Numero 7 - 2020

NUMERO 7 - 2020

I NUOVI SINDACI

Fa’ la cosa giusta

MASSIMILIANO MELIS

Zigar come ‘n begel

Il forum di questo mese

Dopo il Covid

Turismo nelle Valli del Noce ANNO XXVI 2020 NUMERO 7 euro 3,00 TAXE PERCUE Poste Italiane S.p.A. - Sped. in A.P. D.L. 353/2003 (conv. in l.

27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Trento - Autorizzazione del 02.06.1995 al nr. 861 del Tribunale di Trento

GR FICA EB VI EO F TO EVE TI ALLESTIME TI EDITO IA

COMUNICAZIONE AL QUADRATO da 25 anni con entusiasmo

CLES (TN) Piazza Navarrino, 13 - tel. 0463.423003 - info@nitidaimmagine.it - www.nitidaimmagine.it

som ma rio NOS MAGAZINE Il mensile delle valli del Noce

GIOCHI DI PAROLE 5 Turismo: tempo di rinascita FORUM 6 Dopo il Covid 8 In Val di Sole tornano i proprietari di seconde case 10 In Val di Rabbi cresce la voglia di montagna 12 Un agosto meglio del previsto 14 Tovel è sempre Tovel 16 L’estate regge per le società funiviarie della Val di Sole 20 Joy: un futuro su cui investire 22 Val di Non c’è soddisfazione 24 Agosto non salva la stagione estiva 26 Parco nazionale dello Stelvio, equilibrio tra tutela della biodiversità e attività umane 28 I castelli e i musei fanno numeri 33 Con l’Ecobonus, finestre nuove a metà prezzo 34 Il bello non ci manca, mettiamoci risorse 38 La sorpresa dell’estate è Freihaus SUCCEDE NELLE VALLI 39 Grandi avventure cominciano 40 I nuovi sindaci FUCINA DEI TALENTI 46 Alle origini del Talento dell’Anaunia SOLIDARIETÀ 48 Fa’ la cosa giusta copie 16 anni VAL DI NON: COMUNITÀ PER IL SOCIALE 49 Servizi sociali e di assistenza per persone con disabilità GREEN NEWS 50 Storia di un’anima legata ma libera IL METEO 51 Un settembre estivo SPORT 52 Letizia... per due 53 La grande canoa in Val di Sole 54 Hockey e pattinaggio artistico a Borgo d’Anaunia COMUNITÀ DELLA VAL DI SOLE 55 Le linee strategiche per la Val di Sole di domani L’ANTRO DELLA SOCIOLOGA 56 La famiglia si restringe IL PERSONAGGIO 58 Massimiliano Melis IL NOSTRO MENU 60 Fagottino di carne salada con ricotta di malga leggermente affumicata PAROLE NOS3 61 Zigiàr come ‘n bègel IL LIBRO 62 Viaggio alla scoperta del potere femminile SALUTE E BENESSERE 63 Vaccinare il pesce o pulire la vasca?

64 L’evoluzione del parrucchiere UNA PSICOLOGA PER AMICA 66 Siamo di passaggio!

Una copia: euro 3,00 Arretrati: il doppio del prezzo di copertina Abbonamenti: annuo per l’Italia euro 20,00 (9 numeri) annuo per l’estero euro 80,00 (9 numeri) Versamento su C.C.P. n. 15365380 intestato a NITIDA IMMAGINE srl abbonamenti@nosmagazine.it

Direttore Responsabile: Sandro de Manincor direzione@nosmagazine.it Vicedirettore: Alberto Mosca Redazione: Fabrizio Brida, Carlo Antonio Franch, Lorena Stablum, Sergio Zanella redazione@nosmagazine.it Hanno collaborato a questo numero: Laura Abram, Moira Barbacovi, Giuseppe Ceci, Elisa Rita Gelsomino, Nora Lonardi, Joshua Morin, Giacomo Poletti, T. Prugnola, Emiliana Voltani.

Fotografie: Matteo Cappé, Elisa Fedrizzi, Archivio APT Val di Sole, Archivio Nitida Immagine.

Grafica: Valentina Emer, Elisa Riddo - Nitida Immagine Responsabile Amministrativo: Virginio Zanella Editore, Direzione, Redazione, Amministrazione Nitida immagine srl 38023 CLES (TN) - Piazza Navarrino, 13 tel. +39 0463.423003 - fax +39 0463.608908 www.nitidaimmagine.it - info@nitidaimmagine.it Concessionaria per la Pubblicità Nitida immagine srl 38023 CLES (TN) - Piazza Navarrino, 13 tel. +39 0463.423003 - fax +39 0463.608908 www.nitidaimmagine.it - info@nitidaimmagine.it Stampa: Tipografia Effe e Erre - Trento

Le NOStre edicole: Cartoleria Dallago - CLES Visintainer Francesco - CLES Djouganova Natalia (ex Maninfior Anita Despar) - REVÒ Alimentari Sandri - REVÒ Marcello Borz - COREDO Bazar La Colomba - TUENNO Non Solo Tabacchi di Rizzardi Erminia - SEGNO DI PREDAIA Il Bazar - ROMENO Genetti Annamaria - CAVARENO La Bottega - RONZONE Cattarini Vincenzo - SARNONICO Il Fiore - FONDO Bazar Val di Sole - MALÉ Cartolibreria Malé - MALÉ Ristorante Anna - MONCLASSICO La Pergamena - DIMARO

5

TURISMO: TEMPO DI RINASCITA

giochi di parole

di Sandro de Manincor

L’estate sta finendo, e un anno se ne va! Cantavano i Righeira negli anni Ottanta. Certamente, nel pieno della spensieratezza e dello spreco di quel periodo, nessuno avrebbe mai immaginato che, pochi anni dopo, avremmo dovuto fare i conti con una estate da brividi.

Non certo per le temperature ma per quello che qualcuno ha definito la “Terza guerra mondiale”. Un virus, un maledetto virus che ha stravolto il mondo e le abitudini consolidate, le certezze e i trend delle nostre amene zone turistiche, ed un’economia tutta tesa esclusivamente alla crescita economica e al consumo.

Sono state queste, infatti, le basi dei grandi numeri e delle percentuali sempre con il segno più, trionfalmente sbandierate per qualche anno alla fine di ogni stagione turistica. Ma ora “Big Ben” ha detto stop.

Distanziamento fisico, sicurezza, sanificazione, sono diventate le parole d’ordine, a volte eccessive, che hanno prodotto mani spellate dai detergenti e un mondo mascherato, senza più sorrisi da dispensare, baci inviati, parole sussurrate. Viaggi limitati e frontiere chiuse, pena tamponi e quarantena, a dare l’ultimo colpo a quella enorme voglia di libertà da fine lockdown.

Tutte cose che prefiguravano giustamente una catastrofe per il movimento turistico delle nostre valli. Ma, leggendo ciò che emerge dal nostro forum di questo mese, tutto dedicato al turismo di questa pazza estate, si tira quasi un sospiro di sollievo.

Il danno c’è stato, eccome, ma inferiore al previsto, con gli Italiani che hanno sopperito alla carenza di stranieri e un agosto da tutto

esaurito come non si vedeva da anni.

E la motivazione pare sia proprio nel senso di sicurezza che la montagna offre con i suoi ampi spazi, la natura, la pace e l’aria pura, anche se questo fa a pugni con le code viste nei punti più di moda e più pubblicizzati del nostro territorio, con i parcheggi selvaggi, e con le malghe, o finte tali, a distribuire pasti su più turni.

Se quest’anno, per forza, ciò ha permesso di limitare i danni economici e fatto scoprire la montagna a persone normalmente avvezze a sabbia, lettini e ombrelloni, è altrettanto vero che più di uno ha storto il naso e se ne è andato con una immagine certamente negativa. Ecco allora la grande occasione per ripensare il nostro turismo con uno sguardo sul futuro e una offerta più attenta a certi valori.

D’ora in poi i turisti programmeranno, infatti, le loro vacanze con consapevolezza cercando sicurezza, genuinità, sport e natura, cultura e tradizioni e forse anche un po’ di

lentezza e silenzio. Tutte cose da vendere a caro prezzo. E per questo sceglieranno quelle destinazioni che vogliono crescere e rinascere nel segno della sostenibilità.

Una rinascita che deve prevedere al primo posto la parola qualità, delle strutture e dei servizi, della gestione dell’ambiente e del paesaggio, delle infrastrutture, fino a quella della nostra storia e dell’enogastronomia. Gli esperti ci dicono che la pandemia ci fa pensare che probabilmente il turismo di massa andrà in esaurimento ed è per questo che serve ripensare un nuovo modello e riposizionare l’offerta. Non è certamente facile e ha bisogno di un po’ di tempo, ma serve un grande sforzo di tutti per iniziare questo inevitabile processo.

Un processo non solo fisico e strutturale ma, soprattutto mentale, che vede coinvolti sia gli operatori turistici sia gli amministratori e tutti gli altri attori economici che, volenti o nolenti, vivono sull’indotto del turismo. Un processo che deve essere “vero” e non solo di facciata, genuino e rispettoso, senza inseguire facili successi con scorciatoie che inevitabilmente saranno smascherate.

Solo così e assecondando le “nuove” esigenze dei turisti si potrà anche destagionalizzare vendendo esperienze emotivamente coinvolgenti anche in autunno (il vicino Alto Adige insegna), quando ora, da noi, già è tutto chiuso. Il valore di vendita della qualità e la distribuzione sul territorio e nelle stagioni, farà tornare i conti e sarà un’occasione di arricchimento veramente sostenibile.

I grandi numeri tutti insieme, lasciamoli invece ai like che riceveremo sui socials tanto di moda.

Dopo il Covid Turismo nelle Valli del Noce: un bilancio estivo e le prospettive future

Un servizio di: Fabrizio Brida Alberto Mosca Lorena Stablum

6 Dopo il Covid

7

Dopo il Covid

Alla fine le aspettative sull’estate turistica erano talmente nere che alla prova dei fatti non è andata proprio male. In generale, agosto ha risollevato il morale, mentre rimangono le preoccupazioni per il prossimo inverno. Gli appartamenti sono andati meglio degli alberghi, la cultura ha dimostrato di essere utile per la qualità dell’offerta complessiva. Soprattutto, la montagna si è scoperta più sicura, riscoperta dai giovani come luogo di avventura e divertimento. Insomma, l’estate del Covid19 offre ombre a quelli che si lamentano sempre e luce per quelli che hanno voglia di vederla. Ve ne parliamo nelle prossime pagine (almo)

In Val di Sole tornano i proprietari di seconde case di Lorena Stablum

Coda al ponte tibetano di Rabbi.

Se questa che si è appena conclusa è l’estate della montagna, è anche la stagione che segna il ritorno in auge delle seconde case e degli appartamenti. Lo certifica il presidente dell’Azienda per il turismo delle Valli di Sole, Peio e Rabbi Luciano Rizzi, che evidenzia come tutti i settori – dal commercio alla ristorazione – abbiano retto all’urto della pandemia. «I locali hanno lavorato tutti.

Non nella stessa proporzione gli alberghi, che hanno lavorato meno a luglio. Meglio è andato agosto, ma in generale l’ospite ha preferito trascorrere la vacanza in appartamento» spiega il presidente. E così si sono viste spalancare le porte di quelle seconde case che nelle località turistiche della valle erano ormai chiuse da anni e abbandonate per

Dopo il Covid

«Le code sono una cosa positiva. Ci dicono che il prodotto piace» afferma Rizzi. mete più calde ed esotiche.

La stagione se si conferma «al di sopra delle aspettative», come afferma Rizzi, non è però andata allo stesso modo per tutti. In generale, il settore ricettivo ha sofferto più degli altri con molti hotel che, anche in Val di Sole, sono rimasti chiusi. «Un fatto che influirà sulla nostra statistica relativa all’andamento stagionale visto che registriamo gli arrivi e le presenze negli alberghi – ammette – ma di gente comunque ce n’era.

Ha scelto di ritornare nelle seconde case, di alloggiare in appartamenti e le presenze dei camper nei campeggi sono più che raddoppiate.

A Rabbi, l’area del Plan strabordava». E in effetti di turisti a spasso per le montagne della valle se ne sono visti parecchi. A volte con effetti che sono stati documentati anche dai

quotidiani locali. «Capisco che numeri così grandi possano dare fastidio agli amanti della montagna – ammette Rizzi -. Ma è vero anche che questi sono una minoranza.

Le critiche vengono sempre da addetti ai lavori. La coda è ciò che mi fa immaginare che quella cosa sia bella, che valga la pena vederla.

In fondo si tratta di un fenomeno limitato a un mese e mezzo. Non ci sono posti belli e vuoti. Le code eclatanti viste sulle nostre montagne sono sempre lunghe un terzo rispetto a quelle che si formano davanti agli Uffizi di Firenze. Le code sono l’indice che quella cosa piace. Personalmente, le trovo positive in termini turistici. Significa che il nostro prodotto è appetibile e che possiamo lavorare per alzare i prezzi».

Non sono però «tutto rose e viole».

Qualche nuvola nera si potrebbe formare all’orizzonte in vista della stagione invernale, vera incognita su cui si gioca una partita importante per il settore. «È il vero problema – conclude Rizzi -. Se d’estate il 90% degli ospiti è rappresentato dai nostri connazionali, d’inverno i turisti si dividono a metà tra stranieri e italiani. Non sappiamo come andrà con le frontiere. Mi auguro che non ci siano orpelli e che i nostri 4 o 5 mercati esteri di riferimento restino aperti. Si sta ragionando anche con le altre nazioni che offrono un tipo di turismo simile al nostro, come l’Austria, per proporre una proposta internazionale in merito al Covid».

Sulla ciclabile a Pellizzano.

IN VAL DI RABBI CRESCE LA VOGLIA DI MONTAGNA Come gli altri anni. O forse di più. È il sentore generale che si registra parlando con qualche

10 Dopo il Covid

esercente od operatore turistico della Val di Rabbi a proposito di come sia andata la stagione. L’amena valle alpina, che si sviluppa nel cuore verde del Parco Nazionale dello Stelvio, è cresciuta moltissimo negli ultimi anni dal punto di vista turistico. Complice anche una serie di investimenti mirati, dal ponte sospeso sopra la cascata del torrente Ragaiolo, al percorso Kneipp, alla realizzazione dell’interessante trekking delle malghe. Ma quest’estate, l’estate segnata dalla convivenza con il

di Lorena Stablum

Covid-19, è diventata un vero e proprio punto di riferimento per i vacanzieri in cerca di natura, tranquillità e relax.

I flussi turistici sono stati intensi, portando con sé inevitabilmente anche qualche contraddizione.

In tempo di distanziamento sociale, gli ampi spazi dei boschi e delle foreste di conifere della valle si sono ridotti spesso a lunghe file per accedere a quella o a quell’al-

tra attrazione.

Nelle malghe più gettonate si sono viste folle di turisti pronti a gustare i piatti tipici della tradizione. E un Sergio Daprà continuo via vai di veicoli in entrata e uscita dalla valle ha attraversato i centri abitati, creando in qualche caso code e rallentamenti.

«I numeri ci aiutano a mandare avanti l’azienda. Lavoriamo 70-80 giorni all’anno e il fatto che ci sia molta gente a noi fa comodo» ammette Sergio Daprà.

Da qualche anno gestisce con la famiglia, la Malga Fratte Bassa, una struttura tradizionale, che abbina l’attività di alpeggio e di produzione del formaggio alla

Parcheggi pieni al Plaz dei Forni.

ristorazione, situata in una posizione strategica, a metà strada dal ponte tibetano e le cascate di Saent. Approfittiamo di un’escursione per raggiungere il gestore in malga. È la prima domenica di settembre, una giornata uggiosa, grigia e che promette la pioggia che poi arriverà. Eppure, intorno, c’è ancora un brulicare di persone che non si è fatta spaventare dal tempo incerto. «Abbiamo perso un mese di lavoro a marzo con il lockdown - ci racconta -.

A giugno, quando abbiamo aperto, non pensavamo di lavorare così. Nelle prime due settimane di apertura, causa anche la pioggia, girava poca gente.

Poi dalla metà di giugno siamo partiti in quarta. Abbiamo fatto un luglio e un agosto a pieni ritmi.

