Spanish catalogue of NGI bearing houses

Page 1

NGI A/S Virkelyst 5 DK-9400 Nørresundby T: +45 98 17 45 00 E: ngi@ngi-global.com NGI Italy Via Guglielmo Jervis 4 IT-10015 IVREA TO T: +39 077 568 7010 E: ngi@ngi-global.com NGI Inc. USA 805 Satellite Blvd Suwanee, GA 30024, USA T: +1 (646) 201 9410 E: sales@ngi-global.com NGI GmbH (drum motors only) Ottostraße 15b DE-41836 Hückelhoven-Baal T: +49 (0) 2433 96 422 90 E: drivetech@ngi-global.com ngi-global.com Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas Gracias por su interés. Obtenga más información en: Visite ngi-global.com/es/productos/carcasas-de-rodamientos para obtener más información.

Innovación de productos

NGI Innovation - El camino sostenible

Innovando para el mañana

Invirtiendo en investigación y desarrollo

Acero inoxidable - Materiales reciclables

El 80 % de nuestros productos se pueden reciclar. Estamos trabajando en iniciativas para que este porcentaje sea aún mayor.

Juntas higiénicas - Ahorro de recursos

Facilitan el acceso para la limpieza, reduciendo el consumo de agua.

Alta calidad - Mayor vida útil

Nuestros productos son de muy alta calidad, por lo que tienen una vida útil más larga que los componentes correspondientes.

Diseño higiénico - Protección de los consumidores

Nos aseguramos de que los componentes no constituyan un riesgo para la higiene a través de soluciones innovadoras y diseños inquebrantables.

2 1

Higiénicas certificadas

Carcasas de rodamientos

4 3

Carcasas de rodamientos

Innovadoras y fiables

Proporcionamos la solución óptima para cada aplicación.

Las nuevas carcasas para rodamientos de NGI han sido diseñadas para cumplir con las normas y directrices EHEDG, 3-A y USDA y están específicamente diseñadas para minimizar los riesgos de contaminación y mejorar la seguridad alimentaria.

La carcasa para rodamientos desarrollada por NGI tiene un recinto impermeable patentado que sella los rodamientos, bloqueando la suciedad y las bacterias, además de prolongar su vida útil. Los rodamientos están lubricados de por vida, eliminando el riesgo de propagar grasa contaminada durante la limpieza con agua a alta presión.

La inserción del eje en la carcasa tiene un nuevo e innovador diseño patentado, que permite sellar de forma impermeable el eje a pesar del ángulo de instalación de más de 3 grados de desalineación.

Instalación tipo Plug&Play

Mayor seguridad alimentaria

Un diseño completamente higiénico que minimiza los riesgos de contaminación

Reduce el consumo de energía

Minimiza el uso de agua y detergentes en tareas de limpieza.

Visite ngi-global.com/es/productos/carcasas-de-rodamientos para obtener más información y ver nuestra gama de productos

6 5
Innovation by NGI

“Estamos en la industria de tratamiento de alimentos, donde la higiene y el saneamiento son muy importantes. Las piezas de alta calidad de NGI ofrecen estas características, brindando a nuestros clientes acceso a componentes de fácil limpieza, bajo mantenimiento y alta durabilidad, cualidades que buscan los clientes de la industria de tratamiento de alimentos.”

Obtenga una ventaja competitiva con componentes higiénicos

Krümpelmann

El nivel de higiene de su equipo de producción es un parámetro competitivo crucial a la hora de conseguir un encargo o recibir la autorización como nuevo proveedor.

Escanee el siguiente código QR y vea un vídeo en el que Ulrich Krümpelmann, de Alco-food-machines, explica cómo un componente de una máquina de procesamiento de alimentos puede influir en su competitividad.

Cita
8 7

Elija los componentes higiénicos de NGI gracias a sus muchas características

Hemos entrevistado a uno de nuestros clientes italianos para obtener más información sobre cómo nuestros clientes experimentan los desafíos actuales relativos a la seguridad alimentaria y las mayores exigencias de higiene. MORC2 es un fabricante de cintas transportadoras.

Puede ver el testimonio completo de MORC2 en nuestra web escaneando el siguiente código QR.

Cita

“Las razones por las que elegimos las carcasas de rodamientos de NGI son principalmente sus características, como la buena calidad de los materiales, la resistencia y la estabilidad. Otra característica importante es que no tienen lubricación, lo cual es crucial para minimizar el riesgo de contaminación de la maquinaria.

NGI demuestra ser un socio fiable en precio y rendimiento de sus productos”.

10 9

La inversión vale la pena

A continuación, se muestra un ejemplo conservador del retorno de la inversión al usar carcasas de rodamientos sin lubricación de NGI en comparación con rodamientos lubricados: un recargo de 20 € por cada carcasa de rodamientos para 400 unidades, más la necesidad de lubricar cada dos semanas.

Tenga en cuenta que el recargo rara vez será de 20 €, y la mayoría de los usuarios deberán lubricar con una frecuencia superior a la de dos semanas.

