November 2014

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 49 49 ѨÙ+¨º =∂ã¨O, 2014

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 50 50 ѨÙ+¨º =∂ã¨O, 2014

™êÇ≤Ï`Àº^ŒÜ«∞O...

HõÅŠѨÙá⁄Êà◊x¡ ^ÀK«∞‰õΩ#fl HÍsÎHõ K«O„^Œ∞_»∞ =∞iO`« =∂y# "≥<fl≥ Å#∞ XÅHõÉ’ã¨∞OÎ \Ï_»∞. `≥Å"¡ å~°∞~°≠Ï=Ú# =ÚOy\’¡ =Úk`« "≥eyOKÕ náêÅ∞ =ÚOK« ∞ H˘zÛ# K≥ e H˜ =ÚiÃÑOQÍ *’`« ∞ Å∞ JiÊOz#@∞¡O\Ï~Ú. `«∂~°∞Ѩ٠k‰õΩ¯# ~åA‰õΩ#fl ‰õΩOѨ\ ˜ #∞e"≥KÛ« \˜ ÃãQÆ#∞ q~°l=Ú‡`«∞O>Ë `«~∞° =ÙÅhfl `«#∞=Ùefl HÍK«∞‰õΩO\Ï~Ú. ѨÓÅáêáê~ÚÅhfl P‰õΩ ^Œ∞ѨÊ@¡#∞ ѨHõ¯‰õΩ <≥\ ˜ì ã¨∞`å~°OQÍ Xà◊√§ q~°∞K«∞‰õΩO\Ï~Ú. ÃÑ~°\’¡ =∞OK«∞ aO^Œ∞=ÙÖ’Î `«_ãç #≤ =Ú^ŒÌ =∞O^•~°O, `«ÅO@∞H˘zÛ# `«~∞° }˜ ã≤OQÍ~°O JK«ÛOQÍ XˆHÖÏ LO\Ï~Ú. "åH˜e ~åe# ѨKÛ« ѨÓÅ`À "≥<fl≥ Å HõàÏ¡Ñ≤ K«e#¡ @∞¡QÍ LO@∞Ok. QÆ∞`«∞ÅÎ ∞QÍ Ñ¨Ó¿ã QÆ∞ÖÏc ~Ô =∞‡Å`À#∂, QÆ∞"≥∞‡uÎOKÕ ã¨OѨOy H˘=∞‡Å`À#∂ `«##∞ áÈÅ∞ÛHÀÖËHõ ‰õΩOy#@∞¡O_Õ ~Ô Å∞¡Q_Æ ¤ç j`åHÍÅѨ٠L^ŒÜ∂« Å∞ =∂„`«O =∞OK«∞ =Ú`åºÅ ѨÓÅ`À nè@∞QÍ `«ÖQˇ ~ˆÆ ã¨∞OÎ k. ~°≠Ï=Ú `≥ÖÏ¡~∞° # Hõ=Ú‡H˘KÕÛ á⁄QÆ =∞OK«∞ j`«HÍÅѨ٠JO^•Å‰õΩ =Úiã≤, ^Õ=Ö’HõO J=xH˜ "Õã#≤ JQÆ~∞° á⁄QÆÖÏ JxÑ≤ã∞¨ OÎ k.

H˘~°_® ~°≠oÑ≤OKÕ K«eH˜ HÍã¨Î ɡki HõO|à◊Ö¡ ’ ^•‰õΩ¯<Õ =Ü«∞ã¨∞û =∞o§# "åà◊¥§... #∞e"≥KÛ« x TÑ≤~∞° Å`À H“yà◊¡ K«e =∞O@Å∞ ~å*Ë¿ã =Ü«∞ã¨∞û `«∞àı§ "åà◊¥§...

K«e"Õà◊ K≥e K≥O`« ÖËHõ q~°ÇϨ O`À `«Å_¡ Öç "¡Ë åà◊¥§... j`«HÍÅѨ٠z„`«OѨÙ@O^•Åx =∞#ã¨∞ ѶŨ HÍÅÃÑ· =Ú„kOK«∞‰õΩx P„`«OQÍ Hõq`«ÅÖË¡ "åà◊¥§...!

FÇπÏ...! Zxfl JO^•ÖˇO`« K«O^•b =∞OK«∞HÍÅO...!

P#O^ŒÑÙ¨ ¿ÇÏÅÅx _≥O^•Å‰õΩ =∞iO`« ѨOK«∞HÍÅO...!

T...! PÅ㨺"≥∞O^Œ∞H˜OHõ? HõÅÅ ã≤~åÖ’¡ =ÚOz HõÖÏÅx JOkѨÙK«∞ÛHÀO_ç.

HõÅHÍÅO xÅzáÈÜÕ∞ÖÏ F =∞Oz Hõq`å `åO|∂ÅO D HÍÖÏxH˜ WK«∞ÛHÀO_ç. g∞

q+¨ Ü ∞ « "å\˜ H õ D <≥Å <≥=∞bHõÖ·ˇ ... „¿Ñ=∂~°›`« ã¨=Ú„^Œ ã¨OQÆ=∞O PǨfi#=Ú

– Ü«∞Hõ¯Å∂i N~å=ÚÅ∞ – _®II ÔH.l. "Õ}∞ – `«∞=∞‡Å ^Õ=~å=Ù

... 3 ... 5 ... 22

– "≥Åáê\˜ ~å=∞Ô~_ç¤ – _®II HÍOK«#Ѩe¡ – _®II "≥·. ~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù – <å~åÜ«∞}=¸iÎ `å`å – _®II ~°∂Ñπ‰õΩ=∂~ü _»aƒHÍ~ü – P`«‡‰õÄ~°∞ ~å=∞Hõ$+¨‚ – a. wuHõ – ^•fi<å âߢã≤Î – ah_ç Hõ$+¨‚Ü«∞º – ã≤.ÃÇÏKü.q. |$O^•=#~å=Ù – QÆ∞„~åÅ ~°=∞}Ü«∞º

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

D <≥Å <≥Å=OHõÖ·ˇ ... ¢¿ãì ^ä•\òû QÆ∞O_≥ ѨeH˜Ok =∞OK«∞QÆ_»¤ x„^Œ~åx^Õ =∞Oz^Œ~ÚºOk ÃǷωõΩ `≥eã≤# QÆ∞O_≥ *Ï_»Å∞ <åhÅ∞ ¢ã‘Î ã¨O|∞~°O Ô~Hõ¯Å∞ HÍÅ^Œ~°≈#O

8 11 12 13 14 21 21 21 22 23 23

D <≥Å Hõ^äŒÅ∞ ... ѨÙ\˜ì#O`«=∂„`å# =∞x+≤ ÔQeKå_»∞

– t~°Oâ‹\ ˜ì HÍO`å~å=Ù .... 4 – HÀ_»∂i ã¨∞=∞# ‰õΩ=∂i ... 10 D <≥Å `˘ÅHõ(q)i [Å∞¡Ö·ˇ ... á⁄^Œ∞Ì@∂i =∂^èŒq Å`« – 27, ÔH.„Ѩ`åÑπ H“\˜Åº, =∞O_®k QÀÑ‘<å^ä£, *’y=∞ǨÏOu ã¨∞^è•Hõ~° ~å=Ù – 28 _®II \˜. Q“sâ◊OHõ~ü, ã≤.ÃÇÏKü. „ѨHÍâò – 29, _®II HõuΠѨ^•‡~å=Ù, ÔH. ~åkèHõ ~åÜ«∞^Œ∞~°æO – 30 WOHÍ ... "åºã¨"å\˜Hõ – =Å∂¡iѨe¡ ÅH˜Δ ‡ ... 7, _®II a.q.Z<£. ™êfiq∞... 9, _®II *ˇ.Ñ≤. "≥·^Œº ... 16, =∞O^Œ "≥OHõ@~°`«flO ... 42 Hõ#Hõ"å\˜Hõ – ~å=∞K«O„^Œ JáêÊ~å=Ù ... 35, J_»q ÉÏÑ≤~åA ... 36, J_»∂¡i JÜ≥∂^茺 ~å=∞Hõq ... 39 ™êQÆ~° Ѷ¨∞’+¨ – QÆiHõáê\˜ #~°ã≤OǨ ~å=Ù ... 26 =∞^èŒ∞~°O...=∞^èŒ∞~°O...DQÍ#O – á⁄<åfl_» ã¨`«º„ѨHÍâ◊ ~å=Ù ... 32 â◊ÉèÏ+π ~å â◊OHõ~å!

– #Ok"å_» Q“i ... 34 QÆ[à◊¡"≥Ú~Úà◊√¡ – ^•º=i #ˆ~O„^Œ Ô~_ç¤, ~å*Ëâ◊fii, *ˇ.~å=∞Hõ$+¨‚ ~åA, HÍ™ÈA, ã¨∂~å~åO â◊OHõ~ü, ã¨kÌ=¸@ – QÀe ~å"£∞"≥∂ǨÏ#~å=Ù ... 6 ã¨g∞HΔÍgHõΔ}O – ^•ã¨ºO ¿ã<åkèѨu ... 45, ÔQe¡ ~å"£∞"≥∂ǨÏ#~å=Ù ... 47, Hõ<ÀflA ÅH©Δ ‡HÍO`«O ... 47 ÖËMÏ"å\˜Hõ – H˜ÅѨiÎ ^•e<åÜ«Ú_»∞, ÔH. ~åkèHõ ... 20

QÆ=∞xHõ : <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ D–"≥∞~ÚÖò =∂i#k.

E-mail: nelavankanemaleka@gmail.com

Q“~°=hÜ«ÚÖˇ·# <≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ¨„uHõ ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ "åiH˜ *’y=∞ǨÏOu ã¨∞^è•Hõ~ü Ѩ\ÏflÜ«∞H±, `«=∞‰õΩ Ç¨ Ï $^Œ Ü « ∞ Ѩ Ó ~° fi Hõ " ≥ ∞ ÿ # #=∞™ê¯~° = ÚÅ∞ KÕÜ«ÚK«∂, „"åÜ«ÚK«∞#fl ÖËY. E<£ <≥Å ã¨OzHõ JOk#k. g∞~°∞ <≥Å<≥Å Z<Àfl =ºÜ«∞„ѨÜ∂« ã¨Å‰õΩ FiÛ ÖÏÉèÏ¿ÑHõΔ ÖˉΩõ O_®, Hˆ =ÅO ™êÇ≤Ï`«ºO, Hõà,◊ ã¨O㨯 $u, ÉèHí `Θ `« Ϋ fi Hõ^ÅŒä ∞, #=ÅÅ∞ "å\˜ „ѨÜ∂≥ [<åÅ∞, ѨÙã¨HÎ õ ã¨g∞HõÅΔ ∞, JÅ<å\˜ ã≤x=∂ ™êÇ≤Ï`«º qâı+¡ }¨ "庙êÅ∞, „ѨK∞« ~°} KÕÜÚ« K«∂, J<ÕH=õ ∞Ok qâı ¡ + ¨ ‰ õ Ω Å‰õ Ω ZO`À Q˘Ñ¨ Ê ã¨ ∂ Êù i Î x Hõeãæ ∞¨ <Î åfl~°∞. g∞‰õΩ ã¨~fi° ^• Jaè#O^Œ#Å∞, =∞iÜ«¸ „Ѩf U\Ï HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ x~å_»O|~°OQÍ x~°fiã¨∞Î, ™ê\˜ Hõ=ÙÅ#∞, Hõ=~Ú„`«∞Å#∞, Hõ^‰Œä Ωõ Å#∞, WOHÍ H˘xfl HõàÏ ™êÇ≤ Ï `« º Hõ à τѨ „ H˜ Ü « ∞ Å "åix Q˘Ñ¨ Ê „áÈ`«ûǨÏO KÕã∞¨ #Î flO^Œ∞‰õΩ =∂ NÜ«Ú=~°O[x HõàÏ"ÕkHõ `«~°Ñ¶¨Ù# g∞‰õΩ *Ë*ËÅ∞ `≥eÜ«∞ KÕÜ«ÚK«∂ L<åfl=Ú. ™êÇ≤Ï`Àº^ŒÜ«∞OÖ’ ZO_» Å ∞ =∞O_®Ü« ∂ ! =∂@Å =∞Öˇ ¡ Å ∞

~°K«~Ú`«Å‰õΩ q[˝Ñ≤Î

q∞QÆ`å 48= ¿ÑrÖ’....

g∞ ~°K«#Å`À áê@∞ Ǩg∞Ѩ„`åxfl `«Ñ¨ÊHõ [`«Ñ¨~°Kåe. g∞ ¿Ñ~°∞, ѨÓiÎ z~°∞<å=∂, á¶È<£ <≥O|~°∞ `≥eÜ«∞Ѩ~°Kåe.

D Ѩ„uHõÖ’ ~°K«~Ú`«Å =ºHõÎO KÕ¿ã Jaè„áêÜ«∂Å∞ "åi ã¨fiO`«O. "å\˜`À Ѩ„uHõ Ü«∂[=∂#ºO, ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ UH©ÉèíqOK«=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞.

NELAVANKA NEMALEEKA 15-140, P&T Colony, Dilsuknagar, Hyderabad - 500 060 E-mail: devilakka@yahoo.co.in Mobile: +91-98661 71648 Typesetting & Printed by: Bhandari Arts 'N' Printers, Gandhinagar, Hyd- 80. Cell: +91-99634 80837

2014 <≥Å=OHõ

L(ǨÏ$)^ŒÜ«∞ ã¨O^ÕâßÅ∞ Hõ#flÜ«∞º – `«Ñu¨

<≥=∞bHõ 2 2 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

„¿Ñ=∂~°›`« Ѩye# ǨÏ$^ŒÜ∞« Ѩ٠=ÚYöefl á⁄^Œq Ѩ@∞ì‰Ωõ x rq`åO`«O QÍÜ«∂ÅÖ’ QÆ_Ñ» ,¨ QÆ_Ñ» ¨ ^•@HõáÈ`Õ [#‡[#‡‰õΩ x`«º„¿Ñq∞‰õΩxQÍ ZÖÏ Ñ¨Ù_»`å#O\Ï#∞. ǨÏ$^ŒÜ∞« ™ê~åxfl LÖËd¡ OK«x „¿Ñ=∂#∞Éè"í åefl edOK«x U HÍy`åÅ á⁄`«"Î ∞≥ <ÿ å Hõq`«Å ѨÙã¨HÎ Oõ ZÖÏ J=Ù`«∞O^ŒO\Ï#∞.

L^ŒÜ∞« "≥∂! ™êÜ«∞O„`«"∂≥ !

ZѨC_»∞ qáêÊi<å ã¨~ˆ ! Ѩi=∞àÏÅ#∞ QÆ∞ѨC# "≥^[Œ Å¡Háõ È`Õ Jk =∞O_»∞>ˇO_»efl HÍÅ^Œ<flÕ =∞ÖˇÑ¡ Ù¨ "ÕfiHÍ^ŒO\Ï#∞. "≥Å∞QÆ∞Ö’#∂ pHõ\ Ö˜ ’#∂ `«#∞fl`å#∞ K«∂ã¨∞H˘x ÉèÜ í ∞« Ѩ_"Õ å_»∞ D Ö’HÍ# „Ñ≤ÜÚ« ~åex =ÅKå#x ™êǨÏã¨OQÍ `≥e¿Ñ „¿Ñq∞‰õΩ_≥ÖÏ J=Ù`å_»O\Ï#∞ ZHõ¯_® h=Ù HõxÑ≤OK«Hõ ZѨC_»∂ <å`À HõÅ=HõáÈ`Õ <å K«∞@∂ì =Ù#flk... Ñ≤zÛ"åà◊§ ã¨=¸Ç¨Ï"≥∂! "≥„i"åà◊§ ã¨=∂["≥∂! ^ŒÜ∂« ºÅ ã¨fi~°"æ ∂≥ ! ^Õ=Ùx #~°H"õ ∂≥ ! <åÔHÖÏ `≥Å∞ã¨∞OÎ ^ŒO\Ï#∞ h ^蕺ã¨Ö’ ѨQÅÆ ∂ ~ˆ ~¸ ~ˆ ~¸ ѨQÅÆ ∂ hà◊√§ `åQÆ_O» , uO_çu#_»O z=~°‰Ωõ TÑ≤i Ñ‘ÅÛ_»O =∞~°záÈ=_»O <å‰õΩ J`«ºO`« ã¨ÇϨ [=∞O\Ï#∞ JÔ~! <å xsHõ} Δ Å áê„`« q~°Ç¨ Å JHõÜ Δ ∞« áê„`«QÍ h^≥#· ѨC_»∞ PHõÖÏ! ^ŒÑÊ≤ HÍ! PYiH˜ „áê}"≥∞ÖÏ xÅ∞ã¨∞OÎ ^ŒO\Ï#∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’H˜ h K«∂Ѩ٠„ѨuHõ} Δ O ÉÏ}"≥∞ÿ QÆ∞K«∞Û‰õΩáȉõΩO>Ë <Õ#∞<åfl##∞‰õΩ<Õ <Õ#∞<åfl<Õ Ñ¨zÛQÍÜ«∞O QÆ∞~°∞`«∞ D „ѨÑO¨ KåxH˜ `≥e¿ã^≥ÖÏ JO\Ï#∞ <å J_»∞QÆ∞Åhfl h QÆ_Ñ» HÔ¨ · P~å@ Ѩ_∞» `«∞O>Ë HÍà◊√§ Jiy =Úà◊√§ÃÑiy Hõà√◊ §Éˇ~· ∞° ¡ Hõ=Ú‡`«∞O>Ë <å WO\˜ ^•fi~åÅ<Õ HÍ^Œ∞ ^•~°∞Å<Õ =∞izáÈÜ«∂#O@∞<åfl#∞. x#∞ "≥uHˆ ~°ÇϨ 㨺=∂~°Oæ Ö’ <å QÆ∞O_≥ QÆ^∞Œ Å `åàÏÅ∞ P#"åÅ∞ ^˘~°Hxõ Hõ} Δ ÏÅ∞QÍ <å KÕ~Ú *Ïi# HÍÖÏÅ∞QÍ QÆ_z» áÈÜ«∂ Ü«∞O@∞<åfl#∞ „¿Ñ=∞Ö’ =ÚxQÀѨÜ∂« #x `≥e¿ã ##∞ Ñ≤zÛ"å_»O@∞<åfl~°O^Œ∞ h `À_»∞ ÖËHõ <Õ<^Õ iŒ KÕ~åÖ’ `≥eÜ«∞Hõ rq`«O ã¨∞_çQ∞Æ O_®Å áêÅ~ÚO^ŒO@∞<åfl#∞ <Õ<Ö≥ Ï „Ѩ=iÎã∞¨ <Î åfl<À <åˆH `≥eÜ«∞^Œ∞! <Õ <≥O^Œ∞H˜ÖÏ=ÙO@∞<åfl<À Ö’HÍxˆHO `≥Å∞ã¨∞!

XHõ¯™êi h=Ù KÕ~Ú JOk¿ãKÎ åÅ∞ <å [#‡[#‡Å`«Å~å`«#∞ h KÕu w`«Ö’¡ XˆH™êi K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï#O@O@∞<åfl#∞.

– Ü«∞Hõ¯Å∂i "≥· N~å=ÚÅ∞

2014 <≥Å=OHõ

ã¨OKå~°"å}˜: 9985688922

<≥=∞bHõ 3 3 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

'Hõ^䌗

ѨÙ\˜# ì O`«=∂„`å#...

– t~°Oâ‹\ì˜ HÍO`å~å=Ù ã¨OKå~°"å}˜ – 9849890322

''ÉÏÜ«∂º! g∞~°∞ H˘OK«O `«ÑÙ¨ ÊHÀ"åe—— #_»∞=Ú <åÅ∞QÆ∞

=OHõÅ∞ uѨÙʉõΩO@∂ ÃÑ@ · K≥OQÆ∞#∞ ‰õΩ_çK`Õ « WO`« "≥_Å» ∞Ê# ÉÏ~°EÑ≤ =Ü«∂º~°OQÍ TѨىõΩO@∂ XHõi"≥#∞Hõ XHõ~°∞ =~°∞ã¨QÍ P S^Œ∞QÆ∞~°∞ =~°∞ã¨Ö’ xÅ∞Û#fl "åà◊§#∞ <≥@∞ì‰Ωõ O@∂ =∞O_»Ñ¨OÖ’ „Ѩu+≤ªOz# QÆ}Ë+π q„QÆǨÏO ^ŒQÆæiH˜ "≥o§ ''JÜ«∞ºQÍ~°∂! =ÚO^Œ∞ =∂ ¿Ñ~° J~°Û# KÕ¿ã¿ãÎ "Õ∞"Õ∞o§ áÈ`åO, J=`«Å =∂‰õΩ É’Öˇ_»xfl Ѩ#∞Å∞<åfl~Ú—— JO@∂ ǨÏ_®q_ç K≥Ü∞« º™êQÍ~°∞. ''pè pè D "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ U q<åÜ«∞Hõ K«qu =∞O_»ÑO¨ Ö’ K«∂ã≤<å D =¸_À~°HOõ QÍà◊§ ǨÏ_®q_Õ HõxÊã¨∞OÎ k. #=~å„`«∞Å∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ ^ŒQ~æÆ ∞° flO_ç Z_»`i≥ Ñ≤ ÖËx D `«∞á¶ê#∞Ö’ ‰õÄ_® HÍÅh [#=∞O`å HÍà◊√§ Ñ‘‰Ωõ `«∞<åfl QÆO@Å∞, QÆO@Å∞ =∞O_»áêÅ =ÚO^Œ∞ =~°∞ã¨Ö’¡ xÅ∞Ûx, xÅ∞Ûx K«zÛáÈ`«∞O>Ë, P_»"åà◊§Hõ<åfl Z‰õΩ¯=QÍ uѨÙʉõΩO@∂ WÖÏ =zÛ JÖÏ Ñ¨Ó[Å∞ KÕ~ÚOK«∞‰õΩáÈ`«∞<åfl~°∞. WÖÏO\˜ ѨxH˜ =∂e# "≥^èŒ=Å∞ `Àã¨∞‰õΩx =∞O_»ÑO¨ g∞kH˜ "≥à§◊ QÍ<Õ Ñ¨Ó[Å∞ KÕã≤ ѨOѨ_®xH˜ P JÜ«∞º"å~°HÔ¡ <· å H˘OK«O |∞^Œ∞Oú _®e QÆ^•!—— `«=∞ gkèÖ’x q<åÜ«∞Hõ K«qu =∞O_»ÑO¨ Ö’ ^≥=· ^Œ~≈° #O HÀã¨O ‰õĺ֒ xÅ∞Û#fl =∞<ÀǨ Ï ~ü ~ å=Ù "åà◊ § Ǩ Ï _®q_ç , Ǩ Ï OQÍ=∂Å#∞ K« ∂ ã≤ =∞#ã¨∞Ö’<Õ Q˘}∞HÀ¯™êQÍ_»∞. =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù Kèf« ãÎ Ñπ ∞¨¶ _£Ö’x [QÆ^ÖŒ òÑÓ¨ ~ü ^ŒQ~æÆ =° Ù#fl F ÃÑ^ŒÌ ¢ÃÑ·"Õ\ò ã‘ìÖò á¶êºHõìsÖ’ pèѶπ "≥∞_çHõÖò PѶ‘ã¨~ü QÍ#∂ J`«x ÉèÏ~°º áêÅfiOK« ^ä~Œ ‡° Öò Hˆ O„^ŒOÖ’ "≥ÖÊË ~ù ü PѶ㑠~¨ Qü Í#∂ L^ÀºQÍÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ÉèÏ~åºa_»Å¤ #∞ áêÅfiOK«Ö’<Õ =ÙOz `«#∞ =∂„`«O "å~°O, Ѩk~ÀAʼnõΩ XHõ™êi WO\˜H˘zÛ áÈ`«∞O\Ï_»∞.

D =∞^躌 qѨs`«"∞≥ #ÿ =~å¬Å =¸ÅOQÍ Kèf« ãÎ Ñπ ∞¨¶ _£Ö’x =∂~°∞=¸Å yi[# „QÍ=∂Ö’¡ ZHõ¯_» K«∂ã≤<å Ñ≤ÅÅ¡ ∞, ÃÑ^ŒÅÌ ∞ J#fl `Õ_®ÖˉΩõ O_® K«zÛáÈ™êQÍ~°∞. P yi[#∞Å ^≥#· ºã≤u÷ x K«∂ã≤ K«eOzáÈ~Ú# H˘xfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞, =∞iH˘xfl ã¨fiK«ÛùO^Œ ã¨Oã¨÷Å∂ g∞_çÜ«∂ ÔHH˜¯ yi[#∞ŠѨ@¡ „ѨÉèí∞`«fi "≥·Ñ¶¨ÖϺxfl ZO_» QÆ@ì_»O`À „ѨÉèí∞`«fiO `«Ñ¨Êxã¨iQÍ H˘xfl HõO\˜`∞« _»∞Ѩ٠K«~º° Å∞ KÕÑ\¨ Oì˜ k.

P K«~º° Ö’¡ ÉèÏQÆOQÍ =∞<ÀǨÏ~ü~å=٠ѨxKÕã∞¨ #Î fl HõOÃÑh "åi`À ''yi[# „áêO`«OÖ’ á¶êºHõsì ÃÑ\˜,ì JHõ¯_ç Yx[ã¨OѨ^#Œ ∞ "å_»∞‰õΩO@∞#flO^Œ∞‰õΩ "åà◊§Ñ¨@¡ g∞‰õį_® H˘O`« ™ê=∂lHõ ÉÏ^躌 `«=ÙOk. HÍ|\˜ì "≥O@<Õ g∞~°∞ yi[#∞Å P~ÀQƺO g∞^Œ

2014 <≥Å=OHõ

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§ ѨQÖÆ Ë "≥<fl≥ Å qiã≤#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ Éè∞í qÖ’ `å~°Å∞ "≥Åã≤#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ HÍ@∞Hõ Hõ#∞ÖË H˘O>ˇQÆ K«∂_»Q–Æ „¿Ñ=∞HÍ=º"Õ∞ „"åã≤ux ~°OQÆ∞Å HõÅÖË "≥∞iã≤#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ ѨÅ∞‰õΩѨÅ∞‰õΩÖ’ J~°=÷ ∞∞Öˇ<Àfl–<å Z^ŒÖ’<Õ H˘Å∞"åÜ≥∞ =ã¨O`«HÀH˜Å áê_ç#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ Ѩ~∞° =O á⁄OQÆQÆ Ñ¨ÙÅHõiO`«Ö–Ë #=~°ãɨ iíè `«O „Ñ≤Ü∞« ã¨v! =ÅѨÙÅ `«ÅѨÙÅ∞ ‰õΩiã≤#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ <åÖ’ hÃÑ,· hÖ’ <Õ<–·≥ LO_®ÅO@∂ HÀ~å#∞ W^Œ~Ì "° ∞≥ ∞Hõ>ÿˇ =∞∞iã≤#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ Pâ◊x~åâ◊Å JO`«~O° QÆ"∞Õ –"≥eyáÈ~∞∞#k ZO^Œ∞HÀ! „|`«∞‰õΩ# =∞|∞ƒÅ∞ g_ç#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ fÜ«∞x ÉèÏ=O qO`«QÆ ~°yÖˇ#∞–J~°"÷ ∞Õ q∞\’ #ˆ~O„^Œ! =∞#¿ã =∞`«∞QÎ Æ Ty#\Ï¡Ü∞≥ –U=∞~∞∞ºO^À D "Õà◊ – ^•º=i #ˆ~O^Œ~ü ~Ô _ç,¤ ã¨OKå~°"å}˜: 9848995597

<≥=∞bHõ 4 4 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

^Œ$+≤ì ÃÑ\ÏìeûOkQÍ HÀ~°∞`«∞<åflO—— JO@∂ Kè«fÎãπѶ¨∞_£ ~å¢+„ì¨ Ñ¨É∞íè `åfixH˜ P^ÕâßÅ∞ *ÏsKÕãO≤ k. ^ŒÜ∂« <Õfl J^ŒOÌ =ÚO^Œ∞ xÅ|_®¤#∞ ^À=∞ ^Œ∂~ˆ O`« ã¨O^Œ∞ ^˘iH˜`Õ KåÅ∞ U#∞QÆ∞#∞ ‰õÄ_® D_»∞Û‰õΩáÈÜÕ∞O`« ã¨=∞~°∞Ö÷ #·ˇ P ã‘Öì ò á¶êºHõsì Ü«∂[=∂#ºO z„`«OQÍ JO^Œ∞Ö’ <å ÉÁ=∞‡ HõxÑ≤OK«@O ÖË^∞Œ yi[#∞Å P~ÀQƺO HÀã¨O ÅHõÖΔ ’¡ Y~°∞ÛÃÑ_»∞`«∞ „ѨÉ∞íè `åfixH˜ H˜Å, H˜Å #=Ùfi‰õΩO@∂ J^ŒOÌ xO_® P"Õ∞ xÅ|_ç áÈ~ÚOk =∂„`«O HÀ@¡Ö’¡ Y~°∞ÛÃÑ_»∞`«∞#fl@∞ì ^˘OQÆ ÖˇHõ¯Å∞ K«∂Ñ≤ã¨∂Î P"≥∞ z\˜HÔ # „"ÕÅ∞ h_» „H˜O^Œ `«=∞ HõOÃÑh K«∞@∞ì Ѩ@∞ì yi[# „QÍ=∂Ö’¡ JHõ¯_»H¯õ _® `«∂ Zxfl P@Å∞ <å MÏ`åÖ’ KÕiáÈÜ«∂Ü≥∂ `«∂ =∞O„`«OQÍ "≥∞_çHÖõ ò HͺOѨÙÅ∞ ÃÑ@ì™êyOk. P"≥∞ =∂@Å `Õ<Ñ≥ @ ¨ ∞ì ^•O`À QÆ`« Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∂QÍ WO\˜ =ÚYO ‰õÄ_® <å K«∂ѨÙÅ K«∂~°∞‰õΩ ZѨÙ_»∂ „"ÕÖÏ_»∞`«∂<Õ =ÙO@∞Ok K«∂_»‰Ωõ O\Ï "≥∞_çHÖõ ò HͺOѨÙÖ’¡<Õ =∞HÍO "Õã#≤ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù P"≥∞ "≥KÛ« x PeOQÍ<åÅ q[Ü«∂Å`À ã¨O^Œ\’¡ ã¨_Õq∞Ü«∂ÖÏ `«#∞ <˘Hͯeû#O`« "Õ∞~° `å#∂ "≥~Úº ™ê„=∂*ϺŠJkèÑ`¨ º« J#∞Éè∂í u <å ™⁄O`«"∞≥ áÿ È~ÚOk <˘ˆH¯âß_»∞. ѨO_ç# J[~å=∞~°"∞≥ #ÿ =∂ „¿Ñ=∞ Ѷ֨ ÏÅ#∞ K«∂ã≤ P HõOÃÑh "åiKÕÛ =∞O^Œ∞Å`À yi[#∞Å ~ÀQÍÅ∂ K≥@¡ P‰õΩÅhfl ѨKÛ« *ˇO_®Å∞ TѨÙ`«∞<åflÜü∞ `«QHæÆ áõ ÈQÍ =∞~°}ÏÅ ã¨OYº =∞iO`« ÃÑ~°Q™Æ êyOk. WO`«Ö’ JO^ŒiH˜ „áê}O áÈ¿ã „áê} "åÜ«Ú=Ù Ãã`· O« q<åÜ«∞Hõ K«qu ѨO_»∞Q˘zÛOk. J^Õ J=HÍâ◊OQÍ ÉèÏqOz# =∂ „¿Ñ=∞ ѨOk~°¡ „H˜O^Œ ¿ã^Œ f~°∞Û‰õΩO@∂ =ÙO@∞Ok HõkÖË HÍÅO „Ѩu~ÀE `«# ã¨=∞Ü«∞O ‰õΩOK≥Å`À =∞<ÀǨÏ~ü~å=٠Ѩk¿ÇÏ#∞~ÀAÅ∞ â‹Å=ÙÃÑ\˜ì áêÅfiOK« ÉèÏ~åºa_»Å¤ =∂ HõÅ~ÚHõ z„`åÅ∞ wã¨∞‰õΩO@∂ =ÙO@∞Ok ^ŒQiæÆ H˘KåÛ_»∞.

J=∂Ü«∞Hõ yi[#∞Å „áê}ÏÅ∞ HÍáê_®eû# =∞O^Œ∞Å #kÖÏ <≥=∞‡kQÍ P"≥∞ ã¨=Ú„^ŒOÖ’ HõÅã≤áÈÜ«∂#∞ HÀã¨O "≥zÛOKåeû# ™⁄=Ú‡Ö’ `«#=O`«∞ `å#∞ ^ŒO_»∞‰õΩ#fl WѨÙ_»∞ =∂ =∞^躌 ^Œ∂~åÅ H˘Å`« â◊¥#º"≥∞ÿ áÈ~ÚOk áêáêxH˜ „áêÜ«∞tÛ`«ÎO KÕã¨∞HÀ=_®xHõ#fl@∞ì `«#∞ WO\˜H˜ x`«ºO ‰õΩi¿ã =∂ =∞=∞HÍ~åÅ "Õ∞Ѷ∂¨ Å [_ç"å#Å „H˜O^Œ =zÛOk "≥Ú^ŒÅ∞ ~ÀAH˘Hõ gkèÖ’x q<åÜ«∞Hõ =∞O_»ÑO¨ Ö’ `«_zç =∞^Œ~Ì Ú áÈ`«∞#fl =∂ „¿Ñ=∞ áê=Ù~°O =∞m¡, =∞m¡ `«_=» \ÏxH˜ ã≤^ÑúŒ _¨ ç áÈ`ÀOk Jaè¿+HÍÅ∂, J~°Û#Å∂ KÕ~ÚOK«™êQÍ_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù.

J^ŒOÌ Ö’ xÅ|_»¤ P"≥∞ „ѨuaO|O "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ L^ŒÜ«∞O ѨÓ@ ѨÓ[ KÕ~ÚOK«∞ #∞=Ùfi... <å‰õΩ =∂„`«"∞Õ ™⁄O`«=∞O@∂ ‰õΩO^•=∞x U =∞O_»ÑO¨ ^ŒQiæÆ HÔ o`Õ P =∞O_»ÑO¨ ^ŒQ~æÆ ° ѨÓ[Å∞ ##∞fl K«∂ã≤ =∂\Ï¡_@ » O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜Oì k KÕ~Úã¨∂Î... ™êÜ«∞O„`åÅ∞ U ™êO㨯 $uHõ HÍ~°º„Hõ=∞"≥∂ =~°¬O "Õ∞Ѷ∂¨ xH˜ =∂„`«"∞Õ ™⁄O`«"∞≥ #ÿ @∞¡ K«∂^•Ì=∞x U =∞O_»ÑO¨ ^ŒQiæÆ HÔ o`Õ P =∞O_»ÑO¨ ^ŒQ~æÆ å iHÍi¤OQ∑ K«∂Ѩ٠Hõà‰¡◊ Ωõ =∂„`«"∞Õ ™⁄O`«"∞≥ #ÿ @∞¡ _®º#∞ûÅ∞ KÕã∂¨ Î "åàı§ HõxÊã¨∞OÎ _»_O» `À "åà◊§ g∞^Œ Jã¨ÇϨ <åxH˜ K«Å^¡ #Œ O =∞OK«∞‰õΩ =∂„`«"∞Õ ™⁄O`«"∞≥ #ÿ @∞¡ Ö’#=fi™êQÍ_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù J`«x Jã¨ÇϨ <åxH˜ WOHÀ HÍ~°}O âßtfi`«OQÍ #∞=Ùfi <å‰õΩ ™⁄O`«"∞≥ ÿ áÈÜ«∂"£ ‰õÄ_® =ÙOk. #kÖÏ x#∞fl <åÖ’ ѨÓiÎQÍ HõÅ∞ѨىõΩ<åflHõ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù ~Ô O_»∞<≥Å¡ `«~åfi`« WO\˜H˜ uiQ˘KÕÛã¨iH˜ D JѨÙ~°∂Ѩ ã¨OQÆ=∞O =∞# „¿Ñ=∞ f~åÅ "≥O@ `«=∞ WO\˜HÔ ^Œ∞~°∞QÍ =ÙO_Õ áê`«"∞Õ _» ÃÑ· áÈ~°¬<Ö£ ’ 'r=HÍ~°∞}º tÖÏѶŨ HõÖ·ˇ „¿Ñ=∞ [O@efl ѨÅHõiã¨∂<Î Õ =ÙO@∞Ok ¿ã"å ã¨OѶ∞¨ O— J#fl F É’~ü¤ "Õàϧ_»nã≤ =ÙO_»_O» `À ÉÏ@∞ JO@∂ J^ŒOÌ #∞Oz J^Œ$â◊º"≥∞ÿ áÈ~ÚOk "åà’¡ #Å∞QÆ∞Ô~·^Œ∞QÆ∞~°∞ =∞#∞+¨μÅ∞ `«∂hQÆÖÏ¡ u~°∞QÍ_»∞`«∂ – _®II HÔ .l. "Õ}∞ HõxÊOK«_O» `À a`«~Î á° È~Ú ''W^ÕO\©!?—— JO@∂ ÉèÏ~°º QÀ^•^Õqx ã¨OKå~°"å}˜ – 9848070084 „ѨtflOKå_»∞. ''J=Ù#∞ kQÍ~°∞—— J#fl@∞ì `«ÖÏ_çOzOk QÀ^•^Õq. =∞#∞+¨μÅ∞ J`«}‚˜ =∞iO`« ~Ô K«ÛQ˘@ì_®xHÍ J#fl@∞ì, J`«#∞ J^Œ∞QÀ JѨÊ\˜#∞O_ç "åà◊√§ Hõ#|_ç`Õ KåÅ∞ z„Ô~uÎ `«=∞ "≥Ñ· Ù¨ K«∂ã≤#ѨÙÊ_»ÖÏ¡ `«Ñʨ @∞¡ `«_∞» `«∂, "≥∞\˜HÅõ ∞ q~°∞ã¨∂Î áÈ™êQÍ_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù.

WOH˘OK«O P@Ѩ\ Oì˜ K«™êQÍ~°∞.

ã¨=Ú„^Œ ã¨OQÆ=∞O

L

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 5 5 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

''#_»=O_ç ™ê~ü! Öˇ<· À¡ xÅ|_ç U^À PÖ’zã¨∞<Î åflˆ~O\©?—— `«=∞ "≥#∞Hõ xÅ∞Û#fl Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ H˘O^Œ~∞° QÆ\ Qì˜ Í JkeOK«_O» `À PÖ’K«#Ö’¡#∞O_ç `Õ~°∞‰õΩx =ÚO^Œ∞‰õΩ Hõ^Œ∞Å∞`«∂ =∞O_»Ñ¨O "≥Ñ· Ù¨ K«∂âß_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù. =∞O_»ÑO¨ g∞^Œ"åà◊√§ HõxÊOK«Ö^Ë ∞Œ . ''Jˆ~ gà◊√§ WO`«Ö’ˆH Z\’ =∂Ü«∞"≥∞ÿáÈÜ«∂ˆ~?!—— J#∞‰õΩO@∂ =∞iH˘O`« =ÚO^Œ∞‰õΩ [iQÍ_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù.

K«∂ã¨∞OÎ _»QÍ<Õ QÆ}+Ë π L`«û"åÅ`À áê@∞ â‹Å=ÙÅ∞ ‰õÄ_® J~ÚáÈ=_»O`À P~ÀA uiy [QÆ^ÖŒ òÑÓ¨ ~ü |Ü«∞Å∞^Õi "≥à√◊ `«∂ Z^Œ∞iO\˜ "Õ∞_»"Ñ·≥ Ù¨ K«∂âß_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü ~å=Ù. 'r=HÍ~°∞}º ¿ã"å ã¨OѶ¨∞O— É’~ü¤ `«Ñ¨Ê JHõ¯_»O`å xâ◊≈|ÌOQÍ =ÙOk. ''ѨO_»ÔQ·áÈQÍ<Õ gà◊§O`å Z\’ =∂Ü«∞"≥∞ÿáÈÜ«∂ˆ~—— J#∞‰õΩO@∂ HÍÔ~Hͯ_»∞. _» ∂ º\© Ö ’ KÕ i # =¸_» = ~ÀA# H˘xfl =∞O^Œ ∞ Å∞, H˘O`«=∞Ok ã≤|ƒOk`Àáê@∞ F #Å∞QÆ∞~°∞ áÈbã¨∞Å#∞ ‰õÄ_® "≥O@ɡ@∞ì‰Ωõ x ~Ô O_»∞ rÑπÖ’¡ [QÆ^ÖŒ òÑÓ¨ ~üH˜ J~°"·≥ H˜.g∞. J_»q ֒ѨŠL#fl É’ÅMòÑÓ¨ ~ü „QÍ=∞OÖ’ "≥∞_çHÖõ ò HͺOÑπH˜ |Ü«∞Å∞^Õi "≥àϧ_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù.

P „QÍ=∞OÖ’ Hõhã¨O F =∞O^Œ∞aà◊§ ‰õÄ_® WKÕÛ <å^ä∞Œ _»∞

ã¨kÌ=¸@ ‰õΩÉË~°∞_»∞ : ÅHõΔ W™êÎ <å ÃÑ· „"å~Ú J#fl=∞Ü«∞º : QÆ_O¤» ÃÑ#· ∞#fl =∞KÕÛ KÕÜ∞« ^• ÅHõΔ JO^Œ∞ˆH ™êfi=∞O>Ë <åHõO`« P¿ÑHõΔ ~°f^Õq : HÀ\˜ W™êÎ =∂ PÜ«∞#ÃÑ· „"å~Ú J#fl=∞Ü«∞º : ‰õΩ^Œ∞~Ô #· Hõ\ǘ Ϩ ã¨^Î ~Œ ≈° #"Õ∞ HÀ\˜ =∞#‡^ä∞Œ _ç JO^ŒO ^•x=ÚO^Œ∞ U áÈ\˜ QÀe ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£ ~å=Ù W.<≥O.4–6–14, i[~åfiÜ«∞~ü HÍÅh, u~°∞Ѩu – 517507 ÃãÖò: 9849337204

2014 <≥Å=OHõ

ÖËHõ T~°∞ T~°O`å [fi~åÅ`À =∞OKåÖˇH¯˜ =¸ÅQÆ_"» ∞Õ H͉õΩO_® JѨÊ\˜^•HÍ F Ѩk=∞Ok ^•HÍ K«zÛáÈÜ«∂~°∞ ‰õÄ_®. rѨÙÖ’¡ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù =∞Ok =∂~°ƒÅO É’ÅMòÑÓ¨ ~ü „QÍ=∞ á⁄e"Õ∞~°Ö’¡ „Ѩ"tÕ ã¨∞OÎ _®QÍ<Õ H˘O`«=∞Ok =∞#∞+¨μÅ∞ F â◊"åxfl "≥∂ã¨∞‰õΩO@∂ Z^Œ∞~°Ü∂« º~°∞.

P â◊"åxfl "≥∂ã¨∞#Î fl"åà◊§#∞ K«∂ã¨∂<Î Õ Hõ#∞Ô~ѨÊÅ∞ H˘@ì_O» ‰õÄ_® =∞izáÈ~Ú# J`«#∞ Pâ◊Û~°ºO`À <ÀÔ~à◊§Éˇ_»∞`«∂ "≥∞#ÿ ѨÙÉÁ=∞‡ÖÏ aQÆ∞ã¨∞‰õΩ áÈÜ«∂_»∞. "åà◊√§ =∞<ÀǨÏ~ü ~å=Ù#∞ K«∂ã≤#ѨÊ\˜H© J`«}=‚Ë ∂„`«O Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® â◊"åxflkOz, ^•xfl ѨÓ_»Û_®xH˜ Q˘~Úº `«=fi_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~∞° .

J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ J`«xfl K«∞@∞ì=Ú\˜#ì yi[#∞Å∞ ''g∞s_» HõOÃÑh ÃÑ>Ëì<å_»∞ g∞‰õΩ ~ÀQÍÅ∞, <˘Ñ¨ÙÊÖÁ¿ãÎ =∞O^Œ∞=∂‰õΩeã¨ÎO, g∞ Ñ≤šʼnõΩ ã¨^Œ∞=Ù, ã¨O^≥Å∞ ÃãÑ≤Êã¨ÎO, g∞‰õΩ =Ù^ŒQÌ ÍÅ∞ ã¨∂Ñ≤ãOΨ J#∞‰õΩO@ ã≤ÅHõÑŨ ∞‰õΩÅ∞ ѨeH˜O„_»∞—— ''~˘O_» ∞ <≥ Å ¡ # ∞Oz Ѩ _ » ∞ `« ∞ #fl =Ú㨠∞ ~° ¡ ‰ õ Ω "Õ ∞ O ~ÀQÍÅ`Àã¨ã∞¨ <Î åfl g∞i@∞uiyã¨∂_»Ö^Ë ∞Œ —— ''=∂‰õΩ Wã¨=Î ∞#fl =Ù^ÀÌQÍÅ∞ Z@∞ÉÁ~Ú#Ü≥∂ `≥Å=^Œ∞—— ''WѨÙÊ_»∞ f~°∞ÉÏ@∞QÆ "Õ∞"≥∞O`«=∞Okq∞ ã¨zÛ#"≥∂ ÖˇHõ¯Éˇ@∞ì‰õΩO^Œ∞H˘zÛO„_®?—— ''áêѨ O ! D a_» ¤ Å ∞ Ü« ∂ _ç Ô H Ö’¡ z ÛO„_À? U"≥ ∂ "å~°O~ÀAeflOz =∂‰õΩ =∞O^Œ∞=∂‰õΩ eK«∞Û‰õΩO@ =∂ áê<åÅ∞ xÅɡ_∞» `«∞O„_»∞, ã¨zÛ<ÀÅ¡#∞ =∞\˜ì *Ëã∞¨ OÎ „_»∞—— ''Jã¨Öˇ·# =∞#∞ã¨∞ÅO>ˇ DÅ∞¡—— JO@∂ ã¨Okã¨∞Î`«∞#fl XHÀ¯ „Ѩâ◊fl XHÀ¯ `«∂\ÏÖÏ `«# QÆ∞O_≥efl `å‰õΩ`«∞O>Ë =∂~°∞ѨÅ∞Hõ ÖËHõ =∞ø#OQÍ Q˘~Úº `«=Ùfi`«∞#fl "åà◊§#∞ K«∂ã¨∞#Î fl =∞<ÀǨÏ~ü~å=ÙH˜ q<åÜ«∞Hõ K«qu =∞O_»áêÖ’¡ P x~åfiǨωõΩeKÕÛ _» | ∞ƒÅHÀ㨠O gà‹ § O^Œ ∞ Hõ O `« Ö Ï áÈ\© Å ∞Ѩ _ ç iHÍi¤ O Q∑ _®º<£ûÖÏ_®~À J~°"÷ ∞≥ áÿ È~ÚOk. "åàı§q∞\’ J~°"÷ ∞≥ áÿ È~Ú# =∞~°∞Hõ} Δ "Õ∞ ''„Ѩ[Å F@¡`À QÆ^ÖÌ≥ Hˆˇ ¯ ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞, „Ѩ*Ï ¿ã=ˆH „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÍÖ’¡ H˘zÛ# L#fl`åkè H Í~° ∞ Å∂, =∂ÖÏO\˜ ¢ÃÑ· " Õ \ ò 㨠O 㨠÷ ŠѨ~å#fl|∞‰õΩ¯Å∞ ™êfi~°O÷ `À ѨÙzÛáÈ~Ú JqhuÖ’ ÅHõÅΔ ∞ HÀ@∞¡ ‰õÄ_»Éˇ@∞ì‰õΩO@∞<åfl~°∞ `«Ñ¨Ê Z=fi~°∂ „Ѩ[ʼnõΩ x["≥∞ÿ# ¿ã=KÕÜ∞« _»O ÖË^∞Œ . JÖÏO\˜ ™êfi~°Ñ÷ ~¨ ∞° Å∞ Jã¨Ö#·ˇ =¸_À~°HOõ =∞#∞+¨μÅ∞ `«Ñʨ , JÖÏ Ñ¨Ù\˜#ì O`«=∂„`å# gà◊√§ =¸_À~°HOõ =∞#∞+¨μÅ∞ HÍ^Œ∞, gàı§ Jã¨Öˇ·# =∂#=`å =¸~°∞ÎÅ∞——.

J#∞‰õΩO@∂ ã≤Q∞Æ `æ À ‰õΩzOK«∞‰õΩáÈÜ«∂_»∞ =∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù.

<≥=∞bHõ 6 6 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

o

„Ѩ|O^èŒ ã¨∞QÆO^èŒO ''ǨÏ~°qÖÏã¨=Ú–1—— Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x `«Ñ㨠∞¨ û–áê~°fiu ѨiKå~°º N=∞u =Å∂¡~∞° Ѩe¡ ÅH˜Δ ‡ ã¨OKå~°"å}˜: 9490767965

LII ''=∂@Å∞ "ÕÜÚ« <Õq∞\˜H?˜ =∞OQÆà◊ ÅHõ} Δ ÅH˜Δ ‡Ü≥∞ÿ # ~¸ É’\˜H˜ Éè~í ΰ HÍñQÆÅ_»∞ ™È=∞H˜s@∞_»∞, ã¨~fi° ^Õ=`å HÀ\˜ H˜s\˜ HÀ\˜ ѨiQÆ∞OѶ`≤ « k=º=∞}˜ ^Œ∞ºu K«Û\ù Ï áê@Å áê^ŒÑ~‘ ∞°î _»Q∞Æ Ñ¨\ ì˜ Hõ$`å~°∞ñ÷ _»"u·≥ Éè∂í =~å!—— ǨÏ$^Œº"≥∞ÿ# ~¸ Ѩ^ŒºO N<å^äŒ =∞ǨHõq q~°z`«"≥∞ÿ# „Ѩã^≤ úŒ HÍ=ºO. 'ǨÏ~°qÖÏã¨O—Ö’x `«$fÜ«∂ âßfiã¨OÖ’xk. <å~°^Œ =∞ǨÏi¬ áê~°fiu `«O„_çÜ∞ÿ≥ # Ç≤Ï=∞=O`«∞x Hõ_‰» Ωõ =zÛ, áê~°fiux K«∂z PÜ«∞#`À J#fl=∂@eq. `å~°HÍã¨∞~°∞_»<Õ ~åHõãΔ ∞¨ _»∞ „|Ǩχ=Å# á⁄Ok# =~°O=Å¡ „uÖ’HõÑi¨ áêÅ# KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. P`«_∞» ã¨fi~°Oæ ÃÑ· ^ŒO_»Ü∂« „`« KÕã≤ ^Õ=`«Å#∞ ÉÏkèã∂¨ =Î ÙO_Õ"å_»∞. ^Õ=`«ÅO^Œ~∞° Hõeã≤ „|Ǩχ‰õΩ "≥Ú~°ÃÑ@∞ìHÀQÍ „|Ǩχ"åi`À K≥áêÊ_»∞ ''D ~åHõãΔ ∞¨ x JO`«O KÕÜ∞« QÆey#"å_»∞ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ XHõ¯_Õ! t=Ùx ÉèÏ~°º J~Ú# ^•HΔÍÜ«∞}˜ `«O„_çg∞^Œ HÀѨO`À JyflHÍǨï`≥·áÈ~ÚOk. t=Ù_çÑC¨ _»∞ `«Ñ㨠∞¨ ûÖ’ =Ù<åfl_»∞. ^•HΔÍÜ«∞}˜ Ç≤Ï=∞=O`«∞#‰õΩ Ñ¨Ù„uHõQÍ [x‡OzOk. t=áê~°fi`«Å∞‰õΩ q"åǨÏO [~°QÍe. "åiH˜ ‰õΩ=∂~°™êfiq∞ [x‡OKåe. HÍ|\˜ì t=áê~°fi`«∞ʼnõΩ q"åǨÏO [iˆQ q^èOŒ PÖ’zOK«O_ç——. Jx K≥ÑÊ≤ ѨOÑ≤OKå_»∞. Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ JѨÊ\˜ˆH Ç≤Ï=∞â‹·Åáê^ŒOÃÑ· `«Ñ¨ã¨∞û KÕÜ∞« \ÏxH˜ x~°~‚ ÚOK«∞H˘x, „Ѩ=∞^è=Œ ~°Oæ `À, |ã¨=x`À JHõ¯_»‰Ωõ =zÛ, JHõ¯_»=Ù#fl ã¨"∞Õ ~°∞=$HΔÍÅ h_»Ö’ q_çk KÕâß_»∞. t=Ùx `«Ñ㨠∞¨ û „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ f„=OQÍ ™êQÆ∞`ÀOk. `ÕII P`«‡ =¸~°ºÎ O`«~O° ɡ#· Ü«∞yfl^Õ=Ù #~°Û#=Ú¿ãã≤ xÜ«∞u#Ü«∞º+¨=ì ¸iÎ |Ǩï`«áÈ„=`« xÜ«∞"≥∞Hÿ õ ѶŨ q^è•`« `«Ñ=¨ Úñ *ËÃã#∞=∞k<˘Hõ¯ `«ÅñѨÙ*Ëã!≤ XHõ ™ êi <å~° ∞ ^Œ ∞ _» ∞ Ç≤ Ï =∞=O`« ∞ x ^Œ Q Æ æ ~ ° ‰ õ Ω =zÛ ''=∞OQÆàÅ◊ Hõ} Δ ÅH˜Δ ‡Ü≥∞ÿ # ~¸ HÍO`«‰Ωõ t=Ù_»∞ Éè~í Hΰ ÍQÆÅ_»∞, HÍ|\˜ì h=Ù Hõ$`å~°∞÷_»"≥·`å=Ù—— JO@∂ Jaè#OkOKå_»∞. P ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’x^Õ ÃÑ· Ѩ^ºŒ O ''=∂@Å∞ "ÕÜÚ« <Õq∞\˜H?˜ —— ''t=Ù_»∞ J_»Q‰Æ Ωõ O_® P`«xH˜ <Õ#∞ HõxflÜ«∞<≥ÖÏ~Ú™êÎ#∞.

P`«x HÍ~°∞}ºO <åÔHѨÊ\˜H˜ ã≤kúã¨∞ÎOk—— Jx `«ÅKå_»∞ Ç≤Ï=∞=O`«∞_»∞. t=Ùx `«Ñ㨠∞¨ û q+¨Ü∞« O `≥eã≤ Ç≤Ï=∞=O`«∞_»∞ áê~°fiux Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x ¿ã=ÔH· ã¨vã¨=∞xfi`«OQÍ xÜ≥∂yOz "≥àϧ_»∞.

2014 <≥Å=OHõ

''JѨC_»∞ Ç≤Ï=∞=#fl Qˆ O„^Œ∞_»`åº^Œ~=° Ú# #ukäÜ∞ÿ≥ Ü«Ú#fl â◊OÉè∞í xHõ~Û° ezÛ, `«`û« =∂~å^è•# „Ñ≤Ü∂« ~°=÷ Ú# |OK≥ x[`«#∂[ ã¨v ã¨=∞xfi`«=ÚQÍQÆ!—— „Ѩuk#O áê~°fiu `«Ñ㨠∞¨ û KÕã∞¨ ‰õΩO@∞#fl Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞xH˜ ѨiK«~º° Å∞ KÕ™ÈÎOk. ѨÓÅ∞ ã¨=∞iÊã¨∂Î ÉèHí `Θ À PÜ«∞#‰õΩ ¿ã=Å∞ KÕ™ÈÎOk. ã‘II áê\˜Oz ѨÙ=ÙfiÅ∞ ѨÅ=¡ O|∞Å∞ñ QÀÜ«Úñ QÆ∞â◊ Ѩq„`«O|∞Å∞ñ QÆ∂_»ñ ɡ@∞ì, #^èWŒ "åã¨#=Ú ¿ãÜ«Ú #~À…º^Œ[=ÚʼnõΩ #∞ѨH~õ } ° O|∞Å∞, <˘Ü«∞ºñ *Ë~∞° Û, "ÕkHÍã¨=∂‡~°˚ qkè x=iÎOK«∞#∞, bÅ"≥∞ÿ ~°OQÆ=e¡Hõ ÖÁ#~°∞Ûñ, QÆeÊOK«∞ Öˇãû¨ QÍ QÆO^è•Hõ`Δ O« |∞ Å∞ `åÊkOK«∞ ^è∂Œ ѨnáêkHõ=ÚÅ∞, `ÕII „Ѩ`º« ǨÏO|∞#∞ Ç≤Ï=∞^è~Œ ° ~å[`«#Ü«∞ Éè=í Ùx Ѩ^ÑŒ ^¨ ‡Œ =ÚÅ g∞ñ^Œ ÉèHí Θ QÆey `«zÛù~° â◊ÛO„^Œ K«O„kHÍ ã¨|Î Hõ â‹`· º« HÍO`« Ѩ~º° @# „H˜Ü∂« âßOuÜ«∞QÆ∞K«∞! áê~°fif^Õq „Ѩuk#O „ѨÉÏè `«"àÕ ◊ t=Ùx áê^ŒÑ^¨ ‡Œ =ÚŠѨÓ*ÔH· ѨÓÅ∞, ѨÅ"¡ åÅ∞, ‰õΩâ◊Å∞ JhflHÀã≤ ã≤^OúŒ QÍ =ÙOK«∞`«∞Ok. ѨÓ[Hõ=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =hfl XHõKÀ@ J=∞iÛ=ÙOK«∞`«∞Ok. "ÕkHõ#∞ â◊√„ÉèíOKÕã≤, =ÚQÆ∞æÅ`À JÅOHõiOz =ÙOK«∞`«∞Ok. QÆO^èŒO, JHõ`Δ Å« ∞, ^è∂Œ ѨnáêÅ∞ Jhfl J=∞iÛ ÃÑ_»∞`«∞Ok. P ~ÀA... WO„^Œ∞_ç Ѩ#∞ѨÙ# =∞#‡^ä∞Œ _»∞ ÉèÏ~°º ~°f^Õq `À_»∞ ~åQÍ t=Ù_»∞ `«Ñ㨠∞¨ û KÕã∞¨ #Î fl H˘O_» ^ŒQ~æÆ ° ã≤^OúŒ QÍ =Ù<åfl_»∞.

