R e l a t i e m a g a z i n e
v a n
h e t
Fa m i l i e h u i s
JAAR
“Een prachtig huis, heerlijk dichtbij het ziekenhuis” Francien, eerste gast in het nieuwe Familiehuis
“Afscheid van het oude huis, met een lach en een traan” Ennie, vrijwilliger
D a n i e l
d e n
voorjaar 2021
nieuws
H o e d
Van harte gerealiseerd! Rachel Maréchal, directeur Familiehuis Daniel den Hoed
De afgelopen 30 jaar was het Familiehuis aan de Groene Hilledijk van grote betekenis. Duizenden patiënten en hun naasten vonden op zware momenten steun in dit tijdelijk tweede thuis naast het ziekenhuis. Hier kon men zichzelf zijn, alle emoties de vrije loop laten en trof men een luisterend oor bij de lieve vrijwilligers of bij de andere gasten die in hetzelfde schuitje zaten. Het lijkt zo eenvoudig en vanzelfsprekend, maar het betekende zoveel. Ook voor de vele vrijwilligers en medewerkers die met hun warme aandacht en inzet het verschil maakten, was dit zoveel meer dan gewoon werk. Er ontstonden mooie herinneringen en waardevolle vriendschappen. Logisch dus dat
dit dierbare huis onmisbaar werd en dus wel mee moést verhuizen naar het Erasmus MC. Net als 30 jaar geleden, zetten velen zich de afgelopen tijd in om het nieuwe Familiehuis in RotterdamCentrum te kunnen realiseren. Er werden hartverwarmende acties opgezet, evenementen georganiseerd en vele stichtingen, fondsen, bedrijven en particulieren droegen, geheel op eigen wijze, hun waardevolle steentje bij. We hebben er jarenlang naar uitgekeken en hard naartoe gewerkt, steeds met het belangrijke doel voor ogen. De bekende laatste loodjes, die mede door Corona nog net iets zwaarder werden, tilden we samen. Met elkaar kunnen we nu vol trots zeggen “van harte gerealiseerd!”.
Want wat zijn we blij met dit nieuwe en grotere Familiehuis tegenover het Erasmus MC, waar we inmiddels de eerste gasten hebben mogen ontvangen. Een nieuw huis, een nieuw hoofdstuk… Fijn vooral dat onze gasten, na de overbruggingsperiode, nu weer echt dichtbij het ziekenhuis kunnen verblijven. De ruimte, het licht en comfort van dit nieuwe logeerhuis dragen hopelijk bij aan een nog prettiger verblijf in soms donkere dagen. Verder verandert er eigenlijk niet zoveel en gaat het verhaal van het Familiehuis gewoon verder. Want zolang als nodig blijven wij ons, gesteund door velen, met hart en ziel inzetten voor kankerpatiënten en hun naasten!
Colofon Uitgave: Familiehuis Daniel den Hoed, 010-704 11 05, familiehuis@erasmusmc.nl, www.familiehuis.nl, IBAN NL24 ABNA0491989075 Interviews en redactie: Petra van Rijn Vormgeving: Schinkelshoek Communicatie Fotografie: Marcel Krijger, CCO010, Mirjam Lems, LR Fotografie Oplage: 4.000 ex
Hallo lieve mensen,
wij hebben ons verblijf in het Familiehuis als zeer warm en fijn ervaren. Helaas kunnen we niet iedereen persoonlijk
bedanken maar met deze taart willen we dat goedmaken. Nogmaals bedankt! Leo Engler en Nancy Hofmans
“Familie sliep in de auto om dichtbij het ziekenhuis te zijn” terug in de tijd