La inversión

La higiene le ahorrará dinero a su cliente

Retorno de la inversión (ROI)

196 días

Tiempo de amortización

Sostenibilidad y reducción del riesgo de fallo de los rodamientos

• Dos tercios de las averías de los rodamientos se deben a la falta o la mala calidad de la lubricación. Dado que no es necesario lubricar los rodamientos de NGI, el riesgo de fallo se reduce considerablemente.

• El diseño higiénico contribuye a reducir la emisión de agua y detergentes en el proceso de limpieza, reduciendo así el impacto ambiental.

• Los rodamientos sin lubricación eliminan la emisión de

que se esparce desde el rodamiento tanto a las aguas residuales como a otras partes del entorno de producción.

grasa
Recargo por carcasa de rodamientos [EUR] 20 Número de carcasas de rodamientos [cantidad] 400 Inversión adicional total (competencia frente a NGI) [EUR] 8.000 El ahorro de costes relacionado con la lubricación Cantidad de grasa por lubricación [kg] 0,015 Número de lubricaciones por año [cantidad] 26 Coste de grasa por kg [EUR] 40 Costes totales de grasa por año [EUR] 6.240 Coste por hora hombre [EUR] 25 Tiempo para cada lubricación [Minutos] 2 Coste de mano de obra por año [EUR] 8.667 Costes totales de lubricación [EUR] 14.907 Los ahorros Inversión total (competencia frente a NGI) [EUR] 8.000 Ahorro de costes de lubricación [EUR] 14.907 Beneficio después de 12 meses [EUR] 6.907 Reembolso después de 12 meses [%] 186% Retorno de la inversión [tiempo] 196 días La inversión Los
50 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 100 150 200 250 300 Días
ahorros
186% Reembolso después de 12 meses 12 11

De base local Gerentes de ventas por área

Asesores especializados en cada mercado

Invitación a la innovación

Invirtiendo en el intercambio de conocimientos

Obtenga una ventaja competitiva con componentes higiénicos

NGI ha crecido hasta convertirse en líder global del mercado de componentes higiénicos, debido a nuestro continuo y alto grado de compromiso con las necesidades de nuestros clientes.

Nuestro amplio conocimiento de las industrias de fabricación de maquinaria y de transformación de alimentos, nos convierte en un socio que aporta valor a nuestros clientes, asesorándoles y compartiendo conocimientos.

En la actualidad, NGI está presente en más de 50 países y continúa expandiendo su presencia internacional. Como cliente de NGI, siempre podrá comunicarse con uno de nuestros asesores que conoce su país e idioma.

¿Quiere que calculemos sus ahorros?

Póngase en contacto con nosotros si desea una muestra gratis o que le ayudemos a calcular sus ahorros.

14 13

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas

La única carcasa de rodamientos patentada diseñada higiénicamente de acuerdo con los estándares EHEDG, 3-A y USDA en el mundo ofrece un acceso extremadamente sencillo para su limpieza desde todos los ángulos.

La carcasa de rodamientos proporciona un sellado impermeable patentado que permite una desalineación de 3 grados , y puede equiparse con un rodamiento cerámico de alto rendimiento y lubricado de por vida, lo que ofrece una vida útil de 4 a 8 veces superior.

TYPE EL CLASS AUX Plug & play installation Reduce energy Enhanced food safety Reduce costs Innovation by NGI X-Ray detectable
Antiestática XB serie - Visite nuestro sitio web Consumo de agua mínimo Tiempo de limpieza mínima
16 15
Higiene certificada

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas con distanciandores

Higiene certificada

Fácil limpieza desde cualquier ángulo

NGI ha creado una carcasa de rodamientos extremadamente fácil de limpiar desde cualquier ángulo ya que el agua puede alcanzar fácilmente todas las superficies. Todas las transiciones y puntos de contacto entre materiales se sellan higiénicamente con juntas azules.

Distanciandores higiénicos

Un diseño optimizado higiénicamente garantiza que la carcasa de rodamientos pueda limpiarse por detrás y alrededor del eje. NGI ofrece además distanciandores higiénicos para aumentar la separación de máquinas y equipo de hasta más de 2,5 cm según las recomendaciones de USDA.

Instalación

La instalación es fácil y permite mantener los procedimientos habituales; sin embargo, dado que el rodamiento puede girar en el interior de la carcasa y las cubiertas son reemplazables, la carcasa de rodamientos de NGI es mucho más flexible y puede montarse de más formas que las carcasas de rodamientos tradicionales.

TYPE EL CLASS AUX
Innovation by NGI Consumo de agua mínimo Tiempo de limpieza mínima
18 17

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas

NGI es el único fabricante del mundo de carcasas de rodamientos higiénicas certificadas y diseñadas de acuerdo con los estándares EHEDG, 3-A y USDA. El grupo de productos consta de cinco tipos diferentes de carcasas de rodamientos. Los rodamientos pueden ser de acero inoxidable (estándar) o cerámicos. Las carcasas están diseñadas de acuerdo con la norma ISO3228:2013 y los rodamientos de inserción cumplen con la norma ISO9628:2006. Esto también es de aplicación a las dimensiones exteriores y por lo tanto, las carcasas de rodamientos de NGI son un perfecto sustituto higiénico para una instalación que no lo es.

