa kolmen ruokalajin lounaat tarjoillaan pöytiin. Tornissa korostetaan lähialueen raaka-aineita, kun taas Isä Camillossa ruokaa valmistetaan kauden raaka-aineista välimerellisellä otteella. Majalla puolestaan nautitaan perinteisestä suomalaisesta joulutunnelmasta autenttisessa puutalomiljöössä.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Isä Camillon listalta löytyvät muun muassa tattariblini, poronpaistia ja kaneli-creme brulee, Torniravintolassa herkutellaan Rautalammin siialla sekä talvikurpitsakeitolla ja Puijon Majan joulupöydästä löytyy perinteisten jouluherkkujen lisäksi vaikka viski-smetanasilliä ja mokkavanukasta. Kaikissa Ravintolamestareiden ravintoloissa ruoat ovat lähtökohtaisesti laktoosittomia ja gluteenittomia. Listalta löytyy aina myös kasvisvaihtoehto. Mikäli ruoasta ei ole tarjolla valmiiksi gluteenitonta versiota, se on helppo muokata sellaiseksi. Ravintolamestareiden Joululounaat Isä Camillossa, Torniravintolassa ja Puijon Majalla 9.–20.12. Musta Lammas ja Kuopion Klubi tarjoavat myös joululounaita ryhmille ennakkotilauksesta. Muista mainita mahdollisesta vegaaniruokavaliosta! ISÄ CAMILLO Kauppakatu 25–27 Puh. 017 581 0450 www.isacamillo.net

PUIJON RAVINTOLAT Puijontie 135, KUOPIO Puh. 044 581 0455 www.puijopeak.fi/ravintolat

Jouluruoka 13.12. sekä 16.–20.12. klo 11–14

Istahda tunnelmalliselle joululounaalle KUNNONPAIKAN TUNNELMALLISET JOULULOUNAAT yhdistävät joulun perinteiset ja moder-

nit maut. Jouluateria on oiva hetki istahtaa alas ja nauttia rauhassa valmiiksi katetusta pöydästä kollegoiden, yhteiskumppaneiden tai ystävien kanssa. Juhlabuffet on tarjolla Kunnonpaikan Vuorela-salissa perjantaina 13.12. sekä 16.–20.12. kello 11–14. Lounas kustantaa 29,90 euroa henkilöltä. Lounailla herkutellaan perinteitä vaalien kaloilla, salaateilla, laatikoilla sekä suussa sulavalla yön yli kypsyneellä kinkulla. Tarjolla on muun muassa puolukkagraavattua lohta, herukkasilliä sekä cherrysilliä, maalaismaksapateeta ja pihlajanmarjahilloketta sekä erilaisia salaatteja. Aterian kruunaa jouluinen jälkiruokabuffet. Suurin osa ruuista on valmiiksi gluteenittomia. Jouluaattona 24.12. puolestaan kaikki ovat tervetulleita nauttimaan jouluisista perinneherkuista.

Herkullisella jouluaaton juhlabuffetilla nautitaan lämpimästä tunnelmasta ja tutuista mauista. Upean juhlabuffetin ääressä voi viettää yksin tai yhdessä ikimuistoisen hetken. Aaton juhlabuffet on katettuna kello 14–16. Pöytävaraus ennakkoon on suositeltava, sillä viime vuonna kattaus varattiin etukäteen loppuun. Juhlaruoka maksaa 39,90 euroa. Tarkempiin ruokalistoihin voi tutustua ennakkoon Kunnonpaikan verkkosivuilla. Pöytävarauksen voi tehdä puhelimitse suoraan ravintolaan. KYLPYLÄHOTELLI KUNNONPAIKKA Jokiharjuntie 3, VUORELA Pöytävaraukset: 050 5565 030, ravintola@kunnonpaikka.com Myyntipalvelu, pöytävaraukset: 044 7476 560, myynti@kunnonpaikka.com www.kunnonpaikka.com

Joulupöydän herkku! Miettilän Juustoleipä Valmistetaan aidosta käsittelemättömästä tilamaidosta, joka tulee suoraan maitotiloilta. Parhaaksi kehuttu herkkujuustoleipä. Savolaista lähiruokaa Sulkavalta, Suomen soutupitäjästä. Etsi aurinkologomme kauppasi juustohyllystä. Miettilän Juustolan herkullisen juustoleivän raaka-aineena käytetään Sulkavan maatilojen laadukasta käsittelemätöntä lehmänmaitoa. Tilat sijaitsevat Sulkavan luonnonkauniissa ja saasteettomassa ympäristössä. Vuodesta 1994 toimineen Miettilän Juustolan meijerin herkullista juustoleipää myydään ruokakaupoissa ympäri Suomen. Juustoleipää tarjoillaan myös useissa tapahtumissa. Maista ja ihastu!

Miettilän Juustola • 050 592 0894 • www.miettilanjuustola.fi www.digimag.fi

Joulu 2019

Jouluruoka

Kalapöytä

KUULUU JOULUUN TEKSTI DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN KUVAT SHUTTERSTOCK, PIXABAY

Kylmän kalapöydän vakiovieraisiin kuuluvat niin sillit, siiat kuin erilaiset lohiherkut. Tässä joulun maistuvimmat reseptit ja kalavinkit juhlapöytään.

lassinen silli kuuluu monen jouluun. Lasimestarin sillin tekee vaivattomasti myös itse. Tämän maukkaan herkun voi tehdä hyvissä ajoin etukäteen, sillä se säilyy kylmässä jopa parin viikon ajan. Muita silliruokia jouluun ovat muun muassa herkullinen glöginmakuinen silli ja uuden ajan sahrami-tyrnisilli.

EI JOULUA ilman lohta. Graavatun lo-

hen tai siian voi valmistaa itse, tai sitten voi hyödyntää oman lähikaupan tarjontaa. Uusia makuja siihen voi tuoda kokeilemalla metsäistä kuusigraavattua lohta, jonka mausteena toimivat aidot kuusenneulasista valmistettu kuusiöljy ja kastike. Lohesta valmistuu myös herkullinen savukala, joka on erityisesti lasten mieleen.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Helpot mätileivät sopivat kalapöydän jatkeeksi kuin nenä päähän. Mustapippurilla ja tillillä viimeistellyt ruisleivät nautitaan tuoreilla kirjolohen, siian tai muikun mädin kanssa. KATA TÄNÄ vuonna kalapöytäsi entis-

tä koreammaksi ja kokeile uusia makuja! Voit yllättyä ja löytää uuden kestosuosikkisi.

Jouluruoka RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

Glöginmakuinen silli Joulun kalapöytään kannattaa valmistaa herkullista glögisilliä! Voit kokeilla valmistaa sillin sekä vaaleasta että punaisesta glögistä.

Graavisiika

YLI 60 MIN

Graavi- eli tuoresuolattu siika maistuu perunoiden ja ruis- tai saaristolaisleivän kanssa.

• 4 (2 pkt) Pirkka kevytsuolattua sillifileetä • 1–2 sipulia • 1 rkl kokonaisia roseepippureita LIEMI • 2 ½ dl vaaleaa tai punaista glögijuomaa • ¾ dl valko- tai punaviinietikkaa • 2–3 rkl sokeria

N. 5 ANNOSTA • YLI 60 MIN

Kuusigraavattu lohi

• 2 (n. 300 g) siikafileetä • n. 1 rkl karkeaa merisuolaa • ½ tl sokeria • ¼ tl kokonaisia mustapippureita • tilliä • 1 sitruuna tai limetti

HUUHDO sillifileet kylmällä vedellä ja leikkaa 1–2

sentin viipaleiksi. Leikkaa myös sipulit ohuiksi viipaleiksi.

Kuusigraavattu lohi saa makunsa kuusenneulasista ja kuusiöljyllä maustetusta ranskankermasta.

6 ANNOSTA • ALLE 60 MIN • 500 g lohifileetä • 3 dl kuusenneulasia • 1 dl Pirkka sokeria • 1 dl suolaa KASTIKE • 2 dl Pirkka rypsiöljyä • 2 dl kuusenneulasia • 1 ½ prk(à 150 g) Pirkka crème fraîchea (ranskankermaa, 18 %) • ½ tl suolaa

PYYHI kalafileet talouspaperilla kuiviksi. Poista ruo-

dot.

LADO silli- ja sipuliviipaleet kerroksittain lasitölk-

RIPOTTELE fileille tasaisesti merisuolaa, sokeria ja

kiin. Ripottele väliin pippureita ja kaada päälle liemi. Anna maustua jääkaapissa pari päivää.

huhmaressa rouhittuja pippureita. Ripottele tillinoksia fileiden pinnalle. Nosta fileet päällekkäin lihapuolet vastakkain. Peitä kala tiiviisti leivinpaperilla tai tuorekelmulla ja foliolla. RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

ANNA kalan suolaantua jääkaapissa noin vuorokausi. Kääntele kalapakettia välillä, jotta kala suolaantuu tasaisesti. Pyyhi tillinoksat ja irtoavat mausteet kalan pinnalta. LEIKKAA fileet ohuiksi viipaleiksi ja asettele tarjolle.

HUUHTELE ja kuivaa lohi, poista nahka, li-

Koristele esimerkiksi sitruunan- tai limetinlohkoilla ja tillillä. Tarjoa lisäksi perunoita tai ruisleipää.

HIENONNA neulaset, siirrä ne huhmaree-

han ruskea osa ja ruodot. seen ja murskaa, jolloin neulasten maku irtoaa. RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

Sahrami-tyrnisilli Kauniin keltainen sahrami-tyrnisilli tuo vaihtelua kalapöytään.

10 ANNOSTA • 30-60 MIN • 1 pkt (n. 160 g) Pirkka sillifileetä MSC • 1 prk (150 g) Pirkka crème fraîchea (ranskankermaa, 18 %) • ½ maustemitallista sahramia • ½ tl Pirkka juoksevaa hunajaa • ¼ tl suolaa • ripaus • mustapippuria • 1 (50 g) pieni punasipuli • ½ dl Pirkka tyrnimarjoja (pakaste) LIOTA sillifileitä kylmässä vedessä jääkaapissa

1–2 tuntia. Viipaloi fileet. Sekoita mausteet ranskankerman joukkoon. Anna tekeytyä noin 15 minuuttia ja sekoita väri tasaiseksi. KUORI ja hienonna punasipuli. Anna tyrnimar-

jojen hieman sulaa. Sekoita puolet punasipulista ja tyrneistä ranskankerman joukkoon. LADO silliviipaleet pienen tarjoiluastian pohjalle

ja lusikoi pinnalle ranskankermaseos. Ripottele pinnalle loput punasipulit ja tyrnit. Tarjoa perunoiden tai saaristolaisleivän kanssa.

SEKOITA neulaset, sokeri ja suola. Levitä puolet seoksesta tasaisesti reunallisen astian pohjalle ja laita kala seoksen päälle. RIPOTTELE loput seoksesta tasaisesti kalan

päälle. Peitä tiiviisti kelmulla ja siirrä 2 tunniksi jääkaappiin maustumaan. HUUHTELE lohesta nopeasti pintamaus-

Mätileivät Herkulliset mätileivät ovat voileipäpöydän klassikko.

12 ANNOSTA • ALLE 30 MIN • 6 viipaletta ruisvuokaleipää • ½ punasipulia • 1 prk (120 g) smetanaa • n. 100 g kirjolohen, siian tai muikun mätiä PINNALLE • mustapippuria • tilliä LEIKKAA ruisvuokaviipaleista pois ohuet reunat.

Leikkaa leivät kolmioiksi. Voit halutessasi muotoilla leivät pyöreiksi. Kuori ja hienonna punasipuli. LEVITÄ leiville smetana. Annostele hyvin valutettu

mäti lusikalla smetanan päälle ja ripottele pinnalle punasipulia. Mausta mustapippurilla ja koristele tillillä. www.digimag.fi

Joulu 2019

teet pois juoksevan, kylmän veden alla. Kuivaa filee, peitä se tiiviisti kelmulla ja siirrä takaisin kylmään 12 tunniksi. VALMISTA kuusiöljy ja kastike. Laita rypsi-

öljy ja neulaset tehosekoittimeen, anna sekoittua maksimiteholla 4–8 minuuttia, kunnes öljy hieman lämpenee. KAADA kuusiöljy toiseen astiaan jäähtymään. Kun öljy on jäähtynyt, siivilöi neulaset pois öljystä. SEKOITA ranskankermaan kierrevatkai-

mella 5 rkl jäähtynyttä kuusiöljyä sekä suola. LEIKKAA lohi ohuiksi siivuiksi ja asettele

ne tasaisesti tarjoiluastialle. JOS haluat vahvistaa kuusen makua, voit

sivellä lohisiivujen pintaan vielä ohuesti kuusiöljyä. PURSOTA tai nostele lusikalla pieniä kasti-

kenokareita lohen sekaan.

Jouluruoka

KUMPPANI

Kinkun taika piilee huolella tehdyissä esivalmisteluissa, vinkkaavat Juha Nissinen ja Seppo Vänskä.

KINKKU on klassikko TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVAT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN, SHUTTERSTOCK

Kinkun paistamisessa maltti ja paistomittari ovat valttia.

oulukinkun hankintaa kannattaa alkaa suunnitella hyvissä ajoin. Ensimmäiset kinkut löytyvät kauppojen pakaste- ja kylmäaltaista jo marraskuun alussa ja tuoresuolatut kinkut tulevat valikoimiin pääsääntöisesti joulukuun puolessa välissä. – Kinkkukulttuuri on vuosien saatossa muuttunut siihen suuntaan, että ”harjoituskinkkuja” hankitaan jo isänpäivän, itsenäisyyspäivän tai muun talviviikonlopun päivälliseksi, kuvailee kauppias Juha Nissinen K-Supermarket Veljmiehestä. Lihamestari Seppo Vänskä täydentää, että kinkkujen koot ovat pienentyneet, mutta niitä hankitaan useampia pitkin talvea. Kinkkuja on 2–12-kiloisia, joten jokaiseen talouteen löytyy varmasti sopivan kokoinen herkku. Kinkun koko kannattaa suhteuttaa syöjien määrään ja siihen, mitä muuta tarjottavaa juhlapöydästä löytyy. – Säilytystilan optimoimiseksi kinkun voi varata kaupasta ennakkoon ja hakea

sen sitten silloin, kun sitä aikoo alkaa valmistaa, muistuttaa Nissinen. KINKUN SULATTAMISEEN ja paistamiseen kannattaa varata aikaa, sillä ajoissa huoneenlämpöön otetusta kinkusta tulee mehevämpi. Tuoresuolattua kinkkua ei tarvitse sulattaa, joten se on paistovalmis parissa tunnissa. Pakastetun kinkun sulattamiseen menee 2–3 päivää. Uuniin laitettaessa kinkun sisälämpötilan tulee olla 10–15 astetta. – Mehevän kinkun salaisuus on paistomittarissa. Mittari kannattaa iskeä kinkkuun jo sulatusvaiheessa. Työnnä paistomittari kinkun kyljen paksuimpaan kohtaan niin, että sen kärki ei kosketa luuta, vinkkaa Nissinen. Kinkun taika piilee huolella tehdyissä esivalmisteluissa. Potkan pinta huuhdellaan ja pyyhitään talouspaperilla kuivaksi. Sen jälkeen kinkku nostetaan paistoastiaan tai uunipannun ritilälle nahkapuoli ylöspäin. Paiston aikana astian pohjalle li-

www.digimag.fi

Joulu 2019

sätään sen verran vettä, ettei tippuva rasva kuivu kiinni. – Kypsennä kinkkua uunissa 125 asteessa, kunnes paistomittari osoittaa noin 77–80 astetta. Normaalikypsä kinkku on 78-asteisena. Paistoaikaa menee tunnista puoleentoista tuntiin per kinkkukilo, Vänskä neuvoo. Kruunaa kinkku lopuksi mieleisellä kuorrutteella. Anna kinkun jäähtyä paiston jälkeen hiukan. Poista mahdollinen verkko ja nahka kinkun päältä ja valmista joulukinkun kuorrute. Sivele kuorrute kinkun pintaan ja pidä kinkkua 250-asteisessa uunissa noin 10 minuuttia. Sekä Nissisen että Vänskän joulukinkun kruunaa perinteinen sinappikuorrute. – Uuden vivahteen kuorrutteeseen saa esimerkiksi testaamalla konjakkisinappia, vinkkaa Vänskä. K-SUPERMARKET VELJMIES Puijonkatu 19, KUOPIO www.k-ruoka.fi/kauppa/k-supermarket-veljmies

Jouluruoka

N. 15 MIN

Suolainen chorizomakkara ja makea taatelitahna kohtaavat joulukinkun kuorrutteessa. Pintaan pistellyt neilikat kiinnittävät chorizosiivut kinkkuun.

• ½ dl ruokosokeria • 2 tl kanelia • 2 rkl sinappia • 1 kananmuna • 1 rkl sitruunamehua • mantelilastuja

YLI 60 MIN

SEKOITA ainekset. Valele seos kinkun päälle ja ripotte-

Chorizo-taatelikinkku

le päälle mantelilastuja.

YLI 60 MIN • 1 (n. 4 ½ kg) tuoresuolattu juhlakinkku

OTA sulanut kinkku hyvissä ajoin lämpiämään huoneenlämpöön. Kinkun sisälämpötilan on oltava 8–10 astetta ennen kinkun uuniin laittoa.

NOSTA kinkku sulamaan jääkaappiin paria vuorokautta ennen paistamista. Ota kinkku huoneenlämpöön noin 6–8 tuntia ennen paistamista.

LAITA kinkku ritilälle uunipannun pääl-

le kamara ylöspäin. Aseta kinkkuun paistomittari ja laita uunipannuun vettä.

ASETA reunallisen uunipellin päälle uuniritilä.

Nosta kinkku uuniritilän päälle kamarapuoli ylöspäin. Älä irrota verkkoa kinkun ympäriltä, sillä se pitää kinkun koossa paistamisen ajan.

PAISTA kinkkua 200 °C:ssa ensimmäiset 30 minuuttia. PAISTA kinkkua 100 °C–125 °C:ssa

PISTÄ kinkkuun paistolämpömittari. Kun kinkun sisälämpötila on 8–10 astetta, nosta kinkku uunipellin ja ritilän kanssa 125-asteiseen uuniin.

noin tunti per kilo. KINKKU on kypsä kun sisälämpötila on

75 °C. OTA kinkku uunista ja jäähdytä hetki. Poista verkko ja kamara.

KAADA uunipellille vettä sen verran, että pinta

peittyy. Lisää vettä pellille tarvittaessa, ettei kinkusta irtoava rasva valu kuivalle pellille.

LAITA päälle sinappia ja korppujauhoja reilusti. Paista tämän jälkeen 225 °C noin 20 minuuttia, kunnes pinta on halutun ruskea.

on 75–85 astetta. Aikaa kuluu kinkkukiloa kohden 60–80 minuuttia.

Perinteinen sinappihuntu

ANNA kinkun jäähtyä kypsentämisen jälkeen puolisen tuntia. Leikkaa verkko irti kinkun ympäriltä. Kaavi tai leikkaa rasva pois kinkun päältä.

POISTA kamara kinkun päältä. Aloita

kinkun kuorrutus voitelemalla se ensin sinapilla ja ripottele sen jälkeen pinnalle korppujauhoja. Jos haluat, painele kokonaisia neilikoita kinkkuun. HUOM! Neilikat antavat todella vah-

van maun kinkulle, joten jos et pidä neilikasta, jätä ne pois. KUORRUTA kinkkua 250 °C:ssa noin

10 min, tai kunnes pinta on kauniin kullanruskea.

