Uni-Guide Augsburg 2017

DAS KOSTENLOSE UNI-MAGAZIN FĂœR AUGSBURG VON

UNI GUIDE

Studieren | 1

Herbst/Winter Semester 2017/18

Studieren Uni Augsburg Hochschule Augsburg Jobs Praktikas Alltag Adressen Verkehrsmittel Wohnen Einkaufen Freizeit Kino Kultur Sport Gastro Nachtleben

2 | Studieren

Studieren | 3

Willkommen in Augsburg

weltAm 10. August 1893 läuft der elmo Dies s eine otyp Prot weit erste burg Augs in tors DieJawohl! Man lese und staune: Der t ickel entw burg selmotor wurde in Augs k fabri hinen Masc der in und lief hier, rsten Augsburg (später MAN) zum allere chtet Mal. Die thermodynamisch betra himasc kraft ungs effizienteste Verbrenn weltchnik ebste Antri die em ne hat seitd er weit revolutioniert und der Augsburg einen e Hersteller MAN hat noch heut teller außergewöhnlichen Ruf als Hers n. otore selm fsdie großer Schif el: Größter Fan von Rudolph Dies Magokichi Yamaoka eselDer Chef der japanischen Yanmar-Di iesel olf-D „Rud den 1957 te Werke stifte Park, her lsbac Witte im “ shain chtni Gedä rtierein Steingarten mit aus Japan impo n ist davo ten größ ten Felsblöcken; im den Mit n. sehe zu l Diese von ein Relief n von uktio Prod n) alige (dam der ten Städ haDieselmotoren, Amagasaki und Naga von tive Initia auf ma schloss Augsburg inde Yamaoka als erste deutsche Geme ne schö Der n. hafte nersc epart Städt 1959 von auch er Steingarten wird immer wied olt Augsburger Puppenkiste, Bert tte Tai-Chi Chuan Fans als Übungsstä das – rt Moza Brecht, Jakob Fugger, benutzt. „Aussind die am meisten genannten ! Wir Viel Spaß und Erfolg in Augsburg über n scho nun rer unse ilder“ hängesch r gute ein hoffen, dass unser Guide euch noch 2000 Jahre alten Stadt. Aber es gibt Begleiter wird! viel mehr zu entdecken!

Das Team des Uni-Guides.

Hier findet ihr die wichtigsten n Adressen für Uni und FH, die günstigste wie Tipps t, Stad der n Pizze n und beste ihr man von hier nach da kommt, wo zt zulet nicht welche Ämter findet und ury-Ho Happ mit hrer einen Gastro-Fü n Guide für die Orientierung beim reale „Wirtschafts-Studium“ ;-) ge Dazu servieren wir euch einige launi des n keite dlich Befin Artikel über die ch Augs burg er Lebe ns, die hoff entli Denn auch für ein paar Lacher sorgen. trotz das Leben in Augsburg ist schön, llen gese Wege Kurze ! vieler Unkenrufe r, tektu Archi r tvolle -wer risch sich zu histo Szene tollen Parks und einer lebendigen für Kunst und Musik.

UNI

AUGSBURG

GUIDE

IMPRESSUM HERAUSGEBER: Verlag NEUE SZENE GBR, Stadtjägerstr. 10, 86152 Augsburg, Tel. 082115 30 09, Fax 0821-158043, www.neue-szene.de REDAKTION: Pit Eberle (verantwortlich; eberle@neue-szene.de) ANZEIGENLEITUNG: Charlie Sono (sono@neue-szene.de)

AUTOREN: Marcus Ertle, Christine Ketzer, Florian Kapfer, Charlie Sono, Pit Eberle FOTOS: Christine Ketzer, Charlie Sono, Pit Eberle, Daniel Anzaldua LAYOUT: Daniel Anzaldua URHEBERRECHTE: Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck und sonstige

Vervielfältigung (auch auszugsweise, auch elektronisch) ist ausdrücklich untersagt. Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Cartoons, Fotos, Anzeigen und Tonträger kann keine Gewähr übernommen werden.

4 | Studieren

Universität Augsburg Universitätsstraße 2 86159 Augsburg Tel. 08 21/5 98-0 Fax 08 21/5 98-55 05 www.uni-augsburg.de Universitätsleitung Tel. 08 21/5 98-5100 Fax 08 21/5 98-5116 praesidium@praesidium.uniaugsburg.de www.uni-augsburg.de/ einrichtungen/leitung Leitungsgremium: Präsidentin Prof. Dr. Sabine Doering-Manteuffel Vizepräsidenten: Prof. Dr. Wolfgang Reif; Prof. Dr. Werner Schneider; Prof. Dr. Peter Welzel Kanzler: Alois Zimmermann

Prüfungen,etc.)

Tel. 0821/598-1111 www.uni-augsburg.de/einrichtungen/sib/ ssc@zv.uni-augsburg.de

ZEBRA (Anlaufstelle IT-Fragen) Gebäude L2,Raum 2034 Tel. 0821/598-2020 zebra@rz.uni-augsburg.de www.rz.uni-augsburg.de/zebra

Akademisches Auslandsamt Tel. 08 21/5 98-5135 Fax 08 21/5 98-5142 info@aaa.uni-augsburg.de www.aaa.uni-augsburg.de

SPRACHENZENTRUM Universitätsstr. 2, 86159 Augsburg Tel. 0821/598-5188 Fax 0821/598-5287 E-Mail: sekretariat@sz.uni-augsburg.de Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch als Fremdsprache (Auch internationaler Sommerkurs); Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch

Presse/Öffentlichkeitsarbeit/ Information Tel. 08 21/5 98-20 94Fax 08 21/5 98-52 88 klaus.prem@presse.uni-augsburg.de www.presse.uni-augsburg.de www.facebook.com/uni.augsburg twitter.com/uni__augsburg ZENTRUM FÜR WEITERBILDUNG UND WISSENSTRANSFER Universitätsstraße 16 Tel. 08 21/5 98-4721 Fax 08 21/5 98-4720 service@zww.uni-augsburg.de www.zww.uni-augsburg.de

HOCHSCHULSPORT AUGSBURG Sekretariat Hochschulsport Universitätsstr. 3, 86159 Augsburg Raum 2112 Tel. : 08 21/598-2810 oder 2808 Fax: 0821/598-2828 c.hoess-jelten@sport.uni-augsburg.de hsa.sport.uni-augsburg.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:45 Uhr - 22:30 Uhr Sa., So.,Feiertag: 15:00 Uhr - 22:30 Uhr

Studieren Zentrale Studienberatung Tel. 08 21/5 98-5146 Fax 08 21/5 98-5136 info@zsb.uni-augsburg.de www.uni-augsburg.de/ studienberatung/ www.facebook.com/zsb.uni. augsburg

Studentenkanzlei (Immatrikulation, Exmatrikulation) Tel. 08 21/5 98-1111 Fax. 08 21/5 98- 5024 studentenkanzlei@zv.uni-augsburg.de Studierendeninformationsbüro (Erstauskünfte zu Studienbeiträgen

UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK AUGSBURG Universitätsstraße 22 Tel. 08 21/5 98-53 00 Fax 0821/5 98-53 54 www.bibliothek.uni-augsburg.de STUDIERENDENVERTRETUNG DER UNIVERSITÄT AUGSBURG Salomon-Idler-Straße 2 Tel. 08 21/5 98-5168 Fax 08 21/5 98-5169 asta@asta.uni-augsburg.de www.asta.uni-augsburg.de

CAREER SERVICE Universitätsstraße 2 Tel. 08 21/ 598 - 3577 careerservice@uni-augsburg.de www.uni-augsburg.de/careerservice/

Studieren | 5

Kaffeehaus im Thalia Kaffee

|

Küche

|

Kino

Im traumhaften Galeriesaal eines ehemaligen Kinos mitten in der Stadt nähe Dom. Im gleichen Haus die beliebten Thalia-Kinos.

Frische, regionale Speisen.

Hausgemachte Kuchen.

Durchgehend warme Küche.

Abends oft Livemusik und große Bar mit den Cocktails dieser Welt.

Große Auswahl an nationalen und internationalen Zeitungen und Magazinen Kaffeehaus im Thalia · Obstmarkt 5 · Tel. 0821/15 30 78 · www.lechflimmern.de Montag-Freitag ab 8.00 Uhr, Samstag und Sonntag ab 9.30 Uhr, geöffnet bis spät in die Nacht...

Abkürzungen: B. A. = Bachelor of Arts; B. Mus. = Bachelor of Music; B. Sc. = Bachelor of Science; A. = Master of Arts; M. Mus. = Master of Music; Sc. = Master of Science; SS = Sommersemester; Stg. = Studiengang; WS = Wintersemester Hinweis: Das jeweils aktuelle Angebot an Studiengängen/-fächern ist der Seite www.uni-augsburg.de/studium zu entnehmen.

6 | Studieren STUDENTENWERK AUGSBURG Service rund ums Studium www.studentenwerk-augsburg.de Amt für Ausbildungsförderung Eichleitnerstr. 30 86159 Augsburg Tel. 08 21/5 98-49 30 Fax. 08 21/5 98-4945 augsburg@bafoeg-bayern.de Online-Antrag: www.bafoegbayern.de Wohnungsverwaltung / Privatzimmervermittlung Universitätsstraße 4 86159 Augsburg Foyer der Mensa an der Universität Augsburg Tel. 08 21/5 98 -4918 oder -4919 Fax: 0821 / 5 98-2878 wohnen@studentenwerk-augsburg.de b!st – Beratung im Studentenwerk Eichleitnerstr. 30 Gebäude / Eingang F5 / 2. OG 86159 Augsburg bist@studentenwerk-augsburg.de www.studentenwerk-augsburg.de/ bist/was-bist-bietet.php Sozialberatung Darlehensvergabe Tel. 08 21/5 98-49 26 Sozial- und Rechtsberatung Tel. 08 21/5 98-49 20 Psychologische Beratung Tel. 08 21/5 98-49 27

STUDIENFÄCHER UND -GÄNGE AN DER UNIVERSITÄT AUGSBURG

Advanced Functional Materials (FAME) M.Sc. Aisthesis Historische Kunst- und Bilddiskurse M.A. Anglistik/Amerikanistik B.A. Anglistik/Amerikanistik M.A. Anwendungsorient. Interkult.

Sprachwiss. B.A. Anwendungsorient. Interkult.

Sprachwiss. M.A. Deutsch als Zweit- und Fremd sprache B.A. Deutsch-Französisches Management M.Sc. Economics and Public Policy M.Sc. Erziehungswissenschaft B.A. Erziehungswissenschaft/Schwer

punkt Heterogenität in Erziehung und Bildung M.A. Ethik der Textkulturen M.A. Europäische Kommunikationskul turen M.A. Europäische Kulturgeschichte B.A. Fachdidaktische Vermittlungswis senschaften M.A. ;^cVcXZ VcY >c[dgbVi^dc BVcV\Z ment M.Sc. Finanz- und Informationsmanage ment M.Sc. Franko-Romanistik B.A. Francoromanistik/Lettres Moder nes croisées im Austausch B.A. Geographie B.Sc. Geoinformatik M.Sc. Geographie M.Sc. Geoinformatik B.Sc. Germanistik B.A. Germanistik M.A. Geschichte B.A. Global Business Management B.Sc.

Global Business Management M.Sc. Historische Wissenschaften M.A. Ibero-Romanistik B.A. Informatik B:.Sc. Informatik M.Sc. Informatik und Informationswirtschaft M.Sc. Informatik und Multimedia B.Sc. Informatik und Multimedia M.Sc. Informationsorientierte Betriebswirtschaftslehre B.Sc. Informationsorientierte Betriebswirtschaftslehre M. Sc. Informationsorientierte Volks-

wirtschaftslehre B. Sc. >c\Zc^Zjg^c[dgbVi^` 7#HX# >ciZaaZXijVa EgdeZgin VcY 8dbeZi^tion Law LL.M.IP >ciZgY^ho^ea^c~gZ :jgdeVhijY^Zc M.A. >ciZgcVi^dcVaZ A^iZgVijg B#6# Italo-Romanistik B.A. Katholische Theologie Diplom Katholische Theologie (modularisiert) Magister Kunst- und Kulturgeschichte B.A. Kunst- und Kulturgeschichte M.A. Klima- und Umweltwissenschaften M.Sc. Kunstpädagogik B.A. Lehramt an Grundschulen Staatsexamen Lehramt an Gymnasien Staatsexamen Lehramt an Hauptschulen Staatsexamen Lehramt an Realschulen Staatsexamen AZ]gVbihWZod\ZcZg 7VX]ZadghijY^engang B.A. AZ]gVbihWZod\ZcZg BVhiZghijY^engang :A.

Studieren | 7

8 | Studieren BVhiZghijY^Zc\Vc\ [ g ^b 6jhaVcY graduierte Juristen LL.M. BViZg^Vah HX^ZcXZ B#HX# LL.M. für im Ausland graduierte Juristen LL.M. Materialwissenschaften B.Sc. Materialwissenschaften M.Sc. Mathematik B.Sc. Mathematik M.Sc. Medien und Kommunikation B.A. Medien und Kommunikation M.A. Bjh^` 7VX]Zadg d[ Bjh^` Bjh^` BVhiZg d[ Bjh^X Bjh^`i]ZgVe^Z B#6# Bjh^`kZgb^iiajc\$@dcoZgie~YV\dgik M.A. CdgYVbZg^`V"HijY^Zc B#6# Philosophie B.A. E]^adhde]^Z É9Zjijc\ " LZgijc\ " Wissenschaft“ M.A. Physik B.Sc. Physik M.Sc. Promotion Recht der Internationalen Wirtschaft LL.M. Rechts- und Wirtschaftswissenschaften B.Sc. Rechts- und Wirtschaftswissenschaften M.Sc. Rechtswissenschaft Erste Juristische Prüfung GZX]ihl^hhZchX]V[i ?jg^hi^hX]Z Staatsprüfung Software Engineering M.Sc. Sozialwissenschaften B.A.

Hdo^Val^hhZchX]V[ia^X]Z 9^h`jghforschung M.A. Sozialwissenschaftliche Konfliktforschung M.A. Umweltethik M.A. Unternehmensführung MBA Vergleichende Literaturwissenschaft B.A. Wirtschaftsinformatik B.Sc. Wirtschaftsingenieurwesen B.Sc. L^gihX]V[ih^c\Zc^ZjglZhZc B#HX# Wirtschaftsmathematik B.Sc. Wirtschaftsmathematik M.Sc.

Hochschule Augsburg

Abkürzungen: B.A. = Bachelor of Arts; B.Mus. = Bachelor of Music; B.Sc. = Bachelor of Science; M.A. = Master of Arts; M.Mus. = Master of Music; M.Sc. = Master of Science; SS = Sommersemester; Stg. = Studiengang; WS = Wintersemester Hinweis Das jeweils aktuelle Angebot an Studiengängen/-fächern ist der Seite www.uni-augsburg.de/studium zu entnehmen.

KONTAKT: Hochschule Augsburg An der Hochschule 1 86161 Augsburg Tel. 08 21/55 86-0 Fax: 08 21/55 86-32 22 info@hs-augsburg.de www.hs-augsburg.de

University of Applied Sciences FAKTEN: Hochschule Augsburg gegründet im Jahre 1971, ca. 6000 Studierende , ca. 740 MitarbeiterInnen (davon 150 ProfessorInnen), 15 Bachelorstudiengänge und 15 Masterstudiengänge

LEITUNGSGREMIUM: Präsident: Prof. Dr. Gordon Thomas Rohrmair Vizepräsidenten: Prof. Dr. Manfred Uhl, Prof. Dr. Elisabeth Krön Kanzlerin: Ass. jur.Tatjana Dörfler, MBA

FAKULTÄT FÜR ARCHITEKTUR UND BAUWESEN Tel. 0821/5586-3102 oder 3108 architektur@hs-augsburg.de

Studieren | 9

!

10 | Studieren Studiengänge: Architektur (Bachelor) Bauingenieurwesen (Bachelor) Bauingenieurwesen Verbundstudium (Bachelor) Energieeffizientes Planen und Bauen (Bachelor) Allgemeiner Ingenieurbau; Architektur (Master) Energie Effizienz Design (Master)

FAKULTÄT FÜR ALLGEMEINWISSENSCHAFTEN Tel. 08 21/55 86-33 01 faw@hs-augsburg.de

FAKULTÄT FÜR ELEKTROTECHNIK Tel. 08 21/55 86-33 50 sekretariat@elektrotechnik.hsaugsburg.de Studiengänge: Applied Research (Master) Elektrotechnik (Bachelor) Elektrotechnik Verbundstudium (Bachelor) Internationales Wirtschaftsingenieurwesen (Bachelor) Mechatronik (Bachelor) Mechatronik Verbundstudium (Bachelor) Mechatronic Systems (Master)

FAKULTÄT FÜR GESTALTUNG Telefon 0821/5586-34 01 gestaltung@hs-augsburg.de Studiengänge: Interaktive Medien (Bachelor) Kommunikationsdesign (Bachelor) Design- und Kommunikationsstrate-

gie (Master) Interaktive Mediensysteme (Master)

FAKULTÄT FÜR INFORMATIK Tel. 08 21/55 86-34 50 info@informatik.hs-augsburg.de Studiengänge: Business Information Systems (Master) Informatik (Bachelor) Informatik (Master) Technische Informatik (Bachelor) Wirtschaftsinformatik (Bachelor)

FAKULTÄT FÜR MASCHINENBAU UND VERFAHRENSTECHNIK Tel. 08 21/55 86-3150 oder 3183 fm@hs-augsburg.de Studiengänge: Leichtbau- und Faserverbundtechnologie (Master) Lightweight Construction and Composite Technology (Master) Maschinenbau (Bachelor) Maschinenbau Verbundstudium (Bachelor) Umwelt- und Verfahrenstechnik (Bachelor) Umwelt- und Verfahrenstechnik Verbundstudium (Bachelor) Umwelt- und Verfahrenstechnik (Master)

FAKULTÄT FÜR WIRTSCHAFT Tel. 08 21/55 86 – 29 11 sekretariat@ wirtschaft.hs-augsburg.de Studiengänge:

Betriebswirtschaft (Bachelor) Betriebswirtschaft Verbundstudium (Bachelor) International Management (Bachelor, Diplom auslaufend) International Management (Bachelor, Diplom auslaufend) International Business and Finance (Master) Steuern und Rechnungslegung (Master) Marketing/Vertrieb/Medien (Master) Personalmanagement (Master) WEITERBILDUNG Berufsbegleitende Studiengänge: Wirtschaftsingenieurwesen (Bachelor) Projektmanagement Bau und Immobilie / Fassade / Ausbau (Master) Technologie-Management (Master) Zertifikatslehrgänge: Fachingenieur Ausbau Fachingenieur Fassade Umwelttechnik-Immissionsschutz STUDENTENVERTRETUNG Campus am Brunnenlech Raum C 1.23, hinter der alten Mensa sv@hs-augsburg.de Telefon: 0821 5586-3203 INTERNATIONAL OFFICE Campus am Brunnenlech Tel. 08 21/55 86-3552 www.hs-augsburg.de/einrichtung/ international ausland@hs-augsburg.de KOORDINATIONSZENTRUM DEUTSCH: Tel. 08 21/55 86-33 23 daf@hs-augsburg.de

Studieren | 11

www.swa-carsharing.de

/swaMobilitaet

Individuell, günstig, mobil! swa Carsharing ab

1,60 Euro / Stunde

oup-kom.de

Mobilität Von hier. Für uns.

12 | Studieren

Au STUDENTENAMT An der Hochschule 1 86161 Augsburg Campus am Brunnenlech Raum A 2.03 Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 12.00 Uhr zusätzlich Dienstag durchgehend 08.00 - 16.00 Uhr ZENTRALE STUDIENBERATUNG An der Hochschule 1 86161 Augsburg Campus am Brunnenlech Raum B 2.08 Offene Sprechstunde – ohne Anmeldung: Erstberatung und Kurzinformation Mo-Do: 9.00 - 12.00 Uhr Persönliche Beratung nach Terminvereinbarung Telefonsprechstunde: Mo und Fr: 9.00 - 10.00 Uhr studienberatung@hs-augsburg.de BIBLIOTHEK Campus am Brunnenlech Tel. 08 21/55 86–32 87 (Ausleihe), -3933 (Auskunft) www.hs-augsburg.de/einrichtung/bib/ bibliothek@hs-augsburg.de Öffnungszeiten : während des Semesters, Mo - Do 9.00 - 18.00 Uhr, Fr 9.00 - 16.00 Uhr mit freigeschalteter Campus-Card zusätzlich: Mo-Do 18-21.30 Uhr, Fr 16-19.30 Uhr, Sa 8-18 Uhr COPYSHOP INDUPRINT Campus am Brunnenlech Gebäude A 1.03 / EG Öffnungszeiten: Während der Vorlesungszeit:

Mo-Fr 07.45 - 12.00/13.00 - 17..00 Uhr In der vorlesungsfreien Zeit: Mo-Fr 09.00 - 12.00 /13.00 - 15.00 Uhr Telefon: 0821-54397087 info@augsburg.induprint.de MENSA FH AUGSBURG Campus am Roten Tor Mo – Do 11 – 14 Uhr, Fr 11 – 13.30 Uhr Vorlesungsfreie Zeit geschlossen.

CAFETERIA FH AUGSBURG Campus am Brunnenlech Öffnungszeiten in der Vorlesungszeit: Mo – Do 7.30 – 16 Uhr, Fr 7.30 – 14 Uhr Vorlesungsfreie Zeit: nur eingeschränkter Betrieb CAFETERIA BEI DER MENSA Campus am Brunnenlech Öffnungszeiten in der Vorlesungszeit: Mo-Do 7:30-16:30 Uhr, Fr. 7:30-14 Uhr Vorlesungsfreie Zeit geschlossen HOCHSCHULSPORT Ansprechpartner für FH: Dipl.-Ing. (FH) Fritz Schöppler fritz.schoeppler@hs-augsburg.de

KINDERBETREUUNG

Campus-Elterninitiative e.V. Kinderbetreuung an der Universität Augsburg Krippengruppen für Kinder von 1 – 3 Jahren Krabbelkrippe für Kinder von 3 Monaten – 1 Jahr Ferienbetreuung für Kinder von 4 – 10 Jahren Standorte auf dem Campus der

Uni und in Göggingen, Butzstraße Campus-Elterntreff jeden ersten Freitag im Monat zwischen 13 und 16 Uhr in der Krabbelgruppe im Haus Frechdachs Offenes Angebot bei dem sich (werdende) Eltern mit oder ohne Kind(er) rund um die Universität und das Univiertel austauschen und vernetzen können.

Gesprächsrunden oder Aktionen rund um ein bestimmtes Thema mit Kinderbetreuung, Kaffee und Kuchen kostenfrei Aktuelle Informationen unter www.campus-elterninitiative.de www.facebook.com/Campus.Elterninitiative Anmelde- und Beratungsgespräche können jederzeit vereinbart werden bei Bettina Niessner Tel. 0821-598 3730 info@campus-elterninitiative.de Öffnungszeiten Mo – Do 7:30 – 16:00 Uhr Fr 7:30 – 15 Uhr Kindernest www.kindernest-augsburg.org Gruppe Hochschule Brunnenlechgässchen 1a 86161 Augsburg Tel. 0821-2594892 , (8-9 Uhr) Die Vormittagsgruppe hat von 7.30 bis 15.00 Uhr bzw. bis 17:00 Uhr und die Nachmittagsgruppe von 13.00 bis 17.45 Uhr geöffnet info@kindernest-augsburg.org , Tel. 0821-312590

Studieren | 13

Augsburg!

iebe Studenten, ausgerechnet Augsburg! Ja, stimmt, das ist nicht direkt der Ausruf, den man in einem Grußwort erwartet. Aber sind Grußworte nicht ohnehin das ödeste was es gibt ? Trachtenanzüge sind vielleicht noch öder, aber darüber kann man sich streiten. Natürlich werdet ihr hier in Augsburg kaum Leute in Trachtenanzügen finden, wir sind in Schwaben, nicht in Bayern. Ja, ausgerechnet Augsburg. Die Stadt, die Ihr euch ausgesucht habt.

Für euer Studium. Um zu lernen, um zu wissen, um Weisheit zu erlangen, um der Gesellschaft etwas zurückzugeben... Nein, ich falle schon selbst in den Grußwortmodus. Das ist ungut, ist unglaubwürdig, ist lästig, ist gefährlich. Reden wir jetzt und auf den weiteren Seiten doch lieber ungeschminkt, wie über eine Frau. Das muss nicht hässlich sein, auch nicht gehässig, das ist ehrlich und wird euch noch von Nutzen sein - womöglich.

Nehmen wir an, Ihr kennt Augsburg noch nicht, habt euch wegen dem guten Ruf der Uni für die Stadt entschieden, oder weil der NC hier nicht so hoch ist – egal warum. Ihr seid jetzt hier.

L

Straßenbahn hält vor der Tür, die Bibliothek ist schön ruhig und warm. Aber manche von euch, vor allem die jungen und leicht zu beeindruckenden, werden anfangs etwas eingeschüchtert sein. So viele Flure, so viele Räume, so viele schöne Menschen, die in fremden Zungen sprechen. Keine Sorge, das bleibt das ganze Studium über so. Der allergrößte Teil der Uni wird euch auf ewig ein Rätsel bleiben. Eine fremde Welt mit geheimnisvollen Regeln und Ritualen, die allermeisten Türen werden euch ihre Geheimnisse nicht offenbaren.

Aber seid froh darüber, zu viel zu wissen muss kein Vorteil sein. Anders ist es bei formellen Dingen, wie beispielsweise der Organisation der Module, der Signaturen, der Leistungspunkte, des Digicampuses, des Studi-Online-Portals etc etc etc. Diese eigene kleine Unterwelt innerhalb des Mikrokosmos Universität kann man vielleicht am ehesten als eine Mischung aus Kafka und Buchbinder Wanninger charakterisieren. Daran zu wachsen, sich dort zurechtzufinden, und weiterhin zu lächeln, allein diese Kunst zu lernen, ist den Besuch der Uni wert.

Fangen wir mit der Uni selbst an, schauen wir uns mal um. Ein ziemlich großer Komplex, bautechnisch gesehen. Relativ modern, tolle neue Mensa,

Viel Spaß

14 | Alltag

Rathaus

WICHTIGE ÄMTER Bürgeramt www.augsburg.de An der Blauen Kappe 18, 86152 Augsburg, Tel. 0821/3 24 99 99 Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 8 –15 Uhr, Mi 7 – 12 Uhr, Do 8 – 17.30 Uhr einwohnerwesen@augsburg.de, kfzzulassung@augsburg.de Im neuen Verwaltungszentrum der Stadt Augsburg sind fast alle wichtigen Ämter untergebracht, die im Alltag eine Rolle spielen. Hier kann man Lohnsteuerkarten abholen, KfZ Zulassungen beantragen oder den Personalausweis verlängern.

Wohngeld (Stadt) Tel. 08 21/3 24 9616 Wohngeld (Landkreis) Tel. 08 21/310 26 02

Alltag

Stadtteile: Bürgerbüro Lechhausen Neuburger Str. 20, 86167 Augsburg, Tel. 08 21/3 24-92 51 bis 92 58, Öffnungszeiten: Mo 7 – 12 Uhr, Di, Mi, Fr 8 – 15 Uhr, Do 8 – 17.30 Uhr Bürgerbüro Haunstetten Tattenbachstr. 15, 86179 Augsburg, Tel. 08 21/3 24-6191 bis 6196 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 8 – 15 Uhr, Di 7 – 12 Uhr, Do 8 – 17.30 Uhr Falls man etwas „weiter ab vom Schuss“ wohnt … Vom Haunstetter Wohnheim zum Bürgerbüro ist es eine halbe Tagesreise. Da kommt das Stadtteilbüro sehr gelegen!