Abbiamo lavorato, forse, anche di

più degli anni passati.

Abbiamo lavorato bene anche durante la settimana. La gente ha scelto la montagna perché si sentiva sicura, per gli spazi ampi, l’aria aperta. Abbiamo visto tantissimi italiani e molti meno stranieri rispetto all’anno scorso». L’estate è andata bene e tutto si è svolto regolarmente.

Anche il rapporto con la clientela è stato buono, continua Daprà: «Le persone sono state educate e prudenti, venivano munite di mascherina, sapevano già come comportarsi. Ci siamo rimboccati le maniche e ci siamo organizzati bene anche con il personale. Per l’emergenza sanitaria abbiamo assunto qualche persona in più».

E per l’inverno? «Se la situazione rimane così, andrà bene come l’estate» conclude.

UN AGOSTO MEGLIO DEL PREVISTO L’alberghiero tiene, mentre cresce l’extralberghiero. E si va a piedi.

Giulia Dalla Palma, direttrice Apt Val di Non di Alberto Mosca

12 Dopo il Covid

“Non abbiamo ancora i dati precisi di agosto, ma possiamo dire che è andata meglio del previsto”.

Giulia Dalla Palma commenta l’estate turistica che volge al termine: “A luglio abbiamo avuto un -25% per l’alberghiero, mentre lo stesso settore ha vissuto un agosto in tenuta sostanziale, mentre una crescita interessante è arrivata dal settore extra-alberghiero, in particolare per gli appartamenti”.

Ma in generale, che estate è stata quella della pandemia? “Comunque vivace, caratterizzata specialmente in agosto da un assalto alla montagna, ma con la scoperta della bellezza del camminare e del raggiungere a piedi la meta.

Faccio l’esempio di San Romedio, preso d’assalto, ma ormai da tutti a piedi, percorrendo i sentieri nel bosco o lo straodinario percorso del lec’ di Sanzeno. Si tratta di una modalità – prosegue Dal-

la Palma – in crescita, sia per il turista attento ai beni culturali che per quello che cerca l’escursione”.

Infine, non mancano le preoccupazioni per le prossime stagioni, ma più per l’autunno alle porte che per l’inverno: “I segnali che vengono dalle tradizionali prenotazioni dal mondo germanico non sono molto buone – conclude Dalla Palma – con un calo sensibile dovuto alla pandemia, mentre abbiamo buoni segnali dal mercato di prossimità, non solo per il classico weekend ma anche per periodi più lunghi”.

13

Dopo il Covid

Tovel è sempre Tovel di Fabrizio Brida

code nell’emissione dei biglietti e un po’ ha disincentivato il turismo “mordi e fuggi”, quello basato sulla scelta all’ultimo minuto. Chi prenota, infatti, spesso trascorre l’intera giornata al lago di Tovel.

In molti, tra l’altro, hanno optato per la sosta al parcheggio del campo da tamburello per poi coprire gli ultimi chilometri a piedi. O in e-bike, mezzi che per un breve periodo sono stati a disposizione di chi avesse voluto pedalare fino allo specchio d’acqua. Non era invece disponibile il servizio navette gestito dal Parco, sostituito da un servizio privato garantito da Erika Tours.

Quello che riguarda la mobilità è un tema caldo dalle parti di Tovel. L’idea è che occorra pensare a qualcosa di diverso e di moderno. Sicuramente di sostenibile. «Con la nuova amministrazione di Ville d’Anaunia e la Provincia dovremo confrontarci e concepire magari una mobilità differente – afferma Ivano Pezzi, vicepresidente del Parco Naturale Adamello Brenta –. La nostra intenzione è di mettere a sistema le idee, partendo magari dall’assestamento al parcheggio del campo da tamburello. Dobbiamo pensare a un diverso modo di muoversi, anche a piedi, in questa valle magnifica».

ph. Elisa Fedrizzi

C’è un angolo di Val di Non capace di far innamorare. Un posto magico che ai piedi delle Dolomiti di Brenta regala panorami, profumi e sensazioni da custodire.

Anche quest’estate il Lago di Tovel, gioiello naturale incastonato tra i monti del Trentino, è stata meta gettonata dai turisti che hanno scelto i nostri luoghi per qualche giorno di relax. I numeri certamente non sono stati quelli dello scorso anno, quando in più di un’occasione Tovel ha fatto registrare il “tutto esaurito”, e anche se i dati parlano di un calo notevole, l’affluenza è stata tutto sommato abbastanza positiva.

Considerate le premesse e le mille difficoltà legate al Covid, infatti, e nonostante l’assenza dei turisti stranieri soprattutto nei mesi di giugno e luglio, l’afflusso al lago è stato buono.

In particolare è piaciuto (tanto) ed è stato apprezzato dai visitatori il servizio di prenotazione del parcheggio: una novità che, anche se inizialmente era poco conosciuta, ha semplificato l’accesso in Val di Tovel e il lavoro del personale del Parco Naturale Adamello Brenta che ha potuto gestire in maniera più fluida il traffico. Un sistema che ha consentito tra l’altro di risolvere il problema delle

ph. Elisa Fedrizzi

L’estate regge per le società funiviarie della Val di Sole E per l’inverno si fa rete tra le località turistiche

di Lorena Stablum

«Sopra le aspettative». È la frase che descrive la stagione estiva che va in archivio. Anche per le società funiviarie della Val di Sole. Da Folgarida Marilleva al Tonale fino alla Val di Peio. A metà settembre, è ancora presto per dare i numeri definitivi ma qualche idea sull’andamento della stagione si ha già e la sensazione è che, se i mesi di giugno e luglio abbiano scontato la situazione d’emergenza, agosto invece si sia mostrato in linea con gli anni precedenti. Ma vediamo un po’ come è stata vissuta nelle varie zone l’estate del Covid.

Folgarida Marilleva. Per la società, guidata da Sergio Collini, quello che si sta chiudendo è stato perlopiù un periodo di grandi investimenti e lavori in quota mirati al miglioramento del demanio sciabile. Ecco che si è approfittato della bella stagione per sistemare la rete dei tracciati, con l’ampliamento e la messa in sicurezza delle

16 Dopo il Covid

piste Panoramica e delle Rocce, si sono realizzati tutti quei lavori propedeutici alla creazione del bacino artificiale per l’accumulo dell’acqua in Val Mastellina e si è messo mano alla riqualificazione dell’immobile ora chiamato Ristorante Bar Alpe Daolasa 2.045 in modo da creare più spazio per la clientela. «Inoltre, siamo intervenuti sull’impianto di Daolasa per sostituire l’azionamento della cabinovia e aumentare la portata da 2.000 a 2.600 persone all’ora. Cosa che ci permetterà di avere un trasporto più fluido - spiega il direttore generale di Funivie Folgarida Marilleva Cristian Gasperi, che evidenzia anche come i dati per il mese di agosto siano positivi -. Gli impianti di Folgarida e Marilleva 1.400 segnano una crescita rispetto all’anno scorso avendo beneficiato anche dei flussi che prima partivano da Daolasa. In generale, il risultato è positivo considerato anche il fatto che diversi alberghi sono rimasti chiusi. A Marilleva 1.400 dove non ci sono state molte strutture aperte l’impianto ha comunque registrato una crescita dei flussi su agosto».

Tonale. «C’era voglia di stare all’aria aperta» commenta il consigliere delegato del Consorzio Ponte di Legno Tonale Michele Bertolini,

che se per giugno e luglio parla di un calo generale, per agosto stima un andamento in linea con quello dello scorso anno. «Abbiamo visto crescere il tasso di occupazione degli appartamenti – spiega ancora – e i proprietari di seconde case sono tornati in vacanza da noi anche per lunghi periodi, come da anni non succedeva. Molto bene è andato il bike park che ha viaggiato su livelli doppi rispetto all’anno scorso. Credo che per il Tonale quest’estate sia stata un’opportunità: abbiamo scoperto che la nostra località in quota ha delle potenzialità estive sulle quali dovremo investire di più».

Peio. Con il senno di poi, dice quindi, il direttore di Pejo Funivie Simone Pegolotti, la stagione è positiva: «Stimiamo di chiudere con un -10%». Anche nella Valeta, la riscoperta, oltre che per la montagna in generale, è stata per gli appartamenti e per le seconde case dove i proprietari hanno approfittato per fare vacanze anche molto lunghe. «In giro, si sono visti molti escursionisti e molti più giovani» conclude.

Inverno. Archiviata la stagione estiva, si guarda a quella invernale non senza tradire una qualche

preoccupazione legata soprattutto ai mercati esteri. «Sarà una corsa al last minute e vedo qualche difficoltà sul mercato dei tour operator» afferma Pegolotti. «Si lavora - aggiunge poi Bertolini - come se si predisponesse una stagione invernale normale anche se con qualche attenzione in più sul mercato italiano, che durante l’estate ha dato un’ottima risposta». E per non farsi trovare impreparati si lavora non solo sui tavoli provinciali o quelli di categoria, ma anche a livello regionale e con gli Stati vicini.

Il Covid ha imposto un cambio di marcia e, come sottolinea Gasperi, ha portato a fare rete tra le diverse realtà turistiche.

Lago Scuro Presanella.

Joy: un futuro su cui investire I fondi provinciali e un nuovo cda, dopo una buona estate

L’estate di Joy Val di Non Alps volge al termine con una sostanziale tenuta. “Finora - commenta il presidente Ivan Larcher - abbiamo incassi per 60.000 euro, di cui la metà nel solo mese di agosto. Settembre sta andando bene e confidiamo di chiudere a ottobre sui 70.000”. Niente male se pensiamo alla premesse post-Covid e alle stagioni record precedenti, con i 90.000 euro del 2019 e i 75.000 del 2018.

“Abbiamo recuperato parte del gap - continua Larcher - con una buona affluenza della clientela tedesca, possiam dirci contenti”.

Soprattutto, dopo qualche mese di incertezza, due importanti nodi si sono sciolti nelle ultime settimane: il primo, fondamentale per la vita della società, era

20 Dopo il Covid

legato al finanziamento provinciale di 1,5 milioni di euro, essenziale per dare sostanza al piano di investimenti triennale: ora l’ufficialità c’è e gli interventi di sviluppo degli impianti sciistici della Predaia, della Mendola e del Monte Nock potranno partire. “Siamo partiti - conclude Larcher - con i primi incontri con gli Sci Club per la palestra all’aperto

al monte Nock”.

Inoltre, Joy conta da settembre su un Cda che si è rinnovato, con i volti nuovi di Marino Fanti e Marcello Grossi, che si aggiungono al confermato presidente Ivan Larcher, a Nicola Sicher ed Elisa Albasini; con un sentito ringraziamento ai due consiglieri uscenti, Giuseppe Larcher e Federico Springhetti. (almo)

21

xxx

Val di Non c’è soddisfazione di Fabrizio Brida Un’estate, tutto sommato, al di sopra delle aspettative. Nonostante il distanziamento, nonostante le necessarie igienizzazioni e sanificazioni, nonostante i timori della gente.

Quella che si sta per concludere è stata una stagione estiva particolare per il turismo in Val di Non, certamente segnata da un virus con il quale, per forza di cose, ci si è trovati a fare i conti. Conti che hanno visto la valle delle mele registrare numeri naturalmente al di sotto degli standard degli ultimi anni (la perdita è tra il 15 e il 20%), ma comunque positivi, capaci di regalare sensazioni buone a chi nel settore turistico ci ha creduto e investito. E continua a farlo.

C’è dunque soddisfazione per dei valori che si assestano intorno a quelli dell’annata 2011, anzi di poco superiori, figli di una stagione iniziata con grande calma nei mesi di giugno e luglio, ma poi proseguita in agosto con un’affluenza superiore alle attese.

Un turismo che ha parlato (quasi) esclusivamente la nostra lingua: sono stati veramente pochi i turisti stranieri che hanno viaggiato o viaggeranno quest’anno.

Le difficoltà per gli albergatori o per chi gestisce delle strutture ricettive, ristoranti e bar, sicuramente non sono state poche, come racconta Nicola Sicher del Pineta Hotels di Tavon e membro dell’Apt Val di Non, che, raccogliendo anche le impressioni dei suoi colleghi, rivela come l’ostacolo principale sia rappresentato dal distanziamento.

In particolare nel settore della ristorazione e dei bar, la limitazione dei posti a sedere ha influito, e influisce tuttora, sulla possibilità di accogliere i clienti. «Nel nostro settore, ciò che non vendi oggi non lo puoi mettere in magazzino e cercare di venderlo domani – spiega Sicher –. Se i posti a sedere sono limitati, i clienti che non puoi servire sono “persi”.

Nel nostro caso specifico, mentre gli altri anni al ristorante avevamo 100 posti per gli ospiti dell’albergo e 20-25 da gestire per le persone di passaggio, quest’anno abbiamo dovuto rinunciare a quella ventina di posti extra. A meno che il meteo non ci consentisse di far accomodare i clienti all’esterno».

Ma le difficoltà da affrontare sono

state molteplici, visto che parliamo anche di un settore piuttosto vincolante: tra distanziamenti, pulizie, igienizzazioni e sanificazioni, i tempi tecnici di servizio e anche quelli di lavoro si sono allungati e l’impegno richiesto per garantire la sicurezza è aumentato notevolmente.

Pare abbia ottenuto un buon riscontro, poi, il bonus vacanze che, anche se materialmente il denaro verrà recuperato poi, è stato apprezzato da chi lo ha accettato. Con la prospettiva che a fine settembre e a ottobre sia utilizzato ancora di più, portando benefici al turismo di casa nostra.

«Anche come sensazione, il fatto di avere gente in hotel o nella propria struttura ricettiva non può che essere accolto con piacere» commenta Nicola Sicher.

Il bilancio estivo pare dunque abbastanza positivo, considerate le premesse. E il futuro? «Quello un po’ preoccupa, inutile nasconderlo – afferma con sincerità Sicher –. Alla luce soprattutto di ciò che sta accadendo ultimamente.

Ma cerchiamo di guardare avanti con ottimismo».

La Val Nana e il Peller; sotto il ponte del Castellaz e il lago di S. Giustina.

Agosto non salva la stagione estiva La preoccupazione degli albergatori per l’inverno di Lorena Stablum

Lascia l’amaro in bocca la stagione estiva che si avvia alla conclusione.

Lo dice chiaramente il presidente dell’Asat Gianni Battaiola: l’agosto, seppur buono, non è stato capace di risollevare le sorti di un’estate segnata dagli effetti dell’emergenza sanitaGianni Battaiola ria. Meno 86% a giugno, meno 36% a luglio e meno 2/3% ad agosto con il 13% delle strutture ricettive trentine che sono rimaste chiuse. I numeri parlano da soli e, nonostante la montagna mai come quest’anno sia stata la scelta privilegiata di tanti vacanzieri italiani, non soddisfano. «Un mese solo non è sufficiente – commenta infatti il presidente – e le speranze per un buon settembre si stanno mostrando vane.

Non c’è più gente e molti hotel, che sarebbero rimasti aperti, stanno già chiudendo. In questo periodo gli italiani non pensano più alle vacanze ma sono concentrati sulla riapertura delle scuole.

Quello che è perso, ormai è perso per sempre».

Ma presidente, ci sarà pure qualcosa da salvare in questa stagione?

L’unica nota positiva è che nelle nostre valli trentine si è vista molta clientela nuova, più giovane,

24 Dopo il Covid

che ha scoperto che la montagna non è solo un posto tranquillo, adatto ad anziani e a famiglie, ma è anche un luogo di avventura, sport e natura.

Questo ci fa be sperare per il futuro. Il prodotto che proponiamo sul mercato è vincente e contiamo di fidelizzare questa nuova clientela.

I “bonus vacanza”, statale e provinciale, ha avuto gli effetti sperati? È difficile far digerire i “bonus vacanza” come una misura per le imprese. Sono più un aiuto alle famiglie che hanno ottenuto uno sconto per andare in vacanza. Gli alberghi hanno semplicemente incassato per un servizio erogato. Certamente per quei clienti che hanno potuto beneficiarne la misura è stata utile. Ha rappresentato uno stimolo per andare in vacanza e quasi tutti gli alberghi, risolte le questioni aperte, hanno accettato di effettuare il servizio. Ora rimane una questione sul bonus nazionale, per il quale sono stati spesi 2 milioni di euro a fronte dei 5 o 6 milioni stanziati. Non vorremmo che i fondi rimasti fossero dirottati su un altro settore. Il bonus trentino invece ha avuto pochissimo riscontro.