‘Het is natuurlijk een hele spannende tijd voor de familie. Als ziekenhuis schieten we dan tekort. Je kunt familie die van ver komt geen behoorlijk onderdak bieden en dat is voor ons een onverteerbare zaak’, zegt Jenny Snoek, hoofdverpleegkundige in de Daniel den Hoedkliniek in 1989. “Familieleden bivakkeerden ook wel eens in een caravan op het ziekenhuisterrein of zelfs sliepen mensen in hun auto om maar in de buurt van de patiënt te kunnen zijn,” aldus medisch maatschappelijk werker Wendy Bassant. Zo ontstaat eind jaren tachtig de concrete wens voor een logeerhuis waar familieleden en poliklinische kankerpatiënten terecht kunnen. In april 1991 werd het Familiehuis Daniel den Hoed geopend. Het verhaal gaat dat het ooit de bedoeling was om het Familiehuis in een vleugel van het ziekenhuis te vestigen. Een hoofdzuster zou dan toezicht houden. “Al snel bleek dat onhaalbaar. Gelukkig maar, want voor het runnen van het Familiehuis is specifieke kennis en veel menskracht nodig” is te lezen in de publicatie ‘Engelen bestaan’. Bestuursvoorzitter van het Familiehuis J. Baër benadrukt in 1990 dat het Familiehuis strikt gescheiden moet blijven van het ziekenhuis. Het eerste Familiehuis stond weliswaar op het ziekenhuisterrein maar kreeg bewust een eigen uitstraling en de karakteristieke ronde vorm als symbolische omarming. Architect en binnenhuisarchitect wilden een fijne omgeving scheppen waar mensen zich op hun gemak voelen. Die intentie geldt nog steeds.
Al is het gloednieuwe Familiehuis tegenover het Erasmus MC anno 2021 vormgegeven in strakke lijnen, veel licht en eigentijds comfort, de broodnodige warmte en huiselijkheid blijven voorop staan. Het Familiehuis dankt haar naam aan radioloog Dr. Daniel den Hoed die van 1940 tot 1950 directeur is van het Rotterdams Radiotherapeutisch Instituut, voorloper van de Daniel den Hoed Kliniek. In de tien jaar dat Dr. Den Hoed werkzaam is in Rotterdam laat hij door zijn veelzijdigheid en warme persoonlijkheid diepe indruk achter. Zijn zoon Willem den Hoed is nog steeds als lid van het Comité van Aanbeveling zeer betrokken bij het Familiehuis. De naam van zijn vader leeft tevens voort in de loopbrug die binnen afzienbare tijd het Familiehuis in Little C met het Erasmus MC zal verbinden. Sinds 1991 vinden duizenden en duizenden gasten hun weg naar het Familiehuis. Bij volle bezetting van de 13 kamers werden waar mogelijk extra slaapplekken gecreëerd. Gasten sliepen in de ‘ronde kamer’ en voorheen zelfs in de kantoren. “Al moet ik in de badkuip slapen, ik ben zo blij dat ik dichtbij het ziekenhuis kan zijn”, zei een gast ooit. In het nieuwe Familiehuis is dat gelukkig niet nodig. Met de 30 gastenverblijven, waaronder enkele studio’s voor langdurig verblijf en speciale minder-validenkamers, is de capaciteit ten opzichte van het eerste Familiehuis ruim verdubbeld en is er ruimte om in de komende jaren vele familieleden van kankerpatiënten te verwelkomen en hen bij te staan in een spannende en zware tijd.
JAAR
Een thuis voor gasten, een dierbaar huis voor vrijwilligers Na 30 jaar sluiten de deuren van het eerste Familiehuis in Rotterdam-Zuid. Ter gelegenheid blikken (oud)vrijwilligers terug op dierbare plekjes in het knusse, ronde Familiehuis. Meer lezen? Download het digitale magazine ‘Hun huis, ons Thuis’ via www.familiehuis.nl.
“In het kantoor kwamen vrijwilligers bij elkaar om hun dienst over te dragen. Er werden hier verdrietige en persoonlijke zaken gedeeld maar natuurlijk ook gelachen. Wie aandacht nodig heeft, krijgt dat in het Familiehuis, of je nu gast bent of vrijwilliger.” Ennie, vrijwilliger
“Mensen voelen zich hier op hun gemak. Ze mogen hun verhaal doen en worden gehoord. Daarmee creëer je een gevoel van veiligheid.” Anke, oud-vrijwilliger
“In de huiskamer werd veel lief en leed gedeeld, al dan niet met een kop koffie. Er werden jubilea van vrijwilligers gevierd en nieuwjaarsbijeenkomsten gehouden.”
