Nelavanka Nemaleeka - May 2015 Edition

™êÇ≤Ï`Àº^ŒÜ«∞O... "≥â· ßY ѨÙ#flq∞ ~ÀA ѨQÅÆ ∞ á⁄QÆ~Ô H˜¯# ZO_»HÍ¿ã,Î ~ˆ ~Ú ã≤QÆqÑ≤Ê# "≥<≥flŠѨÓã¨∞ÎOk. ѨQÆÅO`å `åѨO`À ~°ye# „ѨHõ$u, ~å„u âßѨO fi# PHõ$u ^•Å∞ã¨∞ÎOk. `«#‰õÄ, Éè∂í ^ÕqH© qÉè∞í _≥#· =ã¨O`«∞_»∞ WÅHÀã¨O =Å㨠"≥à√◊ <Î åfl_»x, `«# ѨÓÅ PÉè~í }° ÏÅhfl Éè∞í qH˜ Z~°∞qã¨∞OÎ k =#ÅH˜Δ ‡. Xà◊§O`å Ѩã∞¨ ѨÙѨKÛ« \˜ ѨÓÅ`À JÅOHõiOK«∞‰õΩx, "Õ∞#O`å =∞Öˇ¡ ã¨∞QÆO^èOŒ ѨÙÅ∞=Ú‰õΩx q~°∞Å ^˘<≥flÅÖ’ =∞^è∞Œ =Ù xOѨىõΩx =Åz =zÛ# =ã¨O`«∞_çH˜ ™êfiQÆ`O« ѨÅ∞‰õΩ`«∞Ok WÅ ÉËÅ. ~°ÇϨ ^•~°∞ŠѨH¯õ # ~å„`«O`å "Õ∞Å∞‰õΩx Hõ^#Œ ∞ `˘ˆH¯ =∞^Œ#∞_ç =^Œ#O K«∂^•Ì=∞x "Õz=Ù#fl zÅ¡ K≥@∞¡ W~°∞ã¨∞Å ã¨_ç q#QÍ<Õ Xà◊√§ ѨÙÅHõiOz ѨÙ=ÙfiÖˇ· ~åÖÏÎÜü∞. |OQÍ~°∞ ~°OQÆ∞ ѨÓÅÃÑ· =_ç=_çQÍ ™êˆQ =∞#‡^ä∞Œ _ç ~°^Œä K«„HÍʼnõΩ P ѨÙá⁄Ê_ç ѨÓ`«QÍ JO@∞‰õΩO>Ë ã¨fi~°‚ ~°^KŒä „« HÍÅ∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩ =KåÛ_® ã¨~™° êOQÆ# HÀã¨O JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. uÜ«∞º\˜ =∂q∞_ç Ѩà§◊ ÃÑ· zÅHõÅ∞ QÆ∞OѨÙÅ∞ QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ =zÛ "åÅ∞`«∞O>Ë, P ã¨∞"åã¨# ™ÈH˜ `«∞"≥∞‡^ŒÅhfl "å\˜ "≥#ˆH ÉÏ~°∞Å∞ ÉÏ~°∞Å∞QÍ u~°∞QÆ∞`«∞O>Ë `À@=∂e zÅHõÅ#∞ áê~°^ÀÅ_®xH˜ qã≤i# #Å¡\ ˜ =_çÃãÅ `å_Õ"≥∂ J#fl@∞¡QÍ JQÆ∞Ñ≤ã∞¨ OÎ k q~°ÇÏ≤ }∞Å#∞ ѨQÅÆ O`å HÀ~ÚÅÅ ‰õÄ`«Å∞ HÀ`« ÃÑ_»∞`ÀO>Ë ~å„u `«∞"≥∞‡^ŒÅ ~°≠∞OHÍ~åÅ∞ "≥`Å« ‰õΩ QÆ∞i KÕã∞¨ OÎ \ÏÜü∞. "≥â· ßYѨ٠"Õ_ç ÃãQÆ âßY âßYʼnõÄ ™ÈH˜# "≥∂^Œ∞QÆ K≥@∞¡ "≥~Úº KÕ`∞« ÖˇuÎ "≥ÚH˜¯ ã¨∂~°∞º_çH˜ "≥Ú~°ÃÑ@∞ì‰Ωõ #fl@∞¡QÍ JQÆ∞Ñ≤™êÎÜ∞ü . q~°ÇÏ≤ }∞Å x@∂ì~∞° ÊÅH˜ =_»ÖË =∞ÖˇÅ¡ ∞ "≥ÚǨÏO =Ú_»∞K«∞‰õΩO\Ï~Ú. "≥#flÖ’¡ á⁄QÆ_» ѨÓÅ∞ q=â◊"Ú≥ Ok =ÙO\ÏÜü∞. =∂™êxH˘Hõ JO^ŒO =∂~°∞"≥ÚQÆÖæ ãË ∞¨ OÎ k =∞#ã¨∞#fl Hõq =∞kÖ’ =∞~À Hõq`« `˘OyK«∂ã¨∞OÎ k. g∞

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 2 2 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

q+¨Ü∞« "å\˜Hõ D <≥Å <≥=∞bHõÖ·ˇ ...

Hõ~°∂flÅ∞ F Hõ~°∞=Ù HÀ# K≥~°∞=٠ѨÓÅH˘@∞ì z=i ã¨Ç¨Ï"åã¨O

– – – –

Ü«∞Hõ¯Å∂i N~å=ÚÅ∞ #∂>ˇOH˜ ~°gO„^Œ `å.<å. =¸iÎ ^À~åfl^Œ∞Å ã¨∞|ƒ=∞‡

... 3 ... 9 ... 13 ... 15

– PKå~°º =∞ÔH¯# N#∞ – _®II ã≤. <å~åÜ«∞} Ô~_ç¤ – <åOѨe¡ ã¨∞*Ï`«

... 10 ... 11 ... 21

– S`å K«O„^ŒÜ«∞º

...

D <≥Å <≥Å=OHõÖ·ˇ ... qâ◊fiq[Ü«∞O ѨÙ<å^Œ∞Å∞ =∞\˜ì<åhÅ∞

D <≥Å Hõ^äŒÅ∞ ...

LQÍk Hõ@flO

8

D <≥Å `˘ÅHõ(q)i [Å∞¡Ö·ˇ ... ÔH. ~åkèHõ – 28, ѨÙeáêHõ `åAnÌ<£, Z"£∞. N~åO„Ѩ™ê^£, PKå~°º Hõ_®~°∞ g~å Ô~_ç¤, ÉÁ=∞‡HõO\˜ H˜+¨<£ – 29

WOHÍ ... "åºã¨"å\˜Hõ – =Å∂¡iѨe¡ ÅH˜Δ ‡ ... 20, ¿+H± [s<å"åÃÇÏÉò ... 24 Hõ#Hõ"å\˜Hõ – QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù...33, J_»q ÉÏÑ≤~åA ... 34 Náê^Œ ã¨∞„|Ǩχ}º âߢã≤Î ...38 #[~å<å – ZO_»∂¡i ã¨∞^è•Hõ~ü ... 26 ™êQÆ~° Ѷ¨∞’+¨ – QÆiHõáê\˜ #~°ã≤OǨ ~å=Ù ... 29 =∞^èŒ∞~°O...=∞^èŒ∞~°O...DQÍ#O – á⁄<åfl_» ã¨`«º„ѨHÍâ◊ ~å=Ù ... 33 QÆ[à◊¡"≥Ú~Úà◊√¡ – ^•º=i #ˆ~O„^Œ Ô~_ç¤, ~å*Ëâ◊fii, ã¨∂~å~åO â◊OHõ~ü, HÍ™ÈA, QÆO>Ë_» Q“~°∞<åÜ«Ú_»∞, *ˇ. ~å=∞Hõ$+¨‚~åA ã¨kÌ=¸@ – QÀe ~å"£∞"≥∂ǨÏ#~å=Ù ... 12 ã¨g∞HΔÍgHõΔ}O – =∞ÔH¯# N#∞ – 2, ^•ã¨ºO ¿ã<åkèѨu – 45, Zãπ.P~ü.Ѩ$käfi ... 47,

HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ ™êÇ≤Ïf qâı+¡ }¨ ... 13 QÆ=∞xHõ : <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ D–"≥∞~ÚÖò =∂i#k.

E-mail: nelavankanemaleka@gmail.com

Q“~°=hÜ«ÚÖˇ#· <≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ¨„uHõ ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ "åiH˜ #=∞™ê¯~åÅ∞. g∞~°∞ <≥Å <≥Å Z<Àfl =ºÜ«∞ „ѨÜ∂« ã¨Å‰õΩ FiÛ, ™êÇ≤Ï`«º ¿ã"å ÉèÏ="Õ∞ Ѩ~°=∂=kèQÍ `«Åz, Ѩ„uHõ#∞ ѨلuHõQÍ ÉèÏqOz ã¨~åfiOQÆ ã¨∞O^Œ~°OQÍ #=~°ã¨ Éèií `«OQÍ fiÛk^Œ∞`Ì ∞« #flO^Œ∞‰õΩ g∞‰õΩ ã¨~fi° ^• Hõ$`«[`˝ Å« ∞. g∞~°∞ <≥Å<≥ŠѨOѨÙK«∞#fl Ѩ„uHõ JO^Œ∞K«∞#flk. g∞ Ü≥ÚHõ¯ ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O <≥Å<≥Å ZO`À ã¨∂ÊùixÎ Hõeãæ ∞¨ #Î flk. K≥„· `«O JO>Ë z`« Î = ÚÅ#∞ "≥ Ú `« Î O QÍ ^ÀKÕ ¿ ã JO^•Å#∞ Pq+¨¯iOKÕ =∂ã¨O HÍÉ’Å∞, Wk J^Œ∞ƒù`« #=~°ã¨ ÉèÏ=áÈeHõ, Ѩ~°=tOѨ KÕã#≤ k. Ü«∞Hõ¯Å∂i "≥.· N~å=ÚÅ∞ "åi '^è~Œ —° }˜ Hõq`« Q˘Ñ¨ÊQÍ PÖ’zOѨKãÕ #≤ k, ѨÙ\˜#ì „Ñ¨f "åiH˜ P~°∞ QÆ*ÏÅ <ÕÅ `«Ñ¨ÊHõ HÍ"åe!

WѨÊ\˜HÔ <· å Éè∂í ^ŒO^•Å∞ `«QÍæe!

NѨÙeáêHõ `åAnÌ<£ Hõ^äŒ, `«ÅÅ∞ `«ÅѨÙÅ∞, kfifÜ«∞ q"åǨÏO KÕã¨∞‰õΩ<Õ =ÚO^Œ∞, ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨ QÆ∞}jÖÏÅ∞ XHõ\ H˜ ,˜ Ѩk Ѩ~åºÜ«∂Å∞ ѨijÅ# QÍqOK«∞HÀ"åÅx, PÃÑ<· Õ q"åǨxH˜ JOwHõiOKåÅx, `≥eÜ«∞ K≥Ñ≤ÊOk. „Ѩ*ÏHõq, =∞Ǩ ã¨OѶ¨∞ã¨O㨯~°Î

~°K«~Ú`«Å‰õΩ q[˝Ñ≤Î g∞ ~°K«#Å`À áê@∞ Ǩg∞Ѩ„`åxfl `«Ñ¨ÊHõ [`«Ñ¨~°Kåe. g∞ ¿Ñ~°∞, ѨÓiÎ z~°∞<å=∂, á¶È<£ <≥O|~°∞ `≥eÜ«∞Ѩ~°Kåe.

D Ѩ„uHõÖ’ ~°K«~Ú`«Å =ºHõÎO KÕ¿ã Jaè„áêÜ«∂Å∞ "åi ã¨fiO`«O. "å\˜`À Ѩ„uHõ Ü«∂[=∂#ºO, ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ∞ UH©ÉèíqOK«=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞.

NELAVANKA NEMALEEKA 15-140, P&T Colony, Dilsuknagar, Hyderabad - 500 060 E-mail: devilakka@yahoo.co.in Mobile: +91-98661 71648 Typesetting & Printed by: Bhandari Arts 'N' Printers, Gandhinagar, Hyd- 80. Cell: +91-99634 80837

L(ǨÏ$)^ŒÜ«∞ ã¨O^ÕâßÅ∞ NHõ$+¨‚ – q∞„`«qO^Œ

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 3 3 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

Hõ~°∂flÅ∞ F Hõ~°∞=Ù HÀ# Hõ_»Ñ¨ F ZO_ç# HÍ# z`«∂Î~°∞ F <≥`«∞Î~°∞ ‰õÄ# J#O`«Ñ¨Ù~°O J@ìHõ\˜ì# PHõe¿ÑQÆ∞Å ÉÏ# =∂ Ñ≤ÅÑ¡ C¨ _»∞ "å<˘`ՙΠêÅ∞ ¿ã#∞¡ ^Œ∞#flHõ<Õ ~åÖ’¡ ~°`åflÖ’ <ÕÖ’¡ "≥ÚÖËû\˜fi =Ú‰õΩ¯Ñ¨Ù_»¯ÅHõ¯ q∞Åq∞Å á⁄^Œ∞>Ì flË "≥∞~ˆ û\˜fi |OQÍ~°OÅHõ¯ <åÅ Hõ^ጠêÊ! "å#∞¡~åHõ, ho§Ü«∞ºHõ HÍH˜ |OQÍ~°=∞~ÚOkQÍx.... ÖϺHõáÈ`Õ<å......

Z„~°<flÕ Å #Å¡~ˆ QÆ_flÕ ÅH˜ "å<˘`ÕÎ ™êÅ∞ ѨKÛ« x ѨO@ =^ŒOÌ >Ë ÃÑH· ˜ Ñ‘H˘¯<˘`«∞OÎ k ZѨC_»<åfl... Z#fl_»<åfl... á⁄~°áê@∞QÍ ‰õΩO_»áÈ`«QÍ "å# ‰õΩ~°∞`ÕÎ ™êÅ∞ x#fl\ÏìHÍ ZO_ç Q˘_»∞ɤ ’~Ú# K≥~∞° fi ~å„uH˜ ~å„`Õ J=Ù`åk xO_»∞ K«∂ÖÏÅ∞ hÅO hà◊√§ ã¨∞@∞ì H˘O_»Å∞ ZO`« ÉÏQÆ∞O@∞O^À ~åÜ«∞bû=∞ |QÆ=∞O`«∞_Õã#≤ ÉÁ=∞‡ÅHõ¯. á⁄~°áê@fl Z#fl_»<åfl ~åuÎiQÍh "å<˘`ÕÎ á⁄^Œ∞<Ì flÕ ÖËã≤ ѨiQÔ uÎáÈÜÕ∞\’à◊√§ Ü«∂~å~ÚHõ#Ê_»`Õ P~å~Ú <Õ~∞° ¯<Õ\’à◊√§ "≥∞~°∞`åÎO>Ë ™êÅ∞ ~°`fl« =∞<Õ\’à◊√§ Ãã=∞Hõ¯O>Ë ™êÅ∞ =„[=∞<Õ\’à◊√§ J_»Ñ¤ O¨ K« ÖˇQÀæã≤ ã‘~H° ˘OQÆ∞Å∞ ÉÁ_À¡^Àã≤ Z=ˆ~¯O^Àˆ~¯^ÀQÍ#áêÊ..... ^˘i¯Ok ^˘i¯#>Ë¡ ÉÁ_À¡ ^Àã¨∞‰õΩ<Õ\’à◊√§ ~°`åflÅ∞ =„*ÏÅ∞ U"≥∂QÍ#áêÊ....

QÆ∞#¯~åÅ∞¡ =∂`«~Î O° QÀ<≥ ã¨OK«∞eflO_® xO_çáÈÜÕ∞º\˜fi ~åà◊§‰õΩ ~°`åflÅ∞¯`åº_® ZO^À wO^À Z=Ùx¯ `≥Å∞û ~åy ã¨OQÆ\ ¯˜ ã≤O`˘‰õΩ¯H˜ =∂<À~°∞¡ P... Jx `≥~∞° û JѨC_≥ÑC¨ _À J~Ú^Œ∂flˆ~O_»¡ H˜O^Œ\ ˜ ã¨OQÆ`O« @ ~åÜ«∞bû=∞ ã¨O`«Ö’¡ ~åÜ«∞ÅÑ¨Ê UÅ∞|_çÖ’ ~åQÆ∞Åq∞‡#@∞¡ ~°`åflÅ∞ É’ã≤ J=Ú‡`åO„_»x =[˚~åefl =Ú`åºefl `≥Å*¡ Á#flÅq∞‡#@∞¡

– Ü«∞Hõ¯Å∂i "≥· N~å=ÚÅ∞ sreeramuluy@gmail.com

~åã¨∞Ö’ƒã≤ JOQÆ\’¡ J"≥∞‡`åÎO„_»x ÃãáêÎO>Ë... <À~ü `≥~∞° û‰õΩx ~ÚO\ÏO\˜fl ..... <Õ<£ ã≤#flÑ≤Ö’¡xfl QÆ^ጠêÊ!

P ~°`<Ϋ åÅ∞ =l˚~åÅ∞ =Ú`åÎÅ∞ UOѨxH˘`«Ü Î ∂≥ `≥ÅfiHõ q∞_çQ∞Æ _Õã¡ ∞¨ ‰õΩx `«Å∂ѨÙ`åO\˜fl. "å<åHÍÅ"≥Ú`ÕÎ <åºÅO`å "≥∞~°∞`åÎO_» ~°`fl« "≥∞=Ùx¯ ^˘i¯`Õ "å_»∞ '~°`fl« Ѩʗ~Ú`åO_» ^˘i¯<À_»∞ ^˘i¯#>Ë¡ J=Ú‡‰õΩO\ÏO_» á⁄~°áê@fl ZѨC_»<åfl Z=Ù#¯<åfl XQÆx¯ ^˘i¯`Õ ™êÅáêÊ É’~ÚzÛ„`«=∞~Ú`åO_». Ü«∂ѨÃã@∞ìHO˜ ^Œ ‰õÄHÀx J^ÕH`õ « ÃãѨÙʉõΩO\ÏO>Ë á⁄^ŒOÌ `«H^õ Õ QÆ∞O‰õΩ`åO_» J=Ú‡‰õΩO_ÕH˜ ~åÅ∞¡ ~°`åflÅ∞ =∂`«~Î "° ∞Õ ^˘~°∞¯`åO_» J=Ù#áêÊ! Tˆ~¯ L^Œ~Ì åæ^˘ˆ~¯>Ëfi J=Ú‡‰õΩO\ÏO„_ç. Ѩh áê\Ï ÖË<ÀÅ∞¡ P =[˚~åÅ∞ ~°`<Ϋ åÅ∞ H˘O\ÏO„_ç ÉÏQÍ PÖ’ã≤`ÎÕ QÆ∞_®¯ Jq UO ѨxH˘`åÎÜ∂≥ <å‰õΩ =∂`«~Î O° J~°"Î ∞Õ Q͉õΩO_» <å‰õΩ XQÆ\ ˜ =∂`«~Î O° J~°=Î ∞~Ú`åO_» J=Ú‡‰õΩ<Õ@fixfl Ѩx¯~å<Õfi... Ѩx¯~åx=hfl J=Ú‡_»∞É’ÜÕ∞º"Õ Jx <å‰õΩ <Õ#∞ J~°OÎ ¿ãã¨∞‰õΩO\ÏO\˜fl...... ÖϺHõáÈ`Õ UO^ŒáêÊ......#∞"Õfi ÃãѨC Hõ=∞‡i, ‰õΩ=∞‡i, ^•ã¨i, =∞OQÆe, =∂Å, =∂kQÆ XQÆ~ˆ Ok? JO^Œ~∞° HõÅ|_ç T~°O^Œi Ѩ#∞¡ ¿ã`åÎO„_ç =∞xûH˜ =∞xûH˜ J=ã¨~O° fˆ~û\’Å¡O`å XˆQ™È@∞O\’O„_ç Hõ@Ñì _¨ ç Ãã=∞\’_çÛ Ñ¨O_çOz# ѨO@#O`å T~°O`å ѨOK«∞‰õΩO\ÏO„_ç ‰õΩO_»ezÛO^•x¯, H˘_»=e ¿ãã≤KåÛO^•x¯, QÆ_O¤» QÀH˜O^•x¯ Z^Œ∞ÅÌ |O_ç ¿ãã≤zÛO^•x¯, K≥ÑC¨ Å∞ ‰õΩ\˜Oì ^•x¯... XHõ¯^•<Õ¯Ok? HõÅO¡ Ö’ HõÅ∞û‰õΩx `«ÖÏ~ÚO`« fã¨∞¯É’`åO„_ç U Ѩx ¿ãã≤O^•x¯ PѨx¯ `«y#@∞ì yO[Å∞ H˘Å∞û‰õΩO\ÏO„_ç HÍÅO=∂~å¡...ѨQÅÆ ∞ ~ˆ ~Ú=∂~å¡.... h\˜ ã¨∞Hõ¯=∂~å¡... Ãã=∞@∞û‰õ¯=∂~å¡....

ѨÅ∞HõiO`«Å∞... „Ñ≤Ü∞« "≥∞#ÿ L^ŒÜ∞« O... J~Ú<å „Ñ≤Ü∞« OQÍ HõÅ=iã¨∂<Î Õ LO@∞Ok ǨÏ$^ŒÜ∞« O... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 4 4 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ã¨∂¿ãHõ#∞fl... #_ÕûHÍÅ∂ =∂~å¡.... ¿ã`«∞b‡^Œ=Ú‡`åÎO„_ç ~åà◊√=¡ ∂~å¡... "å# hà◊√§ =∂~å¡... "å~åxHÀ™êi ã¨O`«Ö’ UO Y~°‡!

Z<≥flO_»∞É¡ ’~Ú<å U_çû`Õ HõhflÖË¡ =`åÎO_®~Ú... LǨ˙ =∂~å¡.... #\˜#ì _ç|*Ï~À¡ xÅɡ\ ì˜ Ñ¨O_»É\ˇ ˜ì <Õx\Ï¡ J#∞‰õΩO\ÏO_®OQÆ<Õ „ÔQ<Õ@∞¡ áêeãπ|O_»∞¡ J"Õ∞‡Ü«∞|„\˜ <À@¡ Hõ@eì fl =∂`«~Î "° ∞Õ Ü≥∞OK«∞‰õΩ<Õ Hõ@Oì ¿ã¿ã <åÜ«∂Å¡O`å ^ÕâßxHõO`å ÖÏsÖ’¡ ѨO¿ÑÜ«∞|„\˜ Hõ_®‰õΩ ã≤@∞¯ Hõ#∞‰õΩ¯O„_ç.... ~Ú^ÕâßÅÔH`· Õ ~Ú=∂<åÖ’¡H˜ ZH©¯Ü«∞|„\˜ XiflÜ«∞|ƒ...Ѩx¯~å<Õ>fiË J=Ú‡‰õΩO\ÏO_Õ@Ѩ٤ J#O`«ÑÙ¨ ~°O #∞O_ç L~°=H˘O_»‰Ωõ É’ÜÕ∞^•~À¡ Ѩx¯=KÕÛ\˜fi J=Ú‡‰õΩO>Ë WOÔQ`åÎ`∞« OÎ ^À J#∞‰õΩ„x LkiÑ≤H˘O_» g∞^Œ ã¨QÍx¯ ã‘eû# QÆ∞O_»∞ ã¨∂ÖË^¡ •áêÊ! Ѩx¯=∂efl PÖ’â◊# ¿ã„ã≤.

P QÆ∞O_»∞Ö’ q∞QÍÎ ã¨QOÆ WOˆQOk... J#∞‰õΩO\ÏO_»Q<Æ Õ "≥Ú^Œ∞á Ñ„\˜ ~Ú=∂#OÖ’ [áê<£‰Ωõ áÈ~ÚO^ŒO@ #ÅÉè·ˇ Uà◊§ H˜O^Œ>Ë JÜü∞áêÜü∞...

Z=Ù#fl_çy ѨOÑ≤zÛ<å~À... ZO^Œ∞‰õΩ Ñ¨OÑ≤zÛ<å~À...

WOˆQ=ÚOk....

ZO`«‰Ωõ ѨOÑ≤zÛ<å~À Z=Ùx¯ `≥Å∞Ì... |∞_»"∞£ <åâ◊#=∞Üü∞áêÜü∞ J"Õ∞‡@ѨC_»∞ WOyѨÙÊ_»∞... ã¨∂_»áêÊ... =∂Ü«∞áêÊ...

P =ÓÖ’¡"åÅ¡ <≥=hfl J_»Öæ Ï...

Jxfl\˜fl J=Ú‡‰õΩO\ÏO_®~°∞ =Ó~À¡"åÅ¡ =Ù"≥∞‡_ç ™⁄=Ú‡x Jxfl\˜fl H˘O\ÏO_®~°∞ Z=Ù_˘zÛ Z`«∞‰Î Ωõ É’~Ú<å Z"˘¤zÛ `«#flHõÉ’~Ú<å Jxfl\˜fl J=Ú‡`åO_®~°∞ UO ÃãÜ«∞ºÖÏHõ ã¨∂`«∞=Î ÙO_Õ HÍÅO Jxfl\˜fl H˘O\ÏO_®~°∞...

Z=Ù¤ rѨÙÖ’, HÍ~À¡ =zÛ<å...

Hõ_®‰õΩ U=∞~ÚO^ŒO>Ë ™ê~°∂....™ê~°∂.¡ ... =∞#ûO>Ë ''J"Õ∞‡\’_»∞—— Jx #=∞™ê¯~°O ɡ\ ì˜ <À~°∞‡ã¨∞¯x ã¨∂`«∂OÎ _®eûO^Õ... =∞#ûO>Ë ''H˘<Õ\’_»∞—— ZO^Œ∞HõáêÊ?Uq∞ì^ጠêÊ? Jx J_ÕHæ ˜ <À~°∞ ÃÑQÆÅáæ êÜ«∞ J~ÚáêÜü∞...

Hõ_∞» ÊÖ’ =∂@ HõO~îO° Ö’ H˘zÛ Lˆ~ã¨∞¯O@∞Ok H˘#∞‰õΩ¯<Õ^•<Õ¯ =∞xû ѨÙ_®ÎO_®_»∞ U=Ùx¯ Uq∞ `≥ÅfiHõ<Õ Jhfl [iæáÈ`«∞O\ÏÜü∞...

J"Õ∞‡^•<Õ¯ =∞xû |`«∞¯`åO_®_»∞ Jhfl Ü≥∞e¡áÈ`«∞O\ÏÜü∞ =∞#ûO>Ë =`«∞=Î Üü∞áêÜ«∞.. _»|∞ƒÖÁ`åÎÜ∞« O>Ë ™êÅ∞... =`«∞=Î O>Ë =∞#û~ÚáêÜ«∞ Jxfl\©fl J"Õ∞‡`åÎ~∞° ... =`«∞=Î Ùx Hõ#∞‰õΩ¯<Õk =∞#û~Ú<å =∞#ã¨∞bfl J"Õ∞‡`åÎ~∞° ... =∞xûx H˘#∞H˘¯<Õk =`«∞=Î Üü∞áêÜ«∞ _»|∞ƒ =ÚMˇOö Hõ^ጠêÊ! ã≤@ãì =≤ i¯ =∞xûH˜ =∂`«~Î "° ∞Õ ~ÚÅfiÖϺHõáêÜ«∞...

JO`Õ<å... JO`Õ<å...

WÅfiO>Ë =`«∞=Î ~ÚáêÜ«∞ J=Ú‡‰õΩO_ÕH˜ JO`Õ<å Jx =∞xû=`«∞=Î Ù¿ãuÖ’ Ѩx=Ú@∞ìáÈ~Ú...

J#∞¯O>Ë `«@∞‰õΩ¯# ÉÁHõ¯É’~°¡ Ѩ_®Î".£ .. Ѩx=Ú@∞ì ¿ãuÖ’H˜ =∞<≥ûe¡áêÜ«∞...

Hõ„k#iû=∞‡™êq∞™êzÛQÍ ã‘=Ú <≥`∞« ~Î ∞° O_Õ r"åůO>Ë rq`åůO>Ë ÉÁOÉÏ~Ú HÍ=∂\˜ÑÙ¨ ~À¡, ~°OQÆ∞ HÍy`åÅ <À@∞¡ ~ÚÅ∞"≥á· êÜ«∞. _èbç ¡ |∞^è"Œ å~°O Qˆ ~À¡ JǨÏ... WѨC_»∂û_»áêÊ Jã¨ûÖò Hõ`!« D_»∞O_Õ Ñ¨ÖÖ¡ˇ ’¡x P_»ÑÅ≤ Å¡ fl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ Éè∂í q∞x `˘„y ™⁄~°OQÍÅ∞ ¿ã„ã≤... ã¨∂_»áêÊ!

H˘O_»e¯ ÉÁHõ¯ ÖË„ã≤ D <≥H¯õ D <åe UOHÍÅ=∞áêÊ! Ñ≤O_ç Ñ≤O_ç ¿ã¿ã„ã≤ ã≤"∞≥ O@x J=Ú‡`åO„_ç DÅ¡‰Ωõ ^Œ∂O^ŒyeáÈ#∂.... ~åu~À HõÅÅ TÜ«∞Å... ѨQÅÆ ∞ ѨÅ∞‰õΩÅ HÀ~ÚÅ... h =Å¿Ñ <å r=# KÕÜ∂« Å...

L^ŒÜ∞« O ǨÏ$^ŒÜ∞« O áê_çOk ã¨<åfl~ÚÅ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 5 5 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 hÅ¡#=Ú‡`åO_®~°∞... ÉÏÅ¡#=Ú‡`åO_®~°∞ ~åÅ¡Ö’¡ ~Ú`«<Î åÅ |∞_»Å¤ ∞O_»=Ù QÆ^ጠêÊ! ~åÅ¡#=Ú‡`åO_®~°∞... HÀÅ¡#=Ú‡`åO_®~°∞ ã≤#∞¯Å∞ Ѩ_ÎÕ "≥ÚÅÔH`ÕHÎ .˜ <åÅ#=Ú‡`åO_®~°∞... QÍe#=Ú‡`åO_®~°∞ =∞e¡OQÆ H˘O_»Å∞ H˘O_»ÖQË Íx Éè∂í q∞#=Ú‡`åO_®~°∞... |∞=fi#=Ú‡`åO_®~°∞ "å<˘`ÕÎ H˘O_»Ö’¡ |O_»Å∞ ã≤Q∞Æ ~ˆ ¿¡ ã^•x¯... ‰õΩO@Åfl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞... =∞O@Åfl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ Ãã@∞¡QÍ^Œ∞ QÆ^ጠêÊ! ѨO@Åfl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞... Ñ≤ÅÅ¡ fl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ Dá⁄^Œ∞Ì P_»ÑÅ≤ e¡ fl ѨÖÅ¡ˇ ∞flOz Ѩ@¯É’~Ú Ñ≤ã∞¨ ¯Åfl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞... H˘O_»efl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ _èbç ¡ ÉÁOÉÏ~ÚÖ’¡ J"Õ∞‡`åÎO>Ë |O_»Åfl"Õ∞‡`åO_®~°∞... QÆ∞O_≥Åfl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ ~ˆ á⁄Ê^Œ∞#Ì `«Å∞¡efl ZHõ¯#∞flOz `≥K∞« Û‰õΩO\Ï"≥∂ ÃãѨÊO_»áêÊ! ѨÙ@ìÅ"Õ∞‡`åÎO_®~°∞... QÆ∞@ìÅ"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ JѨÙÊ_≥ÑC¨ _À |∞Hõ¯~åÜ«∞ÅÑ¨Ê HÍÅOÖ’ Ãã@∞ìÅ"Õ∞‡`åÎO_®~°∞... âß=∞Åfl"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ |∞=fiHÀã¨O zHõ¯Ñ¨Ê Ãã~°∞fiÅ∞ Hõ\ `ì˜ .ÎÕ .. #∞"Õfi ÃãѨÊáêÊ! W\Ï¡ ÃãѨÙʉõΩO@∂É’`Õ ZO`≥<· å ÃãѨÊK«∞Û WѨC_Õ"∂≥ Ãã~°∞fiefl ~å„<å#∞ |∂_»∞û‰õΩO@∂ áÈ`åO_®~°∞..

JǨÏ... J=∞‡O^Õ=ÚOk ÃãѨÙÊ....

Hõ_∞» ÊÅ∞ =∂_»∞û‰õΩO\Ï áÈ`åO_®~°∞ W@¡=Ú‡‰õΩO\ÏÉ’`åO>Ë Zxfl™ê~°∞¡ Ѩx¯=∂efl Ѩx¯ PǨ~° Ѩ^HŒä ÍÖ’Î WOQ˘#flÅ¡‰Ωõ ZOq∞QÆ∞Å∞ÎOk ÃãѨÙÊ HÍy`åÖ’¡ ѨÓ_ç¯=∞<ÕfluÎã<≤ å UO ѨÜ∞≥ º[#=∞áêÊ <≥u#Î |∞@ì... "˘O\˜ÃÑ|· @ì‰Äõ _® q∞QÆÅáÌ êÊ! "å<˘zÛ<å㨈~! =∞# ѨÙ@ìQÀã¨∞Å∞ cH˜ "˘OQÆ_˘zÛ<å ã¨~ˆ ! áêsì *ˇO_®Å∞QÍ ZQÆ~ˆ ¿ã ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞#fl QÆ_Ö¤» ’ ^˘_çH¤ ¯õ _»∞‰õΩ¯O_Õ‰Äõ ¯_® hÅ∞¡ ÖϺ‰õΩO_®¿ã„ã≤ JáêÊ! =∂Ü«∞áêÊ! _»|∞ƒÅ∞ q∞OˆQ„ã≤ Uq∞‡QÆÅ∞Ì..q∞QÆÅOÌ >Ë q∞QÆÅ∞Ì...q∞QÆÅáÌ êÊ! UO q∞QÆÅ∞Ì... uq∞OQÆÖÏÅ∞O_Õ ã¨=Ú„^•efl QÆ∞iOz<åflOQÍ#áêÊ!

H˘O_»ÅO>Ë Éè∂í q∞QÆ∞O_≥ ÖˇH¡ ¯õ x `≥Å∞ûHÀHõáÈ`Õ...

D HÍO„\ÏHõ~ì x¡° ã¨∂`åÎO>Ë D ã¨^∞Œ =ÙÖˇO^Œ∞HõáêÊ! ã¨=Ú„^•efl q∞OˆQ¿ã uq∞OQÆÖÏefl ã¨∂ã≤#@∞ìO^ŒáêÊ...! ã¨@∞ì|O_»Å∞ "Õ∞Åæ^ጠêÊ! Ѩ|∞`åfiefl QÆ=∞x`åÎO>Ë!

P_»‰Äõ `«∞Å¡O>Ë =∞x¯ J=∞‡ÅHõ¯x QÆ∞`«∞~Î åHõáÈ`Õ...

Jhfl HÍO„\ÏH±ì Ѩ<!¡Õ QÆ∞`ÕÎÖϺHõáÈ`Õ... ã≤ˆQæÖË^ŒáêÊ!

Jhfl HÍO„\ÏH±ì „ѨÉ∞íè `åfiÖËH^õ ጠêÊ! =∞xû [<≥‡uÎ#O^Œ∞‰õΩ |∞^Œ∞OÌ _®ÅáêÊ! "≥Ú#fl\ÏÌHõ Ãã~°∞fiHõ@Hì O˜ ^Œ =∞Å¡Ö’¡ =i<å>Ë`¡ åÎO„_ç... |∞kÌÖºË <À_»∞ =∞<≥ûÖÏ J~Ú`å_»áêÊ! x#fl ã¨∂`ÕÎ ~åÅ¡<å>Ë`¡ åÎO„_ç Ѩ^àÕ §◊ HÀ™êi ã≤\ωõΩ "å#‰õΩi`Õ.Î ..

ZO^Œ#_ç`æ .Õ .. â◊\ωõΩ ã≤#∞¯Å<åfl HõÅã¡ ∂¨ _˘K«∞Û...

D ã¨QÍÖË"∂≥ "å#Ѩ_¯» ÉÏÜ«∞ hà◊√Ö¡ xË D ~åÜ«∞bû=∞Ö’ "å# Ѩ_fl» HÍ_çflOKÕ"∂≥ U ã¨~å¯~°∞ ho§Ü«∞ºHõáêÜ«∞ Hõà§◊ `À#<åfl hà’§ Hõhflà’§ ã¨∂_»K∞« Û =∞e¡OQˆ O ¿ãÜ«∂ºÖ’ ÃãѨÊáêÊ! ~åà◊§x |∞_»O<åâ◊#O ¿ã`ÕÎ ~åà‹§Hõ¯_»∞flOz ~åÖÏÎÜ∞« áêÊ! ã¨∂`åÎ ã¨∂`åÎOQÍ<Õ =∞_çH@ õ \¡ ’¡ ã¨~å¯~°∞ =ÚÅ∞¡ Ѩ_®ÎáêÜ«∞ "≥∂_»OÖ’ã≤#∞¯Å∞O\Ï~ÚQÍx ~åà◊Ñ¡ Ũ ¯Å∞O_»=Ù QÆ^ጠêÊ! =ÚÅ¡Ãã@∞¡ ÃÑ~°∞`æ åáêÜ«∞... =∞e¡OQÆ ~åà◊√§ Ü«∂\˜flOz ~åÖÏÎÜ∂≥ #∞"Õfi ÃãѨÊáêÊ!

HõOѨÃã@¡ =#"≥∞áÿ êÜ«∞... Ü«∂_®k á⁄_»∞<æ å J~Ú^Œ∞ "å#∞¡ Ѩ_™ÎÕ êÅ∞ QÆ^ጠêÊ! =i ѨO_»^^æŒ •... =\˜ì QÆ_‰¤ç Äõ _® "≥ÚÅfiHõáêÜ«∞... <åÅ∞æ ÃãxHͯܫ∞ |∞_»Å¤ <åfl ѨO_çOK˘K«∞Û JÜü∞<å... É’ ~ÚzÛ„`«O QÍx... #∞"Õfi ÃãѨÊáêÊ!

D<≥=∞‡... ~åà◊§#∞ <åâ◊#O *Ë`ÎÕ WOQÆ D<åÖ’¡Ü∂« _»<åfl UO^Œ<åfl ѨO_çKÛÕ ^•x¯ ~åà◊√§ "≥ÚÅÔH`«∞`Î å~Ú #∞"Õfi ÃãѨÊáêÊ! Ü«∂_»<åfl hÖÏ¡_∞» O_®Ü≥∂ #∞"Õfi ÃãѨÊáêÊ! ÃãxHͯܫ∞Ö’¡ ~Ú`«<Î åÅ |∞_»∞#¤ fl@∞¡ JO^Œ∞Hˆ QÆ^ጠêÊ! =i<å>Ë¿¡ ã =∞Å¡Ö’¡ ~åà◊§ <å>Ë`¡ åÎO_®O...

HõÅŠѨÅH¡ <© H≥ ¯˜ =KåÛ... Hõ|∞~°¡ =Å¡H© g∞\Ï=Ù...! HÔ `· Å« JÅÅ ÃÑ· `Õe=KåÛ... H“ye TÜ«∞ÅÅ∂áê=Ù...! â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 6 6 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 áê¡>`¡Ë åÎO_®O... ã‘eû ã‘eû ÃãO_®_Õ`åÎO_®~°∞...

Jáê~ü"ì ∞≥ O\ò¡ ÖË¿Ñ`åÎO_®O H˘O_»Åfl<åfl q∞yeÜ«∞ºO_»áêÊ!

W@¡#fl~Ú`Õ <≥Öflˇ ÖÏ <À@¡ Hõ@<¡ åfl ѨO_çOK˘K«∞Û ã¨∞Hõ¯Å∞ ^Œ∂~°OQÆ∞O_»|\˜ì ã¨iáêÜ«∞ =iHõ@∞¡ ÃãxHõ¯@∞¡ Ü≥∞Oz# ¿ã`«∞Ö’Î ã¨∂~°∞º_»∞ =∞O_çáÈ`åO_®_»∞ QÍ|\˜ì |u¯áêÜ«∞ <À@¡ Hõ@Åì <åfl ZOK«∞HÀ=K«∞Û ... JO\ÏO„_»áêÊ! "åÅ¡#∞ á⁄~°áê@fl =Ú@∞ì‰Ωõ O>Ë =i<å@∞¡ ÉÏ~Ú ~åà◊¡ <å\Á¡KÛ« _»∞O..._»∞O..._»∞O... =∂_ç=∞Ãã· áÈ`å~°∞ QÍ|\˜ì ã¨iáêÜ«∞ ÃãxHõ¯@¡ÉÏÜ«∞ Ããx· û\ÁK«Û _è®O... _è®O... _è®O... ÖϺHõáÈ`Õ... D áê\˜¯ á⁄\˜x¡ HÀã≤#@∞¡ HÀã≤ ‰õΩѨÊÅ∞ É’ã≤ ~ÚO`«H© <Õ<¿˚Õ ÑÊ^ÕO^ŒO>Ë... <Õ#_Õ^æ OÕ ^ŒO>Ë... `≥ÖÏ¡~H° <õ Õ P ã¨∂~°∞ºhfl J"≥∞‡\’O_Õ¡ Hõ^ጠêÊ! <Õ„<å¿ã^ÕO^ŒO>Ë.... â◊O„^Œ∞xfl ã¨∂_»∞ D á⁄^Œ∞Ì UO *Ë`åÎO_®~À... ã≤#∞¯„ÖÏÅHõáêÜ«∞ ã¨~ˆ ! ho¡Ü∞« ºHõáÈ„~Ú ã¨~ˆ !

WѨÙÊ_Õ áê¡>ã¡Ë ≤ J"Õ∞‡`åÎO_®~°∞ "å#Öò Ѩ_¯» áêÜ«∞ ã¨~ˆ ! ã¨~ˆ ! ¿Ñ^ÀÅ¡x â◊hâ◊fi~°∞xH˜ JѨÊyO*Ëã≤ ZuÎáÈ`«Å Ѩ`H« ÍÅ∞ K≥`HΫ `õ Å« Ѩ^HŒä ÍÖÏÜ«∞ ã¨~ˆ ! ã¨~ˆ ! ã¨~ˆ ! Éè∂í q∞flH˘<Õ HÀ\˜âfi◊ ~°∞¡ H˘O\ÏO_®<Õ =ÙO_®~°∞ H˘`«Î H˘`«Î Ѩ^HŒä ÍÅ∞ "åÅ∞¡ á⁄`«∞ÅÎ ~Úáê~Ú ã¨~ˆ ! ã¨~ˆ ! ã¨~ˆ !

J"≥∞‡\’_≥=Ù_À, â◊O„^Œ∞xfl H˘#∞‰õΩ¯<Õ\’_≥"À¤.. Z=Ù<≥¯"£_À.... ho§Ü«∞ºHõ áÈ`åO_®~°∞...ã¨~ˆ #áêÊ!

Jã¨Å∞¯ J=∞‡_®xH˜ xÜ«∞ºÉσ... ~åà◊§<åfl q∞yeÜ«∞O„_»áêÊ!

Z=Ù¤ â◊O„^Œ∞xfl Hõ@Ñì _¨ ¿ç ãã≤<å_À J~°"÷ ∞Õ HÍ^Œ∞.

D<≥H¯õ D<åe =∂QÀ_≥=x¯ QÍ=Å¡...

WOQÍ_» WO_»∞¡ Hõ@∞ì‰Ωõ O>Ë WOˆQ=∞<åfl =ÙO^•.... =∂ QÆ∞iOz <åÅÃÑ· Ü≥∞<≥flÖÏ ÖϺ.... =∂ =∂<åÅ QÆ∞iOz ѨÙ#flq∞ ÖϺ... =∂ hà◊§ QÆ∞iOz JO`å J=∂"å¿ãº! =∂ |`«∞¯Öò QÆ∞iOz ~å[H©Ü∂« efl #=Ú‡‰õΩ#flO^Œ∞‰õΩ Z=Ùx¯ Ѩ@Hì áõ êÜ«∞! ~åÜ«∞bû=∞Ö’ [<åe¯ q∞yeO^ÕO^ŒáêÊ? =∂ QÀ_»∞ ÃãѨÙʉõΩ<ÕH˜ ~åà◊§#<åfl q∞yeÜ«∞ºO_»áêÊ! Ñ‘#∞æÅÃÑ· ã≤Å~ˆ¡ ~°∞¯<Õ U#∞æÖÏ¡O\˜ <åÜ«∞‰õΩÅ∞#flO`«=~°∞¯ ~åà◊§`À<Õ QÆ^ጠêÊ ^Õ=ÙÅ¡ q„QÆÇ¨ Å∞ ¿ã¿ãk |u¯O_»QÍ<Õ H˘#∂Ñ≤~∞° O_»QÍ<Õ "≥ÚHõ¯ "≥ÚÅfix <åÅÃÑ· "≥Ú‰õΩ¯‰õΩO_Õ^•x¯ =∞#∞ûefl áêuÃÑ>Ëì HÍÅ"≥ÚK«ÛQÆ^ጠêÊ! ~åà◊¡ =ÚHõ¯Å<åfl q∞yeÜ«∞ºO_»áêÊ! "åàı"¡ ∂≥ ... ~åÅ¡#∂... hÅ¡#∂... <ÕÅ#∂... |`«∞¯Å∞ |O_»Å~ÚáêÜ«∞...

J=Ú‡‰õΩO\ÏÉ’`åO>Ë D<≥H¯õ |O_»Å<åfl q∞yeÜ«∞ºO_»áêÊ! "Õ∞"Õ∞"≥∂... uO_ç u<Õ^•x¯ ^Œ∞`«ÖÎ ’Î <≥`∞« iÎ fl...

Hõ~˘fizÛ Hõ~ÀfizÛ Hõ_∞» Ê `«~∞° ‰õΩ¯áêÜ«∞ ã¨^∞Œ =Ù‰õΩ<ÕH˜ H˜_flô efl J=Ú‡HÀHõ `«Ñʨ ^Œ∞ QÆ^ጠêÊ!

HõO_»Å∞ Hõiáæ êÜ«∞ ^Õâßxfl lÖÏ¡Å"åiQÍ J"Õ∞‡`åÎO>Ë H˘O_»Å<åfl q∞yeÜ«∞ºO_»áêÊ! ^Õ=Ùxfl #=Ú‡HÀHõ WOQÀiH˜ ÃãѨÙʉõΩ<Õ^=Õ ÚO^ŒáêÊ! ~°`åflÅ∞ =l˚~åÅ∞ Z`«∞¯Î áÈ~Ú<å áÈÜÕ∞^ÕOÖË^∞Œ !

HÍà◊§H˜O^Œ <ÕÅx Ñ‘Hˆ ã¨∞‰õΩO\ÏO_®~°∞ ~åà◊§ <≥`HΫ áõ ÈHõO_»áêÊ! <À\˜HÍ_» ‰õÄ_® ÖψQã¨∞‰õΩO\Ï_®~°∞ QÆ∞O_≥Öflˇ \Ï¡ <åâ◊#O *Ë`åÎO_®~°∞, Q˘O`«∞HÍ_ç¯ hà◊√§ ~å‰õΩO_® ¿ã¿ã`åÎO_®~°∞...

D_»∞O>Ë |O_»Åfl<åfl LO_»xÜ«∞ºO_»áêÊ! =Ú‰õΩ¯ QÆ^iæŒ ¯ QÍe ã≤H¯õ HõáêÜ«∞... ho§Ü«∞º‰õΩO_» |`«∞‰õΩefl HÍÅ∞û‰õΩO^•=∞O>Ë xѨÙÊ "åÅ¡ QÆ∞Ñ≤Ê\’¡ =ÙO_çáêÜ«∞... ^ŒÑÊ≤ Hõ f~°û‰õΩO_® Q˘O`«∞efl #∞e"≥∞`åÎO_®~°∞ ã¨∂`åÎ=∞O>Ë q∞#∞flÃÑ· =∞|∞ƒÖϺ.... `«_`ç À `«_Ñ» ‰¨ Ωõ O_® Éè∂í =ÚÖËfl HÍ^Œ∞ <≥u#Î =∞#∂fl ÖϺ... rq`åefl ã≤OÑ≤i ã≤OÑ≤i ¿ã¿ã`åÎO_®~°∞ "å#ѨÖÏ¡... <å „Ñ¨}Ü«∞Ѩ٠"≥<≥flÅ ‰õΩiã≤... ˆ~~Ú HõÅÅ∞ HõÅ∞=Öˇ· qiâßÜü∞... h =ÅѨÙÅ"å#Ö’... "Õ‰Ωõ = q~°*ÏAÖˇ· <åÃÑ· ‰õΩiâßÜü∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ he¡Ü∞« ºÖÏ... ~åà◊<¡ å>Ë`¡ åÎO_®~°∞...

HÀ@∞¡ ã¨Oáêk`åÎO_®~°∞ <å‰õΩ `≥bQÍæ^∞Œ `≥Öûˇ ¿ãáêÎO_®#∞.... xOyx <Õefl hÅ¡x xѨÙÊx QÍefl J"Õ∞‡\’Å¡x ~åà◊§`À H˘_ÕÎ `«¿ÑÊ=ÚO^ŒáêÊ!

JO`«H<õ åfl `«¿ÑÊ@@∞ì ÖË<ÖÕ ^Ë áŒ êÊ!

JO^Œ∞Hˆ ~åà◊§#<åfl q∞yeÜ«∞ºO_»áêÊ!

ZѨÙÊ_»<åfl "å<˘`ÕÎ hà◊√¡ ã¨∂_»K∞« Û!

PhÅ∞¡ <ÕÅx `«_Ñç `≤ Õ "≥ÚHõ¯ "≥ÚÅfiK«∞Û ~åà◊√¡ áÈ`Õ ~åà◊√§ <åâ◊#O *Ë`.ÎÕ .. ~åà◊√§...

PHÍâ◊OÖ’Oz ~åÅ=Ù QÆ^ጠêÊ! ~åà◊√§... Éè∂í q∞Ö’Oz "≥ÚÅÔH`«=Î Ù QÆ^ጠêÊ!

Hõà√◊ § `≥iû ã¨∂_»O„_»áêÊ... `«~`° ~« åÅ #∞O_ç D ^Œ∞O_Õ"åà◊§ Hõhflà◊√§ ~åÜ«∞Åã‘=∞Ö’ ~åà◊√§QÍ =∂iáêÜ«∂#áêÊ... ~åà◊√§QÍ =∂i# Hõhflà◊§#∞ QÆ∞_»¯ ~åã≤ ~°Oáê# ɡ\ ì˜ áêeã¨∞ |O_»ÖHˇ ¯õ =∂~°∞ƒÖòQÍ HÀã≤ ^Õâ^◊ âÕ ßʼnõΩ J"Õ∞‡Ü«∞|„@áêÊ... ^ä∂Œ ... D<≥H¯õ ... hà◊§ #=Ú‡‰õΩO\Ï_®~°∞ ~åà◊§ #=Ú‡‰õΩO\Ï_®~°∞ Hõhflà◊§ #=Ú‡‰õΩO\Ï_®~°∞ Jxfl\˜fl J=Ú‡‰õΩ<Õ D HÍ_» =∞<˘ûHõ¯_Õ =Ù^Œ~Ì åfl H˘_®¯Ü«∞#áêÊ... hà◊√§ ~åHõáêÜ«∞ ~åà◊√§ áêiáêÜ«∞ ѨÓÅ∞ Hõ>ìË =Óã≤ ^•~°=∞O`« h\˜HÍÅfi ~åÜ«∞bû=∞Ö’x U ѨÖÖ¡ˇ ’ ZHõ¯_»Q∞Æ _»¯ áê~°¯áêÜ«∞ xѨCÅ Hõ_Q» OÆ _»∞¡ ‰õÄ~°û_ÕQÍx h\˜ =Ó@ *Ï_» U <å H˘_»∞¯ f㨯~åHõáêÜ«∞ `≥Å∞æ<åºÅO`å W>Ë¡ J~ÚáêÜ«∞...

XQÆ_"Õ ∂≥ |OQÍ~°∞ `≥ÅOQÍ} J#|@ì WOQÀ_Õ"∂≥ ã¨fi~å‚O„^èxŒ ¿ã`åÎ##|@ì <å|@ì... ¿Ñ~°Hˆ¡ OQÍh...

<≥=∞bHõ 7 7 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ~Ô O_»∂ ~Ô O_»∞ =∞Ü«∞ã¨ÉÅíè Üü∞áêÜ«∞ `≥Å∞QÆ∞~å„\ÏÅ∞ ~Ô O_»∂ ~Ô O_»∞ |OQÍ~°∞ ^Œ∞MÏ<åÅÜü∞áêÜ«∞ ~Ô `· ∞« HõO_»Ö¡ ’¡ ^Œ∞=Ú‡ ã¨e¡ [<åÖò <À\’¡ =∞#∞flQ˘@ì_O» P#"å~ÚfQÍ =∂iáêÜ«∞ |∞=fiHõO>Ë `«∞=fiÅ∞ (hà◊√§) Ñ≤~=° ∂Ü«∞#áêÊ...

U#∞æʼn¡ Ωõ ¯#fl =∞|∞ƒefl xÖËã≤ "å#efl ‰õΩiÑ≤KÛÕ H˘=Ú‡ÖÏ¡O\˜ H˘O_»~åà◊√§ ~åà◊§‰õΩ HÍàÁ§zÛ#@∞ì ^Õâ^◊ âÕ ßʼnõΩ Ñ¨Ü∞« #Ü«∂Ü«∞#áêÊ...

Hõ~∂° flÅ∞ F Hõ~∞° =ÙHÀ# Hõ_Ñ» ¨ F ZO_ç#HÍ# z`«∂~Î ∞° F <≥`∞« ~Î ∞° ‰õÄ# J#O`«ÑÙ¨ ~°O J@ìH\õ #ì˜ PHõe¿ÑQÆ∞ÅÉÏ# JѨÊ\˜flOz WѨC_®ÌHõ Jq`≥`åÎO... Wq W`åÎO... J<Õ PÅ¡ =∂@efl WOQÍ UOk~°áêÊ W<Õk WOQÆ F~°∞û‰õΩ<ÕH˜ áê<åÅ<åfl q∞QÆÖÏe QÆ^ጠêÊ...

JO^Œ∞Hˆ `≥Qˆ ã≤ Ãã¿ÑÊ`«∞<Î åflO POÉ’`«∞ÖˇH¡ ¯õ J~Ú^ÕÅ¡ HÀ™ê~˘KÕÛ g∞ Ѩ^=Œ ÙÅ JHõ¯~°H¡ ˜ =Ói á⁄e"Õ∞~°=`«ÖË Hõ@_ì ç ¿ã`«∞<Î åflO JkèHÍ~°=ÚOkQÆ^•x á⁄~°áê@fl ѨÖÖ¡ˇ ’¡ ^Œ∂i`Õ ^Õ=~°^∞Œ fláÈ`«∞‰õΩ |^Œ∞Å∞ g∞~°∞ HÀ |e J=Ù`å~°x ÃãѨC`«∞<åflO ÖˇH¯õ ÅHÀã¨O ~åà◊§#∞ QÆ∞_»¯ =ÚHõ¯Å∞ ¿ãã≤ J=Ú‡‰õΩ<Õ g∞‰õΩ ã¨∞Hõ¯ ã¨∞Hõ¯ "≥H¯õ # hà◊§ ã¨∞Hõ¯efl ÖˇH¯õ \˜ì ÖˇH¯õ ÖˇflOK«∞‰õΩ<Õ g∞‰õΩ Éè∂í =ÚÖËfl #=Ú‡‰õΩ#fl |Hõ¯<åH˘_»∞¯Å∞æQÍ =∂@H˘¯>Ë ZOK≥Oz ÃãѨÙ`«∞<åflO WOQÆ hà◊§HÀã¨"∞Õ QÍ^Œ∞ ~åà◊§HÀã¨=¸ =∂ áÈ~°∞ `«Ñʨ ^Œ∞ hÅ¡ ™êzÛQÍ... ~åÅ¡ ™êzÛQÍ... HõhflÅ¡ ™êzÛQÍ...

ZO_ç# Q˘O`«∞Öò ™êzÛQÍ...

HÍÅ¡Hˆ ã¨∞‰õΩ<Õ ÃãѨCÖ’Î<Õ Ãã¿ÑÊ`«∞<Î åflO ho§=fiHõ... ѨO@ѨO_»H.õ .. ѨO@HÀ`«e¯ Ѩ^∞Œ flɡ\ #ì˜ H˘_»=à◊§hfl |eû# g∞ "≥∞_»ÅÃÑ· „Ѩâfl◊ Öˇ· "Õ@∞"ÕÜ∞« _®x¯ HÍã¨∞‰õįK«∞Û<åflÜ«∞x ‰õΩ`«‰Ωõ `« =Ù_Õ¯ =∂<≥`∞« ~Î åûzÛQÆ xHõ¯zÛQÆ `≥Qˆ ã≤... `≥Qˆ ã≤... ÃãѨC`«∞<åflO

HõÅÅ TÜ«∞ÖË™êÎ"å... Hõ=∞‡QÆ x^Œ∞i™êÎ...! ѨÅ∞‰õΩ ze‰õΩ ÖÏe™êÎ"å... =ÅѨ٠"≥ÚÅHõŠѨÙÅH˜™êÎ! FÜü∞...

Jx Ñ≤Å∞™êÎ... T... Jx ѨÅ∞‰õΩ`å"å... <å |`«∞‰õΩ h‰õΩ ~åã≤™êÎ! â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

o

2015 <≥Å=OHõ

'Hõ^䌗 ''W

<≥=∞bHõ 8 8 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

LQÍk Hõ@flO

^Õ^À =ÚYº"≥∞ÿ# Öˇ@~°Ü«ÚºO@∞Ok. Ü«∞=∞~°˚O@∞ ÃѶ·Å∞‰õΩ ã≤ìHõ¯~ü ÖˇHõ¯ JO@∞HõáÈ~ÚOk ™ê~ü!—— Ü«Ú"åѶ‘ã¨~ü P#O^Œ~å=Ù‰õΩ Ñ¨OK«~O° QÆ∞Å HÍ~Ú`« =∞OkOz ѨoH¡ e˜ OzO_»∞ QÆ∞=∂™êÎ. HÍ~Ú`«=∞O^Œ∞‰õΩx, WǨÏ#∞=Ù "≥àÁ¡K∞« Û J#fl@∞ìQÍ p=∞Hõà§◊ `À ÃãQ· KÆ ãÕ O≤ _»∞ P#O^Œ~å=Ù. JѨÊ\˜Hˆ HÍÖËlÖ’ ÃãQ· ÅÆ ∞ K≥Ü∞« º_»OÖ’ ÃÑ~¶ ÚÖˇ· P_»ÑÅ≤ Å¡ ÖˇOѨHÍÜ«∞Å∞ u#fl J#∞Éè=í =Ú QÆ∞O_≥Ö’¡ QÆ∂_»∞Hõ@∞ì‰Ωõ Ok. H˜ã∞¨ ‰õΩ¯# #=Ùfi`«∂, "≥#H˜¯ uiy K«∂ã¨∂Î =∞O^ŒQÆ=∞#=Ú`À "≥o¡áÈ`«∞#fl QÆ∞=∂™êÎ#∞ Hõ<≥flu K«∂_»Ö^Ë ∞Œ . x*ÏxH˜ ~å[H©Ü∂« Ö’¡ H˘zÛ Zxfl ~°OQÆ∞Öˇ<· å =∂iÛ Ç¨ÏOQÍ=∂ KÕÜ«∂Å#∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍx _ç„w áêã¨∞ HÍQÍ<Õ P „áêO`«=Ú Z"≥∞‡Ö˺ =ÚO^Œ∞ *Ï„QÆ`Ϋ K«~º° QÍ ''#∞=Ù „QÆ∂Ñπ=<£ ѨsHõΔÅ∞ ~å~Ú. Kå‰õΩÖÏO\˜ "≥·ã¨∞Ñ≤Å¡QÍxq. `«Ñ¨Ê‰õΩO_® áêã¨=Ù`«=Ù. JѨÊ\˜H˜ <Õ#∞ =∞m¡ Z"≥∞‡ÖË<¡ ·≥ =∞O„u<≥á· È`å. x#∞fl <å¿ÑjÖ’ "Õã¨∞‰õΩO\Ï——#x u~°∞QÆ∞ÖËx "åQÍÌ#O KÕã≤O_»∞.