E gli aiuti promessi dalla politica a sostegno del settore sono arrivati?

Ci sono misure già deliberate per chi, ad esempio, garantisce di impiegare un certo numero di collaboratori, per il sostegno agli investimenti e per l’ammodernamento delle strutture… Sull’Imis, anziché la riduzione delle aliquote, chiediamo l’abolizione totale per il 2020. Per i contributi a pioggia che dovrebbero arrivare siamo in attesa dei decreti attuativi. Materialmente, non abbiamo visto ancora nulla.

Malga Flavona.

Quali sono le prospettive per la stagione invernale?

Siamo molto preoccupati. Quest’estate, gli ospiti hanno scelto la montagna perché potevano godere di spazi ampi, all’aperto, sentivano che potevano muoversi in libertà e in sicurezza. Questo ci è stato confermato anche dalle risposte date al questionario online di Trentino Marketing: alla domanda se si fossero sentiti al sicuro dal punto di vista sanitario, il 96% dei turisti ha risposto di sì e di questi il 56% ha dichiarato di essersi sentito molto al sicuro. In inverno però gli spazi aperti non ci sono. Dopo una giornata di sci, si rientra in albergo, dove gli spazi sono limitati, soprattutto quelli comuni come sale da pranzo, bar, saune…

Abbiamo fatto diversi incontri con i vari attori del settore, come impianti, maestri di sci e altro. La parola d’ordine è sicurezza. Ma poi possono subentrare fattori estranei che esulano dalla nostra volontà, come la decisione degli Stati di chiudere le frontiere o delle aziende di imporre restrizioni a chi va in vacanza.

Questo ci preoccupa moltissimo. La percezione di sicurezza sanitaria è più difficile da far passare in inverno, anche se noi faremo di tutto per garantire la salute dei nostri ospiti e per comunicare al turista le norme e i protocolli adottati.

Secondo lei, questa potrebbe essere l’occasione per ripensare il modello turistico?

La montagna d’estate è bella, è natura e offre tante occasioni di divertimento. D’inverno, se non c’è neve, l’ambiente è brullo e anche pericoloso.

Diventa difficile pensare che senza lo sci si possa venire in montagna solo per passeggiare o ciaspolare. Il cambiamento deve essere culturale e non può avvenire nell’immediato. Dipende anche da scelte governative anche rispetto alle ferie: siamo un paese in cui si chiude a ferragosto, si va in vacanza a Natale, le scuole sono chiuse tre mesi d’estate. Hai voglia a creare un prodotto se poi non c’è il mercato a cercarlo. Creare una domanda ex novo è difficilissimo.

PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO, EQUILIBRIO TRA TUTELA DELLA BIODIVERSITÀ E ATTIVITÀ UMANE

Il presidente designato Ugo Parolo osserva l’installazione interattiva nel Centro visitatori di Cogolo, sotto l’occhio attento del progettista, Daniele Bertolini.

Il punto della situazione sull’iter di approvazione del piano e del regolamento e sulle attività di ricerca e monitorag-

gio gestite in modo unitario dai tre settori, il fondo "Parchi per il clima" e un accenno al tema dei grandi car-

nivori. Sono tante le questioni affrontate durante la riunione del Comitato di indirizzo e coordinamento del Parco nazionale dello Stelvio, che si è riunito dopo lungo tempo il 14 settembre scorso nella sede di Cogolo. Per la Provincia autonoma di Trento hanno partecipato il vicepresidente e assessore all’Ambiente Mario Tonina, il dirigente del Servizio Sviluppo sostenibile e aree protette Romano Stanchina e il delegato per i comuni trentini del Parco Angelo Dalpez,

che, dopo le elezioni di settembre, ha visto scadere il suo ultimo mandato da sindaco di Peio e, quindi, anche il suo ruolo in seno al comitato e al quale sono andati i ringraziamenti del vicepresidente Tonina per l’importante lavoro svolto finora.

L’incontro è stato anche l’occasione per fare il punto sul tema dei grandi carnivori con il generale Isidoro Furlan, rappresentante del Ministero dell’Ambiente all’interno del Parco.

Trentino e Alto Adige hanno sottolineato

CLES via C.A. Pilati, 18 SOPRA RISTORANTE GIARDINO Cell. 339.3008638 - Tel. 0463.600.161 immobiliarevallidelnoce@gmail.com www.immobiliarevallidelnoce.it

Seguici su

CLES: Ideale per investimento, appartamento arredato con zona giorno, stanza matrimoniale, bagno finestrato, ampio poggiolo, ripostiglio e cantina. Viene venduto con inquilino (contratto di affitto 4+4). € 135.000,00.

CLES: Vista panoramica sulla valle, appar-

CLES: A due passi dal centro appartamen-

VILLE D’ANUAUNIA-Tuenno:

VILLE D’ANAUNIA-Pavillo: Appartamento ristrutturato, ampia zona giorno, 2 stanze, bagno, ripostiglio, lavanderia e poggiolo; Giardino, cantina e posto auto coperto. Poche spese condominiali. Prezzo interessante!

PREDAIA-Tres: Elegante appartamen-

PREDAIA-Coredo: Casa singola in zona panoramica e soleggiata, totalmente indipendente con giardino e andito privato circostante.

VAL DI SOLE-Dimaro: In zona turisti-

tamenti indipendenti in fase di realizzazione 2/3 stanze cl. A+, ampi giardini e garage di proprietà. Personalizzazione degli interni.

to ristrutturato e finemente arredato, ingresso, soggiorno, angolo cottura, poggiolo, 3 stanze, bagno finestrato; Cantina e locale caldaia. No spese condominiali.

to parzialmente arredato con giardino, soggiorno, angolo cottura, 2 stanze, bagno finestrato, disbrigo, garage, cantina e posto auto. € 198.000,00.

Miniappartamento come nuovo, ampia zona giorno, poggiolo, stanza, bagno, posto auto e cantina. Arredato su misura, T.A. a metano, cappotto termico. € 98.000,00.

ca, ultimi appartamenti con zona giorno, bagno, terrazzo, giardino privato, garage, posto auto esterno e cantina. € 210.000,00.

VENDIAMO TERRENI AGRICOLI ED EDIFICABILI DI DIVERSE METRATURE. Info in ufficio.

27

Il Comitato del PNS a Cogolo: da sinistra Guerino Benaglio, Angelo Dalpez, Isidoro Furlan, Mario Tonina, Ugo Parolo, Angelo Schena, Georg Altstätter.

entrambi come il futuro del progetto Life Ursus e di altre analoghe iniziative passi obbligatoriamente attraverso una attenta gestione delle problematiche che si generano sui territori. Le preoccupazioni riguardano in particolare gli allevatori, che vedono le loro attività

costantemente minacciate dai predatori.

Per questo Furlan si è impegnato a raccogliere le sollecitazioni provenienti dai territori che insistono sul Parco dello Stelvio (ma anche quelle delle regioni limitrofe, come il Veneto) e di trasmetterle al Ministero in modo da mettere a pun-

to soluzioni adeguate all'urgenza dei problemi che coinvolgono orsi, lupi e anche cinghiali.

Dopo la riunione, i membri del comitato nazionale hanno approfittato dell’occasione per una visita al nuovo Centro visitatori di Cogolo. Promosso dal Comune di Peio per

Dott.ssa Zanini Alba

Dopo il Covid

conto del Parco, progettato dagli architetti Daniele Bertolini e Catia Meneghini dello studio Art&Craft di Pellizzano e curato nella parte di produzione video da Nitida Immagine di Cles, il nuovo Centro visitatori porta alla scoperta delle meraviglie e degli ambienti naturali più significativi dell’area protetta grazie a un allestimento multimediale particolarmente curato, fatto di immagini video e fotografiche, suggestioni musicali, sonore e visive e parti scritte.

Una vera e propria porta d’accesso alla riserva naturalistica, che ha ottenuto l’apprezzamento generale di tutti i presenti.

Odontoiatra e Ortodontista

Dott.ssa Chiara Martinolli

Dott. Alberto Rossetto

Dott.ssa Elisabeth Pichler

Odontoiatra

Igienista Dentale

Dott.ssa Silvia Odorizzi

Dott.ssa Diletta Leonardi

Odontoiatra

Odontoiatra

Igienista Dentale

PERSONE, PROFESSIONISTI E TECNOLOGIE PER IL TUO SORRISO...

Ortodonzia nel bambino Ortodonzia nell’adulto Ortodonzia invisibile Conservativa e endodonzia Odontoiatria infantile

Odontoiatria estetica Implantologia Protesi fisse e mobili Prevenzione ed igiene orale Chirurgia orale Parodontologia Medicina del sonno Gnatologia Logopedia

Dott. Mattia Pessina

Chirurgo Maxillo-Facciale

Dott.ssa Chiara Barbera

Odontoiatra

ZAD – CENTRO ODONTOIATRICO E ORTODONTICO Fraz. TUENNO – VILLE D’ANAUNIA (TN) Via A. Madonnina 18 – 0463-451356

studiodentisticozad@dzanini.it - www.studiodentisticozad.it

Dott.ssa Alice Chilovi

Logopedista

Domenico Zanini

Amministratore

...IN CONTINUO E COSTANTE AGGIORNAMENTO NONOSTANTE TUTTO!

I CASTELLI E I MUSEI FANNO NUMERI L’estate del Covid conferma, pur tra le difficoltà, le potenzialità delle risorse culturali nonese e solandre di Alberto Mosca

Castel Thun.

Nell’estate segnata dalla pandemia, castelli e palazzi si sono difesi bene. D’altronde, esperienza sul campo ne hanno. In un quadro generale in cui agosto ha tenuto meglio di luglio, i numeri appaiono

incoraggianti, sia in Val di Non che in Val di Sole. Allo stesso modo i musei hanno confermato questa tendenza, con buoni risultati complessivi. Per molti, a pesare è stata soprattutto la chiusura primaverile,

tempo in cui numerose sono le scolaresche in visita.

CASTELLI IN VAL DI NON “L’offerta anaune dei castelli – spiega Giulia Dalla Palma,

29 direttrice dell’Apt – è andata bene: in testa naturalmente Castel Valer, che da solo ha contato 3087 ingressi, seguito da Castel Nanno, Castel Coredo e Palazzo Nero, infine con Castel Belasi, al momento il più “debole” del gruppo ma per il quale già dal prossimo anno puntiamo a miglioramenti. Complessivamente, in questi castelli si sono circa 6000 ingressi.

Abbiamo fatto fronte alle esigenze di sicurezza e distanziamento dovute alla pandemia, con le prenotazioni e le visite per piccoli gruppi. In particolare – continua Dalla Palma – il castello che fa più numeri, ovvero Castel Thun, ha potuti usufruire con successo di un sistema di prenotazione online comodo e apprezzato”.

I numeri di Castel Thun pur restando di gran lunga i più alti registrano una flessione intorno al 38%: tra gennaio e agosto i visitatori sono stati 33.194, contro i 53.652 dello stesso periodo del 2019; ma la chiusura di marzo-aprile ha da sola tolto circa 11.000 visitatori! L’estate ha quindi sostanzialmente tenuto, con un -7% a giugno, -15% a luglio e un -22% ad agosto, mese in cui comunque sono arrivati 15.933 visitatori.

CASTELLI IN VAL DI SOLE In Val di Sole è soprattutto Castel San Michele di Ossana a confermare sostanzialmente i numeri dello scorso anno: “Alla fine della stagione – spiega Tommaso Bezzi - sono stati registrati 14.491 ingressi, circa 2500 in meno dell’anno scorso, ma con un’apertura ritardata e limitata ai mesi di luglio e agosto, per cui possiamo ritenerci soddisfatti”. Ma soprattutto, nel corso dell’estate 2020 Castel San Michele ha visto l’ultimazione dell’allestimento museale da parte della Soprintendenza per i beni culturali della Provincia: un grande e atteso risultato che arricchisce e completa l’offerta culturale rivolta al pubblico.

E poi c’è Castel Caldes: alla fine di agosto 2020 i visitatori sono stati 6.688, praticamente la metà rispetto all’agosto 2019, quello della “mostra di Sgarbi”, con 12.335 visitatori. Luglio ha visto gli ingressi sostanzialmente dimezzati (1680 contro 3307), mentre agosto è andato meglio, con 4500 contro 5439. Vi è da ricordare comunque che quest’anno Castel Caldes ha aperto i battenti a luglio e non ad aprile come nel 2019 (tra aprile e giugno i visitatori furono circa 3600).

MUSEI NELLE VALLI DEL NOCE Anche per i musei la stagione estiva si presenta in sostanziale tenuta. Partiamo dal complesso museale gestito dall’Associazione Molino Ruatti, che ha messo in rete, oltre al mulino di Pracorno, il Museo della Civiltà Solandra e Fucina Marinelli di Pondasio: “Luglio è stato buono, agosto ottimo – commenta Nicola

Dopo il Covid

Il nuovo allestimento di Castel San Michele.

Pedergnana – mentre in generale la diminuzione nei numeri è dovuta alla totale chiusura primaverile e all’assenza di visitatori a giugno.

Non abbiamo potuto contare quindi sulle scolaresche, solo pochi i gruppo organizzati, quasi assenti le attività didattiche; inoltre anche a luglio e agosto i giorni di apertura sono stati meno in tutti e tre i musei”. I numeri sono conseguenza di questa situazione: “La fucina – conclude Pedergnana – con 470 visitatori, è in linea con il 2019; a Molino Ruatti (1720 visitatori) abbiamo avuto un leggero calo, mentre per il Museo di Malé abbiamo avuto 1140 ingressi; tuttavia non ci è possibile, a causa di una diversa modalità di gestione, avere precisi confronti con gli anni passati”. Il

Mmape di Croviana si è attestato a quota 4500 visitatori. Non certo gli 8000 dell’anno scorso, ma le previsioni erano assai peggiori: tra aprile e giugno, periodo in cui il museo è rimasto chiuso, circa 1500 ingressi erano garantiti dalle scuole e dai ponti delle festività. A luglio, agosto e settembre la perdita è stata di circa il 25-30 %, dato che va oltre le aspettative considerando che nelle giornate piovose sono state mandate via delle persone in quanto era impossibile fare le visite nel rispetto delle norme Covid19. Sul fronte dei musei della guerra, un primo riscontro viene da Museo “La guerra sulla porta” di Peio: “A oggi – commenta il direttore Maurizio Vicenzi – ci siamo attestati su 3800 visitatori,

contro i 4600 dello scorso anno.

Tuttavia – precisa – il calo è dato soprattutto dalla mancanza delle scolaresche nella scorsa primavera, mentre l’estate ha tenuto e addirittura abbiamo registrato un leggero aumento ad agosto”. Stagione in tenuta con qualche buon segnale anche a Vermiglio: tra giugno e agosto, Forte Strino ha registrato 7856 visitatori, mentre il Museo della Guerra Bianca si è attestato a 4444. “Siamo in linea con il 2019 – commenta Serena Filippini – per certi aspetti in miglioramento: a Forte Strino i biglietti sono aumentati mentre abbiamo avuto un calo nell’utilizzo della guest card; ma soprattutto un forte aumento delle visite guidate e un grande successo per le visite serali e in notturna.

La “stanza del conte” di Castel Caldes..

Per quanto riguarda il Museo, siamo allineati con i risultati dello scorso anno”. Il percorso delle meridiane artistiche di Monclassico e Presson: l’attività ha coperto un periodo breve, più o meno da

metà luglio alla fine di agosto, con le visite guidate ufficiali del mercoledì e qualcuna per gruppi organizzati hanno partecipato 350 persone, rispettando tutte le norme anti Covid e razionalizzando le

entrate in Camera Oscura. In Val di Non, il Museo Retico ha sostanzialmente tenuto: dal 1 giugno al 31 agosto 2020 è stato visitato da 2994 persone, contro le 3620 dello stesso periodo nel 2019.