Fundamt Bei St. Max 1, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/324 63 04 Gesundheitsamt (Stadt) Hoher Weg 8, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 20 29 Spätestens kurz vor dem ersten Staatsexamen für alle Lehramtsstudenten ein Pflichttermin.

Gesundheitsamt (Land) Jesuitengasse 13, 86152 Augsburg, Tel. 0821/310 2101

Kulturbüro Bahnhofstraße 18 1/3a, 86150 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 32 51

Straßenverkehrsbehörde Pulvergässchen 6, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 92 00 Standesamt Maximilianstr. 69, 86150 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 38 51

Landratsamt Augsburg www.landkreis-augsburg.de Prinzregentenplatz 4, 86150 Augsburg, Tel. 08 21/310 20 Allgemeine Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.30 – 12.30 Uhr und Do 14 – 17.30 Uhr Das Landratsamt ist die Anlaufstelle was Ämter betrifft, wenn man im Landkreis wohnt, wozu auch Stadtbergen, Neusäß, Gersthofen, Königsbrunn uvm. gehören.

KFZ-Zulassungsstelle Stadt Augsburg An der blauen Klappe 18, Tel. 08 21/3 24-99 99 Außenstelle Gersthofen Tiefenbacherstraße 8, 86368 Gersthofen, Tel. 0821/3102-711 Außenstelle Schwabmünchen Fuggerstraße 10, 86830 Schwabmünchen, Tel. 0821/3102-8 20 Finanzamt Augsburg – Stadt Prinzregentenplatz 2, 86150 Augsburg, Tel. 08 21/5 06 01 Finanzamt Augsburg – Land Sieglindenstr. 19, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/5 06 02

Alltag | 15 Stadtwerke Augsburg www.sw-augsburg.de Hoher Weg 1, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/32 40 Falls man ohne Studentenfahrausweis in der Straßenbahn geschnappt wird oder vergessen hat, die Stromrechnung zu bezahlen: Im Eingangsbereich der Stadtwerke stehen zwei Automaten, an denen man sämtliche Rechnungen begleichen kann.

Polizeidirektion Augsburg Gögginger Straße 43, 86159 Augsburg, Tel. 08 21/32 30 Volkshochschule Augsburg Willy-Brandt-Platz 3a, Tel. 08 21/50 26 50, www.vhsaugsburg.de Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung Schwaben - Schaezlerstraße 13, 86150 Augsburg und Dieselstraße 9, 86154 Augsburg Öffnungszeiten: Mo-Mi 8-16 Uhr, Do 8-17 Uhr, Fr 8-12 Uhr Tel. 0821-500-2121 (Terminvereinbarung), 0800100048021 (kostenfreies Servicetelefon) Internet: www.drv-schwaben.de + www.rentenblicker.de E-Mail: service.in.augsburg@drv-schwaben.de Hier kann man sich kostenfrei zum Thema Sozialversicherungspflicht von Minijobs, befristeten Aushilfsjobs und Praktika informieren. Daneben gibt es natürlich alle Infos zur gesetzlichen Rente, Reha und Altersvorsorge.

tag JOBS

Agentur für Arbeit Augsburg Wertachstr. 28, 86153 Augsburg, Tel. 0800 4 5555 00 Montag bis Mittwoch und Freitag 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr Donnerstag 07:30 Uhr bis 18:00 Uhr www.arbeitsagentur.de

GESUNDHEIT Gesundheitsamt Augsburg Stadt/Land siehe „Ämter“ Zentralklinikum www.klinikum-augsburg.de Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg, Tel. 08 21/4 00 01 Klinikum Augsburg Süd Sauerbruchstr. 6, 86179 Augsburg, Tel. 08 21/4 00 7211 Bereitschaftspraxis Augsburg rechts neben der Belegarztklinik Vincentinum, Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) Hessingpark-Klinik www.hessing-stiftung.de, Hessingstraße 17, 86199 Augsburg, Tel. 08 21/90 90 Bezirkskrankenhaus Augsburg www.bkh-augsburg.de, Dr.-Mack-Str. 1, 86156 Augsburg, Tel. 08 21/4 80 30

16 | Alltag

Neue Stadtbücherei

Krankenhaus Bobingen www.krankenhaus-bobingen.de, Wertachstraße 55, 86399 Bobingen, Tel. 0 82 34/811 Krankenhaus Schwabmünchen www.kh.schwabmuenchen.de, Weidenhartstraße 35, 86830 Schwabmünchen, Tel. 0 82 32/50 80 ZAS Zentrum für AIDS-Arbeit Schwaben Schaezlerstr. 36, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/15 80 81 Bürozeiten: Mo – Fr 8.30 – 16.00 Uhr, Do – Fr 8.30 – 12.30 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst www.notdienst-zahn.de AOK Prinzregentenplatz 1 86150 Augsburg, Tel.: 0821/321-0 www.aok-augsburg.de

Pustet Karolinenstraße 12, Tel. 08 21/50 22 40 Augsburgs Bücherparadies. Im Haupthaus in der Innenstadt eine riesige Auswahl auf zwei Etagen nebst eigenem Cafe. www.pustet.de Rieger & Kranzfelder Maximilianstraße 36, Tel. 08 21/5178 80 Universitätsstraße 2, Tel. 08 21/57 76 47 Sehr gediegene Buchhandlung auf der Maxstraße. Die Filiale an der Uni liegt mitten im Hörsaalzentrum und hat sämtliche Standardwerke, die man trotz Prüfung vergessen hat, natürlich vorrätig.

Schlosser’sche J.A. Buch- und Kunsthandlung Annastraße 20, Tel. 08 21/48 6760 Universitätsstraße 24, Tel. 08 21/5716 28 Hervorragend sortierter Buchladen direkt bei St. Anna.

Der Ableger an der Uni ist DER Literaturnachschubtreff für alle Juristen.

AOK im Uni-Viertel Salamon-Idler-Str. 22a, 86159 Augsburg AOK-Studentenservice: Tel. 0821 - 2598119

Schmidsche Buchhandlung Maximilianstraße 43, Tel. 08 21/519818 Fachbuchhandlung, die jeden Informatiker vor Rührung weinen lässt.

BUCHHANDEL UND BIBLIOTHEKEN

Taschenbuchladen Krüger Färbergässchen 1, Tel. 08 21/5180 93 Hier residiert der Augsburger Literatur-Papst, der auch Anfragen bezüglich eines Buches, das man vor zehn Jahren gelesen hat und heute leider weder Titel, Autor noch Namen kennt, beantwortet.

Thalia Annastr. 21-23, Tel. 08 21/5 09 60 00 Große Buchhandlung direkt in der Fußgängerzone Hugendubel City-Galerie, Willy Brandt Platz 1, 86153 Augsburg, Telefon: 089-30757575, www.hugendubel.de Die größte Bücherei in Augsburgs Innenstadt mit einem riesen Sortiment und tollen Öffnungszeiten: Mo-Sa 9.30-20 Uhr

probuch Gögginger Str. 34, Tel. 08 21/57 9173 Wenns um Bücher geht ... die nette kleine Buchhandlung ist seit mittlerweile 44 Jahren die Anlaufstelle für „bewegt“ Bibliomane, Wissenschaftler/innen, Student/ innen, Frauen ...

Alltag | 17

18 | Alltag

Theater Augsburg

Buchhandlung am Obstmarkt Obstmarkt 11, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/5188 04 www.buchhandlung-am-obstmarkt.

Die Bert-Brecht-Buchhandlung in Augsburg!

Neue Stadtbücherei Ernst-Reuter-Platz 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821- 3242752 www.stadtbuecherei.augsburg.de Stadtteilbüchereien: Haunstetten Tattenbachstraße 15, 86179 Augsburg, Tel. 08 21/27 26 Lechhausen Blücherstraße 1, 86165 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 27 57 Göggingen Von-Cobres-Straße 1, 86199 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 27 28 Zusätzlich setzt die Stadtbücherei für alle Fußkranken und Lauffaulen einen Bücherbus ein, der seine regelmäßigen Runden durch Augsburg dreht.

Staatsarchiv Augsburg Salomon-Idler-Straße 2, 86159 Augsburg, Tel. 08215996330, E-Mail: poststelle@staau.bayern.de Für das Verwaltungsschriftgut des schwäbischen Reichskreises und aller staatlichen Behörden im Regierungsbezirk Schwaben zuständig; Älteste Urkunde aus dem Jahre 815! www.gda.bayern.de unter Staatsarchiv Augsburg.

Staats- und Stadtbibliothek Schaezlerstraße 25, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 27 39 Falls die Unibibliothek mal wirklich nicht weiter weiß, wäre hier eine Alternative geboten.

Stadtarchiv Fuggerstraße 12, 86150 Augsburg, Tel. 08 21/3 24 38 81 Für alle zukünftigen Historiker, Archivare und Bibliothekare unbedingt zu empfehlen.

COMPUTER Level 16 GmbH Apple Premium Reseller Karlstraße 11, 86150 Augsburg 08 21/3 19 49 36 www.level16.de CT Computer Bäckergasse 3, 86150 Augsburg Tel. 08 21/34 48 20 Computer, Reparaturen, Virenbeseitigung, Druckerpatronenbefüllung ...

IT-Service-Station 8 GmbH Affinger Straße 12-14 86167 Augsburg-Lechhausen Tel. 08 21 - 74 03 80 Fujitsu Siemens Computer GmbH Bgm.-Ulrich-Straße 100 Tel. 08 21/80 40 Werksverkauf: ComBay GmbH Tel. 08 21/8 04 22 78 Arlt Computer Lechhauser Str. 10, 86150 Augsburg Tel. 08 21/4 54 0717 www.arlt.com Computer-Club Augsburg e.V. Yorckstraße 26, 86165 Augsburg Tel. 08 21/40 76 22 www.ccanet.de

COPYSHOPS Uni Copy Salomon-Idler-Straße 24c Tel. 08 21/5 89 97 81 Copy Shop

Alltag | 19 am Ulrichsplatz, Ulrichsplatz 9, Tel. 08 21/15 84 90 Medien Copy Shop KĂśnigsbrunner StraĂ&#x;e 75 (Offenbachkarree), 86179 Augsburg Tel: 08 21/8089 4910

Schaezlerstr. 9, Tel. 08 21/3 37 00 Repa Copy Leonhardsberg 17, Tel. 0800 - 0 40 84 98 SK Repro Medientechnik Oberer Graben 13, Tel. 0821/724907

Copydruck am Theater VolkhartstraĂ&#x;e 5, Tel. 08 21/5183 42

Stritter Farbkopien Holbeinstr. 1, Tel. 08 21/3 45 38-0

Farb-Kopier-Studio Am Kitzenmarkt 16 Tel. 08 21/3 79 22

Printshop Gaul Oskar-von-Miller-StraĂ&#x;e 87 Tel. 08 21/99 8215 50

Kopie & Print Landgerichtstr. 7 Tel. 08 21/4 55 52 90

MedienCopyShop KĂśnigsbrunner StraĂ&#x;e 75 Tel. 08 21/80 89 4910

Augsburger CopyCenter Zugspitzstr. 2, Tel. 08 21/2 62 95 84

EINKAUFSSTRASSEN

Multicopy Frauentorstr. 4, Tel. 08 21/15 57 51

In der Stadtmitte sind fĂźnf StraĂ&#x;en die Hauptverkaufszonen und 1a-Lagen: AnnastraĂ&#x;e, Philippine-WelserStr., BĂźrgermeister-Fischer-Str., MaximilianstraĂ&#x;e und BahnhofstraĂ&#x;e. Hier findet ihr in schĂśnstem InnenstadtAmbiente alles vom internationalen Filialisten bis hin zum original Augsburger Familienbetrieb. Nachfolgend einige Beispiele genannt:

sos-design

Digitales Reprozentrum Feldigl RadetzkystraĂ&#x;e 13-15 Tel. 08 21/7 20 64-0 Lichtpauserei Opitz R.

0 1

" 1'+

Brot und Kuchen frisch aus unsere r Backstube auch zum Mitneh men.

Bei uns gibt es: FrĂźhstĂźck, Mittag, Kaffee und Kuchen, frische, saisonale, natĂźrliche Gute-Laune-KĂźche mit veganen und glutenfreien Alternativen, SĂźĂ&#x;es und Salziges, Krimskrams, liebevolle Geschenke, regionale Bio-Spezialitäten, manchmal Musik und ein bisschen Kultur... und einfach immer gutes Brot. da sind wir: Kommt doch mal vorbei!

) (."* %( %.%+# !&,"'. * !", ",(&*", ((""

/$- /,$ "(

20 | Alltag

City Galerie

Annastraße: Daniel Stern, New Yorker, Drogerie Müller, WMF, S.Oliver, Yeanshalle, Esprit, Fallers Youngstyle: Taschen, Schuhe und Accessoires, Karstadt, Mexx Store, Thalia Bücher, Eckerle Herrenmode, Olymp+Hades, Zero, Bears&Friends: Gummibärchenladen, O2.

Philippine-Welser-Str.: Parfümerie Nägele, Kaufrausch, Puma Store, Kokett Wäsche & Dessous, Stief Augenoptik, Salewa Store Bürgermeister-Fischer-Str.: Karstadt, Wöhrl, K+L Ruppert, Galeria Kaufhof, Fielmann, dm Drogeriemarkt, H&M, Werdich Schuhe

EINKAUFSCENTER City Galerie Willy-Brandt-Platz 1, Tel. 0821-56757-0, www.citygalerie-augsburg.de Vom Apple Store, H&M bis Body Shop, Saturn, Sport Scheck, G-Star, Esprit, Hugendubel, bis zu McDonald’s.

Außerdem ist das CinemaxX-Kino direkt neben dran...

Schwaben Center Friedberger Straße / Ecke Wilhelm-Hauff-Str. Tel. 0821-557690

LEBENSMITTEL Stadtmarkt Ein Besuch lohnt dennoch immer, allein wegen des Ambientes. Außerdem bekommt man außergewöhnliche Dinge, angefangen beim Obst und Gemüse über Fleisch, Wurst und Fisch bis zu Käse und Spezialitäten. In der Viktualienhalle aber auch in der Fleischhalle gibt es ein großes Angebot zum Mittagessen. Vom Thai Imbiss Chuleephans über den Suppenspezialisten (Viktualienhalle) bis zum Klassiker, der Leberkäsesemmel, und vielem mehr bei den Metzgern oder auch Fisch bei Nordsee &

Co gibt es alles, was das Herz begehrt. Zwischen Fuggerstraße und Annastraße (Eingänge an beiden Seiten), geöffnet täglich 7 – 18 Uhr, Samstag bis 14 Uhr Alnatura Wankelstr. 8, 86391 Stadtbergen Daimlerstr. 16, 86356 Neusäß Das Markensortiment des Bio-Supermarkts umfasst rund 1.200 Bio-Produkte von Apfelsaft bis Zwieback.

Basic Ludwigstr. 26, www.basic-ag.de Bietet großes Angebot an Bio-Lebensmitteln Asia Asia-Märkte gibt es einige in Augsburg, z.B. im Stadtmarkt auf der Seite mit den Bäckern, in der Katharinengasse, in der Gögginger Straße zwischen Justizgebäude und Kaufland, in der Neuburger Str. neben Jakobertor, in Lechhausen neben Saturn.

Russische Spezialitäten Olex, Wertachstr. 9, Tel. 0821-4399055 Mix-Markt, Alter Postweg 97B + Blücherstr. 60, Tel. 0821-7293210

KLEIDUNG, KLAMOTTEN & CO dress:code City-Galerie 1.OG, Willy-Brandt-Platz 1, 86153 Augsburg Cooler Shop mit aktueller Mode von Marken wie Scotch & Soda, Maison Scotch, Kuyichi, Yumi, Replay uvm. MoSa 8-20 Uhr geöffnet.

Laufsteg woman´s & men´s fashion Grottenau 2, 86150 Augsburg, www.laufsteg.de Schöner Laden in der Innenstadt mit ausgefallener

Alltag | 21

Federal-Mogul ist ein führender globaler Zulieferer von Antriebs- und Sicherheitstechnologien für die Kraftfahrzeug- und Nutzfahrzeugindustrie, Marine, Aerospace, die Energieerzeugung und industrielle Märkte sowie für das weltweite Ersatzteilgeschäft.

Am Standort Friedberg produzieren wir mit rund 1.250 Mitarbeitern/-innen hochwertige Kolbenringe für Kraftfahrzeug-, Schiffs- und stationäre Motoren sowie Laufwerkdichtungen und Zylinderlaufbuchsen.

Du interessierst dich für technische Produkte und deren Herstellung?

Du hast Freude daran, dich in neue Sachverhalte einzudenken?

Du strebst eine abwechslungsreiche Tätigkeit an und willst fit für deine berufliche Zukunft werden?

Werde Teil unseres starken Teams und bewirb dich um ein Praktikum, ein Praxissemester oder um eine Stelle zur Erstellung deiner Abschlussarbeit bei Federal-Mogul in Friedberg!

Dein Profil x Eingeschriebene/r Student/in im Bereich Wirtschaftsinformatik, Betriebswirtschaft, Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau oder einer vergleichbaren Studienrichtung x Analytische und systematische Vorgehensweise x Verantwortungsbewusstsein und Eigeninitiative x Grundkenntnisse in Englisch x Gute Kenntnisse in Microsoft Office Interessiert?

Dann bewirb dich bitte mit Deinen vollständigen Bewerbungsunterlagen online unter www.federalmogul.com oder per Email an bewerbung.friedberg@federalmogul.com!

Federal-Mogul Friedberg GmbH · Personalwesen Engelschalkstraße 1 · 86316 Friedberg www.federalmogul.com

22 | Alltag

Moritzplatz

Mode von Marken wie Patrizia Pepe, PRPS, True Religion, Moncler, Stone Island, D&G uvm., Mo-Fr 10-20, Sa – 18 Uhr geöffnet.

Modepark Röther Lechhauser Straße 19, 86153 Augsburg, www.modepark.de Auf über 7.000 qm Mode für alle Bedürfnisse und Anlässe.

TITUS Augsburg ist in der City und bietet euch angesagte Street- und Boardwear von Marken wie Carhartt, Emily Strange, Volcom und viele mehr. Wintergasse 9, (Moritzplatz Richtung Ulrichstr. parallel zur Maxstr.), www.titus.de, Tel. 0821-4206142 Lechläufer - Jakoberstr. 42, Augsburg, Tel. 08 21/9 0763 99 Alles rund um den Sport: Laufschuhe aller Art, Funktionsbekleidung, Pulsuhren, Laufanalyse, Sporternährung.

Yeans Halle in der City Galerie und in der Annastraße 39 hat Jeans für alle und noch viel mehr.

Energie in der City Galerie hat teilweise ausgefallene Fashion von Miss Sixty und Energie Tally Weijl hat angesagte Mode und Accessoires.

Diesen Store findest du in der Annastraße und in der City Galerie Mustang Store in der City Galerie hat Streetwear für Damen + Herren Benetton findest du in Augsburg in der Bahnhofstraße und der City Galerie: Mode für jeden Anlass MULLUS, der Snow.- und Surfshop in Augsburg. Karlstr.

2/Ecke Obstmarkt, Tel. 0821-5088122, www.mullus.de

Schuh Service Zeuggasse 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821-51 92 27, Mo-Fr 7-18 Uhr Hier kannst du Schuhe und Stiefel gut und günstig reparieren lassen!

Tuff Stuff & Store. Der Trend-Jeansladen in der Frauentorstr. 8, gilt als Jeans-Spezialist in Augsburg. Hier findet man Labels wie Replay, Meltin Pot, Lee Jeans, fornarina ... Der Shop am Obstmarkt 6 (gegenüber Thalia-Kino) ist das Outlet von Tuff Stuff.

SCHWULE/LESBEN AWO-Zentrum für Aids-Arbeit Schwaben (ZAS) Schaezlerstr. 36, 86152 Augsburg Tel. 0821-15 80 81 und 0821-15 80 82 www.zas-schwaben.de Das AWO-Zentrum für Aidsarbeit Schwaben ist als anerkannte Fachstelle in allen Fragen zu HIV/ Aids für den Regierungsbezirk Schwaben zuständig.

Lesben- und Schwulengruppe, Beratungen, Veranstaltungen für Schwule und Lesben in Augsburg Queerreferat Uni Augsburg - ehem. Schwulenreferat Universitätsstr. 2 86159 Augsburg Tel. 08 21/5 98 5168 www.facebook.com/GayUniAugsburg www.schwulenreferat-augsburg.de Jugendgruppe für lesbische, schwule und bisexuelle Jugendliche bis 25 Jahre in Augsburg. www.queerbeet-augsburg.de SchwuLesBische Veranstalter: www.lovepop.info www.proud-events.de www.womanact.de

Alltag | 23

MUSIK Büro für Popkultur und Urbane Kulturen Bahnhofstr. 18 1/3 a, 86150 Augsburg, Tel. 0821 324-3253 www.facebook.com/BuerofuerPopkultur Popkulturbeauftragte: Barbara Friedrichs E-Mail: barbara.friedrichs@augsburg.de Cover Barfüßerstr. 10, 86150 Augsburg, Tel. 0821-155344 Gebrauchtplatten, vor allem Rocksound Saturn Willy Brandt Platz 1, City-Galerie, 86153 Augsburg Media Markt Eichleitnerstr. 34, 86159 Augsburg Tonträger www.tontraeger.de, Wintergasse 7, Tel. 0821-5083657 Seit sieben Jahren die erste Adresse für elektronische Tanzmusik. Hier exklusiv die bekannten „Augsburg Allstars“-Shirts Schallplattenzentrale Pilgerhausstr. 19, Tel. 0821-152776 www.schallplattenzentrale.de Gebraucht An- und Verkauf Musicland Gebraucht-CD-LP-DVD-Bücher-Laden Obstmarkt 9, 86150 Augsburg, Tel. 0821-5084166 www.musiccland-bayern.de Music World Eichleitnerstr. 34, 86159 Augsburg (hinter Media Markt) Tel. 0821-90790-0, www.music-world.de Der größte und bestsortierte Laden für Musikinstrumente und PA weit und breit. downtown music institute Gögginger Str. 13, 86159 Augsburg, Tel. 0821 - 90766-77 www.downtown-music.de Das downtown music institute wurde 1996 als modernes Bildungsinstitut für den Bereich Popmusik eröffnet und wurde als Qualitätsschule für Popularmusik, innerhalb weniger Jahre, weit über den Großraum Augsburg bekannt. Mittlerweile unterrichten 34 Dozenten etwa 800 Schüler und Studenten. Alle Dozenten verfügen, neben ihrer musikalischen Ausbildung, über eingehende Referenzen im Jazz-, Pop- oder Rockbereich und sind erfolgreich als Profimusiker tätig.

Voicefactory Augsburg Rugendasstr. 19, 86153 Augsburg, Tel. 0821 495107 www.voicefactoryaugsburg.de Hier kannst Du deine Stimme bilden, lernst Töne kernig und kraftvoll zu produzieren und diese kontrolliert zu halten, verbesserst Deine Bühnenpräsenz ... Studioleiter Anita Peter und Klaus Wüstner bringen es Dir ganz einfach bei.

24 | Alltag

Stadtmarkt

TANZUNTERRICHT ADTV Tanzschule Trautz & Salmen Alpenstr. 34, 86159 Augsburg Tel. 0821-577077 www.trautz-salmen.de Die Traditions-Tanzschule in Augsburg und das seit über 100 Jahren. downtown dance studio Kapuzinergasse 24, 86150 Augsburg Tel. 0821 - 5 08 80 40 www.downtown-dance.de Bereits seit 1983 gibt es das downtown dance studio in der Stadtmitte von Augsburg. Gegründet wurde es von Gabriele Kümmerle, staatl. geprüfter Tanz- und Bewegungspädagogin, Tänzerin, Choreografin, integraler Tanz-und Ausdruckscoach. Im Laufe der Jahre entwickelte sich das Tanzstudio zu einer heute festen Institution für zeitgenössischen Tanz und effektive, tänzerische Workouts. Und zu einer Begegnungsstätte für Menschen mit Freude an der Bewegung, im Alter von 3 bis über 70 Jahren. Probestunden sind jederzeit kostenfrei möglich. Vorherige Vereinbarung wird empfohlen.

DanceCenter No1 Beim Glaspalast 1, 86153 Augsburg Tel. 0821-513917 www.dancecenter.de Latin Rhythm Riedinger Straße 24/F8 im Riedinger Gewerbepark 86153 Augsburg, Tel. 08 21/51 03 05 www.L-R.info Unterricht in Sachen Samba-, Djembetrommeln, BrazilDance und allem was dazu gehört und das alles für Jung und Alt. Hier sind u. a. die äußerst beliebte Percussionund Showband Pica-Pao, die echt heiße Fuego Dance Company zu Hause.

space 2b Zentrum für kreative Bewegung und Begegnung Bleigäßchen 2, 86150 Augsburg, www.space-2b.de Subklew Tanzakademie Hinter dem Schwalbeneck 13, 86152 Augsburg Tel. 0821 37947 , www.subklew-ballett.de Augsburgs älteste Ballettschule wurde bereits im Jahre 1938 von der Mary-Wigman-Schülerin Liselotte SubklewSauermann gegründet. Von Klassischem Ballett für Kinder und Fortgeschrittene, über Jazz, Modern Dance und Folklore bis zur tänzerischen Gymnastik für Schülerinnen von 4 bis 80 Jahren wird in der Subklew-Schule das ganze Spektrum tänzerischer Ausbildung angeboten.

DMA-Augsburg Frauentostr. 25, 86152 Augsburg, Tel. 0821-20937484, www.dma-dancecenter.de HipHop, Breakdance, Zumba. Leidenschaftliche Tänzer, die auch schon bundesweit in Formaten wie Supertalent und Got to dance erfolgreiche Auftritte hatten.

Tanzgalerie Kuschill Keltenstr. 3, 86434 Königsbrunn, Tel. 08231-9574181, www.tanzgalerie-kuschill.de Chefin Tanja Kuschill (ja genau, die Ex von Massimo Sinato) wurde in ihrer Heimat Kasachstan zur Ballettmeisterin und Tanzpädagogin ausgebildet und führt die Tanzgalerie mit ihrem engagierten Team in lockerer familiärer Atmosphäre sehr erfolgreich und glänzt außerdem mit günstigen Tarifen.

TATTOO Badass-Tattoo Meister, Meister: Gib mir Rosen!

Wertachbruckertorstr. 5, 86152 Augsburg Tel. 0821-88514790 Farbstich Bäckergasse 23, 86150 Augsburg, Tel. 0821-514541

Alltag | 25 Ute’s Farbstich – eine Institution in Sachen Tattoo & Piercing.

Hessing Klinik Tel. 08 21/9 09-0

Pimp Your Skin Luitpoldstraße 18, 86830 Schwabmünchen Tel. 0152-06415900, www.pimp-your-skin.de

Josefinum Tel. 08 21/2412-0, Notaufnahme Frauenklinik Tel. 08 21/2412-311

Hautkontakt - Tattoo & Piercing Zeugasse 13, 86150 Augsburg, Tel. 0821-5080364 Hier bekommst du einen kreativen, kompetenten und vor allem hygienischen Service.