P#O^Œ~å=Ù ÉÏQÍ „Ñ≤¿ÑÔ~· „QÆ∂Ñπ=<£ PѶ‘ã¨~üQÍ ÃãÖˇHõì~ÚO_»∞ HÍx Z"≥∞‡ÖË¡ ZÅHõ#Δ ¡ F_çáÈ~ÚO_»∞. ™êì~ìü KÕÜ∞« QÍ<Õ ã‘Ê_»O^Œ∞‰õΩ#fl ZÅ¢H˜ìH± ɡ·‰õΩÖÏ J`« x Hõ à ◊ √ ¡ L`« Î ~ ° = ÚÖ’x JHõ~Δ åÅ "≥O@ Ѩ~∞° QÔ uÎ<.·≥ ''N"å~° ∞ N=∂<£ P#O^Œ ~ å=ÙQÍi¯ QÆ∞O_≥QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨Å`À– =¸_»∞=Úà◊¡ |O^è=Œ Ú`À =∞# =∞#ã¨∞ÖÁHõ>ÿˇ =¸<≥flà◊√¡ J~ÚOkQÆ^•! JѨC_Õ á¶È<£ ã≤fiKåѶπÖ’ ÃÑ\˜ì#Ô~O^Œ∞‰õÄ?

PѶ㑠∞¨ Ѩ<å? J^≥ÑC¨ _»∂ LO_Õ^Õ QÆ^•! <ÕxHõ¯_» =¸_£Ö’ H˘zÛ XO@iQÍ LO_»ÖHË áõ È`«∞<åfl. `«=∞i Ѩiã≤u÷ ¿ã"£∞@∞ ¿ã"£∞ QÆ^•!

LQÍk ѨO_»QHÆ xõ <Õ<"Õ ∂≥ "å~°O ~ÀAÅ=ÚO^Õ Ñ¨Ù\˜Oì \˜H˘ã≤.Î g∞~°∞ =∂„`«O "≥O@<Õ ~Ô Hõ¯Å∞ Hõ@∞ì‰Ωõ x =zÛ <å ѨH¯õ # "åÖÏÖˇ... =∂ Tà’¡, „ѨH$õ u X_çÖ’ FÅÖÏ_»∞^•O... W@∞¡, g∞ =∞<ÀqǨi– Hõã¨∂Îi——.

J~å÷ O y „¿Ñ=∞ Ѩ ~ åQÍ#flO`å ~° O QÆ i Oz ~åã≤ # =∞e„¿Ñ=∞ÖËY Jk. x#fl Jk KÕuH˜ ~åQÍ<Õ qÑ≤Ê PѶ㑠∞¨ ~À\©<£ Ѩx „ѨHÍ~°O K«^=Œ ‰õΩO_®<Õ ''`«Q∞Æ K«~º° HÀã¨O—— Jx ZO_®~üû KÕã≤ ÃÑÖ·¶ ’¡ÃÑ\˜#ì ã¨OQÆu |∞„~°Ö’ |∞i_ôÅ∞ H˘\˜Oì k. K«Kåè ...

JÅ"å@∞Ö’ „QÆǨÏáê@∞.! <≥uÎg∞^À "≥Ú\˜ìHÍ~ÚK«∞Û‰õΩ<åfl_»∞.

L`«~Î O° =∞_çz áêO@∞*Ë|∞Ö’ ^À|∞‰õΩ<åfl_»∞.

ZÅ∞¡O_Õ LQÍk. #∂`«# ã¨O=`«û~å~°OÉèOí . á¶È#∞QÆ∂_® K≥Ü«∞º‰õΩO_® "≥o¡ Hõã¨∂Îix Pâ◊Û~°ºOÖ’ =ÚOK≥Ü«∂ºÖˇ!

– S`å K«O^„ Ü Œ ∞« º

(Ǩ㨺 Hõ^)Œä

9391205299

QÆ=∞‡`«∞QÎ ∞Æ O@∞Ok. ã¨O^Œ@¡ ã¨_qÕ ∞Ü«∂, |*Ï~°¡ |_Õq∞Ü«∂ J#fl@∞ì PѶ㑠∞¨ ÃãÖòá¶È#∞ HõhfiOѨÙQÍ #qfiOk. Jk ÃÇÏ_®¤Ñ¶‘ã¨∞ #∞O_ç JÜ«ÚO@∞Ok. ''ǨÏÅ¡... #=∞™ê¯~°O ™ê~ü!—— Juq#Ü«∞=ÚQÍ =Ú_»∞K«∞‰õΩáÈÜ«∂_»∞. ''pè.. áê_»∞ <å‰õΩ #=∞™ê¯~°"∞Õ q∞@Ü«∂º "≥ÚQÆ∞_®? <Õ#∞...

Hõã∂¨ iÎ x _çÜ∞« ~ü! ™⁄O`«áȶ <£ ã≤fiKåѶπ ÃÑ\Ïì~Ô O^Œ∞‰õÄ?...—— ~Ô O_»∞ xq∞ëêÅ∞ ™êkèHÍiHõOQÍ =∞O^ŒeOz ''<å L`«~Î O° JOkO^• ÖË^•? <åHÀ á¶È<£ K≥Ü∂« ºÅx QÆ∂_® JxÊOK«Ö^Ë •?—— LuH˜ áêˆ~ã≤Ok. ''JOkOk Hõã∂¨ sÎ ! ™⁄O`«áȶ <£ K≥_áç È~ÚOk. W^•Ñ¶ã‘ ∞¨ áÈ#∞——. ''J~Ú`Õ... =∞iKå~°∞ ##∞fl. g∞QÆ∞O_≥Q∂Æ \˜Ö’ ѨH#Δ˜ x, ѨKÛ« _»h U"À HÀ`«Å∞ HÀâß~°∞ QÆ^•!—— ''J~Ú`Õ <å áê`«=∂@Åhfl HÀ`«ÖË JO@∞<åfl"å _çÜ∞« ~ü?—— PѶ㑠∞¨ ÃÑà·¶ Ö¡◊ ’¡ =Úxy `ÕÅ∞`«∞<åfl#∞. `≥ÖÏû..?—— ''JO`å `≥Å∞ûQÍh LQÍk ѨO_»QÆ ZÅ∞¡ O _Õ Q Æ ^ •! `« ∞ áêH˜ ~å=∞#fl _≥Ö· ÏQÆ∞ÖÁkÖËã≤ g∞~°∞ ~ˆ Ñ‘áê\˜H˜ WHõ¯_»∞O_®e. ÖËHõáÈ`Õ <Õ<ÕO *Ë ™ êÎ < À <åˆ H `≥ Å fi^Œ ∞ —— \©.g.ã‘iÜ«∞Öò _≥Ö· ÏQ˘kÖËãO≤ k. ''#∞"ÕfiO*Ë™êÎ"À <å‰õΩ =∂„`«O `≥eã≤ Kè«ã¨∞ÎO^• _çÜ«∞~ü?—— ''ÉÏ"å! |O^Œ~°∞Å_»∂¤! =Úů#∂~°∞ áêÅHÀ"å! ˆ~Ѩ٠`«=∞iHõ¯_» LO_»Háõ È`Õ ™êÜ«∞O„`åxHõÖÏ¡ =∂ J=∂‡–<å#flÅ`À ã¨Ç¨ =∂ ‰õΩ@∞O|=∞O`å JHõ¯_çH˘zÛ =∞xO\Ï¡ LO@∞Ok. ѨO_»QÍ Y~°ÛO`å `«=∞i^Õ!—— "åiflOQ∑ =_çO¤ zOk. ''=∂ JHõ¯=∂@efl <Õ#∞ „uHõ~} ° â◊√kúQÍ Ñ¨~Ñ° ~¨ ∞° ã¨∞<Î åfl#∞ ÉÏ"år!—— ÉÏ=∞‡iÌ á¶È<£ Hõ\ò KÕâß_»∞. =∞~åfl_»∞ ã¨∞„ѨÉÏè `« ã¨=∞Ü«∂# =∂iflOQ∑ "åH±#∞ `åºQÆO KÕã≤ ѨÖ"¡ˇ Å≥ ∞QÆ∞ |ÃãûHͯ_»∞. ã‘@∞ ^˘~°HÖõ ^Ë ∞Œ . <Õ<=Õ ∞<åfl =Úã¨e =ÚO_®"å<åfl? `«##∞ `å#∞ KèåÖËOl KÕã∞¨ H˘x #∞OK«∞<åfl_»∞.

HõOHõ~°~À_»∞¤g∞^Œ Ô~O_»∞QÆO@Å∞ „Ѩܫ∂}=Ú. „Ѩu xq∞+¨O Ѩ~∞° û#∞ `«_∞» =Ú‰õΩO@∂O>Ë `«$Ñ≤QÎ Í =ÙOk. J~Ú<å Xà◊O¡ `å ѨÙO\˜‰Äõ ~° ѨKÛ« _ç ÖˇHÔ ¯· áÈ~ÚOk. PѨ™ÈáêÅ∞ Ѩ_∞» `«∂ |ã¨∞û ky #_»∞ã¨∂ÎO>Ë `å`«, =Ú`åÎ`«Å∞ HõO_»¡Å¡ H˘zÛ ''Jˆ~Üü∞ |^•‡ëê#O^Œ∂! "Õ∞=Ú HõÅÖ’ Hõ#|_ç K≥ÑÊ≤ #O`å ÃÑ_»Kq≥ #

~å„u HõÅÅ ÉÏ@Ö’ Hõeâß#∞... á⁄^Œ∞>Ì Ë H“yeO`«HÔ · Ñ≤eKå#∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 9 9 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

– #∂>ˇOH˜ ~°gO„^,Œ 9491533295 K≥~°∞`å\˜=Ù `ÀѨÙÅ h_»# A„~° ∞‰õΩ u#fl =ÚO[Å K«Å^¡ #Œ O

Je¡ae¡QÍ JÅ∞¡‰Ωõ #fl *Ï˝ÑH¨ õ Å`«Ö"Ë À K≥~∞° =Ù K«∞@∂ì`å fQÆ™êQÆ∞`«∂... „áê}OQÍ ÃÑ#"Õã∞¨ ‰õΩ#fl rq`« Hõ`Ö« "Ë À K≥~∞° =٠Ѩ@∞ì# ~åQÆ=¸QÆ∞`«∂...

K≥~∞° =O>Ë h\˜ ‰õΩO>Ë<å– J^˘Hõ ™êO㨯 $uHõ ã¨O|O^èOŒ J<ÕHÍ<ÕHõ ã¨O"Õ^#Œ Å „Ѩ|O^èOŒ Ѩ֡ˇ "åH˜@ =∞Öˇ¡ ѨOki Hõ^• K≥~∞° =Ù T~°∞=∞‡_ç „|`«∞‰õΩÅ `«~Q° xÆ ã≤i Hõ^• K≥~∞° =Ù K≥~∞° =Ù JÅ∞QÆ∞Å∞ ^Œ∂H˜`Õ =Ó~°∞ ѨÙÅ∞QÆ∞Öˇ· Zyˆ~k hÔ~O_ç <≥„~Ô Å∞ "åi`Õ Ti QÆ∞O_≥‰Ωõ O_» Ѩ„~Ô Å∞ "å¿ãk Hõ>ìË `≥yO^•– T~°∞ T~°O`å 'Hõ~—° Hõ>Âìˇ xeKÕk "å# z#∞‰õΩÅ∞ ^Àã≤@ Ѩ\ ì˜ <À\˜H˜ "≥∞`«∞‰õΩÅ∞ JOkOK«∞_»∞ K≥~∞° =Ù‰õΩ `≥eû# J=∞‡`«#O É’ã≤áÈ~Ú# <ÕÅ`«e¡ <˘ã¨\ H˜ ˜ ^è•#º~åâ◊√Å ÉÁ@∞ì ÃÑ@∞ì_∞» K≥~∞° =Ù <ÕiÛ# „|ǨχQÆ∞}O á⁄^Œ∞#Ì ÖËã∂¨ <Î Õ `«# h\˜ J^ŒOÌ Ö’ "≥∂=Ú k^Œ∞‰Ì Ωõ <Õ ã¨∂~°∞º}˜‚ Hõ=∞Å HÀ=∞Öˇ· =Ú^•Ì_kÕ xOyÖ’ K≥OQÆeOKÕ <≥Å~åAx HõÅ∞= #=ÙfiÖ’Î ~å„u Mˇ^· ∞Œ KÕ¿ãk KÕѨ Ñ≤ÅÅ¡ "≥∞ÿ ™ÈѨu QÍà◊§ =∞O`å Hˆ iO`«Å D`«Å∞ H˘_®ÎO>ˇ JÅÅ∞ JÅÅ∞QÍ Ñ¨ÅHõiOKÕk WO\˜O\˜ P_»a_»Å¤ ∞ |`«∞Hõ=∞‡Öˇ· `ÕeÜ«∂_»∞`åO>ˇ ѨÓÅ`Õ~Ô · ѨÙÅHõiOKÕk „|Ǩ‡O_®<Õfl ÉÁ[˚Ö’ ^•K«∞‰õΩ#fl QÆ}ѨÜ∞« º#∞ ÜÕ∞>Ë\Ï `«# ÉÁ[˚Ö’ x=∞[˚#O KÕã∞¨ H˘x =Úiã≤áÈÜÕ∞k D`«=#OÅ `å`«`À Hõeû Ü≥∞`«Å∂ Hõ`Å« ∂ HõÅÉ’ã¨∞H˘x `åy# HõÅ∞¡ uÜ«∞º^Œ#O ã¨∞„~°=∞<Õ Ü≥∞O_»Å¡

Hõ@"ì ∞≥ ãÿ =¨ ∞‡ *Ï`«~¡° áÈ`«~åAÅ zO^Œ∞Å∞ _»ÑC¨ ^Œ~∞° =ÙÅÅ¡ |e r"åÅ ÉËÅ K«∂ѨÙÅ∞ KÕÑŨ =Å qã≤~ˆ *ÏÅi JÅ∞ÃÑ~°∞QÆx ™œO^Œ~º° O Ti "≥∞Åÿ #∞ LuH͈~¿ã KåHõe <Õ~Ê° i`«#O `«# á⁄@ìÖ’x =∞>Ëì ‰õΩ=∞‡i ™êÔ~ g∞^Œ ‰õΩO_≥· XeH˜OKÕ =Ü«∂º~°O P ‰õΩO_Õ 'HÍ@flO— g∞k â◊=O `«ÖÏѨÙ# Éèàí √◊ §# Ѩye#ѨÊ\˜ "≥~· åQƺO...

JxflO\˜h F~°HOõ \˜`« HõxÃÑ_»∞`«∂ =∞ø#=ÚxÖÏ zkfiÖÏã≤OKÕk Ñ≤ÅH¡ ÍÅfiÅ á⁄O@ ѨÖÑ¡ˇ _¨ ∞» K«∞Å HÍe JO^≥Å ã¨O^Œà√◊ § á⁄ÅO =∞_çH@ õ Å¡ ¡ =Oy <å>Ë¿¡ ã `«_Ü ç ∂« ~°x =ÚK«Û@∞¡ ~Ô Hõ¯Å∞ `˘_»∞H˘¯x QÆ∞OѨÙÅ∞ QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ Zy~˘KÕÛ =∞|∞ƒ`«∞#HõÅ∞ #Å¡`∞« =∞‡ H˘=∞‡Å‰õΩ `«∂OQÍ_Õ ylQÍx QÆ∂à◊√§ Je¡Hõ ™êÜ«∞Oã¨O^躌 "Õà◊ PÅ=∞O^ŒÅ bÅ KÕÑŨ ∞ HõÑʨ Å∞ ZO„_çHK˜ Û« Å∞ `åÉËà√◊ § áê=ÚÅ∞ H˘OQÆÅ∞ ÉÏ`«∞Å∞ |∞_»∞|∞OQÆÅ∞ ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å Ñ≤@Åì ∞...

FÇπÏ! „ѨH$õ u ~°zOz# ѨOK≥=<≥flÅ „áê}z„`«O Hõ^• K≥~∞° =Ù! =∂ =Ói K≥~∞° =ÙÖ’ XHõ K≥eq∞ ÉÏq =ÙO_Õk ^•x hà‹§ÖÏ LO_Õ=O>Ë P hà◊√§ `åˆQ ^Õ=`«Å∞ |Ǩïâ◊: Jk J=∞$`«=∞<åflˆ~"≥∂! ѨÖã¡ˇ =‘ ∞‰õΩ HõÅÊ `«~∞° =Ù =∞\˜ì =∞x+≤H˜ „|`«∞‰õΩ ^≥~∞° =Ù ^Õâ◊ ã¨OѨ^‰Œ Ωõ P^Œ~∞° =Ù K≥~∞° =Ù!

TiÖ’ Ѩ~åº@Hõ „áêO`«O K≥~∞° "Õ TiH˜ Ѩ~åºÜ«∞Ѩ^=Œ ¸ K≥~∞° "Õ K≥~∞° =O>Ë– TiH˜ „áê}"åÜ«Ú=Ù K≥~∞° =ÙO>Ë– TiH˜ z~åÜ«Ú=Ù!

ÃÑ\˜ì ѨÖ@ ¡ˇ ∂~°=∂‡~Ú <≥ugÎ ∞^Œ lÅHõ~° ɡÅO¡ ÃÑ\˜<ì å=Ù QÆ^~Œ å!

J#∞Éèqí OK«∂!—— HõãQ≤ Í Pj~°fikOKå~°∞. ''Hõà√◊ § K≥k~ˆ Hõ@flq∞¿ãÎ Hõ@∞ìHÀHõ K虫 êÎ<å?.—— Q˘}∞‰õΩ¯<åfl_»∞.

JuHõ+¨ìg∞‡^Œ J`åÎiO\˜ ˆQ@∞ ^•\Ï_»∞. `«∞Åã≤HÀ@Ö’ hà◊√¡ áÈ™ÈÎOk Hõã¨∂Îi!?.. ѨHõ¯# Z=~°∂ ÖË~°∞. ã¨∂@∞ˆHã¨∞#∞ ѨkÅOQÍ <ÕÅg∞^Œ∞Oz, "≥#HÍ#∞Oz "≥o¡ H“y@¡ |OkèOKå_»∞.

HÔ =Ùfi... Hˆ Hõ. ''Z=„~å ^˘OQÆ ÉÏ_®¯"£?—— K≥OѨKà≥ √◊ ¡ =∞xÊOz ZQÍkQÍ K«∂ã≤Ok. ''JÜ«∞ºÜ≥∂º! g∞~å JÅ∞¡_∞» QÍ~°∂!—— J`«QÎ Í~°∞... ^Œ∂~°O [iyOk. <åeHõ¯~°∞K«∞‰õΩ<åfl_»∞. JѨÊ\˜ˆH `«ÅÖ’ *Ë[=∞‡ kQ˘zÛOk. ''JÜ≥∂º! g∞~å J`«QÎ Í~°∂? P p~° Hõã∂¨ iÎ k QÆ^•!—— K≥OѨ ѨÙ}∞‰õΩ¯‰õΩO@∂ ѨâßÛ`åÎÑO¨ „ѨH\õ O˜ zO_»∞.

''p~° Hõ ã ¨ ∂ Î i ^Õ ÉÏ|∂! 㨠~ ° ^ •QÍ Hõ @ ∞ì ‰ õ Ω <åfl#∞. á⁄~°áê>ˇOÿ k—— MÏm K≥O|∞`À |∞QÆÅæ ∞ <˘‰õΩ¯‰õΩx, Éè∞í *ÏÅ xO_® H˘OQÆ∞ HõÑC¨ ‰õΩx, Hõã∂¨ iÎ x Hˆ Hˆ ã≤Ok. ''UO^Œ=∂‡?—— JO@∂ QÆ*Å˚ˇ QÆ∞„~°OÖÏ Ñ¨~∞° QÔ `«∞HÎ ˘zÛOk. =Úiã≤áÈ`«∂ ã¨∂@∞ˆHã¨O^Œ∞‰õΩOk. PO^Àà◊ #kq∞ÃÑ\˜ì ''ÉÏQÆ∞<åfl"å Hõã¨∂Îs!—— JO@∂ KÕ`∞« ÅO^Œ∞HÀÉ’Ü«∂_»∞. Hõ~Ô O\òëêH± H˘\˜#ì @∞ì KÕ`∞« Å∞ "≥#‰õΩ¯ ÖωõΩ¯<åfl_»∞. =zÛOk Hõã∂¨ iÎ HÍ^Œ∞, =∞~°^ÅŒ ∞ =∂}˜Hºõ O. ÉÏ=∞‡iÌ Éˇ·~åy ~å=∞ÉÏ}OÖÏ ^Œ∂ã¨∞H˘KåÛ_»∞. ''ÉÏ"å! ZѨC_»∞ =zÛ<å=Ù...—— Ѩ^ºŒ O QÆ∞~°∞‰Î Ωõ ~åHõ <≥uÎ QÀH˘¯x ''"≥ÖòHOõ ÉÏ"år!—— ֒ѨeH˜ fã¨∞HÔ o¡ ‰õΩsÛ K«∂Ñ≤OzO_»∞. PѶ㑠~¨ ü ^Œ~å˚ XÅHõÉ’ã¨∂Î sîqQÍ ‰õÄK«∞<åfl_»∞. ‰õΩsÛ`À ã¨Ç¨ Ѷ¨_ÕŇx Ѩ_çáÈ~ÚO_»∞.

K«e "å#Å HõÅ <Õ`« D L^ŒÜ∞« O... ~°u=∞#‡^äŒ `å~å@Å`À ǨÏ$^ŒÜ∞« O... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 10 10 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ^•x‰õΩflk =¸_ÕHÍà◊√.¡ Jk ɡ~· åy ÉÏQÀ`«=∞x J~°"÷ ∞≥ Oÿ k. ѨÙ}∞‰õΩ¯O@∞#fl P#O^Œ~å=Ù‰õΩ JiHÍÅ∞ uHõ¯ "≥∞^Œ_∞» HõO\˜Ok. ''JǨ› Ǩ›! =∂ ÉÏ= Ѩ_áç È~ÚO_»∞. <å áê¡#∞ ã¨HÔ ûãπ—— ''#∞"≥fi=_çq~å?—— QÆ∞_»∞¡ ^≥~z° QÆ∞„~°∞=∞<åfl_»∞.

K«Ñʨ @∞¡ H˘\˜Oì _»∞ ɡ~· åy. Jk qx PkÅH˜Δ ‡ÖÏ #_çK˘zÛOk ''U=∂‡ Hõã¨∂Îs! JÅ∞¡xˆH"≥∞ÿOk? P~ÀQƺO ÉÏÖË^•?—— Hõã∂¨ iÎ . ''g∞ ÉÏ=<å? ZHõ¯_» Ѩ_áç È~ÚO_»∞~å? ÉÁHõ¯ÖË=∞<åfl `«∞"åfiÅ∞`À "≥ÚǨÏO J^Œ∞̉õΩ<åfl_»∞ ÃÑ^ŒÌ=∞x+≤. JÔ~ˆ~! D qiy#Ü«∂?—— QÆ∞O_≥Å∞ ÉÏ^Œ∞‰õΩOk. JO`å K«∂_»QÍ<Õ ã‘#∞ J=`å~°O... =∂=∞QÍ~°∞ QÆ^•! P#O^Œ~å=Ù Z^Œ ã¨ÊOkOzOk. J~°"÷ ∞≥ Oÿ k. ''Fi ã¨<åflã‘! ÉÏ=#∞ Ѩ_Q» ˘\˜#ì "å?—— =Úã≤=Úã≤QÍ ''™ês =∂=∞Ü«∂º!—— <≥uÎg∞^Œ XHõ¯\˜K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞. J=`å~°O #=Ùfi`«∂ Éè~í #ΰ ∞ ÖË=<≥uÎ ™Èá¶êÖ’ ‰õÄKÀɡ\ Oì˜ k. ѨH¯õ # `å#∞ #qfiOk. ‰õÄzx Éè~í ΰ Xà◊√¡ xq∞iOk. PǨ... ZO`« Ǩ~ÚQÆ∞O^À! ''Ѩ~ˆ ^¡ ∞Œ ÉÏ|∂! á⁄ÅOÖ’ uiQ˘zÛ#. JѨC_Õ ZO_»Å∞ l_»∞"¤ Ú≥ ǨÏO`À F |Hõ¯Ñ¨ÅÛx ÃÑ^Œ=Ì ∞x+≤ WO\’¡H˘KåÛ_»∞. =∞O_çáÈ`«∞<≥fl· QÆ^•!—— =∂=∞QÍ~°∞ ‰õÄK«∞O@∂ ''Jˆ~Üü∞ ɡ~· åw!

PHÍ~°O... Ñ≤@eì fl "Õ\Ï_Õ "å_çÖÏQÆ∞Ok.. ''ÉÏQÆ∞<åfl"å ÉÏ|∂!—— JѨÊ\˜H˜ ÉÏ=#∞ `˘Å¯áÈ~Úº =∞# á⁄ÖÏÅ∞, `À@Å∞ K«∂Ñ≤OK«∞—— Éèí∞[g∞‡k `«∞"åfiÅ∞ ^Œ∞Å∞ѨىõΩO@∂ J_çyO_»∞. #_»∞=Ú =∞<åfl_»∞.

K«Åx¡ ™êÜ«∞OHÍÅO QÆ~O° KåÜ«∞ `åy Ñ≤H¯˜ H±‰Ωõ "≥Å∞Î#fl@∞ìQÍ |Ü«∞Å∞^Õ~å~°∞. ~åA "≥_Ö» ˇ ~°q `Õ[=Ú ÅÅ~°Q.Æ .. J k@∞ìQÍ Éˇ~· åy =ÚO^Œ∞ #_»∞ã¨∞<Î åfl_»∞. ‰õΩ_çZ_»=∞Å =∂}˜Hºõ O, Hõã∂¨ iÎ Å∞ J=∞‡ X_çÖ’ tâ◊√=ÙQÍ P_»∞`«∂ #_»∞ã¨∞<Î åfl~°∞. ã¨~^° •QÍ Hõ|∞~°∞¡ K≥ÑC¨ ‰õΩO@∂, HÀ~ÚÅ áê@Å Hõ=∞‡x |_çÖ’ K«^∞Œ =ÙH˘O@∞O>Ë <å™êfikã¨∂Î á⁄ÖÏŠǨÏ^Œ∞ÅÌ ∞ K«∂âß~°∞. PY~°∞# =∂q_ç`À@Ö’ Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ J#O`« qâ◊fig^è∞Œ Ö’¡ „Ѩ " Õ t OKå~° ∞ . =∂q∞_ç Ñ≤ O ^≥ Å ∞ H˘=∞‡Å‰õ Ω qHÍã¨=O`«∞_»∞QÍ u~°∞QÍ_»∞`å##∞H˘<åfl!

LÜ«∂ºÅÅ∂QÆ∞`«∞<åfl~Ú. `«∞"≥∞‡^ŒÅ∞ ã¨Ow`«HKõ iÕ KÕã∞¨ <Î åfl~Ú. ÉÏźOÖ’ P@Åhfl P_»∞H˘O@∞O>Ë Ü«∞=∞ã‘Ê_»∞ ɡ·‰õΩ‰õΩ „ÉˉõΩÅ∞ "Õã≤#@∞ì ÃÑ^ŒÌ=∂q∞_ç ÉÏ^躌 `«QÍ áê@Åhfl áê_»∞H˘O@∞O>Ë K≥@∞ìHO˜ ^Œ +¨_<» Q£ Í PyO_»∞ P#O^Œ~å=Ù. =∂}˜Hºõ O, Hõã∂¨ iÎ Å∞ ÃÑK· ∂« ѨÙÅ`À =ÚO^Œ∞HÔ o¡ áÈ`«∞<åfl~°∞. P#O^Œ~å=Ù Pâ◊Û~°ºOÖ’ =Ú#∞‡O^Œ∞ #=ã¨=∂[ x~å‡}ÏxH˜ =ÚxyO_»∞. =∂q∞_ç H˘=∞‡‰õΩ #Å¡ÉÅˇ O¡ =Ú^ŒÌ J`«∞‰õΩ¯#∞Ok. HÍ~Àº#∞‡Y∞_»=Ù`«∞#fl ##∞H˘<åfl! ã¨~^° •QÍ ~å~Ú JO^Œ∞‰õΩx ^•xg∞kH˜ ã¨∂\˜QÍ qã≤iO_»∞. Jk Ü«∞=fi#OÖ’ TǨÏÅÖ’ qǨÏiã¨∞OÎ >Ë Hõ^∞Œ Å∂ÎO>Ë ã¨O`À+¨OQÍ Hˆ iO`«Å∞ ÃÑ\˜Oì _»∞. ÉÏ=∞‡iÌ–=∞~°^ÅŒ ∞ Pâ◊Å PHÍâ◊ ™œ^è"Œ åÅ#∞ xi‡ã¨∞OÎ >Ë "≥#‰õΩ¯ uiy P ^Œ$âߺxfl HõàÏ¡~å K«∂âß~°∞.

L#fl`« rq`« âßYÅÃÑ· nѨtYQÍ ''JÜ« ∞ ºÜ≥ ∂ º! Jk `Õ < ≥ ` « ∞ @ì ÉÏ"å!—— ɡ · ~ åy ^ÕnѨºOQÍ HÍO`«∞b#∞`å##∞H˘<åfl! Ѩ~∞° QÆ∞ÅOH˜OK«∞‰õΩ<åfl_»∞. Hõã∂¨ iΠɡ~· åyx J#∞ã¨iOzOk. <Õ<OÕ J*Ï˝#O qã¨iO˚ z, q*Ï˝#O Pi˚Oz `«‰Ωõ ¯= u<åfl<å J#∞‰õΩx `å#∂ Ѩ~∞° QÔ uÎO_»∞ P#O^Œ~å=Ù. ã¨∞*Ï˝#O qã¨iÎ Oz, "≥*· Ï˝# gzHÍQÍ <ÕÅg∞^Œ Ѩ~∞° K«∞‰õΩ#fl fQÆÅ∞ HÍà◊‰¡ Ωõ K«∞@∞ì‰Ωõ x ÉÁHõ¯É’~å¡ Ñ¨_®¤_∞» . ã¨=∂[ J*Ï˝# JO^èHŒ Í~åxH˜ =Ú‰õΩ¯ ѨzÛѨÙÅ∞ÃãO· k. =¸u ѨàÖ¡◊ ’¡Oz ~°HOÎõ HÍ~°∞`«∂O>Ë `«_qç ∞ K«∂ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. PÖ’QÍ `«∞@ìg∞Oz K≥ki# `Õ<\≥ Q© ÅÆ ∞ *Ï˝# K«‰ΩΔõ =Ù`À ^•i K«∂ѨÙ`å##∞H˘<åfl! =¸‰õΩ=∞‡_çQÍ ^•_ç KÕã,≤ „ѨfHÍ~°OQÍ „Ѩu J=Ü«∞"åxfl HõãQ≤ Í P~°x ~°HáÎõ ê`«O, P„t`« ѨHáΔõ ê`«O Hõ~°∞ã¨∞Î<åfl~Ú. Ѩ^Œ‡=ӺǨÏOÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl Jaè=∞#∞º_çÖÏ ^Œ=∞# hu, *Ïux ^ŒÇÏ≤ OKÕ Jqhu ''"å"≥∂‡!—— QÆ\ ˜ìQÍ JizO_»∞. ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# J~°∞ѨىõΩ ^èiŒ „u xO_® ^èQŒ ^Æ QŒè Æ "≥Å∞QÆ∞`«∞O>Ë ~°≠_»∞ã¨∞‰õΩx `Õ<≥\ ©QÆÅ∞ áêiáÈ~Ú<≥·. QÆ|QÆÉÏ HÍà◊¡fQÆÅ∞ WHõ <å =∞#∞QÆ_kÕ ? =∞x+≤ `«`fi« "Õ∞k! `˘ÅyOz HÍà◊‰¡ Ωõ |∞kú K≥ÑÊ≤ O_»∞. ÉÏ=∞iÌ, =∞~°^ÅŒ ∞ Hõ#|_»Ö^Ë ∞Œ . qâßÅ QÆQ#Æ O, J#O`« xâ◊ÛŠѨ=#O =∞O@... Xà◊¡O`å =∞O@! `Õ<≥ \©QÆÅ `«_®HÍ =∞O@ P=∞x QÆ=∞#O, J„â◊√ Pâ◊Å HÔ ~°@O Éèií OK«ÖHË ,õ Ѩ_∞» `«∂, ÖËã∂¨ Î LiH˘zÛ WO\’¡ K˘~°|_®¤_∞» . JÅ∞¡_ç Z^Œ∞~°∞K«∂™ÈÎOk qâ◊fiq[Ü«∞O HÀã¨O n<å=㨠Π‰ õ Ω `« @ ∞ì H ÀÖË H õ J`åÎ – =∂=∞Å∞ QÆ ∞ O_≥ Å ∞ ÉÏ^Œ∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ɡ~· åy _®Hõ~ì ∞° fl `ÀÅ∞H˘zÛO_»∞. P#O^Œ~å=Ù =∂#=`«fiѨ٠=∞x+≤ [Ü«∞Hˆ `«#O HÀã¨O! – PKå~°º =∞ÔH¯# N#∞, 9885219712 J=ã¨ÖÎ ’ JÜ≥∂=∞Ü«∞O. =zÛ# _®Hõ~ì ∞° J`«x ÅOQÀ\© ^Àãπ.Î .. Ñ≤KåÛã¨∞Ѩ„uŠѨO*Ëã≤ D =∞^茺<Õ „\Ï<£ûѶ¨Ô~· =zÛO_»∞.

qâ◊fi q[Ü«∞O

~å„u "≥<fl≥ Å ã¨É‰íè Ωõ K«∞Hõ¯Å`À Hõ|∞~°Oáê#∞... L^ŒÜ∞« O "≥Å∞QÆ∞Å H˘Å∞=Ù‰õΩ... ǨÏ$^ŒÜ∞« O Ѩ~z° ™êfiQÆuOKå#∞... =∞k^Àz# =∞#‡^ä•... =∞i"˘Hõ™êi =zÛáÈ... =∞~°∞[#‡Hõ‰Ωõ ã¨~Ú`«O =ÙO\Ï#x... XHõ =∂\˜zÛáÈ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 11 11 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 P#O^Œ~å=Ù#∞ ZQÍkQÍ K«∂ã¨∂ΠѨsH˜OΔ z ''#∞=Ù P#O^Œ~å=Ù QÆ^∂Œ ! WHõ¯_çHÔ O^Œ∞H˘zÛ#"£? =zÛ#=Ù áÈ =∂q∞_ç `À@¡HÔ O^Œ∞‰õΩ Wà◊‰¡ Ωõ O_Õ Ñ¨Ù<å^Œ∞ÖÏ¡O\˜"Õ áÈ~Ú#"£? áÈ~Ú#∞ áÈ... "≥∞O@Öò ¿ÑÃ+O\òû QÆ∞OѨÙÖÏO\˜ `Õ<\≥ Q© ÅÆ <≥O^Œ∞‰õΩ H˘\˜#ì =Ù?...—— ™êQÆnã¨∞#Î fl_»∞. P#O^Œ~å=Ù‰õΩ K≥@‰¡ Ωõ O_Õ "Õà√◊ .¡ Ñ≤KÛ≥ H˜¯#>ˇOÂì k. _®Hõ~ì ü Q˘O`«∞ JO^Œ∞HÀÉ’~ÚO_»∞. _®Hõ~ì ü J`«xfl ѨÙ<å^Œ∞Å∞ |ÅOQÍ LO>Ë<Õ =∞OK«g∞‡kH˜ `À¿ãã≤, ''ɡ·~åy ÉÏ|∂! ÉÏ=Ü«∞º#∞ QÆ\ ˜ìQÍ Wà◊√¡ ^Œ$_èO» QÍ xez LO\Ï~Ú Ñ¨@∞ìHÀO„_ç—— JO@∂ "≥∞_çã<≤ û£ H˜@∞ì `≥izO_»∞. Hõã∂¨ iÎ , ɡ~· åy, P ѨÙ<å^Œ∞ÖË ã¨_e» áÈ`Õ =∂}˜Hºõ O, "åà◊¡ `«O„_ç ¿ÑÃ+O\ò ÅÉ’k|efl Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ‰õΩO_® Wà◊√¡ tkäÖÏ=ã¨#÷ ∞ KÕ~∞° ‰õΩO\Ï~Ú.

HÍà◊¥,¡ KÕ`∞« Å∞ QÆ\ Qì˜ Í Ñ¨@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞. _®Hõ~ì ü QÆÅQÆÖÏ #=Ùfi`«∂ "Õà√◊ ¡ ã¨r=OQÍ LO>Ë<Õ ÃÑ^ŒÌã≤~°Ol xO_® =∞O^Œ∞ xOÑ≤ WO[HõΔ<£ KÕã≤, TÑ≤i K≥@∞¡ ѨKÛ« QÍ HõÅHõÅÖÏ_»∞`«∞O\Ï~Ú Ñ‘Å∞Û‰õΩ<åfl_»∞. |~°|~å =∞O^Œ∞Å∞ ~åã≤zÛ "≥o¡áÈ~ÚO_»∞.

P "Õà¡◊ TÑ≤~∞° ÖÏyáÈ`Õ ''J"≥∂‡! JO`« ^ŒQÆæi ^ÀãπÎ QÆO`«ÃÑ^ŒÌ WO[HõΔx™êÎ_®?—— K≥@∞¡ Hõà|ı ~åÖÏ¡QÍ LO_çáÈ`å~Ú <≥uÎH˘@∞ì‰õΩ<åfl_»∞ P#O^Œ~å=Ù. J~°ú~å„u ^•HÍ HõO\˜g∞^Œ PÖ’K«#ʼnõΩ Ñ¨Ù<å^Œ∞Å∞ ‰õΩ#∞‰õΩÖË^∞Œ . QÆkÖ’ Hõã∂¨ iÎ X_çÖ’ JÖÏ¡_áç È`«∞<åfl_»∞. Hõã∂¨ iÎ ¿ÇÏ`«∞ ã¨∂„`åÅ∞ `«e¡ =zÛOk "Õ_hç \˜`À. ''g\˜`À HÍѨ_O» ÃÑ@∞ì Hõã∂¨ sÎ ! P ¿ÇÏ`«∞ ~°ÇÏ≤ `«OQÍ LaˆH PÖ’K«#Å∞ <˘Ñ¨CÅ ~ÀQÆO ~ Ωõ ¯# ‰õΩ^Œ∞~°∞`«∞Ok—— JO@∂ "≥oO¡ k. ã¨ÅǨ QÍeÖ’ H˘@∞ì‰Ωõ áÈ`å~Ú Ü«∞=∞~°O˚ @∞QÍ J=∞ÖˇO· k. =∂„`«Å∞ "Õã∞¨ ‰õΩx x„^•^Õq H“y\’¡H˜ P"ÕâßʼnõΩ Ñ¨Ù<å^Œ∞Å∞ *Ï~°∞‰õΩ<åfl_»∞. xiÌ+ì¨ ÅHΔͺÅ∞.

L^ŒÜ«∞O ѨkO\˜H˜ ÖËz „ÃѶ+πQÍ `«Ü«∂Ô~·O_»∞. ѨÓ*Ï QÆkÖ’ÔHo¡O_»∞. JѨÊ\˜ˆH ѨÓ[ ѨÓ~°Î~ÚOk. "≥O_ç QÍ¡ã¨∞Ö’ ÅHõΔ º~°ÇÏ≤ `«OQÍ á⁄i¡Ñ_¨ Õ P"ÕâßÅ∞ ѨKÛ« _çáÈã≤ ÉÏ=HõOkOzO_»∞ ɡ~· åy. JO^Œ~∂° ÖÁ@ìÖãË ∂¨ ΠѨKÛ« _ç J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å ¿ãqã¨∞<Î åfl~°∞. P#O^Œ~å=Ù‰õΩ Ñ¨KÛ« _çÖ’ `Õ<\≥ Q© ÅÆ ∞ Hõ#|_®¤~Ú. `«_|» _çáÈ`«∞O\Ï~Ú. ÉèÜ í ∞« O ÉèÜ í ∞« OQÍ ÉèÏ~°º‰õΩ K«∂Ñ≤Oz K≥qÖ’ K≥ÑÊ≤ O_»∞. Hõã∂¨ iÎ =∂#="Õ∞^èŒ JOQÍ~°Hõ „QÆÇ¨ xfl K≥~∞° =Ù =∞`«_Î ç ^Œ∞OH˜#@∞ì QÆÅQÆÖÏ #qfiOk. ''Jq `Õ<\≥ Q© ÅÆ ∞ JO^Œ∞HÀ=_®xH˜ HÍ=Ù =∞Ǩâ◊Ü∂« ! #Å¡=∂q∞_çHÍÜ«∞ =ÚHõ¯ÅO_ô!—— JO@∂ `å<Õ "≥*· Ï˝xHõ ^è•`«∞=ÙÖË Ñ¨Ù<å^Œ∞Å∞. <À~° ∞ `≥ i Ñ≤ O z `åyOzOk. |∞@ì É Á=∞‡ÖÏ `« Ü « ∂ Ô ~ · # P ѨÙ<å^Œ∞Å∞ |ÅOQÍ L#flO`« HÍÅO =∂}˜Hºõ O‰õΩ JO`å J~°"÷ ∞≥ Oÿ k. HõÅ∞=Hõà#¡◊ ∞ Hõ=∞‡QÍ uѨC`«∂ *Ï˝# ™œ^è•Å∞ ''ѨK«Û_ç `åy`Õ =∞`≥ÎH˜¯O^• ÉÏ=Ü«∂º?—— J_»∞QÆ∞`«∂O>Ë JO`«ã∞¨ ÅÎ ∞ JO`«ã∞¨ ÅÎ ∞QÍ ZkyáÈ`«∞O\Ï~Ú.

Hõ#∞ÉÁ=∞‡Å∞ `Õ<\≥ Q© ÖÆ Ï¡ Hõ#|_ç<.·≥ hà◊√¡ #q∞eO_»∞. qâ◊fi ǨÏ$^ŒÜ∞« O Hõã∂¨ iÎ Hõà√◊ ¡ JeÛѨÊÖÏ¡Q∞Æ #fl~Ú. "å\˜Ö’H˜ ɡ~∞° QÍæ K«∂ã¨∂Î ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∂ ã¨ÊOkã¨∂Î LO@∞Ok. ÉÏ^è#Œ O`å =∞izáÈ~ÚO_»∞. H˘`«‰Î Ωõ O_»Ö’ DQÆÖHˇ ¯õ ã¨O`À+¨O D Ü≥∞^Œ∞QÆ∞^ŒÅ#∞ ~Ô Hõ¯Å∞ qÑ≤ÊOk. JO`å Hõeã≤ _≥x· OQ∑ >Ë|∞Öò K«∞@∂ì ‰õÄK«∞<åfl~°∞. `«#Ö’ ѨiѨÓ~°O‚ QÍ xOѨىõΩO@∂. Ѷڨ =∞Ѷڨ =∞ "åã¨#Å`À =Ú‰õΩ¯Ñ¨Ù\ÏÅ∞ ZyiѨ_∞» `«∞<≥fl· . K«H¯õ ~° á⁄Oyo, ѨÙeǨϟ~°, ѨÙO\˜‰Äõ ~°, P<≥ÑÙ¨ HÍÜ«∞ JO@∞ѨÙÅ∞ã¨∞, – _®II ã≤.<å~åÜ«∞} Ô~_ç¤, 040-23548451 QÆ_ä» Ñ~°∞QÆ∞, ÉèHí ÍΔ ºÅ∞ <À~°∂iOz#~Ú. PÅ㨺O J=∞$`«O q+¨O =ÚOz fã≤ uxÑ≤OK«™êyOk. ã¨QOÆ ÉèHí Δõ ºO u<Õãi¨ H˜ Hõ_∞» Ѩ٠™ê"≥∞`« QÆ∞~°∞HÎ ˘zÛOk. J@∞ =_çO¤ K«QÍ<Õ W@∞ S@"£∞û Jhfl Ѩ Ó ~° ‚ ‰ õ Ω OÉè í " ≥ ∞ ÿ O k. Ju„Ѩ Ü « ∞ `« fl g∞‡^Œ q∞y`å 㨠Q Æ O ÖÏyOzO_»∞. z=~åYi S@O ÉèHí ÍΔ ºÅ∞... Hõ=∞‡x "åã¨#Å <ÕuÖ’ "≥ÚǨÏ=∂@O`À u<Õã¨iH˜ `å`«Å∞ ky =zÛO„_»∞. ''WkQÀ #OA‰õΩO@∂ Ô~O_»∞ ÖÏyOzO_»∞. Hõ_»∞Ѩ٠=~å¬HÍÅO z#fl JÅ∞¡_∞» ÉÏ|∂! Wq g∞ =∂=Ü«∞º, <Õ#∞ Hõeã≤ =_ç㤠∞¨ #Î flq.

K≥~∞° =ÙÖÏ xO_çáÈ~ÚOk. ÖËz KÕ~Ú Hõ_∞» HÀ¯"åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. QÆ|QÆÉÏ u<≥Ü∂« ºÖˇ. ÖËHáõ È`Õ =∂g∞^Œ X>ˇ—ì — ÃÑ^ŒÌ ÃãA · ÉèHí ÍΔ ºÅ∞ H˘O>ˇ =∞~°^ŒÅ∞ =∂}˜HõºO `«∞O@i K«∂ѨÙÅ`À ''=∂ ÉÏ= Ô~O_»∞ =_ç¤OzOk... J`«ÎQÍ~°∞. Hõã¨∂Îi "≥ÚǨÏO K«∂âß_»∞. =∂=∞Oz ÉÏ=. <åKÕu ÉèHí Δõ ºO HÍ^Œ#_»∞—— JO@∂ <ÕuÖ’ ÉèHí Δõ ºO ÃãQ· ÅÆ `À... `«Ñʨ =#flk. ''WÇ¨Ï <å`À HÍ=Ù Hõã∂¨ sÎ !—— K≥qÖ’

ѨÙ<å^Œ∞Å∞

~ˆ ~Ú H˘Å#∞Ö’ HõÅŠѨÅ∞‰õΩÅ∞... h`À HõÅã≤ Ѩ~=° â◊ÑÙ¨ =Ú#‰õÅ∞... á⁄^Œ∞>Ì Ë h ѨÅ∞‰õΩÅ "≥ÚÅHõÅ∞... <åÖ’ =ÅѨ٠‰õΩÅ∞‰õΩÅ∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 12 12 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 K≥áêÊ_»∞. Hõã¨∂Îi "≥ÚǨÏOÖ’ QÍOcè~°ºO. ''J@¡O>Ë Z\Ï¡? P#O^Œ~å=Ù Hõ_»∞Ѩ٠H˜O^Œ∞OKå_»∞ ɡ·~åy. xѨCÅ *ÏfiÅÅ∞ J`åÎ=∂=∞Å Hõ\ÏflÅ∞ ÉÏQÆ∞O@~Ú QÍx ÉèHí ÍΔ ºÅ∞ ÉÏQÆ∞O_»Ü∂« ?—— Hõ_∞» ѨىõΩ `å‰õΩ`å=∞O@∞<åfl~Ú. xÅnã≤Ok. P ÉèHí ÍΔ ºÅ∞ ‰õΩH˜ÖΔ ’ HÔ àıã¡ i¨ H˜ =ÚÖ’¡HÍÅ∞ HõàÖ¡◊ ’¡ ''W^Õq∞\˜ Hõã¨∂Îi? ##∞fl HÍÖËÛ™êÎ~å?—— P#O^Œ~å=Ù y„~°∞=∞<åfl~Ú. Hõ_∞» Ѩ٠a„~°aQÆ∞ã¨∞‰õΩáÈ~ÚOk. J~°∞ѨÙ. ''WÇ¨Ï WѨC_»∞ <å=O`«∞ ÉÏ"å!—— JO@∂ ɡ~· åy ÖËz ''JÜ«∞ºÜ≥∂º! PÜ«∞# Hõ_∞» Ѩ٠<å<åfl?—— Hõã∂¨ iÎ Q˘_»=. ÉèHí Δõ ºO JO^Œ∞‰õΩ<ÕÖ’QÍ â◊H#Θ O`å ‰õÄ_»nã¨∞‰õΩx ¿Ñ\¡ ’¡ KÕ`∞« Å∞ ''=∞ˆ~O ÉèíÜ«∞O ÖË^Œ=∂‡!—— `«O„_ç ã¨=Ú^•~ÚOѨىõΩ Hõ_»∞‰õΩ¯x ÖËz#∞OK«∞<åfl_»∞. Éèí∞HÍÎÜ«∂ã¨O q∞ug∞iOk. kQÍ_»∞. =∞`«QÎ [Æ =ÚÖÏ J_»∞QÆ∞ÖËã∂¨ Î QÆkÖ’ÔHo¡ =∞OK«g∞‡^Œ XiyO_»∞. ''P xѨCÅ "Õ_ç`À JÅ∞¡_»Ü«∞º Hõ_»∞ѨÙÅ∞#fl <≥~Ú ''<Õh J=ã¨Î Éèií OK«Ö#Ë ∞ Hõã∂¨ sÎ !—— "≥∞eHõÅ∞ uiyáÈ`«∞#fl_»∞. HõiyáÈ`«∞Ok. PÜ«∂ã¨O xˆHÑΔ O¨ QÍ =∂Ü«∞=∞=Ù`«∞Ok——.

Hõã∂¨ iÎ ÉèÜ í ∞« Ѩ_ç `«O„_çx fã¨∞H˘zÛOk. PÜ«∞# J^ŒO`å K«∂ã≤ á⁄uÎ Hõ _ » ∞ Ѩ Ù Ö’ Éè í H Δ Í ºÅ PÜ« ∂ 㨠O , H˜ O k #∞O_ç #=Ùfi‰õΩx ''PѨ~ì åÖò S^•~°∞ ÉèHí ÍΔ ºÅˆH B>ˇ`ÿ Õ Z\Ï¡ ÉÏ|∂? <Õ#∞ K« O „_» x Ѩ C Å „Ѩ ` åѨ O ... É’~° ∞ =∞x U_®fiÅxÑ≤ O zOk hÖψQ H˘`«ÅÎ ∞¡_Öç Ï LQÍkH˜ =∂ J`«QÎ ÍiO\˜H˜ áÈ~Ú#ѨC_»∞ P#O^Œ~å=Ù‰õΩ. JѨÊ\˜Hˆ ɡ~· åy, =∂}˜Hºõ O K≥~ÀHÍÅ∞, ~Ô O_»∞ Ѩk<Õu ÉèíHΔͺÅ∞ ‰õΩH˜ΔŠѨ_Õã≤ Ǩ~ÚQÍ uiy#—— g∞™êÅ∞ KÕ`«∞efl =∂=∞QÍ~°∞ QÆ\ ˜ìQÍ Ñ¨@∞ì‰õΩ<åfl~°∞– Hõ^ŒÖÁ^ŒÌx. "≥∞ÖËãO≤ _»∞. JÅ∞¡_∞» HÔ =Ùfi=∞#fl_»∞. =∂=∞ PÖ’K«# Ü«¸@~üfl ''"å"≥∂‡–"åÜ≥∂º!—— J~°∞ѨÙ`À Ѩ~∞° =٠ѨOK«<å=∂ J=Ù`«∞O^Œ<Õ fã¨∞‰õΩOk. PÖ’zã¨∞<Î åfl_»∞. ÉèÜ í ∞« O`À Q˘O`«∞Ö’ PyáÈ~Ú<≥.· ''=∞iѨC_≥\Ï¡ <å~Ú<å?—— Hõã∂¨ iÎ HõàÖ¡◊ ’¡Oz h\˜ÉÁ@∞ì~åe J~°QÆO@ P~°∞Ü«ÚQÍæÖÏ¡ #_çzOk P#O^Œ~å=Ù‰õΩ. Ѩ _ ®¤ ~ Ú. ''K≥ á êÎ ! JÅ¡ _ » Ü « ∞ º#∞ |Ü« ∞ @‰õ Ω `ÀÅ∞H˘zÛ Hõ _ » ∞ Ѩ Ù Ö’x PÜ« ∂ 㨠O =∂Ü« ∞ "≥ ∞ ÿ O k. HÍà◊ ¥ ¡ , KÕ ` « ∞ Å∞ #∞ÅHõ=∞OK«g∞‡^Œ É’~å¡ Ñ¨_»∞HÀɡ@ìO_ç—— ã¨ÅǨ Ѩ_Õã¨∂Î q_çÑO≤ K«∞‰õΩx Ǩïëê~°∞QÍ ÖËz ‰õÄK«∞<åfl_»∞. |Ü«∞\˜HÔ o¡O_»∞. ã¨ÅǨ JѨÊ\˜HÑõ C¨ _Õ J=∞ÖˇO· k. `«O„_ç P[˝Å∞ ѨOKåOQÆ „â◊=}ÏxH˜ QÆ∞_çHÔ àÏ¡Åx `«Ü∂« ~°Ü∂« ~°∞. Hõ$„u=∞ *Ïs KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. ǨïO^•`«<åxfl ‰õÄ_»Q@ Æ ∞ì‰Ωõ x QÆ∞_çHÔ àÏ¡_∞» . =∞x+≤QÍ Ñ¨OKåOQÆ ‰õΩOѨ\ ˜ xO_® Hõ}Hõ} =∞O_»∞`«∞#fl xѨCÅ∞ `«Ü∂« ~°∞ „â◊=}O KÕã∞¨ <Î åfl ѨOK«„áê}ÏÅ∞ áêiáÈ`Õ ÉÏQÆ∞O_»∞#O@∞<åfl~Ú.

KÕâß_»∞ ɡ·~åy. ''#∞"Õfig∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»Hõ=∂‡!—— Hõã¨∂ÎiH˜ ^è≥·~°ºO QÆ∞_ç#∞Oz =zÛ JO^Œ~∂° =™ê~åÖ’ ‰õÄK«∞<åfl~°∞.

K≥|∞`«∂ `«e¡ ‰õΩOѨ\ x˜ #∞ÅHõ=∞OK«O H˜OkH˜ KÕiÛOk. ^•xfl ''UO ÉÏ"å! =ÚOyÖÏ LO>Ë Z\Ï¡? U^Œ<åfl =∂\Ï¡_®Öˇ QÆ^•!—— =∂}˜Hºõ O HõkeOzOk. J@∂ W@∂ K«∂âß_»∞. ''\©.g. K«∂ã¨∞<Î åflOQÆ^•!—— \©.g. "≥Ñ· Ù¨ K«∂ѨÙÅ∞ uáêÊ_»∞. \©.g.Ö’ ã≤x=∂ SáÈ~ÚOk. P#O^Œ~å=Ù‰õΩ JÜ«∂ã¨O ÉèÜ í ∞« O J_»=ÙÅÔHàϧÅO>Ë ÅHõΔ ‡}∞_»∞ `À_»∞O_®eûO^Õ WOHÍ áÈÖË^∞Œ .

JѨC_»∞...

J`«ÎQÍ~°∞ #=ÙfiH˘x ''~å„u Éè’[<åxH˜ UÜÕ∞ S@"£∞û ÉèÏQÆ=`« =$`«=Î ∞O`å |Å~å=Ú_»∞ h_»ÖÏ LO_®eûO^Õ K≥Ü∂« ºe Hõã∂¨ sÎ ?—— ‰õÄ`«∞~°∞ #_çyOk. Hõã∂¨ iΠѨH¯õ #∞#fl Éè~í ΰ "≥Ñ· Ù¨ K«∂ã≤ K≥ÑC¨ =∞x Hõà`¡◊ À ÃãQ· Æ KÕãO≤ k. =∞ø#=Ú„^Œ ^•ÖÏÛ_»∞.

ZѨC_»∂... ''~å„uHÍ!—— ѨH¯õ ™Èá¶êÖ’ ɡ~· åyÖ’ L`åûǨÏO |∞ã¨|∞™ê z=iH˜ h _»|∞ƒÅ∞ ÖˇH¯õ ÃÑ@ì_®xH˜ ‰õÄ_® QÀqO^Œ~åA HÍ"åeûO^Õ á⁄OQÆ∞H˘zÛOk——. HÀ"åÔ~_ôQÍ =ÙOk QÆ^•, HÀ"å QÆi[Å∞ HÍ"åe.

WѨC_»∞... <ÕuQÍÔ~Å∞, q∞~°Ñ¨HÍÜ«∞ |r˚Å∞...—— eãπì ÃÑiyáÈ`«∞Ok. [QÆ<åfl@Hõ ã¨∂„`«^•è iq.

P#O^Œ~å=Ù =∞#ã¨∞ PQÆ"∞≥ ÿ ã¨∞_çQÍeÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl@∞ìOk. ǨÏ<åfl! ™È^Œ~° ™êÜ«∞O h‰õÄ `«Ñʨ xã¨~ˆ <å...!? =∞~À „Ѩ=∂^ŒO =ÚOK«∞H˘ã¨∞OÎ ^Œ#fl =∂\Ï! =∞^蕺ǨÏflO xѨCÅ J^ÕO\’ h=Ù =∂ÔHѨÊ\˜H© "Õ_`ç À ã¨iáÈ~ÚOk. ~å„uH˜ =∞O@Ö’¡ =∂_®eû =ã¨∞OÎ ^Õ"∂≥ !...

J~°O÷ HÍ=Ù.

QÆ∞O_≥ *Ïi ã¨∂¯@~ü HõK¡ "ü ~·≥ ∞° ÖÏ `≥y KÕuÖ’ Ѩ_Oç k.

QÀe ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£ ~å=Ù ÉÏ„`«∂O ÔHàÏ¡Å#fl@∞ì ÉèÏ~°OQÍ ÖËz QÆkÖ’ ÔHàÏ¡_»∞.

W.<≥O.4–6–14, i[~åfiÜ«∞~ü HÍÅh, ã¨∂@∞ˆHã¨∞ ã¨~∞° ‰Ì Ωõ <åfl_»∞. =™ê~åÖ’x "å~°O`å \©.g. „áÈ„QÍOÖ’ u~°∞Ѩu – 517507 =Úxy ZO*ÏÜü∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. P#O^Œ~å=Ù Ñ≤eÖ¡ Ï J_»∞QÆ∞ÖËã∂¨ Î ÃãÖò: 9849337204 ã¨∂@∞ˆHã¨∞`À ã¨Ç¨ |Ü«∞\˜H˘KåÛ_»∞. Z=~À `«~∞° =Ú`«∞#fl@∞ì |™êìO_»∞‰õΩ Ñ¨~∞° QÔ uÎ HõkÖË |ã¨∞û... Z„~°|ã¨∞û ZˆH¯âß_»∞.

