Ta Nea 5-21

IMENTS LLE ET VIANDES

F O O D S cieco. ltée ltd.

POULT L RY LT R AND MEAT A S AT

• Aξιοσημείωτη Ποιότητα • Άψογη Εξυπηρέτηση • Εξαιρετικές Τιμές • Επιμελές Προσωπικό 365, Beaubien West, Montreal, Qc H2V 1C8 Tel.: 514 495-2435 Fax : 514 495-2876 Email : info@moukas.com

Les Nouvelles Grecques Canadiennes The Greek Canadian News voL. 5-21 • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011 • tel.: (450) 978-9999 • www.tanea.ca • E-mail: editor@the-news.ca

Απερίγραπτη επιτυχία η διάσκεψη: ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΛΗΘΕΙΑ

ΒΛΕΠΕ ΣΕΛΙΔΑ 9

Δεν χρειάζονται πολλά λόγια για να καταλάβει κανείς την επιτυχία που σημείωσε η Αγγλόφωνη διάσκεψη που οργανώθηκε από το Ελληνικό Κογκρέσσο του Κεμπέκ με συνεργασία των Μακεδονικών συλλόγων, του συλλόγου Ποντίων και φυσικά με την ευγενή και πατριωτική χορήγηση Ελλήνων επιχειρηματιών. Και εις ανώτερα!

PHOTO: HARRY-PHOTO.COM

o πρωθυπουργός του κεμπέκ Jean Charest παρών στην συνέλευση υποψηφιότητας του Γεράσιμου Σκλαβούνου

PHOTO: Martin C. Barry • Newsfirst

Πάνω από 400 άτομα ήταν παρόντα, το περασμένο Σάββατο, στο ετήσιο πρόγευμα και στην συνέλευση υποψηφιότητας του Γεράσιμου Σκλαβούνου, Βουλευτή στην περιοχή Laurier-Dorion και Πρόεδρο της Επιτροπής Υγείας και Κοινωνικών Υπηρεσιών, που πραγματοποιήθηκε παρουσία του αρχηγού του Φιλελεύθερου κόμματος και Πρωθυπουργού του Κεμπέκ, κ. Jean Charest. Επίσης παρόντες ήταν και ο κ. Gilles Deguire, δήμαρχος του MontréalNord, κυρία Μαρία Ντέρου, Δημοτικός Σύμβουλος του Park-Extension, η αξιότιμη κυρία Ελένη Μπακοπάνου και ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας, κ. Θάνος Καφόπουλος. «Η περιοχή μας είναι κόκκινη και φιλελεύθερη» εκφώνησε ο Βουλευτής καθώς ευχαρίστησε τον Πρωθυπουργό

για την παρουσία του και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη στους πολίτες του για τη συνεχή τους φιλία, αταλάντευτη υποστήριξη και για το γεγονός ότι ανανέωσαν την εμπιστοσύνη τους στο πρόσωπό του ως υποψήφιο για τις επόμενες εκλογές. «Τα τελευταία τέσσερα χρόνια έχω συνειδητοποιήσει με ειδική προσήλωση τις ανάγκες των πολιτών μου και τους εκπροσωπώ με μεγάλη τιμή στην Εθνοσυνέλευση του Κεμπέκ. Είμαι εξαιρετικά υπερήφανος για τα μεγάλα έργα που έχουμε ολοκληρώσει στην περιοχή μας και αυτά, χάρη στην άριστη συνεργασία ανάμεσα στην ομάδα μου και τους διάφορους συντελεστές», πρόσθεσε ο κ. Σκλαβούνος. «Ο Γεράσιμος είναι ένας νέος Βουλευτής που επενδύει πολύ από τον χρόνο του για να εξυπηρετήσει τους πολίτες

του. Για να πετύχουν τα μεγάλα έργα μας και για να διατηρηθεί η ποιότητα της υγείας και της εκπαίδευσης, είναι απαραίτητο για το Κεμπέκ να συνεχίσει να δημιουργεί πλούτο. Γι’αυτό και είμαστε η κυβέρνηση που δίνει προτεραιότητα στην οικονομία. Μεταξύ άλλων, έχουμε θέσει σε εφαρμογή το Βόρειο Σχέδιο (Plan Nord), ένα φιλόδοξο έργο που θα προσφέρει οικονομικά οφέλη σε όλες τις περιοχές του Κεμπέκ. Σε αυτές τις κρίσιμες στιγμές, πήραμε την σωστή απόφαση και επενδύσαμε σε έργα υποδομών προκειμένου να διατηρηθούν και να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας. Όλες αυτές οι ενέργειες έχουν ένα και μοναδικό στόχο: τον εμπλουτισμό του Κεμπέκ και τους πολίτες του», δήλωσε ο πρωθυπουργός του Κεμπέκ.

ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ •Φορολογικά •Κτηματολογίο •Συντάξεις •Ασφαλιστικά (ΙΚΑ,ΟΓΑ, ΤΕΒΕ) •Κληρονομικά

Η έμπειρη και επαγγελματική ομάδα μας σας εξυπηρετεί Η διακρατική Σύμβαση Καναδά-Ελλάδας για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και αποτελεσματικά την πρόληψη της φοροδιαφυγής αναφορικά με τους φόρους ισχύει από 01-01-2011! Κλείστε μια συνάντηση με το γραφείο μας για μια πλήρη ενημέρωση πως μπορείτε να εδώ και στην Ελλάδα!

Προσοχή !!!

επωφεληθείτε από τη νέα νομοθεσία.

ΚΑΝΑΔΑ: 750, avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent, QC H4L 3Y2 • Tel. (514) 747-3413 / Fax. (514) 747-0799 • Email: jamesk@kromida.com • www.kromida.com ΕΛΛΑΔΑ: Τιμολέοντος Βάσσου 17, Αμπελόκηποι – Αθήνα, Ελλάδα 115 21 • Τηλ.: 210.64.25.793 / φαξ: 210.64.25.820 • email : info@greecetaxes.com • www.greecetaxes.com

Χρόνια Πολλά … «ΦΙΛΙΑ» Του

μιΧαλη ΤΕλλιδη

Ο Οργανισμός Τρίτης Ηλικίας η «ΦΙΛΙΑ», γιόρτασε και φέτος την ημέρα του Συλλόγου, την Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011, με αρτοκλασία στον Ιερό Ναό του Ευαγγελισμού και κατόπιν με πλούσιο γεύμα στην ζεστή ατμόσφαιρα του εστιατορίου ΜΥΘΟΣ. Κυριολεκτικά κατάμεστη η αίθουσα από μέλη και φίλους του Συλλόγου που ήρθαν να ευχηθούν στη «ΦΙΛΙΑ» τα Χρόνια Πολλά. Οι τυχεροί πού φρόντισαν να κρατήσουν εγκαίρως θέσεις απόλαυσαν τους νοστιμότατους μεζέδες του ΜΥΘΟΣ και διασκέδασαν με την περίφημη ορχήστρα του Νίκου Αναστασίου. Πάντα γλέντια και χαρές…

Η Δημοτική Σύμβουλος και πιστή φίλη της «ΦΙΛΙΑΣ» κ. Μαίρη Ντέρος, παραδίδει γενναιόδωρη επιταγή στην Διευθύντρια της «ΦΙΛΙΑΣ», κ. Ιωάννα Τσουμπλέκα. για τις ανάγκες του Οργανισμού.

Το τραγούδι και ο χορός διήρκεσαν καθ όλη της διάρκεια της εκδήλωσης…

το ΝοΣοκοΜείο ΠαίΔΩΝ SHRINERS καΝαΔα οΝοΜαΣε το ΣΧολείο του Σε ΣΧολείο τηΣ οίκοΓεΝείαΣ αΧεΠα ΜοΝτΡεαλ

Η Οικογένεια της ΑΧΕΠΑ Μόντρεαλ είχε πρόσφατα ανακοινώσει ότι συμπλήρωσε με επιτυχία μιά εξαετή προσπάθεια γιά τη συλλογή 250.000 Δολαρίων γιά το Νοσοκομείο Παίδων Shriners Καναδά στο Μόντρεαλ. Την Τετάρτη, 16 Νοεμβρίου, σε μιά ωραία τελετή παρουσία αρκετών καλεσμένων, μεταξύ των οποίων και ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στο Μόντρεαλ εντιμότατος Θάνος Καφόπουλος, της Διοίκησης της Οικογένειας ΑΧΕΠΑ, μελών των Επιτροπών για τις Ετήσιες Χοροεσπερίδες του Αγίου Βαλεντίνου που πραγματοποιεί η ΑΧΕΠΑ γιά φιλανθρωπικούς σκοπούς, δωρητών της ΑΧΕΠΑ, και μελών του Διοικητικού Συμβουλίου και του προσωπικού του Νοσοκομείου, έγινε η παρουσίαση της Τιμητικής Πλακέτας που θα τοποθετηθεί στην είσοδο του Σχολείου του Νοσοκομείου. Η Πλακέτα είναι σε τρεις γλώσσες:

École de la famille AHEPA de Montréal Montreal AHEPA Family School Σχολείο της Οικογένειας ΑΧΕΠΑ Μοντρεαλ

« Αναμνηστική φωτογραφία αξιωματούχων και στελεχών των Τμημάτων της Οικογένειας ΑΧΕΠΑ Μόντρεαλ από την τελετή ανάρτησης Τιμητικής Πλάκας, την Τετάρτη 16 Νοεμβρίου 2011, στο Σχολείο του Νοσοκομείου Shriners Καναδά για Παιδιά στο Μοντρεάλ.

Thinking of selling your home?

GET THE RESULTS YOU WANT! ST-EUSTACHE Detached unique cottage with extension built on huge land with privacy. Offering 5 bedrooms, master bedroom with balcony, huge kitchen with granite floors and dinette, dining area ,living room with fireplace, family room, 2 full baths with shower and jacuzzi, finished basement, double garage,6-8 car driveway.

Great for huge family, possibility for intergeneration.

Close to all amenities.

MUST SEE!!

ANNE SHEARS

REAL ESTATE AGENCY

CHOMEDEY Semi-detached cottage situated in quiet area. Offering 3 bedrooms, living room, dining area, wood kitchen, 1 full bath, 1 powder room, finished basement. Possibility for other bedroom or bathroom. Double parking in driveway.Close to all shopping, schools, churches, and highways. Easy to show!!

WON’T LAST!! $264 900.

OPEN HOUSE

SUNDAY, NOVEMBER 27 • 2 TO 4 PM STE-DOROTHEE detached and bright cottage offering 3 bedrooms ,2 full bathrooms, living room with fireplace , dining area, kitchen with dinette.

Located in most desirable area in Ste-Dorothée. Huge basement with extra full bath and storage, possibility for other bedroom. Close to all shopping, transportation and parks. Don’t miss out! Must see! Easy to show!

Voula Kottaridis

PRESIDENT’S GOLD (514) 993-5010 • agentvk@gmail.com AWARD Real Estate Broker

1444 CALDWELL, cross street MELVILLE, Chomedey Renovated Semi-Detached cottage situated in the heart of Chomedey, offering 3 bedrooms, 1 full bath, 1 powder room, living room, dining room, kitchen. Close to Greek churches, highway 13, transportation and all shopping. Paved double car driveway. AVAILABLE IMMEDIATELY • PRICE REDUCED $289,000

I won’t “just list” your home and wait for a buyer.

I will actively work on your property by showcasshowcas ing it in the market place using newspaper advertising, direct advertising, multiple listing services to get results.

2 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

FREE EVALUATION of your home with no obligation!

Δημήτρης Αβραμόπουλος: "Ελλάδα και Ισραήλ παράγοντες εγγύησης, σταθερότητας και ασφάλειας"

Με τον υφυπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Ντάνι Αγιαλόν συναντήθηκε ο Έλληνας υπουργός Εθνικής Άμυνας κ. Δημήτρης Αβραμόπουλος.

Στο επίκεντρο των συνομιλιών βρέθηκε η στρατηγική συνεργασία μεταξύ Ελλάδας και Ισραήλ. Για καινούργιο κεφάλαιο στις σχέσεις των δύο χωρών έκανε λόγο ο κ. Αβραμόπουλος και επισήμανε ότι η σχέση αυτή δεν επηρεάζει τις σχέσεις της Ελλάδας με τις γειτονικές χώρες και δεν αλλάζει την πάγια θέση της χώρας μας στο παλαιστινιακό. Μιλώντας για τη συνεργασία της Κύπρου με το Ισραήλ σε θέματα ενέργειας, ο κ. Αβραμόπουλος επανέλαβε ότι η Ελλάδα και το Ισραήλ είναι εγγυητές της ασφάλειας και της σταθερότητας στην περιοχή. «Η Ελλάδα κινείται πάντοτε με γνώμονα το διεθνές δίκαιο, τις διεθνώς παραδεδεγμένες αρχές και βέβαια, είναι πάντοτε παρούσα στις εξελίξεις, τόσον στην ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου, όσο και μπροστά στις μεγάλες εξελίξεις που έχουν να κάνουν με τις βαθιές αλλαγές, που συντελούνται στον αραβικό κόσμο», κατέληξε. Ο κ. Αβραμόπουλος ανήγγειλε επίσης την επίσκεψη του Ισραηλινού

υπουργού Άμυνας στην Αθήνα η οποία τοποθετείται στις αρχές του νέου έτους. Από την πλευρά του ο κ. Αγιαλόν χαρακτήρισε πολύ ευχάριστο το γεγονός ότι υπάρχει συνέχεια με την προηγούμενη κυβέρνηση όσον αφορά τις στρατηγικές σχέσεις ΕλλάδαςΙσραήλ προς όφελος των δύο λαών και της ευρύτερης περιοχής και απηύθυνε πρόσκληση στον κ. Αβραμόπουλο να επισκεφθεί το Ισραήλ. Σχετικά με τη συνεργασία της Κύπρου με το Ισραήλ, ο κ. Αβραμόπουλος ανέφερε ότι η Ελλάδα και το Ισραήλ είναι εγγυητές της ασφάλειας και της σταθερότητας στην περιοχή.

Στην υπηρεσία των κατοίκων του Chomedey

Guy Ouellette

Βουλευτής του Chomedey MNA for Chomedey

4599, Samson blvd., Suite 201, Laval (Québec) H7W 2H2 Tel : 450 686-0166 • Fax : 450 686-7153 E-mail : gouellette-chom@assnat.qc.ca

Ολοκληρώθηκε η κοινή Ελληνο-ισραηλινή άσκηση...

Ermis

FLORAL STUDIO

45 χρόνια εξαίρετη ποιότητα, καθαριότητα και εξυπηρέτηση! Ειδική προσφορά για τις εκδηλώσεις σας: Γενέθλια, βαπτίσεις, συνεστιάσεις ,κλπ...

www.missjeantalon.ca www.missjeantalon.com

MONO $17.95/ΑΤΟΜΟ*

-Ορεκτικά -Rib Steak ή Chicken filet -3 Γαρίδες Butterfly -Σαλάτα , πατάτες ή ρύζι -Γλύκο και καφές -Ανάλογη διακόσμηση

Να είστε σίγουροι ότι θα φύγετε ευχαριστημένοι και σίγουρα θα γίνουμε το στέκι σας. (*Για 15 - 45 άτομα)

901, Jean-Talon W. Δωρεάν και Γρήγορη Διανομή

ΑΝΟΙΞΕ ΣΤΟ ΛΑΒΑΛ

274-4147 274-8510

514

Φωτογραφία από την κοινή άσκηση ΠΑ και IAF στο Ισραήλ.

Οι κοινές ασκήσεις αφορούσαν αποκλειστικά ασκήσεις αέροςαέρος δύο εναντίον δύο και τεσσάρων εναντίον τεσσάρων και πραγματοποιήθηκαν με αεροσκάφη F-15C “Baz”. Στα σενάρια της κοινής συνεκπαίδευσης πραγματοποιήθηκε επίσης και κοινή βαποστολή (COMAO) ελληνικών F-16 με ισραηλινά F-15 και αντιπάλους ισραηλινά F-16 της 115 Μοιρας με χειριστές Ισραηλινούς εκπαιδευτές. Η άσκηση διήρκησε από τις 14 μέχρι τις 18 Νοεμβρίου και στο κλιμάκιο της ΠΑ περιλαμβανόταν και αεροσκάφος C-130 το οποίο μετέφερε το προσωπικό εδάφους και υλικά για τη μεταστάθμευση των ελληνικών μαχητικών.

ΑΝΘΟΙ-ΦΥΤΑ-ΔΩΡΑ-ΣΟΚΟΛΑΤΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

Διαθέτουμε σε αποκλειστικότητα τις περίφημες σοκολάτες

Where Beauty meets the Senses 2210 Curé-Labelle, Laval, QC H7T 1R1 • 450-687-2555

Ειδικές προσφορές για τα Χριστούγεννα

Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 3

Μικροί και επικίνδυνοι...

Εσείς τι λέτε;

Γ

του Μιχάλη τελλίδη

Καναδικό όνειρο…

Μ

ια νεαρή κοπέλα, ελληνικής καταγωγής, σχεδόν άγνωστη μέχρι χθες, ήρθε να φέρει τα πάνω κάτω διεκδικώντας την αρχηγία του Νεοδημοκρατικού κόμματος και με όνειρο να γίνει μια μέρα πρωθυπουργός του Καναδά. Το όνομά της: Νίκη ΑστονΘα πείτε, «το έργο το έχουμε ξαναδεί». Στην περίπτωση όμως της Νίκης, τα πράγματα είναι κάπως διαφορετικά. Η βουλευτής της Βόρειας Μανιτόμπα Niki Ashton είναι η νεότερη υποψήφια για την κούρσα της διαδοχής στο Νεοδημοκρατικό Κόμμα του Καναδά, το οποίο ως γνωστόν σάρωσε στις Ομοσπονδιακές εκλογές στο Κεμπέκ και τώρα βρίσκεται στην αξιωματική αντιπολίτευση. Είχα την ευκαιρία να γνωρίσω την Νίκη στον έρανο για τα ελληνικά μας σχολεία και πρέπει να ομολογήσω πως εντυπωσιάστηκα από την αποφασιστικότητα, τα άψογα ελληνικά της και ακόμη περισσότερο από την υπερηφάνειά που νοιώθει για την καταγωγή της. Η Νίκη Αστον, η οποία μιλάει άπταιστα αγγλικά, γαλλικά, ελληνικά και Ισπανικά, δηλώνει ως μητρική της γλώσσα τα Ελληνικά ενώ μαθαίνει Κινέζικα, Ρωσικά και Τούρκικα. Στα 29 της χρόνια δοκιμάζει την τύχη της στον ευρύτερο πολιτικό στίβο του Καναδά φιλοδοξώντας να πάρει θέση στην κούρσα διαδοχής του Τζάκ Λέιτον, στο κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Σε πρόσφατη συνέντευξη τύπου - εδώ στο Μόντρεαλ - εντυπωσίασε τους δημοσιογράφους με την άνεσή της να κινείται ανάμεσα στις δύο επίσημες γλώσσες, ενώ δήλωσε ότι επέλεξε να ανακοινώσει την υποψηφιότητά της για την ηγεσία του κόμματος, στην πόλη που την θεωρεί όμορφη και ανήκει στην επαρχία του Κεμπέκ, όπου βέβαια αναδείχτηκε το κόμμα της στην αξιωματική αντιπολίτευση του Καναδά σαρώνοντας 50 έδρες. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η Νίκη Αστον είναι κόρη του επαρχιακού υπουργού Πολυπολιτισμού της Μανιτόμπα, Στίβ Αστον και της ελληνίδας συζύγου του. Η Νίκη Αστον παντρεύτηκε το Σεπτέμβριο τον Ράιαν Μπάρκερ με ορθόδοξο γάμο σε ναό της Αλεξανδρούπολης στην Ελλάδα, απ’ όπου κατάγεται η μητέρα της. Η υποψηφιότητα της Νίκης Αστον, ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα, έχει ιδιαίτερη σημασία για την ομογένεια του Καναδά. Στο πρόσωπό της το ελληνικό στοιχείο βρίσκει έναν ουσιαστικό υπερασπιστή των εθνικών θεμάτων ενώ ταυτόχρονα προασπίζεται την ισότητα των καναδών σε όλους τους τομείς, σε μια χώρα που σήμερα θεωρείται μοντέλο δημοκρατίας... Η Νίκη Αστον με την απόφασή της αυτή, εκτός του ότι τοποθετεί την Ελλάδα στον παγκόσμιο χάρτη, κάνει έμμεσα ένα σημαντικό λόμπι υπέρ της Ελλάδος τόσο αναγκαίο τις δύσκολες αυτές στιγμές που διανύει. Συγχαρητήρια Νίκη. Και πρωθυπουργός, σου ευχόμαστε. Το αξίζεις!

ύρω στα 1950, υπουργός άμυνας των ΗΠΑ, αναλαμβάνοντας τα καθήκοντά του, ρώτησε τον στρατηγό Τζόρτζ Μάρσαλ (πρώην Υπουργό Άμυνας, ΥΠΕΞ, Α/ΓΕΕΘΑ και Α/ΓΕΣ) «τι κάνει ένας υπουργός Άμυνας». Ο στρατηγός του απάντησε ότι, καταρχήν μπορεί να μη κάνει τίποτε και όλα να δουλεύουν ρολόι διότι τα κάνουν όλα οι αρχηγοί των Γενικών Επιτελείων. Συμπλήρωσε δε ότι, αν θέλει να συνεισφέρει σε κάτι θα μπορούσε να ασχοληθεί με το θεσμικό πλαίσιο (νόμους, αποφάσεις, κλπ) προκειμένου να βελτιώσει κάποιες διαδικασίες, όπως για τους εξοπλισμούς και το προσωπικό. Επίσης, η μέγιστη προσφορά του θα ήταν αφενός να εκφράζει προς τις ένοπλες δυνάμεις την εμπιστοσύνη και το ενδιαφέρον της κυβέρνησης, προς τον λαό δε το αίσθημα της ασφάλειας. Τα ίδια περίπου απάντησε και ένας δικός μας παλιός στρατηγός όταν υπουργός Άμυνας της τελευταίας εικοσαετίας, φίλος και συμπατριώτης του, του έκανε την ίδια ερώτηση κατά την ανάληψη των καθηκόντων του. Επεσήμανε μάλιστα στον υπουργό ότι οι στρατιωτικοί είναι ένα ιδιαίτερα πειθαρχημένο σύνολο, σέβονται τη δημοκρατία και τους θεσμούς, αλλά είναι ευαίσθητοι σε προσβλητικές συμπεριφορές και απαιτούν ανάλογο σεβασμό.