“De keuken, het kloppend hart van het Familiehuis waar mensen samenkomen, koffie drinken of soms gezamenlijk eten. Hier ontstaat spontaan contact.”
Annet, medewerker
Rob, vrijwilliger
“Gasten waren immens dankbaar voor onze hulp, voor een meelevend gesprekje en een arm om de schouder. Ik heb altijd gevoeld dat ik het vanuit mijn hart moest doen.” Riet, oud-vrijwilliger
“Hier ben je geen nummer maar word je als mens gezien. Dat maakt het Familiehuis tot een heel persoonlijke plek om te verblijven.” Ria, vrijwilliger JAAR
Een muur vol herinneringen in het oude Familiehuis
Op pantoffels naar de overkant... de ‘Kookclub’ van gasten Koffiemomenten Conny
Sinds 1999 (vrijwel) elke vrijdag hier. Een verrijking van mijn leven. Rob
Vaarwel huis met zoveel dierbare herinneringen. Annet
Met veel plezier hier gewerkt, mooie herinneringen, lieve collega’s. Dag huis, op naar het nieuwe Familiehuis. Jeanette
Het Familiehuis is mijn grote liefde Tettje
Op naar een nieuwe toekomst maar we nemen zeker alle herinneringen mee. Piny & Marry
Afscheid met een lach en een traan, zoals zoveel in het Familiehuis was en zal zijn. Monique
Ik heb hier gewerkt met een lach en een traan. Een lach voor onze gasten die goed bericht kregen en een traan voor onze gasten die slecht bericht kregen. Ennie
Afscheid nemen valt heus niet mee, maar al mijn ervaringen neem ik met me mee. Carla
30 jaar lang een ‘veilige haven’ voor mensen in een moeilijke periode van hun leven. Dank voor alle bijzondere momenten, we nemen al het goede mee! Rachel
JAAR
Bij het Familiehuis kwam het besef:
de Roparun loop je niet voor jezelf
“
“.. en toen was daar het Familiehuis. Opeens stoppen de teams voor ons met hardlopen en fietsen. Mijn teamgenoten sisten naar me: “pet af!”. Ik gehoorzaamde automatisch en wandelde verdwaasd langs mensen die applaudisseerden. En pas daar, bij het Familiehuis, kwam het antwoord op de vraag waarom ik in Godsnaam aan deze monstertocht was begonnen. In dat ene moment kwam het besef. Tranen liepen over mijn wangen. Het ging niet om mijn eigen sportieve prestatie of het inhalen van andere teams. De Roparun loop je niet voor jezelf. Die loop je om te laten zien dat je een strijd niet alleen hoeft te voeren.” Albert Stam over zijn eerste deelname aan de Roparun in 2014
Jessie drumt deelnemers naar de finish Jessie Riethoff stond vanaf haar zevende jaarlijks bij de Roparundoorkomst op de Groene Hilledijk en vanaf 2015 had ze er haar eigen plek met drumstel en muziekinstallatie. Drummer Jessie werd een vaste stop voor heel veel teams, een muzikale ontlading na een heroïsche tocht. Voor Jessie is de Roparun een deel van haar leven, voor het Familiehuis is Jessie met haar familie een deel van de Roparundoorkomst geworden. Onlangs verraste Jessie ons met een geweldig plakboek vol verhalen en foto’s van al die prachtige doorkomsten bij het oude Familiehuis. Om nooit te vergeten!