HõII ™ê÷=~°~å[ `«#∂Éè=í Ü«∂"Õà#◊ _®Ü«∞=K≥Û #Éè=í Ùx ¿ã"å ¿ÇÏ"åHõ „áœ_èW» x =# ^Õ=`«ÖOˇ `«ÜÚ« #∞ #aè~u° <£ ^Œ#∞ñQ˘Å∞=<£! `ÕII Ѩ^‡Œ ~åQÆ qÉè∂í +¨} „Ѩ`u« =∂é∞ |e #â’Hõ Å`å„Ѩ"åà◊=ÚÅ∞ ^•eÛ ã≤O^Œ∞"å~° „Ѩã∂¨ # ~år=~ålñ QÆ„=∞ =∞øH˜HÎ õ ~°`fl« â◊$OQÍ~°Ü∞« QÆ∞K«∞! „Ѩuk#O =∂kiQÍ<Õ P~ÀA ‰õÄ_® áê~°fiu =ã¨O`« <≥=∞bHõ 7 7 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ѨÙëêÊÉè~í } ° Éè∂í +≤`"« ∞≥ ÿ t=Ùx ¿ãqOK«\ÏxH˜ =zÛ P`«x „"≥∂Å ¢¿ãì^ä•\òû xÅzOk. 'u=∞‡#— uHõ=∞Hõ Ѩ_≥ JO x#∞ E_» XHõ™êi `ÕII ''JdÅ ÅHõ} Δ ã¨OѨÓ~°Ü ‚ ∞ÿ≥ # Ü«∞\˜ì ^Œ=∞ø‡ h <åã≤Hõ QÆx – <å Hõ#∞ÅÖ’ ^Œ∂i – Ü«∂Å`å `«xfiEz ѨÙëêÊÜ«Ú^è∞Œ O_»∞ <å~°^=Œ Úx #_çQÔ #∞ L h =∂@ XHõ `«∂i ^•#∞|∂x# ^Õ=`å~°÷ =∞dÅ=Ú#∞ <åfl_® W@∞=O\˜k Jx! <å =∞#=Ú‡# KÕi – ã¨ÑŨ¶ `«O *ˇO^≥#x =∞k ã¨O`«ãÖ≤ —¡ˇ — JѨC_»∞ áê~°fif^Õq ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ `À, ^Àã≤e xO_® =Ù#fl h #=Ùfi XHõ =∂~°∞ h\˜ JÅÅÖ’ #∞O_ô ѨÙëêÊÅ`À H˜ãŨ Ü«∞ ÉèOí y=∞Å`À t=Ùx áê^ŒÑ^¨ •‡Åg∞^Œ P <å QÆ∞O_≥Ö’ „"≥∂y – `Õ@QÆ HõxÊOK≥_∞» =Ú Ñ¨ÙëêÊÅ#∞Oz P`«xH˜ „"≥ÚH˜¯Ok. `åºÅ =~°Ãã? ÃÑ^Œq Kå@∞ h=Ù <åÖ’ XHõ¯ ^•y# h Ѩà§◊ =~°ã!¨ ! xq∞ëê# KÕiuq!

LII ѨÅ=¡ ѨÙ+¨ÊÉèOí QÆ=ÚÅ∞ áê^Œã~¨ À~°∞Ç¨Ï Ü«ÚQƇHõO|∞ÃÑñ· [e¡ „â◊"À=`«Oã¨=∞QÆ∞ ã¨OѨy"≥ÚQÆÜ æ Ú≥ H˜O`« *ÏéñQÍ he=∞}∞Å [Å`åÔ~· ѨÓ~°fi [#‡Å |O^èŒ #Å¡#„"≥ÚHÔ ¯ñ ÉÏ~°fiu ÉèÜ í ∞« O|∞#∞ ÉèHí Ü Î˜ Ú« , ã¨O„Éè=í ∞O|∞ ã¨O =Ú#fl^Õ"∂≥ =∞#‰õΩ! *ÏÅ∞"å~°∞ t~À*ÏÅ∞ kèÅ¡ñQÆ ÉèÏq Éèí~°Î‰õΩ Ñ¶¨}˜„ѨÉèí∞ Ǩ~°∞x HõO^èŒHÍiH˜<£!

P*Ï#∞=Ù ÅK«Û~°Ö·ˇ ÉèÏq[<å‡# ã¨O ÉèíÜ«∞=Ú, ÉèíH˜Î, ã¨O„Éèí=∞=Ú Jhfl Hõeã≤ ã¨OkèÅ¡QÍ Ñ¨~¯° =ÚO_»∞<˘ÜÕ∞"≥Ú!!

P_»∞ Hõ\ ^˜ fiŒ Ü«∞=ÚÃÑ#· ! ÉèÏqÉè~í ‰Î° Ωõ , P Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞#‰õΩ P"≥∞ „"≥ÚH˜¯Ok. ~°f^Õq Hõ#∞áêѨÅ∞ Wq [QÆ<åfl@Hõ t=Ù_®"≥∞#∞ Pj~°fikOKå_»∞. ''ã¨iÖËx =∞QÆxx |_»ÜÚ« =Ú ~°OQÆiOz ~°z~ÚOzÔ~! `« ~ ° ∞ }© ! —— JO@∂. Wk `« ^ ä Œ º =Ú. Dâ◊ fi ~° Éè Ï +≤ ` åxH˜ "Õ∞‡"≥Ú K≥Ñʨ QÆÖ#Ë ∞! h Hõ#∞flÅ∞, h K«∂ѨÙÅ∞ Wk HõÖ’ – x["Õ∞<˘ J#º^è•`«fi=ÚO@∞O^•! xÅ∞"≥Å¡ „¿Ñ=∞ [Å∞¡!

Z~°∞QÆ ÖˉΩõ <åfl#∞!! =∞#‡^äŒ∞_»∞ ǨϙêÎ# ÉÏ}Ïxfl ã≤^ŒúOQÍ =ÙOK«∞H˘x Jk QÆkQÀ! JkÜÕ∞q∞\˜?

Q“iâ◊OHõ~∞° x ѨÓ[‰õΩ =zÛ#ѨÊ\˜#∞O_ç â◊OHõ~∞° _® `«~∞° }©=∞}˜x `ÕxÜ«∞Ö’ ^Œ∂k<åxÛ Ç¨Ï$k Ti# „¿Ñ=∞~°ãO¨ Ü≥∞ѨC_»∞ =∞xfl™êÎ_À Jx ã≤s÷ Hõ$`« HÍ~°ºÉèÏ~°∞_≥· "Õz K«∂ã¨∞<Î åfl_»∞. fiHõQÍ fiÛ~°>–Ë LaH˜=K≥Û<å? QÆ∞|ƒÅ∞ „Ñ≤Ü∞« =Ú â’aèÅQ¡ Í Q“i ~¸â◊fi~°∞#‰õΩ Ñ¨$^ä∞Œ Å=∞O "åH˜h K≥‰Ωõ ¯ÅÃÑ· =ÚkÌ_HÔ» · Ѩ^‡Œ É’[=∂Å#∞ ã¨=∞iÊOzOk. P x\ÖωõΩΔ _»∞ P^Œ~O° `À P ÃÑHÔ ¯#∞–F–=∞$^Œ∞ =∞^è∞Œ ~°O! L^Œ$ú `«"∞≥ ÿ <åÃÑ· |_»∞!

JHõ=Δ ∂ÖϺxfl JO^Œ∞‰õΩ<åfl_»∞. W^Õ ã¨iÜ≥∞ÿ # ã¨=∞Ü«∞=∞x ѨOK« – "≥Åáê\˜ ~å=∞Ô~_ç¤, ã¨OKå~°"å}˜: 9885921444 ÉÏ}∞_≥#· =∞#‡^ä∞Œ _»∞ ã¨"∂≥ ‡Ç¨Ï<墙êÎxfl ã¨OkèOKå_»∞.

HÍ~°}"Õ∞q∞@x `≥eÜ«∞^ŒÅz K«∞@∂ì ^Œ$+≤ì ™êiOKå_»∞. =∞II â◊=∞<å~åu x=$`«^Î ~·≥è ∞° ºñ_»Q∞Æ K«∞<£ *O„^À^ŒÜ∂« ~°OÉèHí “ Hõ>^ìˇ ∞Œ @=∞#‡^ä∞Œ _»∞ HõxÑ≤OK«QÍ<Õ t=Ùx =¸_»=Hõ#∞fl #∞O_ç Å=Ú#<£ ÉÁOy# ^Œ∞QÆ™ú êQÆ~=° ÚbÅ<£ |HõfiaOÉÏ^è~Œ À XHõ =∞Ǩyfl =Ù^Œƒqù OzOk. P JyflÖ’ =∞#‡^ä∞Œ _»∞ Éèãí ‡¨ Éè∂í `«∞_≥· +¨=ì Ú QÆ~å‚O`« qâßÅ<Õ„`«=ÚÅu ã¨fiK«ÛOù ѨÙ<≥Ü · Ú≥ Ñ¨Ê Q“ áÈÜ«∂_»∞. ~°f^Õq =¸~°Û`ù À <≥Å"åeáÈ~ÚOk. Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞_»∞ i =ÚMÏOÉè’[=Ú#O^Œ∞ xÖˇÊ ã¨~°ã¨ „¿Ñ=∞O|∞#<£ E_»∞¯Å<£! JHõ¯_»#∞O_ç JO`«~åú#"≥∞ÿáÈÜ«∂_»∞. K≥eHÍ_»∞ `«#„"≥∂ŠѨ ~ ° " Õ ∞ â◊ fi ~° ∞ x =∞#㨠∞ û K« O „^À^Œ Ü « ∞ "Õ à ◊ á⁄Oy# |∂_ç^QŒ Í =∂iáÈ=@O K«∂z P=∞x ÜÕ∞_çÛOk. áê~°fiu `«# ™êQÆ~=° Ú=Öˇ J~ÚOk. „¿Ñ=∞ѨÓi`« K«∂_»∞¯Å`À â◊OHõ~∞° _»∞ ™œÉèÏQƺQÆi=∞O|∞ qÅ∞=áÈ~Ú#@∞¡ `«Åz q#flÉ’~ÚOk. áê~°fiu =^Œ#Og∞^Œ ^Œ$+≤ì xÖÏÊ_»∞. P"≥∞ <Õ„`åÅ∞ Juã¨fiK«ÛOù QÍ JѨC_»∞ Ç≤Ï=∞=O`«∞_»∞ =zÛ xifi}‚ÉÏè =O`À JÖÏxez =Ù#fl HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. `«# ‰õÄi‡#O^Œ##∞ ~ÚO\˜H˜ fã¨∞‰õΩ"≥àϧ_»∞. `ÕII â‹Å· ã¨∞`«ÜÚ« #∞ ÉèÏ=O|∞ H©Å∞^≥eã≤ ã‘II <åQÆ Éè∂í +¨} á¶êÅ#Ü«∞<å#Å=Ú KÕ`ñ« Ü«∞OQÆHOõ |∞Åñ |∞ÅHõO|∞ÅO‰õΩiOѨ |OK« ÉÏ}∞O_»∞a@∞ì Éèãí ‡¨ =∞Ü≥∞º! "åÖˇÛ <≥"∂≥ ‡=Ú Å*Ï˚É~íè O° |∞ ¿Ñi‡ñ „||ÖÏaè+O¨ QÆ ã¨O„ѨÉ=íè "≥∂ǨÏO|∞# wHõ~åÖ’Hõ#O|∞Å QÔ Å∞¡=∞Åñy! ~°u^Õq Ü«∞=â◊"∞≥ ÿ "åÔ~ ^è~Œ } ° !˜ Ü«Ú=u ã¨Oã¨~Oæ° |∞ Ü≥∞QÆqѶ∞¨ flO|x áê~°fiu ǨÏi K«∂ѨÙÅ`À â◊s~°=∞O`å ѨÙÅHõO‰õΩiOK«QÍ Ü«∞Éè=í Ùñ _»O`«~åú# =∂K«iOK≥! Å*Ï˚Éèí~°O`À `«Å"åÅ∞Û‰õΩOk. Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°_»∞ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ *ˇeHÍ_»∞ `«# „"≥∂Å <˘eH˜ |∂_ç^Ü Œ ∞ÿ≥ # ~ÚO„kÜ«∞ HΔÀÉèÏxfl „ѨÜ∞« `«flOg∞^Œ ‰õΩk~ÚOz KÕ`À qHÍ~åxH˜ 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 8 8 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

`ÕII Q“i`«#Kå~°∞ ™œÉèÏQƺ Q“~°=O|∞ qÅ∞=áÈ~Ú# K≥Å∞=Ù# q#fl"ÀÜ≥∞! |~°fi`ÕO„^Œ∞O_»∞ xifi}‚ ÉèÏ=Ü≥∞ÿ # ‰õÄi‡#O^Œ# xO\˜Hñ˜ Q˘OK«∞É’Ü≥∞! ~°f^Õq ÖËz `«#HÔ ^Œ∞~°∞QÍ Éèãí ‡‘ Éè∂í `«∞_≥· <ÕÅ„"åeáÈ~Ú# Éè~í #ΰ ∞ K«∂ã¨∂Î qÅÑ≤™ÈÎOk. Éè~í ΰ JHÍÅ, PHõã‡≤ Hõ =∞~°}ÏxH˜ `«@∞ìHÀÖËHõ P"≥∞ qÅÑ≤OK«™êyOk. K«II ''K«H¯õ x "åiÖ’# <≥é*Ï}ÅÖ’, q@~å[HÀ\˜Ö’ñ, lHõ¯x "åiÖ’ Hõ_∞» „Ѩãk≤ ú =Ç≤ÏOz# h=Ù „áê}=Ú<£ ^ŒH¯˜ # KÀ@ h =∞#ã¨∞ ^è~·≥ º° =Ú#<£ q∞ã≤q∞O`«∞~åÅ∞ *∫ #Hõ¯@! ѨÙ+¨Ê™êÜ«∞Hõ! =∞ǨHõi<î å`«‡Å∞"À =∞$ˆQHõ} Δ Öò!—— ''ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú##∞O_»∞ n=x ǨÏ$^ŒÜ∞« <å^ä!Œ „Ñ≤Ü∞« =Ú*ˇÑC¨ ^Œ∞ =kÜ≥∞Å¡ Éè+Ë [¨ O|∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« =Ú# #∞O@x["Õ∞x =∞^Œ#! Ü≥∞@∞¡ Éèãí ‡¨ "≥∞uÿ q! <Õ<@ ≥ ∞¡ „|^Œ∞‰õΩñ QÆO\˜?—— â’HÍ"ÕâO◊ `À=Ù#fl ~°f^Õq Ѩu`À Jyfl„Ѩ"âÕ ßxH˜ ã≤^ÑúŒ _¨ Oç k ã‘II ǨÏã¨Ü Î Ú« QƇ=Ú "≥∂_çÛ „áêi÷Oz ѨeHÔ ^Œñ ^Œ=Ú‡_®! <åH˜=Ú‡ñ ^ŒQñÆ l`åyfl =∞O^Œ=∞O^ŒO|∞QÍ =∞ÅÜ«∂xÅO|∞Å∞ "≥~=° Ù`À =∞O_»OQÆeã¨~∞° ñ QÍ`«!! |~°Ö’Hõ `«$Ñ≤HÔÎ · |O^è∞Œ e^Œé Ì ‰õΩ#∞ ^è~Œ À‡^ŒHOõ aO_»∞ `«q∞‡`Õ<≥

„áêѨ٠â◊ ~ ° } ∞Ѷ ¨ ∞ ’+¨ ` À =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω ™êQÆ ∞ `« ∞ #flO. ¿ã=`À P#Okã¨∞Î#flO. Ѩiã¨~åÅ∞ „ѨâßO`«OQÍ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú.

JO^Œ~°∞ =∂"≥·Ñ¨Ù Pã¨H˜Î`À K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞. "Õã¨∞‰õΩ#fl „_≥ãπ "Õ∞"Õ∞O\’ `≥Å∞ѨÙ`«∞<åflO. JHõ¯_ç "å`å=~°}O, KÕã∞¨ #Î flѨx H˘`«kÎ HÍ=_»O =Å¡ L`åûǨÏO`À =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à√◊ `«∞<åflO. ÉÏ~°∞Å∞ fi# Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ h~°∞, áêÅ∞, PǨ~°O JOkOK«_O» =∂ Ѩx. qã¨∞QÆ∞, q~å=∞O ÖˉΩõ O_® Ѩx KÕã∞¨ #Î flO. ZO_» "Õ_çq∞ ÖËHõáÈ=_»O ‰õÄ_® ѨxH˜ `À_»Ê_çOk. =∞=∞‡efl QÆ=∞xã¨∞fl`«fl "åiÖ’ #∞Oz XHõ~∞° <å =^Œ‰Ì Ωõ =KåÛ~°∞. ''U T~°O_ç g∞k—— ''HõsO#QÆ~ü—— ''gà◊§O`å Z=~°∞—— ''=∂ q^•º~°∞Å÷ ∞—— ''D =Ü«∞ã¨∞Ö’ gà◊§HÔ O^Œ∞‰õΩ ™ê~ü D ¿ã=—— ''h HÔ O^Œ∞HõÜ∞« º, P q+¨Ü∞« O—— ''g∞ ÖÏO\˜ "åà◊§ =Å¡ =∂‰õΩ #+¨Oì [~°∞QÆ∞`«∞Ok—— ''J^≥\Ï¡——

2014 <≥Å=OHõ

ã¨ÇϨ HÍ~° =∞O[s K«~∞° Ñ≤O_»H|õ à◊O|∞ ÃÑ@∞ìO_»∞ =∂‰õΩ<≥· Ñ≤H=õ Ú=Ú@ìñ `ÕII ^Õ<≥ ÃÑ@∞ìO_»∞ Hõã∂¨ iÎ niÛ Ü«∞K«@ñ *Ë~Q° ˘é]OQÆ Ñ¨Óh\ *ˇO|∞e_»∞_»∞ ##∞fl =Å~åAñ ^ŒÅz =∞#fl# ^Œe~°Êñ ^ŒQÆ ã¨=∞~°Û# KÕÜÚ« _»∞ ^ŒOѨ`∞« ʼnõΩ!—— Jx JO@∂ ~°f^Õq Éèí~°Î`Àã¨Ç¨ Jyfl „Ѩ"ÕâßxH˜ PÜ«∞`«"Î ∞≥ Oÿ k. JѨC_®HÍâ◊"å}˜ ~°f^Õq #∞^ÕtÌ Oz ''F =∞#‡^äŒ Ñ¨ffl! ™êǨÏã¨=Ú KÕÜ∞« =Å^Œ∞ –h‰õΩ `«fi~°Ö’ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok——.

LII ''ZѨC_»∞ ÃÑO_çÜ ¡ ∂« _»∞ |~°"∞Õ â◊fi~°∞_»„k`«#∂["Õ_¯» `À #ѨC_»∞ Åaú ™œY∞º_»~Ú Ü«∞OaHõ „áê~°#÷ <å ã¨^•t=ÙO *ˇÑʨ \˜Ü∞« @¡ ã¨~fi° Éè∞í =<≥H· õ ^è#Œ ∞~°~ú ∞° xO „aÜ«ÚO „aÜ«∞O ÉÁѨ Ê ñQÆ xK« ∞ Û h‰õ Ω =∞k<˘O_» ∞ `« Å OѨ Ù ‰õ Ω #=Ú‡=∂`«‡Ö’<£!—— ''áê~°fiuH˜, Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞xH˜ q"åǨÏO [~°∞QÆ∞`«∞Ok. JѨC_»∞ h =∞QÆ_∞» „|`«∞‰õΩ`å_»∞—— Jx K≥ÑÊ≤ P"≥∞ „ѨÜ∞« `åflxfl PÑ≤Ok. N<å^äŒ =∞ǨHõq ~°zOz# „Ѩ=ÚY HÍ=º=ÚÅÖ’ 'ǨÏ~°qÖÏ㨗"≥ÚHõ\ ˜. N<å^äŒ∞x ~°K«<åâ‹·e QÆOQ̈́Ѩ"åǨÏ=Ú =O\˜^Œx qâ◊fi<å^äŒ"å~°∞ `«=∞ '™êÇ≤Ï`«ºã¨∞~°aè—Ö’ J<åfl~°∞.

WO^Œ∞Ö’x t=Ùx Hõ^äŒÅ#xflO\˜h N<å^äŒ Hõq ~°™ê`«‡HõOQÍ =i‚OKå_»∞. 'ǨÏ~°qÖÏã¨=Ú— J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ HÍ=º=Ú. ''WѨÙ_»∞ g∞~°∞ ¿ã= ¿Ñ~°∞# KÕã∞¨ #Î fl Ѩxx XHõÑC¨ _è∞» "Õ∞O KÕ¿ã"åà◊§O—— ''ã¨Ê+¨ìOQÍ K≥ѨC—— ''WHõ¯_ç ™ê÷x‰õΩÅO "Õ∞O. Jâı+¨ Éèí‰õΩÎ[#∞ʼnõΩ, Jxfl ~°HÍÅ ™œHõ~åºÅ#∞ HõeÊOK«_®xH˜ =∂#= =#~°∞Å∞ KåÖÏ J=ã¨~O° . JO^Œ∞HÀã¨O JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L#fl <åÖÏO\˜ "åà◊§#∞ HõO„\ÏH±ì L^ÀºQÆ∞Å∞QÍ ^Õ=™ê÷#O xÜ«∞q∞OzOk <≥Åã¨i r`«O`À. "Õ∞O ã¨∞YOQÍ<Õ |uHÍO. W\©=e HÍÅOÖ’ ~å¢+"ì¨ åºÑ¨OÎ QÍ P^蕺u‡Hõ ã¨Oã¨Å÷ ∞ Lz`«OQÍ ¿ã= KÕÜ∞« _®xH˜ =∞#+¨μefl ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∞« _®xH˜ =ÚO^Œ∞H˘KåÛ~Ú. ^Õ=™ê÷#O JkèHÍ~°∞Å∞ W^À J^Œ#∞QÍ ÉèÏqOz =∞=∞‡efl L^ÀºQÍÅ∞flO_ç T_»Éiˇ HÍ~°∞. JÖÏ "Õ∞O Éè∞í H˜Î HÀÖ’Ê~Ú# Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞QÍ q∞yÖÏO—— JO@∂ x@∂ìiÛO_»∞. ''^ÀѨ٠xK«∞Û"å_»∞ `À_»<Õ <≥~^° •`« ^ÀK«∞‰õΩ#fl"å_»∞ „^ÀÇ≤ÏÜ«∞Ü≥∞º „áêѨ٠EK«∞"å_»∞ Ѩ~=° ∞ѨÙ}∞ºO_»Ü∞≥ º „áêѨ٠*ˇ~K° ∞« "å_»∞ Ѩâ√◊ =Ù "Õ=∞ – _®II a.q.Z<£. ™êfiq∞, 9247817732

<≥=∞bHõ 9 9 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

o

– HÀ_»∂i ã¨∞=∞# ‰õΩ=∂i

=∞x+≤ QÔ eKå_»∞ =<≥fl=<≥flÅ zxfl zxfl nѨ`À~°}ÏÅ`À ÃÑo¡Ñ¨Oki JÅOHõ i OK« | _ç LOk. JHõ ¯ _Õ F |Å¡ à ѷ LOz# ™œO_£ÉÏH±ûÖ’Oz áê@Å∞ qxÊã¨∞<Î åfl~Ú. ÃÑ^Œ"Ì åà◊O¡ `å ÃÑo§ Ѩ#∞Ö’¡ =ÚxyáÈ~Ú LO_»QÍ q∞ye# z#fl Ñ≤ÅÅ¡ O`å ѨOki H˜O^Œ P áê@ʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ #iÎã∂¨ Î ã¨O^Œ_ç KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. =∞e¡Hõ ^Œ∂~°O #∞Oz K«∂™ÈÎOk. P"≥∞‰õΩ "≥àÏ¡Åx KåÖÏ Pâ◊QÍ LOk. ZO`« „ѨÜ∞« uflOz<å HÍÅ∞Hõ^ÅŒ ѨÖHË õ áÈ`«∞Ok. "å "å (=∂, =∂) Jx J~°∞™ÈÎOk. J=∞‡ ZHõ¯_»∞#fl^À =∞e¡Hõ QÀ_»∞ qxÊOK«∞HÀ=@O ÖË^Œ∞. HÍeH˜ Hõ\ ˜ì# Q˘Å∞ã¨∞ =Å# HÍÅ∞ X~°∞ã¨∞‰õΩáÈ~Ú ÉÏQÍ =∞O@QÍ LOk =∞e¡H‰õ Ωõ . U_»∞™ÈÎOk. HÍÅ∞ KÕu`À x=Ú~°∞‰õΩO\’Ok. =∞e¡ H õ ‰ õ Ω Ñ¨ ^ ≥ Ì x q∞^Õ à ◊ √ ¡ O \Ï~Ú. =∂#ã≤ H õ O QÍ Z^Œ Q Æ x J=∂‡~Ú. Jk ѨÖ@ ¡ˇ ∂~°∞ HÍ=@O =∞e¡Hõ `«O„_ç K«xáÈ=@O `«e¡ Q“~°=∞‡‰õΩ, =∞e¡Hõ‰õΩ "≥·^ŒºO KÕ~ÚOKÕ ™ÈÎ = ∞`« ÖË H õ á È=@O =Å# =∞e¡ H õ Ѩã`≤ #« O #∞Oz JÖÏ LO_çáÈ~ÚOk. Hõ#∞, =Ú‰õΩ¯ f~°∞ K«H¯õ QÍ L<åfl U^À Ö’Hõ O Ö’ L#fl@∞¡ #=Ùfi‰õ Ω O@∂ "≥O„@∞HõÅ∞ KÕ`ÀÎ "≥∞e`«Ñ¨ÙʉõΩO@∂, `«Å |~°∞=Ù =Å# ã≤~÷ O° QÍ LOK«ÖHË õ Hõkeã¨∂Î LO@∞Ok. =∞e¡Hõ =∂@ ã¨ Ê +¨ ì O QÍ ~å^Œ ∞ . J=∞‡x "å JO@∞Ok. J#O Jx PHõÖ`·ˇ Õ á⁄@ì KÕ ` ÀÎ `« @ ∞ì ‰ õ Ω x J_» ∞ QÆ ∞ `« ∞ Ok. Ñ≤Å¡Å`À P_»∞HÀ=@O W+¨ìO. P „QÍ=∞OÖ’ JO^ŒiH© `≥Å∞ã¨∞ HÍ|\˜ì =∞e¡H#õ ∞ Ug∞ J#~°∞. Z=~°∞ U"≥∞<ÿ å u#\ÏxH˜ W¿ãÎ `≥zÛ J=∞‡H˜ Wã¨∞OÎ k. P"≥∞ uxÊ¿ãÎ uO@∞Ok. KÕ`«∞Å∞ ‰õÄ_® "Õà◊√¡ =OHõ ~ ° Q Í LO\Ï~Ú Ñ¨ @ ∞ì ‰ õ Ω <Õ gÅ∞ ÖË#@∞¡O\Ï~Ú. Wk =∞e¡Hõ Ѩiã≤u÷ .

Q“~°=∞‡ =º=™êÜ«∞O Ѩ#∞Å∞ P Ti ~Ô _À¤iO\’¡ áêz Ѩh KÕã∞¨ OÎ @∞Ok. F ‰õΩO>ˇ_∞» Éè∂í q∞ LOk. F Qˆ ^≥ W^Õ P"≥∞ r=<å^è•~°O. XO\˜xO_® ÉÏQÍ =^Œ∞Å∞QÍ L#fl |@ìÅ∞ "Õã∞¨ OÎ k

2014 <≥Å=OHõ

ã¨OKå~°"å}˜: 9490401968

‰õÄ`«∞iH˜. P"≥∞ =∞#ã¨∞ Z^ŒQHÆ áõ È`Õ <åˆHO J#fl@∞¡ „ѨH$õ u P"≥∞‰õΩ Ñ¨~°∞"åxflzÛOk. ^•O`À Q“~°=∞‡ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∂ LO@∞Ok. D J=∂Ü«∞HõѨ٠Ñ≤Å¡x Z=~°∞ UO KÕ™êÎ~À#x HõO\˜~Ô Ñ¨ÊÖÏ HÍK«∞‰õΩO@∞Ok. Q“~°=∞‡ J`«Î =Ú<≥=∞‡ =∞e¡H‰õ Ωõ HÍѨÖÏ Q“~°=∞‡ Ѩ#∞ÅÔHo§#ѨÙ_»∞.

ZÖÏ L<åfl=Ù ã¨∞^è•Hõ~ü ѨÅHõiOKå_»∞ QÀÑ≤<å^ä£. `«Å=Óáê_»∞ ÉÏQÆ∞#fl@∞¡. JO^Œ∞Ö’ <å‰õΩ UO ÉÏQÆ∞ Jx J~°O÷ ã¨∞ÊùiOzOk QÀÑ≤<å^äH£ .˜ QÀÑ≤<å^ä£ ã¨∞^è•Hõ~Åü ∞ =∞Oz q∞„`«∞Å∞.

QÀÑ‘<å^ä£ "åà◊¡ Ñ≤xfl ‰õÄ`«∞~°∞ ã¨∞^è•Hõ~ü ÉèÏ~°º ã¨O^躌 . ã¨∞^è•Hõ~ü JO^Œ"∞≥ #ÿ "å_»∞ P~°_∞» QÆ∞Å∞ LO\Ï_»∞. „ѨÉ∞íè `Àfi^Àºy. QÀÑ‘<å^ä£ ÉϺO‰õΩÖ’ Hõ~¡ ¯ü . ã¨∞^è•Hõ~ü „Ѩã∞¨ `Î O« XO@iQÍ D ‰õΩ„QÍ=∞"≥∞`ÿ Õ Z=iH© `≥b^Œx WHõ¯_çH˘zÛ `«Å^•K«∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍ~°}O J`«xѨÙ_»∞ X\˜=ì ∞x+≤HÍ_»∞ JO>Ë „ѨÑO¨ Kåxfl =}˜H㘠∞¨ #Î fl ÃÇÏKü.S.q. Z~Ú_£û. P q+¨Ü∞« O PѶ㑠Öπ ’, WO\’¡ "åà◊§H˜ `≥eÜ«∞~å^Œx ÉèÏqOz WÖÏ WÅ∞¡ =^Œe =KÕÛâß_»∞. J`«x JO^ŒO JǨÏOHÍiQÍ =∂~°ÛQÍ U ¢ã‘Î J~Ú<å `«#‰õΩ W>Ëì ÖÁOyáÈ`«∞O^Œ<Õ Jaè „ áêÜ« ∂ xfl #~° # ~åÖ’¡ xOѨىõΩ<åfl_»∞. JO^Œ∞‰õΩ P[ºO áÈ㨠∞ Î # fl@∞¡ L^ÀºQÆ ^è Œ ~ ° ‡ OQÍ HͺOѨ Ù ÅO@∂ Ѩ Å ∞ T~° ∞ ¡ uiˆ Q "å_» ∞ . Z=ix ZÖÏ `« # ‰õ Ω J#∞QÆ ∞ }OQÍ =∞ÅK«∞HÀ"åÖ’ J`«xH˜ ÉÏQÍ `≥Å∞ã¨∞. JO^ŒiH˜ á⁄QÆ_Åλ ∞ JO^ŒiH˜ F^•~°∞Ê, JO^ŒiH˜ _»|∞ƒ, HÍ#∞HõÅ∞, U^≥·`Õ<ÕO HõO\˜H˜ #zÛ# ¢ãxΑ =^ŒÅ‰õΩO_® `«# HÍ=∞Ü«∞[˝OÖ’ ã¨q∞^èŒÅ∞QÍ =∂~° ∞ Û‰õ Ω <åfl_» ∞ . áêѨ Ñ ¶ ¨ Å "≥ ∂ , ^≥"· å#∞„QÆÇϨ "≥∂ D =∞^躌 >ˇáÿ ê¶ ~Ú_£ Jx Ǩã≤Ê@Öò‰Ωõ "≥o`Õ ^•O`Àáê@∞ ÃÇÏKü.S.q. ‰õÄ_® LO^Œx `ÕÖÏÛ~°∞. ã¨O^ÕǨÏO`À Ô~O_»∞ =¸_»∞KÀ@¡ >ˇã¨∞ìÅ∞ KÕ~ÚOKå_»∞. iáÈ~üì =∂ˆ~¡^Œ∞. =∞x+≤Ö’ cèu "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. J=∂Ü«∞‰õΩ~åÖˇ·# ã¨O^茺 W^ŒÌ~°∞ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ "åà◊¡ Éèqí +¨º`«∞Î JѨÙ_»∞ QÆ∞~°∞HÎ ˘KåÛ~Ú.

<≥=∞bHõ 10 10 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

U"À ѨsHõΔÅx K≥Ñ≤Ê "åiH© ~°HõΠѨsHõΔÅ∞ KÕ~ÚOKå_»∞. =∞e¡ HõxÑ≤¿ãÎ gѨÙÃÑ· `«@ì_»O, KÕ~Ú Ñ¨ÙK«∞Û‰õΩx ¿+H±Ç¨ºO_£ áê`«|_çO^ÕQÍ J#fl@∞¡ `«#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀHõáÈ=_»O ã¨O^茺 W=fi@O ÖÏO\˜ Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∂Î<Õ P"≥∞ JO^•Å#∞ JOK«<å J^Œ$+¨"ì ∞≥ Oÿ k. ã¨O^躌 ‰õΩ, Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ P "åºkè ÖË^∞Œ . `«#∞ WO\’¡<Õ "Õ¿ã"å_»∞. `«# ^èÀ~°}Ö˜ ’ `«#∞ #=Ùfi`«∂ `«#=OHõ K«∂ã¨∞OÎ _Õk LO>Ë "åiH© ™ÈHõHõ LO@∞O^• J<Õ ÉèÜ í ∞« O`À ÖÏOQ∑b"£ ÃÑ\˜ì =∞e¡H.õ J~Ú<å WÖÏ\˜"åiH˜ âßs~°Hõ ã¨∞YOÃÑ· Pâ◊ LO@∞O^À WÖÏ áêiáÈ~Ú =KåÛ_»∞. QÀÑ‘<å^ä£ „áê}q∞„`«∞_»∞. HÍ|\˜ì LO_»^À. P J=ã¨~O° ZO`« P#O^•xflã¨∞OÎ ^À `≥Å∞™È `≥b^À J`«xH˜ =∂„`«"∞Õ `«# q+¨Ü∂« Å∞, q=~åÅ∞ `≥Å∞Ê`«∞O\Ï_»∞. `«#Ö’ `å#∞ J#∞‰õΩ<Õ"å_»∞. gÅ∞#flѨ Ù _» ∞ QÀÑ‘ < å^ä £ =zÛ _» | ∞ƒÅ∞ ã¨∞^è•Hõ~ü á¶È<£ KÕâß_»∞. ã¨O^茺 QÆ∞iOz, =∞O^Œ∞Å∞ WzÛ "≥à√◊ OÎ \Ï_»∞. ã¨∞^è•Hõ~ü ѨÖÖ¡ˇ ’ Ñ≤Å¡Å QÆ∞iOz =∂\Ï¡_Õ@O^Œ∞‰õΩ. QÀÑ‘ F ÃÑO‰õ Ω \ ˜ Å ∞¡ J^≥ Ì ‰ õ Ω f㨠∞ ‰õ Ω x UO„\Ï qâıëêÅ∞ J<åfl_»∞. áêѨ =~°¬‰õΩ LO@∞<åfl_»∞. F \˜.q., F =∞Ozhà◊¡ ‰õÄ*Ï L^ŒÜ∞« ã¨∂~°∞ºx [fi~°O x#∞fl ѨÅ=i™ÈÎOk Jx K≥áêÊ_»∞ HÍã≤xfl |@ìÅ∞ WÖÏ „|ǨχKåi QÆkÖÏ HÀã¨O PHÍâ◊O Hˆ ã≤ QÀÑ≤. =~°∞}ü ÉÏQÆ∞<åfl_»x |∞kúQÍ ã¨∂¯Öò LO@∞O^Œ`x« WÅ∞¡. J`«x WO\˜H˜ ~Ô O_çà¡◊ K«∂âß...

HÔ à◊√`«∞<åfl_»h K≥áêÊ_»∞. ã¨O^躌 KåÖÏ=∂~°∞¡ ѨH¯õ <Õ =∞e¡H,õ Q“~°=∞‡Å∞ LO\Ï~°∞. ѨÖÖ¡ˇ ’ ÖË`« Z~°∞Ѩ٠#=Ùfi`À =∂"åiH˜ WOHÍ =∞ÖË+Ü ≤ ∂« Ö’ Z<åflà◊√¡ Ѩx ‰õÄ_® Hõà<¡◊ åHõi¬Oz# ѨÖÑ¡ˇ _¨ ∞» K«∞Å#∞ `«# P"≥∞...

Jx J_»∞QÆ∞`«∞#fl^Œx K≥áêÊ_»∞. QÀÑ‘ <Õ#∞ |∞kú „ѨHÍ~°O =ÅÖ’H˜ ÖÏQÆÉ’~Ú<å `«# =∞ÖË+≤Ü«∂Ö’ ÖË#x WÖÏ =∂~°∞=¸Å TiÔHàϧ "åºkè `« # #∞ Éè í Ü « ∞ ÃÑ\˜ ì O k. ^•O`À #∂HõÖ’iÑ¨Öˇ¡Ö’ L<åfl#x `≥e¿ãÎ ã¨O^茺 á⁄^Œ<Ì flÕ P"≥∞ K«∂ѨÙÅ∞, =∂@Å`À á⁄^Œ∞Ì |∞K«∞Û`«∞<åfl_»∞. iÜ«∂HõΔ<£ ZÖÏ LO@∞O^À `«Å∞K«∞‰õΩO>Ë ã¨∞^ŒÌ =ÚHõ¯`À F<å_»∞ gkèÖ’ Ñ≤ÅÅ¡ `À QÆ∞OѨÙÖ’ P_»∞`ÀOk ZO^Œ∞HÀ ÉèÜ í ∞« OQÍ LOk J<åfl_»∞ ã¨∞^è•Hõ~ü "åH˜\’¡ Ѩ^ºŒ O =∞e¡ H õ . `« # â◊ s ~° O ÃÑ· `« # ‰õ Ω Ñ¨ @ ∞ì J`«x Q˘O`«∞Ö’ HõOѨ#O. <å‰õΩ¯_® P ~åã¨∂ÎOk LO_»HõáÈ=@O =Å# ÔQO`«∞`«∂ JѨÙ_Õ PÖ’K« # =¿ãÎ Éè í Ü « ∞ O "Õ ã ¨ ∞ Î O k.

J_»∞QÆ∞Å∞ J@∞ Ѩ_®¤~Ú Éˇ@ · #∞Oz =ã¨∞#Î fl ã¨∞^è•Hõ~ü HÍà◊=¡ ^ŒÌ Ѩ_k¤» . ™ê^è Œ º "≥ ∞ ÿ # O`« = ~° ‰ õ Ω h „Ѩ ™ êÎ = <Õ HõÑÙ¨ ÊÖ’¡ P"≥∞ ѨOKÕ JÜ≥∂º JO@∞ ÖË=nâß_»∞. P J=∂‡~Ú fã¨∞‰õΩ~å‰õΩO_® =∂\Ï¡_ç =KÕÛã¨∞OÎ \Ï. P #∞e"≥K«Ûx U_»∞ã¨∂Î HÍÅ∞ ÃÑ·H˜ ÅOQÍ [iÑ≤ ^≥|ƒ =∞izáÈÜ«∂ =~°¬#∞ ã¨∂¯Ö’¡ "ÕâßO. ¿Ñ¡ ¿ãflǨÏO HÀã¨O `«yeO^Õ"∂≥ K«∂ã¨∞‰õΩO\’Ok. K«H¯õ x ~°OQÆ∞ ã¨∂¯Öò ÖÏO\˜^Õ ÃãÊ+¨Öò z¢Å¤<£ HÀã¨O. J#∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍh zOÑ≤i`«Å q∞QÆ`å #~°∞û KÕuÖ’ ã≤~O° l Ô ~ O„_ÀAÅ∞ 㨠O ^è Œ º `« # `À LO_®Åx ~°∂ѨO K«∂âßHõ J~°÷"≥∞ÿOk P J=∂‡~Ú XHõ ~ÀQÆO #Ü«∞O =∂~åO KÕãO≤ k. WѨÙ_çÑÙ¨ _»∞ Ñ≤ÅÅ¡ `À P@Ö’¡ =∂#ã≤Hõ qHõÖÏOQÆ∞~åÅx. ÉèË+π ZѨÙ_≥·# KÕÜ∞« _®xH˜ ZH˜¯OKÕ Ñ¨_ç ã¨~°∞̉õΩO\’OkÖË.. =~°¬H˜Ñ¨Ù_»∞ U_»∞ =∞s HÀiHõÖÏѨÙHÀÖËHõáÈ`Õ Ñ¨xH˘ã¨∞ÎOk. =∞~À~ÀQÆO ã¨O=`«û~åÅ∞ K≥=Ù_»∞, =¸QÆ Ñ¨Ù@∞ìHõ`À Z=iH© K≥ Ñ ¨ Ê ÖË x k HÍ|\˜ ì Ѩ ~ åfiÖË ^ Œ ∞ =KåÛ~Ú. ã¨∞^è•Hõ~üH˜ a_»¤ JO>Ë z~å‰õΩ.

PHÍâ◊O ‰õΩO_»áÈ`«QÍ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. J`«xÖ’x HÍ=∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ =Ú^Œ ∞ Ì Ö ’eˆ H áêѨ ~ Ú<å JÖÏ ^Œ∞ódã¨∂ÎOk h=Ù#fl Ѩiã≤u÷ Ö’ ‰õÄ_® WÖÏO\˜ PÖ’K«# Jq\ ˜ ^ Œ # ∞‰õ Ω O>Ë ZO^Œ ∞ HÀ =∞#㨠∞ WHõ P"≥∞ ZHõ¯_» KÕ™êÎ"å |∞kúÖË^• J<åfl_»∞ J`«xÖ’x u~°ã¨¯iOKÕk. =~°∞}üx ÉÏQÍ =ÚiÃÑO =ã¨∞ÎOk =∞x+≤. U"≥∂ Jx ÃÑ^Œq qiK«∞‰õΩO@∂ – _®II HÍOK«#Ѩe¡ KÕ ™ êÎ _ » ∞ . =Oâ’^•ú ~ ° ‰ õ Ω _» x =Ú^Œ ∞ Ì Q Í KÕuÖ’x Hõ=~À¡ L#fl Hõ=∞ÖÏѨO_»∞ =∞e¡ ã¨OKå~°"å}˜ – 9676096614 K«∂ã¨∞OÎ \Ï_»∞. ã¨O^躌 =~°¬#∞ XHõ x=Ú+¨O KÕ u Ö’ LOz QÆ k e "≥ o ¡ á ÈÜ« ∂ _» ∞ . =^Œe LO_»^Œ∞. ã¨∞^è•Hõ~ü WO\’¡ QÆ_ç¿Ñ ÔQO`«∞‰õΩO@∂ WO\˜Ö’H˜ "≥o¡ Q“~°=∞‡‰õΩ JOkOzOk. ã¨=∞Ü«∞O `«‰Ωõ ¯= P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® H˘_»∞‰õΩ#∞ fã¨∞‰õΩx Z=iKåÛ~°∞ J_çyOk Q“~°=∞‡. P"≥∞#∞ ÖωõΩ¯áÈ~Ú JѨÙ_Õ +≤HÍ~°∞¡ H˘_»`å_»∞. JO^Œ∞Hˆ QÀÑ≤ P q+¨Ü∞« O K≥Ñʨ QÍ<Õ ÃÑ^ŒQÌ Í QÆkÖ’H˜ "≥_»∞`«∞#fl ã¨∞^è•Hõ~ü#∞ K«∂Ñ≤Ok =∞e¡Hõ. PÜ«∞<å ã¨ÊOkOK«ÖË^Œ∞. á⁄_çQÍ P.. =Ó.. J<åfl_»∞. =∞iHÍ¿ãѨ٠H˘`«QÎ ˘zÛ<å_»∞. J@¡ fã¨∞HÀ~å^Œ∞ Jx P ѨO_»∞ ɡ@ · H˜\ H˜ Ö© ’ Hõ+ãì¨ ∞¨ MÏÅ∞ ѨOK«∞‰õΩ#fl ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ á¶È<£Å∞ =kÖÏ~°∞.

LOzOk Q“~°=∞‡. ã¨∞^è•Hõ~ü ~ÀE ɡ\· H˜ ˜ "≥à@¡ı ѨÙ_À, =KÕÛ@ѨÙ_À ã¨O^茺 ѨÓ[ KÕã¨∞‰õΩO\’Ok. ^Õ=Ùx „áêi÷™ÈÎOk.

QÆ∞O_≥ ѨeH˜Ok

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 11 11 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

=∞OK«∞QÆ_»¤ QÍ¡ã∞¨ Ö’x EºãπÖ’ `ÕÅ∞`«∞#fl Sã¨∞QÆ_¤» ã¨QOÆ =Úxy– ã¨QOÆ `Õe.

JO`Õ=∞i Z=i ǨÏ$^ŒÜ∞« O =∂„`«O ѨÓiÎQÍ J~°=÷ ∞=Ù`«∞Ok QÆ#Hõ?

P^Œ~O° QÍ KÕuÖ’H˜ fã¨∞‰õΩO>Ë Hõhfl\˜ aO^Œ∞=~ÚOk P#O^Œ"∂≥ , qëê^Œ"∂≥ Ѩi`åѨ"∂≥ , áê~°=â◊º"≥∂ =∞OK«∞QÆ_¤» ^≥ÑC¨ _»∂ K≥=∞‡ye¡# ǨÏ$^ŒÜ∞« "Õ∞!

Hõ#∞flÖˇÑC¨ _»∂ ÉÏ+¨Ê ѨiѨÓ~å‚Ö.Ë JO\Ïi¯\˜HÍÖ’ J<å^Œ$`« `«=∞ó YO_»"∞≥ ÿ "å~°ÖÎ ’¡ Ç≤Ï=∂ÅÜ«∂Ö’¡ ^Õ=`«Å K«~} ° ã¨Ê~°≈`À ѨÙh`«"∞≥ ÿ ѨÙ~å}ÏÖ’¡ JO`«=~°‰Ωõ ÉÏ^èÖÕ ^Ë ∞Œ . =∞ã≤ëÎ ê¯xfl =∞`«∞ÖÎ ’ =ÚOz =∂#=`åfixfl =∞~°∞QÆ∞Ѩ~K° Õ =∂Ü«∞Å=∂i =jHõ~} ° „^•=HõO =∞^ŒºOQÍ¡ã∞¨ Ö’ =∂„`«O ##∞fl Ѩ_Ü ≥ ∞« º=^ŒxÌ "Õ_∞» ‰õΩO@∂ J~°KuÕ "≥KÛ« x ã¨Ê~°≈`À HõhflÔ~· Hõ~∞° QÆ∞`«∂ =∞OK«∞QÆ_»¤!

– _®II "≥.· ~å=∞Hõ$ëê‚~å=Ù ã¨OKå~°"å}˜ – 8985743964 =∞ÖË+Ü ≤ ∂« Ö’ L#fl Éè~í ‰Î° Ωõ U Hõ+=ì¨ ¸ HõÅ∞QƉΩõ O_® L^ÀºQÆ x~°fiǨÏ}Ö’ U P@OHõO HõÅ∞QƉΩõ O_® =∞Oz MϺu <åi˚Oz uiy ~å"åÅx =∞#ã¨∂ÊùiQÎ Í. JѨÙÊ_Õ JHõ¯_çH˜ =~°¬ J=∞‡ H˘OQÆ∞ Ѩ\ ˜ì ÖÏyOk. J„Ѩܫ∞`«flOQÍ Hõeæ# P Hõ^ŒeHõ‰õΩ ã¨∞^è•Hõ~ü uiQ˘KåÛ_»#fl@∞¡ =∞#ã¨∞ [Å∞¡=∞#QÍ Hõ#∞Å∞ <≥=∞‡kQÍ `≥~z° "≥#H˜¯ K«∂ã≤Ok #=Ùfi`«∞ =~°¬. UO„\Ï =ã¨∞û JO@∞ Z`«∞‰Î Ωõ x ^Œ}O‚ ÃÑ@ì=∞#fl@∞¡ áêѨ ~Ô O_»∞KÕ`∞« Å∞ `«<Õ *’_çOz ™êq∞ ^Œ}O‚ ÃÑ\’¯ J#flk. `«e¡ ÃÑ^•ÅHõ^eŒ Hõ =~°¬‰Ωõ ÉÏQÍ JÅ"å@∞. Hõà√◊ ¡ =¸ã¨∞‰õΩx #=∞㨯iOK«™êyOk. Ǩ~°u WzÛ áêѨ‰Ωõ JkÌ ~ˆ Üü∞ =~°∞}ü JO@∂ Ñ≤ezOk. P =∂"£∞ Hõq∞OQ∑ JO@∞ =KåÛ_»∞ Ѩ~∞° QÆ∞#. ™êfiq∞H˜ "≥Ú‰õΩ¯ J#flk. áÈ =∂"£∞ Jx =Óˆ~¯ JÖÏ JÖÏ ^ŒO_»O ÃÑ\˜ì áêiáÈÜ«∂_»∞. ǨÏ|ƒ JO`å "åi ^Œ∞_»∞Hˆ J#∞‰õΩOk =ÚiÃÑOQÍ. á¶ È <£ KÕ Ü « ∂ ÅxÊOzOk 㨠∞ ^è • Hõ ~ ü H ˜ HÍh

2014 <≥Å=OHõ

WO@ˆ~fl+¨#Öò HÍÖò ~å„u ã¨=∞Ü«∞OÖ’ KÕÜ∞« =∞x QÀÑ≤ J#flÜ«∞º K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∞O QÆ∞~°∞Î=zÛOk. ™êÜ«∞O„`«O J#flÜ«∞º =¿ãÎ KÕ^•ÌOÖË J#∞‰õΩOk. ã¨∂¯ÖòH˜ áêѨ#∞ fã¨∞‰õΩ "≥àÏ¡e. Jx ѨxÖ’ Ѩ_Oç k =~°∞}üH˜ ã¨∂¯Öò |ãπ ~åQÍ<Õ "å_çx ѨOÑ≤Ok. =~°¬‰Ωõ Jhfl ã¨iÌ WÅ∞¡ `åà◊O ɡ\ ˜ì `«#"ÕÅ∞ ѨÙK«∞Û‰õΩx ã¨∂¯Öò‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥oO¡ k. `«# ã¨∂¯Öò WO\˜H˜ ^Œi^•Ñ¨ÙÖ’¡<Õ LOk. ^•O`À H˘OK≥O „â◊=∞ `«yOæ k gÅ∞#flѨÙ_»∞ "≥o¡ K«∂ã¨∞HÀQÆÅ∞æ`ÀOk. ã¨∂¯Öò "åà◊√¡ Hõ|∞~°OÑ≤<å "≥à◊¡QÆÅ∞æ`ÀOk. áêѨ `«# ã¨∂¯Öò K«∂_»QÍ<Õ H˘OK≥O qKå~°OQÍ ÃÑ\˜Oì k =ÚYO. q∞QÆ`å Ñ≤Åe¡ fl K«∂Ñ≤ P_»∞HÀ <å<å =™êÎ#∞ JO@∞ `«#x ‰õÄKÀɡ\ ì˜ \©K~« ∞° ‰õΩ ÉÏQ∑ JѨÊ*ˇÑÊ≤ HÍ¿ãѨ٠JÖÏ LO_ç WO\˜H˜ uiy =zÛOk. Z=~À Ü«Ú=u Qˆ @∞ =^ŒÌ xÅ∞K«∞x k‰õΩ¯Å∞ K«∂™ÈÎOk. Z=~°=∂‡ Z=~°∞ HÍ"åe J#_çyOk ã¨O^躌 . Wk ã¨∞^è•Hõ~ü WÖË<¡ å J#flk.

J=Ù#∂ ["åazÛOk ã¨O^躌 . g∞~°∂ J#flk K«∂ѨÙ_»∞ "ÕÅ∞ K«∂Ñ≤ã∂¨ Î ã¨O^躌 "≥Ñ· Ù¨ . "≥Ñ· xπ¶ J#flk H˜Oz`ü QÆ~fi° OQÍ. "å\ò "≥á· ê¶ J#fl^•"≥∞. UO@O_ô JÖÏ JO\Ï~°∞. Ö’xH˜ ~°O_ç Jx Qˆ @∞ `åà◊O fã≤ Ö’xH˜ #_çzOk. P"≥∞ J#∞ã¨iOzOk ÃãÖò <˘‰õΩ¯‰õΩO@∂. ~°O_ç g∞Ô~=~°∂ J#flk ™Èá¶ê KÕ~Ú`À K«∂ѨÙ`«∂. <Õ#∞ J`«#∞ ÃÑo¡ Kՙȯ"åÅ#∞‰õΩ<åflO. <å‰õΩ WOHÍ ÃÑo¡ HÍÖË^xŒ K≥áêÊ_»∞. PѶ㑠∞¨ Ö’ H˘O^Œ~∞° WO\˜ J„_≥ãπ K≥¿ÑÎ WÖÏ =KåÛ.

K≥áêÊ ÃÑ@ì‰Ωõ O_® W~°"·≥ ~ÀAÅ #∞O_ç J^Œ$â◊º"≥∞<ÿ å_»∞. g∞ˆ~"≥∂ "≥Ñ· π¶ #O@∞<åfl~°∞. JO@∂ K«∞@∞ì HõÅÜ«∞Ez ã¨O^躌 , ã¨∞^è•Hõ~Åü á¶È\’. Ñ≤ÅÅ¡ `À "åi á¶È\’Å∞ K«∂ã≤ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ ‰õÄ_® L<åfl~°∂. "å>Ë „ˆQ\ò pè@~ü. pè pè JO@∂ KÕu‰õΩ#fl iOQ∑ ÖÏy qã≤i áêˆ~ã≤ K«∂™êÎ ZÖÏ `«ÑÊ≤ OK«∞‰õΩO\Ï_À. P_»"åà◊O¡ >Ë JO`« páê.

ZO`« DrQÍ pè\ò KÕâß_»∞. U^Õ^À <å<£™êìÑQπ¶ Í "åQÆ∞`ÀOk. Hõà◊¡Ö’ hà◊√¡ L|∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú. r<£û \©+¨~üì, Hõs¡ ÃÇÏ~Ú~ü, Éè∞í *ÏÅÃÑ· =kÖËã≤ LOk. ã¨O^躌 Xà◊√¡ =∞O_çOk. UÜü∞ =∂@Å∞ u#flQÍ ~åh =∂"åˆ~O JÖÏHͯ^Œ∞. HÍHõáÈ`Õ #∞=Ófi h "Õ+O¨ K«∂¿ãÎ `≥Å∞™ÈÎOk. ÃÑ^ŒÌ *Ï^Œ∂=x =∞~åº^ŒQÍ "≥à√◊ ¡ ÖˉΩõ O>Ë =∂ J#flÜ«∞ "åà◊O¡ ^Œifl Ñ≤Å∞™êÎ. `«y# suÖ’ |∞kú K≥áêÎ~∞° J#flk HÀѨOQÍ ã¨O^躌 .

UÜü∞ #∞"£ KåÖÏ W<ÀflÃãO\ò ÖÏ L<åfl"£ K«∂_»∞. <å ÃãÖò`À =∂ W^ŒiÌ ™êflÑπû JO@∂ KåÖÏ HÀ¡ãQπ Í L#fl á¶È\’ãπ K«∂Ѩɒ~ÚOk. ã¨O^躌 pè pè "≥à√◊ ¡ hÖÏO\˜ "åà◊√§ Zxfl ™êHΔÍÖˇ<· å `ÕQÅÆ ~°∞. <å Éè~í Ãΰ Ñ· <å‰õΩ#fl „¿Ñ=∞ #=∞‡HÍÅ∞ fÜ«∞ÖË~∞° Jx `À¿ãã≤ `«Å∞¿Ñã¨∞¯Ok HÍh J„Ѩܫ∞`«flOQÍ U_»∞ѨÙ=zÛOk. Éè’~°∞# U_»∞ã¨∂Î ™Èá¶êÖ’ ‰õÄÅ|_çOk. QÀÑ‘H˜ á¶È<£ KÕãO≤ k U_»∞ã¨∞<Î .Õ ..

–––

<≥=∞bHõ 12 12 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

#~°#~åÖ’¡ `åy# =∞O^Œ∞ "Õ_ç ѨÙ\˜™ì ÈÎOk. ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl "å# HÍOHõΔ ˆ~ѨÙ`ÀOk. =∞O^Œ∞Å∞ ÉÏQÍ Ñ¨xKÕã≤ g∞s ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ~ÀQÆO #∞Oz ɡ·@ Ѩ_®ÅO>Ë P =∞O^Œ∞ `åQƉÄõ _»^∞Œ _®Hõ~ì ∞° =∂@Å∞ QÆ∞~˘ÎKåÛ~Ú. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P *Ï˝ÑH¨ Oõ qã¨∞QÆ∞ HõeOæ zOk ã¨∞^è•Hõ~Hü .˜ XHõ™êiˆH UOHÍ^Œ∞ÖË `«#‰õΩ `å<Õ ã¨iÌ K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<åfl_»∞. ZO^Œ∞HÔ <· å =∞Oz^Œ#fl@∞¡ <åÅ∞QÆ∞ ÃÑQÆ∞Åæ `À P¿Ñã≤ ÉÏ\˜Öò JÅ=∞~À¡ ÃÑ\˜ì qã¨∞~°∞QÍ `«Å∞¿Ñâß_»∞. =~°¬O =Å# ɡ\· HÔ˜ àı¡ gÖË^¡ ∞Œ . ™êÜ«∞O„`«O P~°∞#flˆ~ J~Ú<å =∞|∞ƒÅ =Å¡ =∞s pHõ\ Q˜ Í LOk. "å# ~åQÍ<Õ Ñ¨HÀ_ôÅ∞ "Õ¿ã ÉèÏ~°º QÆ∞~˘ÎzÛOk áêѨO ã¨O^躌 J#∞‰õΩ<åfl_»∞. "å# K«∂_»QÍ<Õ "≥ ~ ÀxHÍ QÆ ∞ ~˘Î z ÛOk Hõ e ã≤ `« _ » ∞ 㨠∂ Î â◊ $ OQÍ~åxfl P™êfikOKåÅO@∞Ok. "≥~ÀxHÍ, ÅH±û, nÑ≤H.õ =~°∞ã¨ÃÑ\˜ì `«#‰õΩ ^ŒQ~ÔæÆ á· È~Ú# â◊ÖÉèÏÖÏ¡O\˜ ÉèÏ=∞ÅO`å QÆ∞~˘ÎKåÛ~°∞. ÃÑo¡ KÕã∞¨ H˘<Õ gÅ∞ ÖË#O^Œ∞‰õΩ ã¨∞Ãã_· £ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl ÃãÖì Ï¡ ‰õÄ_®. K«xáÈÜ«∂‰õΩ¯_® `«#‰õΩ <Õ QÆ∞~°∞OÎ \Ï<å ã≤x=∂Ö’¡ÖÏ `≥Åx¡ p~°`À P`«‡ÖÏ ##∞fl "≥<åfl_»ÖË^Õ J~Ú`Õ =∞izáÈÜ«ÚO@∞Ok. Kè« Kè« WO`« ~À=∂O\˜H± HÔ =¡ ∂\òÖ’ D PÖ’K«<O¡Õ \’ `«ÅqkeÛ "≥o¡ \˜.q.