Εσείς τι λέτε; Μιχάλης Τελλίδης tellides@cfmbradio.com

συνΕΧΕια σΤην σΕλιδα 12 ►

του Δημητρίου ί. Γιαντσούλη

«Η Ελλάδα βρίσκεται σε ένα κρίσιμο Harvard), Νέας Υόρκης [όπου έχει διδάξει στο σταυροδρόμι. Οι επιλογές που θα γίνουν ως Πανεπιστήμιο Κολούμπια], Φραγκφούρτης (έδρα προς την πορεία της και την πολιτική που θα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κατέχοντας σχηματιστεί θα έχουν καθοριστική σημασία για και την τιμητική θέση του Αντιπροέδρου της), Βρυξελλών και Αθήνας, ο κ. Παπαδήµος, ως την ευημερία του Ελληνικού λαού». Με την ανωτέρω έκφραση συνοψίζει το οικονομικός εμπειρογνώμονας, διορίστηκε από σκοπό της ανάληψης των καθηκόντων του ως τον Έλληνα Πρόεδρο της Δημοκρατίας κ. Κάρολο του νέου Πρωθυπουργού της Ελλάδος, ο ίδιος Παπούλια κα ανάλαβε στις αρχές Νοεμβρίου ο κ. Παπαδήμος, ως και την ευθύνη που τα καθήκοντα του Πρωθυπουργού της Ελλάδος, αναλαμβάνει να αγωνιστεί και να ξαναφέρει στο ένα -τα μέγιστα- ουσιώδη ρόλο εκπροσώπησης σωστό δρόμο την Πατρίδα του, δημιουργώντας της Ελλάδας και εξισορρόπησης των πιέσεων τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να ξαναβρεί που ασκούνται από τα διεθνή κέντρα λήψης την ευημερία του ο Ελληνικός λαός. Είναι ένα αποφάσεων. Ο νέος Πρωθυπουργός έχει τεράστια πείρα πάρα πολύ σημαντικό έργο που σύσσωμη η Ελληνική Διασπορά ανά την υφήλιο, αλλά και από την όλη δραστηριότητά του στο εξωτερικό, η συντριπτική πλειοψηφία των συμπατριωτών ως ακαδημαϊκός, ως τεχνοκράτης, ως τραπεζίτης μας στη Γενέτειρα εύχεται και προσδοκά «Κάθε [μαζί και τη σημαντικές γνώσεις και εμπειρία από τη θέση του τ. Διοικητή της Τραπέζης Ελλάδος], Επιτυχία». Γεννημένος το 1947 και απόφοιτος του Κολλεγίου ιδιαίτερα δε λόγω της περίπου δεκαετούς Αθηνών, σπούδασε στο ΜΙΤ-το Τεχνολογικό υπηρεσίας στην ΕΚΤ και τη συχνή επικοινωνία Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης στη Βοστώνη, από με το ΔΝΤ, έχει σημαντική και άνετη προσωπική το οποίο πήρε πτυχίο Φυσικής, μεταπτυχιακό πρόσβαση στα ανωτέρω κέντρα αποφάσεων. δίπλωμα ηλεκτρολόγου-μηχανολόγου και Τα προσόντα του αυτά συνετέλεσαν ώστε στο διδακτορικό στα Οικονομικά. Κινούμενος μεταξύ συνΕΧΕια σΤην σΕλιδα 8 ► Βοστώνης (όπου έχει διδάσκει στο Πανεπιστήμιο

eκδοΤΕσ / PubLishers:

καλλιΤΕΧνικη ΕΠιμΕλΕια / GraPhic desiGN:

webmasTer: Koos R. van der Peijl

ΓΕνικοσ διΕυΘυνΤησ / GeNeraL direcTor:

συμβουλοι διαΦημισησ / adverTisiNG coNsuLTaNTs:

συνΤακΤΕσ / ediToriaL sTaFF: Martin C. Barry • Nancy Girgis Λύντια Σκάλκου • Lidia Scalcos Μιχάλης Τελλιδης • Michael Tellides

Γεώργιος Μπακογιάννης • George Bakoyannis

διΕυΘυνΤησ διαΦημισησ / αdverTisiNG direcTor:

OFFICE IN GREECE 84, Damareos str. , Athens, 116 33, Greece Tel: 30 6977 56 96 72

Η θέση του ΥΕΘΑ θεωρείται γενικά από τους πολιτικούς ως ιδιαίτερα ευνοϊκή, αφού σ’ αυτήν δεν έχουν πολιτική φθορά, δεν αντιμετωπίζουν αντιδράσεις και απεργίες, ενώ όλα δουλεύουν μέσα σε ένα αυστηρό ιεραρχικό πλαίσιο, πειθαρχία και συνείδηση καθήκοντος. Παρά ταύτα, αρκετοί υπουργοί Άμυνας «ανακατεύονται με τα πίτουρα και τους τρώνε οι κότες»! Παίζοντας… χωρίς αντίπαλο καταφέρνουν και… βάζουν αυτογκόλ. Ιδιαίτερα χαρακτηριστική αλλά και θλιβερή περίπτωση ο απελθών κ. Μπεγλίτης. Πέτυχε να του αποδοθεί όχι απλά ο τίτλος του πλέον αποτυχημένου, αλλά και ενός επικίνδυνου ΥΕΘΑ. Μάλιστα, ενώ είχε να συγκριθεί με σχετικά… εύκολους «αντιπάλους», αν λάβουμε απλά υπόψη τους δύο αμέσως προηγούμενους προκατόχους του, τον αναιδή και προκλητικό κ. Βενιζέλο και τον ανύπαρκτο κ. Μεϊμαράκη. Τελευταίο του «κατόρθωμα» η διάλυση της ανωτάτης ηγεσίας των Ενόπλων Δυνάμεων. Με μικρόψυχες και εν πολλοίς συμπλεγματικές αντιδράσεις και ενέργειες έδειξε από την αρχή μια ανεξήγητη εμπάθεια και αντιπάθεια προς το σώμα των στρατιωτικών, εν ενεργεία και αποστράτων. Σε τι οφειλόταν αυτή η συμπλεγματική συμπεριφορά του κ. Μπεγλίτη; Πολλοί συνάδελφοι αναζητούσαν

Ο Λουκάς Παπαδήμος αντιμετωπίζει την Ευρωζώνη

Γεώργιος Μπακογιάννης • George Bakoyannis Γεώργιος Στυλ. Γκιούσμας • George S. Guzmas

3860, boul. Notre-Dame, # 304, Laval, QC H7V 1S1 Tel: (450) 978-9999•Fax: (450) 687-6330 E-mail: editor@the-news.ca

του Δρ. ίωάννη Παρίση, υποστράτηγου ε.α., διδάκτωρ πολιτικής επιστήμης

Anne Marie Kmeid Francis Simard

Jean Paul Chamberland Salpi Odabachian

Γεώργιος Στυλ. Γκιούσμας • George S. Guzmas sales@the-news.ca

ΦΩΤο ρΕΠορΤΕρ / PhoTo JourNaLisT:

δημοσιΕσ σΧΕσΕισ / PubLic reLaTioNs:

διΕυΘυνση Ελλαδοσ / direcTor iN Greece:

Δημήτριος Ι. Γιαντσούλης • Demetris J. Yantsulis

Δημήτρης Παπαδόπουλος • Dimitri Papadopoulos Τέσσυ Δ. Βασσιλειάδου • Tessy D. Vassiliadou tessy@the-news.ca

koos@the-news.ca

μακΕΤα / LaYouT: Media Trek διανομη / disTribuTioN: Media Trek • Canada Post ΕκΤυΠΩση / PriNTiNG: Media Trek

NaTioNaL rePreseNTaTives: TORONTO OFFICE TEL: 416-922-5258 FAX:416-922-5562 lingua@linguaads.com

Δημήτριος Ι. Γιαντσούλης • Demetris J. Yantsulis Αντώνης Μπότσικας • Antony Botsikas Τέσσυ Δ. Βασσιλειάδου • Tessy D. Vassiliadou Σάββας Φόρτης • Savas Fortis Οι γνώμες αυτής της σελίδας αντιπροσωπεύουν την ολομέλεια των συντακτών.

The opinions on THIS PAGE reflect the consensus of Editorial Board.

www.tanea.ca/www.greeknews.ca

RPM

DEADLINE: TUESDAY AT 1 P.M. Publishers’ Liability for Error: The publishers shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publishers’ liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issues or the refund of any monies paid for the advertisement. Articles published reflect writers’ opinions, but not necessarily the opinion of this newspaper.

ISSN NUMBER : 1923-0621 ANNUAL SUBSCRIPTION : $25 + TX . PER COPY : $1

4 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

ENTIRE CONTENTS COPYRIGHT 2011

RÉSEAU PLACEMENT MÉDIA TEL: 514-722-0785 FAX:514-722-3667

ΘΕΜΑ : ΙΔΡΥΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ

ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ... του Δημητρίου Ι. Γιαντσούλη

Η Δεκάχρονη από τον Πόντο που Τρελαίνει τους Τούρκους

Αγαπητέ Κύριε Γκιούσμα

Διάβασα στην ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ «ΤΑ ΝΕΑ» της 15-10-2011, στη σελίδα 2 άρθρο του κ. Τελλίδη που αναφέρει ότι την Τρίτη 11-10-2011 υπεγράφη η Ιδρυτική διακήρυξη Μια απάντηση στα πολιτικά και παραρτήματος του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών και Μελετών Ελευθέριος Βενιζέλος, πολιτισμικά μας ερωτήματα από τη ενώ σε άλλη Εφημερίδα με την ίδια ημερομηνία υπήρχε πληρωμένη καταχώρηση μικρή Busra Genc από τη Ματσούκα: του Συλλόγου Κρητών Μόντρεαλ που ανακοίνωνε δύο γενικές συνελεύσεις για την Η λύρα, η ζουρνά και το ταούλ΄ 23-10-2011. Η πρώτη έκτακτη και η δεύτερη τακτική Γενική Συνέλευση με ένα από τα θέματα : Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών και μελετών Ελευθερίου Βενιζέλου (πρόταση πλημμυρίζουν με προαιώνιους ήχους τα πλατώ της γνωστής τηλεοπτικής Η πρώτη δημόσια εμφάνισή της ήταν Διοικητικού Συμβουλίου για συμμετοχή του Συλλόγου στο παράρτημα Καναδά). Σαν μέλος του Συλλόγου και πρώην Πρόεδρος, διαμαρτύρομαι για την απαράδεκτη εκπομπής «Τουρκία έχεις ταλέντο». στο «Τουρκία έχεις ταλέντο», όπου τακτική μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου και για την προσπάθειά του να Στην Τουρκία, ταλέντα υπάρχουν.. ένας κριτής σε ένδειξη διαμαρτυρίας ποδηγετήσει και να προκαταλάβει τη Γενική Συνέλευση με αυτό το δημόσιο και Το πόσο «τουρκικά» είναι, ο νοών αποχώρησε από το πλατό. Έκτοτε η ωμό εκβιασμό. ΄Οτι δηλαδή έχει ήδη ιδρυθεί το παράρτημα και επομένως πρέπει να νοείτο...Το δεκάχρονο κορίτσι από τον δεκάχρονη έγινε ιδιαίτερα δημοφιλής συμμετέχει ο Σύλλογος Κρητών Μόντρεαλ. Αναρωτιέμαι αν υπάρχει κάποιο λογικό άτομο που να μπορεί να μου εξηγήσει Πόντο που τρελαίνει τους Τούρκους στη γείτονα χώρα.H Μπιούρσα Γκεντς πώς έγινε και προχώρησαν σε ιδρυτική διακήρυξη του Ιδρύματος από ολόκληρο το τηλεθεατές αποτελεί μήλον της Έριδος χόρεψε υπέροχα παραδοσιακούς Προεδρείο του Συλλόγου ΕΡΗΜΗΝ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ, και εκ των υστέρων έκαναν για τις περισσότερες τηλεοπτικές χορούς με τη συνοδεία ποντιακής Γεν. Συνέλευση για να προτείνουν τη συμμετοχή του Συλλόγου στο Ιδρυμα, δηλαδή εκπομπές και κάθε εμφάνισή της λύρας. Και ενώ το κοινό την νομιμοποίηση της αυθαιρεσίας του Δ.Συμβουλίου εκ των υστέρων και εμπλοκή του προκαλεί κύμα αντικρουόμενων καταχειροκρότησε, ένας από τους Συλλόγου στις όποιες περιπέτειες αναμένουν το ΄Ιδρυμα. σχολίων. Η μικρή ακούει στο όνομα κριτές αποχώρησε μετά την εμφάνισή Συμπληρωματικά αναφέρω πως οι εκτιμήσεις μου αυτές ενισχύονται από το γεγονός ότι επειδή ήταν γνωστό πως πολλά μέλη του Συλλόγου μας είναι αντίθετα Μπιούρσα Γκεντς και ο Πόντος, από τις της. με τη δημιουργία παραρτήματος του Ιδρύματος στο Μόντρεαλ, για διάφορους αναφορές της οικογένειάς της, είναι Η καταγωγή της μικρής είναι από λόγους που είχαν συζητηθεί αρκετά κατά καιρούς μέσα στους χώρους του Συλλόγου, χαραγμένος βαθιά στην ψυχή της! τον Πόντο, έχει τουρκική υπηκοότητα η κίνηση αυτή συνεχίστηκε και ολοκληρώθηκε εν κρυπτώ εξαπατώντας θεσμικούς και άλλους παροικιακούς παράγοντες που δεν μπορούσαν να γνωρίζουν τι κρύβεται Μια δεκάχρονη κουκλίτσα υψώνει και αυτό είναι που διχάζει σε κάθε φωνή στην καρδιά της Τουρκίας εμφάνισή της. Η μικρή Μπιούρσα έχει πίσω απ ‘ αυτή την κίνηση. ΄Εφτασε στο σημείο η Διοίκηση του Συλλόγου να κάνει μια Γενική Συνέλευση επιβάλλοντας την ποντιακή καταγωγή γίνει το νέο αστέρι και ακόμη και παρωδία, χωρίς καν να διαπιστώσει άν οι παρόντες ήταν μέλη ή όχι και έκαναν της! Πρόκειται για τη μικρή Μπιούρσα σήμερα δέχεται βροχή από προτάσεις μιά δεύτερη διεθνή πρωτοτυπία ψηφοφορίας, χωρίς να ρωτήσουν πόσοι και ποιοί Γκεντς, τουρκικής υπηκοότητας, που για να εμφανιστεί σε πολλές εκπομπές ήταν ΥΠΕΡ της πρότασης !!! Έτσι διοικείται ο Σύλλογός μας, σε μιά εποχή που οι εδώ και καιρό έχει αναστατώσει και και να χορέψει -συνοδεία ποντιακής Εθνικοτοπικοί Σύλλογοι περνούν σοβαρή κρίση. διχάσει τη γείτονα χώρα χορεύοντας λύρας- παραδοσιακούς χορούς. Και να Οι Σύλλογοι καθημερινά συρρικνώνονται, μερικοί έχουν ήδη κλείσει και άλλοι απειλούνται να κλείσουν ή να περιοριστούν σε ένα χορό τον χρόνο και τίποτε άλλο. Ο και τραγουδώντας ποντιακά από συνΕΧΕια σΤην σΕλιδα 6 ► Σύλλογος Κρητών ήταν ένας από τους καλύτερους κα πλέον δραστήριους Συλλογους εκπομπή σε εκπομπή. του εξωτερικού διέθετε μάλιστα και Σχολείο. Από την ίδρυσή του το 1962, περάσαμε πάρα πολλά, αλλά αντέξαμε. Τα τελευταία χρόνια δεν υπάρχουν ούτε υποψήφιοι στις εκλογές. ΄Ετσι συχνά επιστρατεύονται όποιοι παρόντες για να κάνουν Δ.Σ. Αυτό έχει οδηγήσει σε πλήρη αδράνεια για έργα και δραστηριότητες που θα μπορούσαν όχι μόνο να φέρουν νέα μέλη αλλά και να κρατήσουν τα παλιά μέλη στο Σύλλογο. Να φέρουν νέους που θα μπούνε μπροστά και όχι να τους ποδηγετούμε όπως γίνεται σήμερα, ανακυκλώνοντας τα παλιά υλικά που δεν έχουν να προσφέρουν τίποτα πλέον παρά να υπηρετήσουν τα δικά τους ιδιοτελή συμφέροντα ή την αυτοπροβολή τους, αφήνοντας στους νέους τις «άχαρες» δουλειές». Ακόμα και στο Ελληνικοναδικό Κονγκρέσο ο εκπρόσωπός του Συλλόγου σφαιτερίστηκε την ιδιότητα του Προέδρου και αρνείται να συγκαλέσει συμβούλιο για να βγάλει νέο Πρόεδρο, ευτελίζοντας έτσι και το Κονγρέσο και τον Σύλλογο Κρητών. ΄Ετσι λειτουργεί τα τελευταία χρόνια ο Σύλλογός μας, και έχει φτάσει σε σημείο που δυσκολεύεται να διατηρήσει ακόμη και τον «καφενέ» του, συχνά μειώνοντας τις ώρες λειτουργίας του για οικονομικούς λόγους. Αυτή είναι η ίδια Διοίκηση που προσπαθεί να φέρει εδώ παράρτημα του Ιδρύματος 514-258-8845 514-927-3721 514-258-1829 Ελευθέριος Βενιζέλος από τα Χανιά. Με τί φόντα κύριοι Θέλετε να φέρετε εδώ ένα Real Estate Broker Chartered Real Estate Broker Real Estate Broker τέτοιου μεγέθους αίγλης και Εθνικής Υπεριφάνειας Ιδρυμα; Πώς θα το στηρίξετε; Αναλογίζεστε την ευθύνη που αναλλαμβάνετε και τις συνέπειες που μπορεί να έχει Η Σούλα και ο Γιώργος Τελλίδης σας παρουσιάζουν κάθε στο Ιδρυμα αλλά και στο Σύλλογό μας ; Σάββατο την εκπομπή «Επενδύοντας σε ακίνητα». ΄Εχω ήδη εκφράσει τις αντιρρήσεις μου αυτές στο ΄Ιδρυμα Ελ. Κ. Βενιζέλος στα Για την σφαιρική , έγκυρη ενημέρωσή σας, συμμετέχουν καταξιωμένοι συμβολαιογράφοι, Χανιά, λέγοντάς τους ότι αντί Παραρτήματος θα μπορούσαν να συνεργαστούν με τα δικηγόροι, πολιτικοί μηχανικοί, οικονομολόγοι, λογιστές, δημοτικοί σύμβουλοι, διακοσμητές, κ.α. ήδη υπάρχοντα Εκπαιδευτικά ή άλλα Ιδρύματα της πόλης μας, (τρία Πανεπιστήμια, Κάθε Σάββατο ώρα 11:15 πμ στον σταθμό CFMB 1280 Montreal. Έδρα Νεοελληνικών Σπουδών, Διαπανεπιστημιακό Κέντρο Νεοελληνικών Σπουδών, Ίδρυμα Σωκράτης, Κέντρο Ελληνικών Ερευνών, Ίδυμα Υποτροφιών κλπ) προωθώντας έτσι τις μελέτες και την έρευνα, σε συνεχή συνεργασία με το Ίδρυμα από τα Χανιά που λόγω της τεχνολογίας σήμερα μπορεί να επιτευχθεί και από μακριά. Κατά τη γνώμη μου ένα ακόμη ΄Ιδρυμα στην ήδη επιβαρυμένη Ελληνική παροικία του Μόντρεαλ μόνο αρνητικά αποτελέσματα θα επιφέρει και θα μειώσει την αίγλη του Ιδρύματος 8 plex στην Ste Rose. 6x4½,1x5½, 1x3½. Ηλεκτρική και δεν θα προωθήσει σωστά τα οράματα και τις παρακαταθήκες του Εθνάρχη μας.

Duplex: Cote Des Neiges, παρακείμενος δρόμος της θέρμανση (επιβαρύνει τους ενοικιαστές), πολλές Outremont. Μεγάλη διπλοκατοικία με Bachelor πρόσφατες ανακαινίσεις: οροφή το 2009, μπροστινά Laval: Πολυκατοικία 18 διαμερισμάτων με τούβλο, Καιρός λοιπόν να σταματήσουν τα παιγνίδια κάποιοι επιτήδειοι και όψιμοι και διπλό γκαράζ σε άριστη κατάσταση και σε ηλεκτρική θέρμανση και νέα σκεπή. μπαλκόνια και κιγκλιδώματα το 2010 καθώς και όλα παραγοντίσκοι της παροικίας μας που προκειμένου να ικανοποιήσουν τα ιδιοτελή προνομιούχα τοποθεσία. Πολύ κοντά σε συναγωγή, τα παράθυρα αλλαγμένα καθώς και οι πίσω πόρτες. Τιμή $ 1,450,000. σχολεία και άλλες υπηρεσίες. Μεγάλο οικόπεδο με ευρύχωρο Parking. Εξαιρετική τους συμφέροντα και τη δίψα τους για δημοσιότητα δεν διστάζουν να θυσιάσουν όχι Μη περιμένετε. Θα πουληθεί γρήγορα! ευκαιρία για επένδυση. μόνο την ακεραιότητα του Συλλόγου μας αλλά και του ίδιου του Ιδρύματος. Δεν θα τους το επιτρέψουμε.