Al elegir las carcasas de rodamientos de NGI optimizadas con rodamientos de bolas esféricas de cerámica, se obtiene una calidad, robustez y estabilidad óptimas. Las carcasas de rodamientos no necesitan lubricación, lo que minimiza las tareas de mantenimiento y engrase, y así se reducen también los riesgos de contaminar la producción. Nuestras carcasas de rodamientos disponen de certificación IP69K.

XB2FC

Características especiales

- Carcasa de rodamientos con brida de 2 orificios

- Montada en paralelo a la dirección del eje

- Diámetro del eje de 20 - 40 mm

- Puede ser suministrada con tuercas y tornillos higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

XB3FC

Características especiales

- Carcasa de rodamientos con brida de 3 orificios

- Montada en paralelo a la dirección del eje

- Diámetro del eje de 20 - 30 mm

- Puede ser suministrada con tuercas y tornillos higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

XB4FC

Características especiales

- Carcasa de rodamientos con brida de 4 orificios

- Montada en paralelo a la dirección del eje

- Diámetro del eje de 20 - 40 mm

- Puede ser suministrada con tuercas y tornillos higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

Características del grupo de productos

• Fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos

• Montaje flexible: puede admitir una desalineación inicial

• Puede ser suministrada con tuercas y tornillos higiénicos como estándar. Contáctenos para otros tamaños disponibles.

• Admite temperaturas de -20 °C a +110 °C , dependiendo del tipo de rodamiento de inserción

• Sistema único de sellado, patentado, impermeable con una desalineación superior a 3°

• Fabricada con grilamida resistente con juntas comoldeadas de TPS, aprobadas por la FDA

• La carcasa puede soportar la misma carga radial dinámica y estática que los rodamientos de inserción

• Adecuada para cargas axiales alternativas o más pesadas, según la forma en que se bloquee sobre el eje

• Para obtener más información sobre las capacidades de carga, consulte la ficha técnica o póngase en contacto con NGI

• Carcasa fabricada en grilamida, una poliamida PA12 de alta resistencia y rendimiento, optimizada para detección en las industrias alimentaria y farmacéutica.

• Equipada con rodamiento de acero inoxidable o rodamiento de cerámica.

• Probada y conforme a las normas ISO9628_2006 e ISO3228_2013

XBPBC

Características especiales

Carcasa de rodamientos de bloque de almohadilla

- Montada en perpendicular a la dirección del eje

- Diámetro del eje de 20 - 35 mm

- Puede ser suministrada con tuercas y tornillos higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

XBTBC

Características especiales

- Carcasa de rodamientos de base roscada

- Montada en perpendicular a la dirección del eje

- Diámetro del eje de 25 mm

- Puede ser suministrada con tuercas y tornillos higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

Declaración de conformidad

Esta declaración de conformidad enumera todas las directivas y normas a las que NGI se adhiere. Esto garantiza que los productos de NGI siempre cumplen con los requisitos actualmente vigentes.

21 23 25 27 29 39 TYPE EL
20 19

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas - XB2FC

La carcasa de rodamientos con brida de 2 orificios XB2FC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deban cumplir con estrictos requisitos de higiene.

La carcasa de rodamientos XB2FC se monta en paralelo a la dirección del eje.

La carcasa XB2FC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.

La XB2FC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas - XB2FC

Código de producto

Ejemplo

Tipo de rodamientos

Material de las bolas de rodamiento

Diámetro del eje D mm]

Anchura B [mm]

Distancia S1 [mm]

Velocidad máxima juntas* [R/min.]

Capacidad de carga estática Co [N]

Capacidad de carga dinámica C [N]

Código de artículo

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

El rodamiento anterior es el más común: acero inoxidable con tornillos. Sin embargo, tenemos cuatro tipos de rodamientos: de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo. Encontrará nuestra gama completa de rodamientos en la página 28.

Tamaño A [mm]

Diámetro del eje D [mm] OS [Pequeña abierta] A2

Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk

y perno

[Mediana abierta]

[Mediana cerrada]

[Grande cerrada]

Código de artículo

Código de color - vea abajo

rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. Encontrará nuestra gama de pernos en la página 29.