P<£ KÕâß_»∞. ÑπÛ ÉϺ_»H¡ .± qÖË*ò Hõ^• _ç+π ã¨iQÍÖË^∞Œ . #Å¡x K«∞Hõ¯Å∞ |∞ãπ=∞x â◊|OÌ `«Ñʨ UO ~å=\Ï¡. =∞m¡ qã¨∞Qˆ ã≤Ok. ã≤Q~ÔÆ \ò fã≤ =Ú\˜Oì z Q˘O`«∞xO_® á⁄QÆ Ñ‘eÛ H˜\ H˜ © ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ "≥o¡ xÅ∞K«∞x á⁄QÆ iOQÆ∞Å∞QÍ =kÖË „ѨÜ∞« `«flO KÕã∂¨ Î =∞e¡Hõ WO\˜"Ñ·≥ Ù¨ K«∂âß_»∞. "å#Ö’ QÔ O`«∞`ÀOk. =∞ã¨HÖõ ’ ѨÓiÎQÍ `«_ãç O≤ ^À ÖË^À `≥eÜ«∞@O ÖË^∞Œ HÍh Z`«∞ΠѨÖÏ¡Å∞ bÅQÍ `≥Å∞ã¨∞<Î åfl~Ú. ãπ... J#∞‰õΩ<åfl_»∞ HÍOHõQΔ Í. "åà◊=¡ ∞‡ QÆ\ Qì˜ Í J~°∞ã¨∂Î =zÛ Ö’xH˜ ÖÏÔH¯o¡Ok. D P#O^Œ=Ù áÈ~ÚOk. ǨÏÉσ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. Z^Œ∞iO\’¡ áêÅ"Õ∞‡ „áœ_è» QÆ|QÆÉÏ "å#Ö’H˜ =zÛ `«_∞» ã¨∞#Î fl =Oy Hõ_H¤ô ˜ Hõ>ãìË ≤ L#fl `å_»∞ qѨÙÊ`ÀOk |„Ô~#∞ Ö’xH˜ fÃã¯àıO¡ ^Œ∞Hˆ "≥∂. P"≥∞ ÉÏQÆ∞Ok #Å¡QÍ =Oy# ÉèOí y=∞Ö’ *ÏÔH\ò KåÖÏ |~°∞=ÙQÍ "≥∂HÍà◊á ÑH· ˜ ^ÀѨىõΩ#fl p~° #Å¡x Ñ≤H¯õ ʼnõΩ `≥Å¡x "≥O_ç Hõ_çÜ«∞O =∞_»=∞ K«∞@∂ì ã¨Ê+¨ìOQÍ HõxÊ™ÈÎOk. P"≥∞‰õÄ_® |„Ô~#∞ =~°O_®Ö’ Hõ>ãìË ≤ Ö’xÔHo¡ `«Å∞¿Ñã¨∞‰õΩOk. "≥#∞Hõ#∞Oz ‰õÄ_® ÉÏQÆ∞Ok P_»k Hõ^• xMÏ~°û~Ú# Ñ¨Öˇ¡ Ѩ_»u. U =Ü«∞ã¨∞Ö’^≥·<å JO^Œ"Õ∞ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. J`«x WKåÛùÑÓ¨ i`«"∞≥ #ÿ ¿ãfiKåÛùÖ’K«#ʼnõΩ ÉèOí QÆO Hõeyã¨∂Î á¶È<£ Ѩ~∞° =O "å#ÖÏ <Õ_»∞ ‰õΩi¿ã#∞ÖË... iOQ∑\’<£. ã≤QÆÔ~\ò y~å>Ëã≤ á¶È#O^Œ∞‰õΩ<åfl_»∞. QÀÑ‘ ¿Ñ~°∞ K«∂_»=ã¨~O° ÖË^∞Œ . WOÔH=iH© `≥b‰õΩO_® <≥O|~°∞ ã≤"£∞ =∂ˆ~Ûã≤# Ñ≤^ŒÑ¨ `≥eã≤# =ºH˜Î J`«<˘Hõ¯_ÕQÍ. K≥Ñʨ ~å J<åfl_»∞ |~°∞=ÙQÍ... `åQÍ"å Ѩ>âìË ß_»∞ QÀÑ‘, JÉ˃ Jn... ^Œ... `åQÍ=x h Q˘O`«∞ K≥áÈÎOk. <åeHõ J|^ŒOú `≥Å∞ã¨∞ <å‰õΩ. WHõ¯_» H˘OѨ `«QÅÆ _»∞`ÀOk J<åfl_»∞

2014 <≥Å=OHõ

x„^Œ~åx^Õ =∞Ozk J~ÚºOk

~å„`«∞ÅO`å "≥<fl≥ Å ÃãQÆ`À =ÙO@∞Ok x„^Œ =zÛ Kå=_»O ÖË^∞Œ L^ŒÜ∞« =∞O`å ‰õΩOÉèHí ~õ ∞° _‚ ∞» P=iOz#@∞¡ â◊s~°=∞O`« â◊="≥∞ÿ Ѩ_ç =ÙO@∞Ok Z=~°∞ ~å~Ú qã≤i<å áÈh ÉÏO|∞ qã≤i<å LeH˜¯Ñ¨_ç JѨC_Õ "≥Ú^Œ∞ÉÌ Ïˆ~ Ö’HõO =ÖË¡ L^ŒÜ∞« =∞O`« â◊s~°O! ~°ÇϨ 㨺O KèkÕ ^•Ì=∞x... ~Ô Ñ¨Êefl xѨCÅ∞ g∞^Œ P~°"¿Õ ã.Î .., ѨÙ~°∞QÆ∞ÖÏ ã¨∂~°∞º_»∞ ѨÙã¨HÎ ÍŠѨÙ@ÅÖ’H˜ ^Œ∂i "≥<fl≥ Å ÃãQÆÅ ™êfl#O KÕã∂¨ Î =ÓO\Ï...

J=∂‡ <å ^˘OQÆ... x„^Œ ZÖÏ =zÛ K«ã∞¨ OÎ k! Ö’HõO ^Œ∂~°_®xH˜... =∂~°Û_®xH˜... â◊=Å∞ =∞m§ „áê} #^Œ∞Öˇ· áê~°_®xH˜ ã¨∂~°∞º_»∞ JHõ~Δ ° ѨÙ~°∞QÔ <· åHÍh... Ñ≤_∞» QÔ <· åHÍh... ~å„`«∞ÅO`å... ~å„u JO>Ë..., pHõ\ ˜ HõÑC¨ ‰õΩ#fl ^Œ∞ѨÊ\˜x `˘ÅyOK«∞‰õΩ<Õ ~ˆ Ѩ\ ˜ L^ŒÜ∞« O HÍ^•! ѨH~ÔΔ˜ Hõ¯Å∞ qÑ≤Ê P_»∞`«∂ áê_Õ áê@... <ÕÅg∞^Œ K«∞Hõ¯Å∞ ~åe =ÚQÆ∞Åæ ∞ HÍ=_»O...

J=∞‡ =ÙO>Ë #∞^Œ∞@ =Ú^Œ∞ÅÌ =~°¬OÖ’ `«_ãç ≤ "≥∞ňH¯`«_"» ∞Õ HÍ^•!

J"≥∂‡...! ~å„u x„^Œ~åx^Õ =∞Ozk J~ÚºOk... g~°∞ʼnõΩ ÃãO„\©ÖÏ...

– <å~åÜ«∞}Ï=¸iÎ `å`å ã¨OKå~°"å}˜: 9298004001 P^Œ∞~åÌQÍ... Jˆ~ U"≥∞ÿOk J<åfl_»∞ ã¨∞^è•Hõ~ü. [iyO^ŒO`å K≥áêÊ_»∞. J=Ù<å ã¨fiѨfl =zÛO^Œ#fl=∂@ J<åfl_»∞ ã¨∞^è•Hõ~.ü JO>Ë JO`å x["Õ∞ ##fl=∂@ J<åfl_»∞ QÀÑ‘... J=`«e =∞ø#O J=Ù##flk. ˆ ~ Üü ∞ WÖÏ ZO`« = ∞Ok rq`åÅ\`À K≥ÅQÍ@=∂_®"À ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl Ѷ٨ \òÉÏÖòx KÕã≤ `«O`«∞<åfl_»∞.

Jk ã¨~ˆ XHõ™êi <å K≥eH¡ ˜ á¶È<£ KÕã≤ =∂=ÚÅ∞QÍ =∂\Ï¡_¿Õ ãÜü∞. ÖˉΩõ O>Ë Ñ¨zÛ =∞Ozhà◊√¡ =Ú>ËÖì Ï ÖË^∞Œ J<åfl_»∞ QÀÑ≤. á¶È<£Ö’ _» | ∞ƒÖË ^ Œ x HÍ~° ∞ ¤ f㨠∞ H˘™êÎ # x K≥ Ñ ≤ Ê Éˇ · \ ˜ H ˘zÛ WÖÏ =∂\Ï_»∞`«∞<åfl_»∞. WÅ∞¡ =zÛOk. LO\Ï Jx Ö’xÔHàÏ¡_»∞.

<≥=∞bHõ 13 13 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

JѨÊ\˜Hˆ U_çÛ U_çÛ Z„~°"åi# Hõà√◊ ¡ =Ú‰õΩ¯ =ÚYO`À ™Èá¶êÖ’<Õ \˜.q.Ö’¡<Õ `≥QÆ J~°∞ã¨∞<Î åfl~°∞. HõO_À"£∞ "å_ç`À â◊$OQÍ~° rq`«O ‰õÄK«∞x =ÙOk ã¨O^躌 . ÉÏ|∞ \˜.q.Ö’ HÍ~°∂<ì £ K«∂ã¨∞<Î åfl_»∞, =Å# Z~Ú_£û ™ÈH˜#"å~°∂ ã¨O`À+¨OQÍ LO_˘K«Ûx P Ѩx áêѨ U"Õ"À ÉÏH±û =ÚO^Õã∞¨ ‰õΩx ~°OQÆ∞Å∞ "Õ™ÈÎOk. QÀÑ‘x KÕ¿ãÎ á¶ÈÖÏ... =ÚO^Œ∞ D T~À¡ JÖÏO\˜ "å_»QÍh, P_»k QÍh K«∂_»QÍ<Õ K«ÑÙ¨ Ê# ÖËzOk. =KåÛ"å J#flÜ«∂º WkQÀ HÍ~°∞¤ LO^Õ"∂≥ ~ˆ Ѩ٠YzÛ`«OQÍ Hõ#∞HÀ¯"åe J#∞‰õΩ<åfl_»∞. KÕuÖ’ "ÕÜü∞ JOk á¶È<£ J`«xHõOkã¨∂Î. DÖ’QÍ á¶È<£ "≥∂yOk. ã≤QÆÔ~\ò "Õà◊¡x K«∞„~°∞=∞xÊOK«QÍ qkeOK«∞‰õΩ áêˆ~ã≤ "ÕÅ∞ PÜ«∞<Õ Ñ≤zÛQÍ JizOk. ǨÏÖ’ ǨÏÖ’ J#flk K≥qHÍ#∞Û‰õΩx. <À@ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl_»∞ =∞iO`« =∞O@ ÃÑ\˜Oì k.

P Q˘O`«∞Ö’ PiÎ P"Õ^Œ# HÀѨO Jxfl ––– ÉèÏ"åÅ∂ ѨeHÍ~Ú. J=Ù<å K≥Ñʨ O_ô W"Õà◊ P"Õ à ◊ L^Œ Ü « ∞ "Õ ∞ `« # áê`« HÀH˜Å ~åQÆO XHõ=∂‡~¸ g∞~°∞ `«##∞ ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï... Ѩ^uúŒ Ö’ Ju„â◊^QúŒ Í =Ú™êÎ|Ü«∂º_»∞. UO\’ K«O\˜^•x #=Ùfi`À #<åfl~°h... ÇπÏ ÇπÏ "≥‰Ωõ ¯`«∂ K≥áÈÎOk. ¿Ñ~°∞ x~å㨠H õ Î O QÍ JxÊOz W<åflà◊ ¥ ¡ WÖÏ Ç≤ÏO^Àà◊OQÍ `≥b^ŒO_ô K≥Ñʨ ÖÏ... J#flk. ǨÏ=Ù<å JO`« `«Ü∂« ~°=ÖË^∞Œ QÍh D q^èOŒ QÍ L#fl ##∞fl PÖ’zOK«ÖË^ŒO_ô... x["Õ∞#O_ô Uq\’ =~°¬OÖ’ HÀ~ÚÅ K«∂¿ãÎ U P_»k HÍ^ŒO@∞On J#∞‰õΩ<åfl_»∞. Ñ≤zÛ^•hfl #=∞‡ÖË^Œ#∞HÀO_ç ÉÏ<Õ u\˜ì "Õ∞Ѷ∞¨ =∞ÖòÇϨ ~ü `À J^Œ Ì O =ÚO^Œ ∞ J@∞ W@∞ uiy ѨOáê#∂... J=Ù<å D =∞O`ü ZO_çOQ∑HÍ... Ç≤ÏO^Àà◊O K«∂ã¨∞‰õΩO@∂. „_»ãû≤ OQ∑ >Ë|∞Öò xÅ∞=Ù@^ŒOÌ J=Ù<å `«Ñ¨Ê‰õΩO_®.. =Ó... ǨÏ=∞‡Ü«∂º HÀH˜Å áê@ ÖË # O^Œ ∞ ‰õ Ω z~åHõ x ÊOzOk. Jhfl <åH˜ÑÙ¨ _»∞ „ѨâßO`«OQÍ LO^ŒO>Ë... =Ó... =∂q zQÆ∞~°∞`À 㨠= ∞‰õ Ä ~° ∞ Û‰õ Ω O^•O. =ÚO^Œ ∞ Ju áêѨ ÉÏ|∂ ÉÏQÆ∞<åfl~°∞. g∞HÀã¨O JO^Œ~O° fÑ≤, =QÆ~∞° J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =ÚYº"≥∞#ÿ ã¨~ã° ¨ â◊$OQÍ~°=u Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞<Î åflO. ã¨~ˆ ... XˆH... Jx á¶È<£ ^˘iH˜`Õ Jhfl ™œHõ~åºÅ∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩO\Ï ~åe# ã¨∞=∞O PѶπ KÕã#≤ @∞ì<åfl_»∞. <Õ K≥Ñʨ ÖÏ J#flÜ«∂º J#∞‰õ Ω <åfl_» ∞ . WÅ∞¡ `åà◊ O ÃÑ\ ˜ ì u~°y H˘=∞‡‰õΩ KÕ~∞° `«∂ Jã¨ÖÏ J=∂‡Ü≥∞=~À `«#Hˆ O `≥b^Œ@ ¿Ñ~ˆ |Ü«∞Å∞^Õ~å_»∞. ZO^Œ∞HÀ P"Õà◊ =∞e¡H‰õ Ωõ ã‘`åHÀHõ K≥Ñʨ ÖË^∞Œ ^˘OQÆÑÅ≤ ¡ HÍHõáÈ`Õ D =∞^躌 ÉÏQÍ Ñ¨iH˜}© F}© "Õã≤ â◊√„ÉèíOQÍ `«Å^Œ∞qfi ¿Ñ~°∂ _»|∞ƒ LO^ŒxÊ¿ãÎ "åà◊¡ WO\˜HÔ o¡ WÖÏ<Õ H˘O_» ѨH¯õ # KÕ=∞O`«∞Å∞ [_»Ö’ =Ú_çzOk HÍÉ’Å∞ P"≥∞ KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl~° ì . KåÖÏ=∞OkH˜ k L^ÀºQÆ =$^•úáêºxfl "≥∂ã¨∞HÔ à◊√`«∂ `«e.¡ „Ѩ`ºÕ HõOQÍ HõxÊ™ÈÎOk. "åà◊=¡ ∞‡ ^• "≥∞áÿ È~ÚO^Œ@. <åHõãû¨ Å∞ `«@Öì ^Ë ∞Œ ã¨∞=∂! Ñ≤Å¡ HÍÅ∞= J#flk. WѨÙ_® Q˘O`«∞Ö’ P#O^Œ"Ú≥ Hõ¯>Ë... – _®II ~°∂Ñπ‰Ωõ =∂~ü _»aƒHÍ~ü QÆ∞_çH˜ áÈ^•O JO\’Ok. ^ŒQiæÆ H˜ "≥o¡ UO\© QÀÑ‘ F K«K∞« Û #=Ùfi #qfi ã¨~ˆ WHõ Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ ã¨OKå~°"å}˜ – 9177857389 U=<åfl Ѩ O _» Q Í W"åà◊ J#_ç Q Í_» ∞ #=Ùfi`«∂. UOÖÏ ™ê~°∂ a_»¤ ѨÙ\˜#ì k#O Éè’[#O ÃÑ\˜ì #∞=Ùfi u#∞ <Õ =™êÎ. g∞ =k# [fi~°=∞#flk, Pã¨Ê„uH˜ fÃã¯àÏ¡e. QÀÑ‘ ÖËz |Ü«∞ÖËÌ~å_»∞. Jx ["åazÛOk. =∞e¡Hõ `«e¡ ™ê~°∞‰õΩ #=∞¿ãÎ KÕÜ∞ü J#flk „ѨâßO`«OQÍ ™êfl#O KÕã≤ <≥\· © fã¨∞‰õΩx a_»e¤ ^ŒiÌ H˜ Éè’[#O ‰õÄ`«∞i ~Ô O_»∞ KÕ`∞« Å∂ `«<Õ Ñ¨@∞ì‰Ωõ x *’_çOѨKãÕ ∂¨ Î JÜ≥∂º Ѩ~ˆ ^¡ ∞Œ q+π Ü«Ú Ç¨ºÑ≤ |~ü_Î Õ Jx *Ë|∞Ö’Oz XHõ =O^Œ HÍy`«O uxÊã¨∂Î `«#∂ u<ÕãO≤ k ã¨O^躌 . fâß_»∞. P J=∂‡~ÚH˜ JOk=fiÉ’Ü«∂_»∞. Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∞ ––– ã¨∞^è•Hõ~üH˜ [fi~°O. Xà◊¡O`å qѨs`«"≥∞ÿ# <˘Ñ¨ÙÊÅ∞, =Ú_»∞K«∞‰õΩO@∂ T J#flk. =^Œ#Ì fl@∞¡ "≥#H˜¯ =OQÆ∞`«∂. =^Œ∞Ì ÖËKOÕ ^Œ∞‰õΩ Jã¨Å∞ gÅ∞ HÍÖË^∞Œ . Kè« XHõ~ÀA =∞#™ê~å ~Ô O_»∞ ™ê~°∂ g∞~°∞ WOw¡+Åπ nqOzi Wk ™êÅ∂ J#flk "åà◊=¡ ∂‡. ÃÑQÆ∞Åæ ∞ `åy ~Ô O_»∞ ^Œ=Ú‡ÖÏ¡y#O^Œ∞HÍ D [fi~°O. "å#‰õΩ Ñ¨ˆ~¡^Œ∞ <å ^ŒQÆæ~° ѨÙ=ÙfiÖ’, ã‘fi\’¡ LO>Ë WKÕÛ"å_çx ÖË=Ù. `«_ãç #≤ O^Œ∞HÀ U^Õ"∞≥ <ÿ å D ^Œi„^ŒÑÙ¨ "åºkè <å „áê}ÏÅ`À<Õ H˘#∞H˘¯O@∞^Œh J<åfl_»∞. LOK«∞ÖË ™ê~°∂. QÆ∞_çH˜ É’`«#O HÍ^Œ∞. JO^Œ"∞≥ #ÿ <å Ѷl≤ H±h ^≥|ƒ f¿ã™ÈÎOk. `«Q^æÆ • \˜.q.Ö’ JO@∂ z#flQÍ ‰õÄ`«∞ix #_çÑO≤ K«∞‰õΩO@∂ fã¨∞HÔ o¡O^•"≥∞. „ѨHõ@#Åhfl J|^•úÖÏ. =∞O^Œ∞Å`À áê@∞ Ѩà◊√¡, HÍÜ«∞Å∞, P`å‡aè=∂#=∂ á⁄QÆ~å Wk J#∞‰õΩ<åfl_»∞. F}©Ö’ =∞e¡Hõ ZO`« =∂Oã¨O Jhfl ѨÙ+¨¯ÅOQÍ uO@∞<åfl Jã¨ûÅ∞ Xà◊√¡‰õΩ P_» ÉÏQÆ∞Ok J#∞‰õΩ<åfl_»∞. KÕuÖ’x =O^Œ *Ë|∞Ö’ ‰õΩ‰õΩ¯‰õΩO@∂.

P =Ó~°O`å HõÅÜ«∞kiQÍ_»∞. "≥Ú`«OÎ g∞‡^Œ P =ÓiÖ’ =∞™êÖÏ `«QÅÆ ‰õΩO_® =∂_»∞`«∞<åfl WOHÍ Uq\’ D Ѩiã≤u÷ XO@i`«#=Ú JxflO\˜Hõ<åfl ÉèíÜ«∞ÃÑ_»∞`ÀOk. J~Ú<å „Ñ¨`ºÕ Hõ"∞≥ #ÿ ~Ô _£ Öˇ\· ò UiÜ«∂ ÖË^xŒ J~°"÷ ∞≥ Oÿ k. H˘OK≥O TiH˜ 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 14 14 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ÃǷωõΩ

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§ ã¨OÜ«∞=∞O (QÆ[Öò) „Ѩu™êi #∞=Ù Z^Œ∞~Ô · #ѨC_»∞ =∞#ã¨∞ ã¨OÜ«∞=∞O QÀÖ’Ê`«∞#flk!... ѨÅ∞HõiOK«=Öˇ ##fl=∂@ <å ÃÑ^Œq ^•\˜ x#∞ `åHõ‰Ωõ #flk!...

Hõ_=» K«OHõQ˘x Hõ^∞Œ Å∞`«∞#fl h JÅÅ ™ÈÜ«∞QÆO `«à√◊ ‰õΩ bx#k Hõ#∞ÅH˘Å#∞Ö’ [ÅHõ=∂_»∞ h Hõ<fl≥ ™⁄|QÆ∞ #<åfl=iOz#k!... ǨÏOã¨Ü∂« # J_»∞QÆ∞Å ã¨=fi_çÖ’ Jaèx"Õâ◊ #Ü«∞<åÅ∞ qiã≤#q ѨÓ*Ï [Ѩ=ÚÅ á⁄^Œ∞áÌ ⁄_»∞ѨÙÖ’ QÆ∞_çÖ’ ã¨=fi_ç QÆ∞ѨC=∞#flk!... #@=∞Ü«¸~° h Ѩ^=Œ ÚÅ∞ Hõ_∞» QÆQÆ quÎáÈ`«Ö·ˇ ‰õΩiÃã#∞ K«∂ѨÙÅ∞ h `«ÅѨÙÖ’¡ x^Œ∞~° ~åHõ, <å HÔ xfl ~å„`«∞Ö’ `≥eÜ«∞‰õΩ#flk!...

Z=i"˘ #∞=Ù <å JO`«~O° QÆ=Ú# qO`«QÆ qiã≤# q~°∞Å|Ouq Z~°∞QÆ#∞ x#∞fl Z#fl_≥#· #∂ J~Ú<å <å=∞k Hõ~∞° QÆ∞`«∞#flk!...

– HÍ™ÈA ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞} ã¨OKå~°"å}˜: 9949818286 Z_»QÍ F HÍÅhÖÏO\˜k LOk. P HÍÅh "≥Ú^Œ@ L#fl ~Ô O_»∞ ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å q∞^≥ÖÌ ’¡ ‰õΩ"≥\· ò #∞O_ç uiy =zÛ# P_»"åà◊√¡ L<åfl~°x XO@iQÍ LO\Ï~°x `≥eã≤Ok. "≥o¡ ѨÅHõiOz ѨiK«Ü«∞O KÕã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍh `åà◊O HõѨÊÅ∞ "≥H˜¯iOKå~Ú. "åà◊¡ ѨH˜¯O\’¡ "åHõ|∞ KÕ¿ãÎ JѨÙ_»Ñ¨Ù_»∂ á⁄~°∞QÆ∂~°∞‰õΩ "≥à◊`å~°x K≥áêÊ~°∞. Lã¨∂~°∞=∞O@∂ uiy Tà’¡H˘ã¨∂OÎ >Ë ~À_£ÃÑ· ¿+~ü P\’ HõxÊOzOk. ѨH¯õ <Õ XHõ \∫#∞.

P \∫#∞Ö’ +≤H͈~ã≤ H˘kÌQÍ HÍ㨇\˜Hû± , a㨯@ûg `≥K∞« Û‰õΩO^•O JxÊOz P ¿+~ü P\’ ZˆH¯âß_»∞. ™êÜ«∞O„`«O =~°‰Ωõ HÍ=Åã≤#q H˘#∞‰õΩ¯x q∞Å„\© Ǩϟ@ÖòÖ’ Éè’[#O KÕã≤ uiy Tà’¡ kQÍ_»∞. ã¨O^躌 pHõ@∞¡ =Úã¨∞~°∞‰õΩO@∞<åfl~Ú. P\’ ky WO\˜Hˆ ã≤ #_»Hõ

2014 <≥Å=OHõ

™êyOKå_»∞. H˘O`« `«∞ѨÊÅ∞ "≥ÚHõ¯Å∞ áê_»∞|_ç# =∞O@ѨO HõÅ „Ѩ^âÕ O◊ LO@∞Ok. ^•xfl ^•\˜ ~Ô O_»∞ H˜Ö’g∞@~°∞¡ #_ç¿ãÎ WÅ∞¡ =ã¨∞OÎ k. xOáêkQÍ #_»∞ã¨∞<Î åfl_»∞. WO`«Ö’ U^À JeH˜_ç P `«∞ѨÊÖ’¡ "å... "å... Jx XHõ Q˘O`«∞ <À~°∂‡™È¯ÜÕ∞ Ñ≤zÛ=ÚO_® JO@∂ F =∞QÆQ˘O`«∞ qxÊOz ‰õΩ`«∂ǨÏÅO`À J@∞ #_çKå_»∞. Z=_À #Å¡x =∞x+≤ F ¢ãxΑ K«OHõÅ H˜O^Œ Ѩ@∞ì‰Ωõ x ÖωõΩ¯x "≥_∞» `«∞<åfl_»∞. J„ѨÜ∞« `«flOQÍ Ñ¨ijÅ#QÍ K«∂âß_»∞. Jk =∞e¡H.õ QÆ∞O_≥ ~°≠Å∞¡=∞Ok. KÕuÖ’x Hõ=~°H¯õ _» áêˆ ~ âß_» ∞ . ˆ ~ Üü ∞ Z=„_® JO@∂ `« ∞ Ѩ Ê efl, Hõ O Ѩ e fl ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ‰õΩO_® "åà◊√#¡ fl "≥Ñ· Ù¨ ѨiQÔ _»∞`«∂ ^˘OQÍ ^˘OQÍ JO@∂ "åà◊x¡ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl_»∞. =∞~À W^Œ~Ì ∞° J`«x Hˆ HõÅ∞ qx HÍÉ’Å∞ J@∞ˆHã≤ Ѩ~∞° QÔ _»∞`«∂ =KåÛ_»∞. JO`å Hõeã≤ "å_çfl z`«HÉõ Ï^•~°∞. =∞e¡HõÃÑ·@ K≥kiáÈ~Ú LOk. HÍà◊¡O`å w~°∞‰õΩáÈÜ«∂~Ú. ‰õÄK«∞x "å... JO@∞ U_»∞™ÈÎOk. `«#∞ P"≥∞ ^ŒQ~æÆ Q° Í "≥o¡ F}© Éè∞í [O ÃÑ· "Õã≤ K«∞\˜ì =HΔÍxfl Hõ¿ÑÊÖÏ "Õâß_»∞. P Ñ≤Å,¡ P ÉÏ^èÖŒ ’ XHõ `≥eã≤# =ÚYO HõxÊOzO^Œ<Õ ÉèÏ=O HÍÉ’Å∞ ã¨∞^è•Hõ~xü K«∞>Ëãì ∞¨ ‰õΩx "å... JO\’Ok. áêѨO uHõ¯Ñ≤Å¡ ™ê~°∂ g∞~°∞ ^Õ=ÙÖˇH¡ ¯õ ã¨∂ã≤ HÍáê_ç„#∞ ÖˉΩõ O>Ë J<ÕflÜ«∞"≥∞áÿ È~ÚO_»∞ JO@∞ P W^ŒÌ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞ `«#x á⁄QÆ∞_»∞`«∞<åfl~°∞. ã¨∞^è•Hõ~üH˜ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«##∞ K«∞@∞ì‰Ωõ x ÉèÜ í ∞« O`À =}∞‰õΩ`«∞ U_»∞ã¨∂Î `«#∞ #_çÑ≤ã¨∞ÎO>Ë #_»∞ã¨∞Î#fl P Ñ≤Å¡ `«# áêѨ =~°¬ÖÏ JxÑ≤OzOk. *Ï„QÆ`QΫ Í WO\˜H˜ fã≤HÔ àÏ¡_∞» . [fi~°O =zÛ# `«ex¡ Pã¨Ê„uH˜ fã¨∞‰õΩáÈ~Ú JѨÙ_Õ WO\˜H˜ fã¨∞‰õΩ=zÛ# =∞e¡Hõ `«e,¡ [iy# ^•~°∞}O qx ‰õΩѨʉõÄeOk. ã¨∞^è•Hõ~ü HÍà◊g¡ ∞^Œ Ѩ_ç Éè’~°∞# qÅÑ≤OzOk. =∞e¡Hõ `«ex¡ |e¡ÖÏ Hõ~∞° K«∞‰õΩ áÈ~ÚOk. "åi Hõ$`«[`˝ Å« ∞ JO^Œ∞‰õΩx J#º=∞#㨯OQÍ WÅ∞¡ KÕi `åà◊O fã≤ Ö’xÔHo¡, Éèíà◊√¡# `«Å∞¿Ñã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. á¶È<£ "≥∂yOk QÀÑ‘... uÜ«∞ºQÍ<Õ ~ˆ Üü∞ W"åà◊ =∞#áêѨ =~°¬x ã¨∂¯ÖòÖ’ J>ˇO_»~ü H˜_®flÑπ KÕÜ∞« É’`Õ ã¨∂¯Öò ѨH¯õ <Õ J_»∞‰õΩ¯<Õ Ñ≤ÖÏ¡_∞» K«∂ã≤ JO^Œifl JÖˇ~ìü KÕã≤ HÍáê_®_»∞. ZO`« QÆO_»O `«ÑÊ≤ O^Œ#∞‰õΩ<åfl"£. ã¨O^躌 J~Ú`Õ qx ã¨Ê $Ç¨Ï HÀÖ’Ê~ÚOk. WѨÙ_Õ g∞ JHõ¯ ã¨Ñ~¨ º° Å`À `Õ~∞° ‰õΩOk. "Õ∞q^Œ~Ì O° ~Ô O„_ÀAÅ∞ WHõ¯_Õ LO@∞<åflO. U^Õ^À K≥Ñ<Ψ åfl_»∞. ã¨∞^è•Hõ~Hü ˜ =~°¬... =∞e¡H.õ .. =∞$QÆ`fi« O... =∂#=`«fiO... ^≥=· `«fiO... U"Õ"À "≥∞^Œ_∞» Ö’ yOy~åÅ∞ u~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. ~ˆ Üü∞ QÀÑ‘ á¶È<À¡ QÆkOÌ KÕãi¨ H˜ ã¨~ˆ <Õ ~ˆ Ѩ٠=KÕÛã¨∞<Î åfl Jx á¶È<£ ÃÑ>Ëâì ß_»∞. ^Õ=Ù_»∞<åfl_»∞. =∞x+≤x =∞x+≤ÖÏ |`«H=õ ∞x WÖÏ\˜q ã¨$+≤Oì z ã¨O㨯iã¨∂Î Ö’HÍxfl #_»∞ѨÙ`«∞<åfl_»∞. ã¨ Ô ~ · # 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’ ™ê\˜ = ∞x+≤ x =∂#=`« fi O`À HÍáê_Õ"å_Õ QÔ ez# =∞x+≤ J#∞‰õΩ<åfl_»∞ ã¨∞^è•Hõ~.ü

<≥=∞bHõ 15 15 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

o

''J=Ù#∞...! <å ¿Ñˆ~ QÀǨÏ~ü *Ï<£——

K«i„`«#∞ JÉèºí ã≤¿ãÎ Jk ã¨=∂*Ïxfl K≥`· #« º=O`«∞Å∞ QÍ#∂, q"ÕHõ=O`«∞Å∞QÍ#∂ `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞ÎO^Œx 'K«i„`«HÍ~°∞Å∞— ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

JÖψQ K«i„`« JO>Ë H©~âΰ +ı μ¨ Öˇ#· ÃÑ^ÀÌà§◊ ѨÙ~å}O HÍ^Œ∞...

HÍÅ~åHõãΔ ≤ qO^Œ∞Å∞ ‰õΩ_çz# zǨflʼnõΩ Éè„í ^ŒOQÍ ^•z LOKÕ KÀ@∞ 'K«i„`«— Jx ‰õÄ_® K≥áêÊ~°∞.

QÆ_»záÈ~Ú# K«i„`«Ö’ 'JO^•Å∞— Z<Àfl xH˜ΔѨÎ"≥∞ÿ L<åfl~Ú. JbÉÏÉÏ J^Œ ∞ ƒù ` « " ≥ ∞ ÿ # 'QÆ ∞ Ǩ Ï — ÖÏO\˜ ^ Œ k . qÅ∞=Hõ@Öì xË 'ÉË+μ¨ =∂~ü ^ÒÅ`ü— – 'ɡÃÇÏ`«s<£ Y*Ï<å— JO`å JHõ¯_Õ LOk. ''"À ™ê"Õ∞fl PÜÕ∞`Àñ #[~ÀOHÀ ~°≠HÍ Å∂OQÍ ^ÕY∂OQÍ #Ç‘Ï Ñ¶~≤ aü è '`åsMò— |<åÅ∂OQÍ...

P<å ÃÇÏ· `À P *Ï"À ~°∞™êfi~¸ #Ç‘Ï Ç¨ÏŸw, ^ÕMQË Í #Ç‘Ï "À~¸ – ѨÖòHÀO "Õ∞ Kè∞« áê Å∂OQÍ.—— („Ѩ`º« HõOΔ QÍ HõxÊ¿ãÎ K«∂ѨÙÅ∞ "åÖËÛ™êÎ#∞. Hõো uÎ K«∂_»#∞ ‰õÄ_®. HÍx, K«i„`«QÍ xi‡OKÕ™êÎ#∞. =KÕÛ¿ã~Ú. *ÏѨºO ZO^Œ∞Hõh? JÅQÆ_O» ^ÕxHõh? Z=fi~°∂ QÆ=∞xOK«_O» ÖË^∞Œ ÖË!

Hõ#∞Ô~ѨÊÖ’¡ *Ï„QÆ`QΫ Í ^•K«∞‰õΩO\Ï#∞...)

H˘xfl =ÚK«Û@∞¡, Hõ^ÖŒä Ï¡ K«^=Œ _®xH©, q#_®xH© ZO`À ÉÏ=ÙO\Ï~Ú. HÍx, ã¨^~Œ ∞° '=ÚK«Û@∞¡— Jã¨Å∞ K«i„`« ZO^ŒiH˜ `≥Å∞ã¨h?

2014 <≥Å=OHõ

– _®II *ˇ.Ñ≤. "≥^· ºŒ 09561967761

J#QÆ#QÆ#QÆ#QÍ... JO@∂ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ@ì#∞ HÍx, x[OQÍ K«i„`«ÑÙ¨ @Ö’¡ ^•yáÈ~Ú# JO^Œ"∞≥ #ÿ ã¨Ow`«O =ÚK«Û@∞¡ Wq. 1902 <å\˜ =ÚK«Û@.

'H˘ÅHõ`å— =∞Ǩ#QÆ~O° Ö’ ¿Ñ~°∞#fl ÃÑ^ŒÌ Ǩϟ@Ö’¡x XHõ Ys^≥·# 'ã¨∂\ò—#∞ J`«º=ã¨~°OQÍ, XHõ 'iHÍi¤OQ∑ ~°∂"£∞—ÖÏ =∂iÛ"Õ™ê~°∞. „ѨÑO¨ K«O`Àáê@∞ ÉèÏ~°`^« âÕ ◊ K«i„`«Ö’ âߢãÜ Î‘ ∞« ã¨Ow`«O #∂`«# J^蕺ܫ∞O „áê~°OÉèOí HÍÉ’`«∞Ok P "Õà.◊ '„ÃѶ_≥iH± qeÜ«∞"£∞ ÔQ·ã¨ƒ~üæ— `«# |$O^ŒO`À ÅO_»<£ #∞O_ç =∞#^ÕâO◊ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl_»∞. Éè Ï ~° ` « ^ Õ â ◊ Ñ ¨ Ù JÅ<å\ ˜ JO^•Å~å}˜ – '~î∞° „g∞–^•„^•—ÖÏO\˜ âߢãÜ Î‘ ∞« ã¨Ow`« „ѨÑO¨ K«OÖ’ `«#^ŒO@∂ „Ѩ`ºÕ ™ê÷<åxfl ѨkÅO KÕã∞¨ ‰õΩ#fl 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£ ÉÏ~¸r— qaè#fl QÍÜ«∞# „Ѩ„H˜Ü«∞Å#∞ âßâ◊fi`«OQÍ 'iHÍ~ü¤û— ~°∂ѨOQÍ Éèí„^ŒO KÕÜ∞« _®xH˜ '„QÍ"≥∂á¶È<£ iHÍi¤OQ∑ HõOÃÑh— J\ÏìÇ¨ ã¨OQÍ `«# „ѨÜ∞« `åflÅ∞ <Õ~"° ~ˆÕ Û ã¨=∞Ü«∞O Pã¨#fl"≥∞Oÿ k. Jn 'ÉèÏs Éè~í ¯ü ‰õΩ ~°∞ã¨∞O— K≥eO¡ z, P ~ÀAÖ’¡ J`«ºO`« L#fl`«™ê÷~Ú JkèHÍi r`«O =O^Œ~°∂áêÜ«∞Ö’¡ LO>Ë 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£—‰õΩ Q“~°=OQÍ =Ú@ì*ãË #≤ "≥Ú`«OÎ JHõ~Δ åÖÏ =¸_»∞"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞! `«à`◊ à« Ï, ^ŒQ^Æ QŒ Í "≥∞iã≤áÈ`«∞#fl =„["≥_· ∂»è ~åºÅ, |OQÍ~°∞ PÉè~í } ° ÏÅ 'H˜}H˜}— ã¨fi~åÅ`À, JO^•Å JѨû~°ã¨ J_»∞QÆ∞Ö’ J_»∞QÆ∞ÖËã¨∂Î, "ÕkHõÃÑ·H˜ =zÛOk. `≥Å¡^˘~°Å∞ 'Pñ— JO@∂

<≥=∞bHõ 16 16 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

Hõà◊§Ñ¨ÊK≥Ñ≤Ê K«∂ã¨∂Î LO_çáÈÜ«∂~°∞. Pq_» JO^ŒK«O^•Å∞ JO`«\ q˜ . `«|Öòc, ™ê~°OyÜ«∂, Ǩ~À‡xã¨∞ì `«k`«~° HõàÏHÍ~°∞Å∞ `«=∞ `«=∞ ™ê÷<åÖ’¡ ™ê÷}∞=ÙÖÏ¡ =∂~°∞ÛO_çáÈÜ«∂~°∞. XHõ¯Hõ} Δ O LeH˜¯Ñ¨_ç Q“~°=„Ѩ^OŒ QÍ ÖËz xÅ∞Û<åfl~°∞. 'iHÍi¤OQ∑ „Ѩ„H˜Ü∞« — „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k. =¸_»∞ xq∞ëêÅáê@∞ âߢãÜ Î‘ ∞« ~åQÆO PÖÏÑ≤Oz, PY~°fl JѨû~°ã¨ '<å ¿Ñ~°∞ Q“ǨÏ~ü *Ï<£— Jx ã¨Ê+¨Oì QÍ, XuΠѨeH˜Ok. K«i„`« ѨÙ@Å g∞^Œ ÉèÏ~°`^« âÕ Ñ◊ Ù¨ `˘e âߢãÜ Î‘ ∞« ã¨Ow`«ÑÙ¨ 'iHÍ~ü—¤ ã¨∞=~å‚H~Δõ åÅ`À ~°zOѨ|_çOk. WO`«‰Äõ Z=~å 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£— J<Õ JѨû~°ã?¨ H˘ÅHõ`å 'HÀ~îå—Ö’¡ 'QÍ<å |*Ï<å— KÕ¿ã _»|∞ƒ#fl "≥ÅÜ«∂ÖÏ?? HÍã¨∞Å 'Hõ}Hõ}Å— =∞^躌 ã≤OQÍ~°O XÅH˜ã∞¨ #Î fl "Õâߺ<å??? P"≥∞ Jã¨Å∞ ¿Ñ~°∞ 'q∞ãπ JO*ˇb<å Ü≥∂<å~ü¤— `«e`¡ O« „_»∞Å∞ 'POQÀ¡ WO_çÜ∞« #∞¡—, `«O„_ç 'qeÜ«∞"£∞ ~å|~ü—¤ – 'J"≥∞iHõ<£ E#— `≥Q‰Æ Ωõ K≥Ok#"å_»∞. ¿Ñ~°∞#fl WO[h~ü. `«e¡ 'qHÀìiÜ«∂ ÃÇÏq∞‡OQ∑—. 1870Ö’ "åi q"åǨÏO [iyOk. HÍx, |∞kúQÍ xÅHõ_Q» Í LO_»ÖHË õ 'JO*ˇb<å— [x‡OKåHõ 1873Ö’ g_çáÈÜ«∂~°∞. z<åfli JO^•Å 'QÆ∞_çÜ«∂— JO*ˇb<å#∞ QÆ∞O_≥ʼnõΩ Ç¨Ï`«∞ÎH˘x `«e¡ qHÀìiÜ«∂ =∞#^Õâ◊OÖ’x 'ɡ<å~°ãπ— ^ŒQÆæi 'P["£∞QÆ_裗‰õΩ KÕ~°∞‰õΩOk. ÉÏźO #∞O_ç 'JO*ˇb<å—‰õΩ 'QÍ<å|*Ï<å— JO>Ë Z#ÖËx „¿Ñ=∞. k#=∞O`å |∞_ç|∞_ç ~åQÍÖË... z#fl z#fl áê^•Å`À ™êyOKÕ qaè#fl <å@º ÉèOí y=∞ŠѨ^Œ q<庙êÖË! 'qHÀìiÜ«∂—‰õΩ Y∞s¬^£ J<Õ ã¨Ow`«Ñá≤ êã≤`À ѨiK«Ü∞« O U~° Ê _ç O k. ɡ < å~° ã π QÆ O QÍ#n Ãã· H õ ` « „ âı } ∞Å X_» ∞ ¤ # ã¨Ow`«O`Àáê@∞ „Ѩ}Ü«∞O K≥Å~ˆ yOk. qHÀìiÜ«∂ 'Y∞s¬^—£ #∞ q"åǨÏO KÕã∞¨ H˘x – 'W™ê¡O— ^è~Œ å‡xfl ã‘fiHõiOzOk. HÍÅ„Hõ"∞Õ }Ï Éˇ < å~° ã π g^è Œ ∞ Ö’ 'qHÀì i Ü« ∂ —#∞ '=∞e¡ H Í*Ï<£ — QÍ#∂, 'JO*ˇ e <å—#∞ 'Q“Ǩ Ï ~ü * Ï<£ — QÍ#∂ [#O QÆ ∞ iÎ O Kå~° ∞ .

P^ŒiOKå~°∞. 'ɡ < å~° ã π — <å_» ∂ –<Õ _ » ∂ 㨠O w`« – ™êÇ≤ Ï `åºÅ Pf‡Ü«∞Hˆ O„^ŒOQÍ Z#ÖËx ¿Ñ~°∞ „Ѩu+¨Åª #∞ ã¨fiO`«O KÕã∞¨ ‰õΩOk. „ѨѨOK«O ZO`«\ ˜ „Ѩ֒ÉèÏÅ#∞ K«∂~ÚOz#... '<å ɡ < å~° ã π . .. <å QÆ O QÍ#n... <å Ã+Çπ Ï <å~¸— JO@∂ J}∞=}∞=Ó ÉèÏ~°fÜ«∞`« xOѨىõΩ#fl 'ÉèÏ~°`~« `° fl« –aã≤‡ÖÏ¡ MÏ<£— ѨiK«Ü∞« O ÖËx ÉèÏ~°fÜ«∞ ~°ã‰≤ Ωõ Å∞<åfl~å?

P ~ÀAÖ’¡#∂ 'ɡ<å~°ã—π g^è∞Œ Ö’¡ ã¨Ow`«O, ™êÇ≤Ï`«ºO Z#ÖËx Q“~°=„ѨÑ`¨ ∞« ÅÎ `À „ѨuëêªH~õ O° QÍ rqOKå~Ú.

7–8 ã¨O=`«û~åÅ „â◊=∞, „ѨÜ∂« ™êÅ `«~åfi`« 'Q“ǨÏ~ü*Ï<£—

2014 <≥Å=OHõ

`«e¡ '=∞e¡HÍ *Ï<£—#∞ J`«ºO`« Q“~°=„Ѩ^Œ"≥∞ÿ# ã¨Ow`«–QÍ# q^Œ∂+‘=∞}˜ÖÏ ~°ã‰≤ Ωõ Å∞ QÆ∞iÎOKå~°∞.

P"≥∞ ¿Ñ~°∞ ã¨~fi° „`å z~°Ñi¨ z`«"∞≥ ÿ áÈ~ÚOk. P ~ÀAÖ’¡ '=∞e¡HÍ *Ï<£— ¿Ñ~°∞`À qMϺ`«∞Öˇ#· "å~°∞ =ÚK«Û@QÍ =ÚQÆ∞~æ ∞° .

XHõ~∞° P„Q͉õΩ ã¨O|OkèOz# '=∞e¡HÍ *Ï<£—... Ô ~ O_» = '=∞e¡ H Í*Ï<£ — – '=ÚÖò ¯ –Ѩ Ù Mò ~ å*ò — ‰õ Ω ã¨O|OkèOz#k... =∞# 'qHÀìiÜ«∂— #∞O_ç '=∞e¡HÍ*Ï<£—QÍ ~°∂Ѩ٠=∂~°∞Û‰õΩ#fl ã¨Ow`«xkè =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ HÍã¨OÎ `« ÃÑ^•Ìq_» – HÍ|\˜ì Pq_»#∞ '|_ô =∞e¡HÍ*Ï<£— Jx Ñ≤eKÕ"å~°∞. '|_ô— JO>Ë L~°∂ÌÖ’ '„âı+"ª¨ ∞≥ #ÿ k—, 'ÃÑ^ŒnÌ — Jx J~°O÷ .

P ~ÀAÖ’¡ 'P„QÍ— – '|<å~°ã—π – 'ÅM’fl— – 'käb—¡ – 'H˘ÅHõ`å— ã¨Ow`åxH© – JO^•Å '#Y~åÅ∞— KÕ¿ã JѨû~°ãŨ ‰õΩ QÆ∞iÎOѨ٠L#fl 'MÏãπ J_®¤—Å#fl =∂@. ëȉõΩÅ∞#fl ÃÑ^ÀÌà√◊ § PÜ«∂ 'J_®¤—Ö’¡ `«~K° ∂« ^Œ~≈° <åeã¨∂Î 'QÆsÉò—Å∞ J~ÚáÈÜ«∂~°#flk =∞~À K«i„`«. „Ѩã∞¨ `Î « '=ÚK«Û\’¡— P K«i„`« QÆ∞iOz q+¨nHõiOK«_O» ÖË^∞Œ . '|<å~°ãπ—Ö’x 'aK«∂Ûù=∞Ǩ~å*ò— #∞O_ç 'ã¨Ow`«O "≥∞à◊‰õΩ=Å∞—, 'Jb|Mò¬— #∞O_ç 'Hõ^ŒúH±— Ѩ^Œ<庙êÅ∂, Z<Àfl

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§ =∞<ÀǨÏ~°∞_ç F^•~°∞Ê`À – =∞=∞`«Åxfl #"åfi~Ú ~°=∞º"≥∞#ÿ Ѩ^•Å`À – Hõq`«Åxfl #"åfi~Ú HõqfiOKÕ ÃãQ· ÖÆ ’¡ – yeyO`«‰Ωõ ѨÙÅH˜Oz Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î <Õ#∞O>Ë – Hõ} Δ ÏÅxfl #"åfi~Ú =}∞‰õΩ`«∞#fl ÃÑ^•ÅÃÑ· – J~°#"Õfi qiÜ«∞QÍ PHõ™ê# `«à√◊ ‰õΩb#∞ – `å~°Åxfl #"åfi~Ú <å =∞#ã¨∞# ã¨∞QÆO^è•Å – h âßfi¿ã KÕ~Q° Í [_»Ö’ѨŠ=∞uÎe#¡ – =∞ÖˇÅ¡ xfl #"åfi~Ú Z~°∞ÃÑH˜¯# K≥OѨÅÖ’ – ã≤Q∞Æ Åæ xfl ѨÓÜ«∞QÍ K≥=ÙʼnõΩ#fl Hõ=∞‡Ö’¡ – ~°=fiÅxfl #"åfi~Ú UHÍO`«ÑÙ¨ ÉèÏ"åÖË – ã¨=fi_»∞ÖË KÕÜ∞« QÍ =Ü«∂º~°O XÅHõÉ’ã¨∞Î – QÍAÅxfl #"åfi~Ú Ñ¨~∞° QÆ∞b#∞ „Ñ≤Ü∞« ã¨Y∞_çx – JO^Œ∞H˘#QÆ F '~ål— ã¨∞‰õΩ=∂~°ÑÙ¨ áê^•Ö’¡ – =Ú=fiÅxfl #"åfi~Ú – ~å*Ëâfi◊ i

<≥=∞bHõ 17 17 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ÉèÏ~°fÜ«∞ ÉèÏ+¨Ö’¡ „ѨÉèí∞`«fiO, QÍ#OÖ’ `«#^ŒO@∂ XHõ „Ѩ`ºÕ Hõ"∞≥ #ÿ JkfifÜ«∞"≥∞#ÿ ™ê÷<åxfl ѨkÅѨ~K° ∞« ‰õΩ#flk 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£—, '~åÜü∞ ÉèQí <Æ —£ ã¨Ow`«O ^Œ∞xÜ«∂Ö’¡ ÃÑ^Œ¿Ì Ñ~°∞#fl =∞x+≤, Pf‡Ü«Ú_»∞ PÜ«∞# *Ï˝ÑH¨ Í~°O÷ 'Q“ǨÏ~ü— – 'KèQ« <Æ £ Ñ≤Ü∂« — ¿Ñ~°fl Z<Àfl '~î∞° „g∞—Å#∞ ~°zOzOk. 'H˘ÖòH`õ å—Ö’ P"≥∞‰õΩ Q“~°"åxfi`« P„â◊Ü∂« xfl PáêkOz# "å_»∞ '¿ã~îü ^è∞Œ bK«O^£—... =∞~À ÃÑ^Œ=Ì ∞x+≤ 'âߺ"£∞ÖÏÖò Yh—... 'áê\˜Ü∂« ÖÏ Ñ¶∞¨ ~å<å— JO^•Å∞ 'HÍÖËMÏñ— ^ŒQiæÆ flOz <Õ~∞° Û‰õΩOk. '=∞øÖÏ |Mò¬— P"≥∞‰õΩ 'H˜~å<å Ѷ∞¨ ~å<å— ™œO^Œ~º° O`À ѨiK«Ü∞« O KÕ ~ ÚOKå_» ∞ . 'âß¢ã‘ Î Ü « ∞ "≥ ∞ ÿ # Ç≤ Ï O^Œ ∞ ™êÎ h QÍ„`« O —Ö’x XOѨٙ⁄OѨÙÅ∞ '~åOѨÓ~ü L™êÎ^£ =r~üMÏ<£ ™êÉò— <ÕiÊOKå_»∞. 'ã¨$[<£ ÉÏ~¸— '^è$Œ Ѩ^–£ ^è=Œ ∂~ü— <ÕiÊOk. 'K«~} ° ^ü •ãπ— 'ɡOQÍb H©~#ΰ Å— ™œ=∞º`« <ÕiÊOKå_»∞. g@xflO\˜ JÖ∫H˜Hõ q∞„â◊}O`À 'Q“ǨÏ~ü*Ï<£— „ѨuÉèí q∞#flO\˜Ok. 'ǨÏ"£∞^Œ"∞£ — J<Õ '`«YÅ∞¡ã—π (HõÅO¿Ñ~°∞)Ö’ 'Q“ǨÏ~ü— ÖˇH¯õ ÖË#xfl '|Ok+π—Å#∞ ~°zOzOk. Z<Àfl 'QÆ[à◊√§— „"åã≤Ok. ɡ O QÍb–Ç≤ Ï O^Œ ∞ ™êÎ h –QÆ ∞ [~åf–=∞~åsî – `« q ∞à◊ O – J~°aH±– Ѩi¬Ü∞« <£–ѨÙëÈΖ„ÃÑO¶ z–¿Ñëê=s–POQÆ¡ ÉèÏ+¨Ö’¡ =∞Oz ѨiK«Ü«∞O L#fl 'Q“ǨÏ~ü— qѨs`«"≥∞ÿ# „Ѩ*Ï^Œ~°}`Àáê@∞ "≥É· "íè åhfl ~°∞z K«∂ã≤Ok.

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§ h JÅ∞ˆH "ÕkOè KÕ–`åѨ"∞Õ Å F K≥eÜ«∂ h ѨÅ∞ˆH <å „áê}O–=∞ø#"Õ∞Å F K≥eÜ«∂ h `«ÅѨÙÅ∞ Z^ŒxO_®–K≥Å~ˆ QÆ∞`«∞ ~˘^ŒK¿Õ ãÎ x^Œ∞~°*Ï_» Hõ~"° åÜÕ∞–Hõi#î "Õ∞Å F K≥eÜ«∂ h ^蕺¿ã <å âßfiÃã–· „¿Ñ=∞ `«Ñ㨠∞¨ ™êyOKå h =ÅѨÙÅ =~°g∞Ü«∞Hõ–q~°ÇϨ "Õ∞Å F K≥eÜ«∂ h ã¨xflkè KåÅ∞<å‰õΩ–J^Õ <å‰õΩ ÃÑxflkèÖË h H˘~°HÔ · "ÕzK«∂_»–*ÏѨº"Õ∞Å F K≥eÜ«∂ h=Ù<Õ#∞ XHõ>#Ë x–qǨÏiOzu TǨÏÖ’# h"Õ##∞ =ke"Õã∂¨ –Î ^Œ∂~°"∞Õ Å F K≥eÜ«∂ h "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ `å<˘zÛ#–ã¨fi~°=æ ∞=^Œ F Hõ$ëê‚ h HõÅ~∞∞ÔH HõÅJ~∞∞`Õ–ÉèÏ~°"∞Õ Å F K≥eÜ«∂

– *ˇ. ~å=∞Hõ$+¨~‚ åA ã¨OKå~°"å}˜: 9440842663

2014 <≥Å=OHõ

Pq_» ~°∂áêxH© – QÍ#OÖ’x "≥·q^蕺xH˜ ^Õ â ◊ O #Å∞=¸ÅÅ #∞O_ç 'Jg∞~ü—Å∞ ~°∂HõÅ∞ "≥^[Œ Å¡_®xH˜ L`åûǨÏO „Ѩ^iŒ ≈OKÕâß~°∞.

1902 #∞O_ç 1920 =~°‰Ωõ JHõ~Δ åÖÏ Ñ¨Å∞ÉèÏ+¨Ö’¡, J<ÕHÍ QÍ#„Ѩ„H˜Ü∞« Å`À =O^ŒÅH˘kÌ 'iHÍ~üû¤ —Å∞ `«Ü∂« ~°Ü∂« º~Ú. iHÍ~üû¤ ÃÑ#· ~å¿ã"å~°∞... 'H˘ÅHõ`å `˘e #~°HÎ .˜ ..Q“ǨÏ~ü— Jx! Jhfl J=Ú‡_»∞áÈÜÕ∞q. Q“ǨÏ~ü "≥É· =íè OÖ’ =Úxy`ÕeOk. Q“ǨÏ~ü q[Ü«∞ Ѩ~°OѨ~°Å Ѩ`åHÍÅ∞ ã¨~°fi„`å Ô~ѨÔ~ѨÖÏ_» ™êQÍ~Ú. '~åQÆ^•s ã¨Ow`«O—–'~î∞° „g∞—–'^•„^•—– 'Hõ[s—– 'ɡf· — – 'Éèí[#Å∂— – '`«~å<å— – 'QÆ[Öò—... ã¨~°fi„`å q[Ü«∞ÉèËs „"≥∂yã¨∂Î =∞s ã¨OK«iOzOk 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£—. _èçb¡Ö’ 'S^Œ= *Ï~ü˚ ~å[ºÑ¨\Ïìaè¿+HõO— HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Pq_» # ∞ „Ѩ ` Õ º Hõ O QÍ Q“~° = OQÍ PǨ  fixOKå~° ∞ . P"≥ ∞ , JÅǨÉÏ^£‰Ωõ K≥Ok# '*Ï#H© ÉÏ~Ú—`À HõÅã≤ „Ѩ`ºÕ Hõ"∞≥ #ÿ 'HõKÛÕ s HÍ~°º„Hõ=∞O— KÕãO≤ k. JÖÏ JO^Œih PÅiOz# =Ú„*ÏÖ’x K«~}° ÏÖ’¡x 'UÃÇÏ· `å*òáÈ+‘ HÍ [ÖÏû... =ÚÉÏ~°H± Ǩϟ... =ÚÉÏ~°H± Ǩϟ— (Wk Ѩ\Ïìa¿è +HõO ѨO_»Q.Æ .. Jaè#O^Œ#Å∂...) =∂@Å J~°O÷ '*Ï~ü—˚ QÍiH˜ ZO`« J~°"÷ ∞≥ Oÿ ^À `≥eÜ«∞^Œ∞. HÍh, LÖÏ¡ãO¨ QÍ `«Å TѨÙ`«∂ PÜ«∞# =O^Œ |OQÍ~°∞ ~°∂HõÅ#∞ z~°∞#=ÙfiÅ`À ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩ<åfl~°x ~°ã≤‰õΩÅ∞ 'Hõ^äŒÅ∂–=ÚK«Û@¡—~°∂ѨOÖ’ K≥ѨC‰õΩ<åfl~°∞.