Soula Tellides George Tellides

Carol Deros

D L SO

Ευχαριστώ για τη φιλοξενία Αριστείδης Μοσχάκης,

-Πρώην Πρόεδρος Συλλόγου Κρητών Μόντρεαλ -Ιδρυτής & πρώην Πρόεδρος Νεολαίας Συλλόγου Κρητών Μόντρεαλ -Πρώην Γενικός Γραμματέας Συλλόγου Κρητών Μόντρεαλ

D L SO

LAVAL: Condo ισόγειο, άψογο και σε άριστη DUPLEX: Άριστη κατάσταση. Ήσυχη τοποθεσία. Λίγα λεπτά από τους κεντρικούς γειτονιά. Ξύλινα πατώματα παντού, Condo 3 ½ στο Laval Des Rapides σε εξαιρετική αυτοκινητόδρομους και αστική συγκοινωνία. τσιμεντένια μπαλκόνια και αλουμινένια κατάσταση. Τιμή για πώληση μόνο $ 95,000. Εσωτερικό γκαράζ παρκινγκ με χώρο αποθήκης. κάγκελα. Ευρύχωρο γκαράζ για δυο Κοντά σε πολλές εξυπηρετήσεις . Ιδανικό για Ξύλινα και κεραμικά πατώματα, ευρύχωρη αυτοκίνητα. Το επάνω διαμέρισμα διαθέτει κατοίκηση ή για επένδυση. καινούργια κουζίνα, ανακαινισμένο μπάνιο κρεβατοκάμαρα, σαλόνι και τραπεζαρία. Μπορείτε να κατοικήσετε αμέσως. Αξίζει να το επισκεφτείτε! και κεραμικά πατώματα.

Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 5

ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ...ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ...ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ...

το 1822 ο τότε Μητροπολίτης Πλάτων Φραγκιάδης, λίγο πριν ξεκινήσουν οι σφαγές σε όλο το νησί. σκεφτεί κανείς ότι είναι μόλις δέκα χρόνων και έχει Στη συνέχεια διαμέσου του κεντρικού δρόμου της ήδη κερδίσει το τηλεοπτικό κοινό και τις κριτικές αγοράς της Χίου, πομπή, κατευθύνθηκε στον ιερό επιτροπές όπου και αν έχει εμφανιστεί. Ωφελημένοι, Μητροπολιτικό Ναό όπου και ενθρονίστηκε. όμως, βγαίνουν οι τηλεοπτικοί σταθμοί, αφού κάθε Οι Μητροπολίτες Φιλίππων, Νεαπόλεως και φορά που αποδέχεται μια πρόταση και βγαίνει Θάσου κ.κ. Προκόπιος και Κέρκυρας, Παξών και στο γυαλί φέρνει υψηλά νούμερα τηλεθέασης στα Διαπόντιων Νήσων κ.κ. Νεκτάριος απεύθυναν κανάλι. χαιρετισμό ως εκπρόσωποι αντίστοιχα του Οι γονείς είναι περήφανοι για τη μικρή και τη Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου και συνοδεύουν σε κάθε εμφάνισή της. Μπορεί να του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος στέκονται στα παρασκήνια, θαυμάζουν όμως την κ.κ. Ιερώνυμου. Να σημειώσουμε ότι στη Χίο κόρη τους και χαίρονται που έχει γίνει αποδεκτή αναμενόταν και ο Αρχιεπίσκοπος, ο οποίος θα από το μεγαλύτερο μέρος του κόσμου και έχει παρέμενε για τις σημερινές εορταστικές εκδηλώσεις πάρει θετικές κριτικές. Δεν είναι λίγες οι φορές της 11ης Νοεμβρίου για τα 99α Ελευθέρια του που το κοινό έχει σηκωθεί όρθιο και κινείται στους νησιού, αλλά λόγω των πολιτικών εξελίξεων ρυθμούς της. Αυτό έγινε και στην εμφάνισή της στο παρέμεινε στην Αθήνα. τουρκικό talent show, ενώ φαίνεται ότι το όνομά της θα απασχολήσει για καιρό ακόμη το τηλεοπτικό Υποδοχή σε Αξιωματούχους ΑΧΕΠΑ κοινό της Τουρκίας.

◄συνΕΧΕια αΠο σΕλιδα 5

Χίος: Ενθρόνιση Νέου Μητροπολίτη

Χίος,11 Νοεμβρίου 2011: Λαμπρή υποδοχή επιφύλαξαν εκατοντάδες πολίτες της Χίου, στο νέο Μητροπολίτη κ.κ. Μάρκο που χθες έφθασε στο νησί για την ενθρόνισή του. Υπό τα συνεχή χειροκροτήματα του συγκεντρωμένου πλήθους και τις ιαχές «άξιος, άξιος» έγινε δεκτός στην κεντρική πλατεία του νησιού, ενώ περί τους 18 Μητροπολίτες από όλη τη χώρα βρέθηκαν στη Χίο για να τον τιμήσουν. Το Σεβασμιότατο κ. κ. Μάρκο, καλωσόρισε ο Δήμαρχος Χίου Πολύδωρος Λαμπρινούδης που έλαβε και μια Καινή Διαθήκη, συμβολικό δώρο για όλους τους κατοίκους του νησιού. «Στη Χίο είδα για πρώτη φορά λαμπριάτικο το φως του ηλίου, από γονείς Χριστιανούς Ορθόδοξους και Έλληνες», ανέφερε με δάκρυα στα μάτια ο κ. Μάρκος, που κατάγεται από το Βροντάδο της Χίου, για να κλείσει το χαιρετισμό του λέγοντας: «Τον αγαπώ αυτόν τον τόπο, τον πονώ αυτό τον τόπο, τον λατρεύω αυτό τον τόπο. Εδώ ήλθα να ζήσω, εδώ ήλθα να διακονήσω και εδώ ήλθα να πεθάνω». Δίπλα στην εξέδρα και η μητέρα του Χρυσάνθη Βασιλάκη, που με δάκρυα στα μάτια άκουγε την ομιλία του παιδιού της, ειδικά την ώρα που μιλούσε για τους γονείς του, τους πρώτους του δασκάλους, τον αγαπημένο του πνευματικό. Στην ομιλία του αναφέρθηκε στην ιστορία του νησιού από τους Περσικούς πολέμους μέχρι και σήμερα, με ιδιαίτερη αναφορά στο αγιασμένο από το αίμα τω πρωτομαρτύρων χώμα του και το ευλογημένο πέρασμα του Απόστολου Παύλου. Μετά την άφιξή του στο αεροδρόμιο της Χίου, και πριν την επίσημη υποδοχή στην πλατεία, ο κ. Μάρκος μετέβη στη συνοικία του Κάστρου όπου εκεί στις φυλακές του, είχε βρει μαρτυρικό θάνατο

Καναδά στη Γερουσία στην Καναδική Πρωτεύουσα

Η ιπτάμενη βόμβα που εκτοξεύτηκε με ένα πύραυλο στις 6:30πμ (ώρα Καναδά) από τη Χαβάη, «πέταξε» στα ανώτερα στρώματα της ατμόσφαιρας πάνω από τον Ειρηνικό «με υπερηχητική ταχύτητα» πριν φθάσει στην πόλη Κουαζαλέιν, στις Νήσους Μάρσαλ, αναφέρει το Πεντάγωνο σε ανακοίνωσή του. Η επιστημονική κοινότητα θεωρεί μια ταχύτητα ως υπερηχητική όταν είναι μεγαλύτερη από Mach 5 (πέντε φορές η ταχύτητα του ήχου, δηλαδή πάνω από 6.000 χλμ. την ώρα). Η Κουαζαλέιν βρίσκεται περίπου 4.000 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Χαβάης. Το Πεντάγωνο δεν διευκρίνισε με ποια ταχύτητα κινείτο η ιπτάμενη βολίδα, η οποία είναι εύκολη στον χειρισμό, σε αντίθεση με τους πυραύλους. Στόχος αυτής της πρώτης δοκιμής ήταν η συγκέντρωση στοιχείων για τις υπερηχητικές πτήσεις, κυρίως σε θέματα «πλοήγησης, καθοδήγησης, ελέγχου και θερμικής προστασίας», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο μια εκπρόσωπος του Πενταγώνου, η Αντισυνταγματάρχης Μελίντα Μόργκαν. Το σχέδιο αυτό, που ονομάζεται «Προηγμένο Υπερηχητικό Όπλο» (AHW, «Advanced Hypersonic Weapon») είναι ένα στοιχείο του προγράμματος που ονομάζεται «ταχύ παγκόσμιο πλήγμα» κι έχει ως στόχο να παρέχει στο στρατό των ΗΠΑ τα μέσα για να πλήξει στόχους στην άλλη πλευρά του κόσμου με συμβατικά όπλα μέσα σε μια ώρα.

Ρωσία: Εμφύλιος Πόλεμος στη Συρία

Μόσχα, Νοέμβριος 16,2011 : Εμφύλιο πόλεμο χαρακτηρίζει πλέον ανοιχτά η Μόσχα την κατάσταση στη Συρία, η οποία μετά και από την απόφαση του Αραβικού Συνδέσμου να αναστείλει την ιδιότητα του μέλους για τη μεσανατολική χώρα, δείχνει να έχει απομονωθεί όσο ποτέ άλλοτε από τη διεθνή κοινότητα. Ο Ρώσος υπουργός Οτάβα, Νοέμβριος 2011 Ανωτέρω αναμνηστική φωτογραφία από την πρόσφατη υποδοχή και Εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόφ, δήλωσε, ότι η επίθεση δεξίωση στη Γερουσία του Καναδά, μετά από ειδική λιποτακτών του Συριακού στρατού σε συγκρότημα πρόσκληση του συμπατριώτη μας Γερουσιαστή, όπου λειτουργούν Υπηρεσίες Πληροφοριών, στη Εξοχότατου Λεωνίδα Χουσάκου, αξιωματούχων Δαμασκό, παραπέμπει σε εμφύλιο πόλεμο και της ΑΧΕΠΑ Καναδά. Διακρίνονται στο μέσον ο επανέλαβε την έκκληση της Μόσχας για την έναρξη Εξοχότατος Γερουσιαστής μας με τον Πρόεδρο συνομιλιών ανάμεσα στη Συριακή Κυβέρνηση και ΑΧΕΠΑ Καναδά κ. Γεώργιο Βάσιλα, τους οποίους στις δυνάμεις της αντιπολίτευσης. Ο ίδιος είπε, ότι περιβάλουν οι τ. Πρόεδροι ΑΧΕΠΑ Καναδά κ.κ. [α.] οι συνομιλίες αυτές θα πρέπει να διεξαχθούν στην έδρα του Αραβικού Συνδέσμου, σε μια προσπάθεια Φώτιος Αντωνίου και [δ] Νικόλαος Αρουτζίδης. της Μόσχας να επαναφέρει τη Συρία σε λύσεις περισσότερο ευθυγραμμισμένες με τις ισχυρές Δοκιμή Υπερηχητικής Βόμβας χώρες της διεθνούς κοινότητας. Βεβαίως, δεν θα Πεντάγωνο, Νοέμβριος 17,2011 : Ο Αμερικανικός πρέπει να λησμονείται, ότι η Ρωσία συνεχίζει να στρατός πραγματοποίησε σήμερα με επιτυχία την διαθέτει ένα στρατηγικής σημασίας - μοναδικό στη πρώτη δοκιμαστική πτήση μιας τηλεχειριζόμενης Μεσόγειο - ναύσταθμο του στόλου της στη συριακή ιπτάμενης υπερηχητικής βόμβας, η οποία θα δώσει πόλη Ταρτούς, από το 1971. τη δυνατότητα στις Ηνωμένες Πολιτείες να πλήττουν στόχους μέσα σε μια ώρα σε οποιοδήποτε σημείο στον κόσμο, ανακοίνωσε το Πεντάγωνο.

Custom made printing 1000 Post Cards $97 4’’ x 6’’, Full colour, 2 sided

1000 Flyers

$167

100 Posters

$77

8.5 x 11, 100lb, 2 sided

12’’ x 18’’, One sided

Taxes extra. Prices are for PDF files. Format based on specifications.

Graphic design not included but very affordable.

Minimum order $100. Delivery charges may apply.

Also lowest PriCe in CoroPlAst signs. greAt For reAl estAte Agents

For a quote call: 450 978 0070 or e-mail at sales@the-news.ca

6 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

Μόνο 28 μέλη στην Γενική Συνέλευση του περιφερειακού συμβουλίου του Λαβάλ... προσφέρουμε και είναι πολλές... Πρέπει να είμαστε υπερήφανοι γιατί καταφέραμε να φτιάξουμε μια μικρή Πραγματοποιήθηκε την Κυριακή, Ελλάδα μακριά από την πατρίδα20 Νοεμβρίου, στις 3 μ.μ., η εξ Ελλάδα... Ευχαριστώ όλους όσοι αναβολής πρώτη Γενική Συνέλευση βοήθησαν στην μέχρι τώρα επιτυχία του περιφερειακού συμβουλίου των εκδηλώσεων μας» του Λαβάλ. Αν και πάλι δεν Στην συνέχεια αναφέρθηκε στις υπήρχε απαρτία (παρόντα 28 μέλη) περικοπές από την κυβέρνηση του η Γενική Συνέλευση, σύμφωνα με Κεμπέκ, αναφορικά με τα σχολεία μας τους εσωτερικούς κανονισμούς, αλλά και την αδυναμία της Ελληνική πραγματοποιήθηκε γιατί ήταν εξ κυβέρνησης να πληρώνει τις δόσεις για το δάνειο της Κοινότητας. Οι αναβολής. Πρόεδρος της γενικής συνέλευσης δύο δόσεις που απομένουν είναι του εξελέγη ο κ. Κώστας Μυλωνόπουλος. ύψους των $ 500.000 ($ 240.000 η κάθε μία). Γραμματέας η κ. Τασία Σπανού.

Τ η σ Λ υ ν τ ι α Σ κ α λ κο υ

Υπηρεσίες στο Λαβάλ

Ο πρόεδρος κ. Τσινάλης ανέφερε Ο πρόεδρος του περιφερειακού επίσης ότι το γραφείο του Λαβάλ συμβουλίου του Λαβάλ, κ. Σταύρος λειτουργεί και ότι υπάρχει ένας Τσινάλης καλωσορίζοντας τα υπάλληλος για τις Κοινωνικές παρόντα μέλη έκανε την αναφορά του υπηρεσίες, θα λειτουργήσει πάλι για τα πεπραγμένα του συμβουλίου, η υπηρεσία για την συμπλήρωση στο λίγο διάστημα ύπαρξής του, των φορολογικών δηλώσεων για λέγοντας χαρακτηριστικά «αν χαμηλόμισθους, ενώ ξεκίνησαν υπολογιστών θέλουμε να υπάρχουμε θα πρέπει τα μαθήματα (κομπιούτερς) για αρχάριους. να δραστηριοποιηθούμε... Για να λεγόμαστε «Μεγάλη κοινότητα» πρέπει ο καθένας από εμάς να Αναφορά Ταμία αναλάβει τις ευθύνες του... Να Ο ταμίας, κ. Νίκος Τεντόπουλος βάλουμε σαν στόχο μας ο κάθε ένας έκανε την αναφορά του σχετικά με από μας να φέρει 5 καινούργια μέλη τον οικονομικό απολογισμό για το στον οργανισμό. Αυτό θα εγγυηθεί έτος 2010-2011, τονίζοντας ότι η και την μεγαλύτερη επιτυχία στις συμμετοχή των εθελοντών αλλά και εκδηλώσεις και στις δραστηριότητες των φιλοπτώχων ήταν σημαντική μας, αλλά και στις υπηρεσίες που και αποτελεσματική και βοήθησε

Αναφορά προέδρου

Την ικανοποίηση του εξέφρασε το ΔΝΤ για την επιστολή του Α. Σαμαρά Την ικανοποίηση του εξέφρασε το ΔΝΤ για την επιστολή που απέστειλε ο αρχηγός της ΝΔ Α. Σαμαράς. Στην ανακοίνωση που εξέδωσε το γραφείο Τύπου του ΔΝΤ αναφέρεται ότι «Καλωσορίζουμε το ότι η Νέα Δημοκρατία εξέφρασε την υποστήριξή της για τους βασικούς αντικειμενικούς στόχους και τις πολιτικές του προγράμματος το οποίο υποστηρίζεται από το πρόγραμμα

ύψους 110 δισεκατομμυρίων ευρώ σε οικονομική υποστήριξη από τους Ευρωπαίους εταίρους της Ελλάδας και του Ταμείου». Σύμφωνα με το ΔΝΤ η Νέα Δημοκρατία «δεσμεύτηκε να διαβεβαιώσει ότι όποιες αλλαγές στις πολιτικές που μπορεί να προτείνει θα είναι συνεπείς με το βασικό πλαίσιο αυτού του προγράμματος».

στα θετικά αποτελέσματα που είχαν όλες οι εκδηλώσεις του περιφερειακού του Λαβάλ (Ρεβεγιόν πρωτοχρονιάς, Αλεξάνδρεια και φεστιβάλ καλοκαιριού). Παρουσίασε επίσης τον Οικονομικό Προϋπολογισμό 2011-1012 ο οποίος είχε ήδη παρουσιαστεί και εγκριθεί παμψηφεί από την Γενική Συνέλευση της Ελληνικής Κοινότητας Μείζονος Μόντρεαλ, και εγκρίθηκε και τυπικά από την Γενική συνέλευση του περιφερειακού του Λαβάλ. Σε ερώτηση όμως του κ. Τεντόπουλου προς τον πρόεδρο κ. Τσινάλη, στο αν ήταν γνώστης ότι οι $17.000 από τον λογαριασμό του περιφερειακού του Λαβάλ (πλεόνασμα από τις εκδηλώσεις του περιφερειακού ) είχαν δοθεί στον Κεντρικό λογαριασμό της ΕΚΜΜ, χωρίς τις απαραίτητες υπογραφές των υπευθύνων, ο κ. Τσινάλης διευκρίνισε ότι το ποσόν αυτό μεταφέρθηκε στον κεντρικό λογαριασμό της κοινότητας, χωρίς να χρειάζονται απαραίτητα οι υπογραφές των υπευθύνων, για να καλυφθούν οι ανάγκες του οργανισμού. «Τώρα είμαστε μια ενωμένη κοινότητα και θα πρέπει να το αντιληφθούμε αυτό» είπε χαρακτηριστικά.

Η προσφορά της Φιλοπτώχου

Laval:Laval 3/17/10Πριφτάκη 7:34 AM Η κ. Αδαμαντία

μέρους της Φιλοπτώχου του Τιμίου Σταυρού ανέφερε ότι στο έντυπο της Κοινότητας, «Κοινοτικά Νέα» δεν αναφέρεται πουθενά η προσφορά της Φιλοπτώχου (ύψους $90.000) αλλά φαίνεται σαν να έχει πληρώσει η κοινότητα γι’ αυτές τις επισκευές – κυρίως στον ναό του Τιμίου Σταυρού. Ζήτησε δε από το Περιφερειακό συμβούλιο του Λαβάλ να αναφέρει το θέμα στο κεντρικό συμβούλιο της Ελληνικής Κοινότητας Μείζονος Μόντρεαλ και να διευκρινιστεί το θέμα. Ο πρόεδρος κ. Σταύρος Τσινάλης υποσχέθηκε να γίνει η σωστή διευκρίνηση στο συγκεκριμένο θέμα αλλά και η αναφορά στο μεγάλο έργο των Φιλοπτώχων.

Συμπλήρωση

μέλους Συμβουλίου

κενής θέσης του διοικητικού

Με πρόταση του το περιφερειακό διοικητικό συμβούλιο ζήτησε την έγκριση από την γενική συνέλευση του να συμπληρωθεί η κενή θέση συμβούλου μετά την γραπτή παραίτηση (για οικογενειακούς λόγους ) του κ. Φραντζέσκου. Ο Γραμματέας του περιφερειακού κ. Αλέκος Βασιλόπουλος, πρότεινε την κ. Κική Κουλούκη . Η πρότασή του έγινε αποδεκτή από την γενική συνέλευση.

Page εκ 1

PUBLIC AUCTION CANADIAN GOVERNMENT CERTIFIED DIAMONDS

Airport Ex-Seizures and other imported diamond jewellery: Customs Cleared importation duties paid. All certified: GIA, EGL, IGI, GemScan, etc.

Sunday November 27, 2011 Sunday Mar. 21st, 2010

Έντονο ενδιαφέρον του Στέιτ Ντηπάρτμεντ [ΗΠΑ] για να πετύχει η Ελλάδα τους στόχους της Νέα Υόρκη 24.11.11.Σύμφωνα με δήλωση ανώτατου στελέχους του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, στα μέσα της εβδομάδος, οι ΗΠΑ παρακολουθούν με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον τις προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης να πετύχει τους στόχους δημοσιονομικής προσαρμογής και να προχωρήσει στην ταχεία επικύρωση και εφαρμογή της συμφωνίας της 26ης & 27ης Οκτωβρίου. Ο ίδιος, ωστόσο, απέφυγε να τοποθετηθεί στο επίμαχο ζήτημα των έγγραφων δεσμεύσεων που ζητούνται από τους

ηγέτες των κομμάτων που στηρίζουν την κυβέρνηση Παπαδήμου. Εν τω μεταξύ, σε σχετικό δημοσίευμά της , η Wall Street Journal, αναφέρει ότι ανώτερο στέλεχος της ΝΔ το οποίο δεν κατονομάζεται, παραδέχθηκε πως ολοένα και εντείνονται οι πιέσεις προς τον Αρχηγό της Ν.Δ. κ. Σαμαρά, αφήνοντας να εννοηθεί ότι, πιθανότατα μέχρι το τέλος της εβδομάδος, να υπάρξει κάποιος συμβιβασμός που θα σώζει τα προσχήματα.

ROLEX - CARTIER PIAGET - BREITLING OMEGA - PATEK PHILIPPE - CHOPARD

Sheraton Hotel - Laval (Tel: 450-687-2440) 2440 Autoroute des Laurentides Viewing from 1:00 p.m. - Auction at 2:00 p.m.

All sales are final. No refund exchange or layaway. Payments: Visa, M.C., Debit, Cash and Certified Cheques. Some reserves may apply. Sale subject to additions, deletions, errors and omissions. 15% buyers premium & applicable taxes to be added.