JAAR
“Deze ziekte draag je met elkaar”
José Moulen, uit Echt (Limburg) Logeerde in het Familiehuis vanwege de behandeling van haar man tegen uitgezaaide prostaatkanker
“Al tien jaar worden we geconfronteerd met de ziekte van mijn man John. Tien jaar gaat het op en neer, het voelt als een golfbeweging. We zijn positief ingestelde mensen, maar in het dal van zo’n golf is het ontzettend belangrijk dat anderen meeleven. Thuis zijn dat de kinderen, vrienden en familie; in Rotterdam de mensen in het Familiehuis. Deze ziekte draag je met elkaar. Als je een hele dag in het ziekenhuis bent geweest, geeft het zo’n warm gevoel als je terugkomt in het Familiehuis en vrijwilligers oprecht bezorgd vragen hoe het met me gaat. Je zit daar niet geïsoleerd zoals in een hotel en bovendien is het prijstechnisch ook een prettige uitkomst. Om maar niet te spreken over de korte afstand naar het ziekenhuis. Ik moet er niet aan denken om telkens vanuit Limburg heen en weer te rijden.” De Limburgse beschouwt het Familiehuis als een comfortabel logeerhuis. “Het zelf schoonhouden van je kamer en koken geeft structuur” zegt ze. “Ik vind het fijn om iets om handen te hebben en ’s avonds zit ik lekker op mijn kamer TV te kijken. Als ik behoefte heb aan een praatje kan dat, maar het hoeft niet per se. Dat geeft een gevoel van vrijheid.” Niet alleen met vrijwilligers maar ook met andere gasten is er goed contact.
Foto: Marcel Krijger Fotografie
“Zeker als mensen er wat langer logeren, leer je elkaar wel kennen. Het zijn de gezellige momentjes, zoals samen ontbijten in de eetkeuken, die verlichting geven in moeilijke dagen.” Ze roemt de persoonlijke benadering in het Familiehuis. “Met werkelijk elke vraag kan ik terecht en als ik per e-mail een kamer aanvraag, krijg ik altijd een lief mailtje terug van de medewerkers. Dat doet me goed.” José promoot het Familiehuis ook bij anderen. “Niet alleen als logeermogelijkheid, maar ook als goed doel dat steun nodig heeft. Via Doelshop.nl bijvoorbeeld. Ook het geld dat ik vroeger aan kerstkaarten uitgaf, gaat nu naar het Familiehuis als goed doel. Alle beetjes helpen, en ik weet zelf hoe belangrijk het is” besluit ze.
Via www.doelshop.nl kun je kiezen het Familiehuis Daniel den Hoed zonder kosten te steunen. Als je via deze site de webshop aanklikt waar je online wilt winkelen, gaat een percentage van jouw aankoopbedrag naar ons goede doel. Dat is gratis en makkelijk doneren!
RIA Ria Helbers en Marcel Rijken vrijwilligers Beiden zijn vrijwilliger bij het Familiehuis Daniel den Hoed, Ria zelfs al dertig jaar. Marcel komt net kijken, zoals hij zelf grapt. Maar in gesprek met elkaar ontdekten ze veel raakvlakken. Beiden willen het leven van mensen verlichten. “Je maakt het leven leuker met een strik eromheen” verklaart horecaondernemer Marcel. Hij verloor zijn vader aan kanker en hoorde jarenlang de verhalen van diens vrouw Annemiek die ook vrijwilliger was in het Familiehuis. Ria hielp al in 1991 als vrijwilliger mee om het Familiehuis op te zetten en heeft in die dertig jaar veel ervaring opgedaan in de omgang met gasten. Ervaring waar Marcel als beginnend vrijwilliger nieuwsgierig naar is.
“Je maakt het leven leuker met een strik eromheen.” Marcel: “Het lijkt me af en toe best confronterend om verdrietige verhalen van gasten te horen. Wen je daar ooit aan, Ria?” Ria: “Voor mij persoonlijk is het belangrijk dat ik na afloop van een dienst thuis mijn verhaal kwijt kan. Meestal ben ik het daarna echt kwijt, maar onvermijdelijk blijft het ook weleens door je hoofd spoken. Ik heb ooit meegemaakt dat een moeder van een net overleden dochter van 21 het Familiehuis binnenkwam. Letterlijk schreeuwend van verdriet viel ze in mijn armen. Dat ben ik nooit vergeten.