Color de carcasas de rodamientos

Color Código de color

* La carcasa de rodamientos higiénica se utiliza típicamente para transportadores con una velocidad relativamente baja (menos de 2000 r/min), donde la caja crea un entorno limpio, y con un eje de acero inoxidable 304 estándar con una rugosidad superficial Ra entre 0,8 µm y 1,6 µm y tolerancia h9 o inferior. Ángulo de desalineación = +/-3 °

N OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 844.00g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3
Virkelyst 3-7 DK-9400
L V1 T F D B A1 S1 A2 S2 3 % A A2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,2WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 7,5 90 10,2 114,2 57,8 36 24 XB2FC47 52 25 6,4 99 10,2 123 65,8 39 25 XB2FC52 62 30 6,6 116,5 10,2 144,9 79,7 41,5 27 XB2FC62 72 35 7,1 130 12,2 160,4 91,7 46,5 30 XB2FC72 80 40 7,4 143,5 12,2 175,9 101,6 50 32 XB2FC80 20 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 35 34 24,5 1070 11680 20830 SSB3500 40 37 26,5 940 13600 23550 SSB4000
Carcasas de rodamientos Cubierta
FRONTAL POSTERIOR
Tuerca
Diámetro del eje D mm] V1 [mm] J [mm] F [mm] H [mm] L [mm] A1 [mm] S2 [mm]
Tamaño A [mm]
artículo
Código de
Los
OM
A2 CM
A2 CL
A2
Carcasas de rodamientos Tipo de rodamientos Cubierta delantera Cubierta posterior Perno (optional)
XB2FC52- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1050 22 21

Carcasas de rodamientos

higiénicas

certificadas - XB3FC

La carcasa de rodamiento con brida de 3 orificios XB3FC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deben cumplir con estrictos requisitos de higiene.

La carcasa de rodamiento XB3FC se monta en paralelo a la dirección del eje.

La carcasa XB3FC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.

La XB3FC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Carcasas de rodamientos

higiénicas

certificadas - XB3FC

Carcasas de rodamientos

Tipo de rodamientos

Cubierta

Ejemplo

Tuerca y perno

Material de las bolas de rodamiento Diámetro del eje D mm]

Anchura B [mm]

Distancia S1 [mm]

Velocidad máxima juntas* [R/min.]

Capacidad de carga estática Co [N] Capacidad de carga dinámica C [N]

Código de artículo

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

El rodamiento anterior es el más común: acero inoxidable con tornillos. Sin embargo, tenemos cuatro tipos de rodamientos: de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo. Encontrará nuestra gama completa de rodamientos en la página 28.

eje D [mm]

[Pequeña abierta]

[Mediana abierta]

[Mediana cerrada]

[Grande cerrada]

Código de artículo Código de color - vea abajo

Color de carcasas de rodamientos

Color Código de color

Los rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. Encontrará nuestra gama de pernos en la página 29.

* La carcasa de rodamientos higiénica se utiliza típicamente para transportadores con una velocidad relativamente baja (menos de 2000 r/min), donde la caja crea un entorno limpio, y con un eje de acero inoxidable 304 estándar con una rugosidad superficial Ra entre 0,8 µm y 1,6 µm y tolerancia h9 o inferior. Ángulo de desalineación = +/-3 °

Under construc N OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1458.51g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3
3-7 DK-9400
L J L1 D F S1 A1 B A2 A2 3 % V1 S2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI A 47 20 7,5 38 22 10,2 104,8 43 57,7 60 36 24 XB3FC47 52 25 6,4 41,5 28,5 10,2 118,3 46 65,6 63,5 39 25 XB3FC52 62 30 6,6 47,5 32 10,2 137,3 52,5 79,6 72,3 41,5 27 XB3FC62 72 35 - - - - - - - -- XB3FC72 80 40 - - - - - - - - - - XB3FC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,220 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 - - - - - - SSB3500 - - - - - - SSB4000
Virkelyst
Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk
FRONTAL POSTERIOR Tamaño A [mm] Diámetro del eje D [mm] V1 [mm] J [mm] J1 [mm] F [mm] H [mm] H1 [mm] L [mm] L1 [mm] A1 [mm] S2 [mm]
OS
A2 OM
A2 CM
A2 CL
A2
Código de artículo
Tamaño A [mm] Diámetro del
Código de producto Carcasas de rodamientos Tipo de rodamientos Cubierta delantera Cubierta posterior Perno (optional)
XB3FC52- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1050 24 23

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas - XB4FC

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Carcasas de rodamientos

higiénicas

certificadas - XB4FC

La carcasa de rodamientos con brida de 4 orificios XB4FC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deben cumplir con estrictos requisitos de higiene.

La carcasa de rodamiento XB4FC se monta pen paralelo a la dirección del eje.

La carcasa XB4FC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.

La XB4FC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.

Carcasas de rodamientos

Tipo de rodamientos

Material de las bolas de rodamiento

Diámetro del eje D mm]

Anchura B [mm]

Distancia S1 [mm]

Velocidad máxima juntas* [R/min.]

Capacidad de carga estática Co [N]

Capacidad de carga

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

El rodamiento anterior es el más común: acero inoxidable con tornillos. Sin embargo, tenemos cuatro tipos de rodamientos: de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo. Encontrará nuestra gama completa de rodamientos en la página 28.

Cubierta

Virkelyst 3-7 DK-9400

Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk

Tuerca y perno

Color de carcasas de rodamientos

de color Tamaño A [mm] Diámetro del eje D [mm]

[Pequeña abierta]

[Mediana abierta]

[Grande cerrada]

Código de artículo

Código de color - vea abajo

Los rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. Encontrará nuestra gama de pernos en la página 29.