ã¨k=Ì ¸@

<å =ÅѨ٠aÖÏfiÅ`À... D á⁄^Œ∞Ì J~°Û# KÕâß... „¿Ñ=∞H©~Δ O° `À ǨÏ~å! hHõa¿è +HõO KÕâß... xѨCÅ∞i"Õ∞ HõO@ HÍ™êÎ Hõ~∞° } xOѨÙ... x#∞fl #q∞‡# <≥Å`« xÅ|_ç =ÙO_ç Z^Œ@... Hõ\ÏH˜OΔ zѨOѨÙ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

o

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 13 13 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— ™êÇ≤Ï`«º=∂ã¨Ñ„¨ uHõ HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ ™êÇ≤Ïf qâı+ ¡ } ¨ <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ„¨ uHõ K«`∞« ~°÷ =ã¨O`À`«û= HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ ™êÇ≤Ï`åºxfl =∞#‡^äŒ <å=∞ ã¨O=`«û~å# =∞~À =∂~°∞ =∞#O =∞##O KÕã∞¨ ‰õΩO^•O. <Õ_∞» Hõq`«fiѨ~O° QÍ Hõ^•ä Ѩ~O° QÍ, "åºã¨Ñ~¨ O° QÍ =ã¨∞#Î fl ~°K«#ÅÖ’ [#r=#O, rq`«O, „|`«∞‰õΩÅ ™ê~åOâ◊OQÍ =ã¨∞ÎO_»@O ã¨Ç¨Ï["Õ∞ J~Ú<å z„fHõ~°}Ö’ Hõq`«fi`«`«Î fiO ã¨ÇϨ [`«fiO`À xO_»Háõ È=_»O =Å# ~°K#« Å∞ ZO_ç# "≥∂_»∞ÖÏ¡ JQÆ∞Ñ≤OK«_O» [~°∞QÆ∞`ÀOk. XHõ ^Œ$âߺxfl K«∂ã≤#ѨC_À, XHõ ã¨fiáêflxfl x^Œ∞~°Ö’ "Õ∞ÖÁ¯eÊ#Ѩ_À, XHõ TǨωõΩ TÑ≤~°∞ Å∂^Œ∞`«∂ `«#∞ `«#‡Ü«∞O K≥Ok#ѨC_Õ ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ J#∞Éè∂í ux ~°K#« ^•fi~å JOk=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. „ѨuQÍ ã¨Ç¨ #∞Éè∂í ux ã¨ÇϨ K«~° ~°K~« Ú`«Å∞ Hõ=ÙÅ∞ áê~ Ωõ Å∞ á⁄O^Œ_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. r=O`À xO_ç# U ~°K<« <·≥ å âßâ◊fi`«`fi« O á⁄O^Œ∞`«∞Ok. JO^Œ∞‰õΩ L^•Ç¨Ï~°}QÍ<Õ P ѨOH˜xÎ L@H˜OK«_O» [iyOk. `å=Ú „"åã¨∞#Î flk Hõq`«fi=Ú ™êÇ≤Ï`«º=∞#∞‰õΩ<Õ „Ѩu Hõq, ~°K~« Ú`« `å=Ú „"åã¨∞#Î fl "å\˜Ö’¡ ZO`«=~°‰Ωõ ã¨Ñb¨¶ Hõ$`«=∞=Ù`«∞<åfl"≥∂ `«=∞O`« `å"Õ∞ qâı+¡ O≤ K«∞HÀ=_»O ^•fi~å P`«‡q=∞~°≈ KÕã∞¨ HÀ=_»O ^•fi~å `«=∞#∞Oz XHõ =∞Oz ~°K«# ~å=_®xH˜ J=HÍâ◊O =ÙO@∞Ok, JÖÏ [~°QxÆ <å_»∞ P ~°K#« Å∞ JHõ~Δ åÅ∞ xOÑ≤# HÍy`åÅ∞QÍ<Õ q∞yeáÈ`å~Ú `«Ñ¨Ê, xѨCÅ∞q∞¿ã HÍQÆ_®Å∞ HÍ=Ù, hà◊√§ xO_ç# K«e"ÕO„^•Å∞ HÍ*ÏÅ=Ù† Ѩi=∞àÏÅ∞ ѨÙH˜¯eOKÕ Ñ¨Ó=ÙÅ∞QÍ HÍ^Œ∞Hõ^•! Hõhã¨O HÍy`«O ѨÓÅ∞ ‰õÄ_® HÍÖË=Ù. <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ Ѩ„uHõÖ’¡ U_®káê@∞ „ѨK«∞iOz# ~°K#« ʼnõΩ Ñ¨Ù~°™ê¯~åÅ∞ W=fi_»=∞#flk „Hõ=∞O `«Ñʨ Hõ [~°∞QÆ∞`«∞#fl ™êÇ≤Ï`«º Ѩ~fi° k#OQÍ QÆ∞ÉèÏoOK«_O» JO^ŒiH© `≥eã≤O^Õ! <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ =∂ã¨Ñ„¨ uHõÖ’ =Ú„^Œ}‰õΩ <ÀK«∞‰õΩ#fl "å\˜Ö’ J`«∞º`«Î=∞"≥∞ÿ# "å\˜x H˘xflO\˜x ''HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞——QÍ „ѨHõ\ ˜OK«_»=∞#flk P#"å~ÚfQÍ =ã¨∞Î#fl ™êO„Ѩ^•Ü«∞O. HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~°O á⁄Ok# ~°K#« #∞ gÖˇ#· O`« qâı+¡ O≤ K«O ‰õÄ_® [~°∞QÆ∞`ÀOk. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ D K«`∞« i÷ HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅÖ’ <≥=∞bHõ Hõq`å qÉèÏQÆOÖ’ ѨÙ~°™ê¯~°O á⁄Ok# "å\˜x Ѩije¿ãÎ ''xѨCÑ≤Å—¡ — J<Õ Hõq`«Ö’ L^•i <å~åÜ«∞}QÍ~°∞ „"åã≤# "åHͺÅ∞ ''h =∂@Ö’¡ =∞#`«#O ÖË#ѨC_»∞ / h #_»HÖõ ’ =∞x+≤`#« O

á⁄OQÆ#ѨC_»∞ / h`À =ÚK«Û\˜OK«_O» =∞Ǩ<Õ~=° ∞=Ù`«∞Ok / WO`«H© P"≥∞ Z=~°#∞‰õΩ<åfl"£ / Jyfl ã¨~ã° ∞¨ ûÖ’ ~ˆ ‰õΩ qÑ≤Ê# =„[Hõ=∞ÅO / JHõ~Δ åÅ LQÆ∞áæ êÅ∞ uxÑ≤OKÕ z<åfl~°∞Å K«^∞Œ =ÙÅ `«e¡ / `«∞_»=_»O h‰õΩ KÕ`H« Íx h‰õΩ HõO@h~°∞ ÃÑ\˜Oì KÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ ZHõ¯_çk! /... ~å=Ú_»∞ qz„`«áÈÜÕ∞ J#∞=∂#O`À #∞=ÙfiO>Ë / h h_»#∞ `åHõ_O» =∞Ǩ^À+¨ =∞=Ù`«∞Ok / XHõ¯ ‰õΩHõ¯ Ñ≤Ö<¡ˇ å h „¿Ñ=∞ HÀã¨O `ÀHõ P_çOz#ѨC_»∞ / XHõ |∞l˚"Õ∞ÔH·<åÖÏÅ# HÀã¨O h QÆ_»Ñ¨#∞ =Ú^•Ì_»#ѨC_»∞ / XHõ¯ =∞xÃ+·<å x#∞fl =∞x+≤QÍ K«∂_»#ѨC_»∞ / #∞=Ófi XHõ =∞x+≤"<Õ å...—— „Ѩu "åHõºO `«# J#∞Éèí∂u`À ÉèÏ=O HõqffiHõiOz# "≥·#O K«kq`Õ ã¨Ç¨ #∞Éè∂í u HõÅ∞QÆHõ =∂#^Œ∞. JO^Œ∞‰õΩ Ñ¨Ù~°™ê¯~°O `«#∞ JO^Œ∞HÀHõ`Ñ« ʨ ^Œ∞.

JÖψQ HÔ .l. "Õ}∞ QÍi ''ã¨=Ú„^Œ ã¨OQÆ=∞O—— J#fl Hõq`«Ö’ ''L^ŒÜ∂« <Õfl J^ŒOÌ =ÚO^Œ∞ xÅ|_®¤#∞ / z„`«OQÍ JO^Œ∞Ö’ <å ÉÁ=∞‡ HõxÑ≤OK«@O ÖË^Œ∞ / H˜ÅH˜Å #=Ùfi‰õΩO@∂ J^ŒÌO xO_®

ѨÓÅH˘@∞ì

– `å<å=¸iÎ, 9298004001

=O`≥# kQÍæ<Õ ~À_»∞¤ „ѨH¯õ <Õ z#fl |_ôH¤ ˘@∞ì HÍÅ"Õ∞^≥·<å `åq HÀÅ∞=Ù#fl ~°OQÆ∞ѨÓÅ K≥@∞ì ~åâ◊√Å |OuѨÓÅ∞ =Ú^Œ∞QÌ Íˆ~ =Ú^Œ∞Ì QÆ∞=∞‡ÖÏ¡ ^ŒO_»Ö’¡ *ÏlѨÓÅ∞ ã¨#flQÍ `˘OyK«∂¿ã ÉÏѨ٠ÉÁ=∞‡ÖÏ¡

ǨÏ$^ŒÜ∞« Hõ~∂° Ê~°O "≥eyOKå#∞... „Ѩu L^ŒÜ∞« O hˆH JiÊOKå#∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

ã‘=∞|OuѨÓÅ∞ K«∞~°∞‰õΩ¯=∞<Õ ã¨`º« ÉèÏ=∞K«∂ѨÙÖÏ¡ Hõ^ŒO|=∂ÅÖ’ Hõ#HÍO|~åÅ∞ ǨÏ`«∞‰Î Ωõ #fl ~°=∞}˜ÖÏ =∞Ö’¡HÍ_»=∞Ö’¡ ã≤OQÍiOK«∞‰õΩ#fl Jaè™êiHõÖÏ <ÕѨÓÅH˘@∞ì "≥∞>ˇìHõ¯QÍ<Õ Hõà§◊ ‰õΩ „Éè=í ∞~°w`«O <Õ~∞° Ê`«∞O\Ï~Ú

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 14 14 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

P"Õ∞ xÅ|_ç áÈ~ÚOk / P"≥∞ z\˜HÔ # „"ÕÅ∞h_» „H˜O^Œ Zxfl P@Å∞ <å MÏ`åÖ’ KÕiáÈÜ«∂Ü≥∂!... / HõkÖË HÍÅO „Ѩu~ÀE `«# ã¨=∞Ü«∞O ‰õΩOK≥Å`À / =∂ HõÅ~ÚHõ z„`åÅ∞ wã¨∞‰õΩO@∂ =ÙO@∞Ok / #kÖÏ <≥=∞‡kQÍ P"≥∞ ã¨=Ú„^ŒOÖ’ Hõeã≤áÈÜ«∂#∞—— WÖÏ ™êy# D Hõq`«Ö’ `«#∞ `å^•`«‡ºO K≥O^Œ_"» ∞Õ QÍHõ áê~ Ωõ ÅH© `«#‡Ü«∞`«fiO ã≤kOú K«_O» `«^ºŒä O. JO^Œ∞‰õΩ HõÅǨÏOã¨#∞ =¸ÅºOQÍ á⁄O^Œ_O» ã¨`º« O. N QÆOyâ‹\ ì˜ ÅH˜Δ ‡<å~åÜ«∞} QÍi ''Ö’#... Ö’Ö’#—— J#fl Hõq`«Ö’ WÇ¨Ï Ñ¨~åÅ #_»∞=∞ P`«‡ ™êHΔÍ`å¯~°O HÀã¨O Ѩ_Õ `«Ñ#¨ #∞ Z=iH˜ "å~°∞ JO^Œ∞HÀQÆey#ѨC_Õ J~°=÷ ∞=Ù`«∞Ok. ''ã¨iQÍæ Kèåf=∞^躌 / ~Ô O_»∞ѨH¯õ >ˇ=ÚHõÅ∞ Hõe¿ãKÀ@ / Ö’#... Ö’Ö’#... / "ÕÖ_ˇ O» >Ë "ÕÖ_ˇ O» `«KÀ@ / `«eQ¡ ~Æ ƒ° Où #∞O_ç `≥K«∞Û‰õΩ#fl / D qz„`« ^Œ∞óYѨ٠ѨÙ~°∞QÆ∞ z‰õΩ¯|_»¤^Œ@ / ™êÖˇÑ¨Ù~°∞QÆ∞ÖÏ `«# K«∞@∂ì`å<Õ QÆ∂Å∞¡H˘O@∂ / q∞}∞QÆ∞~°∞ ѨÙ~°∞QÆ∞ÖÏ ÉèÜ í ∞« HõOѨOÖ’ "≥∞~°∞ã¨∂Î / pHõ\ H˜ ˜ XHõ\ © ~À^ŒÃÑ_»∞`«∂ / `«#ѨÙ@∞ì ^Œ∞óMÏxH˜ `«<Õ HÍ~°}O `≥eÜ«∞‰õΩO_® / D qz„`«ÑÙ¨ ~°∞QÆ∞ WÖÏ JO`«∞Ѩ@xì / JO`«OÖËx ~˘^À, ~À^Œ<À KÕã∂¨ <Î Õ =ÙOk... ZO`« `«^HÕ Oõ QÍ Z=ÚHõefl „_çeO¡ Q∑ KÕã<≤ å D ѨÙ~°∞QÆ∞x K«OÑ≤ P "ÕÖ_ˇ O» `«KÀ@∞ / hÔH· MÏmKÕ¿ã â◊√„ÉèOí QÍ LOK«ÖHË áõ È`ÀOk / .... J#O`åxfl P=iOz# <å ã¨v! ##∞fl ѨsH˜OΔ K«_®xHͯHõáÈ`Õ WO`« W~°∞QÆkæ hÔHO^Œ∞Hõx? / "≥Å∞QÆ∞Ö’ "≥Å∞QÆ∞<≥· q^Œ∞º„^ÕY"≥·# h‰õΩ<åÃÑ· „¿Ñ=∞=ÙO>Ë / #~°#~åÖ’¡ "åºÑ≤Oz / Ö’<å |Ü«∞\Ï JO`å h ~åQÆO xOѨ"O≥ ^Œ∞Hõx? /—— JO`« ~ ° ∞ ‡Y∞Öˇ · J#∞Éè í ∂ u á⁄Ok Ѩ e =iOz# Éè Ï =O Hõ q `å™êO`« O =∞#=Ú =∞#efl Ö’#...Ö’Ö’# Ö’H˜ fã¨∞‰õΩ"≥à◊√`«∞Ok =∞#Ö’x ''ǨÏO㨗—#∞ *ÏQÆ$`«O KÕã≤ ''HõÅǨÏO㨗—#∞ JOk=fi=∞x K≥|∞`«∞Ok. HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~° qÉèÏQÆOÖ’ <≥=∞bHõ Hõq`å ѨÙ~°™ê¯~° =∞O^Œ∞ ‰õΩ#fl Hõq`«fiO... ''=\˜ìÉ’~Ú# J#flO K≥@∞ì!—— J#fl Hõq`«Ö’ N=∞u a. HõàÏQÀáêÖò QÍ~°∞ ã¨=∂[OÖ’ ^ÕâO◊ Ö’ =º=™êÜ«∞O, ~Ô `· #« flÅ <Õ\ ˜ ^Œ∞ã≤u÷ H˜ nѨO ÃÑ\˜ì J^ŒOÌ Ñ¨\ ˜ì K«∂Ñ≤Oz# f~°∞#∞ K«kq`Õ QÆ∞O_≥ K≥=∞~°Û_»O MÏÜ«∞O. ''ѨK«Ûx „|`«∞‰õΩÅ∞ QÆO„_»Q˘_»¤e "Õ@∞‰õΩ / Jq\˜ q„QÆÇ¨ Ö’¡... HÍHÍqHõÖ#·ˇ ^Œ$â◊ºO! / Hõhfl\˜ ™êQÆ∞Ö’ ZO_ç# TÑ≤~∞° ¡ / <åˆQ\˜ KåÅ∞Ö’ "≥∂Å∞ã¨∞#Î fl LiH˘HͯÅ∞! /..... ^ÕâÑ◊ Ù¨ "≥ < ≥ fl =ÚHõ " ≥ ∂ 㨠∞ Î # fl Hõ h fl\˜ tÅ∞= ɡ ~ ° ∞ =Ù‰õ Ω / WÖÏ¡ à ◊ § QÀã¨|`«∞=ÙÅ∞ QÀ^•i ã¨O„^Œ"∞≥ <ÿ å~Ú / "å#~åHõ_» =∂>Ë "≥∂QÍ<Õ / „áê}O áÈHõ_» Y~å~°∞ KÕã≤H˘x / JѨÊ\˜ gÅ∞<å=∂ÃÑ· J#flOK≥@∞ì ™êH˜QΔ Í... K≥=∞@ K«∞Hõ¯Å „"Õe=Ú„^ŒÅ∞... TeH˜ TiH˜ #_»∞=∞ "ÕÖÏ_Õ =Å㨠Ѩ‰ΩΔõ Å ZH˜¯à◊√§! / Xà◊§O`å Hõো . ..

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§ rq`åxfl `«qfi ZuÎáÈÜ«Ú#^Õ D QÆ[Öò! ÉèÏ==ÚÖ’ =Úxæ `ÕeÜ«∂_»∞#^Õ D QÆ[Öò! =∞ø#rq`åÅÖ’x =∂ã≤# =∞#∞QÆ_Å» QÀ㨠âßfiã¨ÅO^Œ∞ ã¨fi~°=Ú Å∂~°∞ *ËÜÚ« #^Õ D QÆ[Öò! pHõ\ O˜ @ "Õ‰Ωõ =ÔH· ~À^Œ#Ö’ â’^è#Œ Ѩ_ç HÍOuH˜~} ° H“yoÔH· "Õ^#Œ ^Õ D QÆ[Öò!

HÍÅã¨~Ê° q+¨<åQÆ∞Å HÍ@∞‰õΩ QÆ∞iÜ«∞ø"åix t~°=ÚÖˇu,Î Hõ~=° Ú Öˇ`*Ϋ Ü Ë Ú« #^Õ D QÆ[Öò! ѨÓÅ"å#ÅO^Œ∞ `«_ãç ≤ =ÚiÜ«∂Åx Pâ◊Ö^Ë ∞Œ =∞\˜xì `«_Kç Ü Õ Ú« =∞|∞ƒz#∞‰õΩÅ^Õ D QÆ[Öò!

HÍÅ=Ú`À Ѩ~∞° QÆ∞nÜ«Ú HõÅ=Ú#flk 'HÍ™ÈA— JHõ~Δ åxfl JÅ∞QÆ∞Öˇ`Ϋ *ËÜÚ« #^Õ D QÆ[Öò!

– HÍ™ÈA ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}, 9949818286 Hõi=∞|∞ƒÅ *Ï_»HÔ · / K≥^ÅŒ ∞ Ѩ\ #ì˜ PHÍâßxfl! Hõhfl\˜ aHõ=Δ ∞_çy `≥K∞« Û‰õΩ#fl <åÅ∞QÆ∞ q`«<Î åÅ∞ / "Õ~∞° ѨÙ~°∞QÆ∞ KÕi K≥iz# „|`«∞‰õΩ =$HõOΔ Ö’ =ã¨O`åÅ#∞ ѨÓ~ÚOKÕ<å? /... ѨO@Ö’ „áê}OáÈã≤ / QÍeÖ’ nѨOÃÑ\˜ì / Éèí∂q∞Ѩل`«∞_»∞ Hõ_»Ñ¨Ù zOK«∞‰õΩO>Ë HõëêìÅQÆ∞@ìÅ∞ / u~°∞QÍÅO „â◊=∞x+¨ÊÅ=∞O@∂ Pi#`«_ç K≥ůÅ∞ / ѨÙ~°∞QÆ∞Å =∞O^Œ∞ #∞~°∞QÆ∞Å∞ Hõ‰õΩ¯`«∂ áê_≥‰õΩ¯`«∞#fl ^Œ∞H˜¯|`«∞‰õΩÅ∞...—— ~Ô `· ∞« zuH˜# q+¨Ü∂« Åx Z<Àfl z„uHõÖ’¡ =∞#‰õΩ K«∂Ñ≤Oz HõO@h~°∞ `≥ÑÊ≤ OK«H=õ ∂#^Œ∞... J~Ú`Õ `«#∞ z=~À¡ ã¨OkQÆOú ÖËx ''ã¨O——kQÆOú Ѩ_#ç q+¨Ü∞« OÖ’ W=hfl „ѨH$õ u âßáêxk HÍ^Œx, qHõ$u qkèqÖÏ™êxk HÍ^Œx Hˆ =ÅO `«ÑC¨ Å∞ KÕã¨∞Î#fl áêʼnõΩÅ^Õ#x =∞#=O`«∞ ^è≥·~°ºO K≥ѨÊHõ=∂#^Œ∞ HõÅǨÏOã¨#∞ `«#‰õΩ `À_»∞QÍ =ÙO_»=∞x W=fiHõ`Ñ« ʨ ^Œ∞. =∞~À Hõq`« ''WÖÏ JxÑ≤ ã ¨ ∞ Î O k—— J#fl g∞~å˚ á ¶ ê f=∂ Hõ q `« Ö ’x Ѩ O ‰õ Ω Î Å ∞ =∞x+≤ Ö ’x x㨠û Ǩ  Ü« ∞ Ѩ Ù @OK« ∞ efl, xˆ~fi^ŒÑÙ¨ KèåÜ«∞efl |Ç≤Ï~°`æ « Ѩiz B#xÑ≤OKÕ@∞¡ KÕã∞¨ OÎ k. ''JÅ[_ç ~ˆ ¿Ñ D =∞#ã¨∞ûHõO>Ë / K«eOK«x â◊ s ~° " Õ ∞ #Ü« ∞ =∞xÑ≤ ã ¨ ∞ Î O k / J#∞Éè í q OKÕ "å㨠Π" åÅ Hõ O >Ë /

Ñ≤_HÔç _»∞ ѨÅ∞‰õΩÅHÀã¨O... |`«∞‰õΩѨ\Ïì ~åã≤ WKåÛ#∞... QÆ∞ÃÑÊ_»∞ „¿Ñ=∞HÀã¨O... =ÅѨ٠Hˆ „Δ `«O "˘Ñ¨ÊK≥áêÊ#∞... `«∞kâßfi㨠=~°‰Äõ ... `À_»∞O\Ï#O\˜q... `«~∞° "åu [#‡Å... [=∂#`ü Ѩ„`«O h KÕ`ë Ñ\Ïì#∞... =∞#ã¨∞ HÍy`«OÃÑ· ã¨O`«HOõ K≥~Úº... =∞iH˘xfl #=ÙfiÅ∞ <åH˜~Úº... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 15 15 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ^Œ∞ã¨fiáêflÖË #Ü«∞=∞xÑ≤ã¨∞ÎOk / x^Œ∞~°~åx ~å„uHõO>Ë / =~°‚#`À =∞#efl „âß=}OÖ’H˜ fã¨∞ÔHà◊√`å~°∞. HõÅǨÏO㨠*Ï˝ÑH¨ ÍÅ`À gyáÈÜÕ∞ "Õ‰Ωõ "Õ #Ü«∞=∞xÑ≤ã∞¨ OÎ k / xâ◊≈|ÌÑÓ¨ i`« ѨÙ~°™ê¯~åxfl JÅ"ÀHõQÍ JO^Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. =∞#∞=ÙHõO>Ë! =ÚYѨiK«Ü∞« "Õ∞ #Ü«∞=∞xÑ≤ã∞¨ OÎ k / Ѷ∞¨ ’~°xâ◊≈|ÌO ''ã¨fiѨfl ™êHÍ~°O—— J#fl Zãπ.ã¨∞q∞„`å^ÕqQÍi Hõq`«Ö’ ''U HõO>Ë / ѨÅ∞ˆH #Ü«∞=∞xÑ≤ã∞¨ OÎ k...

J~°~ú å„`À "å# |∞∞`«∞=Ù „Ѩ"âÕ O◊ .. / ã¨ÊO^Œ HõeyOK«ÖxË ã¨Ê~°≈HõO>Ë / Z„~°=Ú‰õΩ¯Å`À ã¨∞‰õΩ=∂~° ã¨O^Œ_ç ~° H õ Î " ≥ ∂ _Õ QÍÜ« ∞ "Õ ∞ KÕã¨∞Î#fl *Ï=∞K≥@∞ìÖ’¡x ~å=∞ #Ü«∞=∞xÑ≤ã¨∞ÎOk/... "Õà◊§ z=~° ǨÏ$^ŒÜ∂« xH˜ ^Œ∞óMÏxfl H“yeOK«∞HÀ=_®xˆH `˘O^Œ~° zÅ∞Hõ Å ∞... HÀH˜ Å =∞‡ Ô ~ Hõ ¯ „ѨÑO¨ KåxH˜ "åã¨=Î O`À Ѩ<OÕ ÖË^∞Œ . "ÕÖÏ_Õ D rq`«O HõO>Ë / =∞~°}"Õ∞ =∞O^•~°OÃÑ· ѨÙá⁄Ê_ç `«ÅO„ÉÏÅ∞ ~åeѨ_¤» ѨÙ+¨ÊѨi=∞à◊"∞Õ „|`«∞‰õΩ. #Ü« ∞ =∞xÑ≤ ã ¨ ∞ Î O k—— JO@∂ áÈã¨∞#Î fl QÍe `≥"∞≥ ‡~° JѨC_»ÑC¨ _»∞ PHÍâ◊O ^Œ∞óYѨ٠ÃÑ@ · HõÑC¨ ‰õΩO@∞Ok. =Úy™êÎ~°∞. x~åâ◊ xã¨Ê $ǨÏÅ∞ ‰õΩiã≤# "≥∞iѨ٠"å#ʼnõΩ Pâ◊ŠѨ‰ΩΔõ Å∞ =¸QÆ<À=Ú KÕÑ@ ¨ _ì ®xH˜ P=iOz# XHõ =∞#ã¨∞ á⁄O^Õ P‰õΩѨ\ ˜ì# J_»q^Œ$â◊ºO. <ÕÅÃÑ· "å\˜H˜ QÍO^èÜ Õ ∞« "å^ŒO `≥eÜ«∞^Œ∞. "Õ ^ Œ # x Hõ q `« ^•fi~å Ѩ_ç# „Ѩu q`«Î#O JO‰õΩ~°"≥∞ÿ heã¨=Ú„^ŒO Jey ‰õÄ~°∞Û<åflHõ =∞#HõOk™êÎ~°∞. P~°Ì`« =∞#Ö’ t~° à ãuΠ㨠O |~° = ∞O@∂—— `« # xO¿Ñ™êÎ ~ ° ∞ ... Hõ q `« Éè Ï =O Z„~°ã=¨ Ú„^ŒO J<ÕHÍ<ÕHõ <≥„~°Å∞QÍ peáÈ`«∞Ok. 㨠fi Ѩ fl ™êHÍ~åxfl z„uHõ Å ∞ D „Ѩ Ñ O ¨ K« Ç≤ Ï =∞tY~° O Ö’ =∂„`« " Õ ∞ HÍ^Œ ∞ =∞iHÍ㨠ΠHõ \ ˜ ì # "≥ · # O Hõ ŠǨ Ï O㨠Ѩ Ó _» Û |_» ¤ =∞g∞‡ JÜ« ∂ ºHõ ÉèÏ+¨Ñ¨~°OQÍ "åHõº x~å‡}OÖ’ Ѩ Ù ~° ™ ê¯~° O `À JO^Œ ∞ ‰õ Ω #fl *Ï„QÆ`«Î fã¨∞‰õΩx =ÙO>Ë WOHÍ QÆ∞O_≥efl |Ç≤Ï+¨¯iOz# âßfiã¨Ö’ `åO|∞ÅO. =∞OK«∞QÆ_»¤ÖÏ J<Õ ÉÏQÆ∞O_Õ^xŒ Ñ≤ã∞¨ OÎ k. „Ѩu "åHõºO ##∞fl xs˚=O KÕã#≤ ѨÙ_»∞ =∞~À <≥ Å =OHõ Hõ q `« Ö ’ z=~° '#Ü«∞=∞x Ñ≤ã¨∞ÎOk— J#fl QÆ$ǨÏ^ÕÇϨ O, ^ÕÇϨ ^•fi~åÅ∞... ~Ô Hõ¯Å∞ Jhfl =¸Ü«∞|_ç "≥·.~å=∞Hõ$+¨‚~å=ÙQÍ~°∞ =∞OK«∞ Ѩ^•<Õfl "å_»‰Ωõ O_® „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ ‰õÄe# z`åÉèãí ‡¨ O â◊HÖõ Ïefl ‰õÄ_»Q@ Æ ∞ìH˘x QÆ_#¤» ∞ QÆ∞iOz K≥|∞`«∂ ''QÍ¡ã∞¨ Ö’x Ѩ^•efl LѨÜ∂≥ yOK«_O» ^•fi~å ^ÕÇϨ O MÏm J=^Œ∞... MÏm J~ÚºO^Œ#∞HÀ=_»"∞Õ ... EºãπÖ’ `ÕÅ∞`«∞#fl Sã¨∞QÆ_¤» ã¨QOÆ Hõq`å "Õâ◊O =∞iO`« Ѩ^Œ∞#∞QÍ JÖÏO\˜ „ÉèÏOu K≥O^Œ∞`åO... JO`Õ... =Úxy / ã¨QOÆ `Õe / JO`Õ =∞i / Hõ^ŒO `˘ˆH¯^ŒxÑ≤ã¨∞ÎOk. x~åâ◊, Z=i ǨÏ$^ŒÜ∞« O =∂„`«O ѨÓiÎQÍ ^ÕÇϨ O =∞Ǩã¨=Ú„^ŒO ÖÏO\˜^Õ xã¨Ê $ǨÏ, xˆ~fi^ŒO, xã¨ûǨÜ«∞`«efl J~°=÷ ∞=Ù`«∞Ok QÆ#Hõ /... JO@∂ Z_®i MÏm J~Ú`Õ... ã¨=Ú„^ŒO‰õÄ_® JO`Õ.

Hõ q `« xO_® xOÑ≤ =∞# Z`«∞ÎQÆ_»Ö’<Õ F K≥}∞‰õΩ qã≤i „|`«∞‰õΩ ^Œ∞óYѨO[~°OÖ’ |OnS# zÅHõ ǨÏ$^ŒÜ∂« efl |~°∞"≥H¯˜ Oz# Hõq`«‰Ωõ ''=∞OK«∞QÆ_¤» ^≥ÑC¨ _»∂ K≥=∞‡ ye¡# „|`«∞‰õΩ Ñ¨\ÏìÅ g∞^Œ QÍ#∞ ¿ã^Œf~°=∞x ''HõÅǨÏO㨗—#∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« "Õ∞—— J<Õ Bz`åºxfl K«∂Ѩ_"» ∞Õ ã¨∞Y^Œ∞óMÏÅ ~Ô Å· ∞|O_ç "≥à√◊ #Î flѨÙ_Õ Hõ^• JOkOz ™êfiO`«# KÕ‰õÄ~°Û_»O QÍHõ ''=∞^ŒºO QÍ¡ã¨∞Ö’ =∂„`«O HÍÅO HõkÖËk... [iyOk. Ѩ_Ü ≥ ∞« º=^ŒxÌ "Õ_∞» ‰õΩO@∂...—— Jx =∞#ã¨∞ â◊¥<åºHÍâß<Õfl „¿Ñq∞ã¨∞OÎ k XHõ ™ê=∂lHõ P~ÀQƺHõ~°"≥∞ÿ# <≥=∞bHõ Hõq`å qÉèÏQÆOÖ’ =∂`«$`«fiѨ٠X_ç "≥KÛ« ^Œ#O Hõ~∞° "≥#· ѨC_»∞ ã¨ Ê ~° ≈ #∞ Hõ e y™êÎ ~ ° ∞ . =∞OK« ∞ HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ `«^Œ∞Ѩi HÍÅ∞Î#fl Hõ>`ìˇ À<Õ Hõ^• z=i ã¨ÇϨ "åã¨O h\ ˜ Ö ’x ''Hõ ŠǨ Ï O㨠— —#∞ <≥Å=OHõ qÉèÏQÆOÖ’x Hõq`«efl J~°K`Õ ∞« Å∞ Kåz PHÍâ◊O PǨfixOK«#ѨC_»∞ JO^Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. ''x„^Œ #=Ùfi—— J<Õ qâı+¡ O≤ K«∞‰õΩO>Ë... N <å~åÜ«∞} rq`« ã¨=Ú„^ŒÑÙ¨ "≥KÛ« \˜ Pq~°∞ÖË Hõ^• Hõq`«Ö’ U#∞QÆ∞ #~°ã≤OǨÔ~_ç¤. =¸iÎ `å`åQÍi ''„âß=}O—— „|`«∞‰õΩ TÑ≤i áÈã¨∞#Î flk "å_»∞ x„^Œx^ŒÖ’H˜ *Ïi / =∞#efl Hõq`«Ö’ „âß=}=∂™êxfl =i‚ã¨∂Î =∞x+≤H˜ XHõ¯ q+¨Ü∞« O `≥b^Œ∞ *ÏQÆ ~ ° ∂ Hõ Ñ ¨ Ù QÆ @ ∞ì g ∞^Œ „âß=} ѨÙ@_»∞QÆ∞ʼnõΩ / "Õã¨q PHÍâ◊O ZѨC_»∂ Éè∂í q∞x F^•~°Û^Œx... ‰õÄ~ÀÛɡ_»`å_»∞. JÉèϺã¨O ÖËx ã¨fi~åæxH˜ / "å#Å∞ WʼnõΩ / xOy# – ^À~åfl^Œ∞Å ã¨∞|ƒ=∞‡, 9701301026 Ü≥∂QÆO J`«_ç x„^Œ / `«\ÏÅfl Z^Œ∞Ô~· / „â◊=}Ѩ٠Tã¨∞ʼnõΩ... ~Ô Ñ¨Ê"ÕÜ∞« _»=¸ / ѨÙ@ìQÍ<Õ <ÕiÛ# JO@∂... „âß=}Ѩ٠z`«Î_çH˜ / PsP~°x "åH˜à¥◊ § / `«_ãç `‘ _« =» x Ö’yà◊¥§ / HÍà◊§‰õΩ Ñ¨ã∞¨ ÃÑ.· .. UHõÅ=Ùº_»∞ =¸ã≤# ~Ô Ñ¨ÊÅ g∞^Œ JѨû~°ãŨ ∞ <å@º=∂_»∞`å~°∞ ѨÓ~°Q‚ iÆ ƒù}∞"≥.· ... q`«∞Î "≥ÚÅÔH.· .. K≥@∞ìHÍÜ≥∞ÿ ...—— JO@∂ J^Œ∞ƒù`« / "å_ç x„^Œ #=ÙfiÖ’ ZHõ¯_» ÖËx ™ÈÜ«∞QÆO / +π... ã¨_ç KÕÜ∞« HõO_ç

z=i ã¨ÇϨ "åã¨O

`«∂~°∞Ѩ٠"åH˜e `Àã¨∞H˘zÛ# "≥Å∞QÆ∞ `«∂}©~O° ... `˘eѨÅ∞ÔH· "≥∂ã¨∞H˘zÛOk... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 16 16 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 #xÑ≤ã¨∞ÎOk. – N q."≥OHõ>âË √◊ Å∞QÍi ''h\˜HÅõ —— Hõ^Œä q+¨Ü∂« xH˘¿ãÎ ~åÜ«∞Åã‘=∞Ö’ =ÚYºOQÍ J#O`«ÑÙ¨ ~°O lÖÏ¡Ö’ <≥ÅH˘#fl h\˜ PHõÖiˇ y ÃÑ@ì=∞x J=∞‡ <å‰õΩ K≥ÑÊ≤ Ok Z^Œ_Ì xç , Hˆ ~°àÖ◊ ’ K«∂ã≤# h\˜[_çx K«∂ã≤ ã¨ÊOkOz# W~°∞=Ùi J_»QHÆ <õ Õ W=fi=∞x J_ç<å‰õΩ K≥ÑÊ≤ Ok, ã¨OÉèÏ+¨}Ï Kå`«∞~°ºO, ^Œ$jºHõ~} ° q^è•#O, Éèqí +¨º`ü QÆ∞iOz PÖ’K«# HõeyOz# ã¨Oq^è•#O z=~À¡ ''L^Œº=∞ #Hõ„Δ `«HÍOu J==∂#O HÍ^Œ∞ã¨∞=∂ "˘Oy=ÙO_»_O» P"≥∞ "˘O\˜x „ѨHÍâ◊=O`«O KÕãO≤ k—— JO@∂ Hõq`å`«‡HõOQÍ qÅ∞¡QÍ "˘OQÆ=∞x "≥^∞Œ ~°∞<å‰õΩ K≥ÑÊ≤ Ok =ÚyOK«_O» `À HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~°O JO^Œ∞HÀ=_»O [iyOk. <ÕiÊO^≥=fi~°∞ áê@ JÅ¡iz~°∞QÍeH˜ N=∞u ^À~åflÅã¨∞|ƒ=∞‡QÍi ''=∞ø#„Ѩ"åǨÏO—— Hõ^ÖŒä ’ <å_»∞ QÍÜ«∂ÖË Qˆ Ü«∂Åx =Ú~°o<å‰õΩ K≥ÑÊ≤ Ok <Õ_∞» ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ =∞^躌 #∞#fl Ѩx ÉèÏ~åxfl ÉÏźO #∞OKÕ q„QÆÇ¨ ňHÅ [~°∞QÆ∞`«∞#flqxfl ѨÓ[Å∞ qâı+¡ O≤ K«_O» ZO`À ǨÏ$^ŒºOQÍ Hõ^ÖŒä ’ [~°Q_Æ O» `À HõÅǨÏO㨠QÆ∞O_≥=ÚHõ¯Å"åfiÅx |O_»<å‰õΩ K≥ÑÊ≤ Ok ѨÙ~°™ê¯~°O P"≥∞ J‰õΩ¯# KÕiOk. =Ú\˜^ì `·≥ Õ =∂„`«"∞Õ q∞ QÆ∞_çH˜ "≥Å∞QÆ∞ HÍ^• N=∞u "Õ^•O`«O J#∂~å^èQŒ Íi ''z~°∞KÕÑ—¨ — Hõ^ÖŒä ’ XHÍ<˘Hõ „¿Ñ"Õ∞ "≥Å∞QÆx =∞\˜ì „Ѩq∞^Œ<å‰õΩ K≥ÑÊ≤ Ok Kåi„`«Hõ <å@HÍÅѨÙf~°∞x TÇ≤ÏOz „"åã≤# f~°∞# =∞#‰õΩ ã¨O„Éè=í ∂â◊Û~åºxfl HõeyOz f~°∞`«∞Ok Hõ^ÖŒä ’ J_»∞QÆ_∞» QÆ∞# ™êˆQ HõëêìÅ H˘eq∞Ö’# HÍʼnõΩO>ˇ Q“<å „Ñ¨u ã¨OѶ¨∞@# =∞#efl L`«∞ûHõ`«‰õΩ QÆ∞i KÕã¨∞ÎOk. XHõ¯ HÍÖÏxH˜ xÅ==x Hõq`« <å‰õΩ K≥ÑÊ≤ Ok ã¨OѶ∞¨ @#‰õΩ Z<Àfl Ѩiëê¯~åÅx ã¨∂zOK«_O» Hõ^‰Œä Ωõ ~åe ã¨=∞~°`÷ H« ˜ – QÆO>Ë_» Q“~°∞<åÜ«Ú_»∞, 9441415182 zǨÏfl=∞xÑ≤ã¨∞ÎOk. Z<≥flxfl Hõ^äŒÖˇflÂ<å #∂`«#OQÍ ã¨$+≤ì™êÎ~°x / HõÅÅ =¸@efl x„^Œ#kÖ’ *Ï~°q_çKÕ „Ѩ=∂^Œ=ÚOk.—— JO@∂ D XHõ¯ Hõ^#Œä ∞ K«kq`Õ `≥Å∞ã¨∞OÎ k. HõÅǨÏO㨠ѨÙ~™° ê¯~°O JO^Œ∞Hˆ ~ˆ ~Ú Ñ¨=Å∞ "≥ÚÅ∞‰õΩ=`À uiˆQ HõÅǨÏOã¨#∞ KÕ`∞« Ö’¡H˜ fã¨∞‰õΩx P"≥∞ ǨϙêÎÖ’¡ âßâ◊fi`«OQÍ xÅ∞ã¨∞OÎ k. `≥Å∞QÆ∞ QÆ[ÖòH˜ ѨÙ~°™ê¯~°q∞=fi_»=∞#flk `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«º ã¨∞`å~°OQÍ x=Ú~°∞`å~°∞.

P`«‡‰õÄ~°∞ ~å=∞Hõ$+¨‚QÍi ''`≥eã≤# QÆ∞O_≥ *Ï_»Å∞—— K«i„`«Ö’<Õ <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ Ѩ„uHõ`À<Õ „áê~°OÉèOí . ''`≥Å∞QÆ∞ <≥Å=OHõ Hõq`«Ö’ rq`«OÖ’ ÉÏźO #∞Oz [iˆQ „ѨÜ∂« }Ïxfl QÆ[Öò HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~°O—— JOk=fi_»O „Ѩ^=Œä ∞O Kåi„`«Hõ =i‚ã∂¨ Î qâı+¡ ã≤ ∂¨ Î ''=Ü«∞ã¨∞ ÃÑiˆQH˘kÌ / ÉÏźO `«iQˆ H˘kÌ... ã¨`º« O. <åÅ∞ˆQà◊√§QÍ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl âßâ◊fi`«`fi« O. WO`«=~°‰Ωõ JO@∂ „ѨâßO`« r=#™ê~åxfl =∞#ã¨∞û ÖËx =∞#∞+¨μÅ∞ U ã¨O™ê÷ `≥Å∞QÆ∞ QÆ[ÖòH˜ JOkOK«_O» [~°Q_Æ O» ÖË^#Œ flk =∞#O =∞ã≤Q∞Æ _»Å¤ `À =_»áÈ¿ã H˘kÌ / P~°x QÍÜ«∂ʼnõΩ áÈ@∞ =∂@Å Hõà§◊ ~å K«∂ã¨∞<Î åflO. `≥Å∞QÆ∞ QÆ[Öòûx „Ѩu ã¨OzHõÖ’ XHõ\’ HÍ~°O J^ÕHÌ ˘kÌ / =Ú#∞fl TǨÏÖˇ~∞° QÆx ÉÏźO <å_»∞ <åÖ’ Ô~O_ÀQÍHõ <åÅ∞ÔQ·^Œ∞ #∞Oz U_≥xq∞k=~°‰õΩ „ѨK«∞iOK«_»O "≥∞i¿ã F z\˜ì *Ïae¡!... JO@∂ Fi ÉèíQÆ=O`«∞_®! <åk „Ѩ`ºÕ HõOQÍ [~°∞QÆ∞`ÀOk. <å\˜ HÍ™ÈA "≥Ú^ŒÅ∞ <Õ\ ˜ QÆO>Ë_» <åH˜KÕÛÃã·... D QÆ∞O_≥‰õΩ J''ѨÓ~°fi—— ã≤÷u HõeÊOK«∞ Jx =~°‰Ωõ ^•^•Ñ¨Ù F áêuHõ =∞Okx <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ ѨiK«Ü∞« O ã¨OѶ∞¨ ~°¬}Å #_»∞=Ú#fl rq`«OÖ’ „ѨâßO`«`« HÀ~°∞HÀ=_»O`À KÕÜ∞« _»=∞#flk U Ѩ„uHõ WO`«=~°‰Ωõ ™êǨÏã≤OK«x q+¨Ü∞« O P J^Œ$+¨Oì =∂ =∂ã¨Ñ„¨ uHõHˆ ^ŒH¯õ _»O =∞Ǩ^Œ$+¨Oì . JO^Œ∞Ö’#∂ HõÅǨÏO㨠W=fi_»O [iyOk. HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅÖ’ Hõ^ä• qÉèÏQÆOÖ’x Hõ^äŒefl „Ѩ„Ѩ^=Œä ∞OQÍ `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«º K«i„`«Ö’ fã¨∞‰õΩO>Ë ~å^è•Ç≤Ï=∞aO^Œ∞QÍi ''qO`«—— Hõ^ÖŒä ’ QÍeÖÏ XHõ QÆ[ÖòH˜ ѨÙ~°™ê¯~°O JOk=fi_»O J#∞Éèí=O `å`å¯eHõOQÍ =∞#efl `å‰õΩ`«∞O^ÕQÍx J#∞Éèí=O qâ◊fi™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ „Ѩ„H˜Ü«∞H˜x =∞##O KÕã∞¨ HÀ=_»O [iy<å QÍex Ѩ\ì˜ |OkèOK«Ö=Ë ∞x JÖψQ `≥Å∞QÆ∞ <ÕÅÃÑ· „Ѩu+≤Oì K«_O» Ö’ J#∞Éèí"åxfl âßâ◊fi`«O KÕã¨∞HÀ=_»O [~°QÆ_»O gÅ∞HÍ#ѨC_»∞ QÆ[Öò ѨÙ\˜Oì k ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ HÍy`«OÃÑ· ÃÑxûÖò`À „"åã¨∞‰õΩx K≥i¿Ñã¨∞HÀ=_®xH˜ J#∞=ÙQÍ J~Ú<å „Ñ¨Ñ¨OK«=∞O`å QÆ[Öò =∂~°∞ÛHÀ"åÅx |`«∞‰õΩHõO>Ë rq`«O QÆ`«OHõO>Ë =~°Î=∂#O =∞^è Œ ∞ ~åºxfl Ѩ O z# "≥ ∞ Ǩ Ï k =∞# Éèíq+¨º`«∞Îx x~°‚~Úã¨∞ÎO^Œx J^Œ∞ƒù`« "åHõº x~å‡}O`À ǨÏã¨<£, QÆ∞ÖÏOJe, ÉËQÆO JHõÎ~ü Hõq`å`«‡`«#∞ "åHͺ֒¡ Pxã¨∂Î ~°zOz# ''qO_£——H˜ âßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ XHõˆ~q∞\˜ ÖˇHõ¯ÖË#O`«=∞Ok `«=∞ ''HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~°O—— W=fi_»O Hõ^‰Œä Ωõ ™êѶŨ ºO JOk=fi_»"∞Õ ÉèÏ=QÍ# =∂^è∞Œ ~åºxfl ѨOK«_O» [iyOk.

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§

ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ZÅ∞ÔQuÎ Ñ≤eKåÜü∞... ‰õΩÅ∞‰õΩÅ∞ ‰õΩiã≤ FÜ«∞x ѨeHÍÜü∞... `«ÅѨÙÅ∞ `«~∞° =ÙÖˇ· ѨÓKåÜü∞... =ÅѨÙÅ∞ q~°∞Öˇ· =∞i qKåÛÜü∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 17 17 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 QÍx ѨÙ~°™ê¯~°O W=fi_»O =∂„`«O QÆ[Öò ѨÙ\˜#ì ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’<Õ tÅÊ=ÚQÆ =∂~°∞#∞ÖË Le^≥|ƒ`À áêëê}O Jn `≥Å∞QÆ∞ QÆ[Öò ^•fi~å<Õ JOk=fi_»O Hˆ =ÅO QÆ[Öòx „áê}OQÍ J#∞Éè"í åÅ∞ <Õ~∞° Ê#∞ÖË QÍÜ«∞"≥∞uÿ PÖ’K«# ÉèÏqOKÕ ÅHõ¯~åA ^Õq, Ü«∞Hõ¯Å∂i N~å=ÚÅ∞ QÍiˆH ™ê^躌 O XuÎ_`ç À q∞QÆ∞Å∞#∞ÖË – x~åâ◊ÖË F Hõ$ëê‚ HÍ=_»O `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«º K«i„`«Ö’ XHõ ã¨∞=~°‚ ed`« ã¨OK«Å# ã¨=∞㨺ÖË gQÆ∞#∞ÖË – ã¨=º"≥∞`ÿ Õ PÖ’K«# ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ xezáÈ~ÚOk. – HÔ .~å=∞Hõ$+¨~‚ åA QÆ[Öò „"åã¨∞#Î fl J<ÕH=õ ∞OkÖ’ HÍ™ÈA, ^•º=i, ~å*Ëâfi◊ i, ''HÀ~ÚÅ<≥· áê^•Åx K≥@∞ì H˘=∞‡x KÕ~∞° ‰õΩO>Ë =∞iHõO\˜, ~å=∞Hõ$+¨‚~åA, ã¨∂~å~°O â◊OHõ~ü, WѨC_çѨC_Õ H͉õΩÅ~˘^ŒÅ =∞^躌 áê_»ÖHË õ qKåiOKå#∞ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì# QÆO>Ë_» `«k`«~°∞Å∞ <≥Å=OHõ <≥=∞bHõÖ’ *ÏuѨ~∞° =Ù *ˇO_®Ö’ – HÍOux ѨOKåÅO>Ë ''=∞i—— =Ú„k`«"∞≥ #ÿ H˘xfl QÆ[ÖòûÖ’x H˘#fl áê^•Å#∞ ѨiH˜¿ãÎ "å\˜ JâßOu =∂Ü«∞*ÏÅO#∞ – PѨÖHË õ qKåiOKå#∞ =∂^èŒ∞~°ºO =∞#O P QÆ[Öòûx ѨÓiÎQÍ J#∞ÉèíqOKÕÖÏ – =∞iHõO\˜ KÕã∞¨ OÎ ^Œ#_»OÖ’ U =∂„`«O ã¨O^ÕÇϨ O ÖË^∞Œ =∞K«∞Û‰õΩ H˘xfl... ''ѨÙ#flq∞ ~ÀA# K«O^Œ=∂=∞ÔH· K«∂™êÎ=x `≥Å∞ã¨∞ ''ZO`« K≥@∞ì HõO`«QÍe Ziyu"å Z#fl_≥#· =∞ÖˇÅ¡ =_çÖ’ "≥<fl≥ Å ™êfl#O KÕ™êÎ=x `≥Å∞ã¨∞ Ѩ~∞° Å ¿ã= KÕÜÚ« @Ö’ „áê}=∞iyáÈÖË^∞Œ ѨKÛ« x ѨzÛHõ "≥∞^ÿ •#O Ѩ~z° =ÙOz<å#∞ =∞O^Œ∞ ѨÓ`« =Å# ѨÙO_»∞ =∂Ü«∞=∞QÆ∞#∞ TǨÏÅ =¢ãOΨ "≥<fl≥ Ö’¡# Pˆ~™êÎ=x `≥Å∞ã¨∞ – QÆO>Ë_.»

QÍÜ«∞Ѩ_#ç =∞#ã¨∞#O^Œ∞ ÉÏ^è`Œ ˘eyáÈÖË^∞Œ ——– HÍ™ÈA HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅÖ’ "åºã¨"å\˜Hõ F ã¨fi~°¿‚ Ñ\˜HQõ Í ''"Õ^#Œ ÖË =Úà◊§~Ú ÉÏkèOK«∞#∞ ZO`«Ü∂≥ Jaè = i‚ O Kåeû# J=㨠~ ° " Õ ∞ ÖË ^ Œ x Ñ≤ ã ¨ ∞ Î O k N Ô Q e¡ QÆ∞O_≥<O≥ `« TÑ≤<å ~åÅÉ’=Ù ZO^Œ∞HÀ ~å"≥∂‡Ç¨Ï<£~å=ÙQÍi „ѨK∞« i`«"∞≥ #ÿ U "åºã¨O fã¨∞‰õΩ<åfl JO^Œ∞Ö’ Ö’HÍxH˜ „Ѩ}Ü«∞"Õ∞ ѨiǨã¨O #ˆ~O„^• `åufiHõ ^Œ $ +≤ ì =∞#efl P™êO`« O K« k q=fi_» " Õ ∞ QÍ^Œ ∞ , `«ÅѨÙÖˇO`«^•z<å ^•QÆÉ’=Ù ZO^Œ∞HÀ – ^•º=i "åºã¨O`Àáê@∞ =∞#efl ã¨ÇϨ q<åºã¨O KÕ~Úã¨∞OÎ k. JÖψQ N=∞u ''*Ïae¡H˜ K≥Ü∞« ºOk¿ãÎ h`À Hõ~K° åÅ#"Õ∞ =Å∂¡i ÅH˜Δ ‡QÍi ǨÏ$^Œº"≥∞ÿ# Ѩ^ŒºO fã¨∞‰õΩO>Ë Ñ¨^ŒºOÖ’x ǨÏiqÅ∞¡H˜ ǨÏ$^ŒÜ∂« xfl¿ãÎ h`À <å ѨiK«Ü∞« "Õ∞ =∂^è∞Œ ~°ºO`Àáê@∞ Hõq`«fiOÖ’x ™œO^Œ~º° O =∞#efl ǨÏ$^ŒÜ∂« ÅH˜ ''â◊OHõ~—ü — h TǨÏÖ’¡ U^À `Õ[ã¨Î fiO =ÙOk Jx~°fiK«hÜ«∞"≥∞#ÿ J#∞Éè∂í ux Hõeyã¨∞OÎ k. N=∞u "≥.· HÍ"Õ∞â◊fii Z^Œ`O« „`«∞Å∞ „Ѩ}=O S`Õ... JO`å #=#O^Œ#"Õ∞—— QÍ~°∞ qâ◊fi<å^äŒ #=Ö’¡x q"ÕH=õ O`«∞Öˇ#· q^Œ∞+‘=∞}∞Å q=~°}x – ã¨∂~å~°O â◊OHõ~ü <Õ\ ˜ `«~åÅH˜ JOkOK«_O» `À qâ◊fi<å^äŒ ã¨`º« <å~åÜ«∞} ~°K#« Ö’¡ ¢ãÅΑ ∞ ZO`« L^•`«"Î ∞≥ #ÿ q^Œ∞+‘=∞}∞Ö’ "åi ã¨~Ô #· PÖ’K«<å q^è•#O 㨄Hõ=∞"≥∞ÿ# PK«~°}ÏѨ^Œú`«∞Å∞ =∞#efl q㨇ܫ∂xH˜ Z=fii^≥<· å ÉÏźO JO^•Å 'K«O^Œ=∂=∞— QÆ∞iKÕ™êÎÜ∞« #_»OÖ’ U =∂„`«O ã¨O^ÕÇϨ O ÖË^∞Œ . ^•fi.<å.âߢãQÎ≤ Í~°∞ `«=∞ ~°K«#efl U =¸Å#∞OK≥·<å U =¸ÅÔH·<å „uѨÊQÆÅ "åH˜@ ѨÓÅ#∞ ѨiKÕ <åE‰õΩ 'ã¨fi~°ãæ =‘ ∞— ã¨=∞~°∞Å÷ #flk [QÆ"∞≥ iy# ã¨`º« O ''„áêp# Hõq`«Ö’ ™ê=∂lHõ`—« — J=∞‡ „¿Ñ=∞`À ÃÑiy, <Õ™êÎÅ "≥∞„ÿ uÖ’ Hõiy K«∂Ñ≤Oz# q^è•#O =∞#‰õΩ P q+¨Ü∂« xfl `Õ@`≥ÅO¡ KÕã∞¨ OÎ k. gkè =∞Å∞ѨÙÖ’ "˘kˆQ ‰õΩ^Œ∞~Ô #· 'P@ã‘=∞— "庙êÖ’¡ H˘`«^Î <Œ åxH˜, Z=~°∂ ã¨$tOK«x JOâßxfl ÃÑH· ˜ fã≤ zxfl K≥e`¡ À P_ç, J#flÜ«∞º [`«#∞ H˘#™êy K≥ѨÊ_»OÖ’ _ç.=∞™êÎ#=∞‡QÍi ''`åO|∂Å „áêâ◊ã¨ÎºO—— J#flk "å#[Å∞¡Ö’ `«_¿ç ã =~°"∞≥ #ÿ '=~°^㌠=‘ ∞— =∞#‰õΩ H˘\ÁìzÛ#@∞ì HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. ѨKÛ« ѨKÛ« x K≥@∞¡, "åQÆ∞ ѨH¯õ <Õ QÆ@∞¡ â◊ O Hõ ~ åKå~° ∞ ºÅ∞ JO>Ë fQÆ=ÓÜ«∞ÅÅ∞ =ÓˆQ fÔ~#· '„QÍ=∞ã‘=∞— "Õ ^ •Ou Jx 㨠~ ° fi 㨠O QÆ áê~îâ° ßÅÔHQÆ"`Õ Å« ∞, K≥~∞° =Ù hà◊§Ö’ D`«Å∞ Ѩ i `åºQÆ x , XHõ Ѩ~=° âßÅ∞QÍ ZQÆ¿ã ѨQ_Æ ®Å 'QÆQ#Æ ã‘=∞— =∞`«ã≤^•úO`åxfl „ѨKå~°OKÕã≤# =ºH˜Î Jx, "åi PHÍ~åxfl K«∂ã≤ ÉÏźѨ٠*Ï˝ÑH¨ =õ ∞O>Ë 'â◊OHõ~—ü =∞\˜Ñì i¨ =∞à◊ÑÙ¨ =¸@ x~åÌ~} ° H˘zÛ# "åˆ~ KåÖÏ=∞Ok P Tã¨∞Å∞ `«ÅѨىõΩ =¿ãÎ `«#∞"Õ QÆ[Öˇ#· 'QÍ#ã‘=∞—. =∞#‰õ Ω Hõ x Ñ≤ ™ êÎ ~ ° ∞ QÍx – ã¨∞~å~°O â◊OHõ~ü, 9948963141 â◊OHõ~åKå~°ºÅ∞ „"åã≤O^ŒO`å Hõq`«fi=∞x,

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§

~ˆ ~ÚHõÅŠѨÓÅ ^Œ∞ѨÊ\˜ "Õ™êÎ=Ù... Ѩ=Å∞ ѨÅ∞‰õΩ Ñ¨ÓÅѨÅH¡ ˜ f™êÎ=Ù... Z^Œ∞~°∞K«∂ѨÙÅ ^•iÖ’...

Z<≥fl<Àfl ѨÙÅHõŠѨÓÅu"åz Ѩ~∞° ™êÎ=Ù... Z^Œ~H° ˘KåÛ"å... "≥<fl≥ ÅѨÓÅ #=Ùfie™êÎ=Ù... ѨÓÅ á⁄^ŒiO@...