Hot Needles Friedberger Str. 139, 86163 Augsburg, Tel. 0821-2629422 www.hot-needles.de

Ambulanz Tel. 192 22 24-Stunden-Notfalltelefon für HIV-infizierte und an Aids erkrankte Menschen Tel. 0160-4 27 39 93

Jolly Roger Tattoo Piercing Frauentorstr. 7, 86152 Augsburg, 0821-29703290 www.jollyrogertattoo.de

Weitere Notdienste

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Augsburger Aids-Hilfe Tel. 08 21/19411, Büro Tel. 25 92 69-0

Polizeinotruf: 110 zentrale Rufnummer für alle Dienststellen Tel. 0821323-0

Anonyme Aidsberatung und HIV-Test, Tel. 08 21/3102-101

Feuerwehr: 112 Gefahren-Info der Feuerwehr: Tel. 0821-3242222 Rettungsdienst: 192 22

24-StundenNotfallambulanzen Krankenhaus Haunstetten Tel. 08 21/4 00 -72 61

Gesundheitsamt Landkreis Augsburg Zentrum für Aids-Arbeit Schwaben Tel. 08 21/15 80 81 Drogenhilfe Schwaben Tel. 08 21/3 43 9010

Giftnotruf Tel. 089-19240 (rund um die Uhr)

Klinikum Augsburg Tel. 08 21/4 00 -24 85

Aids-Beratung und Möglichkeit zum HIV-Test, Tel. 08 21/3 24-20 51

Anonyme Geburt im Josefinum, Kapellenstraße 30 Entbindung ohne Angabe von Personalien, Tel. 08 21/2 412311 Baby-Klappe an der Südseite der Kinderklinik am ZK, Stenglinstraße 2 – Anonyme Hilfe für Mütter, die sich momentan nicht in der Lage sehen, für ihr Neugeborenes zu sorgen.

Tel. 0821/400-02

BIERGARTEN · RESTAURANT · FRÜHSTÜCKSTREFF Hartmannstr. 1 · Telefon 57 75 72 · www.cafe-viktor.de

26 | Alltag

Rotes Tor

Taxi Augsburg Tel. 0821/3 63 33 und 3 50 25 tip Jugendinfo & Service Ernst-Reuter-Platz 1 (in der Stadtbücherei), 86150 Augsburg, Tel. 0821-4552256 www.jugendinformation-augsburg.de Die zentrale Anlaufstelle für Anliegen von Jugendlichen, jungen Erwachsenen und Personen die mit diesen zu tun haben.

Mo-Fr von 13-17 Uhr geöffnet Pannenhilfe ADAC Tel. 018 02/22 22 22 ACE Tel. 018 02/34 35 36 – 24Std. Schlüsselnotdienst Schlüssel Fritz, Augsburger Str. 13-15, 86157 Augsburg Tel. 08 21/5 09 20 – 0 www.schluessel-fritz.de Mitfahrzentrale www.mitfahrgelegenheit.de

Neue Szene Augsburg www.neue-szene.de Kostenloses, monatliches Stadtmagazin, immer am letzten Freitag des Vormonats an vielen Auslagestellen in Augsburg Stadt und Land. a3kultur www.a3kultur.de Kostenloses Kulturmagazin im Zeitungsformat, erscheint alle 14 Tage Augsburg Journal www.augsburg-journal.de Monatliches Boulevard-Magazin, am Kiosk Presstige www.presstige.org Magazin von Studenten für Studenten Stadtzeitung www.stadtzeitung.de Kostenlose, wöchentliche Zeitung, immer mittwochs im Briefkasten, kostenlose Studentenpinnwand

Telefonseelsorge Tel. 0800/1110111 Strafrechtlicher Notdienst Augsburger Anwaltverein Tel. 0172/8 22 85 58

MEDIEN IN AUGSBURG Augsburger Allgemeine www.augsburger-allgemeine.de Tageszeitung

Ǥ Ǧ Ǥ

Notruf bei EC-Karten-Verlust Tel. 116 116 (gebührenfrei innerhalb Deutschlands) Auch für Kreditkarten oder Handykartenverlust!

#vegetarisch #regional ͗ ƪ #bio-bier #fair #bismarckviertel ͗ #biergarten #lecker #vegan #internationaleküche

Alltag | 27

ene.de eue-sz www.n

Gestaltung: Harald Sianos | Voker Stock

Augsburgs bester Terminkalender unter www.neue-szene.de

28 | Alltag

Rathausplatz

Radio Fantasy FM 93,4 www.fantasy.de Lokaler Radiosender, fürs junge Publikum Radio RT1 FM 96,7 www.rt1.de.

Lokaler Radiosender, Mix aus 80er, 90er und von Heute Rockantenne FM 87,9, www.rockantenne.de Lokaler Sender fürs Rockige egoFM FM 94,8 www.egofm.de Wer keinen Bock auf massenkompatibles Chart-Radio hat, ist hier perfekt aufgehoben. Indie-Radio, das im ganzen Stadtgebiet zu hören ist. Eine Altenative zu FM4, das eben nicht überall zu empfangen ist. www.radioaugsburg.de Digitales Radio mit City-Infoprogramm und Musik TV Augsburg www.augsburg.tv Der lokale Fernsehsender berichtet 24 Stunden am Tag über Aktuelles, Sport & Kultur in Bayerisch-Schwaben.

MOST DEF www.most-def.com Independent Urban Music Magazine

REISEBÜROS UNI Reisecenter Hermann-Köhl-Straße 7 Tel. 08 21/58 58 45 Panther-Reisen Das Reisebüro im AEV-Shop

Sterngasse 1 Tel. 08 21/5 08 4111 Fernweh Dominikanergasse 10 Tel. 08 21/15 50 35 www.fernweh4u.de Fernweh ist das coolste Reisebüro in der Stadt. Hier wirst du kompetent und sehr freundlich bedient.

Last Minute Tours Frauentorstraße 37 Tel. 08 21/5107 37 Martins ReiseTeam Oberer Graben 1 Tel. 0821/420890 www. martins-reiseteam.de Travelfink Vorderer Lech 10 Tel. 08 21/747 36 93 TravelOverland Zeuggasse 5 Tel. 08 21/34 32 70 L’TUR Augsburg Bahnhofstr. 4 Tel. 08 21/3 49 09 40

SPRACHSCHULEN ASK – Augsburger Sprachkurse Philippine-Welser-Str. 19 Tel. 08 21/3 43 30 77 Kern AG – Sprachkurse Ludwigstraße 24 Tel. 08 21/3 43 28 60

Alltag | 29 Berlitz Fuggerstr. 11, Tel. 08 21/5 08 29 80 SprachAkademie Augsburg Schaezlerstraße 10 Tel. 08 21/3 46 35 35 Viva Sprachkurse GmbH Weiße Gasse 6, Tel. 08 21/15 86 43 Inlingua Bgm.-Fischer-Straße 9, Tel. 08 21/34 33 20 Sprachforum Internationale Deutschkurse GmbH Neidhartstr. 15, Tel. 08 21/5919 04

AUGSBURGER VERKEHRSMITTEL Mit dem Auto in die Innenstadt ... wie in anderen großen Städten in der Größe Augsburgs nicht unbedingt die beste Idee. Parkhäuser sind gut ausgeschildert aber auch nicht billig. Knöllchen aber auch nicht ... also: Semesterticket nutzen! Ziemlich neu und gut aber: Die "Semmeltaste" - Kurzzeitparken für ne halbe Stunde ist kostenlos! ÖPNV Bahnhöfe Hauptbahnhof - Viktoriastraße 1 Das älteste noch im Betrieb befindliche Bahnhofsgebäude in deutschen Großstädten. 1843 - 1846 von Friedrich Bürklein erbaut.

Bahnhof Oberhausen – an der Ulmerstr. in Oberhausen gelegen, Regionalbahnen aus/nach Donauwörth und

Ulm halten hier teilweise, auch gut geeignet als Alternative zur Straßenbahn, wenn man von Oberhausen in die Stadtmitte muss.

DB-Haltestelle Morellstraße – von dort sind es ca.

200 m in die Gögginger Str./Straba Haltestelle Kongresshalle DB-Haltestelle Messe – wie in Morellstraße und auch an der Haltestelle Inningen kann man in einige Züge von/nach Kaufering/ Buchloe zu- bzw. aussteigen Stadtwerke Augsburg www.sw-augsburg.de Kundenbetreuung Tel. 08 21/3 24-57 57, Mo – Do 8 – 16 Uhr, Fr 8 –12 Uhr Augsburg hat ein dicht gestricktes Netz an öffentlichen Verkehrsmitteln zu dem neben zahlreichen Busverbindungen auch folgende Straßenbahnen gehören, die alle über das zentrale Haltestellendreieck am Königsplatz – oder kurz „Kö“ – fahren.

Linie 1 von/nach Neuer Ostfriedhof in Lechhausen nach Göggingen Linie 2 von/nach P+R Augsburg West bis zum Königsplatz, Bahnsteig D, von dort weiter nach Haunstetten Nord Linie 3 von/nach Stadtbergen über Hauptbahnhof/Kö und Uni bis Haunstetten West Linie 4 von/nach Augsburg Nord bis Hauptbahnhof Linie 5 befindet sich noch in der Planungsphase Linie 6 von/nach Augsburg Hauptbahnhof bis Friedberg West Augsburger Studenten erhalten das Semesterticket, die Abwicklung erfolgt an der Hochschule. Damit kann man alle Verkehrsmittel des AVV und der Stadtwerke

30 | Alltag

Königsplatz

in der Zone 10 und 20 nutzen, bis auf die Nachtbusse.

Diese kosten 2 Euro für die ganze Nacht, es gibt sechs Linien die nach 0 Uhr starten. Das ganze immer von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag.

Linien 90–95.

Wohnungsbaugesellschaften des Landkreises Augsburg mit Angeboten unter www.wbl-augsburg.de, Tel. 08 21/90 6180 oder der Stadt Augsburg, www.wbg-augsburg.de, Tel. 08 21/50 44 03

AVV www.avv-augsburg.de Der AVV ist ein Verbund der (zusammen mit den Stadtwerken in Augsburg Stadt) das Gebiet von Donauwörth bis Klosterlechfeld und von Dinkelscherben bis über Aichach und Mering hinaus abdeckt. Dazu gehören neben Bussen auch Regionalbahnen. Das Semesterticket gilt nur in den Zonen 10 und 20 (grob gesehen Augsburg Stadt), was darüber hinaus geht, muss extra gelöst werden.

Wohnungsangebote im Internet unter: www.wohnung.de, www.studenten-wg.de, www.wg-gesucht.de

Taxistände gibt es natürlich am HBF, am Oberhausener Bahnhof und am Königsplatz, telefonisch rufen unter Tel. 08 21/19410 oder 3 50 25 oder 3 63 33

WOHNEN Anzeigen für Wohnungsgesuche unter www.neue-szene.de oder z.B. in der AZ: www.augsburger-allgemeine. de oder auf: www.augsburger-marktplatz.de: kostenlos mit Emailkennung der Hochschule Anzeigen (aller Art) aufgeben. Erscheint dann in der gesamten Stadtzeitung am Mittwoch auf der Studentenpinnwand und unter www.anonza.de 1A Lager Augsburg Kobelweg 12 ½, 86156 Augsburg, Tel. 0821- 6508666, www.1A-Lager-Augsburg.de Die Wohnung ist zu klein oder noch nicht frei? Hier kann man schnell und preisgünstig einlagern.

Anzeigen für Wohnungsangebote Samstags in der AZ, Mittwochs in der Stadtzeitung.

Homecompany Spitalgasse 10, Augsburg, Tel. 08 21/194 45, www. homecompany.de Mitwohnzentrale, Steingasse 9, Tel. 08 21/3 64 71 Appartementhaus K32 Am Katzenstadel 32, 86152 Augsburg, Tel. 0821/25299-0 0821/25299-11, www.griesmann.com, info@griesmann.com 21 Appartements, Monatsmiete 405-465 Euro je nach Ausstattungsvariante, Ausstattung: TV, Küche, Bad, Lift, Waschmaschine, Parkplatz vorhanden, Tiefgarage 40 Euro Studentenwerk ... bietet rund 1400 Plätze für Studis die BaföG erhalten und für die deren Einkommen den jeweiligen BaföGHöchstfördersatz zuzüglich des Freibetrages für eigene Einkünfte nicht übersteigt. Höchstwohndauer: nach Wohnheim unterschiedlich 6–7 Semester Kosten: zwischen 154 und 350 Euro. Die Wartezeit liegt bei 1–2 Semestern.

Weiteres unter: www.studentenwerk-augsburg.de Weitere Wohnheimplätze: Bei Kolping, im Haus „Edith Stein“, beim Bildungs- und Sozialwerk Algovia, beim Heim des bayerischen Lehrerund Lehrerinnenverbandes, im Wohnheim des Priesterseminares und im Albertus-Magnus-Heim.

Wohnen auf Zeit: www.zeitwo-fewo.de, zeitwo-fewo@t-online.de

Alltag | 31 Altstadt Ambiente Hinterer Lech 42a/44a, 86150 Augsburg, 0821/1598310, 0821/517397, 0170/9020887, 0821/3495416 www.augsburg-altstadt.de, lechviertel@aol.com 6 Appartements fĂźr 1–8 Personen, 36–120 qm, 50–120 Euro, Mindestbuchungsdauer 7 Tage, bei monatlicher Buchung fĂźr Langzeitgäste 500 – 1700 Euro, Ausstattung: 1–2 Zimmerwohnungen mit Dusche oder Bad, WC, voll ausgestattete KĂźche, Kabel-TV, Telefonanschluss, W-LAN, Waschmaschine, Zustellbett, romantischer Innenhof, historisches Altstadtflair, absolut zentrale Lage, Garage, (Bettwäsche, HandtĂźcher), Stereo-Anlage, Radler und Familien willkommen, Tiere nach Absprache Fux Altstadt Appartements Drittes Quergässchen 1, 86152 Augsburg, Tel. 08822/93093, 0175/4134823, 08822/94446, www.firmafux.de, info@firmafux.de 9 Appartements fĂźr den gehobenen Anspruch im Zentrum von Augsburg in unterschiedlichen GrĂśĂ&#x;en , voll ausgestattet, Telefon, W-LAN-Internet, Parkplatz.

Waschmaschine und Trockner. Fitnessraum im Haus.

Mindestbuchungsdauer 3 Nächte, ohne Frßhstßck ab 69 Euro, ab 850 Euro im Monat

KaffeegäĂ&#x;chen

73 (JSP:PVOH CBOLJOH UPEBZ

)ÇU FKH OL HQG -XJ QG X H HXW JH / MXQ

0H EK° KU QJLJ

8QD

0 )OH[ HKU LELOLW °W

NHLW

.RVWHQORVH .RQWRIÂ KUXQJ .RVWHQORVH JLURFDUG RGHU )&$ %DQN&DUG .RVWHQORVH %DVLF&DUG RSWLRQDO

.RVWHQORVH %DQNLQJ $SS Ă„YU GHÂł 2QOLQH%DQNLQJ

.RVWHQORV %DUJHOG ]LHKHQ DQ DOOHQ *HOGDXWRPDWHQ GHU 95 %DQNHQ GHXWVFKODQGZHLW

$WWUDNWLYH *XWKDEHQYHU]LQVXQJ

BĂ‹CFO

UI 4UBSUHFSVVGTBOG‡OHFS G•S #

8FJM EBT -FCFO OPDI WJFM [V CJFUFO IBU .BDI NFIS BVT EFJOFS ;VLVOGUĂ… XXX WSCBOL IH EF

JOHBOH (FIBMUTF

CFJ -PIO G 73 (JSP:PVOH BV JO

73 #BOL

)BOEFMT VOE (FXFSCFCBOL

32 | Alltag

Uni -Typenkunde Es gibt nur eine Sache, die wichtiger ist als Vorschriften: Menschen. Besser gesagt, der richtige Umgang mit verschiedenen Typen von Menschen, die man im Unibetrieb trifft. Ein Versuch der Beschreibung.

Dozenten Der Akkurate Der akkurate Dozent hat einen Januskopf. Er ist als lehrender sehr gewissenhaft, man lernt bei ihm sehr viel, aber er erwartet auch viel. Er ist vom Alter her unbestimmt, allerdings erkennt man ihn manchmal an der sorgfältigen Kleidung. Das ist solange gut, solange es gut läuft. Problematisch kann es werden, wenn man unordentlich arbeitet, wenn man in Verzug gerät, wenn man unaufmerksam ist. Akkurate Dozenten können sehr ungnädig sein, wenn sie den Eindruck haben, dass man ihre Lehre nicht schätzt. Das weiß natürlich kein Dozent zu schätzen, aber die akkuraten sind zu sich selbst streng, also sind sie es auch zu den Studenten. Augenzwinkernde Entschuldigungen sind beim akkuraten Dozenten unbedingt zu unterlassen, ebenso Verspätungen.

Der Zerstreute Es gibt ihn natürlich, den zerstreuten Professor, Doktor etc. mehr noch als die zerstreute Professorin.

(Irgendwie sind Frauen da besser im Organisieren, oder sie verbergen ihre Zerstreutheit einfach besser).

Der zerstreute Es gibt ihn natürlich, den zerstreuten Professor, Doktor etc. mehr noch als die zerstreute Professorin. (Irgendwie sind Frauen da besser im Organisieren, oder sie verbergen ihre Zerstreutheit einfach besser). Der zerstreute Dozent ist altersmässig nicht festzulegen und weniger ordentlich gekleidet als der Akkurate und meist aus zwei verschiedenen Gründen zerstreut. Grund a) Er würde viel lieber in der Bibliothek, Archiv, Baugrube sitzen und forschen statt Studenten zu lehren, und in Gedanken ist er gerade auch genau dort. Da kann man schon mal gedanklich abschweifen. Grund b) Er ist einer jener, leider immer seltener werdenden, harm-

losen Exzentriker, die eigentlich auch Künstler sein könnten. Der Vorteil beim zerstreuten Dozenten kann sein, dass er nicht streng ist, dazu fehlt ihm die Akkuratesse, der Nachteil kann sein, dass man, wenn man etwas von ihm braucht (Bestätigungen, Antworten), mitunter sehr lange warten muss. Deswegen ist es gut, wenn man ihn immer wieder freundlich erinnert.

Der Liebenswerte Über diese Dozenten muss man, weil sie eben so liebenswert sind, wenig sagen. Sie sind gerne Lehrende und haben deswegen menschliches Verständnis für die Studenten. Wenn der liebenswerte Dozent nicht akkurat ist und nicht zerstreut, ist er einfach was er ist. Am besten man redet mit ihm wie mit einem ganz normalen Menschen.

Der Unsichere Sehr schwierig, meist sind es eher jüngere Dozenten, die wegen ihres Alters noch nicht viel Berufserfahrung sammeln konnten. Der unsichere und junge Dozent kann im Grunde zu allem werden, zum Akkuraten, zum Zerstreuten, zum Liebenswerten. Wenn der junge Dozent unsicher ist, neigt er zu extremen Verhalten.

Entweder er will seine Unsicherheit durch große Strenge ausgleichen oder durch große Liebenswürdigkeit, zerstreut kann er natürlich zusätzlich auch noch sein. Die beste Verhaltensweise gegenüber unsicheren Dozenten ist sicher die, ihre Autorität nicht anzugreifen, vor allem nicht öffentlich. Selbst ein liebenswerter unsicherer Dozent kann, wenn er sich bloßgestellt fühlt, und das tut er eher als die anderen Dozententypen, sehr hart sein. Es ist ein bisschen wie mit einem fremden Hund (alle unsicheren Dozenten mögen mir den Vergleich nachsehen):Vorsichtig streicheln und nicht in die Augen starren.

Alltag | 33 33

Verwaltungskräfte Die Kneifzange Letztlich gibt es wirklich nur zwei Arten von Sekretärinnen und Verwaltungsangestellten, die Kneifzange und die gute Seele. Man will immer irgendetwas von ihnen und merkt deswegen sehr schnell zu welcher Kategorie sie gehören. Bei der Kneifzange ist wirklich nichts zu machen.

Kneifzangen, werden immer schnippisch, unfreundlich, ungerecht und bestenfalls gleichgültig sein. Freundlichkeit, Charme, Witz, gutes Aussehen – bei Kneifzangen verfängt nichts davon. Es gibt nur eine wirklich gute Verhaltensweise ihnen gegenüber: Nach dem Kollegen, der Kollegin suchen, die der folgenden Kategorie angehören und versuchen von ihm/ihr Hilfe zu bekommen.

Die gute Seele Die gute Seele ist die Person, auf die alle hoffen, die einmal etwas falsch gemacht, etwas versemmelt, etwas vergessen haben – also die Art von Person, die wir alle irgendwann brauchen.

Jeder Angestellte hat so gut wie immer einen mehr oder großen Ermessensspielraum. Er kann die strenge Auslegung der Regeln durchziehen, wie ein Roboter oder er kann eine Lücke im Regularium finden und einen retten.

Die gute Seele bringt oft die Rettung. Es ist übrigens

selten, dass ein liebenswerter Dozent ausgesprochen unsympathische Mitarbeiter hat, wahrscheinlich weil er es mit den Kneifzangen nicht lange aushält und es irgendwie schafft diese zu den unangenehmen Kollegen zu bugsieren.

Studentenvertreter Der Gleichgültige Den gleichgültigen Studentenvertreter erkennt man sehr schnell, das ist das einzig gute an ihm. Er meldet sich schlichtweg nicht, wenn man etwas von ihm braucht, und wenn er sich meldet, gibt er eine nichtssagende Auskunft oder verweist einen bestenfalls zu einem Studentenvertreter der anderen Sorte.

Wahrscheinlich ist diese Art der Studentenvertreter nur deswegen einer, weil er vorher weiß ob es was Gutes in der Mensa gibt.

Der Engagierte Der engagierte Studentenvertreter spielt in derselben Liga wie der liebenswerte Dozent und die gute Seele unter den Verwaltungsangestellten. Er mag Menschen oder ist sehr idealistisch, oft sogar beides. Deswegen hat er auch den Ehrgeiz für die Studenten etwas zu erreichen. (me)

34 | Freizeit

BADEN UND GRILLEN IN AUGSBURG UND UMGEBUNG Willkommen in Augsburg, liebe Studenten, der Stadt der kurzen Wege und Naherholungsgebiete. Zahlreich lädt kühles Nass im Umkreis sowohl zum sommerlichen Badespaß und anderen Aktivitäten als auch im Winter zum Eislaufen ein. Einige dieser Seen sind nicht für Besucher ausgestattet, bieten dementsprechend keine WC-Anlagen oder Mülleimer etc. Also ist das Motto: „Müll und auch die Kippenstummel bitte selbst entsorgen!“ Wildcampen, Grillen und offenes Feuer sind bis auf ausgewiesene Nutzflächen grundsätzlich verboten. Wer angeln will, braucht einen Angelschein und eine Erlaubnis des jeweiligen Fischereirecht - Inhabers.

Auensee

Bergersee (nicht erschlossen) Zwei schöne Seen bei Kissing, direkt an der B2 - allerdings eher was für Sonnenanbeter da ohne Schattenplätze. Die hervorragende Wasserqualität und sehr gute Zufahrtsmöglichkeiten machen den Bergersee auch zum beliebten Angelgewässer.

Derchinger Baggersee Am Derchinger Baggersee nordöstlich von Augsburg befinden sich Parkplätze, Liegewiesen, Kinderschwimmbereich, Badeinsel, Kiosk, WC, eine Wasserwachtstation und es darf auch geangelt werden.

Ellgauer Badeweiher

Freizeitanlage Graben

(„Oberrieder Weiher“) Grundwassergespeister Baggersee im Günztal bei Krumbach, mit drei bewachsenen Inseln. Der Badeplatz ist am Nordostufer angelegt und im Wasser mit Bojen abgegrenzt, damit sich Schwimmer, Angler, Surfer und Segler nicht in die Quere kommen. Es gibt einen Campingplatz, den Segelclub, eine Surfschule und auch das Tauchen ist möglich. Der Günztal-Radweg führt am See vorbei.

Hier ein kleiner Geheimtipp (!), denn diese Anlage besteht erst seit 2009. Der Landschaftssee mit Rundweg und öffentlichem Grillplatz hat Parkplätze und ist bequem über den Rad- und Wanderweg Augusta zu erreichen. Ein Badestrand, Liegewiesen und sein sehr schönes türkisfarbenes Wasser laden zum Verweilen ein.

Freizei

(nicht erschlossen) Kissing Der Auensee liegt idyllisch zwischen Lech und Galgenbach. Ein Drittel des Sees ist Naturschutzgebiet, aber an den restlichen Ufern ist das Baden erlaubt. Am nördlichen Ufer trifft sich die FKK-Szene.

Der See ist mit dem Auto oder mit dem Fahrrad über den östlichen Lechdamm zu erreichen.

P ¬, WC ¬, WW ¬

Friedberger Baggersee

A8 Autobahnausfahrt Ost Mit seinen großen Liegewiesen und schattenspendenden Bäumen, reichlich Platz für Ballspiele und dem Kinderspielplatz ist der Autobahnsee besonders bei Familien beliebt. Es gibt einen Kiosk mit Biergarten, ein Restaurant , einen Rundweg um den See (ca. 1/2 Std.) und es darf auch gegrillt werden.

Besonderheiten: abgesperrter Bereich für kleine ferngesteuerte Boote, angeln erlaubt. Fahrradweg führt direkt von der Hammerschmiede am See vorbei in Richtung Mühlhausen.

Der Friedberger Baggersee ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und ein beliebter Spot für alle, die neben sportlichen Aktivitäten auch das Sehen-undgesehen-werden schätzen. Direkt an der Stadtgrenze Augsburg/Friedberg bietet er große Spiel- und Liegewiesen mit Schattenplätzen, einen eigenen Kinderstrand mit Spielplatz, Toiletten- und Duschanlagen, eine Wasserskianlage (auch für Wakeboarder), Beachvolleyballplatz, eine Tauchbasis und für die leibliche Stärkung ein Restaurant und einen Kiosk. Hunde sind hier nicht so gern gesehen. Wer anschließend ausgehen möchte: Direkt am See findet ihr den TropiClub.

P ¬, RW ¬, Ki ¬, WC ¬, SP ¬, BBQ ¬

P ¬, RW ¬, Ki ¬, WC ¬, SP ¬, WW ¬

P ¬, RW ¬, FKK ¬

Autobahnsee

Friedberger Baggersee

P ¬, Ki ¬, WW ¬

P ¬, BBQ ¬

Ilsesee

Der im Süden gelegene See ist immer etwas erfrischender als andere, was wohl an seiner Tiefe von etwa 15 Meter liegt. Nichtsdestotrotz gehört er zu den beliebtesten Seen der Region. Neben extra angelegten Kiesstränden, mehreren Liege- und Spielwiesen, gibt es einen Beachvolleyballplatz und südlich vom See eine Inlineskater-Anlage. Außerdem kommen Freunde des Unterwassersports gerne hierher.

P ¬, RW ¬, Ki ¬, WC ¬, SP ¬, WW ¬

Kaisersee (nicht erschlossen) A8 Autobahnausfahrt Ost Der Kaisersee ist einer der inoffiziellen FKK-Seen der Region und rundum von Bäumen und Sträuchern umgeben. Die Nacktbader fühlen sich besonders wohl, da das ungemähte Terrain etwas „Privat-

Freizeit | 35 Kindern zu empfehlen. An den Wochenenden achtet die Wasserwacht auf Sicherheit. Man kann Ruderboote ausleihen oder sich sportlich an einer der Tischtennisplatten messen. Mehrere Kioske und ein Restaurant mit Biergarten sorgen fürs leibliche Wohl, aber auch Grillmöglichkeiten sind gegeben. Im Winter wird der zugefrorene See zum Eislaufen und Eisstockschießen genutzt. Der Kuhsee ist sehr gut mit dem Fahrrad oder auch mit den Öffentlichen (Linie 23 + 26) zu erreichen. Auf Teilen der hinteren Liegewiesen sind Hunde geduldet.