Maar gelukkig zijn er ook vrolijke gezellige verhalen. Ondanks de nare situatie blijven mensen toch lachen en dat hebben ze ook nodig. Net als een luchtig kletspraatje over dagelijkse dingen.” Marcel: “Kun je als vrijwilliger goed aanvoelen waar gasten op dat moment behoefte aan hebben?” Ria: “Gelukkig leer je dat in de praktijk, Marcel. Gasten vinden het doorgaans heel fijn om hun hart te kunnen luchten tegen een vrijwilliger die alleen maar luistert en geen oordeel velt. Zij geven zelf wel aan of ze willen praten of juist niet. Het hangt natuurlijk ook van je eigen persoonlijkheid af. Gasten moeten niet het gevoel hebben dat ze hun verhaal verplicht aan meerdere vrijwilligers moeten vertellen dus ik stel me vaak wat terughoudend op. Als vrijwilliger moet je je plaats kennen, vind ik. Jij bent niet belangrijk, het is de gast die centraal staat.” Ria benadrukt dat het vrijwilligerswerk haar mentaal sterker heeft gemaakt. “Ik heb geleerd dat ik niet alles op mijn schouders kan meedragen. Dat verwacht ook niemand van je. Gasten zijn al blij als je luistert en aandacht geeft.” Dat heeft Marcel ook ervaren toen hij met een aantal vrienden ter gelegenheid van hun 50e verjaardag een avond kwam koken in het Familiehuis. “Wij hadden in plaats van cadeaus een donatie voor het Familiehuis gevraagd maar voor ons was uitsluitend geld geven niet genoeg. Er ontstond die avond een mooie wisselwerking tussen ons, de gasten en de vrijwilligers. Gasten kwamen los en deden hun verhaal, en zelfs had iemand voor alle jarigen een cadeautje meegenomen. Dat raakte me enorm. Voor mij was dat de strik om mijn verjaardag.”
MARCEL
interview met
Stefan Sleijfer Afdelingshoofd Interne Oncologie Erasmus MC
“Vanuit het Erasmus MC zijn we dolblij met het nieuwe Familiehuis aan de overkant. Wij merken elke dag hoe goed het is als patiënten hun naasten in de buurt hebben. Ook voor studie patiënten die niet per se in het ziekenhuis hoeven te overnachten is het fijn om in een huiselijke omgeving te verblijven. Op afstand van de witte jassen en gesteund door de liefste vrijwilligers ter wereld.”
“Door Corona zijn blijvende veranderingen in gang gezet.” 2020 was een stormachtig jaar, bevestigt Stefan Sleijfer. “Binnen het Erasmus MC werden we net als iedereen verrast door de enorme consequenties die het Coronavirus met zich meebracht. Toch kan ik met trots zeggen dat we het als ziekenhuis ontzettend goed hebben gedaan. We konden - met het extra aanbod aan Covid-patiënten en de daaruit volgende zware belasting van ons personeel – toch nagenoeg dezelfde hoeveelheid oncologische zorg leveren. Dat heeft natuurlijk ontzettend veel gevraagd, niet alleen van ons, maar ook van patiënten. Behandelingen die normaliter in de kliniek plaatsvinden, werden nu zoveel mogelijk poliklinisch gegeven waardoor we de benodigde kankerzorg in elk geval konden continueren. Er hoefden geen patiënten aan de zijlijn te wachten.” “Wat ons uiteraard wel zorgen baart, is het aantal nieuwe kankerpatiënten dat in 2020 met zo’n 4000 achterbleef ten opzichte van het jaar ervoor. Die patiënten gaan we zeker later tegenkomen, maar dan helaas in een verder gevorderd stadium” vreest de internist-oncoloog. “Ik zou een dringend beroep willen doen om niet te schromen bij klachten altijd een arts te consulteren. Hoe eerder je aan de bel trekt, hoe beter.” “Onder druk van Corona zijn blijvende veranderingen in gang gezet” zegt Sleijfer. “Niet alles hoeft meer in het ziekenhuis plaats te vinden. Gesprekken worden waar mogelijk via videobellen of telefoon gevoerd. Zowel voor patiënt als dokter was