Cooper Sterling Auctions. 416-800-1876

Tα Ελληνοκαναδικά Nεα • Les Nouvelles Grecques Canadiennes • The Greek Canadian News • www.tanea.ca • 26 Νοεμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 7

Από την Βουλή του Κεμπέκ του Γεράσιμου Σκλαβούνου Βουλευτής του Laurier-Dorion

Αγαπητοί συμπάροικοι, Εύχομαι να περάσατε όλοι μια κάλη εβδομάδα. Χαίρομαι και πάλι που βρίσκομαι κοντά σας μέσα από αυτή την τακτική ενημέρωση με διάφορες ανακοινώσεις που σας αφορούν άμεσα. Την περασμένη εβδομάδα είχα την ιδιαίτερη χαρά να δεχτώ στο γραφείο μου την Διευθύντρια της Καναδικής Οργάνωσης για την Ψυχική Υγεία – Παράρτημα Κεμπέκ, κυρία Renée Ouimet, στην οποία και παρέδωσα, εκ μέρους του Υπουργού Υγείας, μια επιταγή 10 000$ δολαρίων για την ενίσχυση του οργανισμού προς επίτευξη των στόχων του. Επίσης στον τομέα υγείας, την περασμένη εβδομάδα, ο Υπουργός Υγείας, κ. Yves Bolduc, έκανε μια σημαντική ανακοίνωση ενός νέου νομοσχεδίου ενισχύοντας τον ρόλο των φαρμακοποιών προσθέτοντας νέες επαγγελματικές δραστηριότητες. Συγκεκριμένα, οι φαρμακοποιοί θα μπορούν πλέον να επεκτείνουν τις συνταγές και να τις προσαρμόζουν, να χωρηγούν τα φάρμακα χωρίς συνταγή γιατρών, να διαχειρίζονται την σωστή και ανάλογη φαρμακολογία, να συνταγογραφούν φάρμακα όταν δεν απαιτείται διάγνωση και να ερμηνεύουν εργαστηριακές εξετάσεις. Το νομοσχέδιο αυτό θα εξετασθεί προσεχώς στην επιτροπή υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών, την οποία και προεδρεύω, όπως ήδη γνωρίζετε. Πριν μερικές εβδομάδες, ο Πρωθυπουργός, κ. Jean Charest, συνοδευόμενος από τον Υπουργό Οικονομικής Ανάπτυξης, κ. Sam Hamad, ανακοίνωσε την ExportQuébec, μια ειδική μονάδα υπό την αιγίδα της Κυβέρνησης που θα έχει ως στόχο να βοηθήσει τις εταιρείες του Κεμπέκ στην ανάπτυξη, στην εδραίωση

και στην διαφοροποίηση των αγορών τους εκτός του Κεμπέκ. Επίσης, αποφάσισαν να εφαρμόσουν μια στρατηγική με σκοπό την τόνωση της επιχειρηματικότητας. Πρόκειται για μια κυβερνητική χρηματοδότηση ύψους 450 εκ. δολαρίων σε τρία χρόνια που θα προστεθεί σε επιπλέον ποσά που δίνονται από διάφορους ιδιωτικούς εταίρους για μια συνολική χρηματοδότηση ύψους 2,6 δις. δολαρίων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την στρατηγική αυτή, επισκεφθείτε www.mdeie. gouv.qc.ca/entrepreneuriat. Πριν δύο εβδομάδες, όπως και κάθε χρόνο, τελέσθηκε το ετήσιό μου πρόγευμα όπου παραβρέθηκαν πάνω από 400 άτομα και όπου έιχα και την ευκαιρία να συναντήσω πολλούς από εσάς. Επίσης, φέτος, μετά το πρόγευμα, ακολούθησε η συνέλευση υποψηφιότητάς μου για τις επόμενες εκλογές, που πραγματοποιήθηκε παρουσία του αρχηγού του Φιλελεύθερου κόμματος και Πρωθυπουργού του Κεμπέκ, κ. Jean Charest. Ήταν μέγαλη τίμη για όλους μας να δεχτούμε τον Πρωθυπουργό στην περιοχή μας και προπαντώς, για ένα τόσο σημαντικό για μένα σκοπό. Τον ευχαριστώ πολύ για τα καλά και ενθαρρυντικά του λόγια και για την υποστήριξή του. Βεβαίως, ένα μεγάλο ευχαριστώ ωφείλω και σε εσάς, τους συμπάροικους και φίλους, που παραβρεθήκατε σε αυτήν την εκδήλωση και για τη συνεχή σας φιλία, αταλάντευτη υποστήριξη και για το γεγονός ότι ανανεώσατε την εμπιστοσύνη σας στο πρόσωπό μου. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ! Γεράσιμος Σκλαβούνος Βουλευτής του Laurier-Dorion 514 273-1412 gsklavounos-lado@assnat.qc.ca

ΧΟΝΔΡΙΚΉ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΉ ΠΩΛΉΣΉ • ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ •

Yiannis Hatzichristidis

Είδη για γάμους και βαπτίσεις από το Α ώς το Ω • Εκκλησιαστικά και Θρησκευτικά είδη • Μπομπονιέρες και είδη δώρων σε αποκλειστικότητα

937 rue Saint-Roch Montréal, Qc. Tel. (514) 274-4907

4901 Notre Dame Laval, Qc. Tel. (450) 902-0142

Ο Λουκάς Παπαδήμος αντιμετωπίζει την Ευρωζώνη ◄συνΕΧΕια αΠο σΕλιδα 4 εσωτερικό της Γενέτειράς μας και στο εξωτερικό, ιδιαίτερα στην Ε.Ε. και στις ΗΠΑ, ο κ. Παπαδήμος να γίνει αποδεκτός με αισθήματα ικανοποίησης και με ελπίδα για το μέλλον και αυτό θεωρείται πολύ θετικό. Ο ορισμός του ως νέου Πρωθυπουργού της Ελλάδος, με τη συμφωνία των αρχηγών των δύο μεγάλων κομμάτων και τη στήριξη δύο ακόμη μικρότερων, έγινε πολύ επιτυχημένα με την απαιτούμενη εμπιστοσύνη προς το πρόσωπο του τεχνοκράτη αλλά και τη μεγάλη εμπειρία του σε πολλούς τομείς της καθημερινότητας και πολιτικής στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, στην ευρεία ομάδα κρατών του Δυτικού Κόσμου, και όχι μόνον, για να οδηγήσει με το ταλέντο του την νέα αυτή Μεταβατική Κυβέρνηση [Συνεργασίας] , ως καπετάνιος του πλοίου που λέγεται Ελλάδα, έχοντας σαν στόχο τη διευθέτηση της οικονομικής κατάστασης και τη διάσωση της χώρας. Στην αποστολή του αυτή, συνδράμει και η εργοδοσία, της οποίας η σημαντική πλειοψηφία χαιρέτισε την άφιξή του στην εξουσία, Απόδειξη της εμπιστοσύνης που εμπνέει στο πρόσωπό του η μεγίστη πλειοψηφία του πολιτικού κόσμου είναι ότι, μετά από εμπεριστατωμένη συνεργασία που είχε με όλα τα μέλη του νέου Υ.Σ., δεν υπήρξε καν αμηχανία στο πρώτο Υπουργικό Συμβούλιο της νέας κυβέρνησης, όπου και περιέγραψε τους στόχους της και ζήτησε από τους μετέχοντες υπουργούς υπηρεσιακά σημειώματα για τις προτεραιότητες των υπουργείων τους. Πρώτιστος στόχος, η διάσωση της Ελλάδος από την οικονομική κρίση αλλά και την απειλή να βρεθεί εκτός Ευρωζώνης. Παράλληλα, στις δηλώσεις του μετά την ψήφο εμπιστοσύνης που έλαβε η νέα κυβέρνηση, ο κ. Παπαδήμος, αναφέρθηκε και στο ρόλο των κρατών της Ευρωζώνης και τόνισε ότι απαιτούνται ριζοσπαστικές κινήσεις για την ανάσχεση της κρίσης, μεταξύ των οποίων η ενίσχυση των πόρων και του ρόλου του EFSF και η ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης της Ευρώπης. Το κύρος και η αναγνωρισιµότητα που διαθέτει στη διεθνή σκηνή ο νέος Πρωθυπουργός, τον καθιστούν αξιόπιστο συνομιλητή των ευρωπαίων εταίρων, πολύ περισσότερο της ΕΚΤ, ως και των παραγόντων του ∆ιεθνούς Νομισματικού Ταµείου και αποτελούν σημαντικότατο παράγοντα για να επιτευχθεί η εκταμίευση της 6ης δόσης, η ψήφιση της νέας δανειακής σύμβασης και η εφαρμογή της οικονομικής πολιτικής που απορρέει από τις συμφωνίες της 26ης και 27ης Οκτωβρίου, τα οποία και αποτελούν τις άμεσες προτεραιότητες της νέας κυβέρνησης. Απόδειξη της αξιοπιστίας αυτής προς το πρόσωπο του κ. Παπαδήμου είναι το ότι, αμέσως με την ανάληψη των πρωθυπουργικών καθηκόντων του, έλαβε σειρά τηλεφωνημάτων από ξένους ηγέτες και αξιωματούχους της ευρωζώνης οι οποίοι τον συνεχάρησαν και εξέφρασαν τις ευχές τους για κάθε επιτυχία στο έργο του. Εξ άλλου, σε τηλεδιάσκεψη που είχε με τον πρόεδρο της Γαλλίας Νικολά Σαρκοζί και την Γερμανίδα καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ τόνισε την ανάγκη της συμβολής των στην αποκατάσταση της αξιοπιστίας της χώρας μας διεθνώς , ως και ότι για τον ίδιο, ή ανασυγκρότησή της και η ανόρθωση της οικονομίας της αποτελούν μονόδρομο. Μεταξύ των άλλων, η σιδηρά κυρία της Ευρώπης, τόνισε ότι η Γερμανία προσφέρεται να συνδράμει το νέο πρωθυπουργό στην αναμόρφωση της ελληνικής οικονομίας. Συγκεκριμένα δε ότι: «Η Γερμανική κυβέρνηση και ο λαός θα στηρίξουν τη νέα κυβέρνηση της Ελλάδος να αντεπεξέλθει σε αυτή τη δύσκολη συγκυρία και στις κοινές προκλήσεις, με τις οποίες είναι αντιμέτωπες η Ευρώπη και η ευρωζώνη». Είναι επίσης πολύ σημαντικό το ότι ο διεθνής τύπος και τα ΜΜΕ αντέδρασαν πολύ θετικά με αναφορές, κύρια άρθρα και σχόλια που συνοψίζονται στα εξής: « Ο νέος Πρωθυπουργός απολαμβάνει σεβασμού και διεθνούς φήμης, λόγω της μεγάλου εύρους εμπειρίας του στον οικονομικό και δημοσιονομικό τομέα. Προσδοκάται να χειριστεί με επιτυχία τα Ελληνικά ζητήματα και θεωρείται το κατάλληλο πρόσωπο σε αυτή τη συγκεκριμένη οικονομική περίοδο, για να διευθετήσει την κατάσταση αυτή που θεωρείται η πλέον κρίσιμη για την Ελλάδα μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο». Ο κ. Παπαδήμος ,ανέλαβε τα πρωθυπουργικά του καθήκοντα, έχοντας πλήρη γνώση ότι η Ελληνική κρίση χρέους έχει πλέον κλιμακωθεί και η αναδιάρθρωσή του αποτελεί πρώτιστο παράγοντα υποστήριξης της βιωσιμότητάς του, συγχρόνως δε για τη βελτίωση των προοπτικών μιας μακροπρόθεσμης ανάπτυξης και τη μείωση του ηθικού κινδύνου. Κατανοεί πλήρως την ανάγκη και προσμένει ότι η ενωτική προσπάθεια όχι μόνο των πολιτικών δυνάμεων αλλά και της κοινωνίας απαιτείται να συντονιστούν γύρω από ένα κοινό στόχο, που δεν είναι τίποτε άλλο παρά η επιβίωση της Ελλάδος, ώστε να έχουν μέλλον οι γενιές που έρχονται και να έχουν μια προοπτική. Γιατί όταν δεν εκφράζεται η κοινωνία, τότε έρχεται πιο κοντά η κοινωνική έκρηξη. Δημήτρης Ι. Γιαντσούλης

8 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

Απερίγραπτη επιτυχία η διάσκεψη: ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΛΗΘΕΙΑ

Ο Αντιπρόεδρος του Κογκρέσσου Δρ. Θεόδωρος Χαλάτσης και η κα Πελαγία Αδαμίδου, ήταν άψογοι ως παρουσιαστές της εκδήλωσης.

Τ η σ λ υ ν Τ ι α σ κ α λ κο υ Την Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2011, πραγματοποιήθηκε η διάσκεψη που οργάνωσε το Ελληνικό Κογκρέσσο του Κεμπέκ σε συνεργασία με τους Μακεδονικούς συλλόγους “Φίλιππος - Αλέξανδρος», «Μέγας Αλέξανδρος» , σύλλογο Καστοριαίων «Η Ομόνοια», αδελφότητα Βογατσιωτών Καστοριάς «Ιων Δραγούμης» και τον σύλλογο Ποντίων του Μόντρεαλ «Εύξεινος Πόντος ». Η ιδιαίτερη διακοσμημένη αίθουσα του κοινοτικού κέντρου ήταν γεμάτη κόσμο (γύρω στο 700 άτομα). Η Μακεδονίτικη φιλοξενία υποδέχτηκε τους καλεσμένους της με τοπικές ενδυμασίες, λιχουδιές και όμορφη μουσική. Και οι τρείς ομιλητές - ειδικοί στο θέμα της Μακεδονίας αλλά και της διεθνούς κατάστασης. ήταν χαρισματικοί αφού κατάφεραν να κρατήσουν αμείωτο το ενδιαφέρον των παρευρισκομένων για τρείς ολόκληρες ώρες, παρά το γεγονός ότι η διάλεξη ήταν στην Αγγλική γλώσσα και πολλοί από τους παρευρισκόμενους ήταν « κάποιας ηλικίας» Την εκδήλωση άνοιξε με χαιρετισμό και καλωσόρισμα (και στις τρείς γλώσσες) η κ. Πελαγία Αδαμίδου, μέλος της οργανωτικής επιτροπής, ενώ την παρουσίαση των τριών ομιλητών έκανε ο Δρ. Θεόδωρος Χαλάτσης, υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων του Ελληνικού Κογρέσσου του Κεμπέκ. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν επίσης πολλοί βουλευτές και γερουσιαστές από την Ομοσπονδιακή κυβέρνηση αλλά και αντιπρόσωποι από τον Δήμο του Μόντρεαλ.

Το θέμα

Θέμα της διάλεξης ήταν «Μακεδονία. Η ιστορική αλήθεια». Ομιλητές ήταν : η κ. Νίνα Γκατζούλη, καθηγήτρια στο τμήμα Νεοελληνικών σπουδών στο πανεπιστήμιο του New Hamshire και συντονίστρια της διεθνούς Πανμακεδονικής οργάνωσης, ο γιατρός κ. Χρήστος Καράτζιος και αναπληρωτής καθηγητής στο τμήμα

Ο πρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσσου του Κεμπέκ, κ. Πήτερ Γεωργακάκος απένειμε τιμητική πλάκα στον ιστορικό και συγγραφέα, Δρ. Ted Carpenter.

Ο πρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσσου του Κεμπέκ, κ. Πήτερ Γεωργακάκος απένειμε τιμητική πλάκα στην καθηγήτρια κ. Νίνα Γκαντζούλη.

Ο Αντιπρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσσου του Κεμπέκ, Δρ. Θεόδωρος Χαλάτσης απένειμε τιμητική πλάκα στον Δρ. Χρήστο Καράτζιο.

παιδιατρικής στο πανεπιστήμιο ΜcGill, αντιπρόεδρος στο τμήμα έρευνας και ειδικών θεμάτων της Πανμακεδονικής καθώς και ο ιστορικός και συγγραφέας, Δρ.

Ted Carpenter, ο οποίος επί 25 χρόνια διεύθυνε το τμήμα μελετών για την άμυνα και τις εξωτερικές υποθέσεις του ινστιτούτου Cato στην Washington.

αρχαιολόγων και ειδικά του Ανδρόνικου, οι οποίες έφεραν στο φως στοιχεία (αγγεία, αγάλματα, νομίσματα) που αποδεικνύουν την Ελληνικότητα της Μακεδονίας. Αναφέρθηκε επίσης στους αρχαίους ιστορικούς και ιδιαίτερα τον Στράβωνα ο οποίος αναφέρει στα κείμενά του ότι «και η Μακεδονία είναι Ελλάδα». Έκανε επίσης αναφορά στην Φύρομ και την επεκτατική πολιτική της που βρίσκεται πίσω από την χρήση τους ονόματος «Μακεδονία». Τέλος ο Δρ. Ted Carpenter, στην παρουσίαση του με τίτλο «Η Φύρομ και η ανέλπιδη προσπάθειά της για να γίνει μέλος στο ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή ένωση» αναφέρθηκε στις διεθνείς σχέσεις και στην ανάγκη για εξεύρεση μιας ομαλής ειρηνικής

λύσης, ανάμεσα στην Ελλάδα και την Φύρομ, πρός όφελος και των δύο χωρών, μέσα στην κρίση που περνάει σήμερα, όλο το Ευρωπαϊκό οικοδόμημα. Στο τέλος της διάλεξης έγιναν ερωτήσεις προς τους ομιλητές οι οποίοι τοποθετήθηκαν επί του θέματος. Ο πρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσου του Κεμπέκ, κ. Πήτερ Γεωργακάκος απένειμε τιμητική πλάκα στους ομιλητές ευχαριστώντας τους που δέχτηκαν την πρόσκληση του Κογκρέσσου και των Μακεδονικών συλλόγων γι’ αυτήν την ημερίδα. Το ίδιο θέμα, όπως ανέφερε o πρόεδρος, θα παρουσιαστεί και στην Γαλλική γλώσσα στο λίαν εγγύς μέλλον.

PHOTO: HARRY-PHOTO.COM

«Η Ελληνικότητα της Μακεδονίας είναι χαραγμένη στην πέτρα και η πέτρα δεν ψεύδεται»

Και οι τρείς ομιλητές έκαναν αναφορά στην φυσική, γεωγραφική θέση της Μακεδονίας αλλά και τα ιστορικά στοιχεία και ευρήματα που αποδεικνύουν την Ελληνικότητα της Μακεδονίας. «Η Μακεδονία ήταν από παλιά τμήμα της Ελληνικής γης και αποτελούσε μέρος του αρχαίου Ελληνικού κόσμου» είπε χαρακτηριστικά η καθηγήτρια κ. Νίνα Γκαντζούλη, μιλώντας για την γεωγραφική αλλά και ιστορική πραγματικότητα της Μακεδονίας στην παρουσίασή της με τίτλο «Το Μακεδονικό ζήτημα. Η γεωγραφία και η Ιστορία»

Εστίν μεν ουν Ελλάς και η Μακεδονία

Ο γιατρός Καράτζιος με θέμα «Ο Ελληνικός χαρακτήρας της Μακεδονίας, μέσα στους αιώνες» αναφέρθηκε στις εκσκαφές των

κά Φροντιστηρια μαθήματα:

γγλικά Γαλλικά - Α - Ελληνικά για μαθητές υμνασίου δημοτικού-γ ες ή για ενήλικ : Μεταφράσεις – ν ω κειμέν ών πιστοποιητικ τε στο επικοινωνήσ 210 (450)682-2 Λύντια ζητείστε την

Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 9

20 Χρόνια «ΑΣΠΙΔΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ» Του

μιΧαλη ΤΕλλιδη

20 Χρόνια ασπίδα…

20 Ήρωες...

20 Θρίαμβοι… Τα 20 χρόνια από την ίδρυση του τίμησε με φιλανθρωπικό γκαλά ο Οργανισμός « ΑΣΠΙΔΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ», την Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2011 στο πολυτελέστατο Χολ του εστιατορίου Sofitel. Τελετάρχης της βραδιάς ήταν

η Sophie Gregoire Trudeau. Κατά την διάρκεια της εκδήλωσης τιμήθηκαν οι 20 «Ήρωες» (ιδιώτες, οργανισμοί ή επιχειρήσεις) που συνετέλεσαν ουσιαστικά στην ανάπτυξη και την επίτευξη των στόχων της ΑΣΠΙΔΑΣ: Τιμήθηκαν οι: Kali Sakell Analytis, Ria Arcolakis, Hon. Eleni Bakopanos, John and Linda Ciolfi, Vera Danyluk, Dion Durell et Associés, Isabella Federigi, The Glezos Family, Lucy Grigoriadis,

Me Pearl Eliadis and Family, Valia Hatzithomas, Dr. Banafcheh Hejazi, Melpa Kamateros, Evan Kioussis/ Planete Mobile, Me Demetrius Manolakos, Chris Ann Nakis, Betty Petropoulos, Stephen Segal, Elvira Sigunis, Marcel Tremblay. Εξ άλλου, πραγματοποιήθηκε δημοπρασία 25 πανέμορφων πινάκων ζωγραφικής καθώς και κληρώσεις πλουσίων δώρων. Το γκαλά συγκέντρωσε $ 200,000. Η «ΑΣΠΙΔΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ» - Οικογενειακές Υπηρεσίες ιδρύθηκε το 1991 και είναι ένας μη κερδοσκοπικός κοινοτικός οργανισμός αφιερωμένος στην προσφορά υπηρεσιών για τη βελτίωση της ζωής των γυναικών και παιδιών, θύματα της συζυγικής και οικογενειακής βίας, ειδικά όσων προέρχονται από εθνικές και αγγλόφωνες κοινότητες. Η ΑΣΠΙΔΑ προσφέρει υπηρεσίες σε

Η τελετάρχης της βραδιάς Sophie Grégoire Trudeau ο σύζυγος της Ομοσπονδιακός βουλευτής στη Papineau Justin Trudeau με την Δρ. Banafcheh Hejazi μια από τους 20 "ΗΡΩΕΣ" που τιμήθηκαν για την εικοσαετή προσφορά τους στην «ΑΣΠΙΔΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ».

πολλές γλώσσες και χρησιμοποιεί μια προσέγγιση που είναι απόλυτα εναρμονισμένη τόσο πολιτιστικά όσο και γλωσσικά για τις ανάγκες των εθνικών κοινοτήτων.

Από αριστερά: Ο ορκωτός λογιστής Πώλ Καματερός, η σύζυγος του συν-ιδρύτρια και εκτελεστικός διευθυντής της «ΑΣΠΙΔΑΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ» Μέλπω Καματερού, και οι επί χρόνια υποστηρικτές της «ΑΣΠΙΔΑΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ» κ. Γιάννης Χατζηθωμάς (επιχειρηματίας), κ. John Ciolfi (Suzy Shier), κ. Stephen Segal (Omnitrans), η κα. Linda Ciolfi (Suzy Shier), και η κα. Lorena Segal.

ds...