RESEPTI: SNELLMAN

• Sinappia • Korppujauhoja • Neilikoita

KYPSENNÄ kinkkua, kunnes sen sisälämpötila

SIIVILÖI uunipellille valunut paistoliemi talteen kastiketta varten. Puhdista pelti ja ritilä. SOSEUTA taatelit, vesi ja limetinmehu sauvase-

koittimella tasaiseksi tahnaksi. LEVITÄ taatelitahna kinkun päälle tasaiseksi

kerrokseksi. Nostele chorizoviipaleita taatelitahnan päälle. Pistele chorizot kinkkuun kiinni neilikoilla. KUUMENNA uuni 225-asteiseksi. Nosta kinkku

takaisin uuniritilän päälle. Aseta ritilän alle uunipelti. NOSTA kinkku uuniin noin 10 minuutiksi, kun-

nes chorizoviipaleet ovat paistuneet rapeiksi. Säilytä kinkku viileässä.

www.digimag.fi

Joulu 2019

KUORRUTA kinkkua 250 asteessa noin 10 min, tai kunnes pinta on kauniin ruskea. RESEPTI JA KUVA: ATRIA

• 1 Pirkka juhlakinkku potkalla 6–8 kg (pakaste) KUORRUTUS • 1 ps (200 g) Pirkka pehmeitä taateleita • ½ dl vettä • 2 rkl limetinmehua • 2–3 pkt (à 100 g) Pirkka Parhaat Chorizo Castellanoa • kokonaisia neilikoita

MIKÄLI kinkku on jäinen, huolehdi se ajoissa sulamaan. Jääkaapissa sulaminen kestää monta päivää.

N. 15 MIN

RESEPTI JA KUVA: SNELLMAN.FI

Näyttävä joulukinkun koristelukin voidaan tehdä mitä moninaisimmilla tavoilla käyttäen vaikkapa tuoreita yrttejä tai kokonaisia neilikoita.

RESEPTI: SUVI RÜSTER KUVA: K-RUOKA

RESEPTI: SAVO-KARJALAN LIHA OY KUVA: SNELLMAN.FI

Perinteinen joulukinkku

Kanelikuorrutus kinkulle

Aurajuusto-piparkakkukuorrutus N. 15 MIN • 250 g piparkakkutaikinaa • 170 g aurajuustoa POISTA kinkusta nahka. PEHMITÄ aurajuusto mikrossa ja levitä kinkun pintaan. KAULI piparkakkutaikina 2 mm paksuiseksi levyksi ja painele aurajuuston päälle. PAISTA 225-asteisessa uunissa 10–15 minuuttia, kun-

nes piparkakkutaikina on kypsä.

PAISTORASVA KIERTOON! TIESITHÄN, ETTÄ JOULUKINKUN paistorasvaa ei saa kaataa viemäriin. Rasvan voi kierrättää sekajätteenä tai biojätteenä, mutta hyödyksi siitä on kierrättämällä se Kinkkutemppu -keräyspisteeseen, jossa siitä tehdään uusiutuvaa polttoainetta ajoneuvoihin. Vuonna 2018 Kinkkutemppu keräsi 185 000 suomalaisen kotitalouden kinkunpaistorasvat. Rasvasta valmistetulla dieselillä voisi ajaa lähes 18 kertaa maapallon ympäri. Kiitoksena tuloksesta Kinkkutemppu lahjoitti 20 000 euroa vähävaraisia lapsiperheitä tukevalle Hope ry:lle.

• Avaa ja huuhtele tyhjä maitopurkki. Myös muovikorkillinen käy. • Kaada paistinrasva varovasti tölkkiin, varo polttamasta itseäsi. • Sulje tölkki esimerkiksi teipillä ja anna rasvan hyytyä viileässä. Tehokas viilennystapa on tökätä purkki ulos lumihankeen jäähtymään. • Kiikuta rasva lähimpään keräyspisteeseen 21.12.2019– 7.1.2020. Keräyspisteet löydät kampanjan aikaan osoitteesta www.kinkkutemppu.com

Jouluruoka

VEGAANIN

joulupöytä TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVAT PXHERE, CHOCOCHILI

Kasvissyöjän joulupöytä on sekoitus perinteitä ja uusia tuulia. Poimi tästä vinkit vegaanisempaan joulupöytään.

onet perinteiset jouluruuat ovat alun alkaenkin kasvisruokaa ja nopeasti myös veganisoitavissa. Vegaanit eivät käytä mitään eläinkunnan tuotteita, joten lihan lisäksi ruuasta jäävät pois maito, voi ja kananmunat. Maitotuotteet voi helposti korvata tarvittaessa kasvimaidoilla ja -kermoilla ja voin kasvimargariinilla. Kananmunat voi usein vain jättää pois reseptistä.

JOULUAATON PERINTEISEN riisipuuron voi keittää esimerkiksi kookosmaitoon, joka tekee puurosta ihanan kermaista. Myös muut joulupöydän antimet voi helposti valmistaa juhlavina kasvisversioina. Kasvisruokailijan kinkkuna toimii esimerkiksi vehnägluteenipohjainen seitanpaisti tai tofumureke. Molemmat ovat proteiinipitoisia, joten nälkä lähtee varmasti. Näiden kyljessä maistuvat erilaiset laatikot ja salaatit. Sekä seitanpaistia että laatikoi-

ta löytyy hyvin varustelluista ruokakaupoista valmiiksi vegaanisina. Myös suurin osa valmiista lehti- ja voitaikinalevyistä on valmiiksi vegaanisia, joten myös pasteijat ja tortut onnistuvat helposti. Kanamunalla voitelun sijaan leivonnaiset voi voidella kahvilla, kaurakermalla tai sokerivedellä. Jälkiruokapöytään tai viemisiksi vegaanille voi viedä esimerkiksi Wiener nougatia, vihreitä kuulia, maidotonta tummaa suklaata tai Tonttu-konvehteja. Lähde: vegaanituotteet.net

RESEPTI JA KUVA: CHOCOCHILI

Vegaanin seitanpaisti YLI 60 MIN • 4 dl gluteenijauhoja • 1 dl gramjauhoja • 1 dl soijajauhoja • 1 rkl kasvisliemijauhetta • ¼ tl suolaa • ½ tl garam masalaa • 1 tl savupaprikajauhetta • ¼ tl jauhettua inkivääriä • 1 tl valkosipulijauhetta • ½ dl soijakastiketta • ½ dl oliiviöljyä • 2 ½ dl vettä www.digimag.fi

MARINADI: • 3 rkl oliiviöljyä • 1 rkl soijakastiketta • 1 rkl omenaviinietikkaa • 1 rkl tomaattipyrettä • ½ dl vettä

SEKOITA marinadin aineet ja kaada paistin päälle. Anna paistin marinoitua vähintään pari tuntia tai mielellään yön yli.

SEKOITA kuivat aineet.

ANNA jäähtyä ennen tarjoilua.

LISÄÄ öljy ja soijakastike veteen ja kaada jauhoihin. Sekoita ja vaivaa muutaman minuutin ajan. Muotoile paistiksi.

Joulu 2019

KÄÄRI paisti folioon ja paista 175-

asteessa noin 1 ½ tuntia.

Jouluruoka

Parhaat perinnelaatikot RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

Porkkanalaatikko

Lanttulaatikko

Imelletty perunalaatikko

N. 8–10 ANNOSTA • YLI 60 MIN

N. 6–8 ANNOSTA • YLI 60 MIN

8 ANNOSTA • YLI 60 MIN

• 1 kg porkkanoita • 2 dl puuroriisiä • 1 tl suolaa • 2–3 ruokakermaa • 2 kananmunaa • ½ dl siirappia • ¼ tl valkopippuria • 3 rkl korppujauhoja • 50 g voita

• 1 kg lanttua • 2 dl ruokakermaa • 2 kananmunaa • ½ dl korppujauhoja • ½ dl siirappia • 1 tl suolaa • ½ tl valkopippuria • 3 rkl korppujauhoja • 50 g voita

• 2 kg jauhoisia perunoita • 4 rkl vehnäjauhoja • 3 rkl voita • 8 dl maitoa • 2 tl suolaa • 2 rkl siirappia

KEITÄ porkkanat suolatussa vedessä kypsiksi. Kei-

KEITÄ lantut kypsiksi suolatussa ve-

KEITÄ perunat kuorineen vedessä kypsiksi.

tä samaan aikaan puuroriisi suolatussa vedessä kypsäksi.

dessä ja soseuta.

SURVO porkkanat soseeksi ja yhdistä keitetyn riisin

kanssa. LISÄÄ joukkoon ruokakerma, siirappi, suola ja valkopippuri.

SOSEUTA kypsät kuoritut perunat.

LISÄÄ jäähtyneeseen lanttusosee-

seen kerma, siirappi, suola ja valkopippuri sekä puoli desiä korppujauhoja.

LISÄÄ ruokalusikallinen vehnäjauhoja ja laita imeltymään. Tunnin päästä sekoita loput jauhot. IMELLYTTÄMINEN tapahtuu matalassa lämmössä, kuten

kananmunat.

LAITA seos kahden litran vuokaan.

50 °C uunissa. Seos ei saa nousta yli 75 °C, muuten imeltyminen pysähtyy. Imeltyminen kestää 5–7 tuntia, ja sitä seurataan seosta maistelemalla. Seoksen rakenne muuttuu löysäksi ja kirkkaammaksi.

KAADA seos kahden litran vuokaan. Ripottele päälle korppujauho. Paina lusikan kärjellä kuvio pintaan ja laita päälle voinokareet.

RIPOTTELE päälle korppujauhoja, tee

LISÄÄ imeltyneeseen seokseen maito, suola ja siirappi.

lusikan kärjellä kuviot ja laita päälle voinokareet.

KAADA vuokaan, mutta varo, ettei seos kiehu uunissa

PAISTA 200 °C 45–60 minuuttia.

PAISTA 200 °C noin 60 minuuttia.

TARKISTA maku ja lisää joukkoon hyvin sekoittaen

TARKISTA maku ja sekoita hyvin

joukkoon kananmunat.

yli. Laita päälle voinokareita. PAISTA 150–175 °C noin kaksi tuntia.

Maksalaatikko N. 6–8 ANNOSTA • YLI 60 MIN RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

• 2 dl puuroriisiä • 1 l kevytmaitoa • 1–2 sipulia • 2 tl suolaa • 1–2 dl rusinoita • ½ dl siirappia • ½ tl valkopippuria • 350 g naudan jauhettua maksaa • 2 kananmunaa • voita

KEITÄ riisipuuro ja jäähdytä hetki. RUSKISTA sipuli voissa pannulla ja lisää

puuron sekaan. LISÄÄ huuhdotut rusinat, suola, valkopippuri ja suurin osa siirapista. LISÄÄ jauhettu maksa ja kananmunat.

Sekoita hyvin. LAITA seos kahden litran vuokaan. LAITA päälle siirappia ja voinokareita. PAISTA 175 °C noin 90 minuuttia.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Vinkki!

LAATIKOT ON HELPPO tehdä myös vegaanisiksi jättämällä kananmunan pois ja korvaamalla maitotuotteet vegaanisilla tuotteilla!

KUOPION SAANA S U N N U N TA I S I N

Brunssi+ kylpylä HINTA 32€ / 22€ / 12€

HERKULLINEN

Joululounas

TERVETULOA MAISTUVALLE LOUNAALLE!

PE 20.12 Silliä Fenkoli-omenasalaattia ja fenkolinsiemenvinaiqrette Tattipiirakoita Kylmäsavulohitartaria mallasleivällä Punajuuri-omenawaldorf Savumuikku-caesarsalaattia Mallasleipää ja Peltolan Blue -moussea Saanan pikkelöityjä kasviksia

Lounaslistat löytyvät: www.hyvahuomen.fi 044 581 0457

Kaartilan mallaspossua, sinappi-timjamikastiketta ja shiitakesieni-perunapaistosta

Lounas 9 90 70 Keittolounas 8 Lounas tarjolla 10.30–13.30

Uuniomenakreemiä, paahdetua valkosuklaata ja omenacrumble

~ Toimimme myös tilausravintolana iltaisin ja viikonloppuisin! ~

K AT TA U K S E T K L O 1 1 & 1 3 H I N TA 2 7 € L I S ÄT I E D O T J A VA R A U K S E T

Bioteknia, Neulaniementie 2 Helenan Soppa, Takojantie 17 Kolmisoppi, Kolmisopentie 1 Pohjolasairaala, Leväsentie 1 www.digimag.fi

Joulu 2019

KUOPIONSAANA.FI

CHRISTMAS JOY Piparkakkulatte

Omenaglögi

2 50

Joulu Creme

Helpota joulukiireitäsi ja tilaa ruoat netistä

KUOPIO

Kauppakeskus Matkus ma-pe 10-21 la 10-19 su 11-18

3 50

Joulu Original

3 70

TEE ET OSTOKS esi kotiovell Toimitus . alle illalle m sa a p jo

Anna meidän käydä kaupassa puolestasi Tilaa ruuat verkkokaupasta, me keräämme ostokset puolestasi ja toimitamme ne autollesi Päivärannan K-Citymarketin pihaan tai toimitamme ne kotiovellesi. Korttimaksu verkkokaupassa tai ostoksia vastaanotettaessa. Kauppakeskus KCM Päivärannassa on kaupungin paras ruokakauppa ja toistakymmentä palvelevaa erikoisliikettä saman katon alla. Yhdellä käynnillä saa hankittua kaiken tarpeellisen, joten aikaa jää elämästä nauttimiseen. Tervetuloa ostoksille!

ILJOON

YLI 3 M

TEE RUOKAOSTOKSET VERKOSSA

ENEMMÄN AIKAA PERHEELLE

aisen suomal illa ulottuv

TOIMITUS SUORAAN KOTIOVELLESI

KAUPPAKESKUS KCM PÄIVÄRANTA Päivärannantie 18, 70420 Kuopio www.digimag.fi

Palvelemme ma–su 8–21

Joulu 2019

KUOPIO PÄIVÄRANTA

@KcitymarketKuopioPaivaranta

Jouluruoka

Leivonnaisten tuoksua ilmassa TEKSTI DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN KUVAT SHUTTERSTOCK, DIGIMAG ARKISTO

Joulun leivonnaiset syntyvät yhdessä perheen pienimpien kanssa. Jouluvieraat hurmataan itse tehdyillä juustokakuilla, joulutortuilla ja koristelluilla piparkakuilla.

okeile tänä vuonna loihtia vaikka mehevä joulupulla, jonka sisällys on pullollaan kuivattuja hedelmiä, tuorejuustoa, hunajaa ja maukasta mantelirouhetta. Leivos tehdään perinteiseen pullataikinaan, mutta leivotaan keräksi vuokaan. Trendikäs juustokakku muovautuu jouluiseksi, kun

sen pohja tehdään murskatuista pipareista. Lisäksi täytettä maustavat muun muassa kaneli, neilikka, inkivääri ja maustettu rahka. Juustokakun teko onnistuu myös aloittelijalta, kunhan vain malttaa seurata reseptiä tarkasti. JOULUATERIAN JÄLKEISELLE herkutteluhetkelle passaa-

vat manteli-kinuskipikkuleivät,

www.digimag.fi

Joulu 2019

joita valmistuu runsaasta reseptistä jopa kolmisenkymmentä kappaletta. Tarjoile pikkuleivät glögin tai kaakaon kaverina. Leipominen on myös hyvä tapa aloittaa valmistautuminen jouluun, sillä keittiöstä leijuva herkullinen tuoksu luo oman tunnelmansa kotiin. Jouluiset mausteet sopivat useampaan perinteisempäänkin leivonnaiseen.

Jouluruoka

Piparijuustokakku

Mehevässä joulupullassa on täytteenä kuivattuja hedelmiä, tuorejuustoa, hunajaa ja mantelirouhetta.

Jouluna juustokakku maistuu piparkakuille, mausteille ja lempeästi kahville.

16 ANNOSTA • YLI 60 MIN

12 ANNOSTA • YLI 4 H

• 2 dl maitoa • 25 g hiivaa • 1 dl sokeria • ½ tl suolaa • 2 tl kardemummaa • 1 kananmuna • 6–7 dl vehnäjauhoja • 50 g voita tai leivontamargariinia TÄYTE • 25 g Pirkka pehmeitä aprikooseja (kuivattuja) • 125 g Pirkka pehmeitä taateleita (kuivattuja) • 100 g maustamatonta tuorejuustoa • ½ dl Pirkka juoksevaa hunajaa • 1 dl Pirkka mantelirouhetta LISÄKSI • 1 kananmuna (voiteluun) • mantelirouhetta • tomusokeria tai sokerikuorrutetta

POHJA • 150 g piparkakkuja • 50 g Valio voita sulatettuna TÄYTE • 4 liivatetta • 1 prk (3,3 dl) Valio kuohukermaa • 1 kanelitanko • 5 kokonaista neilikkaa • ¼ tl jauhettua inkivääriä • 1 rasia (200 g) Valio Viola vanilja tuorejuustoa • 2 prk (à 200 g) Valio maustettua rahkaa Irish cream & coffee • ½ dl sokeria PINNALLE • 2 rkl kaakaojauhetta • ½ tl kanelia

ALOITA lämmitämällä maito kädenlämpöiseksi. Liuota hiiva maitoon. Sekoita nesteeseen sokeri, suola, kardemumma ja muna. Lisää jauhoja vähitellen ja vaivaa taikina hyvin. LISÄÄ pehmeä rasva jauhojen lisäämisen loppuvaiheessa. Alusta taikinaa, kunnes se on tasaista ja irtoaa käsistä ja kulhon reunoista. Anna taikinan kohota leivinliinan alla noin 15 minuuttia. VOITELE tasapohjainen vuoka (halkaisija 24 cm).

Leikkaa aprikoosit ja taatelit pieniksi paloiksi. Sekoita tuorejuuston joukkoon hunaja, mantelirouhe, aprikoosi- ja taatelipalat. KAULI kohonnut taikina 50 x 28 cm:n levyksi. Levitä täyte levylle. Leikkaa taikinapyörällä levystä neljä 7 cm leveää ja 50 cm pitkää suikaletta. KIERRÄ ensimmäinen suikale keräksi, aloita

lyhyeltä sivulta. Yhdistä kerän pää seuraavaan suikaleeseen ja jatka kerää suuremmaksi. Jatka kunnes kaikki neljä suikaletta on keritty. Nosta kerä vuokaan. Kohota 20 minuuttia lämpimässä paikassa. VOITELE kananmunalla ja ripottele pinnalle mantelirouhetta. Paista 180-asteisen uunin alatasolla noin 30-40 minuuttia. Laita kerän päälle leivinpaperi, jos pinta tummuu liikaa. Koristele jäähtynyt pulla halutessasi tomusokerilla tai sokerikuorrutteella.

POHJA ALOITA hienontamalla piparkakut. Yhdistä voisulan

kanssa.Pingota leivinpaperi irtopohjavuoan (ø 20 cm) pohjan ja reunan väliin. Painele noin 2/3 pipariseoksesta vuoan pohjalle. Loput käytetään täytteeseen. TÄYTE LAITA liivatteet pehmenemään runsaaseen kylmään ve-

teen. KUUMENNA noin puolet kermasta ja mausteet pienessä kattilassa. Anna kiehua hiljalleen 8 minuuttia. Nosta kattila liedeltä. Poista kanelitanko ja neilikat. SULATA kermaan tuorejuusto. Kuumenna sen verran, että seos kiehahtaa. Nosta kattila liedeltä, lisää liivatteet ja

sekoita, kunnes seos on tasaista. SEKOITA joukkoon rahka. VAAHDOTA loppu kerma ja sokeri. Sekoita tuorejuusto-rahkaseos vaahdon joukkoon. KAADA reilu puolet kakkumassasta vuokaan. Ripottele

piparitäytettä päälle jättäen reunat (noin 2 cm) ilman. VALUTA loppu kakkumassa vuokaan aloittaen reunoista keskelle päin. Tasoita. HYYDYTÄ jääkaapissa 3–4 tuntia tai seuraavaan päivään. IRROTA kakku vuoan reunasta veitsellä vetäen. Asettele pinnalle paksureunaisia piparkakkumuotteja ja siivilöi pinnalle kanelilla maustettua kaakaojauhetta. Poista muotit varoen. Siirrä tarjoiluvadille. www.digimag.fi

Joulu 2019

RESEPTI JA KUVA: DANSUKKER

RESEPTI JA KUVA: VALIO

RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

Joulupulla

Manteli-kinuskipikkuleivät Ilahduta ystävää: täytä kaunis vanha rasia herkullisilla mantelin ja kinuskin makuisilla pikkuleivillä.