A CLES, PALAZZO ASSESSORILE FA IL PIENO La mostra intitolata “Le cinque chiavi gotiche” ha dimostrato come sia possibile valorizzare uno straordinario palazzo storico con un’offerta espositiva che nasce dal territorio sia per quanto riguarda i pezzi in mostra che per la cura scientifica. A metà settembre i numeri parlano chiaro, con oltre 14.000 visitatori, una serie di appuntamenti culturali collegati assai partecipati e un elevato indice di apprezzamento. (almo)

IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI IMPIANTI FOTOVOLTAICI SISTEMI DI ACCUMULO IMPIANTI DOMOTICI IMPIANTI DI SICUREZZA E VIDEOSORVEGLIANZA CABINE ELETTRICHE DI TRASFORMAZIONE M.T.  B.T. CABLAGGI IN FIBRA OTTICA CON TESTATURA PER RETE DATI MANUTENZIONI CALDAIE CON PROVA FUMI 38013 BORGO D’ANAUNIA - Fraz. Castelfondo (TN) Vicolo Vall, 5 Tel. e fax 0463.889250 - Cell. 348.3200336 E-mail: paolo.genetti@tin.it

i offre v p u lligro Savine a possibilità ! l anche NUS 110% to t O ECOB piamo di tu iale u iz Ci occ l calcolo in a NOI d verazione e all’ass finale.

Con l’Ecobonus, finestre nuove a metà prezzo Sconto fino al 50% sull’acquisto e la posa di nuovi serramenti e infissi Stai pensando di sostituire i tuoi vecchi infissi? La soluzione giusta è la Falegnameria Savinelli Roberto snc, in Via Tonale a Dimaro Folgarida.

Da noi trovi professionalità, qualità ed efficienza. In più, grazie all’Ecobonus Infissi potrai usufruire di uno sconto immediato in fattura del 50% sull’acquisto e la posa di nuovi serramenti.

Che cos’è l’Ecobonus Infissi? È una delle detrazioni più importanti per i contribuenti che effettuano lavori di ristrutturazione volti a ottenere determinati standard di risparmio energetico.

Come funziona?

Il risparmio sull’acquisto degli infissi è immediato. Grazie all’Ecobonus, l’acquirente godrà di uno sconto in fattura del valore del 50% sul prezzo finale applicato dal venditore.

Chi può ottenerlo?

Tutti i contribuenti possono richiedere le agevolazioni fiscali. Dalle persone fisiche, alle società di persone, alle

associazioni e a tutti i titolari dell’immobile o i condomini che operano a nome del condominio. Il bonus può essere richiesto solo per lavori di riqualificazione di immobili già esistenti e non per immobili in fase di costruzione.

E Savinelli cosa ti offre?

La Falegnameria Savinelli Roberto snc seguirà per te tutte le procedure inerenti all’ottenimento dell’Ecobonus.

Tu non dovrai fare nulla. Il tuo credito del 50% sarà subito scontato in fattura.

Dovrai solo scegliere l’elevata qualità delle nostre realizzazioni. Da noi trovi,

infatti, tapparelle, zanzariere, sistemi oscuranti, serramenti in legno - legno/ alluminio di ultima generazione, a basso impatto ambientale e certificati che garantiscono performance energetiche di altissimo livello.

La nostra falegnameria realizza infissi su misura, ideali per ogni tipo di abitazione. Eseguiamo progettazioni personalizzate ed elaborazioni grafiche di ogni intervento e seguiamo il cliente dalla realizzazione alla posa fino alla manutenzione dei prodotti acquistati. Inoltre, ci avvaliamo delle tecnologie più avanzate e moderne e della collaborazione di professionisti e di aziende leader di settore. Crediamo nel nostro lavoro e ne garantiamo la qualità.

Non lasciarti sfuggire l’occasione!

Questo è il momento giusto per cambiare le tue finestre.

Sostituiscile con infissi di ultima generazione e migliora l’efficienza energetica della tua abitazione usufruendo della detrazione fiscale prevista dall’Ecobonus.

Contattaci per un preventivo. SAVINELLI ROBERTO SNC Via Tonale, 82 38023 Dimaro Folgarida (TN)

IL BELLO NON CI MANCA, METTIAMOCI RISORSE La cultura può far numeri, dipende dall’offerta e da come essa è strutturata. Con Lucia Barison, responsabile del Centro Culturale d’Anaunia, analizziamo le potenzialità di un settore che può dare grandi soddisfazioni. “A Casa de Gentili, per la mostra dedicata a Sissi – spiega Barison – siamo Lucia Barison arrivati a 2100 visitatori, un buon numero se pensiamo che il periodo di apertura si è limitato ai mesi di luglio e agosto con orari di apertura ridotti; a Palazzo Assessorile di Cles la mostra “Le 5 chiavi gotiche” (di cui Barison è curatrice del percorso che rientra in un progetto/ studio di valorizzazione del patrimonio avviato nel 2017) viaggia – per ora - sui 14.000 ingressi: in entrambi casi, a questi numeri dobbiamo aggiungere gli eventi culturali collegati, che hanno visto sempre il pieno di presenze, seppure limitate causa Covid, un costante

Lucia Barison, Centro Culturale d’Anaunia di Alberto Mosca interesse e la possibilità di parteciparvi da casa via internet in diretta”.

Ecco cosa può averci insegnato l’emergenza sanitaria: “La comunicazione delle attività, come ad esempio l’utilizzo sistematico dei social media ed in generale della comunicazione trasversale e cioè, social, web, cartacea e televisiva, è uno strumento fondamentale ai fini della promozione e partecipazione agli eventi culturali – aggiunge Barison – avvicinando le persone e limitando gli effetti negativi della pandemia grazie ad una corretta informazione nei confronti dell’accessibilità dell’offerta culturale che deve essere comunicata per essere conosciuta”.

35 Ma naturalmente, alla base ci deve essere la qualità dell’offerta: “In particolare modo l’esperienza di Cles dimostra che dove si investe in cultura vi è un ritorno economico e di immagine considerevole: il ‘ritorno alla vita’ che ha coinvolto tutti noi dopo il lockdown – prosegue Barison – è valso anche per la cultura, stimolando nelle persone sensibilità e senso della scoperta e

Dopo il Covid

“A Casa de Gentili, per la mostra dedicata a Sissi – spiega Barison – siamo arrivati a 2100 visitatori”

delle cose nascoste e meravigliose. A Cles è stato fatto in modo specifico con una mostra fatta ‘in casa’, una mostra civica, valorizzando il patrimonio locale, di valore assoluto ma spesso dato per scontato oppure non ancora conosciuto. L’emersione dell’identità culturale di una comunità come una boccata d’aria in un periodo quasi soffocante. Cles peraltro ha avuto coraggio, forse in Trentino il comune che ha osato di più in un contesto che forse ha scoraggiato molti.”

La morale della storia è che serve progettualità, sinergia, collaborazione e voglia di investire sulle persone: “Una strada da percorrere anche (e soprattutto) dopo il coronavirus – conclude Barison – perché abbiamo i mezzi e pure le qualità”.

Ulrike Kindl presenta il Codice Brandis a Palazzo Assessorile.

25 ANNI INSIEME Un traguardo importante che ci stimola a guardare avanti con fiducia e a progettare il futuro insieme a voi.

PROMOZIONE fine anno su tutti i registratori telematici

VFD Ufficio Service srl

Spice T, elegante, robusto e semplice alluso. È il nuovo sistema di punto cassa dedicato al mondo del Retail. L’innovativo design all in one riduce al minimo l’ingombro sul banco di vendita.

Stampante fiscale e display lato cliente sono perfettamente integrati nel corpo macchina. Scontrini e fatture vengono stampati alla massima velocità su carta termica. Equipaggiata con sistema operativo Android, Spice T si caratterizza per semplicità d’uso e ottime prestazioni.

Via Dallafior, 30 - 38023 Cles (TN) - T. 0463 625233 Via Giovanni Battista Trener, 10/b - 38121 Trento (TN) - T. 0461828250 info@vfdufficioservice.it - info@villottigroup.it - ww.vfdufficioservice.it

37

Vivi le finestre in modo nuovo.

Ti aspettiamo in uno Studio Finstral, anche online.

Scopri in uno Studio Finstral le tre qualità della finestra perfetta: bellezza, benessere, sostenibilità.

Scegli tra visita individuale, consulenza telefonica o videochiamata. finstral.com/studio

È il momento di cambiare le finestre: approfitta dell‘ecobonus.

La sorpresa dell’estate è Freihaus Grande successo per l’apertura al pubblico dello storico palazzo di Arsio

Sono stati oltre 1000 i visitatori che hanno accolto l’invito del Gruppo culturale Arzberg-Val di Non, che tra l’inizio di giugno e la fine di settembre ha aperto lo storico palazzo Arsio-Freihaus. Un risultato lusinghiero se pensiamo che l’apertura era solo per le domeniche e i festivi, naturalmente in ottemperanza delle norme di sicurezza anti Covid-19. Non è stata necessaria la prenotazione, ma i visitatori sono stati organizzati in piccoli gruppi, con la possibilità di usufruire di visite guidate e di ammirare i figuranti in costume d’epoca.

Un grande risultato, ottenuto grazie alla

collaborazione con la Cassa Rurale Novella e Alta Anaunia, proprietaria del complesso, che ha affidato all’associazione di Arsio la cura dell’allestimento delle storiche sale del palazzo.

Un assaggio di attività vi era già stato nell’autunno 2019, con una conferenza storica e la successiva visita alle sale e alla cappella, decorata da Carlo Bonacina e che custodisce le reliquie di San Celestino e altri santi, portate da Roma ad Arsio dal conte Giovanni Emanuele, destinate alla cappella del soprastante Castel San Giovanni e nel 1824 traslate nella

² ArtGallery LOLA ARTE

PA S S I O N E

✓ RITRATTO ✓ FOTOGRAFIA D’EVENTI ✓ FOTOGRAFIA PANORAMICA ✓ RESTAURO DIGITALE FOTO ✓ FOTOGRAFIA DI ARCHITETTURA IN INTERNI ED ESTERNI

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

ESSENZA

REALIZZAZIONE SITI INTERNET

GRAFICA EDITORIALE CREAZIONE E STAMPA FOTOLIBRI CREAZIONE DI VIDEO SPOT CREAZIONE BIGLIETTI DA VISITA, BROCHURE, CATALOGHI, LOCANDINE

✓ CREAZIONE E GESTIONE PAGINE SOCIAL ✓ CURATRICE EVENTI (EVENT MANAGER) ✓ CONSULENZE PER WEB MARKETING ELEONORA SARA RODORIGO PHOTOGRAPHER & GRAPHIC DESIGNER lola.rodorigo@me.com +39 366 9320253 www.lolarodorigo.com P.IVA 02466190226

Lola ArtGallery

nuova cappella di palazzo Freihaus.

La proprietà venne acquisita da Carlo d’Arsio nel 1587, ceduta dalla famiglia Madruzzo; qui nel 1627 sorse il palazzo, che rimase legato alla nobile famiglia fino alla metà dell’Ottocento.

Nel XX secolo passò alla provincia patavina dei Padri Francescani Conventuali, ospitandone lo storico seminario, e subì le trasformazioni dovute agli usi moderni. Recentemente sottoposto a restauro, l’immobile ha riacquistato, almeno esteriormente, lo splendore di un tempo. E la gioia di ricevere visite. (almo)

39

GRANDI AVVENTURE COMINCIANO

Azienda news

Elena e Max, moglie e marito, aprono due nuove attività

Segui LE KIDS su Facebook (LeKids) e su Instagram (lekids30) oppure contatta Elena su WhatsApp al numero 342.1116429.

Lei è forte di un’esperienza nel campo dell’abbigliamento, mentre lui si sente più a suo agio dietro il bancone di un bar.

Entrambi hanno deciso che era tempo di mettersi in gioco. Elena Bonini e Massimiliano “Max” Miragoli sono moglie e marito, hanno due bimbi piccoli, Laila di 11 anni ed Ethan di 5. Dalla Lombardia sono arrivati in Val di Non qualche anno fa e ora, insieme, ma in diversi settori hanno deciso di investire in una propria attività imprenditoriale.

Per Elena il sogno è il nuovissimo negozio di moda per ragazzi «LE KIDS».

Aperto lo scorso 2 luglio a Cavareno, in piazza Prati 12, il negozio propone una vasta scelta di abbigliamento per ogni occasione per bambini e ragazzi dai 3 ai 16 anni. Grazie a un’esperienza maturata in vari negozi della Lombardia, Elena saprà aiutarti e consigliarti nella scelta del capo più giusto per il tuo bambino. E, se proprio non riesci a passare in negozio, Elena ti spedirà a casa i tuoi acquisti.

Segui Max e Daniel su Facebook e Instagram sulla pagina DAMBELBAR o contatta Max al 340.3328333 e Daniel al 348.7469439.

Per Max l’avventura, invece, inizia a Dambel, dove con il socio Daniel Pedrotti, noneso Doc e originario della zona, ha rilevato lo storico bar del paese. Inaugurata la nuova attività il 12 giugno scorso, Max e Daniel, oltre a cortesia, simpatia e, secondo loro, al miglior caffè Kimbo di sempre, offrono alla propria clientela vari servizi come la possibilità di seguire le partite di calcio grazie all’abbonamento SKY TV, di acquistare tabacchi e giornali e di collegarsi a Internet tramite WiFi free.

Max e Daniel ti aspettano nel loro bar tutti i giorni dalle 7 alle 23: lunedì è il

giorno di riposo, tranne nel periodo di raccolta delle mele.

Ogni venerdì sera, infine, gusta con gli amici un’ottima pizza accompagnata dalle dissetanti birre del bar.

I NUOVI Speciale comunali 2020 36 comuni al voto nelle valli del Noce: ecco i risultati e i nuovi sindaci. A Novella si andrĂ al ballottaggio, il 4 ottobre 2020. www.2020.elezionicomunali.tn.it

VAL DI NON

Giuliano Marches (lista unica) Comune di Amblar-Don Affluenza 60,28%

93,44%

Daniele Graziadei Comune di Borgo d’Anaunia

60,72%

SINDACI Giuliano Pozzatti Comune di Bresimo

52,21% Daniele Biada Comune di Campodenno

50,49% Luca Zini (lista unica) Comune di Cavareno Affluenza 62,19%

82,94%

Fulvio Zanon (lista unica) Comune di ContĂ Affluenza 58,58%

91,14%

Carlo Polastri (lista unica) Comune di Dambel Affluenza 63,90%

92,68%

Paolo Vielmetti (lista unica) Comune di Denno Affluenza 62,35%

87,18%

Fabio Mengoni Comune di Cis

Willi Zanotelli Comune di Livo

59,91%

58,26%

Ruggero Mucchi Comune di Cles

Donato Preti e Alessandro Rigatti Comune di Novella

71,65%

Ballottaggio

Speciale comunali 2020

Giuliana Cova Comune di Predaia

60,59% Luca Fattor Comune di Romeno

58,99% Marco Battisti (lista unica) Comune di Ronzone Affluenza 65,59%

90,12%

Donato Seppi (lista unica) Comune di Ruffrè-Mendola Affluenza 63,92%

88,26%

Michela Noletti (lista unica) Comune di Rumo Affluenza 58,85%

87,66%

Martin Slaifer Ziller Comune di Sanzeno

38,63%

Speciale comunali 2020

Emanuela Abram (lista unica) Comune di Sarnonico Affluenza 66,26%

Ivan Battan Comune di Ton

58,97%

83,10%

Samuel Valentini (lista unica) Comune di Ville d’Anaunia

Andrea Biasi (lista unica) Comune di Sfruz Affluenza 74,42%

Affluenza 47,93%

84,82%

84,60%

VAL DI SOLE

Diego Giovannini (lista unica) Comune di Sporminore Affluenza 63,67%

92,07%

Antonio Maini (lista unica) Comune di Caldes Affluenza 57,73%

88,66%

Speciale comunali 2020

Gianni Rizzi (lista unica) Comune di Cavizzana Affluenza 73,24%

Andrea Lazzaroni Comune di Dimaro-Folgarida

88,46%

Ivan Tevini (lista unica) Comune di Commezzadura Affluenza 66,71%

Barbara Cunaccia Comune di Malé

70,78%

Gianluca Valorz Comune di Croviana

53,61%

66,26%

54,41% Giacomo Redolfi (lista unica) Comune di Mezzana Affluenza 71,99%

88,56%

L’autunno è ormai arrivato e il nostro menu si sta arricchendo di nuovi piatti con i prodotti autunnali.