Food...Frieandition already a tr

Value Meals

Sirloin Steak NY (12 oz) Served with rice, pepper sauce and Monte Carlo potato

12

$

99

Η υπουργός Μετανάστευσης του Κεμπέκ Kathleen Weil, ο βουλευτής της περιοχής Chomedey Laval Guy Ouellette; MNA και ο βουλευτής της περιοχής Laurier-Dorion Γεράσιμος Σκλαβούνος.

Έχουμε την σωστή υποθήκη για σας! Προσφέρουμε:

FREE Dessert

Buy one dessert, get a second one FREE on Sundays.

Enjoy our WI-FI connection

580 Saint Martin W. Blvd.

• Υποθήκη για την νέα σας κατοικία.

• Μεταβίβαση της υποθήκης σας από άλλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα.

• Δάνεια χρηματοδότησης των επενδύσεών σας.

• Οι δανειοδοτικές σας υποθέσεις διεκπεραιώνονται με τον καλύτερο τρόπο. Η Χριστίνα Μαχμουρίδη, ειδικευμένη στον τομέα υποθηκών της TD Canada Trust, σας βοηθά να κάνετε τις σωστές επιλογές. Εάν δεν έχετε χρόνο να πάτε οι ίδιοι στην Τράπεζα, η Τράπεζα έρχεται σε σας...

Tel. 450.668.0033

www.barbiesgrill.com 10 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

Christina Mahmouridis Mobile Mortgage Specialist Cell: (514) 258-8153 Fax: (450) 969-2784 christina.mahmouridis@td.com

Ο 49ος Χορός του Συλλόγου Ρουμελιωτών (ΤΑ ΝΕΑ) Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 19 Νοεμβρίου στο PALACE η 49η χοροεσπερίδα του ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους η Δημοτική σύμβουλος στο Παρκ-Εξτένσιον και μέλος του εκτελεστικού του Δήμου Μόντρεαλ Μαίρη Ντέρου, ο αντιπρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσσου του Κεμπέκ Δρ. Θεόδωρος Χαλάτσης, εκ μέρους της Ελληνικής Κοινότητας Μείζονος Μόντρεαλ η κα. Τασία Σπανού, ο ομοσπονδιακός βουλευτής Justin Trudeau, ο βουλευτής του Κεμπέκ Γεράσιμος Σκλαβούνος και ο αντιπρόεδρος της Επιτροπής ραδιο-τηλεπικοινωνιών του Καναδά (CRTC) Αναστάσιος Πεντεφούντας. Τον Γενικό Πρόξενο στο Μόντρεαλ κ. Θάνο Καφόπουλο εκπροσωπούσε η κα. Μοσχάκη που είναι και η Σύνδεσμος Γραφείου Εκπαίδευσης Μόντρεαλ με to Γραφείο Συντονίστριας Εκπαίδευσης στο Τορόντο.

ΤΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΩΝ

ΚΟΡΙΤΣΙΑ : Διονυσία Αγγελοπούλου, Κωνσταντίνα Ρουμελιώτη, Κατερίνα Χριστοδουλοπούλου, Κατερίνα Μπακογιάννη, Γεωργία Μπακογιάννη, Βανέσσα Μαστράντζελο, Τζέσσικα Μαστράντζελο, Μαρία Βρινιώτη, Αργυρώ Φωτεινού, Γιάννα Σέρφα.

ΑΓΟΡΙΑ : Άκης Κυρμπιζάκης, Τάσσος Λαμπίρης, Παναγιώτης Χριστοδουλόπουλος, Ανδρέας Τσάκων, Βασίλης Παπαδόγιαννης, Κοσμάς Κατσουλώτος, Αλέξανδρος Τανγκρέντι, Αλέξανδρος Μπούτας, Χριστόφορος Μπούτας και Άγγελος Μπούτας. ΛΕΙΠΟΥΝ: Αντωνία Λαμπίρη, Παναγιώτα Κερασιά και η Φωτεινή Μπιζόγια.

Χαιρετισμοί

Χαιρετισμούς απεύθυναν η κα. Μοσχάκη, η Δημοτική σύμβουλος στο Παρκ-Εξτένσιον Μαίρη Ντέρου,

Ο πρόεδρος του Συλλόγου Ρουμελιωτών Χρήστος Πετσίνης υπενθύμισε στην ομιλία του το πόσο συμαντικό είναι η διοργάνωση στο Μόντρεαλ το 2012 του συνεδρίου Στερεάς Ελλάδας Αμερικής και Καναδά.

Το Μικρό χορευτικό: Πανωραία Θεοδωρακάκου, Λουκία Θεοδωρακάκου, Κωνσταντίνα- Κυρμπιζάκη, και ΕυγενίαΠαναγιώτα Μπελιώτη. Λείπουν: Νίκη Αδαμακοπούλου, Σοφία Λαγανά και Σάρα Λαγανά.

ο αντιπρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσσου του Κεμπέκ Δρ. Θεόδωρος Χαλάτσης, ο ομοσπονδιακός βουλευτής Justin Trudeau, ο βουλευτής του Κεμπέκ Γεράσιμος Σκλαβούνος, η εκπρόσωπος της ΕΚΜΜ Τασία Σπανού, ο αντιπρόεδρος της Επιτροπής ραδιο-τηλεπικοινωνιών του Καναδά Αναστάσιος Πεντεφούντας και ο πρόεδρος του Συλλόγου Ρουμελιωτών Χρήστος Πετσίνης.

A few dates are available for business parties in our private room.

With friends, family or colleagues.

Come celebrate with us! Από αριστερά: Ο αντιπρόεδρος του Ελληνικού Κογκρέσσου του Κεμπέκ Δρ. Θεόδωρος Χαλάτσης, ο Ομοσπονδιακός βουλευτής στη Papineau Justin Trudeau, Ο πρόεδρος του Συλλόγου Ρουμελιωτών Χρήστος Πετσίνης, ο κ. Αριστείδης Μοσχάκης Διευθυντής της Ο.Α. στο Μόντρεαλ από το 1984-1990, η σύζυγος του κα. Μοσχάκη που εκπροσώπησε τον Γενικό Πρόξενο στο Μόντρεαλ κ. Θάνο Καφόπουλο και η εκπρόσωπος και σύμβουλος της ΕΚΜΜ κ. Τασία Σπανού.

Main dining area: Friday December 2, Saturday December 17, December 25, December 31, and January 1.

862, Montée Laurin, St-Eustache, Qc J7R 0J2 T : 450.473.3357 • Dial free : 1.888.682.3357 • F: 450.472.0112 www.lalande.ca • info@lalande.ca

Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 11

Μικροί και επικίνδυνοι... ◄ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛΙΔΑ 4 τους λόγους. Άλλοι έψαχναν τη στρατιωτική του θητεία, μήπως του άφησε κάποιες «τραυματικές» εμπειρίες, άλλοι ανέτρεχαν στα… Φυσιογνωμικά του Αριστοτέλη, ψάχνοντας μεταξύ των εννοιών της «μικροψυχίας» και της «απρέπειας». Το γεγονός είναι ότι ο κ. Μπεγλίτης, καίτοι προερχόμενος από το διπλωματικό σώμα, δεν μπόρεσε ούτε τα στοιχειώδη προσχήματα συμπεριφοράς να τηρήσει. Καταφέρθηκε κατά των αποστράτων, κατά τρόπον ανεπίτρεπτο και απρεπή, αποδεικνύοντα έλλειψη στοιχειώδους δημοκρατικής ευαισθησίας, θέλοντας, όπως είπε, «να κόψει τον ομφάλιο λώρο» που τους συνδέει με τους εν ενεργεία συναδέλφους τους. Αλλά, αγνοεί ή κάνει πως αγνοεί, ότι οι απόστρατοι αξιωματικοί αποτελούν το ιστορικό και ηθικό υπόβαθρο των ΕΔ. Η ηθική απαξίωση και η υλική υποβάθμισή τους, μόνο αρνητικές επιπτώσεις μπορεί να έχει στα εν ενεργεία στελέχη των ΕΔ, που βλέπουν ποια αντιμετώπιση τους επιφυλάσσει η Πολιτεία. Την 1η Νοεμβρίου, ο κ. Μπεγλίτης διέπραξε το μέγιστο ατόπημά του. Αποχωρώντας, φρόντισε να δυναμιτίσει το αξιόμαχο των Ενόπλων Δυνάμεων, διαλύοντας την ανωτάτη ηγεσία τους. Μια ενέργεια που στερείται δημοκρατικής, ηθικής και δεοντολογικής νομιμοποίησης. Παράλληλα

προσέβαλε βαρύτατα του Αρχηγούς των Γενικών Επτελείων. Έδωσε την εντύπωση ότι ήθελε, πριν φύγει, να προλάβει να εκδικηθεί κάποιους, αδιαφορώντας για τις συνέπειες στη συνοχή των Ενόπλων Δυνάμεων και στην Εθνκή Άμυνα. Έδειξε μάλιστα να εκμεταλλεύεται τις φαιδρότητες και ηλιθιότητες περί επικειμένου πραξικοπήματος, κάτι που εδώ και 35 χρόνια μόνο στους αρρωστημένους εγκεφάλους κάποιων πολιτικών υπάρχει. Ένας πραγματικός υπουργός Άμυνας θα είχε προβεί σε άμεση διάψευση, θα ενημέρωνε τον ελληνικό λαό για την αλήθεια και θα προστάτευε το κύρος των Ενόπλων Δυνάμεων. Την επομένη της αλλαγής της ηγεσίας, φίλος ακόλουθος άμυνας σε πρεσβεία μεγάλης ευρωπαϊκής χώρας, αφού μου εξέφρασε την έκπληξή του και την απορία του για το γεγονός και αναφέρθηκε στο κακό που προκαλεί, μου είπε: «Δόθηκε η εντύπωση ότι η Κυβέρνηση της χώρας είναι εναντίον των Ενόπλων Δυνάμεων!». Η διαπίστωση λοιπόν είναι ότι σήμερα η Δημοκρατία κινδυνεύει μάλλον από κάποιους πολιτικούς, ενώ αντίθετα προστατεύεται από τους στρατιωτικούς. Ας πάει λοιπόν στο καλό ο κ. Μπεγλίτης. Απεδείχθη λίγος και επικίνδυνος. Εμείς θα φροντίσουμε να τον ξεχάσουμε, όπως μάλλον και οι Έλληνες πολίτες.

Γραφείο Συνοικεσίων «Η Εμπιστοσύνη» Τώρα κάτι που έλειπε από την Παροικία μας Άνοιξε και βρίσκεται στην υπηρεσία σας Το Γραφείο Συνοικεσίων «Η Εμπιστοσύνη» Για τους νέους και τις νέες της Παροικίας μας, Που είναι ελεύθεροι και ενδιαφέρονται να δημιουργήσουν οικογένεια Για όσους δεν τα πήγαν καλά και θέλουν να ξαναδημιουργηθούν Μην τρέχετε, μην αφήνετε τον χρόνο να περνάει αφού υπάρχει κάποιος, ή κάποια που μπορεί να διαπιστωθεί ότι ήταν εκείνος, ή εκείνη που είχατε στην σκέψη σας

514-655-6565 Κώστας

Απόλυτη εχεμύθεια και μόνο σε μέλη, από μέλη

ΤΟ ΓΗΙΝΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ... toy ΔΡ. Ν ίκου Με ταλληνού

Αυτός είναι ο ελληνικός τίτλος του βιβλίου του Θανάση Μασκαλέρη, καθηγητού Συγκριτικής Λογοτεχνίας του πολιτειακού πανεπιστημίου του Αγίου Φρασκίσκου της Καλιφόρνιας, που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Zorba Press (Ithaca, NewYork, USA, www.zorbapress.com) με τον αγγλικό τίτλο THE TERRESTRIAL GOSPEL OF NIKOS KAZANTZAKIS. Το περιεχόμενο του θαυμάσιου και μοναδικού αυτού βιβλίου είναι μια ανθολογία από αναφορές, ύμνους και προτροπές του Νίκου Καζαντζάκη, για την ομορφιά της φύσης και την ανάγκη της διατήρησής της από τον σύγχρονο άνθρωπο με επιπρόσθετες παρεμβάσεις, σκέψεις και επιβεβαιώσεις, αυτών που αναφέρει ο ίδιος ο Καζαντζάκης, από σύγχρονους επιφανείς, ξένους και έλληνες, των Γραμμάτων και των Τεχνών, όπως ο Πάτροκλος και η Νίκη Σταύρου, JeanMichael Crousteau, Δρ. Γιάννης Φίλης, Dr. John Anton, Dr. Peter Bien, Dr. Michael Charles Tobias και άλλοι. Το εξαίρετοι αυτό βιβλίο φτάνει σε μια εποχή που η γεωλογική βιολογική κρίση βρίσκεται στο πιο επικίνδυνο στάδιό της και χρειάζεται άμεσα η αφύπνιση των ανθρώπων, απανταχού της γης, σχετικά με τους επικείμενους κινδύνους από την καταστροφή που οι ίδιοι εμείς, με τους τρόπους της ζωής μας, προκαλούμε. Τα στοιχεία που ξεχωρίζουν και κάνουν το βιβλίο του συνάδελφου καθηγητή κ. Μασκαλέρη επίκαιρο, μοναδικό και απαραίτητο είναι, κατά τη γνώμη μου, τα εξής: 1. Τ βιβλίο είναι πολύ κατατοπιστικό, προσφέρει δηλαδή μια πλήρη εικόνα της γνώσης του Καζαντζάκη για τη φύση, όπως ανθολογείται από τα βιβλία του.

2. Το βιβλίο είναι, όπως ανέφερα, πολύ επίκαιρο, αφού ζούμε καθημερινά, αλλά αδιαφορούμε, τις συνέπειες της ατμοσφαιρικής καταστροφής 3. Οι παρεμβάσεις, σκέψεις και επισημάνσεις που προσφέρουν οι προαναφερόμενοι, είναι αξιόλογες

και συμβάλλουν θετικά στην ανάγνωση του βιβλίου.

4. Το βιβλίο είναι σύντομο, με σωστή δομή και περιεχόμενο, κάτι που σπανίζει σε πολλά βιβλία του είδους αυτού.

5. Οι μεταφράσεις από τον Θανάση Μασκαλέρη των αποσπασμάτων από τα διάφορα βιβλία του Καζαντζάκη, δεν είναι μόνο σύγχρονες, μα κυρίως είναι ευχάριστες και σχεδόν λογοτεχνικές και αντανακλούν την ποιητική φλέβα του ποιητή Μασκαλέρη.

6. Το βιβλίο πλουτίζουν επιπρόσθετα τα διάφορα αποφθέγματα, γνωμικά και αναφορές από διάσημους παγκοσμίως συγγραφείς και διανοούμενους, που αναφέρονται στο θέμα της διάσωσης της γης από τις καταστροφές που της προξενούν οι σύγχρονες κοινωνίες. Συνοπτικά, το βιβλίο του Θανάση Μασκαλέρη «Το Γήϊνο Ευαγγέλιο του Νίκου Καζαντζάκη» θα ικανοποιήσει και θα ευαισθητοποιήσει και τον πιο αδιάφορο ως τώρα αναγνώστη στο θέμα της διάσωσης της γης στην οποία ζούμε. Είναι ένα απαραίτητο αλλά και ευχάριστο βιβλίο που πρέπει να ενδιαφέρει όλους μας. Όσοι ενδιαφέρονται για το βιβλίο μπορούν να επικοινωνήσουν στο 514276-4770

ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΔΕΤΕ ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΚΑΝΑΔΙΚΑ ΝΕΑ

12 • Tα Ελληνοκαναδικά Nεα • Les Nouvelles Grecques Canadiennes • The Greek Canadian News • www.tanea.ca • 26 Νοεμβριου, 2011 / November 26, 2011

20ο Συνέδριο της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Αμερικής & Καναδά Παρουσίαση:

Δημητρίου Ι. Γιαντσούλη και Θεόφιλου Κοτσίδη χαιρετισμό, όπως και ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης, Ηλίας Τσεκερίδης, ενώ το συνέδριο ευλόγησε ο ιερατικώς προϊστάμενος του Αγίου Γεωργίου Norwalk, π. Νικόλαος Δασούρας. Συγκίνησε ερμηνεύοντας ένα ποντιακό τραγούδι η κ. Αλίκη Καγιαλόγλου, όπως και ο λυράρης Αντέμ Εκίζ από την Τραπεζούντα. Οι υποτροφίες της Παμποντιακής Ομοσπονδίας στη μνήμη του Αχιλλέα Τσιλφίδη απονεμήθηκαν στις φοιτήτριες Οι εργασίες του Συνεδρίου 2011 Δέσποινα Πετρίδη και Παναγιώτα της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Τσιλφίδη. Ξεχώρισε επίσης η θεατρική Αμερικής-Καναδά, έλαβαν χώρα παράσταση «Μαντέ ιν Ούσα» της και πάλιν με πολύ μεγάλη επιτυχία Βασιλικής Τσανακτσίδου. , διεξήχθησαν δε από τις 2- 4 Σεπτεμβρίου 2011 στο Norwalk, η Έκθεση «Πόντος – Δικαίωμα Κονέκτικατ, ΗΠΑ. Στο τιμόνι της στη Μνήμη» του ιστορικού Παμπον τιακής Ομοσ πονδίας κωνσταντίνου Φωτιάδη, καθηγητή επανεξελέγη ο Δημήτρης Μολοχίδης. του Πανεπιστημίου Δυτικής Το φετινό συνέδριο φιλοξενήθηκε από Μακεδονίας, στα πλαίσια του 20ου τον τοπικό σύλλογο του Κοννέκτικατ Συνεδρίου: «Πόντος» και τον πρόεδρό του Γιώργο Τσιλφίδη, ήταν δε αφιερωμένο στον ένα αιώνα παρουσίας των Ποντίων στην πόλη του Norwalk, -επέτειος η οποία τιμήθηκε με παράλληλη έκθεση ιστορικού και φωτογραφικού υλικού στο Δημαρχείο -, καθώς και στα 30χρονα της Ομοσπονδίας που ιδρύθηκε στη Φιλαδέλφεια το Δεκέμβριο του 1980. Ξεκινώντας τη δεύτερη του θητεία ο κ. Μολοχίδης επισήμανε ότι ιδιαίτερη βαρύτητα θα δοθεί και πάλι στο τρίπτυχο «εκπαιδευτικά προγράμματα, Την τρισχιλιόχρονη ιστορία των νεολαία και αναγνώριση Ποντιακής Ελλήνων στην γη του Πόντου, από γενοκτονίας». «Κάναμε κάποια βήματα τις πρώτες ελληνικές αποικίες στην και θέλουμε να ολοκληρώσουμε το παρευξείνια περιοχή μέχρι το βάρβαρο έργο που ξεκινήσαμε», τόνισε. ξεριζωμό από τις πατρογονικές Τον κ. Μολοχίδη πλαισιώνουν στο εστίες, την προσφυγιά, αλλά και τον νέο Δ.Σ. που εκλέχθηκε την τελευταία σφαγιασμό 353.000 Ποντίων από το μέρα του συνεδρίου οι εξής: Στάθης κίνημα των Νεοτούρκων, την περίοδο Μιχαηλίδης – αντιπρόεδρος, Κώστας 1916 – 1923, αναδεικνύει με τα πιο Τσιλφίδης- γραμματέας αλληλογραφίας, έντονα χρώματα η πολυθεματική Π α να γ ι ώτα Ανα σ τα σ ι άδ ο υ έκθεση «Πόντος – Δικαίωμα στη Γραμματέας πρακτικών, Σοφία Μνήμη» του ιστορικού Κωνσταντίνου Μιχαηλίδου, – ταμίας, Μανώλης Φωτιάδη, που ξεκίνησε το ταξίδι της Ερμείδης – υπεύθυνος δημοσίων στις ΗΠΑ και τον Καναδά από το σχέσεων, Παναγιώτης Ιωσηφίδης, Δημαρχείο της πόλης Norwalk του υπεύθυνος Εθνικών Θεμάτων, Κονέκτικατ, στις αρχές Σεπτεμβρίου. Κυριάκος Παπαδόπουλος, υπεύθυνος Τα συγκλονιστικά ντοκουμέντα, πολιτιστικών εκδηλώσεων και Σοφία άρθρα και συγγράμματα, αλλά και Βαρνασίδου, υπεύθυνη νεολαίας. το σπάνιο φωτο-εποπτικό υλικό που Στη διάρκεια, μάλιστα, του συνέλεξε ο καθηγητής κ. Φωτιάδης επίσημου δείπνου τιμήθηκαν τα κατά την μακρόχρονη έρευνά του στα τέσσερα ιδρυτικά σωματεία, «Ακρίται» αρχεία των υπουργείων Εξωτερικών Φιλαδέλφειας, Αδελφότητα Ποντίων της Ευρώπης, σε δημόσια και Τορόντο «Παναγία Σουμελά», ιδιωτικά επιστημονικά κέντρα, σε «Εύξεινος Πόντος» Μόντρεαλ και ιδρύματα, προσφυγικούς συλλόγους «Ποντιακή Εστία» Βοστώνης, καθώς και σωματεία, και σε προσωπικές και το πρώτο Δ.Σ. που απαρτιζόταν συλλογές, αποτέλεσαν όχι μόνο τη από τους κ.κ. Μιχάλη Μουρατίδη, βάση για τη συγγραφή του 14τομου Κωνσταντίνο Δανιηλίδη, Κωνσταντίνο έργου του με τίτλο «Η Γενοκτονία Χιονίδη, Απόστολο Φετφατζίδη και των Ελλήνων του Πόντου», που Πρόδρομο Μπουϊκίδη. επίσης παρουσιάστηκε στην έκθεση, Η επίσημη έναρξή έγινε μαζί με τα αλλά συνέθεσαν, παράλληλα, και μια εγκαίνια της έκθεσης στο Δημαρχείο εκπληκτική φωτο-ιστορία, η οποία του Norwalk, παρουσία του Δημάρχου με τη δύναμη της εικόνας βοηθά να Ρίτσαρντ Μόσια, του δημοτικού διατηρηθεί άσβεστη η μνήμη. συμβούλου Νικόλα Κυδή (Κυριακίδη) Απώτερος στόχος της έκθεσης και της Γενικής Προξένου Αγης είναι, σύμφωνα με τον κ. Φωτιάδη, Μπαλτά, οι οποίοι και απηύθυναν

«να προβληθεί κυρίως το θέμα Κατά την ομιλία του στο συνέδριο της Γενοκτονίας του Ποντιακού με θέμα «Η Δύναμη της Μνήμης» Ελληνισμού», παρουσιάστηκε δε ο κ. Φωτιάδης αντλώντας στοιχεία στο πλαίσιο του 20ου συνεδρίου από ιστορικά ντοκουμέντα της εποχής, της Παμποντιακής Ομοσπονδίας επισήμανε πόσο υψηλή θέση έχει το Ποντιακό ζήτημα στα αρχεία του Αμερικής – Καναδά. Σε δηλώσεις του στη Greek Στέιτ Ντηπάρτμεντ, τονίζοντας την News σχετικά με τον θέμα της υποχρέωση όλων αυτό το υλικό να αναγνώρισης της Γενοκτονίας, ο κ. συγκεντρωθεί και να δημιουργηθεί ένα Φωτιάδης τόνισε ότι διαπιστώνει «μια ερευνητικό κέντρο Γενοκτονίας των ουσιαστική προσπάθεια από όλα τα Ελλήνων του Πόντου. «Είναι καλοί ποντιακά σωματεία της Αμερικής». οι χοροί και τα τραγούδια, χάρη σ’ «Ευελπιστώ ότι είναι ελπιδοφόρα τα αυτά κρατηθήκαμε, αλλά αν θέλουμε μηνύματα και πιστεύω ότι σύντομα να έχουμε ιστορία, θα πρέπει να θα έχουμε και εδώ στο χώρο της αγωνιστούμε για την αναγνώριση της Αμερικής τη δικαίωση», είπε. Γενοκτονίας», είπε χαρακτηριστικά. Αναφερόμενος στο ποντιακό Σύμφωνα με άλλα στοιχεία που στοιχείο στις ΗΠΑ ο καθηγητής του παρέθεσε, στις αρχές του 20ου αιώνα Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ζούσαν στις ΗΠΑ περίπου 40,000 είπε χαρακτηριστικά ότι «το είδα Πόντιοι, ενώ λειτουργούσαν 52 αρκετά δυναμικό, ώριμο για να αδελφότητες. Στο σημείο αυτό τόνισε παίρνει ουσιαστικές αποφάσεις, όχι ότι μπορούμε να βρούμε τις ρίζες μας μόνο να κάνει χοροεσπερίδες. Τους και να ξαναγράψουμε την ιστορία του είδα έντονα προβληματισμένους και Ποντιακού Ελληνισμού στην Αμερική, με διάθεση να μάθουν την ιστορία και αρκεί και η νεολαία να είναι στο πλευρό τον πολιτισμό των παππούδων τους.» μας.