25–30 KPL • ALLE 60 MIN • 125 g huoneenlämpöistä voita • 1 dl Dansukker Tomusokeria • 2 tl Dansukker Vaniljasokeria • 2 hyppysellistä suolaa • 1 munanvalkuainen • 2,25 dl vehnäjauhoja TÄYTE • 20 g voita • 1 rkl Dansukker Glukoosisiirappia • 1 ½ rkl Dansukker Fariinisokeria • ½ dl mantelirouhetta ALOITA vaahdottamalla voi, sokeri ja suola. Lisää valkuainen ja vehnäjauhot. Vatkaa notkeaksi taikinaksi. JAA taikina kahteen osaan. Pyöritä niistä noin 2 cm paksuiset tangot. Pane tangot leivinpaperoidulle pellille ja litistä kevyesti. Paina keskelle syvennys täytettä varten. Siirrä jääkaappiin odottamaan. PANE täytteen ainekset kasariin ja kuumenna miedolla lämmöllä, kunnes ne ovat sekoittuneet. Kaada seos silikonialustalle tai öljytylle leivinpaperille. Anna jäähtyä. PYÖRITTELE täyte kahdeksi rullaksi ja

painele rullat taikinatankojen syvennyksiin. PAISTA 190-asteisessa uunissa 8–10 minuuttia. Ota pelti uunista ja leikkaa tangot heti viipaleiksi. Jäähdytä.

Jouluruoka

JOULUN

makeimmat LAHJAT TEKSTI DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN KUVA SHUTTERSTOCK

Suklaa ja karkit ovat varma lahja, oiva vieminen ja maistuva yllätys läheiselle.

oulun lähestyessä kauppojen karkkivalikoima kasvaa rutkasti joulukarkkien saapumisen myötä. Kestosuosikkeja ovat perinteiset suklaiset joulukonvehdit, mutta myös erilaiset marmeladit ja nougatherkut maistuvat herkuttelijoille. Suklaat ja karkit ovat mitä mainioin tapa muistaa läheistä, jolla on jo kaikkea. Perinteisten kaupan karkkivalikoimien lisäksi herkkuja voi valmistaa myös itse, ja näin saat takuulla erilaisen viemisen, jota ei löydy kaupoista. Itse tehdyt joulukarkit voivat olla esimerkiksi raakasuklaata, jota on höystetty kuivatuilla marjoilla ja hedelmillä. Myös fudgeja, tryffeleitä ja toffeita voi vaivattomasti valmistaa itse. Kauniisti pa-

kattuina makeimmat lahjat ovat saajansa näköisiä, ja ilahduttavat myös makunsa lisäksi ulkonäöllään.

VEGAANISET JOULUKARKIT Tässä poimintoja kaupoissa myytävistä vegaanisista herkuista, jotka sopivat erinomaisesti joulupöytään.

SUKLAALLA JA nameilla voi

somistaa myös joulukuusta. Erilaiset irtokonvehdit tuovat väriä kuusen oksille – ja yleensä katoavat sieltä joulunpyhien aikaan, joten koristeiden purkaminen on huomattavasti helpompaa. Irrotella voi myös piparin koristelussa, sillä osan piparista voi dipata sulaan suklaaseen. Suklaan sulattaminen kannattaa tehdä varoen ja hätäilemättä vesihauteessa, jotta suklaa ei pala. Maitoallergikolle tai vegaaniseen ruokavalioon sopii tumma suklaa, sillä siinä ei yleensä käytetä maitoa. Muista kuitenkin aina tarkistaa maidottomuus.

• Chocri-konvehdit • DammenbergKonvehtilajitelma • Dammenberg Tummasuklaanapit • Dammenberg Minttutummasuklaanapit • Dammenberg Sokeriton Tummasuklaanapit • Dammenberg Sweet Heart Tummasuklaa –Sydämet • Dammenberg Maidoton vadelmasuklaa • Dammenberg True Love Mint minttusuklaa • Fazer Marianne • Fazer Vihreät kuulat • Fazer Wiener nougat • Fazer Lakritsi Smooth Salmiak • iChoc Maitosuklaa super nut

Lähde: vegaanituotteet.net

Lähde: K-ruoka.fi www.digimag.fi

• Kultasuklaa Raakasuklaa -konvehtilajitelma • Leader Chef’s –mantelikarpalosuklaa 85% • Leader Chef’s –minttusuklaa 85% • Panda Lumous Tummasuklaavadelma • Panda Lakkaliköörikonvehdit • Panda Liköörikonvehdit • Panda Suomi –suklaarakeet • Panda Sydän vadelmamarmeladikonvehdit • Panda Tonttumarmeladit • Pirkka Dark Mint –täytesuklaa • Rainbow Mint tumma suklaa • Ritter Sport Marsipaanisuklaa • Royal Mints • Vegolino-nougatkonvehdit

Joulu 2019

Jouluruoka

Nämä ylelliset tryffelit sopivat vaikkapa joululahjaksi – tai omaan naposteluun.

25 KPL • YLI 60 MIN • 1½ dl Arla kuohukermaa • ½ dl sokeria • 300 g valkoista suklaata • 50 g Arla Meijerivoita • 1–2 rkl kuivattua hienoksi hakattua omenaa • ½ tl jauhettua kanelia • kookoshiutaleita KIEHAUTA kuohukerma ja so-

keri. SEKOITA joukkoon suklaa ja

voi, ja anna sulaa. Sekoita seos tasaiseksi. Lisää omena ja kaneli. ANNA seoksen seistä jääkaa-

pissa yhden vuorokauden. tryffelitaikinasta pieniä palloja ja pyörittele ne kookoksessa. MUOTOILE

RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA

RESEPTI JA KUVA: ARLA

Kanelivalkosuklaatryffelit

Itse tehty hopeatoffee

Raakasuklaapallot

Itse tehty hopeatoffee on helppo valmistaa, kunhan varaat avuksi digitaalisen lämpömittarin.

Raakasuklaapalloille rapeutta antavat pähkinät. Loppusilaus syntyy matcha-, vadelma- ja lakritsijauheessa pyörittelystä.

N. 40 KPL • YLI 60 MIN

24 KPL • 30–60 MIN • 1 dl sokeria • 1 dl Pirkka lakritsikastiketta • ¾ dl tummaa siirappia • ¾ dl Pirkka laktoositonta vispikermaa • 1 rkl raakalakritsijauhetta (Urtekram) LISÄKSI • rypsiöljyä MITTAA ainekset paksupohjaiseen kattilaan ja se-

koita. KUUMENNA seos ja anna kiehua samalla sekoitel-

len, kunnes seoksen lämpötila on 120 astetta. Käytä apuna digitaalista lämpömittaria. TAITTELE leivinpaperi uunivuoan pohjalle ja öljyä

se kevyesti. KAADA toffeemassa leivinpaperille noin 10 x 28

cm kokoiseksi suorakaiteen muotoiseksi levyksi. ANNA jäähtyä ja nosta toffee kovettumaan jääkaappiin vähintään tunniksi. LEIKKAA hopeatoffee paloiksi ja kääri halutessasi

esimerkiksi paistopussista leikattuihin kääreisiin, jotta palat eivät tartu toisiinsa kiinni. Säilytä toffee jääkaapissa.

www.digimag.fi

Joulu 2019

• 1 ps (200 g) Pirkka Luomu pehmeitä viikunoita • 1 ps (150 g) Pirkka kuorittuja manteleita • 1 dl raakakaakaojauhetta • 4 rkl kylmäpuristettua kookosöljyä • 2 tl vaniljasokeria • ½ dl Pirkka Luomu chiansiemeniä • 1 ps (125 g) Pirkka cashewpähkinöitä LISÄKSI • 1 ps (15 g) Dr. Oetker pakastekuivattuja vadelmia • 2–3 rkl raakalakritsijauhetta (Urtekram) • 2–3 rkl matchajauhetta LAITA viikunat, mantelit, raakakaakaojauhe, kookosöljy

ja vaniljasokeri tehosekoittimeen. Käytä konetta kunnes massa on tasaista. LISÄÄ chiansiemenet ja cashewpähkinät ja käytä konetta vielä hetken. Anna pähkinöiden jäädä karkeaksi rouheeksi massan sekaan. PYÖRITTELE suklaamassasta palloja. Hienonna pakaste-

kuivattua vadelmarouhetta hieman lautasella tai kulhossa lusikalla painellen. Kierittele pallot vadelmarouheessa, raakalakritsijauheessa ja matchajauheessa. SÄILYTÄ pallot jääkaapissa ennen tarjoamista.

KUMPPANI

Jouluruoka

Palkitut juustot

ihastuttavat TEKSTI DIGIMAG/HETA JYRÄLÄ KUVAT DIGIMAG/MIRKA HAPPONEN

Talven juhlien juustolautasen kruunaavat herkulliset, maailmalla palkitut juustot. LOKAKUUSSA JÄRJESTETTIIN VUOTUINEN

World Cheese Awards, jossa palkittiin maailman parhaat juustot. Myös Kuopiossa pääsee näiden juustojen makuun, sillä Ykkösherkun juustomyymälästä löytyy muun muassa omissa kategorioissaan kultaa voittanut Piave ja hopeasijalle päässyt Occelli Al Malto D'orzo E Whiskey -viskijuusto. – Piave on parmesaanityyppinen lehmän pastöroidusta maidosta valmistettu juusto. Viskijuusto puolestaan tehdään vapaasti laiduntavien vuohen ja lampaan raakamaidosta. Näiden kaveriksi sopii esimerkiksi italialainen oliiviöljy-tryffelijuusto sekä sveitsiläinen munkinpääjuusto, kertoo Helena Ylihärsilä Ykkösherkulta. Juustolautaselle kannattaa valita muutama erityyppinen juusto, jotka vievät kielen mennessään. Kolmesta viiteen juustoa riittää. Perinteisesti talven ja joulun juhlissa nautitaan usein voimakkaamman makuisia ja kermaisempia juustoja. Esimerkiksi italialainen gorgonzola ja kotimainen Peltolan Blue -juusto ovat lautasen klassikoita. – Lautaselle kannattaa valita yksi sinihomejuusto, yksi perinteinen juusto sekä yksi uusi tuttavuus. Esimerkiksi luomuviikunahillo sopii oivasti näiden kaveriksi, hymyilee Ylihärsilä. Herkkulautasta voi muunnella loputtomiin kokeilemalla aina uudenlaisia juustoja ja lisukkeita. Parhaiten juustojen maut tulevat esille, kun juustot ovat huoneenlämmössä tunnin ennen tarjoilua. Vaikka juustot unohtuisivatkin jääkaappiin ennen tarjoilua, niin hillokkeet tuovat niiden maut ja parhaat puolet esiin. KUOPION KAUPPAHALLISSA SIJAITSEVASSA

Ykkösherkun myymälässä on kattava valikoima juustoja sekä erilaisia leikkeleitä, kinkkuja ja salameja. Juustoja myyntiin tulee eniten Italiasta, mutta myös Ranskasta, Hollannista, Espanjasta ja Sveitsistä. Lähimmät juustot tulevat Suonenjoelta Peltolan juustolasta. – Ystäviä, työntekijöitä tai kollegoja voi joulun alla hyvin muistaa lahjakortilla juustomyymälään, vinkkaa Ylihärsilä.

YKKÖSHERKKU Kuopion kauppahalli Kauppakatu 45, KUOPIO Puh. 040 762 1928 www.ykkosherkku.fi

Valmistelu

Juustolautaselle kannattaa koota 3–5 erilaista juustoa. Jos menu koostuu pelkästään juustolautasesta, varaa syöjää kohden noin 40 grammaa jokaista juustolajia. Laita kaikille juustoille oma veitsi, jotta maut eivät sekoitu.

Säilytys

Osta juustot kimpaleina ja pilko vasta tarjoilun hetkellä. Jotta juustojen aromit puhkeavat täyteen kukkaansa, juustot kannattaa ottaa huoneenlämpöön tuntia ennen tarjoilua. Ainoastaan tuorejuustot sekä puna- tai roseeviinillä maustetut tuotteet tarjoillaan jääkaappikylminä.

Nauti

Ensimmäinen juusto maistuu yleensä voimakkaimmin. Mikäli juustoja on paljon, myös taukoja kannattaa pitää. Juuston kylkeen sopivat piparit, marjat, hedelmät, salamit tai hillokkeet. Tuhdit hillokkeet ovat riittoisia, ja ne tuovat juustojen maut parhaalla mahdollisella tavalla esille. Vahvoille juustoille sopii erinomaisesti esimerkiksi viikunahilloke.

www.digimag.fi

Joulu 2019

KONE JA TARVIKE M.LEPPÃ&#x201E;NEN â&#x20AC;&#x201C;

TRAKTORIMÃ&#x2013;NKIJÃ&#x201E;

Verraton apu vaikka lumen tyÃ¶ntÃ¶Ã¶n!

Se oikea konekauppa Kuopiossa, pienkonekauppaa jo 30 vuotta!

Rahoitus jopa 120 kk ilman kÃ¤sirahaa. Kysy lisÃ¤Ã¤!

UUDET LYNX JA SKIDOO-MOOTTORIKELKAT MEILTÃ&#x201E;. SOITA JA KYSY TARJOUS!

550 Chaser Basic

ItÃ¤suomen suurin valikoima kÃ¤ytettyjÃ¤ kelkkoja vaihtolaitteemme luovutetaan aina huollettuna!

HUIPPUOMINAISUUDET!

Rek 2:lle, neliveto, 60km/h

TALVIKAUDEN AVAJAISET 29.11.2019! Talo tÃ¤ynnÃ¤

5990,-

tarjouksia ja kahvitarjoilu!

+ tk. Sis. alv 24%

Rahoitus alk. 99â&#x201A;¬/kk! Kysy! Vaihdossa kÃ¤y myÃ¶s vanhat traktorit.

2 4 kk

MOOTTORIKELKKAILUUN:

Trapper -takuu

XPS- 2T Ã¶ljy 3 x 3,785L 110 â&#x201A;¬ ( ovh. 149,70 â&#x201A;¬) â&#x20AC;¢ Linq- urheilulaukku 17 L 159 â&#x201A;¬ (ovh. 196 â&#x201A;¬) Lynx squadron haalarit 399 â&#x201A;¬ (ovh.50 â&#x201A;¬) â&#x20AC;¢ Ajohanskoja tarjouksessa 10 â&#x201A;¬ /20 â&#x201A;¬/40 â&#x201A;¬

Ajopukuja poistohinnoin!

JOULUPUKINKONTTIIN HUSQVARNAN SUOSITTUJA VARUSTEITA! Jo 15 vuotias saa ajaa

HusqvarnasuojakypÃ¤rÃ¤ classic 39 â&#x201A;¬

Talvipakettitarjous 390,Lasten sahasetti 29,90 â&#x201A;¬ (ovh. 36 â&#x201A;¬)

(ovh. 49 â&#x201A;¬)

Husqvarna 435 299 â&#x201A;¬ (ovh. 349 â&#x201A;¬)

Husqvarna classic-turvapuku (sis.takki ja housut) 159 â&#x201A;¬ (ovh.180 â&#x201A;¬) â&#x20AC;&#x201C; housuissa viiltosuojapehmusteet

5590,-

+ tk.

5, Sis. alvTJT 24%

BMW

3FLJTUFSÃ&#x161;JUZ USBLUPSJLTJ 1VTLVMFWZ KB sis. puskulevyn, kahvanlÃ¤mmittimet ja tuulilasin WJOTTJ LBVQBO QÃ&#x160;Ã&#x160;MMF FUVTJ BSWP FVSPB

:SJUUÃ&#x160;KÃ&#x160;OLBUV 4VPOFOKPLJ t Q t SBVUBMBNNJOLPOF m

HUIPPUSUOSITUT LASTENMÃ&#x2013;NKKÃ&#x201E;RIT PUKINKONTTIIN! Trapper Predator

MeiltÃ¤ myÃ¶s lahjakortit!

1190,+ tk.

110cc

Sis. alv 24%

Pakki ja sÃ¤hkÃ¶startti

LevÃ¤sentie 56, 70780 Kuopio â&#x20AC;¢ kuopio@konejatarvike.com Verkkokauppa ja huollon ajanvaraus: www.konejatarvike.com

JUHANA â&#x20AC;¢ 044 519 3640 â&#x20AC;¢ YRITTÃ&#x201E;JÃ&#x201E;NKATU 1, SUONENJOKI â&#x20AC;¢ 010 321 33 90

WWW.RAUTALAMMINKONE.FI

5 TÃ&#x201E;HDEN PALVELU â&#x20AC;&#x201C; KONEET â&#x20AC;&#x201C; AJOVARUSTEET â&#x20AC;&#x201C; VARAOSAT â&#x20AC;&#x201C; MERKKIHUOLTO www.digimag.fi

Joulu 2019

KUMPPANI

Jouluruoka

Joulu maistuu glögiltä TEKSTI DIGIMAG/EETU OLLIKAINEN KUVAT KESKO, SHUTTERSTOCK, VIINIMAA, FABRIIKKI, LOIMUGLÖGI, VIINIKARTTA

Höyryävä glögi lämmittää mieltä ja kieltä kuulaana talvipäivänä.

lögi tuo lämpöä ja piristystä talven kaamokseen. Perinteisessä glögissä maistuvat mustaherukkamehu ja jouluiset mausteet, kuten kanelitanko, tähtianis, kokonaiset neilikat, inkivääri ja kardemumma. Perinteisen maustamisen sijaan voi juomaan lisätä esimerkiksi rosmariinia, maustepippuria, chiliä tai jopa olutta. Makeutuksen voi toteuttaa vaalealla kidesokerilla, fariini- tai muscovadosokerilla tai makusiirapilla. Glögi tarjoillaan yleensä kuumana, muttei suuta polttavana. Maun kannalta ei ole väliä lämmittääkö juoman kattilassa, pannussa vai mikrossa, kunhan juoma ei pääse kiehumaan. Glögissä oleva alkoholi alkaa haihtua jo alle 80 oC lämpötilassa. Lopeta juoman lämmittäminen siinä vaiheessa kun siitä nousevat ensimmäiset höyryt. Tarjoiluun saa vaihtelua rusinoiden ja mantelilastujen sijaan muiden kuivahedelmien ja pähkinöiden kera. Kuivatut karpalot,

viikunat ja saksanpähkinät sopivat joulunaikaan loistavasti. Kuivahedelmät voi sujauttaa cocktailtikkuun. VAIKKA GLÖGI mielletään yleensä kuumak-

si juomaksi, se sopii myös erinomaisesti kylmäksi, kuplivaksi alkumaljaksi. Kuohuviiniglögi syntyy puolesta kuohuviinilasillisesta voimakkaanmakuista glögiä ja toisesta puolesta kuohuviiniä. Alkoholiton versio saadaan aikaan glögitiivisteestä ja kivennäisvedestä. K-Citymarket Päivärannasta löytyy lukuisia glögivaihtoehtoja, joiden makuskaala sisältää niin perinteisiä kuin trendikkäitä uutuuksia. Muutamaan valikoiman helmeen voi tutustua viereisellä sivulla. Lähteet: K-ruoka.fi, Viinimaa.fi K-CITYMARKET PÄIVÄRANTA Päivärannantie 18, KUOPIO Puh. 010 537 9600, ma–su 8–21 www.k-citymarket.fi www.digimag.fi

Joulu 2019

Helppo kirsikkaglögi Mieto kirsikkajuomasta tehty glögi sopii illanistujaisten ja pikkujoulujen tarjottavaksi.

5 ANNOSTA • ALLE 15 MIN • 1 l Pirkka kirsikkajuomaa • 1-2 kanelitankoa • 10 neilikkaa • 4 tähtianista KEITÄ mehua, kanelitankoa, neilikoita

ja tähtianiksia kattilassa miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. MAKEUTA halutessasi

sokerilla tai

mausta kirsikkaliköörillä. SIIVILÖI glögi laseihin. LISÄÄ joukkoon esimerkiksi kuivattuja

karpaloita ja manteleita.

RESEPTI: K-RUOKA.FI KUVA: KESKO

Jouluruoka Glögejä moneen makuun

G vaalea glögi luomu 5,5 % Kullanvärinen glögi on makea, neilikkainen ja kirpsakka. Vaalea perusglögi miedolla alkoholilla.

Pirkka parhaat –luomuglögi Täyteläisessä, raikkaassa ja kaikin puolin tasapainoisessa mustaherukkajuomassa on luottoglögin ainekset.

Blossa glögg omena-vanilja Kunnolla omenainen, vaalea ja kirpeä juoma maistuu kuumalta siiderilta. Toimii myös joulun jälkeen.

Hans Välimäen vuosikertaglögi 2019 Makean pehmeä glögi on maustettu mustikalla, yuzulla ja tonkapavulla. Kokeile jäiden ja limeviipaleen kanssa moctailina.