P^Œ=∞~°z x^Œ∞iOz# ^˘~å... `«∂~°∞Ѩ٠á⁄^Œ∞Ì qzÛOk "Õ∞Å∞HÀ... `«~∞° }˜ hÔH· "ÕzOk UÅ∞HÀ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 18 18 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 `«Oy~åÅ K«„Hõ=iÎQÍ~°∞ ã¨g∞H˜ΔOz# U ѨÙã¨ÎHÍxfl fã¨∞‰õΩ#fl =∞#‰õΩ W>Ëì J~°=÷ ∞=Ù`«∞Ok. ã¨g∞HõΔ KÕã≤# ѨÙã¨ÎHõOÖ’x JOâßÅx ǨÏ$^ŒÜ«∞QÆ`«"≥∞ÿ# q~°ÇϨ Ѩ٠=∞^è∞Œ i=∞ – „¿Ñ=∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∂ "å\˜x, "Õ∞^èÀѨ~"° ∞≥ #ÿ "å\˜x qâı+¡ ã≤ ∂¨ <Î Õ Jã¨O^Œ~ƒ° "ù åHͺefl, P~°x "Õ^#Œ – =∞#ã¨∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∂ J<åÖ’z`« q+¨Ü«∂ÅÃÑ· ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# K«∞~°HõÅO\˜ã¨∂Î H˘xfl ã¨∂K«#Å∞ KÕã∂¨ #Î fl q+¨Ü∞« O ^•ã¨ºO ¿ã<åkèÑu¨ QÍi ã¨g∞HõeΔ fl ^Œ∂~°O ÃÑiy# – `«~Q° xÆ |O^èOŒ =∞#O QÆ=∞x¿ãÎ `≥Å∞ã¨∞OÎ k. =∞=∞`«#∞ ѨOz# – =∂@‰õΩ `≥Å∞ã¨∂ U áê~î°‰õΩÅ∞ K«^Œ∞=Ù`å~À `≥eÜ«∞x ã¨OkQÆúO, U g_»x `«ÅѨÙÅ∞ – ~ˆ ÃÑ#∞ =ÅѨÙÅ∞ ã¨ÇϨ ~°K~« Ú`«Å∞ Hõ=ÙÅ∞ gH˜™Δ êÎ~À J~°O÷ HÍx ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ `«=∞ QÆ∞O_≥#∞ `åH˜# – K«∂ѨىõΩ `≥Å∞ã¨∂ KÕuÖ’ Ѩ_#ç „Ñ¨u ѨÙã¨HÎ Íxfl K«kq ã¨g∞HõÅΔ ∞ „"åÜ«∞_»=∞#flk XO@i â’HõO – KÕã#≤ QÍÜ«∞O ã¨g∞Hõ‰Δ Ωõ Å nHõ‰Δ Ωõ ~°K~« Ú`«ÅO^Œ~∂° |∞∞}Ѩ_®eû =ÙO^Œ#flk [O@QÆ KÕã#≤ – ÉÏ㨉Ωõ `≥Å∞ã¨∂ ã¨`«ºO. HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åefl "åi ^ŒHõΔ`«‰õΩ JOkOK«_»O <åºÜ«∞ã¨=∞‡`«O. Pâ◊Å "Õ∞Ѷ∞¨ O – f~°x ^•Ç¨ÏO ~Ô Hõ¯Å∞ qiy# – HõÅʼnõΩ `≥Å∞ã¨∂ „Ѩ`ÕºHõ ™êÇ≤Ï`«º ѨÙ~°™ê¯~åÅ q+¨Ü«∂xH˘¿ãÎ XHõ ÉèÏ+¨#∞Oz =∞~ÀÉèÏ+¨Ö’H˜ J#∞"å^ŒO KÕÜ«∞_»=∞#flk ZO`À Ѩ_=» ∞\˜ ã¨O^躌 QÆ – xez# =∞ø#O Hõ+"ì¨ ∞≥ #ÿ Ѩx, HÍx ÉèÏ+¨Ö’x ™œO^Œ~åºxfl, ÉèÏ=OÖ’x JO`«~ü ‰õΩiã≤# Hõhfl\˜ – ^è•~°‰Ωõ `≥Å∞ã¨∂ ™œO^Œ~åºxfl, `«#∞ K≥Ok# J#∞Éè∂í ux, `å^•`åºxfl =ºH©HÎ iõ OKÕ =∞#~°¿Ñ ã¨ÇϨ [=Ú – =~°=∞k Hõ$ëê‚! q^è•#O Ѩ~H° ÍÜ«∞ „Ѩ"âÕ q◊ ^Œº `≥eã≤# "åiH˜ KÕ`#« =Ù`«∞O^Œ#fl "≥∂_≥· xez# – `«#∞=Ù‰õΩ `≥Å∞ã¨∞#∞ q+¨Ü«∂xfl #∂\˜H˜ #∂~°∞áêà◊√§ N ZO_»∂¡i ã¨∞^è•Hõ~ü – *ˇ. ~å=∞Hõ$+¨‚~åA, 9550453224 ''#[~å<å——#∞ K«kq#"åiH˜, JHõΔ~°=∞HõΔ~°OÖ’#∂ J#∞Éèí∂u „^•Hõ~Δ ã° =¨ ∞OkOK«_O» =∞# J#∞Éè"í åxH˘ã¨∞OÎ k. L~°∂Ì Hõ=Ùefl Hõq`«fi`«`åfixfl rq`åxH˜ Jxfl HÀ}ÏÖ’¡#∂ J#fi~ÚOz# `≥Å∞QÆ∞ Hõ=Ùefl KÕã≤# Ѷ¨∞#`« N ZO_»∂¡i ã¨∞^è•Hõ~üQÍiH˜ =∞ǨHõq ѨO_ç`«∞_»x N `å_ÕѨe¡ Ѩ`«O[eâߢã≤ÎQÍ~°∞ N K≥O^Œ∞`«∞O^Œ#_»OÖ’ Juâ◊Ü∂≥ H˜Î ÖË<ÖÕ ^Ë ∞Œ . HõÅǨÏO㨠"åi KÕ`∞« Ö’¡ J#∞=∂O_»¡ Éèí∂=∞Ü«∞ºQÍ~°∞ â◊OHõ~åKå~°º „Ѩ`ÕºHõ ã¨OzHõÖ’ ã¨∞xfl`«OQÍ "åÅ_®xH˜ `˘O^Œ~° Ѩ_∞» `«∞O^Œ#_»OÖ’ ã¨Oâ◊Ü∞« "Õ∞ „"åã≤# "庙êÅx K«kq ''J~°O÷ —— KÕã∞¨ HÀ#fl"åiH˜ `≥Å∞ã¨∞OÎ k. JHõ¯ˆ~¡^Œ∞.

JHõ~Δ =° ∞Hõ~Δ O° Hõq`«fi"≥∞ÿ â◊|xÌ â◊≈ÉÏÌÅ #_»∞=∞ „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ r=#kQÍ XHõ ™ê"≥∞`«H˜ Hõ^Œä K≥Ñʨ _»=∞#flk ™ê^è•~°}OQÍ =∞#O N â◊OHõ~åKå~°∞ºx ~°K#« Åxfl "åi~°∞=Ù~°∂ q=iOz# q^è•#O K« ∂ ™êÎ O HÍx Ѩ ^ •ºxH˜ XHõ z#fl Hõ ^ ä Œ # ∞ J#fi~ÚOz <Õ\ ˜ `«~åxH˜ ZO`À LѨܫÚHõÎ=∞=Ù`«∞O^Œ#_»OÖ’ ã¨O^ÕǨÏO K≥Ñʨ _»=∞#flk =∞#O a.q.Z<£.™êfiq∞QÍi ~°K#« Ö’¡ QÆ=∞x™êÎO. ÖË<ÕÖË^Œ∞. "åºã¨"å\˜HõÖ’ g~°∞ K«∂Ñ≤Oz# q<庙êxH˜ Jn XHõ K«=∞`å¯~°O`À JOkOK«_=» ∞#flk J^Œ#OQÍ =∞#O ''Hõ ŠǨ Ï O㨠— —Å∞ gi KÕ ` « ∞ Ö’¡ "åÅHõ ` « Ñ ¨ Ê ^Œ ∞ . Hõ ŠǨ Ï O㨠á⁄O^Œ_»=∞#flk [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ#_»OÖ’ ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. "åi ѨÙ~°™ê¯~åÅ`À gix ã¨<å‡xOK«_»O ™êÇ≤Ï`åºxH˜ QÆ~°fiHÍ~°} KÕ`∞« Ö’¡ HõÅǨÏO㨠ã¨∞ÅÉèOí QÍ W=∞_»_O» ã¨ÇϨ [=∞#flk "åã¨=Î O. =∞#_»O Juâ◊Ü∂≥ H˜Î HÍ<ÕHÍ^Œ∞. ''ã¨k=Ì ¸@——x qÅHõ}Δ "≥∞#ÿ ã¨g∞HõΔ q=∞~°≈ÅÖ’ „Ѩu ѨÙã¨HÎ Íxfl P™ê^•O`«O K«^∞Œ =Ù`«∂ „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’H˜ (J@ì"#≥ ∞HõÃÑr<À, Z=Ô~<· å „"åã≤# =ÚO^Œ∞=∂@<À K«kq HÍHõ) `≥ z Û# Ѷ ¨ ∞ #`« QÀe `å=Ú `«#‡Ü«∞`«fiO K≥Ok P `«#‡Ü«∞`«fi`«#∞ ã¨Ç¨#∞Éèí∂ux ~å"≥ ∂ ‡Ç¨ Ï <£ ~ å=ÙQÍi^Õ JHõΔ~°~°∂ѨOÖ’ x~°∞Ì+¨ìѨiz áê~î°Hõ∞ʼnõΩ JOkOK«_»OÖ’ N J#Hõ `« Ñ ¨ Ê ^Œ ∞ . "å~° ∞ \˜.~å*Ï~åO ã≤^ÇúŒ Ϩ ã¨∞ÅÎ x `«#∞ „"åã≤# ѨÙã¨HÎ õ ã¨g∞HõÅΔ #∞ K«kq K≥ ¿ ÑÊq^è • #O, #_ç ¿ Ñ ZO^Œ~À áê~ Ωõ Å∞ P ~°K#« efl ã¨Oáê^Œ‰Ωõ efl ã¨O„ѨkOz q=~åÅ∞ ã¨OÉèÏ+¨}Ï Kå`«∞~°ºO =∞#efl ¿ãHõiOK«∞HÀ=_»O`À<Õ `≥eã≤áÈ`«∞Ok. Pâ◊Û~°ºK«H`˜ ∞« efl KÕã∞¨ OÎ ^Œ#_»O ã¨g∞HõΔ q=∞~°≈#∞ ã¨=∞º=∞#O KÕã∂¨ Î ã¨∂\˜QÍ ã¨Ê+¨Oì QÍ Hõ O >Ë PÖ’K« < åâ◊ Û ~° ∞ ºefl ã¨g∞HΔÍ "å\˜HÖõ ’ xëêÊH˜HΔ õ ^èÀ~°}x˜ J#∞ã¨iã¨∂#Î fl q+¨Ü∞« O KÕ ã ¨ ∞ Î O ^Œ # _» O Ö’ Juâ◊ Ü ≥ ∂ H˜ Î

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§

~°≠Ï=Ú~åui *ÏAÅ [_ç"å#Ö’ `«_âç ß#∞~å... *Ï`«~° KÕã#≤ h HõÅÅ HõqfiO`«Å =Úiâß#∞~å... "Õ‰Ωõ = á⁄^Œ∞ÖÌ ’... "≥Å∞QÆ∞ѨÓÅ ã¨O`«Ö’... hH˘O>ˇ #QÆ=ÙÅ ~åt K«∂âß#∞~å... ã¨~ã° =¨ ∂_ç ã¨~∞° ‰õΩ ÉË~O° KÕâß#∞~å... h~åHõHÔ · Z^Œ"åH˜e fâß#∞~å... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 19 19 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 HÍ<ÕHÍ^Œ∞. U ''ã¨k=ú ¸@—— =∂@#∞ K«kq<å (qÑ≤Ê<å) =∞#‰õΩ KÕ`«∞Ö’¡ HõÅǨÏOã¨Å∞ "åe `«=∞ JO^•xfl qâı¡+≤OK«=∞x `≥eã≤áÈ`«∞Ok u~°Ñu¨ Å_»∞¤ QÆ∞iOz „"åã≤Ok K«kq`Õ KåÅ∞ J_»Q_Æ O» Ö’ `«¿ÑÊ=ÚO^ŒxÑ≤ã∞¨ OÎ k.

W>Ëì `≥eã≤áÈ`«∞Ok. N QÀe~å"≥∂‡Ç¨Ï<£ ~å=Ù QÍ~°∞ =∞ø#=ÚxQÍ <åÅ∞QÆ∞ ã¨O=`«û~åÅÖ’ ''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— Ѩ„uHõ „Hõ=∞O JQÆ∞Ñ≤Oz<å =∞x+≤Ö’x Ö’`«∞Ö’¡ KèåÜ«∂Hõ$u Kå`«∞~°ºO `«Ñʨ Hõ JOkã¨∞#Î fl q+¨Ü∞« O Hõ=ÙÅ∞, ~°K~« Ú`«Å∞, áê~ Ωõ ʼnõΩ J^Œ∞ƒù`=« ∞xÑ≤ã∞¨ OÎ k. „Ѩu<≥Å ''ã¨k=ú ¸@——#∞ =∞#‰õΩ JOkã¨∞#Î fl `≥ e ã≤ O ^Õ . JO`Õ Q ÍHõ JO^Œ ∞ Ö’x ~° K « # ÅH˜ Hõ ŠǨ Ï O㨠"åi KÕ`∞« Ö’¡ "˘kÌHQõ Í HõÅǨÏO㨠"˘^ŒQHÆ õ =∂#^Œ∞. ѨÙ~°™ê¯~åÅ#∞ „Ѩu ã¨O=`«û~°O ™êÇ≤Ïf ѨO_»∞QÆQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î ÖËMÏ"å\˜HHõ ˜ „"åã¨∞#Î fl"å~°∞ Ѩ„uHõ#∞ P=¸ÖÏ„QÆO K«kq, JOkã¨∞#Î fln `≥eã≤O^Õ. D ™êO„Ѩ^•Ü«∞O WÖψQ ™êQÆ∞`«∞O^Œx „Ѩu ~°K#« Ö’x JOâßxfl J#∞Éèqí Oz ѨÅ=iOK«_=» ∞#flk "åi Pt㨠∞ Î < åflO, Jaè Ö Ï+≤ ã ¨ ∞ Î < åflO. JO^Œ i H© Jaè # O^Œ # Å∞ ÖËY#∞ K«∂¿ãÎ `≥eã≤áÈ`«∞Ok. Ѩ„uHõ#∞ <≥Å<≥ÖÏ ã¨g∞H˜ΔOKÕ `≥Å∞ѨىõΩO@∞<åflO. q^è•#O "åi ÖËYÖ’¡ =∞#‰õΩ QÀK«~=° ∞=Ù`ÀOk. Hõq`«, Hõ^,Œä ã¨~ˆ fi[<å ã¨∞d<ÀÉè=í O`«∞ "åºã¨O, QÆ[Öò, „Ѩu JOâßxfl P~°ú`«`À K«kq „"åã¨∞Î#fl ã¨`ü ™êÇ≤Ï`«º ã¨$[<Õ =∞#=O`«∞.

Z<£.<åQÆ=∞}˜, N Ñ≤_∞» QÆ∞ áêÑ≤~Ô _ç,¤ N ǨÏiã≤OǨÏ<åÜ«Ú_»∞QÍ~°¡

o

`˘e~°≠Ï=Ú K«eÑ≤@ì ‰õÄã≤Ok~å... K≥e "Õ∞#∞ HÀiHõÅ K≥@∞ì ѨÓã≤Ok~å... HõeH˜ Z^Œ h HõÅŠѨšH˜ "≥∂ã≤Ok~å... H“ye "Õà◊ÔH· Z^Œ∞~°∞ K«∂ã≤Ok~å... #_çˆ~~Ú h `«ÅѨ٠##∞ `«\ ˜ì ÖËÑ≤Ok~å... á⁄^Œ∞Ì á⁄_»=Hõ=ÚO^≥... h =ÅѨ٠"åH˜\ ˜Ö’ "åeOk~å... =Ú^Œ∞ÌÅ <å™êq∞ x^Œ∞Ì~°Å∞ K≥k~åÜü∞... ã¨^Œ∞Ì ÖËx ã¨~°™êÅ∞ ¿ãÜ«∞=∞x HÀ~åÜü∞... J~°ú=∞ ~åui <å ã¨O^Õâ◊Ѩ٠Hõà◊√§ hÔH·... â◊√Éè’^ŒÜ«∂Å∞ ‰õÄâßÜü∞... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

o

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 20 20 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

„Ѩ|O^èŒ ã¨∞QÆO^èŒO ~åkèHÍ ™êO`«fi#O–2 ~å^èŒ<À^•iÛ# =∂^èŒ=Ù_»∞ ''™⁄QÆã∞¨ ŠѨÙ\˜Åì ∞¡, ™⁄‰õΩ¯ =∞O^Œ∞Ånq, ~å[ã¨=ڇŠ>ˇOH˜, ~å=∞zÅ∞Hõ, <≥~=° <≥fl |OQÍ~°∞, q~°"åkqifÔQ, ‰õΩã¨∞=∂¢ã∞¨ Î KÕ _èH» ¯õ , ‰õΩÅ∞¯ÅQÆx, =∞~°∞x âߢãÑΨ Ù¨ ñ _ôH,õ QÆ∞~°∞=Ù ÖË#\˜ì q ^ŒºÅ QÆ∞~°∞Ñ‘~=°î Ú, ѨÙÅ∞Hõ_y» # =Ú`≥=Î Ú =∞^Œ# ã¨"∂≥ ‡Ç¨Ï<å¢ã=Ψ Ú Hõe¯, =∞~°Å∞Q˘Å∞Ê@H˜=Ú‡, =∞Oz™⁄=Ú‡, `ÕII `«`ã« ∞¨ QÆ∞}¿Ñ\˜, k=º™œO^Œ~º° "å\˜ =x`«Å‰õΩ "Õ∞\˜, =∂^è∞Œ ~°º=K«#^è•\˜ ÉèÏ=Ax Ѷ∞¨ ’\˜, =Ú^Œ∞Ì ~å^è•=^è∂Œ \˜, QÍ#q∞Å <Õ\ ˜ =~°Ö’# ^•x™ê\˜!—— ǨÏ$^Œº"≥∞#ÿ ~¸ Ѩ^ºŒ O =Ú^Œ∞ÑÌ à¨ x◊ HÍ=º"≥∞#ÿ '~åkèHÍ ™êO`«fi#O—Ö’xk. ~å^èŒ Ñ¨OÑ≤# zÅ∞Hõ =zÛ "≥o§# `«~∞° "å`« NHõ$+¨μ_‚ ∞» â◊$OQÍ~°=#O ֒ѨeH˜ "≥o§, ~å^è#Œ ∞ `«ÅK«∞‰õΩO@∂, =QÆÅ QÆ∞O^Œ∞`«∂ =ÙO_çáÈÜ«∂_»∞. P ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’x NHõ$+¨μx‚ P"Õ^<Œ åO`«~åƒùQ"Æ ∞Õ ÃÑ· Ѩ^ºŒ O. ã‘II ''ZÅ<åñQÆ <å K≥O`« HÔ O`≥O`« =z~ÚOz `«#=Ú^Œ∞Ì zÅ∞Hõ#∞ |xK≥<˘H˘¯? =zÛ, ~ÚK«Û@ <å^Œ∞ =~°=Î ∂#=Ú K«∂z áÈ~Ú# â◊√Hõ"∞Õ q∞ ÉÁÖˇ¡ <˘H˘¯? ÜÕ∞}ÏH˜Δ Ü«∞kqx ~¸x# ѨÙe"ÀÖˇñ |^Œi ÉèQí ∞Æ #æ =∞O_çÑ_¨ Ü ç ∞≥ <˘H˘¯? Ü«∞kÜ≥ÚHõ¯ <≥Ñ=¨ ÚQÍ #u=Å∞ ѨQÆ Kå\˜ q∞OK«ñQÍ <Õq∞ É’kèOz ~˘H˘¯? `ÕII `ÀÜ«∞*Ï## =∞kˆHq∞ ^ÀK≥<˘H˘¯? ^≥=· "Õ∞ QÆuñ *ËÜ∞« OQÆ ^ŒÅñK≥ <˘H˘¯?

HÍÅâ◊xÜ«ÚO_≥<À? [=~åeñ ÉÏã≤ ÜÕ∞Å=zÛu <å |∞kú ‰õÄeáÈ#∞?—— Hõ$+¨μ_‚ ∞» ~å^ègŒ ∞^Œ ɡOQÆ`À, zO`«`À „‰õΩOy áÈ`«∞<åfl_»∞. ''zÅ∞Hõ "≥o§ ~ÚHõ¯_ç qâıëêÅ∞ K≥Ñʨ QÍ<Õ ~å^èŒ QÆ∞O_≥ QÆ∞ÉèÅË ‡#QÍ, =ÚYq∞O`« KÕã∞¨ ‰õΩx, =}∞‰õΩ`«∞#fl ÃÑ^Œ=ÙÅ`À, "å_ç# "Õ∞x`À, Hõà◊§ hà◊§`À Ü≥∞O`« `«Ñ≤Oz áÈ`ÀO^À? `å#∞ =∞#ã¨∞Ö’

N=∞u =Å∂¡~∞° Ѩe¡ ÅH˜Δ ‡ ã¨OKå~°"å}˜: 9490767965

ÜÕ∞=∞#∞‰õΩO\’O^À? ZO`« `«Ñ™≤ ÈÎO^À?... <Õ#∞ ~ÚHõ¯_çH˜ =KÕÛ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `å<≥O`« =O`« J#∞Éèqí OzO^À Hõ^•?—— JO@∂ Hõ$+¨μ_‚ ∞» P qÜ≥∂QÆ ^Œ$âߺxfl 㨇 $uÖ’xH˜ `≥K∞« Û‰õΩO@∞<åfl_»∞. ''x#∞ñÉÏã≤ xq∞+¨O|∞ xÅ∞=*ÏÅ#@OK«∞ñ Q“ñy@ñ *Ë~∞° ÛHõ QÆ_Ü ç ∞« ¿ãѨÙ, h"≥O@ <Õ=`«∞,Î <Õ^•à◊ ÖË#OK«∞ QÆ~=° ÚÅ∞ Ѩ@∞ìHõ QÆ_Ü ç ∞« ¿ãѨÙ, ##∞ñ aÅfiñ |OѨÙ=Ú <åÜ«∂#h HõOK«∞ñ QÆhfl~°∞ xOK«∞K«∞ QÆ_Ü ç ∞« ¿ãѨÙ, ^•x=∂Ü«∞Åñ lH˜¯ ^ŒÜ∞« g_»‰Ωõ =∞@OK«∞ñ QÆkã≤ é˘=Ú‡# „"åe QÆ_Ü ç ∞« ¿ãѨÙ, `ÕII QÍñQÆ =QÆK∞« K«∞, QÆ^^æŒ Œ HõOiîÜ∞« QÆ∞K«∞ñ „ÉË=∞ g∞éOQÆ n"≥# g_≥ q∞zÛ, Ѩ#∞Ѩ *ÏÅHõ ÃÑ^· OŒ |∞ Ѩxz#\˜,ì Ü«Ú=_» <≥_ñ» ÉÏã≤ ~ÚO^Œ∞O_»∞@∞ z`«=∞QÆ∞<≥!—— Wà◊`À Hõeã≤ Hõ$+¨μ_‚ ∞» J`«"Î åiO\˜H˜ =KÕÛ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~ÚO`« =ÚYO KÕã∞¨ H˘x, ÃÑ^Œq =}∞‰õΩ`«∞O>Ë h~°∞ xOÑ≤# Hõà◊§`À, `«Å"åH˜\’¡ [~°QÍ, „=∂#Ê_ç xez=Ù#fl P ~å^èŒ K«∂ѨÙÖ’x ^≥#· º`« `«ÅK«∞‰õΩO>Ë Hõ$+¨μx‚ =∞#ã¨∞û qHõÅ=∞ø`ÀOk. NHõ$+¨μ‚_»∞ ~å^èŒ#∞ =∞s =∞s [˝Ñ≤ÎH˜ `≥K«∞Û‰õΩO@∂, ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∂, ~å^èŒ KÕ+Åì¨ hfl ѨÅ∞=∂~°∞ 㨇iOK«∞‰õΩO@∂ P"Õ^#Œ K≥O^Œ∞`«∞<åfl_»∞. ~å^èŒ ™œO^Œ~åºxfl, ã¨∞QÆ∞}Ïefl Ѩ^ÑÕ ^¨ Õ `«ÅK«∞ ‰õΩO@∞<åfl_»∞. 'WÅÖ’ ~å^艌 Ωõ ™ê\˜ =KÕÛ "åà‹§=Ô~<· å =Ù<åfl~å Jã¨Å∞— J#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. `Õ.wII ''„"≥ÚH˜¯ „"≥ÚH˜¯OK«∞H˘#∞#\˜ì K«H¯õ ^Œ#=Ú á⁄QÆ_ç á⁄QÆ_Oç K«∞H˘#∞#\˜ì „áÈ_è`» #« =Ú, ^ŒH¯˜ , ^ŒH¯˜ OK«∞H˘#∞#\˜ì ^ŒO\˜`#« =Ú, ^•xˆHQÍHõ HõÅ^≥ ÜÕ∞ Kå#ÔH#· !—— `Õ.wII ''=Ú#∞Ѩ٠x^Œ~Ì Ö° ^Ë Ü Œ ∞≥ º =Úk`«<#≥ ã≤, "≥#∞Hõx^Œ∞~Ì ° ÖË^Ü Œ ∞≥ º "≥Åñk <≥_ã» ,≤ ÜÕ∞q∞ *ˇÑC¨ _»∞ =∞#‡^äŒ ™êfiq∞=∂Ü«∞! =ÚOK«HÜ õ ∞≥ =ÚOK≥, <˘OK«Hõ <˘OK≥ <Ò~°! ''P |OQÍ~°∞ ÉÁ=∞‡#∞, P =ÅѨÙÅ =Ú^Œ∞ÌQÆ∞=∞‡#∞ Ü≥∞ѨC_»∞ K«∂™êÎ#∞<Õ#∞? JO^•HÍ "À~°∞ÛHÀ=@O Ü≥∞ÖÏQÍ?——

<åÃÑ· <å K≥e„¿Ñ=∞ `åáêxH˜... "≥Å"≥ÅáÈÜ«∂_»∞ ã¨∂s_»∞... =∞OK«∞ ‰õΩi¿ã"Õà.◊ .. "≥<fl≥ Å âßÅ"å HõáêÊ_»∞ K«O^Œ∞~°∞_»∞ ...â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 21 21 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

J#∞‰õΩO@∂ =O`«Å QÆ∞O^Œ∞`«∞<åfl_»∞ NHõ$+¨μ_‚ ∞» . `ÕII =Ú~°∞=Å~°∞H˘=∞‡, =ÅѨÙÅ =Ú^Œ∞QÌ ∞Æ =∞‡, Hõ=∞‡ ã¨OѨOy H˘=∞‡, |OQÍ~°∞ ÉÁ=∞‡, =ÅK«∞ Q˘[˚Oy `≥=∞‡, =∞~°fiOѨ٠~Ô =∞‡, <≥ÑÙ¨ _»∞ QÆ#<Õ~∞° ?Î #O^•Hõ <≥@∞ìÖ’~°∞?Î `åà◊ÖxË q~°ÇϨ `åѨO`À Hõ$+¨μO‚ _»∞ =∞#‡^è•^Œ∞ºáê ÅOÉè#í O KÕã¨∞Î<åfl_»∞. ã‘II HõÅ∞=Å K≥eHÍñ_»! HÍh~°! hHÍHõ ã¨∞O^Œs=∞}˜ "≥∂=Úñ EK«∞ñ ^•Hõ, =∞ÅÜ«∞=∂~°∞`«! ÜÕ∞Å=∞ã¨Ö^ˇ ∞Œ ! h~åHõ ã¨∞^Œu Ü«¸~°∞ÊÅ∞ "Õ∞#™Èñ‰õΩ ^•ñHõ, =∞^ŒH~© =° ∂! ÜÕ∞Å =^Œ~Ô ^Œ∞ h qñHõñ? |^•‡H˜Δ ##∞ñ Ez ѨÅ∞‰õΩñ ^•Hõ, <≥q∞e! Ü≥∞O^Œ∞‰õΩ =\˜ì ^Œ∞=Ú‰õΩÅ∞ hˆHHõ? `˘Ü«∞ºi <≥鉘 Ωõ ~°∞Öò ^Œ∞=Ùfiñ^•ñHõ, `ÕII Ñ≤H=õ ∞! h‰õÄHõ K≥e=∂@ q<≥_∞» ^•ñHõ, #OK«! háÈHõ #_»Öò QÍOK«∞^•ñHõ, `Õñ\˜! h*’Hõ ã¨u K«∂Ѩ٠<å@∞^•ñHõ =∂~°! h_®Hõ #xflOu KÕ~∞° ^•ñHõ L㨠∞ û~° O @∂ PÖ’K« # Å`À =Úxy`Õ Å ∂Î , qkè x u@∞ì‰Ωõ O@∂, "≥éH]˜ ÀÔ~¯Å∞ HÀ~°∞‰õΩO@∂, =∞#ã¨∞û HõÅ=~°OÖ’ xO_çáÈ`«∂ NHõ$+¨μ‚_»∞ ~å^èŒÃÑ· q~°Ç¨ÏO`À "ÕyáÈ`«∂ =ÙO>Ë ã¨Y∞Å∞ â‹`· ÀºÑ¨Kå~åÅ∞ KÕâß~°∞. n=#Å∞ qã≤~å~°∞. ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞"≥∞ÿOk. Hõ$+¨μ‚_»∞ |$O^•=<åxH˜ Ѩܫ∞#"≥∞ÿ "≥àϧ_»∞. WÅ∞¡ KÕi =ÚO^Œ∞QÍ #O^ŒÜ∞« â’^ŒÅ‰õΩ #=∞㨯iOz P ~À[O`å JHõ¯_» QÆ_çáê_»∞. ~å^èŒ PÖ’K«#Å`À PÜ«∞# =∞#ã¨ûO`å QÆla[QÍ =ÙO_ç, k#O QÆ_zç Ok. J~°~ú å„u ^•\ÏHõ ~å^è•=∞Ok~å aè=ÚYOQÍ |Ü«∞ÖËiÌ "≥àϧ_»∞. ~å^èŒ K≥eHõ`ÅÎ≥ ∞ Hõ$+¨μx‚ QÆ∞=∞‡O ^ŒQ~ˆæÆ xeÑ≤ PÜ«∞#`À Jux+¨μì~°OQÍ =∂\Ï¡_®~°∞. ~å^èŒ q<Õ@∞¡QÍ NHõ$+¨μ‚_»∞ ^≥#· º"åHͺÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ`«∞<åfl_»∞.

K«II ''##∞ QÆ~∞° }˜OK«"!Õ Ñ≤Å∞=#OѨ"!≥ H“y@ QÍ~°qOK«"!Õ Ñ¶∞¨ #`« Ѷ∞¨ \˜OK«"Õ K≥eq∞QÍOK«"!Õ <å ѨÅ∞HÍ^ŒiOK«"!Õ <≥#~°∞ QÆ}˜OK«"Õ! =Ú^Œ=ÚxOK«"≥! Ü≥∞OK«"≥! ÜÕ∞Å<å Ѩ~ÚO QÆ∞#∞Hõ #_»OѨ"!Õ `≥eÜ«∞Hˆ x#∞ "Õñ_≥^Œ ~åkèHÍ=∞}˜!

LII ''K«H¯õ x ^•#=OK«∞, ~°u™ê~°"∞≥ iOy# Kå#=OK«∞, <å

=∞\˜ì <åhÅ∞ ~Ô Å· ∞ „ѨÜ∂« }OÖ’ J=∂‡~Ú |∞QÆgæ ∞^Œ ÖËѨ#"≥∞ÿ#ѨC_»∞ =∞\˜ìHõѨCÅ∞ ÖÏÅ∂ „Ѩ™ê^£r U teÊ K≥Hͯ_À #=∞¿ãÎ r D >ˇ„~åHÀ@ ÉÁ=∞‡efl L\˜ìѨ_»∞ÎOk =∂ =O\˜QkÆ =∞\˜ì áê„`«Å`À xO_çOk r=Hõà◊! =∞O`≥#"å~°∂!

K«O„^Œ∞x q∞Oz ^è#Œ º"å^Œ=ÚÅ∞ `≥zÛO^Õ^À `≥Å∞™ê! =∞}˜ =∂}˜HͺÅ∞ HÍ^Œ∞ =∞\˜ì [#‡ ^èŒ#º=∞ÜÕ∞º^≥ѨC_»∞?

Hˆ =ÅO =∞\˜ì – <åOѨe¡ ã¨∞*Ï`«, 9848059893 Ü«∞Hõ¯é n~°∞Î=OK«∞, ##∞ Ǩ~ÚQÆ Q“ñy@ *Ë~°∞Î=OK«∞, <Õ xHõ¯=Ú #q∞‡=K«∞Û<≥_», hqѨÙ_ô =∞@∞=∂Ü«∞ÖÏO„_» KÕ

#Hõ¯@! Ü≥ÚѨÊyOz@∞Å <åéã≤ ¿ã`«∞"≥ ~åkèHÍ=∞}©!—— K≥Å∞ˆ~HÍ^Œ∞. PYiH˜ zÅ∞Hõ ‰õÄ_» Hõ$+¨μ} ‚ ‚˜ K«∂ã≤ #qfiOk. ã¨∂\©áÈ\© =∂@Ö’Î ZuÎ á⁄_çzOk. Hõ$+¨μ_‚ ∞» „|u=∞ÖÏ_ç`Õ zÅ∞Hõ "≥o§ ~å^è`Œ À J#∞#Ü«∞OQÍ =∂\Ï¡_Oç k. ~å^èŒ P zÅ∞Hõ ѨÅ∞‰õΩÅ∞ q##@∞¡ =ÚYO „ѨHHõ ¯õ g u¿ÑÊã¨∞Ok. JѨC_»∞ zÅ∞Hõ =zÛ Hõ$+¨μ} ‚ ‚˜ ~å^èŒ =^Œ‰Ì Ωõ fã¨∞‰õΩáÈ~ÚOk. NHõ$+¨μ_‚ ∞» ~å^è#Œ ∞ =∞$^è∞Œ =∞^è∞Œ ~À‰õΩÅÎ `À „|u=∂Å∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. '<å =Å# [iy# `« Ñ ¨ C ÖË q ∞\’ K≥ Ñ ¨ C =∞QÆ ∞ "å? q=iOK« ∞ — JO@∂ „|u=∂Å∞`«∞<åfl_»∞. ã‘II ã¨HÜ ˜ ∞« ! hH˜Å_˚ » ã¨i=K≥Û#x Hõ^•! q∞Oz HÍoÜ«Úx =∞iÌOK«∞>ˇÅ?¡ xOu† h ÉÁ=∞‡ÅÔH# =K≥Û#x Hõ^•? q_»Hõ HõOã¨∞x qÅ∞¡ qé∞K«∞>ˇÅ?¡ "≥é=! h K«#∞Å=∂ki =K≥Û#x Hõ^•! yi =~°O|∞#∞ ɡÅy¡ OK«∞>ˇÅ?¡ ã¨u hx`«O|O|∞ [`«=K≥Û#x Hõ^•? =Ú#∞fl |O_çx QÆ∂Åñ ^Œ#∞fl>ˇÅ,¡ `ÕII =x`«! h Ü«∂#=Ú#ÔH# Ü«∞#∞K«∞QÍ^≥ ‰õΩ=ÅÜ«∂ Ñ‘_=» Ú#∞ |\˜ì H˘@∞ìÉÅˇ ?¡ #\˜#ì #∞ <åºÜ«∞=∂ ~Ú\˜~ì @ ° ∞ì ¿ãÜ«∞? ã¨~Ü ° Ú« =∞kÖ’# h"≥#· ǨÏOã¨Ü∂« #!

Hõ$+¨μ_‚ ∞» „|u=∂Å∞`«∞#fl H˘nÌ ~å^èŒ aQÆ∞ã¨∞HõáÈ`ÀOk. Hõ$+¨μ_‚ ®"≥∞#∞ „|u=∂Å∞‰õΩO@∂<Õ =Ù<åfl_»∞.

pHõ\ x˜ `˘ÅyOz L^ŒÜ∞« O... zQÆ∞~å‰õΩ#∞ ѨÅHõiOzOk... K≥OQÍq ~°OQÆ∞Å`À z~°∞#=Ùfi zÅHõiOz <å KÕ`∞« Ö’¡ h ǨÏ$^ŒÜ∞« O ã¨O^Õâ"◊ ∞≥ ÿ xezOk... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 22 22 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

HõOII ''WOf! ѨÓÉ’}∞Å"Õ∞Öò |Of ¿ã=∞Ou qi ~°∞"å~°ÑÙ¨ |Of! HõO`«∞x Ѩ@Ñì Ù¨ ^ŒOf! ѨO`«"∞≥ <å`À_» h‰õΩ =ÅѨÙÅ ^˘Of? `Õ.wII ZѨÊ\˜ |∞∞}Ï#∞|O^èOŒ |∞ Å@∞ìÅ∞O_≥, <≥#· <Ò=∂Ü≥∞? "Õ"∞≥ #ÿ <≥#· ñ QÍx, ã¨∞Y=ÚQÍ #∞#fl <≥ÑÙ¨ _≥#· E_»=K«∞Ûñ É’~Ú=K≥Û^Œ, ÃãÅq=Ú‡ =Ú^Œ∞ÌQÆ∞=∞‡!—— Jx Hõ$+¨μ‚_»∞ JO@∂ =ÙO_»QÍ<Õ ~å^èŒ z=Ùfi# ÖËzOk. ‰õΩ|∞ã¨O q_çz# áê=Ú =∂ki =Úã¨∞QÆ∞„`Àz"Õã,≤ Hõà√◊ § Z„~°"å~°QÍ, =ÚYO *Ë=ÙiOK«QÍ, "≥∂=Ú HÀѨO`À J^Œ~∞° `«∂=ÙO_»QÍ HÀѨO`À ~å^èŒ JO\’Ok. ''Z=~°∞ Ñ≤ÖÏÛ~°∞ x#∞fl? ZO^Œ∞‰õΩ=KåÛ=Ù? Uq∞ Ѩx? h"≥=fi~°∞? <Õ<=≥ fi~°∞? Z=fiiÔH=fi~°∞? hÉèÏ~°º Wà◊ qO>Ë JÅ¡i KÕã∞¨ OÎ k. h"˘zÛ KåÖÏ ¿ãѨ~ÚOk. "≥à√◊ §! x#∂fl, ##∂fl ~ÚÖÏ Z=Ô~<· å K«∂¿ãÎ #qfiáÈ`å~°∞——. ''=∞QÆ"åà◊√§ HõѨ@∞Å∞, „‰õÄ~°z`«∞ÎÅ∞. ã¨fiHÍ~°ºÑ¨~°∞Å∞.

Jã¨`º« ÉèÏ+¨}∞Å∞. "åiÖ’ h=Ù =∞s =QÆÅ=∂iq. h‰õΩ <å g∞^Œ ^ŒÜ∞« Ü≥∞O^Œ∞‰õΩ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok? h QÆ∞}=∞O`å q+¨"∞Õ . h g∞^Œ Ü≥ ∞ #ÖË x „¿Ñ=∞`À, hHÀ㨠O `« Å "åH˜ Ö Ë ~ÚÅ∞¡ Q Í Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞Î xÅ∞K«∞<åfl#∞. h=Ù ~å"åÅx ‰õΩÅ^Õ=`«Å‰õΩ „áê~°#÷ Å∞ KÕâß#∞. ZÖÏÔQ<· å ~Ú@∞ ~å‰õΩO_® =ÙO\Ï_® Jx

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§ NK«O^Œ# K≥e#=Ùfi#∞–„¿Ñq∞OK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ q+¨q∞Oz# q~°ÇϨ =Ú<Õ–âßfiã≤OK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ TÇ≤ÏOK«x HÔ ~°\ÏÖË–<å =∞#ã¨∞#∞ =ÚOK≥`∞« #Î ∞ Z^Œ∞s^Œ∞`«∞ HÍÖÏ<Õfl–™êyOK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ ѨÓÅ^•iÖ’# =ÚO_»∞–¡ ÉÏkèã∂¨ Î Ü«Ú#fl<Õq∞! Ѩi=∞oOK«∞ `«ÅѨÙÅO^Œ∞–ѨÙÅH˜OK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ Hõ~∞° }˜OK«x HÍÅOÖ’–UHÍO`«O Hõe™⁄K≥Û#∞ J=∞~°„¿Ñ=∞ HÍ=º=Ú<ՖѨeH˜OK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ Pâ◊Åxfl ~åÅ∞`«∞O>ˇ–QÆ`O« Ö’H˜ *ÏiáÈu ™êO`«fi#ÔH· *Ï˝ÑH¨ ÍÅ∞–zQÆ∞iOK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ ^•K«∞‰õΩ#fl #=ÙfiÅxfl–„Ñ≤ÜÚ« ~åÖË ^ÀK«∞‰õΩO>ˇ `«# ~°∂Ѩ=Ú =∞kH˜ `«$Ñ≤–Î HõeyOK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ „¿Ñ=∞Ö’# #_»Ü∂« _»∞`«∞–'#ˆ~O„^Œ—ÜÕ∞ `«i~ÚOK«∞#∞ „Ñ≤Ü∞« ã¨dÜ«∞‰õΩ ã¨Y∞_»#~Úº–rqOK«∞@ ÉèÏQƺ=∂Ü≥∞ – ^•º=i #ˆ~O^Œ~ü ~Ô _ç,¤ 9848995597

HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ ''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— =∂ã¨Ñu„¨ HõÖ’ Ñ„ K¨ ∞« iOz# Hõq`«Å∞, Hõ^äŒÅ∞, ã¨g∞HõΔÅ∞, "庙êÅ∞ q∞ye# „Ѩ„H˜Ü«∞ÅxflO\˜Ö’ J`«∞º`«Î=∞ "å\˜H˜ XH˘¯Hõ¯ „Ѩ„H˜Ü«∞‰õΩ S^Õã≤ ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞, „Ѩu ã¨O=`«û~°O =ã¨O`«|∞∞`«∞=ÙÖ’ [iˆQ ã¨ÉèíÖ’

''HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞—— JOk=fi|_»`å~Ú.

h=Ù <å ǨÏ$^ŒÜ«∞ HõÅÅ <å~ÚHõ... <Õ#∞ h"≥·# „¿Ñ=∞ wuHõ... Ö’HõO =∞#‰õΩ =ÅѨ٠"ÕkHõ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 23 23 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 áÈÜÕ∞ „áê}Ïxfl xÅ∞ѨىõΩO@∞<åfl#∞. áê`«áÈHõ_»Å∞ =∂#∞. =#i# ǨÏit~°, =∞KÀÛ =#*ËH} Δõ „^ÀK≥ "å=∞áê^Œ=Ú KÕ`<« !£ —— "≥o`Õ P ~ÚàÏ ^Õq ~ÚO\˜Hˆ "≥o§áÈ—— J#flk ‰õΩÑ≤`« =∂#ã¨O`À ‰õΩq∞eáÈ`«∞#fl ~å^è^Œ qÕ . ##∞fl Hõ Δ q ∞OK« = ∞O@∂ ~å^è Œ á ê^•Åg∞^Œ „"åÖÏ_» ∞ HõOII ''q+¨HOõ ^è~Œ ∞° <≥KÛ≥ e"≥,· NHõ$+¨μ_‚ ∞» . JѨC_»∞ P NHõ$+¨μx‚ áê^•xfl ~å^èŒ "å=∞áê^ŒO`À q+¨‰Ωõ K« K«#∞ÉÏÅ∞„QÀÅ q+¨xnèÖ’#<£ „`Àã≤"ãÕ O≤ k. Ü«∞^Œ∂`«=Î Ú_≥#· Hõ$+¨μ_‚ ∞» ÖËz KÕ~Ú Kåz '<å [#‡ ã¨Ñ¶¨Å"≥∞ÿOk. <åa‰õΩ~°Éèí~°O|∞ `åñH˜ h zxfláê^ŒO q+¨^~Œè ∞° ÃÑñ· ^ŒQ∞Æ h^ŒQ∞Æ q+¨=∞QÆ∞}O ÉËÅ áÈ=Ù q+¨~∞° ǨÏ#Ü«∞<å?—— <˘zÛO^Õ"Ú≥ <åmHõ=Úv!—— JO@∂ HõOII ''=∂#"≥∞ ^è#Œ =Ú#∞ Qˆ ǨÏ=Ú, K«II ''K«∞ÅHõ# KÕã#≤ <£, =ÅѨ٠K«∂é∞Å∞ ѨÙzÛ#, g_»<å_ç#<£, |eH˜#, |ů‰õΩO_ç##∞, ÉÏÅ#∞ =ÚOz# h@=ÚOz#<£, =∂#"≥∞ ã¨~fi° O|∞ K«∂_» =∂#=`«∞ʼnõΩ<£, =∂#=ÚáÈ~Ú# "≥#∞Hõ<£ *ˇeg∞Hõ *ÏÅ∞ á⁄=∞‡x#, *Ë~ñ° QÆ|eÛ#, aÅfi‰õΩO_ç#<£, „ÉÏ}=Ú`À #∞O_»=Öˇ<≥ Ѩ^‡Œ ^ŒàÏHΔÍ!—— Éèoí Éèoí ! Ü«∞ø#∞QÍ^Œx#ñ ÉÏÜ«Ú^Œ∞<åx#∞ ~åkèHÍ=∞}©!—— `Õ.wII ''Jx ~Ú@∞ ÖÏ_»ñQÍOz, =Ú~åã¨∞~åi HõOII ''=#*ÏHõ!Δ ~ÚO`« KÕÜ∞« QÆ ~°=∞}˜! '^•ã¨i `«ÑC¨ ^ŒO_»=Ú#ñ n~°∞ñ—, =∞# ™⁄ÔQ<æ !≥ Ü«∞O`≥KåÅ∞, =∞<å=Ú Hõ#fl<£ n~°∞ =∂#=∞@OK«x, `≥é= áê^Œ q#∞ „áê}"Õ∞q∞ Ѷ∞¨ #=∞QÆ∞? Ѩ^‡Œ =ÚÅ „"åÖˇ, #o `«q∞‡„"åe#@∞Å—— #x ~¸ ã¨∞#∞, =ÅѨ٠HÀѨ=∞^Œ#=Ú QÍñQÆ<!£ —— ~å^èŒ H˘OQÆ∞=ÚMÏ# HõÑC¨ H˘x, Ü≥∞Å∞ÔQuÎ, HõÅã¨fi#O`À HõOII ''Hõx, =∞Or~°=Ú Ñ¶∞¨ Å¡#, #=[[ ~°∞„^•k q|∞^è=Œ ~°¿ã=ºOɡ· ÜÕ∞_çÛOk. Hõ$+¨μ‚_»∞ P"≥∞ áê^•Å∞ Ѩ@∞ìH˘x „|u=∂ÖÏ_»∞. ''hHõO`« HÀѨOQÍ =ÙO>Ë #<ÕflO KÕã<≤ å <åHÍ#O^Œ"∞Õ . <Õ#∞ h ™⁄=Ú‡#∞——, JO@∂ P"≥∞#∞ KÕ~n° ã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. P PeOQÆ#OÖ’ "åi~°∞=Ù~°∂ ã¨~°fiO =∞~°záÈÜ«∂~°∞. HõÅ`«Åhfl fiáÈ~Ú HõÅã≤áÈÜ«∂~°∞. xsHõ} Δ Ö’ HÍÅ=∞O`å – Hõ~∞° QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ ã‘II ~°=∞º |$O^•=<å~å=∞ ã‘=∞ÅÜ«∞O^Œ∞, `À_»∞ÖË^xŒ „áêÜ«∞=∞O`å – =∞~°∞QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ #`«∞Åu QÀ=~°<ú å„kÜ«∞O^Œ∞, h^Œ∞ =∞ø#Ѩ٠Tã¨∞Åhfl – =∂#ã¨O|∞#∞ g∞@∞`«∞O>ˇ ã¨`$« ^èÀ[fiÅ ~°`fl« ™œ^è•„QÆ=ÚÅO^Œ∞ñ, J}∞=Ù J}∞=Ù# ѨÙÅHõiO`«Å∞ – HõÅ∞QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ ^è~Œ } ° *˜ Ï ÃãH· `õ « ã¨Å÷ =ÚÅO^Œ∞, <≥=∞eÑ≤OKèO« qÑ≤Ê#@∞¡QÆ – ÉèÏ==∞O`å q~°∞ã¨∞#Î flk ÉÏi*Ï`« Å`åO`« Ѩ~º° OHõ=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞, <å^Œ∞ =∞#¿ã J^Œ∞ѨÙ`«ÑC¨ `«∞ – u~°∞QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ |Ǩïz„`« Hˆ oHÍ QÆ$ǨÏ=ÚÅO^Œ∞, gkè =∞Å∞ѨÙ# ##∞fl K«∂ã‘ – K«∂_»#@∞¡QÆ "≥o§áÈux =∂~°`H« eõ `« "åh~° ‰õΩO[=ÚÅO^Œ∞, x#∞fl K«∂ã‘ QÆ∞O_≥"QÕ OÆ – ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ cè=∞#n f~° Éè∂í =ÚÅO^Œ∞, Wxfl~ÀAÅ∞ x#∞fl `«Åp – q~°ÇϨ "Õ^#Œ J#∞Éèqí OK«QÆ `ÕII ã¨~ã° ¨ ÉèÏO_ô~° =@`«~∞° KåÛùÜ∞« ÅO^Œ∞ñ, J~°∞}=~°Ñ‚ Ù¨ <å^Œ∞Hõ#∞ÖË – "≥Å∞QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ *Ï~°∞`«~° K«O„^Œ K«O„kHÍ Ñ¨Ó~°=∞O^Œ∞, ÉÁ@∞¡–ÉÁ@∞¡QÆ HõO\˜ hˆ~ – PQƉΩõ O_® ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î flk ^Õ=^Õ=ÙO_»∞ ~åkèHÍ^Õqñ QÆ∂_ç HÍy`«=ÚÖ’ Hõq`«Ö<ˇ Àfl – #Å∞QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ ^è~Œ } ° ˜ =iúÖñ¡ˇ ^•=∞~°`O« Ѩ~Q° ∞Æ K«∞!

K≥eÜ«∞ '~år— x#∞fl =Åp – rq`«=Ú<Õ HÍ#∞H˜KÛ≥ #∞ JO`å â◊√ÉèOí . D HÍ=ºOÖ’ â◊$OQÍ~°O áêÅ∞ Ü≥∞‰õΩ¯=.

TǨÏHõO^Œx =∂~°∞ÊÖˇ<Àfl – [~°∞QÆ∞`«∞O>Ë „¿Ñq∞™êÎ#∞ JO^Œ~°∂ K«^Œ=\ÏxH˜ „Ѩܫ∞uflOK« `«QÆæ „Ñ¨|O^èŒO. Hõiî# ã¨=∂™êÅ∞=Ù<åfl, ÉèÏ+¨Ö’ ã¨O㨯 $`« ã¨=∂™êÅ∞ Ü≥∞‰õΩ¯=QÍ HõxÊOz<å – ~å*Ëâfi◊ i, 8096594509 Hõ^Œä `ÕeHõQÍ J~°=÷ ∞ÜÕ∞º q^èOŒ QÍ Juã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ â‹e· `À ~°zOz# '~åkèHÍ ™êO`«fi#O— J=â◊ºO Ѩ~h°î Ü«∞ „Ѩ|O^èOŒ .

QÆ[à◊§ "≥Ú~Úà◊√§

o

H˘xfl ѨÓÅ∞ H˘O>ˇOQÍ "å\˜ÃÑ· "åe# H˜~} ° ÏÅ ã‘`åHÀHõzÅ∞HõÅH˜ `≥~f° ã¨∞OÎ k L^ŒÜ∞« O H˘`«Î H˘`«Î K«∂ѨÙÅ`À Z<Àfl ÉèÏ"åÅ Hõq`«efl edã¨∞OÎ k h ǨÏ$^ŒÜ∞« O â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 24 24 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

~°≈ˆHo P~°∞„^Œ – ã≤h"åe =∞^茺`«~°QÆu rq`åxH˜– +¿ H±P^Œ. [s#=Ǩ Éò 'P~°∞„^Œ „ѨÜ∂≥ QÆ"åk. JÉè∞í º^ŒÜ∞« "åk. ™ê=∞º"åk. Ju #=º Hõq`«fi ^èÀ~°}∞ÅH˜ ™êfiQÆ`O« K≥ÑÊ≤ #"å_»∞— Jx ^•fi.<å.âߢãÎ≤ `«# ™êÇ≤Ï`«º K«i„`«Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. P~°∞„^Œ J<Õ ÉèÏQÆ=`«∞Å ã¨^•t= â◊OHõ~ü âߢãÎ≤ 1925 PQÆãìπ 31# qâßYѨ@} ì OÖ’ [x‡OKå~°∞. q^•ºÉèϺã¨=∞O`å qâßYѨ@ì}OÖ’<Õ [iyOk. P~°∞„^ŒQÍ~°∞ NN "Õ∞#Å∞¡_∞» . ~À}OH˜ JѨÊÅ™êfiq∞, Kå™È=O\˜ "åi`À ¿ãflǨÏO "å=∞ѨHõΔ ÉèÏ"åʼnõΩ ^•ifã≤Ok. z=iQÍ 1948Ö’ =∞„^•ã¨∞Ö’ ã≤÷~°Ñ¨_ç ã≤h, ™êÇ≤Ï`«º ~°OQÍxH˜ JOH˜`«=∞Ü«∂º_»∞. 㨠O â’^è Œ # [~° Q ÍÅO>Ë ã¨ O ^Õ Ç ¨ Ï O ~å"åe. P ã¨Oâ’^èŒ#OÖ’OKÕ ã¨Oq^è•#O ѨÙ_»∞`«∞Ok. J~Ú`Õ P ã¨Oq^è•#O HÀã¨"∞Õ HÍHõ 㨠= ∂*ÏxH˜ 㨠O ^Õ â ßxfl=fiQÆ Å QÍe. ã¨O^ÕâO◊ ÖËx ã¨Oq^è•#O Hõq`«fiO HÍÖË^∞Œ .

P~°∞„^Œ HÍ"åºÅ‰õÄ YO_çHÅõ ‰õÄ Jxfl\˜H© D ÅHõΔ}ÏÅ∞ J|∞ƒ`å~Ú. ã¨=∂*ÏxH˜ J^ŒÌO Ѩ\ ˜ì#@∞ì LO_»@O =Å¡ P~°∞„^Œ ~°K«#Åhfl z~°™ê÷~ÚQÍ xÅ∞™êÎ~Ú.

P~°∞„^Œ `«fi"Õ∞"åǨÏ"£∞ HÍ=ºO ^•fi~å HõqQÍ =zÛ# QÆ∞iÎOѨÙ#∞ xÅɡ\ #ì˜ HÍ=ºO ã≤h"åe. 1960Ö’ D HÍ=º~°K#« [iyOk. =∞^躌 `«~Q° uÆ =∞#ã¨`Î fi« O`À áê@∞ #QÆ~° rq`åxfl J^Œ∞ƒù`O« QÍ z„uOz# HÍ=ºO ã≤h"åe. ã≤h"åe HÍ"åºxH˜ <ÕѨ^䌺O ã¨=∂["Õ∞ J~Ú<å, HÍ=º ~°K«#‰õΩ „¿Ñ~°} „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿOk. HÍ@∂~°∞ "≥OHõ>âË fi◊ ~° ~å=ÙQÍ~°∞ ÉèÏ~°`« ™êÇ≤Ï`«º JHÍ_≥g∞ ѨHÍΔ # 'HÍ=º=∂Å— J<Õ Hõq`å ã¨OHõÅ#O KÕâß~°∞. HÍ@∂i "å~°∞ á⁄~°áê@∞# '`«fi"Õ∞"åǨÏ"£∞—‰õΩ |^Œ∞Å∞ 'ã≤h"åe— J<Õ HÍ=ºO ~°zOz#@∞ì „Ñ¨Hõ\ ˜OKå~°∞. 'HÍ=º=∂Å—#∞ K«kq# ™êÇ≤Ï`«º Ö’Hõ=∞O`å HÍ@∂i "åi á⁄~°áê@∞#∞ 'á⁄~°áê@∞—QÍ<Õ „QÆÇ≤ÏOzOk. HÍh P~°∞„^Œ á⁄~°áê@∞#∞ 'á⁄~°áê@∞—QÍ ã‘fiHõiOK«Ö^Ë ∞Œ . ^•xx x[O KÕÜ∞« _®xH˜ ѨÓ#∞‰õΩ<åfl~°∞. `«# =∞#ã¨∞Ö’ HÍ=º~°∂ѨO ã¨O`«iOK«∞‰õΩ#fl =∞^躌 `«~Q° uÆ rq`åxH˜ XHõ ã¨r= ~°∂ѨO HõeÊOKåÅ#∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍ@∂i "åi Ѩ@¡ P~°∞„^Œ‰Ωõ L#fl Jáê~° Q“~°"åxfl „ѨH\õ O˜ K«_®xH˜ P HÍ"åºxfl 'ã≤h"åe— J<Õ ¿Ñ~°∞`À „ѨK∞« iOKå~°∞. 'HõÅ x[Ѩ~K° _« O» HÍ^Œ∞ Hõq`«fiO, x*Ïxfl HõÅQÆ#_»"∞Õ `«`fi« O— J#flk P~°∞„^Œ Jaè„áêÜ«∞O. HÍ@∂i "å~°∞ x*Ïxfl HõÅQÆ<åfl~°∞. P~°∞„^Œ P x*ÏxH˜ HÍ=º ~°∂ѨO HõeÊOKå~°∞. 'ã≤h"åe— J<Õ =∂@‰õΩ 'J=∂"å㨺 <å\˜ K«O„^Œ~ˆ Y— Jx J~°O÷ . ã¨=∞HÍb# r=# qÉèÏ=iÖ’ Ju ã¨#flx '"≥Å∞QÆ∞ ~ˆ Y—#∞

P~°∞„^Œ HÍ=ºO ^•fi~å HõÅQÆ<åfl~°∞. P~°∞„^Œ ™êÇ≤Ï`«º ^Œ$HõÊ^äOŒ ‰õ Ä _® W^Õ . JO^Œ ∞ ˆ H '<Õ _ » = ∂"å㨠º — JO@∂ HÍ"åºxfl P~°OaèOz# P~°∞„^Œ 'Wk ã≤h"åe— J#fl Éèí~°`« "åHõºO`À HÍ"åºxfl =ÚyOKå~°∞. ã¨∂~åº~å=Ù ã≤h"åe HÍ=ºOÖ’x Hõ^ä• <åÜ«∞‰õΩ_»∞, Hõ^•ä <å~ÚHõ XHõ TǨã¨∞O^Œi. H˘xfl W`«~° áê„`«Å∞ z#flg ÃÑ^ŒgÌ ‰õÄ_® D HÍ=ºOÖ’ L<åfl~Ú. ã≤h"åe HÍ=ºO XHõ áê~°≈fiOÖ’ „â◊=ºHÍ=ºO ÖÏQÍ, =∞~À HÀ}OÖ’ ^Œ$â◊º HÍ=ºOÖÏQÍ HõxÊã¨∞OÎ k. ã≤h"åe HÍ=ºOÖ’ "≥Ú`«OÎ S^Œ∞ qÉè Ï QÍÅ∞<åfl~Ú. "≥ Ú ^Œ \ ˜ Éè Ï QÆ O Ö’ Hõ^•ä <åÜ«∞‰õΩ_ç #QÆ~° „Ѩ"âÕ O◊ =i‚OK«|_çOk. ã¨∂~åº~å=Ù#∞ `«O„_ç ÃÑo§ KÕã∞¨ HÀ=∞#_»O`À Ô~O_ÀÉèÏQÆO P~°OÉèí=∞=Ù`«∞Ok. #QÆ~°OÖ’x Hõ$„u=∞ "å`å=~°}O =¸_À qÉèÏQÆOÖ’ =i‚OK«|_çOk. <≥~"° ~Õ x° Pâ◊Å∞, ™ê^躌 OHÍx Pâ◊Ü∂« Å∞ ã¨∂~åº~å=Ùx LH˜¯iaH˜¯i KÕÜ∞« _»O =Å¡ J`«x rq`«O "Õ^Œ<å Éèíi`«O HÍ=_»O <åÅæ= qÉèÏQÆOÖ’x =ÚYº ã¨xfl"ÕâO◊ . PYi qÉèÏQÆOÖ’ ã¨∂~åº~å=Ù rq`«OÖ’ „ѨâßO`«`« HÀ㨠O „Ѩ Ü « ∞ uflOz qѶ ¨ Å O K≥ O ^Œ @ O =i‚ O K« | _ç O k. f~° x HÀÔ ~ ¯Å TaÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú# ã¨∂~åº~å=Ù JO^Œ"∞≥ #ÿ HõÅÅ∞ Hõ#_»O, Jq K≥ki áÈ=_»O, z=iH˜ J`«_∞» P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ Ñ¨Ó#∞HÀ=_»O`À HÍ=ºO =ÚQÆ∞ã¨∞OÎ k. #QÆ~° rq`«O QÆ∞iOz PÜ«∞#‰õΩ Q˘Ñ¨Ê J=QÍǨÏ# LOk. ZO^Œ ∞ Hõ O >Ë `« # r=# „Ѩ Ü « ∂ }Ïxfl JO`å #QÆ ~ ° "å`å=~°}OÖ’<Õ H˘#™êyOKå~°∞. P~°∞„^Œ D J#∞Éèí"å<Õfl HÍ=ºOÖ’ HõàÏ`«‡HõOQÍ =∞eKå~°∞. áêâßÛ`«º ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ Z„*ÏáœO_£, WeÜ«∂\ò, `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ Ѩ~åî aè, N~°OQÆO <å~åÜ«∞} ÉÏ|∞ #QÆ~° rq`åxfl Q˘Ñ¨ÊQÍ HÍ=º|^ŒOú KÕâß~°∞. g~°O^Œi „ѨÉÏè =O P~°∞„^ŒÃÑ· LOk. J~Ú`Õ, ã≤h"åe HÍ=ºOÖ’ #QÆ~° rq`«O H˘O`« aè#fl"≥∞#ÿ "å`å=~°}O qaè#fl áê~å≈fiÅÖ’ QÀK«iã¨∞OÎ k. ™ê=∂lHõ r=# Ѩi}Ï=∞ „Hõ=∞OÖ’ Ñ¨Öˇ¡Å #∞Oz Ѩ@}ì ÏʼnõΩ =Å㨠"≥à§◊ _»O Jx"å~°ºOQÍ ™êQÆ∞`«∞#fl XHõ JOâ◊O. J~° H ˘~° Q Í [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ #fl áêi„âßq∞H© H õ ~ ° } =Å¡ Ѩ Ö ˇ ¡ Ö ’¡ =º=™êÜ«∂^•Ü«∂Å∞ „Hõ=∞OQÍ H©} Δ O˜ z áÈ`«∞<åfl~Ú. [<åÉèÏ ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ =Å¡ Pi÷Hõ W|ƒO^Œ∞Å∞ Ñ¨Öˇ¡"åã¨∞Å#∞ HõÅ=~° ÃÑ_» ∞ `« ∞ <åfl~Ú. Ѩ i „â◊ = ∞Å „Ѩ É è Ï =O =Å¡ KÕ u =$`« ∞ Î Å ∞ ã¨#flyÅ∞¡`∞« <åfl~Ú. KÕ¿ã Ѩx Un ^˘~°H¯õ áÈ=_»O =Å¡ Ѩ@}ì OÖ’

JÅã≤# h "Õ∞#∞ÃÑ· ~ˆ Ü«∞O`å ѨÙ#flq∞ ѨÓ`«Å∞ ѨәêÎ... h K«Å¡x K«∂ѨÙÅ#∞ xOѨىõΩ#fl HõÅO<Õ#∞ "≥<≥flÅ Hõq`«Å<Õ ~å™êÎ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 25 25 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 U^À XHõ Ѩi„â◊=∞Ö’, U^À XHõ Ѩx KÕã∞¨ H˘x |`«H˘K«Û#fl ''xÜ«∞=∂ʼnõΩ Ö’|_»@O xÜ«∞O`«‰Ωõ Hõ@∞ì|_»@O Pâ◊`À HÍÅ∞`«∞#fl Hõ_»∞ѨÙefl KÕuÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x Ñ¨Öˇ¡"åã¨∞Å∞ H˘O`«¿ãѨ٠„â◊q∞OK«_O» Ñ≤^ÑŒ ¨ q„â◊q∞OK«_O» Ѩ@} ì ÏʼnõΩ Hõ^eŒ ~å=_»O ã¨ÇϨ [OQÍ<Õ [~°∞QÆ∞`«∂ LOk. HõÅÅ∞ xi‡OK«_O» HõàÅ◊ ∞ ã¨$+≤Oì K«_O» '#QÆ ~ ° O x#∞fl PǨ  fix㨠∞ Î O k. #QÆ ~ ° O x#∞fl W^Õ ã¨OѨÓ~°‚ r=# ѶŨ O JѨÙ_»∞ =∂#=ÙÅO ^Õ=`«ÅO—— LOK«∞‰õΩO@∞Ok. âßOu K≥Ñ≤Ê# D =∂@Å∞ ã¨∂~åºxH˜ ZO`«QÍ<À =∞O^Œ∞ ÃÑ\˜ì ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩ<Õ ÃÑàϧ =∂kiQÍ x#∞ ~° ∞ zOKå~Ú. Pâ◊ Ü « ∂ Å∞ ‰õ Ä _® #KåÛ~Ú. HÍh, Jq J_çÜ∂« ã¨ÅÜ«∂º~Ú. #QÆ~° "åã¨∞ʼnõΩ Jq J=ã¨~O° ÖË^<Œ åfl_»∞.