Dal 9 ottobre riparte la rassegna Antichi Sapori che ci accompagnerà fino all’1 novembre alla scoperta dei sapori della Val di Non, con qualche novità in questa edizione.

Vi proponiamo un nuovo menu a 4 portate con 4 calici di vino abbinati, acqua, caffè e grappa al prezzo di 45 €. Dal lunedì al giovedì ogni partecipante alla rassegna riceverà in omaggio una bottiglia di Groppello o Muller Thurgau della Val di Non. Approfitta di queste giornate di sole autunnale gustando il nostro gelato artigianale oppure un aperitivo con stuzzichini sulla nostra terrazza panoramica!

38020 - Cagnò (TN) Val di Non Via Nazionale, 62 - tel. 0463 431048 info@ristoranteviridis.it - www.ristoranteviridis.it

La prenotazione non è obbligatoria, ma è sempre gradita.

Puoi contattarci al nostro numero di telefono oppure prenotare in qualsiasi momento e con pochi click dalla nostra piattaforma online seguendo il link https://cutt.ly/prenota_viridis oppure scansionando il Qr code

45

Speciale comunali 2020

Succede nelle valli

Laura Marinelli Comune di Ossana

59,50% Alberto Pretti Comune di Peio

52,21%

CLES (TN)

Tel. 0463.424394 email: serramenti@euromontaggi.com

Francesca Tomaselli Comune di Pellizzano

61,79% Lorenzo Cicolini (lista unica) Comune di Rabbi Affluenza 68,11%

90,20%

Luciana Pedergnana (lista unica) Comune di Terzolas Affluenza 80,57%

88,06%

Michele Bertolini (lista unica) Comune di Vermiglio Affluenza 57,76%

88,54%

SERRAMENTI E SCURI IN PVC E IN ALLUMINIO PORTONI PER GARAGE BASCULANTI E SEZIONALI RECINZIONI E POGGIOLI IN PVC E ALLUMINIO PORTE INTERNE E PORTE BLINDATE PERGOLE BIOCLIMATICHE E TENDE DA SOLE

Una nuova rubrica

Alle origini del Talento dell’Anaunia di Moira Barbacovi info@moirabarbacovi.it www.moirabarbacovi.it

Nei casi come questi in cui sapevoli di essere parte di una assistiamo all’espressione di staffetta generazionale capace competenze ai massimi livelli, di grandi opere universalmente agite in specifici ambiti e riconoriconosciute e apprezzate.

L’autrice sciute da altri all’esterno, siamo Conoscere i pilastri della propria in presenza di talento. Il talento identità induce anche a far emerAmante della vita e della bellezzainfatti dellenon persone, affronto da sempre è solo quello appartegere le forze più profonde che nente ai miti come Michelangelo; originano, sostengono e indirizzale esperienze professionali come consulente per le Risorse Umane, il talento è anche quello che si no il talento delle donne e degli psicologa del lavoro, formatrice,esprime life e nella corporate coach umanista, vita quotidiana uomini nei vari campi in cui siamo Il Trentino è una delle terre più mossa da una grande curiosità: quali sono le risorse più belle e attraverso azioni, scelte, valori eccellenze per perpetrarlo. attrattive e affascinanti per verso ciò che si fa, nei rapporti Qual è il rapporto delle persone preziose che ognuno ha dentro sé e come è possibile farle emergere Natura, Paesaggi, Cooperacon le persone e la comunità con il proprio talento per svilupSport, Accoglienza Turiazione, pieno? che incontriamo ogni giorno, nei parlo al massimo? stica, Gestione dell’ambiente, Aver vissuto in diverse città italiane e viaggiato in diversi continenti sentimenti che proviamo verso la Il talento non è mai isolato, bensì Gestione economica, Gestione vita e nei confronti dell’ambiente quindi quali sono le midella ha complessità consentitointerculturadi sperimentare quanto la cultura di un luogo comunitario, sia in cui viviamo. virtù e le abilità della comunità le e transnazionale. determinante nel Spesso creare èle condizioni adatte all’espressione delle che ne hanno consentito la proriconosciuto a livello nazionale e forze umane.

Quali sono i valori e le forze sperità corale? internazionale per le competenumane hanno consentito a o della Infine, il talento, così come il fioGodere dellelivelli vetteinincontaminate della che natura delle Dolomiti ze ai massimi tali campi. tali terre di eccellere nei diversi re, può sbocciare solo in una terDelegazioni di studiosi vengono cultura fiorentina, culla delle opere dei più grandiègeni dell’umanità, ambiti?

Conoscerli importante ra fertile; anche l’Anaunia deve a conoscerle e ad ispirarsi; allo mistesso hamodo consentito di prendere progressiva consapevolezza perché sono collegati profondaaver creato un territorio fecondo un numero sempre mente alla nostra identità, ed è all’espressione delle eccellenze. sull’espressione forza maggiore di turistidella arrivano ad della vita che alberga in noi.

Quali sono dunque le caratterifondamentale, soprattutto oggi, ammirarle e goderle.

Le Valli L’amore per le persone chediamo e che mi amano miscenario ha orientata nel che l’ha resa tale? stiche in cui viviamo in uno di Non e di Sole, le Valli del Noce, cercare fonte da cui sgorga e si globalizzazione. alimenta il potenziale umano. ha il rapporto tra ambienUna parte della MiQuale ne sonola storicamente protagonite e abitanti che ha stimolato vita economica, sociale, lavoraconsentito di scoprire la forza dell’amore, con quella sua possibilità ste importanti nella fondazione, l’espressione del talento? Come tiva si svolge (di persona o da sviluppo e nelindisegnarne dinello volare insieme alto senza controllarne il salto,con ritrovandosi oltre remoto) a contatto l’esterno. mantenere queste condizioni in il futuro. le aspettative e superando sogliePoter di felicità inimmaginabili. contare sulla consapevofuturo? lezza delle proprie radici Seguendo il richiamo delle origini, attualmente vivoconsena Cles, in te di imprimere maggior vigore a La rubrica si propone di comTrentino, tra le Dolomiti di Brenta. É questa la Terra che mi piere ha un viaggio alla scoperta noi stessi nel rapporto con l’altro insegnato come la vera potenza racchiusa nella natura dei piùvalori dell’identità culturale e disia affermarci con serenità, dell’Anaunia, per poi andare padronanza, coraggio e consaprofonda di ogni cosa, come la gioia data dalla conquista delle vette pevolezza. Consente inoltre di oltre, giungere fino alle origini risieda nel guardare il mondo da andare un’altra prospettiva e nel superare nel mondo a costruire un del talento, e inoltrarci nelle i propri limiti per raggiungerle. futuro professionale e di studio forze che lo caratterizzano, lo con la forza dei nonni nel cuore, sostengono e lo alimentano. Un Fucina di rimanere o tornare, di vivere e percorso condotto attraverso www.moirabarbacovi.it di talenti costruire nella propria terra, conesperienze, emozioni, storia e

46

47

tradizione. L’obiettivo è svelare, valorizzare, sviluppare la cultura delle Valli del Noce in termini di valori e di forze umane e metterla a fuoco per prendere coscienza della filosofia, degli ingredienti che la compongono e la alimentano.

Identità e talento, cura e amore per il territorio, indipendenza di pensiero, visione, azione e scelta sembrano essere i pilastri su cui poggiano storicamente le nostre forze, seppur all’interno degli spazi riservatici dai vari contesti governativi che si sono avvicendati.

Fucina di talenti

Esserne coscienti permette ai giovani di trovare nelle loro radici l’orgoglio dell’appartenenza ad una terra speciale per bellezza e produttività; al pari consente a coloro che sono stati i protagonisti della storia di essere omaggiati con gratitudine per il loro impegno.

Storia e tradizione, bellezza e innovazione, natura e cultura potranno continuare ad essere al centro dello sviluppo del territorio e del benessere delle persone che vi abitano, soprattutto se saremo sempre capaci di affermare la centralità dell’autogoverno e di promuovere le potenzialità e le vocazioni che lo caratterizzano.

SCAVOLINI

STORE

TRENTO

Via Bolzano n. 45 Tel. 0461 416425 www.trento.scavolinistore.net

FA’ LA COSA GIUSTA COMPIE 16 ANNI L’appuntamento è per il prossimo 23-25 ottobre 2020 a Trento Per saperne di più www.trentinoarcobaleno.it pagina FB FaLaCosaGiustaTrento

Sedici anni di Fa’ la Cosa Giusta!

Trento e questa volta ci faremo davvero sentire: presentare il nostro modo di vivere, le nostre scelte e i criteri che le dettano anche e soprattutto in questo momento ci è sembrato un obbligo morale.

Trovare il modo per farlo è stata una scommessa, raccolta da tanti n questi mesi così strani.

Chi lo avrebbe mai detto che quella avventura nata quasi per gioco da un gruppo di attivisti

48 Solidarietà

che sognavano una economia più attenta alle persone e all’ambiente (ma che non sapevano neanche da che parte cominciare ad organizzare una fiera) avrebbe tenuto duro perfino in questa situazione d’incertezza!

La nostra avventura è diventata la seconda mostra mercato più visitata del capoluogo ed una delle più apprezzate manifestazioni del settore, a livello nazionale, per questo siamo qui a raccontarci, uguali e un po’ diversi. Quest’anno abbiamo pensato di appropriarci degli esterni senza rinunciare alla varietà dell’offerta e all’accoglienza calorosa dei nostri espositori, gli spazi interni saranno destinati a piccoli gruppi probabilmente per le attività culturali.

Fin dalla sua prima edizione, l’edizione trentina della fiera del

consumo critico e degli stili di vita sostenibili- nata a Milano- ha voluto essere soprattutto un contenitore e una vetrina: non si doveva limitare a denunciare le cose che non vanno, ma doveva mettere in mostra esempi concreti di quella “nuova economia” basata sulla sostenibilità ambientale e sociale.

E quest’anno il contenitore sarà tutto nuovo, solo stand all’aperto, sotto al tendone e sulle balconate per adeguarci alle normative antiCovid che ci avrebbero limitato tantissimo gli accessi all’interno della fiera. Distanze e aria aperta ci hanno permesso anche solo di pensare alla fiera anche in questo momento così difficile e i produttori hanno accettato da subito la nostra proposta diversa.

Il cuore sarà come sempre la mostra mercato, con offerte a trecentosessanta gradi: da venerdì a domenica i visitatori potranno trovare risposte ai loro bisogni di alimentazione, mobilità, casa, abbigliamento e accessori, viaggi, detergenza, cosmetica, risparmio, letture e tanto altro.

Attorno, tutto un mondo da scoprire, come sempre. Eventi, laboratori ed approfondimenti non sono ancora confermati, ma ce la metteremo tutta per confezionare una fiera ancora più bella, all’insegna dello stare insieme, nonostante tutto.

49 SERVIZI SOCIALI E DI ASSISTENZA PER PERSONE CON DISABILITÀ Il Servizio Politiche Sociali e Abitative della Comunità della Val di Non si occupa da sempre di supportare e orientare ai servizi più opportuni le persone con disabilità e le loro famiglie, in collaborazione con diverse organizzazioni del terzo settore e pubbliche presenti a livello locale e provinciale e con il competente Servizio della Provincia Autonoma di Trento.

Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, “(…) La disabilità (…) è un fenomeno complesso, che riflette l’interazione fra il corpo della persona e la società in cui la persona vive.

La conseguenza o il risultato di una complessa relazione tra la condizione di salute di un individuo e i fattori personali e i fattori ambientali che rappresentano le circostanze in cui vive l’individuo”. Un fenomeno che secondo i dati raccolti in Disabilità inCifre di ISTAT, coinvolgeva nel 2018, in Italia, oltre 60.000 persone. Il servizio politiche Sociali ed Abitative si occupa da sempre della cura e dell’assistenza delle persone con disabilità, siano esse persone per cui la disabilità è una condizione per tutto l’arco della vita o persone per cui la condizione di disabilità sopraggiunge con l’avanzare dell’età o a causa di specifiche patologie. Il servizio sociale professionale, anche nella nostra Comunità, struttura progetti sociali e di assistenza specifici per ogni situazione, cercando di trovare il giusto equilibrio tra tutti i diversi aspetti della vita che toccano ognuno di noi: la necessità di assistenza e cura, di autonomia nel proprio vivere quotidiano, di inclusione nei contesti lavorativi, sociali e di studio. Ogni progetto sociale è

costruito e rimodulato nel tempo, in stretta collaborazione, ove possibile, con la persona, con la sua famiglia e con la rete dei servizi territoriali e focalizzato, a favorire l’autonomia della persona e lo sviluppo delle proprie potenzialità Nel 2019 il nostro Servizio ha seguito circa 100 persone con disabilità per una spesa totale che superava i 2.700.000 euro, circa il 35 % dell’intero budget per i servizi sociali in Val di Non. Sul territorio della Val di Non le persone con disabilità possono usufruire dei servizi di assistenza a domicilio e per le persone più giovani, degli interventi educativi a domicilio, a supporto del nucleo familiare e dei bisogni evolutivi e dello sviluppo delle abilità della persona. Questo tipo di interventi può essere utile anche nei momenti di passaggio dal nucleo familiare ad una vita maggiormente autonoma. Sono presenti inoltre in Val di Non diversi servizi diurni per persone con disabilità volti a promuovere la socializzazione, lo sviluppo di abilità cognitive, affettivo relazionali e a favorire l’autonomia delle persone. Sono disponibili laboratori diurni per l’acquisizione di abilità praticomanuali e per favorire l’acquisizione di competenze utili all’inserimento nel mondo del lavoro. L’inserimento,

Val di Non: comunità per il sociale

in contesti lavorativi, ove possibile, è particolarmente importante: per tale ragione in accordo con i servizi sociali e i servizi che si occupano di politiche del lavoro, è possibile attivare stage e tirocini per sperimentare attività pre-lavorative e lavorative. Esistono anche servizi residenziali organizzati in forma comunitaria, dedicati alle persone con disabilità, che garantiscono cura e assistenza, per brevi periodi o permanenze di lunga durata, lo sviluppo di abilità utili alla gestione della vita quotidiana e permettono di sperimentare esperienze di convivenza.

Sul territorio provinciale solo inoltre disponibili servizi residenziali organizzati in forma “familiare”, che solitamente ospitano un numero ristretto di persone, servizi residenziali specializzati con alta valenza assistenziale, per persone con gravi disabilità e servizi residenziali e diurni specifici per persone con disturbi dello spettro autistico.

Le organizzazioni pubbliche e di terzo settore che operano nell’ambito dei servizi per la disabilità garantiscono inoltre opportunità di soggiorni – vacanza per persone con disabilità e progetti di sensibilizzazione e formazione su tematiche connesse alla disabilità. Gli sportelli provinciali presenti su tutto il territorio trentino, garantiscono inoltre l’espletamento delle pratiche per l’invalidità, l’assegno di accompagnamento e la legge 104/1992 con le relative agevolazioni specifiche per persone con disabilità e per i relativi nuclei familiari. I servizi sono gestiti in collaborazione con altri servizi pubblici (servizi sanitari, scolastici, lavorativi, dell’abitare) e con le organizzazioni del Terzo settore sia a livello locale sia a livello provinciale, che garantiscono l’implementazione dei servizi e l’inclusione all’interno dei contesti sociali di riferimento.

Il tema della rete e dell’integrazione tra servizi è quindi particolarmente significativo anche per i servizi a favore di persone con disabilità e per promuoverne concretamente l’inclusione sociale e lavorativa.

Storia di un’anima legata, ma libera Con Tuckett sulle ali della libertà Ciao, mi chiamo Joy, sono un’anima libera.