contact via een scherm natuurlijk wel even wennen maar het biedt ook voordelen. Zo blijkt dat sommige patiënten en familieleden liever een eventueel slecht bericht thuis vernemen dan in een klinische spreekkamer, waarna ze in alle emotie ook nog eens naar huis zouden moeten rijden. Door contactmomenten en hopelijk in de toekomst ook behandelingen waar mogelijk naar de omgeving van de patiënt te verplaatsen, zijn we dus patiëntvriendelijker maar ook efficiënter en duurzamer bezig.” Sleijfer verwacht in de toekomst nog veel meer patiënten in de eigen omgeving te kunnen behandelen. “Bijvoorbeeld door relatief simpele onderzoekjes thuis uit te voeren waardoor de patiënt niet altijd naar een ziekenhuis hoeft te komen. We werken vanuit het Erasmus MC daarvoor samen met o.a. de TU Delft om optimaal gebruik te maken van slimme technologie.” “Ook wordt nauw samengewerkt met andere ziekenhuizen. De minder complexe behandelingen kunnen heel goed regionaal worden uitgevoerd waardoor wij ons vanuit het Erasmus MC kunnen richten op de zeer specialistische zorg. De lijntjes zijn kort, zowel met regioziekenhuizen in Nederland als internationaal met mondiale topinstituten bij zeldzame vormen van kanker. Centrale behandeling waar het moet, behandeling dichtbij de patiënt waar het kan. Daar wordt zowel de patiënt als de zorg beter van” besluit Sleijfer.
“Eerst geven voordat je kunt nemen”
“
“De e-learning module is duidelijk en helder, met ondersteunende filmpjes die laten zien wat er van vrijwilligers wordt verwacht” Agnes, vrijwilliger
De donateurs: Maarten en Silvia van der Hoek | W.T. Group “Ik hoefde er geen minuut over na te denken of ik het Familiehuis zou helpen” zegt Maarten van der Hoek. “Wat me zo aanspreekt is dat mensen belangeloos voor elkaar klaarstaan. Waar bij veel bedrijven commercieel gewin voorop staat, gaat het bij het Familiehuis om hulp aan de medemens. Geen borstklopperij maar daadkracht, op vrijwillige basis. Dat vind ik mooi” zegt de Rotterdamse ICT-ondernemer. Niet voor niets is zijn motto: “eerst geven voordat je kunt nemen.” Die eerste gift van de W.T. Group, die toen nog alleen bestond uit W.T. International, was bij de Slapeloze Galanacht in 2017 waarbij geld werd ingezameld om het nieuwe Familiehuis te realiseren. “Ik zat daar met een brok in mijn keel” vertelt Silvia. “Ik ben zelf langdurig ziek geweest en weet dus hoe ontzettend belangrijk het is als er iemand voortdurend naast je bed zit en je hand vast houdt.” Silvia meldde zich aan als vrijwilliger. Ondanks haar drukke leven met een jong gezin en een eigen bedrijf wil ze graag iets terugdoen, het liefst bij een kleinschalige en toegankelijke organisatie. “Wij hebben het zelf zo goed, dan blijf je toch niet aan de zijlijn staan” vindt ze.