HÍq∞ã¨∞ÎOk—.

NN =∞Ǩ„Ѩ™ê÷#OÖ’ 'ÉÏ@™êi— YO_çHÖõ ’ x~°∞^Àºy „âßq∞‰õΩÅ`À ã¨∂~åº~å=Ù HõÅ=ÖËHõ áÈÜ«∂_»∞. JO^Œ∞=Å¡ „âßq∞Hõ ‰õÄ_® '`«e¡ =∂@Å∞ K≥qx ÃÑ@ìHõ Ѩ@} ì OÖ’ |`«∞‰õΩ^•=∞x— ã¨fi~åæxfl ™êkèOK«_O» Ö’ "≥Ñ· Ũ¶ ºO á⁄O^•_»∞. J~Ú<å rq`«OÖ’ |Ü«∞Å∞^Õ~å_»∞. P~°∞„^Œ ã≤h"åe HÍ=ºOÖ’ ‰õÄ_® HÍ=º JO^Œ " ≥ ∞ ÿ # Hõ Å Å∞ Hõ # _» O =∂#ÖË ^ Œ ∞ . TǨ  㨠∞ O^Œ i `À <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ã¨∂~åº~å=٠ѨÖ@ ¡ˇ ∂~°∞ #∞Oz 'Hõà√◊ § =¸ã¨∞H˘x qǨÜ«∞ã¨Ü∂« #O PѨÖ^Ë ∞Œ . ''W"åfià◊ WHõ¯_Õ czÖ’ ‰õÄ~ÀÛx r_çÑѨ Ù¨ Ê uO^•O. #QÆ~O° Ö’ „Ѩ"tÕ OKå_»∞—. Å∞Ѩ"Î ∞≥ ÿ áÈ~Ú# qÅ∞=Å`À, P_»O|~° K≥@Ñì \¨ ÏìÅ∞ Hõ@∞ìH˘x HÔ ~°\ÏÅ∞ K«∂ã¨∂Î ã¨fiáêflÅ∞ HõO^•O rq`«OÖ’, ‰õΩǨÏ<å qÅ∞=Å`À, Hõ$„u=∞"≥∞#ÿ |`«∞‰õΩÅ`À, ^•i WO_çÜ∂« HÍѶǑ Ϩ ∫ã¨∞ =¸¿ãâß~°∞ Hõ#∞Hõ `«ÑÊ≤ # ÉÏ@™ê~°∞Å`À, Pâß"å^Œ∞Å`À "åiH˜ `À_»Ê_Õ J=HÍâ◊ <Õ\ H˜ ˜ W~åhÖ’ \©Ü∞Õ `åQÆ∞^•O "å^Œ∞Å`À xO_ç L#fl #QÆ~åxfl ã¨∂~°∞º_»∞ "≥Ú@ì"Ú≥ ^Œ\ ˜ ™êiQÍ ... ... ... ...

K«∂âß_»∞. \ÏH©ûx ѨOÑ≤OK≥Ü∞« º_»O á⁄~°áê>ˇOÿ k ''N=∞O`«∞}˜‚ „¿Ñq∞OK«_®xH˜ Pâ◊Ѩ_»∞`«∞Ok P^èŒ∞xHõ PYi|ã¨∞û "≥o§áÈ`«∞Ok ÖË^•Ì=∂ ã‘fi\ò Ǩ~ü—ì — #QÆ~O° .

HÀ@Å∞ ^•@∞`«∞#fl D ã¨∂~°ºO =∂@Å∞ L#fl`« =~°Oæ J~Ú^ŒOã¨∞ÅΠǨϟ@à◊§ _®ÉÏ g∞^Œ ѨÓ^À@Ö’ „ѨuxkèqQÍ JxÊOz<å, JO`«~åO`«~åÅÖ’ =∞^躌 `«~Q° uÆ rˆ~ ....... qxÊã¨∞ÎOk. WO„H˜"≥∞O@∞ W=fiHõáÈ`Õ TǨã¨∞O^Œix ‰õÄ_® h g∞^Œ K«∂Ñ≤Oz# „¿Ñ=∞<Õ rq`« ÉèÏQÆ™êfiq∞x KÕã∞¨ HÀÖËx Ѩiã≤u÷ W`«xk. Wk =∞^躌 `«~Q° uÆ >ËQ∞Æ _®#∞ûÖ’ WOH˘Hõ_ç g∞^Œ ‰õÄ_® rq`åxfl ^èfiŒ xã¨∞OÎ k. J^≥‰Ì Ωõ =∂\Ïì_∞» ‰õΩ#fl \ÏH©ûx TǨÏÖ’¡ xëê¯~°}OQÍ xëê¯=∞OQÍ ‰õÄ_® J\˜ì ÃÑ@∞ìH˘<Õ =∂#ã≤Hõ Ãã÷Â~°ºO ÖËx"å_»∞ ã¨∂~°ºO. K«∂ÃÑ>Ëì Ñ≤O*Ïin #QÆ~O° —— J~Ú<å 'ѨOÑ≤OK«_O» á⁄~°ÉÏ@~ÚºO^Œx— „¿ÑÜ«∞ã≤`À aOHõOQÍ ã≤h"åe HÍ=ºOÖ’ ã¨∂~åº~å=Ù =∞^躌 `«~Q° uÆ =~åæxH˜ ѨÅHõ_O» ‰õÄ_® =∞^躌 `«~Q° uÆ =∞#ã¨`Î åfixH˜ J^ŒOÌ Ñ¨_∞» `«∞Ok. „Ѩuxkè. P~°∞„^Œ `å#∞ ^Œi≈Oz# #QÆ~°OÖ’ `åO_»qOKÕ ''q~À^èOŒ #∞Oz q_ç=_®¤#∞ Hõ$„u=∞"≥∞#ÿ rq`åxfl, qHõ$`«"∞≥ #ÿ <åQÆiHõ`#« ∂ ã≤h"åe HÍ=º ¿ãflǨÏOÖ’H˜ áÈ"åÅ#∞‰õΩO@∞<åfl#∞ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ã¨∂~åº~å=ÙˆH HÍ=Ù, áê~ Ωõ ʼnõΩ ‰õÄ_® K«∂Ñ≤OKå~°∞.

XO@iQÍ |Ü«∞Å∞^Õ~å#∞ =∞^躌 `«~Q° uÆ =ºH˜Î U<å_»∞ ã¨fi`«O„`«∞_»∞ HÍ^Œ∞. ¿ãfiK«ÛQù Í „|`«HÍÅx [O@#∞ "≥`∞« HÀ¯"åÅ#∞‰õΩO@∞<åfl#∞—— J#∞‰õΩO\Ï_»∞. JÖψQ rqã¨∞<Î åfl#x ‰õÄ_® ÉèÏq™êÎ_∞» . HÍh Jx ã¨∂~°ºO ÉèÏqOKå_»∞. HÍh Jk HõÅQÍ<Õ q∞ye x~°O`«~O° ã¨OHÔ à◊§`À<Õ LO\Ï_»∞. "Man is born free and is every where in chains" Jx =∞^躌 `«~Q ° uÆ =ºH˜xÎ ~°∂™È áÈ~ÚOk. `å#∞ HÀ~°∞‰õΩ#fl [O@ Éè∫uHõ"≥∞ÿOk HÍ^Œ∞. =i‚OKå_»∞. ã¨∂~°ºO ‰õÄ_® JK«ÛO WÖψQ JK«∞ÛáÈã≤# =ºH˜.Î `åufiHõ"≥∞ÿOk. #QÆ~° rq`«OÖ’x KÕ^Œ∞x*ÏÅ∞, Hõiî#"≥∞ÿ# =∞^茺`«~°QÆu =~åæxH˜ „Ѩuxkè J~Ú#"å_»∞ `«# HÀÔ~¯Å#∞ "åã¨"Î åÅ∞ ã¨∂~°ºOѨ@¡ q+¨Q∞Æ oHõÅ∞QÍ =∂~å~Ú. HõO\˜H˜ HõÑÊ≤ # <≥~"° ~Õ ∞° ÛHÀ"åÅx JaèÖÏ+≤™êÎ_∞» . JO^Œ∞‰õΩ ZÅ¡ÑÙ¨ Ê_»∂ áêÅHõ Ѩ@}ì rq`«ÑÙ¨ á⁄~°Å∞ HõiyáÈÜ«∂~Ú. P^Œ~å≈Å∞ HÍHõ "åã¨"Î åÅ∞ =~°æO`À<Õ KÕ~Ú HõÅ∞ѨÙ`å_»∞. x*ÏxH˜ „âßq∞Hõ ã¨fi~°æO HõxÊOKå~Ú. ™êkèOK«|_®ÅO>Ë =∞^躌 `«~Q° uÆ =ºH˜Î „âßq∞‰õΩÅ`À KÕ~Ú HõÅáêe. ''#QÆ~O° Ö’x ëêѨÙÅ∞ ã¨∂~åº~å=Ù P Ѩx KÕÜ∞« ÖËHáõ ÈÜ«∂_»∞. P~°∞„^Œ D HÍ=ºOÖ’ ѨÙe`ÀÅ∞ HõÑÙ¨ ʉõΩ#fl ™ê^è∞Œ QÀ=ÙÅ∞ „âßq∞Hõ r=# ™œO^Œ~åºxfl PtOz JO^Œ∞Ö’ ã¨∂~åºxfl ‰õÄ_® ... ... ... ÉèÏQÆ™êfiq∞x KÕÜ«∂Åx âßOuKÕ`« WÖÏ âßOu ѨÅ∞‰õΩÅ∞ P^è∞Œ xHõ ~°OQˆ o Ü«Ú=u ÖÏQÆ Ñ¨eH˜OKå~°∞. #QÆ~åxH˜ "≥∞^Œ_∞» `«‰Ωõ ¯= ëȉõΩ Öˇ‰Ωõ ¯=—— q∞QÆ`å 48= ¿ÑrÖ’.... ˆ~~Ú XHõ HõÅŠǨïO_ç... <Õ<˘Hõ Hõq`«Å |O_ç ~åQÆ=∞~¸ "Õ∞Å∞HÀ... ~åQÍŠǨÏ$^ŒÜ∞« O UÅ∞HÀ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 26 26 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

#[~å<å...

– ZO_»∂¡i ã¨∞^è•Hõ~ü, 9246650771

"åà◊√¡ ǨÏ`«ºÅ∞ KÕã<≤ å ZÖÏO\˜ K«~åÛ [~°Q^Æ ∞Œ "Õ∞=Ú Pó! JO`ÕKåÅ∞ =∂ g∞^Œ xO^Œ `«Ñʨ ^Œ∞ – J*Ï˝`« áêH˜™êÎh Hõ=~Ú„u XHõ¯ xq∞+¨O PQÆ_O» `À QÆ=∂ºÅ∞ ^Œ∂~°=∞Ü«∂º~Ú #_çKkÕ =∞#"Õ∞HÍ^Œ∞ =∞#`Àáê@∞ ^•~°∞Å∂ #_»∞™êÎ~Ú

– ëêÇ≤Ï^£ ã≤sHÌ ©

ZO`« ѨkÅOQÍ K«∂ã¨∞‰õΩ<åfl <å ǨÏ$^ŒÜ∞« O <åk HÍÖËHáõ È~ÚOk XHõ¯ h F~°K∂« ѨÙ`À<Õ Jk h =â◊"∞≥ áÿ È~ÚOk – lQÆ~ü =Ú~å^•ÉÏn Z^Œ∞~°∞ K«∂ѨÙÅÔH<· å F ǨÏ^ŒOÌ @∂ LO@∞Ok Hõ_‰» Ωõ "≥<fl≥ Å ‰õÄ_® Hõ~‰° Ωõ >ˇO_»ÖÏ =∂~°∞`ÀOk QÆ=∞º™ê÷#O ^•HÍ <å „¿Ñ=∞#∞ KÕ~Û° ÖËHáõ ÈÜ«∂#∞ x@∂ì~∞° ÊÅ`À #_»∞ã¨∂Î #_»∞ã¨∂Î Hõ_‰» Ωõ F@q∞ áêÅÜ«∂º#∞ J~°O÷ KÕã∞¨ ‰õΩ<Õ "åà◊‰¡ Ωõ <å^˘Hõ¯ q#flѨO „¿Ñ=∞O>Ë Hõ~=ΰ ºO HÍ^Œ∞ ã¨∞=∂ Jk áêѨO

– aã≤‡`ü ã¨~¸n

– Já¶Èûãπ

– Ѷ~≤ åMò

`«##∞ K«∂_»QÀˆ~ "åiH˜ `«~∞° }O ÅaèOzOk P"≥∞ `«# "Õ∞e=Úã¨∞QÆ∞ J~°"∂≥ _»∞ÊQÍ `˘ÅyOzOk

– J~ü¬ =∞eûÜ«∂x

<åÔH=Ô~<· å Z~°∞Hõ Ѩ~Û° O_ç P"≥∞HÔ O^Œ∞‰õΩ ["å|∞ K≥áêÊÅx?

P"≥∞ ##∞fl J_»∞QÆ∞`ÀOk '`«#x ZO^Œ∞‰õΩ HÀ~°∞‰õΩ<åfl=—x? – +¨HÖ© ò |^•Ü«Úh =ÅѨ٠^•iÖ’ JÅã≤áÈ~Ú ZHõ¯_» <Õ#∞ K«uH˜Å|_®¤<À JHõ¯_» <åHõO>Ë =ÚO^Õ =zÛ# ÉÏ@™ê~°∞efl K«∂âß<≥O^Œi<À – |ǨÏ^Œ∂~ü ëê [Ѷ~¨ ü „Ñ≤Ü∞« `«=∂! UO K≥Ñʨ #∞ <å HõO\˜aO^Œ∞=ÙÅ f~°∞ xÅ|_ç`Õ xѨC XeH˜ Ѩ_`ç Õ h~°∞

– á¶êh |^•Ü«Úh

P"≥∞ <å „¿Ñ=∞ÖËY K«kq Jk WzÛ# "å_ç`À WÖÏ JOk D *Ï|∞‰õΩ |^Œ∞e=fiHõáÈ=_»"∞Õ <å ["å|x K≥ÑÊ≤ Ok – Jg∞~ü g∞<å~¸

P"≥∞ QÆ∞~°∞‰Î Ωõ ~åQÍ<Õ JÅ∞=Ú‰õΩ<åfl~Ú J„â◊√=ÙÅ∞ *Ï˝ÑH¨ ÍÅÔHO`« ^ŒQ~æÆ À Hõ^• D Hõhfl\˜ aO^Œ∞=ÙÅ∞

– JOA"£∞

Pâ◊Û~°ºOQÍ, #∞=Ùfi =™êÎ#O>Ë #=∞‡HõOQÍ Z^Œ∞~°∞ K«∂âß#∞ ~å„`«O`å ~åÉ’ÜÕ∞ „ѨàÜ ◊ ∞« O HÀã¨O JÖÏ xsH˜ãΔ ∂¨ Î QÆ_áç ê#∞ – ^•Q∑ ^≥ÇϨ Åg

P"≥∞ `«ÅѨÙÅ `«#‡Ü«∞`«fiO ##∞fl q_çzáÈ^Œ∞ `«~e° áÈ =∞~°}=∂! <åH˜ÑC¨ _»∞ fiHõ ÖË^∞Œ

– J*Ï˝`« Hõq

F <å Hõq`«Å Y*Ï<å! <å rq`«O hˆH #[~å<å! â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 27 27 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

™êQÆ~° Ѷ¨∞’+¨ – QÆiHõáê\˜ #~°ãO≤ Ǩ~å=Ù ã¨OKå~°"å}˜: 9848253135

JO^ŒiH© J~°=÷ ∞ÜÕ∞º ã¨~à° "◊ ∞≥ #ÿ ÉèÏ+¨Ö’ ~°zOz# ™êQÆ~Ñ° ∞¨¶ ’+¨ =∞ǨHÍ=ºO. âßâ◊fi`« „ѨH$õ u ã¨`åºÅ∞, ã¨$+≤ì ^è~Œ å‡Å∂ ~°ã=¨ `«~Î O° QÍ, ^èfiŒ xѨÓ~°fiHõOQÍ, J#∞Éè∂í u„Ѩ^OŒ QÍ, ǨÏ$^ŒºOQÍ, J=∞$`« =∞^è∞Œ ~°OQÍ "≥Å∞=_ç# ã¨`¯« q`å tÅÊO. „ѨÑO¨ K« K«i„`«x `«# "Õ∞^è• ã¨OѨu`Î À, `åuÎ fiHõ ^Œ$+≤`ì À, =∂#=`«fiO`À PHõoOѨ٠KÕã∞¨ ‰õΩ#fl XHõ ã¨`¯« q „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ$HÀ¯}O. ~°ã^¨ fiŒè x nx „áê}O. "åb‡H˜ â’¡HÍxH˜ â’HõO =¸Å"≥∞`ÿ Õ D HÍ"åºxH˜ =¸ÅO HÍÅ∞+¨ºO. =∞x+≤Ö’x ÉèÏ=HÍÅ∞+¨ºO. q*Ï˝# Ѩiâ’^è#Œ Å`À, qѨs`« =∞#ã¨`Î fi« O`À ã¨fiK«Û"ù ∞≥ #ÿ „ѨH$õ ux qHõ$`« ~°∂Ñ≤}Q˜ Í Ñ¨iâ’^è#Œ Å`À, x*Ï"ÕâO◊ `À „ѨÑO¨ K« „Ѩ*ÏhHÍxfl L^ÕtÌ ã¨∂Î =∞ǨHÍ=º â◊OMÏ~å=O KÕâß_»∞ Hõq, =∞Ǩã¨ÇϨ „™ê=^è•x QÆiHõáê\˜ #~°ãO≤ Ǩ~å=Ù. D ™êQÆ~° Ѷ∞¨ ’+¨ HÍ=ºO #∞Oz <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ áê~ Ωõ Å HÀã¨O ^è•~å"åÇ≤ÏHõOQÍ H˘xfl Ѩ^•ºÅ#∞ „Ѩu <≥ÖÏ JOkã¨∞<Î åflO. =Å^Œ=∂‡ =Å^ŒOK«∞ ÉèOí QÆ=ÚÅKÕ "åiOz#<£, ~å=Ú_Õ =Å^Œ#fl\˜ì =∞ǨѨu„=`«#∞ #<£ "åiOѨHOõ K«∞<£ [fiÅ`ü [fiÅ#O|O^Œ∞# ^Œ∂‰õΩ *Ï#H˜ =∞#™êûfiK«Ûºù =Ú‡ ~°HÍÎQ∞Æ flÅ<£ `≥e=∞OK«∞O|Öˇ K«Å*¡ Ü Ë ∞« QÆx ™ênèfiáê^Œ=ÚÖò „"≥ÚH˜¯u<£ 52 ÉèÏ=O: N~å=Ú_»∞ ~å=} ã¨OǨ~°O KÕã<≤ å_»#fl P#O^ŒOÖ’Oz WOHÍ `Õ~∞° HÀHõ=ÚO^Õ XHõ ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ ^Œ$âߺxH˜ <Õ#∞ ™êH˜xΔ HÍ=Åã≤ =zÛOk. =∂@Å =∞O@ÅH˜ `«@∞ìHÀÖËHõ x["≥∞ÿ# =∞O@Ö’¡H˜ „Ѩ"tÕ ã¨∞#Î fl Ö’Hõáê=x ã‘`å=∂`«#∞ <Õ#∞ `«~O° QÆ Ç¨Ï™êÎÅ`À HÍà◊√¡ Ѩ@∞ì‰Ωõ x P¿Ñ „ѨÜ∞« `«flO KÕâß#∞. HÍh P`å‡aè=∂<åxH˜ ÃÑ\˜ìOk ¿Ñ~°~Ú# P =∞Ǩ™êkèfi ~å=Ú_Õ "≥ÚQÆO Kå@∞ KÕã¨∞‰õΩ<åflHõ `«# rq`«"Õ∞ =º~°÷=∞x ÉèÏqOz Jyfl„Ѩ"Õâ◊O KÕÜ∞« _»O HõàÏ¡~å K«∂âß#∞. P"Õ^#Œ Ö’Oz |Ü«∞@Ѩ_‰» Ωõ O_®<Õ Pâ◊Û~°ºO! P#O^ŒO! P#O^ŒO! Z„~°QÍ =∞O_Õ =∞O@efl =∞OK«∞ÖÏ K«Å|¡ ~°z# *Ï#H©^qÕ z`«âÎ √◊ kúH˜ J|∞ƒ~°Ñ_¨ ∞» `«∂<Õ P"≥∞ áê^•Å∞ `åH˜ ѨÙh`«=∞Ü«∂º#∞. ѨÓ=ÙÖˇ· HõÑ‘â◊√ÖˇÅ¡ ѨÙ+¨ÊHÍkè~°∂_è»∞Öˇ· `å=Ù Ö∫K«∞ q[Ü«∞Ǩ㨠^Œ~Ê° =ÚÖò ^Œe~°ÊQÍ Éè∂í qÉè∞í <£ Éèlí OѨ [#‡Éè∂í q∞ Hˆ QÆ∞K«∞O_»QÍ P q=∂# =∞O^Œ∞H˘#QÆ <åâ◊Ñ∞¨¶ ’+¨ ÃÑ\˜uì <£ 53 ÉèÏ=O: J=∞‡"å~°∞ Jyfl„Ѩ"âÕ O◊ KÕã∞¨ OÎ >Ë QÆ∞O_≥ Ѩye Ѷ∞¨ ’+¨ ÃÑ\Ïì#∞. ã¨~ˆ ! P Hõ^Œä ã¨∞MÏO`«O HÍQÍ<Õ N~å=Ú_»∞ ǨÏ#∞=∞`ü ã‘`åÅHõΔ ‡} ã¨"Õ∞`«∞_≥· JÜ≥∂^茺‰õΩ |Ü«∞Å∞^Õ~°∞`«∞O>Ë <å `«~O° QÍÅ`À `«∂~°ºÑ¶∞¨ ’+¨ KÕâß#∞. ZO`«\ H˜ ˜ JO`Õ qâßÅ"≥∞#ÿ

P ѨÙ+¨ÊHõ q=∂#OÖ’ ã‘`å~å=ÚÅ∞ ã≤OǨã¨#O g∞^Œ ‰õÄ~°∞ÛO>Ë "å#~°g~°∞Å∞ "åà◊g¡ ∞^Œ K«e#¡ z#fl z#fl ѨÓ=ÙÖÏ¡ ZHõ¯_» KÀ@∞ ^˘iH˜`Õ JHõ¯_» ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. ~åHõãΔ ∞¨ efl QÔ Å=QÆey# "åi #=ÙfiÖË P ѨÓ=ÙÅ `å=ÙÅ∞QÍ PHÍâ◊=∞O`«\Ï "åºÑ≤OKå~Ú. "å~°∞ [#xx, [#‡Éèí∂q∞x K«∂_»\ÏxH˜ JÜ≥∂^茺‰õΩ "≥o¡áÈ`«∞O>Ë =∞m¡ Hõ#|_»~∞° Hõ^• Jx P q=∂<åxfl JO^Œ∞HÀ=_»O HÀã¨O Pâ◊QÍ Ñ¶∞¨ ’+¨ ÃÑ\Ïì#∞.

Wk L`åûÇ¨Ï =$`«OÎ . U_»∞ ã¨∂~°ºQÆ}ÏÅ∞ (#–ǨÏ), XHõ QÆ∞~°∞=Ù „Ѩuáê^•xH˜ LO\Ï~Ú. J~Ú^Œ= QÆ}O "≥Ú^Œ\ ˜ JHõ~Δ O° Ü«∞u"≥∞ÿ„u ™ê÷#O. „áêã¨xÜ«∞=∞O LOk. L`åûǨÏHõ~°"≥∞ÿ# ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ =i‚OK«_®xH˜ D KèO« ^Œã∞¨ û "å_»`å~°∞. x#∞flOÉ’e qhÅ ^ÕÇϨ =Ú# Z#fl<£ÖxË ™œO^Œ~º° ã¨O Ѩ#∞flO_≥,· Ѩ~=° ∂`«‡ ~°∂ѨÙ_»~Ú, PѨ#fl „Ѩã#¨ ∞flO_»∞ <≥· "≥#∞flO_® K≥~™° êÅ |∞@ìQ<Æ ≥ Ѩ$näfi^Õq x~°ƒOù ^è=Œ ÚÖò zè#flOɡ· [QÆ"∞≥ Å¡ âßOu xÅÜ«∞O NHÍ~°â’Éè<í £ QÆ<<≥ £ 54 ÉèÏ=O: WHõ Hõ$ëê‚=`å~° HÍÅO <å\˜ <å J#∞Éèí∂`«∞Å∞ „¿Ñ=∂=∞$`« qÉèí∂`«∞Å∞. NHõ$+¨μ‚_»∞ JK«ÛO <åÖψQ #Å¡QÍ LO\Ï_»∞. ZO`« JO^Œ"≥∞ÿ#"å_À! ™êHΔÍ`«∞Î ÉèíQÆ=O`«∞_Õ.

PѨ^•ƒO^èŒ=Ù_»∞, ZO^Œix ~°H˜ΔOKå_À! JO^Œ∞ˆH PÜ«∞# K≥~™° êÅÖ’ ѨÙ\˜<ì å rq`«HÍÅOÖ’ =∂„`«O K≥~™° êÅÖ’¡ „=∞QÆ∞`æ ∞« #fl ZO^Œ~À J=∂Ü«∞‰õΩefl q_çÑ≤Oz HÀi# q^èŒOQÍ P„â◊Ü«∞O HõeÊOKå_»∞. P =∞Ǩ`«∞‡x J=`å~°HÍÅO Éè∂í =∂`«‰Ωõ Jxfl ÉèÏ~åÅ∞, |O^è•Å∞ `˘ÅyáÈ~Ú# J=∞$`«~™° êÅO (=∂q∞_çÑO¨ _»∞) PÜ«∞# Pq~åƒù=O NH˜ xÅÜ«∞O, âßOuH˜ PÅÜ«∞O.

"≥ÚHõ¯`«#∞=ÙÃÑ· z#∞‰õΩ zeÑ≤QÍ z\˜ˆHã≤Ok... "≥ÚQÆæ‰õΩÅ∞‰õΩ`«∂ H˘=∞‡Å KÕ`«∞ÖˇuÎ... ѨÓÅÃÑ·@ *ψ~ã≤Ok... =ÅѨ٠=ã¨O`«∞_»<≥· =™êÎ...! =Å¡=∂e# „¿Ñ=∞#∞... =∞#‡^äŒ â◊~O° `À ~åã≤™êÎ...! â◊$OQÍ~° â◊√Éè’^ŒÜ∂« Å∞ JOk™êÎ! â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 28 28 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

`˘ÅHõ(q)i [Å∞¡ q`«#Î O =$HõOΔ QÍ =∂~°_®xH˜ P

Z<Àfl P‰õΩefl HÀÖ’Ê"åe XHõ =ã¨O`«O HÀã¨O HÍÅO Z<Àfl ~ÀAefl ÖˇH¯˜ OKåe #k „Ѩ"åǨÏ"≥∞ÿ ™êQÆ_®xH˜ Z<Àfl z#∞‰õΩefl =Ú_ç"ãÕ ∞¨ ‰õΩx Hõ^ÖŒ Ïe XHõ Hõq`«#∞ „"åÜ«∞_®xH˜ ã¨ÊOkOKÕ Ç¨Ï$^ŒÜ∞« O`À Z<Àfl JHõ~Δ åÅ∞ [`«H\õ Ïìe ''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ„¨ uHõ `˘ÅHõi(q)[Å∞¡ ji¬Hõ H˘`«QÎ Í Hõq`«fiOÖ’H˜ J_»∞y_ç# "åiHÀã¨O. x~°O`«~O° „"åã¨∞<Î åfl Hõq`å `«`fi« OÖ’ `å^•`«º‡O K≥O^•Å<Õ `«Ñ#¨ =Ù#fl"åi HÀã¨O "å~°∞ q^•º~°∞Ö÷ <·ˇ å, Ü«Ú=‰õΩÖˇ<· å, =$^Œ∞ÖÌ <·ˇ å "å~°∞ „"åã≤# W~°"≥· "åHͺÅÖ’ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl ã¨Êi≈OKÕ Hõq`«fiO Ô~O_»∞ "åHͺÅ∞<åfl ''`˘ÅHõi(q) [Å∞¡——Ö’ „ѨK∞« iOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Ö’HÍxfl ѨijeOK«O_ç, ™êÇ≤Ï`åºxfl J^躌 Ü«∞#O KÕÜ∞« O_ç, g∞ ÉèÏ"åʼnõΩ JHõ~Δ åÅ PÜ«Ú^è•Å`À Ѩ^•Å‰õΩ Ñ¨^∞Œ #∞ ÃÑ@ìO_ç. ™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ rqOK«O_ç, rq`åxfl HõqffiHõiOK«O_ç. g∞HÀã¨O, =∞#HÀã¨O, ÉèÏq`«~åÅHÀã¨O ™êÇ≤Ï`«ºO`À Ö’HÍxfl JO^Œ O QÍ JÅOHõ i OK« O _ç . `˘ÅHõ i (q) [Å∞¡ ‰õΩiÑ≤OK«O_ç.

<å K≥ex K«∂¿ã.Î .. <å K≥e =∞O^Œã‡≤ `«HÍOuH˜ =∞u áÈ"åeûO^Õ Ñ¨i„"å[‰õΩ_ç =∞kÜ≥∞ÿ # =∞u áÈ"åeûO^Õ z#∞‰õΩ Ñ¨ÓÅ =∂ÅHõ\ ì˜ "≥∞_»Ö’ "ÕÜ∞« <å ™œ^•q∞x ™œ[<åºxH˜ =∞u áÈ"åeûO^Õ ã¨ÇϨ „™ê|Ì"∞≥ #ÿ "ÕKå ‰õΩ=Úkx F~°K∂« ѨÙH˜ =~°É‚ iíè `« <≥Å=OÔH<· å =∞u áÈ"åeûO^Õ Jaè~=° ∞º P "≥∂=Ú# "≥<fl≥ Å ‰õΩ~°"åeûO^Õ =∞OK«∞ÃÑ#· `åѨã∞¨ _çHÔ #· =∞u áÈ"åeûO^Õ tt~å# =ã¨O`«"∞≥ ÿ ~åuˆHѨÓÅ∞ ѨÓKÕ#∞ QÍe JÅÅ HÔ ~°\ÏxÔH#· =∞u áÈ"åeûO^Õ „¿Ñ=∂=∞$`«O „QÀÅ∞, P[<åºO`«O „¿Ñ=∞‰õΩ_≥u· x ^ÕqHÔ · ã¨<åºã≤HÔ #· #∞ =∞u áÈ"åeûO^Õ <å ǨÏ$k ѨÙ~å„kè ~åkèHˆ QÍ [#‡[#‡ÅH˜ <å K≥ex K«∂¿ãÎ Z=iÔH#· =∞u áÈ"åeûO^Õ – HÔ . ~åkèHõ ã¨`º« <å~åÜ«∞}â‹\ ,ì˜ 9493273114

„ѨK«∞~°}Ï~°÷O ѨOÑ≤# Hõq`«Å, Hõ^äŒÅ ZOÑ≤Hõ q+¨Ü«∞OÖ’ `«∞kx~°‚Ü«∞O ã¨Oáê^Œ‰õΩÅ^Õ. nxÃÑ· Z@∞=O\˜ L`«Î~°„Ѩ`«∞º`«Î~åÅ∞HÍh, K«~°ÛÅ∞ QÍh, J#∞=∞uOK« |_»=Ù. „ѨK«∞~°} HÍx Hõq`«Å∞, Hõ^äŒÅ∞ "≥#H˜¯ ѨOѨ|_»=Ù. ã¨OѨÓ~°‚ ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ¨„uHõ ''<≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ—— g∞ ~°K«#Å∞, L`«Î~åÅ∞ ѨOѨÙ@‰õΩ =∂ z~°∞<å=∂

ã¨Oáê^Œ‰Ωõ Å∞, <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ 15–140, Ñ≤ \˜ HÍÅh, kÖòã¨∞Mò#QÆ~ü, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – 500060. ѨQÆÅ∞ ˆ~~Ú h=QÆÖË.. ѨÅ∞HõiOK«HõáÈ`Õ QÆ∞O_≥ QÆ∞|∞ÖË.. „Ѩu HõΔ}O q~°Ç¨ÏOÖ’ "Õ_ç ÃãQÆÖË ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 29 29 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

qHõ@=#O `À@ =∂eH˜ `«Ñʨ , `«~∞° Åxfl q~°∞Åxfl Z^Œ `≥~z° JO^ŒiH˜ ™êfiQÆ`=« ∞‡<åfl~Ú =∂eKÕã#≤ „^ÀǨÏ"Õ∞q∞@k `«g∞‡? „¿Ñ=∞QÍ `À@#∞ ÃÑOK«_"» ∞≥ ã¨∞g∞‡ ~°OQÆ∞~°OQÆ∞ŠѨÓÅ∞ ~°=∞º"≥∞#ÿ `À@ P‰õΩ~åÅÛ^Œ∞ "≥ÚHõ¯, P‰õΩѨKÛ« x "Õ∞@ ™œ~°ÉÏè ÖËÖxË K«H¯õ <≥#· ѨÓÅ∞ =∞Hõ~O° ^Œ"∞Õ ~å^Œ∞, =∂^è∞Œ ~°º"Õ∞ ÖË^∞Œ q_»∂~¤ "° ∞Õ ã¨∞g∞ D qO`« `À@ U h~°∞, U <å~°∞, U <ÕÅn `À@? cè+μ¨ ‡_»∞^Œ~ÚOz# ѨÙ}ºÉè∂í q∞# LOk ~å=Ú_»=`«iOK≥ ~°ã=¨ ∞Ü«∞g∞‡ <ÕŠѨÙ~°∂~°=`åºQÆ=Ú‡ ѨÙÅH˜OK≥xKÀÛ@ „â◊=} ‰õΩ=∂~°∞x „â◊^ÌŒ ã¨=iÖˇh¡ ã‘=∞ ™êO„Ѩ^•Ü«∂Åxfl áÈã≤ÃÑOz# <å~°∞ "≥∂AѨ_ç `≥KåÛ~°∞ =∞#™ê~° "Õ™ê~°∞ ã¨O¢ã¯¨ `«∞Å∞ HõÅÉ’ã≤ ã¨O㨯iOz# h~°∞ „¿Ñ=∞QÍ áÈ™ê~°∞ q~°|∂Ü«∞=∞<åfl~°∞ "≥éÑ]˜ Ó¨ Å∞ ѨÓz qHõ\ O˜ K≥h `À@ xѨÊK«Û~°=∞‡Ü≥∞º xO_»∞ ѨKÛ« ^Œ#=Ú =$^•ú„â◊=∞OÖ’# =¸ÅH˜\ H˜ ˜ K≥O`« =∞øxÖÏ ‰õÄK«∞#fl F =∂e =∞u=∂e =zÛáÈÜÕ∞ QÍe #_»∞QÆ∞`«∂ L<åfl_»∞ Ѩi=∞àÏÖˇÑÙ¨ Ê_»∞ ѨÅ∞Hõi™êÎÜ∞« O@∞ ã¨∞~°a#è OkOK«∞<å KÕ= K«zÛ# `À@ Pâ◊Kå=x =∞x+≤ Z^Œ∞~°∞K«∂ѨÙÅ∞ `«Ñʨ – ѨÙiáêHõ `åAnÌ<,£ 08908969917

D HõÅ WÖÏ<Õ LO^Œh...!

D HõÅ WÖÏ<Õ LO_»h, „ѨÑO¨ K« =∞O`«\ h˜ !...

HõÅÖ’ #<åfl SHõ=∞`«ºOQÍ LO_»h... „¿Ñ=∞#∞ á⁄OQÆh, ¿ãflǨÏOQÍ qiÜ«∞h...

PHÍOHõÅΔ ∞ ã≤kOú K«h, *Ï`«∞Å "≥~· åxfl q_»z ѨH¯õ "åix Q“~°qOK«h D HõÅ WÖÏ<Õ LO_»h...

D x„^Œ K≥_h» ‰õΩ!

– ZO. N~å"£∞ „Ѩ™ê^£

ÃÑà◊§O>Ë<Õ #∂ˆ~à◊§ ѨO@!

QÍe HÔ ~°\ÏÅ LÜ«∂ºÅ L„~°∂`«Å`À h~°= xâ◊ÛÅ xâ◊≈|ÌO`À...

F ~Ô O_»∞ Ѩ~å~Ú J}∞=ÙÅ ã¨OÜ≥∂QÆO ÃÑo§ J<Õ Ñ¨q„`« |O^èOŒ `À... ~Ô O_»∞ qaè#fl ǨÏ$^ŒÜ∂« Å J#∂ǨϺ HõÅ~ÚHõ k#k# J#∞~åQÆ ÉÏO^è=Œ º "Õ_∞» Hõ W~°∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅ J#<åº<Àº#º Je¡H!õ XHõiH˘HõiQÍ... W^Œ~ÔÌ <· å... XˆH JqÉèHí Îõ =º=ã¨Q÷ Í ~Ô Å· ∞ Ѩ\ÏìÖÏ¡ ѨH¯õ ѨH¯õ <Õ =Ù<åfl q_çq_çQÍ QÍHõ... Hõeq_çQÍ ~Ô O_»∞ áêÜ«∞Å∞ Je¡# [_»ÖÏ |ÅOQÍ, ã≤~÷ O° QÍ, PáêºÜ«∞OQÍ Ñ¨\ +˜ ì¨ |O^èOŒ ѨkHÍÖÏÅáê@∞ ÃÑà◊§O>Ë<Õ #∂ˆ~à◊§ ѨO@ÖÏ ÃÑ#"Õã∞¨ ‰õΩ<Õ^Õ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ |O^èOŒ ! ~Ô O_»}∞=ÙÅ #_»∞=∞ "å~°kè |O^èOŒ ÖÏ âßâ◊fi`«"∞≥ #ÿ „ѨH$õ u K«~º° QÍ Éè∫uHõ |~°∞=ÙÅ L~°∞=ÚÅHõf`«OQÍ q_»nÜ«∞ÖËxk PÅ∞=∞QÆÅ |O^èOŒ ! „ѨàÜ ◊ ∂« Å#∞ „ѨuѶ∞¨ \˜Oz ÃÑ#∞ `«∞á¶ê#∞Å P@∞áÈ@∞ÅÔH^Œ∞~˘_ç¤ JÅÅ JÅ[_»μÅ#u„Hõq∞Oz xÅHõ_Q» Í, xOáêkQÍ... Hõeã≤ ™êˆQ^Õ ã¨O™ê~° <ÒHõ!

L=∞‡_ç rq`«O... [O@ „ѨÜ∂« }O ã¨O™ê~°O... Éè∂í `«Å ã¨fi~°Oæ !

– PKå~°º Hõ_®~°∞ g~åÔ~_ç,¤ 7893366363

㨇 $`«∞Å∞ tÅÅÃÑ· h 㨇 $`«∞Å∞ tÖÏÊÅ∞QÍ K≥H¯˜ <å QÆ∞O_≥ QÆ∞_çÖ’# xÅ∞ѨىõΩO\Ï#∞ =∞kÖ’x ÉèÏ"åÅ∞ ÃÑ^Œ=ÙʼnõΩ JOkã¨∞Î ~°ã~¨ =° ∞º w`åÅ∞ <Õ áê~°∞‰õΩO\Ï#∞ HÀ\ÁHõ¯ ^Õ=`«ÅÖ’ x<˘flHõ¯\˜QÍ KÕã≤ ѨÓ@ѨÓ@‰õΩ x#∞fl *Ï˝ÑH¨ =õ Ú KÕ™êÎ#∞ áê` *« Ï˝ÑH¨ ÍÅ#∞ <≥=∞~°∞ "Õã∞¨ ‰õΩO\Ï#∞ áê~°=â◊º=ÚÖ’# =ÚxyáÈ`«∞O\Ï#∞ he "Õ∞Ѷ∂¨ ÅÖ’ h h_»Å∞ QÆ=∞xã¨∞OÎ \Ï#∞ h QÆ∞~°∞`«∞Å<Õ ã¨‡iã¨∂Î LO\Ï#∞ 㨇 $`«∞Å∞QÍ L#fl P tÖÏÊÅ QÆ=∞xã¨∞OÎ \Ï#∞ D [#‡H˜k KåÅ∞ =∞~°∞[#‡ ZO^Œ∞Hõx =Úiã≤áÈ`«∞ LO@∞ =ÚO^Œ∞HÔ Å∞ÎO\Ï#∞ – ÉÁ=∞‡HõO\˜ H˜+¨<£, 9494680785

TǨÏÅH˜ K«∞Hõ¯Å∞<åflÜü∞ ... ǨÏ$^ŒÜ∂« xH˜ ~Ô Hõ¯Å∞<åflÜü∞... <å L^ŒÜ∂« Åxfl h "ÕkHõ¯#flÜü∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 30 30 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

P â’¡II ã¨fiѨ~°„Ѩ`å~°HÀ-™œ, x#úu Ü≥∂-mHõÑ} ¨ `¤˜ À Ü«Ú=fó. Ü«∞™ê‡`«ÑÎ ™¨ È-Ñ≤ Ѷ¨ÅO ã¨fi~°æó, ã¨fiˆ~æ -Ñ≤ KåѨû~°ãó¨ . `åII |∂@HõÑÙ¨ ñ|O_ç`∞« Å∞ Q˘O^Œé∞ '¢ãÅΑ ∞ K≥_"¤» å~°∞, "åi`Àñ *Ë~~° å^Œ∞† J~°}º=ÚÅO^Œ∞ñ ^ŒÑ㨠∞¨ û KÕÜÚ« @"Õ∞—Åx ѨÅ∞¯K«∞O^Œ∞~°∞. g~°∞ `å=Ú#∞ "≥∂ã¨áÈ~Ú, Ü≥∂~°∞Å#∞ "≥∂ã¨áÈ=Ù#@∞¡ KÕÜÚ« "å~°∞. UÅÜ«∞#† P `«Ñ㨠∞¨ û‰õΩ Ñ¶Å¨ =Ú ã¨fi~°"æ ∞Õ Hõ^•? ã¨fi~°=æ Ú# #∞O_»∞"å~°KÛ« ~°Ö.ˇ JK«Û\˜Hñ˜ É’~Ú##∞ =∞QÆ∞=ÖË `«Ñ¨ó Ѷ¨Å=ÚQÍ #∞#flѨC_»∞ ¢ã‘ÎÅ#∞ xOkOK«∞@ ÃÑHˆ· HÍx ֒ѨŠ¢ãÖΑ ÏÉè=í Ú#‰õΩñ ^Œy# Ѩ#∞Å<Õ "å~°∞ KÕÜÚ« K«∞O^Œ∞~°∞.

- Éè~í ΰ $ǨÏi â◊$OQÍ~° â◊`H« =õ Ú

Nelavanka Nemaleeka Tariff for Advertisements Particulars of Add

Amount

Center Spread

Rs.50,000

Back Cover (Color Only)

Rs.35,000

Cover Page (Color Strip)

Rs.25,000

Inner Full Page (Color)

Rs.20,000

Inner Full Page (Black and White)

Rs.15,000

Inner Half Page (Black and White)

Rs.10,000

K≥‰Ωõ ¯Å∞, Ü«∞O.F.Å∞, _ç._ç.Å∞ H“O_ç#º Ѩa¡+¨~üû, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ¿Ñ~° ѨOѨQÅÆ ~°∞ XHõ *Ïae! Z<Àfl Ü«ÚQÍʼnõΩ "≥<fl≥ Å „Ѩ™êkOzOk... XˆH XHõ „¿Ñ=∞ Z<Àfl HõÅÅ#∞ „Ѩãq¨ OzOk...

XˆH XHõ rq`«O x<Õfl „Ѩ™êkOzOk ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 31 31 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

=∞^èŒ∞~°O. .=∞^èŒ∞~°O. .

D QÍ#O

'QÍ# "å\˜H—õ – á⁄<åfl_» ã¨`º« „ѨHÍâ◊~å=Ù 21–5–7, Nã¨`«º™ê~Ú Z<£ˆH¡"£, =#áêÅ"åi gkè, =Ú`åºÅOáê_»∞, q[Ü«∞"å_»–520011 ã¨OKå~°"å}˜: 9494649967

„|`«HÍe!

ѨÙ\ÏìO... ѨÙ>ËìHõ „|`«HÍe. K«zÛ ™êkèOKÕ^Õ=ÚOk? JO^Œ∞Hõ<<·≥ å „|`«HÍe. ™êkèOK«_®xH˜ ‰õÄ_® Kå"˘^Œ∞.Ì HÍx Jk ÉÏ¡H±"≥∞~ÚeOQ∑ ÖÏ\˜k. Kå=_®xH˜ ã≤^ŒÌѨ_®¤=Ù JO>Ë F_çáÈ~Ú#>Ë,¡ „|`«∞‰õΩÖ’ '~år— Ѩ_Ö» HË õ 'áÈ`«∞<åfl=Ù— JO>Ë Jn u~ÀQÆ=∞#"Õ∞ J=Ù`«∞Ok. JO^Œ∞Hõ<Õ „|`«HÍe. HÍx ZÖÏ?

ZÖÏÔQ<· å „|`«H˘K«∞Û. ZÖÏQÀ JÖÏ „|`«H˘K«∞Û. WÖÏ J#∞H˘O>Ë ''„|`«H_õ O» — ÃÑ^ŒÌ ''K«KÛÕ ã¨=∞㨺—— HÍ^Œ∞. HÍx ''WÖψQ „|`«HÍe—— J#∞H˘O>Ë Jk YzÛ`«OQÍ ''K«KÕÛ@O`« ã¨=∞¿ãº——. h‰õΩ HÍ=Åã≤#@∞¡QÍ HÀ~°∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ „|`«HÍe JO>Ë h‰õΩ H˘xfl LO_®e. H˘xfl LO_»‰Äõ _»^∞Œ . LO_®eûOk ''J^Œ$+¨Oì —— ÖË^∞Œ J#∞‰õ Ä Å Ñ¨ i ã≤ ÷ ` « ∞ Å∞... Wk JO^Œ i H˜ ™ê^è Œ º Ѩ _ » ^ Œ ∞ .

LO_»‰Äõ _»xq ''P`å‡aè=∂#O——... ''P`«‡Q“~°=O—— =ÔQ~· åÅ∞. Wq ''ÖËx"å~°∞—— =∂„`«"Õ∞ Ǩg∞QÍ „|`«HõQÆÅ~°∞... ZÖÏÔQ·<å „|`«HQõ ÅÆ ~°∞... ''P`«‡Q“~°=O—— ''P`å‡aè=∂#O—— g\˜H˜ Ѷ} ¨ OQÍ ÃÑ\˜ì „|`«HÍeû =KÕÛ@@∞¡QÍ KÕÜ∞« QÆÅ â◊HΘ Z=iH˜ LOk? P |bÜ«∞ â◊HΘ "Õ~ˆ =~À HÍ^Œ∞. "Õ~Ô Hõ¯_À ÖË^∞Œ ... hÖ’<Õ LOk. h Hõ_∞» ѨÙÖ’<Õ LOk. J^Õ ''PHõe——. x#∞fl âßã≤OKÕk... h KÕ`« #K«Ûx Ѩ#∞Å#∞ ‰õÄ_® KÕ~ÚOKÕk ''PHõe—— =∂„`«"Õ∞. P PHõe=∞O\Å#∞ P~åÊÅO>Ë hHÀ Láêkè HÍ"åe. z#fl^À ÃÑ^Œ^Ì À F L^ÀºQÆO HÍ"åe. F "åºÑ¨HOõ LO_®e. F "åºáê~°O... =∞Oz^À K≥_^¤» À _»|∞ƒ ã¨OáêkOK«_®xHÀ =∂~°Oæ LO_®e.

HÍh h=Ù HÀ~°∞H˘#fl, h J~°›`‰« Ωõ `«y# 'J=HÍâ◊"∞Õ — HÍ"åÅO>Ë Hõ+Oì¨ ... P`å‡aè=∂<åxfl K«OѨÙH˘O>Ë HÍx '^˘~°Hxõ —, 'QÆ_=» x— Ѩiã≤u÷ ~å"˘K«∞Û. Ñ≤_Hç e˜ ayOKåÅ#fl "Õà§◊ à’§ â◊HΘ LO_®e.

HÍx P <åÅ∞QÆ∞ "Õà◊√§ ''Ö’xH˜—— "≥_ç`Õ<Õ Hõ^• â◊H˜Î =KÕÛk. ''P`å‡~å=Ú_»∞—— ã¨O`«$Ñ≤Î K≥Ok`Õ<Õ =ÚO^Œ_∞» QÆ∞ "Õ¿ãk. ''¿ÇÏ.. ¿ÇÏ.. ¿ÇÏ..¿ÇÏ.. ¿ÇÏÜü∞... ~°∞.~°∞.~°∞..~°∂.~°∂~°∂~°∞... ''™êáê@∞ Z@∂ ÖË^∞Œ , áê>ˇ<ÿ å áê_»∞ „|^Œ~—ü — ''~å[^è•x #QÆ~O° Ö’ gkègkè hn<å^Õ „|^Œ~—ü — ã¨fi`«O„`« ^ÕâO◊ Ö’ Kå=Ù ‰õÄ_® ÃÑo§ÖÏO\˜^Õ „|^Œ~ü – 2 – ™êáê@∂ x~°∞^ÀºQÆO.. HÍ=eûOk ~åHõáÈ~Ú<å =zÛOk #K«ÛHõ

áÈ~Ú<å ''J=∂‡ÉÏ|∞Å∞—— ''™œO_£—— J~Ú`Õ Ñ¨~"° åÖË^∞Œ .. ÖË^• ''~À_Õ¤——. ~år Ѩ_»\ÏxH˜ XѨCHÀ_»∞. á⁄@ì KÕ`« Ѩ@∞ìH˘x ^Õâ~◊ å[^è•x KÕ~∞° H˘<åfl_»∞. ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À HõÅã≤ L^ÀºQÍ<Õfi+¨}Ö’ Ѩ_®¤_∞» . Ѷe¨ `«O ÖË^∞Œ ... Kå=Ù ‰õÄ_® XHõ ''ã¨O™ê¯~°"∞Õ ——HÍ|\˜ì D ^ÕâO◊ Ö’ Kå=ÙH˜ ‰õÄ_® F „Hõ`∞« =Ù LOk. JO@∞=O\˜ ^Õâ◊ ~å[^è•xÖ’ g^è∞Œ Å#∞ 'H˘Å∞ã¨∂—Î ''PHõex ‰õΩiÛ áÈÜÕ∞ „ѨÜ∞« `«flO KÕã∞¨ <Î åflO. ''=∞# `«e¡ J#flѨÓ~°‚ =∞# J#fl ^•#Hõ~—‚° — ''=∞# Éè∂í q∞ "Õ^Œ Éè∂í q∞~å `«=Ú‡_»∂—— ''=∞# H©iÎ =∞OK«∞H˘O_»~å——... (2) ''_ç„wÅ∞ `≥K∞« ÛH˘x zѨÊKÕ`∞« ѨÙK«∞ÛH˘x—— ''_èbç H¡ ˜ KÕi<å=Ú... ^ÕÇÏ≤ ^ÕÇÏ‘ JO@∞<åfl=Ú—— ''^Õâßxfl áêeOKÕ ÉèÏqáÈ~°∞ÅO „|^Œ~—ü — – ™êáê@∞

h JHõ~Δ åÅ∞ K«∞Hõ¯Å#∞ ÃÑ\˜Oì k... h "åHͺÅ`À =ÚQÆ∞eæ fl Je¡Ok... h ^Àã≤e Éè’QÆÉÏè QͺŠJHõÜ Δ ∞« áê„`« J~ÚºOk... h K«∂ѨÙÅ HÍOu z~°∞#=ÙfiÅ Hõ$uQÍ... ã¨O„HÍOu J~ÚºOk ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 32 32 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 J#flѨÓ~°Å‚ ∞ ^•#Hõ~Å‚° ∞. #_»Ü∂« _ç# ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ÉÏÅK«O^Œ~ü ™⁄`«∞.Î JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ `« q ∞à◊ O Ö’ fã≤ # z„`å<Õ fl 1981Ö’ Hõ~°‡Éèí∂"Õ∞ Wk. Jk QÆ`«"≥·Éèí=O. ''=∂ `å`«Å∞.. <Õ`∞« Å∞—— JO@∂ ™ê"≥∞`« K≥áêÊeû ''PHõe~å[ºO——QÍ =∞eKå~°∞. x~°∞^ÀºQÆ =ã¨∞OÎ k. =~°=Î ∂#OÖ’ Ü«Ú=`« Ѩiã≤u÷ ZÖÏ ã¨ = ∞㨠º x, ^•xx Jkè Q Æ q ∞OK« _ ®xH˜ LOk? WHõ¯_Õ HÍ^Œ∞ „ѨÑO¨ K«=∞O`å ‰õÄ_® J=HÍâßÅ∞#fl JOkѨÙK«∞ÛHÀ=_®x J_»∞Ѥ _¨ Õ x~°∞^ÀºQÆ ã¨=∞㨺 ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ<Õ LOk. ã¨O„Ѩ^•Ü«∞"ån JǨÏOHÍ~°∞Å∞, Éè+Ë ¨ *ÏÅ x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞ <Õ~°ã¨∞÷Å∞QÍ =∂~°∞`«∞<åfl~°∞. g∞^Œ Z‰õΩ¯ÃÑ\˜#ì F J¢ãOΨ D PHõe ~å[ºO. ^Õ â ßxfl áêeOK« _ » O HÍ^Œ ∞ ... PHõ e `«q∞à◊ z„`« [O>Ë Hõ=∞ÖòǨÏã¨<£, N^Õq âßã≤™ÈÎOk. WO^Œ∞Ö’#∂ #\˜OKå~°∞. =∞#H˜ ZO^Œ~À ''|OQÍ~°∞ ѨO@ =∞#k... =Ú<Õfl~°∞ =∞Oz #@∞Å∞<åfl~°∞. HÍh Hõ=∞ÖòÇ¨ ã¨<£ F âßã≤™ÈÎOk. „Ѩ`ÕºHõ#@∞_»∞. ''#@∞_»∞—— J=_»O Hõ<åfl ''HõàÏHÍ~°∞_»∞—— J#_»"∞Õ ã¨||∞. #@∞_çQÍ, ''ZÅ∞ÔQuÎ Kå@∞^•=∞O~å... WO\’¡ x~å‡`«QÍ, ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ, Hõ^•ä ~°K~« Ú`«QÍ, =∂@Å ~°K~« Ú`«QÍ, DQÆefl `ÀÅ∞^•=Ú~å—— #$`«ºHÍ~°∞_çQÍ, QÍÜ«∞‰õΩ_çQÍ Hõ=∞Öò k F |Ǩï=ÚY qâ◊fi~°∂ѨO. D ѨÙ}ºÉè∂í q∞Ö’ ѨÙ@ì_O» =∞# `«áêÊ – 2 ã≤x=∂Å g∞^Œ PÜ«∞# ‰õΩ#fl Ѩi*Ï˝#O Jáê~°O. Pˆ~à◊§ P"ÕâO◊ PѨÙHÀx J=∂‡<å#fl^Õ `«áêÊ – 2 QÆOQÆÖ’ =Ú#ˆHã≤ HÍëêÜ«∞O Hõ>Ü ìË ∞ü „|^Œ~ü – ™êáê@∞ „áêÜ«∞OÖ’<Õ #\˜Oz ''J"å~ü—¤ — JO^Œ∞H˘<åfl~°∞.. Pˆ~à◊§Hˆ ''J"å~ü¤ QÆ`« "≥É· =íè O Hõ_∞» Ѩ٠xOѨ^∞Œ . ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ "åã¨"Î åxfl qxflOQ∑ ÃÑ~üáê¶ ~Ô ‡<£û—— WzÛ# =ºH˜Î ZkˆQ H˘nÌ WOÔHxfl Z"å~üŤ ∞ =∞iÑ≤OK«Ö^Ë ∞Œ . Jã¨Å∞ ''WO^Œ∞‰õΩ Ñ¨Ù\ÏìO ~å ÉÏ|∞—— JxÑ≤OKÕ ã¨OáêkOK«=K«∞Û? JO^Œ∞Hˆ J"å~üŤ iHÍ~ü¤ PÜ«∞#^Õ. Ѩ^‡Œ N, Ѩiã≤u÷ . ''J=∂‡ <å#flÅ∞ Hõ#‰õΩO>Ë ÉÏ=Ù}∞‚...—— ÖË^• U \Ï\Ï Ñ¨^‡Œ Éè∂í +¨}Åü ∞ ‰õÄ_® =iOKå~Ú. ''NNk—— ÖÏ ''^èfiŒ xOKÕ—— D w`«O P„`ÕÜ∞« k. NN áÈHõ_Ö» ’ JOÉÏhÖÏ ''|OQÆàÏÅÖ’ ѨÙ\˜ì<å ÉÏ=Ù}∞‚...—— W@∞=O\˜ PÖ’K«#ʼnõΩ ^•i f¿ã Ѩiã≤÷`«∞Å∞ Z^Œ∞~°=Ù`«∞<åfl~Ú. P„`ÕÜ∞« „"å™ê~°∞.. P„`ÕÜ∞« ÖÏ =∞#ã¨∞ g∞^Œ NN „"å™ê~°∞.. =∞Ǩ#∞ÉèÏ=ÙÅ∞.. ã¨#ºã≤OK«_O» XHõ>Ë =∂~°=æ ∂?