P ¬, RW ¬, Ki ¬, WC ¬, SP ¬,

Lech-Kiesbänke

Rothsee

sphäre“ bietet. Da es keine Parkplätze gibt, parken die Seebesucher am Rand der anliegenden Bundesstraßen.

Es gibt keine Wasserwacht, keinen Kiosk, keine sanitären Anlagen oder Abfalleimer.

Eine Outdoor-Oase bieten die Kiesbänke, die sich zwischen Hochablass (Hochzoll) und Gersthofen erstrecken. Gut erreichbar mit allen Verkehrsmitteln.

Besonders wenn es sehr heiß ist, ist der Lech mit seinem kühlen Wasser eine Erfrischung. Aber Vorsicht, die Strömung kann sehr stark sein. Natürlich kann auch geangelt werden und sogar Feuer und Grillen wird auf den Kiesbänken stillschweigend geduldet - also benehmt euch anständig und beachtet Sicherheitsmaßnahmen, auf dass das so bleibt!

Mandichosee Kuhsee

izeit

Augsburg Hochzoll Einer der Seen des Stadtgebietes, der sommers wie winters ein beliebtes Erholungsgebiet ist. Mit seinem flachen Uferbereich und den Spielplätzen ist er besonders mit

04

Das Bier - die Kneipe am Königsplatz

n, e h c tri t! s e h g ezapf c s i Fr sch g fri ung

vier eno ch R

-na

“Wenn Bier, dann hier!”

Mo-Fr: 16.30-24 Uhr, Sa: 10-24 Uhr Warme Küche bis 21:30 Uhr

(Lechstaustufe 23) Der Mandichosee gehört zur Gemeinde Merching und ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Rad bequem zu erreichen. Dieses Freizeitparadies verfügt auf der Ost- sowie auf der Westseite über Badestrände und

36 | Freizeit

SP ¬, P ¬, Ki ¬, WW ¬, RW ¬, WC ¬

Mandlachsee Im Ortsteil Handzell (Markt Pöttmes) wurde im Zuge der Flurbereinigung der Mandlachsee erstellt.

Am Stausee findet ihr Parkplätze, Toiletten, Umkleidekabinen und Außenduschen, einen Kinderspielplatz und reichlich Platz auf Liegewiesen.

Während der Badesaison öffnet ein Kiosk beim Vereinsheim des Angelsportvereins und auch die Wasserwacht ist vor Ort. Zudem wurde am Mandlachsee ein Jugendzeltplatz des Landkreises errichtet.

P ¬, WC ¬, WW ¬, SP ¬, Ki ¬

Naturfreibad Haunstetten Postillionstr. 1, 86179 Augsburg Endhaltestelle Straßenbahn 3 Das schön angelegte und eingewachsene Naturfreibad ist mit seinem Kinderbadebereich, den Schwimminseln und dem Spielplatz

Ilsesee

besonders bei Familien beliebt.

Bei gutem Wetter ist es leider oft ziemlich überlaufen. Die Eltern entspannen auf der Terrasse beim Kiosk, während die Wasserwacht für Sicherheit sorgt.

P ¬, SP ¬, Ki ¬, WC ¬

Radersdorfer Baggersee Im Ortsteil Radersdorf (Markt Kühbach), ca. 5 km vom nördlich von Aichach, wurde der Baggersee zu einem Badesee mit Liegewiesen und Badestrand ausgebaut. Für Parkplätze ist gesorgt, Dusch- und WC-Anlagen sind vorhanden, es gibt eine Holzbadeinsel und man kann auch Tretboote mieten.

Der Badesee erfreut sich großer Beliebtheit und die “Seestuben” (ganzjährig) sorgen für das leibliche Wohl der Badegäste. Zur Saison öffnet ein Kiosk und auch die Wasserwacht gibt Acht. An den See grenzt eine Minigolfanlage und ein Campingplatz.

P ¬, WC ¬

Rothsee Der Rothsee liegt direkt an der B10 bei Zusmarshausen und bietet Liegewiesen, Kinderplanschbekken, Schwimminseln, Umkleidekabinen, Imbisswagen, WC-Anlagen mit Duschen, Grillplätze und ein Beachvolleyballfeld. Auch Angler kommen gern. Die Wasserwachtstation sorgt für die Sicherheit der Badegäste im Sommer. Bei eisigen Temperaturen kann man dem Eissport frönen. Lasst euch vom trüben Wasser nicht den Badespaß verderben, der Seegrund ist sandig, die Wasserqualität

völlig unbedenklich.

P ¬, WC ¬, BBQ ¬, SP ¬, EL ¬

Sand 20 Kilometer nördlich von Augsburg, zur Gemeinde Aindling gehörend, findet ihr ein wahres Bademekka mit unzähligen Baggerseen. Nicht alle dieser Seen sind erschlossen, aber so findet sicherlich jeder Badebesucher sein Lieblingsplätzchen. An zwei der Seen gibt es Badestrände, viele Liegewiesen, Parkplätze, Toilettenanlagen und eine Wasserwachtstation. Der See ist über die Kreisstraße Augsburg-Thierhaupten zu erreichen.

P ¬, WC ¬, WW ¬

Weitmannsee Westlich von Kissing findet ihr den Weitmannsee, der gut mit dem Fahrrad zu erreichen ist.

Ausgedehnte Liege- und Spielwiesen, ein Beachvolleyballplatz, ein Kinderspielplatz, eine Gaststätte mit öffentlicher Toilette, Parkplatz und die DLRG-Station sind vor Ort. Um den See läuft ein Uferweg (3 km) für ausgedehnte Spaziergänge.

P ¬, WC ¬, SP ¬, WW ¬,

Wertach-Kiesbänke Etwa 13 Kilometer der Wertach fließen durch Augsburg. Dank des Wertach-Vital-Programms der letzten Jahre ist sie wieder eines der beliebtesten Naherholungsgebiete unserer Stadt. Kiesbänke erstrecken sich unregelmäßig an beiden Ufern und zwischen Göggingen und Ackermannstraße finden sich auch Kioske und Biergärten an den Uferwegen.

Wertach

P ¬ÊParkplatz | RW ¬ Radweg | Ki ¬ÊKiosk | WC ¬ Toiletten | SP ¬ÊSpielplatz | WW ¬ÊWasserwacht | FKK ¬ÊNacktbaden | BBQ ¬ÊGrillen

Liegewiesen. Unterhaltung gibt’s für die Kleinen am Spielplatz (Wikingerschiff) und für die Großen auf dem Beachvolleyballfeld. Es werden Regatten und Segelwettbewerbe ausgetragen und vom zeitigen Frühjahr bis in den späten Herbst hinein können Surfer und Segler ihr Hobby ausüben. Parkplätze, Kiosk mit Toilettenanlagen sowie die Wasserwachtstation machen das attraktive Naherholungsangebot komplett, außerdem könnt ihr hier gemütlich grillen. Ausflüge mit dem Fahrrad, Spaziergänge und auch Wanderungen können überall auf den gut ausgebauten Wegen und in den anliegenden Auwäldern unternommen werden.

Freizeit | 37

Öffentliche Grillbereiche der Stadt Augsburg Stadtgebiet Süd >ahZhZZ (südöstlicher Uferbereich) 7Zg\]Z^bZg 7V\\ZghZZ! 9^ZWZabachstraße, (nordöstlicher Uferbereich, Nähe Tischtennisplatten)

Stadtgebiet West <g cVcaV\Z t ZgZ J[ZghigV Z Z^c\Zo~jciZh <Za~cYZ! :X`Z tj ZgZ Uferstraße /Dieselstraße)

Stadtgebiet Ost <g cVcaV\Z Vb AZX] Vj[ = ]Z YZg Kleingärten beim TSV Firnhaberau (Flusskilometer39.0) <g cVcaV\Z Vb AZX] = ]Z IH< Lechhausen (Anhöhe westl. des Bolzplatzes).

6jidWV]chZZ Vc YZg B ]a]Vjser Straße (südliche und östliche Liegewiese). <g cVcaV\Z Vb AZX] Vj[ = ]Z YZg Johannes-Haag-Straße (Lechhauser Brücke) <g cVcaV\Z ol^hX]Zc 7Zga^cZg Allee und Lech auf Höhe Eichendorfstraße (bei Rodelhügel) @j]hZZ Vc YZg DWZga~cYZg HigV Z (östlicher Uferbereich)

Zentrumsnah HiVYi\ZW^Zi H^ZWZci^hX]VcaV\Zc! Grünanlage im Siebentischpark (Wiese nordöstlich der Sportanlage Süd, Nähe „Parkhäusl“) Nutzungshinweise für die Grillbereiche <g^aaWZgZ^X]Z h^cY YjgX] 7ZhX]^aYZrung ausgewiesen 7Z]~aic^h [ g Y^Z :cihdg\jc\ YZg Asche vorhanden :h YVg[ cjg b^i hZaWhi b^i\ZWgVX]ten Grillgeräten gegrillt werden, Lagerfeuer dürfen nicht betrieben werden cjg igdX`ZcZ! cVijgWZaVhhZcZ Holzbrennstoffe verwenden ;ZjZg YVg[ c^X]i b^i WgZccWVgZc Flüssigkeiten oder chemischen Zündhilfen entfacht werden

\ZZ^\cZiZ A hX]b^iiZa LVhhZg ^c ausreichender Menge bereithalten 6j Zg]VaW YZg <g^aaWZgZ^X]Z ^hi YVh Grillen bzw. das Errichten und Betreiben von Lagerfeuern untersagt <g^aa\Zg~iZ h^cY hi~cY^\ jciZg Aufsicht zu halten ;ZjZg jcY <aji b hhZc WZ^b Verlassen der Feuerstelle erloschen sein Bis zu 25.000 Euro kann ein illegales Grillfeuer kosten. Bis zu 12.500 Euro werden selbst bei fahrlässigem Handeln fällig.

Weitere Fragen zum Brandschutz beantwortet die Feuerwehr Augsburg, Tel. 324-3800 oder 324-3721.

FREIZEITPARKS Zoo Augsburg Brehmplatz 1, 86161 Augsburg Tel. 08 21/55 50 31 www.zoo-augsburg.de Öffnungszeiten: April/Mai 9 – 18.00 Uhr, Juni/August 9 – 18.30 Uhr Zu erreichen mit der Buslinie 32 ab Königsplatz Botanischer Garten Dr. Ziegenspeck-Weg 10, 86161 Augsburg, direkt beim Zoo Öffnungszeiten: 16. Okt. bis Ende Feb. 9 – 17 Uhr März 9 - 18 Uhr, April 9 – 19 Uhr Mai bis 15. August 9 – 21 Uhr 16. Aug. bis 15. Sep. 9 – 20 Uhr 16. Sep. bis 31. Okt. 9 – 18 Uhr Zu erreichen mit der Buslinie 32 ab Königsplatz Freizeitpark Fred Rai Western City 86453 Dasing, Tel. 0 82 05/2 25 www.western-city.de/ Nach großem Brand im Sommer 2017 ist die Zukunft noch bei Manitou bzw. auf der Webseite zu erkennen.

Allgäu Skyline Park Im Hartfeld 1,86825 Bad Wörishofen Tel. 0 82 45/96 69-14 www.skylinepark.de Öffnungszeiten: Juli, August und am Wochenende 9.30 – 19 Uhr Übrige Zeit bis 18 Uhr geöffnet Zu erreichen über A96 Ausfahrt Bad Wörishofen

Legoland Günzburg Legoland Allee, Günzburg Infohotline 0 82 21/70 07 00 www.legoland.de

GOLF GolfRange GmbH & Co.KG 4,6 km SW, Lindauer Str. 56 86199 Augsburg Tel. 08 21/9 06 50 22 Golf Club Leitershofen e.V. 5,3 km W, Deuringer Str. 20 86391 Stadtbergen Tel. 08 21/43 72 42 Golfclub Gersthofen 7,4 km N, Unterer Auweg 6 86169 Augsburg Tel. 08 21/2 4137 99 Golfclub Augsburg e.V. Engelshofer Straße 2 86399 Bobingen-Burgwalden Tel. 0 82 34/56 21

HALLENBÄDER Gartenhallenbad Stadtbergen Hallenbad mit großer Liegefläche und kleineren Becken im Außenbereich Beim Hallenbad, Stadtbergen, Telefon 08 21/4 33 9190 Hallenbad Göggingen Anton-Bezler-Straße 2 Tel. 08 21/3 24 98 64 Stadtbad Leonhardsberg 15 Tel. 08 21/3 24 97 79 Schwimmen in sehr gediegener Atmosphäre! Der Jugendstilbau im Herzen der Stadt verspricht ganz neue „Aqua-Erlebnisse“ …

Spickelbad Siebentischstraße 4 Tel. 08 21/3 24 98 30 Titania-Therme Birkenallee 1, 86356 Neusäß www.titania-neusaess.de Vielseitiges Erlebnisbad mit schöner, großer Sauna und der coolen

38 | Freizeit ”Trichter-Rutsche”, geöffnet täglich von 9.30–21.00, Fr+Sa+Fei bis 22 Uhr. Dienstags ist Studententag!

Fribbe Siebentischstraße 4, 86161 Augsburg Haunstetten Johann-Strauß-Straße 1a, 86179 Augsburg

WLan Open Air - In über 60 Bussen und nach und nach auch in den Straßenbahnen der VGA - Fußgängerzone Maximilianstraße bis Merkurbrunnen/Moritzplatz - Philippine-Welser-Straße zwischen Rathausplatz Karstadt - Rathausplatz - Willy-Brandt-Platz vor der CityGalerie

KARTENSERVICE AZ-Kartenservice RT1 Maximilianstr. 3 Tel. 0180/5 45 0411 Eventim Tel. (0)18 05/53 39 33 www.eventim.de

KINO Kinoprogamm aller Kinos unter www.neue-szene.de Cinemaxx Willy-Brandt-Platz 2 (direkt an der

Brechtbühne

City-Galerie, 9 Säle, 6 mit 3-DTechnik, Kartenreservierung 040-80 80 69 69, www.cinemaxx.de

Kinotag 6 Euro (außer an oder vor Feiertagen), Kartentelefon 08 21/15 30 78 www.lechflimmern.de

Liliom Unterer Graben 1, Augsburg zwischen Altem Stadtbad und Altem Hauptkrankenhaus.

2 Säle, voll digitalisiert, vorwiegend Arthausfilme, Studentenermäßigung, Dienstag Nice-Price-Day 6,00 Euro (außer an oder vor Feiertagen), sonst 8,00 / 9,00 Euro Kartentelefon: Tel. 08 21/51 40 84 www.liliom.de

Thalia, Mephisto und Savoy gehören zum “Augsburger KinoDreieck” im Zentrum gelegen.

Hier werden auch die Augsburger Filmtage ausgerichtet!

Thalia Obstmarkt 5, Augsburg 2 Säle, auch kleinere, unbekanntere Filme, Studenten 7,50 Euro (+ evtl.

Zuschläge), Montag und Dienstag Kinotag 6 Euro (außer an oder vor Feiertagen), auch Originalversionen, Kartentelefon 08 21/15 30 78 www.lechflimmern.de Mephisto Karolinenstraße 21, Augsburg in Passage, 2 Säle, auch kleinere, unbekanntere Filme, Studenten 7,50 Euro (+ evtl. Zuschläge), Montag und Dienstag Kinotag 6 Euro (außer an oder vor Feiertagen), Kartentelefon 08 21/15 30 78 www.lechflimmern.de Savoy Schmiedberg 5, Augsburg 3 Säle, auch kleinere, unbekanntere Filme, Studenten 6,50 Euro (+ evtl.

Zuschläge), Montag und Dienstag

Cineplex Bgm.-Wohlfarth-Straße 81, Königsbrunn Kinotage Montag und Dienstag 4,50 Euro, vor 17.30 Uhr Montag –Freitag 3,50 Euro, “Classic-Filme”, Kartentelefon 0 82 31/6 03 30 www.hollyworld.de Cindarella Hauptstraße 60, Meitingen Kinotage Mo. und Di. 4,50 Euro, Kartentelefon 0 82 71/78 78 www.hollyworld.de

KONZERTLOCATIONS Modular Festival Das Modular Festival, das im Juni stattfindet, ist das größte nichtkommerzielle Jugend- und Popkulturfestival in der Region Augsburg – organisiert vom Stadtjugendring Augsburg und gefördert von der Stadt Augsburg. Auf dem Modular treffen lokale Bands auf national und international bekannte, wie Wanda, Frittenbude, Kraftklub, Die Orsons, eRRdeKa und AnnenMayK-

Altes Stadtbad

Freizeit | 39

40 | Freizeit antereit. Außerdem im Programm: Poetry Slams, Workshops, Ausstellungen und Diskussionsforen.

Ehrenamtliche Mithelfer sind sehr gerne gesehen. Infos: www. modular-festival.de Kantine Am Exerzierplatz 25a 86156 Augsburg Tel. 0821/5437820 www.musikkantine.de Abraxas Sommestr. 30, Augsburg Tel. 08 21/3 24-63 56 Kresslesmühle Barfüßerstraße 4, Augsburg www.kresslesmuehle.de Tel. 08 21/3 7170 Beim Weissen Lamm www.lamm-klub.de Spectrum www.spectrum-club.de Rockfabrik Riedinger Park, Augsburg www.rockfabrik-online.de Cafe Viktor Hartmannstr. 1, Augsburg Bismarckviertel City Club Konrad-Adenauer-Allee 9, Augsburg www.wolpi.cc Soho Stage Ludwigstr. 34, Augsburg Tel. 0 821-50866101 www.sohostage.de Schwabenhalle Am Messezentrum 5, Augsburg Kongress am Park Gögginger Str. 10 86159 Augsburg Bob´s Haunstetten Auf dem Nol 31 86179 Augsburg www.mein-bobs.de Tel. 0821-65079490 Ballonfabrik Austr. 27 86153 Augsburg www.ballonfabrik.org

Schaetzlerpalais

Provino Club Provinostraße 35 86153 Augsburg

Augsburgs “Schatzkästlein” mit beeindruckenden Werken barocker Malerei.

MUSEEN

Gedenkstätte für Bertolt Brecht (“Brechthaus”) Auf dem Rain 7, 86150 Augsburg Tel. 08 21/3 24 27 79 Gedenkstätte für einen der größten Söhne der Stadt, beheimatet in Brechts Geburtshaus. Nicht nur für Germanisten ein Muss!

Fugger & Welser Erlebnismuseeum Das neue Multimedia-Museum im Wieselhaus bietet auf drei Etagen tolle Info mit Animationen, sprechenden Bildern und sogar (beinahe) einer Hologramm-Projektion, Wissen und Anfassbares über die ehemals reichsten Kaufleute der Welt – die von Augsburg dieselbe kontrollierten. Aufbaukurs für BWLer . Di-Fr 10-17 Uhr, tj ZgZh E[V[[Zc\~ X]Zc '(! -+&*' Augsburg, Tel. 0821-502070, www.

Fugger-und-Welser-Museum.com Römisches Museum Dominikanergasse 15 86150 Augsburg Tel. 08 21/3 24 4131 Wechselnde Sonderausstellungen, die zeigen, wie wichtig Augsburg zur Zeit der Römer war.

Maximiliansmuseum Philippine-Welser-Straße 24 86150 Augsburg Tel. 08 21/3 24 4162 Hauptattraktion des Museums ist der glasüberdachte Innenhof Schaezlerpalais Maximilianstraße 46 86150 Augsburg Tel. 08 21/3 24 4102

H2 - Zentrum für Gegenwartskunst im Glaspalast Beim Glaspalast 1/Amagasakiallee 86153 Augsburg Tel. 0821/324-4155/4162/4105 Bayerisches Textil und Industriemuseum (tim) Augsburger Kammgarnspinnerei Provinostraße 46, 86153 Augsburg Tel. 0821-81001-50, www.timbayern.de Jüdisches Kulturmuseum Halderstr. 6 – 8, 86150 Augsburg Tel. 08 21/5136 58 Fuggerei Museum Mittlere Gasse 13 86150 Augsburg Die älteste Sozialbausiedlung der Welt ist DAS Highlight jeder Stadtführung durch Augsburg.

Naturmuseum Besuchereingang Ludwigstraße 2 (Ludwigspassagen)

Freizeit | 41 Jakobertor, und dann am Oblatterwall weiter. Spazierwege und Ruhebänke mit historischem Flair.

Schwedenstiege Schwedenweg. Ab Liliom Kino Richtung MAN an der Stadtmauer entlang am “Stoinerner Ma” vorbei

Fuggerei

Postadresse Im Thäle 3 86152 Augsburg Tel. 08 21/3 24 6740 Schwäbisches Volkskundemuseum und Naturparkhaus Oberschönenfeld 86459 Gessertshausen Tel. 0 82 38/3 0010

PARKS Wittelsbacher Park Rosenaustraße/Gögginger Straße Hinter dem Hotelturm. Mit Gedächtnishain für Rudolf Diesel. Biergarten an der Parklounge.

Siebentischwald Kuhsee, Eiskanal, Hochablass Dr.-Ziegenspeck-Weg/Oberländer Straße/Haunstetter Straße Großes Erholungsgebiet mit gepflegten Fuß- und Radwegen nahe bei der City und am Zoo/ Botanischen Garten. Am Kuhsee baden, im Siebentischwald joggen, am Eiskanal Kanu fahren und am Lech radeln.

Hofgarten Lange Gasse. Am Fronhof, hinterm Dom Skulpturengarten, klein und idyllisch mit Teichanlage und Ruhebänken Gögginger Park Von-Cobres-Straße, Ecke Butzstraße Rotes Tor Wallanlagen Rote-Torwall-Straße. Vom Roten Tor an der Stadtmauer entlang bis zum

Gemäß der bike-n-fun Philosophie, ist ein bike ohne fun wie ein Fisch ohne Fahrrad. Ob MTB, Dirt, BMX oder Road, vom Downhill bis zum Marathon, vom Einsteiger, Radbesessenen bis zum Bikefetischist. Dr. Bike verschreibt euch das richtige Material und Mr. Fun nimmt euch mit auf die richtigen Trails.

Luginsland Schwedenweg, Ende Frauentorstraße Richtung MAN. Alte Stadtmauer mit Hexenbrunnen.

bike + radsport Langweid Zugspitzstr. 1 86462 Langweid Tel. 08230 – 6321 www.bike-radsport.de

Lieferservice

Dynamo Oberer Graben 27 86152 Augsburg 0821 - 308 83

Bollywood Indisch und italienisch, Auf dem Kreuz 29, 86152 Augsburg, 0821-5672314, www.heimservice-bollywood.de Die Pizzabäckerei Brückenstr. 2, 86153 Augsburg Tel. 0821-423222, www.die-pizzabaeckerei.de Fantasia Pizza Daimlerstr. 10, 86391 Stadtbergen, Tel. 0821 442127 und 442128, www. pizzafantasiastadtbergen.de

e-bike Center Augsburg Luther-King-Str. 4 86156 Augsburg 0821 - 44 80 61 97 www.ebike-augsburg.de Fahrrad-Schmiede Georgenstr. 3 86152 Augsburg Tel. 0821 - 4 50 96 22 www.fahrrad-schmiede-augsburg.de

Kruella Pizza Neuburger Str. 3 86167 Augsburg, Tel. 08 21/718554, www.kruella.de

Fahrradzentrale Augsburg Memminger Str. 7 86159 Augsburg Tel. 0821 - 58 33 11 www.fahrradzentrale-augsburg.de

Mama Pizza Donauwörtherstr. 4 (Wertachbrücke) 86154 Augsburg Tel. 08 21 - 219 36 60

Radstation Augsburg Halderstr. 29 86150 Augsburg Tel. 0821 - 4 55 11 99 www.radstation-augsburg.de Hier gibt es ausschließlich e-bikes

Pizza-Heimservice Arnold Augustastr. 26, 86154 Augsburg, Tel: 08 21/2 417010 Pizza 4 You Pfärrle 10, 86152 Augsburg, Tel. 08 21/510031, www.pizza4you.de Pizzaboys Tel. 0821-5676555, www.pizza-boys.de

FAHRRAD bike-n-fun Dieselstr. 20 86368 Gersthofen Tel. 0821- 421 421 www.bike-n-fun.de

FITNESS UND SPORT Actionsport Augsburg Kobelweg 12 1/6, 86156 Augsburg Tel. 0821 - 650 86 66 www.actionsport-augsburg.de Augsburgs größtes TauchsportFachgeschäft und Tauchschule. Hier gibt es alles rund ums Tauchen: Shop, Ausbildung, Tauchfahrten- und Reisen vom Friedberger Baggersee bis nach t\neiZc# HZ^i `jgoZb VjX] HJE HiVcY Up Paddling) Verleih und Verkauf.

Boulder & Soccer Center

42 | Freizeit Röntgenstr. 2, 86368 Gersthofen Tel. 0821 32876040 www.soccercenter-gersthofen.de Budo Gym Kobelweg 12 ¼, 86156 Augsburg Tel. 0821 - 40 67 97 www.budo-gym.de Die Fachschule für Kampfkunst & Selbstverteidigung unter der wirklich kompetenten Leitung von Axel Schultz-Gora.

Mitkickzentrale e.V. Kapuzinergasse 24, 86150 Augsburg, www.mitkickzentrale.de Mo, Di, Do + Fr ab 19 Uhr Tischfussball in gepflegter Runde für alle die Spaß daran haben.

Tennis-Center Augsburg Süd Inninger Straße 100, Tel. 08 21/8 20 82 Center für Tennis, Squash, Fitness, Sauna, Minigolf, Pizzeria und Sportsbar in und um Augsburg! Alle Spiele des FCA und FCB live auf arena!!!

Provino Sport GmbH Provinostr. 59, Tel. 08 21/55 55 22 bietet Tennis, Squash, Badminton und Sauna Klettercenter DAV-Augsburg Ilsungstr. 15A Tel. 08 21/5 89 40 79 McFit Gögginger Straße im Kaufland www.mcfit.de. Günstiges Rundum-die-Uhr Fitnessstudio, Straba Linie 1/Göggingen, Haltestelle Maria Stern, Tel. 08 21/5 89 3100 HARDY‘S Freizeit Sport & Event GmbH Viktoriastraße 3 86150 Augsburg www.hardys-freizeit.de Tel. 0821-2411691 hello fit Augsburg Proviantbachstraße 3 86153 Augsburg www.hellofit.de/augsburg www.funandstyle.com Freizeitclub um gemeinsame Aktivitäten durchzuführen Sportkreisel Eberlestr. 29 86157 Augsburg

Luginsland

0821 - 508987-1 www.sportkreisel.de

Ulrich-Hofmaier-Str. 30 Tel. 08 21/3 24 98 05

Mc Tramp Jakobsplatz 1, 86152 Augsburg, Tel. 0821-155229, www.mctrampoutdoor-shop.de McTramp kümmert sich bereits seit 1997 um die Bedürfnisse aller Globetrotter, Wanderer, Camper und überhaupt aller Outdoor-Fans.

Und das auf kompetente, individuelle und auch sehr freundliche Art und Weise.