Start youR New Year with a

Big Bang Gala

Reserve your tickets today for a show you will not forget Join us for this annual rendez-vous and start the New Year with a

Big Bang

Door prizes, surprises, silent auction and outstanding entertainment await you!

Thursday, January 12, 2012 @ 6 p.m.

Le Château Royal

3500, boul. du Souvenir Ouest, Laval

Ticket: $225 Information and ticket purchase: Susan O’Keeffe 450 621-5600 #1351 info-foundation@swlauriersb.qc.ca www.fondationlaurier.com

Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 13

Aιµατηρή αλήθεια

Η αποκάλυψη της αλήθειας των γεγονότων για την Τραγωδία της Κύπρου μέσα από αδιαμφισβήτητα έγγραφα-ντοκουμέντα

ΜΕΡΟΣ 12ον Bloody

truth

Σε σύντομο χρονικό διάστημα, η Οργάνωση είχε δικτυωθεί σε όλη την Κύπρο, με επαρχιακούς και περιφερειακούς υπεύθυνους πρώην αγωνιστές της ΕΟΚΑ και άλλους και με αξιωματικό της ΕΛΔΥΚ, ως ομόλογο-σύμβουλο του κάθε υπεύθυνου. Ταυτόχρονα, άρχισε και η εκπαίδευση επί του εδάφους και επί χάρτου. Αρχηγός ήταν ο Πολύκαρπος Γιωρκάτζης, Υπεύθυνος Κεντρικού Γραφείου Επιχειρήσεων - 3ο Γραφείο ήταν ο τότε πρόεδρος της Βουλής Γλαύκος Κληρίδης και Οργανωτικός Υπεύθυνος και Συντονιστής των Ομάδων Κρούσεως ήταν ο Νίκος Κόσιης. Σε εκείνο το στάδιο και με την συνεργασία των αξιωματικών της ΕΛΔΥΚ, καταρτίστηκε το ‘Σχέδιο Αντίστασης - Υπεράσπισης’ με τον κωδικό ‘ΑΚΡΙΤΑΣ’, που έμεινε γνωστό ως ‘Σχέδιο ΑΚΡΙΤΑΣ’. Ο σκοπός της Οργάνωσης ήταν: ‘ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΙΘΕΣΗΣ των Τουρκοκυπρίων ή στρατιωτικής επέμβασης της Τουρκίας στην Κύπρο, η Οργάνωση να αντιδρούσε για υπεράσπιση των Ελληνοκυπρίων και των ελληνοκυπριακών χωριών, που τυχόν θα υφίσταντο επίθεση’. Ο σκοπός ήταν καθαρά ΑΜΥΝΤΙΚΟΣ. Σε καμιά περίπτωση, το Σχέδιο ΑΚΡΙΤΑΣ ήταν ‘σχέδιο

ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΠΑΝΙΚΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ: ΕΑΛΩ Η ΚΥΠΡΟΣ

Προλάβετε! Έχουν μείνει 2 αντίτυπα!

45

$

*

* Συν τέλη διανομής

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ: 450 978-9999

εξόντωσης των Τουρκοκυπρίων’, παρά μόνο Σχέδιο Άμυνας, που περιλάμβανε εξουδετέρωση των τουρκοκυπριακών θυλάκων στις ΜΙΚΤΕΣ κοινότητες και δήμους, σε περίπτωση επίθεσης κατά των Ελληνοκυπρίων.»

Claire Palley 116

παραπομπών, η Στέλλα Σουλιώτη γράφει:

119

119. Στέλλα Σουλιώτη «FETTERED INDEPENDENCE Cyprus, 18781964» – 2006, Τόμος Πρώτος, σελ. 275-281.

«ελληνοκυπριακό Μυστικό Έγγραφο: το Σχέδιο ακρίτας»

Αυτό το έγγραφο αποκαλύφθηκε, όταν για πρώτη φορά δημοσιεύθηκε με κάποιες παραλείψεις Στον πρόλογο της μονογραφίας της Στέλλας στις 21 Απριλίου 1966, στην ελληνοκυπριακή, Σουλιώτη 117 η Claire Palley γράφει: «Η Σουλιώτη δεν δικαιολογεί τους Ελληνοκυπρίους, φιλογριβική εφημερίδα ΠΑΤΡΙΣ, η οποία αντιτίθετο υπερβολικά μετριοπαθής παρόλο ότι εξηγεί ‘γιατί θεωρούσαν αναγκαία την στον Μακάριο διότι ήταν 120 έναντι των Τούρκων. ίδρυση παράνομων, παραστρατιωτικών οργανώσεων Έκτοτε, χρησιμοποιήθηκε από τους Τούρκους για να αντιμετωπίσουν τους κινδύνους από την και άλλους, για να υποστηρίξουν την κατηγορία ισχυρά στελεχωμένη με Τούρκους αξιωματικούς και ότι ο Μακάριος αποσκοπούσε από την αρχή να εξοπλισμένη ΤΜΤ’ (η οποία, παρά την διευθέτηση του 1959, συνέχισε να υπάρχει από την ίδρυση της το αφανίσει το Σύνταγμα του 1960 και, ακόμα, να την 1957 από την Τουρκία, για να επιτύχει διαίρεση κατά εξοστρακίσει τους Τούρκους και να υλοποιήσει 121 ένωση [της Κύπρου με την Ελλάδα]. την διάρκεια του ενωτικού αγώνα για ανεξαρτησία). Το πλήρες κείμενο του εγγράφου δημοσιεύθηκε Η Σουλιώτη καταδεικνύει επιτυχώς ότι η πολιτική το 1983, υπό τον τίτλο ‘Έγγραφο Ακρίτας [Π. της κυπριακής κυβέρνησης δεν ήταν η ανατροπή Γιωρκάτζης] αναφορικά με τους στόχους της της διευθέτησης για την Κύπρο και η διά της βίας ελληνικής κυπριακής πλευράς και τις προοπτικές αποστέρηση των Τουρκοκυπρίων από τα δικαιώματα 122 τους, σε περίπτωση που δεν θα καθίστατο εφικτή, όπως παρουσιάζονταν κατά το τέλος του 1963’ . με συνταγματικά μέσα και διεθνείς πιέσεις, η αλλαγή Ακολουθεί περίληψη του κειμένου: της διευθέτησης του 1959.

120. Από το προσωπικό αρχείο της συγγραφέως. Αυτή η κατηγορία προβάλλεται μέχρι και σήμερα, 121. Νεκατί Μ. Ερτεκούν “The Cyprus Dispute and the Birth of the με την ευρεία κυκλοφορία ενός εγγράφου μιας Turkish Republic of Northern Cyprus”, Λευκωσία 1984, σελ. 165. ελληνοκυπριακής, παραστρατιωτικής οργάνωσης.

122. Παπαγεωργίου “Crucial Documents”, σελ. 250-257. Εκείνο το έγγραφο, που ειρωνικά ονομάστηκε ως Σχέδιο Ακρίτας από Ελληνοκύπριους εξτρεμιστές, πολιτικούς αντιπάλους [του Μακαρίου], που ΗΘΕΛΑΝ Στόχοι βίαιη ανατροπή της διευθέτησης, απετέλεσε το Οι εθνικές διενέξεις περνούν διάφορα εξελικτικά κύριο όπλο στο οπλοστάσιο της τουρκοκυπριακής στάδια και χρονοδιαγράμματα, καθόσον η επίτευξη προπαγάνδας. τους δεν μπορεί να καθοριστεί. Ο τελικός στόχος, Η αποδόμηση εκείνου του εγγράφου από την η άσκηση του δικαιώματος της αυτοδιάθεσης του Σουλιώτη και η ανάλυση των περιστάσεων κάτω από λαού, παραμένει αναλλοίωτος. Θα πρέπει να τις οποίες ετοιμάστηκε, ακυρώνει τους τουρκικούς εξεταστεί η στρατηγική. ισχυρισμούς για ύπαρξη σχεδίου καταπάτησης του Συντάγματος. Διεθνείς τακτικές Αντιθέτως, όχι μόνο αποδεικνύει [η Σουλιώτη] Το πρώτο βήμα είναι να πείσουμε την διεθνή εσκεμμένη υπόσκαψη του συστήματος διακυβέρνησης κοινή γνώμη ότι το Κυπριακό πρόβλημα δεν έχει από την τουρκοκυπριακή ηγεσία από το 1960 πραγματικά επιλυθεί και ότι η λύση χρειάζεται μετά υπό την διαρκή καθοδήγηση της Άγκυρας, αναθεώρηση. Ανάμεσα στα υποστηρικτικά αλλά και τεκμηριώνει ότι τον Σεπτέμβριο 1963 η επιχειρήματα είναι ότι η αναθεώρηση των τουρκοκυπριακή ηγεσία σχεδίαζε να οργανώσει συμφωνιών, που είναι μη ικανοποιητικές και άδικες, ουσιαστική δράση για διαίρεση της Κύπρου, εάν η αποτελεί θέμα επιβίωσης και όχι μια προσπάθεια κυπριακή κυβέρνηση άρχιζε διαδικασία προς την από πλευράς των Ελλήνων να αθετήσουν την κατεύθυνση συνταγματικών αλλαγών. υπογραφή τους. Επιπλέον, η συνύπαρξη των δύο Η Τουρκία είχε παρόμοια σχέδια, τα οποία πλάσαρε κοινοτήτων είναι δυνατή. προς Βρετανούς και Αμερικανούς διπλωμάτες: Αφού το πρώτο βήμα επιτευχθεί σε ικανοποιητικό Οι Τουρκοκύπριοι θα αποσύρονταν από όλα τα βαθμό, το δεύτερο θα είναι να καταδειχθεί ότι κρατικά όργανα, θα εγκαθίδρυαν χωριστικούς ο στόχος των Ελλήνων είναι η απάλειψη των τουρκοκυπριακούς θεσμούς, θα συναθροίζοντο [δια παράλογων και άδικων προνοιών και όχι η της βίας] σε καθορισμένες εδαφικές περιοχές ως καταπίεση των Τούρκων. Αυτό πρέπει να γίνει προοίμιο της διαίρεσης, οι Τούρκοι θα διείσδυαν στην σήμερα καθόσον αύριο θα είναι πολύ αργά. Κύπρο και οι Τούρκοι της Κύπρου θα ανακήρυτταν Εφόσον η από κοινού ενέργεια με τους Τούρκους ένα ανεξάρτητο Κράτος που, τελικά, θα διευθετούσαν είναι αδύνατη λόγω της παράλογης στάσης τους, να απορροφηθεί από την Τουρκία. Αυτή η διαδικασία η μονομερής ενέργεια είναι δικαιολογημένη. Η άρχισε την 21η Δεκεμβρίου 1963...» αναθεώρηση είναι εσωτερική υπόθεση των Κυπρίων, που δεν δίνει προς οποιονδήποτε το 116. Σύμβουλος της Στέλλας Σουλιώτη στην Γενική Εισαγγελία. δικαίωμα για επέμβαση διά της βίας ή άλλως πως.

117.

«FETTERED INDEPENDENCE Cyprus, 1878-1964» – 2006 (2 Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις είναι λογικές και τόμοι, 1450 σελίδες). δίκαιες και προστατεύουν τα καλώς νοούμενα Στέλλα Σουλιώτη118 συμφέροντα της μειονότητας. Στην μονογραφία της, με πληθώρα αυθεντικών Για την εξασφάλιση του δικαιώματος αυτοδιάθεσης, οι Ελληνοκύπριοι πρέπει 118. Πρώτη υπουργός Δικαιοσύνης (1960-1970) και μετέπειτα Γενική να απαλλαγούν από εκείνες τις πρόνοιες του Εισαγγελέας (1984-1988) της Κυπριακής Δημοκρατίας. Από το 1964 ήταν σύμβουλος των προέδρων της Κυπριακής Δημοκρατίας Συντάγματος και τις Συνθήκες Εγγυήσεως και για το Κυπριακό γενικά και, ειδικότερα, για τις προσπάθειες Συμμαχίας, που παρεμποδίζουν την αδέσμευτη και διαπραγματεύσεις για την επίτευξη ‘ομοσπονδίας που να επανενώνει την Κύπρο’, η οποία έχει διαιρεθεί από το 1974 λόγω της τουρκικής εισβολής.

συνΕΧΕια σΤην σΕλιδα 15 ►

14 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

Aιµατηρή αλήθεια ◄συνΕΧΕια αΠο σΕλιδα 14

έκφραση της βούλησης του λαού και που περικλείουν κινδύνους εξωτερικής επέμβασης. Για την υλοποίηση των ανωτέρω, είναι αναγκαίες οι ακόλουθες ενέργειες: Τροποποίηση των αρνητικών στοιχείων των συμφωνιών και παράλληλη παράκαμψη των Συμφωνιών Εγγύησης και Συμμαχίας, η οποία θα καταστήσει νομικά και ουσιαστικά ανεφάρμοστο το δικαίωμα επέμβασης που προκύπτει από την Συνθήκη Εγγύησης. Αφ’ ης στιγμής απαλλαγεί από τις δεσμεύσεις των συμφωνιών, ο λαός θα είναι ελεύθερος να εκφράσει και υλοποιήσει την επιθυμία του. Η νόμιμη απάντηση προς οποιανδήποτε εσωτερική ή εξωτερική επέμβαση θα δοθεί από τις δυνάμεις του κράτους (αστυνομία, ή ακόμα και φιλικές στρατιωτικές δυνάμεις).

εσωτερικό Μέτωπο

Οι ενέργειες στο εσωτερικό πρέπει να εξεταστούν υπό το φως του τρόπου, με τον οποίον θα ερμηνευθούν διεθνώς και των συνεπειών που θα έχουν στην εθνική υπόθεση. Ο μόνος κίνδυνος που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως ανυπέρβλητος, είναι η πιθανότητα βίαιης εξωτερικής επέμβασης, κυρίως λόγω των πιθανών πολιτικών συνεπειών. Εάν η επέμβαση εκδηλωθεί προτού οι Ελληνοκύπριοι απαλλαγούν από τις δεσμεύσεις βάσει των συμφωνιών, τότε η νομιμότητα μιας τέτοιας επέμβασης θα ήταν συζητήσιμη και πιθανόν δικαιολογημένη. Η ιστορία διδάσκει, ότι σε καμιά απολύτως περίπτωση επέμβασης, νομικά αιτιολογημένης ή όχι, τα Ηνωμένα Έθνη ή οποιαδήποτε άλλη δύναμη πέτυχε να εκδιώξει τον εισβολέα χωρίς σοβαρές παραχωρήσεις, επιζήμιες για το θύμα. Ακόμα και στην περίπτωση της επίθεσης του Ισραήλ στο Σουέζ τον Οκτώβριο 1956, που καταδικάστηκε σχεδόν παγκόσμια, παρόλο ότι το Ισραήλ αποσύρθηκε, κράτησε ως υποχώρηση το λιμάνι Εϊλάτ. Για την Κύπρο ισχύουν πολύ πιο σοβαροί κίνδυνοι. Για να αποφευχθεί η επέμβαση, ο πρώτος στόχος πρέπει να είναι η προσεκτική επιλογή των τροποποιήσεων που θα προταθούν. Εάν είναι λογικές και δικαιολογημένες, θα εξασφαλιστεί η αναγκαία διεθνής υποστήριξη κατά το στάδιο της διαβούλευσης μεταξύ των εγγυητριών δυνάμεων, Βρετανίας, Ελλάδας και Τουρκίας, η οποία, βάσει της Συνθήκης Εγγυήσεως, οφείλει να λάβει χώρα πριν από τυχόν επέμβαση.

τακτική

Λογικές συνταγματικές τροποποιήσεις, μετά από εξάντληση των προσπαθειών για κοινή συμφωνία με τους Τούρκους. Για να μπορεί μια επέμβαση να είναι δικαιολογημένη, θα πρέπει να υπάρχει ένα πιο σοβαρός λόγος από την απλή συνταγματική τροποποίηση, όπως η άμεση ανακήρυξη της ένωσης ή σοβαρή διακοινοτική σύγκρουση, η οποία να παρουσιαστεί ως σφαγή των Τούρκων. Εφόσον οι Ελληνοκύπριοι δεν σκοπεύουν να επιτεθούν ή να σκοτώσουν Τούρκους, υπάρχει η πιθανότητα, μόλις οι Ελληνοκύπριοι προχωρήσουν σε μονομερή τροποποίηση οποιουδήποτε άρθρου του Συντάγματος, οι Τούρκοι να αντιδράσουν παρορμητικά, δημιουργώντας επεισόδια και προστριβές, ή με προβοκάτσιες και δολοφονίες Τούρκων, με σκοπό να δημιουργήσουν την εντύπωση ότι ‘πράγματι οι Έλληνες επιτέθηκαν

κατά των Τούρκων’, οπότε και θα χρειάζεται επέμβαση για την προστασία τους. Οι ενέργειες για συνταγματικές τροποποιήσεις θα είναι διάφανες, με τους Ελληνοκυπρίους να εμφανίζονται έτοιμοι για ειρηνικές διαπραγματεύσεις. Οι ενέργειες δεν θα είναι με οποιονδήποτε τρόπο προκλητικές ή βίαιες. Εάν προκύψουν επεισόδια, θα τα επιληφθούν νομίμως οι νόμιμες δυνάμεις ασφαλείας. Όλες οι ενέργειες θα είναι νόμιμης φύσης. Επειδή όμως, θα ήταν αφέλεια να πιστέψουμε ότι θα ήταν δυνατό να προχωρήσουμε σε ουσιαστική τροποποίηση του Συντάγματος, χωρίς οι Τούρκοι να αποπειραθούν να δημιουργήσουν ή να προκαλέσουν βίαιες προστριβές, η ύπαρξη και ενδυνάμωση της Οργάνωσης [Ακρίτας]

αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα. Οι λόγοι είναι οι ακόλουθοι: Οι αντεπιθέσεις προς οποιανδήποτε τουρκική αντίδραση πρέπει να είναι άμεση, ούτως ώστε να προληφθεί ο πανικός μεταξύ των Ελλήνων, που θα έθετε σε κίνδυνο την απώλεια ουσιωδών, ζωτικών εδαφών. Η καταστολή μιας προσχεδιασμένης ή προβοκατόρικης τουρκικής επίθεσης στον ελάχιστο δυνατό χρόνο, δίδοντας τον έλεγχο της κατάστασης στους Ελληνοκυπρίους σε μια ή δυο μέρες, θα εξασφαλίσει την αποτροπή οποιασδήποτε, πιθανής ή δικαιολογημένης, εξωτερικής επέμβασης.

συνΕΧΕια σΤο ΕΠομΕνο ►

μαραθΩνιος αγαπης

Radiothon agapi

Marathon

10 Décembre December 10 10 ΔΕΚΕ ΔΕΚΕμΒριοΥ ριο

2011

Bloody truth

Η αποκάλυψη της αλήθειας των γεγονότων για την Τραγωδία της Κύπρου μέσα από αδιαμφισβήτητα έγγραφα-ντοκουμέντα

ς α σ ά ι δ ρ α κ ν ! η r τ u ε e τ Ανοίξ rez votre co rt! a e h Ouv r u o y n O pe

Serving the Hellenic Community since 1922

Société d’entraide deS femmeS S helléniqueS

hellenic ladieS benevolent Society

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΚΥΡΙΩΝ

For the past 8 years the HLBS has given $334,313 for aid and $241,277 for camps a total of $575,590 helping the underprivileged families in our community!

From you local radiostation

CFMB radio montréal 1280am Stay tuned! 10 AM to 2 PM

Appelez, Call, Τηλεφωνήστε

514-483-2362 If you wish to contribute now, please send your cheque to HLBS C.P. 94, Mount Royal, Qc. H3P 3B8 information: 514-344-0054 help Line: 514-344-1666

design & print

Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 15

Σαν Σήμερα...