D z„`«O "≥Ú`«OÎ NNx qxÑ≤ã∞¨ <Î Õ LO\Ï~°∞. =∂@Å∞ ''ã¨O`å# =¸eHõÅO... ã¨O™ê~° ÉÏxã¨ÅO—— QÆ}+Ë π áê„`Àq. ''ã¨O`å# ÅH˜Δ ‡ =∞#k~å... `«=Ú‡_»∂—— ''ã¨Oáê^Œ<˘Hõ>Ë |~°∞=Ù~å—— ZO.Zãπ. qâ◊fi<å^ä<Œ £ ã¨Ow`åxfl ã¨=∞‰õÄ~åÛ~°∞. ''K«k"≥Ü∞« º ã‘@∞ ÖË^∞Œ ... K«k"Õ¿ãΠѨh ÖË^∞Œ ...—— '„¿Ñ=∂ÅÜ«∂— ã¨Oã¨÷ xi‡Oz# D z„`«O `«~°∞"å`« ''J#fl"≥∂ ~å=∞K«O„^Œ JO>Ë ÃÑ>Ëì k‰õΩ¯ ÖË^∞Œ —— Ç≤ÏOkÖ’#∂ fÜ«∞|_çOk. ''^Õ=ÙxÃÑ· ÉèÏ~°"∞Õ ã≤, `≥OѨÙKÕÜ∞« ~å „|^Œ~—ü — – ™êáê@∞ HÀã¨"≥∞~°∞Ѩ٠QÆ`«"≥∞O`À Ѷ¨∞# H©iÎx =Ç≤ÏOz# "Õ∞~å ÉèÏ~°`ü... D ''H˘ã¨"≥∞~°∞Ѩٗ—x ™ê^è•~°}OQÍ Hõ^äŒÅÖ’ K«∂ã¨∞ÎO\ÏO. Hõ~‡° Éè∂í q∞Ö’ JkèHõ [<åÉèÏ ÖËHáõ È~Ú<å [<åÉèÏÖ’ JkèHõ âß`«O z„`åÅÖ’ ™ê^è•~°}OQÍ K«∂_»O. HÍh D z„`«OÖ’ F =∞Oz ™êfi~°÷Ѩ~°∞Å∞ H͉õΩO_® LO_ç<å ã¨=∞㨺 K«Hõ¯|_ç LO_Õk. HÀã¨"≥∞~°∞Ѩ٠LOk. Jã¨Å∞ ''PHõe ~å[ºO—— J#QÍ<Õ J^Õ J+¨Åì ‰õΩΔ ‡ÅÖ’ XHõ¯ ''ã¨O`å#ÅH˜Δ ‡—— =∂„`«"∞Õ WHõ¯_» <≥ÅH˘x QÆ∞~°∞HÎ ˘ã¨∞OÎ k. z„`«O z=~°Ö’ Hõ=∞ÖòÇ¨ ã¨<£ '=∞OQÆe— =$uÎÖ’ LOk. ^è#Œ ÅH˜Δ ‡ LOk. HÍx ''|O^è∞Œ Ѩ|_ç—— LOk. ~å=∞~å[ºOÖ’ ã≤~÷ Ñ° _¨ `» å_»∞. QÆ_O¤» w~ÚOK«∞HÀ=_®xH˜ =zÛ# K«ÅO, Hõ=∞ÖòÇ¨ ã¨<£ ''J#fl"≥∂ ~å=∞K«O„^ŒO—— J<Õk PiÎ`À ‰õÄ_ç# Ѩ`Å« Å∞ HÍ=Ù. ZOU K«k"å_»x `≥eÜ«∞QÍ<Õ Ñ¨~∞° Qˆ Ѩ~∞° QÆ∞. K«∂ã¨∞#Î flO`« ¿ãѨ٠ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# QÆ~°˚#Å∞. J~Ú`≥ WÖÏ PÖ’z¿ãÎ ''x#∂fl #qfiOz# D ã‘<£ =ÚyÜ«∞QÍ<Õ F ''ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ "åã¨=Î O—— D^Õâßhfl, Z=_»∂ ÉÏQÆ∞ K≥Ü∞« ºÖË_∞» —— J<Õ ã¨=∂^è•#"Õ∞ =ã¨∞OÎ k. |Ü«∞\˜H˘zÛ ''qHõ\Ï@ìÇ¨ ã¨O—— KÕã∞¨ OÎ k, =∞# Éè+Ë *¨ ÏÅ g∞^Œ, ''JÔ~ Wk <å Hõ^—Õä —... ÖË^• ''D ã¨OѶ∞¨ @# =∂ „ѨH¯˜ O\’¡<Õ ''KèåO^è㌠O¨ —— g∞^Œ. UO [~°∞QÆ∞`ÀO^À, Z@∞ áÈ`«∞<åfl"≥∂ WOHÍ [iyO^Õ—— Jx LeH˜¯ Ѩ^ÖÕ Ï x[ r=<åxfl, =ÚYºOQÍ =∞^躌 UO [~°QÉÆ ’`ÀO^À PÖ’zOK«=∞x F ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ `«~°QÆu r=#â‹·ex „ѨuaOaOK«@O ''Down to Earth—— Wã¨∞OÎ k P H˘ã¨"∞≥ ~°∞ѨÙ. o =∞O_»∞>ˇO_≥`· Õ UO?... h K«∂Ѩ٠j`«ÅѨ=#"≥∞ÿ ... ##∞ Páê^Œ=∞ã¨HÎ Oõ K«Å|¡ ~°∞ã¨∞OÎ k... =∞OK«∞ YO_»"∞≥ `ÿ <Õ OÕ ?... h ÉèÏ"åÅ∞ K«∞\˜ãì #≤ `«#∞=Ù "≥KÛ« x Hõ=#=∞Okã¨∞OÎ k... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 33 33 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

' Hõ#Hõ "å\˜Hõ 'Hõ q`« # =Å Hõ ^äŒ Hõq`« #=Å Hõ^Œä HõÅ~ÚˆH ''Hõ#Hõ "å\˜H—õ —.

P Hõ#HÍxH˜ U<å\˜H© `«∞ѨÙÊѨ@^ì ∞Œ , =<≥fl`«~Q° ^Æ ∞Œ ... qÅ∞= ÃÑ~°QHÆ áõ È`Õ Jk |OQÍ~°"∞Õ HÍ^Œ∞. nѨOÖÏ x`«ºO "≥Å∞QÆ∞ z"Õ∞‡k 'Hõq`«—. x~°O`«~O° #kÖÏ K≥`· #« º"≥∞ÿ ™êˆQk '#=Å—. ¿Ñ^Œ~åt ÃÑ^Œ=Ì ∞‡ HÍÅO #∞O_ç HõÅHÍÅO K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<Õk 'Hõ^—Œä 'Hõ#Hõ"å\˜H—õ Ö’ „ѨK∞« iOKÕ Hõq`« #=Å Hõ^ÅŒä ∞ [x‡Oz# HÍÖÏÅ∞ QÆuOz<å "å\˜ =¸ÖÏÅ∞ x`«ºÜ«∞=fi<åÅ∞. ™êÇ≤Ï`åºxH˜ x~°O`«~O° [##"Õ∞ HÍx =∞~°}O ÖË^∞Œ . Zxfl™ê~°∞¡ K«kq<å ǨÏ$^ŒÜ∞« O ã¨ÊOkOK«Hõ =∂#^Œ∞... =∞#ã¨∞ „^ŒqOK«Háõ È^Œ∞.

Hõ#HÍxH˜ ~°∞p"åã¨<å =ÙO_»^∞Œ . HÍh D ™êÇ≤Ïf Hõ#HõO =∂„`«O Ü«ÚQÆÜÚ« QÍÅ^•HÍ WyiáÈx QÆO^èÑŒ Ù¨ Ѩi=∞àÏÅ#∞ "≥^Œ[Å∞¡`«∂<Õ=ÙO@∞Ok! =∞#™ê~å =∞~À™êi PǨfix^•ÌO...~°O_ç!

Hõ#Hõ"å\˜HÖõ ’ Ǩ~ÚQÍ qǨÏi^•ÌO! Ѩ^OŒ _ç

=∞x+≤

– QÆ∞~°*Ï_» JáêÊ~å=Ù =∞x+≤ KÕã#≤ ~å~Ú ~°Ñʨ H˜ =∞Ç≤Ï=∞ HõÅ ^Œx ™êy "≥Ú‰õΩ¯`«∞ =∞#∞+¨μÅO>Ë ~å~Ú ~°Ñʨ Å Hõ#fl Hõx+¨Oì QÍ#∞ K«∂™êÎ"ÅÕ ? ÉËÖÏ ^Õ=Ù _≥H_õ À _®ÔQ #O@∂ H˘O_» HÀ#Å∞ "≥`∞« ‰õΩÖÏ_Õ "ÕÖÏ?

Hõ#∞fl `≥~z° # HÍ#|_»_À? =∞x+≤ =∂„`«∞_ç Ü«∞O^Œ∞ ÖË^À? Ü≥∞iy HÀi# Hõiy Ü«∂_À =ÚH˜Î?

qâßYlÖÏ¡ Ü«∞Å=∞Oze `åÅ∂HÍ ~åÜ«∞=~°OÖ’ 1862 ÃãÃÑOì |~ü 21= `Õn# [##O. ã¨O㨯 $`«O, WOw¡+μ¨ ÉèÏ+¨Ö’¡ =∞Oz „Ѩ"âÕ O◊ L#flk. 1872Ö’ q[Ü«∞#QÆ~O° L#fl`« áê~î°âßÅÖ’ „Ѩ"ÕtOKå~°∞. JHõ¯_» y_»∞QÆ∞ ~å=∞=¸iÎQÍi ã¨Ç¨ ^蕺ܫÚÅ∞. "≥∞„\˜‰Ωõ ºÖË+<¨ Ö£ ’ „Ѩ^=Œä ∞ „âı}Ö˜ ’ LfÎ~∞° Å‚ Ü«∂~°∞. ÃÇÏ· ã¨∂¯Å∞Ö’ Láê^蕺ܫÚÅ∞QÍ Ñ¨ x KÕ â ß~° ∞ . 1886Ö’ a.Z. „Ѩ ^ ä Œ = ∞ „âı } ˜ Ö ’ Hõ$`å~°∞Å÷ Ü«∂º~°∞. 1887Ö’ q[Ü«∞#QÆ~O° =∞Ǩ~åA <åÅæ= `«~Q° uÆ LѨ<åºã¨‰Ωõ Å∞QÍ xÜ«∞q∞OKå~°∞. 1891Ö’ =¸_»= ÖˇHÛõ ~°~Qü Í Ñ¨x KÕâß~°∞. 1896Ö’ ã¨O™ê÷# âßã¨# Ѩiâ’^茉õΩÅ∞QÍ xÜ«∞q∞OѨ |_®¤~°∞. H˘kÌHÍÅO =∞Ǩ~åA‰õΩ PO`«~°OyHõ HÍ~°º^Œi≈QÍ Ñ¨x KÕâß~°∞.

1897 <å\˜Hˆ Hõ<åºâ◊√ůO ~°zOKå~°∞. P ã¨O=`«û~°"∞Õ =∞Ǩ~åA K«xáÈ=_»O`À, "åi ™È^Œi, s<å =∞Ǩ~å}˜H˜ PO`«~O° yHõ HÍ~°º^Œi≈QÍ xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. =∞„^•ã¨∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OÖ’ `≥Å∞QÆ∞ ÉèÏ+¨‰õΩ Ñ¨sHΔÍkèHÍ~°∞Å∞QÍ Ñ¨x KÕâß~°∞. 1915 #=O|~°∞ 30# =∞~°}O˜ Kå~°∞.

h ^Œi #∞Oz "≥à√◊ `«∞#fl Hõ} Δ O... <å‰õΩ <Õ#∞ ^Œ∂~°"∞≥ áÿ È`«∞#fl „w+¨‡`åѨO... x#∞ KÕ~∞° „Ѩu Hõ} Δ O... rq`åxH˜ =ÅѨÙ=ÚǨ˙~°ÑÎ Ù¨ =ã¨O`«O... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 34 34 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

'#=Å—

P – J_»q ÉÏÑ≤~åA

QÆ`« ã¨OzHõ `«~°∞"å~Ú...

2 q<åÜ«∞Hõ~å=ÙQÍ~°∞: ''Hõ#fl <å<åfl, DÜ«∞# =∞#‰õΩ KåÖÏ ^ŒQ~æÆ ° K«∞@ìO. z#fl`«#OÖ’ =∞# ^ÕâO◊ q_çz L`«~Î åkH˜ "≥o§ LO@∞<åfl~°∞. WѨC_»∞ =∞# ^ÕâO◊ Ö’<Õ LO\Ï~°∞. z„`«HÍ~°∞Å∞, teÊhfl.—— `åºQÆu â◊~fi° sÉè∂í +¨}∞_»∞ JÖÏ #=∞™ê¯~°O KÕã∂¨ Î #=Ùfi`«∂ xÅ∞K«∞x =Ù<åfl_»∞. q<å: h z#fl`« # OÖ’<Õ =∞#~ÚO\˜ H ˜ `« ~ ° K « ∞ QÍ =㨠∂ Î =ÙO_Õ"å~°∞. ¿ÇÏ=∞: J=Ù#∞. <Õ#∞ P =∞^躌 ~Ô O_»∞=¸_»∞ ™ê~°∞¡ DÜ«∞# ¿Ñ~°∞ PO„^èŒ Ñ¨„uHõÖ’ K«k"å#∞. 'tÅÊHõà◊ =∞m§ PO„^è^Œ âÕ O◊ Ö’ q[$OaèOKåe— J<Õ "åºã¨O „"åâß~°∞. Jn H͉õΩO_® 'áêâßÛ`«º tÅÊO— J<Õ <åÅ∞ÔQ^· ∞Œ "庙êÅ∞ ÉèÏ~°uÖ’ „ѨK∞« iOKå~°∞. `åºQÆu: J=Ù#=∂‡, <Õ<Õ P "庙êÅ∞ „ѨK∞« iOzOk. HõÅÊ=¸iÎ: tÅÊO JO>Ë g∞~°∞ ^Õx`À KÕ™êÎ~O° _ô? `åºQÆu: ֒ǨÏO, áêÅ~å~¸, #Å¡~å~¸, áê¡ã~ì¨ ∞° JxflO\˜`À#∂ KÕ™êÎ#∞. D Tà’¡ ^•~°∞tÅÊO <Õ~∞° Û‰õΩO^•=∞x XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ =ÙO_»^ÅŒ ∞K«∞H˘<åfl#∞. ¿ÇÏ=∞: JÜ«∂º `åºQÆfQÍ~°∂! <å‰õÄ q∞=∞‡efl ÉÏQÍ Ziy=Ù#fl 㨇 $u HõÅ∞QÆ∞`ÀOk. HÍh ZѨC_À, ZÖÏQÀ K≥ÑC¨ HÀÖˉΩõ O_® =Ù<åfl#∞. `åºQÆu: hHõÑC¨ _»∞ KåÖÏ z#fl`«#O!

¿ÇÏ=∞: =∂ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å#∞ g∞‰õΩ Z~°∞HõÑ~¨ K° « J#∞[˝ W=fiO_ç. =∂ <å#fl QÍ~°∂, J=∞‡QÍ~°∂ g∞‰õΩ z~°Ñi¨ z`«∞ÖË QÆ^•! g~°∞ f~°q÷ ∞„`«∞Å∞. D Tà’§ giH˜ r=<£ÖÏÖò, ^ŒÜ∂« ÖÏÖò HõOÃÑhÖ’ =ÚYº ÖˇYö^•~°∞Ѩx. g~°∞ HõÅÊ=¸iÎQÍ~°∞. x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞, Ñ≤Å[¡ q∞O^•~°∞Å∞. Jã¨Å∞ ¿Ñ~°∞ Nx"åã¨~å=Ù, =∂ ã¨OѶ∞¨ OÖ’ HõÅÊ=¸iÎ. g~°∞ xâßѨu~å=ÙQÍ~°∞. J^Œ∞ƒù`« QÍÜ«∞‰õΩÅ∞, L`«~Î åk ã¨O„Ѩ^•Ü«∞OÖ’ J|∞ÌÖò HõsOQÍi `«~åfi`« gˆ~. Jã¨Å∞ ¿Ñ~°∞ [QÆÑu¨ ~å=Ù, =∂ ¿Ñ~°∞ xâßѨu~å=Ù... `åºQÆu: [QÆÑu¨ ~å=ÙQÍ~°∞ gˆ~<å? gi ¿Ñ~°∞ L`«~Î åkx KåÖÏ „Ѩ K å~° O Ö’ LOk. L`« Î ~ åk"å~° ∞ giáê@O>Ë K≥ q HÀã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. ¿ÇÏ=∞: J~Ú`Õ ZO`« =∞OkH˜ K≥=ÙÅ∞ ÖË=O_ô?

JO^Œ~°∂ ѨHõѨHÍ #qfi<å~°∞. `åºQÆu XHõ¯~˘Hõ¯iˆH #=∞™ê¯~°O KÕã∂¨ Î Hõ~㰠ʨ ~°≈#O KÕâß_»∞. ¿ÇÏ=∞: D"≥∞ ™ÈѶ.‘ JK«Û"≥∞#ÿ POQÆ¡ Ü«Ú=u. D"≥∞ `«O„_ç `å`« Å #∞Op WHõ ¯ _Õ Z¿ãì @ ∞Å∞ H˘#∞H˘¯x Éè Ï ~° f Ü« ∞ [q∞O^•~°∞ÅÜ«∂º~°∞. D"≥∞ WOQÆO¡ _»∞Ö’ ѨÙ\˜Oì k. WHõ¯_» "≥^· ºŒ Ѩ@Éì „íè ^Œ∞~åÅ∞ HÍ^ŒÅ∞K«∞‰õΩ#flk. ã¨OѨÓ~°‚ <å=∞O q∞ãπ ™ÈÑ¶Ü ≤ ∂« qeÜ«∞"£∞û. ã¨~ü _»|∞¡ º. qeÜ«∞"£∞û QÍi UÔHH· õ ѨلuHõ. `åºQÆ: #=∞™ê¯~°O q∞ãπ ™ÈѶQ‘ Í~°∂. Hˆ =Δ ∞=∂? ™ÈѶ:‘ g∞~°∞ Hˆ =Δ ∞=∂? W^Œ~Ì ∂° Hõ~㰠ʨ ~°≈ HÍqOK«∞H˘<åfl~°∞. ¿ÇÏ=∞: D"≥∞ =∂ Ö’ˆHâ◊fii. Jã¨Å∞ ¿Ñ~°∞ ^Œ∂~åfiã¨∞Å "≥OHõ@

L^ŒÜ∂« xfl K«∂¿ãÎ KåÅ∞ ѨÓŠѨ‰ΩΔõ ʼnõΩ ã¨O|~°"∞Õ ... ǨÏ$^ŒÜ∂« xfl `åH˜# h K«∂ѨÙ`À <Õ#∞ ã¨O`ÀëêO|~°"∞Õ ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 35 35 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ~°`fl« =∞‡QÍ~°∞. a.U., WO@~°∞ÅÖ’ "Õ∞O W^Œ~Ì O° ã¨ÇϨ áê~î∞° ÅO. „Ѩ^Œ~°≈# z„`åÅ∂, =ã¨∞Î=ÙÅ∂ K«∂zOk. P =∞x+≤ =¸iÎ =∂ ã¨OѶ∞¨ OÖ’ D"≥∞ ¿Ñ~°∞ Ö’ˆHâ◊fii.

Z`≥#ÂΠѨ~fi° `«tY~° j`«ÅOQÍ, Ǩ~ÚQÍ L#flk. K«H¯õ x Kå=∞Ou `åºQÆ: #=∞™ê¯~°O JO_ô Ö’ˆHâ◊fiiQÍ~°∂!

J`«~Î ∞° Ѩi=∞à◊=Ú J`«x =¸iÎÖ’#∞Oz „Ѩãi¨ ã¨∞#Î flk. P`«xÖ’ Ö’ˆH: #=∞™ê¯~°O â◊~fi° sÉè∂í +¨}ü QÍ~°∂!

U^À =∞ǨâßOu P"≥∞‰õΩ `ÀzOk. P u~°QÆ_»OÖ’ P"≥∞‰õΩ ¿ÇÏ=∞: g∞s „Ѩ^~Œ ≈° #O K«∂Kå~å?

H˘OK≥O J`«x KÕ~Ú `«ye#ѨC_»∞ P"≥∞Hˆ ^À q=â◊`fi« O HõeyOk. `åºQÆ: =¸_»∞ ™ê~°∞Å∞.

3 ¿ÇÏ=∞: =∞Oz ÉÁ=∞‡Å∞<åflÜ«∂?

N=∞u ~° ∞ H˜ ‡ }© ^ Õ q QÍi <å@ºO `« O *Ï=Ó~° ∞ Ö’ `åºQÆ: L<åfl~Ú. ÉÏÅÉÏeHõÅ ÉÁ=∞‡Å∞ "åi D_»∞‰õΩ `«y#>Ë¡ q[$OaèOz# PO„^èŒ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞ <å@ºO. JÅiOѨÙ, [u, LO\Ï~Ú. JO^Œ∞Ö’ H˘O^Œ~∞° x[OQÍ J`«∞º`«=Î ∞ HõàÏ"Õ`ÅΫ ∞ `å#=~°‚=Ú, H˘xfl Ѩ^Œ=ÚÅ∞ P"≥∞ Jaè#~ÚOz#k. P HÍQÆÅ ã¨∂K«#Å∞ K«∂Ñ≤OKå~°∞. ~°O_ç ֒ѨeH˜ "≥_^» •=Ú. <å@ºOÖ’ LO_Õ JO^•Å∞ tÅÊ^Œ$+≤`ì À `åºQÆu =i‚Oz ¿ÇÏ=∞‰õΩ ¿ÇÏ=∞‰õΩ P #∂`«fl ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ K«∂_»_»O`À>Ë U^À K≥áêÊ_»∞. ''L`«~Î åk <å\ϺÅ∞ JO`«H#õ fl JO`«H#õ fl ÖÏe`«ºO`åeÛ Jx~°fiK«hÜ«∞"≥∞#ÿ P#O^ŒO HõeyOk. HõÅÊ=¸iÎ D H˘`«Î =∞x+≤ ã¨Ow`«OÖÏ Z‰õΩ¯= =∞^è∞Œ ~°"∞≥ áÿ ÈÜ«∂~Ú. =∂ tÅÊ âߢ™êÎxH˜ KåÖÏ ÃÑ^Œ=Ì ∞x+≤, =∞Oz q*Ï˝x Jx J#∞‰õΩ<åfl_»∞. DÜ«∞#‰õΩ <å@ºO <Õ~∞° ÛHÀ=_»O KåÖÏ =ÚYºO. P~°∞ <≥ÅÅ∞ <Õ#∞ Hõ^HŒä õ W~°"≥· J~Ú^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ D_»∞ LO_»=K«∞Û#∞. DÜ«∞# ã¨O„Ѩ^•Ü«∞O <Õ~∞° Û‰õΩ<åfl#∞—— Jx `åºQÆu P"≥∞`À J<åfl_»∞. ¿ãflǨÏáê„`«∞_»∞ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. Z=_»∞ ÉÏ|∂ g_»∞! xÜ≥∂QÆ∞ÅÖ’ ''Hõ^HŒä ± Jh, Hõ^HŒä oõ Jh, Éè~í `° <« å@ºO Jh, ‰õÄzѨÓ_ç `åºQÆu WO\˜ ¿Ñ~°∞ Z=iH˜ LOn? g_»∞ =\˜ì _®|∞Å~åÜ«Ú_»∞ÖÏ Jh, =∞}˜Ñ¨Ù~°O Jh <å\ϺxH˜ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\Ïì~°∞. P ~°HÍÅ∞ L<åfl_»∞. g}˜‚ HÍã¨Î ^Œ∂~°OQÍ<Õ LOKåe Jx J#∞‰õΩ<åfl_»∞ K«∂Kå#∞. Jq JÖÏ ZO^Œ∞‰õΩO_®Ö’ <å‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. K≥¿ÑÊ"å~°∂ f~°q÷ ∞„`«∞_»∞. g_çH˜ HÍã¨Î ã¨Ow`«O JO>Ë W+¨"ì ∞Õ "≥∂? J~Ú<å ÖË~∞° . <Õ#∞ "åih gix J_çy `≥eã≤H˘#∂ ÖË^∞Œ . =∞# ã¨Ow`«O q<åe. g_ç |_®~Ú Hõ#∞HÀ¯"åe =∞#O! ã¨~ˆ ''¿Ñ~°∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ =KåÛÜ≥∂, Jq ZÖÏ ~°∂_èç JÜ«∂ºÜ≥∂, =∞#Ô H O^Œ ∞ ‰õ Ω Z=_» ∞ Z=_≥ · ` Õ <Õ q ∞\˜ ? Jx xâßѨ u <Õ#∞ H˘OK≥O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl#=∂‡! Jxfl q^è•<åÅ∂ <Õ#∞ ÉÏQÍ `«ÅáÈã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. ™ÈѶ‘ `åºQÆu "≥∂ǨÏ=Ú XHõ™êi fHõ} Δ OQÍ J~°O÷ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl#∞. D ¿Ñ~°∞Åhfl D =∞^躌 <Õ =KåÛ~Ú. Jq K«∂zOk. W`«_∞» áêâßÛ`«º ^ÕâßÅ∞ K«∂Kå_®? =∞# [@∞ì‰Ωõ „Ѩ[ÅÖ’ "å_»∞HõÖ’xH˜ =zÛ ~°∂_èç J~ÚáÈÜ«∂~Ú.—— `«y#"å_Õ. DÜ«∞# tÖÏÊÅ∞ K«∂ã≤, D`«x `åǨÏ`«∞Î ZO`À ¿ÇÏ=∂, D #∂`«# ѨÙ~°∞+¨μ_»∂ JO`« ¿ãflǨÏOQÍ „QÆÇÏ≤ OKåe Jx J#∞‰õΩOk. =∂\Ï¡_∞» HÀ_»O ¿ÇÏ=∞ `«e^¡ OŒ „_»∞ʼnõÄ, ™ÈѶH‘ ˜ `«Ñʨ WOÔH=fiiH© Ö’ˆHâ◊fii =∂„`«O `åºQÆu Hõà◊§Ö’¡ `«# ¿ãflÇ≤Ï`«∞~åex ~Ú+¨Oì ÖËHáõ È~ÚOk. f~°q÷ ∞„`«∞_»∞ =∞O_çáÈÜ«∂_»∞, xâßѨu P`«_»∞ K«∂z# ѨÓ*ÏHÍO`«∞Å∞ K«@∞‰õΩ¯# K«∂_»QÆeyOk. Ѩà√◊ ¡ ayOKå_»∞, HõÅÊ=¸iÎH˜ QÆ∞O_≥ h~°ãO≤ zOk. ¿ÇÏ=∞‰õΩ U QÆOcè~°"≥∞ÿ# P`«x HõO~î°O ZO`À =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ#k J#∞‰õΩOk. S.ã≤. Z™Èû Éè~í ΰ HÍ"åe Jx Ö’ˆHâ◊fiiH˜ ÃÑ^ŒÌ HÀÔ~¯. Z=s D`«xH˜ ÉèÏ~åºa_»Å¤ ∞<åfl~å? Jx „ѨtflOK«∞H˘#flk. =Úã¨ÖÏÜ«∞# `åºQÆu? ZHõ¯_» #∞O_ç ^•Ñ¨ÙiOKå_»∞ Jx P"≥∞‰õΩ ÉèíÜ«∞O q<åÜ«∞Hõ~å=ÙQÍ~°∞ J=∞‡Ü«∂º, HÍã¨Î~Ú`Õ Jã¨Å∞ ¿Ñ~°∞ JO‰õΩiOzOk. ¿ÇÏ=∞ã¨∞O^Œs kfifÜ«Ú_≥· `åºQÆu ~°∞H˜‡}©^qÕ K≥¿ÑÊ^Œ∞Ì<Õ"≥∂! ''Jâ◊fi`å÷=∂ ǨÏ`«ó, ‰õΩO[~°ó!—— J<Õ J|^ŒúO <å@ºOÖ’x JO^•Å∞ K«∂ã¨∂,ΠǨÏ$^ŒÜ∞« O Ѩ~=° à‹`¡ QΫ Í `«H¯˜ # K≥ѨÊ_»=∂? Hõ+¨ì"Õ∞! J#∞‰õΩ<åfl_»∞. <å `«O„_ç N<å^äŒ=¸iÎ! ã¨HÅõ Ö’Hõ=¸ =∞~°záÈÜ«∂_»∞.

ZO`« sîqQÍ L<åfl_»∞. <å Hõ#fl`«e,¡ <å |OQÍ~°∞`«e,¡ <å „áê}O =∞ǨÏ^•#O^ŒO J`«x ǨÏ$^ŒÜ∞« OÖ’ „Ѩu^èfiŒ xã¨∞OÎ _»QÍ, â◊‰õΩO`«Å D`«x`À Ñ≤Å¡Å`À #_»∞ã¨∂Î =K«∞Û#∞QÆ^•! Jx P „Ѩu^èfiŒ xH˜ ¿ÇÏ=∞ ǨÏ$^ŒÜ∞« O „â◊√uQÍ ^Œ_^» _Œ » H˘@∞ì‰Ωõ O@∞#flk.

PÖ’zOzOk, ¿ÇÏ=∞ `«e.¡ P PÖ’K«# `«@Qì Í<Õ, P"≥∞ Hõà§◊ Z#fl_» ∂ ZѨ C _» ∂ Hõ Å QÆ x Ü« ∞ =fi<å#O^Œ O P"≥ ∞ #∞ h~°∞ yé∞]# uiQÍ~Ú. Z=iH© `≥eÜ«∞‰õΩO_® H˘OQÆ∞`À Hõhflà◊√§ JÅq∞"ÕãO≤ k. P P#O^•xH˜ ~°∞H˜‡}©^qÕ QÍi áê^Œ`åà◊Q`Æ ∞« Å∞ `«∞_»∞K«∞H˘Ok. ~°∂Ѩ=Ú HõeÊOz#\Ï¡ ÉÏʼnõΩ `ÀzOk. ~°∞H˜‡}©^qÕ ÉèOí y=∞ÅÖ’ "å~°O^Œ~∂° Ö’xH˜ áÈ~Ú<å~°∞. ¿ÇÏ=∞‰õΩ ZO^Œ∞HÀ Ѩ@Öì xË P#O^Œ ã¨=Ú„^ŒgzHõÅ ˆ~YÅ∞ Hõ#|_ç#q. ~°∞H˜‡}©^Õq P#O^ŒO HõeyOk. `åºQÆux XHõ¯ xq∞+¨O =^ŒÅÖË^∞Œ . K«H¯õ QÍ, Ǩ Ï ™êÎ a è # Ü« ∞ OÖ’ 㨠$ +≤ ì Ö ’x ™œO^Œ ~ åºxH˜ "åºMϺ<åÅ∞ =∞^èŒ∞~°OQÍ, QÆOcè~°OQÍ =∂\Ï¡_Õ J`«x ã¨OÉèÏ+¨} qO@∂ QÀK«iOKå~Ú. ~°∞H˜‡}©^qÕ Hõ#∞flÅ∞ uѨC@Ö’ =∂#=rq`« =∞Ǩ PHÍâ◊=∞O`« pHõ@ „Ѩâfl◊ ÅH˜... QÀ~°O`« <≥Å=OHõ ã¨~Ô #· ã¨=∂^è•#O... JHõ~Δ åÅhfl h‰õΩ [_»‰Ωõ K«∞ÛÅ∞QÍ ‰õÄiÛ#... "≥#∞uiy ##∞K«∂ã≤ #qfi# h =∞ÖˇÑ¡ Ó¨ ŠѨÅ∞=~°¿ã... <å Hõq`«fiO... #_»∞=Ú Hõke`Õ KåÅ∞... xÅ∞"≥Å¡ J#∞=#∞=Ù <å@º"Õ∞... Hõ#∞Ô~ѨÊÅ∞ =¸ã≤# `≥iz# HõÅÅ HÍy`åÅ∞... uѨC`«∞#fl HÍ=º"Õ∞... ~ˆ Ü≥∞ÿ `Õ *Ïae"Õ... ѨQÅÆ ∞ xÅ∞"≥`∞« Î <å ǨÏ$^ŒÜ∞« aOÉÏx"Õ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 36 36 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ~°ÇϨ ™êºÅ∞ #iÎã∂¨ Î ^Œ$â◊º"≥∞#ÿ q. ¿ÇÏ=∞ Z#fl_»∂ =∞izáÈÖË^∞Œ . `åºQÆux ZѨC_»∂ ~°=∞‡x HÀˆ~k. ¿ÇÏ=∞ã¨∞O^Œi Wk=~°‰Ωõ ~°∞H˜‡}©^qÕ <å\ϺÅ∞ Zxfl™ê~°∞Ö’ J`«xKÕ áê~îåÅ∞ ‰õÄ_® K≥ÑÊ≤ OK«∞‰õΩ<Õk. D<å_»∞ `åºQÆu Hõ^Œä K«∂zOk. XHõ L`«Î=∂OQÆ# #$`«ºHõà◊#∞ J`«ºO`« „Ѩ[˝`À WO`«=~°‰Äõ K«^=Œ QÍ<Õ P"≥∞‰õΩ ÉèÜ í ∞« =¸, ã¨O`À+¨=¸ Jhfl P~åkèã¨∞Î#flk J#fl q+¨Ü«∞O `«Ñ¨Ê P"≥∞‰õΩ WOHÀ ÉèÏ=O XHõ¯=∂>Ë HõeQÍ~Ú.

Wk=~°HÔ Ñ¨C_»∂ HõÅQÆÖ^Ë ∞Œ . WѨC_Õ"À J~å÷Å∞, U^À =∞ǨÏ`«~Î ° ¿ÇÏ=∞ `«fi~°QÍ ™êfl<åkHÍÅ∞ x~°fiiÎOz, Éè’[<åÅ tÅÊO P"≥∞ „|`«∞HõO`å xO_ç#@¡~Ú#k. ¿ÇÏ=∞H˜k=~°‰õΩ WO\˜Ö’xH˜ "≥o§ ~Ô O_»∞ W_≥#¤ ∂¡, ÃÑã¨~@ ° ∞ì XHõ\ ˜ J~°yOz, ã¨Ow`«O <Õ~∞° ÛHÀ"åÅx nHõΔ HõÅ∞QÆÖ^Ë ∞Œ . `«O„_çQÍ~°∞ â◊‰Ωõ O`«Å‰õΩ HÍѶ‘ `åy `«# ã¨fiO`« ѨiKåiHõ‰Ωõ `å#∞ ѨkQÆO@Å =~°‰Äõ <ÕiÊOz LO_»_O» =Å¡ D"≥∞‰õΩ ã¨Ow`«=Ú <ÕiÊOK«Ö^Ë ∞Œ . P"≥∞ Z=fiiH© Hõ#|_»#x K≥ÑÊ≤ , `«# K«^∞Œ =Ù QÆkÖ’H˜ "≥o§áÈ~ÚOk. U ã¨Ow`« ã¨ÉÅíè ‰õÄ "≥à§◊ ÖË^∞Œ . ~ˆ _çÜ∂≥ Ö’ ã¨Ow`«O =¿ãÎ U^À JHõ¯_» ~ˆ _çÜ∂≥ ÃÑ@∞ìH˘x iHÍ~°∞¤ ã¨Ow`«O qO@∂ =∞#ã¨∞ûÖ’x q<Õ k . xâßѨ u 㨠O w`« O ‰õ Ä _® P"≥ ∞ Hõ O `« P#O^Œ O PÖ’K«#Å∞ ѨiѨiq^è•Å áÈ`«∂=ÙO_»QÍ, `åºQÆu Hõ^Œä fã≤Ok. HõeyOK«Ö^Ë ∞Œ . L`«~Î åkáê@Ö’ Q˘Ñ¨Ê"å_≥#· `≥Å∞QÆ∞"å_»∞ `«#‰õΩ "≥#∞Hõ\ ˜ ¿ÑrÅ∞ =∞m§ XHõ™êi u~°QÆ"Õã≤Ok. K«^Œ=_»O ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ J#fl |_®~Ú =∂„`«"∞Õ P"≥∞‰õΩ `≥~Å° ∞g_ç Z^Œ∞@ „áê~°OaèOzOk. XHõ Ѩ~=° ∂^Œ∞ƒù`« QÍO^è~Œ fi° Ö’HõO „Ѩ`º« Hõ"Δ ∞≥ #ÿ k. ™œO^Œ~º° nÑ≤Î xâßѨu ã¨Ow`«=∞O`å P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ =∞~°Å =∂ z#flHõ¯ =∂ J=∞‡ áÈeHõ. H˘OK≥O <åEÔH·# ã¨fixOz#k. ~°∞H˜‡}©^Õq <å\ϺxH˜ ǨÏOQÆ∞QÍ áê_Õ P J=∂‡~Ú. <åHõ#fl =¸_»∞ <åÅ∞ˆQà◊√§ =∂„`«O ÃÑ^ŒÌkÖÏ <å^Œã¨fi~°=¸, "åÜ«Úb#=¸ ã¨~°fi =∞^èŒ∞~åÅ∂, ÅÜ«∞"≥∞ÿ, Hõ#|_»∞`«∞Ok. =_»=_» "åQÆ∞`«∞Ok. Ѩk=∞Ok`À HõÅ∞ѨىõΩ l_» ∞ ¤ Å `À QÆ @ ∞¡ á ⁄i¡ „Ѩ = Ç≤ Ï Oz#\Ï¡ " ≥ ∞ ‰õ Ω `Àz#q. u~°∞QÆ∞`«∞Ok. JO^ŒiH© `«Ö’¡ <åeHõ. JO^Œi "åºáê~åÅ∂ `«#Hˆ `å<≥O^Œ∞H˜<åflà◊¥§ ã¨Ow`«O <Õ~°∞ÛHÀÖË^À! `å<Õ Hõà◊Å∂ HÍ"åe. `«# "åºáê~åÅO^ŒiH© HÍ"åe. ~°ÇϨ 㨺O ^•K«∞HÀÖË^∞Œ . <Õ~∞° ÛHÀÖË^∞Œ . Hõq`«fiO h~°ã=¨ ∞x `Àã≤"ãÕ O≤ k. Ѩ„uHõÅÖ’ Hõ^ÅŒä ∂, Éè~í ΰ `«ÇϨ tÖò^•~°∞Ѩx KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. WOˆHq∞! Pq_» ^Œ~å˚‰Ωõ Uq∞ Ѩ^•ºÅ∂, áê@Å∂, ™êÇ≤Ï`«º "庙êÅ∂, HõàÏ „Ѩ=K«<åÅ∂ Ö’@∞ ÖË^∞Œ . =∂ z#flHõ¯ ¿Ñ~°∞ Je"ÕÅ∞ ÅH˜Δ ‡. Pq_»‰Ωõ W^Œ~ˆÌ ZѨC_»∂ K«k"Õk HÍ^Œ∞. ZO`«¿ãÑ¨Ó ~å[H©Ü∂« Å∞, ^Õ=Ù_»∞ ÖË_<» Õ a_»¤Å∞. W^ŒÌ~°∂ H˘_»∞‰õΩÖË! ‰õÄ`«∞~°∞ HÀã¨O ã¨~°^•Ñ¨_ç „Ñ¨u "庙êÅ∂, âߢã¨Î ã¨O|O^èŒ "庙êÅ∂ K«k"Õk. `≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+¨ J=∞‡"åiH© "≥Ú‰õΩ¯‰õΩO@∞Ok. =∂ ÃÑ^ŒHÌ ¯õ Ü«∞º ~Ô O_À ‰õÄ`«∞~°∞#∞ K«^∞Œ =ÙHÀ=∞x Ö’ˆHâ◊fii áÈ~°∞ ÃÑ@ì@O KÕ`å, ZO^Œ∞‰õΩ =KåÛÜ≥∂ =∂ z#flHõ¯Ü«∞º `≥K∞« ÛH˘x ÃÑOzOk. P"≥∞ ÃÑO_çH¡ ˜ Ñ‘@Åq∞^Œ `≥Å∞QÆ∞ ¿ÑѨ~x¡° fl\˜H© #∂\˜H˜ Z#Éè÷ˇ Ñ#· =∂~°∞¯Å∞ ~å=_»O KÕ`å, |O^Œ~∞° Ö’ `å#∂ `«# Éè~í ΰ HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=ÙQÍ~°∂ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.

P"≥∞ `≥Å∞QÆ∞ P#~°∞û fã¨∞‰õΩOk. P P#~°∞û ѨsHõ‰Δ Ωõ ã¨O|O^è"Œ ∞≥ #ÿ P"≥∞ W^ŒÌi H˘_»∞‰õΩÅÖ’ ÃÑ^ŒÌ"å_»∞ ã¨∂¯Å∞ÃѶ·#Å∞ `≥Å∞QÆ∞ =∂„`«O P"≥∞ <Õ~∞° Û‰õΩOk. JO^Œ∞Ö’ "≥Ú^Œ\ ˜ `«~Q° `Æ qÕ ∞\˜, K«^∞Œ =Ù`«∞<åfl_»∞. ~Ô O_»="å_»∞ `«~∞° ¤ á¶ê~°O K«^∞Œ =Ù‰õΩO@∞<åfl_»∞. qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂xH˜ "≥Ú^Œ@QÍ<Õ `å#∞ Hõ$`å~°∞~÷ åÅ∞ HÍ=K«∞Û#∞. =∂ ÃÑ^ŒÉÌ Ï= QÍÔ~#· HõÅѨ@Ѩ٠=∞^è∞Œ ã¨∂^Œ#~å=Ù QÍ~°∞ <Õ#O>Ë P"≥∞‰õΩ `≥Å∞QÆ<åfl, ã¨O㨯 $`«=∞<åfl Jaè=∂#O =ÙO_ç D „áê}O WKÕÛ"å~°∞. =∂ z#flÉÏ= ^•=ÙÅ∂i HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù QÍ~°∞ q+¨Ü∞« O K«^=Œ _»O „áê~°OaèOK«Ö^Ë ∞Œ . Hˆ =ÅO ѨsHõΔ HÀã¨"∞Õ ! =∂„`«O <å‰õΩ ã¨~fi° HÍÅO h`«∞Å∞ É’kèOK«_O» , z"å@∞¡ ÃÑ@ì_O» JÖÏO\˜k <Õ_»∞, `≥Å∞QÆ∞ ZO`« =∞^èŒ∞~°"≥∞ÿ#k! `å#∞ ™êyOKå~°∞. `≥Å∞QÆ∞Ö’ ZO^Œ∞‰õΩ Hõq`«fiO K≥Ñʨ ~å^Œ∞? ã¨O㨯 $`«O ^Õ=ÉèÏ+¨.

'Xˆ~ ÉÏ"å! ÅHõ¯~åA"åi =OâßxH©, âıëêK«ÅѨuQÍi ã¨O㨯 $`« ™êÇ≤Ï`«ºO ™êÇ≤Ï`«º Ö’HõÑ~¨ =° ∂=kè, J<Õ PÖ’K«#Å∞ ¿Ñ~° ∞ ‰õ Ä J„Ѩ u +¨ ª `≥ ™ êÎ " Õ q ∞„\Ï?— Jx Éè ’ [#O ^Œ Q Æ æ ~ ° P"≥∞Ö’ xO_çáÈÜ«∂~Ú. ÉèQí =Æ O`«∞_»∞<åfl_»∞. J`«_∞» Ѩ~=° ∞^ŒÜ∂« ##fl_çQÍ~åÜ«∞#. =∂ z#flHõ¯ 㨄~°∞=∞x JO^Œ∞‰õΩOk. ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, P#O^Œ~∂° ѨÙ_»∞, ™œO^Œ~º° xkè J<Õ ÉèÏ"åÅ∞ P"≥∞ÃÑ· 'FǨ Ï Ÿ! ^•=ÙÅ∂i"åi =OâßxH˜ g∞~° ∞ „Ѩ u +¨ ª [_ç"å#ÖÏ =i¬OKå~Ú. Z=fi~À WOHÀ =ºH˜Î `«#∞fl JÅq∞ `«#Ö’ `≥ ã ¨ ∞ Î < åfl~° ∞ Hõ ^ Œ ∂ ! ÅHõ ¯ ~åA"åi =OâßxH˜ ÖË H õ É ’`Õ WOH˜ á È~Ú, `« # 㨠~ ° fi 㨠fi =Ú xO_ç # \Ï¡ " ≥ ∞ ‰õ Ω `ÀzOk. Ѩ~"° åÖË^∞Œ ÖˇO_ç— Jx =ÚyOzOk. J„ѨÜ∞« `«flOQÍ P"≥∞ `åºQÆu Éè∞í [Og∞^Œ KÕ~Ú "ÕãO≤ k. `åºQÆu 'ÉÏQÆ∞Ok. `«=Ú‡_»O>Ë ZO`« P¿ÑHõΔ J=∂‡~ÚQÍiH˜!

QÆ[QÆ[ =}˜HᘠÈ~Ú<å_»∞. J`«xH˜ Hõà§◊ Ö’ h~°∞ uiy#k. Hõ^ÅŒ Hõ `«=Ú‡_çH˜ hq∞^Œ WO`Õ<å J¿ÑHõΔ LOn? "≥o§ HÍjÖ’ ‰õÄK«∞x, ™ê÷}∞=ÙÖÏ <å@ºO KÕã∞¨ #Î fl>Ë¡ #\˜Oz<å_»∞. P qz„`« k#=Ú L`«Î~åÅ∞ ÖËHõ, JO^Œih U_çÑ≤Oz ÔH·ÖÏã¨=Ú yÜ«∞ÖÏã¨=Ú PHÍâßxH˜ =ã¨∞áÎ È`«∞O\ÏÜü∞... J=∂"åâ◊ÑÙ¨ #fl=ÚÅ∞... JO`«~O° QÍxH˜... h ѨÅ∞‰õΩÖË âßâ◊fi`« ѨO_»∞"≥<fl≥ ÅÅ∞ ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 37 37 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 uiy=KåÛ_»∞. |ÖË|ÖË.— ÃÑ^ŒÉÌ Ï= <Õ#∞ "≥o§#~å„`Õ, ##∞fl `«# PѶ㑠∞¨ QÆkÖ’H˜ Ñ≤ez <Õ#∞ <≥=∞‡kQÍ P =∂@Å∞ =∂xÊOz, 'ÉÏ"å! <åQÍ~°∞#˚ 'Xˆ ~ N<å^ä Œ O ! Uq∞\˜ h L^Õ Ì â ◊ O ? áÈ~Ú#"åà◊ § #∞ H˘O_» tÖÏÊÅ∞ JO`«Hõ#fl „ѨÉèí∞`«fiO"å~°∞ ÉÏQÍ LOK«ÖË~å „|uH˜OK«∞HÀÖË=Ú. â◊‰Ωõ O`«Å JK«ÛOQÍ ^Õ=`Õ! #∞=Ùfi =∞m§ XHõ Uq∞\˜? P ~À_»∞¤ ÉÏQÆ∞KÕ~ÚOK«‰Äõ _»^•?— Jx Z`åÎ#∞.

WO\˜"å_»"`·≥ ,Õ P ^Õq ZO`≥<· å P#O^ŒÑ_¨ ∞» `«∞Ok. #∞=Ùfi =∞m§ ÉÏ=: Jk ѨÖÏfl_»∞ `åÅ∂HÍ~å! ÃÑQ· Í P tÖÏÊÅ#∞ ÉÏQÍ LOKÕ Ç¨Ïi^•fi~°O J`«QÎ Íi`À Hõeã≤ "≥à`◊ å#O@∞<åfl=Ù. Pã≤Î JO`å ÉÏ^躌 `« JdÅ ÉèÏ~°fÜ«∞ „ѨÉ∞íè `«fiO "åik QÍx =∂ˆHq∞ ã¨O|O^èOŒ HõOQÍmKÕã≤ =kÖÏ=Ù. g∞ ÃÑ^ŒHÌ ¯õ ‰õΩ #∞=Ùfi ~åã≤# Éè∂í q∞, Uq∞ ÖË^∞Œ . ѨÙK«∞ÛHÀ#∞ áÈ=∞‡Ok. #∞=Ùfi U=∞#∞‰õΩ<åfl"À U"≥∂HÍx, #∞=Ùfi <Õ#∞: ÉÏ"å! h `åÅ∂HÍÖ’ ѨÓ~°fiHÍÅO <å\˜ q„QÆÇ¨ Å∞ U"≥<· å JÖÏ Ñ¨„`«O ~åã≤ ilã¨sì ѨOÑ≤Oz# =∞~åfl\˜ #∞Op <≥ÅÅ∞, J=∞‡HÍxH˜ LO>Ë K«∂^Œ∂!Ì áê`«<å}ËÅ∞ ‰õÄ_® =^ŒÅ‰õΩ. <≥ÅÅ∞ `«ÅK«∞H˘x U_»∞ã¨∂Î =ÙO_Õk. #∞=Ófi, J`«ÎQÍ~°∂ ÉÏ=: Xˆ~ N<å^äOŒ ! h‰õΩ "≥Ú#fl HõÅHõ`åÎ „Ѩ^~Œ ≈° #OÖ’ Ѩk"ÕÅ∞ =zÛ#^Œy~æ ° #∞Oz HÍã¨Î P =∂„`«OQÍ LOk. =∂ =∞~°^ÅŒ ∂, =KåÛÜ«∞@QÍ? `À_»Å∞¡_∂» q+¨Ü∞« O <Õ#∞ K≥Ñʨ ÖË#∞QÍx, h Pã≤ÖÎ ’ g∞ ÃÑ^ŒHÌ ¯õ ‰õΩ <Õ#∞: _»|∞ƒ ã¨OáêkOK«_O» ZO`«¿ãѨ٠ÉÏ"å! ^ÕâßxH©, *ÏuH© ã¨O|OkèOz#O`« =∞@∞ì‰Ωõ XHõ¯ ÃãO@∞ Éè∂í q∞ =Ú@∞ìHÀ^Œ∞. P ¿ã= KÕÜ∂« eQÍx! =∂@ `≥KåÛ"å =∞m§ =¸~°ÛùÅ∂, Ç≤Ïã‘ìiÜ«∂ „áê~°OÉèíO ÉÏ=: Q˘Ñ¨Ê =∂#=¿ã=‰õΩ_»=Ù ^˘iHÍ=Ù! x#∂fl, h ‰õΩ@∞OÉÏhfl J=Ù`å~Ú— Jx H˘OK≥O ã¨#flã¨#flQÍ z"å@∞¡ ÃÑ\Ïì_∞» . áÈ+≤OK«∞H˘x, W`«~∞° Å#∞ ÉÏkèOK«‰Ωõ O_® LO>Ë, J^Õ ^Õâ¿◊ ã"å, ''ÃÑ^ŒÉÌ Ï"å! #~°™ê~å=Ù¿Ñ@Ö’ =∂ z#flHͯ, z#fl ÉÏ"å =∂#=¿ã"å#∞. ‰õÄ_® ##∞fl z"å@∞¡ ÃÑ\˜ì =kÖÏ~°∞. =∞#O ™ê=HÍâ◊OQÍ z#flHõ ¯ : HÍ㨠Π=∂@O>Ë U^À ÃÑ_» ~ å÷ Å ∞ KÕ ã ¨ ∞ H˘x ‰õÄ~°∞Ûx =∂\Ï¡_∞» ^•O ÉÏ"å! #∞=Ùfi =H©Å∞=Ù, h ã¨ÅǨ <å‰õΩ L_»∞‰õΩÉ’`«∞`«#O Ѩ_`» åÔ~O^Œ∞HõO_ô? ѨÓiÎQÍ HÍ"åe—— J<åfl#∞. ÉÏ=: <åHÍ L_»∞‰õΩáÈ`«∞`«#O, hHÍ? h `«=Ú‡_»∞ z<åfli z\©,ì |O^Œ~°∞Ö’ L#fl ~ÀAÅÖ’ Hõ$ëê‚Ѩ„uHõ‰õΩ "≥_»∞`«∂, |∞ÖϡʼnõÄp J#∞‰õΩ<åfl"å?

Hõ$ëê‚~å=ÙQÍi`À =∂\Ï¡_∞» `«∂ LO_Õ"å_çx. PÜ«∞# ÉèÏ~°fÜ«∞ =∂ ÉÏ= ѨHÑõ H¨ Í #"åfi_»∞. =∂ z#flHõ¯‰õΩ KåÖÏ HÀѨO tÖÏÊxfl QÆ∞iOz <å‰õΩ Ñ¨O_»∞ Xez#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. ~ÀE "åi =zÛOk. Ѩ„uHõ PѶ㑠∞¨ Ö’ ^Œ~åƒ~°∞ [~°∞QÆ∞`«∂ =ÙO_Õk. "å~°∞ QÍOnè``« åfixfl z#flHõ¯: ZO^Œ∞HõO_ô P #=Ùfi? =∂ `«=Ú‡_»∞ =zÛ#ѨÊ\˜ #∞Op QÆ∂sÛ, â◊OHõ~° "Õ^•O`«=Ú, J~°qO^Œ "Õ^•O`«=Ú ã¨=∞ã¨fiÜ«∞O K«∂ã¨∞<Î åfl#∞. "å}˜‚ XHõ¯ suQÍ ^Œ∞eÑ≤áÈã¨∞<Î åfl~°∞!

KÕã≤ "≥O_ç Ѩো OÖ’ =∞ÖˇÑ¡ Ó¨ =Ù ¿ÑiÛ#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. PÜ«∞<å ÉÏ=: Fã≤ h"≥é]˜ HÍÖÏ! "å}˜‚ <Õ <Õ=∞O@∞<åfl<Õ! <å‰õΩ =∂ *ˇÅ· ∞‰õΩ "≥o=¡ KåÛ~°∞. |OQÍ~°OKèåÜ«∞, |Å"≥∞#ÿ ã¨∂Å÷ HÍÜ«∞O, ÉÏ= =∞ik Q˘Ñ¨ Ê z„`« H Í~° ∞ _» ∂ , tbÊ JO>Ë QÆ ~ ° fi O qâßÅ"≥∞ÿ# HÍ@∞HõHõà◊√§, QÆ~°∞_»<åã≤Hõ, QÆOcè~°"≥∞ÿ# á¶êÅ=Ú, ÖË^#Œ ∞‰õΩ<åfl"å? HÍx <å P¿ÑHõΔ H˘nÌ <åÅ∞QÆ∞ =ÚHõ¯Å∞ ã¨ÅǨ HÀ~°`«ÅáêQÍ, Ü«∞=fi#∞x =Ù`åûǨÏ=¸, =∞Ǩ|∞∞+≤‰õΩ#fl K≥áêÊ#∞. hÔHO^Œ∞‰õÄ JO`«HÀѨO? *Ï˝#=¸, ^ÕâÉ◊ Híè Ω PO„^è∞Œ ÅÖ’ =∞‰õΩ\ÏÜ«∞ =∂#"≥∞#ÿ =∞x+≤.