Anton-Bezler-Sporthalle Anton-Bezler-Straße 1 Tel. 08 21/3 24 98 67

Bergsporthütte Pfladergasse 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821-152777, www.bergsporthuette.de Das Dojo f. Aikido u. Karate e.V. Sterzinger Str. 3, 86165 Augsburg, Tel. 0821-708598, www.dasdojo.de Ultimate Fit Fitnessstudio Riedingerstr. 26 86153 Augsburg 0821-4101700 www.ultimate-fit.de

Karl-Mögele-Sportanlage Pfarrer-Bogner-Str. 20 Tel. 08 21/3 24 98 49 Curt-Frenzel-Eisstadion Senkelbachstraße 2 Tel. 08 21/3 24 97 55 Hier spielen die Augsburger Panther (AEV).

Bezirkssportanlage Süd Ilsungstraße 15a Tel. 08 21/3 24 98 76 Bezirkssportanlage Haunstetten Unterer Talweg 100 Tel. 08 21/3 24 98 71 Eishalle Haunstetten Sportplatzstraße 2 Tel. 08 21/3 24 98 74

SPORTSTÄTTEN

Sporthalle Haunstetten Johann-Strauß-Straße 1 Tel. 08 21/3 24 97 96

WWK Arena Bürgermeister-Ulrich-Str. 90 Hier trägt der FC Augsburg seine Heimspiele aus.

THEATER & KULTUR

Bezirkssportanlage Paul Renz Donauwörther Straße 170 Tel. 08 21/417740 oder 3 24 9814 Sporthalle Augsburg

Theater Augsburg Tel. 0821-324 4900 www.theater.augsburg.de Durch die umbaubedingte Schließung des großen Hauses am Kennedyplatz finden die Aufführungen

Freizeit | 43

Gaswerk

des Theater Augsburg an folgenden Spielstätten statt: - Theater im Martinipark, Provinostraße 52 - Hoffmann Keller, Kasernstraße 4-8 - Brechtbühne, Kasernstraße 4-8 - Kongress am Park, Gögginger Straße 10 - Freilichtbühne, Am Roten Tor 1 Karten erhält man online unter www.theater-augsburg.de/karten und in der Bürger- und Touristinfo am Rathausplatz.

Das Programm umfasst Musiktheater, Schauspiel, Ballett und Konzert.

Freunde des THEATER AUGSBURG e.V. Vorsitzender Rolf D. Neuburger, Tel. 0821-4861062, www.theaterfreunde-augsburg.de Abraxas Tel. 08 21/3 24-63 56 Auf dem Gelände der ehemaligen Reese-Kaserne, Abraxas steht für Ausstellungshalle mit Bühne, Restaurant und Ateliers für Experimente in Augsburg, Sommestraße.

Kulturhaus Kresslesmühle Tel. 08 21/3 7170 www.kresslesmuehle.de Kabarett und mehr in der Barfüßerstr. 4 nahe dem Rathausplatz.

Kleinkunstabende alternativ und experimentelle Theaterproduktionen, Kabarett etc. ... Für alle, die nicht einfach das Theater-Abo aussitzen!

Augsburger Puppenkiste Spitalgasse 15, 86150 Augsburg Tel. 08 21/45 03 45-0 www.augsburger-puppenkiste.de Bühne, Museum, Kabarett in der Spitalgasse, nahe dem Roten Tor “In Augsburg daheim, in der Welt zu Hause!” Das legendäre Puppentheater nebst dazugehörigem Museum.

Ein Pflichttermin, wenn die Eltern zu Besuch sind. Aber auf jeden Fall lange im Voraus Karten reservieren!

Parktheater im Kurhaus Göggingen Tel. 08 21/9 06 22 22 www.parktheater.de

Das einzige in Europa erhaltene Multifunktionstheater aus der Gründerzeit im Kurhaus Göggingen. Hier machen öfters prominente Schauspieler, die mit ihrer neuesten Produktion auf Tour sind, Station. Und außerdem ist hier die mondäne Cocktailbar aus “Samt und Seide” ..

S’ensemble Kulturfabrik, Bergmühlstraße 34 Tel. 08 21/56 57 83 www.sensemble.de Junges Theater Augsburg Tel. 08 21/4 44 29 95 www.jt-augsburg.de Theater Fritz und Freunde Sommestraße 30 Tel. 08 21/2 4019 44 Stadthalle Gersthofen Tel. 08 21/24 91-5 21 www.stadthalle-gersthofen.de Stadthalle Neusäß Tel. 08 21/46 06-145

44 | Freizeit www.neusaess.de Singoldhalle Bobingen Tel. 0 82 34/80 02-30 www.stadt-bobingen.de

Buntes

TELEFONISCHE INFO ZU SEHENSWUERDIGKEITEN Augsburg hat viel zu bieten! Die Regio Augsburg bietet einen tollen Service für Leute, die ohne persönlichen Führer und ohne Buch durch Augsburg gehen, den telefonischen Guide zu den Sehenwsürdigkeiten!

Wähle 089-210 833 211-xy (= Kennziffer, z.B. 09 für das Schaezlerpalais) und erhalte umgehend kulturelle und historische Informationen zur Sehenswürdigkeit.

Es fallen nur die Kosten einer normalen Telefonverbindung nach München an.

Kennziffern zu den Sehenswürdigkeiten: 01 Die Geschichte Augsburgs 02 Augsburger Rathaus 03 Perlachturm 04 Dom „Mariae Heimsuchung„ 05 Mozarthaus 06 Annakirche 07 Maximilianmuseum 08 Fuggerstadtpalast 09Schaezlerpalais 10 Basilika St. Ulrich und St. Afra Ev. St. Ulrich 11 Römisches Museum 12 Die Fuggerei

Bierbraukurse + Bierverkostungsabende + Brauereiführung Die Privatbrauerei Riegele führt euch durch Jugendstilsudhaus und den Lagerkeller, dazu gibt´s eine zünftige Brotzeit und leckere Biere zum testen! Riegele bietet außerdem Kurse zum Brauen in der hauseigenen Biermanufaktur auch zum experimentellen Brauen geeignet! Studenten 50% Rabatt.

Info unter: www.riegele.de/bier_ und_bierkultur Flohmärkte HX]l^bbhX]jahigV Z! _ZY# ;g HV 7-17 Uhr am Platz geg. Plärrer, hinter Leuchten Kaiser Hedgi]VaaZ! _ZY# HV# &)"&. J]g!

Ulrich-Hofmaier-Str. 30, am Parkplatz ;ZhieaVio E[VggZg"7d\cZg"Hig#! _ZY# Fr+Sa 7-17 Uhr BZigd! _ZY# &# Hd &&"&, J]g! 9g# Dürrwanger Str. 60 ? g\Zch 6WZcYÅd]bVg`i! _ZY# HV 17.30-21 Uhr, Real Königsbrunn, Tiefgarage, Föllstraße 20 8]Vg^kVg^ 7^Zg\VgiZc! _ZY# ;g &)" 18 + Sa 8-15 Uhr, Aumühlstr. 33, Königsbrunn =VaaZcig YZabVg`i E^XVgYhigV Z 6 A, auch Freigelände, jed. Sa 8-16 Uhr 6ci^`" jcY Ig YZabVg`i ^b VaiZc Schlachthof, Käbermarkthalle, Johannes-Haag-Str.36, jed. Sa 7-17 Uhr, www.emporium-antikmarkt.de

Freizeit | 45 Blick vom Hotelturm Richtung Pfersee

Ein bisschen was über die Stadt Offiziell ist jede Stadt schön, dort wo sie nicht schön ist, ist sie interessant, wo sie nicht interessant ist, ist sie beschaulich, wo sie nicht beschaulich ist, ist sie zumindest lebendig. In diesem Sinne, ein kleiner Augsburg Guide über die wichtigsten Viertel.

A wie Altstadt (+ Jakobervorstadt) Der Traum jedes grün angehauchten Studenten. Weltladen, alternative Kneipen und Geschäfte, alte Häuser mit knirschenden Treppen und keine fünf Minuten vom Rathausplatz entfernt. Einer der historischen Kerne der Stadt, kaum gräbt man, stößt man auf etwas antikes.

Die Augsburger Puppenkiste ist auch da, das Viertel ist trotzdem schön.

B wie Beethovenviertel Schmuckes Viertel, nicht ganz so angesagt wie das Bismarckviertel und nicht so alternativ wie die Altstadt.

Bei Akademikern sehr beliebt, hohe Architektendichte.

Liegt direkt am zentralen Knotenpunkt des Öffentlichen Nahverkehrs, was bedeutet, dass man morgens etwas länger schlafen kann, weil die Tramhaltestelle zur Uni nicht weit ist.

B wie Bismarckviertel Bei Grünen noch beliebter als die Altstadt. Tatsache, Claudia Roth wohnt da, und einige andere Grüne, die man nicht unbedingt kennen muss. Ein bisschen wie eine Mischung aus Altstadt und Beethovenviertel. Hochwertige Altbauten, originelle Läden, zentral gelegen und trotzdem ruhig. Momentan das beliebteste Viertel der Stadt, wenn es eine Gegend gibt, die Prenzlauer Berg in Berlin nahe kommt, dann hier (auch was den Schwabenanteil betrifft).

B wie Bärenkeller 9Vh dg^\^cZaahiZ Vb 7~gZc`ZaaZg ^hi YZg CVbZ# t]ca^X]Z Struktur wie Oberhausen, etwas bürgerlicher, etwas weiter weg vom Schuss. Das Richtige für jemanden, der gerne Rad fährt und nicht unbedingt schnell in der Innenstadt sein will.

D wie Domviertel Zum Wohnen vielleicht das schönste mit das älteste Viertel der Stadt. Es gibt zwar wenig Einkaufsmöglichkeiten und das Nachtleben spielt sich eher woanders ab, aber die City ist nahe und die Lärmbelästigung ist dementsprechend niedrig. In letzter Zeit tut sich hier kulturszenenmässig einiges.

46 | Freizeit Offiziell ist jede Stadt schön, dort wo sie nicht schön ist, ist sie interessant, wo sie nicht interessant ist, ist sie beschaulich, wo sie nicht beschaulich ist, ist sie zumindest lebendig. In diesem Sinne, ein kleiner Augsburg Guide über die wichtigsten Viertel.

A wie Altstadt (+ Jakobervorstadt) Der Traum jedes grün angehauchten Studenten. Weltladen, alternative Kneipen und Geschäfte, alte Häuser mit knirschenden Treppen und keine fünf Minuten vom Rathausplatz entfernt. Einer der historischen Kerne der Stadt, kaum gräbt man, stößt man auf etwas antikes.

Die Augsburger Puppenkiste ist auch da, das Viertel ist trotzdem schön.

B wie Beethovenviertel Schmuckes Viertel, nicht ganz so angesagt wie das Bismarckviertel und nicht so alternativ wie die Altstadt.

Bei Akademikern sehr beliebt, hohe Architektendichte. Liegt direkt am zentralen Knotenpunkt des Öffentlichen Nahverkehrs, was bedeutet, dass man morgens etwas länger schlafen kann, weil die Tramhaltestelle zur Uni nicht weit ist.

B wie Bismarckviertel Bei Grünen noch beliebter als die Altstadt. Tatsache, Claudia Roth wohnt da, und einige andere Grüne, die man nicht unbedingt kennen muss. Ein bisschen wie eine Mischung aus Altstadt und Beethovenviertel. Hochwertige Altbauten, originelle Läden, zentral gelegen und trotzdem ruhig. Momentan das beliebteste Viertel der Stadt, wenn es eine Gegend gibt, die Prenzlauer Berg in Berlin nahe kommt, dann hier (auch was den Schwabenanteil betrifft).

B wie Bärenkeller Das originellste am Bärenkeller ist der CVbZ# t]ca^X]Z Higj`tur wie Oberhausen, etwas bürgerlicher, etwas weiter weg vom Schuss. Das Richtige für jemanden, der gerne Rad fährt und nicht unbedingt schnell in der

Innenstadt sein will.

D wie Domviertel Zum Wohnen vielleicht das schönste mit das älteste Viertel der Stadt. Es gibt zwar wenig Einkaufsmöglichkeiten und das Nachtleben spielt sich eher woanders ab, aber die City ist nahe und die Lärmbelästigung ist dementsprechend niedrig. In letzter Zeit tut sich hier kulturszenenmässig einiges.

H wie Haunstetten Ich würde Haunstetten als hässliche Verführerin beschreiben. Verführerisch ist die Nähe zur Uni (dito Univiertel), hässlich, weil schlicht langweilangwei lig, ist der allergrößte Teil von Haunstetten.

Das Viertel ist gefühlte zwei Stunden vom Zentrum entfernt, weil eine kerzenkerzen gerade und hinöde Straße hin durchführt.

Haunstetter, die sich jetzt beleidigt fühlen- Hassmails bitte an Ertle@neue-szene.de. Einziges Plus: Der SieSie bentischwald in der Nachbarschaft und die B17 auf der man schnell nach Norden und Süden kommt.

H wie Hochfeld Der hässliche Bruder des Bismarckviertels. Arbeiterviertel, nahe an der Uni, günstige Wohnungen.

Freizeit | 47 H wie Hochzoll Der schĂśne Bruder von Haunstetten. FĂźr Studenten vielleicht etwas teuer, liegt am Siebentischwald und dem Kuhsee, viele Villen, viele Eigentumswohnungen, bisschen ab vom Schuss.

L wie Lechhausen Lechhausen ist sowas wie eine Kleinstadt in der GroĂ&#x;tadt. Relativ niedrige Mieten, viele EinkaufsmĂśglichkeiten, eher ruhig, wenn man nicht gerade an der zentralen StraĂ&#x;e oder beim Gewerbegebiet wohnt.

Manche Augsburger schwĂśren auf Lechhausen, das sollte misstrauisch machen. Eine einfache Frage sollte man sich stellen: Wenn man in eine GroĂ&#x;stadt zieht, wieso sollte man in ein Viertel ziehen, dass wie eine Kleinstadt ist?

Lebenswerte Ausnahme: Die Wohnlage direkt am Lech.

O wie Oberhausen KĂśnnte mal eine Art Augsburger Kreuzberg werden, ist momentan eher noch NeukĂśln. Hoher Migrantenanteil, ein bisschen ein raueres Pflaster als das Bismarckviertel.

Sehr gute Anbindung an den Schienenverkehr, gute EinkaufsmĂśglichkeiten, niedrige Mieten und ein lebendiger Gegensatz zum gelegentlich biederen Image der Stadt. Nicht immer schĂśn, aber nah am ungeschminkten Leben.

T wie Textilviertel Gutes Beispiel dafßr, wie es aussieht, wenn eine Stadt ihr kulturelles Erbe ignoriert und Immobilienfirmen das Feld ßberlässt.

Frßher das textilindustrielle Herz der Stadt, heute das Herz der Ein- und Zweifamilienhäuser aus dem 0815Bausatz. Fßr junge Familien und Senioren nicht schlecht, fßr Studenten zu gesetzt. (me)

Flexibles Jobangebot fßr Studierende, insbesondere fßr die Bereiche Marketing und Vertrieb (nicht Bedingung) Sammeln Sie Ihre ersten eigenen Erfahrungen im Kundendialog im Bereich In- und Outboundtelefonie im Callcenter in Augsburg Sie verfßgen ßber eine angenehme Stimme und kÜnnen angstfrei mit fremden Menschen ins Gespräch kommen?

Dann bewerben Sie sich bei uns.

Arbeitsort und Kontaktdaten fĂźr Ihre Bewerbung:

Mathias Henker JOREDO RŕľśFH $XJVEXUJ Ulmer Str. 160a | Eingang B | 1.OG $XJVEXUJ PDWKLDV KHQNHU#JOREDO RŕľśFH GH Telefon: +49 821 2170042-5 ZZZ JOREDO RŕľśFH GH

48 | Gastro

RESTAURANT VON A-Z Acht Schätze Asia-Buffets für jeden Geschmack, mittags recht günstig!

Täglich 11.30-15 + 17.30-22 Uhr. Donauwörther Str. 66, 86154 Augsburg, Tel. 0821-21939525, www.achtschaetze.de

Aposto Im Aposto Augsburg wird durchgängig feinste cucina italiana geboten: Pizza mit knusprigem Boden und frischen Zutaten belegt, vor den Augen der Gäste gebacken im hoch modernen Steinofen, leckere Pastavariationen, traditionell in der hauseigenen Pastamanufaktur hergestellt, knackige Salate, Fischgerichte und zarte Steaks. Neben Eis, feinen Kaffeespezialitäten und tollen Weinen können Italienfans unter anderem auch hausgemachte Erfrischungskreationen wie Minzlimonade oder Eistee genießen.

Abends lockt die Aposto-Hour mit besonders attraktiven CocktailPreisen. Philippine-Welser-Str. 8, 86150 Augsburg, Tel. 0821 50880998, www.aposto.eu/augsburg, täglich 11-01 Uhr.

Anna

Anna RESTAURANT im Annahof

Balkan-Grill-Haus

Business–Lunch an der Pasta- und Salatbar am Mittag, den Sommer auf der Terrasse genießen oder abends im edlen Raumflair mit indirekter Beleuchtung kreative mediterrane, klassische oder asiatische Menu’s dinnieren. Do-Sa mit excellenter Cocktailbar (Barchef Robert Maschek). Im Annahof 4, Tel. 08214550780, www.das-anna.de, Mo 09-18, Di-Sa bis 09-23 Uhr.

In Königsbrunn direkt an der Haupstraße... Groß, freundlich, lecker, günstig. Nebenräume für pr. Veranstaltungen, Kegelbahn, Fremdenzimmer.

Bürgermeister-Wohlfahrt-Str. 89, Königsbrunn, Tel. 08231-9597784, www.balkan-grill-haus.jimdo.com, täglich 11-14 + 17-23 Uhr.

o r t s a G August

Das August ist eine Besonderheit unter den Gastronomien. Die Nouvelle Cuisine wird in dem Restaurant in der Haag-Villa zum Kunstobjekt und mit geballter Kreativität ausgeübt. Nichts für Gourmands und Schnäppchenjäger. Muße, Genussbereitschaft und Geld sollte man mitbringen und unbedingt vorher reservieren! Das August erhielt unter Chefkoch Christian Grünwald zwei Sterne im Michelin-Führer (von 2009 bis heute). Öffnungszeiten Mi-Sa ab 19 Uhr, Johannes-Haag-Str. 14, 86153 Augsburg, Tel. 0821-35279.

Al Theatro Schönes Lokal, gute und preiswerte ital. Küche in frischem und modernen Ambiente und freundlichem Service. 2016 umgezogen aus dem alten Haus neben der ehemaligen Komödie.

Bei St. Ursula 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821-2464231

Azsteakas

Der Steakladen nebem dem Lamm.

Gute Steaks und Salate, günstige Mittagsangebote! Jetzt auch mit eigener Burger-Bar nebenan.

Ludwigstr. 19, 86152 Augsburg, Tel. 0821-42070936, www.azsteakas.de

Bauerntanz Das wohl älteste Gasthaus unserer Stadt bietet neben gutbürgerlicher, bayerisch-schwäbischer Küche auch eine wechselnde Auswahl an regionalen Spezialitäten. Bauerntanzgässchen 1, 86150 Augsburg, Tel.: 0821153644, täglich von 11-23.30 Uhr.

Bayerisches Haus am Dom Geräumiges Lokal mit tollen Schmanckerln zum vernünftigen Preis. Tolle Auswahl an Bieren.

Bei schönem Wetter mit großer Terrasse. Johannisgasse 4, Tel. 08213497990, täglich ab 11 Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche, www. bayerischeshaus.de.

BÄRENKELLER Balkan Grill

Nach 20 Jahren im Gögginger Eisernen Kreuz musste Mirko Milosevic mit seinem Balkan-Grill umziehen und hat sich verbessert: Im modern und hochwertig kernsanierten Gasthof Bärenkeller in der Hirblinger-Str. 181 mit seinem wunderbaren Biergarten hat sein Konzept „Leckeres Essen - große Portionen - kleine Preise“ eine neue Heimat gefunden.

Der Preishammer ist sein „Dschingis Kahns flammendes Schwert für vier Personen: fast zwei Kilo Grillfleisch, Cevapcici, Leber, Schnitzel - und dazu Ðuvec-Reis - für 38 EUR! Hirblinger-Str. 181, www.grill-augsburg.de, Tel. 0821-92453, Di-Fr 17-22, Sa+So 11-24 Uhr, warme Küche bis 22 Uhr, Montag Ruhetag.

Berghof Hier ist‘s richtig „griebig„! Dicke Holzmöbel, Tinnes an den Wänden und wo sonst noch Platz ist, geschmackvolle Beleuchtung und bayerisch-schwäbische Spezialitäten, die schmecken. Bergstraße 12, 86199 Augsburg, Tel. 0821-9984322, www. berghofaugsburg.de

Gastro | 49 BerghĂ&#x153;tte

Bräustuberl Zum Thorbräu

Leckeres Essen in HĂźttenatmosphäre. Vorwiegend â&#x20AC;&#x17E;AlpenkĂźcheâ&#x20AC;&#x153;, aber eben etwas anders. Also Tiroler Schinkennudeln mit geräuchertem Schinken, aber auch feine Steaks.

Die gute Weinkarte rundet das Angebot ab. Predigerberg 14, 86150 Augsburg, Tel. 0821-2198306, www. berghuette-augsburg.de, Di-Do 17.30-1, Fr+Sa 17.30-3 Uhr

In dem urigen Brauereigasthaus erwarten Euch frisch zubereitete schwäbische und bayerische Spezialitäten und bestes Thorbräu Bier. Mit herrlichem Blick auf das historische Wertachbrucker Tor. Im Sommer mit dem malerischem Biergarten, die â&#x20AC;&#x17E;Freibankâ&#x20AC;&#x17E;. Ă&#x2013;ffnungszeiten: täglich ab 11 Uhr, Wertachbrucker-Tor-Str. 9 ¡ 86152 Augsburg, Tel. 0821- 3 65 62, www.thorbraeu-stueberl.de

BERLIN 61 Ein Berliner und eine Ă&#x201E;gypterin betreiben den Imbiss und die Feinkostmanufaktur. Hier gibt es alles vom Hamburger Ăźber Currywurst mit Pommes, Falaffel Rocket, Kusheri Masri, Kaffee, Kuchen, Frischsaftbar und Salatbar mit frischen Grillbeilagen. Auch viele vegetarische und vegane Gerichte. Jakoberstr. 20, 86152 Augsburg, www.berlin-61augsburg.de

Brauhaus 1516 Augsburgs grĂśĂ&#x;tes Wohnzimmer mit Hausbrauerei-Ambiente bietet eine deftig-reichhaltige KĂźche und eine groĂ&#x;e Auswahl an Bieren. Jeweils donnerstags Auftritte verschiedenster Bands von Rock bis Country bei freiem Eintritt! Direkt anbei ist die Espresseria, die einen eigenen Zugang zum Bahnsteig hat und FrĂźhstĂźck und leckeren CafĂŠ bietet.

ViktoriastraĂ&#x;e 1, Tel. 0821-4540480, Brauhaus 9.30-1 Uhr, Espresseria 6-22 Uhr, www.brauhaus1516.de

ab 7,50., Mo-Sa 10-22, So 11-19 Uhr, Karolinenstr. 21, 86150 Augsburg, Tel. 0821-151088.

Bier: Riegele

Dean & David Salate, Suppen, Currys, Sandwiches, Säfte und Kaffee. Frische ist hier oberstes Gebot.

Philippine-Welser-Str. 14, 86150 Augsburg, Tel. 0821 34322718 www.deananddavid.com, Mo-Sa 10-21 Uhr.

Der Commerzienrat

Das trendige Bistro im alten Filmtheater mit Cocktailbar und Empore serviert Kuchen, Pizza, Pasta und Burger. Täglich ab 7 Uhr Frßhstßck, warme Kßche: So.-Do. bis 23 Uhr, Fr. & Sa. bis 1 Uhr, Judenberg 2, 86150 Augsburg, Tel. 0821-50870495, www. capitol-augsburg.de

Den Commerzienrat kennt jeder in Augsburg. Nicht nur wegen seines weltmeisterlichen Commerzienrat Bieres, sondern auch wegen seines Ăźber 20-jährigen Bestehens am KĂśnigsplatz. Der Commerzienrat hat eines der grĂśĂ&#x;ten Angebote an Riegele-Bieren in der Stadt und das ist einiges. In der gemĂźtlichen Oldschool-Kneipe, die gerade eben frisch renoviert wurde und jetzt noch hĂźbscher und gemĂźtlicher ist, kann man ganz relaxt abhängen und sich mit Freunden treffen. Hier hat die GemĂźtlichkeit Stil. Warme KĂźche bis 19.30 Uhr, im Anschluss kleine Snacks. Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo-Fr, 16.30 - 24, Sa 10-24 Uhr, Bgm.-Fischer-Str. 12, Tel. 0821 - 15 77 66, Facebook: Der Commerzienrat oder GĂźnter Commerzienrat, www.commerzienrat.com.

Bodega La Bomba

Cortina Eis + Restaurant

Die Ecke

Tapas, Paella, Wein und Bier... Mi-Sa ab 19 Uhr. Am Afrawald 2, 86150 Augsburg, www.bodega-labomba.de, Tel. 0821-5080696

Seit Ăźber 60 Jahren eine tolle Adresse fĂźr gutes Eis und gĂźnstiges Essen in der City! Sehr preisgĂźnstige Specials, sonntags jede Pizza fĂźr 3,50 oder Cotoletta alle Bolognese

beisser burger Sie stehen fßr ehrliche Burger in Handarbeit und servieren ihre Burger mit hausgemachten Saucen und regionalen Zutaten bester Qualität.

Definitiv einen Besuch wert! lunch (mo-do bis 17) mo - do 11:30 - 22:30, fr - sa 12 â&#x20AC;&#x201C; 23, Dominikanergasse 13, 86150 Augsburg, 0821 244 12 582, www.beiĂ&#x;erburger.de, facebook.com/beisserburger

Capitol

Restaurant fĂźr Feinschmecker und Liebhaber von tollen Weinen. Das gemĂźtlich-rustikale Ambiente, wirklich freundliches und zuvorkommendes Personal, eine ausgezeich-

ma sch ek mix t $ %' & " *' # $## %&' % ' (# "&' # (#& % " % & #

% ! &) & % + %(# #

" ## $

( & (%

50 | Gastro Fantasia Pizza Pizza Fantasia gehört zu den Top-Lieferdiensten der Stadt aber man kann auch vor Ort speisen, italienisch, türkisch, asiatisch.

Bemerkenswert: DER GERÄT – der Dönerschneideroboter! Daimlerstr.

10, 86391 Stadtbergen, Tel. 0821 442127 und 442128, www.pizzafantasiastadtbergen.de

Fifty-Fifty Das Burgerparadies mit Sportsbar im früheren Stadtberger Hof. Großer Biergarten mit Service- und Self-Service-Bereich. Bismarckstr. 53, 86391 Stadtbergen, Tel. 0821-8156998 Kulperhütte

nete Küche und eine tolle Weinkarte machen den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Natürlich muß man „a bisserl mehr„ einkalkulieren um hier zu speisen, aber es lohnt sich und bleibt so in Erinnerung, dass das Wasser im Mund zusammenläuft! Elias-Holl-Platz 2 (direkt am Rathaus), Augsburg, Tel. 0821-51 06 00, www.restaurantdieecke.de

Die Tafeldecker Das Restaurant für regionale, bayrische und schwäbische Tapas Spezialitäten. Montag bis Freitag von 10.00 bis 23.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 8.30 bis 23.00 Uhr, warme Küche ab 11.30 Uhr. www. dietafeldecker.de

DIMOS Familie Dimos, bekannt aus der Karl-Freytag-Stuben und seit 2014 ins Hochfeld umgezogen, serviert herzlich, preisgünstig, lecker und in großen Portionen griechische und deutsche Küche. Bei schönem Wetter auch im Biergarten. FirnhaberStr. 7, Tel. 58920555.