ΕΞΤΡΑ

26 Νοεμβρίου 43 π.Χ:

1580

Το Ωρ ο σ κόπ ι ο έ χει πρ οβλέ ψ ει γι α σ ας. . . ΚΡΙΟΣ • Μar 21 - Απρ 20

Με αργά αλλά σταθερά βήματα και κινήσεις, βρείτε τρόπους να δικαιωθείτε για πράγματα που αξίζετε να έχετε στη ζωή σας. Μην αφήσετε φορτικούς και καταπιεστικούς ανθρώπους να σπαταλήσουν τις ώρες που πρέπει να διαθέσετε στον εαυτό σας για ξεκούραση, ύπνο και ηρεμία. Να είστε έτοιμοι να επέμβετε στα γεγονότα που επιδιώκουν να σας αλλάξουν τη ζωή σε τομείς που εσείς θέλετε να παραμείνετε σταθεροί στην παρούσα φάση.

ΤΑΥΡΟΣ • Απρ 21 - Μαϊ 21 Σχηματίζεται η Β’ Τριανδρία στη Ρώμη, μεταξύ του Οκταβιανού, Λέπιδου και Μάρκου Αντώνιου.

1607

Οι γάλλοι Ουγενότοι και οι Ρωμαιοκαθολικοί υπογράφουν συνθήκη ειρήνης.

1703

Το πάθος σας μπορεί να εκδηλωθεί και να σας βοηθήσει να εκτονώσετε το άγχος της καθημερινότητας που σας κάνει να πλήττετε αφάνταστα και να νιώθετε ιδιαίτερα άσχημα. Κρατήστε τους τύπους όσον αφορά επαγγελματικά και εργασιακά θέματα χωρίς να βάζετε το νευρικό σας σύστημα σε δοκιμασία, προσπαθώντας να είστε τέλειοι.

ΛΕΩΝ • Ιούλ 23 - Αύγ 22

Σκεφθείτε θετικά και θα διαπιστώσετε τελικά ότι όλα μπορεί να αλλάξουν προς το καλύτερο. Η ζήλια δεν είναι ο καλύτερος φίλος σας αλλά μπορεί να σας οδηγήσει σε ανεξέλεγκτες καταστάσεις που δεν θα σας βοηθήσουν πουθενά. Νέες ελπίδες σας δίνουν κάποια νέα που θα πάρετε στον επαγγελματικό σας χώρο και που μάλλον δεν τα περιμένετε τόσο σύντομα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ • Αύγ 23 - Σέπ 22 Οι υποχρεώσεις και οι ευθύνες που έχετε είναι ήδη πολλές, για αυτό μην φορτώνεστε και με εκείνες άλλων συνεργατών ή αγαπημένων σας προσώπων. Δεν είναι ανάγκη να συμβαίνει πάντα κάτι το εξαιρετικό στην καθημερινότητά σας. Απολαύστε ότι σας δίνει η κάθε στιγμή. Βρείτε τη χρυσή τομή μεταξύ αυτών που σας λέει η λογική και αυτών που επιτάσσει η καρδιά σας.

Γεννιέται ο Τζον Χάρβαρντ, Καταρρακτώδεις βροχές ιερωμένος, ιδρυτής του στο Λονδίνο. Πλημμυρίζει ομώνυμου ονομαστού ο Τάμεσης, με αποτέλεσμα αμερικανικού πανεπιστημίου. 8.000 άνθρωποι να χάσουν τη (Θαν. 14/9/1638) ζωή τους.

1760

1812

Ο 28χρονος Γιόζεφ Χάυδν Ξεκινά στη Ρωσία η μάχη της παντρεύεται την 31χρονη Μαρία Μπερεζίνα, που διήρκεσε Άννα Κέλερ στον Άγιο Στέφανο έως τις 29 Νοεμβρίου και της Βιέννης. Ήταν κόρη γνωστού κατέληξε σε πανωλεθρία περουκοποιού της Βιέννης και των γάλλων εισβολέων του χρηματοδότη του Χάυδν, αλλά και Ναπολέοντα. αδελφή της ερωμένης του, Τερέζας.

1876

1957

ΣΚΟΡΠΙΟΣ • Όκτ 24 - Νοέμ 22 Η χαρά που θα πάρετε μέσα από έντονες ερωτικές καταστάσεις είναι μεγάλη, αλλά μπορεί και να σας δημιουργήσει κάποια διλήμματα. Παρασκηνιακές συμφωνίες, σχέσεις και συνεργασίες αυτήν την περίοδο μπορούν να σας γεμίσουν με επιτυχίες γι’ αυτό καλύτερα να μην τις κοινοποιήσετε και σε τρίτους που μπορούν να σας βάλουν εμπόδια.

ΙΧΘΕΙΣ • Φεβ 20-Μάρ 20 Ήρθε ο καιρός να συνειδητοποιήσετε ότι τις εποχές που δουλέψατε με υπομονή και επιμονή κερδίσατε περισσότερα και το ίδιο καλείστε να κάνετε και τώρα. Προβάλλετε τα έμφυτα προσόντα σας και αφήστε το χρόνο να δουλέψει για εσάς. Κάποιες αντιξοότητες στην καθημερινή σας ζωή μπορεί να σας κάνουν να κουραστείτε, γι’ αυτό ψυχραιμία.

Ο ΤΣΙΦΟΥΤΗΣ

Ρε συ Κώστα, τα μαθες;

Ένα παιδάκι ρωτάει τη μητέρα του : Μια γυναίκα ήταν σε ένα

- Να μάθω τι;

- Τι ωραίο φόρεμα! Ο μπαμπάς σου το χάρισε;

- Δώσε μου ένα φιλάκι και θα σου πω!

Το σουντόκου είναι ένα παζλ που βασίζεται στη λογική. Στόχος είναι να συμπληρωθούν όλα τα κουτάκια στον πίνακα (9x9), ώστε κάθε στήλη, κάθε σειρά και κάθε κουτάκι 3x3 να περιέχουν όλα τα ψηφία από το 1 μέχρι το 9. Μερικά κουτάκια είναι ήδη συμπληρωμένα, ώστε να υπάρχει μόνο μία δυνατή λύση.

Νέες γνωριμίες αλλάζουν το σκηνικό στις αισθηματικές σχέσεις και σας κάνουν να νιώθετε πιο γοητευτικοί, ερωτικοί και επιθυμητοί από ποτέ. Μην είστε ανικανοποίητοι σε ότι σας δίνεται, γιατί μπορεί να υπάρξουν και πολύ λιγότερα αν είστε αχάριστοι. Η αρνητική συμπεριφορά δεν σας βοηθάει ώστε να δείτε θετικά τα πράγματα για να πάνε όλα πολύ καλύτερα.

ΓΙΑ ΜΑΝΤΕΨΕ

- Ελα ρε, ποιός;

Η ΛΎΣΗ ΤΟΎ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΟΎ ΦΎΛΛΟΎ

ΥΔΡΟΧΟΟΣ • Ιαν 21-Φεβ 19

ΕΔΩ ΓΕΛΑΜΕ - Μάντεψε ποιός έγινε “αδελφή”!

Πεθαίνει ο Πέτρος Γεννιέται ο Γουίλις Χάβιλαντ Βούλγαρης, ανώτατος Κάριερ, αμερικανός αξιωματικός του Πολεμικού μηχανικός, εφευρέτης του Ναυτικού και πολιτικός, που κλιματισμού (Air Condition). διατέλεσε και πρωθυπουργός. (Θαν. 7/10/1950) (Γεν. 13/7/1883)

Οι ευκαιρίες που προκύπτουν αυτήν την περίοδο, έχουν την τάση να σας πείθουν ότι όλα είναι πιο εύκολα από ότι πραγματικά είναι. Φροντίστε να γίνεται πιο προσεκτικοί σε αυτά που λέτε, γιατί η διπλωματική οδός είναι η καλύτερη ειδικά τώρα. Κάποιες επιχειρηματικές σας δραστηριότητες θα σας διεκδικήσουν την περίοδο αυτή, με αποτέλεσμα να χάσετε άλλες όμορφες στιγμές στην προσωπική σας ζωή.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ • Ιούν 22 - Ιούλ 22 Αντί να τα βάζετε με τις συνθήκες φροντίστε να τις κάνετε να δουλέψουν για εσάς όσο το δυνατόν καλύτερα και πιο σύντομα. Μην μένετε στο παρασκήνιο αλλά διεκδικήστε ευθέως τα δικαιώματά σας και ότι πιστεύετε ότι αξίζετε να έχετε αυτήν την περίοδο. Η κυκλοθυμική συμπεριφορά ενός κοντινού σας ατόμου μπορεί να εκτονωθεί μόνο αν εσείς είστε ευγενικοί και διπλωματικοί.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ • Δεκ 22 - Ιαν 20 Κινηθείτε γρήγορα για να τακτοποιήσετε κάποιες καταστάσεις που εκκρεμούν και που μόνο άγχος σας έχουν δημιουργήσει. Μην γίνεστε υπερβολικοί και κάντε συναισθηματικά, οικονομικά και επαγγελματικά σχέδια που μπορούν εύκολα να πραγματοποιηθούν. Οι ευκαιρίες για επαγγελματική βελτίωση είναι πολλές, αλλά συνοδεύονται και με τις ανάλογες ευθύνες.

ΖΥΓΟΣ • Αύγ 23 - Σέπ 22

ΔΙΔΥΜΟΙ • Μάϊ 22 - Ιούν 21 Βρείτε χρόνο για ξεκούραση για να μπορέσετε και να χαλαρώσετε από το άγχος αλλά και να διασκεδάσετε. Μια σειρά από επαφές αυτήν την περίοδο θα σας κάνουν να πάρετε κάποιες αποφάσεις που θα αλλάξουν πολλά πράγματα στη ζωή σας. Μην αφήνετε τις φιλικές σας σχέσεις να χαλάσουν την ψυχολογία, αλλά γεφυρώστε τις αντιθέσεις με το περιβάλλον σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ • Νοέμ 23 - Δεκ 21

Αλλάξτε στόχους ή επιχειρήστε να κάνετε πράξη πολλούς απ’ αυτούς που ήδη έχετε βάλει. Ευκαιρίες για καλύτερες μέρες σε επαγγελματικά θέματα αυξάνουν τις επιτυχίες σας και την αυτοπεποίθησή σας. Μη βιαστείτε να βγάλετε συμπεράσματα την περίοδο αυτή, που μπορεί να σας πληγώσουν κάποια άτομα αν δεν είστε βέβαιοι για τις πηγές των πληροφοριών σας.

- Όχι βέβαια! αν περίμενα από αυτόν τον τσιφούτη ούτε εσένα δεν θα είχα!

ΣΟΥΝΤΟΚΟΥ

4 ΛΕΞΕΙΣ μπαρ με τις φίλες της και έπινε χαλαρά το ποτό της μετά από μια κουραστική μέρα δουλειάς. Ξαφνικά μπαίνει στο μπαρ ένας ψηλός, όμορφος και σέξι τύπος. Ήταν τόσο όμορφος, που η γυναίκα δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια της από πάνω του. Ο άντρας πρόσεξε το επίμονο βλέμμα της γυναίκας και πήγε κοντά της. Αυτή τα έχασε λίγο όταν έφτασε πολύ κοντά της και σκύβοντας στο αυτί της της ψιθύρισε: - Θα κάνω τα πάντα,

οτιδήποτε θελήσεις, μόνο για 20 ευρώ, αλλά με μια προϋπόθεση... Η γυναίκα τον ρώτησε πια είναι η προϋπόθεση. Ο άντρας απαντάει: - Πρέπει να μου πεις αυτά που θέλεις να κάνω μόνο με 4 λέξεις... Η γυναίκα σκέφτηκε την πρότασή του για λίγη ώρα και στη συνέχεια έβγαλε από την τσέπη της ένα χαρτονόμισμα των 20 ευρώ. Του το δίνει στο χέρι μαζί με τη διεύθυνση του σπιτιού της. Τον κοίταξε έντονα στα μάτια και αργά, του ψιθύρισε στο αυτί...

- Καθάρισε το σπίτι μου...

ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΣΑΣ: ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΩΡΕΑΝ!!!

Γενέθλια, ονομασίες, επέτειοι, γεννήσεις, αφτίσια, αρραβώνες, γάμοι, βραβεία κλπ...

Στο E-mail: celebrations@the-news.ca ή περάστε από το γραφείο μας 3860 Notre Dame Blvd. #304 (γωνία Labelle)

16 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

Ανακοινώσεις

Στείλτε τις ανακοινώσεις σας τουλάχιστον δύο εβδομάδες πριν στο editor@the-news.ca

ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ:

ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΚΑΝΑΔΙΚΑ δεν ευθύνονται για το περιεχόμενο, σύνταξη, ορθογραφία και την ποιότητα των ανακοινώσεων που δημοσιεύονται δωρεάν. Για την καλύτερη ποιότητα συνιστούμε όπως στέλνεται τις ανακοινώσεις σε WORD. Η διαδικασία αυτή μας επιτρέπει να διορθώνουμε και τα συντακτικά λάθη. Ο χώρος είναι περιορισμένος δια ταύτα δεν δημοσιεύονται όλες οι ανακοινώσεις.

Ανακοινώσεις ΠΡοΣΦοΡα εΡΓαΣίαΣ Παιδαγωγός για Παιδικό Σταθμό

Διακοπές στο Βαραντέρο της κούβας

Η Ελληνική Κοινότητα Μείζονος Μοντρεάλ ζητεί μια παιδαγωγό ειδικευμένη να εργαστεί στον Παιδικό Σταθμό της στο Roxboro. Η γνώση της ελληνικής γλώσσας είναι απαραίτητη. Η διάρκεια της απασχόλησης θα είναι για έξι μήνες αρχίζοντας τον Φεβρουάριο του2012 με πιθανότητα μονιμότητας. Ο μισθός καθορίζεται ανάλογα με την εκπαίδευση και την πείρα στον τομέα αυτόν, σύμφωνα με τη συλλογική σύμβαση των παιδαγωγών του προνηπιαγωγείου του Σχολείου Σωκράτης. Οι ενδιαφερόμενες καλούνται να στείλουν το βιογραφικό τους σημείωμα (CV) στην ηλεκτρονική διεύθυνση Socrates@hcgm.org ή μέσω fax στο 514-738-5466, υπόψιν κυρίας Λουκίας Τσακανίκα, το αργότερο μέχρι τις 29 Νοεμβρίου 2011.

Ο Οργανισμός τρίτης ηλικίας η ΦΙΛΙΑ για μια ακόμη φορά προσφέρει την ευκαιρία για διακοπές δύο εβδομάδων στο Βαραντέρο της Κούβας από 26 Ιανουαρίου 2012 μέχρι 9 Φεβρουαρίου 2012. Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται το αεροπορικό εισιτήριο, το ξενοδοχείο, τρία γεύματα και ποτά. Για κρατήσεις θέσεων και περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (514) 948 3021. Όποιος ενδιαφέρετε πρέπει να τηλεφωνήσει οσο τον δυνατόν γρηγορότερα και όχι αργότερα απο τις 12 Δεκεμβρίου 2011.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (514) 948 3021 filia@bellnet.ca

KοίΝΩΝίκεΣ υΠηΡεΣίεΣ

Εορτασμοί

ΟΜΙΛΙΑ ΜΕ ΘΕΜΑ «απομυθοποιώντας τη γεροντική άνοια στην τρίτη ηλικία» Ομιλήτρια: Danielle Rodrigue Alzheimer Society – Laval

Διερμηνέας: Εμμανουήλ Παναγιωτόπουλος Είστε καλεσμένοι στην ομιλία με θέμα την απομυθοποίηση της Γεροντικής Άνοιας, υπό την αιγίδα του Οργανισμού Alzheimer στο Λαβάλ και των Ελληνικών Κοινωνικών Υπηρεσιών του Κεμπέκ – Παράρτημα Λαβάλ, την τετάρτη, 30 Νοεμβρίου 2011-11-22 ώρα 1:00 μ.μ. στην αίθουσα της εκκλησίας του Τιμίου Σταυρού 4865 du Souvenir, Chomedey, Laval. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το Γραφείο Κοινωνικών Υπηρεσιών στο Λαβάλ: 450-688-2088.

Your Precious Moments

α

Γεωργία

κτρ

Ηλέ

Χαρούμενα Γενέθλια στο κοριτσάκι μας Ηλέκτρα που έγινε 5 χρονών. Ο παππούς, η γιαγιά, ο μπαμπάς, η μητέρα, η αδελφούλα και τα ξαδελφάκια.

all at

++

your photo album of 200 photos 5x7in. a personalised photobook just for you.

99 .

9 $69 $479.99 Offer valid until Dec. 31st 2011

+

DVD

Call 514.802.4499

Ελένη

ιώργο Νίκολα Γ

weddings photobooks portraits life events...

Super Special: Shooting photos (aprox. 2000 photos)

έθλια στο Ευχόμαστε Χαρούμενα Γενia) και καλή (Ja α ργί Γεω κοριτσάκι μας παππού,γιαγιά, πρόοδο. Με φιλάκια από και ξαδελφάκια. μπαμπά, μανούλα, αδελφούλα

26 Νοεμ

α Γενέθλια Νίκολα Γιώργο, Χαρούμεν Παππού και α, Από Γιαγιά Ιωάνν

νη μας. Χαρούμενα Γενέθλια Ελέ αο και ρίλ Χα ά Από μπαμπά και μαμ ού ππ πα , τος τρά Καρολίνα Πε και γιαγιά Γιάννη και Εφη Πετράτος

ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΩΡΕΑΝ!!! celebrations@the-news.ca

Στείλτε τις φωτογραφίες σας σήμερα

ή περάστε απο τα γραφεία μας στο 3860 Notre-dame #304 Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 17

επιμέλεια: αντώνης μπότσικας

ΟΦΗ(ς) που… δαγκώνει!

Κανονιά πρόκρισης!

Ο Φετφατζίδης μίλησε στο τέλος (82΄) και ο «Θρύλος» πέρασε νικηφόρα από το «Βελοντρόμ» (0-1 τη Μαρσέιγ) Την τρίτη του εκτός έδρας νίκη στο Τσάμπιονς Λιγκ πέτυχε το βράδυ της Τετάρτης (23/11) ο Ολυμπιακός με αντίπαλο την Μαρσέιγ στο «Βελοντρόμ». Μετά την Λάτσιο και τη Βέρντερ Βρέμης ήταν η σειρά των γάλλων να φύγουν ηττημένοι από το σπίτι τους, με θύτη τον Ολυμπιακό του Ερνέστο Βαλβέρδε. Ο κόουτς των «ερυθρολεύκων» είχε μελετήσει καλά τη Μαρσέιγ, ενώ ο Φετφατζίδης (φωτ.) ήταν η «χρυσή» αλλαγή του Ολυμπιακού (μπήκε στο 75΄ και σκόραρε στο 82΄). Έτσι, ο «Θρύλος» χρειάζεται νίκη την τελευταία αγωνιστική με αντίπαλο την αδιάφορη Άρσεναλ στο «Γ. Καραϊσκάκης» και μη νίκη των γάλλων στο Ντόρτμουντ για να προκριθεί στους 16 του Τσάμπιονς Λιγκ! Η τακτική της ελληνικής ομάδας ήταν εξαιρετική. Έκλεισε όπως έπρεπε τους χώρους (οι γηπεδούχοι δημιούργησαν λίγες επικίνδυνες καταστάσεις στην περιοχή του Μέγιερι), κτύπησε στην «κόντρα» χάνοντας αρκετές ευκαιρίες να ανοίξει νωρίτερα το σκορ, ενώ την κατάλληλη στιγμή η κίνηση του Βαλβέρδε να ρίξει στον αγώνα τον Φετφατζίδη στη θέση του Χολέμπας, αποδείχτηκε ευεργετική για την ομάδα του. Ο «Μέσι» του Ολυμπιακού πήρε στο 82΄ εξαιρετική ασίστ από τον Γέστε και με ευθύβολο διαγώνιο σουτ από αριστερά έστειλε… συστημένη τη μπάλα στην αριστερή γωνία του Μανταντά που ήταν αδύνατο να αντιδράσει! μαρσέιγ (ντιντιέ ντεσάμπ): Μανταντά, Ντιαβαρά, Νκουλού, Τραορέ, Ντιαρά, Σεϊρού (60΄ Μπιά), Βαλμπουενά (70΄ Γκονζάλες), Καμπορέ, Αγιού Ζ. (60΄ Ζινιάκ), Αγιού Α., Ρεμί. ολυμπιακός (ερνέστο Βαλβέρδε): Μέγιερι, Τοροσίδης, Χολέμπας (75΄ Φετφατζίδης), Παπαδόπουλος, Μανιάτης, Μέλμπεργκ, Μοντέστο, Μαρκάνο, Φουστέρ (54΄ Γέστε), Τζιμπούρ (89΄ Ποτουρίδης), Μιραλάς.

Φαβορί οι «αιώνιοι»

Spanoulis Show Για ένα ακόμη παιχνίδι, ο Βασίλης Σπανούλης (φωτ.) ήταν ο άνθρωπος της βραδιάς για τον Ολυμπιακό. Χάρη στον αρχηγό τους, που σταμάτησε αυτή τη φορά στους 29 πόντους και τις 6 ασίστ, οι «ερυθρόλευκοι» πήραν μια... απαραίτητη νίκη κόντρα στην Μπιλμπάο του Φώτη Κατσικάρη με 88-81 για την 6η αγωνιστική της Εuroleague. Αν και δεν κάλυψε τη διαφορά με την οποία είχε ηττηθεί στην Ισπανία, ο Ολυμπιακός κράτησε το αήττητο της έδρας του και θα ταξιδέψει στην Τουρκία την άλλη εβδομάδα για να ψάξει το διπλό κόντρα στη Φενέρμπαχτσε/Ούλκερ που θα του εξασφαλίσει ουσιαστικά την πρόκριση στους Top-16.