WO`«\’¡ =∂ J=∞‡ QÆ∞=∞‡O Kå@∞‰õΩ =zÛ, JÅ∞¡à◊§ ã¨ÉÅíè Ö’ =∂\Ï¡_~» ∞° . =∂\Ï¡_`ç Õ QÀ=ÚY ã¨OÉè=í k=º QÆOQÍ~°≠s Z^Œ∞@Ѩ_ç =∂\Ï¡_Õ JÅ"å@∞ ÖË^Œ∞ HÍ|\˜ì, Kå@∞ #∞O_Õ "ÕQÆ"Õ∞! q_çQÍ ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÅO^Œ~°∂ ‰õÄ_ç# ™êÜ«∞OHÍÅOÖ’ 'J=∞‡_»∂! JÅ∞¡_∞» QÍ~°∞ =∂„`«O U=∞<åfl~°∞? XHõ¯_Õ ÉÏ==∞ik z#fla_»¤=Öˇ JÅ¡s KÕÜ«∞QÆÅ~°∞, Ü«Ú=‰õΩxÖÏ =Ù`åûǨÏ=¸ J=_»OKÕ`,« U^À ã¨O™ê~°O xÅɡ@=ì ∞h, ^ÕâßÅ∞Ѩ\ ì˜ áÈ=^ŒhÌ „ѨHÍtOѨ KÕ™êÎ~∞° . =∂#㨠ã¨~À=~° hÅ[Åã≤flQÆ`ú ,« HÔ Ö· Ïã¨Ñq¨ „`« K≥áêÊ~°∞. JO`«H#õ fl "åˆ~=∞<åfl~°∞?— J#flk. Ѩ~°fi`«=∞Ǩϟ#flu `«=∞ =∂@ÅÖ’ K«∂Ñ≤™êÎ~°∞. PÜ«∞# FǨ Ï ŸÇ¨ Ï Ÿ „â◊ √ uq∞Oz ~åQÍ# Ѩ _ » ∞ `ÀOk Jx Hõ$ëê‚Ѩ„uHõÖ’x ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞ "庙êÅ∞ PO„^èŒ^ÕâßxH˜ ÉèÏ+¨ PÖ’zOK«∞H˘x 'ÉÏ"å h=Ù K≥ÑÊ≤ # =∂@Å∂ ÉÏQÆ∞<åfl~Ú! JHõ¯ <Õ~åÊ~Ú. #=º ™êÇ≤Ï`«ºÑ¨~∞° ʼnõΩ ^•i K«∂Ñ≤OKå~Ú. "åi ã¨ÉÖíè ’ J#fl =∂@Ö’¡#∂ `«ÑC¨ ÖË^∞Œ . J=∂‡ ÉÏQÍ<Õ K≥ÑÊ≤ Ok. <Õ#∞ HÔ Ö· Ïã¨=Ú, „uq+¨Ñì O¨ , PÜ«∂ ^ÕâßÅ HõàÅ◊ ∞, PKå~åÅ∞, ã¨O㨯 $f ™êfiq∞rx #=Ú‡‰õΩ<åfl#∞. "å~°∞ ZÖÏ <å‰õΩ ã¨ÅǨ W¿ãÎ JÖÏ Jhfl =∞#q KÕâß#∞. W=hfl ~Ô O_»∞ =¸_»∞ "庙êÅ∞QÍ „"åã≤ KÕ™êÎ#∞. g∞Ô~=fi~°∂ Uq∞ kQÆ∞à◊√§ ÃÑ@∞ìHÀ=^Œ∞—Ì J<åfl#∞. `« = ∞ Ѩ „ uHõ H ˜ = ∞‡x "å~° ∞ ##∞fl HÀ~å~° ∞ . Jk P[˝ Q Í |O^Œ~∞° "≥o§#ѨC_»∂ WÖÏ¡Qˆ =zÛOk ã¨OÉèÏ+¨}. =∂ t~°™ê=Ç≤ÏOKå#∞. ã¨â+ı O¨ ... x#fl\˜ fÑ≤ *Ï˝ÑH¨ ÍÅ `«_Öç ’<Õ =Ù<åfl... #∞=Ùfi ^Œ∂~°OQÍ =Ù<åfl WOHÍ h X_çÖ’<Õ =Ù<åfl ... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 38 38 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015

™êQÆ~°ã¨OQÆO ''HÍ@O~åA =∂=∂!—— ''™È=∂ÖÏ?—— ''J=Ù#∞ =∂=∂! UO KÕã∞¨ <Î åfl=Ó?—— ''™êq_ç `«∞_»∞ã¨∞<Î åfl#∞. WÖÏ =KåÛ"ÕO?—— ''HÍѨÙQÍ~°∞ r`«ÑÙ¨ yO[Å∞ H˘Å∞™êÎ=∞<åfl~°∞. <Õ#∂ =™êÎ#∞O_»∞ =∂=∂!—— ''Wk ~ÚO`«\’¡ HÍ^Œ∞. QÍk ky`Õ ~¸"ÕàH◊ ˜ =∞m§ Ü≥∞Hõ¯~°∞ HÍѨÙQÍ~°∞.—— ''W"åà◊ HÍHõ á È`Õ ˆ ~ Ñ≤ ™ êÎ ~ ° ∞ . WO\’ Ô ~ O_» ∞ ‰õ Ω OKåÅ #∂HõÅ∞<åfl~ÚÖË. =™êÎ#∞ =∂=∂!—— ''=ÙO>Ë =∂„`«O áÈxK«∞Û HÀ=_»O Ü≥∞O^Œ∞‰õÄ?—— ''ZHõ¯_çH˜ áÈ`å~¸?—— ''#∞qfi_» ~ÚÖÏQÆ á⁄^Œ∞Ì QÆ_¿ç Ñ¿ãÎ g∞ ÉÏ|∞ u@ì_∂» ?—— ''=∂ ÉÏ|∞ #ÖÏ J#‰õΩ =∂=∂! =ã¨∞<Î åfl#∞. 'T— J#∞ =∞i.—— ''h HÔ O^Œ∞‰õΩ ™È=∂Å∂ ~¸ Hõ+Oì¨ ?—— ''Hõ+Oì¨ ÜÕ∞q∞\˜ Hõ+Oì¨ ? HÍHõáÈ~Ú<å =∞#ÖÏO\˜ "åà◊§H˜ Hõ+Ñì¨ _¨ H» õ `«ÑC¨ `«∞O^•? ~°=∞‡#∞ =∂=∂!—— ''g∞ ÉÏ|∞H˜ =ÚO`«H˜ á⁄^≥HÌ ¯˜ áÈ^Œ∂?—— ''=∂ ÅK«ÛÜ«∞º`å`« H˜KÛÕ =KåÛ#∞.—— ''...............—— ''UO? =KÕÛã¨∞Î<åfl#∞. T! ZO`«¿ãѨ\ ˜H© ~°=∞‡#HõáÈ`Õ ÜÕ∞ =∞#∞‰õΩ<åfl=Ù =∞s? #∞"˘fiHõ¯_»"Õ Hõ+Ñì¨ _¨ ∞» `«∂ =ÙO>Ë <Õ#∞ K«∂_»Ö#Ë ∞ =∂=∂!—— ''^ŒÜ∞« =ÙOk Hõ#Hõ, Kè} « OÖ’ J~ÚáÈ~¸ ^•xH˜ #∞=Ùfi ‰õÄ_® K≥~Úº KÕã∞¨ HÀ=_»O Ü≥∞O^Œ∞Hõx QÍx #∞=fiO>Ë ~Ú+¨Oì ÖËHÍ ™È=∂Å∂?—— ''W+¨=ì ∞#fl ~Ú+¨=ì ∂? <å g∞^Œ h H˜+"ì¨ ∞Õ ÖËHáõ È`Õ <Õ#∞ |`«QÆæÅ<å? P"Õà◊ #∞=Ùfi "≥ÅQÆѨO_»∞ HÀã≤ ÃÑ\Ïì=Ù. ZO`« Hõ+Ñì¨ _¨ ®¤"À JO`« z\ÏzQÆ∞~°∞ HÔ à◊§_®xH˜. =Ù_»`« ÖÏQÆ #∞=Ùfi =Ù~°H"õ ãÕ ∞¨ ‰õΩO@∂ ÃÑH· ᘠÈ`«∂ =ÙO_»QÍ <å ~å*Ï! <å =∞#ã¨∞û ÜÕ∞ÖÏ á⁄OyáÈ~ÚO^À ÜÕ∞O K≥ѨÊ#∞ =∂=∂?... Z=à◊¥¡ Ü≥∞Hõ¯ÖËHˆ ^•xfl q_çzÃÑ>Ëâì ß~°∞. D =Óà’§ h`À ã¨=∂#OQÍ Ü≥∞=_≥H¯õ QÆÅ_»∞ =∂=∂ K≥@∂ì?—— ''ÅHõ=Δ ∞Ok =Ù<åfl~°∞ <å <˘+¨<ì Õ á⁄_çzO^• á⁄^Œ∞?Ì HÍx ™È=∂Å∂! Ѩ O _» ∞ KÕ u Ö’ ÃÑ>Ë ì @ Ѩ Ê \˜ H © h "≥ Ú QÆ g ∞‡^Œ "≥∞iã≤áÈ~ÚO^Õ ã¨O`À+¨O? Jk K«∂âß@ѨÊ\˜H˜ <å ~°OQÍ! "˘à◊√§ `≥Å=ÖË^∞Œ <å‰õΩ——. ''<Õ#∞ K≥ѨCHÀ=_»O HÍ^Œ∞ =∂"≥∂~Ú! <å HÀiHõ fiÛ#O^Œ∞‰õΩ h HÍà◊§ HÍ_»Ñ_¨ ç K«zÛáÈ"åÅx `ÀzOk <å‰õΩ.

– Náê^Œ ã¨∞|„ Ǩχ}ºâߢãÎ≤

|u‰õΩO_»QÍ h ~°∞}O f~°∞ÛHÀQÆÅ<å HÍ@O~åE?—— ''~°∞}=∂? h ^ŒÜ«∞ =ÙO>Ë <å Hõ^Õ KåÅ∞. P"ÕàıO? QÔ ã≤u =ÙO^•? K≥~∞° ‰õΩ `À@ HÍ_» #∞=Ùfi Hõ#Ѩ_H» áõ È~Ú<å, Hõ#Ѩ_ç ѨÅHõiOK«Háõ Èf<å <Õháê\˜ ~°OQÆOÖ’<À, "≥∂Öˇ#∞Ö’<À =ÙO^Œ∞ #∞ã¨∂~°∞=∞O@∂#∂. #∞=Ùfi 'Ü≥∞Hõ¯_çH˜ =∂=∂?— J<Õ@ѨÊ\˜H˜ <å‰õΩ #_»∞O Å@∞‰õΩ¯=∞xáÈ~ÚOk——. ''#∞=Ùfi K≥¿ÑÊ^•HÍ |~°=∂ "≥à§◊ _®xH˜ |Ü«∞Å∞^Õ~å#x <å‰õΩ `≥Å=<Õ `≥Å=^Œ∞. #∞"åfi"Õà◊ "≥à§ı =ÙO>Ë <Õ xѨÊ\˜^•HÍ |uH˜–U #∞Ü≥∂º, U Q˘Ü≥∂º – =∂"≥∂~Ú! WOÔHѨC_»∂ JÖÏO\˜ `«ÅOѨ٠K≥Ü∞« º‰õΩ ã¨∞=∂——. ''WOHÍ<å? WHõ Ü≥∞=ˆ~<å ÔQO\˜<å – `À¿ãã≤<å "≥à§◊ QÆÅ<å? HÍh ™È=∂Å∂! ÃÑ^ŒÌ QÆO^Œ~Q° Àà◊O ѨÙ_»∞`«∞Ok——. ''JO^Œ∞Ö’ Ѩ_"¤» åà◊√§ JO^Œ∞Ö’<Õ =∞yæáÈ`å~°∞ z=iH˜. =∞#ˆHO?—— ''HÍx "åà◊§HÔ O^Œ∞‰õÄ =∞# Q˘_»=Å∂?—— ''=Óã≤áÈ=^Œ∂Ì?—— WÖÏQÆ Hõ|∞~°∞¡ K≥ÑC¨ ‰õΩO@∂ HÍ@<åfl, ™È=∂Å∂ ¿Ñ„Ô~_ç¤ Ñ¨â√◊ =ÙÅ™êÅ ÉÏQÆ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. áêѨO ѨxKÕã∂¨ Î =ÙO>Ë ™È=∂Å∞ K«∂ã≤ ''<åˆH——=∞x =Ó~°∞HÀÖËHáõ È~ÚOk. ''<Õ<Õ ™êÜ«∞O KÕ™êΗ— #Ok. ''s=∞O\Ï—— =Ok. ''~°=∞‡x Ñ≤Å=—— =∞Ok ''WHõ =ÙO_»Ö—Ë —#Ok. J~Ú`Õ ™È=∂Å∞ Ѩx K≥Ü∞« º_»O HÍ@#fl H˜+Oì¨ ÖËHõáÈ~ÚOk. =^ŒÌO>Ë P"≥∞ =∞#ã¨∞û z=Ù‰õΩ¯=∞O@∞Ok. ~°=∞‡#_®xH˜ `«#H˜ <À~°∞ ~å^Œ∞. =∂@ =∞iÑ≤OKåÅx K«∂âß_»∞† QÍx ÖÏÉèOí ÖËHáõ È~ÚOk. QÆOѨ JHõ¯_» Ѩ_ãÕ ≤ ™È=∂Å∞ QÆc=è ∞x ѨxÖ’ =ÙiH˜Ok. `«~åfi`« ~Ú^Œ~Ì ∂° áê~°=â◊ºO HõeyOKÕ Ñ¨Ó~°fiѨ٠ã¨OQÆ`∞« ÖË"À K≥ÑC¨ ‰õΩO@∂ „â◊=∞ Ü≥∞~°‰Ωõ ¯O_® Ѩx KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

2 㨠i QÍ ~ÚÖÏO@Ѩ C _» ∞ ¿Ñ„Ô ~ _ç ¤ Éè Ï ~° º ~° O QÆ = ∞‡ Ü«∂^•ÖÏÉèOí QÍ JHõ¯_çH˜ =zÛOk. P ~Ú^ŒsÌ fl K«∂âß@ѨÊ\˜ HÍ"≥∞H˜ =ÚK«Û@~ÚOk. P#O^ŒO "≥ÚQÆ=∞O`å Hõ"Õ∞‡ã≤Ok. =ÚѨÊ~Ú ã¨O=`«û~åÅ Ü«Ú=u. ã¨∞Y=∞Ü«∞ HõÅÊ#Å∞ Ju [\˜ÅOQÍ Ñ¨Ù>Ëì =Ü«∞ã¨∞û. ÃÑ·QÍ, ~°OQÆ=∞‡, qÖÏã¨=u† „Ѩ}Ü«∞=u. HÍ<≥`· Õ "åà◊§ ~Ú^ŒiÌ =∞^蕺 Ju QÆOcè~"° ∞≥ #ÿ JQÆ_λ "˘Hõ\ ˜ =ÙO_»_O» x["Õ∞. J~Ú<å Ѩk¿ÇÏ<Õà§◊ Ñ≤ÖÏ¡, W~°"·≥ ÜÕ∞à◊§ Ñ≤ÖÏ¡_∂» ‰õΩÖÏ™êQÍ Hõ|∞~°∞¡ K≥ÑC¨ ‰õΩO@∂ – ~°OQÆ=∞‡ `å<Õ^À Ѩ~°=∞ ~°Ç¨Ï㨺"≥∞ÿ# "˘Hõ ã¨OQÆu „QÆÇ≤ÏOKÕâß ##∞‰õΩOk. ''`˘O^Œ~°Ñ¨_ç Ü≥∞^Œ\ ˜H˜ =KåÛ——#x H˜OK«Ñ¨_çOk. J~Ú<å =Ó~°∞‰õΩ<Õ ã¨fiÉèÏ=O HÍ^•"≥∞k.

H˘=∞‡Åhfl H˘`«Î Ѩ„`åÅHÀHõÅ∞ Hõ\ÏìÜ∞ü ... HÀiHõÅ "≥ÚQÆÅæ `À ã≤Q∞Æ Öæ ÁÅ∞‰õΩ`«∞<åflÜü∞... =KÕÛ =ã¨O`«∞_ç HÀã¨O =ÅѨ٠^Àã≤ÖÁyæ... "åH˜@ xÅ|_ç =QÆÅ∞áÈ`«∞<åflÜü∞... q~°Ç¨ Åhfl "≥Åã≤ =Åã¨áÈ`«∞<åflÜü∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 39 39 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 K≥ÑC¨ HÀ=_»O HÍ^Œ∞ HÍ#O_ç. =∞Ǩ <åEÔH#· Ñ≤ÅO¡ _ç. =∂@ ''#∞=Ùfi ‰õÄ_® `«∞_»∞ã¨∞<Î åfl "≥O^Œ∞Hˆ ?—— Ѩ_^» ∞Œ . ZO`« Ѩx K≥ÑÊ≤ <å Hõ+=ì¨ ∞x K«∂_»^∞Œ . ^•xH˜ `«y# ''`«∞_»=‰õÄ_»^OŒ _ô ~°OQÆÜ∞« º=∞‡QÍ~°∞?—— "≥ÚQÆ∞_»∞ ^˘~°∞‰õΩ`å_À, ^˘~°H_õ À, =zÛ#"å_»∞ ^•xfl x|ƒ~°OQÍ ''#∞=Ùfi ™êÜ«∞O K≥Ü∞« º=∞<åfl"å, ÜÕ∞q∞\˜~å?—— K«∂™êÎ_À, K«∂_»_À. `«e¡ ÖËx Ñ≤Å.¡ ^•x ~ÀAÖˇÖÏ "≥_`» åÜ≥∂ ''HÍѨÙQÍ~°∞ QÍk Ü≥∞Hˆ ¯~å J=∞‡QÍ~°∂?—— ~°OQÆ=∞‡H˜ ã¨∂>ˇ#ÿ ["å|∞H˜ |^Œ∞Å∞ Ö∫HõºO Ü≥∞^Œ∞~Ô O· k† `ÀK«_O» ÖË^OŒ _ç. "≥ÚQÍ}˜fl <Õ<OÕ K«∂_»QÅÆ #O_ô J=∞‡QÍ~°∂?—— ''Fˆ~~Ú! Jk Ö’HõO`Àáê\˜k HÍ^Œ∞. ^•x =∂@ HÍx ^•x Hõ O >Ë ~Ú^Õ #Ü« ∞ O. ["åɡ · ` Õ _˘OHõ Ö ’¡ H ˜ ~¸_»∞Û‰õΩáÈ~Ú =ÙO_»∞#∞. WѨC_»∞ `«# ã¨O^ÕÇ¨ xH˜ |ÅHõ~"° ∞≥ #ÿ ѨÙK«∞ÛHÀ‰õΩO_® Z=}©‚ x~°∞‰õΩ K≥Ü∞« º‰õΩ ã¨∞=∂. h‰õΩ KÕ`H« ÍHõáÈ`Õ ã¨xfl"Õâ◊O K«∂KåÜ«∞QÍ Hõ#Ѩ_çOk. U^À ÖËHõáÈ`Õ ~¸ <Õ#∞ K«∂™êÎ#∞ `«y#"å}˜.‚ =∂ QÆ∞=∞‡OÖ’<Õ Ñ¨Oki "Õ~ÚOz KÕ~Ú™êÎ#∞ ^•xH˜ ÃÑo§. ÃÑo§ H˘_»∞‰õΩx #∞=Ùfi ™⁄O`«OQÍ Ö∫Hõº"≥∞O^Œ∞‰õÄ?—— K«∂ã≤<å <å`À K≥Ñʨ ‰õΩO_® =∂@ W=fi‰õΩ——. ''ÃÑo§ =∂@ ÖÏ_»∞‰õΩO@∞<åfl~å ÜÕ∞q∞>Ë Ñ≤ÖÏ¡?—— ''z`«=Î ∞O_ç, z`«=Î ∞O_ç. `«=∞ HõO`« ^ŒÜ∞« =ÙO>Ë–——. ''HÍ@#fl =∂=∂, <Õ#∞ =∂kQÆ Ñ≤Å¡hx† ZÖÏQÆO_ç ''K«∂_»∞ QÆOQÆ_»∂! f~°∞áê@~Ú`Õ ^•xfl =∂ ~ÚO\˜ ~°OQÆÜ«∞=∞‡QÍ~°∂?—— ''=∂ ÉÏ|∞H˜ `≥e¿ãÎ ##∞fl pˆ~™êÎ_∞» . Jã¨∞=∞O\˜ =∂@ HÔ Ñ¨C_≥<· å =ã¨∂Î =ÙO_»=∞#~å——. ''WO`« H õ O >Ë # ~° O QÆ Ü « ∞ =∞‡QÍ~° ∂ ? `« Ñ ¨ Ê ‰õ Ω O_® Å#HõO_»=∞‡QÍ~°∂.—— ѨOѨÙ`å#O_ç. Jk ~ÚOHõ ѨxHˆ "≥à§◊ ^ŒO_ç. P Ѩh, ~¸ Ѩx ''áÈh ^•x ÉÏ|∞H˜ W+¨"ì ∞Õ <å?—— ''ÃÑ^ŒÌ ‰õΩÅO J~Ú`Õ =∂„`«O =∂ ÉÏ|∞ "˘Ñ¨C‰õΩO\Ï_® K«∂ã¨∞‰õΩO@∂ ÜÕ∞e# "åi áê^•Å ^Œy~ˆæ Ѩ_=ç ÙO@∞O^ŒO_ç——. ''`«Ñʨ ‰õΩO_® ѨOáêe ã¨∞=∂!—— ~°OQÆÜ∞« º=∞‡ QÍ~°∂?—— ''z`«Î=∞O_ç——. ''g∞ =∂@ K≥|∞^Œ∞~°∂ "ÕëêÅH˜ áÈHÍ——. ''=∞izáȉõΩ——. nxH˜ 㨠= ∂^è • #O `ÀK« H õ HÍ@<åfl, ™È=∂Å∂ ''z`«OÎ . =∞i ÃãÅqÜ«∞ºO_ç á⁄ÅO áÈ`å#∞——. "≥ÚQÆ"Ú≥ QÍÅ∞ K«∂ã¨∞‰õΩO@∂ =ÙO_»QÍ ¿Ñ„Ô~_ç¤ Ñ≤Å∞Ѩ٠g∞^Œ Ñ≤Å∞Ѩ٠''"≥o§~å——.

K˘Ñ¨C# <åÅ∞ÔQ^· ∞Œ =∂@∞¡ Ñ≤Å=_»O KÕ`,« ~Ú+¨Oì ÖËHáõ È~Ú<å QÆOQÆ#fl "≥o§áÈÜ«∂Hõ ''W^≥ÖÏ ™êQÆ∞`«∞On?... KÕã≤ f~åe—— qkè ÖËH,õ ã≤^"úŒ ∞≥ #ÿ Ѷ֨ Ïxfl É’~°¡ `Àã¨∞‰õΩ#fl ^•xÖÏQÆ ~°OQÆ=∞‡ J#∞‰õΩO@∂ ~°OQÆ=∞‡ ~ÚO\’¡H˜ K«Hͯ áÈ~ÚOk. HÍm§_»∞Û‰õΩO@∂ K«Hͯ áÈ~ÚOk. 4 P"≥∞ "≥o§áÈÜ«∂Hõ ™È=∂Å∂, HÍ@<åfl XHõ¯=∂@∞ Ѷ‰¨ Ωõ ¯ QÆOQÆ#fl ѨÙe¡\’¡H˜ "≥à§ı @ѨÊ\˜H˜ ™È=∂Å∞ <å~°O¡ Hõ ѨOѨÙÖ’ #=Ùfi‰õΩ<åfl~°∞† HÍx "≥O@<Õ "åi "≥ÚQÍÅ g∞^Œ J#O`« HÀu Ñ≤„~°Å =∂q∞_ç H˜O^Œ z`«∞‰õΩ ÖË~∞° `ÀOk. HÍ@#fl K≥@∞ì QÍOcè~º° O JÅ∞=Ú‰õΩOk. g∞^Œ =ÙO_ç Ü≥∞O_çáÈ~Ú# ~Ô =∞‡Å∞ qiz H˜O^Œ Ѩ_ãÕ ∞¨ <Î åfl_»∞.

3 W^Œ~Ì ∂° JK«Û\Ï =ÚK«Û\Ï K≥ÑC¨ ‰õΩO@∂ P#O^Œ `«~O° QÍÅ g∞^Œ ''h ‰õÄ`«∞i H˜OHÍ ÃÑo§ K≥Ü∞« º=Ù@~å QÆOQÆ_∂» ?—— =ÓyáÈ`«∞<åfl~°∞. ''K≥Ü∞« ºHõáÈ`Õ Ü≥∞ÖÏQÆO _»=∞‡QÍ~°∂?—— É’k QÆ>ˇìˆH¯@ѨÊ\˜H˜ QÆOQÆ#flH˜ =ÚO^Œ∞ ™È=∂Å∞ ''=∞Ô~ѨC_»∞ KÕ™êÎ=Ó?—— ''Ug∞ `ÀK«_»O ÖË^ŒO_»=∞‡QÍ~°∂! <å |`«∞‰õΩ #@ì_çq Hõ#Ѩ_Oç k. J<å㨠=∞_ç u~°Q"Æ ãÕ ∞¨ H˘x "≥à§ı @ѨÊ\˜H˜ HÍ@#fl J~ÚáÈ~ÚOk Hõ^•O_ç. áÈ`«∂ áÈ`«∂ Ü≥∞OH˜ÑÅ≤ ¡ <å Q˘O`«∞ H˜OkH˜ =ÙiˆH_»∞. QÆOQÆ#flx K«∂ã≤ "åo§^Œ~Ì ∂° ‰õÄ_® =ÙeH˜¯ HÀ¯¿ãã≤O^ŒO_ç. =∂ ™È=∂eO`« HÍz áÈ™ÈÎOk Hõ#Hõ ~ÀAÅ∞ Ѩ_®¤~∞° † HÍx HÍ@#fl "≥O@<Õ ã¨=∂oOK«∞H˘x ''UO =∂=∂? ^˘i¡áÈ`«∞<åfl~Ú. ~¸ <åÅ∞ˆQà◊§ #∞Op <Õ<Õ_»=x ~ÀA ZO^•HÍ?—— Jx J_ç Q Í_» ∞ . ™È=∂Å∞ =∂„`« O ÖË^OŒ _»=∂‡! ™È=∂eH˜ ZѨC_À XHõÑC¨ _»∞ ÃÑo§ K≥Ü∞« ºHõ `«Ñʨ ^Œ∞. =∂\Ï¡_»ÖËHõáÈ~ÚOk. ''D z`«∞‰õΩÅhfl #∞=Ùfi...—— KÕ¿ãÎ "≥ÚQÆ∞_»∞ =¸<åfl_Õ fã¨∞‰õΩáÈ`å_»∞. <å‰õΩ QÆOlhà◊§ HÀã¨O ''UO Hõ+Oì¨ ?—— ɡOQÆ ÖË^∞Œ HÍ#O_ç – Ue<Ài QÆ∞=∞‡O HõxÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë <å ''Jk HÍ^Œ∞ HÍ@O ~åE! #∞=Ùfi qiz#q g∞ ~ÚO\˜H.˜ ..—— HÔ O`« HÍ"åÅO_ç ~°OÜ«∞=∞‡QÍ~°∂? `«=∞iOHõ QÆOláÈã¨∂Î =ÙO>Ë ''J^Õ=∞#fl =∂\Ï? =∂ J=∞‡ á⁄^Œ∞#Ì fl =¸_»∞ QÆOѨŠ<å H˜^Õ KåÅ∞. WHõ ‰õÄb JHõ¯~ˆ ^¡ ∂Œ . HÍ#O_ç ~°OQÆÜ∞« =∞‡QÍ~°∂? `«=∞iOHõ QÆOláÈã¨∂Î =ÙO>Ë <å H˜^Õ KåÅ∞. WHõ ‰õÄb JHõ¯~ˆ ^¡ ∂Œ . `å\˜ >ˇOHõÅ∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ "≥o§Ok. x#fl ã¨O^•Å =∂ ÉÏ|∞ ~Ô O_»∞ HÍ#O_ç ~° O QÆ Ü « ∞ =∞‡QÍ~° ∂ ! <å a_» ¤ =∂>Ë # O_ç . <Õ # ∞ HÍqà◊§ `å\˜ Hõ=∞‡Å∞ "≥∂ã¨∞‰õΩ "≥àϧ_»∞. WOHÍ <Õ#∞ ‰õÄ_® `≥Å"¡ å~°∞ *Ï=ÚÑ≤ÅQ¡ Íb ѨÅHõi™ÈÎOk... `«ÅѨÙÅ`À `«#∞=٠ѨÙÅHõi™ÈÎOk... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 40 40 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 Ѩ_∞» ‰õΩO>Ë =O@ =Úã¨Å=∞‡ ~ÚOK«H¯õ \˜ Hõ^ÅŒä ∞ K≥ÑÊ≤ #qfiã¨∞OÎ k. Ѩ@∞ì‰Ωõ "≥àÏ¡ÖÏ?—— ''#∞=Ùfi =∞Oz"å_»=Ù. "å~°O k<åÅ∞ ZÖÏ `«Q∞Æ ÅÃÑ\˜<ì å. `˘~°QÍ ÃÑàÏ¡_=» ∞h, "≥ÚQÆ∞}˜‚ Ü≥∞ÖÏ ã¨∞YÃÑ\ÏìÖ’ Ü≥∞ÖÏ Ö’Ñ¨Ù KÕã∞¨ HÀ"åÖ’– WÖÏO\˜=hfl K≥ÑÊ≤ =Óiã¨∞OÎ k. `≥Å"¡ åi`Õ ~°OQÆ=∞‡ UO Jg∞‡?—— ''B#∞ ÉÏ|∂! "å~° O k<åÅ∞ ɡ O QÆ =ÙO_» ^ Œ ∞ . ~ÚHõ Hõ}Δ O q_çzÃÑ@ì~∞° . `«O„_ç ~ÚO\˜H˜ ~å=_®xH˜ gÖË#¡ ѨC_»∞ =ÚO`« Ѩ@∞ì‰Ωõ "≥à§◊ _»O `«Ñʨ ™È=∂eH˜ ɡ@ · Ѩ<Õ ÖË^∞Œ .

HÍ@O~åAx `«Å∞K«∞‰õΩO@∂ ã¨∞YOQÍ ‰õÄKÀ=K«∞Û.—— ™È=∂Å∞ "Õ+O¨ ѨÓiÎQÍ =∂iáÈ~ÚOk. "å~åxHÀ `«Å ''JÖÏ =ÙO_®e qâßfi㨠O . KÕ ã ≤ # "Õ ∞ Öˇ Ñ ¨ C _» ∂ =∞izáÈQÆ∂_»^∞Œ . HÍ@O~åE! h ã¨OQÆu <å‰õΩ ÉÏQÍ #zÛOk. QÆ_∞» QÆ∞. „Ѩu ~ÀA<å `«Å ^Œ∞=ÙfiHÀ=_»O, ~°OQÆ=∞‡ H˘OK≥ #ey# ç ∂« Å∂ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl ÃÑàϧxfl =∂ÉÏQÍ ã¨∞YÃÑ_»`å=Ù #∞=Ùfi. K«∂ã¨∞<Î åfl#∞ p~°Åhfl ^•xH˜KÛÕ ã≤Ok. ~°OQÆ"∞Õ ‡ Ѩ@∞ìÑ\¨ ì˜ JO^≥Å∂, Hõ_Ü ç ∂« Å∞ KÕ~ÚOzOk. KÕ`∞« Å xO_® HÍ^Œ∂ ¿Ñ„Ô~_ç¤ HÍѨÙQÍi Hõ=∞`«OÖ’H˜ =zÛ#ѨÊ}∞‚Op HÍѨÙQÍiH˜ KÕiÑ≤Oz „Ѩ`ºÕ HõOQÍ Hõ_Ü QÀHõ~°*Ï<£ QÍAÅ∞† K≥=ÙeH˜ Ü≥∞„~°á⁄à◊§ ^Œ∞^Œ∞ÌÅ∞† =Ú‰õΩ¯H˜ h g∞^Œ KåÖÏ KåÖÏ ^ŒÜ∞« ——. ''J‰õΩΔ ——eH˜ |^Œ∞Å∞ =Ú‰õΩ¯ ѨÙ_»HÅõ ∞. "≥Ú`åÎxH˜ =Ú#∞Ѩ٠QÍA ''HÍѨÙQÍ~°∞ KåÖÏ =∞Oz"å~°∞ =∂=∂!—— ''=∞OK«#fl =∞OKå? #Åɡ· ÜÕ∞à◊§ #∞Oz "åi QÆ∞=∞‡O ~å~ÚÖÏQÆ =Ùx_ç# ™È=∂eѨC_»∞ Ѩ>Åìˇ ∞ fiÛ# hÅO ÖÏQÆ HõxÃÑ@∞ì‰Ωõ x =Ù<åfl#∞ <Õ#∞. ~°OQÍÔ~_ç¤ HÍѨÙQÍ~°∞#flѨC_»∞ <åˆHg∞ xQÆxQÆ ÖÏ_»∞`«∂ "≥∞iã≤áÈ`ÀOk. HÍ@#fl ™È=∂ex "≥Ú^Œ\ ˜ Ö’@∞ [~°QÖÆ ^Ë ∞Œ † HÍx P =∂~åA HõO>Ë ¿Ñ„Ô~_ç¤ HÍѨ٠ZO`À ~ÀA# ǨÏ~îå`«∞QÎ Í K«∂ã≤ ~Ô _çQ¤ Íi K«∞@ìO J#∞‰õΩ<åfl_»∞.

HÍ@#fl =Ú#∞Ѩ٠á⁄ÅOѨx xOáêkQÍ KÕã¨∞‰õΩx, =∞Oz"å~°∞. ~Ô _çQ¤ Í~°O>Ë ^è~Œ ‡° ~å[#∞HÀ"ÕO——. x^•#OQÍ áê@Å∞ áê_»∞‰õΩO@∂ =KÕÛ"å_»∞. WѨC_»∞ á⁄ÅOÖ’ ''J=Ù #=Ù#∞——. ''~°OQÆÜ∞« =∞‡QÍ~°∞ P =∂~åAH˜ `«y# ÉèÏ~°º. PÜ«∞=∞‡H˜ Ѩ x Hõ Δ } ÏÅ g∞^Œ J~ÚáÈ`ÀOk. áê@Å∂, Ѩ ^ •ºÅ∂ =¸_ÀHÍÅOÖ’ "≥∞eHõÅ∞ uiyáÈ`«∞<åfl~Ú. =Ú#∞Ѩ\ ˜ KÕ`∞« ÖˇuÎ "≥ÚH˜¯`Õ Ü≥∞Hõ¯_çH˜ áÈ~Ú<å ‰õÄ_»∞ ѨÙ_»∞`«∞Ok——. ''D ~Ô H· õ <å‰õΩ ~°OQÆÜ∞« =∞‡ Q͈~ ~ÚKåÛ~°∞. <≥ŠѨ^#Õ ∞ QÆ∂_»∞û|O_ç #_»Hõ ~ÚѨC_»∞ "Õ∞ÖÏæ_ô Ѩ~∞° QÆáÈ~ÚOk. U=∞O>Ë, ~ÀAÅ H˜O^Œ@ ‰õΩ\˜Oì K«∞‰õΩ<åfl~°∞@. ~°∂áê~Ú =¸_»∞ áê=àÏ ~Ô _çQ¤ Íi ~ÚO\˜H˜ `˘~°QÍ =KÕÛ¿ãÎ ™È=∂e xOHÀK«∂Ѩ٠Ü≥∞‰õΩ¯= Å~ÚO^Œ@. '`˘_»∞HÀ¯"Õ Ñ≤ÖÏ¡— JO@∂ g∞^Œ Ѩ_âÕ ß~°∞ "≥Ú#fl——. K«∂ã¨∞HÀ=K«∞Û.

XHõ<å_»∞ JѨC_Õ Éè’OKÕã≤ =zÛ |Å¡g∞^Œ ‰õÄK«∞O@∂ ''K«∂_»g∞‡! h‰õÄ <å‰õÄ PÜ«∞"Õ∞‡ k‰õΩ¯. PÜ«∞=∞‡x ~Ô _çK¤ ∞« @ì JO\˜OKå_»∞. HÍ@#fl Ü≥∞^Œ@ #∞OK«∞x H˘`«QÎ Í =zÛ# H˘Å∞K«∞‰õΩO@∂ =ÙO_»∞——. #Ô~_»x¡ QÆ∞iOz Uq∞\’ K≥|∞`«∞<åfl_»∞. ã¨iQÍ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ ''JÖψQ ÉÏ|∂——.

WÖÏQÆ WOHÍã¨Î ¿ãѨ٠=∂\Ï¡_ç QÆOQÆ#fl ÉÏ_»=Ö’H˜ =zÛ ™È=∂Å∞ z#fl áêeHÍѨ٠Hˆ ^À ѨÙ~°=∂~Ú™ÈÎOk. P"≥∞x "≥o§áÈÜ«∂_»∞. ÃÑ^ŒÌ PѨ^Œ `«ÑÊ≤ OK«∞‰õΩ#fl@∞¡ ™È=∂Å∂ HÍ@<åfl K«∂âß@ѨÊ\˜H˜ ˆHO `ÀzO^À ÜÕ∞q∞\’, ¿Ñ„Ô~_ç¤ HÍ@#fl`À, ''Fˆ~~Ú! ™È=∂Å∞ ÃÑo§‰õÄ`«∞~°∞ÖÏQÆ =ÙOk~å. #∞qfiOHÍ XHõiHˆ ã≤ XHõ~∞° K«∂ã≤ ÃÑ^ŒÌ x@∂ì~∞° q_çKå~°∞. `«~åfi`« ~Ú^Œ~Ì ∂° z`«∞‰õΩÅhfl `≥zÛ QÆOѨ֒ áÈã≤ Hõ\Ïì~∞° . QÀpQÆ∞_»`¤ À Ѷ∞¨ ’@Hõ „|ǨχKåi ÖψQ =Ù<åfl=Ù—— J<åfl_»∞. JѨC_Õ HÍ@#fl ™êÜ«∞OK≥Ü∞« ºQÍ QÆOѨ Ü≥∞`«∞‰Î Ωõ x Hõà√◊ ¡ KÕ~_° ãÕ ≤ KÕã∞¨ H˘x "åH˜\’¡ J_»∞QÆ∞ÃÑ_»∞`«∂ =Ù#fl ~°OQÆ=∞‡ Jk qx, ''™È=∂Å∞ XHõ¯=∂@∞ HÍ@#fl#∞ xÅ∞=Ù<å K«∂ã≤, "≥o§=`åÎ#∞ =∂=∂—— ÃÑo¡‰Äõ `«∞~°∞ÖÏ =ÙO>Ë g∞~°∞ HÍ@}˜‚ ÃÑo§H˘_»∞‰õΩx K≥Ü∞« ºO——_»Ok. JO@∂ ™È=∂Å∞ |Ü«∞Å∞^ÕiOk. HÍ@#fl =∂\Ï¡_Ö» HË õ JÖψQ ^•xg∞^Œ ~Ô _ç¤ ''J=Ù<å?—— Jx J_»QÍæ HÍ@#fl ''Ü≥∞ѨÊ\˜Hˆ <å #∞OKÀQÍ JO`« |~°∞"≥`«∞ΉõΩh ‰õÄ_® ѨkÉÏ~°Å HÀ=∂@∞ <å‰õΩ ÃÑo§ KÕ¿ã ѨÓp ÜÕ∞e# "åi^Õ—— J<åfl_»∞. JO^Œ∞‰õΩ xÅ∞ã¨∂,Î =∞à◊√Ѩ٠^•>Ë ^•HÍ "≥#H˜¯ uiy uiy K«∂ã¨∂Î z=iH˜ ~°OQÆ=∞‡ '™È=∂eH˜ ÃÑo§H˘_»∞‰õΩx K«∂_»=Åã≤# ÉèÏ~°O <åg∞^•, ™È=∂Å∞ U^À =㨠∞ Î = Ù áÈQ˘@∞ì ‰ õ Ω #fl@∞¡ aHõ ¯ "≥ Ú QÆ O `À HÍ@_çH˜ ÃÑo§‰õÄ`«∞ifl `Õ=_»O ѨÓp g∞ g∞^• Ѩ_Oç ^ŒO_À~Ú—— JO@∂ #qfiOk ''J~Ú`Õ ~ÚHõ PÖ’K«# Ü≥∞O^Œ∞‰õÄ! ™È=∂ex "≥o§áÈ~ÚOk. ÃÑàϧ_»`å=Ù@~å =∞s?—— Jx ~Ô _ç¤ J_çQÍ_»∞.

5 P =∂@ q<Õ@ѨÊ\˜H˜ HÍ@#fl ǨÏ$^ŒÜ«∞O QÆ∞|QÆ∞| =∂Å =∂kQÆ Å Hõ O ^Œ i H© ™È=∂Å∞ ^Œ ~ ° ≈ #O Hõ~∞° "≥á· È~ÚOk. P"≥∞ H͉õΩÅ∞ ‰õÄ¿ã@ѨC_»∞ q_çz# QÆ∞_çÃãH˜ ÖÏ_ç á È~ÚOk. ™È=∂e QÆ ∞ O_≥ Å ∞ ^Œ ∞ _» ∞ ‰õ Ä ^Œ ∞ _» ∞ ‰õ Ä ~å„u Ѩk ^•\˜`Õ QÍx KÕ~∞° HÀ=_»O ÖË^∞Œ . `«O„_çH˜ ~å„`«O`å H˘@∞ì‰õΩ<åfl~Ú. ™È=∂Å∞ HÍ@#flˆHã≤ K«∂ã≤Ok. HÍ@#fl á⁄ÅO Ѩx =Ù#flѨC_®"≥∞ QÆ∞_çÃãHˆ "≥à§◊ _»O =∂<ÕãO≤ k. "≥_`ç Õ ™È=∂eˆHã≤ K«∂âß_»∞. P Ô~O_»∞ K«∂ѨÙÅ∂ Hõe¿ã@ѨÊ\˜H˜ JHõ¯_» P"≥∞ XHõ¯`ÕΠѨ_∞» HÀ=_»"∞Õ HÍ^Œ∂? ~Ô _çQ¤ Íi QÍ^Œ∞Å ™ê=\’¡ "åH˜ÅO`å "≥∞~°∞Ѩ٠"≥∞iã≤#@¡~ÚáÈ~ÚOk. ~Ô _ç¤ ^ŒOѨ`∞« Å Hõà√◊ ¡ x#fl\˜ ™êÜ«∞O„`«ÑÙ¨ kQÆ∞Å∞ "≥ÚQÆÅæ hfl... <Õ\ ˜ L^ŒÜ∞« O h `«ÅѨÙÅ q~°∞Öˇ· qK«Û‰õΩ<åflÜü∞... hÔH· Z^Œ∞~°∞K«∂ѨÙÖˇ· ^•~°O`å Ѩ~∞° K«∞‰õΩ<åflÜü∞... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 41 41 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 q∞~°∞q∞@∞¡ H˘<åfl~Ú.

K«∂ã≤<å ã¨~fi° <åâ◊#"Õ∞. ‰õÄ_»∞ ÖËHáõ È~Ú<å |`«H=õ K«∞Û. QÍx ™È=∂Å∞, ZHõ¯_»ÖËx ã≤QÆ∞æ =zÛ, QÀ_»Kå@∞H˜ áÈ~Ú, ‰õΩÅO ÖËHáõ È`Õ Ü≥∞ÖÏQÍ? ''#∞=Ùfi á⁄ÅO "≥o§áÈ—— J#fl@∞ì `«Å =ÓÑ≤Ok† HÍx HÍ@#fl #iã‘=ÚÅ∞ ~ÚÖÏ ‰õΩq∞eáÈ`«∂ =ÙO_»QÍ hà◊§ Hõ_»= Hõ^ÅŒ ÖË^∞Œ . ~Ô _ç¤ `≥zÛ# „Ѩ™êÎ=# =Å¡ HÍ@#flH˜ Q˘Ñ¨Ê~å[ºO Ѩ@∞ìH˘x áÈÅ=∞‡ =zÛOk. ÃÑxq∞\˜ "≥ÚQÆO K«∂¿ã@ѨÊ\˜HH˜ Í"≥∞ =zÛ#@∞¡Ok. WOHÍ Ü≥∞^Œ>Ë =ÙO>Ë ~Ô _ç¤ ~ÚOHÍ Ü≥∞ÖÏO\˜ ˆH^À ÉèíÜ«∞O HõeyOk? HÍx J_»QÆÖËHõáÈ~ÚOk. áÈÅ=∞‡x =∂@ÅO\Ï_À? Jã¨Å∞ ^èÀ~°}˜ WÖÏ =∂ˆ~Ûã≤# ~°OQÆ=∞‡ K«∂¿ã@ѨÊ\˜H˜ #iã‘=ÚeH˜ Hõà√◊ § hà◊√§ Hõ=∂‡~Ú. Jk K«∂ã≤ z=iÔHÖÏ `ÕÅ∞ã¨∞OÎ ^À? áÈÅ=∞‡ ~ÚHõ #∞OKÀÖËH,õ Hõ_=» JHõ¯_Õ kO¿Ñã≤, ÃÑxq∞\˜ ^ŒQ~æÆ ° W^Õ q ∞\’ K« ∂ ¿ãÎ HÍx HÍ@#fl JHõ ¯ }∞‚ O z Hõ ^ Œ Å ‰õÄK«∞x, ''UO? Ü≥∞O^Œ∞‰õÄ? ÜÕ∞O =zÛOn?—— Jx J_çyOk. `«Å∞K«∞HÀÖË^∞Œ . J~Ú`Õ ~ÚO`«\’¡ QÆOQÆ#fl =zÛ HÍ@#flx á⁄ÅO XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ xq∞ëêÅ áê@∞ #~°ã‘=ÚeH˜ =∂@ uiyOk fã¨∞‰õΩ K«HͯáÈÜ«∂_»∞. KÕ¿ãk ÖËHõ HÍ@#fl HÍm§_»∞Û‰õΩO@∂ HÍ^Œ∞. P ã≤u÷ K«∂ã≤ áÈÅ=∞‡ ^Œ∞ódã¨∂Î g∞^Œ "åÅQÍ „|Ǩ‡O_»O "≥àϧ_»∞. g∞^Œ #iã‘=ÚÅ∞ [iyO^ŒO`å K≥áêÊ_»∞. ''JÅ∞¡_∂» , =∂=∞QÍ~°∂#∞——. ''Uq∞\©—— JO@∂ áÈÅ=∞‡ =ÙeH˜Ñ_¨ Oç k. ''x["Õ∞ JO\Ï"å?—— ''U_»=‰õΩ, Wk x~°∞HÍ? H˜@xì "åà◊√¡ HõeÊOz =ÙO\Ï~°∞——. ''ÉÏQÍ<Õ =ÙOk. WOHÍ É’^èÑŒ _¨ Ö» ^Ë OŒ @O_ô?—— ''x~°∞HÔ `· Õ ÜÕ∞q∞\˜ K≥Ü∞« º_»O?—— ''É’^èÑŒ _¨ Oç k† HÍx JO`« Ѩx [~°∞QÆ∞`«∞O^•?—— ''HÍ@#fl <å ^Œy~æ ° Ug∞ ^•K«_∞» . J_»∞QÆ∞^•O——. ''g∞~°∞ HõÅQÆ KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë ÃÑo§. ÖËHáõ È`Õ ã¨fiÜ«∞O=~°O——. ''x["Õ∞ K≥|∞`å_»#∞HÀ. x~°∞HÔ `· ?Õ ‰õΩÅO =∂@ K≥ÑC¨ . ''JÉσ!—— '‰õΩÅ=∂? H˘_»∞HÍ?— Jx J_çQÍ_»∞ zO`«#flQÍi ™È=∞#fl——. ''ѨÙ#flq∞ "≥_`ç Õ HÍ@_»∞ ~°OQÆO ^Œ∂Hˆ ™êÎ_∞» —— ''W@∞ =∂ÅÅH©, J@∞ =∂kQÆÅH© ‰õÄ_® ^Œ∂~°"∞≥ áÿ È`åO—— ''™È=∂Å∞?—— Jx #~°ã=‘ ÚÅ∞ nè#OQÍ J<åfl_»∞. ''"å}˜‚ HõkÑ‘^Õ Jn—— ''JO^Œ∞HÀã¨O "åà◊§x^ŒiÌ h q_»n¿ãÎ áêѨO HÍ^Œ∂?—— Jx ''J~Ú`Õ ~ÚHõ K«∂ã¨∂Î =ÙO_»∞—— áÈÅ=∞‡ J_çyOk. WÖÏ K≥|∞`«∂ ~Ô _ç¤ á⁄ÅO "≥o§áÈÜ«∂_»∞. P"Õà◊ Jã¨=Î ∂#∂ #iã‘=ÚÅ∞ =∂\Ï¡_Ö» HË áõ ÈÜ«∂_»∞. „¿Ñ"≥∂áêã¨# J`«x J`«xH˜ W^Õ PÖ’K«#. =∞#ã¨∞ûx =∞$^Œ∞=ÙѨ~z° =ÙOk. J~Ú<å J^è~·≥ º° O áÈÖË^∞Œ . Wk WHõ¯_» ~Úk ~ÚÖÏ =ÙO_»QÍ JHõ¯_» =∂ÅÑ≤e¡Ö’ HõxÃÑ\˜ì áÈÅ=∞‡ ~ÚHõ¯_» HÍ^Œ∞—— JO@∂ J`«QÍ}˜‚ QÆ∞_çÃãÖ’H˜ H˘OѨÅO@∞ ‰õΩ<åfl~Ú. ''HÍ@#fl Ѩ<Õg∞ ÉÏQÍ ÖË^ŒO\’~Ú fã¨∞‰õΩáÈ~ÚOk. #~°ã=‘ ÚÅ∂—— JO@∂, =¸_»∞ HÍà◊§ =Úã¨e ™È=∞#fl =zÛ 7 xѨC ~å*Ëâß_»∞. `«~åfi`« K«O„^Œ#fl =zÛ ''g∞"å_»∞ ‰õΩÅO K≥_®¤ áÈÅ=∂‡, #~°ã‘=ÚÅ∂ ‰õÄ_® nxfl QÆ∞iOz KåÖÏ _»#fl=∂>Ë—— JO@∂ P xѨC =Ó^•_»∞. xÅ=fã≤ J_»QÍæ, ~°ÇϨ 㨺OQÍ<Õ PÖ’K«#Å∞ KÕâß~°∞. HÍx ~Úk ''g∞"å_»∞ ™È=∂ezÛ# hà◊√§ `åQÍ _»O\’~Ú—— Jx |∞K«Û#fl ѨÓ~°fi㨇 $u #~°ã=‘ Úefl QÆ∞O*Ëã≤ q_çzÃÑ\˜Oì k. ÉÁaƒe K≥áêÊ_»∞. ''"≥Ú#fl K«k‰Ì Äõ \’¡ ™È=∂ezÛ# zO`«zQÆ∞~°∞ ѨKÛ« _ç Hõ^Œä áê_»_O» Ö’ #iã‘=ÚeH˜ =Ù#fl <Õ~∞° Ê K«∂ã≤ áÈÅ=∞‡, KÕã∂¨ Î #OA‰õΩ<åfl _»O@ HÍ@#fl—— Jx ã‘`#« fl K≥áêÊ_»∞. '.g∞"å_çH˜ KÕã∂¨ Î =Ù#fl ѨO_»∞=O\˜ HÍѨ~O° q_çzÃÑ\˜ì #iã‘=ÚÅ∞ g∞^Œ ™È=∂Å∞ =ÚO`« JOkã¨∂Î =ÙO_»QÍ âß<å=∞Ok K«∂âß~°O@ "åeOk. xˆHÑΔ O¨ ÖÏO\˜ =¸_»∞ Ü«∞Hõ~åÅ Éè∂í q∞ „¿Ñ=∞ Ü≥∞^Œ∞@ HÍѨÙÅ∞—— Jx áÈ`«∞~åA ~°≠Ï_çOz K≥Ñʨ QÍ, ''WHõ ‰õΩÅ=∂? P"≥∞H˜ QÆ_Ѥç ~¨ H° Öõ ÏQÆ Hõ#|_çOk. `«O„_ç QÆk=∂_»∞† J#fl^Œ=Ú‡Å∞ H˘_»∞HÍ?—— JO@∂ @HÍ~ÚOz J_çy ™È=∞#fl K«HͯáÈÜ«∂_»∞. á⁄_çK™Õ êÎ=∞<åfl~°∞. =k#Å∂, =∞~°^àŒ ¥◊ § ^≥ÑÊ≤ á⁄_çKå~°∞ `«e¡ #~°ã=‘ ÚeH˜ H˘O_» qiy g∞^Œ Ѩ_@¤» ~ì ÚOk. XHõ¯ H˘_»∞‰õΩ. Q˘Å∞¡# QÀÅ ÃÑ\˜Oì k. "≥ÚQÆ∞_»∞ Kèås˚ ~Ú=fi_®xH˜ ã≤^ÑúŒ _¨ ®¤_∞» † QÍ~åÅ ‰õÄz. `«#H˜ =Úã¨e`«#O JÅ∞=Ú‰õΩOk. Jxfl\˜H© ~ÚHõ HÍx áÈÅ=∞‡ q#ÖË^∞Œ . [OHõ#∂ÖË^∞Œ . #iã‘=ÚÅ∞ JѨC_»∞ HÍ@#fl ~Ô Hõ¯ÖË P^è•~°O. uO_ç =∂@ˆHO? P XHõ¯ H˘_»∞‰õÄ q[Ü«∞ QÆ~åfixfl K«∂Ñ≤OKå_»∞. J~Ú`Õ Jk ‰õΩÅOÖ’ ‰õΩÅO `«# xO`« |∂_ç^Œ KÕ™êÎ_® K≥Ü∞« º_®?

Hõ#Hõ ã¨iáÈ~ÚOk. WѨC_»∞?

J`«xH˜ "≥<≥fl\’¡Oz pHõ\’ì Ѩ_»¤@ì~ÚáÈ~ÚOk. ‰õΩÅO ''H˘_»∞Hˆ Jx K≥Ñʨ ÖËHáõ ÈÜ«∂"å?—— J~Ú`Õ Ü≥∞ÖÏO\˜ Ñ≤Å~¡ Ú<å ã¨=∂^è•#Ѩ_=» K«∞Û. ÃÑ^Œ‰Ì Ωõ ÅO ''J~Ú`Õ =ÚO^Œ∞ ^•i?—— J~Ú`Õ ¿ÑpÅ∞ =zÛ<å ‰õΩÅO K≥_^» ∞Œ . W^Õq∞\˜ ~Úk? Z@∞ ''‰õΩÅO ‰õÄ_»∞ ÃÑ_»∞`«∞O^•? XHõ¯ H˘_»∞‰õΩ. =∂@ QÆ∞#fl=∂q QÆ∞`«OÎ QÍѨÓã≤O^ÀÜü∞... QÆ∞O_≥#∞ "≥Ú`«OÎ QÍ ^ÀzO^ÀÜü∞... QÆ∞|∞~°∞Ö’x HÀ~ÚÅ "≥∞`«OÎ QÍ ‰õÄã≤O^ÀÜü∞...

QÆ∞`«ÎѨ٠~°qHõ =∞`«∞ÎQÍ QÆ∞xã≤O^ÀÜü∞... QÆ∞~°∞`≥~°∞QÆx ÉèÏ=# U^À Z^Œ# Z`«∞ÎQÍ Zyã≤O^ÀÜü∞... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 42 42 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 fÃãÜ«∞º_»O Ü≥∞~°Q_Æ ∞» . ~åK«H˘=∂~°∞_»∞ ÖÏQÆ =ÙO\Ï_»∞. "≥ÚQÆO =zÛOk. ''HÍѨÙQÍ ~°ÑC¨ _»ÖÏQÆ Ü≥∞O^Œ∞Hõ<åfl~À Ü≥∞~°∞QÆ∞^Œ∞"å?—— Jx Ü≥∞=~À J_çy#@∞¡ ‰õÄ_® J~ÚOk. K«∂¿ã<Î Õ Hõ_∞» Ѩ٠xO_ç áÈ`«∞Ok——.

QÆOQÆ#fl ~ÚHõ #∞OKÀ ÖËHáõ ÈÜ«∂_»∞. ''~°OQÆÜ∞« =∞‡QÍi ''JOKÕ`<« Õ ™È=∂Å∞ Hõ<flÕ ã≤Ok——. ''J|ƒ~°=∂? <Õ <≥Ü∞« ºÖË^∂Œ h g∞^•? Ü«∞Hõ~O° Éè∂í q∞ #_çy`Õ JO`å `ÕeáÈ`«∞O——^Œx xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x |Ü«∞Å∞^Õ~å_»∞.

J=∞‡QÍin, ÜÕ∞^Œ∞O Éè∂í q∞ JHõ¯_çn =^Œ∞Å∞HÀ ÖË^∂Œ h HÀã¨O? =∞#ã¨∞û z=∞z=∞ ÖÏ_çáÈ`ÀOk† QÍx <åeHõ =∂„`«O HÀ~°∞‰õΩ#fl ÃÑxq∞\˜ ^˘iH˜`Õ ‰õΩÅ "≥∞O^Œ∞‰õÄ— ‰õÄ_≥O^Œ∞‰õÄ?—— ''U_»∞H˘O_»Å"å_®! QÀqO^•, ÉÏ|∞—— Jx JO^Œ∞‰õΩOk. Ѩk ÉÏ~°Å∞ "≥àϧ_»∞. áê@ U_≥xq∞k K«~}° ÏÅ∞ #_çzOk. =∂ÅѨb¡, =∂kQÆѨb¡ ‰õÄ_® áêH˜áÈ~ÚOk. ZHõ¯_» K«∂ã≤<å ~Ú^Õ Q˘_»=. z=iH˜ =∂Å ÃÑ^ŒÌÅ∞ #iã‘=Úefl JѨ Ê \˜ H ˜ H˘`« Î QÀ^•=i h\˜ Ö ’ ~ÚO_» ∞ QÆ ∞ QÆ O ^è Œ O J_çy#>Ë¡ =∂kQÆ ÃÑ^ŒÌÅ∞ ''UO K≥|∞`å"À~Ú nxH©?—— Jx HõeÑ≤#@¡~ÚOk. =∞~À Ѩk ^è•~°Å∞ "≥àı§@ѨÊ\˜H˜ |∞kÌ <å=iOK«∞‰õΩx =Ù#fl HõŇëêxH˜ kQÆf`« "≥Ú^ŒÅ~ÚOk. u~°∞Ѩu QÆOQÆ#flx xÅnã≤ J_çQÍ~°∞.

QÆOQÆ#fl =ÙeH˜Ñ_¨ ®¤_∞» . WѨÊ\˜HO˜ QÍ J`«QÍ_»∞ `«# ‰õÄ`«∞~°∞ ¿ãì+¨#∞ ã¨g∞Ñ≤ã¨∂Î =Ù#fl@∂¡, Ü«∂„f‰õΩÅ QÀqO^Œ ÉÁ|ƒ`À z#fl Ñ≤ÖË¡ J#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞† QÍx P"≥∞ „Ѩ}Ü«∞Éèí~åÅ㨠Éèí∂#Éè’O`«~åàÏÅ∞ xO_çáÈ`«∂ =Ù#fl@∂¡ `ÀzOk. nx`À J~Ú=ÙO^Œx „QÆÇÏ≤ OK«Ö^Ë ∞Œ . "≥Ú^Œ}∞‚Op QÆOQÆ#flH˜ U_»∞H˘O_»Å QÆ O QÆ # fl â◊ s ~° O =∞izáÈÜ« ∂ _» ∞ . J#ºzO`« Å ∞ `« ∞ _ç z "å_çg∞^Œ =Ù#flO`« ^蕺#=¸ ^Œ$+‘ì =∞i ^Õxg∞^• ÖË^∞Œ . ÃÑàϧO ÃÑ@∞ì‰õΩáÈÜ«∂~Ú.