Bier: Schwarzbräu

Dragone Junior Leckere italienische Küche mit günstigen und original ital. Holzofenpizzen. Außerdem: Lieferdienst für Innenstadt und Augsburg-Süd! Bei schönem Wetter ist der Biergarten geöffnet. Jeden 3. Donnerstag des Monats Pizzabüffet für 8,90 EUR. Wellenburger Straße 37, Tel. 08214551144, täglich 11-23.30 Uhr.

Drei KÖniginnen Bayerisch-schwäbische Gerichte zu moderaten Preisen schlemmen.

Sonntags ab 10 Uhr für 10,- Euro Frühstücksbuffet. Happy Hour (18-20 Uhr) und Herrengedeck (Schnaps+Bier) zum Sonderpreis. Im Sommer mit Biergarten. MeisterVeits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg, Tel. 0821-158405, täglich 18-1 Uhr, So Frühstücksbuffet 10-15 Uhr.

Enchilada Mit mexikanischen Schmankerln verwöhnen lassen und lustig Cocktails, Longdrinks und Biere süffeln!

Warme Küche immer bis 1/2 Stunde vor Schluss, von 18-20 Uhr HappyHour (Cocktails günstiger) sowie die Enchilada-Hour ab 23 Uhr (alle Margaritas und Jumbos zum Spezialpreis). Hallstr. 4, 86150 Augsburg, Tel. 0821-312265, www.enchilada. de , So-Do 18-1, Fr+Sa bis 2 Uhr, Biergarten bis 22 Uhr geöffnet.

Biere: Riegele, Corona, Estrella Damm

FÄRBEREI Das Café und Speisehaus in der Innenstadt bietet bei entspannter Atmosphäre regionale und saisonale Küche. Frühstück gibt es bereits ab 9 Uhr und ab 11.30 Uhr neben Klassikern wechselnde Mittagsgerichte. Färbergäßchen 5, 86150 Augsburg, Tel. 0821 50 89 82 67, www.faerberei-augsburg.de, Mo 9-17, Di-Sa 9-24 Uhr.

Ganesha Schönes indisches Restaurant.

Leckeres preiswertes Essen und sehr angenehmer Service. Prinzregentenstr. 1, 86150 Augsburg, Tel. 08212411257, www.ganesha-augsburg. de, Mo-Sa 11.30-14.30 und 17.30-24, So+FT 11.30-24 Uhr.

Hamburgerei Ein Burgerladen, den man kennen sollte. Saftiges Fleisch, frisches Gemüse, selbstgemachte Soßen – wer kann da noch Nein sagen.

In der Hamburgerei gibt es auch eine schöne Auswahl an fleischlosen Burgern, veganen Gerichten, Suppen, Salate und leckere Desserts.

Ludwigstr. 8, 86152 Augsburg, www. hamburgerei.de

Joe Penas Cantina y Bar Der älteste "Mexikaner" der Stadt.

Sehr lecker essen und gute Cocktails.

Besonders gut schmecken die Drinks von 17-20 Uhr und mittwochs den ganzen Abend während der Happy Hour. Am Wochenende unbedingt reservieren! Müllerstr. 19, 86153 Augsburg, Tel. 0821-3 89 36, www. joepenas.de, tägl. 17-1 Uhr, warme Küche bis 23 Uhr.

John Benton Das wohl beliebteste Steakhaus Augsburgs ist immer gerammelt voll, also am besten vorher reservieren wer zur Rush-Hour rein will. Das Angebot hält für jeden (außer Vegis) was bereit, die Schweinemedallions in Pfeffer-Rahm-Soße sind einzigar-

Gastro | 51 tig. Die Einrichtung ist klassisch in dunklem Holz gehalten und alles ist recht kuschlig bis eng. Karolinenstr.

8, 86150 Augsburg, Tel. 0821-518090, 11-24 Uhr.

John Farmer Steak, Salat & Co in bekannt guter Qualität. Vor dem Essen kommt an jeden Tisch leckeres Honigbrot mit Butter. Im Sommer Biergarten. Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg, Tel. 0821-5999840. Mo-Do 17-23 Uhr, Fr+Sa 17-24, So+FT 11.30-23 Uhr

Kälberhalle Brauhaus zum Hasen In der überwältigend schönen Kulisse der Kälberhalle im Alten Augsburger Schlachthof ist das Restaurant Kälberhalle - Brauhaus zum Hasen. Mit zehn Meter Raumhöhe und schier endlosen Fensterreihen ein Augenschmaus und Erlebnis der besonderen Art. Kulinarisch kann man auf 400 Plätzen bayerisch-schwäbisch genießen, von bayerischer Kuttelsuppe zu Gansbraten und Ochsenmaulsalat über Schweinsbraten bis hin zu Kalbshaxe oder Forellenfilets – da bleibt kein Gaumen trocken! Berliner Allee 36, Tel. 0821-65070770, www.kaelberhalle.de, täglich 10-23 Uhr geöffnet.

KÖnig von Flandern Das König von Flandern ist ein Phänomen: Die unterirdischen Gewölbe sind immer gut gefüllt, die deftige Küche und das hausgebraute Bier schmecken und lassen eine Stimmung wie in einem Ritterkeller aufkommen. Günstige Brotzeiten

und tägliche wechselnde Mittagsgerichte für 6,90 kommen hinzu.

Von 15-17 Uhr fast jedes Essen ½ Preis, 17-18 Uhr 0,3 Bier nur 1,- EUR. An dieser Stelle ist schon seit dem frühen Mittelalter eine Brauerei und Gasthof! Karolinenstr. 12 (im Baderhaus, unter Bücher Pustet), 86150 Augsburg, Tel. 0821-158050, www. koenigvonflandern.de, täglich 11-1 Uhr, warme Küche bis 22 Uhr.

nicht nur für Cineasten. Die vorwiegend italienische Küche bietet neben Pizza und Pasta Salate und ausgewählte Fisch- und Fleischgerichte an.

Unterer Graben 1, 86152 Augsburg, Tel. 0821-514084, www.liliom.de, täglich geöffnet ab 17 Uhr, sonntags ab 11 Uhr, täglich warme Küche.

Limani

Tolles Preis-Leistungsverhältnis, gute Portionen und stets gut besucht.

Leider dürfen hier keine Hunde hinein... Gögginger Str. 49, Tel. 08216609000.

Der griechische Hafen in Neusäß lohnt anzusteuern: tolles Essen zum preiswertem Kurs und herzliche Gastfreundschaft. Siegfriedstraße 2, 86356 Neusäß, Tel. 0821-2464884, www.restaurant-limani.de, Di-So 17.30-24 Uhr + So auch mittags von 11.30-14 Uhr. Mo Ruhetag.

La Commedia Seehaus

LUSTKÜCHE

La Commedia

Mit toller Terrasse am Friedberger Baggersee. Seestr. 25, 86316 Friedberg, Tel. 0821 66095770, www. lacommedia.eu

Lauterbacher StÜberl Das ist noch eine richtige bayerische Wirtschaft. In dieser „Weiberwirtschaft“ (Doris + Chrissi) gibt´s ehrliche Schnitzel, knusprige Bratkartoffel, tolle Schnitzel Cordon bleu (vier Varianten ständig, bei Cordon Bleu Wochen bis zu acht!), deftiges Schäufele, Kässpatzen und vieles mehr. Dazu gutes Riegele Bier und das berühmte Lauterbacher Weizen!

Pfärrle 2, 86152 Augsburg, Tel. 08215088776, www.lauterbacher-sueberl. de, Mo-Sa ab 17 Uhr, So+FT ab 10 Uhr, warme Küche -22 Uhr.

LILIOM

Eines der besten Restaurants in Augsburg! Mittags zum schnellen Lunch und abends die Genießer mit Zeit und Muße. Entsprechend unterschiedlich ist auch die Karte gewichtet; wer also das ganze Potential der Küche schmecken möchte, komme zum Dinner. Lunch: Di-Sa 11.30 - 14, Dinner: Mo-Sa 18 - 22 Uhr, So Ruhetag. Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg, Tel. 0821-7808422, www. restaurant-lustkueche.de.

L’Osteria Ein Riesen-Laden! Offene Küche, Riesen-Pizzen, günstige Preise, tolles Ambiente! Im Sommer mit großem Außenbereich, bei jedem Wetter: viele Parkplätze. Pearl-S.-Buck-Str. 12, 86156 Augsburg, Tel. 082190794636, www.losteria.de, Mo-Sa 11-24 Uhr, So+FT 12-24 Uhr.

Das Café/Restaurant, präsentiert sich auf zwei Ebenen als Treffpunkt

Öffnungszeiten: Mo-Do 18:00-01:00 Uhr Fr und Sa 18:00-02:00 Uhr Sonntag 17:00-24:00 Uhr

ing

Thing | Vorderer Lech 45 86150 Augsburg Tel. 0821-39505 mein-thing.de

52 | Gastro

Dragone

MANOLITO’s in der Lenzhalde Eine gemütliche Atmosphäre bietet das Manolito‘s im „Tex-Mex-Style“.

Vorzügliche Küche, große Auswahl an Cocktails sowie Bier und Wein ein attraktiver Treff für Jung und Alt. Stets wechselnde Tagesaktionen.

Happy Hour bis 18.30 und ab 22 Uhr. Alle FCA- und FCB-Spiele live auf Sky. Mit sehr schönem Biergarten, direkt unterhalb des Wittelsbacher Parks. Thelottstr. 2, 86152 Augsburg, Tel.0821-520745, www.manolitoaugsburg.de, Di – So ab 17.30 Uhr (bei FCA- und FCB-Spielen 1 Stunde vor Spielbeginn).

Manyo Im Hinterhof der Schertlinstr. 12 a in 86159 Augsburg fast ein wenig versteckt, ist dieses schöne japanische Restaurant! Unter Tel. 0821-571119 reservieren und dann eintauchen in Welt der am Restauranttisch klingenschwingenden Köche – ein Erlebnis !

Marktgaststätte Die frisch renovierte Marktgastätte von Karin Brasseur bietet neben dem immer noch gegenwärtigen 50er-Jahre Flair leckere und günstige bayerisch-schwäbische Spezialitäten und gutes Bier von Augustiner.

Großer Saal im 1. OG auch für pr.

Veranstaltungen. Mo-Fr 8-18, Sa 8-14 Uhr. Fuggerstr. 12 A, am Stadtmarkt, 86150 Augsburg, Tel. 0821-33898

Mille Miglia Gute italienische Küche zu etwas

Commerzienrat

gehobenen Preisen. Maximilianstr. 55 (Im Antoniushof), 86150 Augsburg, Tel. 0821-3498349, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-24 Uhr, So. Ruhetag

N8stallung Im Schlachthof-Quartier die Lokalität für Freunde der mediterranen Küche. Tolles Ambiente, Küche ohne Geschmacksverstärker und leckere Drinkst.Wechselnde Tageskarte und Mittagsangebote ab 6,80 EUR. Sonntags mit großem Frühstücksbuffet bis 13 Uhr. Johannes-Haag-Str. 38 (direkt neben Kälberhalle), 86153 Augsburg, Tel. 0821-65071580, www. n8stallung.de, Mo-Fr 11.30-15 (Küche -14) u. 18-24, Sa 17-24 (Küche -23), So 10-22 (Küche -21) Uhr.

Nehir Hecht Das türkische Restaurant Hecht bietet die authentischste türkische Küche weit und breit. Nicht nur die berühmte und köstliche Hackfleischpizza, auch die Variante ohne Fleisch, die Käsepizza, die Kebab-Spezialitäten oder auch die Kuttelsuppe erfreuen Auge und Gaumen. Rosenaustr. 31, 86150 Augsburg, Tel. 0821-38975, www. nehir-restaurant.de, Di-Do 11-14 und 17-23 Uhr, Fr+Sa+So+Feiertag 11-23 Uhr, Montag Ruhetag

NIKOS Tavernaki Schöne kleine Taverne, in der man sich wie im Griechenland-Urlaub fühlen kann... Speisekarte gibt es keine, die drei wechselnden Hauptgerichte sagt Nikos den

Gästen persönlich auf, dann gibt es noch ein Dutzend kleine Vorspeisen (Mezé-Schälchen) die man beliebig kombinieren kann und das Ganze dann mit einem Kilo Retsina begleitet. Unbedingt reservieren!

Hunoldsgraben 39, 86150 Augsburg, Tel. 0821-3494394, Mo-Sa ab 18 Uhr.

NUNO Direkt im tim (Textilmuseum) beheimatet, ist das nunó ein toller Ort, um in entspannter Atmosphäre moderne und unkomplizierte Esskultur zu genießen. Hier erwartet Euch internationale Küche mit wöchentlich wechselnden Deli-Menü (12 – 14.30 Uhr). Leckere Gemüseküche, auch vegan, feines Fleisch von Bioland – liebevolle Kombinationen für einen angeregten Geist im fein ernährten Körper. Sonn- und feiertags gibt es das wirklich leckere „Breakfast Delight„-Buffet. Tipp: das Museumsrestaurant kann am Abend für private Feste gebucht werden! Provinostr. 46, 86153 Augsburg, Tel. 0821 – 5 08 10 44, www. nuno-augsburg.de, Öffnungszeiten: Di - So 10 – 18 Uhr.

Pastissima Die Pastagerichte hier sind reine Gaumenfreuden. Tafeln im schönen Kreuzgewölbe und im Sommer in dem schönen Innenhof. Mittags spezielle Menüs, schnell zubereitet und preiswert. Jesuitengasse 20, 86150 Augsburg, Tel. 0821-5084963, www.pastissima-augsburg.de, Mo-Fr 11.30-14 + 18-24, Sa+Fei 18-24, So Ruhetag.

Gastro | 53 Pizzeria allegro

Riegele Wirtshaus

Ein gemßtliches und gepflegtes Plätzchen, in dem man bei einem leckeren Essen oder bei einer guten Tasse CafÊ, Eis oder Cocktail nett mit Freunden zusammensitzen kann.

Der Schwerpunkt der Kßche liegt bei italienischen Spezialitäten. Maximilianstr. 31, 86150 Augsburg, Tel. 0821-519815, täglich 9-24 Uhr.

Im Herzen des Brauhauses Riegele befindet sich das Riegele Wirtshaus.

Das einzigartige Ambiente bietet die Gelegenheit, sich mit bayerischen Spezialitäten verwÜhnen zu lassen.

Ob bei einem Mittag- oder Abendessen, bei einem frisch gezapften Riegele, bei einem leckeren BierCocktail. Im Sommer mit tollem Biergarten, das ganze Jahr mit SonnenTerrasse am Gleis 1. FrĂślichstraĂ&#x;e 26, 86150 Augsburg, Tel. 0821-4552550, www.riegele-wirtshaus.de, MoFr.11-1, Sa+So 10-1 Uhr, durchgehend warme KĂźche.

RATSKELLER Mit sechs Meter hohen Decken, raffinierter Beleuchtung, stylischen Emporen und einer fĂźnfzehn Meter langen Bar ist ein echtes AmbienteHighlight. Geboten ist fĂźr jeden was: der groĂ&#x;e Festsaal fĂźr ca. 200 Gäste oder die gemĂźtliche separate Lounge mit lässigen Clubsesseln.

Deftige Wirtshausklassiker, Bayrische Brotzeiten, leichte Fischgerichte oder knackige Salate. Happy Hour: 17-20 Uhr, alle Cocktails zum ½ Preis!

Rathausplatz 2, Augsburg, Tel: 082131988238, täglich ab 11 Uhr. www. ratskeller-augsburg.de

Sangam Der neue â&#x20AC;&#x17E;Inderâ&#x20AC;&#x153; in der Altstadt im ehemaligen â&#x20AC;&#x17E;EKU 34â&#x20AC;&#x153; bietet so ziemlich alles, was Freunde der indischen KĂźche erwarten. Hunoldsgraben 34, 86150 Augsburg, Tel. 0821 - 50 87 05 13, Mo - So 11:30 - 14:30 und 17:30 bis 00:00 Uhr, www.sangamaugsburg.de

Sausalitos rheingold Das Lokal rheingold begrĂźĂ&#x;t seine Gäste im traditionsreichen Textilviertel und lädt in angenehmer Atmosphäre zum WohlfĂźhlen und Verweilen ein. Neben einer groĂ&#x;en Auswahl an kulinarischen KĂśstlichkeiten aus der bayerisch-schwäbischen, tamilischen oder italienischen KĂźche, gibt es FrĂźhstĂźck bis 16.30 Uhr, durchgehend warme KĂźche von 11.30 bis 23 Uhr sowie eine abwechslungsreiche Tageskarte. Prinzstr. 14, Tel. 0821 44989431, www.das-rheingold. com, Mo-Di 17-1 Uhr, Mi-Sa 10-1 Uhr, So 10-23 Uhr.

Auf 300 m² Fläche kÜnnen sich Szenegänger wie Business-Leute bei Cocktails und Tex-Mex-Gerichten sieben Tage in der Woche amßsieren.

Der Mix aus gemĂźtlicher Atmosphäre und Club-Feeling sorgt fĂźr ausgelassenen PartyspaĂ&#x;. Maximilianstr.

37, 86150 Augsburg, Tel. 0821 - 3 19 70 05, täglich ab 17 Uhr, www.vielspass-augsburg.de.

SCHLACHTHOF Restaurant & Bar Das Restaurant im Alten Schlachthof bietet mit seinen hohen Räumen, dem nostalgischen Mauerwerk und

groĂ&#x;en Fenstern eine einmalige Atmosphäre. Bei schĂśnem Wetter laden Terrasse und angrenzender Biergarten, eingebettet zwischen den historischen Gebäuden des Alten Schlachthofs und seinen denkmalgeschĂźtzten Kastanien zu langen Sommerabenden ein. Verschiedene KĂśstlichkeiten vom Grill und internationale KĂźche mit exotischen Einschlägen werden kredenzt. Ob knusprige HähnchenflĂźgel pikant gewĂźrzt und mit Mango-Chili-Dip glasiert oder Fisch, Steaks von Burger bis Fajitas oder kreative Salate, das MenĂź bietet eine groĂ&#x;e Vielfältigkeit. ProviantbachstraĂ&#x;e 1½, Tel. 0821-4556565, www.schlachthofrestaurant-bar.de, Mo-Sa 17-1 Uhr, So 12-22 Uhr.

Schwarze Kiste Burger & Bar Neu und gut! Hier gibt es Burger, Sandwiches, Cocktails und natßrlich den leckeren Kaffee der Schwarzen Kiste. GÜgginger Str. 26, 86159 Augsburg, Tel. 0821 44990122, www. schwarzekiste.de, täglich ab 18 Uhr, Sa + So ab 9.30 Uhr Frßhstßck.

Settele Seit Ăźber 100 Jahren gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s das Gasthaus Settele in Augsburg/ Haunstetten. Hier werden noch hausgemachte bayerisch-schwäbische und regionale Spezialitäten serviert. Familie Settele serviert beste Qualität, die auĂ&#x;ergewĂśhnlich schmeckt! Das Restaurant erĂśffnete nach Komplett-Restauration Ostern 2016 wieder und beigeistert durch die Symbiose von Tradition und Moderne! Nebenräume fĂźr 30 bzw. 100 Personen, sowieso den schĂśnen Biergarten mit alten Kastanien, den

365 Tage

54 | Gastro augsburg.de, täglich 11:30–1430 und17.30–23.30 Uhr

Tavarna Ikaros Die urgemütliche Taverne in Pfersee könnte von der Einrichtung her direkt neben der Akropolis stehen.

Yammas! Sigmundstr. 3 / Ecke Uhlandstraße, Augsburg, Tel. 0821525253, täglich11.30-14 Uhr und 17.30 Uhr bis 24 Uhr (Montag Ruhetag).

Unikum

Manolito`s

Innenhof und die Tennishalle. Immer wieder tolle Veranstaltungen wie Weihnachstmarkt zugunsten des bunten Kreises usw. Martinistr. 29, 86179 Augsburg, Tel. 0821-84086, www.gasthaus-settele.de. Mi-So 11.30-22 Uhr, durchgehend warme Küche.

SNA.BO BA Seit 11 Jahren kurz vor dem TheodorHeuss-Platz ein „gefundenes Fressen“ für Freunde von wirklich leckeren evap i i. Original Bosnisch. Vielleicht die besten in ganz Augsburg!

Schießgrabenstr. 28, Tel. 08213176225, täglich 12-14 + 17-22 Uhr.

STADTKANTINE Im obersten Stock des städtischen Verwaltungszentrums. Täglich wechselnde Speisekarte zu moderasten Preisen. Auch Kaffee und Kuchen, Dachterrasse mit tollem Ausblick.

Mo-Fr 7-15 Uhr, An der Blauen Kappe 18 (Verwaltungszentrum), 6. Etage, Tel. 0821-3246581.

STEAK MANUFAKTUR Hier gibt es auch Steaks vom amerikanischen Black Angus Rind vom Tajima-Rind, besser bekannt als Kobe Beef. Die Steaks kann man sich auch als Spieß servieren lassen.

Fisch-, Lamm und auch vegetarische Gerichte runden das Angebot ab.

Täglich ab 17.30 Uhr. Schertlinstr. 23, 86159 Augsburg, Tel. 0821-78088800 www.steakmanufaktur.com

Striese Tolles altes Lokal mit außergewöhnlichen vegetarischen und auch veganen Köstlichkeiten. Aber auch der Schweinsbraten ist ein Traum!

Außerdem auch schöne Weine, teils aus ökologischem Anbau.

Kirchgasse 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821- 50895715, www.neue-striese. de, täglich ab 17.30 Uhr.

Symposium Der etwas andere Grieche: Das Symposium sieht sich als „Griechen um die Ecke, der in der heutigen Zeit angekommen ist“. Das Ambiente ist stilvoll und freundlich, ganz ohne den üblichen „GriechenKitsch“, dennoch aber gemütlich und mit viel Atmosphäre. Qualität und guter Service sind Joannis Lazaridis und seinem Team besonders wichtig. Das Symposium bietet eine kreative und ausgewogene griechische Küche auf hohem Niveau, die schmeckt und die auch Vegetarier glücklich macht. Im Weinkeller finden sich hervorragende Weine von griechischen Winzern, die in dem superschönen Biergarten mit Sonnensegeln gleich noch mal so gut schmecken. Gögginger Str. 82, Tel: 0821 - 59 76 319, www.symposiumrestaurant.de, Öffnungszeiten: Mo-Sa 17.00-24.00, So 11.30-14.30 und 17.00-24.00 Uhr.

Taj Mahal Indisches Restaurant Barfüßerstraße 5, 86150 Augsburg, Tel: 0821 516166, www.tajmahal-

Seit über 20 Jahren behagliche Bistro-Atmosphäre! Leckere Pizza mit frischen Zutaten sowie Pastaund Fleischgerichte zum fairen Preis.

Bei schönem Wetter mit Terrasse.

Täglich von 10-24 Uhr. SalomonIdler-Str. 24 F, 86159 Augsburg, Tel. 0821-4708540. Nur 50 Meter zur Straba-Haltestelle und Campus.

Vapiano Der Systemgastro-Italiener beim Stadttheater. Leckere hausgemachte Pasta. Toller „Kräutergarten“ zum Selberzupfen und gute Öle am Tisch.

Fuggerstr. 20, 86150 Augsburg, Tel. 0821-24131990, www.vapiano.com

Zum Spickel Richtig leckere und anspruchsvolle Küche: bayerisch-schwäbische Gerichte ergänzt mit Spezialitäten aus dem Balkan sowie mit veganen, vegetarischen und glutenfreien Variationen. König-Ludwig-Bier und Barspezialitäten. Biergarten unter schönem Baumbestand.

Hornungstr. 44, 86161 Augsburg, Tel. 0821-56759470, www.zum-spickel. de, Di-Do ab 17, Fr-So ab 11 Uhr, Mo Ruhetag

Vegan & Vegetarisch Bab-L Falafel Oberer Graben 55 Seit langem ein Geheimtipp mit echt leckerem Food

Cosmos-Heart Zwischen Steingasse und Karolinenstraße findet man die kleine Wohlfühl-Oase des Cosmos-Heart Café. Die ausschließlich vegetari-

Gastro | 55 sche Küche bietet neben belegten Bagels, hausgemachten Cakes und Salaten auch ein täglich wechselndes Mittagsgericht von Suppen über Pasta bis zu asiatischen Currys. Über 30 Teesorten, auch original indischer Chai und eine besonders schmackhafte Kaffee-Mischung, all flavoured, mit oder ohne Koffein und die vielleicht besten EspressoDrinks der Stadt, laden zur gemütlichen Nachmittagserholung. Auch im Angebot: Smoothies, Milchshakes und Lassies. Steingasse 12a (Traunerpassage), 86150 Augsburg, Tel: 0821-3433477, www.cosmos-heart. de. Mo-Fr 9.30-18 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Sonntag Ruhetag.

K41 Vegane, vegetarische und indische Küche. Konrad-Adenauer-Allee 41, 86150 Augsburg, Mo-Fr 10-16, Di-Fr 18-22 Uhr, An FT geschlossen, Tel. 0821-54386030, www.k41-leckeressen.de

Kichererbse Best Falaffel in Town! Leckere

Falaffel-Sandwiches to go oder an den Stehtischen zu genießen. Wenn man die Jogurtsoße wegläßt, ist es vegan. Am Judenberg 5, 86150 Augsburg.

Lokalhelden Augsburg Neben dem Alltagsbetrieb bieten die Lokalhelden auf Anfrage auch vegetarische und vegane Caterings an. An Samstagen können die gemütlichen Räumlichkeiten für private Veranstaltungen mit bis zu 30 Personen und vegetarischen Buffets oder mehrgängigen Menüs gebucht werden. Wochentags: durchgehend warme Küche von 9-21 Uhr, samstags Frühstück & Mittagstisch von 9-15 Uhr, Bismarckstraße 10, 86159 Augsburg, Tel. 0821 - 650 589 44, www. lokalhelden-augsburg.de, gemuese@ lokalhelden-augsburg.de

Vitalwasser zubereitet. Neben der vielfältigen Auswahl an Smoothies und frisch gepressten Säften, frischen Salatzubereitungen, Suppen, Hauptspeisen, Ofenkartoffeln (auch Süßkartoffeln) und wechselnden Tagesgerichten, gibt es leckere Kuchen und Desserts. Keineswegs nur für Veganer, sondern für alle, die beim Mittag- oder Abendessen das gesunde Essen wertschätzen.

10% Rabatt auf alle Speisen und Getränke zum Mitnehmen, die Lucky Bowl zum Mitnehmen für Schüler/ Studenten nur 5,90 EUR. Maximilianstr. 77, 86150 Augsburg, 0821 50829677, www.momstable.com, Mo-Sa 10-24 Uhr, So 10-22 Uhr.