* La carcasa de rodamientos higiénica se utiliza típicamente para transportadores con una velocidad relativamente baja (menos de 2000 r/min), donde la caja crea un entorno limpio, y con un eje de acero inoxidable 304 estándar con una rugosidad superficial Ra entre 0,8 µm y 1,6 µm y tolerancia h9 o inferior.

Ángulo de desalineación = +/-3 °

N OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 844.00g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3
T V1 F D B A1 S1 A2 S2 3 % A A2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 7,5 63,5 10,2 84,7 36 24 XB4FC47 52 25 6,4 70 10,2 92 39 25 XB4FC52 62 30 6,6 82,5 10,2 109,1 41,5 27 XB4FC62 72 35 7,1 92 12,2 119,2 46,5 30 XB4FC72 80 40 7,4 101,5 12,2 130,8 50 32 XB4FC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,220 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 35 34 24,5 1070 11680 20830 SSB3500 40 37 26,5 940 13600 23550 SSB4000
FRONTAL POSTERIOR Tamaño A [mm] Diámetro del eje D [mm] V1 [mm] J [mm] F [mm] L [mm] A1 [mm] S2 [mm]
de artículo Color
OS
A2 OM
A2 CM
A2 CL
A2
Código
Código
[Mediana cerrada]
dinámica C [N] Código de artículo
XB4FC52- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1050 26 25
Código de producto Carcasas de rodamientos Tipo de rodamientos Cubierta delantera Cubierta posterior Perno (optional)
Ejemplo

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas - XBPBC

La carcasa de rodamiento de bloque completo de 2 orificios XBPBC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deben cumplir con estrictos requisitos de higiene.

La carcasa de rodamiento XBPBC se monta en perpendicular a la dirección del eje.

La carcasa XBPBC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.

La XBPBC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas - XBPBC

Carcasas de rodamientos

Tipo de rodamientos

Ejemplo

Cubierta

Material de las bolas de rodamiento Diámetro del eje D mm]

Anchura B [mm]

Distancia S1 [mm]

Velocidad máxima juntas* [R/min.]

Capacidad de carga estática Co [N]

Capacidad de carga dinámica C [N]

Código de artículo

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

El rodamiento anterior es el más común: acero inoxidable con tornillos. Sin embargo, tenemos cuatro tipos de rodamientos: de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo. Encontrará nuestra gama completa de rodamientos en la página 28.

Tuerca y perno

Color de carcasas de rodamientos

Código de color Tamaño A [mm] Diámetro del eje D [mm]

[Pequeña abierta]

[Mediana abierta]

[Mediana cerrada]

[Grande cerrada]

Código de artículo Código de color - vea abajo

Los rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. Encontrará nuestra gama de pernos en la página 29.

* La carcasa de rodamientos higiénica se utiliza típicamente para transportadores con una velocidad relativamente baja (menos de 2000 r/min), donde la caja crea un entorno limpio, y con un eje de acero inoxidable 304 estándar con una rugosidad superficial Ra entre 0,8 µm y 1,6 µm y tolerancia h9 o inferior. Ángulo de desalineación = +/-3 °

ALL RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1526.27g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk Under construc V1 H L J H2 H1 T D 3 % A F S1 B A2 A3 A2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 4,4 96 10,2 62,2 33,3 36 117 24 XBPBC47 52 25 3,6 105 10,2 69,4 36,5 39 126 28 XBPBC52 62 30 3 121 10,2 82,8 42,9 41,5 146 29 XBPBC62 72 35 1,8 126 12,2 93,4 47,6 46,5 152 33 XBPBC72 80 40 - - - - - - - - XBPBC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,220 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 35 34 24,5 1070 11680 20830 SSB3500 - - - - - - SSB4000
FRONTAL POSTERIOR Tamaño A [mm] Diámetro del eje D [mm] V1 [mm] J [mm] F [mm] H [mm] H1 [mm] H2 [mm] L [mm] A3 [mm]
artículo
OS
A2 OM
A2 CM
A2 CL
A2
Código de
Color
Código de producto Carcasas de rodamientos Tipo de rodamientos Cubierta delantera Cubierta posterior Perno (optional)
XBPBC25- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1060 28 27

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas - XBTBC

La carcasa de rodamiento de bloque de base corta XBTBC de diseño y patente protegidos es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que tengan que cumplir con estrictos requisitos de higiene.

La carcasa de rodamiento XBTBC se monta perpendicular a la dirección del eje.

La carcasa XBTBC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.

La XBTBC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Carcasas de rodamientos higiénicas certificadas - XBTBC

Carcasas de rodamientos

Tipo de rodamientos

Ejemplo

Cubierta

Material de las bolas de rodamiento Diámetro del eje D mm]

Anchura B [mm]

Distancia S1 [mm] Velocidad máxima juntas* [R/min.]