QÆ=∞‡`ÕqÎ ∞@O>Ë – =∞# ã¨Ow`«ÑÙ¨ ~å}˜ [#‡`«† 'POQÀ¡ WO_çÜ∞« <£— W™ê¡O =∞`åxfl ã‘fiHõiOz 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£—QÍ „Ѩãk≤ ú tY~åÅ#∞ J=~ÀÇ≤ÏOzOk. HÍx, Pq_» =∞#ã¨O`å hÖÏHÍâ◊ÑÙ¨ WO„^è^Œ #Œè ∞=ÙÖÏ xO_ç LOk 'Hõ$+¨μ_‚ —ç ~åã¨bÅÅ =ÚK«Û@∞¡... P =ÚK«Û@∞¡ K«∞@∂ì~å JÅ∞¡‰Ωõ #fl Jã¨Å∞ ã≤ãŨ ∞ ÉèÏ~°fÜ«∞ âߢãÜ Î‘ ∞« ã¨Ow`«O ÅÜ«∞Å∂... Ǩϟܫ∞Å∂... JO^•Å∂#∂!

J#uHÍÅOÖ’ 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£— TÇ≤ÏOK«x "≥·Éèí=O`À "≥eyáÈ~ÚOk. J=Ù#<åfl HÍ^Œ<åfl "≥·Éèí=O`À áê@∞ H˘xfl ëȉõΩÅ∂–#Mò~åÅ∂– ˆ~ã¨∞ÖÏ¡O\˜ qѨs`«"≥∞ÿ# ã¨~°^•Å∞ K≥O`«K~Õ H° õ `«Ñʨ ^Œ∞ Hõ^•! KÕ~å~Ú ‰õÄ_®! 'Ñ≤e¡ q"åÇ¨Ï "Õ_»∞HõÅ— HÀã¨O 20,000 ~°∂áêÜ«∞Å∞ "≥^[Œ e¡# 'Q“ǨÏ~ü— =∞Ǩ`å‡QÍOnèQÍi 'ã¨fi~å[ºO ѶO¨ _£— HÀã¨O XѨC‰õΩ#fl "≥Ú`«OÎ Ö’ ã¨QOÆ =∂„`«"∞Õ K≥eO¡ z, ^Œ∞Å∞ѨىõΩOk. 'Uq@=∂‡?—... JO>Ë Hõà√◊ § ÃÑ^ŒqÌ KÕã∂¨ Î 'J=Ù#∞ =∞s! ÃÑ^•ÌÜ∞« # HÍ~°º„Hõ=∞O‰õΩ =™êÎ#x =∂\˜zÛ, xÅ∞ѨÙHÀÖË^∞Œ Hõ^•!— JOk. q∞ug∞i# "≥É· =íè O JÅ∞¡‰Ωõ áÈ~Ú#KÀ@ – Pf‡Ü«∞`«Å∂, „¿Ñ=∂aè=∂<åÅ∞ ÃѷѨÓ`«ÖÏ, ÃÑ·ÃÑ·<Õ LO\ÏÜ«∞@! 'Q“ǨÏ~ü—

<≥=∞bHõ 18 18 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

rq`«O JO`å HÍã¨∞Å 'Y„~˘Y„~˘Å—`À, |OQÍ~°∞ QÆ*ˇ˚Å 'H˜„~°H„˜ ~°<å^•—Å`À xO_çáÈ~ÚOk. HÍx, 'hHÀã¨O <Õ#∞<åflg ã¨∞=∂— J<Õ Pf‡Ü«∞`å#∞~åQÍÅ =∞@∞‰õΩ ÅaèOK«ÖË^Œ∞. ÅH©Δ ‡Hõ\ÏHõOΔ á⁄Ok# ^Œ∞~°^$Œ +¨=ì O`«∞Å∞ "å~°∞. JO`Õ! =ºH˜QÎ `Æ « HÍ~°º^Œi≈QÍ 'ÃãÜ · ∞« ^£ QÆ∞ÖÏ"£∞ JÉσãπ— LO_Õ"å_»∞. Q“ǨÏ~ü Hõ<åfl Ѩ^Õà◊√§ z#fl"å_»∞.¿Ñëê=~ü x"åã≤. „¿Ñq∞OKå#h – h=Ù ÖˉΩõ O_® |`«HÖõ #Ë h #\˜Oz, #q∞‡Oz, ÃÑo§ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞.

P `«~åfi`« Ǩ~ÚQÍ [ÖÏû u~°∞QÆ∞à◊√§ uiQÍ_»∞. PÜ«∞# „Ѩ}Ü«∞ bÅÅ∞ qx Q“ǨÏ~ü ÉÏ^èÑŒ _¨ kÕ . Xà◊√§=∞O_çOk ‰õÄ_®! WOˆHO! ã≤qÖò Hˆ ã¨∞Å∂...! HÀ~°∞ì HõKÛÕ sÅ∂...!!

W=fihfl K«∂ã≤ `«ÅѨ@∞ì‰Ωõ x, =∞ø#OQÍ ~ÀkèOz# Q“ǨÏ~ü =∞#ã¨∞û ã¨Ow`«O ^è∞Œ <£Ö’ `«#∞fl `å#∞ =∞~°záÈÜÕ∞k.

QÆ∞[~åf <å@Hõ„ѨѨOK«OÖ’ ¿Ñ~°∞#fl JO^•Å #@∞_»∞ 'J=∞$`ü "åQÆÖò <åÜ«∞H±— ѨiK«Ü∞« =∞Ü«∂º_»∞. uiy „ѨÜ∂« }O zQÆ∞iOzOk. Q“ǨÏ~ü rq`«O =∞m§ ѨÓÅ ™œ~°ÉÏè Å`À xO_çOk. P ~ÀAÖ’¡ P"≥∞ ~°zOz# 'P<£ ÉÏ<£ [Ü«∂ "Õ∞ Åw— J<Õ '^•„^•— <Õ\ ˜H˜ ~°ã≤‰õΩÅ QÆ∞O_≥Ö’ PǨ¡^ŒÑ¨Ù JÅÅ#∞ ~ˆ ѨÙ`«∞Ok. 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£— x[ rq`«OÖ’ '^Œ∞~°^$Œ +¨Oì — áê„`« ÃÑ^ŒkÌ . ^Œ∞~°^$Œ +¨=ì â◊`∞« Î 'J=∞$`ü— =∞~°}O˜ Kå_»∞. Q“ǨÏ~ü =∞#ã¨∞ HõHÍqHõÅ"≥∞ÿ áÈ~ÚOk. PYi ~ÀAÖ’¡ ZO`À UHÍH˜`#« O J#∞Éèqí OzO^•q_»! "≥∞ãÿ ∂¨ ~ü ~å*ÏQÍÔ~#· '~å*ÏHõ$+¨‚ ~å*ËO„^Œ =_çÜ∂« ~ü— P^ŒiOKå_»∞.

PYi ~ÀAÅ∞ PÜ«∞# ^Œ~åƒ~ü—Ö’<Õ QÆ_Ñç O≤ k Q“ǨÏ~ü *Ï<£...

PYi âßfi㨉Äõ _® JHõ¯_Õ! Éè~·ˇ g° Ö’ Pq_» ~°K#« Ö’¡ '~î∞° „g∞—Å JO^•Å∞ „Ѩã∞¨ Êù@OQÍ "≥eyáÈÜ«∂~Ú – ''"≥Ú~å <åǨÏH± ÖÏÜÕ∞ QÆ=#"å ~ˆ —— [Éò ¿ã QÆÜ∞Õ "Õ∞s ã¨∞^èÇŒ ï¨ <£ bh – cf *Ï<£ *∫|<£ "åˆ~ <åǨÏH± – P<£ ÉÏ<£ [Ü«∂ "Õ∞ ÖÏw— – áêºs z`üKÀ~ü [Ü«∂ "Õ∞ñ |ã‘ HÔ ã· ‘ ã¨ã.‘ .. Ѩ_<» £ ÖÏw K«∞ÑπHˆ ÃÑO· Ü«∂, "≥∞ÃÇÏ~üÉÏ<£ ÃãO· Ü«∂— D ã¨Ow`«O JO^•Å '^Œ~—Ìü ZO^ŒiH˜ `≥Å∞ã¨h?

ZO^ŒiH˜ J~°"÷ ∞≥ Oÿ ^Œh?

Q“ǨÏ~ü *Ï<£ QÆ∞O_≥#∞ HõkeOz# XHõ JO^Œ"∞≥ #ÿ QÆ[Öò =ÚMò_®#∞ QÆ=∞xOK«O_ç... ''ǨÏ"£∞ `À =∞~ü Hõ~ü cè ~°¿ÇÏOˆQ H˜`åÉ’O "Õ∞ lO^•...

QÆ"∞£ Lh › HÍ ÃÇÏ· *’ *Ï`Õñ ÃÇÏ· ñ`À |ãπ QÆ∞[~ü Ç‘Ï *Ï`Õñ ÃÇÏ· ñ—— (<Õ#∞ =∞~°}˜Oz<å ѨÙã¨ÎHÍÖ’¡ rqOKÕ LO\Ï#∞... ^Œ∞~°^$Œ +¨Oì "åik...

Z=Ô~`· Õ Ñ¨Ü∞« #"≥∞ÿ áÈ`å~°∞... Hˆ =ÅO ѨÜ∞« #"≥∞ÿ ZѨÊ\˜H©

2014 <≥Å=OHõ

"≥o§áÈ`å~°∞...)

D `«~O° ÖÁe¡ ã¨Ow`«O QÆ∞iOz „Ѩ`ºÕ HõOQÍ K≥áêÊÖÏ? ''#Ǩϟ ã¨Ow`ü ã¨<åfl\Ï`À @∂_Õ...

QÆ[Öò Hˆ <å"£∞ Ѩ~ü WH± ~°≠∞<£ ~°≠∞<å ÃÇÏ· ... [Ǩñ Ѩ~ü ~°≠Öò "Õ∞ñ ^èÀÜ«∂ ^ä• K≥„Ǩ, =Ǩñ áêh Jcè `«H± QÆ∞<£ QÆ∞<å ÃÇÏ· —— (ã¨Ow`«O ÖËHáõ È~Ú<å Ѷ~¨ åfiÖË^∞Œ ... (㨇âß#) âßO`«`« =∂Ü«∞O HÍ"åe...

QÆ[Öò XHõ z#fl P@ÉÁ"Õ∞‡ =∞i!

QÆÅQÆÖÏáêˆ~ Ñ≤ÅH¡ ÍÅ∞=Ö’ "≥ÚǨÏO Hõ_∞» ‰õΩ¯<åfl#∞...

P h\˜ „Ѩ"åǨÏO WOHÍ `«_Qç Í, "Õ_Qç Í LOk... KåÅ∞!)

XHõ JO^Œ"∞≥ #ÿ rq`«O...! ѨiK«Ü∂« ÖËx¡ pHõ@Ö¡ ’ HõÅã≤ áÈ~ÚOk...!

XHõ JO^Œ"∞≥ #ÿ *Ï˝ÑH¨ Oõ ...! <Õ_∞» Z=i QÆ∞O_≥Ö’#∂ ÖËx ã¨|Î `ú Ö« Ï xezáÈ~ÚOk...!!

XHõ JO^Œ"∞≥ #ÿ Hõ} Δ O...! T~°∂, ¿Ñ~°∂, ѨiK«Ü∞« O ÖËx ѨÙã¨HÎ Oõ ¿ÑrÖ’¡ J<å=∞HõOQÍ ^•yáÈ~ÚOk...!!! <Õ_ç q∞ye L<åfl~Ú – *Ï˝ÑH¨ ÍÅ tkäÖÏÅ∞! Hõ~∞° _»∞ Hõ\ #ì˜ XHõÑʨ \˜ JO^Œ"∞≥ #ÿ ÉèÏ"åÅ∞!! QÆ∞O_≥Ö’ ZѨC_À ã¨=fi_ç KÕã≤ Ѩ_∞» ‰õΩ#fl ã¨iQÆ=∞Å ~°≠OHÍ~åÅ∞!!!

Z=~À K≥áêÊ~°∞ – ''ëê"£∞ cènä ^è∞Œ "åñ ^è∞Œ "åñ Ǩïãπfl cè ^ä• L^•ãπ L^•ãπ... kÖò HÀ Hõ~¸ HõÇ¨ xÜ«∂ Ü«∂^£ ã‘ PHõ~ü ~°ÇÏπ QÆ~¸..—— (™êÜ«∞O„`«O ZO^Œ∞HÀ =∞ã¨H=õ ∞ã¨HQõ Í LOk. JO^•Åhfl =∂¡#"≥∞ÿ, =∞ø#OQÍ XkyáÈÜ«∂~Ú. QÆ∞O_≥Ö’¡ QÍ^èŒÅhfl *Ï˝ÑH¨ ÍÅ JÅ"≥· Zy~å~Ú... P *Ï˝ÑH¨ ÍÖË =∞m§ '*Ï˝ÑH¨ ÍÖÏ¡— q∞yeáÈÜ«∂~Ú) ''rqOK«_O» JO>Ë =∞~°}O˜ K«_O» ... =∞~°}O˜ K«_O» JO>Ë rqOK«_O» ... ã¨=∂kèH˜ D"≥Ñ· Ù¨ =∞#O |Ç≤Ï+¨¯ $`«∞ÅO J~Ú<å, P "≥Ñ· Ù¨ ã¨ÇϨ $^ŒÜ∞« áœ~°∞Å"Õ∞!

D "≥Ñ· Ù¨ J<å^èÅŒ =¸, |OnèÅ=¸ J~Ú`Õ– P "≥Ñ· Ù¨ Ñ≤ÅÅ¡ O, ¿ãfiKåÛù r=ÙÅ"Õ∞...!—— W^ŒO`å J~°O÷ HÍx"å~°∞... 'UO ѶÖ≤ Ïã¨Ñ‘¶ K≥ÑÙ¨ <Î åfl"£ J<åfl! ã¨=∞*ò‰Ωõ ~åÖË...! k=∂Q∑Å ZHõ¯ÖË...! B QhÆ ... QÍ 'Q“ǨÏ~ü *Ï<£— =Oâ◊O "åÅ∞¡ WOHÍ Ü«∂_»#fl LO_˘K«∞Û QÆ^•? HõÖÏfiÖË...!— JO>Ë 'JÅ<å\˜ JO^•Å ™œO^Œ~åºÅ ã¨Ow`«O WOHÍ ã¨.i.QÆ.=∞.Å ã¨ÖÏ¡áêÅ`À rqOz LO^Œ#fl =∂>Ë! U=∞O\Ï~°∞?

<≥=∞bHõ 19 19 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

o

ÖËMÏ"å\˜Hõ

™êÇ≤Ïf á⁄ÅOÖ’ Hõq`åѶ¨ÅO – ÔH. ~åkèHõ ã¨`«º<å~åÜ«∞} â‹\˜ì, 9493273114

''"Õ∞Ѷ¨∞=∞ÖÏ›~üV—— Hõq`å ã¨~À=~°OÖ’ ''HõÖÏ›~ü——

"Õ∞_»"£∞, ™ê~ü W^ŒÌiH© #=∞ã¨∞û=∂O[#∞Å∞. HõÅÅhfl HÍy`« Ñ Ê¨ _»=Å xOÑ≤ Hõq`«Å f~åxH˜ fã¨∞H˘zÛ# ÃãÃÑOì |~°∞ – H˜ÅѨiÎ ^•e<åÜ«Ú_»∞ zHõ – ™êÇ≤Ïf qO^Œ∞#∞ ѨãO¨ ^Œ∞#∞ =_çO¤ z, ™êÇ≤Ï`«ºO`À ã¨OKå~°"å}˜ – 9491763261 <≥Hõ_Å∞» Ѩã¨ÙOxO¿ ÑÜ«∞_®xH˜ =zÛOk. ÉèÏ„^ŒÑ^¨ Œ =∂㨠™êÜ«∞OHÍÖÏxfl, E<£ ã¨OzHõÖ’ NÜ«Ú`«∞Å∞ Ü«∞Hõ¯Å∂i N~å=ÚÅ∞QÍi QÆ∞O_≥ =xHõÖ’¡Oz QÆ∞ѨC# QÆ∞ÖÏcŠѨi=∞àÏxfl QÆ∞=∞‡iOz#@∞ì Hõq`« "Õ∞Ѷ∞¨ =∞ÖÏ›~ü =∞|∞ƒÅ =∂@∞# ^•y# „ѨuQÆ∞O_≥ K«ÑC¨ _çH˜ ™êÇ≤Ïf qhÖÏHÍâßxH˜ z#∞‰õΩÅ f~åxfl Hõ\ ,ì˜ Z_»`i≥ Ñ≤ ÖËx XHõ ji¬Hõ ÃÑ\˜#ì @∞ì. „ѨH$õ u`À Hõq =∞"Õ∞Hõ"∞≥ ÿ ~åâß~°∞. WO^Œ∞Ö’ ™êÇ≤Ïf ã¨∞QÆO^èŒÑ¨Ù ã¨∞"åã¨#efl ™êÇ≤Ïf Ñ≤áê㨉õΩ_ç „Ñ¨u ÉèÏ+¨ ÉèÏ=O "≥∞~°∞ѨÙÅ =∞|∞ƒÅ =∞^躌 Ö’ L~°∞=ÚÅ Hõ~`° à« Ï^èfiŒ #∞ÖÏ¡ ѨÓ^À@`À qHõã≤Oz# ã¨∞=∞<ÀǨÏÅ ‰õΩã¨∞=∞"≥∞ÿ q~°|∂<Õ L<åfl~Ú. Ѩ^zŒ „`åÅ∞ Ѩ~∞° QÆ∞ fã≤ áê~ Ωõ x ǨÏ$^ŒÜ∂« xfl "Õ~Ú <≥=∞bHõ–<≥Å=OHõHÔ · „Ѩu =∂ã¨ÑÙ¨ "≥Ú^Œ\ ˜ `åsY∞ #∞OKÕ xsHõ}Δ . =∞~°}O ~åx [## "≥ÚHõ¯\˜ "Õ∞ÅO@∂ – <ÕxO`Õ...! Ü«∞Hõ¯Å∂i ѶO¨ HÍÅ QÍe =ÚO^Œ∞ ‰õÄ~°∞Û#fl@∞ìO@∞Ok. N~å=ÚÅ∞ QÍi Hõq`«Ö’ rq`åxfl Hõ=fiO`À =∞kèOKå_® K«~} ° ÏO`åÖ’¡ "Õ∞Ѷ∞¨ O xO_»∞K«∂ÖÏe QÆ~ƒ° Où / r=~åã¨∞Å J#flO`«QÍ rq`«™ê~åxfl xOÑ≤, rq`« ™ê~åOâßxfl XOÑ≤, QÆ∞O_≥QÆ∞@∞ì / J=∞$`«HõÅâ◊O / ^Õ=Ù_»∞#fl QÆ∞_çQÀѨÙ~°O / PÖ’zOѨ*ãË O≤ k Hõq`«. „Ѩu L^ŒÜ∞« O... `å<Õ ã¨∞„ѨÉÏè `«"∞≥ ,ÿ P#O^Œq<åºã¨O / UHÍO`«w`«O / q[Ü«∞Ѩ`åHõO / =∞Öˇ¡Å „Ѩu =∞x+≤ – `å<Õ „Ѩ`∂« º+¨"∞≥ ,ÿ „Ѩu ǨÏ$^ŒÜ∂« Ö’¡ =∞ø<åHõ~Δ "° ∞≥ .ÿ ..

Q˘_»∞QÆ∞ / <ÕÅK«∞@ìO / Hõi=∞|∞ƒ ã¨~ã° O¨ / K≥qÖ’ ~°ÇϨ 㨺O / H˘`«Î ã¨∂s_çfl, H˘`«Î ÃÑo§H˘_»∞QÍæ JÅOHõiOz# Ü«∞O_»=ÚiQÍi Éè∞í [OÃÑ· âßÅ∞"å Wxfl x~°fiK«<åÅ∞ / Wxfl q#∂`«fl JOâßÅ#∞ =∞ø<åHõ~Δ O° ÉÏ=ÙOk. Ѩ~∞° QÆ∞Å∞ f¿ã ~ˆ ã¨∞QÆ∞„~åÖÏ¡, áÈ\© ѨsHõÅΔ HÔ · áÈ\©Ñ_¨ ç #∞"åfi, <Õ<å Jx Ѩ~∞° QÆ∞f~ÚOKÕ ã¨∞~å~°Oâ◊OHõ~,ü 㨠= ∞i÷ O K« ∞ ‰õ Ω O@∂ =K« # Hõ q `å J=^è • #O KÕ ã ≤ # @∞ì ^•º=i, ~å*Ëâfi◊ i, âߺ=∞Å, HÍ™ÈAQÍ~°∞, ~å=∞Hõ$+¨~‚ åA "≥ÚII Hõ#|_»∞`«∞Ok. "å~°∞ „"å¿ã QÆ[Öòû JÖÏLO\Ï~Ú. XHõ\ ˜H˜ Ѩk™ê~°∞¡ ÉèÏ=Hõ=ÙÅ „Ѩ"åǨxfl WOHõ‰õΩO_® <Õ\ ˜ `«~°OÖ’ K«kqOK«∞‰õΩO\Ï~Ú. ^À~åfl^Œ∞Å ã¨∞|ƒ=∞QÍi '|`«∞‰õΩ ã¨=∞~°OÖ’— '㨗~°ãO¨ QÍ Hõq`«fiO ~åÜ«∞_»O N~å=ÚÅ∞QÍi „Ѩ`ºÕ Hõ`.« "Õ∞Ѷ∞¨ O Hõ^Œä „¿Ñ=∞|O^è•xH˜, ¿ÑQÆ∞|O^è•xH˜ qÅ∞"Õq∞@x, Hõ^Œä PY~°fl =O^Œ‰Ωõ O^Õà§◊ ã¨=¸Ç¨ÏO / "ÕÅÃãÅÜÕ∞à◊§ „Ѩ"åǨÏO `≥Åx¡ á⁄QÆ ‰õΩHõ¯‰õΩ#fl qâßfi™êxfl =∞x+≤H˜ ÖË^OŒ @∂ ã¨∂\˜QÍ „ѨtflOzOk. Δ Ïefl / h\˜|∞_»QÆ / ѨÙ+¨ÊHõq=∂#O / K«Åx¡ ^Œ∂ѨO / ¿ãfi`« ^è~Œ Ç° ¨ ã¨O „Ѩ|O^èŒ ã¨∞QÆO^èOŒ ã¨∞"åã¨#ÖËfl "≥^[Œ e¡Ok. ã¨g∞HΔÍ gHõ} gH˜OΔ KÕO^Œ∞‰õΩ <å =¸Ü«∞x Hõ#∞Ô~ѨÊÅ`À ^•ã¨ºOQÍi ã¨g∞HõÅΔ ∞ / "≥∞~°∞Ѩ٠ã¨Ow`«O / =∞O^•~° =∞Hõ~O° ^Œ Hõ=∞`«O / ѨO@`˘_»∞QÆ∞ Hõ#∞efl Ѩ~∞° QÆ∞Å∞ f~Ú™êÎ~Ú. „Ѩu ji¬Hõ Ѩ_`» ∞« ŠѨ_∞» K«∞^Œ#Ѩ٠/ ѨÓÅ|∞@ì WÖÏ ÉèÏ=z„`« =∞^è∞Œ ~°OQÍ Hõq`«fiO [Åáê`«"∞≥ ÿ Ǩϟܫ∞efl ~°∞=Ùfi‰õΩx, <≥Å=OHõ–<≥=∞bHõÖ’ J=∞$`åxfl „QÀe# L~°HÖõ ãË ∞¨ OÎ k. QÆàá◊ ê`«"∞≥ ÿ K«^∞Œ =~°∞Å#∞ P#O^ŒÑ~¨ ∞° ã¨∞OÎ k.

JHõ~Δ åÅ`À ã¨r=OQÍ ÉèÏ"åefl ~°OQÆiOz, JO`«~åO`«~åÅÖ’¡ Hõq`«Ö’ '`«∂HõO— KåÖÏ J^Œ∞ƒù`«OQÍ áê\˜OKå~°∞ ~°yÖË É_»ÉÏQÆ∞flefl ~°∞aƒ, J#O`«"∞≥ #ÿ ÉèÏ=#ŠǨÏOQÆ∞efl Hõq`« N~å=ÚÅ∞QÍ~°∞. HÍo^•ã¨∞ #∞O_ç <Õ\ =˜ ~°‰Ωõ „Ѩ|O^èHŒ =õ ÙÅ∞, "åHͺÅ∞QÍ, Hõ^ÅŒä HÍ"åºÅ∞QÍ, #=º`«#∞ PáêkOK«∞‰õΩ#fl #=º ã¨O„Ѩ^•Ü«∞Hõ=ÙÅ∞, Ѩ^ºŒ Hõ=ÙÅ∞, =K«#Hõ=ÙÅ∞, „ѨH$õ uH˜, "åi ji¬HÅõ `À „Ѩu =∞kx Z^Œ∞~°∞K«∂ѨÙʼnõΩ QÆ∞iKÕã∂¨ ,Î fÜ«∞\˜ P"Õ^Œ##∞ q∞yeÛ, #∞e"≥∞`«ÎQÍ =∞kx ã¨Ê $tã¨∂Î „Ѩu<≥Å "åi x~°fiK«<åÅ#∞ ѨOK«∞‰õΩO@∂ Z=iH˜ "åˆ~ „Ѩ`ÕºHõ`«#∞ =∞#=ÚO^Œ∞ÔHOѨÙ_˘ã¨∞ÎO^• Jx, „Ѩux`«ºO áÈãπì=∂<£x ã¨O`«iOѨ *Ëã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. N~å=ÚÅ∞QÍ~°∞ ‰õÄ_® QÆO^èÑŒ Ù¨ K≥H¯õ `À ѨÅHõiOѨ*Ë¿ã Ѩ„uHõ. D<≥ŠѨ„uHõ =zÛO^•? <åH˜OHÍ JO^Œ"∞≥ #ÿ ÉÁ=∞‡#∞ KÕã#≤ \˜ì Hõq`«#∞ K≥Hͯ~°∞.

KÕ ~ ° Ö Ë ^ Œ ∞ , <å ~° K « # ÖË " ≥ ∞ ÿ < å =KåÛÜ« ∂ ? JO@∂ `À\˜ =K«# Hõq`«Ö’ Qˆ Ü«∞O JO`«ã∂¨ û„`«OQÍ „ѨÜ∂« }˜OzOk. ~°K~« Ú„`«∞ʼnõΩ, ~°K~« Ú`«Å‰õΩ á¶È#¡ g∞^Œ á¶È#∞¡ KÕã≤ Hõ#∞‰õΩ¯O\Ï#∞. ã¨$[#‰õΩ Ñ¨^∞Œ #∞ÃÑ>Ëì D Hõq`« <≥=∞bÔH· ^•K«∞HÀ=Åã≤O^Õ. Hõq`å ™êÇ≤Ïf á⁄ÅOÖ’ Hõq`å Ѷ֨ Ïefl ѨO_çã∂¨ .Î .. ™êÇ≤Ïf ¿ã^ŒºO ã¨~À=~°OÖ’ HõÖÏ›~°"≥∞ÿ (Z„~°HõÅ∞=) K«∂ã¨∞HÀ=Åã≤O^Õ. KÕã∂¨ Î [#‡ `«iOѨ*ãË ∞¨ ‰õΩO@∞#fl ^Õq "Õ∞_»"∞£ , N~å=ÚÅ∞ ™ê~ü QÍi¡^~ÌŒ ∂° Jaè#O^ŒhÜ«ÚÅ∞. "åi^ŒiÌ J^Œ$ëêìxHõÑÙ¨ _»ÑÙ¨ _»∂ Dˆ~"Õ∞Ѷ¨∞=∂eHõÅ∞ U~°Ê~°z# J#O`« z„`«"åÇ≤ÏxH˜ J^ŒÌO Ѩ>Ëì º. Ѩ„uHõÖ’ <å ~°K#« ÖÁ¿ãÎ <åHÍ#O^ŒO. #= Hõq`åfixH˜, H˘OQ˘`«Î JÅѶ¨∞`«~° Hõq`å ™œ^è•xfl N~å=ÚÅ∞QÍ~°∞ JHõΔ~åÅ`À QÆ[Öòû QÍ#O`À HÀH˜Ö.·ˇ .. H˘`«Î ji¬HÅõ ѶO≤ KåÅ <≥=∞bHõÅ`À, xi‡OKå~°∞. "åiH˜ Jaè#O^Œ#Å∞. k=º`«‰Ωõ <åOkѨÅ∞‰õΩ`«∂ x`«ºÃÑo§‰õÄ`«∞~Ô .· .. xsH˜OΔ Ñ¨KãÕ ∞¨ OÎ ^Œ#fl =∂@ "åã¨=Î O. 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 20 20 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

`≥eã≤# QÆ∞O_≥*Ï_»Å∞

<åhÅ∞

– P`«‡‰õÄ~°∞ ~å=∞Hõ$+¨,‚ 9493405152 ѨÓ=Ù =Úã¨e^≥,· ã¨=Ú„^Œ X~°Ö’ =Ü«∞ã¨∞û ÃÑiˆQH˘kÌ ~Ô O_»∞ Hõ`∞« ÅÎ ∞..! =Ú_»`Å« ∞ Ѩ_∞» `ÀOk. ÉÏźO `«iQˆ H˘kÌ XHõѨC_»n.. Ñ≤O_»O ^ÕÇϨ "≥∞`ÿ Õ ÉÏ^躌 `«Å "≥∂`« "≥∂¿ãH˘kÌ q∞ã¨q∞ã¨ÖÏ_çO^Õ..!

Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ ã¨=∞㨺Šã¨∞_ç K«∞>ËHì ˘kÌ JHõΔ~°O ѨÙã¨ÎHõ"≥∞ÿ`Õ J=∂"å㨺 JÅOHÍ~°O Ѩx =uÎ_ç z`«_Î ç KÕ¿ãH˘kÌ x["≥∞#ÿ HõÅ..!

U\˜HÀ™êˆ~..!

HõëêìÅ=_ç ~åÑ≤_ç ÃÑ>ËHì ˘kÌ PÉè~í }° ÏÅ∞... <≥„~°Å<ÕÅ "Õ∞xH˜ ^ŒiÖËx ã¨∞MÏxfl "≥kHˆ H˘kÌ náê=o k"≥fiÅ∞..!

PHÍâ◊O F^•~°∞Ê "Õ^#Œ Å∞ JÅ"Õ∞H˘kÌ =i¬Oz# JO`«∞ÖËx Ѷ∞¨ ’+¨, `«#∞=Ù JÅã≤ "˘iˆQH˘kÌ ÉÏ^èÕ z#∞‰õΩ..!

J#O`«"∞≥ #ÿ xâ◊≈|ÌO ÃÑ^ŒiÌ HõO |~°∞=Ù `≥e¿ãH˘kÌ – a. wuHõ ÃÑOK«∞‰õΩ#fl |O^è•Å∞ XH˘¯Hõ¯\˜QÍ `«iQˆ H˘kÌ „¿Ñ=∞Ö’¡ ^•y# ™êfi~°O÷ ZiˆQH˘kÌ HõŇ+¨O Z~°∞QÆx =∞#ã¨∞û#∞ Hõk¿ÑH˘kÌ ¢ã‘Î „ѨâßO`« r=#™ê~åxfl – ^•fi.<å.âߢãÎ≤, 9849293376 =∞#ã¨∞û ÖËx =∞#∞+¨μÅ∞ P"≥∞ XHõ JѨ~O° lÉÁ=∞‡ =∞ã≤Q∞Æ _»Å¤ `À =_»áÈ¿ãH˘kÌ JOQÍOQÆ PHõ~¬° } k=ºâ◊HΘ P~°x QÍÜ«∂ʼnõΩ P"≥∞ ѨÅHõiOѨ٠=∞^è∞Œ "Õ∞Ǩxfl xÜ«∞O„uã¨∞OÎ k áÈ@∞=∂@Å HÍ~°O J^ÕHÌ ˘kÌ P"≥∞ F^•~°∞Ê XHõ UOlÜ≥∂„QÍ"£∞ zH˜`û« QÆ∞ÃÑÊ_»O`« QÆ∞O_≥Ö’ QÆ∞Ñ≤Ê# HÀiHõ P"≥∞ Hõ~㰠ʨ ~°≈ c[OÖÏ "≥ÚÅÔH`«HÎ õ =Ú#∞¿Ñ... =∂#ã≤Hõ PO^Àà◊#‰õΩ F J=∞$`åO[#O! =∞~˘Hõ\ ˜ =∞~˘Hõ@O@∂...

J~Ú`Õ...

P„`«O`À K˘Ñ≤ÊOKÕH˘kÌ P"≥∞ ã¨∂~°ºHÍO`«O, KèåÜ«∂^Õq H͉õÄ_»^∞Œ 'QÆ∞O_≥ =¸ÖÏÅ∞— Z U... ѨÙ~°∞ëêkèHºõ `« JO@∂ Hõ<fl≥ „~°*ãË ∂¨ Î =∂~°∞=¸ÅÖ’¡ ^•QÍÜ≥∂ `ÕÖHË ˘kÌ..! ##∞fl H˜OK«Ñi¨ KÕk H͉õÄ_»^∞Œ `≥e™⁄KÕÛH˘kÌ..!!

XHõ<å\˜ ¢ãΑ W"åà◊ ^•^•Ñ¨ÙQÍ =∞$QƺO "≥∞^Œ_∞» # ѨÙ\˜#ì PÖ’K«#Å∞ Jyfl H©ÅÖÏ¡ <Õ\ ¢˜ ãΑ „Ѩâfl◊ H˜ Ѩ~åºÜ«∞Ѩ^OŒ HÍ=K«∞Û Ç¨Ï$^ŒÜ∞« ã¨ÊO^Œ#efl Ѩ\ ì˜ ^ŒÇÏ≤ OKÕH˘kÌ ~°Q∞Æ Å∞`«∞#fl ~°=fiÖÏ¡ Hõ}ÏÅ∞ J}z"Õ`#« ∞ xÅnÜ«∞=K«∞Û P"ÕâO◊ `À á⁄OˆQH˘kÌ HÍh ѨÙ~°∞+¨ ^Õfi+¨μ~åÅ∞ H͉õÄ_»^∞Œ H˘`«Î H˘`«Î Ѷ∞¨ @#Å∞... =^Œ∞Ì =^Œ<Ì Õ P"≥∞‰õΩ WzÛ# ÖË^• edOz# ¿ãfiK«Ûù J#∞Éè"í åefl ѨiK«Ü∞« O KÕ¿ãH˘kÌ qâ◊$OYÅ`åfixH˜ PÅ"åÅO H͉õÄ_»^∞Œ QÆ∞~°∞Î H˘ã¨∞#Î flk... =Ú#∞fl ‰õΩ@∞O| qzÛùuHÎ ˜ <å~°∞=∞_ç H͉õÄ_»^∞Œ TǨÏÖˇ~∞° QÆx ÉÏźO <å_»∞ `«#H˜ `å#∞ ''™ê¯xOQ∑—— KÕã∞¨ H˘x <åÖ’ "≥∞i¿ã F z\˜*ì Ïae¡!

K≥ÑC¨ _»∞ =∂@Å '~åOQ∑iáÈ~ü—ì #∞ #q∞‡ D QÆ∞O_≥ ™ê÷#OÖ’ ^•y# *Ï_»Å∞ J#=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =∞O^Œ∞efl "å_»∞`«∂ <Õ_O≥ ^Œ∞HÀ... J^Õ QÆ∞~°∞HÎ ˘ã¨∞#Î flk. =º=ã¨H÷ ˜ TÑ≤iQÍ L#fl Fi ÉèQí =Æ O`«∞_®! <åk <åH˜KÛÕ Ãã.· ..

P"≥∞ JHõ~Δ åHõ~Δ O° ã¨|Å HÍ"åe!

D QÆ∞O_≥‰Ωõ J'ѨÓ~°fi— ã≤u÷ HõeÊOK«∞ ^Õ"å..!?

2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 21 21 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

PǨfi#=Ú – `«∞=∞‡Å ^Õ=~å"£, 8985742274 „ѨH$õ uÖ’ [iˆQ ~°∞`«∞ ã¨O|~°OÖ’ áêÅ∞ѨOK«∞HÀ"åÅh... „Ѩu~ÀA <åˆH^À PǨfi#=Ú JO^Œ∞`«∂<Õ LOk P‰õΩÅ∞ ÖËÖ`Ë Q« Í [x‡Oz#ѨÙ_»∞ Ñ≤O^≥Å∞ zxfl zxfl QÆ*Å˚ˇ ∞QÍ ~°∂ѨÙHõ_∞» #Î flѨÙ_»∞ J_»=O`å =ã¨O`«QÍ#O KÕã∞¨ #Î flѨÙ_»∞ Ñ≤K∞« ÛHõÅ∞ "ÕÑH¨ ˘=∞‡ g∞^Œ ‰õÄ~ÀÛx K≥@∞ì`À Tã¨∞ÖÏ_»∞`«∂ =ÙO\Ï~Ú QÆ_¤ç Ѩ~H° Åõ ∞ TyáÈ`«∂ ~°ÇϨ 㨺 ã¨O^ÕâßÅOk™êÎ~Ú z#∞‰õΩÅ∞ "≥O_çÑÓ¨ Å∞QÍ ~åÅ∞`«∂ Éè∂í q∞x ã¨∞QÆO^èŒ Éèií `«O KÕ™êÎ~Ú D q~å\ò L`«û=OÖ’ <å áê„`« K≥ÑC¨ HÀ^ŒQ^æÆ qÕ ∞ HÍ^Œ∞...

Jxfl "≥Ñ· Ù¨ Å #∞O_ç =∞O„^Œ"∞≥ #ÿ ã¨Ow`« ã¨fi~åÅ∞ – ch_ç Hõ$+¨‚Ü«∞º, 9247297790 ǨÏ$^ŒÜ∂« xfl g∞@∞`«∂... *Ïu ##∞fl ~°ã[¨ QÆ`∞« ÖÎ ’ =ÚOK«∞`«∞<åfl~Ú ã¨iH˘`«Î HÍ=ºO ~åã¨∞‰õΩO\’Ok "å~Ú^Œº"Õ∞k ѨeH˜OK«_O» ~åx <Õ#∞ `«##∞ `å#∞ <åÜ«∞‰õΩxQÍ xÅ∞ѨىõΩO\’Ok =∂#㨠g}#∞ â◊$uKÕã≤ ã≤^úŒ Ѩ~∞° Û‰õΩO\Ï#∞ z=Ùfi# `å~åA=fi ^Œ∂ã¨∞HÔ àıÎ ã¨=fi_çH,˜ Hõ^eŒ Hõ‰Ωõ , ѨÅ∞‰õΩ‰õΩ, ã¨fi~åxH˜ Ѩ~=° â◊"∞≥ `ÿ å#∞ Pâ◊Û~°ºOQÍ, Hõ#∞Å∞ qzÛ K«∂¿ã Ѩãá≤ êѨÖÏ HÍÅO ™êyã¨∞#Î fl Ü«∂„`«Ö’ <Õ#∞ „Ѩu~ÀA =∂~°∞`«∂<Õ =Ù<åfl#∞ ã¨~fi° O =∞~°z, QÆ~fi° OQÍ xez L^ŒÜ∂« # z„~°∞=∞<Õ ZO_»Ö’ JÅq g∞i# P`«‡ qâßfiã¨O`À h"≥¿· Ñ K«∂™ÈÎOk HÀH˜Å zQÆ∞~°∞ Q˘O`«∞Hõ`À áê_»∞`«∞Ok „QÆÇϨ ~åâ◊√Å P=Å – Ѷ∞¨ #`å~°Å Ö’y@ `«# „â’`«Å HÀã¨O áê_»‰Ωõ O>Ë! `«# [#‡Hõ~"ΰ ∞Õ "≥∞<ÿ å LO^•!! qâ◊fi ‰õΩǨÏ~åÅÖ’ – ÃÑOrHõ\ ˜ HÍ=Å JKÕ`#« OQÍ =ÙO_Õ ~åà◊§Ö’¡ =i‚OK«ÖxË JO^•Å∞ Uq∞\˜? – Uq∞\˜? ~åuQÆ∞O_≥Å∞ HÍ=q... ã¨∞O^Œ~° ^Œ$â◊º ™œ^•Å∞ XHõ `«Ñ#¨ – XHõ J<Õfi+¨}, KÕ`#« Ö’, JKÕ`#« Ö’ JO`«s#¡ OQÍ Z<Àfl JO^•Å∞... "≥éÃÑ~°∞QÆx h "Õ∞^è㌠∞¨ û‰õΩ =∞#™⁄Hõ"Ñ·≥ Ù¨ ... ǨÏ$^ŒÜ∞« "≥ÚHõ"Ñ·≥ Ù¨ PQÆ∞`«∂ <åÖ’ JO`«~∞° º^•úxH˜ "≥ÚHõ¯"Àx `Õ[ã¨∞û‰õΩ – '=∂— `«∞*Ë ã¨ÖÏ"£∞, `≥~Ö° ÑË O≤ k! ǨÏ$^ŒÜ∞« O QÔ Å=_»"∞Õ ~°™ê`«‡Hõ`,« `åufiHõ zO`«# <Õã¨ÎO QÔ Å∞Ѩ٠F@=ÚÅ∞ "≥Å∞QÆ∞ h_»Å∞, ~ˆ ~Ú Ñ¨QàÆ √◊ § x#∞fl "≥∞K«Û‰õΩO_® LO_»ÖHË õ áÈ`«∞<åfl ZO_»Ö’ xÅ|_ç h_»efl Ѩ~∞° ã¨∞#Î fl K≥@∞¡ hHÀ=∂@ K≥Ñʨ ‰õΩO_® PQÆÖHË õ áÈ`«∞<åfl Jyfl =~°¬"∞≥ ÿ ‰õΩ~°∞ã¨∂Î j`«Å Ѩ"å<åÅ#∞ ~ÚzÛ#@∞¡ =∂ˆH^À HÍ"åe? U^À? – J^Õq∞\’? „ѨH$õ u ã¨fi~°∂ѨO J~°"÷ ∞≥ `ÿ ∞« #fl H˘Ån... =∂‰õΩ =∂„`«O `≥eÜ«∞xk – h‰õΩ =∂„`«"∞Õ `≥eã≤#k „Ѩu~ÀA Z<Àfl PǨfi<åÅ∞ <å‰õΩ KÕ~∞° `«∂<Õ =Ù<åfl~Ú ã¨=Ú„^•xfl ѨÙH˜¯@ |\˜#ì JQÆã∞¨ ºÎ xÖÏ ##∞fl *ÏQÆ$`« Ѩ~∞° ã¨∂,Î P#O^ŒÑ~¨ ∞° ã¨∂.Î .. <å „Ñ¨Ü∞« <åxfl 'J#O`«O— Ö’x 'JO`«O— K«∂_®Å<Õ 'ѨO`«O— h^≥· J~°=÷ O`«O KÕã∞¨ <Î åfl~Ú... h J<Õfi+¨} – h `«Ñ#¨ U "≥Å∞QÆ∞ H˜~} ° ÏÅ∞ ##∞fl Z~°∞Hõ Ѩ~∞° ã¨∞<Î åflÜ≥Ú =∞~°}O ÖËx =∂#=`åfixH˜ ^•iK«∂ѨÙ`«∞O^Õ"∂≥ ? =∞$^Œ∞ ѨÙ+¨Ê HÀ=∞Å ~åQÆ"Ú≥ Hõ\ ˜ PÅÑ≤ã∞¨ OÎ ^À PHõb – JѨ#=∞‡HõO ÖËx =∞Ǩ ã¨fiáêflxH˜ `≥~f° ã¨∞OÎ ^Õ"∂≥ ? ã¨O^躌 ã¨g∞~å# JÅÅÃÑ· h_»Å∞ Ѩ~∞° Û‰õΩx PQÆh‰õΩ h 'J<Õfi+¨}— – P~°h‰õΩ [fieOKÕ h '`«Ñ#¨ — zO^Œ∞ÖËã∞¨ <Î åflÜ≥Ú... *Ïu ã¨ÖÏ=Ú KÕ™ÈÎOk – ã¨O|∞~°O KÕã∞¨ ‰õΩO\’Ok JO`«\Ï <å‰õΩ PǨfi#"Õ∞!!

2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 22 22 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ã¨O|∞~°O

~Ô Hõ¯Å∞

– ã≤.ÃÇÏKü.q. |$O^•=#~å=Ù

x#fl\˜ ™œ^è•Å∞ <Õ_∞» tkäÖÏÅ∞ <Õ\ ˜ ™œO^Œ~º° O ~ˆ Ѩ\ H˜ ˜ "≥~· ∂° ѨºO HÍÅO Jxfl\©fl K«^∞Œ #∞ KÕã∞¨ OÎ k

=~°^Œ ^Œ∂‰õΩ_»∞`À K≥`åÎ K≥^•~°O x=∞‡à◊"Õ∞ x~°‡ÅO!

xK≥Û# LѨÜ≥∂yOz<å H˘O`« Z`ÕÎ ZHõ¯QÆÅO JO`«∞ÖËxk B#fl`«ºO!

JOk#>Ëì LO@∞Ok *ÏiáÈ`«∞Ok J=HÍâ◊O rq`«O XHõ Ö’ÅHõO!

nѨO L#flKÀ>Ë LO@∞Ok "≥Å∞Î~∞° #eÌâÖ◊ Ï „Ѩãi¨ ã¨∞OÎ k!

QÆ∞~°∞=Ù Q˘Ñ¨ÊnѨO!

#∞=Ùfi K≥ÑÊ≤ O^•xfl Z=~°∂ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ~°∞ #∞=Ùfi KÕãO≤ ^Õ^À J^Õ h ѨiK«Ü∞« O =∂@Å∞ HÍ^Œ∞ KÕ`Å« ∞ =ÚYºO

JuÎѨuÎH˜ =∂„`«O PO`«~°ºO LO_»^Œ∂– =∞x+≤ã¨Êˆ~≈ =∞e#O!

|_ç =^ŒÅQÍ<Õ QÆ∞~°∞=Ù#∞ =∞izáÈ`å=Ù QÆ∞~°∞=Ù K≥ÑÊ≤ # áê~îO° ZÅ¡HÍÅO h`À<Õ

P_» =∞QÆ Ñ¨~°ã¨Ê~° PHõ~°¬} q*Ïu „^èŒ∞"åÅ∞!

HÍÅ^Œ~°≈#O! P‰õΩѨÙ~°∞QÆ∞ ã‘`åHÀHõzÅHõ=fi@O K«∂ã≤#"å}˜‚ pHõ\ ~˜ å„ux L^ŒÜ∞« H˜~} ° O KèkÕ OK«@O uÅH˜Oz#"å}˜‚ <å‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ =∂~°∞Ê HÍÅsu HÍÅhu, HÍÅ"åºÑ¨Ùfiu HÍÅO =∞\˜xì ã¨fi~°‚ ~°[#∞KÕã∞¨ OÎ k HÍÅ"Õ∞ ã¨fi~°‚ q¢ãΨ $ux =∞\˜áì êÅ∞ KÕã∞¨ OÎ k K≥`· #« ºO HÍÖÏxH˜ qÅHõ} Δ ÅHõ} Δ O x¢ãOÎ≤ â◊OHÍÅQÆ∞} ã¨Oâ’aè`O« U KÕ`<« å=ã¨÷ #∞O_ç J_»∞QÆ∞Ѩ_Oç ^À JHõ¯_Õ „ѨH$õ u `«# ‰õΩ|∞ã¨O q_çz áê‰õΩ`«∞Ok #∂`«# „Ѩ„H˜Ü∞« H˜ „áê~°OÉèãí fi¨ ~°O JOkã¨∞OÎ k tt~°OÖ’ ~åe# P‰õΩÅhfl ѨÙ#~°<˚ ‡≥ uÎ# q^èOŒ QÍ „áê`«óHÍŠѨÅ=¡ O „ѨÑO¨ K«=$HõÑΔ Ù¨ Ѩ~=‚° ∞ø`«∞Ok |`«∞‰õΩ =∞x+≤H˜ ѨÙ@O ÃÑ\˜#ì ã¨Å÷ O #∞OKÕ J#∞Éè=í O H˘`«~ÔÎ =∞‡Å ѨÅ"¡ åÅ∞ `˘_»∞QÆ∞`«∞Ok x`«º#∂`«# K≥`· <« åºefl Pq+¨¯iOK«x "≥∂_»∞efl |Ç≤Ï+¨¯i^•ÌO! „Ѩ"åǨÏQÆ=∞<åxfl u~°ã¯¨ iOz# #kx `«ºl^•ÌO! #_»Hõ =∞iz# „ѨÜ∂« }O ã¨|÷ "ú ∞≥ ÿ áÈ~Ú#>Ëì J_»∞QÔ @ìx rq`«O HÍÅÜ«∂#O #∞O_ç q_ç=_ç#>Ëì ã¨=∞Ü«∞ ã¨O^Œ~åƒùÅx PǨfixOK«ÖxË Ñ¨i=~°<Î å ֒ѨO PyáÈ~Ú# „Ѩ"åǨÏOÖÏ áêzѨ\ ì˜ áÈ`«∞Ok =∂~°∞Êx ã‘fiHõiOz#ѨC_Õ *ÏuÔH<· å rq`åxÔH<· å ~°ÇϨ ^•i ã¨Ê+¨Oì QÍ ã¨Ê\˜Hõ ã¨fiK«ÛOù QÍ ^Œ~≈° #q∞ã¨∞OÎ k!

– QÆ∞„~åÅ ~°=∞}Ü«∞º, 9963921943

2014 <≥Å=OHõ

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§ xjkèÖ’ h=Ù ##∞fl 'K«∂ã≤#@∞¡— QÆ∞~°∞Î K«O^Œ=∂=∞ Ѩyk =∞#ã¨∞ '^Àz#@∞¡— QÆ∞~°∞Î `˘eK«∂¿Ñ `«_∞» `«∞O>Ë Z_»^Œ `˘„@∞áê@∞Ü≥∞ÿ h [`«HÔ · `«#∞ =∂~åO 'KÕã#≤ @∞¡— QÆ∞~°∞Î JO`«~O° QÆ=∞O`å h JO`«∞ÖËx 㨇~°}Ü≥∞ÿ h"Õ `«# „áê}=∞x 'Ü«∞~°z#@∞¡— QÆ∞~°∞Î WO„^ŒKåѨ=∞O\˜ h "≥∞„ÿ u HÀi x`«ºO PHÍâ◊O `å<≥· Z^Œ 'Ѩ~z° #@∞¡— QÆ∞~°∞Î ã¨∞^Œf! h`À ¿ãflǨÏO HÀ~°∞@x# J~°O÷ ? „ѨH$õ uÖ’ SHõºO 'HÍ^ŒeK«#@∞¡— QÆ∞~°∞Î |∞∞+≤x h=Ù 'â◊OHõ~—ü D „¿Ñ=∞ ã≤`÷ ∞« Å∞ Uq∞\˜? „¿Ñ=∞ ÖËx Ö’HõO '=∞~°}O˜ z#@∞¡— QÆ∞~°∞.Î – ã¨∞~å~°O â◊OHõ~ü ã¨OKå~°"å}˜: 9948963141

<≥=∞bHõ 23 23 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ǨÏ$(L)^ŒÜ«∞ ã¨O^ÕâßÅ∞ =∞|∞ƒÅ∞ Hõq∞‡`Õ h ‰õΩ~°∞ÖË#x ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’x ÉèÏ"åÅxÑ≤OKèq« ∞ѨC`å#∞ z#∞‰õΩÅ∞ ~åe`Õ h K«∂ѨÙÖË#x <å Hõq`«Å ^Àã≤à√◊ § Ѩ_`» å#∞ "≥<fl≥ Å "˘O\˜H˜ ™ÈH˜`Õ h h_Õ#x *Ïaex "≥H¯˜ i™êÎ#∞ á⁄^Œ∞Ì á⁄_çz<å, h áê^ŒO JQÆ∞Ñ≤OK«Háõ È`Õ L^ŒÜ∂« xH˜ QÆ∞~°∞`«∞KÕ™êÎ#∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« O`À h Hõq`«HÀã¨"∞Õ L^ŒÜ∞« OÃÑ· Z^Œ∞~°∞K«∂™êÎ#∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O x#fl x#∞fl HõeÑ‘ =∂ÅHõ\ #ì˜ ™êÜ«∞O„`«O <Õ_∞» aHõ¯ "≥∞ǨÏ"Õ∞ã≤Ok... zH˜¯áÈ~Ú# ~ˆ ~Ú K«∞Hõ¯ÖÁOHõK∂« ã≤Ok <≥Å=OHõ fã¨∞‰õΩ~å"å... ##∞ HÍ¿ãѨ٠TÜ«∞Å∂Ñ≤áÈ"å... #∞#∞ÖË`« H˜~} ° "≥∞ÿ ~å"å... xÅ∞"≥Å¡ ##∞ `«_qç ∞áÈ"å... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

h H˘#QÀ\˜ #∞O_ç HõkÖË „Ѩu JHõ~Δ O° pHõ\ ˜ `«O„`«∞Å#∞ g∞\˜ "≥Å∞QÆ∞ ã¨fi~åÅ#∞ qxÑ≤ã∞¨ OÎ k L^ŒÜ∞« O qK«∞ÛHÀHõ=Ú#∞¿Ñ h ǨÏ$^ŒÜ∞« O Hõq`«QÍ <å Hõ#∞ʼnõΩ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ~ˆ ~Ú H˘=∞‡ÅÃÑ· HõÅÅ Ñ≤@Åì ∞ "åÖÏÜü∞... ѨQ\Æ ˜ ~Ô =∞‡ÅÃÑ· *Ï˝ÑH¨ ÍÅ QÆ∞=fiÅ∞ "åÖÏÜü∞... <åÔ~O_»∞ K«‰ΩΔõ =ÙÅ∞ h K«~} ° ÏÅ "åÖÏÜü∞... =ÅѨ٠=~°g∞Ü«∞=∞x =∞i=∞i HÀ~åÜü∞... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ~ˆ ~Ú h =∂\##∞ x^Œ∞~°ÑÙ¨ KÕÛ *’Åáê@ L^ŒÜ∞« O h Hõq`Õ ##∞ "Õ∞Å∞H˘e¿Ñ HÀ~ÚÅ áê@ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ~°ÇϨ ^•i á⁄_»=Ù<å q~°ÇϨ Ѩ٠^Œ∂~åÅ =∞szHõÅ∞ h^Œi KÕ~Q° <Æ Õ =∞ÅÜ«∞ =∂~°∞`« gzHõÅ∞ „¿Ñ=∞O>Ë ÃÑ^•Å`À Ѩ^•Å∞ JÅ"ÀHõQÍ "≥^[Œ Å¡_O» HÍ^Œ∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ áê^•Å#∞ „Ѩu+≤Oª z ѨÓlOK«_O» Hõ^∂Œ ... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

ѨQÅÆ ∞ "≥∞i¿ã#∞ ZO_»"_Õ qç ∞... ~ˆ ~Ú ‰õΩi¿ã#∞ ѨO_»∞"≥<fl≥ ŠѨÙ#flq∞... =∞O_»∞"Õãq¨ Ö’ K«Åx¡ =∞ÖˇÅ¡ ∞ h ѨÅ∞‰õΩÅ∞ "≥Å∞QÆ∞ "≥<fl≥ Å HõÅÉ’ã≤# h "≥∂=Ú# <å rq`«"∞Õ Hõq`«Q=Æ ∂i qiÃã#∞ P=∞x ÉèÏq∞x ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O =∞OK«∞H˘O_»ÅÖ’ ##∞ qǨÏiOѨK™Õ êÎ~Ú h Hõq`«Å∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O „Ѩu~ÀA#∞ L^ŒÜ∞« H˜~} ° O "≥Å∞QÆ∞`À edã¨∞OÎ k <å ǨÏ$^ŒÜ∞« O h Hõq`å K«~} ° O`À ã¨∞dã¨∞OÎ k ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O QÆ∞Ñ≤Ê@ ^•z# QÆ∞O_≥ÑŨ ∞‰õΩÅ QÆ∞@∞ì qѨÊ<å...

