2019年4月1日-14日
加州金山酷貓中隊『傳唱西 洋經典 返鄉做公益』
亞洲樂團、歌手赴美演出很平常，第三、四代ABC美籍華人前進中國 好聲音也不稀奇；但是一場定名『亞瑟時間 - 酷貓音樂留聲機 : Memory Lane西洋懷念旋律慈善演唱會』，由來自美國加州舊金山，第一及二代 移民組成的『酷貓中隊』將帶著“原汁原味＂的西洋經典旋律“反攻＂ 台灣老歌市場，就是首開先例了。酷貓領隊謝兆琪表示：「我們將帶來 Rock Around The Clock、Let´s Twist Again，The Lion Sleeps Tonight、 Lollipop …等30餘首50至60年代的Greatest Hits，包括一連串貓王組曲，保 證值回票價。」 1950年代，當貓王的低嗓深情、披頭四嬉皮式的憤青搖滾，還有朗朗 上口的美式情歌如：Jambalaya 、Lion sleeps tonight、Lollipop 、All I have to do is dream…風靡大學校園之際，一群正青春的學子卻帶著簡單行李赴 美求知。這群生在中國、孕育自台灣，不忘初心的第一代美籍華人因為音 樂走到了一塊兒並取名“酷貓樂團＂，毫不掩飾地表達對五、六0年代的 音樂鍾情與對故鄉的思念。“Memory Lane西洋懷念旋律慈善演唱會＂主 辦人栗適說：「酷貓不只是一個樂隊，它是一個時代的聚會；只要是愛唱 老歌的朋友都是樂團成員，我們可以說是一支酷貓中隊。」 自稱是＂音樂老兵＂的酷貓樂團(Cool Cats) 2008年在舊金山成軍初試 啼聲，一場原汁原味的西洋老歌演唱會吸引了近千人幾乎擠爆會館。活力 十足的酷貓，每逢節慶、假期經常受邀前往主流社區的老人中心＂勞軍＂ 同歡。笑稱退而不休，其實都是心繫鄉土關懷弱勢的Miao Miao。深深體 會老人需要關愛的主辦人楊蘋蘋說：「每次去老人中心演唱，看到他們殷 殷期待的眼神，然後隨著吉他一句句地唱和，臉上的光彩讓我有種時光倒 流的感動和感概，熟悉的音樂真是可以撫慰心靈。」因此酷貓有了巡迴演 唱的想法，並且希望透過音樂能為老人及需要關懷的兒童及弱勢團體盡份 心力。 這個想法立即獲得美國多元文化傳播集團總裁Arthur Liu劉恕先生(亞 瑟‧劉，台灣西洋流行音樂廣播節目主持先鋒)的支持並承諾演出。除了 亞瑟之外，平日愛心即不落人後的知名西洋歌曲唱將金智娟(娃娃)也將一 起參予此懷舊盛會，她表示：「能被邀請一起關懷社會、做公益貢獻自己 的力量，我覺得很榮幸也很開心。」 加州金山酷貓樂團返台舉辦『亞瑟時間 - 酷貓音樂留聲機 : Memory Lane西洋懷念旋律慈善演唱會 』，其中的“亞瑟＂正是本次演唱會的靈 魂人物。 在媒體爆炸的現今台灣，很少人聽過Arthur Liu劉恕先生(亞瑟‧劉)這 一號堪稱台灣西洋流行音樂“領頭羊＂ 的風雲人物。但在美國電視廣播 圈談起這位擁有三十餘家廣播及電視台的美籍華裔廣播人Arthur Liu，無 不豎起大拇指敬稱前輩。1965年赴美留學的劉恕(亞瑟)，歷經ABC美國國 家廣播公司、MGM米高梅電影公司洗禮，在競爭激烈的美國廣播界，不 僅於號稱全世界最大廣播市場的紐約成立全美第一家華人調頻廣播電台， 旗下獨資的電台更是擴及全美紐約、華盛頓、維吉尼亞、馬利蘭、佛羅里 達、亞特蘭大、達拉斯、西雅圖、聖荷西、舊金山、沙加緬度和洛杉磯等 地。他細心經營的多元文化廣播集團透過衛星傳播與結盟，建立了一涵蓋 美、加六十多個城市的廣播網，針對美國的少數族裔每天以數十種語文播 出，深受美國主流社會及各族裔的肯定和推崇。 凡是台灣廣播界元老肯定知道亞瑟‧劉。民國44年起他就相繼在正聲 電台《我的唱片》、警察電台《亞瑟時間》、《空中夜總會》，中廣電台 《暢銷音樂》、《中廣週 》主持，民國51年台灣電視公司開播，亞瑟 便是第一代《西洋音樂》節目主持人。