Capacidad de carga estática Co [N]

Capacidad de carga dinámica C [N]

Código de artículo

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

Acero inoxidable con tornillos

El rodamiento anterior es el más común: acero inoxidable con tornillos. Sin embargo, tenemos cuatro tipos de rodamientos: de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo. Encontrará nuestra gama completa de rodamientos en la página 28.

A [mm]

Tuerca y perno

Color de carcasas de rodamientos

del eje D [mm]

[Pequeña abierta]

[Mediana abierta]

[Mediana cerrada]

[Grande cerrada]

Código de artículo Código de color - vea abajo

Código de color

Los rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. Encontrará nuestra gama de pernos en la página 29.

* La carcasa de rodamientos higiénica se utiliza típicamente para transportadores con una velocidad relativamente baja (menos de 2000 r/min), donde la caja crea un entorno limpio, y con un eje de acero inoxidable 304 estándar con una rugosidad superficial Ra entre 0,8 µm y 1,6 µm y tolerancia h9 o inferior. Ángulo de desalineación = +/-3 °

Under construc RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1712.64g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk V1 H1 H L J G1 T A2 A3 D 3 % A A2 S1 B TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 - - - - - - XBTBC47 52 25 51 69,4 36,5 72,3 13 28 XBTBC52 62 30 - - - - - - XBTBC62 72 35 - - - - - - XBTBC72 80 40 - - - - - - XBTBC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,372 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,2- - - - - - SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 - - - - - - SSB3000 - - - - - - SSB3500 - - - - - - SSB4000
FRONTAL POSTERIOR Tamaño A [mm] Diámetro del eje D [mm] J [mm] H [mm] H1 [mm] L [mm] G1 [mm] A3 [mm]
Color
OS
A2 OM
A2 CM
A2 CL
A2
Código de artículo
Tamaño
Diámetro
Código de producto Carcasas de rodamientos Tipo de rodamientos Cubierta delantera Cubierta posterior Perno (optional)
XBTBC25- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1060 30 29

Rodamientos higiénicos de acero inoxidable o rodamiento híbrido

Fabricamos rodamientos híbridos de acero inoxidable y material cerámico de la más alta calidad, que ofrecen el más alto rendimiento. Las juntas están fabricadas en material NBR de color azul FDA y están marcadas en láser con “NGI Hygienic Components”.

Las investigaciones realizadas analizando 1.000 rodamientos muestran que en el 99,6% de los casos los rodamientos cerámicos duran como mínimo 4 veces más que los normales, en el 50% de los casos la vida útil era entre 8 y 20 veces superior, y en el 30% de los casos los rodamientos cerámicos no deberían ser reemplazados durante toda la vida útil de la máquina.

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Rodamientos higiénicos de acero inoxidable o rodamiento híbrido

Características especiales

- Rodamiento de acero inoxidable

- Bolas de acero inoxidable

- Anillos en AISI 440

Características especiales

- Rodamiento híbrido

- Bolas cerámicas

- Anillos en AISI 440

SSA

Características especiales

- Rodamiento de acero inoxidable

- Bolas de acero inoxidable

- Anillos en AISI 440

- Collar de bloqueo excéntrico

CSA

Características especiales

- Rodamiento híbrido

- Bolas cerámicas

- Anillos en AISI 440

- Collar de bloqueo excéntrico

SSB
CSB
32 31

Rodamientos higiénicos

de acero

inoxidable o rodamiento híbrido

Actualmente ofrecemos cuatro tipos de rodamientos, que vienen preinstalados en sus carcasasas: rodamientos de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo.

Nuestras carcasas de rodamientos con certificación higiénica y sellado IP69K proporcionan el entorno ideal para el rodamiento y, por lo tanto, son idóneas para un funcionamiento sin mantenimiento.

Los principales parámetros que determinan la vida útil del rodamiento son su tipo y su tamaño, la carga, la velocidad, la temperatura de funcionamiento y las tolerancias del eje.

Nuestros rodamientos están engrasados de por vida con grasa multiusos de alta calidad diseñada específicamente para la lubricación de maquinaria de procesamiento de alimentos sellada de por vida con juntas hechas de NBR azul aprobadas por la FDA.

El método de bloqueo más común es el que que utiliza tornillos.

Los rodamientos con un collarín de bloqueo excéntrico están diseñados principalmente para usarse en aplicaciones con dirección de rotación constante. En un lado del anillo interior del rodamiento hay una extensión excéntrica que se ajusta al collarín de bloqueo.

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Rodamientos higiénicos de acero inoxidable o rodamiento híbrido

Rodamientos

Acero inoxidable

Rodamientos

Cerámico híbrido

Funcion bloqueo

CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO

Funcion bloqueo

Tamaño A [mm]

Diámetro del eje D [mm]

Anchura B [mm]

Distancia s1 [mm]

Velocidad máxima Rodamientos* [R/MIN.]

Capacidad de carga estática Co [N]

Capacidad de carga dinámica C [N]

Código de artículo

Tamaño A [mm]

Diámetro del eje D [mm]

Anchura B [mm]

Distancia s1 [mm]

Velocidad máxima

Rodamientos* [R/MIN.]