K≥Å~ˆ y# z`«A Î ÉÏ}O "å_ç K≥Ñʨ <å... xt~åui HõÅÅ Hõ~∂° Ê~° HÍOuÖ’ QÆ_áç ê#∞ á⁄^Œ∞áÌ ⁄^Œ∞<Ì Õ á⁄Oyá⁄~°ÖË Z^ŒáÈ~°∞ ѨÅ∞Hõ<å... x^Œ∞~Ì Ñ° ~¨ ^° • `˘ÅyOz á⁄^Œ∞>Ì Ë x<Àfl =~°O J_çQÍ#∞ ã≤Q∞Æ qæ _çz p~°H˘OQÆ∞ hÃÑ· qã¨~<° å... "å_çáÈx h =ÅѨ٠=ã¨O`«OÖ’ ~å... ~°=∞‡x x#∞fl <Õ H˘ã¨~<° å... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O „Ѩu L^ŒÜ∞« O z=Ù~°∞\ωõΩ z„`«=¢ãOΨ <å Hõ#∞flÅ∞ "≥<fl≥ Å ã¨~ã° ∞¨ ûÅ∞ <Õ `˘_çQÍ#∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ~ˆ Ü«∞O`å H˜ÅH˜ÅÅ HõÅÅ [ÅHÍÅ∞ L^ŒÜ∞« =∞=QÍ<Õ =Úã≤=Úã≤ #=ÙfiÅ „H˜QOÆ @Å∞ Hõ#∞Å∞ qáêÊiÛ K«∂ã≤# h K«∂Ѩ٠ǨÏ$^ŒÜ∞« Ü«∂# „"≥ÚQÆ∞=∞ø#QÆO@Å∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O <å ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ xH˜ÑΔ =Ψ ∞~ÚºOk HõÅÅ∞ U=∞iÛ =zÛ# h ~°∂Ѩ٠QÆ∞ÃÑÊ_»∞ HõÅÅ∞ Hõà§◊ xOѨىõΩh... <å =∞kÖ’ JHõ~Δ Ö° Ï „áêѨ=Î ∞~ÚºOk ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O KåÔ~_»∞ `«ÅѨÙÅ∞ z`«OÎ Ö’ "˘OѨىõΩh... "≥<fl≥ Ö’¡ `«_ãç #≤ `«ÅѨÙÅ∞ "Õ‰Ωõ =<Õ =ÅѨÙÅ ‰õΩÅ∞‰õΩÅ∞ HõeÑ≤ "˘eH˜OKÕâß h ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O 2014 <≥Å=OHõ

^ÀÃã_»∞ *Ï˝ÑH¨ ÍÅ∞ QÆ∞O_≥Ö’ kOѨىõΩh... ѨeH˜OKå D ѨÅ∞‰õΩÅ =Å¡H.© .. Ѩ@∞ì‰Ωõ ~å"å ѨÙÅH˜O`«Å ѨÅH¡ .© .. ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O <≥=∞bHõ 24 24 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ǨÏ$(L)^ŒÜ«∞ ã¨O^ÕâßÅ∞ K«eH˜ `åà◊ÖHË õ ~ˆ Ü«∞O`å =∞|∞ƒÅ QÆ∞|ƒÅ ~°qHõÖ’ ^Œ∂~å_»∞ K«O„^Œ∞_»∞ K≥e K«∂ѨÙefl Hõq`«Å‰õΩzÛà◊√§QÍ "≥KÛ« ^Œ#O HÀi JÅ∞¡`∞« <åfl_»∞ K≥eHÍ_»∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ZO_»HÍ¿ãÎ h QÆ∞O_≥ Q˘_»∞QÆ∞Ok =~°^Œ =¿ãÎ h =ÅѨ٠Ѩ_=» ÙOk K«e"˘}˜H¿˜ ãÎ h H“ye HõO|o=ÙOk QÍe g¿ãhÎ ~Ô Hõ¯Å ^•Ñ¨ÙOk |∞∞`«∞"Õ^`·≥ <Õ OÕ h „¿Ñ=∞<åÖ’ ^•QÆ∞Ok ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O h q~°Ç¨ Å∞ "Õãq¨ QÍÅ∞Å∞ h *Ï˝ÑH¨ ÍÅ∞ qiã≤# =∞ÖˇÅ¡ =∂ÅÅ∞ qÜ≥∂QÆÑÙ¨ „ѨuѶ∞¨ _çÜ∞« XHõ Ü«∂QÆ"∞Õ h`À QÆ_¿ç Ñ „ѨuHõ} Δ O|`«∞‰õΩ Éè’QÆ"∞Õ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O xOyÖ’Oz ~ˆ Ü«∞O`å `˘Oy K«∂ã≤Ok *Ïae x^Œ∞~°Ö’#∂ Hõq`«Å`À „¿Ñq∞OzOk K≥e ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O x^Œ∞~°á⁄uÎà§◊ Ö’¡ XuÎye¡#"å_®...

HõÅÅ JÅÅÖ’ TÜ«∞Å∂y<å "å_®... ã¨_ç KÕÜ∞« Hõ #qfiOk ã¨#fl*Ïl hÔH· K«∂™ÈÎOk K≥eKÕ`∞« Å∞ ™êz... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O q~°*ÏAÅ∞ qK«∞Û‰õΩ<åflÜü∞... q~°ÇϨ Ѩ٠=Úà◊√§QÆ∞K«∞Û‰õΩ<åflÜü∞... á⁄^Œ∞áÌ ⁄_»∞ѨÙ`À =™êÎ"å... =Ú^Œ∞ÅÌ =¸@ `≥™êÎ"å... q#fláêÅ∞ q=~°OQÍ qO\Ï"å.. =ÚiáêÅ∞ ѨOK«∞‰õΩO\Ï"å... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ѨÙÅHõiO`«Åhfl ѨÅHõiO`«ÅÜ«∂ºÜü∞...

HõÅ=iO`«Åhfl Hõq`«ÅÜ«∂ºÜü∞... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O `˘e~°≠Ï=Ú<Õ h`«ÅѨ٠~°≠=∞‡Ok `≥Å"¡ å~°H<õ Õ h Ñ≤Å∞Ѩ٠~°=∞‡Ok K«∞Hõ¯Å p~°H˘OQÆ∞#∞ ÖÏy Ѩ_âÕ ß#∞ K«H¯õ x áêÅá⁄OQÆ∞efl `«_"ç ∞Õ âß#∞ rq`«HÍÖÏxfl h`À<Õ QÆ_¿ç Ñâß#∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O HõÅÅ [Å`å~°∞ Ѩ~^° •Å∞ `˘ÅyOKå... ǨÏ$^ŒÜ∂« xfl L^ŒÜ∞« "Õ∞ JHõ~Δ åÖ’¡ á⁄kq `≥xyOKå... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2014 <≥Å=OHõ

`Õ<ÅÕ ∞ KÕ^H≥ ͯÜü∞... =<≥flÅ∞ Ѷ∂¨ >ˇHͯÜü∞... q~°ÇϨ Ѩ٠JÅÅ∞ áÈ>ˇ`åÎÜ∞ü ... ã¨Y∞_®! XHõ¯™êi Pâı+¡ O≤ záÈ...

JÅqHÍx q~°Ç¨ xfl HÍã¨Î qâı+¡ O≤ záÈ... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O Kå=∞Ou, QÆ∞ÖÏa, =∞Öˇ,¡ Hõ#HÍO|~°O JO^ŒO Ö’HõOÖ’x ѨÓÅhfl HõeÑ≤`Õ h =ÚMÏ~°qO^ŒO ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O =∂@ =∞ÖˇÑ¡ O¨ ki h_»~å... =∞#ã¨∞=∞Oz QÆO^èÑŒ Ù¨ ^è•~°~å... =ÅѨ٠"≥<fl≥ Å ™È#~å... =zÛ =_çÖ’ "åÅ~å... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O Hõ#∞Ô~ѨÊÅ∞ K«ÑC¨ _»∞ KÕÜ∞« #ѨC_Õ x#fl\˜~ÀA# "≥ÚQÆÅæ ∞ `˘_çy# HõÅÅ∞ ~ˆ ‰õΩÅ∞ qK«∞Û‰õΩO\ÏÜü∞... h Hõ#∞flÅ∞ „¿Ñ=∞=∞^è∞Œ =Ù`À `˘}˜H#˜ ѨC_»∞ <å K«∂ѨÙÅ ã‘`åHÀHõzÅ∞HõÅ∞ ~Ô Ñ¨ÊÅÖÏ¡~∞° Û`åÜü∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O "≥<fl≥ Ö’¡~ˆ ~Ú `«_ãç ≤ "Õ‰Ωõ =^•HÍ x^Œ~Ì À~ÚOk... "≥Å∞QÆ∞ H˜~} ° O ™ÈHõQÍ<Õ Ñ¨ÓÅ áêáê~ÚÅ z~°∞#=Ùfi =Ú^Œ~Ì ~° ÚºOk ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ~å„`«O`å h"Õ "≥<fl≥ Å "≥∞ʼnõΩ=...

L^ŒÜ∞« "≥∞`ÿ Õ h"Õ <å "≥Å∞QÆ∞Å "Õ‰Ωõ =... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O =ã¨O`«HÀ~ÚÅ H˘=∞‡ H˘=∞‡# =∞~°Å =∞~°Å ‰õÄ™ÈÎOk... ã¨MÏ! QÆ∞=∞‡OÖ’ háê^•Å ã¨=fi_Õ <å‰õΩ qxÑ≤™ÈÎOk HõÅÅHõO|oxѨC_Õ =∞_»`«ÃÑ\Ïì#∞... "≥∞à◊√‰õΩ="Õ∞x =¢ãOΨ K«∞@∞ì‰Ωõ <åfl#∞... `«ÅѨÙÅ `«ÅO@∞áÈã¨∞‰õΩ<åfl#∞... h‰õΩ "Õ‰Ωõ = Ǩ~°u "≥eyOKå#∞... ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O ~å„`«O`å z\˜HÔ _»∞ "≥Å∞QÆ∞ÖËx pHõ>.Ë .. ѨQÅÆ O`å z#∞‰õΩÅ z\˜ÑŨ =¸Hõ>.Ë .. q~°ÇϨ OHõO\˜H˜ #Å¡x HÍ@∞ˆH...

J@∞h=Ù W@∂ <Õ#∞... `«ÅѨÙÅ∞ `≥~z° # "åH˜@ Ѩ~^° •Å =∂@∞ˆH ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

<≥=∞bHõ 25 25 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

™êQÆ~° Ѷ¨∞’+¨ – QÆiHõáê\˜ #~°ãO≤ Ǩ~å=Ù ã¨OKå~°"å}˜: 9848253125

JO^ŒiH© J~°=÷ ∞ÜÕ∞º ã¨~à° "◊ ∞≥ #ÿ ÉèÏ+¨Ö’ ~°zOz# ™êQÆ~Ñ° ∞¨¶ ’+¨ =∞ǨHÍ=ºO. âßâ◊fi`« „ѨH$õ u ã¨`åºÅ∞, ã¨$+≤ì ^è~Œ å‡Å∂ ~°ã=¨ `«~Î O° QÍ, ^èfiŒ xѨÓ~°fiHõOQÍ, J#∞Éè∂í u„Ѩ^OŒ QÍ, ǨÏ$^ŒºOQÍ, J=∞$`« =∞^è∞Œ ~°OQÍ "≥Å∞=_ç# ã¨`¯« q`å tÅÊO. „ѨÑO¨ K« K«i„`«x `«# "Õ∞^è• ã¨OѨu`Î À, `åuÎ fiHõ ^Œ$+≤`ì À, =∂#=`«fiO`À PHõoOѨ٠KÕã∞¨ ‰õΩ#fl XHõ ã¨`¯« q „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ$HÀ¯}O. ~°ã^¨ fiŒè x nx „áê}O. "åb‡H˜ â’¡HÍxH˜ â’HõO =¸Å"≥∞`ÿ Õ D HÍ"åºxH˜ =¸ÅO HÍÅ∞+¨ºO. =∞x+≤Ö’x ÉèÏ=HÍÅ∞+¨ºO. q*Ï˝# Ѩiâ’^è#Œ Å`À, qѨs`« =∞#ã¨`Î fi« O`À ã¨fiK«Û"ù ∞≥ #ÿ „ѨH$õ ux qHõ$`« ~°∂Ñ≤}Q˜ Í Ñ¨iâ’^è#Œ Å`À, x*Ï"ÕâO◊ `À „ѨÑO¨ K« „Ѩ*ÏhHÍxfl L^ÕtÌ ã¨∂Î =∞ǨHÍ=º â◊OMÏ~å=O KÕâß_»∞ Hõq, =∞Ǩã¨ÇϨ „™ê=^è•x QÆiHõáê\˜ #~°ãO≤ Ǩ~å=Ù. D ™êQÆ~° Ѷ∞¨ ’+¨ HÍ=ºO #∞Oz <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ áê~ Ωõ Å HÀã¨O ^è•~å"åÇ≤ÏHõOQÍ H˘xfl Ѩ^•ºÅ#∞ „Ѩu <≥ÖÏ JOkã¨∞<Î åflO. K«∂zuq ™êQÆ~åOQÆ=∂! ÖËz xÅz qѨÙÅ ™êQÆ~Ñ° ∞¨¶ ’+¨#∞ q#∞K«∞=∞=∞‡ 31 ÉèÏ=O: F ™êQÆ~° `«~°OQÆ=∂! Ü«ÚQÆÜ«ÚQÍÅ∞QÍ D Éèí∂q∞ J#∞Éèqí ã¨∞#Î fl ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ#∞ P#O^Œ ÉÏëêÊÅ`À#∂, Hõhfl\˜ Hõà◊¡`À#∂ #∞=Ùfi K«∂ã¨∂<Î Õ L<åfl=Ù. HÍ|\˜ì D „ÑѨ O¨ K« K«i„`« '™êQÆ~° Ѷ∞¨ ’+¨— ~°∂ѨOÖ’ h <À@ q<åÅx LOk. ^ŒÜ∞« KÕã≤ qxÑ≤OK«∞. qâıëêOâßÅ∞: Ѷ∞¨ ’+¨ â◊|OÌ â◊√ÉèÏâ◊√ÉèÏÅ∞ ~Ô O_»∞ ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’#∂ LѨÜ∂≥ y™êÎ~∞° . "Õ^ÑŒ ∞¨¶ ’+¨, =∞OQÆà◊ "å^ŒºÑ¶∞¨ ’+¨ JO>Ë â◊√ÉèOí . ǨÏ$^ŒÜ∞« Ѷ∞¨ ’+¨, [#Ѷ∞¨ ’+¨ JO>Ë Jâ◊√ÉèOí .

Jx <Õ #_çy# `À_»<≥ QÆ∞#QÆ∞#QÍ hà◊√¡ #q∞e Q˘}∞QÆ∞K«∞ <˘_çÖ’ #<≥ ã¨_¿ç ãÜ«∞Hõ xezÜ«Ú Ñ¨xQ˘x HÔ ~°@OѨ٠‰õÄ# ѨeHÔ #∞ Hõ^ÅŒä <£ 32 ÉèÏ=O: JÖÏ <Õ#∞ (Hõq) J_»QÆQÍ<Õ P QÍ^äŒÅhfl =∞m¡ „`«qfiáÈã¨∞HÀ_»O W+¨Oì ÖË#@∞¡QÍ hà◊√¡ #=ÚÅ∞`«∂, Q˘}∞QÆ∞`«∂<Õ "≥Ú`«ÎO g∞^Œ K≥ѨÊHõ `«Ñ¨Ê^Œ#∞H˘x ã¨_ç, K«Ñ¨C_»∞ ÖˉõΩO_® X_çÖ’<Õ "≥∞Å¡QÍ xÅ|_ç WÖÏ K≥Ñʨ _»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜Oì k.

F k"åº`«‡ qÉè∂í u â◊HHΘ } õ =∂! Ü≥∂QÍ`«‡ ã¨OHõÅÊ=∂!

F ^Œ~åƒù„QÆ xâß`«|∞kú =∞Ç≤Ï=∂! ÃÇÏÄ=∞ „ѨÉÏè ^è∂Œ =∞=∂! h ^≥"· åOâ◊‰Ωõ „"≥ÚH˜¯ x~°‡Å =∞<À h~å[#OazÛ P áÈn~°… „ѨuÉèÏ K«i„`«#∞ #==ӺǨÏO|∞#<£ |Öˇ¯^Œ<£ 33 WOHÍ LOk... <≥=∞bHõ 26 26 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

qâıëêOâßÅ∞: QÀ~°O`« =∞~åº^Œ JO>Ë QÀ\˜`À Hõ\ ì˜ Ñ≤K∞« ÛHõ QÆ∂\˜x=fi_»O. 'uѨÊÖò|_»—¤ JO>Ë Wã¨∞Hõ uѨÊÅ g∞^Œ Ü«∂`«#Å∞ Ѩ_@» O. =∞O^ÕÇï¨ Å<Õ ~åHõãΔ ∞¨ Å∞ ã¨∂~Àº^ŒÜ∂« xfl J_»∞‰¤ Ωõ O\Ï~°∞. "åix QÍÜ«∞„u =∞O„`«O ã¨OǨÏiã¨∞OÎ k. 'ã¨Oâ◊Ü∂« `«‡ q#â◊ºu— Jx ÉèQí =Æ næ`Ö« ’ J#fl@∞¡ ã¨O^ÕÇ¨ Å∞ =∞#ã¨∞ûÖ’ „Ѩ"tÕ Oz *Ï˝# ã¨∂~°∞º}˜‚ J_»∞‰¤ Ωõ O\Ï~Ú. h\˜HÔ ~°@O (JѨC) Xà’§ "åeOk HÍ|\˜ì Pã¨∞ÅÎ ∞ HõiyáÈÜ«∂Ü«∞#_»O LH˜Î K«=∞`å¯~°O. Tˆ~yOѨ٠ÖÏO\˜^Õ hˆ~yOѨÙ. Wk #∂`«# Ѩ^Œ ã¨$+≤.ì UÜÕ∞ f~°=ÚÅ∂~°_eç #¡ q `«b!¡ h^Œ∞ á⁄uÎà§◊ Ö’ UÜÕ∞ ™ê~°=Ú ÅO`«iOz#q =∞b¡! h=Ù ™ê‰õΩΔ º=Ú‡QÍ UÜÕ∞ ÉË~=° ÚÖˇO`«^ÀKÕ [Å =b¡! h^Œ∞ "ÕQ=Æ Ú‡ #O ^Õ ÜÕ∞ h~°=Ú eO^Œ∞ *Ëi#q K≥b!¡ h‰õΩ ~°HqÎõ ∞‡_»<£ 30 ÉèÏ=O: F |OQÍ~°∞ `«b!¡ D Éè∂í =∞O_»ÅO g∞^Œ h K«Åx¡ X_çÖ’ ¿ã^Œn~°# f~° „áêO`åÖË"qÕ ? UÜÕ∞ |ÖÏÅ∞ |ÅQÍÅ∞ (™ê~°O) h f~åÖ’¡ [iy# Ü«Ú^•úÖ’¡ JO`«iOKå~Ú? UÜÕ∞ "åºáê~åÅ∞ (F_»Å ~°"å}ÏÅ∞, ã¨=Ú„^ŒÜ∂« <åÅ∞, „H˘`«Î ^ÕâßÅ J<Õfi+¨}Å∞) „Ѩ[efl ZO`«QÍ ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~Ú? D Ѩi}Ï=∂Å∞ K«∂ã≤ K«∂ã≤ h=Ù |ÅÇ‘Ï#"≥∞áÿ È`Õ h‰õΩ ~°HOÎõ ZH˜¯Oz# #n#^•ÖËq? K≥Ñʨ "å `«b,¡ =∞b¡, [Å=b¡, K≥b¡ K≥Ñʨ "å! ã¨[Å <Õ„`«=Ú‡Å#∞ h=Ù ™êH˜=Δ QÆ∞K«∞ Ü«ÚQÆÜÚ« QÆ=ڇŠã¨∞Y^Œ∞óY Ü≥∂QÆ=ÚÅ#∞

2014 <≥Å=OHõ

"Õ∞e =Úã¨∞QÆ∞

`˘ÅHõ(q)i [Å∞¡ q`«#Î O =$HõOΔ QÍ =∂~°_®xH˜ P

Z<Àfl P‰õΩefl HÀÖ’Ê"åe XHõ =ã¨O`«O HÀã¨O HÍÅO Z<Àfl ~ÀAefl ÖˇH¯˜ OKåe #k „Ѩ"åǨÏ"≥∞ÿ ™êQÆ_®xH˜ Z<Àfl z#∞‰õΩefl =Ú_ç"ãÕ ∞¨ ‰õΩx Hõ^ÖŒ Ïe XHõ Hõq`«#∞ „"åÜ«∞_®xH˜ ã¨ÊOkOKÕ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« O`À Z<Àfl JHõ~Δ åÅ∞ [`«H\õ Ïìe ''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ„¨ uHõ `˘ÅHõi(q)[Å∞¡ ji¬Hõ H˘`«QÎ Í Hõq`«fiOÖ’H˜ J_»∞y_ç# "åiHÀã¨O. x~°O`«~O° „"åã¨∞<Î åfl Hõq`å `«`fi« OÖ’ `å^•`«º‡O K≥O^•Å<Õ `«Ñ#¨ =Ù#fl"åi HÀã¨O "å~°∞ q^•º~°∞Ö÷ <·ˇ å, Ü«Ú=‰õΩÖˇ<· å, =$^Œ∞ÖÌ <·ˇ å "å~°∞ „"åã≤# W~°"≥· "åHͺÅÖ’ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl ã¨Êi≈OKÕ Hõq`«fiO Ô~O_»∞ "åHͺÅ∞<åfl ''`˘ÅHõi(q) [Å∞¡——Ö’ „ѨK∞« iOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Ö’HÍxfl ѨijeOK«O_ç, ™êÇ≤Ï`åºxfl J^躌 Ü«∞#O KÕÜ∞« O_ç, g∞ ÉèÏ"åʼnõΩ JHõ~Δ åÅ PÜ«Ú^è•Å`À Ѩ^•Å‰õΩ Ñ¨^∞Œ #∞ ÃÑ@ìO_ç. ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ rqOK«O_ç, rq`åxfl HõqffiHõiOK«O_ç. g∞HÀã¨O, =∞#HÀã¨O, ÉèÏq`«~åÅHÀã¨O ™êÇ≤Ï`«ºO`À Ö’HÍxfl JO^Œ O QÍ JÅOHõ i OK« O _ç . `˘ÅHõ i (q) [Å∞¡ ‰õΩiÑ≤OK«O_ç.

ã¨ÊO^Œ#Å <≥~∞° QÆx Hõ~#°î tÅ#∞ <Õ#∞ ÉèÏ"åÅ#∞ =ºH©¯iOK«ÖxË |O_»~å~Úx <Õ#∞ Z<Õflà◊§Hõ~Ú<å XHõ teÊ Hõ~∞° }˜™êÎ_#» ∞‰õΩ<åfl#∞ Ü«ÚQÆÜÚ« QÍÅ hsHõ} Δ Ö’.. „ѨuHõ} Δ =¸ xifiHÍ~°OQÍ x[OQÍ... x#fl\˜^•HÍ h `«Ñ㨠∞¨ û Ѷe¨ OK«Ö^Ë ∞Œ h Pâ◊ x~åâ◊Å ã¨∞_çQÍeÖ’ nѨ"∞≥ #ÿ "Õà◊ XHõ Pf‡Ü«∞ ã¨Ê~°≈ ##∞fl xÅ∞=Ù<å HõkeOzOk P Hõ#∞flÖ’¡ ^Œ$_è"» ∞≥ #ÿ nHõΔ ##∞fl xÅ∞"≥ÖÏ¡ HõiyOzOk P ã¨∞u "≥∞`«xÎ Le^≥|ƒÅ∞ <å‰õΩ QÀ~°∞=Ú^ŒÅÌ Ü«∂º~Ú J`«x =∞#Ããiy# <≥KÛ≥ eÖÏ "≥∞#ÿ Ѩ٠=Ú^ŒÖÌ Ï =∂i, J`«x z`«OÎ `À Xky P J=∞$`« ǨϙêÎÖ’¡ tÅÊOQÍ ~°∂ѨÙk^Œ∞‰Ì Ωõ <åfl#∞.

P Hõ#∞flÖ’¡ „áê}O áÈã¨∞‰õΩ<åfl#∞ J`«x HõÅÅ „Ѩu~°∂áê<≥fl· ™êHΔÍ`«¯iOKå#∞ J`«x ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’x P~å@O <å‰õΩ =∂@Å∞ <ÕiÊOk J`«x zxfl zxfl HÀ~°HÅõ hfl <å |∞QÆÖæ ’¡ QÆ∞ÖÏaÖˇ· qK«∞Û‰õΩ<åfl~Ú J`«x =∞#ã¨∞Ö’x "≥∂ǨÏ=∂@O <å‰õΩ "Õ∞e =Úã¨∞QÆ~ÚºOk J`«x ã¨=∞HõOΔ Ö’ „Ѩu L^ŒÜ∞« O XHõ K«H¯˜ eyO`« „Ѩu ™êÜ«∞O„`«O XHõ zHõ¯x ѨÙÅH˜O`« J`«x [=~åe<≥· P ǨÏ$^ŒÜ∞« ã≤OǨã¨<åxfl Jkè+Oª≤ z# Hõ} Δ O... <Õ HÀ~°∞‰õΩ<Õ =~°"Ú≥ Hõ¯>Ë =∞~°∞ [#‡Ö’ ‰õÄ_®... tÅQÍ<Õ Ñ¨Ù\ÏìÅh...

– á⁄^Œ∞@ Ì ∂i =∂^ègŒ Å`«, 9030573354

„ѨK«∞~°}Ï~°÷O ѨOÑ≤# Hõq`«Å, Hõ^äŒÅ ZOÑ≤Hõ q+¨Ü«∞OÖ’ `«∞kx~°‚Ü«∞O ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ^Õ. nxÃÑ· Z@∞=O\˜ L`«Î~°„Ѩ`«∞º`«Î~åÅ∞HÍh, K«~°ÛÅ∞ QÍh, J#∞=∞uOK« |_»=Ù. „ѨK«∞~°} HÍx Hõq`«Å∞, Hõ^äŒÅ∞ "≥#H˜¯ ѨOѨ|_»=Ù. ã¨OѨÓ~°‚ ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ¨„uHõ ''<≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ—— g∞ ~°K«#Å∞, L`«Î~åÅ∞ ѨOѨÙ@‰õΩ =∂ z~°∞<å=∂

ã¨Oáê^Œ‰Ωõ Å∞, <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 15–140, Ñ≤ \˜ HÍÅh, kÖòã¨∞Mò#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – 500060.

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 27 27 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

h HÀã¨O – LxH˜<·≥ áÈ`å–!?

`≥Å∞yO\˜ q∞sÛ–=∞™êÖÏ

<å ǨÏ$^ŒÜ∞« "Õ∞ – HÍ^Œ∞ ^Õâ=◊ ∞O`å Q˘_»∞¤ áÈ~ÚO^Œh <å P`«‡#∞ – â◊s~åhfl =∞#^Õ ã¨~å¯~ü Jx P„Hõq∞Oz# – LxH˜Hˆ =∂\Ï¡_Õ Q˘O`«∞‰õΩ h"Õ P^è•~°O – =ÚY ^•fi~°O #∞=Ùfi áê@"≥#· O^Œ∞‰õΩ, U_çÛ# – #qfi<å – HõxÊOK«x ~°∂ѨO HÍeQÆ*"˚ˇ #·≥ O^Œ∞‰õΩ =O^Œ<åÅ∞ Ѩ^Õ – Ѩ^Õ – „áê}O HÀã¨O |∞∞}O f~°∞Û‰õΩ<Õ =∂@"≥#· O^Œ∞‰õΩ Jaè#O^Œ<åÅ∞! |∞∞`«∞ â◊HÅõ O – h=Ó – XHõ HõÅ ZO`«^∂Œ ~°O "≥o§áÈ`å"À Éè∂í `«ÅO – `«ÅOѨ٠– `«Öuˇ #Î ™êyáÈ PyáÈ=_»O`À Pâ◊Û~åºhfl, XHõ x[^èfiŒ [O – P^è•~°OÃÑ· H˘#™êQÆÖ#Ë Ñ¨Ù_»∞ xâıÛ+¨`ª x« =∂„`«O Ѩ^^Œ fiŒ Ü«∞O – á⁄Oyá⁄~å¡ =∞#ã¨∞Ö’H˜ K˘~°|_»hÜ«∞‰õΩ... áêi# ã¨O„^ŒO – ǨÏ$^ŒÜ∞« O – h=Ó!?

ZO^Œ∞HõO>Ë, XHõ „QÆÇϨ PKå~°O „ѨHÍ~°O – „ѨHÍtOz# =∞#O ã¨ÇϨ $^ŒÜ∞« OQÍ ã¨OÉèÏ+≤OK«∞‰õΩ<Õ â◊„`«∞=ÙÅO =ÚYO „QÆÇϨ Kå~°O`À Z„~°\ ˜ ÉèÏ=*ÏÅO UHõO ^Œ∞óY"≥∞ÿ – ^˘i¡# ^•i HÍz# pHõ\ ˜ ^ÕÇϨ O֒ѨŠHõÑC¨ ‰õΩ#flѨÊ\˜H© h Hõ#∞Å HÍ@∞Hõ – =∂@∞# ^•y# P „áêO`«O D „áêO`«O ^Œ$+¨ºO – J^Œ$+¨"ì ∂≥ `≥Å∞QÆ∞ HõàÏ=∞`«e¡ a_»Å¤ O!! ^Œ∞~°^$Œ +¨"ì ∂≥ – XHõ¯™êi – =∞O_®k QÀÑ≤<å^ä,£ 9885045344 PiÊ – Jey# – P – Pkq PÖ’K«<å `«~O° QÍÅ∞! <≥· "Õ^ºŒ Ѩ٠qkèq h=Ó–!? <ÕãOΨ ! JÅ<å_»∞ U ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ"åºÅ∞ P™êfikèã∂¨ Î Hõeã≤áÈ^•O – "ÕQOÆ QÍ – HÍ^Œ∞ ã¨ÇϨ [Hõq |"≥∞‡~°áÈ`«# PO„^è=Œ ∞ǨÏÉèÏQÆ=`åxfl ~°zOK≥#∞? x^•#OQÍ – Éè∂í `åÅ P=e U U ѨOK«ÉHíè ÑΔõ ~¨ =° ∂<åflÅ∞ Éè∞í lOz ÉèÏQÆO JOK«∞Ö’¡Hˆ – ''=∞ǨτѨ™ê÷#O—— N~°OQÆO Nx"åã¨~å=Ù NNQÍ JHõ¯_» – WHõ¯_» – Z~°∞HõÖ’H© =∞ǨÏHõqQÍ, ^ŒQÑÆ _¨ ¤» "åi QÆ∂iÛ <Õ#∞ WOHÍ [x‡OK«x – [QÆuÖ’ˆH x[x*ÏÅ∞ |Ç≤Ï~°`æ O« KÕ¿ã_ç „Ñ¨[Å ÉèÏ+¨ <Õ#∞ WOHÍ =∞~°}O˜ K«x – =∞~°‡ Hõq`åfixfl ã¨$+≤ìOK«QÆeQÍ_»∞? U |∞∞+≤=Öˇ `«Ñ¨ã¨∞ûKÕã≤, Ö’HõOÖ’H© – UHõOQÍ – LxH˜ ÖËx LxH˜Ö’ˆH – P~°∞„^Œ"å~°∞ ‰õÄ#Å=∞‡#∞ ã¨$+≤Oì Kå~°∞?

P Ö’HõOÖ’ˆH – ZѨC_À – „Ѩ"tÕ Oz# U Ys^≥#· "≥O_ç JOK«∞ [Å`å~°∞ <å‰õΩ – =~°q∞zÛ# =∂Ü«∞ – „Éè=í ∞ ^èQŒ ^Æ QŒè Æ áêQÍ#∞ K«∞\˜ì QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù Hõq |„^èOŒ QÍ – x#∂fl ZHõ¯_À ^•z ÃÑ\˜Oì k–!?

Hõ<åºâ◊√ůO ã¨$+≤Oì z QÆ∞@∞ì qÑ≤Ê "≥^∞Œ ‰õΩ`«∞<Õ PyáÈ~Ú# x~å_»O|~°∞Öˇ#· HõO^Œ∞‰õÄi gˆ~â◊eOQÆO ѨO`«∞Å∞QÍ~°∞ P`«‡‰õΩ – PYi Pã‘÷ =∞ǨÏhÜ«ÚÖˇ#· y_»∞QÆ∞ ~å=¸‡iΠѨO`«∞Å∞, h Jã≤`÷ fi« Ѩ٠`«`fi« O – <å=Ó –!!?

J=∞~°rq á⁄\˜N ì ~å=ÚÅ∞ HÍj<å^ä∞Œ x <åˆQâ◊fi~°~å=٠ѨO`«∞Å∞, "≥Å∞QÆ∞"å h=Ó –? "≥Å∞QÆ∞ pHõ\ <˜ å –?

WOHÍ ZO^Œ~À =∞ǨÏhÜ«ÚÖˇ#· `≥ÅQÆ∞ÉèÏ+¨‰Ωõ , P„Hõq∞OK«∂ – HÍÅ=∂ h=Ó–? `≥Å∞QÆ∞`«<åxH˜ `åºQÍÅ∞ KÕã#≤ ã¨=∞HÍb#∞_»∞QÍ HõÅã≤áÈ – HõxÊOK«‰Ωõ ™êyáÈ `≥Å∞QÆ∞ "åi QÆ∞O_≥Ö’¡ J=∞~°rqQÍ xeK≥#∞? =∞i – <Õ#∂– hHÀã¨O – LxH˜<á·≥ È`å HõqH˜ Hõq`åfixH˜ P_»O|~åÅ∞ ZO^Œ∞HÀÜü∞!

LxH˜ "å_çáÈ`å–!

– HÔ . „Ѩ`åÑπ H“\˜àϺ ã¨=∂lHõ „âıÜ∞« ¿ãû – Hõq`åfixH˜ – Hõà‰◊ Ωõ =ÚYº"≥∂Üü∞!

– *’y=∞ǨÏOu ã¨∞^è•Hõ~~ü å=Ù, 9399929619 ã¨OKå~°"å}˜: 9502850832 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 28 28 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

"Õ∞Å∞H˘Å∞ѨÙ

J„â◊√Hõ}OÖ’ ÉÏźO x#fl ~å„u `«e¡ Ñ≤@ì `«# Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ =Ú‰õΩ¯`À „¿Ñ=∞#∞ ‰õÄ~°∞`«∞#fl@∞ì K«e ÉÏi #∞O_ç ~°H} Δõ HÔ · `«# ~Ô Hõ¯#∞ ^Œ∞ѨÊ\˜QÍ HõÑÊ≤ #@∞ì HõÅ=zÛOk. á⁄^Œ∞<Ì flÕ ~°=∞‡x Ѩ֡ˇ #∞Oz Ñ≤Å∞á⁄zÛOk. H˘xfl\˜h WѨC_»∂Ç≤ÏOK«Ö=Ë Ú ÅHõΔ ºO U~åÊ@∞‰õΩ JѨC_»∞ ѨÓ#∞HÀ=Ú.

Z=Ô~ÖÏ =Ù<åfl~À! ZO^Œ∞Ö’ ã≤~÷ Ñ° _¨ ®¤~À!

J~°=∞iHõÅ∞ ÖËx ¿ãflǨÏO WѨÊ\˜H© JÖψQ =ÙO^•? `≥iz# 㨇 $`«∞Å ã¨O^Œ∂‰õΩÖ’ QÆ`O« *Ï˝ÑH¨ ÍÅ#∞ ã¨~∞° HÌ ˘x rqOK«_O» <ÕiÊ# Ѩ։¡ˇ Ωõ |Ü«∞Å∞^Õi#. Ѩ֡ˇ Ѩiã¨~åÖ’¡ áê^ŒO "≥∂ѨQÍ<Õ XHõ J#∞Éè∂í u HÔ ~°@O ǨÏ$^ŒÜ∞« `«O„`«∞efl `åH˜Ok. ''gi gi QÆ∞=∞‡_ç ѨO_»∞ gi ¿Ñ~ˆ q∞\©?—— JO@∂ <å =Ú‰õΩ¯ yzÛáÈ~ÚOk QÍe. ''Ñ≤b¡ =K≥Û ZÅ∞HÍKÀ~ü—— ZHõ¯_ç ^˘OQÆÅ∞ JHõ¯_Õ QÆÑKπ ∞« Ñπ =∞O@∂ Hõà√◊ § =¸ã≤ `«∞„~°∞=∞Ok Ñ≤K∞« ÛHõ. ##∞fl QÆ∞~°∞ΠѨ\ Oì˜ ^À U"≥∂ P~°∞„^Œ ѨÙ~°∞QÆÖ¡ˇ áê^•xfl `åH˜Ok ѨzÛHõ. `«_Qç Í LO^Œx K≥OѨ#∞ `«_∞» =Ú‰õΩO>Ë `≥eã≤Ok J„â◊√Hõ}OÖ’ ÉÏźO W=Ú_»∞‰õΩO^Œx.

JyæÃÑ>ˇÅì `À Je¡# ÖÏs. ™⁄Ñ¨Ê ÉˇO_»∞`À KÕã#≤ HõK~« O° . zO`« HõÅѨ`À K≥H¯˜ # ÉÁOQÆ~O° . `å\˜ K«„HÍÅ |O_çH˜ ã‘iì OQÆ∞ |OQÍ~°∞ ѨÙ~°∞QÆ∞‰õΩ |O`å‰õΩ.

KÕuHõO^Œx Hõhfl\˜ K«∞Hõ¯Ö’ <ÕÅ~åe# 㨇 $u zǨflÖˇ<Àfl! ''Ñ≤@Oì `« ÖË_∞» QÆ∞>ˇ‰ì Ωõ ¯`å_»∞—— ''Ñ≤@Hì ˘OK≥O ‰õÄ`«Ñ∞¨¶ #O—— ™ê"≥∞`«Å∞ WѨÊ\˜ `«~åxH˜ `≥eÜ«∞=Ù Z=i kã≤ì `«yeO^À QÍx r=HÍ~°∞}ºO ѨÖÖ¡ˇ ’¡ ÖË^∞Œ , Ѩ@} ì ÏÖ’¡ ÖË^∞Œ ,J~°}Ϻ֒¡ ÖË^∞Œ . ™êOˆHuHõ`« Ѩ֡ˇ #∞Oz =∞#∞+¨μefl "Õ~∞° KÕãO≤ k. <åQÆiHõ`« Ѩiã¨~åÅ #∞Oz =∞=∞`«efl ^Œ∂~°O KÕãO≤ k. ''Ѩ֡ˇ ~°=∞‡O@∞On Ѩ@flO á⁄=∞‡O@∞On—— JO>Ë P<å_»~O÷° HÍÖË^∞Œ , WѨÊ\˜ Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ J~°O÷ "≥^HŒ Íeû# ѨxÖË^∞Œ .

H˘xfl P#O^•Å#∞ H˘xfl J#∞Éè"í åÅ#∞ ÉÏźO ѨÙ=ÙfiÅ∞ ~°∞qfi# J#∞Éè∂í u Ѩs=∞àÏÅ#∞ D `«~O° âßâ◊fi`«OQÍ HÀÖ’Ê~ÚOk. – ã≤.ÃÇÏKü. „ѨHÍâò ã¨OKå~°"å}˜ – 9346409040 <≥=∞bHõ 29 29 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

D ^Œ@"ì ∞≥ #ÿ pHõ\ x˜ x@ìxÅ∞=Ù<å pÅ∞ã¨∂Î `≥Å`≥Å"åˆ~ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `≥e=∞OK«∞ á⁄~°Å `≥~Å° #∞ ^Œ$QÆOK«ÖÏÅ KèkÕ ã¨∂Î HõuÖÎ ÏO\˜ F HÍOu H˜~} ° O! QÆ`~« å„u `åÅ∂‰õΩ pHõ\ ˜ KèåÜ«∞Å#∞ WOHÍ `≥~∞° K«∞HÀx <å QÆu `«Å∞ѨÙÅ ã¨O^Œ∞Å#∞ X~°∞ã¨∞H˘O@∂ áêÜ«∞Å∞ áêÜ«∞Å∞QÍ `≥Åx¡ HÍOu „Ѩ"åǨÏO! ã¨#flx ã¨∂^Œ∞ÖÏ¡O\˜ "≥∞`«xÎ =Úx"Õà§◊ `À pHõ\ x˜ ‰õÄHõ\ "˜ àÕ §◊ `À ÃÑH˜eOKÕ „ѨÜ∞« `«flO! QÆkÖ’H˜ K˘K«∞ÛH˘x =zÛ# "≥KÛ« x HÍOu H˜~} ° O #∞#flx #∞^Œ∞~°∞ÃÑHÔ· QÆ„ÉÏH˜ K≥OѨÅ#∞ x=Ú~°∞`«∂ Hõ#∞Ô~ѨÊÅ#∞ qѨÊnã≤ x^Œ∞~°#∞ áê~°„^ÀÖË „ѨÜ∞« `«flO! "≥KÛ« x P "≥Å∞QÆ∞~ˆ Hõ‰Ωõ qK«∞ÛH˘#fl <Õ„`åÅ∞ ~Ô O_»∞ K«∂ѨÙefl QÆkxO_® [Å[ÖÏ ~åÖËÛâß~Ú!

P K«∂ѨÙÅ∞ QÆkÖ’x HÍOu`À HõÅ|_ç =∞iO`« HÍOu=O`«=∞Ü«∂º~Ú! ^ÕÇ¨ xfl Hõ¿ÑÊã≤ JO`«=~°‰Ωõ L#fl ^Œ∞ѨÊ\˜ JO`«Ö’<Õ [„~°∞# *ÏiáÈ~ÚOk! Hõà√◊ § #∞Å∞=ÚH˘x Xà◊√§ XHõ¯™êiQÍ q~°∞K«∞H˘x HÍà◊√§ <ÕÅ g∞^Œ PxOK«QÍ<Õ `«Å∞ѨÙÃÑ· @Hõ@Hõ=∞x â◊|OÌ ! <≥=∞‡kQÍ ÖËz"≥o§ z=∞‡pHõ\ ˜ `«Å∞Ѩ٠fÜ«∞QÍ<Õ XHõ¯ L^Œ∞@∞# ##∞fl ѨH¯õ ‰õΩ <≥>ãìË ∞¨ H˘O@∂ QÆ@∞¡ `≥OK«∞H˘x =ÚOK«∞‰õΩ =zÛ# "≥Å∞`«∞~°∞ "≥Å∞¡= WÅ¡O`å `«_¿ç Ñã≤Ok! <å K«∂ѨÙÅ xO_® Hõ#∞áêѨŠxO_® HÍOu [Åáê`« ^Œ$â◊ºO!!

P QÆ"åHõOΔ Ö’ #∞Oz ^Œ$+≤ì ™êiOz K«∂¿ãÎ [QÆ=∞O`å "≥Å∞QÆ∞ÅÖ’ [ÅHÍÖÏ_»∞`ÀOk! – _®II \˜. Q“sâ◊OHõ~ü ã¨OKå~°"å}˜ : 9440969130

2014 <≥Å=OHõ

=~°∞}∞_çH˜ ѨÓ[Å∞ KÕ¿ãÎ =~å¬Å∞ Ѩ_`» åÜ«∂? xѨÙÊÖ’¡ <Õu _»ÉσÅ∞ ^˘i¡¿ãÎ h\˜ K«∞Hõ¯ ~åÅ∞`«∞O^•?

QÀ^•i, JÅÅ QÆ@∞ìÅ∞ ^•\˜ Ѩ~=° à◊√§ `˘‰õΩ¯`ÀOk áêʼnõΩ_çH˜ âߢã*Ψ Ï˝#O HÍ"åÖ’Üü∞ F KèåÜü∞ "åÖÏ r!

JÅH˜ JÅH˜ F #∂`«<À`Õ[Î O XHõ™êi ɡã"Ψ å_ç ^ŒQ~æÆ ° D`« <Õ~∞° ÛHÀ `å\ωõΩ ~Ô =∞‡Å g∞^Œ r=# w`åÅ∞ ~åÜ«∞|_»∞`«∞<åfl~Ú. _èbç <¡ Õ HÍ^Œ∞, ã¨ÑΨ ã¨=Ú„^•Å∞ D^ŒQÅÆ =Ù. ѨÓ`«~ˆ ‰õΩÅ∞ <≥~ÚºÖ’ <å#ɡ\ ˜ì =∞x+≤ QÆ@∞ì‰Ωõ KÕ~Q° ÅÆ ##fl Éè~í À™ê *Ï˝# ã¨OѨuÎ #∞O_Õ HõÅQÍe. r_çÑѨ Ù¨ Ê ‰õÄiÛ =∞|∞ƒÅ g∞^Œ "≥∂ã¨∞H˘ã¨∞#Î fl ÅÜ«∞ PKå~åÅ∞ =∞x+≤ Jaè=$kúH˜ J_»∞Q¤ À_»Å∞ P =∞O^•~° ѨÙ=Ùfi PÅÅ g∞^Œ XHõ¯>Ë „ѨÜ∂« }O KÕ™ÈÎOk. ukä, #Hõ„Δ `åÅ∞ K«∂ã¨∂Î ‰õÄ~°∞ÛO>Ë ^•x P`«‡ Q“~°=O ~Ô =∞‡efl ~åÅx=fiÖË^∞Œ . <å= ã¨=Ú„^ŒO =∞^躌 Ö’<Õ =ÚxyáÈ`«∞Ok ã¨∞=∂! =∞x+≤x L`Õ[ΠѨiKÕ Jxfl ã¨=fi_»∞Å∞ =∞`åxfl =∂#=Ù_Õ ã¨$lOKå_»∞ ^•xH˜ ÖÁOyáÈHõO_ç. „â◊√`«∞Å∞ ¿Ñ~°∞ÛH˘<Õk z#∞‰õΩÅ∞ Ѩ_@ Õ Ñ¨ÙÊ_Õ!

D ^ÕâO◊ Ö’ É’^èÅŒ ∞, "åQÍÌ<åÅ∞ XHõ [_ç"å#QÍ<Õ ‰õΩ~°∞™êÎ~Ú.

P Lã≤i K≥@∞ì QÆ∞`«∞ÅÎ ∞, QÆ∞`«∞ÅÎ ∞QÍ HÍÜ«∞Å∞ z=~°‰Ωõ q∞yÖËk Hõhfl\˜ z#∞‰õΩÖË =∞i.

HÍÜ«∞Å "≥∂Ѩ٠"≥∂Ü«∞ÖËHõ "Õ~∞° ÉèÏ~°OQÍ =ÙOk. JÅã¨`fi« O =Ù#fl =∞x+≤, „ѨH$õ u<Õ HÍ^Œ∞ P „HÀ@#∞ K≥@¡ P‰õΩÅ∞ Ѩ^∞Œ #∞^Õi =∞|∞ƒÖ’¡ ^•y# =∞#∞+¨μºÅ#∞ ‰õÄ_® áÈQ˘@∞ìH˘O\Ï_»∞.

PHÍâ◊ #Hõ„Δ `åÅ#∞ Hˆ HõÖãË ∞¨ <Î åfl~Ú.

JǨÏOHÍ~°O, QÆ~fi° O =∞x+≤H˜ ã¨r= ã¨=∂kè rqOK«_®xH˜ PÜ«Ú=ÙQÍ „ѨH$õ u â◊$u|^Œ"ú ∞≥ ÿ |$O^ŒQÍ#O KÕ™ÈÎOk. K«Å#OÖ’ =Ù#fl "åà◊§Hˆ ™ê„=∂[ºO ÖÁOQÆ∞`ÀOk. P Ѩ_u» QÍ_èx» „^Œ áÈ`ÀOk. J~Ú<å! D^Œ_O» =zÛ<À_Õ q*Ë`« P"≥∞‰õΩ „ѨH$õ u P™êfi^Œ# ÖË^∞Œ , |O_»H˜ `«#H˜ `Õ_® ÖË^∞Œ P`«‡ qâßfiã¨"∞Õ q[Ü«∂xH˜ ™Èáê#O. P Ѩ_=» Ö’ =ã¨∞#Î fl "å_ç DÅ áê@Ö’ P`«‡Ãã~Â÷ º° O =ÙOk. – _®II HõuΠѨ^•‡~å=Ù K«O„^Œ∞}˜,‚ ÖË`« ã¨∂~°∞º}˜‚ ÃÑ#"Õã∞¨ ‰õΩ#fl ã¨=∞#fiÜ«∞O =ÙOk. Ѩ_=» X_»∞¤ KÕ~∞° `ÀO^Œ#fl QÆ=∞º xˆ~âÌ O◊ =ÙOk. „QÆǨÏ}O =∞|∞ƒefl JÅÅ∞QÍ K«∂ã≤# J#∞Éè∂í u =ÙOk. =∞#ã¨∞ "≥`· i« }˜ÖÏ =∂i#ѨÙ_»∞ =Å#∞ ã¨=Ú„^Œ QÆ~ƒ° Où Ö’ "Õã≤ ^Õ=QÆey# ™ê=∞~°º÷ O =ÙOk. ǨÏ$^ŒÜ∞« O qëê^ŒÑ∞¨¶ ’+¨`À ~°yeáÈ`«∞#flѨÙ_»∞ ѨxQÆ@∞ì‰Ωõ x...

J=Ù#∞! „ѨH$õ u XHõ qâ◊fi q^•ºÅÜ«∞O *Ï˝ÑH¨ ÍÅ `«~Q° xÆ xkèx "≥∂ã¨∞H˘x JO^Œ∞Ö’ h\˜ K«iÜ«∞Å^Õ qã¨Î $u.

J<ÕHõ ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ z#∞‰õΩÅ∞ Ѩ_∞» `«∂, ã¨∂~°∞º_»∞ =ã¨∂Î áÈ`«∂ =∂ `«~Q° uÆ QÆkÖ’H˜ J_»∞QÆ∞ÃÑ_®Î.

JÜ«∞™ê¯O`«Hˆ „Δ `«∞efl `«# Hõà§◊ Ö’ ^•K«∞H˘x #<åflHõi¬ã∂¨ .Î .. =Ù#fl "≥Å∞QÆ∞ pHõ@¡ ^À|∂K«∞ÖÏ@ Hõ=∞Å ‰õÄ~°∞Û<Õ "≥Ú^Œ\ ˜ ɡOpx ã¨Ê $tOKå. =∞i ÉÁO_»∞=∞e¡ K≥@^¡ Õ ™⁄QÆã∞¨ TǨÏÅ TÜ«∞ÅÖ’ "Õ∞q∞^Œ~Ì O° Ty#@ìxÊã¨∞OÎ k J~Ú<å! =ÚiH˜ "å_»Ö’¡ ^À=∞Å qǨ~°O QÍe JÅÅÃÑ· <å =∞k `ÕeÜ«∂_Õ. tâ◊√ r=<åxH˜ ã¨OHΔÀÉèOí P `«Q~Æ åÅ WO\’¡ =Ú~°∞QÆ∞ #=ÙfiÅ ~°`<« åÅ ~åâ◊√Å`À xO_»∞‰õΩ#fl =∂ ɡOpÅ∞ „Ѩ"åǨÏOÖ’<Õ P `«e¡ P QÆOl HÍã≤Ok. Hõ|∞~°¡ =∂}˜HͺŠ=¸@Å∞ ^˘OQÆK∂« ѨÙÅ ^À|∂K«∞ÖÏ@Å∞ `«# Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ y<≥flÖ’¡ =_çO¤ zOk. „¿Ñ=∞ÖËYÅ z>ËÅì z^ŒO|~° ~°ÇϨ ™êºÅ∞...

W#Ѩ |^≥ÅÌ g∞^Œ P '*Ï=—^•ˆQ qã¨∞~°∞‰õΩ#fl K«∂ѨÙÅ ÉÏ}ÏÅ∞ Zxfl QÆ∞O_≥Ö’¡ zÅ∞¡Å∞ ÃÑ>ˇ<ì À? Ñ≤ÅÅ¡ ^Õ P`«‡ qâßfiã¨O „|`«∞‰õΩ#∞ xˆ~fi^ŒO`À HÍHõ Jx~°fiK«hÜ«∂#∞Éè∂í `«∞Å ã¨=Ú„^ŒOÖ’ ^•K«∞‰õΩ#fl fÑ≤ QÆ∞oHõÅ∞ áÈ~å@O`À "å~°∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°∞. "Õ∞=∞O`å `«~Q° uÆ Ö’ L<åfl, ÖˉΩõ <åfl JO`«Ö’<Õ =∞O„uQÍi HÍ~°∞ zq∞‡# ã¨fi~°Oæ Ö’#∞#flO`« Ǩ~ÚQÍ ã¨Ê $tã¨∂<Î Õ LO\Ï~Ú |∞~°^Œ h~°∞ "≥ÚMÏ# Ѩ_Oç k.

J~°yáÈx `«~y° áÈx K≥~y° áÈx *Ï˝ÑH¨ ÍÅ T@ÉÏ=ÙÖ’¡ "å\˜x z~°∞ #=Ùfi`À<Õ J`«_∞» `«∞_çKå_»∞.

HÍ¿ãѨÖÏ FÅÖÏ_˘™êÎ x["Õ∞! KèåÜü∞ "åÖÏ „Ѩ^•è x JÜ«∂º_»∞. =∞#ã¨∞‰õΩ Ñ¨\ #ì˜ „QÆÇϨ }=∞ÖÏ `˘ÅyáÈ`«∞OkÖÏ Z„~° HÀ@ g∞^Œ =Ú~°∞QÆ∞ x"åi™êÎ#x „Ѩ=∂}O KÕâß_»∞.

J~Ú<å! P HÍÅfiÅ „Ѩ"åÇ¨Ï "ÕQOÆ ÃÑiyOk. – HÔ . ~åkèHõ ~åÜ«∞^Œ∞~°Oæ áêʼnõΩʼnõΩ [Å ^Œ$+≤ì ÖË^∞Œ . ã¨OKå~°"å}˜ – 9493273114

D`« =zÛ<À_Õ q*Ë`«

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 30 30 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

â’¡II Hˆ âßó ã¨OÜ«∞q∞#ó, „â◊√`Õ~Ñ° ≤ Ѩ~O° áê~°O QÆ`Õ Ö’K«<,Õ P J#Î~fi° ¢H=Îõ ∞Ñ≤ ã¨fiÉèÏ=â◊√zaèó H©~O‚° kfi*Ï<åO QÆ}óÿˇ =ÚHÍÎ<åO ã¨``« åkè"åã¨~∞° K«∞~“ =HΔÀ[‰õΩ=∂ƒùq=∂, q`«O÷ `«xfi =ѨÙó „Ѩâß#Î=∞Ñ≤`,Õ ~åQÆO Hõ~À`Õfi=#ó II `åII F HÍO`å! h Hˆ â◊=ÚÅ∞ ã¨OÜ«∞=ÚÅ∞ (K«H¯õ x xÜ«∞=∞=ÚQÆÅq). h Hõ#∞flÖ’ „â◊√uáê~°OQÆ`=« ÚÖˇ· L#flq (LѨx+¨kfiKå~°=Ú KÕÜÚ« #qQÍ#∞#flq) h<À\˜~O° „^è=Œ Ú#∞ ã¨fiÉèÏ=â◊√^Œkú fi[QÆ}=ÚÅ`Àñ QÆ∂_çÜÚ« #flk. (K«H¯õ x #_»`Q« ÅÆ „ÉÏǨχ}QÆ}=ÚÅ`Àñ QÆ∂_çÜÚ« #flk.) D h‰õΩK«‰Ωõ OÉè=í ÚÅ∞#∞ =Ú‰õΩÅÎ HÔ Å¡ÑC¨ _»∞xH˜Ü∞ÿ≥ Ü«Ú#flq. (r=#∞‡‰õΩÅÎ HÔ Å¡ÑC¨ _»∞ `å=Ô~· "≥ÅÜ«ÚK«∞#flk) F ã¨#flx"≥∞nÿ ñQÆQÅÆ ^•<å! h"Õ∞x@∞¡ âßO`«"∞≥ Ü ÿ Ú« #fl#∞ ("≥~· åQƺ™ê^è#Œ ã¨OѨuQÎ ÅÆ kQÆ #∞#fl#∞) =∂‰õΩ ~åQÆ=Ú<Õ (ã¨OÉè’QÍaèÖÏ+¨ <Õ ÖË^•, HΔÀÉè<í )Õ H˜eOæ K«∞K«∞#flk. Wk Ü≥ÚHõ¯ qO`«Q^Æ •! (âßO`«∞ÅHõ_ñ» *Ëi# "åiH˜ "≥~· åQƺ=Ú QÆÅ∞QÆ=Åã≤Ü«ÚO_»ñQÍ, ã¨OÉè’QÍaèÖÏ+¨ (HΔÀÉèí) QÆeyOK«∞@ Ü«∞#∞#k q~À^èŒ=Úó) F`«hfi! h <≥鉘 Ωõ ~°∞Å∞ =Ú_ç"Ü Õ ∞« ñ|_çÜÚ« #flq. h Hõ#∞flÅ∞ K≥q`«∞^Œ<˘O^Œ∞K«∞#flq. h=^Œ#O|∞#ñ ^≥Å¡xѨÅfi~°∞ã¨Å∞#flq. hQÆ∞|ƒáêeO_»∞¡ =Ú`≥·Ñ¨Ùã¨~°∞Å`À <≥šѨC_»∞ "≥ÅÜ«ÚK«∞#flq. h â◊s~° q∞@∞¡ `Õ@^Œ#=Ú QÆeyÜ«ÚO^Œ∞@KÕ =∂‰õΩ ~åQÆ=Ú#∞ QÆeyOK«∞@ qO`«QÍ^Œ∞. Jx ѨiǨ~°=Ú. - Éè~ í ΰ $ǨÏi â◊$OQÍ~° â◊`H« =õ Ú

Nelavanka Nemaleeka Tariff for Advertisements Particulars of Add

Amount

Center Spread

Rs.50,000

Back Cover (Color Only)

Rs.35,000

Cover Page (Color Strip)

Rs.25,000

Inner Full Page (Color)

Rs.20,000

Inner Full Page (Black and White)

Rs.15,000

Inner Half Page (Black and White)

Rs.10,000

K≥‰Ωõ ¯Å∞, Ü«∞O.F.Å∞, _ç._ç.Å∞ H“O_ç#º Ѩa¡+¨~üû, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ¿Ñ~° ѨOѨQÅÆ ~°∞ 2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 31 31 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

=∞^èŒ∞~°O. .=∞^èŒ∞~°O. .

'QÍ# "å\˜H—õ – á⁄<åfl_» ã¨`º« „ѨHÍâ◊~å=Ù

D QÍ#O

21–5–7, Nã¨`«º™ê~Ú Z<£ˆH¡"£, =#áêÅ"åi gkè, =Ú`åºÅOáê_»∞, q[Ü«∞"å_»–520011 ã¨OKå~°"å}˜: 9494649967

^Õ=Ù_»∞<åfl_® ÖË_® Jx F ™ê=∂#∞ºxfl „Ѩtfl¿ãÎ ^Õ=Ùx J=ã¨~O° ZѨÙÊ_»∞ HõÅQÆ∞`«∞Ok? =∞#H˜ HõëêìÅ∞ Z^Œ∞~Ô #· ѨC_»∞ rq`«O ã¨∞Y=∞Ü«∞OQÍ ™êQÆ∞`«∞#flѨÙÊ_»∞ PÜ«∞# LxH˜x QÆ∞iOz P~å uÜ«∂ºO. ZO^Œ∞HõO>Ë =∞#H˜ ѨsHõÅΔ ∞ ÃÑ>Ë"ì å_»∞ =∂„`«"∞Õ ^Õ=Ù_»x F #=∞‡HõO. ã¨~ˆ ! HõëêìÅ∞ `«@∞ìHÀÖËHõ U ã¨<å`«#∞_ç<À P„â◊ ~ Ú¿ãÎ PÜ« ∞ # F ~° ∞ „^•aè ¿ +Hõ O KÕ ~ ÚOK« O _» < À ã¨∞„|=∞}º™È΄`«O x`«ºO K«^Œ∞=ÙHÀO_»<À ÖË^• ~å=∞Ü«∞º<À "≥OHõÜ∞« º<À F™êi ^Œi≈OK«∞H˘O>Ë<À ã¨ÅǨ W™êÎ_∞» . WOHÍ LѨ"å™êÅ∞, nHõÅΔ ∞ KåÖÏ L<åfl~Ú. J=hfl Hõ+Oì¨ HÍ|\˜ì F ''ã¨HõÅ^Õ=`å ™È΄`«~°`åfl=o—— ѨÙã¨ÎHÍxfl H˘x K«^Œ=_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ_»`åO. ™È΄`åÅÖ’ U=ÚO@∞Ok? h=Ù JO`«\ ˜ "å_çq.. WO`«\ "˜ å_çq JO@∂ e@~°ÖòQÍ ''Éè[í <Õ—— LO@∞Ok. P Éè[í # =∞#O ZO`« „â◊^•úɉíè Ωõ ÅÎ `À KÕ¿ãÎ JO`« `˘O^Œ~Q° Í P ™êfiq∞"å~°∞ =∞#efl Hõ~∞° }˜™êÎ~∞° . W^Õ ã¨∂„`«O ã¨~fi° „`å J=∞Å∞Ö’ LOk. ''Ѩ#∞Å∞—— HÍ"åÅO>Ë Éè[í # KÕÜ∂« ºeûO^Õ. HÍHÍ Ñ¨\Ïìeû# ''„Ѩã¨#∞flxfl—— KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ Z<Àfl =∂~åæÅ∞ J#∞ã¨iOK«_»O =^Œ∞.Ì ^˘OQÆ^•~°∞Å∞ J<ÕHOõ . ã¨O`«$Ñ≤Î J<ÕHõ ~°HÍÅ∞. H˘O`«=∞Ok á⁄QÆ_Åλ Hˆ Ѩ_áç È`å~°∞. HÍh Y~°∞ÛÖˉΩõ O_® ѨxKÕã≤ ÃÑ>Ë™ì êÎ~∞° .