此次返台不僅是為『中華民國兒童 及老人照護協會』出力，亞瑟還將與台灣資深廣播人同時也是“牽手之 聲＂網路電台台長：陶曉清，當紅主持暨作家馬世芳，以及FM98.1＂好 聽的歌＂音樂節目主持人：Jackson & Katy來一場『西洋歌曲面對面』座 談會，泛談50至80年代的西洋音樂走向、對台灣本土音樂的創作和影響等 等音樂話題，勢必讓喜愛西洋曲風的各界人士更能了解流行音樂的來龍去 脈。灣區民眾若5月份剛好人在台北，5月10日的台北演唱會有興趣可直接 聯絡John Lee：lee25355@gmail.com 老中廣播電台AM1510，最多地方資訊，週一至週五，9 am - 10 pm，黃金交通時段，老中陪您放輕鬆
商情
www.newsforchinese.com
17
東方韻味舞劇《月上賀蘭》 灣區盛大演出 舞劇《月上賀蘭》本次 國際巡演項目由銀川市文化 新聞出版廣電局、中國對外 文化集團有限公司主辦，銀 川藝術劇院有限公司、中演 演出院線發展有限責任公 司、美國天馬環球文化承 辦，美國漢天衛視協辦，受 到各方的重視。 《月上賀蘭》自2007年 首演以來，在國內外各大城市已演出740場次。先後獲得中國舞台藝術最 高獎項文華大獎特別獎、荷花獎、牡丹獎、金菊獎、全國十大藝術精品 工程等30多項榮譽，被中國文化和旅遊部（原中國文化部）確定為對外 文化交流重點劇目。此前，《月上賀蘭》已經在中國及歐洲、非洲、亞 歐等三十多個城市完成巡演。 舞劇《月上賀蘭》講述了一個關於中外交流的故事。在千百年前的 古絲綢之路上，一支西域商隊途徑賀蘭山下黃河平原，在當地漢族等民 眾的幫助下，完成了穿越沙漠、東渡黃河等商旅使命。 中國對外文化集團有限公司是中國對外文化企業的排頭兵，其子公 司中演演出院線發展有限公司目前擁有直營劇院14家，發起並營運的絲 綢之路國際劇院聯盟成立兩年多，吸引了來自38個國家和地區的104家成 員單位結盟。 舊金山演出時間4月6日下午2時30分及晚上7時。 演出地點 Marin Veteran Memorial Auditorium 美國舊金山馬林郡退伍 軍人紀念禮堂 10 Avenue of the Flags, San Rafael CA 94903
白蟻腐木對建築造危害 佳漆建築為您解決 在美國居住老房子，可能都會遇到 白蟻及腐木的問題。如果不適當處理， 可能對房子的安全性造成影響。飛蟻 （又名大飛蟻），兩者均是繁殖型白蟻 成蟲的俗稱，通常指翅膀未脫落前的白 蟻，而白蟻不屬螞蟻類。飛蟻出現於晚 上，喜好燈光，在下雨天出現。飛蟻的 生殖能力十分強，約在下雨天會長出 有四隻小翼。準備交配繁殖，雌性將 會變成蟻后。長大後則會變成白蟻，會蛀空木材，可造成巨大破壞。所 以如果您發現家中建築有白蟻或腐木的情況，需要盡速處理。但如何找 到有信譽的專業工程公司為您解決白蟻及腐木的問題。佳漆建築有40年 的施工經驗，該公司專精住宅、商業、公寓油漆工程，也承接大小建築 工程、廚浴翻新、認真負責，並有免費估價的服務。連絡電話：650-9248226 408-623-7983 415-368-5279
三陽牌抽油煙機 深受華人家庭喜愛 華人家庭烹調習慣是大火煮菜，許多房 屋煮完菜後都會有存有油煙味的味道，長久 下來，對於房屋的保養是不利。這時找一台 好的油煙機是很重要的。老牌三陽牌抽油煙 機在灣區的使用者要超過數十萬台以上，而 且許多用戶只要保養得當，一用就是20年， 等要更換時，三陽牌也是一時之選。南灣 Milpita富藝電器公司代理三陽牌抽油煙機及 溫斯特品牌等抽油煙機。該公司在灣區有超 過20年以上的服務經驗與熱忱。誠意盡力的 服務華人家庭廚房所需。該公司主要是靠口 碑互傳打響名氣。價錢公道、功能最多及好的服務就是最好的宣傳招牌。 如果您計畫要買新油煙機或更換新油煙機，請撥電話 408-263-8889 地址: 1748 North Milpitas Blvd. Milpitas CA 7天營業 10am -6pm