Wanhan Porvoon fabriikki –glögi Glögi tuoksuu mustaherukalta ja maistuu martjaisalta. Kotoisa koko perheen perusglögi.

Humble inkivääri-glögi luomu Tummassa glögissä on mustikkaa, mustaherukkaa, ruokosokeria ja tuhdisti inkivääriä. Tämä kelpaa myös flunssaiselle.

Loimu helmeilevä glögijuoma 5 % Punainen, puolimakea ja pirskahteleva glögijuoma maistuu alkudrinkkinä, sellaisenaan tai kuohuviiniin sekoitettuna. Blossa glögg 5,5 % Tumma ja sakea juoma maistuu taatulta Blossalta. Miedon alkoholijuoman pohjana on täyteläinen punaviini.

Loimu viinipohjainen glögi 5 % Hurmaavaan pulloon pakattu makea glögi sopii perinteisen glögin ystäville.

G punainen glögi luomu 5,5 % Tumman värinen, kirsikkainen ja mausteinen glögi on klassinen kaveri juustolautaselle.

Trendikäs olutglögi tuo vaihtelua joulun ajan juomiin. Olutglögissä maistuvat tutut joulumaut uudella tavalla.

4 ANNOSTA • ALLE 15 MIN

HALKAISE ja poista chilistä siemenet. Viipaloi

chili. MITTAA omenatäysmehu ja mausteet katti-

laan. Keitä miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. SIIVILÖI glögi laseihin. Lisää halutessasi tilkka

rommia. Tarjoa piparkakkujen kanssa.

• 2 tlk (à 500 ml) Pirkka Parhaat Amber Ale -olutta tai Pirkka tummaa lager -olutta • 4 rkl fariinisokeria • 1 kanelitanko • 1 tl jauhettua inkivääriä • ½ tl jauhettua neilikkaa • ½ tl muskottipähkinää LISÄKSI • 1 Pirkka (Luomu) appelsiini • Pirkka Luomu kanelia www.digimag.fi

MITTAA teräskattilaan olut, sokeri ja mausteet. Kuumenna miedolla lämmöllä, kunnes sokeri on sulanut ja olut on kuumaa. Älä kuumenna kiehuvaksi. PESE appelsiini huolellisesti ja viipaloi se kuorineen. Poista kanelitanko glögistä. JAA juoma kuumaa kestäviin

laseihin. Viimeistele appelsiiniviipaleella ja ripauksella kanelia. Tarjoa kuumana. Joulu 2019

RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA.FI

Olutglögi

Chili, kaneli ja kardemumma maustavat lämmittävän omenaglögin.

• 1/2 Pirkka mieto punainen chili • 8 dl Pirkka omenatäysmehua • 1 kanelitanko • 2 tl kokonaisia kardemumman siemeniä • n. 2 tl hunajaa • (tilkka tummaa rommia)

RESEPTI JA KUVA: K-RUOKA.FI

Chiliglögi 4 ANNOSTA • ALLE 30 MIN

Laakerinlehtisiideriglögi Lämpimän laakerinlehti-siiderijuoman pohjana toimii aito ranskalainen omenasiideri.

4 ANNOSTA • ALLE 30 MIN • 2 plo (à 33 cl) Pirkka Parhaat Cidre brut -omenasiideriä • ½–¾ dl sokeria • 3–4 laakerinlehteä • 1 kanelitanko MITTAA kattilaan siideri, sokeri ja

mausteet. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä, kunnes sokeri on sulanut. SIIRRÄ kattila pois levyltä ja anna maustua kannen alla 15 minuuttia. Tarjoa heti.

KUOPION JOULUKAUDEN AVAJAISET LAUANTAINA 23.11. klo 11-17 Upeat karusellit torilla 21.-24.11. to&pe klo 9-13 & 14-18 | pe&la klo 10-18 Kuopion Joulukauden avajaisissa Joulupukki & Muori | Joulukulkue Valotanssia ja sirkusta |Ilotulitus Riisipuuroa | Kepparirata Poroajelua | Poneja & alpakoita Mualiman Navan syntytarinan ensi-ilta toricsreenillĂ¤

KUOPION SUURET JOULUMARKKINAT 19.-22.12.2019 Kuopion Suuret Joulumarkkinat

saapuvat nyt ensimmĂ¤istĂ¤ kertaa Kuopion torille! Mukana yli 100 myyjĂ¤Ă¤ ja mahtavia joulutuotteita, elintarvikkeita, kĂ¤sitĂśitĂ¤ ja lahjatavaroita.

JOULUPASSILLA ALENNUSTA JOULUOSTOKSISTA! Joulupassia nĂ¤yttĂ¤mĂ¤llĂ¤ saat nyt 90

rahanarvoista ostoetua 45 eri liikkeestĂ¤. Alennuksia mm. lahjakorteista, erilaisista tuotteista ja palveluista sekĂ¤ ravintoloiden ja kahviloiden herkuista. Passi on voimassa 31.12.2019 saakka.

2 pĂ¤ivĂ¤n ilmaisjakelu Joulukauden avajaisissa ja joulupassiliikkeissĂ¤ 22.-23.11. Passin normaalihinta 2â&#x201A;Ź.

AIKATAULU JA OHJELMA WWW.KUOPIONJOULU.FI

www.digimag.fi

Kaivotie 23, 70700 Kuopio 020 7433 080 Avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe 9â&#x20AC;&#x201C;17, la 10â&#x20AC;&#x201C;14 www.konevenecenter.fi

Joulu 2019

SINULLA ON VAPAUS VALITA TERVEYSTALO.

Varkaus Savontie 55

VALITSE VAPAASTI TERVEYSTALO

www.digimag.fi

Joulu 2019

Tule ja koe juhlavuoden huikea kiertue!

13.12. KUOPIO-HALLI MARKO HIETALA (NIGHTWISH, TAROT) FLOOR JANSEN (NIGHTWISH) ILJA JALKANEN TUPLE SALMELA (TAROT) TOMMY KAREVIK (KAMELOT) KONSERTISSA LAVALLA MUKANA:

RAJALAN KOULUN MUSIIKKILUOKKIEN KUORO

KLO 19:00

LIPUT ALK. 39,90 â&#x201A;¬

OSTA LIPUT: RASKASTAJOULUA.COM

(SIS. PALVELUMAKSUN)

www.digimag.fi

Joulu 2019

Kuopio jouluna

KULTTUURIA,

TAPAHTUMA

VIIHDETTÄ JA

JOULUN RIEMUJA

KUOPIOSSA TAPAHTUU

Marraskuu

15.11. Pikkujouluetkot klo 16–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby Madeleine Flynn, Tim Humphrey, Pekka Mäkinen, Johanna Tuukkanen: x-risk klo 17 ja 19 Sotku-teatteri Taikuri Joni Pakanen Entertainment klo 19 Ohjelmaravintola Maxim Leningin jäljillä ennakkonäytös klo 19 Varkauden Teatteri Avioliittosimulaattori klo 19 Kuopion kaupunginteatteri Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri FTK: Beats And Breaks klo 20 Pannuhuone Gust. Ranin Kotiteollisuus klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti Perinteiset pikkujoulut: Tapani Kansa klo 22 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

17.11. Yhdessä 40 v klo 15 Kuopion kaupunginteatteri Kuopion vuosipäivä Kuopion Musiikkikeskus

18.11. Ajankohtaista lajittelusta klo 17 Pyörön kirjasto Kiviä taskussa klo 19 Kuopion kaupunginteatteri Studia Generalia: Kulttuurin Kanttila – Minna Canthin kohtaamisia klo 19 Kuopion kaupungintalo Karaoke klo 20–24 Kylpylähotelli Rauhalahti

19.11. Kiviä taskussa klo 12 Kuopion kaupunginteatteri Jouluinen perinne- ja savusaunailta Jätkänkämpällä klo 16–22 Kylpylähotelli Rauhalahti Oletko turvassa? klo 18.30 Kuopion kansalaisopisto Ismo Leikola: Jos nyt ihan rehellisiä ollaan klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Karaoke klo 20–24 Kylpylähotelli Rauhalahti

20.11.

Gasellit 10v klo 22 Henry’s Pub

Leningin jäljillä klo 12 Varkauden Teatteri

Grapevine Pipers klo 22.30 Ravintola Kummisetä

Savonia tanssin repertuaari-ilta klo 19 Sotku-teatteri

Tanssiviikonloppu: Sinitaivas Hotelli Isovalkeinen

Ismo Leikola: Jos nyt ihan rehellisiä ollaan klo 19 Kuopion Musiikkikeskus

16.–17.11. Savolaiset suurmarkkinat Kuopio-halli

16.11. Smörre & street food -brunssi klo 11–15 Hygge Bro Cabaret klo 13 Kuopion kaupunginteatteri Piina klo 13.15 Kuopion kaupunginteatteri Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby

King’sin House Band klo 20 King’s Crown Pikkujoulutanssit: Kinojake klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti

Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri Hannibal & Hot Heros klo 20 Pannuhuone Gust. Ranin Rock & Roll -pikkujoulut: Olli Herman klo 22 Kylpylähotelli Kunnopaikka On The House klo 22.30 Ravintola Kummisetä Tanssiviikonloppu: Yölintu Hotelli Isovalkeinen Popeda Kylpylähotelli Rauhalahti

23.–25.11.

23.11.2019

Kirjakantti- kirjallisuustapahtuma

Kuopion kauppatori

KUOPION JOULUKAUDEN AVAJAISET 2019

23.11.–22.12. Kädentaitajien Pop-Up Joulupuoti Kauppakeskus Minna, 2. krs Avoinna ma–pe klo 9–19, la 10–17, su 11–16

KUOPION KESKUSTA PUETAAN jouluun jälleen perinteisillä joulukauden avajai-

silla. Iki-ihana hevoskaruselli ja kaksi pikkuväen huvilaitetta tuovat tunnelmaa, valoa ja lasten riemua torille jo torstaista alkaen! Ohjelmassa myös torikuusen valojen sytyttäminen, poroajelua, poniratsastusta, Mualiman Navan syntytarinan ensi-ilta sekä tietenkin joulun odotetuimmat vieraat Joulupukki ja muori.

23.11. Kuopion joulukauden avajaiset Kuopion kauppatori Smörre & street food -brunssi klo 11–15 Hygge Bro

Lisätiedot ja tarkempi ohjelma: www.kuopionjoulu.fi/joulukauden-avajaiset

Myrskyluodon Maija klo 13 ja 18 Varkauden Teatteri Bernarda Alban talo klo 13 Kuopion kaupunginteatteri Onnennumerot klo 13.15 Kuopion kaupunginteatteri

30.11.

Ohjelmaravintola Maxim

Naistentanssit: Lasse Hoikka & Souvarit klo 20 Kylpylähotelli Rauhalahti

Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby

HILPEÄ KOMEDIA MIEHISTÄ ja miehyydestä valloittaa Ohjelmaravintola Maxi-

Karaoketanssit DJ:n tahtiin klo 20 Kylpylähotelli Kunnopaikka

Cabaret klo 18 Kuopion kaupunginteatteri

Melkein valmista stand up -treeniklubi Intro Social

Digitunti: Some – sosiaalisen median sovellukset klo 11–12 Kuopion pääkirjasto

P-S Crohn ja Colitis ry klo 17.30 Kahvila Juustoportti Savonia tanssin repertuaari-ilta klo 19 Sotku-teatteri Klassikkojen ilta klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Baaripähkinä klo 19 Ravintola Ottopoika Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri Haaska stand up -klubi klo 20 Pannuhuone Gust. Ranin

Perinteiset pikkujoulut: Meiju Suvas klo 22 Kylpylähotelli Kunnopaikka

Karaoke klo 20–24 Kylpylähotelli Rauhalahti

Ilona Live: Pikku G klo 22 Viihdemaailma Ilona

Vasara ja nauloja klo 19 Kuopion Musiikkikeskus

MIEHENKÄYTTÖOPAS

Peer Günt klo 22 Henry’s Pub

Tanssiviikonloppu: Kari Hirvonen & Onnentähti Hotelli Isovalkeinen

Avioliittosimulaattori klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

Jarkko Tamminen show klo 16 ja 20 Kuopion Musiikkikeskus

Avoin harjoitus klo 12 Kuopion Musiikkikeskus

Rock The Club: Turmion Kätilöt klo 19 Kulttuuriareena 44

Minttu sekä Ville klo 19 Ohjelmaravintola Maxim

Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri

Leningin jäljillä ensi-ilta klo 18 Varkauden Teatteri

Bernarda Alban talo klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby

Minttu sekä Ville klo 14 ja 19 Ohjelmaravintola Maxim

21.11.

Lisää saikkua, kiitos! klo 19 Ohjelmaravintola Maxim

23.11. Kuopion joulukauden avajaiset

Joona Widenius trio klo 19 Kuopion taidelukio Lumit

Madeleine Flynn, Tim Humphrey, Pekka Mäkinen, Johanna Tuukkanen: x-risk klo 17 Sotku-teatteri

Onnennumerot klo 18.15 Kuopion kaupunginteatteri

23.11.–22.12. Kädentaitajien Pop-Up Joulupuoti

Henna Korhonen: Nyt viuluni soikoon klo 20 Kylpylähotelli Kunnopaikka

22.11. Myrskyluodon Maija klo 14 Varkauden Teatteri

min lavan. Turkulaisen Linnateatterin uutuuskomedia porautuu 10 arkisen tilanteen kautta miehisyyden ytimeen ja katsoo maailmaa, jos ei nyt enkelin, niin ainakin suomalaisen miehen silmin. Ennakkoluulot saavat kyytiä, kun lavalla kohdataan muun muassa lapsen tasolle taantuva keski-ikäinen mies sekä mies, joka uskaltaa tuntea ja rakastaa – ja muistaa jopa anopin syntymäpäivän. Asiaa vehkeestä ja vähän sen vierestäkin tarjoilevat näyttelijät Jukka Rasila ja Mika Räinä.

Piina klo 18.15 Kuopion kaupunginteatteri Intron Komediaklubi klo 19 Intro Social Unit 4 You klo 20 King’s Crown Pikkujoulutanssit: Neitoset klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti

Liput ja lisätietoa: www.maximkuopio.fi

Rock & Roll pikkujoulut: Antti Railio klo 22 Kylpylähotelli Kunnopaikka Tanssiviikonloppu: Jarno Itkonen yhtyeineen Hotelli Isovalkeinen

5.12.

24.11. Sunnunthai brunssi klo 11.30–15.30 Thairavintola Samruai

LENINGIN JÄLJILLÄ VARKAUDESSA

25.11.–22.12.

VARKAUDEN TEATTERISSA NÄHDÄÄN tyylipuhdas ja hulvaton komedia, jossa historia herää henkiin uudella nauru hermoja kutkuttavalla tavalla. Näytelmässä muun muassa historiasta tutun suurmiehen pakomatka saa yllättävän käänteen, kun hän putoaa jäihin lähellä Seilin saarta ja pelastautuu paikallisen merikapteenin tupaan. Talossa valmistaudutaan uuden emännän saapumiseen. Tarinan on käsikirjoittanut Antti Hopia, ja lavastuksesta sekä ohjauksesta vastaa Ville-Veikko Valtanen.

Kartanon joululounas arkisin ma–pe klo 11–14 Koivumäen Kartano

25.11. Karaoke klo 20–24 Kylpylähotelli Rauhalahti

26.11. Jouluinen perinne- ja savusaunailta Jätkänkämpällä klo 16–22 Kylpylähotelli Rauhalahti

Digimag ei vastaa lehden painoon menon jälkeen tapahtuvista muutoksista.

www.digimag.fi

Varkauden Teatteri

Liput ja lisätiedot: www.varkaudenteatteri.fi

Joulu 2019

Kuopio jouluna TAPAHTUMA

JUHLA

3.12. Kirja eläväksi! tapahtuma: Ellen Thesleff 150 vuotta

5.12. klo 18.30

Original Sokos Hotel Puijonsarvi

SINISEN YÖN JAZZIT

Savoniafest klo 18 Sotku-teatteri

Myrskyluodon Maija klo 13 Varkauden Teatteri

Homo Secundus – sekundaihminen klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri

Avioliittosimulaattori klo 13 Kuopion kaupunginteatteri

Karaoke klo 20–24 Kylpylähotelli Rauhalahti

ITSENÄISYYSPÄIVÄN ETKOILLA HULLAANNUTAAN sinivalkoisesta yöstä Puikkarin timanttikruunujen loisteessa. Kuopion oma jazzorkesteri Kuopio Big Band lisänään laulaja Teija Korhonen tarjoavat säveliä swingistä latinorytmeihin koko illan ajan. Sinivalkoisen juhlaillan kruunaa juhlabuffet kera runsaan salaattibuffetin, naudan ulkofileen, ja jälkiherkkuna juhlatäytekakku kera kahvin/ teen.

Savoniafest klo 18 Sotku-teatteri Sydämen toivomus klo 19 Varkauden Teatteri

Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby

Tangon seitsemän veljestä klo 19 Kuopion Musiikkikeskus

Leningin jäljillä klo 18 Varkauden Teatteri

Cabaret klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

Cabaret klo 18 Kuopion kaupunginteatteri

Homo Secundus – sekundaihminen klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri

Piina klo 18.15 Kuopion kaupunginteatteri

Naistentanssit: Jarno Kokko & Taisto Lunkan tanssiorkesteri klo 20 Kylpylähotelli Rauhalahti Karaoketanssit DJ:n tahtiin klo 20 Kylpylähotelli Kunnonpaikka Cuarteto Viento & Marianne Maans Gusto Runin Klasariklubi vol. 1 Ohjelmaravintola Maxim

Savoniafest klo 18 Sotku-teatteri All Female Panel klo 19 Ohjelmaravintola Maxim Sinfonisesti leikitellen klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Baaripähkinä klo 19 Ravintola Ottopoika

Huttuset: Sitä sun tätä, kaikilla mausteilla klo 20 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

PERINTEIKÄS VESA-MATTI LOIRI ja Sydämeeni joulun teen -konsertti on ollut

13.12.

Rajojen yli klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Avioliittosimulaattori klo 19 Kuopion kaupunginteatteri Leningin jäljillä klo 19 Varkauden Teatteri Baaripähkinä klo 19 Ravintola Ottopoika Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri Sinivalkoinen pikkujoulu: Sakari Kuosmanen klo 20 Kylpylähotelli Kunnonpaikka Kuopio freestyle night vol 2. klo 22 Calacucco Choirboy’s Delivery klo 22.30 Ravintola Kummisetä

6.12. Kuopion kaupungin itsenäisyyspäivän juhla klo 13 Kuopion Musiikkikeskus Hurme – Shakespeare – Verigreippi: Troilus ja Cressida klo 15 Kino Kuvakukko

7.12. Leningin jäljillä klo 13 Varkauden Teatteri

Vegas-pikkujoulut: Mikko Lempilampi klo 22 Kylpylähotelli Kunnonpaikka Jezzband klo 22.30 Ravintola Kummisetä Tanssiviikonloppu: Teemu Roivanen & Energia Hotelli Isovalkeinen

30.11.

Joulu 2019

Jouluinen perinne- ja savusaunailta Jätkänkämpällä klo 16–22 Kylpylähotelli Rauhalahti Jouluiset myyjäiset klo 17 Riuttalan talonpoikaismuseo

Vorna, Kaunis kuolematon, Amanita Virosa levynjulkaisukiertue klo 22 Henry’s Pub

Sinivalkoinen ilta klo 19 alkaen Kylpylähotelli Rauhalahti

Tiistaitanssit: Juhani ja yöntanssittajat klo 12–16 Kuopion raittiustalo

Smörre & street food -brunssi klo 11–15 Hygge Bro

www.digimag.fi

Sinisen yön jazzit klo 18.30 Original Sokos Hotel Puijonsarvi

3.12.

Pikkujoulutanssit: Hurma klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti

Liput ja lisätiedot: www.raskastajoulua.com

Patrone piikkareissa klo 18 ja 20.30 Ohjelmaravintola Maxim

Choirboy’s Delivery klo 22.30 Ravintola Kummisetä

Toistuvat yllätykset klo 20 Pannuhuone Gust. Ranin

YHDESSÄ RAJALAN KOULUN musiikkiluokkien kuoron kanssa lavalla tunnelmoi Marko Hietala (Nightwish, Tarot), Floor Jansen (Nightwish), Ilja Jalkanen, Tuple Salmela (Tarot) ja Tommy Karevik (Kamelot).