Ενδιαφέροντα παιχνίδια επιφυλάσσει η 6η αγωνιστική της Α1 στο μπάσκετ. Ο Παναθηναϊκός μετά τη νίκη του στο ντέρμπι επί του Ολυμπιακού (74-70 στο ΟΑΚΑ), ταξιδεύει στην Καβάλα για να παίξει με την πάντα επικίνδυνη στην έδρα της τοπική ομάδα. Ο Ολυμπιακός υποδέχεται στο ΣΕΦ τον Κολοσσό Ρόδου, ενώ αμφίρροπα αναμένονται τα παιχνίδια Ηλυσιακός-Περιστέρι και ΠΑΟΚΡέθυμνο. Τέλος, Μαρούσι και Ίκαρος Καλλιθέας, αγωνίζονται στις έδρες τους και «ψάχνουν» την πρώτη τους νίκη με αντιπάλους τον Πανιώνιο και τον ΚΑΟ Δράμας, αντίστοιχα. Ο Άρης έχει ρεπό. Η βαθμολογία (σε 5 αγώνες): Ολυμπιακός 9, Πανιώνιος 9, Παναθηναϊκός 8 (4 αγ.), Κολοσσός 8 (4 αγ.), Καβάλα 8, ΠΑΟΚ 7, Ηλυσιακός 7, Περιστέρι 7 (4 αγ.), ΚΑΟΔ 6, Άρης 6, Ρέθυμνο 6 (4 αγ.), Ίκαρος 5, Μαρούσι 4 (4 αγ.)

Με τα παιχνίδια της 11ης αγωνιστικής συνεχίζεται το Σαββατοκύριακο το πρωτάθλημα της Superleague. Ο πρωτοπόρος Παναθηναϊκός υποδέχεται τον ΟΦΗ στο ΟΑΚΑ, όμως η αποστολή του μόνο εύκολη δεν είναι. Οι κρητικοί είχαν κάνει τη ζημιά στον Ολυμπιακό (2-2 στο «Γ. Καραϊσκάκης) και ο Ζεσουάλδο Φερέιρα (φωτ.) έχει κτυπήσει ήδη το… καμπανάκι στους παίκτες του. Στον Ολυμπιακό δεν θέλουν να σκέφτονται πιθανή «γκέλα» με αντίπαλο τον Αστέρα στην Τρίπολη, ειδικότερα μετά το διπλό επί της Μαρσέιγ. Συνέχεια στις επιτυχίες θέλει να δώσει και η ΑΕΚ. Η νίκη κόντρα στον Λεβαδειακό μεσοβδόμαδα δεν θα έχει αντίκρισμα αν δεν συμβεί το ίδιο και στο Αγρίνιο με αντίπαλο τον Παναιτωλικό. Στα υπόλοιπα παιχνίδια, σε νέα επιτυχία προσβλέπει ο ΠΑΟΚ που υποδέχεται την Κέρκυρα στην Τούμπα, δυνατό παιχνίδι αναμένεται στη Νέα Σμύρνη με αντιπάλους τον Πανιώνιο και τον Άρη, στην Ξάνθη δοκιμάζεται ο αήττητος Ατρόμητος, ενώ αμφίρροπα παιχνίδια αναμένεται να έχουμε στην Κρήτη (Εργοτέλης-Γιάννινα) και στη Λιβαδειά (Λεβαδειακός-Δόξα Δράμας).

Με «οδηγό» τον Λεονάρντο

Εν αναμονή του πρίγκιπα…

Κυπριακό παραμύθι!

Ματσάρα στο Μιλάνο!

Σε παιχνίδι για την 1η αγωνιστική της Superleague η ΑΕΚ επικράτησε του Λεβαδειακού με 2-1 και «σκαρφάλωσε» στη 2η θέση της βαθμολογίας, έχοντας πάντως και δύο παιχνίδια περισσότερα. Πρωταγωνιστής των γηπεδούχων ο Λεονάρντο (φωτ.) που σκόραρε και τα δύο τέρματα της ομάδας του στο 42΄ με αμφισβητούμενο πέναλτι και στο 51΄ με δυνατό σουτ. Ο Λεβαδειακός απλά μείωσε στο 90΄ με τον Βασιλείου.

Τη στιγμή που η άφιξη του πρίγκιπα Σουλτάν Αλ Σαούντ μετατέθηκε για την επόμενη εβδομάδα («το deal δεν χαλάει με τίποτα» σύμφωνα με τον εκπρόσωπό του Βλάση Τσάκα), ο πρόεδρος της ομάδας Δημήτρης Γόντικας (φωτ.) κάνει άνοιγμα στον κόσμο της ομάδας βάζοντας φθηνά εισιτήρια στο παιχνίδι με τον ΟΦΗ (10 ευρώ τα φθηνά και 20, 25 τα ακριβά). Με τους Τοτσέ και Ρούντολφ θα παραταχθεί το «τριφύλλι» στο παιχνίδι με τον ΟΦΗ.

Το «γαλαζοκίτρινο» παραμύθι είχε, τελικά, happy end! Ο ΑΠΟΕΛ άντεξε στην ασφυκτική πίεση της Ζενίτ στην Αγία Πετρούπολη, κράτησε το 0-0 και με τον πόντο που έβαλε στο… σακούλι, προκρίθηκε στους «16» του Champions League, μία αγωνιστική, μάλιστα, πριν ολοκληρωθεί η φάση των ομίλων! Με νίκη μάλιστα επί της Σαχτάρ στο ΓΣΠ την τελευταία αγωνιστική θα πάει πρώτος στην κλήρωση! Στο άλλο παιχνίδι του ομίλου Σαχτάρ-Πόρτο 0-2.

Εκπληκτικό παιχνίδι στο Μιλάνο, με την Μπαρτσελόνα να επικρατεί 3-2 της Μίλαν και να εξασφαλίζει την κορυφή του 8ου ομίλου, στην σπουδαιότερη αναμέτρηση της Τετάρτης (23/11) για την 5η αγωνιστική του Champions League. Για τους γηπεδούχους σκόραραν οι Ιμπραΐμοβιτς (20΄) και Μπόατεγκ (54΄), ενώ για τους νικητές οι Φαν Μπόμελ (14΄ αυτογκολ), Μέσι (31΄) και Τσάβι (63΄ φωτ.)

Superleague 2011-2012 Βαθμολογία (σε 9 αγώνεσ) Θέση 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Ομάδα ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΑΕΚ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ. ΠΑΟΚ ΟΦΗ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ SKODA ΞΑΝΘΗ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΑΡΗΣ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΚΕΡΚΥΡΑ ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ

Αγώνες Βαθμοί Γκολ 8 20 20-8 10 19 17-14 8 18 17-10 9 17 11-7 10 14 13-10 8 12 11-9 8 11 9-10 10 11 13-14 10 9 9-13 10 9 10-15 8 9 8-10 8 7 5-9 8 6 3-9 8 5 7-14 1 1 0-0 2 1 2-3

σύνολο Νίκες 6 6 5 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0

Ισοπαλίες 2 1 3 5 2 3 2 2 3 3 3 4 3 2 1 1

Ήττες 0 3 0 0 4 2 3 5 5 5 3 3 4 5 0 1

Νίκες 3 4 2 3 3 2 2 2 0 2 2 0 1 1 0 0

εντοσ

Ισοπαλίες 0 1 2 2 1 1 1 0 1 2 2 2 3 1 1 0

Ήττες 0 0 0 0 1 1 1 2 4 1 1 2 0 3 0 0

Νίκες 3 2 3 1 1 1 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0

εκτοσ

Ισοπαλίες Ήττες 2 0 0 3 1 0 3 0 1 3 2 1 1 2 2 3 2 1 1 4 1 2 2 1 0 4 1 2 0 0 1 1

10η αγωνιστική 19-20/11/2011

ΑΕΚ-ΑΣΤ.ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΚΕΡΚΥΡΑ-ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΠΑΟ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ-ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΟΦΗ-ΑΡΗΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ-ΞΑΝΘΗ ΠΑΟΚ-ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ

11η αγωνιστική 26-27/11/2011

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ-ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΠΑΟΚ-ΚΕΡΚΥΡΑ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ-ΑΕΚ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ-ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΟΦΗ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ-ΑΡΗΣ ΞΑΝΘΗ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΣΤ.ΤΡΙΠΟΛΗΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

12η αγωνιστική 3-4/12/2011

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ-ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΟΦΗ-ΑΣΤ.ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ-ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ ΑΕΚ-ΚΕΡΚΥΡΑ ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ-ΞΑΝΘΗ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ-ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ-ΠΑΟΚ ΑΡΗΣ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

18 • Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

2-0 2-1 1-1 1-1 0-0 0-1 0-2 3-0

επιμέλεια: αντώνης μπότσικας

Ο Σούπερμαν είναι Έλληνας! Ο Γιώργος Τσιάνος συνδυάζει αρμονικά τις σπουδές με τον υπερπρωταθλητισμό Ο τίτλος του κειμένου δεν αποτελεί υπερβολή. Γιατί ο έλληνας που θα περιγράψουμε, ένα πράγμα μόνο δεν κάνει, να… πετάει! Όλα τα υπόλοιπα είναι σε θέση να τα καταφέρει! Ο Γεώργιος – Ιωάννης Τσιάνος είναι γιατρός και κατάγεται από τα Τρίκαλα. Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1976 και ξεκίνησε την κολύμβηση από τα 9 του χρόνια. Πολύ γρήγορα η σχέση του με το νερό έγινε τρόπος ζωής γι΄αυτόν και όταν σε ηλικία 15 ετών μετακόμισε στην Φλόριντα των ΗΠΑ για να ολοκληρώσει τις σπουδές του, σε καμία στιγμή δεν εγκατέλειψε το αγαπημένο του άθλημα. Όσο για τα κατορθώματά του είναι πολλά και αξιοπρόσεκτα. Πρώτος του στόχος ανοικτής θάλασσας οι φυλακές του Αλκατράζ. Παρέα μα κάποιους «ωραίους τύπους» όπως τους αποκαλεί, ο έλληνας υπεραθλητής δοκίμασε πριν από μερικά χρόνια τις δυνάμεις του στα παγωμένα νερά του Ειρηνικού Ωκεανού! «Με θερμοκρασία υπό το μηδέν και αντιμέτωπος με ισχυρά υποθαλάσσια ρεύματα, ξεκίνησα την κολύμβηση ανοιχτής θαλάσσης πηγαινοερχόμενος στις φυλακές του Αλκατράζ και κάνοντας πολλές φορές το γύρο του νησιού», αναφέρει ο ίδιος σε συνέντευξη που έδωσε στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων. Από τότε, κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι των προσωπικών του κατακτήσεων, με κορωνίδα τον διάπλου της Μάγχης και πολλούς άλλους αγώνες μαραθώνιας κολύμβησης ανοιχτής θαλάσσης, ενώ δεν πρέπει να λησμονούμε ότι έχει πατήσει και στην κορυφή του Έβερεστ. Μάλιστα, είναι ο ένας από τους δύο ανθρώπους παγκοσμίως, που έχει κάνει ταυτόχρονα αυτά τα δύο πράγματα. Δηλαδή, να περάσει τη Μάγχη και να ανέβει στο Έβερεστ! Πρόσφατα, τον Οκτώβριο συγκεκριμένα, κατάφερε κάτι άλλο απίστευτο, που δεν έχει πετύχει άλλος μέχρις στιγμής. Ξεκίνησε να κολυμπάει από την Πελοπόννησο με στόχο να τερματίσει στην Κρήτη, μία απόσταση 100 χιλιομέτρων σε κολύμπι! Όχι μόνο τα κατάφερε χωρίς να έχει κανένα πρόβλημα υγείας, αλλά πέτυχε και χρόνο καλύτερο από ότι περίμενε. Είχε υπολογίσει να τερματίσει σε 30 – 40 ώρες και τελικά τερμάτισε σε 28 ώρες! Την προσπάθειά του αυτή την αφιέρωσε στον Χανιώτικο Σύλλογο Εθελοντικής Προσφοράς και Στήριξης «Ορίζοντας για παιδιά και ενήλικες με καρκίνο», που βρίσκεται στο πλευρό των παιδιών και των ενηλίκων που πάσχουν από καρκίνο. Ο Τρικαλινός 34χρονος υπερπρωταθλητής στις πρώτες του δηλώσεις μόλις «έπιασε στεριά», εμφανώς πανευτυχής αλλά παράλληλα και εξουθενωμένος από την υπερπροσπάθεια του, είπε: «Ευτυχώς καταλήξαμε καλά και πετύχαμε εγώ και η ομάδα που με συνόδευε ένα όνειρο ζωής. Είμαι καλά στην υγεία μου και θέλω να ευχαριστήσω όλους όσους στάθηκαν στο πλάι μου στο κατόρθωμα αυτό».

Υπερπρωταθλητής και επιστήμονας!

Αν πάμε λίγο πίσω, το πρώτο ταξίδι του έλληνα υπερπρωταθλητή, όπως ήδη αναφέραμε, ήταν στις ΗΠΑ για τη συνέχιση των σπουδών του: «Στις ΗΠΑ έχεις τη δυνατότητα να συνδυάζεις σπουδές με αθλητισμό, καθώς το εκπαιδευτικό πλαίσιο είναι ιδιαίτερα υποστηρικτικό», αναφέρει χαρακτηριστικά ο ίδιος. Στη συνέχεια, σπούδασε στο πανεπιστήμιο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και συνέχισε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στην Αγγλία. Στη Σκωτία, απέκτησε το διδακτορικό του τίτλο, με εξειδίκευση στην ανθρώπινη Ιατρική Φυσιολογία σε Αντίξοες Περιβαλλοντικές Συνθήκες. Επέστρεψε, όμως, στην Ελλάδα για να φοιτήσει στην Ιατρική σχολή του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, αλλά και «για να εκπληρώσει το χρέος στη χώρα του», όπως λέει, «με τη στρατιωτική θητεία». Πάντως, την πρακτική του ως γιατρός επέλεξε να την ασκήσει σε νοσοκομείο στη Νότια Αφρική, σε μια από τις πιο εξαθλιωμένες περιοχές ολόκληρου του πλανήτη, στο Μπαραγκουάναθ, όπου «θερίζει» το AIDS, η ελονοσία και η φυματίωση. «Η εμπειρία μου εκεί με ταπείνωσε ως άνθρωπο και ως γιατρό γιατί έζησα τον θάνατο ως ένα καθημερινό συμβάν. Έβλεπα παιδάκια που πέθαιναν γιατί δεν είχαν να φάνε και ανθρώπους να χάνουν τη ζωή τους από ασθένειες ιάσιμες στον δυτικό κόσμο. Και το πιο συγκλονιστικό, είδα ανθρώπους να αλληλοσκοτώνονται γιατί η ανθρώπινη ζωή

κυριολεκτικά δεν κόστιζε τίποτα», διηγείται. Όνειρό του και καθήκον του, σύμφωνα με τα λεγόμενά του, είναι να μπορέσει να προσφέρει τις υπηρεσίες του ως μελλοντικός γιατρός αλλά κι ως Έλληνας πολίτης στη χώρα του αφού ολοκληρώσει την ειδικότητά του στη χειρουργική, στη Σκοτία. «Θα ήθελα να επιστρέψω στην Ελλάδα και να δουλέψω εκεί που πραγματικά με έχουν ανάγκη, όπως σε μικρά χωριά ή ακριτικά νησιά όπου η ιατρική περίθαλψη είναι ελλιπής», σημειώνει.

Παλεύοντας με τα κύματα και την παγωμένη ανάσα των Ιμαλαΐων

Αν και τον αποκαλούν υπερπρωταθλητή στον χώρο της κολύμβησης, ο Γιώργος Τσιάνος δεν πιστεύει στον πρωταθλητισμό, αλλά στον μαζικό αθλητισμό. «Λυπάμαι και ντρέπομαι για τον κακό πρωταθλητισμό, όπου δεν κυριαρχεί η ευγενής άμιλλα», υπογραμμίζει. Ορόσημο στην καριέρα του στη μαραθώνια κολύμβηση αποτελεί ο διάπλους της Μάγχης, στις 5-8-2000, σε 9 ώρες και 20 λεπτά, ο καλύτερος χρόνος παγκοσμίως για το έτος 2000 και η ταχύτερη ελληνική επίδοση έως σήμερα. «Η μαραθώνια κολύμβηση είναι εξαιρετικά μοναχικό άθλημα, καθώς δεν έχεις οπτικά και ακουστικά ερεθίσματα, ούτε μιλάς με κάποιον. Οι περισσότερες σου αισθήσεις είναι χαμένες και απομένει μόνο ο εσωτερικός σου εαυτός να τον ανταγωνίζεσαι και να τον συναγωνίζεσαι. Σε πολύωρα τέτοια εγχειρήματα, σε συντροφεύουν μόνο οι σκέψεις σου και από ένα σημείο και μετά, το σώμα σου σε ακολουθεί μόνο αν θέλει το μυαλό», μας περιγράφει ο Γιώργος Τσιάνος, προσθέτοντας ότι μετά το πέρας κάθε μαραθωνίου, μαθαίνει πάντα κάτι για τον εαυτό του και τα όριά του. Εκτός από την κολύμβηση, ο Γιώργος Τσιάνος είναι ένας από τους πιο διακεκριμένους ορειβάτες στην Ελλάδα. Το 2004 συμμετείχε στην ελληνική ορειβατική αποστολή «HellasEverest 2004» ως επιστημονικός σύμβουλος, υπεύθυνος πρώτων βοηθειών και ορειβατικό μέλος κι έγινε ο πρώτος Έλληνας αναβάτης της υψηλότερης κορυφής του κόσμου, από τη βόρεια διαδρομή του Θιβέτ. «Μυήθηκα στην ορειβασία με την πρώτη μου ανάβαση στο ηφαίστειο Fuji της Ιαπωνίας και ακολούθησε πλήθος άλλων στα Βραχώδη Όρη, στα Όρη Άτλαντα, στις Ευρωπαϊκές Άλπεις, στα Highlands και στις περισσότερες ελληνικές κορυφές», αποκαλύπτει. Αναφερόμενος στην ανάβαση στα Ιμαλάια, διηγείται το περιστατικό της προσωρινής τύφλωσης που υπέστη στα 8.500 μέτρα, όταν έβγαλε την ειδική μάσκα που φορούν οι ορειβάτες για να προστατευθούν από την υπεριώδη ακτινοβολία, που σε κείνο το ύψος, είναι πολύ πιο έντονη. «Έβλεπα θολά μόνο από το ένα μάτι, γεγονός που καθιστούσε ιδιαίτερα δύσκολη την κατάβαση. Προσπάθησα να μην χάσω την ψυχραιμία μου και ακολουθούσα τον προπορευόμενο ορειβάτη, επικεντρωμένος στα έντονα χρώματα της στολής του», θυμάται, προσθέτοντας ότι τα περισσότερα δυστυχήματα στο Έβερεστ συμβαίνουν κατά την κατάβαση, λόγω κούρασης και λανθασμένων επιλογών. Όσο για τα συναισθήματά του στην «στέγη του κόσμου», ο Γιώργος Τσιάνος είναι αφοπλιστικός: «Εκεί αισθάνθηκα πραγματικά πόσο μικροί είμαστε, παράλληλα με μια ηρεμία και γαλήνη για το ότι τα κατάφερα». Βέβαια, ως εξειδικευμένος στη φυσιολογία σε αντίξοες περιβαλλοντικές συνθήκες, έθεσε τον εαυτό του ως πειραματόζωο για να καταλάβει πώς λειτουργεί ο οργανισμός σε τέτοιο υψόμετρο. «Είχα ταχυκαρδίες από καρδιοαναπνευστικό στρες και η έλλειψη οξυγόνου δημιουργούσε ένα είδος απάθειας και χάσιμο του ελέγχου που σε κάνει να μην εκτιμάς καλά κάποιες καταστάσεις», θυμάται. Όπως λέει, όλα του εγχειρήματα τα μελετάει και επιστημονικά, στηριζόμενος στις αντιδράσεις του σώματός του, ώστε να μπορεί να μεταδώσει τις γνώσεις του και εμπειρικά.

Απολαμβάνω τη μοναχικότητα, όχι τη μοναξιά Αθλητής σε δύο πεδία, στα οποία η μοναξιά είναι σκληρός σύντροφος, ο

Γιώργος Τσιάνος ξεκαθαρίζει ότι η μοναχικότητα δεν τον τρομάζει, αλλά αποτελεί προϋπόθεση για να στοχαστεί και κυρίως να αναθεωρήσει. «Η μοναξιά είναι που δεν μου αρέσει», τονίζει, ενώ η αναμέτρηση με τον φόβο, τον κάνει περισσότερο συγκεντρωμένο στον στόχο του. «Δεν θέλω να δείξω ασέβεια στη φύση και να πω ότι δεν φοβήθηκα στην ανάβαση στο Έβερεστ, αλλά προσπαθώ να μην με φοβίζουν παράγοντες που δεν μπορώ να ελέγξω», εξηγεί. Απάντηση, ωστόσο, στο ερώτημα για το τι είναι αυτό που τον σπρώχνει να δοκιμάσει τα όριά του, δεν μπορεί να δώσει, αφού ακόμα λέει ότι το αναζητά, με μια πίστη που πηγάζει βαθιά από μέσα του. «Έχω νιώσει ότι κάτι με βοηθάει – αισθάνομαι κάθε φορά ένα ευλογημένο χέρι δίπλα μου…»

Ράδιο-Τηλεόραση ODYSSEY TV ΜΟΝΤΡΕΑΛ

CFMB 1280 AM «ΕλληΝιΚό ΠΕΡιΣΚόΠιό» Με τον

Μιχάλη Τελλίδη

και τους συνεργάτες του. ΣΑΒΒΑΤΟ 18:00-19:00

Με την Ανδρονίκη Μπουλαχάνη

και τον Γιάννη Μπουγά

• Συνεντεύξεις με εκπροσώπους συλλόγων • Στιγμιότυπα από παροικιακά γεγονότα • Το σχόλιο της εβδομάδας με τον

Γιάννη Μπουγά

ODYSSEY TV ΕΔΩ ΜΟΝΤΡΕΑΛ

Δευτέρα – Παρασκευή 21:00 - 22:00 ΚΥΡΙΑΚΗ 18:30 Με τον Γίαννη Κόκκωνα Και την Ελένη Φιλιανδρινού

• Συνεντεύξεις με εκπροσώπους συλλόγων • Στιγμιότυπα από παροικιακά γεγονότα

Σάββατο 9:00 - 15:00 Ειδήσεις, Παροικιακά Νέα, Συνεντεύξεις, Ανοιχτές γραμμές, Σχόλια, Τραγούδια, Ρήσεις, Αντιρρήσεις.

Tα Ελληνοκαναδικα NΕα • Les NouveLLes Grecques caNadieNNes • The Greek caNadiaN News • www.tanea.ca • 26 νοΕμβριου, 2011 / November 26, 2011

• 19

436, Jean-Talon West Montreal 514 272-2355

680, Jarry East Montreal 514 490-0099