Di consueto mi impegno nella vita per poi godermi la mia libertà guadagnata. Di solito volo, viaggio in treno, prendo l’autobus o addirittura la macchina per vivere nuove avventure, sentire sapori diversi e vedere colori nuovi. Mi piace sgattaiolare fuori da coperte diverse da quelle di casa e sedermi di fronte a panorami nuovi ogni qualvolta io ne abbia voglia. Adoro conoscere altre anime piene di vita, pure, che portano aria fresca nel mio mondo. Ascolto volentieri le storie altrui e mi fa piacere scambiare esperienze di vita. Ogni volta che parto, sono anche felice di tornare nel mio nido e mi rendo conto di quanto sto bene sia a casa che nel mondo. Io amo questa vita, e voglio viverla a fondo. Penso che ora mi conosci abbastanza, e forse sei un po’ come me, libero/a di vivere… vero? Ecco, allora lascia che ti racconti una mia storia: era ancora inverno, e io stavo sognando le nuove avventure in cui mi sarei addentrata in futuro. Sognavo e sognavo e avevo fatto la scaletta di tutti i posti che volevo visitare in base a quello che mi diceva il cuore... e si, anche un po’ la ragione. Fremevo dalla

voglia di partire di nuovo e riuscivo a stento a contenere la mia gioia. Poi è successo… è successo che non era più consentito uscire di casa e vedere altre anime dal vivo. Abbracciarsi, ballare e ridere assieme non era più ben visto. Ed è stato bene cosi, perché stavamo proteggendo altre anime, altre vite, che hanno diritto alla vita quanto noi. La cosa difficile del tutto è che per un periodo il mondo si è dovuto fermare, e di conseguenza io ho potuto viaggiare solo con la fantasia e attraverso lo schermo del mio cellulare. È stato interessante, e sono grata di aver imparato a viaggiare anche solo con la fantasia, però ora voglio rivivere.

Oggi stiamo vivendo una nuova normalità, una normalità dove le distanze e la sfera privata sono più importanti che mai. Non per essere asociali, ma per proteggere se stessi e gli altri. Ma la mia libertà la voglio vivere comunque. Ho deciso di lasciare le destinazioni esotiche alla mia immaginazione, ma desidero vedere ciò che ho davanti alla porta di casa in modo rilassato e libero, senza confini. Dicono che chi cerca trova, e io ho trovato la soluzione per vivere sulle ali della mia libertà: ho trovato una casetta su quattro ruote che ha

di Alessia Pezzini tutti i comfort che potrei desiderare: dal bagno al letto matrimoniale.

C’è il riscaldamento, quindi posso viaggiare sempre e questa casa è fatta in modo talmente intelligente, che posso anche metterci dentro due biciclette da adulto. E ci posso dormire sopra, quindi ovunque io sia, non devo aver paura che le biciclette inizino a pedalare da sole (sapete, le hanno fatte pure elettriche, io non mi fido mica più). C’è tantissimo spazio, talmente tanto, che posso prendere con me altre 3 persone. Inoltre, viaggiare rende affamati, e quando non trovo il ristorante che mi piace, o sono in un posto talmente immerso nella natura che non c’è nulla… posso cucinarci dentro. È proprio una casa, ma su ruote. Ed il bello è che mi porta dalle spiagge più candide della Sicilia, fino ai piedi delle Dolomiti di Brenta, e non solo. Sapete, penso di essermi innamorata di questo modo di viaggiare, e della mia nuova casetta su ruote. Le voglio talmente bene, che le ho dato un nome. Si chiama come uno dei miei rifugi preferiti: Tuckett.

Ti piace? Se anche tu sei come me, e ti piace vivere sulle ali della libertà... passa a trovarmi, che ti faccio vedere come si fa.

Un settembre estivo

51

Il meteo

di Giacomo Poletti

Aria Oceanica fresca/mite

Aria Polare / Artica Corrente del Golfo

Aria Tropicale Aria Tropicale Carta fisica del Nord America e dell'Europa. Le differenze causano una netta differenza nella circolazione dell'aria. In Nord America masse di aria polare e tropicale si fronteggiano senza alcun ostacolo orografico, mentre l'influsso mitigatore del Pacifico è in gran parte ostacolato dalle Montagne Rocciose (con una stella è indicata la città di Denver citata nell'articolo). In Europa l'Atlantico gioca un ruolo fondamentale e le principali catene ostacolano i flussi di direzione nord-sud.

Settembre si sta rivelando un mese dai connotati estivi: non c’è ancora traccia di un calo di temperatura vero, “autunnale”, simile a quello che fino a una ventina di anni fa era praticamente la norma. Impossibile, da europei, non restare affascinati da ciò che invece è avvenuto negli Stati Uniti fra il 6 e l’8 settembre.

Vi piacerebbe vivere in un posto dove alla domenica si toccano i 36° e al martedì mattina ci si sveglia sotto una bufera di neve? Tutto questo è successo davvero! A Denver, capitale del Colorado (città da oltre 700.000 abitanti a 1600 m di quota) una colata di aria artica ha infatti portato la neve a poche ore da una ondata di caldo estremo. La cosa notevole è che il tutto è avvenuto in meno di una giornata: le variazioni meteo repentine sono tipiche della

pianura compresa fra le Montagne rocciose e gli Appalachi, soprattutto lungo il corso del Mississippi, una fascia di territorio conosciuta come Tornado Alley proprio per la formazione di temporali violentissimi.

Ma come mai gli Stati Uniti vedono contrasti meteo così vigorosi rispetto all’Europa e al Trentino? La spiegazione sta innanzitutto nella geografia. Guardate le immagini: a nord del nostro continente c’è innanzitutto mare. Si tratta del Mare del Nord e dell’Atlantico Settentrionale, ben mitigati dalla nota Corrente del Golfo. Il più grande regolatore del clima europeo è proprio l’Atlantico: i flussi dominanti da ovest portano spesso aria oceanica sul Vecchio Continente, mitigandolo. Per di più, Pirenei, Alpi e Carpazi costituiscono delle barriere per gli scambi

fra masse polari e aria africana. Le condizioni sono quasi opposte negli Stati Uniti. In primis, la lunga catena delle Montagne Rocciose isola il Pacifico dall’entroterra: nessun effetto mitigatore dell’oceano, quindi. La grande pianura americana si estende dal caldo Golfo del Messico alla rigida tundra canadese senza alcun rilievo degno di nota. I movimenti dell’aria in senso nord-sud (meridiano) sono straordinariamente favoriti.

Assistere a crolli o aumenti di temperatura repentini in base alla massa d’aria in arrivo è facile.

Denver è passata così da una torrida massima di 34°, nel pomeriggio di lunedì 7 settembre, alla pioggia e al vento da nord nella notte. L’alba di martedì è stata pittoresca, con temperatura in repentino crollo a 0° e neve su tutta la città!

LETIZIA... PER DUE di Sergio Zanella

intensi giri. Tra le azzurre mancava la campionessa uscente Letizia Paternoster, nonesa di Revò in fase di recupero da recenti acciacchi e non ancora pronta per gareggiare anche a supporto delle compagne. Al suo posto in squadra spazio a un’altra nonesa, Letizia Borghesi, che pur non conquistando a fine gara la maglia di campionessa continentale è risultata fondamentale nel portare al successo la Nazionale Italiana per

Pizza anche a pranzo / Menu pizza €10 Pizza da asporto e a domicilio (il weekend) Pasticceria e colazioni dalle ore 8:00 Torte per la tua festa su prenotazione

LE OFFERTE

Fuori una Letizia dentro un’altra, ma il risultato non cambia: la Nazionale Italiana di ciclismo per la categoria Under 23 si conferma campione d’Europa. Lo scorso mercoledì 26 agosto le donne Under 23 hanno aperto le danze delle prove in linea dei Campionati Europei 2020 in quel di Plouay, Francia, attraverso un circuito decisamente mosso e contraddistinto da tre zampellotti che le ragazze hanno affrontato per sei

il secondo anno consecutivo.

Tutta la squadra allenata da Dino Salvoldi si è compattata in supporto di Elisa Balsamo durante tutta la corsa, con la campionessa del mondo Juniores di Doha 2016 che ha ripagato il sacrificio delle compagne conquistando in volata il titolo continentale. A sottolineare il grande ruolo della squadra ci ha pensato la stessa Balsamo a fine gara: “Tutta la squadra ha corso benissimo. Grazie di cuore a alle mie compagne di squadra, questo successo è nostro.

Abbiamo controllato la corsa, come era nei programmi. L’ultimo giro, su strappi e salite, abbiamo tentato di aumentare il ritmo per scremare il gruppo all’arrivo. È il mio ultimo anno nella categoria, quindi ci tenevo tantissimo a questo titolo che ripaga tutte noi dei sacrifici fatti in questa stagione così difficile e degli allenamenti realizzati a casa sui rulli”. Per Letizia Borghesi, arrivata al traguardo a braccia alzate per festeggiare la vittoria della compagna, quella di Plouay è stata una prima volta in azzurro davvero indimenticabile.

Per info e prenotazioni: 0463.886226 info@laugen.info www.laugen.info Senale - S. Felice

IL GRANDE BASKET DOMA LA MONTAGNA

53

Sport

di Sergio Zanella

Con il grande calcio assente dalla Val di Sole, con Napoli e Cagliari che nel 2020 hanno scelto altri lidi per i loro ritiro estivi, le scorse settimane hanno visto protagonista nella valle del Noce la palla a spicchi. Tra agosto e settembre la Val di Sole e la vicina Madonna di Campiglio hanno ospitato due delle più importanti squadre di pallacanestro del palcoscenico italiano: la Dolomiti Energia Trenti-

no, che quest’anno affronterà la sesta stagione consecutiva in Serie A, e la Scaligera Verona, nobile decaduta che quest’anno cercherà il salto dalla cadetteria alla massima serie. Trento, per rinsaldare il legame con le sue valli, è voluta salire fino a Caldes per godersi una sana e divertente giornata tra le rapide del Noce. Atleti e staff si sono messi alla prova con mute, caschetti e pagaie, in un’attività nuova

e resa ancora più inusuale dalla stazza dei ragazzi a bordo delle imbarcazioni, che ha necessitato di un sapiente lavoro di equilibri e spirito di squadra.

Per loro sei chilometri, da Monclassico fino al rientro presso Trentino Wild a Caldes, dove si è tenuto il pranzo e in seguito l’incontro stampa.

All’incontro hanno preso parte anche Luciano Rizzi, presidente di Apt Val di Sole, l’assistant gm di Aquila Basket, Rudy Gaddo, e il sindaco di Caldes, Antonio Maini.

Lo storico capitano Toto Forray ha promosso a pieni voti l’esperienza sul Fiume Noce: “In tanti anni a Trento non avevamo mai avuto quest’opportunità, ed è stato davvero bello passare una giornata diversa, peraltro in un contesto incantevole. Il lavoro in palestra è ripreso da un paio di settimane, e ci stiamo allenando già con grande intensità. L’intenzione è quella di mettere le basi per una grande stagione”. La vicina Madonna di Campiglio ha ospitato invece il ritiro di Verona. Tra passeggiate in alta montagna e momenti di svago all’aria aperta, la formazione gialloblu è stata impegnata in dure giornate di allenamento dal 28 agosto al 2 settembre.

HOCKEY E PATTINAGGIO ARTISTICO A BORGO D’ANAUNIA: SI PARTE!

La società sportiva “HCF Fondo Val di Non” è una realtà storica dell’Alta Valle nell’ambito degli sport su ghiaccio ed una delle prime società registrate alla FISG (Federazione Italiana Sport su Ghiaccio).

Lo scorso mese di luglio è stato eletto il nuovo Consiglio Direttivo ed un nuovo Presidente, Marcello Grossi, che avranno il compito di portare avanti la società per i prossimi tre anni, proseguendo nell’ottimo lavoro svolto dal precedente Presidente Diego Scanzoni che ha gestito la società negli ultimi 12 anni e dai precedenti Consiglieri.

A tutti loro va il ringraziamento degli atleti e del nuovo Consiglio Direttivo.

Circa 80 atlete e atleti (dai 5 ai 18 anni) si allenano da agosto a fine marzo presso la struttura coperta Palasmeraldo nel Comune di Borgo d’Anaunia nelle discipline Hockey su Ghiac-

54 Sport

cio, pattinaggio artistico di figura e pattinaggio sincronizzato.

Grazie al supporto del pubblico e di importanti imprenditori ed esercenti locali, la società è in grado di promuove entrambe le discipline a costi assolutamente competitivi rispetto alle altre realtà circostanti.

L’Hockey su ghiaccio è uno sport di squadra, molto fisico, praticato prevalentemente dai ragazzi mentre il pattinaggio artistico è uno sport individuale che coniuga danza, atletica e pattinaggio su ghiaccio e viene praticato prevalentemente da ragazze.

Entrambi gli sport richiedono disciplina, tanto impegno fisico, forte determinazione e sono un’importante “palestra di vita” per i nostri giovani.

Dopo sei mesi di interruzione causa Covid e frenetica attesa da parte di tutti gli atleti è ripartita con grande entusiasmo l’attività di allenamento sotto la supervisione delle due allenatrici Chiara Grisenti e Vittoria Marino e del preparatore atletico Luca Martini, per il pattinaggio artistico e dell’allenatore Marco Callovini per l’Hockey su ghiaccio.

A breve verranno definiti i calendari gare per entrambe le discipline e le nostre atlete ed i nostri atleti avranno modo di confrontarsi in varie competizioni regionali e interregionali. Tutte le attività vengono svolte nel rigoroso rispetto delle linee guida della FISG, relativamente al tema Covid.

Le grandi dimensioni della struttura del Palasmeraldo, gestita con grande passione e professionalità dalla Signora Lucia Donà e dal suo Staff e il nostro approccio prudenziale che ha individuato delle precise regole di condotta sia durante gli allenamenti in pista che

nella gestione degli spogliatoi, permettono ai nostri atleti di allenarsi in completa sicurezza rispettando il distanziamento.

Anche quest’anno, come ogni anno, l’HCF Val di Non organizza per i più piccoli due corsi di avviamento e di avvicinamento allo sport su ghiaccio, il primo da ottobre a dicembre ed il secondo da gennaio a marzo.

Al termine dei corsi è possibile proseguire scegliendo l’attività sportiva preferita ed iniziare eventualmente un percorso agonistico.

Quest’anno inoltre è in programmazione anche un corso per adulti.

Per informazioni sui corsi e iscrizioni potete scrivere una mail a ghiacciosmeraldo@gmail.com lasciando i vostri dati e un recapito telefonico.

Oppure tramite Whatsapp ai seguenti numeri 349 8697130 oppure 347 9049763.

Verrete contattati per maggiori informazioni e definire le modalità di iscrizione. Vi aspettiamo numerosi per divertirci assieme!

55

Le LINEE STRATEGICHE per la Val di Sole di domani

Comunità della Val di Sole

Dall’acqua alla viabilità: i temi su cui Comunità di valle e nuove amministrazioni dovranno confrontarsi

Dopo il rinnovo delle amministrazioni comunali, è tempo di guardare al futuro.

A farlo è il presidente della Comunità della Valle di Sole Guido Redolfi che detta l’agenda dei prossimi anni sui nodi da sciogliere a livello sovracomunale. Temi sui quali, secondo Redolfi, ci si dovrà confrontare a più livelli, tra Comuni e Comunità di valle, ma anche con altre realtà istituzionali quali l’Apt della Val di Sole e la Provincia. «Questo nella consapevolezza – spiega il presidente – che ogni Comune si trova in una valle che, se agisce unita e coesa, ha un potenziale enorme da esprimere per migliorare la qualità della vita dei propri residenti, accrescere le prospettive per le aziende e, di conseguenza, promuovere il prodotto turistico come territorio». Ma entriamo nel dettaglio dei temi individuati dal presidente.

Guido Redolfi.

Viabilità. L’obiettivo, spiega Redolfi, è di riuscire a realizzare lo svincolo est di Malé, modificare, in accordo con il Comune di Commezzadura, l'incrocio di ingresso e di uscita di Mestriago, concretizzare l'allargamento della strada fra Fucine e Vermiglio «dando per scontato l'appalto per l'ultimazione delle Crozze a Mezzana», oltre che portare avanti dei ragionamenti per il bypass di alcuni centri abitati tra cui Mezzana e Bordiana/Bozzana.