Kuopion kaupunginorkesterin avoin harjoitus klo 12 Kuopion Musiikkikeskus

Joulukonsertti klo 18 Muuruveden kirkko

Ali Versus Niko – stand up kiertue klo 19 Kuopion Musiikkikeskus

pana kuin koskaan. Luvassa on täysin uudistettu show. Juhlavuoden kaksiosainen konserttielämys pitää sisällään kappaleita koko Raskasta Joulua -historian ajalta. Visuaalisesti vaikuttavan shown ensimmäinen puoli on tarinallinen ja toisella puolikkaalla rokataan tukka putkella. Uudistetun shown ovat suunnitelleet Erkka Korhonen ja Minna Vainikainen.

5.12.

Vesterinen yhtyeineen klo 22 Henry’s Pub

Tribute to Vilkkumaa klo 19 Sotku-teatteri

15-VUOTISJUHLAANSA VIETTÄVÄ RASKASTA Joulua -kiertue palaa komeam-

1.12.

Karaoketanssit DJ:n tahtiin klo 20 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

2.12.

Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri

RASKASTA JOULUA

Konservatorion ilta klo 20 King’s Crown

29.11.

Avioliittosimulaattori klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

Kuopio-Halli

Vegas pikkujoulut: Osmo Ikonen klo 22 Kylpylähotelli Kunnopaikka

Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri

SointuSavon joululaulut klo 15–17 Suokadun toimintakeskus

Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby

Liput ja lisätiedot: www.kuopionmusiikkikeskus.fi

Kaikkeus, Scars of Solitude klo 21 Ravintola Ottopoika

Hurme – Shakespeare – Verigreippi: Troilus ja Cressida klo 19 Kino Kuvakukko

JVG – Puita Uunii Tour 2019 klo 22 Viihdemaailma Ilona

Leningin jäljillä klo 14 ja 19 Varkauden Teatteri

tärkeä joulun aloitus jo usean vuosikymmenen ajan. Loirin rakastetut tulkinnat jouluklassikoista Peter Lerchen johtaman orkesterin säestämänä ovat julistaneet joulurauhan konserttikiertueiden myötä koko maahan. Loirin Sydämeeni joulun teen -albumi julkaistiin alun perin tasan kolmekymmentä vuotta sitten vuonna 1988. Se on tällä hetkellä kaikkien aikojen myydyin joululevy Suomessa.

Henna ja Tomi Duo klo 20 King’s Crown

Joulukuu

Karaoke klo 20–24 Kylpylähotelli Rauhalahti

VESA-MATTI LOIRI TUNNELMOI JOULUKONSERTISSAAN

Semmarit World Tour 30-vuotis-juhlakonsertti klo 19 Kuopion Musiikkikeskus

Maustetytöt klo 22 Henry’s Pub

Cabaret klo 12 Kuopion kaupunginteatteri

Kuopion Musiikkikeskus

Miehenkäyttöopas klo 19 Ohjelmaravintola Maxim

Pikkujoulubileet: Virve Rosti klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti

28.11.

10.12. klo 19

Ruokateatteri: Potaska! klo 13.15 Kuopion kaupunginteatteri Lukukoira Sylvin lukuvastaanotto klo 16–18 Kuopion pääkirjasto

27.11.

Lisätiedot ja liput: www.sokoshotels.fi

6.12. Kuopion kaupungin itsenäisyyspäivän juhla

Kirja eläväksi! -tapahtuma: Ellen Thesleff 150 vuotta klo 17.30 Kuopion pääkirjasto

Prison Field Soul Band klo 20 King’s Crown

Bernarda Alban talo klo 13 Kuopion kaupunginteatteri Onnennumerot – viimeinen esitys klo 13.15 Kuopion kaupunginteatteri Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby Myrskyluodon Maija klo 18 Varkauden Teatteri

Kauneimmat joululaulut klo 18 Riuttalan talonpoikaismuseo

Cabaret klo 18 Kuopion kaupunginteatteri

ST Petersburg Festival Ballet: Joutsenlampi klo 20 Kuopion Musiikkikeskus

Piina klo 18.15 Kuopion kaupunginteatteri

4.12. Avioliittosimulaattori klo 12 Kuopion kaupunginteatteri Tanssien tähtiin show klo 18 Kuopion kaupunginteatteri Kinkkuajot klo 18–20 Shell Levänen Jarkka Rissanen tonal box trio klo 19 Gusto Runin Keskiviikkoklassikot klo 19 Warkaus-sali Klubi klo 19 Varkauden Teatteri

Juurihoito klo 19 Ohjelmaravintola Maxim Piazzolla! – Tango Nuevo klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Aleksi Lukko, Sami Tiainen ja Tomi Kämäräinen klo 20 King’s Crown Hurme – Shakespeare – Verigreippi: Troilus ja Cressida klo 20 Kino Kuvakukko Charles Plogman & Rosette klo 20.30 Hotelli Isovalkeinen Kolmas nainen klo 22 Henry’s Pub

Digimag ei vastaa lehden painoon menon jälkeen tapahtuvista muutoksista.

Kuopio jouluna TAPAHTUMA

KONSERTTI

13.12. Raskasta Joulua

21.12. Suomen suurin lastenfestivaali 2019

Ilona Live: Ressu Redford klo 22 Viihdemaailma Ilona

Vuorohakutanssit DJ:n tahtiin klo 20 Kylpylähotelli Rauhalahti

Ambiente Caribeno klo 22 Calacucco

13.12.

Sinivalkoinen pikkujoulu: Tangokuninkaalliset Johanne Vatjus & Pirita Niemenmaa klo 22 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

Digineuvontaa klo 13–15 Jynkän lähikirjasto Leningin jäljillä klo 14 Varkauden Teatteri

Choirboy’s Delivery klo 22.30 Ravintola Kummisetä

Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby

Kasari-ysäri pikkujoulut Kylpylähotelli Rauhalahti

Myrskyluodon Maija klo 19 Varkauden Teatteri

8.12.

Lisää saikkua, kiitos! klo 19 Ohjelmaravintola Maxim

Hurme – Shakespeare – Verigreippi: Troilus ja Cressida klo 13 ja 18 Kino Kuvakukko

Avioliittosimulaattori klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

Laura Voutilainen: Minun tähteni klo 18 Kuopion Musiikkikeskus

10.12. Tiistaitanssit: Ake Pääkkö Duo klo 12–16 Kuopion raittiustalo Jouluinen perinne- ja savusaunailta Jätkänkämpällä klo 16–22 Kylpylähotelli Rauhalahti Vesa-Matti Loiri – Sydämeeni joulun teen klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Teemu Roivainen & Diandra – Syttyy valot tuhannet -joulukonsertti Kuopion tuomiokirkko

11.–20.12. Puikkarin timanttinen joululounas klo 11–15 Original Sokos Hotel Puijonsarvi

11.12. Sanomalehtikahvila klo 13.30–15 Ravintola Basilica

Raskasta Joulua -konsertti klo 19 Kuopio-halli TEOT klo 19 Sotku-teatteri Don Quijote klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri Tanssiviikonloppu: A. Aallon Rytmiorkesteri klo 20.30 Hotelli Isovalkeinen Pikkujoulutanssit: Tanssiorkesteri Polte klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti Fhmf Modern Metal Circus: Where’s My Bible, As I May, Countless Goodbyes, Everwave klo 22 Henry’s Pub Overcover klo 22.30 Ravintola Kummisetä

14.12. Leningin jäljillä klo 13 ja 18 Varkauden Teatteri Cabaret klo 13 Kuopion kaupunginteatteri Piina klo 13.15 Kuopion kaupunginteatteri

Klasariklubi vol. 2 Ohjelmaravintola Maxim

Pikkujouluetkot klo 17–19 Original Sokos Hotel Puijonsarven Lobby

Cabaret klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

Avioliittosimulaattori klo 18 Kuopion kaupunginteatteri

Juoksuhaudantie klo 19 Varkauden Teatteri

Ruokateatteri: Potaska! klo 18.15 Kuopion kaupunginteatteri

Melkein valmista stand up -treeniklubi klo 19 Intro Social Erja Lyytinen & Friends: Blue Christmas 2019 klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Homo Secundus – Sekundaihminen klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri Naistentanssit: Reeta & Lumo klo 20 Kylpylähotelli Rauhalahti Karaoketanssit DJ:n tahtiin klo 20 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

12.12. Satutuokio: Joulun odotus klo 9.30 Puijonlaakson lähikirjasto Digitunti: Liput verkosta klo 11–12 Kuopion pääkirjasto Lukukoira Sylvin lukuvastaanotto klo 16–18 Kuopion pääkirjasto

Saara Aallon joulukonsertti klo 19 Muuruveden kirkko Tanssit: Sami Rosholm klo 19–22.30 Seurantalo Valoharju Lisää saikkua, kiitos! klo 19 Ohjelmaravintola Maxim TEOT klo 19 Sotku-teatteri Intron Komediaklubi klo 19 Intro Social Rajaton Joulu 2019 klo 19 Kuopion Musiikkikeskus Pikkujoulut Areenalla: Kaija Koo, J. Karjalainen ja Arttu Wiskari klo 19 Kuopio-halli Papa’s Paradise klo 20 King’s Crown Tanssiviikonloppu: Heidi Pakarinen & Karavaani klo 20.30 Hotelli Isovalkeinen

17.12.

27.12.

Tiistaitanssit: Eija Kettunen & Arto Kivekäs klo 12–16 Kuopion raittiustalo

Perjantaitanssit: Yölintu klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti

Joulun tarina -konsertti klo 19 Kuopion tuomiokirkko

18.12.

Kingston Wall tribute Ravintola Ottopoika

Neulontailta klo 17 Puijonlaakson lähikirjasto

29.12.

Filosofian ilta klo 17–19 Kuopion kaupungintalo

Sunnunthaibrunssi klo 11.30–15.30 Thairavintola Samruai

Joulu on ovella: Koko perheen joulukonsertti klo 18 Kuopion Musiikkikeskus

19.12.

Uuden vuoden tanssit: Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty klo 20.30 Hotelli Isovalkeinen

Baaripähkinä klo 19 Ravintola Ottopoika

MEGA UV Bileet 2020 klo 22 Calacucco

Sirkus Supiainen: SIRKÜS klo 19 Sotku-teatteri

Supersonic klo 22.30 Ravintola Kummisetä

Stam1na klo 19 Henry’s Pub

Sataman uusivuosi Kuopion satamatori

Vuorohakutanssit DJ:n tahtiin klo 20 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

Perinteinen Christmas Jazz -konsertti ja illallinen klo 18 Koivumäen Kartano

ROYAL CHRISTMAS – KUNINKAIDEN JOULU KUNINKAALLINEN JUHLAORKESTERI JA upeat tanssijat takaavat ja viimeistelevät unohtumattoman jouluelämyksen konsertin muodossa Kuopion Musiikkikeskuksella. Tutut, iloiset joululaulut soivat uusina ja raikkaina sovituksina tuoden piparin tuoksuisia joulumuistoja kuulijoilleen. Luvassa on kimallusta, vauhtia ja kulkusten kilinää sekä jouluista musiikin ilotulitusta.

Lisätiedot ja liput: www.kuopionmusiikkikeskus.fi

16.11. saakka Arja Liukkosen ja Marjatta Pirskasen KaksiNaista -näyttely 25.11.–14.12. Kuopion Muotoiluakatemian Kivikausi ja muotoilun synty -näyttely

Hellboozer Union, Violentor Ravintola Ottopoika Rytmikone klo 22.30 Ravintola Kummisetä

Kuopion taidemuseo: 2.2.2020 saakka M_itä? Nykytaiteen biennaali

21.12. Suomen suurin lastenfestivaali 2019 klo 14 Kuopion Musiikkikeskus

31.12.2023 saakka Taiteilijan katse Puijon torni:

Muina miehinä klo 19 Ohjelmaravintola Maxim

31.12. saakka Suuret Puijon vieraat

VB-valokuvakeskus: 12.1.2020 saakka Vladimir Brylyakov: Time to Love

RIISA – Suomen ortodoksinen kirkkomuseo: 31.12.2020 saakka Pyhyyden portailla 29.2.2020 saakka Pauno Pohjolainen – 70 lihavaa ja laihaa vuotta

26.12. Tapanintanssit: Nina Åkerman & Mantra klo 20.30 Hotelli Isovalkeinen

www.digimag.fi

Kuopion Musiikkikeskus

Kuopion pääkirjasto:

Mötikkä – paluukeikka klo 22 Henry’s Pub

Kolme yötä jouluun -konsertti klo 18 Kuopion tuomiokirkko

20.12.

29.3.2020 saakka Karmeat käräjät -pienoisnäyttely Korttelimuseon entisessä käräjätuvassa

Kunnon House Band klo 21 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

Joulumieltä jokaiselle 2019 klo 15 Kuopion Musiikkikeskus

Lisätietoa: www.markkinat.net

Kuopion korttelimuseo:

Joulujazz Teija Korhonen Piano & laulu klo 20 King’s Crown

TEOT klo 14 Sotku-teatteri

tullessaan käsityöläisiä, alkutuottajia ja tietenkin monenlaisia jouluherkkuja. Luvassa onkin perinteistä joulumarkkinatunnelmaa sekä paljon nähtävää ja koettavaa koko perheelle.

28.11.–22.12. Nanna Ylönen

Royal Christmas – Kuninkaiden joulu klo 19 Kuopion Musiikkikeskus

15.12.

KUOPION SUURET JOULUMARKKINAT tuovat torille

24.11. saakka Jonna Suurhasko

Sirkus Supiainen: SIRKÜS klo 19 Sotku-teatteri

Baaripähkinä klo 19 Ravintola Ottopoika

SUURET JOULUMARKKINAT

Galleria Ars Libera:

Muina miehinä klo 19 Ohjelmaravintola Maxim

Amelia ja Wagner klo 19 Kuopion Musiikkikeskus

Kuopion kauppatori

Näyttelyt

20.12.

Joulun tarina -konsertti klo 17 Maaningan kirkko

Joulukonsertti klo 18.30 Juankosken Ylösnousemuksen kirkko

Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri

Kuopion suuret joulumarkkinat Kuopion kauppatori

22.12.

16.12.

Avioliittosimulaattori klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

19.–22.12.

RetroSirkus: Oku Luukkainen & Ice K klo 22 Apteekkari

Ruokateatteri: Potaska! klo 19.15 Kuopion kaupunginteatteri

Leningin jäljillä klo 19 Varkauden Teatteri

Karaoketanssit DJ:n tahtiin klo 20 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

Pää Kii, Lapinpolthajat klo 22 Henry’s Pub

Miljoonasade klo 19 Henry’s Pub

Puikkarin New Year Varietee klo 19 Original Sokos Hotel Puijonsarvi

Naistentanssit: Tomi Markkola & Fernet klo 20 Kylpylähotelli Rauhalahti

Samae Koskinen klo 22 Henry’s Pub

Avioliittosimulaattori klo 19 Kuopion kaupunginteatteri

31.12.

Leningin jäljillä klo 19 Varkauden Teatteri

Kunnon House Band klo 21 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

TEOT klo 19 Sotku-teatteri

28.12. Lauantaitanssit: Aki Hietala & Norolan Pojat klo 21 Kylpylähotelli Rauhalahti

Kunnon House Band klo 21 Kylpylähotelli Kunnonpaikka

Matti ja Teppo – viimeinen konserttikiertue klo 19 Kuopio-halli

Supersonic klo 22.30 Ravintola Kummisetä

Jouluinen perinne- ja savusaunailta Jätkänkämpällä klo 16–22 Kylpylähotelli Rauhalahti

19.–22.12.

Joulu 2019

Aktiiviseen jouluun AKTIIVISESTA JOULUSTA PÄÄSEE nautti-

maan jokainen innokas. Esimerkiksi monet kuntosalit ovat asiakkailleen avaimella avoinna joka päivä. Joulun aikaan voi myös nauttia ulkoilusta ja lähteä vaikka hiihtämään valaistuille laduille. Monet liikuntapaikat ovat jouluaaton ja joulupäivän suljettuina, mutta avautuvat viimeistään 26. päivälle. Uudenvuoden aattona liikuntapaikat ovat yleisesti auki, mutta poikkeuksia saattaa olla. Varmista mieluisen liikuntapaikan aukiolo esimerkiksi verkkosivuilta.

Kuopio jouluna

HYVINVOINTIKALENTERI HYVINVOINTITAPAHTUMIA Marraskuu 18.11.

Uniapnea ja hengitysterveys klo 9–12, KYS OLKA-piste, Puijonlaaksontie 2, Kuopio. Järj. Kuopion Seudun Hengitysyhdistys ry Kuopion kaupungin talousarvioinfo klo 16.15, Valtuusto-virastotalo, Suokatu 42, Kuopio Muun muassa hyvinvointi- ja sosiaaliturvan rahoitus- ja palvelunäkymät vuodelle 2020.

19.11.

Oletko turvassa? klo 18.30–20, Puistokartano, B059 Opistosali, Puistokatu 20, Kuopio Tietoa vaaroista ja niihin varautumisesta sekä toiminnasta, kun olet joutunut rikoksen uhriksi. Mika Kolehmainen, toimitusjohtaja Kuopion Vartiointipalvelu Oy Tietopaketti ja vastauksia arjen turvallisuudesta. Yhteistyössä Pohjois-Savon Sydänpiiri ry, Kuopion Seudun hengitysyhdistys ry, Kuopion Seudun Hengityssäätiö. Samanaikainen etäluento ja videotallenne: www.savonsydan.fi/videoluennot Terveet rajat ja rajojen asettaminen klo 17–19, Minnan tuvalla, Minna Canthin katu 43, Kuopio Pohjois-Savon mielenterveysomaiset – FinnFami ry (OMA ry).

20.11.

Eteisvärinä-ilta klo 16.30–19, Kuopion kaupungintalon juhlasali Ajankohtaista asiaa sydämen eteisvärinästä ja sen hoidosta. Ennen luentoa mahdollisuus tutustua Savon Sydänpiirin toimintaan ja saada opastusta pulssin tunnusteluun. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton.

TOISTUVIA TAPAHTUMIA KUOPION KAUPUNKI

POHJOIS-SAVON OMAISHOITAJAT RY

Kulttuurikahvila 60+

Kuukausikokoontumiset

Kino Kuvakukko, Vuorikatu 27, Kuopio • 5.12. klo 14, 60-luvun disco

• 19.12. klo 15–16 Joululauluja. Suokadun toimintakeskus, Suokatu 6, Kuopio

Vesijuoksuopastusta

Avoimet kahvit

• Lippumäen uimahallilla 19.11. klo 14–14.45 • Tahko Spa Hotelilla 18.11. klo 13.45–14.30

Piipahda paikalle nauttimaan päiväkahvit hyvässä seurassa.Päiväkahveilla ajoittain mukana myös vieraita ja eri teemoja. Vuorikatu 40, Kuopio

Ohjaus sisältyy hallimaksuun. Ohjaajina toimivat Kuopion kaupungin liikunnanohjaajat. Lisätietoja: liikunnanohjaaja 044 748 8228

• 25.11. klo 12–14 Omaishoitajaviikon kakkukahvit

Matalan kynnyksen liikuntaryhmä

Uutispuuroa aamupöydässä Yhteinen aamupalahetki tuoreiden uutisten kera. Vuorikatu 40, Kuopio, 050 350 0195

Perjantaisin klo 9–9.45 Kansalaisopiston liikuntasalissa, Puistokatu 20, Kuopio. Maksuton.

• Perjantaisin 22.11., 29.11., (ei 6.12.), 13.12. klo 9–10

• 15.11. Circuit-treeni • 22.11. Lantionpohjalihasten harjoittelu

Erityisen tuen tarpeessa olevien lasten vanhemmille. Vuorikatu 40, Kuopio

Oivaltajien iltakahvit

• Maanantaisin 18.11. ja 9.12. klo 17.30–19

Kuntosalitoimintaa

Työikäisten omaishoitajien ryhmä

Kuntosaliharjoittelun starttikurssi työikäisille Lippumäen ja Niiralan uimahalleilla.