Razz Fazz Fingerfood Moritzplatz 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821-4206290

Mom‘s Table

Shushu Falafel

Münir Kusanc und seine Frau Elisabeth laden zum gesunden BIOveganen Genuss ein: Alle Speisen und Getränke sind industriezuckerund glutenfrei und mit gefiltertem

Karlstraße 2 (Eingang Hoher Weg), Tel. 0176-31280427

56 | Gastro

Thing

IMBISS Arkadas Der Lieblings-Döner-Imbiss der Augsburger ist nun seit 21 Jahren in Augsburg! Wahre Massen stehen da oft zu später Stunde bei Hasan & Kollegen, um sich mit Döner, Pizza und Salat zu versorgen. Besonders die Pizzen zählen zu besten in Augsburg. Außerdem auch Asia-Gerichte.

Die Wartezeit bei großem Andrang kann man sich mit türkischem Tee versüßen. Maximilianstr. 64 + 68, 86150 Augsburg. Zwei Häuser weiter gibt es den neuen Arkadas mit vielen Plätzen innen. Tel. 08213496886. Mo-Sa 9-5, So 11-5 Uhr geöffnet.

Biere: Augustiner und Ayinger

Aspendos Einen exzellenten Ruf vor allem ob der tollen Salate hat sich dieser türkische Imbiss erworben: frisch und knackig aus der Salatbar, ist der Salat neben den „üblichen Verdächtigen„ wie Döner, Köfte & Co. auch in mitgebrachten Behältnissen zum mitnehmen. Bahnhofstr. 21, 86150 Augsburg, Tel. 0821-153120, Mo-Sa 9-20 Uhr.

Chuleephans Thai Imbiss Auf dem Augsburger Stadtmarkt in der Viktualienhalle sind die vielfältigsten Leckereien zu haben... ganz besonders lecker sind die Thai-Gerichte von Chuleephans, viele davon auch rein vegan. Authentisch

Hamlar

Drei Königinnen

und frisch zubereitet durch ein reines „Thai-Team“, kann man bei der Zubereitung durch die verglaste Küche zugucken! Chuleephans bietet wechselnde Tagesgerichte, stets frisches Gemüse und bereitet alle Gerichte ohne Geschmacksverstärker Glutamat zu! Mo-Fr 10.30-15.00, Tel. 0821-515505, www.thai-imbiss.de.

Cuu-Long Asia Imbiss Vielfältige Auswahl an asiatischen Köstlichkeiten, schnell und günstig.

Leider kein Lieferservice mehr.

Wertachstr. 4, 86153 Augsburg, Tel. 0821-1598317. 11-15 und 17-22 Uhr.

Pamukkale Gemütlicher Imbiss mit Außenplätzen und besonders nettem Personal.

Mit immer frischen Zutaten und verschiedenen, leckeren Soßen werden hier Döner & Co zu moderaten Preisen angeboten und sogar kleine extra-Services gibt’s, wie z.B. den Kaugummi für danach. Neuerdings wieder Sonntags geöffnet.

Mo-Sa 10-22 Uhr, So 12-22 Uhr. Judenberg 10, 86150 Augsburg Mitte, Tel. 0821 - 50 8000 1

Schwarze Kiste Angefangen hat die Schwarze Kiste mit dem Café Garten an der Haunstetter Straße. Hier gibt es alles vom Bio-Burger, Bio-Currywurst über selbstgemachte Fritten und zünftigen Wurstsalat, bis hin zum Frühstück. Für Kaffeeliebhaber ist die Schwarze Kiste ein Muss!

Haunstetter Str. 30, Tel. 0821

45092279 Moritzplatz 1, Tel. 0821 65070330 www.schwarzekiste.de

Schwarze Kiste Angefangen hat die Schwarze Kiste mit dem Café Garten an der Haunstetter Straße. Hier gibt es alles vom Bio-Burger, Bio-Currywurst über selbstgemachte Fritten und zünftigen Wurstsalat, bis hin zum Frühstück. Für Kaffeeliebhaber ist die Schwarze Kiste ein Muss!

- Haunstetter Str. 30, 86161 Augsburg, Tel. 0821 45092279 - Königsplatz 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821 45091092 - Moritzplatz 1, 86150 Augsburg, Tel. 0821 65070330 www.schwarzekiste.de

Stadtjäger Kantine Öffentliche Kantine im alten Klinkerbau der Post. Frühstücke wie Weißwurst mit Breze (2,50), Tagessuppe (1,20), frisch gebackener Leberkäs...

Mittagsgerichte wie Rinderbraten in Meerettichsoße mit Salzkartoffel (4,50). Gut und günstig! Mo-Fr 7-14 Uhr, Stadtjägerstr. 10 (im Hof), Tel. 0821-80878778.

Gastro | 57 0821-34741236, tägl. 9-18 Uhr

Auster - Champagner-, Wein und Cocktailbar Die feine kleine Perle befindet sich unter historischem Gewölbe im ehemaligen Reichsstädtischen Kaufhaus von Elias Holl und kann als legitimer Nachfolger der Heilig-Grab-Kapelle aus dem 12. Jahrhundert gelten – nur das der „Heilige Geist“ mittlerweile aus Flaschen ausgeschenkt wird :) Heilig-Grab-Gasse 1, Do-Sa ab 19 Uhr geöffnet, vor Feiertagen nach Ankündigung.

Alte Liebe

KNEIPE, CAFÉ & BAR 11er Fußballkneipe. Auf drei Flat-Screens werden alle Spiele der 1. und 2.

Fußball-Bundesliga (alle Spiele des FCA) und sämtliche Champions League-Spiele mit deutscher Beteiligung live gezeigt. Wechselnde Gerichte zu moderaten Preisen. Dominikanergasse 14, 86150 Augsburg, www.11er.biz, Mo-Fr ab 17.30 Uhr, Sa+So ab 13 Uhr.

AKTI:F Café Hier könnt Ihr Pfannkuchen, Sandwiches, Pizzen und Waffeln selbst „zusammenbauen“. Aktifi:täten, die für Euch erledigt werden: selbstgemachte Eistees, Limonaden, Milchshakes; dazu Salate, Suppen, Frühstück und ... der vielleicht größte Milchkaffee der Stadt. Klinkertorstraße 1, 86152 Augsburg, Tel.

Restaurant, Bar und Kneipe – super Essensqualität meets schöne Weine, Craftbiere und leckere Cocktails. Die Slowfood-Küche glänzt mit besten regionalen Zutaten wie z.B. Fleisch von der bäuerlichen Erzeugergemeinschaft und bietet regionale und saisonale Leckerheiten genauso wie internationale Klassiker, ausgefallenen Kreationen und Barfood.

Mittendrin in Augsburgs angesagtem Szeneviertel rund ums Theater.

Ludwigstr: 32, 86152 Augsburg, Tel. 0821-44801537, www.alte-liebeaugsburg.de, Di-Sa ab 18 Uhr.

Altstadt Café Seit über 25 Jahren ist „das Tor zur Altstadt“ am Judenberg in Familienbesitz und beliebt bei Gästen aller Couleur. Das helle, moderne Ambiente, die exzellente Currywurst, die Pastagerichte, Burger und Salate – und wechselnde vegane Kuchen laden zum verweilen ein. Die Streetview-Terrasse, SKY-Fußball und die „Unterstadt“-Preise machen

das Altstadt Café zu einer Instituion. Judenberg 6, 86150 Augsburg, Tel. 0821-5403000, Mo-Do 9.30-23, Fr-Sa 9.30-03, So 14-23 Uhr. www. altstadt-cafe.de

Annapam Ohne Frage eine Institution in Augsburg! Gerichte von Salat über Pizza bis zünftig bayerische Kässpatzen.

Mit Kellerbar. Über 100 verschiedene Sorten Gin! Bäckergasse 23, 86152 Augsburg, Tel. 0821-511581, www.annapam.de, Mo-Fr 17-01, Sa+So+Fei 10-01 Uhr.

ansprechBar Gutes Plätzchen für die Kaffeepause vom Shoppingwahn oder die kleine Stärkung zwischendurch. Knusprig geröstete Sandwiches, Joghurt mit frischen Früchten oder Rühreier & Co, dazu einen duftender Kaffee (auf Wunsch auch mit Sojamilch), Regionale Gerichte mit mediterranen und internationalen Einflüssen. Bei gutem Wetter mit Terrasse. Philippine-Welser-Str. 12, 86150 Augsburg, Mo-Fr 7-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, So+FT Ruhetag, Tel. 0821-4508358, www. ansprechbar.info.

Beim Weissen Lamm Das Lamm kommt, wie wir es lieben, mit gemütlichen Sofas, Wohnzimmeratmosphäre, der großen Getränkekarte und stets guter Musik daher.

Bei gutem Wetter könnt ihr auf der Terrasse in Liegestühlen lümmeln.

Tagsüber ein Café, am Abend eine coole Bar und am Wochenende verwandelt sich das Lamm sogar in einen Club. Ludwigstr. 23, 86152 Augsburg, Tel. 0821-3196729, www. lamm-klub.net, täglich ab 10 Uhr.

58 | Gastro

Viktor

Bismarck Gemütliche kleine Kneipe. Bismarckstr. 7, 86159 Augsburg, Tel. 08215897467, täglich außer So von 18-1 Uhr geöffnet, bei wichtigen Spielen (FCA, Champions League ...) immer geöffnet!

Bob’s OBERHAUSEN Mit eigener Hausbrauerei und Blues-Punk-Rock-Kitchen! Feinster Rock&Roll trifft hier auf leckere Holzofenpizza, beste Burger und geile Salate! Die hausgemachten Kartoffelchips sind ein todleckeres Vergnügen. Dazu hausgebraute Biere wie das F***ing Rock&Roll Pale-Ale oder das Santa Muerte. Fetziger Rocksound, 250 Plätze auf drei Ebenen, lauschige Ecken oben und die Kellerbar (die auch für bis 50 Leute reserviert werden kann) ist auch nicht ohne! FCA + FCB-Spiele werden immer live übertragen. Im Sommer mit geilem Biergarten. Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg, Tel. 0821-4508484, www.mein-bobs.de

Bob’s COFFEE & BOWLING Bob’s Coffee in Lechhausen ist einfach ein geiler Laden. Freunde der aktiven Freizeitgestaltung finden hier Bowlingbahnen, Billardtische, Dartautomaten und Kicker. Wichtige Sportereignisse werden auf Großbildleinwand gezeigt. Gegen den Hunger gibt es die legendäre BOB‘S Holzofenpizza, Pasta, Baguettes und Salate. Bei schönem Wetter ist die große Terrasse geöffnet. Hier ist außerdem Bob´s Merchandise Store

Centro

im ersten Stock. Riegel-Center, Neuburger Str. 217, Tel. 0821-5406280, www.mein-bobs.de

Bob’s PINTE Der legendäre Ort an dem Alles begann…. BOB’S erste Kneipe ist heute (noch) kein Museum, sondern kann für private Feiern gemietet werden.

Platz ist für bis zu 35 Personen.

Neuburger-Str. 279, 86159 Augsburg, www.mein-bobs.de

Bob’s GERSTHOFEN Holzofenpizza, frische Burger, Salate und Rock vom feinsten. Das Bobs Gersthofen ist mit seinen 2 Bowlingbahnen, 3 Billardtischen und 4 Dartautomaten ein kleines aber feines Bobs im Herzen Gersthofen.

Es glänzt mit schneller Küche und gutem Service. Im Sommer mit Biergarten für ca. 120 Personen. Für alle Fußballfans werden die Spiele des FCA und FCB live auf Großbildleinwand übertragen. Augsburger Str. 16, 86368 Gersthofen, Tel. 08212992389, www.mein-bobs.de

Bob’s Punk Rock Pizzeria Holzofenpizza und frische Salate treffen auf feinsten Hardrocksound und eine Riesenauswahl an CraftBier Sorten, darunter natürlich auch die Biere von Bob’s Hausbrauerei „Auxburg City Brewery“! Einfach geil hier! Bob’s bester Rockmix der Stadt, im Sommer auch mit Außenbestuhlung. Maximilianstr. 61, 86150 Augsburg, Tel. 0821-50895707 www. mein-bobs.de

Arkadas

Bob’s Haunstetten + Rock&Roll Stadel Bob´s neuestes Rock Restaurant im ehemaligen Wespennest liegt lärmtechnisch günstig im Industriegebiet und bietet neben Rockmusik und kühlem Bier auch Bob’s legendäre Holzofenpizza, leckere Burger und frische Salate. Frei nach dem Motto „Vorne Business und hinten die Party“ befindet sich im hinteren Teil des Ladens ein Rock Stadel, in dem nicht nur Billard, Darts und Kicker gespielt werden kann, sondern am Wochenende auch mal so richtig abgerockt wird. Im Sommer mit Biergarten vor der Haustür. Auf dem Nol 31, 86179 Augsburg, Tel. 0821-65079490, www. mein-bobs.de

Bob’s Sportheim und Hammer-Alm Ein Sportheim in cool, geht das? „Wir schaffen das!“ Burger, Bierchen, Live Fußball im TV oder bei den Heimspielen des SVH direkt von der Terrasse. Und weil einfach nur Cool noch nicht ausreicht, befindet sich direkt nebenan auch noch Bob’s HAMMER-ALM! Hier kann man Kickern, Dart spielen und so richtig abrocken. Neuburger-Str. 297, 86169 Augsburg, Tel.: 0821-74785855, www.mein-bobs.de

BOMBIG Bar & Garage Reese-Kaserne, (im Kulturpark West), Tel. 0172 / 8474640.

Die Harley-Werkstatt mit Billardtisch und Bühne ist Rock-Café, Biker-

Gastro | 59 der Gäste und Tresenkräfte. Der Sound ist rocklastig, auĂ&#x;erdem kann man hier prima drauĂ&#x;en sitzen, ein gepflegter Pool-Billardtisch und eine ansprechende Bierauswahl tragen das Ihre zur Atmosphäre bei. Do-Sa ab 19 Uhr

Caipi Bar

Treff, Live-Club. Im Inneren wähnt man sich in einer US-Werkstatt, in der mit Vorliebe an Hot Rods und Harleys rumgeschraubt wird. Kein Wunder, Betreiber des Bombig ist der FĂśrderverein â&#x20AC;&#x17E;Bikerkultur Augsburg und Umgebungâ&#x20AC;&#x17E;, hervorgegangen aus einem Ăśrtlichen Motorradclub, der schon lange in der Reese-Kaserne angesiedelt ist. Hier ist also alles authentisch, inklusive

Hier gibt es Cocktails auch â&#x20AC;&#x17E;to goâ&#x20AC;&#x17E;!

Happy Hour täglich 18-21 Uhr, zum halben Preis (auĂ&#x;er den Caipis).

AuĂ&#x;erdem bieten die sympathischen Cocktailshaker Ersen & Osman noch allerlei CafĂŠs, Tee, Chai und die todleckeren Drinks von Antica Cioccolateria. Maximilianstr. 50 (am Herkulesbrunnen), 86150 Augsburg, Tel. 0821-3195411.

Centro Original italienische Kaffeevarianten wie Espresso, Cappuccino, Latte Macchiato, leckere Tramezzini, Focacce, Ciabatte und noch andere Gaumenfreuden mit Pizzen und Salat. Und ganz neu: täglich wechselnde, frische Nudelgerichte. Viele meinen, hier gibt es den besten CafÊ

MURPHYâ&#x20AC;&#x2DC;S MONDAY

?! PUB QUIZ

TUESDAY STUDENT NIGHT

PRIZES FOR THE WINNERS, SHOTS FOR THE LUCKY ONES!

YOUR STUDENTCARD = 10% OFF ON EVERYTHING!

WEDNESDAY

THURSDAY

COCKTAIL NIGHT

KARAOKE

COCKTAILS ONLY 4,80 â&#x201A;Ź ALL NIGHT LONG!

LET YOUR INNER STAR OUT AND SING!

FRIDAY

SAT & SUNDAY

PITCHER NIGHT

EVENTS

A PITCHER (1,5 l) FILLED WITH THE COCKTAIL YOU WANT - ONLY 18 â&#x201A;Ź!

SOCCER, LIVE MUSIC, ...

JUST CHECK OUT OUR FACEBOOK PAGE!

MURPHYâ&#x20AC;&#x2DC;S LAW IRISH PUB $XI GHP .UHX] Â&#x2021; $XJVEXUJ 7HO IDFHERRN FRP 0XUSK\V/DZ$XJVEXUJ

der Stadt. Mit groĂ&#x;em StraĂ&#x;encafĂŠ direkt am Moritzplatz. Maximilianstr.

35, Tel. 513369, Mo-Sa 8â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr, So+FT 9.30â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr.

Coq GemĂźtliche Bar im Stil der Siebziger.

Salate & Pizzen & Sandwiches. Bei schĂśnem Wetter kann man seine Drinks auch drauĂ&#x;en genieĂ&#x;en.

Immer wieder einen Besuch wert: die Big Lebowski Night mit White Russian specials. WeiĂ&#x;e Gasse 8, Augsburg, Tel. 0821-35717, täglich von 11-1, So 17.30-1 Uhr.

CafĂŠ am Milchberg Klassisches CafĂŠ am Tag, Kneipenatmosphäre am Abend. In der Mittagspause preislich gĂźnstige Mittagsangebote, immer auch ein vegetarisches Gericht! Nachmittags gibtâ&#x20AC;&#x2122;s auch hausgemachte Kuchen und Torten. Das CafĂŠ wird von den Ulrichswerkstätten betrieben, wodurch ein schĂśnes Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung entsteht. Milchberg 12, 86150 Augsburg, Tel. 0821-90793390, www.

60 | Gastro

Mom`s Table

cab-b.de. Di-Do 9-18, Fr+Sa 9-22, So+Fei 10-17.30 Uhr

CAFÉ DICHTL Handgemachte Schokolade und jede Menge leckeres Essen. Wechselnde Mittagskarte. Sonntags ab 9.30 Uhr Frühstücksbuffet. Kuchenbuffet am Dienstag zwischen 14 und 17 Uhr. Weit über Augsburgs Grenzen bekannt sind die Strudelspezialitäten nach Großmutters Familienrezept.

Café Dichtl, Bahnhofstraße (Ecke Schrannenstr.), 86150 Augsburg, Tel. 0821-525030; Kaffeehaus Dichtl Maximilianstr. 18, 86150 Augsburg, Tel. 0821-155107, Mo-Fr 8-19, Sa 8-18, So 9.30-18 Uhr.

Dunkin´Donuts Etablierte Kette mit Donuts, Frühstückssandwiches und verschiedenen Kaffeegetränken. BürgermeisterFischer-Straße 6, 86150 Augsburg, Mo-Do. 7-22 Uhr, Fr. 7-23 Uhr, Sa. 8-23, So. 9-21 Uhr, www.dunkindonuts.de

Die Kiste in der Puppenkiste Im Foyer des historischen Spitalgebäudes aus dem 16. Jahrhundert befindet sich unter einem eindrucksvollen Kreuzgewölbe das Restaurant & Bistro „Die Kiste“. Unter der Leitung von Chef-Puppenspieler Jürgen Marschall finden hungrige Mägen alles was das Herz begehrt.

(Hier gibt´s nicht nur Puppenholzspähne :)) Günstige Mittagsgerichte und abends schöne Speisen. Lustige eigene Karte mit Gerichten für

Murphy`s Law

Kinder (Augsburger Kasperlspätzle, Räuberdatschi Hotzenplotz...). Di-So 11.30-24 Uhr, Spitalgasse 15, 86150 Augsburg, Tel. 0821-45034529.

DRUNKEN MONKEY Im ehemaligen Dudelsack hat sich die junge Kneipe schon etabliert und begeistert mit über 30 verschiedenen Craftbieren. Do-Sa 18-23.45 Uhr. Auf dem Rain 5, 86150 Augsburg.

Finas Francesco Bergamo, (ex Don Quijote in der Frauentorstr.) macht direkt an der Hochschule bzw. an der Bahnhalte Haunstetter-Str. mit dem Finas leckeres Frühstück, Mittags- und Abendgerichte und tollen italienischen Café. Immer mittwochs außerdem großes Weißwurstfrühstück ab 9 Uhr. Haunstetter-Str. 27, 86150 Augsburg, Tel. 0821-24259006. Mo-Fr 11.30-23, Sa 14–23 Uhr. In den Semesterferien ab 14 Uhr geschlossen.

FLANNIGANS POST Zwei Bars in einer: Mexican Bar&Restaurant und Irish Pub. Fuggerstr. 5-7, 86150 Augsburg, Tel. 0821-518827, Mo-Do 11-1, Fr-Sa 18-3 Uhr, So 18-1 Uhr.

Four Corners Music Hall Live Music Hall mit „Country Music at it´s Best“ – Das Restaurant mit Biergarten bietet amerikanische und deutsche Spezialitäten. Viele Liveacts, jed. 1. Sonntag im Monat Brunch ab 10 Uhr. Tel. 08232-904841,

www.fourcorners.de, Siemensstraße 1, 86836 Untermeitingen, Mo-Sa ab 15.30, So ab 12 Uhr geöffnet.

Golden Glimmer Bar Die Golden Glimmer Bar lockt die Freunde des guten Geschmacks an den Schmiedberg. Das Motto lautet hier: Gute Musik & gute Drinks, darunter viele Eigenkreationen und eine saisonale Cocktailkarte. Vom Mixology Bar Guide in den letzten Jahren als Tipp der Redaktion ausgezeichnet. An den Wochenenden gerne mit DJs. Öffnungszeiten: Do 20-2 Uhr, Fr-Sa 20-3 Uhr & vor Feiertagen. Schmiedberg 3, 86152 Augsburg, www.goldenglimmer.de

Haifschbar im Schwarzen Ross Das „Schwarze Ross„ ist unter seinem Kapitän Roland Antonovics zu einer „Tiki-Bar„ mit karibischem Essen und Cocktailbar mutiert.

Der „Schwankraum„ ist komplett mit Bambus und Felsen verkleidet, Tiki-Statuen erinnern an die Osterinsel und auch kulinarisch wird man in die Traumwelt der Südsee entführt: pazifisch-amerikanische Spezialitäten wie z.B. „Tiki Burger„ (inkl. 1 Tequila) oder die „Tahitian Chicken-Drumsticks„, fabelhafte Fischplatten, Traumsteaks wie das „Mutiny On The Bounty„ oder den „Royal Millionaer Salad„ lassen das Wasser im Mund zusammenlaufen!

Dazu gibt es jede Menge Bier, Wein und Cocktails. Spitalgasse 16 (Nähe Puppenkiste), 86150 Augsburg, Tel. 0821-3179161, www.myspace.

Gastro | 61 com/haifischbar, Mo-So ab 18 Uhr (warme Küche bis 22 Uhr).

Hallo Werner Diese Pinte hat uns gefehlt! Hamburger Kiez oder so... einfach cool und unkompliziert und gemütlich. Nach Anwohnerstress umgezogen und erweitert mit Electro-Club im Keller.

Astra, Mexikaner, Herrengedeck und lustige Drinks wie den „Alko-Mate“.

Do 20-3, Fr+Sa 20-5 Uhr, Schrannenstr. 8, www.hallowerner.net

Außerdem leckeren Bio-Kaffee in sämtlichen Variationen, Cocktails und alle anderen flüssigen Classics.

Kostenloses und offenes W-Lan verfügbar. Große Terrasse auf dem Hotspot Rathausplatz. Am Rathausplatz, 86150 Augsburg, MoSa 9.30–24, So+FT 11-24 Uhr, Tel. 0821-4506277.

Heyzel Coffee in der CityGalerie

Neben ca. 100 Heißgetränken vom Kaffee bis zum Milchgetränk (auch laktatfrei!), gibt es ein reichhaltiges Angebot an Kuchen, Snacks und die Spezialität des Hauses: Henryiettas - lecker belegte, ofenfrische Fladenbrote. Philippine-Welser-Straße 4 (Rathausplatz), Augsburg, Tel. 0821–31988280, Mo-Mi 8-24, Do-Sa 8-1, So 9-24 Uhr.

Direkt am Haupteingang WillyBrand-Platz befindet sich das kleine und feine Heyzel Coffee. Der Coffeeshop bietet alle Kaffee-Variationen zum Mitnehmen, aber auch zum Genießen vor Ort. Dazu gibt es leckere Sandwiches, Wraps, Muffins und vieles mehr. In stylischem Ambiente kann man hier die gewohnte COFFEE-Qualität genießen und den Einkaufsstress hinter sich lassen.

Willy-Brandt-Platz 2, 86152 Augsburg, Mo–Sa 9.30–20 Uhr

Heyzel Coffee am KÖnigsplatz

himmelgrÜn

Im Heyzel Coffee direkt am Kö gelegen, gibt es neben dem bekannten Bio-Kaffee, leckere Sandwiches, Cocktails und nur hier samstags von 8-15 Uhr hausgemachtes frisches Frühstück, das keine Wünsche offen lässt. Auch nur hier ist jeden letzten Freitag im Monat Live-Sound bei der Open Stage angesagt. KonradAdenauer-Allee 7, 86150 Augsburg, Tel. 0821-4504480, Mo-Sa 7-23 Uhr (außer bei Open Stage).

Auf dem Gelände des Alten Schlachthofs (N8stallung, Kälberhalle ...) direkt an der Berliner Allee gelegen, findet man das himmelgrün von der Biobäckerei Schubert - eine tolle Location. Geboten werden Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, frische, saisonale, natürliche Gute-Laune-Küche mit veganen und glutenfreien Alternativen, Süßes und Salziges – und einfach immer gutes Brot, Krimskrams, Kindersachen, Schönes aus Papier, liebevolle Geschenke, hübsches Geschirr, regionale Bio-Spezialitäten ... im Sommer auch mit Biergarten.

Am alten Schlachthof 9, 86153

Henry`s Coffee World

Heyzel Coffee am Rathausplatz Große Auswahl an Sandwiches und Tramezzini, aber auch exotische Couscous- oder Nudelsalate.

*alle Preise zzgl MwSt

ERREICHEN SIE IHRE ZIELGRUPPE DA, WO SIE SICH AUFHÄLT

Augsburg, Tel: 0821-45593766, www.cafe-himmelgrün.de, Mo-Fr 7-18, Sa+So 8–17 Uhr.

IL Gabbiano Vielleicht Augsburgs leckerste Holzofen-Pizza! Täglich bis 15 Uhr für 6,90 Euro ein Tagesgericht!

Predigerberg 20, Mo-Fr 8-22 Uhr, Sa+So+Feiertag 9-22 Uhr.

Jakobus Gemütliche Weinstube für gute deutsche, österreichische und italienische Weine. Dazu saisonale Bistro-Schmankerl und Musik, immer wieder auch kleine Veranstaltungen.

Maximilianstr. 73, 86150 Augsburg, Tel. 0821-3195919, im Sommer ist täglich von 12-1 Uhr geöffnet.

Kappeneck Das stets gut besuchte Kappeneck bietet in angenehmer Atmosphäre eine sehr gute Küche zu freundlichen Preisen. Im Sommer auch mit kleinem Biergarten. Kappeneck 30, Augsburg, Tel. 0821-512660, Mo-Sa 18-1, So Frühstück ab 9.30 Uhr, dann durchgehend geöffnet bis 24 Uhr.