Mobilità. Su questo fronte, si apre il tema del completamento della pista ciclabile. Se i lavori di realizzazione dei tratti tra Fucine e Vermiglio e del terzo stralcio fra San Bernardo e le Fonti di Rabbi sono in fase di appalto, a breve si terrà la Conferenza dei servizi decisoria per il primo stralcio della ciclabile della in Val di Rabbi, nel tratto tra la località Birreria e Tassè. «C'è un accordo di programma approvato con la Provincia e le amministrazioni comunali per la realizzazione dei vari stralci e lotti – aggiunge Redolfi -. Per quanto riguarda la messa in sicurezza dei tratti sul territorio di Commezzadura e fra Mezzana e Pellizzano, oltre che per la realizzazione del nuovo tratto fra Cogolo e Peio fonti, dovremo fare un passaggio in Conferenza dei sindaci per siglare un atto d'intesa che permetta di procedere con le

progettazioni. Inoltre, dovremo recuperare ulteriori risorse finanziarie dalla Provincia per poter portare a termine l’intera infrastruttura».

Trasporti. «Oltre a un continuo monitoraggio e collaborazione con la Provincia per riuscire a garantire i trasporti agli studenti e non solo nelle frazioni periferiche, dovremo cercare una modalità operativa che garantisca il potenziamento del servizio su rotaia» continua Redolfi, lanciando anche il tema del turismo invernale: se da un lato si dovrà ragionare su un eventuale ampliamento delle aree sciabili, dall’altro si dovrà provare a fare qualche altro passo, dopo la nascita dello skipass di valle, per garantire ai residenti un'offerta conveniente per l’utilizzo degli impianti anche d'estate e per diverse fasce d’età.

Parco Fluviale Alto Noce. «Il tema parco – afferma ancora Redolfi introduce vari aspetti che vanno dalla difesa della quantità di acqua presente nel fiume, e quindi va fatto un confronto fra le amministrazioni e la Provincia per le domande in essere di derivazione come quella del Consorzio di secondo grado Val di Non, al miglioramento della qualità delle acque presenti. Vanno completate le opere di sdoppiamento delle acque

nei Comuni e ci si dovrà impegnare per la realizzazione del depuratore della bassa valle. Si dovrà continuare anche sull’azione di recupero delle aree marginali del bosco».

Sociale. Sostegno alle associazioni di volontariato, potenziamento delle attività sociali rivolte agli anziani, ai disabili, ai giovani e attenzione al tema delle dipendenze. Sono i filoni legati al sociale per Redolfi che dice: «Per alcuni di questi temi servirà sicuramente una strategia anche fra le Valli del Noce, magari tramite lo strumento delle convenzioni: una massa critica di 50.000 residenti per alcuni aspetti può riuscire a sopperire in maniera più adeguata al calo di risorse non solo finanziarie». L’idea è programmare attività che possano essere svolte in parte in una valle e in parte in un'altra in modo da ottimizzare strumenti operativi come i centri anziani, i centri residenziali per disabili, i centri per attività giovanili, le iniziative pubblico/private per l’inserimento lavorativo dei soggetti con fragilità.

Aree interne. Infine, sulle Aree interne, il presidente conclude che si dovrà portare a termine il percorso iniziato dalle amministrazioni comunali, la Comunità, la Provincia e il Ministero sulle varie iniziative.

La famiglia si restringe di Nora Lonardi res.ricercaestudio@gmail.com www.studiorestn.it

Nel tempo l’istituzione familiare ha subito profondi mutamenti legati all’evolversi della struttura sociale ed economica. Tuttavia mai come nella società occidentale odierna la famiglia è stata investita da cambiamenti che ne hanno modificato struttura e bisogni, dinamiche interne e relazioni esterne, mentre si è venuta sempre più affermando una differenziazione nei modelli familiari (declino della famiglia allargata, nuclei monogenitoriali, famiglie ricostituite, coppie di fatto, famiglie immigrate, coppie miste...) e nei percorsi personali.

Oltre a constatare le trasformazioni nella conformazione familiare si assiste ad un processo sempre più incisivo: la costante diminuzione dei matrimoni a fronte di una progressiva crescita di separazione e divorzi. Limitandoci a considerare la nostra provincia, nell’arco temporale

56 L’antro della sociologa

1995 – 2018 si è verificata una diminuzione di matrimoni complessivi di oltre il 37% (diminuiscono soprattutto i riti religiosi, in controtendenza quelli civili), mentre sono aumentati nettamente separazioni e divorzi. Per quanto riguarda le separazioni l’andamento si presenta discontinuo negli anni ma comunque in rialzo (da 447 nel 1995 a 708 nel 2018). I divorzi hanno registrato invece un aumento costante fino al 2014, con un balzo vero e proprio nel 2015, quando è stata varata la legge 55 che ha introdotto il “divorzio” breve. In quell’anno si sono registrati 733 divorzi e 972 nel 2016, per poi contrarsi negli ultimi due anni attestandosi a 772 nel 2018 (erano 246 nel 1995). (Fonte: ISPAT Provincia Autonoma di Trento).

Il tema separazione/divorzi si collega in parte ad un processo che si sta sempre più affermando come “modello” familiare, ossia la famiglia unipersonale (composta da un unico individuo). Solitamente quando si parla di famiglia si tende spontaneamente a pensare a nuclei costituiti da coppie con o senza figli, a genitori singoli con prole, ma comunque in una accezione plurale.

Di fatto si rileva negli anni un progressivo incremento di famiglie unipersonali, a fronte di un netto calo delle famiglie numerose. A livello medio nazionale questa realtà è passata dal 21,5% nel 1997-1998 al 33,0% nel 2017-2018 (Annuario statistico ISTAT 2019), rappresenta quindi un terzo delle famiglie complessive, vale a dire una su tre (ma in alcune regioni del nord e del centro Italia incide in modo ancor

più rilevante). Anche le nostre valli riflettono l’andamento nazionale1.

La famiglia monocomponente, comunque cellula abitativa, sta generando molto interesse negli studiosi rispetto sia alle cause sia per quel che ne consegue su vari piani. Si tratta di fatto di un universo molto eterogeneo, dentro il quale si collocano situazioni e motivazioni diversificate; non soltanto persone separate/divorziate, ma anche vedovanze, persone immigrate che almeno inizialmente vivono sole, adulti/anziani senza coniugi e figli o con figli lontani, single in attesa di matrimonio/convivenza o single convinti per scelta. Il che conduce a varie considerazioni.

Una prima osservazione riguarda il fattore economico.

Giovani/adulti che svolgono una professione qualificata e mantengono un tenore di vita elevato, spesso scelgono e possono permettersi di vivere soli perché non vogliono rinunciare alla propria autonomia e indipendenza. Per ragioni “egoistiche”, sostiene il filosofo Umberto Galimberti, per non assumersi la responsabilità di un’altra persona o di una famiglia, con il rischio di una deriva individualistica (per altro già in atto) della società. Nel contempo vivono comunque relazioni sociali/ affettive e costituiscono una “fetta” molto appetibile per il mercato del lavoro (nessun problema di conciliazione, maternità o congedi parentali), per quello dei consumi e dei viaggi (acquisti voluttuari, hotel, ristoranti ecc.). Persone realizzate nella vita e nel lavoro, salvo magari ripensarci andando in là con gli anni

Si vedano a questo riguardo oltre ai dati Ispat anche Piano sociale della Comunità della Valle di Non e Piano sociale della Valle di Sole 2018-2020.

1

e col timore di trovarsi soli.

Al fattore economico tuttavia si accompagna il tema della vulnerabilità. Si sa che “crescere” una famiglia costa non solo per l’impegno personale ma anche in termini economici e se un nucleo vive una situazione di ristrettezza, anche se temporanea, è a rischio di vulnerabilità. Così come, parlando di famiglie unipersonali, sono sicuramente vulnerabili gli anziani soli, seppure ancora o in parte autosufficienti.

Tuttavia entrambe queste situazioni di fragilità, soprattutto guardando alla nostra provincia e ancor di più a paesi e valli, sono “attenzionate” sia da un welfare pubblico che, per quanto in difficoltà (dati i considerevoli tagli degli ultimi anni), si attiva al meglio, sia dalla fitta rete di coope-

rative, associazioni e volontariato che caratterizza il nostro territorio con interventi di solidarietà e di supporto. Esiste però un’area grigia nella realtà delle famiglie unipersonali, non si sa quanto qui diffusa ma comunque presente, costituita da persone vedove o separate/divorziate, oppure mai sposate, sole non per scelta vera e propria ma per casualità. Magari ancora relativamente giovani e attive nel lavoro, ma in situazioni di difficoltà economica causa una crisi economica perdurante cui si è ora aggiunta quella sanitaria. Con un affitto e relative bollette sulle spalle. Persone che non possono permettersi viaggi, ristoranti e quant’altro, e quando fanno la spesa (soprattutto nei piccoli centri) trovano tante confezioni formato famiglia

e poco o nulla formato single (con conseguente spreco). Perché grigia.

Perché queste persone, quando non possono contare su reti familiari o personali in grado di supportarle, provano difficoltà e riluttanza nel chiedere aiuto e pertanto spesso sfuggono all’attenzione. Individui che non vorrebbero assistenza (tranne in caso di malattia o temporanea disabilità, altro aspetto critico per chi vive solo), bensì opportunità reali per migliorare la propria condizione, ma non sanno come, donne e uomini dotati di competenze ma con scarsa autostima, che tendono a ritirarsi dalla vita sociale, a rischio di povertà, dipendenza e altre manifestazioni di disagio.

Su queste persone semi invisibili e sole la società e le comunità dovrebbero interrogarsi, prendendo atto in primo luogo che quando si formulano e si attuano politiche familiari è necessario tenere conto anche dei nuclei unipersonali, sempre più numerosi, di varia origine, e in diversi casi in condizioni di vulnerabilità; partendo quindi dalla centralità della persona ancor prima che della famiglia. Ben vengano dunque i progetti di cohousing e reti alternative alla famiglia tradizionale, progetti sui quali diversi territori si sono attivati o si stanno attivando, ma anche azioni di empowerment personale che rinforzino e valorizzino le competenze del singolo soggetto e il proprio ruolo di individuo nella società.

Massimiliano Melis di Sergio Zanella

Metti una grandissima passione per gli animali, un ex muratore sardo e una delle terrazze panoramiche più belle della Val di Sole: il risultato che avrai è il paradiso del Malghet di Terzolas, dove il classe ’63 dell’Ogliastra Massimiliano Melis da un anno a questa parte conduce con successo un piccolo caseificio d’alta montagna in cui si lavora esclusivamente latte caprino.

piacere di immergersi in questa realtà davvero particolare, in cui la tradizione sarda incontra la capra trentina producendo un prodotto di assoluta qualità. “Dopo un’estate 2019 di prova, a maggio 2020, dopo alcuni lavori di miglioria attuati alla struttura dal comune con il vicesin-

In un pomeriggio di fine agosto, chi vi scrive, accompagnato da due cultori delle eccellenze gastronomiche trentine come Andrea Daprà, proprietario del ristorante Corte dei Toldi di Terzolas, e Alfio Ghezzi, uno dei migliori (se non il migliore) chef della provincia, ha avuto il

58 Il personaggio Da sinistra, Massimiliano Melis, Andrea Daprà, Alfio Ghezzi.

daco Andrea Silvestri in prima fila, sono tornato al Malghet di Terzolas con grandissima gioia. Resto qui in malga con le mie 300 capre da metà primavera a novembre, neve permettendo, ma se fosse per me ci rimarrei a vivere e a lavorare praticamente tutto l’an-

59

no – ci spiega Massimiliano apparecchiando la tavola in legno all’esterno del caseificio -. La tradizione della Sardegna, dove sono nato e cresciuto, insegna che ogni viandante vada accolto come un amico, quindi quando passa qualcuno io lo invito sempre a ristorarsi alla fontana, a bere un bicchiere di vino in compagnia e, ovviamente, ad assaggiare un po’ del mio formaggio.”

Ed eccolo, in un batter d’occhio fa bella mostra di sé sul tavolo una formaggella di puro caprino solandro, accompagnata da una delicata ricottina di capra. Alfio e Andrea, prima di lasciar esplodere nella loro bocca il gusto inconfondibile del caprino, si immergono nella lettura degli odori e della consistenza della pasta. Il giudizio è positivo, arricchito poi dalla conferma del gusto. “Lavoro il mio formaggio a crudo, senza togliere la panna e senza aggiungere fermenti. Ne esce un prodotto con un aroma vero, che sa di montagna, e questo è merito dei pascoli del Malghet che spaziano dai prati a 1000 metri di quota fino ai 2400 metri di Cima Vese. Le capre, per lo più di razza Passiria e Pezzata Mochena, sono sempre libere di pascolare sotto l’attenta guida del pastore e di tre cani da guardiania. Tra orso, nella zona del malghetto, e lupo, nella zona di Cima Vesa, non si può certo dormire sonni tranquilli.”

La mungitura avviene due volte al giorno, la mattina presto attorno alle 5 e la sera a dodici ore di distanza, mentre la lavorazione del formaggio nel piccolo caseificio si svolge esclusivamente di mattina. Il risultato del lavoro quotidiano sono cinque formaggelle da 1,5 kg e altrettante ricottine. Il pomeriggio concede qualche ora di liberà a Massimiliano, alla compagna Anna Maria e alla figlia Fiammetta: un paio di ore per fare una passeggiata, raccogliere qualche fungo e ripulire i sentieri usati dalle capre. “Qui stiamo benissimo. Non ci manca nulla. In inverno viviamo a Mezzolombardo dove mia figlia va a scuola, ma la Val di Sole è per me una seconda casa. Fino a una decina di anni fa facevo il muratore, ma poi, all’alba dei 50 anni, il sangue di allevatore che scorre nelle mie vene ha fatto riemergere quella passione che mi è stata tramandata dai nonni. Ho la mia famiglia, le capre e vivo all’aria fresca: non mi manca nulla”.

Il personaggio

FAGOTTINO DI CARNE SALADA CON RICOTTA DI MALGA LEGGERMENTE AFFUMICATA Che ne dite di un piatto veloce fresco gustoso con un pizzico di creatività?

di Giuseppe Ceci

INGREDIENTI PER 4 PERSONE 8 fettine di carne salata (oppure, fettine di manzo tagliato a carpaccio) 150/200 gr ricotta fresca 30 gr ricotta affumicata Erba cipollina 1 dl panna liquida Sale pepe q.b.

Petali di Trentingrana (fatti con un pelapatate) ESECUZIONE: Lavorate con un cucchiaio la ricotta in una terrina, salate, peparate, aggiungete panna liquida e l’erba cipollina tritata, amalgamate bene il tutto.

Disponete le fettine di carne su un piano di lavoro, mettete al centro l’impasto, chiudete in modo da formare un fagottino legando con un filo di erba cipollina leggermente sbollentata. Componete il piatto con un letto di insalatina fresca adagiandogli sopra i fagottini di carne salata e qualche petalo di Trentingrana e un filo di olio extravergine.

60 Il nostro menù

ZIGIÀR COME ‘N BÈGEL

di Laura Abram

Le ricerche e le scoperte spesso nascono dai dubbi e dalle contraddizioni, dalla necessità di far luce su una situazione che ci appare poco comprensibile. Ed è proprio così che è andata tra me e il bègel. Un giorno un amico mi ha chiesto: “Cos’è il bègel?

E quale attributo ha: salà, amàr, dur..?” In quel momento mi sono resa conto che l’unico contesto in cui avessi già sentito il termine bègel era una canzone dialettale nella quale il cantautore, parlando ironicamente di Don Chisciotte e Sancio Panza, attribuiva a quest’ultimo un naso da bevitore “semper rós come ‘n beghjel”.

Dopo una veloce controllata all’Atlante Linguistico ho risposto che questo bègel avrebbe dovuto essere una sorta di gufo, un rapace notturno. Ma quindi perché rós? E soprattutto perché tanti dicono “amàr come ‘n bègel”? Ho chiesto a vari amici e parenti dialettofoni e ho reperito, oltre ai due modi di dire che già conoscevo, anche le espressioni “zigiar come ‘n bègel”, “begelàr/sbeglàr” (sia nel senso di “belare” riferito a pecore e capre, sia di “urlare fastidiosamente”) e “begelòn” (persona che sbraita, che parla a vanvera). L’Atlante Linguistico riporta per la zona delle Valli di Non e Sole tre possibili versioni dialettali della parola gufo/allocco/barbagianni: güfo, chjauraröl e bègel, usate alternativamente per definire un rapace notturno non meglio specificato. Viene riportato inoltre, in nota, che il bègel grida durante la notte nei boschi e sulle montagne.