Suokadun toimintakeskus, Suokatu 6, Kuopio

Kuntosaliharjoittelun jatkokurssi 18–64-vuotiaille Niiralan uimahallin kuntosalilla. Jatkokurssi on tarkoitettu sinulle, joka olet käynyt starttikurssin tai olet muuten kokenut kuntosalikävijä. Kurssi sisältää kolme ohjattua harjoittelukertaa, joiden aikana opetellaan vapaiden painojen liikkeitä kokonaisvaltaisen harjoittelun kautta. Kurssin hinta 29 €. Lisäksi jokaiselle kerralle tulee kuntosalin kertamaksu. Kurssille otetaan kolme kurssilaista.

Ajankohtaistietoa ryhmistä sähköpostiisi, ota yhteyttä: Teri Kerman, 050 308 0875 tai teri.kerman@psomaishoitajat.fi

Lisätietoja ja kurssivaraukset: liikunnanohjaaja Teemu Huhtakangas 044 718 2300, teemu.huhtakangas@kuopio.fi

LuoTu-ryhmä

• 16.12. klo 17.30–19

Mitä sinulle kuuluu – vertaisryhmä omaishoitajille Vuorikatu 40, Kuopio. Lisätietoa: Aino Happonen, 044 274 7209 • Torstaisin 21.11., 12.12. klo 13–14.30

Luovaa toimintaa ja yhdessä tekemistä. Vuorikatu 40, Kuopio • Keskiviikkoisin 20.11. klo 14–15.30 Parittomat viikot: Pelejä ym. toimintaa

• 19.11. klo 14.30–16 • 26.11. klo 14.30–16

Kaupungin hyvinvointipalveluiden lasten liikunnallista kehitystä tukevat ryhmät

Vehmersalmen OmaisOiva-kahvilat

Liikuntaryhmät ovat tarkoitettu lapsille, joiden on vamman, sairauden tai muun toimintakyvyn heikentymisen tai sosiaalisen tilanteen vuoksi vaikea osallistua yleisesti tarjolla oleviin seurojen tai kansalaisopiston liikuntaryhmiin. Ryhmät sopivat myös lapsille, joilla on motorista viivettä tai tuen tarvetta liikkumisessa, sosiaalisissa taidoissa tai keskittymisessä.

• Keskiviikkoisin 20.11. ja 11.12. klo 13–14.30

Lisätietoja: Päivi Partanen, erityisryhmistä vastaava liikunnanohjaaja 044 718 2501, paivi.karoliina.partanen@kuopio.fi

• 3.12. klo 13–14.30

Turvakoti

Leivontupa, Matintie 21 A (liikuntatalon vastapäätä)

Hyvinvointia metsästä klo 13–14.30, Kuopion kaupungintalon juhlasali. Snellman-kesäyliopiston Ajankohtaista nyt -luento. Professori Jyrki Kangas. Pääsymaksu 5 euroa.

Lähisuhdeväkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille Kuopion turvakodin palvelut 24/7, 017 183 393, Lastentie 1 A, b-ovi, Kuopio.

• 12.12. klo 14–15.30.

22.11.

OLKA-toiminta:

• 4.12. klo 11–12.30.

Olka-piste yliopistollisessa sairaalassa. Avoinna arkipäivisin klo 10–14 Puijon sairaalan pääaulan lasiakvaariotiloissa. Olkakoordinaattorina Juuso Vartiainen.

POHJOIS-SAVON MUISTI RY

KUOPION SEUDUN EPILEPSIAYHDISTYS

Toimintaa muistisairaille ja läheisille. Muistitreeni-ryhmässä tuetaan muistia mukavan yhdessäolon merkeissä muistijumpalla sekä erilaisilla harjoitteilla.

Kaverikahvila

• 3.12. klo 13–14.30, Virastotalon kokoushuone, Juankoskentie 13

Avoimet kaverikahvit on tarkoitettu kaikille epilepsiaa sairastaville ja läheisille.

Lisätietoa Muistitreeni-ryhmästä Tiia Toivanen, 044 779 0606

21.11.

Diagnoosina ihminen – sairauksista huolimatta klo 10–14, KYS OLKA-piste, Puijonlaaksontie 2, Kuopio. Järj. Savon mielenterveysomaiset – FinFami ry ja Mielenterveyden keskusliitto ry

Tietopäivä itsetuhoisuudesta klo 9–15, KYS auditorio, Puijonlaaksontie 2, Kuopio. Järj. PohjoisSavon mielenterveysomaiset – FinnFami ry (OMA ry).

Joulukuu 3.12.

Elämäniloa ja terveyttä metsäluonnosta klo 18.30–20, Puistokartano, B059 Opistosali, Puistokatu 20, Kuopio Perehdymme suomalaiseen metsäviisausperintöön, nykytietämyksellä höystettynä. Lisäksi metsäkellintämäisiä vinkkejä eri puulajien ja metsänantimien sekä väri- ja puuhengityksen vaikutuksista. Mirja Nylander, Metsäkellijä, MMM, Veskansan viisausperinnön kantaja. Samanaikainen etäluento ja videotallenne.

5.12.

Senioriaamupäivä: Vaihtoehtoja perintösuunnitteluun klo 10–11.30, Puistokartano, B059 Opistosali, Puistokatu 20, Kuopio Käsitellään vaihtoehtoja, miten toteuttaa perintösuunnittelu luontevasti Suomessa ja miten siihen voi varautua ajoissa. Satu Pulkkinen, kouluttaja, APV1.

KUOPION INVALIDIT / TUKIPILARI

• Joka toinen tiistai 19.11., 3.12., 17.12. klo 13–15 Ramin Konditoriassa, Kauppakeskus Sektori Kuopio

Keilakerho Ohjaajina Erkki Turpeinen ja Johanna Kettunen. Jäsenille kenkämaksu 1 €, keilaus maksuton. Ei jäsenille kenkämaksu 1 € ja keilaus 5 €/kerta. Lisätietoa: Esa Kvist, 050 521 9376, esa.kvist2@gmail.com

Kuntosalitoimintaa Maksuton ja vertaisohjattu kuntosaliharjoittelu kaikenikäisille ja -kuntoisille. Lisätietoa: Esa Kvist, 050 521 9376, esa.kvist2@gmail.com • Keskiviikkoisin klo 18–19.45 Suokadun palvelu-keskuksen Voimanpesässä Suokatu 6, Kuopio.

www.digimag.fi

Juankosken omaishoitajien ryhmä Virastotalon kahviossa, Juankoskentie 13.

Nilsiän omaishoitajien ryhmä

Siilinjärven omaishoitajien ryhmä Kunnantalon kunnanhallituksen kokoushuone, Kasurilantie 1

Muistitreeni-ryhmä Juankoskella

SAVON SYDÄNPIIRI Sydän terveysmittaus ja neuvonta Mittaukset: verensokeri, kolesteroli, hemoglobiini, paino ja kehonkoostumus, kolesterolierittely (sisältää HDL, LDL, triglyseridi, glukoosi), mikrospirometriamittaus. Mittaukset maksullisia. • tiistaisin ja torstaisin klo 10–12 Kauppakeskus Apaja, alatori

Voimaannu henkisesti -kurssi

• 28.11., 19.12. klo 14–16 Kuopion keilahallilla, Keilakatu 3, Kuopio

Digimag ei vastaa lehden painoon menon jälkeen tapahtuvista muutoksista.

Vehmertupa, Satamarannantie 1

Joulu 2019

Kurssilla saa tukea sydänsairauteen sopeutumisessa. Kurssilla liikutaan ja toimitaan yhdessä sekä keskustellaan psykologin kanssa. Kurssi on maksuton sisältäen kurssiohjelman, täysihoidon ja majoituksen kahden hengen huoneessa. • 3.–7.2.2020 Kunnonpaikassa Jokiharjuntie 3, Vuorela Haku 20.12.2019 mennessä! Lisätietoja ja hakulomakkeet: www.savonsydan.fi/toiminta/palvelut/kuntoutus

Kuopio jouluna

KUMPPANI

Kuntoutumiskurssi uusille sydänpotilaille Kurssi on tarkoitettu uusille todetuille sepelvaltimopotilaille sekä äskettäin sydäninfarktin sairastaneille, pallolaajennuksessa tai ohitusleikkauksessa olleille. Kurssi on maksuton sisältäen kurssiohjelman, täysihoidon ja majoituksen kahden hengen huoneessa. • 23.–27.3. 2020 Kunnonpaikassa Jokiharjuntie 3, Vuorela Haku 7.2.2020 mennessä! Lisätietoja ja hakulomakkeet: www.savonsydan.fi/toiminta/palvelut/kuntoutus

Hyvinvointilomat ry:n tuettu lomajakso • 9.–14.3.2020 Tanhuvaaran urheiluopisto, Savonlinna. Haku 15.12.2019 mennessä! Lisätietoja ja hakulomakkeet: www.savonsydan.fi/virkistyslomat

POHJOIS-SAVON SYÖPÄYHDISTYS Tapahtumia • 18.11. klo 13 Edunvalvonta ja omaisuuden järjestelyt/lakimies Teemu Pieviläinen • 10.12. Pikkujoulut, Jätkänkämppä, Kuopio Rauhalahti Ilmoittautuminen viikkoa ennen tapahtumia: Minttu Aho 044 2308741, minttu.aho@pohjois-savonsyopayhdistys.fi

Minä voin hyvin -ryhmä Ryhmä tarjoaa tukea paluussa arkeen ja työelämään. Keskeistä on oma hyvinvointi, kunnosta huolehtiminen ja yhteinen kokemusten jakaminen. Ryhmä kokoontuu Kuninkaankatu 23B, Kuopio. Liikuntatuokiot liikuntakeskus Element Studio. • 28.11. klo 16.30–19.30. Hyvä mieli. Circuit-voimaharjoitus. • 2.12. klo 16.30–19.30. Kokataan yhdessä. Pohjois-Savon Martat Lisätietoa ja ilmoittautumiset: Virpi Nissinen, 040 733 4737, virpi.nissinen@pohjois-savonsyopayhdistys.fi

Korttelimuseon Joulunäyttelyssä on esillä neljä aitoa teemojen mukaan koristeltua kuusta.

Iloa Taiteesta!

Onko sairauden toteamisesta jo aikaa? Ovatko hoidot ohi, mutta tunteet pinnassa? Kaipaatko vertaistukea ja voimautumista? Ryhmä on paikka rentoutumiselle, flow-hetkien tunnistamiselle ja tässä hetkessä olemiselle taiteen keinoin. Taidemateriaaleja löytyy paikan päältä.

KOE VANHAN AJAN

• Torstaisin 21.11., 28.11., 5.12., 12.12., 19.12. klo 17–19. Kuninkaankatu 23 B, Kuopio. Ohjaajana taiteilija Johanna Rossi.

joulutunnelmaa

Lisätietoja: Virpi Nissinen, 040 733 4737, virpi.nissinen@pohjois-savonsyopayhdistys.fi

Suolistosyöpäpotilaiden vertaistukiryhmä Tervetuloa luottamukselliseen vertaistukiryhmään tapaamaan muita suolistosyöpäpotilaita ja vaihtamaan ajatuksia elämästä syövän kanssa. Ryhmää ohjaavat Pohjois-Savon Syöpäyhdistyksen neuvontahoitaja Virpi Nissinen ja Colores ry:n toiminnanjohtaja Jenni Tamminen.

TEKSTI DIGIMAG/MAIJU KORHONEN KUVAT KUOPION KULTTUURIHISTORIALLINEN MUSEO, ESA KÄRKI

• 4.12. klo 16.30–18.30, Jouluaskartelua. Tarjolla kahvia, teetä ja pientä purtavaa. Kuninkaankatu 23 B, Kuopio

Perinteisten jouluruokien tuoksu, punaposkiset omenat kuusen oksilla ja mummolasta tutut joulusävelmät.

Lisätietoa ja ilmoittautumiset: Virpi Nissinen, 040 733 4737, virpi.nissinen@pohjois-savonsyopayhdistys.fi

Suomen kurkku- ja suusyöpä-yhdistyksen P-S:n vertaistukiryhmä • 3.12. klo 16.30–18, Kuninkaankatu 23 B, Kuopio Lisätietoa: tukihenkilö Antti Kantelinen, 040 716 5955, sihteeri Marlis Patja, 050 545 3415

KUOPION KORTTELIMUSEON JOULUNÄYTTELYN tunnelma saa

joulumielelle jokaisen. 5.12. avattava näyttely tutustuttaa kävijän 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun joulunviettotapoihin. Jouluopastuksia voi varata lipunmyynnistä, tai kierrokseen voi tutustua myös omassa rauhassa omalla ajalla. – Korttelimuseon joulu esittelee eri aikojen koteja jouluasuissa. Nähtävillä on muun muassa säätyläiskodin joulu 1800-luvun lopulla, työläisperheen joulu 1900-luvun alussa ja pienen perheen joulu 1930-luvulla, kertoo Kuopion kulttuurihistoriallisen museon intendentti Helka Väisänen. Yksi joulufiiliksen takuuvarmoista nostattajista on säätyläiseli porvarisperheen koti 1800-luvun lopulta.

Miesten kahvila Vertaistapaamiset syöpään sairastuneille miehille. Tapaamisissa on mahdollisuus keskustella kahvikupillisen äärellä toisten samankaltaisessa elämäntilanteessa olevien kanssa. Vertaisten tapaaminen auttaa huomaamaan, ettei ole sairautensa kanssa yksin. Ohjaajana Matti Keski-Nisula. • 5.12. klo 14–15.30, Kuninkaankatu 23 B, Kuopio

Fuck Cancer -kahvit Kahvit 18–35-vuotiaana syöpään sairastuneille. Kahveilla pääsee tapaamaan muita saman kokeneita nuoria ja jakamaan kokemuksia. Toiminta on maksutonta. Tapaamisia ei ohjaa ammattihenkilö. Kahveilla tapaat yhdistyksen työntekijän, jolta saat lisätietoa yhdistyksen palveluista. • 10.12. klo 17–19 Kuninkaankatu 23 B, Kuopio. Ilmoittautuminen viimeistään edellispäivänä toimistolle.

Iloa-ryhmä Ryhmä on tarkoitettu uusiutunutta syöpää sairastavalle tai toistuvasti hoitoja saavalle. Ohjaajina neuvontahoitaja Virpi ja tukihenkilö Sanna. Kuninkaankatu 23 B, Kuopio. • 12.12. klo 14–15.30 Kohti Joulua Lisätietoja: Virpi Nissinen, 040 733 4737, virpi.nissinen@pohjois-savonsyopayhdistys.fi

KUOPION SEUDUN HENGITYSYHDISTYS RY Uniapneaklubi-vertaistapaamiset Pohjois-Savon Syöpäyhdistyksen juhlasalissa, Kuninkaankatu 23, Kuopio

– Siihen aikaan oli tyypillistä hankkia kookas ja edustava kuusi, joka sijoitettiin näkymään ikkunasta suoraan kadulle, jotta rahvaskin sen näkee. Latvaan ripustettiin joko enkeli tai joulutähti ja kuusta saattoi ympäröidä raamatunlausenauha, jossa luki Kunnia Jumalalle korkeudessa, ja maassa rauha, ihmisille hyvä tahto, Väisänen kertoo. Lisäksi koristeina oli omenoita, piparkakkuja, kotitekoisia nauhoja, ruusukkeita ja tähtiä. – Lahjat olivat tyypillisiä myös sen ajan porvariskodeissa, mutta niitä annettiin vain muutama eivätkä ne olleet kalliita. Paketeista löytyi muun muassa koristenauhoja ja kynänpyyhkimiä. Naiset neuloivat tai ompelivat lahjansa itse. Aineellista lahjaa oleellisempi osa joulua oli kuitenkin itse sepitetty runo, Väisänen sanoo.

• 11.12. klo 16–18. Kahvitarjoilu klo 15.30 alkaen. Ilmoittautuminen: 044 757 4642 tai kuopionseutu@hengitysyhdistys.fi

KUOPION KORTTELIMUSEO Kirkkokatu 22, KUOPIO Lipunmyynti puh. 017 182 625

Hyvinvointilomat ry:n tuettu lomajakso • 9.–14.3.2020 Tanhuvaaran urheiluopisto, Savonlinna. Haku 15.12.2019 mennessä! Lisätietoja ja hakulomakkeet: www.hengitysyhdistys.fi/kuopionseutu/palvelut/tuetut-lomat

www.kuopionkorttelimuseo.fi

www.digimag.fi

Joulu 2019

Joulunäyttely 5.12.2019–5.1.2020 Pääsymaksu 6 € / 4 €, 1.1. alkaen 8 € / 5 €, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi

Kuopio jouluna

Vinkki!

JOULURADIO SOI Kuopiossa taaju ud

Joulunajan

kirkollisia tapahtumia

ella 96,3 MHz. Jouluradio kuuluu sekä ra dion että internetin kaut ta.

KOONNUT DIGIMAG/EETU OLLIKAINEN KUVA KUOPIO–TAHKO MARKKINOINTI

Ohessa poimintoja joulunajan tapahtumista. KAUNEIMMAT JOULULAULUT KUOPIO Alavan kirkko • su 8.12. klo 17 • su 15.12. klo 18 Keihäskatu 5 B

Puijon tornin juurella • ke 18.12. klo 18 Puijontie 135

MUITA TAPAHTUMIA

Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus • pe 6.12. klo 11

KUOPION TUOMIOKIRKKO

Heinillä härkien kaukalon -joulukonsertti • la 7.12. klo 19, liput 10 €

Päivärannan pysäkki • to 12.12. klo 18 Lakeissuontie 1

Messu 1. adventtisunnuntai • su 1.12. klo 10

Ravintola Ampiainen • ke 18.12. klo 18 Lönnrotinkatu 32

Adventtimarkkinat Kirkonmäellä • su 1.12. klo 11

Kettulan koulu • ke 11.12. klo 18 Koulukatu 3

Ravintola Hunter • pe 13.12. klo 18 Neulamäentie 8

Reino Nordin – Meidän valo -joulukonsertti • ti 3.12. klo 19

Kuopion tuomiokirkko • su 15.12. klo 15 ja 18 • ma 16.12. klo 18 • to 26.12. klo 10 Vuorikatu 17

Ravintola Rio Grande • ke 11.12. klo 18 Särkiniementie 4

Viikkomessu • ke 4.12. klo 18

Honkapirtti • ke 11.12. klo 18 Kouluraitti 56, Ranta-Toivala

Lounasravintola Aika • ti 17.12. klo 18 Inkiläntie 7 Männistön Mäntytupa • pe 13.12. klo 13 Kalevalankatu 23 A 1 Männistön Pyhän Johanneksen kirkko • su 15.12. klo 16 ja 18 • su 22.12. klo 18 Ampujanpolku 2 Männistön Teboil • ti 17.12. klo 6.30 Kullervonkatu 1 Mäntylän palvelutalo • pe 20.12. klo 13.30 Untamonkatu 5 Neulamäen kirkko • su 15.12. klo 16 Vesurikuja 4 Poukaman leirikeskus • su 15.12. klo 16 Poukamankatu 105 Puijon kirkko • su 1.12. klo 15 (swe) • su 15.12. klo 13 ja 18 • ma 16.12. klo 18 • to 26.12. klo 18 Taivaanpankontie 3

Tarja Turunen – Yhdessä jouluna -joulukonsertti • la 7.12. klo 19

Särkiniemen koulu • ke 18.12. klo 18 Lohkaretie 15

Messu – 2. adventtisunnuntai • su 8.12. klo 10

Ullan Krouvi • ke 4.12. klo 18 Puijonsarventie 27

Viikkomessu • ke 11.12. klo 18

TAHKO, NILSIÄ Nilsiän kirkko • su 1.12. klo 18 • su 15.12. klo 18 Kirkonmäentie 1, Nilsiä Ns-talo Poukama • su 8.12. klo 13 Palonurmentie 646, Nilsiä

Tapaninpäivän messu • to 26.12. klo 11

Messu – 3. adventtisunnuntai • su 15.12. klo 10 Hiljaisuuden messu • ke 18.12. klo 18 Muistojen joulu -konsertti, mieskuoro Kuopio-Kvartetti • la 21.12. klo 18 Messu – 4. adventtisunnuntai • su 22.12. klo 10 Jouluaaton perhejumalanpalvelus • ti 24.12. klo 15

Savolan vanha tupa • ti 10.12. klo 18 Jouhilahdentie 38, Nilsiä

Jouluaaton musiikkihartaus • ti 24.12. klo 17

Tahkon kappeli • ke 25.12. klo 18 Tahko Spa Hotel, Keitaankatu 1, Tahkovuori

Loppiaisen messu • ma 6.1. klo 10

Jouluyön messu • ti 24.12. klo 23

ALAVAN KIRKKO Nähdään messussa – nuorten aikuisten kuoro • ma 2.12. klo 17

Digimag ei vastaa lehden painoon menon jälkeen tapahtuvista muutoksista.