Voor Maarten is het niet voldoende om “zomaar geld over te maken”. Dat biedt naar zijn mening te weinig betrokkenheid. Hij zoekt actief naar manieren om het Familiehuis te steunen vanuit de kernwaarden van de W.T. Group: daadkracht, flexibel, samenwerken en lef. “En zichtbaar” vult Silvia aan. “Waar wij er willen zijn voor onze klanten, willen wij ook ons steentje bijdragen aan het Familiehuis waardoor familieleden er kunnen zijn voor kankerpatiënten.” Vorig jaar ontstond het idee om vanuit de eigen W.T.-organisatie iets tastbaars te doen voor het Familiehuis. “In korte tijd moesten zo’n honderd vrijwilligers ingewerkt worden in het nieuwe en veel grotere Familiehuis en een van onze bedrijven, W.T. Training, voorziet onder meer in het maken en beheren van e-learnings. Een schot in de roos: wij konden het Familiehuis helpen met professionaliseren door het inwerken van vrijwilligers efficiënt en schaalbaar te maken. Het is belangrijk dat vrijwilligers zich welkom voelen en een gedegen training krijgen voordat zij in het nieuwe Familiehuis starten. Zeker nu, met alle Corona-beperkingen, is e-learning een duurzame oplossing.” Samen met de makers van het platform onder onze e-learnings, aNewSpring – ook een écht Rotterdams bedrijf - werd belangeloos een pasklare module gemaakt die intussen succesvol wordt ingezet. Maarten en Silvia vinden het belangrijk om hun medewerkers en klanten zoveel mogelijk bij het goede doel te betrekken. “We maken intern duidelijk dat we hiermee samen met aNewSpring iets moois aan het Familiehuis schenken en vooral waarom we dat belangrijk vinden” zegt Maarten. “Samen iets doen voor een goed doel verbindt, en dat is in deze afstandelijke Coronatijd meer dan welkom.”
Verhuisdozen vol liefde
hoe donateurs het nieuwe Familiehuis mogelijk maakten Het nieuwe Familiehuis Daniel den Hoed werd gerealiseerd met liefdevolle hulp van vele donateurs via grote gebaren en kleine acties. In onze bedankfilm vertegenwoordigden Jessie, Ruud, Harry-Jan, Bas, Sander, Willem en Roparunteam 40 alle particulieren, bedrijven, fondsen en ambassadeurs die zich in de afgelopen jaren hebben ingezet. Het prachtige gedicht werd speciaal voor deze film gemaakt door Derek Otte.
Heb je o oit 1 euro gegeven aan ons? Dan is de ze film ook voor jou!
ZUID UIT, NIEUW BEGIN IN
ONZE DANK GAAT UIT NAAR ONZE AMBASSADEURS
DE UITGESPROKEN LIEVERDS ÉN DE STILLE KRACHTEN
EN WE BLIJVEN ÉEN FAMILIE MET ELKAAR
HIER ZOALS DAAR, GEWOON MET ELKAAR
En zo is het nieuwe Familiehuis geworden!
“
De gezamenlijke ruimtes nodigen uit voor een fijn gesprek maar geven ook ruimte om op jezelf te zijn.
Het nieuwe Familiehuis biedt veel ruimte en licht maar heeft ook gezellige hoekjes, plek om een spelletje te doen, tv te kijken of rustig een boek te lezen.
“
Onze gasten kunnen in de grote eetkeuken zelf hun maaltijden bereiden en beschikken over een eigen ruimte voor hun boodschappen. Voor ontspanning en om fit te blijven kunnen gasten in de fitnessruimte terecht of een fiets lenen.
De kamers zijn allen ruim en comfortabel en beschikken over een eigen badkamer. Er zijn gastenkamers die geschikt zijn voor minder-validen en er zijn studio’s voor gasten die noodgedwongen langdurig in het Familiehuis logeren.
“
Het Familiehuis is centraal gelegen op loopafstand van het Erasmus MC, dichtbij het centrum, horeca en het groene Park bij de Euromast.
Adessium Foundation • Allianz Nederland • Alphatron • Alpheios • Ambius • A
Bouwinzicht B.V. • Bovero B.V. • Bram Ladage • Brndcrmbs • Bruno, Harald, Ma
Conscia • Culd Inbo • CZ Groep •DAB Barging • De Jong’s Timmerfabriek • D
Dok10 • EAL (Apeldoorn) B.V. • Ecotec Gevelliften • Emmaus College • Era Cont Familie Van Assen •
Fonds Schiedam Vlaard
Installatie Groep •
Groenenboom • Gro
Hunter Doug-
las • Huntsman • I
Shipping & Forspeciaalzaak Kompaan • KofLensen ProjectinMauer Nederland Nederland BV • MTS
warding • Jumb
Zij maakten het mogelijk …. In de afgelopen jaren hebben duizenden mensen hun steentje bijgedragen om het nieuwe Familiehuis te realiseren. Helaas is het niet mogelijk om iedereen bij naam te noemen maar via deze supporters danken wij iedereen die zich heeft ingezet. Jullie bijdrage was van onschatbare waarde voor kankerpatiënten en hun familie. Dank!