A questo punto è il caso di approfondire l’origine di tutti questi termini. Il bègel sarebbe, secondo Enrico Quaresima, il gufo o l’allocco e il suo nome deriverebbe probabilmente dal verbo begelàr/sbegelàr, belare, strillare. Il significato primario di questo verbo, originatosi dal latino belare, si è poi ampliato acquisendo il senso di strillare, riferibile sia a una persona, il begelón/ sbegelón ossia lo sbraitone, sia ad animali che emettono versi acuti e fastidiosi, come appunto i barbagianni e gli allocchi. Ecco perché si dice “zigiàr come ‘n bègel”! Entrambi questi uccelli, inoltre, possono avere un manto rossiccio, che giustifica il modo di dire “rós come ‘n bègel”. Rimane più misteriosa l’espressione “amàr come ‘n bègel”, della quale mi ha dato un’ipotetica spiegazione un anziano signore. Egli ritiene che il verso notturno di questi uccelli, acuto e inquietante, incuta un senso di circospezione e timore, quasi di amarezza; e da qui, secondo lui, potrebbe derivare il detto. Il termine chjauraröl/ciüraröl, invece, tipico del dialetto di Rabbi, definisce sempre una sorta di uccello notturno e deriva dal latino caprarius con l’aggiunta del suffisso -iolo. Questo riferimento alle capre si ritrova anche nei vocaboli italiani utilizzati per definire tale uccello: “succiacapra” e “caprimulgo” (letteralmente “mungicapre”). Essi originano dalla credenza popolare che quest’uccello succhi le mammelle degli animali al pascolo, causandone la cecità.

Caprimulgo a parte, si può dunque concludere che il bègel sia un rapace notturno, un allocco o forse un barbagianni, dal manto che tende al rossiccio e dal verso stridulo e fastidioso. Non ha nulla a che vedere con il verbo begiar, che declinato alla 2a persona singolare alla forma interrogativa diventa proprio “bègel?”.

Begiar fonda la sua origine nel gotico *bega, lite, termine presente anche in italiano.

Viaggio alla scoperta del potere al femminile Dal patriarcato al matrismo

Viaggio alla scoperta del potere al femminile Dal Patriarcato al Matrismo Moira Barbacovi

“I fiori futuri dipendono anche dai piccoli semi di oggi”. Una frase manifesto che bene illustra lo spirito del libro di Moira Barbacovi, psicologa del lavoro, life&corporate coach umanista, che mette su carta un viaggio inziato in tempo di quarantena er che risponde all’esigen-

za di costruire un futuro diverso dando più spazio alla leadership al femminile. Una guida per valorizzare le risorse originali delle donne, al servizio del bene comune. Un viaggio di scoperta del potere al femminile, da liberare, sviluppare, portare a piena espressione.

1

Il libro è acquistabile presso la lIbreria Visintainer di Cles.

CASEZ

| di Bott Marisa e Zambonin Elena |

SARNONICO lunedì - sabato: 9.00 - 12.00 e 14.30 - 18.30 Ufficio 0463.831513 | Marisa 333.4137871 | Elena 349.7763591 agenzia@immobiliare-living.it | www.immobiliare-living.it

SALTER DI ROMENO VILLA con ap-

partamento al piano terra composto da soggiorno-cottura con uscita diretta nel giardino privato, tre stanze, bagno; al piano superiore altro appartamento composto da ampio soggiorno-cottura, balconi, terrazza, due stanze, bagno, al piano mansardato ampio locale abitabile con servizio. Al piano interrato, cantina, taverna e garages. Posizione molto panoramica e soleggiata. Ottime condizioni.

FONDO

APPARTAMENTO composto da ampio soggiorno-cottura, balcone panoramico, due stanze, doppi servizi, ripostiglio. Cantina e garage. Molto soleggiato e panoramico. Ottime condizioni. Teleriscaldamento. APEND.

PORZIONE DI CASA INDIPENDENTE composta da ampia unità abitativa con ingresso dal giardino privato, soggiorno, cucina, due stanze, bagno, al piano superiore due stanze ed altro bagno.

Al piano sottostante stube con la predisposizione degli allacciamenti per realizzare un soggiorno-cottura, stanza e bagno al grezzo. La proprietà è inoltre dotata di cantine e garage. La casa è stata completamente ristrutturata a nuovo con particolare attenzione ai dettagli ed al recupero dei materiali originali della casa.

Riscaldamento autonomo. Euro 240.000 APEND.

RONZONE

CASA RUSTICA singola con terreno di 2.000 mq, composta da due unità abitative con stalle, deposito e fienile, situata in posizione molto soleggiata e panoramica. Ideale per beneficiare delle detrazioni fiscali. APE G. Euro 170.000.

SALTER DI ROMENO

PORZIONE DI CASA indipendente terra-tetto con giardino privato, soggiorno con angolo cottura e balcone panoramico, soppalco, tre stanze, doppi servizi, garage, cantina e legnaia. Termoautonomo. Pannelli solari e pannelli fotovoltaici. APEND. Euro 210.000.

CAVARENO

APPARTAMENTO al secondo ed ultimo piano, luminoso, con travature a vista, composto da soggiorno, cucina, balcone, tre stanze, bagno, ripostiglio, cantina. Vista panoramica. Riscaldamento autonomo e stufa a legna nella zona giorno.

Ottime rifiniture. APEND. Euro 175.000.

63

Vaccinare il pesce o pulire la vasca?

Salute e benessere

di Emiliana Voltani

Una breve e personale riflessione, che voglio condividere con voi, ascoltando ed osservando le molte persone che ogni giorno mi contattano per una consulenza o un consiglio. “L’emergenza Covid”, a mio parere, non è nel numero di contagiati, come si vogliono chiamare i portatori sani asintomatici, cercati col lanternino…

Fino a poco tempo fa dicevano che i contagiati erano importantissimi per raggiungere l’immunità di gregge, mentre ora ciò non vale più: perché?

I test sierologici con IgG positivi indicano che quelle persone sono immunizzate e non rappresentano nessun pericolo per nessuno. Invece vengono fatte passare per persone infette…Dicevo che la vera emergenza sta diventando la depressione e soprattutto l’ansia. Vedo persone che non dormono più, terrorizzate da un fantomatico contagio. Persone ormai in ansia 24 ore su 24, con disturbi del sonno ed incapaci di vivere serenamente. Troppe ore alla televisione, troppe notizie negative e manipolate, troppe pressioni, il tutto basato su cosa?

I bambini, poi, sono spenti da un lato, depredati della loro vita sociale e relazionale, gruppo dei Pari; molti di loro presentano tic nervosi, iperattività, molta paura.

Al di là dei giudizi e convinzioni mie personali sulla gestione e sulla reale portata del contagio, ora è necessario intervenire immediatamente per risolvere queste difficoltà. Ecco allora giungere in nostro aiuto, ancora una volta, la Natura ed i Fiori di Bush, che tanto amo e che tanto ci soccorrono.

Dobbiamo pure pensare all’imminente autunno, per prevenire le influenze stagionali, che quest’anno sono già viste con terrore e che saranno, dalla corrente propaganda, volutamente confuse con il cugino Covid-19, per generare pura e dunque Potere. Non allar-

miamoci, ma cerchiamo di affrontare con lucidità la prossima stagione, con i malanni che naturalmente porterà con sé: febbre, dolori muscolari, congestione… Iniziamo allora la prevenzione, non soppressiva, ma che aiuti a modulare e stimolare il nostro sistema immunitario. Mi fa specie che di questo ne parlino pochi luminari, mentre è invece il modo più intelligente ed efficace per affrontare i guai stagionali. Ricordo sempre una corretta alimentazione: cibi di stagione, sani e genuini, uno stile di vita impostato in maniera naturale, con ritmi non frenetici, del moderato movimento; pensieri positivi e sane letture, con TV spenta, una corretta integrazione con vitamine adeguate, estratti erboristici

ed olii essenziali di ultima generazione, prodotti con le più moderne tecnologie.

Importanti sono le amicizie sane, serene. Ricordo che, s il nostro terreno non è pulito, l’organismo viene facilmente aggredito da patogeni; dunque anche una sana disintossicazione non nuoce assolutamente.

Ecco, amici cari, state sereni e vogliatevi bene, vogliate bene al vostro corpo ed alla vostra mente e sarete molto meno vulnerabili.

Salute e benessere

64

L’evoluzione

del parrucchiere Il Parrucchiere si è evoluto nel corso di questi anni grazie all’amore per questa professione e questo ha contribuito a rendere il salone un luogo fidato per le persone dove vivere emozioni nuove e vere.

Cosetta Studio si è sempre distinto per la cura di cute e capelli e la ricerca dei migliori prodotti e strumenti di lavoro professionali, evolvendosi da parrucchiera a consulenti di bellezza.

Questo titolo lo si può confermare in quanto in questa azienda si lavora con una filosofia e un linguaggio comune condiviso con tutto il team di lavoro.

Noi ci focalizziamo a personalizzare a 360° il servizio alla cliente: si studia insieme il progetto di bellezza perché per noi nulla è dato per scontato.

Lavoriamo valorizzando anche il minimo dettaglio così possiamo ottenere il miglior risultato. Possiamo dire che sicuramente questa metodologia di lavoro è uno dei tanti cambiamenti da 25 anni ad oggi.

Cosetta Studio presta un’alta attenzione alla scelta dei prodotti cosmetici di lavoro, meno invasivi per la nostra salute e al rispetto della pelle del cuoio capelluto: che valutiamo partendo proprio dalla sua composizione.

Questa professione ha fatto passi da gigante in questi ultimi anni: diamo alla cliente le attenzioni giuste, eseguiamo una consulenza approfondita, per valorizzare al

di Ciatti Cosetta

25 anni

Salone certificato 2019

meglio l’immagine della persona e di conseguenza creare un rapporto di fiducia tra noi e lei.

Si sono evoluti anche gli strumenti di lavoro: innovazione e tecnologia moderna ne facilitano l’utilizzo in totale sicurezza per mantenere sani i capelli evitando danni causati dal calore.

Ci affidiamo alle migliori marche sul mercato per mantenere alta la qualità dei servizi, perchè una testa ben pettinata non passa mai inosservata; e noi siamo lo strumento migliore per rendervi felici, voi e i vostri capelli!

1995 – 2020 Cosetta Studio ha raggiunto un traguardo importante: 25 anni di attività!

“L’Amore è la grande legge della Vita. É l’inizio e la fine di ogni cosa.

Se il tuo Cuore non è nel tuo Lavoro, se il tuo Lavoro non è nel tuo Cuore, ti opponi a questa legge.”

1995-2020

38023 CLES (TN) - Via Lampi, 22 - Tel. 0463.424152

Seguici su Facebook

i in nt Va le ea

Va l

en

tin

i

Lu ca dr An A0026_itas_2020_CLES_adv_i_volti_di_itas_ESE.indd 2

25/05/20 09:42

Siamo di passaggio! di Elisa Rita Gelsomino

Settembre 2020, siamo alle battute finali di un’estate che a inizio primavera potevamo definire senza troppi problemi “fantasma”. Fino al 3 giugno la stagione lavorativa e le vacanze degli italiani erano qualcosa di assolutamente incerto e non scontato.

Non ho dati alla mano, tanto

meno competenze per parlare di successo o insuccesso turistico, ma posso provare a fare alcune considerazioni sociali e umane.

Senza parlare per luoghi comuni, ma valutando il vento mediatico, possiamo pensare di ragionare ad ondate emozionali degli italiani. Siamo passati da una prima

fase di totale smarrimento, in cui il lockdown ci ha trasportato in un mondo parallelo, dove tutti eravamo contemporaneamente spettatori e protagonisti di un film post apocalittico, dove uscire di casa era proibito, la percezione del pericolo e la paura ad esso correlata, altissima. Nella seconda ondata emozionale sono venute fuori le frustrazioni e i pseudo diritti che ognuno di noi credeva di avere, rispetto a regole e comportamenti. Siamo un popolo di scettici, in un’epoca in cui tutto è contestabile e ognuno di noi arroga il diritto di fare quello che vuole e lo stesso contrario, senza alcuna conseguenza, sono nate delle vere e proprie fazioni, di cui oggi fanno parte i “negazionisti” e i “virologi improvvisati”. Nel mezzo, per fortuna, resta chi è dotato di buon senso. Giunti all’estate, tra timori e desideri, dopo il 3 giugno i confini regionali sono stati aperti e gli italiani hanno potuto, in base alle loro possibilità, progettare le tante desiderate ferie.

Nella mia piccola esperienza, che si limita al Trentino in cui vivo e alla Sardegna dove ho passato le ferie dalla mia famiglia, posso affermare senza troppi timori, che in linea generale ho visto gente rispettosa, felice e piena di buoni propositi per l’autunno alle porte. Come in tutte le storie complesse, non mancano le difficoltà o i timori per quello che sarà il futuro, dallo scorso febbraio ormai incerto per tutti.

Le polemiche non sono di certo mancate, anche a causa di scellerati privi di ragionevolezza che

67 prendono le cose sotto gamba.

Ognuno di noi può avere le proprie opinioni sulle cose, avere più o meno paure indefinite, ma sarebbe molto più semplice, anche in vacanza, non porsi sempre mille quesiti, o sentire il bisogno impellente di distaccarsi dal pensiero comune. Chiunque potrebbe mantenere il proprio onestissimo parere, mantenendo rispetto delle regole e disciplina, tanto nelle quattro mura di casa propria, si è assolutamente liberi di vivere la situazione vigente come meglio si crede, senza urtare la sensibilità delle altre persone e rispettando i diritti di tutti. Nel mio paese quello che ho visto funzionare per la maggiore, è proprio questo, rispetto e disciplina, in un luogo in cui a pochi chilometri, illustri personaggi più o meno noti, incitavano al menefreghismo e al negazionismo, creando non solo danni all’immagine della regione, ma favorendo comportamenti ingiusti nei confronti di altre persone, oltre aver dan-

neggiato in parte le prospettive lavorative settembrine per molti operatori sardi. Con il nostro comportamento, a prescindere ma a maggior ragione se si è personaggi noti, si possono fare molti danni. Non dimentichiamo infatti che i turisti altro non sono che residenti temporanei di una comunità e dunque siamo noi, per primi, che dovremmo essere capaci di dare il buon esempio per aspettarci altrettanto da chi viene a trascorrere nei nostri luoghi un periodo di vacanza.

Questo vale in questo tempo strano e complicato di pandemia, ma vale in assoluto anche in relazione ad altre tematiche altrettanto importanti, come, ad esempio, il rispetto e la tutela dell’ambiente. La prospettiva necessaria di “educare” il turista a comportamenti virtuosi deve passare attraverso la sensibilizzazione e la responsabilizzazione della comunità residente. Ancora una volta, come spesso mi piace specificare, il tema è la relazione, mio marito mi ha insegnato come

in modo curioso e significativo, nella nostra lingua, la parola “ospite” identifichi sia chi ospita sia chi viene ospitato. Allora mi chiedo, se in momenti e tempi diversi, costui, in fondo, non sia sempre la stessa persona? Siamo noi ospiti che ci muoviamo in uno spazio e in un luogo che non ci appartengono, ma che dovremmo condividere tra noi, prima di tutto nel rispetto del dono che ci è stato concesso di poterne godere, perché semplicemente, siamo tutti di passaggio!

SIETE PRONTI AD UNA NUOVA ESPERIENZA DI EPILAZIONE? Trattamenti efficaci, rapidi e confortevoli.

Massima sicurezza di applicazione.

MALÉ Vicolo Frattaglia, 2 Tel. 0463.902771

Una psicologa per amica

Trattamenti corpo

Massaggi viso

Trattamento viso

Massaggi corpo

Pedicure

Manicure

WINE SHOP - Cantina di Mezzocorona Via Tonale 110, 38010 San Michele a/A Tel. +39 0461 616318 Orario di apertura: lun-sab 8.00 > 19.00 www.mezzocorona.it