Jouluaaton sanajumalanpalvelut • ti 24.12. klo 13 Joulupäivän messu • ke 25.12. klo 11

Neste Sorsasalo • la 14.12. klo 12 Virranniementie 9

Vehmersalmen kirkko • su 15.12. klo 16 ja 18 Lempeläntie 15, Vehmersalmi

Markku Uhlbäck – Luo seimen lapsen -joulukonsertti • pe 20.12. klo 18, ohjelma 10 €

www.digimag.fi

Uudenvuodenaaton Tuomasmessu • ti 31.12. klo 20 PETOSEN SEURAKUNTATALO Diakoniatyön joulupuurojuhla • to 10.12. klo 12–14 MÄNNISTÖN PYHÄN JOHANNEKSEN KIRKKO Kaikenikäisten perhemessu ja -tapahtuma • su 1.12. klo 10 Hyvä mieli lapselle ja vanhukselle -joulukampanja • su 1.12-su 15.12. Hyvän mielen arkinen ateria • to 5.12. klo 11 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus • pe 6.12. klo 10 Katso ja kuuntele -joulukonsertti • la 7.12. klo 18, vap.eht. ohjelmamaksu 10 € Hiljaisen rukouksen ilta jouluun valmistautuessa • su 8.12. klo 18

Joulu 2019

Lasten joulukuvaelma • ke 18.12. klo 10 Jouluaaton hartaus ja kuvaelma • ti 24.12. klo 15 Jouluyön messu • ti 24.12. klo 23 Jouluaamun sanajumalanpalvelus • ke 25.12. klo 10 Joululaulukirkko • to 26.12. klo 16 PUIJON KIRKKO Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus • pe 6.12. klo 11 Puijon Kamarikuoron 30-vuotisjuhla-konsertti • su 8.12. klo 15 Sirpa Sola – Kauneimmat joululaulut -konsertti • la 14.12. klo 15 Messu – 4. adventtisunnuntai • su 22.12. klo 11 Jouluaaton perhejumalanpalvelus ja jouluseimen rakentaminen • ti 24.12. klo 15 Jouluyön messu • ti 24.12. klo 23 Jouluaamun sanajumalanpalvelus • ke 25.12. klo 11 Tapaninpäivän messu • to 26.12. klo 11 NILSIÄN SEURAKUNTAKOTI Joulumyyjäiset ja askartelua • su 1.12. klo 11 Arkinen ateria ja jouluaskartelu • ti 3.12. klo 11 Jouluseurat Siionin virsin • ke 4.12. klo 18 Kaiken kansan joulujuhla • ke 11.12. klo 11

NILSIÄN KIRKKO Vox Polaris -kuoron joulukonsertti • su 1.12. klo 15 Lasten ja aikuisten kynttilävaellus ja lasten kauneimmat joululaulut • su 1.12. klo 18 Sanajumalanpalvelus • pe 6.12. klo 10 Tangokuningas Johannes Vatjuksen joulukonsertti • su 8.12. klo 19, liput 20 € Kaiken kansan joulujuhla • ke 11.12. klo 11 Aattohartaus • ti 24.12. klo 15 Sanajumalanpalvelus • ke 25.12. klo 8 TAHKON KAPPELI Aattohartaus • ti 24.12. klo 14 Lisää Kuopion alueen ev.lut. kirkon joulutapahtumia löytyy osoitteesta: kuopionseurakunnat.fi

KUOPION ORT. SEURAKUNTA PYHÄN NIKOLAOKSEN KATEDRAALI Sepänkatu 7 Vedenpyhitys ja liturgia pe 6.12. klo 9.30 Ortodoksisuus tutuksi – Katekumeenikurssi (srksali) ke 11.12. klo 17.30 Joulukonsertti ke 11.12. klo 17 Ehtoopalvelus ke 18.12. klo 17 Suuri ehtoopalvelus ti 24.12. klo 17 Aamupalvelus ja liturgia ke 25.12. klo 9 Suuri ehtoopalvelus ti 31.12. klo 17 Kaikki Kuopion ort. srk. joulutapahtumat löytyvät osoitteesta: ort.fi/kuopio

Kuopio jouluna

Kuopion joulumuistio YLEINEN HÄTÄNUMERO

112 POLIISI

Kuopion poliisiasema Suokatu 44 POLIISIPÄIVYSTYS (rikosilmoitus, päivystysasiat ym.) • ma–pe klo 8–16.15 • la–su suljettu Puh. 0295 415 455, 0295 415 240 LÖYTÖTAVARAT (vastaanotto ja luovutus) • ma–pe klo 8–16.15 Puh. 0295 456 700 klo 9–11 ja 13–15

SAIRAALA

KYS Puijon sairaala päivystää vuorokauden ympäri erikoissairaanhoitoa tai akuuttia hoitoa tarvitsevia potilaita varten osoitteessa Puijonlaaksontie 2. PÄIVYSTYS puh. 116 117 Soita päivystysnumeroon aina ennen päivystykseen tai Kuopion terveyskeskuksen ilta- ja viikonloppuvastaanotolle lähtöä. Päivystyksen sisäänkäynti on pääsairaalan C-ovi. Omaistiedustelut/vaihde puh. 017 173 311 • ma–pe klo 7–17 • la–su klo 9–16 www.psshp.fi www.psshp.fi/potilaat-javierailijat/paivystys Pääterveysasema Tulliportinkatu 15 • ma–ke klo 8–16 • to klo 8–16 • pe klo 8–15 Puh. ajanvaraushaulla: www.kuopio.fi/ terveysasemat Pyörön terveysasema Pyörönkaari 24 puh. 017 186 592 • ma–ke 8–16 • to 8–13.30 • pe 8–15

YKSITYISET LÄÄKÄRIASEMAT Terveystalo Kuopio Asemakatu 22–24 Puh. 030 6000 • ma–to klo 7.20–19 • pe klo 7.20–18 • la–su sekä arkipyhinä klo 9–14 • 24/7 Lääkäripäivystys puh. 030 6000 Mehiläinen Kuopio Kauppakatu 39 A puh. 010 414 00 • Avoinna vuoden jokaisena päivänä klo 6–22 Pihlajalinna Ite Koljonniemenkatu 2 puh. 010 312 195 • ma–to klo 7–18 • pe klo 7–16 Pohjola Terveys Leväsentie 1 puh. 010 2578 100 • ma–pe klo 8–20 • la–su klo 11–17

APTEEKIT

Itä–Suomen yliopiston apteekki Puijonkatu 23 puh. 029 445 6000 • Auki vuoden jokaisena päivänä klo 8–22, joulunpyhät mukaan lukien. Haapaniemen apteekki Tasavallankatu 26 puh. 017 262 4214 • ma–pe klo 9–19 • la klo 9–17 • 16.−20.12. 9−20 • 21.12. klo 9−18 • 24.−26.12. suljettu • 31.12. klo 9-19 • 1.1. suljettu Jynkän apteekki Soikkokuja 12 puh. 044 744 2601 • ma–pe klo 9–18 • 24.–26.12. sujettu • 1.1. suljettu Kuopion Ensimmäinen apteekki Vuorikatu 22 puh. 044 744 2501 • ma–pe klo 8–20, • la klo 9–17 • su klo 12–16 • 24.–26.12. suljettu • 31.12. suljettu • 1.1. suljettu

Kuopion Toriapteekki Haapaniemenkatu 24–26 puh. 017 287 6600 • ma–pe 9–18 la 9–15 • 24.12. klo 8–13 • 25.–26.12. suljettu • 31.12. klo 8–18 • 1.1. suljettu

Satama Apteekki Maaherrankatu 23 puh. 017 261 2035 • ma–pe klo 8–18 • la klo 9–14 • 24.12. klo 8–12 • 25.–26.12. suljettu • 31.12. 8–14 • 1.1. kiinni

Kuopion Uusi apteekki Kolmisopentie 3 puh. 017 264 8100 • ma–pe klo 9–20 • la klo. 9–18 • su klo 11–17 • 24.12. klo 9–13 • 25.–26.12. suljettu • 31.12. klo 9–20 • 1.1. suljettu

JULKINEN LIIKENNE Kuopion seudun joukkoliikenteestä vastaa Kuopion kaupunki. Asiakaspalvelu puh: 0800 918 511 tai 017 185 044 www.vilkku.kuopio.fi

Neulamäen sivuapteekki Neulamäentie 8 puh.017 369 6910 • ma–pe klo 9.30–17 • la–su ja arkipyhinä suljettu

AIKATAULUT • 24.12. Jouluaatto, lauantain aikataulut noin klo 13 saakka • 25.12. Joulupäivä, ei liikennettä • 26.12. Tapaninpäivä, sunnuntain aikataulut • 31.12. Uudenvuodenaatto, perjantain aikataulut • 1.1. Uudenvuodenpäivä, sunnuntain aikataulut • 6.1. Loppiainen, sunnuntain aikataulut

Niiralan apteekki Prisma, Savilahdentie 10, puh. 017 369 6900 • ma–pe klo 8–20 • la klo 8–18 • su ja arkipyhät klo 12–18 Petosen apteekki Jalkasenkatu 5 puh. 017 287 1800 • ma–pe klo 8–20 • la klo 9–18 • su klo 11–17 • 24.12. klo 9−13 • 25.12. suljettu • 26.12. klo 11−17 • 31.12. klo 8−19 • 1.1. klo 11−17

TAKSIT VieVie Sinut Oy puh. 0100 0700 www.vievie.fi Kuopion TaksiYkköset Oy puh. 0200 111 01 www.taksi1.fi

Puijon apteekki KYS:n pääaula, Puijonlaaksontie 2 puh. 029 3400 290 • ma–pe klo 7–19 • la klo 10–16 • su klo 11–16 • 24.–26.12. klo 11–16 • 1.1. klo 11–16

ALKOT Sokos Haapaniemenkatu 24–26 • ma–pe 9–21, la 9–18 Prisma, Savilahdentie 10 • ke ja pe 9–21, la 9–18 Kauppakeskus Matkus Matkuksentie 60 • ma–pe 10–21, la 10–18 K–Citymarket Päiväranta Päivänrannantie 18 • ma–pe 9–21, la 9–18 Lidl Petonen Petosentie 4 • ma–pe 9–21, la 9–18

Päivärannan apteekki Päivärannantie 18 puh. 044 74 74 774 • ma–pe klo 9–20 • la klo 9–18 • 23.12. klo 11–17 • 24.12. klo 9–13 • 25.–26.12. suljettu • 31.12. klo 9–18 • 1.1. suljettu

Digimag ei vastaa lehden painoon menon jälkeen tapahtuvista muutoksista.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Lidl Haapaniemi Tehdaskatu 12 • ma–pe 9–21, la 9–18 ALKOJEN POIKKEUSAUKIOLOAJAT: • 22.12. suljettu • 23.12. klo 9–21 • 24.12. klo 9–12 • 25.–26.12. suljettu • 30.12. klo 9–21 • 31.12. klo 9–18 • 1.1.2020. suljettu

KAUPAT JA KAUPPAKESKUKSET K–Citymarket

Päiväranta Päivärannantie 18 • ma–su klo 8–21 Katso poikkeusaukiolot www.k-ruoka.fi/kauppa/ k-citymarket-kuopiopaivaranta K–Citymarket Kolmisoppi Kolmisopentie 1 • ma–la klo 8–21 • su klo 10–21 • 24.12. klo 8-18 • 25.12. klo 8–18 Prisma Savilahdentie 10 puh. 0800 0 9802 ma–su klo 7–23 Katso poikkeusaukiolot www.prisma.fi

PANKIT

Jouluaatto ja joulupäivä 24.–25.12. ovat pankkivapaita, jolloin kaikki pankit ovat kiinni.

POSTI

24.11. alkaen Postin myymälät palvelevat iltamyöhään ja ovat avoinna myös viikonloppuisin: • ma–pe klo 8–21 • la klo 10–17 • su klo 12–16 • 23.12. klo 12–16 • 24.–26.12. suljettu Posti avaa myös väliaikaisia vastaanottopisteitä. Löydä oma lähin postipisteesi: www.posti.fi/joulu Kumppanipostit ovat avoinna omien aukioloaikojensa mukaan. LÄHETÄ JOULUKORTIT VIIMEISTÄÄN • 11.12. Joulun ikimerkillä 1,10 € (myös Ahvenanmaa) • 17.12. Kotimaan ikimerkillä 1,60 € • 17.12. Postikortti netistä tai postikorttisovelluksella • 19.12. Plus-merkillä varustettu kirje tai kortti (vain MannerSuomi) • 20.12. Pikakirje

Matkus Shopping Center Matkuksentie 60 puh. 020 7341 900 • ma–pe klo 10–21 • la klo 10–19 • su klo 11–18 • 6.12. suljettu • 24.–25.12. suljettu • 26.12. klo 11–18 • 31.12. klo 10–18 • 1.1. suljettu • 6.1. klo 11–18

LÄHETÄ JOULUPAKETIT VIIMEISTÄÄN • 19.12. XXS-paketit • 20.12. Muut paketit netistä tai sovelluksella

KUOPIO INFO

Kuopion korttelimuseo Kirkkokatu 22 • ti–su 10–17 • ke 10–19

Infopiste sijaitsee kauppakeskus Apajassa. Info on avoinna: • ma klo 9–17 • ti–to klo 9–16 • pe klo 9–15 • 5.12. klo 9–14 • 27.12. suljettu • 31.12. klo 9–14

MUSEOT Kuopion taidemuseo Kauppakatu 35 • ti–su klo 10–17 • ke 10–19

Asumaan ja yrittämään Tuusniemelle?

TESTIPESU AUTOPESUUN APPLIKAATIOLLA

Varaa nopeasti upea rantatonttisi, omakotitaloja mökkitontit 31.12.2019 saakka puoleen hintaan. Yritystontit edullisesti Sepäntien teollisuusalueella 9-tien varrella.

Pappilanniemen tontit, Huutoniementie

UUSILLE ASIAKKAILLE

13 €

Kuva: Jarno Miettinen

Omarantaiset tai rannan läheisyydessä sijaitsevat tontit 31.12.2019 saakka

–50 %

VAIN

Lisätietoja:

Tuija Valta, 044 7209 040, tuija.valta@tuusniemi.ﬁ Paula Rissanen, 040 8206 928, paula.rissanen@tuusniemi.ﬁ

www.tuusniemi.ﬁ/tontitjakiinteistot

Lataa ilmainen sovellus ja aja pesuun!

Haemme erityisesti puun- ja biojalostustoimintaa Tuusniemelle liiketoimintakonseptin toteuttamiseksi! Uutta teollisuusaluetta tulossa n. 12 ha aivan valtatie 9:n varrelle. Kuopioon matkaa 60 km ja Joensuuhun 74 km.

Lisätietoja:

Tuija Valta, 044 7209 040 tuija.valta@tuusniemi.ﬁ

www.tuusniemi.ﬁ

juhlapesu.fi www.digimag.fi

Joulu 2019

Uutta ja perinteistä, iloista ja tunnelmallista

ST1 TOIVALA TEKEE MATKASI MUKAVAKSI!

dir.mus. Markku Köntän johdolla

• • • •

Ravintolapalvelut Kahvio Myymälä ja lahjatavarapuoti Autotarvike ja huolto

Johanna Rusanen-Kartano, Timo Turunen, Erkki Räsänen, Elmas Mehmet, Anne Härkönen, Ara Hayrabedian, Martta Könttä, Henna Pölönen, Inka Tiainen, Salla Rautiainen, Kai Heikki, Reetta Hietala, Jatta Papunen, Niina Pesonen, juontajina Jenni Myller ja Erkki Räsänen

Maistuvaa mallasleipäämme, ruisleipäämme sekä vaaleaa moniviljaleipäämme saatavilla evääksi ja tuliaiseksi Toivalan Liikenneasemalta sekä Kuopion ja Siilinjärven K-kaupoista

Blue Notes -juhlaorkesteri ja Joulukuoro

Kuopion Musiikkikeskuksella su 15.12. klo 15.00 Tervetuloa! Liput 36 €, alle 12-vuotiaat 14 € | Ennakkomyynti: Kuopion Musiikkikeskuksen lipunmyynti Lippujen hinnat sisältävät Kuopion Musiikkikeskuksen palvelumaksun 2 €/lippu

BLUE STARS MUSIIKKITUOTANTO

www.bluenotes.fi

KOTI HELSINGISTÄ, MÖKKI TAHKOLTA! Raila Perttilä SOLID HOUSE HELSINKI Kiinteistönvälittäjä, LKV, Partner, 0500 775 488, raila@solidhouse.fi www.digimag.fi

Joulu 2019

www.solidhouse.fi/raila-perttila

Â®

www.digimag.fi

Joulu 2019

Tahko jouluna

KUMPPANI

Lähiloma jouluksi tahkolle TEKSTI DIGIMAG/JESSIKA NARKAUS KUVA KUOPIO–TAHKO MARKKINOINTI

Valmiissa joulussa voi unohtaa arjen kiireen ja rentoutua joulupyhien ajaksi.

oulu on rauhoittumisen ja yhdessäolon aikaa. Kylpylät ja hiihtokeskukset tarjoavat huoletonta ja erilaista joulua kodissa vietetyn sijaan. Tahkolla on monenlaista tekemistä koko perheelle ja joulupöytäkin on katettu valmiiksi. Kuopiosta Tahkolle pääsee alle tunnissa, joten stressittömän joulun tunnelmaan pääsee sukeltamaan nopeasti. JOULUAATON VOI aloittaa mieleisellään tavallaan hitaasti heräilen tai reippailemalla erilaisten aktiviteettien parissa. Tahko Span kappelissa alkaa perinteinen jouluaaton hartaus kello 14, ja joulupäivänä kello 18 voi laulaa Kauneimpia joululauluja. Jouluaaton hartauden jälkeen on hyvä siirtyä ravintola Riemun herkulliseen joulubuffet-

tiin, josta löytyy herkkuja jokaiselle suulle. Kattausajat ovat kello 15.30, 16.30, 17.30 ja 18. Joulupöydän hinnat ovat aikuiselta 44 euroa ja 4-14-vuotiailta 22 euroa. Pöytä kannattaa varata ajoissa, jotta varmasti pääsee nauttimaan Riemun joulun antimista. Joulupukkia pääsee tapaamaan Tahko Span kahvilaan kello 16.30. Tahko Spa Hotellin vastaanottoon voi viedä ennakkoon joulupukin annettavaksi yhden lahjan per lapsi. TAHKOLLA ON tekemistä jokaiselle. Voit

rentoutua kylpylän poreissa tai käydä koko perheen voimin kokeilemassa hohtokeilausta. Perheen junioreille löytyy monenlaista tekemistä SuperCornerin aktiviteettipuistosta. Tahkolta löytyy myös erilaisia safareita, joissa pääsee kokeilemaan uusia lajeja.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Mäkeä voi laskea sekä perinteisessä pulkkamäessä että tasokkaissa rinteissä lasketellen. MAJOITUSVAIHTOEHTOJA LÖYTYY monen kokoisia. Tunnelmalliset huoneistot huokuvat lämpöä ja kodinomaisuutta. Voit siis viettää joulua isommassa tai pienemmässä porukassa. Kaikki on valmiina, joten perheesi voi vain tulla paikalle nauttimaan joulusta. Jokaisella huoneistolla on oma lukittava liikuntavälinevarasto, jonne saa harrastevälineet kätevästi talteen koko loman ajaksi. TAHKO SPA HOTEL Keitaankatu 1, TAHKOVUORI Puh. 0600 550 147 (0,8 €/min + pvm/mpm)

sales@tahkospa.fi www.tahkospa.fi

Tahko jouluna

TAHKON

TAPAHTUMA

TALVISET MENOT

JA TÄHTIVIERAAT

5.–8.12. Tahkon talvikauden avajaiset

24.–25.12. Tahkon joulu

TAHKOLLA TAPAHTUU

Marraskuu

15.11.