KÕÜ∂« ºeûO^ŒÖÏ¡ #∞=Ùfi ''WO„^Œ∞_çq K«O„^Œ∞_çq—— Jx á⁄QÆ_@ » O =∂„`«"Õ∞.

––– ''~å*Ïkè~å[——... ''~å[=∂~åÎO_»—— ''|ǨïѨ~åH±—— J<Õ á⁄QÆ_Åλ ∞ ~å[ã¨ÉÅíè Ö’ =∞~°∞„"≥∂QÆ∞`«∞O_Õq. =Ok=∂QÆ^∞Œè ŠѨ<Õ Jk. ~å[H˘Å∞=ÙÖ’ ~åAQÍix H©iãÎ ∂¨ Î P@áê@Å`À "≥∞Ñ≤ÊOz =ÚiÑ≤OK«\ÏxH˜ ~å[#~°‰Î Ωõ Å∞ LO_Õ"å~°∞. JÖÏO\˜ XHõ<˘Hõ ~å[^Œ~åƒ~üÅ ~å[#~°‰Î Ωõ Å∞ P_çáê_»∞`«∞<åfl~°∞... WÖÏ... ''ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∂, #~°áêÅ ã¨∞^è•Hõ~° ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∂... II 2 II ''ã¨∞~°"É·≥ "íè å#... ÉèÏã¨∞~°Hi© ÖÎ ’#—— – 2 ''ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∞.. ã¨~™° êÅ ã¨∞^è•Hõ~—° — ''ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∞...——

2014 <≥Å=OHõ

#∞=Ùfi WO„^Œ∞_çq, K«O„^Œ∞_çq J#fl K«O^•# á⁄y_Õã∞¨ #Î fl P ~åAx ~å[#~°‰Î Ωõ Å∞... WO„^Œ"É·≥ =íè =∞@ J`«xk. ''ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∂. ~°u~å[ ã¨∞O^Œ~—° — ''ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∞——.... 2 ''ã≤iÖ’#HÍx =∞QÆãi≤ Ö’# QÍh—— ''ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∞ – ~°u~å[ ã¨∞O^Œ~—° — – 2 "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨∞O^Œi ~å[^ŒHõΔ`«#∞, ѨiáêÅ##∞ ([#~°Öò J_ç‡x¢¿ã+ì <¨ )£ #∞ ã¨∞uÎ ã¨∞OÎ >Ë D ã¨∞O^Œi P ~åAÖ’x =∞QÆ"å_ç PÜ«Ú=ÙѨ@∞ì g∞^Œ Z‰õΩ¯ÃÑ\˜Oì k =∞#‡^äŒ ÉÏ}Ïxfl, „Ѩ`åáêÅ∞ Ô ~ O_» ∞ ~° H ÍÅ∞... Hõ ^ Œ # ~° O QÆ O ... =∞^Œ # ~° O QÆ O ..

Hõ^Œ#~°OQÆOÖ’Oz áêiáÈÜ«∂_»x `≥eã≤ ¿ÇÏà◊# KÕã≤<å Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ~°∞ HÍx =∞^Œ#~°OQÆOÖ’ ¿ÇÏà◊# KÕ¿ãÎ Éèií OK«Ö~Ë ∞° . ~å*Ë HÍ^Œ∞ ¿Ñ^Œ ‰õÄ_®. P q+¨Ü∞« O JÖÏO\˜k =∞i. ''„Ѩ[Å#∞ h HõO\˜ áêѨÅ∞QÍ HÍz—— ''Ѩ~~° å*Ï Å^Œ~O° QÆ Hõ~"° åÅ=Ú#∞ ^Œ∂ã≤—— – 2

<≥=∞bHõ 32 32 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

âßOux "≥Å~ÚOz, =∞Ozx "≥eyOz—— ''[QÆux ÖÏeOz áêeOz <å=Ù—— – ã¨iÖË~∞° „Ѩ[Å#∞ Hõ#fla_»¤ÖÏ ™ê‰õΩ`å_»@, â◊„`«∞=ÙÅ g∞^Œ Jig~°ÉèíÜ«∞OHõ~°∞_»@. âßOu Éèí„^ŒÅ#∞ <≥Å H˘Å∞Ê`å_»@. ~å*Ϻxfl ã¨∞aèHOΔõ QÍ KÕ™êÎ_@ » . ''=∞~°∞_Õ `˘O^Œ~K° Ü Õ ∞« qiÉ’}∞Å#∞ QÆ∂_ç—— ''=∞^ä∞Œ "Õ á⁄OQÆ∞Å∞"å~° =∞#™ê~° `«∂QÆ_—ç — – 2 ''#=ÙfiÅ∞ zÅH˜Oz =Ú=fiÅ∞ ѨeH˜Oz—— ''Ü«∞=fi# g}#∂ ã¨=iOz<å=Ù—— – ã¨iÖË~∞° WOˆH=ÚOk? =∞^Œ#∞_»∞ JÅ[_ç KÕã¨∞ÎO>Ë KÕuÖ’ =∞^è∞Œ áê„`«`À ã¨∞O^Œs=∞}∞Å`À zO^Œ∞ÖˇÜ∞« º_»OÖ’ k@ì@. ~å[Éè’[ ~°q`Õ[ ^•# [`«HÅõ Ê Éè’*Ï *’ǨÏ~ü h^Œ∞ QÆ∞e¯ ã¨∞=∞HÀ\˜ `Õ<Å≥ <Õ\ ˜ `Õ\ ˜ *’Ǩ~ü – 2 Jã¨=∂#„ѨÉÏè = *’Ǩ~ü ~°ãH≤ Í=`«ã≤ *’Ǩ~ü *’Ǩ~ü... *’Ǩ~ü... *’Ǩ~ü...

P... P... P...

– ã¨iÖË~∞° hÔH=fi~°∞ P ^•#g~° â◊¥~°∞ÅH˜, *’~°∞g∞^Œ∞#fl `«∞"≥∞‡^ŒÖÏO\˜ nè~∞° _çH˜ *’Ǩ~°∞¡ JiÊã¨∞<Î åfl~°∞. ''ZK«@<À QÆÅ ã¨fi~°Oæ Ѩ٠xK«@ kOÑ≤—— ''##∞fl =∞iÑ≤Oz =ÚiÑ≤Oz<å=Ù... K≥eÜ«∂—— ''h"Õ r=<å^è•~°=¸... h"Õ k‰õį—— ''h^Œ∞ áê^•Å ™êH˜QΔ Í... h"Õ ~°H.Δõ ..—— ''h"Õ ~°...HõΔ...—— J`«_ç ã≤ix JO`«H<õ åfl Z‰õΩ¯=QÍ =∞QÆãi≤ x H©i¿Î ãΠѨÓiÎQÍ

2014 <≥Å=OHõ

''Ѩ_áç ÈÜ«∂_®—— =∞Ǩ~åA... ã¨fi~åæxfl kO¿Ñã≤# P"≥∞‰õΩ Ñ¨ÓiÎQÍ áê^•„HÍO`«∞_çx... ^•™ÈǨÏO JO@∞<åfl_»∞...

––– 1967Ö’ qâ◊ fi âßO`« Ñ≤ H õ Û ~ü û Ѩ ` åHÍ# Ü«Ú.qâıfiâ◊fi„~å=ÙQÍ~°∞ xi‡Oz# ''HõOK«∞HÀ@—— Ö’xn áê@. ~å=∂~å=Ù, HÍO`å~å=Ù, ™êq„u, ^ÕqHõ W`åº^Œ∞Å∞ #\˜Oz# D *Ï#Ѩ^OŒ F ã¨OK«Å# q[Ü«∂xfl ™êkèOzOk. JÅ<å\˜ <å@º`å~° (<Õ\ ˜ ѨiÉèÏ+¨Ö’ S@"£∞ ™êOQ∑ QÆ~)¡ü ZÖò.q[Ü«∞ÅH˜Δ ‡ WO^Œ∞Ö’x „Ѩ^•è # <å@ºQÆ`.Î≥ WOHÍ <åQÆÜ∞« º, âßO`«‰Ωõ =∂i, L^ŒÜ∞ü ‰õΩ=∂~üÅ∞ HõxÑ≤™êÎ~∞° . ZO`À ~°ã=¨ `«~Î O° QÍ ™êˆQ D Hõ=∞‡x áê@x ~°zOzOk ã≤<åˆ~ XHõ ~åA ‰õΩO_®eû# Ѩ~å„Hõ=∂ÅxflO\˜h á⁄O^Œ∞ѨiKå~°∞.. D K«H¯õ x ™êÇ≤Ï`åºxfl ZO`À „âß=ºOQÍ ã¨Ow`«Éiíè `«O QÍqOzOk =∂=∞ =∞ǨÏ^Õ=<£.

D áê@ ''ѨaH¡ ± _ôeOQ∑û—— ''¢ÃÑ"· \Õ ò ZÃÑ~·¶ ûü —— g∞^Œ #_»∞ã¨∞OÎ k. @∂º<£x |\˜ì Jk ѨaH¡ ± q+¨Ü∞« =∂, ¢ÃÑ"· \Õ ò q+¨Ü∞« =∂, ~åÉ’ÜÕ∞ K«~}° ÏÅ∞ ^ÕxQÆ∞iOz K≥|∞`åÜ≥∂ #~°‡QÆ~ƒ° Où QÍ =ÚO^Õ `≥e¿ÑÖÏ ÉÏ}©Å∞ Hõ\Ïì~∞° =∂=∞ ã≤.Ü«∞ãπ.~å=ÙQÍi ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄Ok# D ã≤x=∂Ö’ D áê@#∞ PÅÑ≤OzOk. ã¨∞jÅ, *Ï#H˜Å∞. `≥Å∞QÆ∞ z„`«ã=‘ ∞Ö’ "åi™ê÷#O ZÖÏO\˜^À q_çQÍ K≥Ñʨ #=ã¨~O° ÖË^∞Œ ... <Õ_∞» ‰õÄ_® ZO`À=∞Ok QÍÜ«∞h=∞}∞ Å∞#flѨÊ\˜H© JÖÏ áÈ\©Ñ_¨ ç áê_ç# áê@ÖË Hõ~∞° "≥· áÈÜ«∂~Ú.

JÖÏ ã≤.<å~åÜ«∞}Ô~_ç,¤ =∞Ǩ^Õ=<£, ã¨∞jÅ, *Ï#H©Å∞ P áê@#∞ ÃÑ÷ ÑH· ˜ fã¨∞HÔ _ç`Õ ''`«#‰õΩ =∂„`«"∞Õ ™ê^躌 "≥∞#ÿ Ѩ`åHõ™ê÷~ÚÖ’ =ÚHÍÎ~ÚOѨÙ#∞ Ѩe¯Ok Ѷ∞¨ O@™êÅ. XHõ <å@ºQÆ`Î≥ áê^•Å =ÚO^Œ∞ "≥∂Hõie¡# F „`åQÆ∞É’`«∞ ~åAx =∞# Hõà§◊ =ÚO^Œ~° Pq+¨¯iOѨ KÕã∞¨ OÎ k Ѷ∞¨ O@™êÅ QÆàO◊ . ^Œ\ *© ò Ѷ∞¨ O@™êÅ... „`åQÆ∞É’`«∞ ''H˜H—± —Å∞ q<åeûO^Õ.

––– ã≤x=∂ʼnõΩ, ji¬HõʼnõΩ ‰õÄ_® ''>ˇÿ\ ˜Öò—— J<Õk ZO`À „ѨÉÏè =Hõ~"° ∞≥ #ÿ =ã¨∞=Î Ù. ã≤x=∂Ö’ =ÚYºOQÍ *Ï#Ѩ^Œ z„`åʼnõΩ ''HõOK«∞HÀ@—— J<Õk F =∞ǨÏ`«~Î "° ∞≥ #ÿ >ˇ\ÿ Ö˜ ò. ^•x `«~åfi`« P ã¨Oã¨÷ ''HõOK«∞HÍQÆ_®—— z„`«O >ˇÿ\ ˜Öòx „ѨHõ\ ˜OK«_»O ‰õÄ_® [iyOk. J~Ú`Õ P ¿Ñ~°∞ g∞^Œ "Õ~ˆ ã¨Oã¨÷ z„`«O uÜ«∞_»O [iyOk. [<å=o ™ê=∂#º [<å=o ‰õÄ_® Z<Àfl ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ ''HõOK«∞HÀ@—— >ˇÿ\ ˜Öòx "å_»∞`«∂LO_»@O Hõ^Œ∞Ì. ZxflHõÅ ~°}~°OQÆOÖ’ ~å[H©Ü∞« ѨHÍΔ Å∞ Ѩ@∞ìL#fl „áêO`åÅx PÜ«∂ ѨHÍΔ Å HõOK«∞HÀ@Å∞QÍ<Õ Ñ¨„uHõÅ∞ =i‚™êÎ~Ú.

<≥=∞bHõ 33 33 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

o

â◊Éσ+π ~å â◊OHõ~å! - `«xHÔ à◊§ Éè~í }° ˜ Hõq`«Öò ~å=Ü«∞ HÍo^•™ÈÖˇ u#fl<£ ÖˇHõ¯ HõhflÜ«∞ÖË! ÉËHÍ~ÀxH˜ ÉèíH˜Îxã≤Î=Ü«∂º â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

HõëêìÅ∞O>ˇ<Õ h‰õΩ =∞㨯 ÖˉõΩO>ˇ HÀx¯ã¨¯! ã¨OHõ@"≥ÚÃãÎ<≥ Ü≥∞OHõ@Ü«∞º Ü«∂n â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!! Ü«∂_Õ_À #∞=Ù aK«Û"≥∞uÎ =∂ r=ÙÅH˜O`« |∞=fiɡ_»Î=Ù! #∞"ÕfiOkO@"À Uq∞ `åQÆ∞`«=Ù~À â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

Ѩ<≥flO_»"≥∂ eOQÆ=∞Ü«∞º Ѩ^≥Ìx‡k ÃÑ^ŒÌ=∞‡...! =ÚHÀ¯>ˇO^Œ∞‰õΩ =ÚѨÊÜÕ∞*ÏÅ"å? â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

h Hõhfl~˘Hõ ã¨∞Hõ¯ H˜O^Œ|_ç ~°∞„^•ÔHΔ ~°H˜ΔÃãÎ<Õ! h ã¨∂¿Ñ =∂ g∞^Œ|_»¤^ŒO>Ë... â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

ZO^Œ~°∞ ÖË~°Ü«∞ h‰õΩ "≥ÚÔH¯\’à◊√§ J~°∞˚#∞_»O_»¡ =ÚO^Œ∞#fl_®? ѨOkxQ˘_≥Î<≥ áêâ◊√Ѩ`«q∞ã≤Î"å? â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

™êg∞ #∞"Õfi ÖËHõáÈ`Õ =∂ |`«∞HõO`« ™ê"Õ QÆ^Œ!

Kå=ÙO_»Ñ¨>ˇ¯ |uH˜áÈu=∞Ü«∞º â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

ѨK«Ûx ¿ãÅ∞ ÖË=Ù QÀÔ~K«Ûx... P=ÙÅ áêÅ∞ÖË=Ù! Ñ¨Öˇ¡Öˇ – Ñ¨Öˇ¡Öˇ áê_»∞|_»¤Ü«∞Ü«∂º â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

ѨHÀ¯_˘Hõ¯_»∞ ѨK«ÛQÆ∞#fl_»O>ˇ =∂ Hõ_»∞ѨO`« L_»∞ÔH·`«n! [~° =∂HõO_»¡ ã¨Å¡|_»hÜ«∞"å â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

xK≥Û#ÖˇH˜¯Ñ≤ã¨Î=Ù ^≥|ƒ‰õΩ áê=Ú`À kOzÑ≤ã¨Î=Ù! "≥·‰õΩO~î°"≥∞ – ÔH·ÖÏã¨=∞O@=Ù~° â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

J=∞‡, <Õhfl Hõ_»∞ѨÙÅ∞O_»OQÆ<Õ t==∞O„`«O <å‰õΩ *ˇÑ¨CO>ˇ! <Õ<Õ_»∞ã¨Î#... ɡ·@H˘ã¨Î# â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

|∞_»=∞‰õΩ `˘_ç=∞nã≤ ã¨Ñ¨C_»∞ *ˇÜ«∞ºHõ H˘OK«É’~°! ѨÙ@∞ì_»∞ ™ê=Ù_»∞ – PQÆ"Õ∞ PQÆ=∂? â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

=∞O„`åÖË"≥∂ <å‰õΩ~å=Ù `«O„`åÅ∞ hÔH~°¯ÖË...! =∞ø#OQÆ∞O@=Ù... =∂@ÖÏ_»`«=Ù â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

|`«∞H˜KÕÛ ^˘~°=Ü«∞º #∞=Ù ÉÏOK«#∞ h HÍÖÁ‡HõÎ! |u‰õΩã¨∞ÎO@=Ù – ã¨OѨ¯kO@=Ù â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

á⁄y_ç`≥ á⁄OyáÈ`«=Ù z_»`«ÖòQ˘_≥Î zO^Õã¨Î=Ù!

QÆ∞™êûH˘ÃãÎ<≥ – QÆ∂@"Õ∞ã¨Î=Ù â◊Éσ+π~å... â◊OHõ~å!!

WOHÍ LOk....

– `«xÔHà◊§ Éèí~°}˜ 2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 34 34 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

' Hõ#Hõ "å\˜Hõ

Wã¨∞Hõ <Õ"Ú≥ "≥„iQÆ h=Ù „"åÜ«ÚK«∞O_» ã¨Ê\ù H˜ õ =∂~åæÅ hÜÕ∞~°∞ *Ïi Ü≥∞@∞¡ h ~°ÇϨ Ÿ "≥∂Ç¨Ï [Ѩ=Ú ^èfiŒ xOK«∞<À† h ÃÑ^Œq H© „Ѩã=¨ "≥∞@∞¡ „"åÅ∞<À? â◊ âßOHõ~ˆ Y h ™ÈÜ«∞QÆ =∞‡~°ã≤ `«##∞ ÅǨÏiÖ’ K«∂K«∞H˘x Ü≥∞@∞¡ Å[˚Ñ_¨ ∞» <˘?

HÍq∞h! D =∞<À[˝ â◊$OQÍ~° ÉèOí y HÔ O`« ã¨∞ÅÉè"í ∂≥ D rq`≥H· õ Ѩ^=Œä Ú?

QÍeÔH~°\ÏÅ ^Œ∂~°^∂Œ ~åŠѨÓÅ HÔ @H˘ bÅQÍ Ç¨~ÚQÍ <≥QãÆ á≤ È=Ù! ѨH$õ u H˜O`«QÍ „|`«∞‰õΩ ã¨∞ÅÉè"í ∞≥ , J~Ú# HõqH˜, ™ê~°Hú „õ ¿Ñ=∞ã¨OHÍt HÔ O`« bÅÜ≥∂ <å‰õΩ.....

'Hõ q`« # =Å Hõ ^äŒ Hõq`« #=Å Hõ^Œä HõÅ~ÚˆH ''Hõ#Hõ "å\˜H—õ —.

P Hõ#HÍxH˜ U<å\˜H© `«∞ѨÙÊѨ@^ì ∞Œ , =<≥fl`«~Q° ^Æ ∞Œ ... qÅ∞= ÃÑ~°QHÆ áõ È`Õ Jk |OQÍ~°"∞Õ HÍ^Œ∞. nѨOÖÏ x`«ºO "≥Å∞QÆ∞ z"Õ∞‡k 'Hõq`«—. x~°O`«~O° #kÖÏ K≥`· #« º"≥∞ÿ ™êˆQk '#=Å—. ¿Ñ^Œ~åt ÃÑ^Œ=Ì ∞‡ HÍÅO #∞O_ç HõÅHÍÅO K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<Õk 'Hõ^—Œä 'Hõ#Hõ"å\˜H—õ Ö’ „ѨK∞« iOKÕ Hõq`« #=Å Hõ^ÅŒä ∞ [x‡Oz# HÍÖÏÅ∞ QÆuOz<å "å\˜ =¸ÖÏÅ∞ x`«ºÜ«∞=fi<åÅ∞. ™êÇ≤Ï`åºxH˜ x~°O`«~O° [##"Õ∞ HÍx =∞~°}O ÖË^∞Œ . Zxfl™ê~°∞¡ K«kq<å ǨÏ$^ŒÜ∞« O ã¨ÊOkOK«Hõ =∂#^Œ∞... =∞#ã¨∞ „^ŒqOK«Háõ È^Œ∞.

Hõ#HÍxH˜ ~°∞p"åã¨<å =ÙO_»^∞Œ . HÍh D ™êÇ≤Ïf Hõ#HõO =∂„`«O Ü«ÚQÆÜÚ« QÍÅ^•HÍ WyiáÈx QÆO^èÑŒ Ù¨ Ѩi=∞àÏÅ#∞ "≥^Œ[Å∞¡`«∂<Õ=ÙO@∞Ok! =∞#™ê~å =∞~À™êi PǨfix^•ÌO...~°O_ç!

Hõ#Hõ"å\˜HÖõ ’ Ǩ~ÚQÍ qǨÏi^•ÌO! Ѩ^OŒ _ç

2014 <≥Å=OHõ

bÖÏrq`«=Ú – ~å=∞K«O^„ Œ JáêÊ~å=Ù

DÜ« ∞ # Ѩ Ù @∞ì H õ # ∞ JO^Œ ∞ ‰õ Ω #flk |OQÍ~° ∞ `«∂QÆ∞@∞Ü≥∞ºÅ, DÜ«∞# Ѩã≤<å\˜ `˘eK«∂ѨÙʼnõΩ Ñ¨ÙÅHõiOz#q. HÍOK«#, Ѷ∞¨ O\˜HÍ q<å^•Å∂, P„t`«∞Å Jaè=∂# ¿ã=Å∂, HÍx, qÜ«∞º=∞OkOk ǨÏ$^ŒÜ«∞O qâ◊fi"Õ^Œ#`À. Hõ#∞flÅ∞ ѨiK«Ü«∞O JÅ=~°∞K«∞‰õΩ#flq HõÅ`«QÆ#∞ qëê^ŒKåÛùÜ«∞Å`À. K≥à◊§Ñ≤à◊§ "≥OHõ@âߢã≤Î JO`«\ ˜ PÜ«∞#, DÜ«∞# áêÅ|∞QÆÅæ #∞ ѨeH˜#HÍ=ºO '`« ~ ° } =Ú—#‰õ Ω "≥ ∞ K« ∞ Û‰õ Ω O@∂ DHÍÅ=Ú#<£ QÆq`«fi=∞#QÍñ, ɡ_„» `À=Åñ „^˘‰õΩ¯Kg«#fl QÆÜ∂« ºoH˜ñ ^Œ∞ź"≥∞ÿ K≥_∞» @ Ü«∂~°ÜÚ« K«∞O\˜q∞. "åi„`À=Å<£ QÍeñ É’‰õΩ=∞Ü«∞º! Ü«∞kQÍeH˜ ^èŒ∂oH˜É’=Ù— Jq *ÏQÆ~°∂Hõ`« ѨeH˜#ѨÊ\˜H©. x["≥∞ÿ# Hõq`åfixH˜, PHõ~°¬} QÆÅ ~°ã¨Ñ≤áêã¨∞=Ù DÜ«∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞O. 'H©\òû— 'Ã+b¡—Å"≥·¿Ñ =∞ieOk. DÜ«∞# 'Láêã¨#—Ö’x f„=`« D<å\˜ #∂`«# Hõq`åfixH˜ ‰õÄ_® #∂`«#O.

<≥=∞bHõ 35 35 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

'#=Å—

P – J_»q ÉÏÑ≤~åA

QÆ`« ã¨OzHõ `«~∞° "å~Ú...

'N<å^ä=Œ ¸sÎ, hH© HÔ Ö· Ï㨠Ѩ~fi° `« ã¨O^Œ~≈° # ѨÙ}ºHÍÅOÖ’ â◊~fi° s Éè∂í +¨} J<Õ áœ~°∞+¨ <å=∞O Wã¨∞<Î åfl#∞. #∞=Ùfi ^Œi≈Oz# =∞Ǩ ÉèÏ"åxfl K«O„^Œ∞xÖÏ "≥^[Œ Å∞¡.— 'Hõ~K° ~« } ° Hõ$`«O "å, HÍÜ«∞[O Hõ~‡° [O"å „â◊=}#Ü«∞#[O "å =∂#ã¨O"åѨ~å^èOŒ qÇ≤Ï`« =∞qÇ≤Ï`«O "å ã¨~fi° "Õ∞`«`ü Hõ=Δ ∞ã¨fi [Ü«∞[Ü«∞ Hõ~∞° }ÏÉËú N=∞Ǩ^Õ=â◊OÉè’.— 10 â◊~fi° sÉè∂í +¨}∞_≥#· N<å^ä=Œ ¸iÎ P ã¨=∂kèÖ’ xâ◊ÛÅ`«fiO ^Œi≈OKå_»∞. P xâ◊ÛÅ`«fiO ~°∂á⁄Ok, `«#∞=Ù KåeOz# P`«x ÉèÏ~°º â◊‰Ωõ O`«ÖÏ=¸iÎ J~ÚáÈ~ÚO^Œ@. P â◊‰Ωõ O`«ÖÏ=¸iÎ #=Ùfi`«∂ XHõ áêÅ~åu q„QÆÇϨ OÖÏ =∂iáÈ~ÚO^Œ@. P q„QÆÇϨ O "Õ~Ú q„QÆÇ¨ Öˇ#· ^Œ@. P q„QÆÇ¨ Åhfl Ö’HõOÖ’x ^≥#· º=¸~°∞ÅÎ ∞QÍ, Hõ~°¬‰õΩÅ∞QÍ, c^ŒÅ∞QÍ, „Ѩã≤kú Hõ=ÙÅ∞QÍ, <åÜ«∞‰õΩÅ∞QÍ, <å~ÚHõÅ∞QÍ =∂iáÈ~Ú#^Œ@. JѨC_˘Hõ k=º "å‰õΩ¯ P`«xH˜ q#|_ç#^Œ@.

'F~¸ N<å^ä•, `åºQÆ"∞Õ =∂#= k=º`«fi=Ú, âߢã"Ψ ∞Õ *Ï˝#=Ú, Hõàı ÉèHí ,Θ "Õ^•O`«"∞Õ =∞`«=Ú, D =¸_»∂ <åÖ’<Õ ã¨=∞#fiÜ«∞=Ú. XHõ^•xH˘Hõ\ ˜ ã¨O|O^èOŒ ÖË#@∞¡ =Ù<åfl Jq <åÖ’ ÅÜ«∞=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. <Õ<Õ ã¨~fi° =∞`åÅ∞, <Õ<Õ ã¨~fi° HõàÅ◊ ∞. gx x["≥∞#ÿ J~°O÷ HÍ"åÅO>Ë „Ѩu q+¨Ü∂« xfl ã¨=∞ºH± ^Œ$+≤`ì À

2014 <≥Å=OHõ

ã¨O^Œi≈OKåe.— D =ÚHõ¯Å∞ `«# rq`«OÖ’ =∂~°∞ „"≥∂QÆ∞`«∞O_»QÍ â◊~°fisÉèí∂+¨}∞_≥·# N<å^äŒ=¸iÎ Hõà◊√§ `≥éKå_»@. `åºQÆOKÕ „Ñ≤Ü∞« "≥∞#ÿ "å_»∞ `åºQÆu. P`«_∞» `åºQÆu â◊~fi° sÉè∂í +¨}∞_Ò QÍHõ! ã¨~°fiHÍÖÏÅ ÔH·ÖÏã¨Ñ¨~°fi`« ã¨O^Œ~°≈#=Ú, `«^•#O^Œ=Ú. Ѩ~°fi`« „Ѩ^ŒH˜Δ}O „áê~°OaèOKå=Ú. =∂ [@∞ìÖ’x H˘O^Œ~°∞ QÆ O @HÀ™êi Ô H · Ö Ï¿ãâ◊ fi ~° ∞ xH˜ ™êyÅѨ _ » ∞ `« ∂ „Ѩ Ü « ∂ }O KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. `åºQÆu â◊~fi° s Éè∂í +¨} N<å^ä=Œ ¸iÎ KÕ`∞« Å∞ *’_çã∂¨ Î P W~°∞‰õΩ ZQÆ∞_»∞kQÆ∞_»∞ Ç≤Ï=∞ѨÓi`« =$HõΔ~°Ç≤Ï`« Ѩ^äŒOÖ’ #_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞. „áê~°÷#Å∞, Éèí[#Å∞, #=∞Hõ K«=∞Hõ QÍ<åÅ∞, Pkâ◊OHõ~° „Ѩ}©`« t"å#O^ŒÅǨÏs Ѩq„`« â’¡HõѨ~î°<åÅ`À ~å„uà◊ √ § QÆ ∞ Ǩ Ï ÅÖ’ =∞HÍO KÕ Ü « ∞ =Åã≤ =zÛOk. Ç≤Ï=∂ÅÜ«∂ÅHõ#fl WHõ¯_» QÍe Z‰õΩ¯=, K«e Z‰õΩ¯=† JO`å =∞OK«∞=∞Ü«∞O. =∞^躌 =∞^躌 J<ÕHõ *Ï`«∞ŠѨÓ=ÙÅ∞, Å`«Å∞ =∂„`«O `«=∞ ã¨∞QÆO^è•Å#∞ "≥^[Œ Å∞¡`∂« qHõãO≤ z L#flq. uiy uiy „Ѩ^HŒ } Δ˜ „áê~°OÉèí ã¨Ö÷ ÏxH˜ =zÛ KÕ~å=Ú.

HÔ Ö· Ïã¨Ñ~¨ fi° `« áê^Œ=Ú#O^Œ∞ xâ◊ÛÅ"≥∞ÿ „Ѩ`º« Hõ=Δ ∞ÜÕ∞º =∂#㨠ã¨~À=~°OÖ’ ™êfl<åÅ∞ ã¨eÑ≤, JHõ¯_ç #∞O_ç |Ü«∞Å∞^Õi =¸_»∞ ~ÀAÅÖ’ ^Œ∂ºáêOQÆ∞ É∫^Œú ã¨OѶ∂¨ ~å=∞O KÕ~å=Ú. JK«Û\˜ ÖÏ=∂Å∞ =∂‰õΩ Pu^䌺q∞KåÛ~°∞. =zÛ#~ÀA ™êÜ«∞OHÍÅO â◊~°fisÉèí∂+¨} N<å^äŒ=¸iÎx ‰õΩÅѨuHõ_»‰õΩ fã≤H˘xáÈ~Ú PÜ«∞#‰õΩ #=∞™ê¯~°O KÕ~ÚOKå#∞.

<≥=∞bHõ 36 36 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

11 ^Œ∂ºáêOQÆ∞ ã¨OѶ∂¨ ~å=∞O PO„^èŒ âß`«"åǨÏ# ™ê„=∂[º ~å[^è • h #QÆ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # ^è • #ºHõ @ Hõ 㨠O Ѷ ¨ ∂ ~å=∞O ¿Ñ~° ∞ # <≥ÅH˘ÅÊ|_çOk. ^Œ∂ºáêOQÆ∞ JO>Ë \˜É@ˇ ∞ì ÉèÏ+¨Ö’ ^è•#ºHõ@HõO Jx J~°O÷ . ^Œ∂ºáêOQÆ∞ |Ǩïâ◊ó P~°= â◊`å|ÌOÖ’ ÉèÏ~°fÜ«ÚÖˇ#· É∫^Œú ã¨<åºã¨∞Å∞ \˜É@ ˇ ∞ì =Åã¨É’~Ú JHõ¯_» <≥ÅH˘eÊ =ÙO\Ï~°∞.

PO„^èŒ =∞ǨÜ«∂# É∫^Œú ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O WHõ¯_» #∞O_Õ \˜É@ ˇ ∞ì JO`å „Ñ¨ã¨iOzOk. PO„^èŒtÅÊ z„`«ÖËY# ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞ WHõ¯_» #∞O_Õ „uq+¨Ñì ¨ „Ѩ^âÕ O◊ JO`å âßYÅÅ∞¡‰Ωõ áÈ~Ú#q.

J<ÕHõ PO„^èŒ „QÆO^ä•Å∞ uɡ`∞« Î ÉèÏ+¨Ö’ J#∞=kOѨ|_®¤~Ú.

J=hfl ^Œ∂ºáêOQÆ∞ ã¨OѶ∂¨ ~å=∞OÖ’ =Ù<åfl~Ú. =∂ J^≥· fi`åxH˜ ѨxH˜=KÕÛ „QÆO^ä•Öˇ<Àfl „uq+¨Ñì ¨ ÉèÏ+¨Ö’ =Ù<åfl~Ú JHõ¯_».

N<å^ä=Œ ¸iÎ teÊ, z„`«HÍ~°∞_»∞, Hõq, K«H¯õ x HõO~îO° `À `å#∞ ~°zOK«∞H˘#fl áê@Å∞ áê_»QÅÆ _»∞. =ÚYºOQÍ teÊ. áêâßÛ`«º q^è•#OÖ’ JO^Œ"∞≥ #ÿ ÉÁ=∞‡Öˇ<Àfl "≥∞#ÿ O`À, áê¡ã~ì¨ ∞° ã¨∞^Œ`Ì À q<åºã¨O KÕâß_»∞. P`«xÖ’ Pâ◊HΘ =Ù`«=Î ∞ ~°∂ѨO`À QÆiƒù`"« ∞≥ ÿ =ÙOk. áêâßÛ`« º q^è • #=¸, Éè Ï ~° f Ü« ∞ q^è • #=¸ D ~Ô O\˜q+¨Ü∞« "≥∞ÿ <å‰õÄ N<å^ä=Œ ¸iÎH© K«H¯õ x "å^ÀѨ"å^•Å∞ [iQÍ~Ú. P`«_∞» áêâßÛ`«º q^è•#=¸~°"Î ∞≥ #ÿ tÅÊ, z„`«ÖYË #, "åã¨∞Î âߢ™êÎÅ#∞ QÆ∂iÛ PYO_»OQÍ K«^Œ∞=ÙH˘<åfl_»∞. P K«^Œ∞=ÙH˘#fl ~ÀAÅÖ’ P ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å ã¨OѨÓ~°‚ ÉèÏ=O `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú<å, D<å_ô HÔ Ö· Ïã¨Ñ~¨ fi° `« xâ◊ÛŠѨq„`«*’º`åûfl ™êfl`«∞_≥#· P`«x =∞#ã¨∞û Ju xt`«"∞≥ ,ÿ "≥#∞Hõ\ ˜ K«^∞Œ =Ù#∞ „ѨuÉè`í À 㨇 $uH˜ `≥K∞« ÛH˘x, ã¨∂HõΔ ‡ÉèÏ"åÅ∞ ‰õÄ_® ã¨=∞#fiÜ«∞O KÕ~ÚOK«QÆeyOk. JO^Œ∞Hõ<Õ P`«}˜‚ ÉèÏ~°fÜ«∞ q^è•<åxH˜ =∂~°ÛQÆÅ#∞ J<Õ #=∞‡HõO <å‰õΩ ÉÏQÍ HõeyOk. XHõ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞OÖ’ ѨO_ç`∞« _≥#· =ºH˜Î "Õé˘Hõ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O ÉÏQÍ J~°O÷ KÕã∞¨ HÀQÆÅ_»∞. áêâßÛ`«º ã¨Ow`« q^è•#OÖ’ ѨO_ç`∞« _≥· ã¨fi~°, „â◊√u, `åà◊, ÅÜ«∂^Œ∞Å∞ J~°O÷ KÕã∞¨ H˘#fl HõàÏ¢ã+¨ ì¨ ÉèÏ~°fÜ«∞ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞, ã¨fi~°, „â◊√u, QÆ=∞Hõ, ~åQÆ, `åà◊, ÅÜ«∞Å#∞ ÉÏQÍ J~°O÷ KÕã∞¨ HÀQÆÅ_»∞. "≥Ú^Œ@ áêâßÛ`«º tÅÊ z„`«Hàõ Ïâ◊Ü∂« Å ~°ÇϨ 㨺O Uq∞\’ K≥Ñʨ =∞x N<å^ä=Œ ¸iÎx HÀ~å#∞.

N<å^äŒ=¸iÎ =ÙѨ„Hõq∞OKå_»∞. "Õ∞=∞O`å ã¨OѶ¨∂~å=∞ =∞^躌 QÆ$ǨÏOÖ’ KÕ~å=Ú. P„â◊=∞"åã¨∞_≥#· tÅÊ z„`åKå~°∞ºÅ∞, H˘O^Œ~∞° ѨO_ç`« ÖÏ=∂Å∞ KÕ~å~°∞. <å‰õΩ uɡ`∞« Î ÉèÏ+¨ ÉÏQÍ =zÛ=ÙO_»_»O =Å¡, N<å^äŒ=¸iÎ ã¨OÉèÏ+¨} JO`å "åiH˜ ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ ÉèÏëêO`«sHõ~} ° O KÕã≤ K≥ÑÊ≤ <å#∞. ''™êfiq∞r, =∂#= „ѨH$õ uÖ’ [O`«∞ „ѨH$õ u 'PǨ~° x„^•

2014 <≥Å=OHõ

ÉèÜ í ∞« "≥∞^ÿ ∞Œè <åx— J#flk „Ѩ^=Œä ∞O J<Õ `å=∞<åfl~°∞QÆ^•. ^•xÃÑ#· `«<qÕ ∞\˜, `«# K«∞@∂ì LO_Õ ã¨=∞ã¨=Î ¸ Uq∞\˜ J<Õ l*Ï˝ã¨ =ã¨∞OÎ k =∞#∞+¨μºxH˜. Jk =∞#ã¨∞û‰õΩ ã¨O|OkèOzOk. Wn `å"Õ∞ J<åfl~°∞. =∞#ã¨∞û ZÅ¢HÍì#∞ „á⁄\Ï#∞Å #∞O_ç =zÛO^•, ÖËHõ Éè∫uHõ Ѩ^•~°=÷ Ú =∞#ã¨∞û #∞Oz =Ù^Œƒqù OzO^•? J<Õ q+¨Ü«∂xfl QÆ∞iOp `å"Õ∞ K«iÛOKå~°∞. „áê}â◊H˜Î ZÅ¢HÍì<£ „áÈ\Ï#∞Å HõÅ~ÚHõ =Å¡ ZÖÏ ~å^À, „áê}â◊HΘ =∞#ã¨∞û Ü≥ÚHõ¯ Éè∫uHõ â◊HΘ ÃÑ#· =zÛ# ~Ô O_À ~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ â◊HΘ =∂„`«"∂≥ J=hfl `å"Õ∞ ÃãÅqKåÛ~°∞. =∞#ã¨∞û Ü≥ÚHõ¯ =¸_À â◊H˜Î, ™œO^Œ~°º ^Œ~°≈<å#O^ŒO. D „ѨHõ$uÖ’ ^Œ$â◊ºOQÍx, =∂#= K«i„`«Ö’ ã¨OѶ¨∞@#QÍx ™œO^Œ~°º=O`«"≥∞ÿ „Ѩ`«ºHõΔ"≥∞ÿ`Õ, 㨇 $uH˜ =¿ãÎ =∞#∞+¨μº_»∞ P#O^ŒO á⁄O^Œ∞`å_»∞. D =¸_Àâ◊HΘ ™œO^Œ~åº~å^è#Œ â◊HΘ Jx `å"Õ∞ ÃãÅqKåÛ~°∞. D =¸_»∞ â◊‰Ωõ ÅÎ #∞ QÆ∂sÛ áêâßÛ`«º ѨO_ç`∞« ÅO^Œ~∂° `«=∞ ÉèÏ"åÅ#∞ ѨÓiÎQÍ K≥áêÊ~°∞.—— 'J=Ù#∞ N<å^ä=Œ ¸sÎ! ¿Ñ\¡ ’, Piãπ\Ï\˜Öò ^ŒQ~æÆ #° ∞Oz, Ju P^è∞Œ xHõ ~°ëêº `«`fi« "Õ`ÅΫ =~°‰Ωõ x~°fizOz# "å^Œ#Å∞, =∞# ~°ã"¨ å^ŒO Jhfl ѨÓiÎQÍ qKåiOz K≥Ñʨ =Åã≤# =ÚHõ¯ÖË!— 'z`«ÎO. P"Õâ◊~°∂Ѩ"≥∞ÿ# ™œO^Œ~°ºÑ¨Ó[ âߢ™êÎf`«=∞x *Ë=Úû#s¡ JO\Ï_»O_ô. HÍx ™œO^Œ~°ºÑ¨Ó[ =∂#=Éè∫uHõ ã¨O|O^èŒ=∞x "åkOKÕ "å_»∂ ÖËHõáÈÖË^Œ∞. D ~ÀAÅÖ’ =ÚYºOQÍ ~å[H©Ü∞« , Pi÷H,õ âߢã,Ψ áêi„âßq∞Hõ "å`å=~°}ÏÅ∞ =∞#∞+¨μºx ѨÓiÎQÍ Hõq∞‡"Õã≤ L#flѨC_»∞, ™œO^Œ~åºxH© Pi÷HÀѨÜ∂≥ QÆ ÉèÏ"åxH©, ~å[H©Ü∞« ÉèÏ"åʼnõÄ âߢãΨ ÉèÏ"åʼnõÄ Z‰õΩ¯= K«∞@ìiHõO =zÛOk. ZO`« J~Ú<å ™œO^Œ~º° qKå~°}Ï, P#O^Œ = ¸ =∞#㨠∞ ûˆ H Jx JO^Œ ~ ° ∂ XѨ C ‰õ Ω O\Ï~° ∞ . Åe`«Hàõ Ö◊ Oˇ ^Œ∞‰õΩ J#fl q+¨Ü∞« O L^Œƒqù ã¨∞OÎ k. JѨC_Õ Wk =∂#= „ѨH$õ u Jx x~åú~} ° KÕâß~°∞.

'D =∂#= „ѨHõ$uH˜ =ÚYº"≥∞ÿ# QÆ∞}O, `å<Õ P ™œO^Œ~åºxfl ã¨$+≤Oì KåÅx WK«Ûù HõÅQÆ_O» , Jk ã¨$+≤Oì K«_O» . P `«~åfi`« `å#∞ QÍx, W`«~∞° Å∞ QÍx JÖÏ ã¨$+≤Oì z# ™œO^Œ~åºxfl ^Œi≈Oz P#OkOK«_O» . WO`« =~°‰Äõ áêâßÛ`«º âߢãA Ψ Å˝ O^Œ~∞° XѨC‰õΩO\Ï~°∞ ™êfiq∞!— 'J=Ù#∞. D<å\˜ "åi LѨÜ∂≥ QÆ "å^ŒO „uq+¨Ñì ¨ tÅ∞ÊÖˇ#· D ã¨<åºã¨∞ʼnõΩ z@ìz=~° #∞=Ùfi K≥ÑÊ≤ f~åe. P `«~åfi`« „uq+¨Ñì ¨ ѨO_ç`∞« Å Jaè„áêÜ«∂ÖËq∞\’ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=Ú.— 'z`«OÎ . áêâßÛ`«º ™œO^Œ~º° `«`fi« O =∞#q KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï#∞.

DÖ’QÍ Åe`«Hõà◊ÅO>Ë áêâßÛ`«∞ºÅ ÉèÏ==¸, ã≤^•úO`åÅ∂ =∞#q KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï#∞. Hõà◊ =∞#∞+¨μºx Ѩx. „ѨH$õ uÖ’x =ã¨∞=Î Ù#∞ =∞#∞+¨μºx LѨÜ∂≥ QÆO HÀã¨O QÍx, =∞#∞+¨μºx ã¨O`À+¨O HÀã¨O

<≥=∞bHõ 37 37 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

QÍx, =∞#∞+¨μºx "≥é]˜ HÀã¨O QÍx =∂~°Û_»O, HõÅѨ_O» Hõà◊ `«~åfi`« HÍh!

Jx áêâßÛ`«∞ºÅ∞ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\Ïì~°∞. WHõ¯_» ‰õÄ_® `«`«fi"Õ`«ÎÅ∞ 'z`«ÎO. „Ѩ^äŒ=∞OÖ’ =∞#∞+¨μº_»∞ `«# K«∞@∂ì=Ù#fl WѨÊ\˜=~°‰Ωõ ~Ô O_»∞ ѨHÍΔ Å∞QÍ "åkã¨∞<Î åfl~°∞. „ѨH$õ uÖ’ ÖËx „ѨH$õ uÖ’x ~°OQÆ∞Å∞ "≥∂ã¨~Î ∞° , `«#‰õΩ ^˘iH˜# ~°OQÆ∞=∞#∞flÅ∞, Ѩx U^ŒÜ∂« º Jx H˘O^Œ~∞° JO\Ï~°∞. Jq "Õ^•O`« q+¨Ü∂« Å∞QÍ ~°OQÆ∞ ѨÓ=ÙÅ∞ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ LѨH~õ }° ÏÅ`À „ѨH$õ uÖ’x ~°∂áêÅ#∞, ~å=K«∞Û#∞ JO\Ï~°∞ H˘O^Œ~∞° . HÍx Ѩxx QÆ∂iÛ PÖ’zOz, „ѨH$õ uÖ’x ~°OQÆ∞Å#∞ J#∞Hõiã¨∂Î `å#∞#fl QÆ∞ǨÏÅ QÀ_»ÅÃÑ· q^è•#O x~åú~} ° KÕãH≤ ˘x QÍh, H˘O`« =~°‰Äõ x~åú~} ° KÕãH≤ ˘x [O`«∞=ÙÅ ÉÁ=∞‡Å∞, [O`«∞=ÙÅ#∞, =∞#∞+¨μºÅ∞ "Õ\Ï_Õ ÉÁ=∞‡Å∞ QÍh =∞#∞+¨μº_»∞ KÕ¿ã Ѩx Hõà.ı — "Õâß_»∞. =∞\˜`ì À [O`«∞=ÙÅ∞, =∞#∞+¨μºÅ ÉÁ=∞‡Å∞ KÕâß_»∞.

P ã¨ÉÖíè ’ ‰õÄ~°∞Û#fl"å~°O^Œ~∂° xâ◊≈|ÌO`À N<å^ä=Œ ¸iÎ „ѨH$õ uÖ’x ^èfiŒ #∞Å∞ J#∞Hõiã¨∂Î ã¨Ow`«O áê_®~°∞. QÆO`«∞Å∞ =∂@Å∞ qO@∞<åfl~° ∞ . N<å^ä Œ = ¸ˆ ~ Î Ju *Ï„QÆ ` « Î Q Í "Õâß_»∞. ÉèÏ+¨ HõeÊOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. P ÉèÏ+¨`À `«#Ö’ Hõey# PÖ’zOK«∞‰õΩO@∂ `«# JaèÉèÏ+¨} #_»∞ѨÙ`«∞<åfl_»∞. <Õ#∞ P#O^•xfl "≥e|∞KåÛ_»∞. Jk „áê^äqŒ ∞Hõ HÍ=º=∞~ÚOk.— N<å^äŒ=¸iÎ "åHͺÅ∞, =∞#ã¨∞û, "å^Œ# Jhfl ѨÓiÎQÍ XHõ \˜É@ˇ ∞ìÖÏ=∂ <≥=∞‡kQÍ '=∞#∞+¨μº_»∞ ^Õ=`«ÅÖ’ #∞O_ç QÆ=∞xã¨∞Î<åfl#∞. =Ù^Œƒqù OѨÖ^Ë •?— Jx „ѨtflOKå_»∞.

N<å^ä=Œ ¸iÎ Åe`«Hàõ ◊ JO>Ë Uq∞\’ x~°fiK«#O KÕâß_»∞.

'D ÉÏʼnõΩ_»∞ K≥¿ÑÊ =∂@Å∞ áêâßÛ`«∞ºÅ ÉèÏ"åÅ∞ =∂„`«O. 'JÖÏ =∞#∞+¨μº_»∞ KÕã#≤ Ѩ#∞ÅÖ’ JO>Ë, HõàÅ◊ Ö’ H˘xfl =\˜ì P#O^ŒO HÀã¨O =∂„`«O KÕã#≤ Ѩ#∞Å∞ LO\Ï~Ú. Jq ™œO^Œ~º° Jq `å=∞O^Œ~∂° qx `«~åfi`« <å =∂@Å∞ qx D`«xH˜ `«=∞ ã¨fi~°∂áêÖˇ·`Õ Åe`«Hõà◊ÅO\Ï~°∞. ™êfiq∞r ÃãÅqzÛ#@∞¡ Hõà◊Å∞ <Õˆ~ÊO^Œ∞‰õΩ J#∞=∞uOKåÅx <å „áê~°÷#!— Jx =∞#∞+¨μºxÖ’ =Ù#fl ™œO^Œ~º° `«`fi« O D Åe`«Hàõ Å◊ ‰õΩ P^è•~°O. <Õ<åÖÏ=∂‰õΩ =∞#q KÕâß#∞. PÜ«∞# `«Å Táê_»∞. 'N<å^äŒ „ѨH$õ uÖ’ =Ù#fl ~°OQÆ∞Å∂, =¸~°∞ÅÎ ∂, ^èfiŒ #∞Å∂, „ѨH$õ uÖ’x =¸sÎ, #∞=Ùfi HÍh!— J<åfl_»∞. 'Åe`« H õ à ◊ JO>Ë =∞#∞+¨ μ º_» ∞ ™œO^Œ ~ åºxfl Hõ^ŒeHÍ P`«x ™œO^Œ~Àºáêã¨#‰õΩ P^è•~åÅÜ«∂º~Ú. J"Õ z„`« Ö Ë Y #, tÅÊ, 㨠O w`« , HÍ=º, <å\Ϻ^Œ ∞ ÅÜ« ∂ º~Ú. ã¨O^Œi≈Oz#ѨC_»∞, P ™œO^Œ~åº#O^ŒO, z„`«, tÅÊ, â◊|Ì, =∞#∞+¨μºxÖ’ Ѩâ√◊ `«fiO ZO`« x["≥∂ D ™œO^Œ~º° `«`fi« =¸ ã¨ÊO^Œ# ~°∂áêÅ∞QÍ ã¨$+≤Oì K«_"» ∞Õ . Åe`«Hàõ Ï, z„`«tÖÏÊÅ∞ ^Œ$â◊º JO`Õ x[=Ú. H˘O^Œ~°∞ H˘xfl Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«∞Hõey, H˘xfl HõàÅ◊ ∞. ã¨Ow`« Hõq`åfiÅ∞ „â◊=º HõàÅ◊ ∞. <å@ºO ^Œ$â◊º „â◊=ºHõà.◊ KÕÜ«∞ÖË#@∞¡, =∞#∞+¨μºÅÖ’ H˘O^Œ~°∞ HõàÏ „ã¨+¨ìÅ∞, H˘O^Œ~°∞ Åe`«Hõà◊Å∞ „ѨHõ$u ã¨O^Œ~°≈# 㨇 $`«∞Å=ÖÏ¡, =∂#= rq`« HõàÏ#O^Œ∞Å∞, H˘O^Œ~°∞ Hõà◊‰õΩ „ѨHõ¯#∞Oz "≥o§áÈÜÕ∞"å~°∞ ã¨O^Œ~≈° # 㨇 $`«∞Å=ÖÏ¡ =zÛ#q QÆ#∞Hõ, P HõàÅ◊ ∞ „ѨH$õ uH© =¸_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ L<åfl~°∞.— =∂#=ÙxH© ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ =ÙO_®e JO\Ï~°∞. HÍ|\˜ì áêâßÛ`«º 'Hõà◊ P#O^Œã=¨ Úáê~°#˚ xq∞`«OÎ L^Œƒqù OzOk. P ~°HÑõ Ù¨ HõàÏHÍ~°∞ÅÖ’ KåÖÏ =∞Ok Éè∫uHõ ã¨`º« "å^Œ∞Å∞. D HÔ Ö· Ïã¨O P#O^Œ O Åe`« H õ à Ï#O^Œ O . Wk Ѩ Ó iÎ Q Í =∞#∞+¨ μ ºx ã¨$+≤Oì KåÅO>Ë, HÔ Ö· Ïã¨O Z‰õΩ¯= JO^ŒOQÍ Hõ#|_Õ HÍÅOÖ’ ™œO^Œ~åº~å^è#Œ QÆ∞}OÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç LOk.— JO>Ë D |∞∞`«∞=Ù, D =∂ã¨O, D ~ÀA, D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ <Õ#ѨC_»∞ N<å^äŒ=¸iÎx K«∂z, ''=¸sÎ, áêâßÛ`«º XHÍ<˘Hõ "≥Ñ· Ù¨ #∞Oz z„`«O "Õ™êÎ_∞» . JO^Œ∞Hõ<Õ áêâßÛ`«∞ºÅ HõàÅ◊ Ö’ ^Œ∞óY~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ q, Jã¨ÇϨ º~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ q, Ǩ㨺~°∂Ѩ"∞≥ #ÿ q Hõà◊ ZѨC_»∂ #∂`«fl =∂~åæÅ∞ J<Õfi+≤ã¨∂Î<Õ LO@∞Ok. áêâßÛ`«∞ºÅ Hõà◊ k#k#=¸, =∂~°Oæ JkèQqÆ ∞Oz#H˘Ån, =$kú Åe`«Hàõ Ï ~°∂áêÅ∞<åflÜÕ∞?—— Jx „ѨtflOKå#∞. ''x["Õ∞ ™êfiq∞! ZÖÏ J~Ú`Õ =∞#∞+¨μº_»∞ `«#‰õΩ HÍ=Åã≤# J=Ù`«∂#fl Hõà.◊ „ѨH$õ ux ã¨iQÍ J#∞HõiOKåÅ#fl „ѨÜ∂« ã¨`À PǨ~åxfl "åOzèOz, ã¨OáêkOz, Jk uO\’O>Ë ZO`« qq^èŒ q^è•<åÅ∞ =KåÛ~Ú. J"Õ Éè∫uHõ ã¨`º« "å^Œ=Ú (iÜ«∞e[O), ã¨O`À+¨Ñ¨_»`å_À, JÖψQ ™œO^Œ~åº#O^ŒO HÀã¨O ™œO^Œ~°º =¸Å㨠` « º "å^Œ = Ú (WO„ÃÑ+¨ x [=Ú), JYO_» = ¸Å =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ã¨OáêkOp, ã¨$+≤ìOp, K«∂p P#O^ŒÑ¨_»`å_»∞. ã¨`«º"å^Œ=Ú (áÈã¨∞ì WO„ÃÑ+¨x[=Ú), Ju "åã¨ÎqHõ`« (ã¨~ü Éè’[#OÖ’ P~°∞ ~°∞K«∞Å∞ L<åfl~Ú. fÑ≤, HÍ~°O, LѨC, ѨÙÅ∞ѨÙ, iÜ«∞e[O) "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q.

KÕ^∞Œ , =QÆ~∞° #∂fl. fÑ≤ Jã¨Å∞ ~°∞z. JÖψQ Åe`«Hàõ Å◊ Ö’ ã¨=∞ºH± <Õ#∞ JѨC_»∞ N<å^äŒ=¸iÎx K«∂z 'Éè∫uHõ ã¨`åºxfl ã≤÷u J<Õ ~°∞z Jã¨Å∞ ™œO^Œ~°ºO. KÕ^Œ∞ÖÏO\˜k qKå~°O, J#∞HõiOK«_»"Õ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ #∞Op áêâßÛ`«º z„`«HÍ~°∞Å Hõ$+≤ HÍ~°OÖÏO\˜k HÀѨO, LѨCÖÏO\˜k Ǩ㨺O, AQÆ∞Ѩû =QÆ~∞° JO\˜q. áê~°Ö∫H˜Hõ ã¨`åºxfl J#∞ã¨iOKåÅx áêâßÛ`«º ^ÕâßÖ’¡ =O\˜k, Jx <å Jaè„áêÜ«∞=∞O_ô.—— „ѨÜ∞« `«flO [~°QÖÆ ^Ë •?— Jx „ѨtflOKå#∞. (ã¨âı+¨O) <Õ#∞: KåÖÏ ÉÏQÍ K≥áêÊ=Ù. h áÈeHõ KåÖÏ JO^ŒOQÍ =ÙOk. 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 38 38 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ÉÏO|∞Å ÉèÜ í ∞« O

''tiѨÙ~åxfl [~ÚOKÕ =∞QÆãi≤ =Ù#fl^•? =ÙO>Ë =∞m¡ ã≤iѨÙ~°O ~å"åe—— ''Jg∞#∞ g∞™êÅ∞ "≥ÚǨÏ`«g∞=Ú QÆ_O¤» ã≤iѨÙ~°OÖ’ Q˘~°∞QÆ∞`å=Ú—— U QÀ_»‰Ωõ K«∂z<å U K≥@∞ì‰Ωõ K«∂z<å ZHõ¯_» K«∂z<å W"Õ JHõ~Δ åÅ∞ Hõ#Ê_»∞`«∞<åfl~Ú. Wk ã≤iѨÙ~°O Ü≥ÚHõ¯ KèåÖËOl. q∞QÆ`å „QÍ=∂Åhfl ~¸ KèåÖˇOl H˘Ñ¨C‰õΩ<åfl~Ú. J=∂Ü«∞Hõ „QÍ=∂Å <≥O^Œ∞‰õΩ "Õk™è êÎ~∞° . ã≤iѨÙ~°OÃÑ· g∞ „Ѩ`åáêÅ∞ K≥Å"¡ å JO@∞#fl@∞¡#flk kã¨kã¨Å∂#∞. D JHõ~Δ åÅ∞ =∂~°∞„"≥∂QÆ∞`«∞O>Ë ~°*ÏH͈~¡q∞, áÈbã¨∞ÖËq∞, x*ÏO ã≤áê~ÚÖËq∞ ǨÏ_»ÖˇuÎ áÈ`«∞<åfl~°∞. JѨC_Õ =∞m¡ `ÀHõ`˘H˜¯# „`åK«∞ÉÏ=Ú Ö∫`«∞<åfl~°∞.