Capacidad de carga estática Co [N]

Capacidad de carga dinámica C [N]

Código de artículo

CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON TORNILLOS CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO CON COLLARÍN DE BLOQUEO

Grasa para bolas de rodamiento de acero inoxidable:

Nuestras bolas de rodamiento de acero inoxidable se lubrican de por vida con grasa Mobil FM 222, un producto multifunción de alto rendimiento diseñado específicamente para la lubricación de maquinaria de procesamiento de alimentos. Los FM 222 son lubricantes de categoría n del departamento de agricultura de Canadá (Agriculture and Agri-Food Canada) para el contacto indirecto con alimentos, y están formulados con componentes que cumplen con los requisitos de CFR 178.3570, Capítulo 21, y registrados por la NSF como lubricantes de clasificación H1.

DIN 51825 KPF2K-20 - Kosher/Parve – Halal.

Grasa para bolas de rodamiento de material híbrido de cerámica:

Nuestras bolas de rodamiento de material híbrido de cerámica se lubrican de por vida con ROCOL® FOODLUBE Premier 1, un lubricante suave, blanco y no tóxico que contiene PTFE para lubricar y proteger eficazmente rodamientos de bolas, de rodillos y lisos, deslizadores y casquillos, en particular los que forman parte de máquinas en entornos de producción alimentaria, farmacéutica y otros que requieren un alto nivel de limpieza.

FOODLUBE Premier 1 resiste a temperaturas de entre -20 °C y +180 °C y está fabricado únicamente con ingredientes listados por la FDA: FDA Grupo 21 CFR 178.3570. FOODLUBE Premier 1 está registrado en NSF, en NSF H1 - 141084 y cuenta con certificado ISO 21469.

* La carcasa de rodamientos higiénica se utiliza típicamente para transportadores con una velocidad relativamente baja (menos de 2000 r/min), donde la caja crea un entorno limpio, y con un eje de acero inoxidable 304 estándar con una rugosidad superficial Ra entre 0,8 µm y 1,6 µm y tolerancia h9 o inferior.

A A B B SECTION A-A SECTION B-B ALL RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTI ON OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRE SS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGE MENT. DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200858* NGI 200858 RAW MATERIAL WEIGHT MATERIAL FINISHING UNTOLERANCED DIMENSIONS 143.59g SSB205-NGI-ZEN SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 Nørresundby +45 96327541 tech@ngi.dk Under construction UNTOLERANCED GEOMETRY SURFACE TREATMENT INITIALSB S1 S2 D1 D 47 20 25 18 4800 5040 10370 SSB2000 52 25 27 19,5 4200 5970 11310 SSB2500 62 30 30 22 3780 8640 15730 SSB3000 72 35 34 24,5 3150 11680 20830 SSB3500 80 40 37 26,5 2750 13600 23550 SSB4000 47 20 25 18 4800 5040 10370 SSA2000 52 25 27 19,5 4200 5970 11310 SSA2500 62 30 30 22 3780 8640 15730 SSA3000 72 35 34 24,5 3150 11680 20830 SSA3500 80 40 37 26,5 2750 13600 23550 SSA4000 47 20 25 18 4800 4032 10370 CSB2000 52 25 27 19.5 4200 4776 11310 CSB2500 62 30 30 22 3780 6912 15730 CSB3000 72 35 34 24,5 3150 9344 20830 CSB3500 80 40 37 26,5 2750 10880 23550 CSB4000 47 20 25 18 4800 4032 10370 CSA2000 52 25 27 19.5 4200 4776 11310 CSA2500 62 30 30 22 3780 6912 15730 CSA3000 72 35 34 24,5 3150 9344 20830 CSA3500 80 40 37 26,5 2750 10880 23550 CSA4000
34 33

Tornillos y tuercas higiénicas certificadas

NGI ofrece pernos y tuercas con certificación higiénica y juntas de NBR azul. La junta de goma NBR evita la entrada de agua y bacterias y garantiza un ensamblaje higiénico entre metales.

Los tornillos y las tuercas tienen superficies autodrenantes con una rugosidad máxima de 0,8 µm Ra. El diseño de los pernos y las tuercas respeta los tamaños comunes de este tipo de piezas. Gracias a ello, puede utilizar llaves y otras herramientas comunes, facilitando su mejora y la sustitución de los pernos estándar.

Estos accesorios son la elección correcta para todo tipo de maquinaria en cualquier entorno de lavado con certificación higiénica.