5.–8.12.

Baarin Poikien jukeboxi Ravintola Kunkku Talviteatteria Tahkolla klo 17–19 Break Sokos Hotel Tahko SuperCornerin Sparkle-ilta klo 18–20 SuperCorner Tahko

Tahkon alue

16.11.

TAHKON TALVIKAUDEN AVAJAISET

Waahtobileet Ravintola Kunkku Talviteatteria Tahkolla klo 17–19 Break Sokos Hotel Tahko Joulumyyjäiset klo 11–15 Teijan kaunis koti

PERINTEISIÄ TALVIKAUDEN AVAJAISIA vietetään jälleen itsenäisyyspäivän tie-

noilla. Tähtiesiintyjien lisäksi kävijät hullaantuvat villeistä after ski -menoista, rinteistä ja alueen huippumenosta. Esiintyjinä perjantaina luvassa muun muassa Happoradio ja Irina, lauantaina menon kruunaavat Mikko Leppilampi Band ja Oku Luukkainen.

18.11.

Kaikille avoin vesijuoksuopastus klo 13.45–14.30 Tahko Spa

20.11.

Lisätiedot: wwww.tahko.com

Neulekahvila klo 13–14.30 Nilsiän aluekirjasto Digineuvontaa klo 9–11 Nilsiän kirjasto Tuolijumppaa klo 10–10.45 Nilsiän kirjasto

21.11.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Iltapäivätanssit klo 17 Ravintola Dooris

22.11. 27.12.

Soviet Onion Ravintola Kunkku SuperCornerin Sparkle-ilta klo 18–20 SuperCorner Tahko Piazzan Pikkujoulut: Jonne Aaron klo 21 Piazza

Break Sokos Hotel Tahko

TALVITEATTERIA TAHKOLLA

23.11.

SIILINJÄRVEN TEATTERI ESITTÄÄ talvikaudella Break Sokos Hotel Tahkolla hul-

Aikakone Ravintola Kunkku Piazzan Pikkujoulut: Ressu Redford klo 21 Piazza

vatonta komedianäytelmää ”Viisi naista kappelissa”. Tarina kertoo viidestä naisesta, jonka sydämen vei sama mies. Näytelmän on ohjannut ja dramatisoinut nilsiäläinen Antti Heikkinen, käsikirjoituksen on luonut Arto Seppälä.

24.11.

Kyösti Hartikaisen ja Antti Holopaisen joululevyn julkaisukonsertti klo 18 Nilsiän kirkko

Lisätiedot: www.sokoshotels.fi

27.11.

Digineuvontaa klo 9–11 Nilsiän kirjasto Tuolijumppaa klo 10–10.45 Nilsiän kirjasto

28.11.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Iltapäivätanssit klo 17 Ravintola Dooris

30.–31.12.

Ravintola Piazza

29.11.

SuperCornerin Sparkle-ilta klo 18–20 SuperCorner Tahko Piazzan Pikkujoulut: Samuli Edelmann klo 21 Piazza

PIAZZAN UUSI VUOSI VIE MUKANAAN VUODEN VAIHTEEN KIMMELTÄVIMMÄT bileet Tahkolla tarjoillaan Piazzassa,

kun kaksipäiväisessä bileputkessa esiintyy maanantaina Gasellit ja tiistaina InstaGlamour. Lavaa tähdittää myös molempina iltoina Dj Probaker. Tapahtumaan on myynnissä myös rajoitetusti Piazzan vuodenvaihteen kahden päivän bileranneketta.

30.11.

Joulumyyjäiset ja kauneimmat joululaulut klo 8–16.30 Pajulahden Koulu Nilsiän joulunavaus klo 15.30–17 Nilsiän tori

Joulukuu

1.12.

Joulumyyjäiset ja askartelua klo 11 Nilsiän seurakuntakoti Joulun tarina -konsertti klo 15 Nilsiän kirkko Lasten ja aikuisten kynttilävaellus ja adventtihartaus klo 18 Nilsiän kirkko

4.12.

Kohti joulua -konsertti klo 19 Nilsiän kirkko

5.12.

Home & Fashion pop up Tahko Spa Hotel Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori

5.–8.12.

Tahkon talvikauden avajaiset Tahkon alue

6.12.

Kunkku AfterSki klo 15 Kunkku Talviteatteria Tahkolla klo 17 Break Sokos Hotel Tahko SuperCornerin Sparkle-ilta klo 18–20 SuperCorner Tahko Piazzan Pikkujoulut: Happoradio klo 21–04 Ravintola Piazza Itsenäisyyspäivän illanistujaiset: Jamesband klo 22 Bar Kaiku Irina 23.30 Kunkku

7.12.

www.digimag.fi

Joulu 2019

14.12.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Koko kansan pikkujoulut: Telaketju klo 23.30 Ravintola Kunkku

18.12.

Neulekahvila klo 13–14.30 Nilsiän aluekirjasto

19.12.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori

20.12.

SuperCornerin Sparkle-ilta klo 18–20 SuperCorner Tahko Erotic Night By Miss Nica Ravintola Kunkku

21.12.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Kinkkubingo Ravintola Kunkku

22.12.

Kauneimmat joululaulut klo 18 Bar Kaiku

24.–25.12. Tahkon joulu

25.12.

DJ LoudSound Kunkku Perinteiset joulupäivän jamit klo 20 Bar Kaiku

26.12.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori DJ Johanneskastaja Ravintola Kunkku

27.12.

DJ Johanneskastaja Ravintola Kunkku Talviteatteria Tahkolla klo 19–21 Break Sokos Hotel Tahko

28.12.

Kunkku AfterSki klo 15 Ravintola Kunkku Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Oku Luukkainen klo 23.30 Ravintola Kunkku Pikkujoulut ja talvikauden avajaiset: Mikko Leppilampi Band klo 21–04 Piazza

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Piazzan Uusivuosi: Mofo Jones klo 21–04 Piazza DJ TMR Ravintola Kunkku

8.12.

Uusivuosi Tahkolla Tahkon alue

Johannes Vatjuksen konsertti: Oi Jouluyö klo 18 Nilsiän kirkko

10.12.

Kauneimmat joululaulut klo 11.30 Pajulahden koulu

11.12.

Kaiken kansan joulujuhla klo 11–14 Nilsiän kirkko ja Nilsiän seurakuntakoti

12.12.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori

13.12.

DJ LoudSound Ravintola Kunkku

Lisätiedot: www.piazzatahko.fi Digimag ei vastaa lehden painoon menon jälkeen tapahtuvista muutoksista.

Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Piazzan Pikkujoulut: Danny klo 21 Piazza Poju Ravintola Kunkku

SuperCornerin Sparkle-ilta klo 18–20 SuperCorner Tahko

29.12.

Tippa Ravintola Kunkku

30.12.2019–1.1.2020 30.12.

Kunkku AfterSki klo 15 Ravintola Kunkku Piazzan Uusivuosi: Gasellit klo 21–04 Ravintola Piazza Petri Nygård klo 23.30 Ravintola Kunkku

31.12.

Aattopäivän AfterSki klo 13.30–16.30 Pehkubaari Kunkku AfterSki klo 15 Ravintola Kunkku Illuusioteatteri Taikavuoren taikanäytös ”Tuhat ja yksi ihmettä” klo 17 Illuusioteatteri Taikavuori Piazzan Uusi Vuosi: InstaGlamour klo 21–04 Ravintola Piazza Nikke Ankara klo 23.30 Ravintola Kunkku

Tahko jouluna

Tahkon joulumuistio YLEINEN HÄTÄNUMERO

112

POLIISI POLIISIPÄIVYSTYS (rikosilmoitus, päivystysasiat ym.) • ma–pe klo 8–16.15 • la–su suljettu Puh. 0295 415 455, 0295 415 240

SAIRAALA

Nilsiän tervesasema Pisantie 10 Kiireetön hoito: puh. 017 482 670 Kiireellinen hoito: puh. 017 482 676 • ma–to klo 8–16 • pe klo 8–15 Pyhäpäivinä ja muina aikoina sairaalapäivystys on kiireellisissä asioissa Kuopion yliopistollisessa sairaalassa. PÄIVYSTYS puh. 116 117 Päivystysnumeroon soitetaan aina ennen KYS:n päivystykseen tai Kuopion terveyskeskuksen ilta- ja viikonloppuvastaanotolle lähtöä. Päivystävä hammaslääkäri puh. 017 186 611 • Arkisin klo 7.45–11 Päivystävä eläinlääkäri 24h Matintie 21 B puh. 017 401 452 Ajanvaraus, neuvonta ja reseptit arkisin klo 8–9.30

YKSITYINEN LÄÄKÄRIASEMA Mehiläinen Oy Keitaankatu 1 puh. 010 414 00 Lääkäripäivystys ajanvarauksella. Asiakaspalvelukeskus on avoinna vuoden jokaisena päivänä ma–su klo 6–22. Verkkoajanvaraus 24/7: www.mehilainen.fi

APTEEKIT

Nilsiän apteekki Nilsiäntie 65 puh. 017 368 7770 • ma–pe klo 8.30–18 • la 8.30–15 Tarkista poikkeusaukioloajat www.nilsianapteekki.fi Nilsiän apteekin palvelupiste Tahkolla Break Original Sokos Hotel Tahkon vastaanotto • Avoinna joka päivä klo 8–21

RAVINTOLAT JA KAHVILAT Break Sokos Hotel Tahko Sääskiniementie 560 puh. 010 762 9550 Vastaanotto avoinna 24/7. Hillside Sääskiniementie 560 puh. 010 762 9550 • Joulupuuro 24.12. klo 12–15 • Joulukattaukset 24.12. klo 16–20 • Illallisbuffet 25.12. klo 17–20 Pizza Breikki ja Minihesburger Sääskiniementie 560 puh. 010 762 9550 • Avoinna joka päivä klo 11–21 • 24.12. klo 11–15 Latukahvio ja Porosafarit Sääskiniementie 209 puh. 046 575 7434 www.tahkonporosafarit. com Lännen Lokari Tahkomäentie 313 puh. 040 097 7714 • Avoinna rinteiden mukaan. Ravintola El Monte Tähtitie 1 puh. 017 369 9090 • ti–to klo 17–22 • pe–la klo 17–23 • Jouluaaton ruokailu 24.12. klo 15–18 Ravintola Riemu • ke–pe klo 12–18 • la klo 12–20 • Jouluaaton joulubuffet 24.12. klo 15.30 alkaen

Panorama Bar & Café Tahkonmäentie 333 puh. 017 481 300 • 6.–8.12. klo 10–16 • 13.–14.12 klo 10–16 • 20.12 alkaen avoinna päivittäin klo 10–16 • 24.12. klo 10–14.30 • 25.12. klo 12–17

Ravintola Rehti ja Pizzeria Onni Tähtitie 2 puh. 044 5744 363 www.ravintolarehti.fi • 24.–25.12. suljettu Pehkubaari Pehkuntie 457 puh. 0440 481 488 www.pehku.fi • Avoinna rinteiden aukioloaikojen mukaan. • 27.–28.12. AfterSki klo 13.30–16.30 (ei bussia) • 30.–31.12. AfterSki klo 13.30–16.30 (bussi ylös ja alas)

Pulkka Pizzeria, Bar & Grill Tahkolahdentie 5 D puh. 040 530 0666 www.pulkkaan.fi Ravintola Kaisla Viitakuja 5 puh. 050 365 9458 • Avoinna joka päivä klo 9–17 • Kaislan lounasbuffet 23.12. klo 10.30–15 • Jouluaaton juhlabuffet 24.12. klo 14.30 ja 17.30 • Joulupäivän juhlalounas 25.12. klo 12–17 • Kaislan lounasbuffet 26.12. klo 12–17

Pub Karhu Kiljusenkalliontie 2 puh. 044 048 1458 www.tahkonkarhu.fi • Avoinna joka päivä klo 19–02

AKTIVITEETIT Head Skirent Tahkolaaksontie 5 B puh. 040 450 3399 Lumiurheiluvälinevuokrausta jouluna rinteiden mukaan.

Ravintola Kunkku Tahkolaaksontie 6 puh 010 6666 499 • Katso päivittyvät aukioloajat syvarinkunkku.com

SkiMac Tirol Tahkon Rantatie 3 puh. 040 350 0506 Talviurheiluvälineiden vuokrausta talvisaikaan. • Avoinna rinteiden aukioloaikojen mukaan.

Ravintola Hunajan Pisara Aholansaari puh. 010 3370 663 • Suljettu vuoden loppuun asti

Ski Mac Promenade Sääskiniementie 560 puh. 017 464 8175 Talviurheiluvälineiden vuokraamo sekä vaateja välinekauppa.

Ravintola Piazza Sääskiniementie 560 puh. 017 483 260 www.piazzatahko.fi Ravintola Mosquito Sääskiniementie 560 puh. 017 483 250 www.mosquitotahko.fi

Tahkonrinteet Tahkolaaksontie 1 puh. 029 170 7030 Laskettelurinteet avoinna • 24.12. klo 9.30–14.30 • 25.12. klo 12–19 Tarkista rinteiden kunto www.tahkonrinteet.fi Tahkonrinteiden hiihtokoulu Tahkolaaksontie 1 puh. 0400 681 792 • Avoinna joka päivä klo 10–16 • 28.12. Yömäki klo 19–22

Ravintola Tirol Tahkon huoltotie 62 puh. 0400 882 100 Tarkista aukioloajat www.tiroltahko.fi Ravintola Ukko Ukontie 7 puh. 017 483 230 www.ravintolaukkotahko.fi Ravintola Golden Resort Kultapallo 1 puh. 017 483 200 • Ravintola palvelee talvikaudella tilausravintolana.

Digimag ei vastaa lehden painoon menon jälkeen tapahtuvista muutoksista.

www.digimag.fi

Joulu 2019

Tahko Farmi Koivulantie 2B puh. 045 131 2770 Toiminnallinen ympärivuotinen kotieläintila ja ratsastuskeskus. • Avoinna joulun aikaan joka päivä. Tahkon Porosafarit Sääskiniementie 209 puh. 046 5757 434 Poroajelut säävarauksella. Kysy vapaat ajat www.tahkonporosafarit. com Tahko Spa Hotel Keitaankatu 1 puh. 0600 550 148 Vastaanotto, Café, Spa shop, keilahalli, kuntosali ja liikuntasali. • ma–ke klo 9–21 • to–la klo 9–22 • su klo 10–14 • 1.12. klo 10–15 Tarkista aukioloajat www.tahkospa.fi SuperCorner Tahko puh. 045 104 3160 • 22.12. klo 12–18 • 23.12. klo 12–19 (Perheaamu klo 10–12) • 24.12. klo 10–15 • 25.–26.12. klo 10–19 • 27.12. klo 10–20 (Sparkleilta klo 18–20) • 28.12. klo 10–18 (Superyö 11–13vuotiaille klo 18–10) • 29.12. klo 11–18 • 30.12. klo 10–18 (tra. klo 12–18, Superyö 11–13vuotiaille klo 18–10) • 31.12. klo 11–22 • 1.1. klo 10–19 Tarkista aukioloajat www.superpark.fi/park/ tahko Tahko Gym Keitaankatu 1 puh. 0600 550 148 Tahko Safarit Nipasentie 2 puh. 0400 202 303 Monipuolisia aktiveetteja vuoden ympäri. www.tahkosafarit.fi

MUITA PALVELUITA

Kauneushoitola Organica Keitaankatu 1 puh. 0600 550 148 • ma–pe klo 10–18 • la/pyhät klo 10–16 • muulloin sopimuksen mukaan. www.kauneushoitolaorganica.fi Hoitohuone Cedrus Tahkolaaksontie 4 B puh. 050 306 1844 • Ajanvarauksella www.hoitohuonecedrus.fi Sale Tahko Sääskiniementie 560 puh. 050 343 9574 • Avoinna joka päivä klo 9–21 K-Market Tahkon Tähti Tähtitie 1 puh. 050 5870 209 • Avautuu syystauolta 5.12. klo 10 Tarkista aukioloajat www.k-ruoka.fi/ kauppa/k-markettahkon-tahti Tahko.com Tahkolaaksontie 4A puh. 017 481 400 Tahkon keskusvuokraamo majoitukselle, aktiviteeteille ja palveluille. www.tahko.com Loma-asuntojen huolto Tahko24h • Arkisin klo 8–16 puh. 017 481 420 • 24/7-päivystys puh. 0600 11124 (1,98e/min) huolto@tahko.com siivous@tahko.com vartiointi@tahko.com www.tahko24h.fi

Koe Tahko Spa Hotellin lumo!

Voimassa 20.â&#x20AC;&#x201C;27.12.2019 vĂ¤lisen ajan. Hinnat edellyttĂ¤vĂ¤t tĂ¤ysiĂ¤ majoituspaikkoja/huoneisto sekĂ¤ 3 vrk majoitusta.

Golf Apartment 3 hlĂśĂ¤ 50 â&#x201A;Ź/hlĂś/vrk Vuori Apartment 4 hlĂśĂ¤ 40 â&#x201A;Ź/hlĂś/vrk Junior Suite 2 hlĂśĂ¤ 100 â&#x201A;Ź/hlĂś/vrk Standard Suite 4 hlĂśĂ¤ 70 â&#x201A;Ź/hlĂś/vrk

www.tahkospa.fi

Jouluviikko Tahkolla Red Apartment huoneistoissa

7 vrk (pe-pe) 3 vrk hinnalla! (voimassa 20.â&#x20AC;&#x201C;27.12.2019)

TARJOUS SISĂ&#x201E;LTĂ&#x201E;Ă&#x201E;: â&#x20AC;˘ Majoituksen Tahko Spa Hotellissa â&#x20AC;˘ 2 x kylpylĂ¤lippu/hlĂś majoituksen ajalle Tahko Spa kylpylĂ¤Ă¤n â&#x20AC;˘ Liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous

LUE LISĂ&#x201E;Ă&#x201E;:

Erikoistarjous! VielĂ¤ ehdit, varaa nyt!

* Hinnat edellyttĂ¤vĂ¤t tĂ¤ysiĂ¤ majoituspaikkoja/huoneisto

Tahko Spa Oy Keitaankatu 1, 73310 TAHKOVUORI Myyntipalvelu 0600 550 147 (0,8 â&#x201A;Ź/min+pvm/mpm) sales@tahkospa.fi www.tahkospa.fi www.digimag.fi

Joulu 2019

LAAJA VALIKOIMA JÄÄKIEKKOTUOTTEITA BAUER • CCM • WALL • WARRIOR • NHL TEKSTIILIT

VERKKOKAUPPA: WWW.GREATSKATEKUOPIO.COM

PUIJONKATU 30, KUOPIO

GOLF-SIMULAATTORI AUKI 06.00–22.00 JOKA PÄIVÄ! RANGE • CHIPPIALUE • LÄHIMMÄKSI LIPPUA • PISIN DRIVE • YLI 200 KENTTÄÄ PELATTAVAKSESI

VARAA AIKASI SOITTAMALLA: 017 2628 555 TAI NETISTÄ WWW.GREATSKATEKUOPIO.COM

TÄLLÄ LIPULLA HOKKAREIDEN TEROITUS

5€/pari

Digimag Joulu 2019 -lehden tarjous voimassa 15.12.2019

TÄLLÄ LIPULLA SIMULAATTORIIN PELAAMAAN ARKISIN 06.00–15.00

10€/h

Digimag Joulu 2019 -lehden tarjous voimassa 15.12.2019

Kuopion & Tahkon joulun ideat & lahjat 2019

Articles inside

Joulu maistuu glögiltä

Palkitut juustot ihastuttavat

Kinkku on klassikko

Istahda tunnelmalliselle joululounaalle

Joulumakuja fiiliksen mukaan

Joulutunnelmaa Iso-Valkeisen äärellä

Kaupungin ihastuttavin joululounas

Timanttista joulunaikaa

Kartanon joulussa rauhoitutaan

Loihdi stressitön jouluruoka

Hyvän mielen lahjakauppa

Kädentaitajien Pop-Up Joulupuoti juhlii

Liikunnan iloa pukinkonttiin

Nyt saa kimmeltää

Kestävämpää joulunaikaa

Kädentaitajien Pop-Up Joulupuoti juhlii