JO`«‰Ωõ „H˜`"« ∞Õ [iy# QÍ^èŒ X‰õ@∞Ok ã≤iѨÙ~°ÑÙ¨ k.

––– ''g∞~°O`å J#=ã¨~O° QÍ `˘O^Œ~° Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. <å =∂@ q#O_ç. =∞#O "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Y~°∞Û ÃÑ@∞ìH˘x ™êkèOz# D '_≥#· "≥∞@¡#∞— WѨÙ_Õ LѨÜ∂≥ yOz =∞#O`« =∞#"Õ∞ ~°"å}Ï ™œHõ ~ ° º O xÅ∞Ѩ Ù H˘O>Ë ÖÏÉè í O ÖË ^ Œ ∞ . W"≥ Ñ ¨ C _≥ · < å LѨÜ≥∂yOK«=Åã≤O^Õ. ™êfi`«O„`«ºO „ѨHõ\ ˜OK«∞HÀ=Åã≤O^Õ. `«Ñʨ xã¨i J~Ú`Õ `«Ñʨ WѨC_Õ JÖÏ KÕÜ∞« =^Œ∞.Ì g\˜=Å¡ Hõhã¨O =O^Œ=∞Ok ~°*ÏHÍ~°~¡ Ú<å ǨÏ`«O HÍ"åe =∞i!—— Jx É’kèOKå_»∞ ã≤iѨÙ~° „QÍ=∞~°HHΔõ õ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ Q“sâ◊O. P ~À*Ë ™êkèOz `Õ|_ç# _≥#· "≥∞@ ÿ ∞¡ "å\˜ LѨÜ∂≥ QÆO q#fl `«~åfi`« =Ói Ü«Ú=‰õΩÅÖ’ XHõ L`åûǨÏO =zÛOk. ™êfi`«O„`«ºO „ѨH\õ O˜ K«∞‰õΩ#fl „QÍ=∂ÅH˜=∞ÖË¡ ~°ÇϨ ^•~°h¡ fl q^èfiŒ Oã¨O KÕã≤ XHõ¯ q=∂# ^•_çx `«Ñʨ ~°*ÏHÍ~°¡ <Õq^èOŒ QÍ#∞ T~°∞ KÕ~h° Ü«∞Hõ ã¨fiѨiáêÅ# KÕãH≤ ˘<Õ â◊√Éèkí <åÅÔH· xsH˜ãΔ ∞¨ #Î fl "å~°∞ g~°O`å.

Q“sâ◊O =∂@Å HõO`å xã¨Ê $Ç¨Ï K≥O^•~°∞. `åÅ∂HÍ Hˆ O„^ŒO XH˘Hõ¯O\˜H© Hõhã¨O 500 ~°*ÏHÍ~°∞,¡ 150 q∞e@s áÈbã¨∞Å∞ `«Ñ¨Ê‰õΩO_® =ÙO_»\ÏxH˜ Jã¨Å∞ QÆ=~°fl"≥∞O@∞ áêÅã‘ J~Ú#@∞¡ `ÀzO^•~ÀAÖ’¡. JO^Œ∞ˆH =∂#∞HÀ@‰õΩ JO`«=∞Ok ѨOÑ≤#@∞ì P „H˜O^Œ\ ~˜ À*Ë =zÛ# "å~°.Î .. D `åÅ∂H͉õΩ Hˆ O„^Œ"∞≥ #ÿ =∞}˜H˘O_»‰Ωõ WO`«=∞Ok =zÛ =ÙO_»\ÏxH˜ QÆÅ HÍ~°}O? <åÅ∞QÆ∞"≥∞àÿ §◊ ÃÑ· =Ù#fl QÆ#ѨiÖÎ ’ ™ê=∂#ºOQÍ HÍ~°ºHõ~°ÎʼnõΩ ˆHO„^ŒO QÆ#∞Hõ P K«∞@∞ì„ѨHõ¯Å =Óà◊§#∞ q^èfiŒ Oã¨O KÕã,≤ ^Àz, H˘O^Œix |OkèOz, W+¨"ì Ú≥ zÛ# P@ÅÖÏ¡ P_»∞^•=∞<å?

H˜@∞‰õΩ HõxÃÑ\˜#ì HÍ~°ºHõ~Åΰ O`å JÉè^Ë ºŒ "≥∞#ÿ ã≤iѨÙ~°O „QÍ=∞OKÕ~∞° ‰õΩ<åfl~°∞. XHõ¯ HÍ~°ºHõ~ΰ ã¨OKå~°"∞Õ P ~ÀAÖ’¡ „QÍ=∞ ~°HõΔ}ÔH· q^è•<åÅ∞ H˘kÌ HÍÅOÖ’<Õ JÅ=~°K«∞‰õΩO@∞#fl

2014 <≥Å=OHõ

– J_»∂¡i JÜ≥∂^蕺 ~å=∞Hõq

„QÍg∞}∞ʼnõΩ, Ѩk=∞Ok ã≤iѨÙ~°O KÕi ã¨OQÆ`∞« Åhfl qâ◊nHõiOKÕ ã¨iH˜ ~Ô O_»∞ ~ÀAÖ’¡ P^Œ~≈° "≥∞#ÿ „QÍ=∞"≥∞áÿ È~ÚOk. ã≤iѨÙ~° „QÍg∞}∞Å∞ `«=∞ K«∞@∞ì„ѨH¯õ =Óà◊§‰õΩáÈ~Ú ‰õÄ_® q^è•<åÅ∞ ÉÏQÍ<ÕiÊ =ã¨∞<Î åfl~°∞. Jk=~°‰Ωõ ã≤iѨÙ~°OÖ’ „QÍ=∞ Hõq∞\©Ü∞Õ ÖˉΩõ O_≥#∞. WOˆHO, P „QÍ=∞O`À Hõeã≤ Jxfl =Óà◊√§ ™êfi`«O„`«ºO „ѨHõ\ ˜OK«∞HÀ=_®xH˜ `«Ü«∂Ô~·<å~Ú. ~À_»∞¤ =∂~°æO =∂„`«O ã≤iѨÙ~åxH˜ Ô~O_»∞ "≥∞ÿà◊§ ^Œ∂~°O g∞^Œ∞QÍ áÈ`«∞Ok. J^Õ =~°OQÆÅ∞¡‰Ωõ áÈ`«∞Ok. ~åKå~°O ^ŒQ~æÆ ° HõOѨHÀ@ ^ŒQ~æÆ ∞° flOz ‰õÄ_® XHõ ~À_»∞O¤ k.

HÍx JHõ¯_ç #∞O_ç ~ågÅ∞ ÖˉΩõ O_® HõO^ŒHÍek=~°Hˆ `«=fi|_»q¤ .

J^Œ$+¨"ì ∂≥ J#fl@∞ì áÈ`«~å[Ѩe¡ ‰õΩO@ JO`«‰Ωõ <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ „H˜O^Œ>Ë `≥y#O^Œ∞=Å¡ P „áêO`«=∞O`å |∞~°^=Œ ∞Ü«∞"≥∞áÿ È~ÚOk. =∞}˜H˘O_»‰Ωõ KÕi# =∞~åfl\˜ #∞O_Õ ~°*ÏHÍ~°∞¡ ™êyã¨∞<Î åfl~°∞ ^Ò~°#˚ ºHÍO_»Å∞. *Ïa`åÖ’ =Ù#fl =Óà◊§ÃÑ· "≥Ú^ŒÖQˇ Æ „ÉÏH˜<å~°∞.

U^À J#=ã¨~O° QÍ H˘O^Œifl JÔ~ã¨∞ì KÕÜ∞« _»O, H˘O^Œifl =^ŒÅ_»O, H˘O`« ^ÀK«∞HÀ=_»O, H˘xfl WO_»∞¡ `«QÅÆ Éˇ@_ì O» , „QÍ=∂#flO`å ɡ k iOz "≥ o §áÈ=_» O [~° ∞ QÆ ∞ `« ∂ Ok. WO`« = ~° ‰ õ Ω , HÍ~°ºHõ~°ÎÖˇ=~°∂ ^˘~°HõÖË^Œ∞. U =ÓiÖ’#∂ „QÍ=∞ ~°HõΔHõ ^ŒàÏ~°∞ʼnõΩ giH©, Ü«Ú^ŒOú [~°Q<Æ ÖÕ ^Ë ∞Œ . nx=Å¡ ^ŒàO◊ "å~°∞ K«Å|¡ _®¤~<° Õ =^ŒOu`À áê@∞, U^À Z`«∞Î QÆ_"ç Ü Õ ∞« _»O =Å¡<Õ Ñ¶¨∞~°¬} [~°∞QÆ_»O ÖË^Œx ‰õÄ_® `«~°˚# Éèí~°˚#Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#q. ^è~·≥ º° q∞KÕÛ Hˆ O„^Œ „QÍ=∂Å∞ ‰õÄ_® ã¨|÷ `ú « ^•ÅÛ_»O =Å¡, HÍ~°ºHõ~ΰ ÅQÆ∞Ѩ_H» õ áÈ=_»O =Å¡ „QÍ=∂Åhfl x~åâ◊ K≥O^Œ∞`«∞<åfl~Ú.

––– XHõ\ ˜, Ô~O_»∞, Ѩk, W~°∞"≥· =~°ã¨QÍ „QÍ=∂Åhfl – ÖÁOyáÈ~Ú#>Ë¡ JxÑ≤OzOk. =∂=¸Å∞ „ѨHÍ~°O ã≤iѨÙ~åxH© „áÈ„QÍ=Ú Ñ¨_çOk ~°*ÏHÍ~°¡‰õΩ. Ü«∂Éèˇ·=∞Ok ɡ·Å∞^Õ~å~°∞. q∞QÆ`"« å~°O`å =∞}˜H˘O_» Hˆ O„^ŒOÖ’<Õ =ÙO@∞O_çi. <åQÆ∞ÅѨe¡ Ô~·Å∞ ¿ãì+¨#∞H˜ P~°∞"≥∞ÿà◊§ g∞^•, =∞}˜H˘O_»‰õΩ P=∞_»^Œ∂~°O g∞^• =Ù#flk ã≤iѨÙ~°O. WOˆHO! "å~°Î ~å<Õ =zÛOk. =Ó~°O`å Q“sâ◊O ^ŒQ~æÆ ° áÈÔQ·<å~°∞. L#fl XHͯܫÚ^èŒO =ÚO^Õ „ѨÜ≥∂yOz ǨÏ_»Å∞ ÃÑ@∞ì^•=∞O\Ï~°∂i"å~°O`å. Ô~O_»= ^Œá¶ê UÖÏQÆ∂ =™êÎ~°∞ JѨC_»∞ѨÜ∂≥ y¿ãÎ =∞Ozk JO\Ï_»∞ Q“sâ◊O. giÖÏ `«~#˚° Éè~í #˚° Å∞ KÕã∞¨ ‰õΩO@∂O>Ë J=`«Å Ñ‘Hgõ ∞kH˜ =ã¨∞#Î flk.

––– „QÍ=∞ ~°HõΔ}H˘~°‰õΩ =∞OK«OÃÑ· HÍ=e =Ù#fl ã¨~°ã¨=∞‡ J~°"≥∞ÿÅ∞Ö’ =Ù#fl ~°*ÏHÍ~°¡#∞, ã≤áê~¸Å#∞ K«∂zOk. H˜~°ã¨<åÜ«∞Å∞ áÈã≤, =iQÆ_ç¤ =∞O@ÃÑ\˜ìOk. U^À=∞O@

<≥=∞bHõ 39 39 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

J#∞‰õΩ<åfl~°∞ ~°*ÏHÍ~°∞¡. U_»∞ xq∞ëêÅ∞ ^•\˜<≥·. ^èŒ∂=∞O PHÍâ◊=Ú #O@∞`«∞#flk. HÍx „QÍ=∞ ~°HõΔHõ ^Œà◊O WOHÍ ~å^ÕO??? – #~°ã=¨ ∞‡ Hˆ g∞ `ÀK«@O ÖË^∞Œ ! áêѨ O „QÍg∞}∞ÅO`å Q“sâ◊ O `À "åQÍfi^Œ O ÃÑ@∞ì‰Ωõ O@∞<åfl~°∞. ~Ô O_»∞ ^ŒàÏÅ∞QÍ qÉè[í #~Úº Z^Œ∞~˘¯O>Ë Ü«∂Éè=·ˇ ∞O^Õ =ã¨∞<Î åfl~°∞. HÍ|\˜ì ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ Z^Œ∞~À¯QÆÅ =∞O\Ï_»∞ Q“sâ◊O. ZO`« "≥Ú`«∞‰Î Ωõ <åfl "å~°∞ q#@O ÖË^∞Œ . D ^Œáê¶ ÜÕ∞ "å\˜ #∞ѨÜ∂≥ yOѨ#x YzÛ`«OQÍ K≥¿ÑÊâß_»∞ Q“sâ◊O! JHõ¯_» ~°*ÏHÍ~°∞¡ Ѷ¨~å¡OQÆ∞Ö’ L<åfl~°∞. #~°ã¨=∞‡‰õΩ xã¨Ê $ǨÏ, x~åâ◊ XˆH=∂~°∞ [xOz<≥!· `«=∞ ^ŒàO◊ ÃÑ· Jq∞`«"∞≥ #ÿ HÀѨO =ã¨∞#Î flk. HÍx ÖÏÉèOí ? XHõ>Ë =∂~°Oæ ! – `«=∞ ^ŒàO◊ ÃÑ· =KÕÛ HÀѨ=∞O`å D ~°*ÏHÍ~°Ã¡ Ñ· K«∂áêe! – JO`Õ...!

HÍÃã |∂ã≤ =_çÃãÅ KÕ`|« \˜Oì k. ã≤iѨÙ~°ÑÙ¨ ã≤i, ã¨O~°H}Δõ P"≥∞ KÕ`∞« Ö’¡ =Ù#flk. P"≥∞ =_çÃãÅ PHõ^#Œ ~°OQÆOÖ’ Jâ’Hõ^~Œè ‡° K«„HõO=Öˇ y„~°∞# u~°∞QÆ∞`«∞#flk. ~°~Úº! ~°~Úº! =∞<Õ â◊|OÌ `À áê@∞ ~°=Ùfi# =zÛ `«yÖË ^≥|ƒ‰õΩ ~°*ÏHÍ~°∞ 'Ǩ— 'Ü«∂ JÖÏ¡— J~°∞ѨÙÅ∞ ã¨∞=∂~°∞, Ü«∂Éèˇ· – #∂~°∞ =~°‰õΩ q#|_®¤~Ú.

J~°QOÆ @ ^•\˜Ok. P"≥∞ ÉÁuÎQÍ JÅã≤áÈ~ÚOk. J~°QOÆ @¿ãÑ¨Ó Ü«∂Éèˇ·=∞Okx Ѷ¨~å¡OQÆ∞ ^Œ∂~°O #∞O_ç J_»∞QÆ∞=ÚO^Œ∞‰õΩ "ÕÜ∞« hÜ«∞_»O ÖË^∞Œ . giOHÍ ~åˆ~g∞? P"≥∞ `«Å u~°∞QÆ∞`«∞#flk.

D ^Œáê¶ =_çÃãÅ QÆ∞O_»∞^≥|ƒ J#∞‰õΩ#flO`« ^Œ∂~°O áÈÖË^∞Œ . ÉèQí "Æ å#∞_Õ k‰õΩ¯. qã≤y "Õ™êi `«∞^ŒH˜ Q“sâ◊O ã¨fiÜ«∞OQÍ<Õ, L#fl áêuHõ `«∞áê‰õΩÅ`À Ü«∂Éè=·ˇ ∞Ok J#∞K«~∞° Å`À ÉˇÜ · ∞« Å∞^Õi =KåÛ_»∞.

Q“sâ◊O [@∞ì"åi áêuHõ ^≥|ƒ ÖÁˆH=∂~°∞ „¿Ñe<≥.· J@∞ Ѷ~¨ å¡OQÆ∞ ^Œ∂~å# ~°*ÏHÍ~°∞¡, W@∞ Ѷ¨~å¡OQÆ∞ ^Œ∂~å# ^Œà◊O "å~°∂ XHõi<˘Hõ~°∞ _èôH˘#_®xH˜ =ã¨∞Î<åfl~°∞. #~°ã¨=∞‡ ™ÈeáÈ~ÚO ^Œ^Õ =∞OK≥g∞^Œ! ~°*ÏHÍ~°¡ QÆ∞O_≥Å∞ QÆ∞aèÅ∞¡ =∞#flq! #~°ã=¨ ∞‡ KÕu QÆ∞O_»∞ ^≥|ƒ=Å¡ QÍÜ«∞Ѩ_¤» Zxq∞k =∞Ok ÖË=ÖËHáõ ÈÜ«∂~°∞. Q“sâ◊O [@∞ì#∞ K«∂z áêiáÈ^•=∞#∞‰õΩ<Õ ~°*ÏHÍ~°‰¡ Ωõ Jg∞#∞ ã≤OÇ¨Ï QÆ~#˚° =Å¡ Z^Œ∞~˘¯Hõ `«ÑÊ≤ Ok HÍ^Œ∞.

W~°∞ѨHÍΔ Å `«∞áê‰õΩÅ∞ '_è®O— JO@∞<åfl~Ú.

'Q“sâ◊O =∞#"Õ∞Å∞ HÀˆ~"å_»∞. =∞#‰õΩ |∞kú=KÕÛ@∞¡ `å<Õ =ÚO^Œ∞ #_çKå_»∞. =∞# "≥∞O^Œ∞H˜Hõ¯_»? JHõ¯_çˆH Ѩ^ŒO—_»x ÉˇÅ· ∞^ÕiOk „QÍ=∞=∞O`å#∞. QÆO„_» Q˘_»à¤ √◊ §, =_çÃãÅÅ∞, |ÖËÅ¡ ∞ ѨÙK«∞ÛH˘x áÈ`«∞#fl "å~°O`å JѨ~° Ѩ~∞° â◊√~å=ÚÖÏ¡Q∞Æ <åfl~°∞.

P ~° * ÏHÍ~° ¡ Ö ’ P~° ∞ QÆ ∞ i „áê}ÏÅ∞ P*Ï^£ ÃÇ· Ï „^•ÉÏ^£ |eÑ‘~åî #flѨC_Õ JO^Œ∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞u K≥_#ç #"å|∞QÍi H˜OQ∑ HÀsî ~å}©"åã¨O H˜ÅH˜ÖÏ #qfiOk. S^Œ∞=O^ŒÅ [#O QÆ∞OѨÙQÍ Q“sâßxH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞O ~å=_»O K«∂z# ~°*ÏHÍ~°∞¡ ~Ô Ñ· à≤¶ √◊ § =^Œe |∂@∞¡ KÕ`|« \˜ì Ѩ~∞° QÆ∞fâß~°∞.

2014 <≥Å=OHõ

Jg∞<£ P[˝#∞ ‰õÄ_® kèH¯õ iã¨∂#Î ∞. `«∞^ŒH˜ Jg∞#∞ ‰õÄ_® Q“sâ◊O ¿ÑeÛ# `«∞áêH©Q∞Æ O_»∞‰õΩ 'JÖÏ¡— JO@∂ Ѩ~∞° QÔ `«HÎ õ `«Ñʨ ÖË^∞Œ . "≥Ú`«OΠѨk ~Ô Ñ· à≤¶ √◊ §, XHõ Ñ≤™ÈÎÅ∞, P~°∞ ~°*ÏHÍ~°¡ â◊"åÅ∞ ^˘iH˜<å~Ú. XHõ_∞» „|uH˜ =Ù#fl r=K«Û=ù S‰õÄ_® ^˘iH˜<å_»∞. "å_»∞ |Onè KÕÜ∞« |_®¤_∞» .

––– QÆ|QÆÉÏ ã≤iѨÙ~°OÖ’ ~°*ÏHÍ~°¡‰õΩ [iy# Ѩ~åÉèí=O #Å∞^≥ãÖ¨ Ï "åºÑ≤OzOk. `åÅ∂HÍ ~Ô O_»∞=O^ŒÅ „QÍ=∂ʼnõΩ uiy K≥`· #« ºO =zÛOk. JѨC_»#∞‰õΩ<åfl~°∞. ^ŒàO◊ „ѨÉÏè =O ™ê=∂#ºÑ¨Ùk HÍ^Œx. D Ѩ~åÉè"í åxfl Hõã#≤ O`å XHõ J=∂Ü«∞Hõ QÆ∂_≥OÃÑ· fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞ ~°*ÏHÍ~°∞¡. Wà◊√§ Å∂\© KÕã≤, 266 QÆ∞_çÃãÅ ^ŒQOúÆ KÕã,≤ #Å∞æ~∞° , =∂#=`«∞Å –– #ѨÇϨ iOz <å<å cÉè`í û« O KÕã≤ áÈÜ«∂~°∞. áÈ`«∂ áÈ`«∂, ''_èbç H¡ Í |^ŒÖÏ _»H¯õ <£ "Õ∞ ÖËOQˆ —— JO@∂O>Ë P QÆ∂_≥OÖ’x XHõ Ü«Ú=‰õΩ_»∞ ''ã≤iѨÓ~ü HÍ |^ŒÖÏ QÆ∂_≥O "Õ∞—— J<åfl_»∞ Ѩ@~ì åx L„HÀ+¨O`À. "≥O@<Õ J`«xfl K≥@∞ì‰Ωõ Hõ\ ì˜ HÍeÛ K«OÑ≤<å~°∞.

––– ã≤iѨÙ~° "åã¨∞ÖË HÍ^Œ∞ QÆ∂_≥OÃÑ· [iy# ã¨OQÆu QÍOz Z=~°∂ L„HÀ+¨O Ѩ@Öì HË áõ È`«∞<åfl~°∞. JO^Œ∞Hõ<Õ P QÀ_»ÅÃÑ· KèåÖˇOl „"å`«Å HÍy`åÅ∞ JO\˜OK«|_®¤~Ú. Wn ѨÓ~°fiѨÙQÍ^èŒ Jg∞#∞‰õΩ =zÛO^˘Hõ Ѩ=~°∞. g∞ã¨O QÆÅ"åÔ~`· Õ =∞m¡ ã≤iѨÙ~°O ~å"åe!

––– P ~ÀlHõ ã≤iѨÙ~°OÃÑ· ^•_ç KÕÜ∂« eû#^Õ! nè=∂QÍ J<åfl _»g∞<£ #_ç|*Ï~°∞Ö’. D "å~°Î Q“sâßxH˜ KÕ~<° Õ KÕiOk. =∞Å¡Ñe¨ ¡ áÈbã¨∞ Ѩ>ÅË ∞‰õΩ U^À p\˜ „"åã≤ ѨOáê_»∞ Q“sâ◊O. Ѩk=∞Ok Hˆ O„^Œ ~°H} Δõ ‰õΩ xÜ«∞q∞Oz =¸_»∞ =O^ŒÅ Ü«∂Éèˇ·=∞Ok`À ɡ·Å∞^Õ~° ã¨<åflǨÏ=∞ø`«∞<åfl~°∞ ~°*ÏHÍ~°∞¡. ã≤áê~ÚÅ∞, Jg∞#∞, Jã≤ÃãìO@∞ Jg∞#∞ "≥ÚǨÏ`«g∞OÅ <åÜ«∞Hõ`åfi#. =∞Å¡Ñe¨ ¡ #∞O_ç U^À hO ã¨~å¯s =Ú~îåã≤ÖÏ (ã¨~å¯s ѨxÃÑ· ѨOѨ|_Õ "å~°)Î =zÛOk. Jk áÈbã¨∞ Ѩ>ÅË ∞ „"åã≤ Ѩ O áê_» ∞ ! Jg∞#∞ "≥ Ú Ç¨ Ï `« g ∞OÅ∞ Hõ e û U^À PÖ’zOz<å~°∞. HõKsÕ ÃÑ· HÔ H˜¯ K«∂_»∞=∞#fl XHÍ<˘Hõ áÈbã¨∞ =zÛ ''=∞Å¡ Ñ ¨ e ¡ " ≥ · Ñ ¨ Ù =∂„`« O U^À ÉÏQÍ á⁄QÆ Hõ#Ê_»∞`«∞#fl——^Œ<åfl_»∞. ''Jk Kå=_çÜ∞Õ —— J<åfl_»∞ "≥ÚǨÏ`«g∞O. ''S`Õ ã≤iѨÙ~°O ~ˆ áê—— J#fl „Ѩâfl◊ ‰õΩ ''HÍ^Œ∞—— Jx ["åazÛ Jã≤ à ãì O @∞ Jg∞#∞#∞ =O^Œ = ∞Ok`À =∞Å¡ Ñ ¨ e ¡ H ˜ Ѩ O Ñ≤ ÉˇÅ· ∞^Õi<å~°∞. 250 =∞Ok ã≤iѨÙ~åxH˜... W^ŒO`å Q“sâ◊O "Õã#≤ áê¡#∞. ''JO^Œ~˘Hõ`∂« i =zÛ# XHõ"àÕ ◊ Ѩ~å[Ü«∞=Ú =¿ã—Î — Jx Ü≥∂zOz KÕã#≤ zO^Œ~° =O^Œ~å ‰õÄ_®! =∞Å¡Ñe¨ H¡ ˜ áÈ~Ú Jã≤ÃãOì @∞ Jg∞#∞ ~Ô O_»∞ QÆ_¤ç "å=ÚÅ∞ HÍÅ_»O =∂„`«O K«∂Kå_»∞. Hõ|∞~°∞ `≥zÛ# ¿ã`«∞ã≤O^è_Õ ?ç ''"≥#Hõ<Õ

<≥=∞bHõ 40 40 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

`«Ñ≤OKå_Õ—— ''iáÈiìzÛ# Ѩ>ËÖË_ç?—— J`«_ô áê\˜H˜ ѨOÑ≤# ~år<å=∂ Ѩ„`«O Ѩ\ÏflxH©, J`«_"Õ ∂≥ QÆOy<Õx (ã¨iǨÏ^Œ∞)Ì H© KÕi =ÙO_˘K«∞Û. Jã≤ãOì¨ @g∞<å W^Õ^À ‰õΩ„@ J#∞‰õΩx `«=∞ 250=∞OkH˜ ™êÜ«∞OQÍ ã≤iѨÙ~°O ÉˇÅ· ∞^Õ~å_»∞ J#∞K«~∞° Å`À.

J#∞‰õΩ#fl „ѨHÍ~°O =Óà◊§‰õÄà◊§‰õÄ U^À Hõ|∞~°O^Œ∞`«∞#flk.

––– ɡ["å_» #∞O_ç =KÕÛ |O_çáÈ~ÚOk. ~Ô Å· ∞ ky# XHÍ<˘Hõ ëêǨïHÍ~°∞ Z^Œ∞ÌÅ |O_çÃÑ· =ã¨∞Î<åfl_»∞. Jã≤ÃãìO@g∞<£ HõO@|_»k¤ |O_ç. "≥O@<Õ |O_ç JO`å ™È^•KÕâß~°∞. XHõ„@O‰õΩ ÃÑ>ˇì ^˘iH˜Ok. *Ë|∞Ö’ =Ù#fl 125 ǨbÅ∞ 30 Ü«¸xÜ«∞<£ <å}ËÅ∂ ^˘iH˜#q. Dã≤Hͯ K≥Å^¡ <Œ ~≥ ∞° HõÖË ZO^Œ∞‰õΩ `≥KåÛ=x ÉÏQÍ H˘\Ïì~∞° . D ~°∂áêÜ«∞Å∞ áÈ~Ú<å ''~°HOΔ˜ K«O_ç—— J#QÍ<Õ ''JKåÛ *Ï"£—— J<åfl~°∞. ‰õΩ^Œ∞@Ѩ_ç ™êǨïHÍ~°∞ "≥∞Åÿ ∞^Œ∂~°O =zÛ #=Ùfi`«∂ q„âßOu fã¨∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. „@O‰õΩ ÃÑ>ˇÖì ’ ^˘iH˜# `«=∞Åáê‰õΩÅ Hõ@Öì ’ `«ÅH˘Hõ ~Ô O_®‰õΩÅ K˘Ñ¨C# ѨOK«∞H˘x ã¨∞#flOHÍK«∂ ÖËH<õ Õ #q∞ÖÏ~°∞.

Pi÷Hõ kQƃO^èOŒ =Å¡ Hõey# Ö’@∞ =∂ÔHHõ¯_ç^xŒ =¸_»∞ ã≤Q~ÔÆ @∞¡ ÖËx HÍѨû@<£ ã≤Q~ÔÆ @¡ \˜#∞flÖ’#∞Oz `«ÅH˘Hõ ã¨QOÆ Ñ¨OK«∞H˘x „`åQÍ~°∞. Jg∞#∞‰õΩ =∂„`«O XHõ ã≤QÆÔ~@∞ì K≥_çáÈ~Ú# QÆ_çÜ«∂~°O =∂„`«O |Ǩ˙HõiOѨ|_»¤q. =O^Œ KåÔH¡@∞¡ ^˘iH˜<åq. J=hfl ã¨=∞OQÍ Ñ¨OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ɡ·Å∞^Õi<å~°∞ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«∞_®xH˜! ZO^Œ∞HÀ HÍx, `«∂eáÈ~Ú Ñ¨_çѨ_Õ ~°*ÏHÍ~°∞ =∞m§ ÖË=_»O ÖË^∞Œ . #∂~°∞=∞Ok qQÆ`r« =ÙÖˇ<· å~°∞.

KåÔH¡@∞¡, ã≤QÆÔ~@∞¡, `«=∞Åáê‰õΩÅ∞ u#fl=∞*Ï TiˆH

áÈ`«∞O^•? áÈ~Ú# ëêǨïHÍ~°∞ =∞m§ =zÛ D #∂~°∞=∞Okx ^ÀÑ≤_ô KÕã≤ "≥àϧ_»∞. =∞}˜ H ˘O_» ~° * ÏHÍ~° ¡ ˆ H O„^Œ = ∞O`å Hõ Å ∞¡ xëêÖ’ =ÓyáÈ`«∞#flk. ÉË"å~°∞û ÃÑ>ˇì XHõ\ ˜ Ѩ_ç =Ù#flk. Jk ~Ô Å· ∞ ¿ã+ì <¨ £ #∞O_ç `Õ|_»k¤ . ''á¶È_À `åÖÏ—— J<åfl~°∞ xëêÖ’! Éè∞í ã¨∞û=∞x ~Ô O_»∞ „`åK«∞áê=ÚÅ∞ ÖËz H˘O^Œifl =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ì‰Ωõ O@∞<åfl~Ú. zO^Œ~=° O^Œ~"° ∞≥ #ÿ ~°*ÏHÍ~ü Hˆ O„^ŒO (HõKsÕ ) ~°∂=ÚÖ’ ÃÑ„\’Å∞ XeH˜# K«ÑC¨ _»∞`À áê@∞ ÉèQí =æÆ ∞x =∞O@ ÖËzOk. áêѨO Qˆ @¡hfl |O^Œ=_»O =¸ÖÏ# =O^Œ=∞Ok ~°HõΔ‰õΩÅ∞ xã¨ûǨÜ«ÚÖˇ· Éèí㨇"≥∞ÿ<å~°∞.

XHõ^•x"≥O@ XHõ\ ˜ =¸_»∞ ÖÏsÅ∞ =zÛ ã≤iѨÙ~°O „QÍ=∂xH˜ ~Ô O_»∞ "≥∞àÿ Ö¡◊ ’ =Ù#fl =O`≥# ÃÑH· ˜ =zÛ PyáÈ~Ú<≥· ZO^Œ∞HÀ. K«∞@∞ìÑH¨ ¯õ Ö’HõÖÏ¡ P "åQÆ∞ =O`≥<Õ ÃÑ^ŒkÌ . xO_»∞QÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞#Î flk "åQÆ∞. #Å∞QÆ∞iH© Hõ^ÅŒ #\˜ì P „a_çÃ˚ Ñ· =Ù#fl XHõ ÃÑ^ŒÌ QÆ∞O_»∞#∞ Ѩk=∞Ok Hõeã≤ ^•i Hõ_O¤» QÍ Ñ¨_ç =Ù#fl ^•xfl „ѨH¯õ ‰õΩ `˘Åyã¨∞<Î åfl~°∞.

XHõ¯>Ë "≥∂`« ''_è®O—— J#flk. ÖÏsÅÜ«ÚHõÎOQÍ „a_ç˚ "åQÆ∞Ö’ Ü«∂„`« ™êyã¨∞Î#flk.

ZO^Œ ∞ ‰õ Ω ? ã≤ i Ѩ Ù ~åxH˜ |^Œ ∞ Å∞ Ü« ∞ =∞Ö’Hõ Ñ ¨ Ù ^ÀÑ≤ _ ô KÕ~ÚOK«_®xˆH"≥∂?

P `åÅ∂HÍ ™êfi`«O„`«ºO „ѨHõ\ ˜Oz ã¨O=`«û~°"≥∞ÿ<å „Ñ¨ É è í ∞ `« fi O P k# *Ï_» Ö Ë ^ Œ ∞ . ã≤ i Ѩ Ù ~° O `« _ ®MÏ ã¨∞=~°H‚ ~Δõ å֡ᷠÈ~ÚOk. S`Õ „ѨÉ∞íè `«fiO P "≥÷ ÑO^Œ∞‰õΩ K«∂_»^∞Œ .

J^ŒO`å ''ÉÏO|∞Å ÉèÜ í ∞« O——.

HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ ''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— =∂ã¨Ñu„¨ HõÖ’ Ñ„ K¨ ∞« iOz# Hõq`«Å∞, Hõ^äŒÅ∞, ã¨g∞HõΔÅ∞, "庙êÅ∞ q∞ye# „Ѩ„H˜Ü«∞ÅxflO\˜Ö’ J`«∞º`«Î=∞ "å\˜H˜ XH˘¯Hõ¯ „Ѩ„H˜Ü«∞‰õΩ S^Õã≤ ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞, „Ѩu ã¨O=`«û~°O =ã¨O`«|∞∞`«∞=ÙÖ’ [iˆQ ã¨ÉèíÖ’ ''HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞—— JOk=fi|_»`å~Ú.

U_®kH˜ XHõ lÖÏ¡Ö’ ѨÙ~°™ê¯~°ã¨Éèí [~°∞Ѩ|_»∞`«∞Ok.

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 41 41 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

<Õ\˜ ã¨=∂*ÏxH˜ P^Œ~≈° á„ êÜ«Ú_»∞ – J~°∞#˚ ∞_»∞ – =∞O^Œ "≥OHõ@~°`fl« O

â’¡II <å~åÜ«∞}O #=∞㨯 $`«º – #~°OK≥=· #~À`«=Î ∞"£∞ I ^ÕgO ã¨~ã° fi¨ fO"åºã¨O – `«`À [Ü«∞ =Ún~°Ü∞Õ `ü II Pk<å~åÜ«∞}∞xH˜, #~°∞xH˜, ã¨~°ã¨fiuH˜, "åºã¨∞xH˜ #=∞㨯iOz `«~åfi`« '[Ü«∂xfl— K«^"Œ åe. '[Ü«∞O— J<Õk 18 ã¨OYº‰õΩ ã¨OHˆ `«O. 18 Ѩ~åfiÅ∞#fl D ÉèÏ~°`åxH˜ '[Ü«∞O— J<Õ ¿Ñ~°∞ U~°Ê_çOk. ÉèÏ~°`O« J*Ï˝# uq∞~åxfl `«iq∞ "Õã∞¨ OÎ k. '[Ü«∞— HÍ=ºOQÍ Ñ≤Å=|_Õ =∞ǨÉèÏ~°`åxfl 'ѨOK«=∞ "Õ^OŒ — Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞. Wk Ç≤ÏO^Œ∂=∞`« Ѩq„`« „QÆO^ä•ÅÖ’ ~Ô O_»=k. ǨÏ$^ŒºO, ѨiѨÓ~°,‚ *Ï˝# qÅã≤`"« ∞≥ #ÿ ÉèÏ~°`« Hõ^#Œä ∞ "åºã¨∞x t+¨μº_≥#· "≥ã· O¨ áêÜ«∞#∞_»∞ [#"Õ∞[Ü«Ú, HÀiHõ "Õ∞~°‰Ωõ K≥áêÊ_»∞. =∞ǨÉèÏ~°`« Hõ^Œä =∞#^ÕâO◊ Ö’ U ÉèÏ+¨ "åiÔH<· å =∞‰õΩ¯= K«∂Ñ≤OKÕ Q˘Ñ¨Ê Hõ^.Œä 'uO>Ë QÍÔ~Å∞ u<åe qO>Ë ÉèÏ~°`O« q<åe— J<Õ <å@ „Ѩãk≤ ú á⁄OkOk. WO`«\ ˜ Q˘Ñ¨Ê „áêâ◊ãºÎ¨ O QÆÅ ã¨O㨯 $`« =∞ǨÉèÏ~°`åxfl `≥Å∞QÆ∞ „Ѩ[ʼnõΩ JOkOz# "å~°∞ Hõq„`«Ü«∞OQÍ Ñ≤Å=|_Õ ##flÜ«∞, uHõ¯#, Zé]#Å∞. g~°∞ ã¨O㨯 $`« =∞ǨÉèÏ~°`åxfl PO„nèHõiOKå~°∞.

D =∞ǨÉèÏ~°`« HÍ=ºOÖ’ =∞#‰õΩ ^•Ü«∂^Œ∞Å áÈ~°∞ =ÚYºOQÍ Hõ # |_» ∞ `« ∞ Ok. D ^•Ü« ∂ ^Œ ∞ Å∞ H“~° = ÙÅ∞, áêO_»=ÙÅ∞. D "åºã¨OÖ’ P^Œ~≈° „áêÜ«ÚxQÍ K≥Ñʨ |_»∞`«∞#fl J~°∞#˚ ∞_»∞ áêO_»=ÙÅÖ’ XHõ¯_»∞. áêO_»∞~åA. ‰õΩOu ^è~Œ ‡° ~åA, cè=Úxfl á⁄Ok# `«~∞° "å`« ã¨~fi° [QÆ`∞« #Î ∞ Ѩi~°HOΔ˜ z =Oâßxfl „ѨHÍtOѨ*¿Ë ã ã¨∞`«∞_»∞ HÍ"åÅx áêO_»∞~åA WO„^Œ∞x HÀã¨O `«Ñ¨ã¨∞û KÕã≤ PÜ«∞# ^•fi~å ‰õΩ=∂~°∞xfl á⁄O^Œ_®xH˜ ÉèÏ~°º ‰õΩOux „áêi÷OK«=∞x K≥|∞`å_»∞. WO„^Œ∞x =Å¡ ‰õΩOuH˜ ѨÙ\˜#ì "åˆ~ q[Ü«Ú_»∞.

2014 <≥Å=OHõ

q#∞ HÍ~°Î g~°∞º HõO>ˇ#∞ g~°∞ñ_»Q∞Æ @# ~°∞#˚ <å=∞ g∞`«O_» Ü≥Ú#~°ñ <åÅ∞Û h `«O_».....

JO@∂ k=º"å}˜ J`«xH˜ 'J~°∞#˚ ∞_»x— ¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜Oì k. Ö’Hõ~°HõΔ‰õΩ_çQÍ J=`«iOz# J~°∞˚#∞_»∞ 'WO„^Œ #O^Œ#∞_ç—QÍ =∞ǨÉèÏ~°`O« Ö’ =∞#‰õΩ ^Œ~≈° xq∞™êÎ_∞» . JO`ÕQÍHõ áêO_»∞~åA, ‰õΩOfʼnõΩ ^è~Œ ‡° [, cè=ÚÅ `«~åfi`« #‰õΩÅ, ã¨ÇϨ ^Õ=ÙʼnõΩ =ÚO^Œ∞ [x‡OK«_»O =Å¡ 'áêO_»= =∞^茺=Ú_ç—QÍ ‰õÄ_® =∞#‰õΩ =∞ǨÉèÏ~°`O« Ö’ Hõ#|_»∞`å_»∞. áêO_»∞~åA =∞~°}O˜ z# `«~åfi`« ‰õΩOu `«# ‰õΩ=∂~°∞x`À ǨÏã≤<Î å ѨÙ~åxH˜ "≥à√◊ OÎ k. JHõ¯_» áêO_»=ÙÅ∞ H“~°=ÙÅ`À HõÅã≤ q^ŒºÅ#∞ <Õ~∞° Û‰õΩO@∞O\Ï~°∞. Ñ≤ÅÅ¡ #∞ Pâ◊Û~°ºHõ~° q+¨Ü∂« Å∞ Jq∞`«OQÍ PHõi¬™êÎ~Ú. „^À}ÏKå~°∞º_»∞ ÉÏq #∞O_ç |Oux fã≤# q^èŒO ‰õΩ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞ÅO^ŒiÖ’H˜ J~°∞˚#∞<Õfl Z‰õΩ¯= „ѨÉÏè q`«O KÕãO≤ k. P Ѩã≤ ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ Hõey# l*Ï˝¿ã J@∞ qÅ∞q^ŒºÖ’ ™ê\˜ÖxË "Õ∞\˜ g~°∞xQÍ KÕãO≤ k. W`«x H“â◊ÖÏxH˜ J¢ã¨Î q^•ºKå~°∞º_≥·# „^À}∞_»∞ "≥∞K«∞ÛH˘x |Ǩïq^èŒ =ÓºÇ¨Ï Éè^Ë <Œ ÀáêÜ«∂Å∞ <Õ~∞° Ê`«∞O\Ï_»∞. J~°∞#˚ ∞xfl K«∂ã≤ ^Œ∞~Àº^è#Œ ∞_»∞, Jâßfi`å÷=∞ʼnõΩ QÆ∂_® D~°¬º HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. W`«xH˜ Z#fl_»∞ ‰õÄ_® pHõ\ ˜Ö’ J#flO ÃÑ@ìHõO_»x JHõ¯_»∞#fl ™ê^茉õΩx`À Jâ◊fi`å÷=∞ K≥|∞`å_»∞. HÍh XHõ~ÀA J~°∞#˚ ∞_»∞ J#flO uO@∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ nѨO PiáÈ`«∞Ok. J`«_∞» JÉèϺã¨O`À pH˜\ Ö˜ ’<Õ Éè’[#O KÕ™êÎ_∞» . U Ѩx<≥<· å W>Ë¡ JÉèºí ã≤¿ãÎ KÕÜ∞« =K«∞Û#∞ Hõ^• Jx J~°∞#˚ ∞_»∞ ~å„u "ÕàÖ◊ ’¡#∂, ѨQ\Æ ˜ ѨÓ@Ö’ Hõà√◊ § =¸ã¨∞H˘x ÉÏ}ÏÅ∞ "ÕÜ∞« @O JÉèºí ã≤™êÎ_∞» .

PKå~°º „^À}∞_»∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ ‰õΩ~°∞‰õΩ=∂~°∞Å J¢ãqΨ ^•º „Ѩ^Œ~°≈#Ö’ XHõ K≥@∞ìÃÑ· =∂Ü«∂ ѨH˜Δx ɡ\ ˜ì ^•x `«Å#∞ Q˘@ìO_»x t+¨μºÅ`À K≥ÑÙ¨ `å_»∞. ^Œ∞~Àº^è#Œ ^è~Œ ‡° ~å*Ï^Œ∞Å∞ ѨHxΔ˜ H˘@ìÉ’~Ú =∂‰õΩ =∂ Z^Œ∞@ L#fl"å~°∞ HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~°x K≥|∞`å_»∞. HÍh J~°∞#˚ ∞_»∞ `«^HÕ õ ^Œ$+≤`ì À K«∂_»_O» `À ѨHΔ˜ `«Å `«Ñʨ WOˆHk Hõ#|_»O¤ ÖË^xŒ K≥áêÎ_∞» . ™êfl#O KÕÜ∞« _®xH˜ h\˜Ö’ ky# „^À}∞x HÍÅ∞#∞ "≥Úã¨e Ѩ@∞ì‰õΩO@∞Ok. JѨC_»∞ J~°∞#˚ ∞_»∞ XHõ¯_Õ =keOѨ QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. JO^Œ∞=Å¡ J~°∞#˚ ∞_»∞ W@∞ q^ŒºÖ’#∂, J@∞ PKå~°∞ºx ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ ã¨=Úz`« ™ê÷#O ‰õÄ_® ã¨OáêkOK«∞‰õΩO\Ï_»∞. „^À}∞_»∞ `«#‰õΩ QÆ∞~°∞^ŒH} Δ˜ QÍ „^Œ∞Ѩ^∞Œ xfl Ѩ\ ì˜ `≥=∞‡x

<≥=∞bHõ 42 42 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

t+¨μºÅ`À K≥ÑÊ≤ #ѨÙ_»∞ ^Œ∞~Àº^è<Œ å^Œ∞Å∞ Jk ZO`«Ñx¨ Jx "≥o¡ „^Œ∞Ѩ^∞Œ x =^ŒÌ F_çáÈ`å~°∞. J~°∞#˚ ∞_»∞ cè=Úxfl `«# ¿ã<åxQÍ, #‰õΩÅ ã¨ÇϨ ^Õ=Ùefl K«„Hõ~H° ‰Δõ Ωõ Å∞QÍ KÕã∞¨ H˘x „^Œ∞Ѩ^∞Œ xfl F_çOz „^À}∞x ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ `≥zÛ QÆ∞~°∞^ŒH} Δ˜ K≥e™¡ êÎ~∞° . nx=Å¡ J~°∞#˚ ∞x QÆ ∞ ~° ∞ Éè í ˆ H Î H͉õ Ω O_® J¢ã¨ Î q ^•ºâ◊ H ˜ Î ‰õ Ä _® Z‰õ Ω ¯= „ѨâO◊ ã¨ÅO^Œ∞‰õΩOk. `«# „Ѩu[˝#∞ <≥~"° iÕ Û# J~°∞#˚ ∞x K«∂ã≤ „^À}∞_»∞ P#O^ŒÑ~¨ =° â◊√_≥· Jâ◊fi`å÷=∞‰õΩ ‰õÄ_® ã¨iQÍ É’kèOz „|Ǩχ â◊~=° ∞<Õ J¢ã„Ψ ѨÜ∂≥ QÆO J~°∞#˚ ∞xH˜ <ÕiÊ `«#`À =∂„`«O Ü«Ú^ŒOú KÕÜ∞« ‰õÄ_»^xŒ K≥áêÎ_∞» . nx`À „^À}Ï~°∞#˚ ∞Å ã¨O|O^èOŒ ™ê^è • ~° } QÆ ∞ ~° ∞ t+¨ μ ºÅ ™ê÷ ~ Ú #∞O_ç Ñ≤ ` « $ Ѩ Ù „`« ™ê÷~Ú#O^Œ∞‰õΩOk. JO^Œ∞Hˆ „^À}∞_»∞ J~°∞#˚ ∞xfl 'Éè∂í #∞`«— Jx Ñ≤eKå_»∞.

J~°∞#˚ ∞_»∞ `«e,¡ J#fl^Œ=Ú‡Å`À "å~°}Ïã≤ #QÆ~åxH˜ "≥o§ "åi`À ÅHõ¯ WO\’¡, J_»=ÙÅÖ’ Hõ+Ñì¨ _¨ ∞» `«∂ LO\Ï~°∞. J_»qÖ’ J_»∞=¤ zÛ# JOQÍѨ~∞° x‚ `À Ü«Ú^ŒOú KÕã≤ F_çOz "åxH˜ q∞„`«∞_≥· "åx =Å¡ QÆO^èŒ~°fi ǨÏÜ«∂Å∞ fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. `«~åfi`« áêO_»=ÙÅ∞ „ÉÏǨχ} "Õ+O¨ Ö’ J*Ï˝ ` « O QÍ UHõ K « „ Hõ Ñ ¨ Ù ~° O Ö’x „ÉÏǨχ}∞x WO\’¡ LO\Ï~°∞. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „^Œ∞Ѩ^∞Œ _»∞ „^ÒѨk 㨠fi Ü« ∞ O=~åxfl U~åÊ@∞ KÕ™êÎ_»∞. „ÉÏǨχ} "Õ+¨OÖ’ áêO_»=ÙÅ∞ „^Œ∞Ѩ^Œ #QÆ~åxH˜ "≥àÏÎ~∞° . JHõ¯_» ^Œ$+¨^ì ∞Œ º=Úfl_»∞ =∞`«ûºÜ«∞O„`åxfl KèkÕ Oz# "åiH˜ „^ÒѨ k xzÛ q"åǨ Ï O KÕ ™ êÎ # x „ѨHõ\ ˜™êÎ_»∞. =∞`«ûºÜ«∞O„`åxfl KÕkèOK«_®xH˜ =zÛ# ~å[‰õΩ=∂~°∞ÅO`å KÕkOè K«ÖHË õ |OQÆÑ_¨ `» å~°∞. „ÉÏǨχ} "Õ + ¨ O Ö’ L#fl J~° ∞ ˚ # ∞_» ∞ ^è Œ ~ ° ‡ ~åA J#∞=∞u`À =∞`«ûºÜ«∞O„`åxfl H˘\˜ì „^ÒѨkx KÕÑ_¨ ∞» `å_»∞. „^ÒѨkx WO\˜H˜ fã¨∞‰õΩ=zÛ "åH˜eÖ’ #∞OKÕ ã¨O`À+¨O`À "Õ∞"≥ÚHõ aèHõΔ#∞ `≥KåÛ=∞x ‰õΩOu`À J~°∞#˚ ∞_»∞, cè=Ú_»∞ K≥áêÎ~∞° . JO^Œ∞‰õΩ ‰õΩOu J„Ѩܫ∞`«flOQÍ g∞Ô~·^Œ∞QÆ∞~°∂ ã¨=∂#OQÍ Ñ¨OK«∞HÀO_»x ѨÅ∞¯`«∞Ok. JO`«@ '`«e=¡ ∂@ [#=^•@‰õΩO_®— áêO_»=ÙÅ∞ „^ÒѨkx q"åǨÏO KÕã∞¨ H˘x „^Œ∞Ѩ^Œ #QÆ~O° Ö’<Õ LO\Ï~°∞. D q"åÇ¨Ï Bz`«ºO QÆ∂iÛ ^è~Œ ‡° ~åA PÖ’z™êÎ_∞» . HÍh J~°∞#˚ ∞_»∞ PÖ’zOK«_»∞.

2014 <≥Å=OHõ

JO`ÕQÍHõ J~°∞#˚ ∞x ™È^Œ~° „¿Ñ=∞ ‰õÄ_® Jáê~°"∞≥ Oÿ k. „^ÒѨkx `å#∞ ã¨fiÜ«∞O=~°OÖ’ ÔQez<å ÃÑ^ŒÌ"å_»∞O_»QÍ WOH˘Hõ x H˜ q"åǨ Ï =∞QÆ ∞ @ ^è Œ ~ ° ‡ q~° ∞ ^Œ ú = ∞x „^ÒѨ k x J„QÆ=∞Ç≤Ï+≤QÍ KÕã∞¨ H˘=∞‡x ^è~Œ ‡° ~åA`À K≥áêÎ_∞» . JO^Œ∞Hˆ „^ÒѨk J~°∞#˚ ∞xfl '[QÆ#∞fl`«— Jx ã¨OÉ’kèã∞¨ OÎ k.

J@∞ Ñ≤ = ∞‡@ „^ÒѨ n ã¨ Ç ≤ Ï `« ∞ Å∞QÍ áêO_» = ÙÅ∞ ǨÏã≤<Î åѨÙ~åxH˜ "≥àÏÎ~∞° . ^è~Œ ‡° ~åA#∞ Ü«Ú=~åA#∞ KÕã≤ qâ◊fiHõ~‡° xi‡Oz# WO„^Œ„ѨãÑ÷¨ Ù¨ ~°OÖ’ â◊√Éè=í ÚǨï~åÎ# „Ѩ"tÕ Oz áêÅ# KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞. ^è~Œ ‡° ~åAxH˜ `À_»∞ h_»QÍ J~°∞#˚ ∞_»∞ LO\Ï_»∞. <å~°^∞Œ _»∞ ã¨∂zOz# xÜ«∞=∞O „ѨHÍ~°O „^ÒѨk áêO_»=ÙÅ XH˘¯Hõ¯iO@ XHÀ¯ ã¨O=`«û~°O LO_Õ q^èŒOQÍ xÜ«∞=∂xfl U~åÊ@∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . P"≥ ∞ L#fl WO\˜ H ˜ q∞ye# áêO_»∞=ÙÖˇ=fi~°∂ "≥à§◊ ~å^Œh, Z=~°∞ "≥o<¡ å XHõ ã¨O=`«û~°O f~°Ü ÷ ∂« „`« KÕÜ∂« Åx xÜ«∞=∞O. „^ÒѨk ^èŒ~°‡~åA ^ŒQÆæ~°∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ XHõ < å_» ∞ „ÉÏǨ Ï ‡}∞_˘Hõ _ » ∞ =zÛ `« # Ü«∂QÆѨâ◊√=ÙÅ#∞ ^˘OQÆÅ∞ ǨÏiOz~°x ÉÏ^èŒ`À K≥ѨC‰õΩ<åfl_»∞. P Ü«∂QÆ Ñ¨â◊√=Ùefl `Õ=_®xH˜ J~°∞#˚ ∞_»∞ PÜ«Ú^è•Å HÀã¨O PÜ«Ú^è•QÍ~åxH˜ "≥o¡ JHõ¯_» „^ÒѨ k , ^è Œ ~ ° ‡ ~åAÅ#∞ K«∂™êÎ_∞» . xÜ«∞"≥∂Å¡OѶ∞¨ # [iy#O^Œ ∞ # f~° ÷ Ü«∂„`«Å‰õΩ "≥àÏÎ_∞» . Ѩ~ÀѨHÍ~° áês}`« áê~°∞x÷ ™œjÖϺxH˜ ÃÑ@ìx #QÆ:– Ji÷Oz# „ÉÏǨχ}∞x Ǩϟ=∞^Õ#∞=Ùefl Ѩ\ ì˜ `≥zÛ J`«xH˜KåÛ_»∞. P„t`« áêÅ#ÔH· X_»O|_ç# xÜ«∞=∂xfl LÅ¡OyOK«=Åã≤ =zÛOk. J~Ú<å JO^Œ∞‰õΩ "≥#HÍ_»Hõ P Ji÷HÍ~åºxfl ã¨ÑŨ¶ O KÕã≤ 'P„t`« ~°H‰Δõ Ωõ xQÍ— xeKå_»∞.

J~°∞˚#∞x J¢ã¨ÎH“â◊ÅO J<ÕHõ q[Ü«∂efl ™êkèOzOk. =∞`«ûºÜ«∞O„`åxfl KèÕkOz „^ÒѨkx ÔQÅ∞K«∞‰õΩOk. MÏO_»= =#^ŒÇϨ # ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Jyfl Ǩϟ„`«∞xH˜ ™êÜ«∞Ѩ_ç QÍO_ô"åxfl, JHõΔÜ«∞ `«∞h~åxfl, k=º~°^ä•xfl á⁄O^•_»∞. ~å[ã¨∞Ü«∂QÍxfl kyfi[Ü«∞OQÍ KÕâß_»∞. J~°}º"åã¨OÖ’ ‰õÄ_® J~°∞˚#∞_»∞ t=ÙxHÀã¨O `«Ñ¨ã¨∞û KÕã≤ `«# â∫~°º^è≥·~åºÅ`À Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞xfl "≥∞Ñ≤ÊOz áêâ◊√Ѩ`墙êÎxfl ã¨OáêkOKå_»∞. D q^èOŒ QÍ J~°∞#˚ ∞_»∞

<≥=∞bHõ 43 43 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

HõΔ„uÜ«∞ Ö’HõOÖ’ JkfifÜ«∞ ã¨=∞~°∞÷_≥·, ^èŒ#∞~°ú~°∞_≥· xez á⁄Ok 'â∫~°º xkè—QÍ Hõ#|_»`å_»∞.