Patricia Lusse • Pieter de
• Renes • RET • Rotterdam Schuurmans afbouwsystemen Rotterdam anno 1720 • Stichting
Lusthofstraat • K
fieMax • Kontek/
richters BV • Linn
BV • Mevr. F. Visser
Euro Products • Nse
Joode Stichting • Protes
Fund Racers • Rout-it • San
• Siemens • Sign Partners • Sim
Best • Stichting Blokland • Stichtin
Pernis • Stoomerette ‘t Vlak • studenten Hogeschool Rotterdam Symbid •
Touwslager Projectadvies • Trappenfabriek Vermeulen • U-Build • Uljee
Van Cappellen Stichting • Van Helvoirt Groenprojecten • Van Hessen B.V. • V Stichting • Vervoort Meubelen B.V. • Vescom • Vlaq Projectinrichting •
Vrienden van Carmen • Westland Bloemen Export • Willem & Rietje den H
Artihove • Artimo • Bakkerij Manintveld • Berenschot • BMN Bouwmaterialen •
arcel, Peter, Raymond • Bytesnet • CCO010 • Chemchip • Chez Andre • Cisco •
De Mandemakers Groep • Deli Deux • Deltaport Donatiefonds • Derek Otte •
tour • Erasmus MC • Esthers Haarstudio • Facilicom Foundation • Familie Breen •
dingen • Geelen Beton • Gemeente Rotterdam • Gert van ‘t Hof • Giesbers
root Niet Te Vermijden • Hago Zorg • Halve Marathon Oostland • Hermeta •
ICL • IKEA Barendrecht • Impact Vastgoed • Isoniq • J.P. van Eesteren • Jordex
bo Veltrop Bergschenhoek • Juurlink+Geluk • jvantspijker&partners • Kaas-
Kamsteeg Aanneming & Onderhoud BV • Kasius • Kies Professioneel • Kirsten
/Brink Groep • Koor Chapeau • Kooy Baksteencentrum • KPMG Foundation •
nen at Work • Lionsclub Kraalberg • Makro • Marcel Krijger Fotografie • Matrix •
r-Stauttener • Miele • Mirjam Lems fotografie • Monster Meubel BV • Morgana
ecure • NVM Makelaars • Ooms Makelaars & Fin.adviseurs • Oranjedak •
stantse Gemeente Bolnes • PRSC • Rabobank Rotterdam • RCN Toppershoedje
nder de Kramer • Sanidirect • Schaffenburg • Schinkelshoek Communicatie •
mone Roerade • Smith Holland • ss Rotterdam • St. Op d’n Alpe Rije • St. Stad
ng Daniël van der Vorm • Stichting Melogu • Stichting Roparun • Stichting van
• Terberg Totaal Installaties • Theater Walhalla • Thijssen Sloopwerken •
e Bakkerij • UPS • UTS Abbink • Vaillant Fonds • Van Alphen Aann.Bedr. •
Van Leeuwen Tweewielers • Van Weelde • Van Wijngaarden + Co • Verhage Vloerkleden.nl • Voorbij Funderingstechniek • Voorbij Prefab • Voton •
Hoed • Willems Vastgoedonderhoud • Woonexpress • WT Groep • ZW010
Dankzij fijne vrijwilligers en donateurs is het Familiehuis Daniel den Hoed al 30 jaar een liefdevol tweede thuis dichtbij het ziekenhuis. Help ons mee om er ook in de toekomst te zijn voor familie van kankerpatiënten.
Karl Weisbardstraat 205 3015 GM Rotterdam
www.familiehuis.nl