- Certificada de acuerdo con el estándar 3-A (RPSCQC)

- Certificada de acuerdo con el estándar higiénico EHEDG TIPO EL - CLASE I AUX

- Minimiza el tiempo de limpieza y el consumo de agua

- Superficies con una rugosidad máxima de 0,8 µm AR

- Disponible en los tamaños M5M24

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Tornillos

y tuercas higiénicas certificadas

Tuercas higiénicas certificadas

Tornillos higiénicos certificados - NDXH

T1 Esfuerzo de torsion [Nm]

* Los rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. Se dispone de pernos con otros valores de longitud; póngase en contacto con NGI para conocer el

TYPE EL CLASS AUX TM B1 B2 T1 T B2 B1 47 M10 12 50 1-5 16 38 21,1 BXHM1050 47 M10 12 55 5-10 16 38 21,1 BXHM1055 52 M10 12 50 1-5 16 38 21,1 BXHM1050 52 M10 12 55 5-10 16 38 21,1 BXHM1055 62 M10 12 55 1-5 16 38 21,1 BXHM1055 62 M10 12 60 5-10 16 38 21,1 BXHM1060 72 M12 14 60 1-5 18 68 25,8 BXHM1260 72 M12 14 65 5-10 18 68 25,8 BXHM1265 80 M12 14 65 1-5 18 68 25,8 BXHM1265 80 M12 14 70 5-10 18 68 25,8 BXHM1270 M10 38 19,9 15 16 21,1 NDXH-M10 M12 68 24,5 18 18 25,8 NDXH-M12
Tamaño A [mm] Tamaño del perno T Altura cabeza B1 [mm] Longitud del espárrago* B2 [mm] Espesor de la placa [mm] [mm] Esfuerzo de torsion [Nm] Diámetro exterior de la tuerca [mm] Código de artículo
resto de opciones.
Altura cabeza B1 [mm] Longitud del espárrago* B2 [mm] W [mm] Odiámetro exterior [mm]
Rosca
de artículo
Código
BXH
-
36 35

Distanciandores higiénicos para carcasas de rodamientos

NGI ofrece distanciandores higiénicos certificados con juntas de caucho NBR azul. La junta de caucho NBR evita la entrada de agua y bacterias y garantiza un ensamblaje higiénico entre metales.

Un diseño optimizado higiénicamente garantiza que la carcasa de rodamientos puede limpiarse por detrás y alrededor del eje. NGI ofrece además distanciandores higiénicos para aumentar la separación de máquinas y equipo de hasta más de 2,5 cm según las recomendaciones de USDA.

Nuestras carcasas de rodamientos disponen de certificación USDA.

Cuando necesite seguir las leyes del departamento de agricultura de los EE. UU. (USDA), use los distanciandores higiénicos de NGI para garantizar la distancia aprobada con respecto a la superficie de apoyo. Para los componentes higiénicos de NGI que ya cuentan con la aprobación 3-A RPSCQC, el USDA se ha centrado principalmente en la protección contra roscas visibles y distanciandores de 1” para carcasas de rodamientos.

Para fijar las carcasas de rodamientos higiénicas de NGI a la superficie de apoyo, utilice siempre pernos o tuercas higiénicas certificadas por NGI para garantizar la higiene general del diseño.

Higiene certificada

Tiempo de limpieza mínima

Consumo de agua mínimo

Distanciandores higiénicos para carcasas de rodamientos

Espaciado oval

Espaciado redondo

OR REPRODUCTIO N OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEME NT. DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200430* NGI 200430 Under construc�on SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1695.90g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE WEIGHT Under construction SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk V2 V2 V2 J1 H1 H3 F F 47 19 13 23,2 30,8 8000200 52 19 11 23,5 31,2 HF95462 62 19 11 27,5 37,2 HF95463 72 19 15 28,4 48,8 HF95696 80 19 15 30,4 52,8 HF95705 47 22 12 22 HF95464 52 22 12 22 HF95464 62 22,5 12 26 HF95461 72 22 15 28,5 HF95697 80 22 15 30 HF95702
Tamaño A [mm] V2 [mm] F [mm] H1 [mm] J1 [mm] Código de artículo Tamaño A [mm] V2 [mm] F [mm] H3 [mm] Código de artículo 38 37
Más seguro y más limpieza efectiva de tu equipo? - ¡pruebe nuestra Unidad CIP!

La nueva unidad higiénica CIP es una solución simple, eficiente y fácil de instalar. Los pulverizadores se colocan en las dos barras de rociado para eliminar eficazmente los residuos orgánicos acumulados en ambos lados de la mesa de trabajo y de la cinta transportadora.

La unidad CIP se puede instalar fácilmente sin la necesidad de ingenierías complicadas ni modificaciones en la estructura de la cinta transportadora. El dispositivo es altamente eficiente, cuenta con un diseño higiénico y hace que la limpieza sea más respetuosa con el medioambiente.

La instalación de la nueva unidad CIP reduce la limpieza manual de los operadores y contribuye a la reducción de recursos como la mano de obra, el agua y los detergentes.

Obtenga más información en: www.ngi-global.com

• Reduzca el tiempo de limpieza y el trabajo manual, y aumente su tiempo de producción

• Reduzca el consumo de agua, de productos químicos y de energía

• Minimice el desgaste de las superficies de las cintas transportadoras al evitar la limpieza manual

• Bajo requerimiento de mantenimiento y servicio

• Diseño higiénico de última generación. Inspirado en las directrices de diseño EHEDG y 3-A

Vea la Unidad CIP en acción en línea

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.