J*ËÜÚ« _»x, q[Ü«Ú_»xÑ≤OK«∞‰õΩ<åfl_»∞. ™œjźO: `«# ‰õΩ=∂~°∞xH˜ WO`«\ ˜ Q“~°=O ÅaèOz#O^Œ∞‰õΩ J*ËÜ«∞`«fi, Jã¨=∂# ™ê=∞~å÷ºÅÖ’<ÕQÍHõ ™œjźOÖ’ WO„^Œ∞_»∞ ã¨O`À+≤Oz J~°∞˚#∞xfl `«# #QÆ~åxH˜ fã¨∞ÔHo¡ ‰õÄ_® J~°∞˚#∞_»∞ JkfifÜ«Ú_»∞. J¢ã¨Îq^•º <≥·Ñ¨Ù}ºO L<åfl, J¢™êÎÅxzÛ Ñ¨OѨÙ`å_»∞. J~°∞#˚ ∞x K«∂ã≤ T~°fit HÍq∞Oz `«# k"庢ã¨Î ã¨OѨ^Œ L<åfl ÃÑ^ŒÌÅѨ@¡ JO^Œ∞<å ^èŒ~°‡~åA Ѩ@¡ HÀÔ~¯#∞ f~°Û=∞O@∞Ok. ^è~Œ ‡° x~°`∞« _≥#· J~°∞#˚ ∞_»∞ P"≥∞#∞ `«eQ¡ Í q^èÜ Õ ∞« `«#∞ q_»<å_»Ö^Ë ∞Œ . ^è~Œ ‡° O `«ÑÊ≤ U<å_»∞ „Ѩ=iÎOK«Ö^Ë ∞Œ . ÉèÏqOz f~°ã¯¨ i™êÎ_∞» . ^•O`À HÀѨyOK«∞‰õΩ#fl T~°fit h=Ù Ü«Ú^ŒOú Ö’ Ãã`· O« QÆ∞~°∞"≥#· „^À}ÏKå~°∞ºxH˜ "≥Ú^Œ@ #=∞™ê¯~° +¨O_»∞_»=Ù Hõ=∞‡x â◊Ñã≤ ∞¨ OÎ k. JO`«@ WO„^Œ∞_»∞ P âßáêxfl ÉÏ}ÏÅ∞ "Õã≤ J`«x`À Ü«Ú^ŒOú KÕÜ∞« _®xH˜ `å<≥O`« "å_ç#x =~°OÖÏ =∂~°∞™êÎ_∞» . WHõ¯_» "≥Ç· Ï≤ Hõ ã¨∞MÏÅÃÑ· x„QÆÇϨ ã¨OѨuÎ `«ÖÁQÆ∞@ æ Ö’ J~°∞#˚ ∞x q#Ü«∞"Õ∞ QÍHõ J`«x QÆ∞}QÆ}ÏÅ#∞ |\˜ì Hõeæ âßáêxfl ‰õÄ_® =~°OÖÏ á⁄Ok# 'âßO`«ãfi¨ ÉèÏ=Ù_çQÍ— =∞#‰õΩ J~°∞#˚ ∞xfl '=∞Ǩ QÆ∞}Ïâße—QÍ K≥Ñʨ |_»∞`«∞Ok. ^Œ~≈° #q∞™êÎ_∞» . <Õ\ ˜ ã¨=∂*ÏxH˜ P^Œ~≈° „áêÜ«Ú_»∞: J~° ∞ ˚ # ∞_» ∞ J*Ï˝ ` « " å㨠O Ö’ q~å@∞x H˘Å∞=ÙÖ’ =∞ǨÉèÏ~°`« „QÆO^äŒOÖ’ J~°∞˚#∞_»∞ <Õ\ ˜ ã¨=∂*ÏxH˜ |$ǨÏ#flÅQÍ Hõ#ºÅ‰õΩ <å\ϺKå~°∞ºÅ∞QÍ xÜ«∞q∞`«∞_≥·<å_»∞. P^Œ~∞° ≈xQÍ HõxÑ≤™êÎ_∞» . ÉÏźOÖ’ q^•ºi÷ ^ŒâÖ◊ ’ J¢ãqΨ ^ŒºÅÃÑ· J*Ï˝`"« åã¨OÖ’ L#fl áêO_»=ÙÅ#∞ Hõ#∞Q˘#_®xH˜ ^Œ∞~Àº^è#Œ ∞_»∞ HÀiHõ ÃÑOK«∞H˘x P HÀiHõ#∞ ™êHÍ~°O KÕã¨∞H˘<Õ „Hõ=∞OÖ’ L`«Î~° QÀ„yǨÏ}O KÕѨ\Ïì_»∞. L`«Î~° QÀ„yǨÏ}ÏxH˜ cè+¨μ‡_»∞, Hõ~Àî ~° ™ê^è#Œ #∞ KÕã≤ J¢ãqΨ ^ŒºÖ’ ™ê\˜ÖxË "Õ∞\˜QÍ ZkQÍ_»∞. „^À}∞_»∞, Jâ◊fi`å÷=∞, Hõ$áêKå~°∞ºÅ∞, Hõ~å‚^∞Œ Å∞ =™êÎ~∞° . J~°∞#˚ ∞xfl ÅHõΔ º ™ê^èŒ#Ö’ J_»¤O‰õΩÅ∞ Zxfl =zÛ<å "å\˜x Z^Œ∞~˘¯x ~° ^ ä Œ ™ ê~° k ä Q Í KÕ ã ¨ ∞ H˘x L`« Î ~ ° ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞ H“~° = ÙÅ#∞ xÅ|_»¤ HÍ~°ºnHõΔ‰õΩ_çQÍ J~°∞˚#∞_»∞ <Õ\ ˜ q^•ºi÷ Ö’HÍxH˜ ZkiOK«_®xH˜ |Ü«∞Å∞^Õi =™êÎ_»∞. H“~°= Ãã·<åºxfl K«∂ã≤ P^Œ~≈° OQÍ xÅ|_®Î_∞» . ÉèÜ í ∞« Ѩ_ç áêiáÈ`å_»∞. J~°∞#˚ ∞_»∞ L`«~Î ° ‰õΩ=∂~°∞xfl fã¨∞H˘zÛ JO`ÕQÍHõ QÆ∞~°∞=ÙѨ@¡ `«# ÉèíH˜Îx, q#Ü«∞q^èÕÜ«∞`«efl `«#‰õΩ ~°^™Œä ê~°kQä Í LO_»=∞x `«# PÜ«Ú^è•efl `≥ÑÊ≤ OK«∞H˘x `«# QÆ∂iÛ, `«# "åi QÆ∂iÛ L`«Î~° ‰õΩ=∂~°∞xH˜ K≥Ñ≤Ê „Ѩ^iŒ ≈Oz t+¨μºÅÖ’ „âı+μ¨ _ì ∞» QÍ xÅ|_ç QÆ∞~°∞=Ù =∞#fl#Å#∞ Õ ∞« `«#∞ L`åûǨÏѨ~°∞™êÎ_»∞. D Ü«Ú^ŒúOÖ’ Hõ~°∞‚xfl, ^Œ∞~Àº^èŒ#∞xfl á⁄O^•_»∞. <Õ\ ˜ ã¨=∂[OÖ’ D q^èOŒ QÍ QÆ∞~°∞=ÙѨ@¡ q^èÜ F_ç™êÎ_∞» . „^À}∞x`À Ü«Ú^Œú ã¨=∞Ü«∞OÖ’ QÆ∞~°∞=ÙH˜ `«# ÉÏ}ÏÅ`À „Ѩ^iŒ ≈Oz# t+¨μºÅ∞ ZO`À Q˘Ñ¨Ê"å~°∞QÍ Z^Œ∞QÆ∞`å~°∞. WO^Œ∞Ö’ áê^•aè=O^Œ#O KÕã≤ „^À}∞xfl, cè+¨μ‡xfl, Jâ◊fi`å÷=∂#∞, QÆ∞~°∞t+¨μºÅ |O^è•xfl `«O„_ô H˘_»∞‰õΩÅ |O^èOŒ HõO>Ë Q˘Ñ¨ÊkQÍ K≥Ñʨ |_çOk. Hõ$áêKå~°∞ºxfl F_ç™êÎ_∞» . ÃÑ^ŒÅÌ Ñ¨@¡ Q“~°==Ú, `«b^¡ OŒ „_»∞ŠѨ@¡ „¿Ñ=∞, ÉÏ^躌 `« Hõ$+¨‚ ~åÜ«∞ÉÏ~° ã¨=∞Ü«∞OÖ’ W~°∞ѨHÍΔ Å‰õΩ ã¨Okè KÕÜ∞« =∞x ^•x=Å¡ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx JO\Ï_»∞. Ü«Ú^ŒúOÖ’ `«# Hõey# =ºH˜QÎ Í J~°∞#˚ ∞_»∞ Hõ#|_»∞`å_»∞. =ÚYºOQÍ J#fl^Œ=ڇŠ‰õΩ=∂~°∞xfl HÀÖ’Ê~Ú ^Œ∞óYOÖ’ L<åfl ‰õÄ_® QÆ∞~°∞ÉèHí xΘ g_»Ö^Ë ∞Œ . Ü≥ ∞ _» Z@∞=O\˜ „¿Ñ=∂#∞~åQÍÅ∞ Hõ e y LO_®Ö’, `å#∞ KÕã#≤ „Ѩu[˝#∞ <≥~"° ~Õ ∞° Û@‰õΩ Ñ¨Ó#∞‰õΩO\Ï_»∞. ÃãO· ^Œ=Ùx q#Ü«∞q^èÕÜ«∞`«Å∞ Hõey LO_®Ö’, J=∞‡ =∂@#∞, J#fl ~°H‰Δõ Ωõ xQÍ „^À}∞_Õ J_»∞Q¤ Í xÅ∞™êÎ_∞» . JO`«\ ˜ Ѩل`« â’HõOÖ’ =∂@#∞ [=^•@x ã¨jÛÅ∞_»∞QÍ J~°∞#˚ ∞_»∞ <Õ\ ˜ ã¨=∂*ÏxH˜ L<åfl ‰õÄ_® J~°∞˚#∞_»∞ „^À}∞x`À ''h=Ù QÆ∞~°∞_»=ÙQÍHõ Hõ#|_»`å_»∞. ѨQ`Æ ∞« _»"Ü Õ ∞« x Hõ^#Œ Éè∂í q∞Ö’ ‰õΩÑ≤`∞« _»"#·≥ x<≥fl^Œ∞~˘¯# P Zxfl HõëêìÅ∞ Z^Œ∞~Ô <· å WzÛ# =∂@#∞ q_»<å_»x ã¨`º« "åHõº ǨÏ~°∞#‰õQ∞Æ <Õ"∂≥ QÍx J#∞ºÅ‰õΩQÍ^Œ∞—— Jx ZO`À q#Ü«∞OQÍ Ñ¨iáêʼnõΩ_çQÍ „áê}OáÈ~Ú<å J^èŒ~å‡xfl „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«x ^è~Œ ‡° jÅ∞xQÍ, Ü«Ú^ŒOú Ö’ â◊„`«∞=ÙʼnõΩ "≥#∞flK«∂Ѩx g~°∞xQÍ `«# QÆ∞~°∞ÉèHí xΘ Kå@∞H˘x ÃãO· ^Œ=Ùxfl K«OѨÙ`å_»∞. Ü«Ú^ŒOú Ö’ Hõ~å‚~∞° #˚ ∞Å Ü«Ú^ŒOú cèH~õ O° QÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. <Õ \ ˜ 㨠= ∂[OÖ’x =º‰õ Ω Î Å ‰õ Ω P^Œ ~ ° ≈ =¸iÎ Q Í =∞#‰õ Ω D Ü«Ú^ŒOú Ö’ „ÉÏǨχ} âßѨO =Å¡ Hõ~∞° x‚ ~°^OŒä Éè∂í q∞Ö’H˜ =¸sÎÉqíè ™êÎ_∞» .

D q^èOŒ QÍ HÍ~°ºOÃÑ· Pã¨H,Θ <Õ~∞° Ê#∞ QÆ_Oç z ã¨<å‡~°Oæ Ö’ ‰õΩOQÆ∞`«∞Ok. J~°∞˚#∞x Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# ÉÏ}O Hõ~°∞‚x t~°ã¨∞û#∞ YO_ç ã ¨ ∞ Î O k. NHõ $ ëê‚ ~ ° ∞ ˚ # ∞Å ¿ãflǨ Ï O =∞Ǩ  Éè Ï ~° ` « O Ö’ „Ѩ=iÎe#¡ ѨÙ_»∞ ZO`«\ ˜ ã≤~÷ ° q[Ü«∂efl ™êkèOK«QÅÆ "≥∂ J~°∞#˚ ∞_»∞ =∞Ǩϟ#fl`«OQÍ Hõ#|_»∞`«∞Ok. PÜ«∞# JO_»^ŒO_»Å`À =∞ǨÉèÏ~°`O« Ö’ <Õ\ ˜ ã¨=∂*ÏxH˜ `≥eÜ«∞*Ë™ê_»∞. JO^Œ∞=Å¡<Õ Ü«Ú^ŒÉú ∂íè q∞Ö’ J~°∞#˚ ∞_»∞ J_»∞QÆ_∞» QÆ∞<å JYO_» q[Ü«∂efl DÜ«∞##∞ <Õ\ ˜ ã¨=∂*ÏxH˜ P^Œ~∞° ≈xQÍ K≥Ñʨ _»O [iyOk. 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 44 44 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

ã¨g∞HΔÍgHõΔ}O - ^•ã¨ºO ¿ã<åkèÑu¨ Z"£∞.S.l–II, 90, Z.Ñ≤.ÃÇÏKü.a.HÍÅh, HõsO#QÆ~ü – 505001. ã¨OKå~°"å}˜: 9440525544 Monologue of a

=ÓO_≥_£ Ǩ~üì û

HÍh... / Hõ} q™ÈÊù@#O =∂„`«"∞Õ H˘`«^Î Õ Hõ^•! JO@∂ Hõ=~Ú„u Hõq`å =ã¨∞=Î Ù#∞ K«H¯õ x Ѩ^|Œ O^è•Å`À Pq+¨¯iOz# f~°∞ „ѨâO◊ ã¨hÜ«∞O! „ɡãìπ Hͺ#û~ü "åºkèx "≥^· ∞Œ ºÅ∞ „ѨH\õ O˜ z#ѨC_»∞... "åi Hõà§◊ =ÚO^Œ∞#fl ~°OQÆ∞Å HõÅ =ÚHõ¯Å=Ù`«∞Ok / Hõhflà◊§ =∞^躌 ~ˆ Ѩ\ ˜ ^Œ$â◊ºO =∞ã¨HÉõ Ïi áÈ`«∞O^Œx "åáÈÜ«∂~°∞. x["Õ∞ Hõ^•! '<ÕxѨÙ_»∞ XHõ¯i`ÀHÍ^Œ∞...

W^ŒiÌ `À – HÍѨÙ~°O KÕã∞¨ <Î åfl#<Õ ã¨`º« O <≥=∞‡kQÍ 'J~°O÷ — J=Ù`«∞Ok / PÜ«∞# XHõ~∞° <å QÆ∞O_≥Å ÃÑx· ~åK«ÑÙ¨ O_»∞ =∞~˘Hõ~∞° — J#fl ѨO‰õΩÅÎ ∞ =∞#efl Hõke™êÎ~Ú.

Hͺ#û~ü ~ÀyQÍ "å~°∞Ö¤ ’ KÕi#"åi Pã¨Ê„u Ѩiã¨~åÖ’¡x ^Œ$âߺÅ#∞ JHõ~Δ |° ^ŒOú KÕã#≤ f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok. JHõ¯_» – / =i¬OKÕ „Ѩu Hõ#∞fl á⁄_ç KÕu P#Hõ@Hì Àã¨O.../ Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞OÎ ^ŒO@∂...

JHõ¯_» / ‰õÄeáÈ~Ú# „Ѩu =∞#ã¨∞ Pã¨~åxKÕÛ Éè∞í [O HÀã¨O P~å@Ѩ_∞» `«∞O^Œx P"Õ^#Œ =ºHõΠѨiKå~°∞.

JHõ¯_» / QÆ_H¤» \õ #ì˜ „Ѩu ǨÏ$^ŒÜ∞« O hˆHO HÍ^Œ#fl Éè~í À™ê "åHõºO HÀã¨O xsH˜ãΔ ∞¨ OÎ ^Œx Hõ=~Ú„u K≥ÑÊ≤ # =∂@Å∞ áê~ Ωõ ŠǨÏ$kx `«_`» å~Ú! z<åflaè # fl"≥ ∞ ÿ # „Ѩ u ÃÑ^Œ g ... z~° ∞ #=Ùfi HÀ㨠O ... "≥`∞« ‰õΩÖÏ_»∞`«∞O^Œ#fl q+¨Ü∂« xfl QÆ∞~°∞Î KÕ™êÎ~Ú! â’Éè#í O ~å„u PÜ«∞#‰õΩ J=∞~°`åfixfl „Ѩ™êkOz# J=∞$`« ÉèÏO_®Å∞ / =∂ #∞O_ç =zÛ# Ñ≤ÅÅ¡ H˜ r"åxfl ^è•~°QÍáÈã≤# / áêÅ"≥Å∞¡Å∞... <å =∞OQÆàã◊ ∂¨ „`åxfl / ZO`À JѨÙ~°∂ѨOQÍ á⁄kq Ѩ@∞ì‰Ωõ <Õ Pf‡Ü«∞<Õ™êÎÅ∞... WÖÏ... Hͺ#û~ü ÉÏi# Ѩ_»@O ÉÏ^è•Hõ~=° ∞x ^èfiŒ xOKÕÖÏ Hõ=~Ú„u „ѨÜ∂≥ yOz# Ѩ^zŒ „`åÅ∞ Ѩi‰î Ωõ efl HõO@`«_ç ÃÑ\˜™ì êÎ~Ú!

H˘=∞‡Å∞ qiy áÈÜ«∂=∞x / =$HΔÍÅ∞ U_»∞ã¨∂Î ‰õÄ~ÀÛ=Ù pHõ@∞¡ P=iOKåÜ«∞x =∞m§ ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞O "≥Å∞QÆ∞Å∞ zO^Œ‰õΩO_® LO_»^Œ#fl Pâß=Ç¨Ï ^Œ$HõÊ^äOŒ `À... <å „Ñ≤Ü∞« ã¨ÇϨ Ÿ^Œs, ~å... WѨÊ@∞flOp '+‘—QÍ H͉õΩO_®... =∞x'+≤—QÍ rq^•Ì=∞x n~°H… qõ `«‰Ωõ K«H¯õ x =ÚyOÑ≤xKåÛ~°∞.

D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Hõ=~Ú„u =ã¨∞.Î H˘#™êyOѨ٠HÀã¨O K«H¯õ x Hõq`åfiOâ◊`À zHõ¯x Hõq`åfixfl *’_çOz#O^Œ∞ʼnõΩ P"≥∞#∞

''D 㨠` åÎ f `« kâ◊ x / =∞Ç≤ Ï àτѨ ™ ê÷ # OÖ’ / #=Ü«ÚQÀ^ŒÜ«∞O Jx Kå\˜ K≥ѨÙ^•O / ÖË... xÅ|_»∞ / WѨÊ\˜flOp / '*ˇO_»~—ü QÍ HÍ^Œ∞ / '*ˇO_®—Ü≥∞ÿ #_»∞^•ÌO——...! Jx x#kã¨∞#Î fl Hõ=~Ú„u J~Ú#OѨÓ_ç NÅH˜Δ ‡QÍ~°∞ Ö’QÆ_» 'JÅÅ"å#—, ^Œ$HÀ¯}O, =∞#O =∞izáÈÖËx [O`«∞=ÙÅ∞ "≥<fl≥ Å ^Œ∞óYO `«k`«~° „QÆO^ä•Å`À ™êÇ≤Ïf Ö’HÍxH˜ ~Úk=~°ˆH ѨiK«Ü∞« "≥∞=ÿ Ù<åfl~°∞. „ɡãHìπ ͺ#û~ü g∞^Œ `˘e n~°H… qõ `« ~åã≤ ^Õâ◊ K«i„`«Ö’<Õ F ã¨∞ã≤÷~° ™ê÷<åxfl ѨkÅѨ~°∞K«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ...

NÅH˜Δ ‡QÍ~°∞ Monologue of a =ÓO_≥_Ç£ ¨ ~üì û ¿Ñ~°∞`À =∞~À „QÆO^ä•xfl „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. rq`åxfl ™ê~°Hú Oõ KÕã∞¨ HÀ"åÅO>Ë P~ÀQƺO J`åº=â◊ºHõO. „|`«∞‰õΩ qÅ∞= `≥eÜ«∂ÖO>Ë... JѨC_»Ñ¨C_»∞ Hͺ#û~ü Ǩã≤Ê@Öòû‰õΩ "≥à§◊ O_ç... "åi`À =∂\Ï¡_O» _»x Ç≤Ï`«=٠ѨeHˆ NÅH˜Δ ‡QÍ~°∞ „ɡãπìHͺ#û~ü J<Õ ã¨∞xfl`« JOâßxfl ZO`À Hõq`å`«‡HõOQÍ#∂, =∞Ô~O`À Dã¨\Î <˜ û£ x JHõ~Δ åÅÖ’ á⁄kyOz D n~°H… qõ `«#∞ ~°∂ѨÙk^•Ì~∞° . =ã¨∞Î ZOÑ≤HÖõ ’ #=º`«#∞ áê\˜ã∂¨ Î "≥·q^茺"≥∞ÿ# tÅÊO`À... `«=∞ ÉèÏ"åÅ#∞ Hõq`å`«‡HõOQÍ Jaè=ºH˜HÎ iõ Oz# f~°∞ Jaè#O^ŒhÜ«∞O! D n~°…Hõq`«Ö’... Hõ=~Ú„u Ü≥ÚHõ¯ ~°K«<å"≥·z„ux QÆ=∞x™êÎO. P"≥∞ „ѨÜ∂≥ yOz# Ѩ^zŒ „`åÅ∞, P"≥∞ „ѨuÉè#í ∞ „ѨuaOaOKÕÖÏ =Ù<åfl~Ú.

WѨÊ\˜^•HÍ =∞#O / Ü«¸x~üû – H͙ȇãπ QÆ∞iOKÕ =∂\Ï¡_∞» ‰õΩ<åflO – / WѨC_»∞ – á¶ÈHõãxπ i=~üû KÕã≤ / ã¨∂HõΔ ‡O K«∂Ñ≤ã∞¨ #Î fl ã¨O"Õ^#Œ QÆ∞iOz. ã¨OÉèÏ+¨} "≥Ú^ŒÖ_ˇ ^» •O Jx n~°… Hõq`«#∞ Z`«∞‰Î Ωõ #fl f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok. n~°H… qõ `«‰Ωõ P"≥∞ ZOÑ≤Hõ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl Hõq`å =ã¨∞=Î Ù#∞ ZHõ¯_® ã‘HÔ fi<£û ^≥|ƒ u#‰õΩO_®... „ѨH¯õ „`À= Ѩ@‰ì Ωõ O_® Ѩ\ÏìÅÃÑ· Ô~·Å∞ #_çz# K«O^ŒOÖÏ KåÖÏ ÉÏQÍ #_çÑ≤Oz áê~î°‰õΩÅ#∞ "≥∞Ñ≤ÊOKå~°∞. ã¨∞<åg∞ `≥Å∞û / Éè∂í HõOѨO `≥Å∞û „QÆÇϨ â◊HÖõ ÏÅ∞ `≥Å∞û / J}∞q™ÈÊù@#O `≥Å∞û 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 45 45 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

Jaè#Ok^•ÌO... „ɡãìπ Hͺ#û~ü =zÛ# ™È^Œs=∞}∞Å∞ WHõ `«=∞ rq`«O "Õãπì J#∞HÀ‰õΩO_®... ÃãÖòÊù HÍxÊù_≥<£û`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êˆQO^Œ∞‰õΩ D n~°H… qõ `«Ö’x ѨO‰õΩÅÎ ∞ ™êO`«fi#x™êÎ~Ú! ¿ÑrÅ∞– 56, "≥Å– ~°∂.75/– „Ѩ`∞« ʼnõΩ– a.<åˆQâ◊fi~°~å=Ù á¶ê¡\ò <≥O.103, ^Œ∞~åæ Jáê~üì"≥∞O\òû, ^Œ∞~åæ#QÆ~ü HÍÅh, ™È=∂rQÆ∂_», ÃÇÏ· „^•ÉÏ^£.

Hõ=~Ú„u QÍi ^Œ$_è» ã¨OHõÅÊO „ѨâO◊ ã¨hÜ«∞O! =∞ã≤+Î ¯¨ OÖ’ [fieOKÕ, PÖ’K«#Å ™êHÍ~°O / Hõ~n° Ѩ"∞≥ ÿ "≥Å∞QÆ∞ K«∂áêe / Pâ◊Ü∂« xH˜ TÑ≤iáÈÜ«∂Å#fl P"≥∞ HÍOHõΔ <≥~"° ~Õ åÅx HÀ~°∞‰õΩO^•O. =Ú#∞‡O^Œ∞ =∞iO`« =ã¨∞"Î q·≥ ^躌 O`À, #=º =ºH© Î H õ ~ ° } `À zHõ ¯ x Hõ q `åfixfl =∞#Hõ O kOKåÅx HÀ~°∞‰õΩO^•O– ¿ÑrÅ∞– 80, "≥Å– ~°∂.100/– „Ѩ`∞« ʼnõΩ – ÅH©Δ ‡"≥∞kÿ eä =ÚÅ∞QÆ∞ TǨÏÅ∞ QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨ÖÏ_Õ...

26–3–2050, K«O„^Œ=∞øo#QÆ~ü, áÈ™êìѶ‘ãπ Z^Œ∞~°∞QÍ, 'z#∞‰õ Ω Å∞— Hõ q `å 㨠O Ѩ Ù \˜ ` À ™êÇ≤ Ï f Ö’HÍxH˜ "Õ^•^Œ∞áêÖˇO, <≥Å∂¡~∞° –524004. ѨiK«Ü∞« "≥∞#ÿ <≥Å∂¡~∞° ‰õΩ K≥Ok# Hõ=~Ú„u N=∞u =ÚÅ∞QÆ∞ JHõ~Δ ° x^è∞Œ Å∞ ÅH©Δ ‡ "≥∞kÿ eä QÍ~°∞ ''TǨÏÅ∞ QÆ∞ã¨Q∞Æ ã¨ÖÏ_Õ...—— ¿Ñ~°∞`À =∞~À J=Ù#∞ L`«~Î åÅ∞ / K«zÛáÈ`«∞<åfl~Ú / ǨÏO`«H˜ =∂„`«O Hõq`å ã¨OѨÙ\˜x "≥Å∞=iOKå~°∞. ÃãÖòá¶È<Õ! JO@∂ r=# ã¨`åºxfl <åhÖ’ |OkèOz# P"≥ ∞ =∞<ÀѶ ¨ Å Hõ O Ö’ <å@ºO KÕ ã ≤ # Éè Ï "åÅ∞... ° ∞« ºQÍ~°∞ =$uÎs`åº Láê^蕺ܫÚÅ∞ – ~°K<« å JO`«~O° QÆO`À QÆ∞ã¨Q∞Æ ã¨ÖÏ_ç# TǨÏʼnõΩ JHõ~Δ åHõ$u HõeÊOz... ^•=∞~°‰Ωõ O@ â◊OHõ~Ü "åºã¨OQÍxfl `«# „Ѩ=$uÎQÍ =∞ÅK«∞H˘x... J_»áê^Œ_á» ê ~°K#« Å∞ áê~ Ωõ Å "≥∞Ñ≤ÊOK« Ü«∞uflOKå~°∞.

D Hõq`å ã¨OѨÙ\˜Ö’ 38 Hõq`«Å∞ KÀ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~Ú! KÕã∂¨ .Î .. <åhÅ „Ѩ„H˜Ü∞« Ö’ 'JHõ~Δ ° x^è∞Œ Å∞— ¿Ñ~°∞`À `«=∞ `˘e „QÆO^ä•xfl „ѨH\õ O˜ Kå~°∞.

KÕuÖ’ ^•~°ÑÙ¨ LO_»ÖË HÍh...

'HÍy`«O / ѨÙ~°∞_»∞ áÈã¨∞‰õΩOk / Zxfl =$HΔÍÅ J#flO =Ú^ŒÌ Öˇ~Q° xÆ <Õ`#« fl#∞ `åºQÆѶ¨Å"≥∂— JO@∂ #~°‡QÆ~°ƒùOQÍ `«=∞ ÉèÏ"åÅ#∞ |`«∞‰õΩ =∞QÆOæ Hõq`«Ö’ Pq+¨¯iOz# f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok. ° ∞« º QÍ~°∞ J_»qÖ’x QÆ#∞flÅ∞ / JÉèÜ í ∞« 'Ô ~ Ѩ Ê Å =∂@∞# Hõ i yáÈÜÕ ∞ Hõ Å Å∞ / Hõ h flÔ ~ · „ѨH\õ O˜ z# â◊OHõ~Ü „Ѩ=Ç≤ÏOK«H=õ ÚO^Õ / <å ÖËY#∞ PyáÈHõ =Ú#∞¿Ñ / <å r=# q∞ã¨∞#Î flq / L#flk / J#flÅ KÕuÖ’ Hõ^•! Jx K«=∞`«¯iOKå~°∞. 㨇 $uÖ’ z=i =∞lbQÍ / Hõq`«fi"≥∞ÿ q∞ye áÈ`å#∞— Jx ~åã≤# WO^Œ∞Ö’x „Ѩu <åh PÜ«∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ <åh <åh ~åHõ á È~Ú<å... PÜ« ∞ # Ѩ i jÅ<å Ѩ \ ˜ = ∞‰õ Ω J^Œ Ì O Hõ=~Ú„u QÍi ÉèÏ"åÅ∞ Jaè#OkOK«^yŒ #q! '^Œ∞ã¨∞ÅÎ ~°OQÆ∞Å∞ `«Ñʨ / =∞#∞+¨μÅ Jã¨Å∞ ~°OQÆ∞ `≥eÜ«∞h Ѩ_∞» `«∞<åflÜ«∞x K≥Ñʨ =K«∞Û. ѨuKÎ #Õ ∞ / =∞Öˇ¡ `À>ˇOÿ k / |_ç Ñ≤ÅÅ¡ ∞ / Z@∞=O\˜ =ÚiH© JO@h / JK«Û"≥∞#ÿ , ã¨fiK«Û"ù ∞≥ #ÿ =∞#∞+¨μÖ’¡ ã‘`åHÀHõ zÅ∞HõÖË WHõ Jx Hõq K≥ѨÊ_®xfl ZO`≥·<å ^Õ=Ùà◊√§ g∞~°∞— JO@∂ ~°[‰õΩÅ#∞ F Hõq`«Ö’ L#fl`«OQÍ qâı+¡ O≤ K«=K«∞Û. z„fHõiOKå~°∞. ÃÑ#∞fl #_ç¿ãÎ / ™êÇ≤Ï`«ºÑ¨Ù `À@! / QÆ#∞fl #_ç¿ã.Î ..! <å ™êÇ≤Ïf Ö’HõOÖ’ / <å ѨÙã¨HÎ ÍÖË <å <Õ™êÎÅ∞ Jx ÉèÏqOKÕ Hõhfl\˜ T@ Jx `ÕeÛ K≥áêÊ~°∞. / ¢QÔ O· _»~ü ÅH©Δ ‡"≥∞kÿ eä QÍ~°∞ 'LÉèÜ í ∞« ‰õΩâ◊֒Ѩi— JO@∂ ѨÅHõiOKÕ L`«~Î ° QÆiO˚ z K«∂ã≤Ok / JÜ≥∂º! Wã¨∞„~å~Ú K≥eq∞... <å rq`« ѨÙ@ÅÖ’ `«~Q° xÆ Hõeq∞ Jx K≥Ñʨ _»OÖ’ D Ö’HõO W_çãO≤ k JO@∂ „ѨÑO¨ pHõ~} ° ÃÑ· `«=∞ HõÖÏxfl P"≥∞ L`«=Î ∞ =ºH˜`Î åfixfl =∞#O WKÕÛ J~°O÷ KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û. <å‰õΩ =ºH˜`Î fi« O <ÕiÊ# ã¨∞QÆ∞}je / J#∞Hõ} Δ O... <å HÀã¨O Z‰õΩ¯ÃÑ\Ïì~∞° . ‰õΩÅO =^ŒxÌ / QÆàO◊ q¿ÑÊ\’_»∞ / ¿Ñ~°∞Ö’<Õ ‰õΩÅO PÖ’zOz... <å L#flux HÀˆ~ J=∞$`«je J=∞‡ Jx `ÕeÛ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O_»∞ K«∂_»∞ Jx ZuÎ K«∂áê~°∞.

K≥áêÊ~°∞. "åºáê~° „ѨH@ õ # / ZO`« x["≥∂! / =ã¨∞Î <å}º`« ~å=∞K«i`«O =∞^è∞Œ ~åu =∞^è∞Œ ~°O / ã‘`å~å=∞ HõàϺ}O JO`Õ J|^Œ=ú ∞x K≥ÑÊ≤ # f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok. Hõ=∞hÜ«∞O, ~°=∞}©Ü∞« O / D [QÆ=∞O`å ~å=∞=∞Ü«∞O JO@∂ WÖÏ WO^Œ ∞ Ö’x <åhÅ∞ H˘xfl =∞Oz 㨠O ^Õ â ßxfl N~å=ÚÅ∞"åi Ѩ @ ¡ Hõ = ~Ú„u `« = ∞ Éè í H ˜ Î „Ѩ Ñ ¨ ` « ∞ Î Å #∞ "≥∂ã¨∞H˘zÛ#ѨÊ\˜H.© .. KåÖÏ <åhÖ’¡ Hõq`åfiOâ◊ H˘~°=_çOk. Kå@∞‰õΩ<åfl~°∞. ‰õΩi¿ã "å# z#∞‰õΩÅhfl / <åÖ’x Pâ◊Å "≥ÚÅHõÅÃÑ· „áê㨠HÀã¨O. „áêÜ«∂㨠Ѩ_ç#O^Œ∞=Å¡... H˘xfl <åhÅ∞ zÅHõiOKå#∞ / <Õ\ H˜ ,© U<å\˜H© D TǨÏÅ =ã¨O`åxfl / <å x<å^•ÖÏ¡... ™ê"≥∞`«ÖÏ¡ ~°∂ѨÙk^Œ∞‰Ì Ωõ <åfl~Ú. =∞<À(Hõ)=#O #∞O_ç áÈx=fi#∞ / tt~åxH˜ KÀ\˜=fi#∞ JO@∞#fl 2014 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 46 46 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

PKå~°º Z<£. QÀÑ≤QÍ~°∞ U Hõ} Δ OÖ’ <åhÅ „Ѩ„H˜Ü∞« #∞ Hõ#∞Q˘<åflˆ~"≥∂ QÍh... KåÖÏ =∞Ok Hõ=ÙÅ∞QÍ Z^ŒQ_Æ ®xH˜ F J=HÍâ◊O =zÛO^Œ#∞@Ö’ U =∂„`«O ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞.

L`«¯@"≥∞#ÿ ÉèÏ"å"ÕâO◊ LO>Ë `«Ñʨ <åh ~åÜ«∞ÖË=∞xflk x[O...

XHõ "åHͺxfl <åÅ∞QÆ∞ áê^•Å∞QÍ qÉèlí ¿ãÎ Jk U =∂„`«O <åhQÍ Ñ¨iQÆ}˜OK«|_»^Œ#flk "åã¨Î=O... L#flO`«Ö’ H˘O`« =~°HÔ <· å... <åh „Ѩ„H˜Ü∞« x~å‡}Ïxfl XO@ Ѩ\Oì˜ K«∞H˘x... <åhÅ ~°∂ѨOÖ’ `«=∞ Hõq`å Ѩ\ =˜ ∞#∞ Kå@∞‰õΩ#fl â◊OHõ~Ü ° ∞« º QÍix Jaè#Ok^•ÌO. =Ú#∞‡O^Œ∞ =∞iO`« Hõq`åfiOâ◊`À Hõq`åfixfl ѨO_ç™êÎ~x° Pt^•ÌO. ¿ÑrÅ∞– 36, "≥Å – ~°∂.50/– „Ѩ`∞« ʼnõΩ – N=∞u. Zãπ.„HÍOu W.<≥O.3–4–183, ã¨=~å<£¢ã\ì‘ ò, HõsO#QÆ~–ü 505001. ÔQe¡ ~å=∞"≥∂ǨÏ#~å=Ù 5–16–2/2 „ѨâßOu x"åãπ,2/15, „ÉÏ_ô¿Ñ@ QÆ∞O@∂~°∞–2 ã≤÷~°"å}˜: 0863–2351514

_®II `«∞~°á¡ ê\˜ ~å*Ëâfi◊ iQÍi J#∞"å^ŒO x"Õ^#Œ

D rq Ѩ~=° ∂`«‡ ™êxfl`åºxfl HÀ~°∞H˘O@∞Ok. D P`«‡ ÉèQí =Æ O`«∞xÖ’ b#O HÍ"åÅ<Õ QÍ_è"» ∞≥ #ÿ "åOKè« JÅ=ÚH˘x 'h=Ù P^Õt¿ãÎ KåÅ∞ ѨO_»¡ |∞@ìÅ`À q#„=∞OQÍ „áêOQÆ}OÖ’H˜ J_»∞QÆ∞ÃÑ_»`å#x x"Õ^#Œ ѨÓ~°fiHõOQÍ HÀi#ѨÙ_Õ P`å‡Ü«Ú`«"∞≥ #ÿ JfO„kÜ«∞â◊H˜Î „Ѩ=Ç≤ÏOz P ^Õ=Ùx "åH˜@ xÅ|_»∞#@∞¡QÍ KÕã∞¨ OÎ k. PÜ«∞# Ñ≤Å∞Ѩ٠"Õ}∞<å^Œ"∞≥ ÿ qxÊã¨∞OÎ k. K«~}° ^ŒfiÜ«∞OÃÑ· „"åe ¿ã^Œf~åÅ<Õ QÍ_è"» ∞≥ #ÿ HÀiHõ [xã¨∞OÎ k. PÃÑ· Ѩi+¨fiOQÆOÖ’ |OkèOz ¿ã=‰õΩ~åeQÍ ã‘fiHõiOz Jf`å#O^•xfl „Ѩ™êiOK«=∞x Jiúã∞¨ OÎ k. Ji÷OK«@OÖ’<Õ PiÎ xO_»∞QÍ LO@∞Ok. ~°gO„^Œ∞_»∞ `«# ~°K#« Ö’¡ ~°™ê#O^Œ [QÆ`∞« #Î ∞ K«∂Ñ≤™êÎ_∞» .

Jk Jx~°fiK«hÜ«∂#O^•xfl JOkã¨∞OÎ k. J^Œ∞ƒù`« „ѨÑO¨ Kåxfl K«∂Ñ≤Oz Hˆ ÅOkOz `«#`À `À_˘¯x "≥à§◊ @O JѨÓ~åfi#O^Œ #∞Éè∂í ux Hõeyã¨∞OÎ k. WO^Œe 12, 31, 33, 37, 43, 55, 65w`åÅ∞ z#fl z#fl Hõ^äŒÅ∞. Wq ÉèÏ=K≥·`«<åºxfl „ѨnѨÎO KÕ™êÎ~Ú. 12= w`«OÖ’ 7k‰õΩ¯Å QÆ∞~°∞=Ù QÀqO^Œ∞_»∞ HõxÑ≤OKÕ „ѨÑO¨ K«OÖ’ =ã¨∞"Î å<Õfi+¨} KÕÜ∞« =∞x „Ѩɒkè™êÎ_∞» . 31, 37, 43 w`åÅ∞ |∞^Œ∞xú QÍ^èÅŒ ∞ `≥eÜ«∞*Ë™êÎ~Ú. ^ÕxHÔ <· å Ѩ@∞ì^ÅŒ , HÍOHõΔ L#flѨC_»∞ ZO`«\ ˜ Ѷ∞¨ #HÍ~åºxfl x~°fiiÎOK«=K«Ûx XHõ aè‰õΔΩ=Ù#∞ „Ñ≤Ü«∞=∂@Å ^•fi~å `≥Å∞ã¨∞ÎOk. N=∞u, |∞^Œ∞úx ѨÓ*Ïi}˜. Ѩq„`«"∞≥ #ÿ P~å^è#Œ ‰õΩ P@OHÍÅ∞O_»‰Äõ _»^xŒ `«# rq`å<Õfl `åºQÆO KÕã#≤ `åºQÆ=∞~Ú. `«∞Åã‘^•ã¨∞ „Ѩɒ^è"Œ ∞Õ 55= w`«O. áêѨO! Éè~í ΰ =∞~°}¿˜ ãÎ P"≥∞ ÃÑo§‰õÄ`«∞~°∞ JÅOHõ~}° KÕãH≤ ˘x Éè~í ΰ â◊=O „ѨH¯õ # ‰õÄ~˘Ûx ã¨fi~åæxH˜ ѨÜ∞« #O HÍ"åÅx „ѨÜ∞« ufl¿ãÎ `«∞Åã‘^•ã¨∞ =zÛ P"≥∞‰õΩ P^蕺u‡Hõ`#« ∞ `≥eÜ«∞*Ëã≤ `«#∞fl`å#∞ `≥eã≤H˘<ÕÖÏ KÕã≤ P"≥∞ ǨÏ$kx k=º„¿Ñ=∞ÉèÏ=O`À ѨÓ~°"‚ Ú≥ OkOKå_»∞. JÖψQ 21, 33 "≥Ú^ŒÅQÆ∞ w`åÅ∞ hux, ^è~Œ å‡xfl `≥eÜ«∞*Ë¿ã w`åÅ∞. ~°gO„^Œ∞x '„ѶӨ \òQˆ ^ŒiOQ∑— J#∞"å^ŒO K«ÅO w`åO[e J#∞"å^Œ∞ÖÏ, JO`«óK≥`· <« åºxfl Hõeyã¨∂,Î âß~°^QŒ Íi 'QÍiú#Q∑— J#∞"å^ŒO '`À@=∂e—ÖÏ ÉèÏ"ÀnÌѨ# "≥eyã¨∂Î D x"Õ^Œ# J#∞"å^ŒO =∞|∞ƒ `≥~Å° ∞ pÅ∞ÛH˘x [_ç"å#Ö’ ‰õΩã¨∞=∞Ѩ~åQÆO zOk#@∞¡QÍ, P =∞ǨÉÏQÆ∞x J^è~Œ åÅ∞ J=∞$`«ã=¨ Ú„^•Å∞QÍ J=`« i Oz#@∞¡ Q Í, #Ü« ∞ <åÅ #∞O_ç âßOu H˜ ~ ° } ÏÅ∞ "åºÑ≤ ã ¨ ∞ Î # fl@∞¡ Q Í Éè Ï ã≤ ™ ÈÎ O k. Wk ™êq∞ K« ~ ° } Ïʼnõ Ω ã¨=∞iÊ`«"∞≥ #ÿ k QÆ#∞Hõ<Õ k=º Ѩiq∞à◊ â’aè`"« ∞≥ ÿ JÅ~å~°∞`ÀOk.

''^≥· fi`«O #∞O_ç qtëêì^·≥ fi`«O Ö’xH˜, qtëêì^·≥ fi`«O #∞O_ç J^≥· fi`«OÖ’H˜ „Ѩ"tÕ OK«O_ç. ZHõ¯_» "Õã#≤ Q˘OQÆo JHõ¯_Õ Ñ¨_ç L#fl@∞¡ O >Ë „Ѩ Ü ≥ ∂ [#O ÖË ^ Œ ∞ . q#flO^Œ ∞ ‰õ Ω , ™ê^è Œ # Å∞ KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ, „QÆO^ä•Å∞ K«kq#O^Œ∞‰õΩ `«y# Ѷ¨e`åxfl J#∞Éè=í OÖ’H˜ (J#∞Éè∂í u) `≥K∞« ÛHÀ"åe—— JO\Ï~°∞. ÉèQí "Æ å<£ N ã¨`º« ™ê~ÚÉÏÉÏ "å~°∞. JѨC_Õ ã¨=Ú„^ŒQ~Æ ƒ° Où Ö’H˜ *ÏiáÈ`«∞#fl `«~O° QÍÅ`À ã¨Ow`«O „â◊√u HõÅ∞ѨÙ`«∞Ok. K«„Hõ=iÎ H˘~°‰Ωõ "Õã≤ L#fl u"åã‘Ö’ ~°`åflÅ∞ á⁄^ŒQ|Æ _ç LO\Ï~Ú. P ~°`åflÅ∞ P áê^Œãʨ ~°≈‰õΩ xsH˜ãΔ ∞¨ OÎ \Ï~Ú. r=#O ‰õΩã¨∞=∞OÖÏ ã¨∞‰õΩ=∂~°OÖÏ LO@∞Ok. P r=#O Ѷ¨ÅOQÍ ~°∂áêO`«~°O K≥Ok r=# =∞^è Œ ∞ i=∞#∞ xOѨ Ù H˘x P 㨠~ ° fi ™êfixfl Jf`« = ¸iÎ H ˜ ã¨=∞iÊOK«\ÏxH˜ ã≤^ŒúOQÍ L#flѨC_Õ J#∞Éèí∂`«º#∞~åQÍÅ K«∞O|#O KÕã∞¨ OÎ k. HõÖ’¡Å Hõ_e» „ѨâßO`«OQÍ J^≥· fi`«=¸iÎ K«~} ° ÏÅ∞ ã¨Êi≈Oz `å^•`«‡ºO K≥O^Œ∞`«∞Ok. ÉèÏ"åO|~° gkèÖ’ Ô~Hõ¯Å∞ QÆ@∞ìH˘x ZQÆ~°‰õΩO_® P =¸iÎ áê^Œ™êxfl^茺OÖ’ "≥∞=ÿ ∞~°ÑÙ¨ HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Õ J^Õ J#∞Éè∂í uH˜ „ѨfHõ. ÉèQí "Æ å#∞x Ñ≤Å∞Ѩ٠J#∞~åQÀ^ŒÜ∂« xH˜ zǨÏflO. L^ŒÜ∞« O #∞O_ç h¿Ñ~ˆ qxÊOzOk ™êfig∞! F ǨÏ$^ŒÜ∞« =∂ h=Ù "≥à§◊ \ÏxH˜ ¨ ^≥#· â◊`H« Oõ ã≤^OúŒ QÍ LO_»∞. Z=iH˘~°‰Ωõ xsH˜OΔ K«‰Ωõ =∞x PǨfi#O JOkOk. ''áêÅ=¸~°∞™êÇ≤Ïu—— #∞O_ç ѨãO ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ KåÖÏ ~°HÍÅ „Ѩ„H˜Ü«∞Å∞ =ã¨∞Î#flѨÊ\˜H© =Ú‰õΩà◊ "åOKèåÅ㨠<Õ„`åÅ`À ˆ~~ÚH˘~°‰õΩ JÅ=∞\˜ã¨∞ÎOk. J_»∞Q¤ À_»Åxfl KèkÕ OK«∞H˘x <å =OHõ‰Ωõ ~å~°=∞‡x `«eÖ¡ Ï „¿Ñ=∂¢~Ì° Ѩ^•ºx‰õΩO_Õ qÅ∞= Ѩ^•ºx^Õ#x YzÛ`«OQÍ K≥á⁄ÊK«∞Û. Ѩ^ºŒ ŠǨÏ$^ŒÜ∞« O`À ÃãQ· ÅÆ ∞ KÕã∂¨ OÎ >Ë D rqH˜ =∞~À Ѩ~=° ∂~°O÷ ÖË^∞Œ . z~°Orq HÍ|>Ëì QÆ`« Ѩ^ŒH˘O_»∞â◊`åÉÏÌʼnõΩ ÃÑ·QÍ =∞#`À

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 47 47 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

q_»nÜ«∞~åx |O^èOŒ ÃÑOK«∞‰õΩO@∂, Pf‡Ü«∞OQÍ Ñ¨ÅHõiã¨∂<Î Õ =ÙOk. Ѩ^•ºÖ’¡ KåÖÏ ~°HÍÅ∞#flѨÊ\˜H© ™ê=∂#º [<åxH˜ KÕ~°∞=Ö’ ã‘ã¨O, HõO^ŒO, `Õ@wu, P@"≥Åk Jx =∂„`«"Õ∞ K≥ á ⁄ÊK« ∞ Û. áê`« H ÍÅѨ ٠Ѩ O _ç ` « ∞ ÅO`å =∂\Ï¡ _ » ∞ ‰õ Ω <åfl, áÈ\Ï¡_∞» ‰õΩ<åfl Ѩ^ºŒ ~°∂ѨOÖ’<Õ =ÙO_Õk. P Ѩ^•ºÅ∞ ѨO_ç`∞« ʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ J~°÷=∞ÜÕ∞ºq HÍ|\˜ì ™ê=∂#∞ºÅ∞ "å\˜ *’eH˜ áÈÜÕ∞"å~°∞ HÍ^Œ∞. NHÍà◊ǨÏã‘Îâ◊fi~° â◊`«HõO, ÉèÏ㨯~° â◊`«HõO, ^•â◊~k° ä â◊`H« Oõ ÖÏO\˜q JO`« ã¨∞ÅÉèOí QÍ J~°O÷ QÍ=Ù. HÍ|>Ëì ã¨∞=∞u â◊`H« Oõ , ‰õΩ=∂i â◊`H« Oõ , ‰õΩ=∂~° â◊`H« Oõ , "Õ=∞# â◊`H« Oõ ÖÏO\˜ "å\˜x K«kq P#Okã¨∞OÎ \Ï~°∞. ÉèÏ+¨ g∞^Œ Ѩ@∞ì#fl"åiH˜ KèO« ^Œã∞¨ û ÉÏQÍ `≥eã≤# "åiH˜ U Ѩ^ºŒ O K«kq<å ~°ã=¨ `«~Î O° QÍ<Õ =ÙO@∞Ok QÍh =∂=ÚÅ∞ [<åÅ QÆ∞iOKÕ PÖ’zOKåe. ''HõO^ŒO ~åã≤#"å_Õ Hõq—— Jx HÍÅÔ~`«∞‰Î Ωõ x K≥ÑC¨ ‰õΩO\Ï~°∞ QÍx P@"≥Åk J~°"÷ ∞≥ #ÿ O`« ã¨∞ÅÉèOí QÍ HõO^Œ=∞~°O÷ QÍ^Œ<Õ q+¨Ü∂« xfl „QÆÇÏ≤ OKåe.

U^≥<· å Ѩ^ºŒ O, Ѩ^ºŒ "Õ∞QÍh ''P@"≥Åk—— QÆ∂_® XHõ Ѩ^ºŒ "Õ∞<å Jx ÃÑ^Œq q~°∞ã¨∂Î P Hõ=ÙÅ#∞ `«‰Ωõ ¯= K«∂_»O¤ ÉèÏ+¨ºO HÍ^Õ"∂≥ #xÑ≤ã∞¨ OÎ k. <åQÆO QÀáêÅÔ~_çQ¤ Í~°∞ #∂\ÁHõ¯ Ѩ^•ºÅ`À ''Ü«Ú= â◊`H« =õ Ú——#∞ =∞#HõOkOKå~°∞. WO^Œ∞Ö’ Hˆ =ÅO XHõ q+¨Ü∞« O QÆ∞iOz Q͉õΩO_® ã¨=∂[OÖ’x KåÖÏ ~°HÍÅ ~°∞QƇ`«Å#∞ fã¨∞‰õΩx JO^ŒOQÍ ''P@"≥Åk—— ~°∂ѨOÖ’ =∞#HõOkOK«_»O P#O^ŒOQÍ =ÙOk. „Ѩ`ºÕ Hõ =∞‰õΩ@OÖˉΩõ O_® ''Ü«Ú=‰õΩÖÏ~å—— Jx ã¨OÉ’kèã∂¨ ΠѨ^•ºxfl K≥Ñʨ _»O [iyOk. POQÆÉ¡ Ïè +¨<iÕ Û PO„^èOŒ |∞ ~å^ŒOK«∞ qé]gQÆ∞K«∞O„^Œ∞ "≥é"]˜ å~°∞ `«ÅÉ¡ Ïè +¨ =∞~°K∞« `«#Ü«ÚÅ∞ „^ÀǨïÅ∞ Éè∞í qH˜ ÉèÏ~°=∞O„^Œ∞ Ü«Ú=‰õΩÖÏ~å – JO@∂ HÍ<≥fiO\ò ã¨∂¯à’¡, HÍ~˘Ê''ˆ~\ò—— ã¨∂¯à◊§Ö’¡ K«k"ÕÑ≤šʼnõΩ `≥Å∞QÆ∞ ã¨iQÍ ~å^ŒO@∂ "åi `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ XH˜ O `« QÆ ~ ° fi OQÍ K≥ Ñ ≤ Ê #Ѩ C _» ∞ ZO^Œ ∞ HÀ z~åˆ H 㨠∞ Î O k. ã¨=∂[=ÚÖ’ HõxÊã¨∞#Î fl KåÖÏ KåÖÏ H˘`«áÎ ÈHõ_Å» #∞ fã¨∞‰õΩx "å\˜#∞O_ç [iˆQ J#~å÷Å#∞ P@"≥ÅkQÍ JOkOKå~°∞ HõqQÍ~°∞. ''H˘`«Î ɡ‰· Ωõ ÖˇH¯˜ =∞`«∞QÎ Í uiˆQ~°∞, "ÕQ=Æ Ú#‰õΩ „ÉˉΩõ "ÕÜ∞« =ÅÜ«Ú—— #O\Ï_»∞ XHõ Ѩ^ºŒ OÖ’. x["Õ∞... â◊~"° QÕ OÆ QÍ "≥à¡ı H˘`«HÎ ˘`«Î ɡ·‰õΩÅg∞^Œ _®|∞ã¨iQÍ, QÆ~°fiOQÍ, ëê<£Ç¨Ï<£QÍ, áÈ\©QÍ iOQ∑~À_»¡g∞^Œ Ju"ÕQÆOQÍ „Ѩܫ∂}˜ã¨∂Î Ü«∂H˜û_≥O\òÖ’ K« x áÈ`« ∞ #fl Ñ≤ Å ¡ Å QÆ ∞ iOz ~ÀE ¿ÑѨ ~ ° ¡ Ö ’ K« ∂ 㨠∂ Î x㨠û Ǩ  Ü« ∞ OQÍ Ô ~ O_» ∞ Hõ h fl\© É Á@∞¡ ~åÅ∞㨠∂ Î `« Ñ ¨ C `«e^¡ OŒ „_»∞Å^•... Ñ≤ÅÅ¡ ^•... áÈ\© `«`åfix^•... Jx ÉËsA

"ՙȯÖËHáõ È`«∞<åfl=Ú. ''J|Åg∞^Œ <˘Hõ_∞» Ü«∂ã≤_∞» K«Å∞¡#∞, Hõu<Î ˘Hõ_∞» „`≥OK«∞ "£∞`«∞HÎ Åõ #∞–—— Jx K≥|∞`«∂ ~ÚÖÏO\˜"åix ~åà◊`¡ À H˘\˜ì K«OáêÅ<Õ tHõΔ QÆ∞iOzQÆ∂_® K≥|∞`å_»∞. ~ÀA"ås k#K«~º° Ö’ ÉèÏQÆOQÍ K«^∞Œ =Ù~åx "åi`Àáê@∞ K«^∞Œ =Ù‰Ωõ #fl ™ÈHÍÖò¤ ÃÑ^ŒÅÌ ∞ ‰õÄ_® Z<≥fl<Àfl PHõ$`åºÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°x K≥|∞`«∂ XHõ KÀ@ _®Hõ~ì ¡° QÆ∞iOz K≥áêÎ_∞» . ''_®Hõ~ì #° fl"å_»∞ PHÀìÑ㨠∞¨ Ѩye, ~Ày <˘_çã≤Ѩ\ ˜ì ~°∞QƇ`≥iy, ÖÏ#|∞K«∞@∞ì „u+¨μì ÖÏÅ∂z |∞kú`À–—— JO@∂ Hõ~åYO_çQÍ K≥|∞`å_»∞. JÖψQ ''P_»ÑÅ≤ ¡ ѨÙ@ì Pã¨Ê„u =ÚOy>Ë, Ñ‘Hõ Ñ≤ãH≤ ˜ K«OѨ٠Ñ≤iH˜ "≥^=Œè –—— JO@∂ UH˜ áêˆ~™êÎ_Hô qõ . #∂\ÁHõ¯ Ѩ^•ºÅ`À f~˘Hõ¯ =ÚK«Û@ QÆ∞iOz ~åã≤O_»∞ QÍh Ѩ^Œº ÅHõΔ}ÏÅ QÆ∞iOz ~ÚOHõ F~°O`« „â◊^Œú ɡ_ç`Õ ÉÏQÆ∞O_Õ^xŒ Ñ≤OzOk. Ѩ^•ºÅ `«~åfi`« W~°"=·≥ ~°‰Ωõ z#fl z#fl L~°∂Ì Hõq`«Å∞, <å\˜ `≥Å∞QÆ∞ J#∞"å^ŒO QÆ∂_® ~Ú=fi_»O â◊`«HÍxH˜ =∞iO`« ~å}˜OѨ٠HõeyOk. D ''Ü«∞=â◊`«Hõ=Ú—— #OkOz# Hõq <åQÆO QÀáêÅÔ~_çQ¤ Í~°∞ =∞iO`« „â◊^úŒ =Ç≤ÏOKz =∞~À ѨÙã¨HÎ Íxfl QÆ∂_® `˘O^Œ~¡° =∞#HõOk™êÎ~x° Ptã¨∂Î "åix =∞#™ê~å Jaè#Okã¨∞<Î åfl#∞. ~°K#« – <åQÆO QÀáêÅÔ~_ç,¤ ¿ÑrÅ∞ 62, ^èŒ~°– 20/– HÍёʼnõΩ– 1–3–76/5, ~å*ËO„^Œ#QÆ~,ü =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~–ü 01. á¶È<£– 8374409667 – Hõ<Àfll ÅH©Δ ‡HÍO`«O 2= ¿Ñr `«~°∞"å~Ú....

"≥^[Œ Å¡O_ç! "å#Å∞ ‰õΩi™êÜ«∂... Hõq`«Å Ѩ_=» Å∞ =^ŒÅO_ç D Hõq`å =K«<åÅ∞, #Éè∂í `À, #Éèqí +¨ºu K«O^•# =∞#ã¨∞ÃÑ· K≥~Q° xÆ =Ú„^Œ "Õ™ê~Ú. "Õ∞Ѷ∞¨ =∞ÖÏ›~,ü N Ü«∞Hõ¯Å∂i "≥· N~å=ÚÅ∞"åi JѨÙ~°∂Ѩ Hõq`å=~°#‚ P#O^ŒO Ѩ~=° ∂#^ŒO... K«^∞Œ =Ù`«∞O>Ë =∞m§ =∞m§ K«^"Œ åÅxÑ≤OzOk. <Õ_∞» ''Hõq`«Å tY~åÅÃÑ· Hõ^OŒ `˘‰õΩ¯`«∂ xÅ∞K«∞#fl ##∞fl K«∂ã≤# PHÍâ◊O... <åÃÑ· z#∞‰õΩÅ JH˜OΔ `«Å∞ K«e¡ "Õ∞Ѷ∂¨ xfl <å Éè∞í *ÏÅg∞^Œ âßÅ∞=QÍ HõÑÊ≤ Ok!—— D =K«# Hõ q `« fi O... Q˘Ñ¨ Ê QÍ =∂ Ǩ Ï $^Œ Ü « ∞ O ã¨ Ê OkOѨ K Õ ã ≤ O k.

ZO.a._ç.âߺ=∞Å, ~å*Ëâ◊fii, N=∞u Ü«∞Å=∞iÎ J#∞~å^èŒ, á⁄<åfl_»"åi QÍ#"å\˜Hõ qâı+¡ } ¨ , =∞#ã¨∞ Hõq PKå~°º P„`ÕÜ∞« ã≤x=∂ áê@Å ÉèÏ"åÅ∞ ZO`«QÍ<À Ѩ~=° tOѨK™Õ ê~Ú.

– *’y=∞ǨÏOu ã¨∞^è•Hõ~ü Ѩ\ÏflÜ«∞H±

Printed, Published and owned by Lakkaraju Devi, D.No.15/140, P&T Colony, Dilsukhnagar, Hyderabad-500060.

APTEL RNI No.APTEL12774/01/1/2012-TC Nelavanka Nemaleeka Telugu Monthly Magazine and Printed at Bhandari Arts 'N' Printers, Gandhinagar, Hyderabad - 500080. Editor: Lakkaraju Devi responsible for selection of News under the PRB Act. E-mail: nelavankanemaleka@gmail.com

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 48 48 HÍsÎHõ =∂ã¨O, 2014

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 51 51 ѨÙ+¨º =∂ã¨O, 2014

Nelavanka Nemaleeka Telugu Monthly November 2014 RNI No.APTEL 12774/01/2012-TC

2014 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 52 52 ѨÙ+¨º =∂ã¨O, 2014