Kaffeehaus im Thalia Augsburgs mehrfach ausgezeichnete Kino-Macher Ellen Gratza und Franz Fischer haben mit ihrem Kaffeehaus im Thalia-Kino eine perfekte Location im Kinodreieck Augsburg geschaffen. Tolle Frühstücke, Torten und Kuchen, hausgemacht, wie von Mama. Aber auch lecker Essen ist hier angesagt, vom gebratenen Zanderfilet auf TomatenLauch-Ragout bis hin zu Kässpatzen und süßen Desserts wird sehr vieles

Preisbeispiel Flyerverteilung* 3000 Flyer an 100 Auslagestellen 5000 Flyer an 150 Auslegestellen 5000 Flyer an 150 Auslegestellen Stadt+Umland

szene promotion stadtjägerstraße 10 86152 augsburg tel. 0821-158055

190,265,285,-

Donauwörth Rain Dillingen Lauingen

Wir verteilen und plakatieren WO ES SINN MACHT WO FREQUENZ IST

Kontaktieren Sie uns auch bei GESCHÄFTSNEUERÖFFNUNG SONDERAKTIONEN EVENTS/VERANSTALTUNGEN

Wir arbeiten seit 15 Jahren ZUVERLÄSSIG ZIELGRUPPENGENAU EFFEKTIV

Zusmarshausen

Meitingen

Schrobenhausen

Gersthofen

Neusäß

Aichach

AUGSBURG

Gessertshausen

Friedberg ZONE 2

Fischach ZONE 3 ZONE 4

Königsbrunn Bobingen

Mering

Schwabmünchen

www.szene-promotion.de

Kaufering Landsberg

62 | Gastro ligen Blick auf die Moritzkirche und nicht zuletzt guten Sound. Happy Hour ist täglich 19-20 und von 23 Uhr bis Mitternacht, dienstags Caipi & Mojitos Night, mittwochs Ladies Night, donnerstags LongdrinkNight. Di. bis Do. 19-1 Uhr, Fr. und Sa. 19-3 Uhr, So. 19-1 Uhr, Maximilianstr. 30, 86150 Augsburg, Tel. 0821 - 31790675, www.mamo-lounge.de

Murdock´s Irish Pub

Himmelgrün

geboten. Die Wein- und vor allem die Whisky-Karte lassen den Kenner schier verzweifeln, ob der edlen Auswahl. Regelmäßig Livemusik bei freiem Eintritt – der Flügel hat seinen festen Platz. Obstmarkt 5, 86150 Augsburg, Tel. 0821-153078. www.lechflimmern.de

Kombinat Etwas abseits vom Shoppingtrubel, aber doch zentral gelegen hinterm Zeughausplatz, ist das einstige „Café Dreizehn“ im Bleigässchen 2 neu herausgeputzt und nennt sich nun „Das Kombinat“. Montag bis Samstag zwischen 11 und 18 Uhr werden nun Bowls mit wechselnden Suppen, Eintöpfen, Currys und Pastagerichten sowie Salate, Kuchen, Cookies und mehr serviert - alles vegan, aus eigener Herstellung und hochwertigen Zutaten. Alle Speisen gibt es auch zum Mitnehmen.

KulperhÜtte Die Kulperhütte, direkt am Wertachufer, ist nicht nur einer der beliebtesten Biergärten dieser Stadt, sie hat auch 365! Tage im Jahr geöffnet. Wer im Sommer auf einen Obatzd’n vorbeigekommen ist, kommt jetzt gerne auf einen Kuchen oder eine leckere Suppe vorbei und wärmt sich bei Glühwein und Punsch am Kaminfeuer in der Hütte. Mit Decke und Liegestuhl kann man sich natürlich auch an kalten Tagen die Sonne auf die Nase scheinen lassen. Biergarten, Lieblingsplatz, Wertachterrasse, Kaminstube. Pfarrer-Bogner-Straße

0, 86199 Augsburg, Tel. 0821-91410.

Täglich ab 11 Uhr geöffnet, auch im Winter. www.kulperhuette.de.

Kreuzweise Gemütliche Kellerkneipe im Kreuzberg-Style mit günstigen Getränkepreisen. Hin und wieder gibt´s auch Veranstaltungen... Konrad Adenauer Allee 19, 86150 Augsburg, Tel. 0821-497459, Mi-Sa ab 20 Uhr, www.kreuzwei.se

La Boulangerie Handgemachte französische Backwaren – schmeckt wie original!

Köstliche Marmelade und Konfitüre aus Frankreich. Elsenbornstr. 3, 86161 Augsburg, www.boulangerieaugsburg.de

Madhouse Das Madhouse in Lechhausen ist eine der klassischen Rock-Kneipen unserer Stadt. Ob zum Dart-, Backgammon- oder Schachspielen, Kickern oder für’s gemütliche Bierchen mit Freunden, hier seid ihr richtig.

Für ein kühles Blondes in lauen Sommernächten gibt es den schönen, kleinen Biergarten. Bülowstr.1, 86165 Augsburg, Tel. 0821-713834, www. madhouse-augsburg.de, Mo-Sa 19-1 Uhr, So 19-24 Uhr.

mamo lounge Stilvolle Lounge von Daniel Albinger mit leckeren Cocktails und einen einzigartigen Blick auf die historische Maximilianstraße, sowie von der Dachterrasse aus einen einma-

Hier gibt´s 20 verschiedene Biere!

Gemütliches Pub mit großer Bar, dunklem Holz und Tapetenmuster der anderen Art. Klassiker wie Kilkenny, Guinness, Irish & Scottish Whiskeys, aber natürlich auch all other common drinks gibt es hier.

Für den hungrigen Magen gibt es Klassiker wie Fish & Chips, Irish Stew und Shepherd‘s Pie u.a. Der Biergarten hat etwa 120 Plätze im Grünen, direkt am historischen Tor. Am Roten Tor 8, 86150 Augsburg, Tel. 0821-3195910, www.murdocks. de, Mo-Do 17-1 Uhr, Fr-Sa 17-2 Uhr, So 11-24 Uhr (Irish Breakfast). Bei Bundesliga-Spielen ist samstags ab 14 Uhr geöffnet.

Murphy’s Law Irish Pub und Sportsbar (alle Spiele des FCA, FCB, Champions-League etc. live) mit Fastfood deluxe, Getränken von Standards über Cocktails bis irische Biere und natürlich super Stimmung – da braucht man nichts weiter zu sagen! Auf dem Kreuz 4, 86152 Augsburg, Tel. 0821151054, www.facebook.com/MurphysLawAugsburg, tägl. 18-1 Uhr.

Mr.Onions Das Mr. Onions ist der Treffpunkt im Univiertel. Leckere Salate, Pizza und andere Speisen, über 80 verschiedene Whiskys und 333 Cocktails! Cocktail Happy-Hour 18-21 + 23.30-0.30 Uhr. SalomonIdler-Str. 51, 86159 Augsburg, Tel. 0821-585790, www.mronions.de, Mo-Do 10-01, Fr 10-02, Sa 16-02, So 15-24 Uhr.

Neruda Der Künstler Fikrit Yakoboylu betreibt mit seinem engagierten Team seit September 2011 das sympatische Kulturcafé nahe dem

Gastro | 63 Hofgarten. Wechselnde Ausstellungen, Konzerte, Lesungen, Lyrikabende und nettes Zusammensein bei Tee, Kaffe, Bier und Wein, dazu kleine Snacks und ein wechselndes günstiges Tagesgericht. Täglich ist ab 18 Uhr geöffnet. Alte Gasse 7, 86152 Augsburg

Piazza Reale

Piccolino

Die Italo-Bar, direkt im Gebäude der LEW gibt es seit Oktober 2016 und weil sie Dragone Junior macht, kann man davon ausgehen, dass man sich wie in einer italienischen Bar fühlt.

Schaezlerstr. 3, 86150 Augsburg.

Die sympathische Espresso-Bar zwischen Stadtmarkt und Registergericht. Fuggerstr. 10 ½, 86150 Augsburg, Tel. 0821-5080820, Mo-Sa 9-18 Uhr, So+Ft geschlossen.

Picnic

Othello Der „Mohr von Aichach„ ;-)) Werlbergerstr. 14, Aichach, Tel. 08251-872520

Parkhäusl Im Biergarten können bis zu 300 Gäste die waldige Atmosphäre genießen. Das kulinarische Angebot im Parkhäusl verbindet Biergartentypisches wie kalte Brotzeiten und Scheyern-Bier vom Fass mit hochwertiger frischer Küche. www. parkhäusl.de. Prof. Steinbacher Str. 10a, 86161 Augsburg, Tel. 5676464. Öffnungszeiten: bei Biergartenwetter ab 11 Uhr, im Winter neu verlängerte Öffnungszeiten! Sa, So und feiertags von 12-20 Uhr: heiße Suppen, Bio-Kaffee und -Kuchen.

Mit den ersten Frösten gibt‘s auch Glühwein und frische Buttermilchwaffeln ...

Frühstücke, leckere Salate und Asiafood, außerdem Snacks wie belegte Bagels, Antipasti, Bio-Backwaren, Kaffe & Kuchen, frischgepresste Säfte und feine Drinks auf zwei Etagen und im Straßencafé. Maximilianstrasse 41, 86150 Augsburg, Tel. 43012612, www.picnic-augsburg.de, täglich ab 10 Uhr geöffnet, wochentags bis 22 Uhr, WE bis 1 Uhr

Pantheon Direkt am Herkulesbrunnen ist das Pantheon Café & Bar. Stylisch eingerichtet und für den schnellen Espresso genauso wie für Drinks perfekt geeignet. Stets mit gutem Sound! Maximilianstr. 67, Tel. 0821155171, So-Do 11-2, Fr+Sa –3 Uhr, www.pantheonline.de

Purist Café-Tapas-Cocktails im schönen Gollwitzer-Haus. Sehr schöne Location mit den besten Cocktails in Augsburg. An feststofflichem gibt es Mediterrane Küche, Tapas und Burger. Volkhartstr. 12, 86152 Augsburg, Tel. 0821-7477133, www. purist-augsburg.de, Di-Do 17-1, Fr+Sa -2, So - 24 Uhr. Montag Ruhetag

Peaches Eine der ersten und legendären Partylocations der Maxstraße! Im Erdgeschoss gesittet, im Keller Halli-Galli, mitunter auch auf den Tischen. Bis kurz vor Schluss gibts american Pizza für hungrige Mäuler!

Maximilianstr. 73, 86150 Augsburg, Tel. 0821-312258, www.peachesaugsburg.de, So-Do 19-2 Uhr, Fr+Sa 19-3 Uhr.

Daily Specials Dienstag Spareribs All you can eat für nur 13,50 € Mittwoch Fajitas Alle Fajitas zum Aktionspreis Donnerstag Steak Night Alle Steaks 2,50 € billiger Freitag Burger Sale Alle Burger zum Sonderpreis Samstag Sparkling Night Alle Sprizz für nur 3,90 € Thelottstr. 2, 86150 Augsburg, 520745 Montag Ruhetag, Dienstag bis Sonntag ab 17:30 Uhr, bei FCA- und FCB-Spielen öffnen wir 1 Stunde vor Spielbeginn.

64 | Gastro SushiBar Die stylischste Sushi- und Cocktailbar Augsburgs! Sushi, für jede Bestellung frisch zubereitet, asiatische Gerichte, Salate und toller Service.

Super Essen, leckere Cocktails und Longdrinks kummulieren mit chilligem Sound. Am Katzenstadel 1, Tel. 0821-3493491, www.sushi-ist-sbar. de, täglich ab 17 Uhr – alle Speisen und Getränke (auch Longdrinks) auch „To Go“ mit 10 % Rabatt.

Sputnik

Thalia Kaffeehaus

Reesegarden Hier gibt es leckeres Essen für jeden Geschmack zu günstigen Preisen und auch eine wechselnde Tageskarte.

Bei schönem Wetter ist die große Biergarten-Terrasse hinterm Haus ein ruhiges Idyll in Grün mit herrlichen Sonnenuntergängen. Regelmäßig finden dienstags Livekonzerte statt (freier Eintritt). Sommestraße 30, 86156 Augsburg, Mo-Fr ab 17, Sa+So+Fei ab 11 Uhr (11-16 Uhr Brunch), Tel. 0821-4398510. www. reesegarden.de

Rio Bar Die kleine Bar vermittelt brasilianischem Flair! Karibisch / brasilianische Wandmalereien und stimmige Deko.

Der Getränkeschwerpunkt liegt auf Bier und Cocktails, aber auch eine große Auswahl an hochwertigen Whiskeys und Rum wird angeboten.

Heilig-Grab-Gasse 1-4, 86150 Augsburg, Tel. 0821-519401, www.riobar. de, täglich 17-1 Uhr, Fr+Sa bis 4 Uhr.

Sackpfeife Hier war schon Götz von Berlichingen an der Theke! Beste Bierqualität und Auswahl in einer der ältesten Kneipen der Altstadt.

Die Betreiber Egon und Biggi Bork flegen großen Wert auf Qualität - das schmeckt man! Donnerstags wird groß aufgekocht – da gibt es ein besonderes frisch zubereitetes Gericht. Der hübsche InnenhofBiergarten macht Laune und es gibt auch zwei Nebenräume für private Feiern. Bei schönem Wetter Tische

auch vor der Tür. Bäckergasse 18, 86150 Augsburg, Tel. 0821-33398, Di-Sa ab 16, So 10-14 + 18-24 Uhr geöffnet, Montag Ruhetag.

Schroeder Das Schroeder ist eine der coolsten Altstadt-Bierkneipen, die wir zum Glück haben und fast ein Haus der 111 Biere! Hier gibts die verschiedensten Biersorten wie z.B. Augusta Kellerbier, Gutmann Weißbier, Commerzienrat Riegele... Stets aktueller Sound mit Schwerpunkt Rock. Herbst / Winter ab 19, Sommer ab 17 Uhr. Hunoldsgraben 54, Tel. 0821-517464, www.das-schroeder.net

Seven Five - Cafe & Bar Bereits seit 1990 gehört das Seven Five zu den Szene-Treffpunkten in der Augsburger Maximilianstraße. Ob tagsüber zum gemütlichen Kaffee mit Zeitung und zahlreichen Augsburger Originalen oder abends zum Cocktail bei guter Musik. FCAund Champions-League-Spiele live.

Maximilianstr. 75, 86150 Augsburg, Tel. 0821-514665, www.seven-five. de, Mo-Fr ab 9.30 Uhr, Sa+So+Fei geschlossen (außer bei Fußballübertragungen)..

Susskind Café & Galerie Leckere Cafés (auch mit Sojamilch), feine Süßigkeiten und wechselnde Ausstellungen, zuletzt „Sieben Schwaben„ Dominkanergasse 9, 86150 Augsburg

Tegernseer und Augustiner Biere in Verbindung mit Augsburgs größter Auswahl an Single-Malt-Whiskys und 80er-Sound. Ein Kneipenklassiker!

Dazu Snacks wie Debreziner. Hat auch einen Kicker! Für private Veranstaltungen mietbar. Stettenstr. 32, 86150 Augsburg, täglich ab 20 Uhr.

THING „Thing“ (Ting gesprochen) ist die altgermanische Bezeichnung eines Versammlungsortes. Hier versammelt sich jung und alt, normal oder anders, wem‘s halt im Thing gefällt. Einfach nur auf ein Bier oder ´nen Cocktail, oder doch eher zum Geburtstag feiern. Das Essen ist jedenfalls zu gut, um es zu ignorieren. Der legendäre Biergarten öffnet im Sommer seine Pforten (ab 17 Uhr) - man darf sich auf typische Biergartengerichte und eine abwechslungsreiche Wochenkarte freuen. Cocktail Happy Hour von 18-20.30 Uhr und ab 23 Uhr! www. mein-thing.de, Vorderer Lech 45, 86150 Augsburg, Tel. 0821-39505, Mo-Do 18-01, Fr+Sa 18-02, So 17-24 Uhr

Viktor Das Viktor ist fester Bestandteil der Augsburger Café- und Kneipenszene und der Wohlfühl-Spot im Bismarckviertel und seit der äußerst gelungenen Renovierung im letzten Jahr mehr denn je. Hier kann man sämtlichen Gastro-Gelüsten frönen. Ausgiebig frühstücken bis 16 Uhr, lecker Mittagessen bei wechselnder Tageskarte ab 11.30 Uhr, durchgehend warme Küche und für Cocktailschnäppchenjäger die “fröhlichen Stunden“ von 18-20 Uhr. Im Sommer das Ganze auch im

Gastro | 65 gemütlichen Biergarten. Hartmannstr.1, 86159 Augsburg, Tel. 0821-577572, www.cafe-viktor.de, Mo 18-1 Uhr, Di-So 10-1 Uhr.

Wolf Café Mitten im Herzen des Univiertels liegt die Filiale der Bäckerei & Konditorei Wolf. Hier kann man ganz entspannt die „wolfgemachten“ Spezialitäten genießen.

Sehr freundlicher Service und ein Ambiente zum Wohlfühlen. Alles natürlich auch zum Mitnehmen.

Salomon-Idler-Str. 24, 86159 Augsburg, Tel. 0821 591155, Mo-Fr 07-18, Sa 07-14, So 08-12 Uhr.

CLUB & DISCO Barf ly Schnuckelige Dance-Bar in der Maximilianstraße. Heftige Drinks und Partysound von 50‘s to 90‘s, Schlager und Classics. Maximilianstraße 56, 86150 Augsburg, Tel. 0821-7809910, Fr+Sa 22-4 Uhr.

Bungalow Club & Restaurant Cooler Club der früher u.a. als Kerosin, Ideal und Glyzerin bekannt war.

Startet mit neuem Namen ab Herbst 2016 als off-location für Parties aller Art – den Anfang macht „AutomaticMusic“. Das Restaurant daneben ist mit Kellerbar für private Feiern wie Geburtstage etc. zu mieten. Info unter event@bungalow-event.de Gögginger Str. 28, 86159 Augsburg

James Dean Club Im neu eröffneten James Dean Club in der Maximilianstrasse 60/Ecke Kapuzinergasse erwarten euch satte Beats. Von 90er Sounds bis hin zu den aktuellen Club Hits ist für jeden etwas dabei. Fr. und Sa. von 23:00 bis 05:00 Uhr geöffnet. www.facebook.com/jamesdeanclubaugsburg

Kantine Coole Konzert- und Clubbing-Location. Zwei Floors, zwei Livebühnen, Chillout, Biergarten - interessantes und ambitioniertes Liveprogramm mit lokalen und internationalen Bands. Geöffnet ist Fr+Sa und vor Feiertagen von 22-5 Uhr, bei Konzerten nach Ansage. Soundmäßig quer durch Independent, Alternative, Electro & Techno, Rock‘n‘Roll, Dubstep, 80er bis Wave, Dancehall & Reggae, Rockabilly. Mit Kicker! www. musikkantine.de . Am Exerzierplatz 25a, Tel. 0821-7298301.

Kesselhaus Super hohe Halle aus der Gründerzeit für tolle Events, Galerie und 2. kleinerer Floor „Black Box“ in 8 Meter Höhe. Wer einen Blick über die Balustrade im Mainflloor riskiert, kann den einfach unglaublichen Blick der Location von oben genießen. Hier haben schon Künstler wie Monika Kruse, Westbam, Sven Väth, Fritz Klakbrenner u.a. aufgelegt. Nur zu Events geöffnet, Riedinger Park, Riedingerstraße 24, 86153 Augsburg, Tel. 0821-4555550, www.kesselhaus.eu.

KKLUB Sehr schöner großer Club mit zwei

Floors, Terrasse und mehreren Bars.

Regelmäßig samstags 22-5 Uhr geöffnet und bei Specialevents nach Ankündigung. Tolle Location für private Feiern. Gögginger-Str. 10, 86159 Augsburg (an der Kongresshalle / Wittelsbacher Park), Tel. 0821-45599567, www.kklub.de

Mahagoni Bar Das Ambiente des Musikclubs ist einzigartig, denn es reicht vom historischen Gewölbekeller bis zum Retro-Style mit Bambusoptik auf dem Mainfloor. Freitags Clubsound abseits des Mainstreams, samstags wird meist ein floor auf Partytauglichkeit getrimmt und die zweite Area, ein Stockwerk tiefer, mit interessanter Nischenmusik beschallt.

Immer wieder werden bekannte auswärtigen Gast-DJs hinter den Plattentellern gesichtet. Das Musikspektrum reicht von Reggae, Balkan, Indie, Breakbeats und HipHop bis zu Electro & Deephouse. Bis 23 Uhr ist der Eintritt meist frei und am Do. beim Studentenabend könnt ihr bis 24 Uhr sogar mit dem Barkeeper um den Getränkepreis zocken und ordentlich sparen! Ulrichsplatz 3, 86150 Augsburg, Tel. 0821-51 72 05, www. mahagonibar.de, jeden Do: Uni//Royal reguläre Studiparty 22-4 Uhr, Fr & Sa 22-5 Uhr + Sonderöffungstage, Happy Hour an allen Öffnungstagen bis 24 Uhr.

Mauser Club Maximilianstr. 77, 86150 Augsburg

Mo Club Mo Club - seit Jahren der Garant für fünf Nächte Party pur – und das

Maximilianstraße 77, 86150 Augsburg Mo bis Sa 10 bis 24 Uhr, So 10 bis 22 Uhr Telefon: 0821 - 50 82 96 77 www.momstable.com

66 | Gastro 86368 Gersthofen, Tel.0821-471100, www.sound-factory.de.

Spectrum-Club Concerts & Parties. Freitags „Rock House„ und samstags „Saturday Night„. Ulmer Str. 234a, 86156 Augsburg, Tel. 0821-409026, www. spectrum-club.de

Who Club

Ratskeller

jede Woche! Dienstags ist im Mo die Party für alle Studenten zuhause, abfeiern zum besten Partysound der Stadt bei ultragünstigen Getränkepreisen. Mittwochs präsentiert Euch das Mo die heißesten Tracks aus HipHop und Electro. Am Donnerstag kommen besonders die Ladies auf ihre Kosten und freitags und samstags heizen Euch die Mo Club-Resident DJs so richtig ein.

Fünf Nächte – Fünf Parties – ein Club: Mo Club – your party location!

Afrawald 4, 86150 Augsburg, Tel. 0821-5083033, www.moclub.de, DiDo 23-4, Fr+Sa 22-5 Uhr.

Asbach-Bäumenheim / Hamlar, Tel. 0906-91439, www.rockmusik-hamlar. de, Mi, Fr, Sa ab 21 Uhr.

Rockfabrik

Discothek, Club und Konzerthalle.

Quantitäts-Konsumenten finden bei „Lost In Music“ „Nimm 5„ ihr Mekka.

Partnachweg 2, 86165 Augsburg, Tel. 0821-719937, www.ostwerk.de

In die Rofa kommen Leute aus bis zu 150 km Entfernung...Platz für 1.972 Personen auf 2.500 qm, 8 Areas wie Hauptbühne / Dancefloor (mit Metallboden!), Biergarten (indoor), diverse Bars, Playground ... Dynacord Alpha 1 Soundsystem + LED Ligthshow - Mega-Sound und Light! Sideclub „Jam„ mit separatem Programm. Billard, Videogames, Flipper und Kicker. Pizza, Snacks und Sweets, Plasmafernseher und Videobeamer. Riedingerstr. 24, 86153 Augsburg, Tel. 0821-412001, www.rockfabrik-augsburg.de, Mi-Sa und vor Feiertagen ab 21 Uhr, bei Specials und Konzerten je nach Ankündigung.

PM

SoHo

Großdisco mit drei Areas. Das PM konnte sich deutschlandweit einen Namen machen und wurde 2005 & 2006 mit dem German Disco Award ausgezeichnet. 2.000 qm Gastraum, 3 Dancefloors und 9 Bars. Daimlerstraße 24, 88836 Untermeitingen, Tel. 082321-905775, Do, Fr + Sa geöffnet, www.disco-pm.de.

In der ca. 100 Leute fassenden Location finden Indie-Konzerte und Partys statt.. Ludwigstr. 34, 86152 Augsburg, Tel. 0821-50866101, geöffnet meistens von Donnerstag bis Samstag ab 20 Uhr (je nach Programm). www.sohostage.de

Ostwerk

Rockmusik Hamlar Die authentischste Rock-Disco in ganz Schwaben. Hier siehts aus wie im Hangout von Jimmy Hendrix und Janis Joplin! Kneipe, Dancefloor, Teestube! Albanusstr. 4, 86663

Freut euch auf lange Nächte mit ausgelassener Partystimmung und moderaten Preisen in einer außergewöhnlichen Location mit den unterschiedlichsten Facetten: bunt, anders und irgendwie durchgedreht!

Ludwigstr. 1, 86152 Augsburg, www. who-club.de

Catering anna:event Das schöne Lokal im Annahof hat sich auch als Cateringservice für alle Anlässe einen guten Ruf durch TopQualität erarbeitet. Besonderheit hierbei ist die Möglichkeit Augsburgs Cocktail-Legende Robert Maschek die Bar der Extraklasse zu buchen.

Tel. 0821-4550780

Ansprechbar Catering Das Team um Jörg Hicker macht nicht in der Ansprechbar in der Welserpassage leckeren Food :) Tel. 0821-4508358

Cirkularium Zeitgemäße und moderne Caterings ab 10 Personen, Tel. 0821-4206471

Cafe-Bar-Cantina Link Roland Link, Ulmer Str. 174, 86156 Augsburg, Tel. 0821-441555

Sound-Factory

Feinkost Kahn

Seit Jahren die Eventlocation in Gersthofens Gewerbegebiet. Auf 2.000qm: Zwei Dancefloors, 8 Bars, VIPlounges, Galerie und Bistro, auf 2000m² und drei Ebenen. Veranstaltungen nach Ansage – für eigene Veranstaltungen mietbar. Hery Park,

Trentino Feinkost

Dr.-Balthasar-Hubmaier-Str. 20, 86316 Friedberg, Tel. 0821-455995-0,

Stainingerstr. 2, 86157 Augsburg, Tel. 0821-520852, www.trentinofeinkost.de

JobbÖrse Gastro | 67| 67

JobbÖrse

Mach mit uns die Cloud sicherer Werde Praktikant/Werkstudent (m/w) für Software-Entwicklung, Online Marketing, Sales, Support oder Design.

Bewirb dich unter: www.boxcryptor.com/de/jobs

-

Verkäufer|in auf 450€ Basis gesucht Interessiert?

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Zeugnisse an Frau Ulrike Wolf.

Gerne auch per E-Mail als pdf-Datei.

Bäckerei Konditorei Wolf GmbH Stuttgarter Str. 17 | 86154 Augsburg

bewerbung@baeckerei-wolf.de

Örse 68 | Jobb Gastro

Nimm dir deinen Saft beim nächsten Mal doch einfach mit.

Deine Batterie schwächelt? Keine Sorge, dank der eingebauten Batterie im externen Akkuladegerät SOLBANA bist du für alle Eventualitäten vorbereitet.

(JDO ZR GX ELVW 6WHFNGRVH EHUÀ VVLJ 'LHVHQ XQG YLHOH ZHLWHUH $OOWDJVKHOGHQ ¿QGHVW GX EHL GHLQHP IKEA Augsburg oder auf IKEA.de

Dein IKEA FAMILY Preis

17.99 SOLBANA Externes Akkuladegerät.

Mit dem komplett aufgeladenen externen Akkuladegerät kann ein Mobiltelefon ca. 3× und ein Tablet ca. 2× aufgeladen werden.

Kunststoff. 11×7 cm, 2 cm hoch. 603.285.75 Normalpreis: 25.99

Noch kein IKEA FAMILY Mitglied?

Meld dich doch am besten gleich an unter IKEA.de/IKEAFAMILY oder scanne einfach den QR-Code mit deinem Smartphone ein.

IKEA FAMILY Angebot gültig bei IKEA Augsburg, solange der Vorrat reicht.

IKEA – Niederlassung Augsburg, Otto-Hahn-Straße 99, 86368 Gersthofen Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten ¿QGHVW GX XQWHU IKEA.de/Augsburg Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

© Inter IKEA Systems B.V. 2017