JÖÏQÆ áê~°=â◊ºO`À>Ë #_çz J`«#∞ ¿Ñ„Ô~_ç¤ QÆ∞=∞‡OÖ’H˜ |uH˜ =Ù#flѨC_»∞ J`«#∞ ã¨O™ê~°OHˆ ã≤ K«∂_»Ö^Ë ∞Œ . ‰õÄÖ’, <åÖ’ fã¨∞‰õΩ=zÛ KÕuÖ’ á⁄Ü«∞º_»=¸, P"≥∞ Éè’[#O K≥Ü∞« º=∞O>Ë "≥à§ı @ѨÊ\˜H˜ ~Ô _ç¤ H˘`«QÎ Í JK«∞ÛáÈã≤ q_çz ÃÑ\˜#ì PÉ’`«∞H˜ K≥Ü∞« º_»=¸, HÍѨÙQÍi Ѩx q∞u Ü≥∞~°‰Ωõ ¯O_® K≥Ü∞« º_»=¸ ~°OQÆ=∞‡ ^Œy~æ ° =ÙO_ç ™È=∂e KÕ`« =ÙÅ=QÆ∞yæà√◊ § ÃÑ\˜™ì ÈÎOk. D ^Œ$âߺxfl K«∂¿ã@ѨÊ\˜H˜ QÆOQÆ#flH˜ "≥OHõ@~°=∞}=¸iΠǨ~ÚQÍ Ñ¨_∞» HÀ=_»O, – XHõ¯ x„^ŒáÈÜÕ∞@ѨC_»∞ `«Ñʨ `«H¯˜ # Jxfl 㨠= ∞Ü« ∂ ÅÖ’#∂ "≥ O Hõ # flÉÏ|∞x `« Å K« ∞ HÀ=_» O , ™êHΔÍ`«¯iOz#>Ë¡ J~ÚáÈ~ÚOk. "≥O@<Õ áê@H˜ ™ê÷~Ú áê_»∞HÀ_»O – WO`«HOõ >Ë J`«#∞ =∞~ÀѨx Ü≥∞~°Q_Æ ∞» . JOKÕ`« ÃÇÏzÛOKå_»∞. =\˜ì KÕ`«∞Å `À>Ë `åà◊O "Õã¨∂Î, QÆ*ˇ˚Å∞ ÖËx J`«#∞ [~°∞QÆ∞`«∂ =Ù#fl ã¨OQÆ`«∞ÖËg∞ „QÆÇ≤ÏOK«ÖË^Œ∞. ÃÑ·QÍ HÍà◊§`À>Ë #$`«ºO KÕã∂¨ Î P =$+¨ÉÏè xH˜ „Ѩ^HŒ }Δ˜ O „áê~°OaèOKå_»∞. Ô~O_»∞=∂™êÅ H˜O^Œ@ ^ŒQÆæiK«∞@ì XHõ_»∞ =zÛ `«# H˘_»∞H˜¯ Jk H˘`«Î^≥·`Õ H˘OK≥O ɡki =ÙO_»∞#∞† QÍx z#flѨÊ}∞‚Op ™È=∂e x=∞‡x J_»QÍæ, ''z#flÑ≤Å¡ ^•xH˜Ñ¨C_Õ ÜÕ∞O ÃÑo§ ‰õÄ_® ^•xH© QÆOQÆ#flH© KåÖÏ ¿ãflǨÏO. Jã¨Å∞ QÆOQÆ#fl ÉÏ"å?—— Jx ‰õÄ_® Jx =Ù<åfl_»∞. JÖÏO\˜"å_»∞ WÖÏO\˜ „áÈ`åûǨÏO KÕ`<« Õ ¿Ñ„Ô~_ç¤ ^•xfl JKÀÛã≤ q_çzÃÑ\Ïì_∞» . JOKÕ`« Jk #^Œ∞~°∞ ɡ^∞Œ ~°∂ ‰õÄ_® ÖˉΩõ O_® `åÑ‘QÍ ^•<å ux gkèÖ’H˜ =Ú^ŒÅH˜OѨ٠qx ѨÙeH˜¯ Ѩ__» O» Ö’ Pâ◊Û~°ºO ÜÕ∞O =ÙOn? =Ú#∞Ѩ\ ˜ ÖψQ J`«xѨC_»∞ ‰õÄ_® ‰õΩÅ ÃÑ^ŒÌÅ`À |Ü«∞Å∞^ÕiOk. K≥~∞° =Ù QÆ@∞ì g∞kH˜ "≥à§ı ^•HÍ ^•x ‰õÄ_®<Õ ''z#flÑ≤Å¡. ^•xˆHO `≥Å∞ã¨∞ÎOn? g∞~°∞ K≥ѨC_»∞ =∂@Å∞ "≥o§, `«~åfi`« QÆOQÆ#fl Ѩš á⁄ÊÅO "≥o§áÈÜ«∂_»∞.

8 q<åfl~°∞—— J<åfl_»∞† HÍx "åà◊√§ JO`«\ `˜ À q_çzÃÑ@ìÖ^Ë ∞Œ . P áÈÅ=∞‡ ã¨OQÆ`«O`å K≥Ñ≤Ê =∞^èŒ∞~åxfl ã¨ÅǨ J_»QÍæ, ÃÑ^ŒÌÅH˜ ‰õΩÅO g∞^Œ =ÙO_Õ Jaè=∂#O HõO>Ë ™È=∂eg∞^Œ Jã¨∂Ü«∞ ÃÇÏK«Û~ÚáÈ~ÚOk. LѨC ÖˉΩõ O_®<Õ =ÚѨÊO^Œ∞O =∞^è∞Œ ~°O ^Õ= ã¨Ç¨ Ü«∂xH˜ K≥ÑÊ≤ , ''#∞=Ùfi HõÅQÆKãÕ ∞¨ HÀ—— JOk. ^Õ=ã¨Ç¨Ü«∞O JO>Ë PkÖ’ ‰õΩÖÏxH˜ ^Õ"åOy. ¿Ñ~°∞ ~°HOõ Ö’ KÕi# ‰õΩÅ ÃÑ^ŒÅÌ ∞ cè+‡≤ OKå~°O>Ë Pâ◊Û~°ºO Ü≥∞O^Œ∞‰õÄ?

P_®à◊§~Ú`Õ ÜÕ∞q∞, "≥ÚQÍà◊§~Ú`Õ ÜÕ∞q∞, ~Ú~°"=·≥ ∞Ok ^Õ=Ü«∞º. Ѩ^Œ=¸_À ÜÕ∞@ `«e¡^ŒO„_»∞e^ŒÌ~°∂ XHõ¯=∂>Ë ^•HÍ QÆOQÆ#flx =Ú@ì_Oç Kå~°∞. ~Ô O_»∞ QÆO@Å ¿ãѨ٠`«~#˚° Éè~í #˚° K« z ÛáÈÜ« ∂ ~° ∞ . W@∂ J@∂ ‰õ Ä _® J`« x H˜ ''<å—— KÕâß~°∞. ZO`« ¿ãÑ¨Ó QÆOQÆ#fl ''=∂ Ñ≤Å¡ JÖÏO\˜k HÍ——^ŒO\Ï_»∞. J#fl"åà‹§=~°∂ ÖËHáõ ÈÜ«∂~°∞. J~Ú<å ‰õΩÅ=$uÎÖ’<Õ ‰õÄeѨx ‰õΩÅÃÑ^ŒÅÌ ∞ ''|∞HÍ~ÚOK«—— HõO\Ï~°∞. ''*Ï„QÆ`—Ϋ — Jx "åà◊§#~°∞. KÕã∞¨ ‰õΩO@∂ J`«<Ö≥ ÏQÀ HÍÅO QÆ_¿» Ñã¨∂Î =ÙO_Õ"å~°∞.

WÖÏ =ÙO_»QÍ Ñ¨^xÌ≥ q∞^Õà§◊ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ J`«<À =∂@∞ ''‰õÄHõÖË™êΗ—#x ~Ú`«QÍ_»#_»∞. z=iH˜ =º=Ǩ~°O ã¨∞u q∞OzáÈ~ÚOk. ''"å~°O ~ÀAÖ’¡ h ‰õÄ`«∞iH˜ ÃÑo§ K≥Ü∞« ºHõáÈ`Õ „^•HΔÍ~°O ã¨O`« #∞Oz =ã¨∂Î ~å=∞K«O„^ŒÑÙ¨ ~åxH©, ѨãŨ ѨÓ_çH© ‰õΩÅOÖ’#∞Oz x#∞fl Hˆ \Ï~ÚOKÕ™êΗ— =∞x YzÛ`«OQÍ *ˇÑÊ≤ =∞^躌 HõÅ~å=zÛ Ñ¨_áç ÈÜ«∂_»∞. ‰õΩÅã¨∞Å÷ ∞ H˘O^Œ~∂° ‰õÄ_®<Õ =ã¨∞<Î åfl~°∞† QÍx ÉèÜ í ∞« O =Å¡ q_çzÃÑ\˜ì áêiáÈQÍ XHõ q∞+¨#s "åà◊√¡ "≥o§áÈÜ«∂~°∞.

QÆ O QÆ # flH˜ Hõ + ¨ ì O `ÀzOk. Z@∞ K« ∂ ã≤ < å ÜÕ ∞ g∞ K«∂ã≤, fã¨∞‰õΩ"≥o§, zH˜`«û KÕã≤ |uH˜OKå_»∞. „QÍ=∞ã¨∞÷Å∂, Hõ#Ѩ_Ö» ^Ë ∞Œ † HÍx ǨÏ~îå`«∞QÎ Í ~°OQÆ=∞‡ Jx# =∂@ <≥=∞~°∞H˜ ‰õΩÅã¨∞Å÷ ∂ J~Ú#"åà◊§ÖÏ K≥Ü∞« ºQÍ ZHõ¯_À áê`åà◊OÖ’ #∞Oz XHÀ¯ P‰õΩ~åÅ∞ã¨∞#Î fl tt~åxfl... =∞#ã¨∞ zHõ¯|\˜ì K«∂ã¨∞<Î åfl... zQÆ∞iOKÕ =ã¨O`«O `«Ñʨ Hõ =ã¨∞OÎ ^Œ<Õ Pâ◊`À...

QÆ∞O_≥#∞ Q˘O`«∞Ö’ á⁄^Œq<Õ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ ‰õÄã¨∞Î<åfl... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 43 43 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ''Uq∞\˜~å Jn?—— =zÛ# H˜~°™êÎh^˘~° ~ÚÖÏ K≥Ü«∞º_»O J`«x qâßfi™êxfl ''‰õΩÅOÖ’#∞Oz ##∞fl Hˆ \Ï~ÚOKÕ™êÎ~∞° @O_ç ÃÑ^ŒÅÌ ∞——. u¿ÑÊã≤Ok. "≥O@<Õ ^Õ=Ü«∞º =∞`«OÖ’ Hõeã≤ ^Õ=ã¨Ç¨Ü«∞O ''UO =zÛO^Œh?—— J~ÚáÈÜ«∂_»∞. ''™È=∂Å∞ HÍx Ѩ#∞Å∞ KÕ™ÈÎOk@O_ç——. `«~åfi`« <åÅ∞ˆQà◊§ Hõ`«#∞ ~åÜ«∞=~°OÖ’<Õ H˜~°™êÎhÅ ''JO>Ë?—— áê~îâ° ßÅÖ’ =O`«∞Å∞QÍ „Ѩ"tÕ OKå_»∞. JѨÊ\˜H`õ #« ∞ „|ǨχKåˆ~† ''=∂ Ñ≤Å¡ HÍ@O~åAH˜ ~ÚÖÏHÍ Ñ¨_Oç ^Œh–—— HÍx =zÛ# ÜÕ∞}Ï‚~å÷xˆH QÆ$ǨÏã¨∞÷ J~Ú<å_»∞. "≥Å=∞‰õΩÅO ''pè pè! Z=à◊√§~å JÖÏ ¿ÑÅ∞`«∞#fl "åà◊¥§?—— =∂Ô~=∞‡ "≥ÚQÆ_∞» K«zÛáÈQÍ =∞`«OÖ’ HõÅã≤, =∞^è∞Œ ~°O J~Ú, ''‰õΩÅO JO`å ~Ú^Õ =∂@O_ç——. ^Õ=ã¨Ç¨ Ü«∂xfl K≥@Ñì \¨ Oì˜ k. ''á⁄QÆ~Ô H˜¯ =Ù<åflˆ~?—— Jk "≥Ú^ŒÅ∞ „Ѩ}Ü«∞O`À ÅOÔH"Õã≤ aè#fl ‰õΩÖÏʼnõΩ K≥Ok# ''<å ˆHe<Ài Pã¨~å =ÙOk QÆ#Hõ HÍ#O_ç, ÖËHõáÈ`Õ Ü«Ú=`«∞Å#∂, Ü«Ú=‰õΩÅ#∂ =∞`«OÖ’ KÕ~åÛÅx J`«#∞ xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. D xâ◊ÛÜ«∞O JHõ¯_»Hõ¯_» H˘OK≥O xq∞™êÅ g∞^Œ QÔ O>Ëã∞¨ ~Î O° _»=∞‡ QÍ~°∂?—— ã¨iQÍæ ~¸ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ''Ü≥∞=à◊√§~å x#∞fl ÔQO>Ë㑠Ѷ֨ ’#∞‡YOQÍ<Õ =ÙOk† HÍx ~Úk J`«xH˜ Hˆ =Å=¸ H˘`«.Î ''<å H˘_»∞H˜¯ ^•i K«∂Ñ≤OK«O_ç ÉÏ|Ü«∂º—— JO@∂ "åà◊¥§? P_»k ÜÕ∞Å∞`ÀOk@~å ~å[ºO?—— JO@∂ ã≤OǨÏ<å^ŒO áÈÅ=∞‡ HÍà◊§g∞^Œ Ѩ_Oç k. ''<å‰õΩ QÆ`qÕ ∞\˜ ѨO`«∞Å∞QÍ~°∂?—— KÕã∂¨ Î ¿Ñ„Ô~_ç¤ =KåÛ_»∞. Jk K«∂ã≤ ~°OQÆ=∞‡ ã¨OQÆ`O« `å K≥ÑÊ≤ , JO@∂ #iã‘ = ÚÅ∞ KÕ ` « ∞ Å∞ Ѩ @ ∞ì ‰ õ Ω <åfl_» ∞ . nx`À ''g∞~°∞ HõÅ∞QÆKÕã¨∞HÀ"åe—— JOk. ^•x g∞^Œ Ô~_ç¤ ''ÖËHõáÈ`Õ ^Õ=ã¨Ç¨Ü«∂xH˜ ~°HõÎO ѨÙ_»∞ÔHuÎ K«„~°∞=∞Ok. XHõ¯ x@∂ì~°∞Ê "åà◊§ P@Å∞ ™êQÆx™êÎ<å <Õ#∂? Fˆ~ QÆOQÆ_»∂! Jã¨Å∞ q_çKå_»`#« ∞. QÆ∞Hõ¯ uѨCHÀ‰õΩO_® XHõ¯ J~°QOÆ @ ÜÕ∞Hõayx ã¨OQÆ`qÕ ∞\’ „QÆÇÏ≤ OKå"å? ™È=∂Å∞ K«∞@ìO ÖÏQÆ =∂ ~ÚO\’ „H©ã∞¨ =Î ∞`åxfl QÆ∞iOz LѨ<åºã¨O KÕâß_»∞. ^Õ=Ùx Hõ~∞° }H˜ KåÖÏ =ÙO_ç ã¨∞Y Ѩ_∞» `ÀOk. ^•xH˜ ‰õΩÅOÖ’ Ü≥∞=iH© ÖËx J^Œ$+¨Oì =Ù^•Ç¨Ï~°}ÏÅ∞ K«∂Ñ≤OKå_»∞. `«# ã¨OQÆ`O« QÍ Ñ¨Óã¨Q∞Æ zÛ#@∞ì Ѩ\ ˜ìOk. JO^Œ∞HÀã¨O ÜÕ∞_»∞ã¨∞Î<åfl~°∞. g∞ "åà◊§ÖÏQÆ. =∞m§ ÜÕ∞Hõ~∞° =Ù ÃÑ\Ïì_∞» . P =$^Œú ^ŒOѨ`∞« eH˜ `≥eã≤# Ç≤ÏO^Œ∂ =∞`åxfl ÜÕ∞"Õ∞<å J<åfl~°O>Ë <å`À K≥ÑC¨ , `«qfi áê`Õ™êÎ#∞—— Jx ^è~·≥ º° O `«∞‰õΩ¯ `«∞‰õΩ¯ H˜O^Œ ÜÕ∞Hˆ ã≤ q_çzÃÑ\Ïì_∞» . ™È=∂Å∂, HÍ@<åfl K≥ Ñ ≤ Ê , ''WHõ ¯ _» HÍ^Œ ∞ . Ѩ Ù e¡ \ ’¡ H ˜ "≥ _ » ^ •O ~å—— JO@∂ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ HÍ=_»O ^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊO J<åfl_»∞. ^•xH˜ aè#flOQÍ |Ü«∞Å∞^Õ~å_»∞. ''Ue<À~°∞ Ü≥∞ÖÏ Ü≥∞Ü«∞º=∞<åfl ~Ú¿+"ì ∞Õ #O_ç <å‰õΩ. g∞ˆ~ Ѩ|∞=ÙÅ∂, g∞ˆ~ ^Õ=Ù_»∂ <å‰õΩ—— JO@∂ QÆOQÆ#fl #_ç¿ãÎ g∞‰õΩ #~°HOõ =ã¨∞OÎ ^Œ<åfl_»∞.

D ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ =∞^è∞Œ ~°O ‰õÄ_® z#fl LѨ<åºã¨O KÕãO≤ k. ~Ô _ç¤ ‰õÄ_® "≥àϧ_»∞.

––– ''^Õ=Ùx ^ŒÜ∞« =Å¡<Õ <Õ#∞ =∞`«OÖ’ Hõe™ê#∞. ‰õΩÅ"≥∂, ‰õΩÅ"≥∂ gi^Œ~Ì ∂° "≥à§ı @ѨÊ\˜H˜ HÍ@#fl KÕx QÆ@∞ì g∞^Œ ‰õÄK«∞x JO>Ë ‰õΩÅO ‰õÄ_»∞ ÃÑ_»∞`«∞O^• QÆ∞_»¤ ~Úã¨∞ÎO^•? ^Õ=Ùx ~å[ºOÖ’ ‰õΩÖÏÅ∞ ÖË=Ù. JHõ¯_» JO`å ã¨=∂#"Õ∞. g∞ K«^ŒÌ#flO uO@∞<åfl_»∞. Z=~°∂ ‰õÄ_® =∂\Ï¡_»ÖË^Œ∞† QÍx Ç≤ÏO^Œ∂=∞`«OÖ’ =∞@∞ìHˆ ~¸ ѨÙ\˜=ì Ú#Hõ =ÙOk. =∂ =∞`«O HÍ@#flx K« ∂ ¿ã@Ѩ Ê \˜ H ˜ QÆ O QÆ # flH˜ =∞#㨠∞ û QÆ ∞ |QÆ ∞ | HõO>Ë =∞Oz =∞`«O =∞Ô~Hõ¯_® ÖË^∞Œ . g∞ HÍ@#fl ‰õÄ_® =∞`«OÖ’ ÖÏ_çáÈ~ÚOk. Wk HõxÃÑ\˜,ì ~ÚHõ JHõ¯_» #∞OK«∞O>Ë J#=ã¨~O° Hõe™ê_»O>Ë Ô~O_»∞ =¸_Õà◊§Ö’ ѨO`«∞Å∞QÍ ~°~ÚáÈ`å_»∞. „Ѩã¨OQÆO ~å=K«∞Û#x QÆOQÆ#flx fã¨∞H˘x Ô~_ç¤ =ÚO^Œ∞H˜ ™È=∂Å∞ ѨO`«∞Å=∞‡ J=Ù`«∞Ok. "åo§^ŒsÌ fl q_»f¿ãÎ ^Õ=ÙxH˜ "≥o§áÈÜ«∂_»∞.

10 HÀѨO =ã¨∞OÎ k. ÃÑQ· Í ™È=∂ex ÃÑo§ KÕ¿ã<Î Õ g∞ HÍ@#fl g∞‰õΩ ~°OQÆ=∂‡, ™È=∂Å∂ QÍk ™êq\’¡ ‰õÄK«∞x Ѩã¨∞Ѩ٠`«‰Ωõ ¯`å_»∞. ÉÏQÍ PÖ’zOK«∞HÀO——_»x ~ÚÖÏQÆ =∞^è∞Œ ~°O Hõà√◊ ¡ uѨC‰õΩO@∂ K≥Ñʨ QÍ áÈÅ=∞‡ =Ù„^ÕHOõ á⁄Ok "≥ÚQÆ∞_»∞ Hˆ ã≤ ^Œ∞OѨÅ∞ ÉÏQÆ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ~°OQÆ=∞‡ "≥Ú^Œ@ Ö’HÍaè~å=∂Ü«∞}O K«∂ã≤Ok. ^•xg∞^Œ #iã‘=ÚÅ∞, ~°HõÎO =Ù_»∞ÔH`«ÎQÍ, ''JÖÏ H˘O`« ™êQÆxzÛ z=iH˜ ÃÑo§ Q˘_»=Ö’H˜ kO¿Ñã≤Ok. ''.........................—— J~Ú`Õ "Õ∞=¸ =∞`«OÖ’<Õ HõÅ∞™êΗ— =∞<åfl_»∞. ''=∂\Ï¡_»"ÕO?—— 9 ''UO K≥Ñʨ =∞O\Ï ~°O_»=∞‡QÍ~°∂?—— ''<å‰õΩ =∞ǨQÆ\ ì˜ z‰õΩ¯ =zÛO^ŒO_ç ~°OQÆÜ∞« =∞‡ QÍ~°∂!—— ''ã≤QÔ Oæ ^Œ∞Hˆ ? #∞=Ùfi WOH˘Hõ},‚© HÍ@_»∞ =∞~˘HõuhÎ ÃÑàÏ¡_`ç Õ ''zHͯ?—— ''zHõ ¯ #fl z‰õ Ω ¯ HÍ^Œ O _ç . ~ÚHõ |uˆ H Ü≥ ∂ QÆ O g∞H˜^iÌŒ H© ã¨∞YO =ÙO_»^∞Œ . `«~åfi`« W^Œ~Ì ∂° ÜÕ∞_»∞™êÎ~∞° . Hõ#Hõ ^è~·≥ º° O `≥K∞« ÛHÀ=_»O =∞Ozk——. ÖË#@∞ìO^ŒO_»=∞‡QÍ~°∂!—— H˘O_»ÃÑ· L^ŒÜ∞« O Hõ#∞ÅÖ’ =zÛOk... QÆ∞O_≥Ö’ h ǨÏ$^ŒÜ∞« O HõÅÅ`À qzÛOk... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 44 44 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 ''WOÔHO^Œ∞HõO_ô? Ue<À~°∞ =∞=∞‡efl HÍáê_»`å=∞O>Ë ''ÃÑàÏ¡_`ç Õ ‰õΩÅOÖ’ =ÙO_»x™êÎ~åO_ç?—— ~ÚHõ¯_Õ =ÙO_ç áÈ`å=∞O_ç. HÍ@O ~åA ‰õÄ_® g∞ =∂@H˜ ''ÖËzáÈ`Õ =ÙO_»x™êÎ~å?—— J_»∞¤ K≥Ñʨ _»O_ç——. ''........................—— ''JÖÏ K≥ÑC¨ . g∞ˆHg∞ ÉèÜ í ∞« O ÖË^∞Œ . Ug∞ Ö’@∞ [~°Q^Æ ∞Œ . ''WHõ ‰õΩÅO Ü≥∞ÖÏQÍ =ÙO_»^∞Œ . J~Ú#ѨC_»∞ ÃÑàϧ_ç`<Õ Õ q∞=∞‡efl |uH˜ =Ù#flO`« HÍÅ=¸ <Õ#∞ áÈ+≤™êÎ#∞. g∞ˆHg∞ =∞Ozk HÍ^Œ∂?—— z‰õΩ¯Å∞ ~å‰õΩO_® Ô~_ç¤QÍ~°∞ "≥~Úº Hõà◊§`À HõxÃÑ_»∞`«∂ ''.......................—— =ÙO\Ï~°∞——. ''K«∂_»∂ =∂Ô~=∞‡ Ü≥∞ÖÏ ã¨∞YѨ_∞» `ÀO^À#∂?—— ''z`«Î=∞O_ç——. ''=∞^è∞Œ ~°=∞‡QÍ~°∞ =∞`«OÖ’ Hõeâß~°∞——. ''~ÚHõ ÖËzáÈ=_»O =∂@——. ''g∞~°∞ ‰õÄ_® Hõe¿ãÎ ã¨s——. ''WOÔHO^Œ∞HõO_ô? WHõ¯_Õ =ÙO_çáÈ`å=∞O_ç—— ''=∂ ÉÏ|∞ QÆ`qÕ ∞@O_ç =∞i?—— ''HÍ@_ç`À #∞=Ùfi K≥|∞`å"å, <Õ#∞ K≥áêÊÖÏ?—— ''#∞=Ùfi ÖËzáÈ`Õ QÆ`qÕ ∞\˜!—— ''<Õ#∞ K≥|∞`å#∞ ÖˇO_ç—— ''......................—— ''=∞i "≥o§ =∂\Ï¡_~ç å—— ''......................—— ''P#Hõ =∂\Ï¡_»‰õÄ_»^ŒO_ô?—— ''WÖψQ =ÙO_çáÈ`Õ <ÀO_ç?—— ''PÅ㨺O Z^Œ∞‰õÄ? "å~°O ~ÀAÖ’¡ ÃÑà◊§~ÚáÈ"åe g∞‰õΩ? ''ÃÑàϧ_»‰õΩO_®<å?—— WOHÍ Ü≥∞<åflà◊¥§ QÆ∞@HõÅ∞ q∞OQÆ∞`«∂ ‰õÄKÀ_»O?—— ''.....................—— ''....................—— ''ÖËzáȉõΩO_®<å?—— ''ã≤ Q Æ ∞ æ Ѩ _ » ‰ õ Ω . HÍ@_» ∞ Ji\˜ "≥ Ú Hõ ¯ ÅH˜ hà◊ √ § ''....................—— `À_»∞`«∞<åfl_»∞. "≥o§ =∂\Ï¡_~ç å——. ''HÍ@}˜‚ =∞izáÈÜ«∂"å?—— ''....................—— ''....................—— ''#∞=Ùfi =KÕÛ^•HÍ <ÕxHõ¯_Õ =ÙO\Ï#∞ ã¨∞=∂——. ''=ÙO_»QÅÆ "å #∞=Ófi?—— ''z`«Î=∞O_ç—— ''....................—— ''`˘~°QÍ – áÈh ™ê=HÍâ◊OQÍ<Õ =∂\Ï¡_∞» HÀO_ç áêѨO——. ''ÃÑo§ ÖˉΩõ O_® =ÙO_»x™êÎ~å x#∞fl ‰õΩÅO"åà◊¥§?—— ã≤Q∞Æ Kæ `Õ « ™È=∂Å∞ ǨÏO㨠Ñ≤@Öì ÏQÆ `«‰Ωõ ¯`«∂, `å~°∞`«∂ ''....................—— "≥à§◊ _»O K«∂ã≤, ''=∞#ã¨∞ûÅ∞ Hõeã≤áÈÜ«∂~Ú áêѨO. q_»f¿ãÎ ''g∞ ÉÏ|∞ =∂„`«O XѨC‰õΩO\Ï_®?—— áêѨO HÍ^Œ∂? |Å=O`å<Õfl<å q_»uÜ«∞º_»O ™ê^躌 =∞=Ù`«∞O^•? ''....................—— ~°OQÆO ^Œ∂Hˆ ¿ã?Î ... ÃÑo§ KÕã≤ f~åe—— J#∞‰õΩO@∂ ~°OQÆ=∞‡ ''Ô~_ç¤ QÍix Ñ≤Å=<å?—— JHõ¯_Õ ‰õÄK«∞Ok. ™È=∂Å∞ ã¨O^Œ∞ QÆ∞=∞‡O ^•\˜^•HÍ<Õ ''"åi ^Œy~æ ° <Õ<=Õ ∂\Ï K≥Ñʨ ÖË#O_ç——. ''H˘_»`å~å u_»`å~å? #∞=Ófi, HÍ@_»∂ ÃÑàϧ_ç ã¨∞YOQÍ xOáêkQÍ "≥o§ `«~åfi`« =Ù~°HÅõ ∞ "Õã∞¨ ‰õΩO@∂ #∂u ^ŒQiæÆ H˜ "≥o§Ok. =ÙO>Ë K«∂_®Åx =ÙOk ~Ô _çQ¤ ÍiH˜——.

11 ''=∂ ã¨OQÆ`O« `å...—— ''"åà◊§ ѨÓp JO`å <ån—— Jx ~Ô _ç¤ ^Œ$_èO» QÍ K≥Ñʨ QÍ, ''=ÚO^Õ "åiˆH `≥eã≤Ok—— QÆOQÆ#fl HÍ@#flH˜ ™È=∂e x=fi_®xH˜ XѨC‰õΩ<åfl_»∞. ''"Õ∞=Ú ''....................—— =ÙO_»QÍ g∞ˆHO ÉèÜ í ∞« =Ú~å?—— Jx ~°OQÆ=∞‡ K≥Ñʨ QÍ HÍ@#fl ''Ñ≤Å=<å?—— ''=^ŒOÌ _»=∞‡QÍ~°∂! g∞ HÍà◊§H˜ "≥Ú‰õΩ¯`å#O_ç. D Q˘_»= ^Õâ◊OÖ’<Õ – =Óà’§<Õ =ÙO_çáÈ_®xH˜ XѨC‰õΩ<åfl_»∞. ''h‰õΩ "åi Ü≥∞^Œ@ =∂\Ï¡_Ö» #Ë O_ç. Ñ≤Å=HõO_ç, g∞Ô~ÖÏ K≥a`Õ JÖÏ =Ú~°∞QÆ∞Å∂ Ѩ>ˇì_® K≥Ü«∞º=∞x HõO™êe ã¨<åflã≤H˜ Ô~_ç¤QÍ~°∞ qO\Ï#O_ç. UO K≥Ü∞« º=∞O>Ë Jk KÕ™êÎ#O_ç. g∞ ^Œy~æ ° ^•K«_O» HÍã¨∞eKÕÛ~ˆ —— Jx =O@ÅHõ¯ K≥Ñʨ QÍ ™È=∂Å∞ á⁄Oy áÈ~ÚOk. ~Ô _ç¤ JѨC_Õ Éè’[#O KÕã≤ =zÛ |Å¡g∞^Œ ‰õÄK«∞x K«∞@ì Ü≥ ∞ O^Œ ∞ Hõ O _ô ~ÚOHÍ#∂? J=∂=㨠"≥ à ϧHõ ~° O QÆ O JOkã¨∂Î =ÙO_»QÍ ^Õ=ã¨Ç¨ Ü«∞O =KåÛ_»∞. "≥o§áÈ"åÅx x~°∞‰õΩ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl=∞O_ç "Õ∞=Ú——. ''g∞ HÀã¨O =KåÛ#O_ç—— ''Uq∞\©?—— ''hHÀã¨O Hõ|∞~°∞ ѨOáêÅ#∞‰õΩO@∞<åfl#∞—— ''#=∞‡O_»=∞‡QÍ~°∂?—— q∞QÆ`å 48= ¿ÑrÖ’....

L^ŒÜ∞« =∞#QÍ<Õ HõÅÅ∞Hõ<Õ ã¨=∞Ü«∞O WkHÍ^Œx... Hõ#∞Ô~ѨÊÅÖ’ ^•y# x^Œ∞~°‰Ωõ ... x#fl\˜h "≥Å∞QÆ∞ѨÓÅ =∂@ Hõ#∞Å∞ `≥iÑ≤ã∞¨ OÎ k... h^Œi KÕ~åÅx J_»∞Qˆ Ü«∞QÍ<Õ... ^•ˆ~ #_»∞ã¨∞OÎ k... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 45 45 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 'Z_®i |`«∞‰õΩÅ∞— Hõq`«Ö’ JHõ~Δ |° ^ŒOú KÕâß~°∞. ã¨g∞HΔÍgHõΔ}O "Õ∞=Ú =∂\Ï¡_^Õ Õ - ^•ã¨ºO ¿ã<åkèÑu¨ Jã¨Å∞ ã≤ãŨ ∞ ÉèÏ+¨x Z"£∞.S.l–II, 90, Z^Œ∞\˜"åà◊x¡ "≥H¯˜ i¿ãÎ Z.Ñ≤.ÃÇÏKü.a.HÍÅh, `«Å_¡ Öç k¡Ë `«e¡ ÉèÏ+¨<Õ Jx '`«e_¡ eç #¡ `«eÉ¡ Ïè +¨— Hõq`«Ö’ HõsO#QÆ~ü – 505001. ã¨OKå~°"å}˜: 9440525544 K«H¯õ QÍ Pq+¨¯iOKå~°∞. É’<åÅ∞, Ñ‘sÅ∞, |`«∞Hõ=∞‡ `«k`«~° ѨO_»∞QÆÅ qâıëêÅ∞ áÈ~å_ç QÔ ez# `≥ÅOQÍ} `≥Å∞ѨÙ`«∂ ~åã≤# Hõq`«Å∞ `≥ÅOQÍ} ã¨O㨯 $u „ѨuaOaOKÕÖÏ Hõ^‰Œä Ωõ _çQÍ, HõqQÍ, ~°K~« Ú`«QÍ JO^ŒiH© ѨiK«Ü∞« =Ú#fl ~°∂ѨÙk^•Ì~∞° . `åºQÆ"∞Õ xÅ∞ã¨∞OÎ ^Œh, 'áÈ~å@O— YO_çHÖõ ’ "≥Ú^Œ\˜ "Õ=ÚÅ „ѨÉèÏHõ~üQÍ~°∞ 'áÈ~å_ç ÔQez# `≥ÅOQÍ}— ¿Ñ~°∞`À Hõq`«#∞ á⁄O^Œ∞ѨiKå~°∞. ã¨~åÌ~ü áêѨ#fl, |Å∂‡i H˘O_»Å W\©=Å L^Œº=∞ Hõq`å ã¨OѨÙ\˜x "≥Å∞=iOKå~°∞. ~åÜ«Ú_»∞, ~åOr, cèOr, ëÈÜ«∞|∞ÖÏ¡, HÍà◊#fl, ÉÏѨÙ, `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ã¨∂ÊùiÎx ~åÉ’=Ù `«~åÅ "åiH˜ "≥ Ú yÅÜ« ∞ º, <å~åÜ« ∞ }~å=ÙÅÃÑ· ~åã≤ # Hõ q `« Å ∞ JOkOK«åÅ#fl `«Ñ#¨ `À „ѨÉÏè Hõ~ü QÍ~°∞ L^Œº=∞ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’x ã¨∂Êùi^Î •Ü«∞HõOQÍ =Ù<åfl~Ú. ã¨OѶ∞¨ @#Å#∞, L^ÕfiQÍÅ#∞, L„^ÕHÍÅ#∞ JHõ~Δ |° ^ŒOú KÕã∂¨ Î F ˆHã‘P~ü J=∞~°}nHõΔ, [Ü«∞â◊OHõ~ü =∂~°æ^Œ~°≈Hõ`«fiO Hõq`å ã¨OѨÙ\˜x "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ `Õ=@O Jaè#O^ŒhÜ«∞O! J~°"·≥ L^Œº=∞HÍ~°∞Å `åºQÆO, `≥ÅOQÍ} „Ѩ*ÏhHõO Ü≥ÚHõ¯ áÈ~å@O Uà◊ § L^Œ º =∞ áÈ~å@OÖ’ áêÖÁæ # fl „Ѩ u XHõ ¯ ~° ∞ `« = ∞ =Å¡ `≥ÅOQÍ} Pq~°ƒqù OzO^Œx `≥Å∞ѨÙ`«∂ ~åã≤# Hõq`«Å∞ J#∞Éèí"åÅ#∞ QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ Ü≥∂QƺOQÍ =∞ÅK«|_ç# WO^Œ∞Ö’ =Ù<åfl~Ú. „QÆO^äOŒ z=~°# \˜–@∂º<£û ¿Ñ~°∞`À ~åã≤# D „QÆO^äOŒ Ö’ J~°"·≥ Hõq`«Å∞<åfl~Ú. P~å@O... áÈ~å@O... q∞h Hõq`«Å∞ JO^Œih PHõ@∞ì‰Ωõ O\Ï~Ú.

JOu=∞ q[Ü«∞O YO_çHõÅ`À ™êˆQ D Hõq`«Å∞ áê~î°‰õΩÖ’¡ J~Ú`Õ L`Õ*Î Ïxfl xOѨÙ`å~Ú. Ü«Ú=`«~åxH˜ ã¨∂ÊùixÎ ™êÎ~Ú.

D Hõq`«Ö’¡ Hõq`åfiOâ◊ ÃÑ^ŒQÌ Í ÖËHõ áÈ~Ú#ѨÊ\˜H.© .. „Ѩu‰õÄŠѨiã≤`÷ ∞« Ö’¡ ‰õÄ_® |`«H_õ O» <Õ~ˆ Êk `≥ÅOQÍ} `≥ÅOQÍ} ~å¢+¨ì ™ê^èŒ# Ѩ@¡ HõqH˜ =Ù#fl =∞‰õΩ¯=#∞ K≥@∞ì Jh... pHõ\ ˜ `«~åfi`« LëÈ^ŒÜ∞« O MÏÜ«∞"≥∞\’¡... Z#fl\˜HÔ <· å "≥∞K«∞ÛHÀ‰õΩO_® =ÙO_»ÖË=Ú! ѨÙã¨ÎHÍxH˜ x~°‚~ÚOz# ^èŒ~° `≥ÅOQÍ} ~åHõ `«Ñʨ ^Œ#fl P~å\Ïxfl '`≥ÅOQÍ} K≥@∞ì— Hõq`«Ö’ Z‰õΩ¯"Õ#x K≥Ñʨ =K«∞Û.

K«∂_»QÅÆ O. áÈ~å_ç QÔ ez ™êkèOK«∞‰õΩ#fl `≥ÅOQÍ}#∞ HÍáê_»∞‰õΩx... =∞Ǩ~å¢+Öì¨ ’ ѨÙ\˜ì =∞^躌 ÉèÏ~°`ü KÕi `≥ÅOQÍ}=Ú ^•\˜ =∞# Ѩ O ^ä • `À... =∞# Pà’K« # Å`À „Ѩ Q Æ u Ѩ ^ ä • # PO„^è•#∞ `«_Ñç ≤ |OQÍà◊ MÏ`«OÖ’ ã¨OQÆq∞OKÕ=Ù QÀ^•=s h‰õΩ #_çÑ≤OK«∞HÀ"åeû# P=â◊ºHõ`«#∞ QÆ∞~°∞Î KÕ¿ãÎ ÉÏQÆ∞O_Õ^Œ#fl <åºÜ«∞=∂ `«e?¡ Jx „ѨtflOKå~°∞.

Jaè„áêÜ«∞O ã¨QÆ@∞ áê~î°‰õΩxH˜ =KÕÛ J=HÍâ◊=Ú#flѨÊ\˜H©... =∞O^Œ∞Å∞ ÃÑ~ÚˆH „ѨÉèÏHõ~ü QÍ~°∞ L_»∞`å ÉèíH˜ÎQÍ D zxfl„QÆO^äŒO ^•fi~å =∞#ã¨∞ QÍÜ«∞O =∂#ÊÖË=Ù H˘O`«"Õ∞~°ÔH·<å, `≥ÅOQÍ} Pq~åƒù= Kåi„`«Hõ ã¨`åºÅ#∞ ֒ѨŠÉÏ^èŒ Ö’Ñ¨ÖflË =ÙOk "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ `Õ=_®xfl ™êfiQÆu^•ÌO. Jk `≥ÅOQÍ<˘¿ã<Î Õ áÈ`«^xŒ Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~∞° . „Ѩ`∞« ʼnõΩ: ¿ÑrÅ∞– 94, "≥Å– ~°∂.100/– "Õ=ÚÅ ~ÀÇ≤Ï`ü =∞>ˇ<Âì å =∞}∞Öˇ<· å (J_»fiHˆ \ò) á¶ê\¡ ò <≥O.1, [Ü«∞^Œi≈x ZOˆH"¡ ,£ ^Õ=~°Ü∞« O*ÏÖò Hõ+¨ì"≥∞ÿ<å ã¨∞Y"≥∞ÿ<å (áÈ), ã≤HO˜ „^•ÉÏ^£–78 XHõ ѨÓ@ LѨ"åã¨"∞≥ <ÿ å =∂#㨠~°=o QÆÇï¨ yi áÈ"åÅx QÆiO˚ Kå~°∞. ¿ãflǨxH˜ ™ê\˜Ö^Ë ∞Œ , áÈ\©~å^Œ∞ KÕu xO_® ѨxÖËH.õ . Hõ_∞» Ѩ٠xO_® uO_ç ÖËHõ Hõ+Ñì¨ _¨ ®¤ ¿ãflǨÏO ã¨^• âßâ◊fi`«=∞x ÉèÏqOKÕ... ÅHõ¯~åA "å}© "Õ`<« åÅ∞, ÖËHõ ^Œ~ƒ° ~ù ° r=#O QÆ_∞» ѨÙ`«∞#fl c_ô HÍi‡‰õΩÅ =º^èÅŒ ‰õΩ ã¨~À[xQÍ~°∞ '=∂#㨠~°=o— ¿Ñ~°∞`À F Hõq`å ã¨OѨÙ\˜x "≥Å∞=iOKå~°∞.

J^ŒOÌ Ñ¨>ìË q^èOŒ QÍ 'c_ôÅ HõëêìÅ∞— Hõq`«#∞ ~°∂ѨÙk^•Ì~∞° .

Láêkè ÖËHõ =Å㨠áÈ`«∞#fl =Å㨠r=ÙÅ „|`«∞‰õΩÅ#∞ J~° = ∞iHõ Öˇ ~ ° ∞ QÆ x ¿ãflǨ Ï O HÀ㨠O JO^Œ " ≥ ∞ ÿ # L^ŒÜ∞« O h ã¨O^ÕâO◊ ... <å ǨÏ$^ŒÜ∂« xfl qzÛOk... <Õ#∞<åfl#x <å‰õΩ QÆ∞~°∞`˘zÛOk... „¿Ñ=∞O>Ë JOH˜`=« ∞x `≥e™⁄zÛOk... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 46 46 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 Ѩ O ki<Ò`å#x `« = ∞ =∞kÖ’x Éè Ï "åxfl „Ѩ H õ \ ˜ O z# ǨÏ$^ŒÜ∞« Ѩ٠=ÚHõ¯efl Hõq`«Å∞QÍ ¿ÑiÛ# N<åQÍ¢ãÎπ ã¨~À[xQÍ~°∞ `åºQÆjÅ"Õ∞ ¿ãflÇ¨Ï ^è~Œ ‡° =∞x `ÕeÛ K≥áêÊ~°∞.

XHõ =∞x+≤ g∞^Œ HÀѨO =zÛ#ѨC_»∞ J„Ѩܫ∞`«flOQÍ `« e ¡ ^ Œ O „_» ∞ Å`À ÉÏź|O^è • Å∞ `À|∞@∞ì = ÙÅ`À |∂`«∞=∂@Å∞ =ã¨∂Î LO\Ï~Ú. <≥`∞« ~Î ∞° Ö’ ã¨O™ê¯~°O xOѨىõΩ#fl „¿Ñ=∂#∞~åQÍÅ∞... "≥·"åÇ≤ÏHõ |O^èŒO`À JuÎO\˜ |O^èŒO "åà◊√§ =∂„`«O |Ü«∞@ Ѩ_~» ∞° . Z^Œ∞\˜"å_»∞ =∞#O ã¨ÇϨ #O HÍÅQÆ=∞#OÖ’ ã¨∞^Œ∂~° f~åÖË #O@∂ qq^èŒ J#∞|O^è•Å#∞ HÀÖ’ÊÜÕ∞ q^èŒOQÍ „Ѩ=iÎOz#ѨC_»∞ WÖÏO\˜ ã¨OѶ¨∞@#Å∞ UHõ~∞° =Ù ÃÑ_»∞`«∂... HÍÅQÆuÖ’ ѨÓ~°fi|O^è•Å∞ QÆ`« K«i„`«Å∞ [~° ∞ QÆ ∞ `« ∂ LO\Ï~Ú. J^Õ q ^è Œ O QÍ Hõ q `« fi OÖ’ |∂`« ∞ HÍQÆ... H˘`«Î ã¨O|O^è•Å∞ zQÆ∞~°∞ "Õã∞¨ OÎ \ÏÜ«∞x q=iOKå~°∞. „Ѩ"ÕtOzO^ŒO>Ë „"åã¨∞Î#fl JOâ◊O, „"å¿ã HõqH˜ "Õ^Œ# =∞x+≤ QÆ∞ÃÑÊ_»∞ =∞#ã¨∞Ö’ QÆ∞@∞ìQÍ ^•y# ÉèÏ= "≥q· ^蕺ŠHõÅ∞QÆ*ãË O≤ ^Œx YzÛù`O« QÍ K≥á⁄ÊK«∞Û. Hõq N<åQÍ¢ãÎπ „"åã≤# ÉèÏ+¨ Z=iÔH~°∞Hõ? Jx „ѨtflOKå~°∞.

Hõq`«fiO P HÀ=H˜ K≥Ok#^Õ Jx K≥Ñʨ _®xH˜ ''"Õ∞~åkÖò HÍ `≥Å∞QÆ∞ `≥"∞≥ ‡~°Å∞ K«ÅQ¡ Æ uiy gKÕ@@∞¡QÍ Ñ¨~É° Ïè +¨Å ^•_ç `«∞Hõ_®Å∞—— =K«# HÍ=ºO x^Œ~≈° #O. D HõqH˜ |∂`«∞ =∂@Ö’¡ #∞O_ç, `≥Å∞QÆ∞#∞ ~°HOΔ˜ K«∞HÀ=@O `≥Å∞QÆ∞"åi Hõ~=ΰ º=∞x Ç≤Ï`«=Ù =~°áæ È~°∞ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ ^Œ@† ™ê=∂lHõ ã¨Ê $Ç¨Ï HõxÑ≤ã∞¨ OÎ ^Œ@† ã¨OѶ∞¨ ѨeHÍ~°∞. ã¨O㨯~°} HõxÑ≤ã¨∞ÎO^Œ@. g\˜ QÆ∂iÛ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅO>Ë "Õ∞Å∞H˘O_ç =Úk`«ÖÏ~° ѨÙã¨HÎ Oõ Ö’H˜ "≥àϧe. Hõq`åfixfl K«^"Œ åe. ™êyá⁄O_ç „Ñ¨QuÆ ÉÏ@ JO@∂ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ã¨$+≤Hì ˜ =¸Å aO^è∞Œ g â◊$OQÍ~°O J<Õk xifi"å^•Oâ◊O. Hõq`«fi"≥ÚHõ xQÆ∂_è» JHõ~Δ x° kè Jh... Ui ¿Ñi¿ãÎ Z#ÖËx Éèí∂g∞‡^Œ∞#fl „Ѩu rqÖ’#∞ ~Úk x~°O`«~° r=„Ѩ„H˜Ü«∞. =Ú`åºÅ ã¨~åÅh... JHõ~Δ =° ∂ÅÅ∞QÍ ÉèÏ~°ux JÅOHõi™êÎÜ∞« x =∞#∞+¨μÅH˜ Kå@∞ LO@∞Ok. q∞QÆ`å "å\˜H˜ LO_»^∞Œ . Hõ#∞Hõ<Õ `≥ Å ∞Ѩ Ù `« ∂ ... Hõ q `å<Õ fi +¨ } ™êQÆ ∞ `« ∂ <Õ =ÙO@∞O^Œ h ... â◊$OQÍ~° KÕ+Åì¨ Ö’ QÆ∞Ѩ`Î « Ö’Ñ≤¿ãΠѨâ√◊ =Ù`À áÈÅ∞™êÎ~∞° . |∂`«∞ Hõq`«fi"≥ÚHõ f~°x ^•Ç¨Ï=∞h... Jk ZO`«H© f~°x `åѨ=∞x JO>Ë â◊$OQÍ~° ~°™ê`«‡Hõ"∞≥ #ÿ K«~º° ÖË Hõ^•. Jq QÆ∞ѨOÎ QÆ#∞Hõ `ÕeÛ K≥áêÊ~°∞. "å\˜Q∞Æ iOz |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ =∂\Ï¡_`ç Õ |∂`«∞ JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. =$Hõ~Δ H° }Δõ , Ѩ~åº=~°} Ѩi~°H}Δõ =∞x+≤QÍ =∞# Hõ~=ΰ º=∞x Éè∫uHõ „ѨѨOK«Ñ¨Ù P#O^•xH˜ Ѩ~åHÍ+¨ª â◊$OQÍ~°O QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞.

JO\Ï_»∞ Hõq. ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μÅ ã¨OÜ≥∂QÆ `«Ñ#¨ x `≥eÜ«∞*ËÜ∞« _®xH˜ „ѨÑO¨ pHõ~} ° <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’... =∂#gÜ«∞ qÅ∞=Å∞ =∞ã¨Hõ QÍ#∞ XHõ Hõq`«#∞ =∂„`«O L^ŒÇÏ≤ O™êÎ#∞. ÉÏ~°∞`«∞<åflÜ«∞x "åáÈÜ«∂~°∞. WÖÏ WO^Œ∞Ö’x Hõq`«Å∞ K«H¯õ x ''h ѨÙ+¨Ê=∞O@ѨO / #= =^è∞Œ =ÙÖÏ / `˘e ‰õÄ_çH‰õ Ωõ ã¨O^Õâßxfl "≥∂ã¨∞H˘KåÛ~Ú. "å}© ã¨~À[h QÍi J#∞Éè"í åÅ#∞ `«ÇϨ `«ÇϨ Å / `åO_»=O KÕã∞¨ #Î flk / <å =∞"≥∂~°Q=Æ Ú ~°OQÆiOz ~åã≤# D Hõq`«Ö’¡ â‹e· , tÅÊO HÀã¨O "≥`Hˆ« "åà◊√§ =∞#‡^äŒ ~åÔH@∞ìÖÏ / HõHΔõ ºÖ’H˜ KÕ~ˆ O^Œ∞‰õΩ H˘O`«"∞Õ ~°‰Ωõ x~åâ◊‰Ωõ Ö’<≥#· ѨÊ\˜H.© .. P"≥∞ L`«=Î ∞ ã¨O™ê¯~åxfl ÉèíQÆÉèíQÆÅ/ *ÏfiÖˇ· ÖËã¨∞Î#flk—— ~Ô O_»∞ =∞#ã¨∞Å`À ÉÏ@∞, ~Ô O_»∞ ^ÕÇ¨ Å∞ SHõºO HÍ=_»"∞Õ Jaè#OkOK«‰Ωõ O_® LO_»Ö~Ë ∞° . qã¨Î $`« rq`å#∞Éè"í åÅ#∞ xH˜ÑΔ OΨ KÕ¿ã „Hõ=∞OÖ’ ^•^•Ñ¨Ù â◊$OQÍ~°O. =∞#ã¨∞ ÖˇHõ¯_À =ÙO_ç `«#∞=ÙÅ∞ =∂„`«O UHõO Jxfl Hõq`«Ö’¡ Hõq`åfiOâ◊ H˘~°=_çOk. Hõ=~Ú„u `«=∞ qaè#fl HÍ=_»O =ºaèKå~°O. XHõi WëêìxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ =º=ǨÏiOK«@O J#∞Éèí∂`«∞Å#∞ Jaè=ºH©ÎHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOKÕ „Hõ=∞OÖ’ ~åHõΔã¨O. Hõ@∞ìÉÏ@¡#∞ g_ç „H©_çOK«@O |i`≥yOѨÙ. ~åHõΔ㨠Hõq`«‰Ωõ HÍ=Åã≤# Hõh㨠„Ѩ=∂}ÏÅ∞ áê\˜OK«ÖHË õ áÈÜ«∂~°∞. HÍ=∞„H©_»Å∞ k#k<åaè=$kú K≥O^Œ∞`«∂, =∂#=`«fiO #∞^Œ∞@ H˘xfl Hõq`«Å∞ q∞h "庙êÅ∞QÍ ~°∂ѨÙk^Œ∞‰Ì Ωõ <åfl~Ú. Hõq`«fiO <≥`∞« ~Î ∞° uÅHõO k^Œ∞`Ì ∞« #fl ã¨O㨯 $u, *Ïux Ѩ\ ì˜ F_çOK«@O ~åÜ«∞_»OÖ’ "å}© ã¨~À[h QÍ~°∞ "≥∞ʼnõΩ=Å∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åeû ^Œ∞~°^$Œ +¨Hì ~õ O° . D ã¨OѨÙ\˜Ö’ K«H¯õ x „¿Ñ=∞ Hõq`«Å∞ ‰õÄ_® =ÙOk. HõÑ≤Ê K≥Ñ≤Ê#ѨC_Õ Hõq`«fi=∞#|_»∞`«∞Ok. „ѨfHõÅ∞, L<åfl~Ú. ''F zÅHÍ!/ h / KÕu "Õà§◊ ‰õΩ / ã≤OQÍiOK«∞‰õΩ#fl =~°‚#Å∞ Hõq`«‰õΩ xO_»∞^Œ<åxfl™êÎÜ«∞#fl ã¨OQÆu `≥Å∞ã¨∞H˘x zÅHõÅ∞ / <Õ#∞ / H˘~°∞‰õΩ¯ uO@∞O>Ë =Ú#∞‡O^Œ∞ `«=∞ HõÖÏxH˜ ~ÚOHÍ Ñ¨^∞Œ #∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x ã¨~À[h Z„~°QÍ Ñ¨O_®~Ú / h áêÅ|∞QÍæÅ∞—— QÍ~°∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆQÅÆ ~°x Pt^•ÌO. „¿Ñq∞¿ãÎ. P „¿Ñ=∞ Ѷ¨eOK«_®xH˜ H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ „Ѩ ` « ∞ ʼnõ Ω : ¿ÑrÅ∞– 100, "≥Å– ~°∂.60/– ÅHõ¯~åA Éè Ü í ∞ « OHõ ~O° QÍ LO>ˇ.ÿ ¿ãfiK«Û,ù <åQÆiHõ`,« ã≤h=∂Å „ѨÉÏè =O "å}©ã¨~À[h á¶ê¡\ò.402, ÉÏ¡H±–2. ã¨`«º<å~åÜ«∞} @=~üû, Ü«Ú=`«x ^•i `«ÑÊ≤ ™êÎ~O° ^Œx <åÖÏO\˜ "åà◊§ L"åK«. Ü«Ú`«= ~å=∞Hõ$ëê‚ÑÙ¨ ~°O q[Ü«∞"å_»– 520003 L^ŒÜ∞« O h ã¨O^Õâ"◊ ∞Õ <å‰õΩ `˘eHÍ#∞Hõ... ǨÏ$^ŒÜ∞« ã¨OHˆ `«"∞Õ Hõ^•! rq`åxH˜ "Õ_∞» Hõ... â◊√Éè’^ŒÜ∞« O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 47 47 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 JO>Ë JO^Œ~∂° HÍ^Œ∞. =∞# á¶ÈHõãπ ^•i`«ÑÊ≤ # "åà◊§ QÆ∞iOz. =Å¡<Õ Jk ™ê^躌 O. JO^Œ∞Hˆ WO`«=∞Ok „"åã¨∞<Î åfl, H˘O^Œ~ˆ „¿Ñ=∞x ^Œ H ˜ ¯ OK« ∞ HÀ=_®xH˜ , „¿Ñq∞Oz# P"≥ ∞ #∞ QÆ∞iÎOѨ٠^•iÖ’ xÅ|_»∞`«∞<åfl~°∞. =K«# HõqH˜ J"åã¨Î=O q"åǨÏ=∂_»_®xH˜ J<ÕHõ HõëêìÅ∞O\Ï~Ú. "å\˜ QÆ∞iOz K≥ÑÓ¨ Î Z^Œ∞~°∞Ѩ_`ç Õ ã¨ÇϨ #O #tã¨∞OÎ k. JHõ~Δ åÅ`À u~°Q|Æ _»`å_»∞. ~ÚÖÏ JO\Ï_»∞ Hõq.

QÆ∞O_≥ =∞O_çáÈ`«∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë – ''=∞`åÅ #^Œ∞Å∞ / D^Œ∞‰õΩO@∂ / ‰õΩÖÏÅ HõO^ŒHÍÅ∞ / ''ǨÏÅO`À ѨO@Å∞ ѨO_çOz / PHõeH˜ `åà◊ÖHË õ ^•@∞H˘O@∂ / JO`«ã∞¨ Å÷ QÀ_»Å∞ / |^ŒÅú ∞ Q˘_»∂Î / ^Œ∞~åKå~åŠǨÅǨÏÖÏxfl PâßfikOKÕ / J#fl^•`«Å PYi K«∂ѨÙÅ∞—— HÀ@#∞ / =Ú@ì_ãç ∞¨ <Î åfl#∞—— JO\Ï_»∞.

HõO@ |_»`å~Ú. JÖψQ – "≥Ú`«ÎO g∞^Œ „¿Ñ=∞, â◊$OQÍ~°O „Ѩ^è•#OQÍ N<åQÍ¢ãπÎ ''|_çHÔ àı§ ã¨=∞Ü«∂# / |e Ѩâ√◊ =ÙQÍ `«Ü∂« ~°~Ú HõÅO #∞O_ç "≥Å∞=_ç# ~°™ê`«‡Hõ"∞≥ #ÿ HÍ=ºO ''"Õ∞~å kÖòHÍ Hõ#x HÍѨÙ~åxH˜ "≥à§ı / Hõ<fl≥ Ñ≤ÅÅ¡ `Õ<≥ =∞#ã¨∞Å∞—— `«∞Hõ_®Å∞——. W^˘Hõ q#∂`«# „ѨÜ∂≥ QÆO Hõq`å ~°OQÆOÖ’ Jx D Hõq HõxÑ≤™êÎ~Ú. JO^Œ∞ˆH, ã¨=∂*Ïxfl zè„^ŒO KÕã¨∞Î#fl <å Jaè„áêÜ«∞O. "åà◊§g∞^Œ HÀѨO. hux, <åºÜ«∂xfl ™êfi~°O÷ HÀ~°Å`À pÅ∞ã¨∞#Î fl "åiѨ@¡ Jã¨∂Ü«∞.

JHõ~Δ ° ¿ã^ŒºOÖ’ ѨO_ç# Hõq`å Ѷ֨ ÏÅ∞ Ç≤ÏOnÉèÏ+¨x *ÏfÜ«∞ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ `å zǨÏflOQÍ ÉèÏq™êÎ_∞» . =~°=ú ∂# Hõ=ÙÅ HÀ=Ö’ QÆ∞iÎOѨ٠QÆe#æ ™ê÷#OÖ’ L<åfl~°∞ =∂#=`«fiO HÀã¨O Hõq`åHõ~Δ åÅ`À áÈ~å_»`å_»∞. J#fl^•`«Å Hõq ɡu· ^Œ∞~°Ü æ ∞« ºQÍ~°∞. 'JHõ~Δ ° ¿ã^ŒºO— gi `˘e Hõq`å ã¨OѨÙ\˜. ^≥·hÜ«∞ã≤÷ux K«∂z HΔÀaè™êÎ_»∞. „ѨѨOpHõ~°} Ѩ_»QÆ h_»Ö’ 32 Hõq`«Å ã¨=∂Ǩ~°O. „Ѩu Hõq`« PÖ’zOѨ^Œy#^Õ. <åâ◊#==∞=Ù`«∞#fl ‰õΩÅ=$`«∞ÅÎ #∞ ~°HOΔ˜ KÕO^Œ∞‰õΩ, „QÍ=∞ ã¨fi~å[ºO ™ê^è•~°}OQÍ =K«# Hõ=ÙÅO^Œ~°∂ ™ê=∂lHõ ã¨Ê $Ç¨Ï HõeˆQ =∞#∞QÆ_» ™êyOKÕO^Œ∞‰õΩ QÍOnèrx =∞m§ ~°=∞‡x Ñ≤Å∞™êÎ_∞» .

LO\Ï~°∞. `≥ÅOQÍ}Ï HÀÖ’Ê~Ú# Jã≤`Î fi« O Ѩ@¡ ã¨ÊOkOK«x =∂i# Ti"≥<· åxfl q=iOK«_®xH˜ ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å_»∞. L^ÀºQÍÅ Hõq `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ LO_»_∞» . ɡu· ^Œ∞~°Ü æ ∞« º ‰õÄ_® P HÀ=Ö’H˜ HÀã¨O á⁄@ìK`Õ |« \˜ì q^ÕâßÅ HÔ o§#"åà◊§ „|`«∞‰õΩ áÈ~å\Ïxfl "å_Õ. `≥ÅOQÍ}Ï L^Œº=∞ =¸ÖÏxfl DÜ«∞# Hõq`«fiOÖ’ QÆ=∞xOz# Hõq QÆ#∞Hõ<Õ "åà◊§x =Åã¨áÈ~Ú# Mˇn· Å∞ JO\Ï_»∞.

QÆ=∞xOK«QÅÆ O. „Ѩã∞¨ `Î O« HõÅ∞+≤`"« ∞≥ #ÿ "å`å=~°}Ïxfl TÑ≤iQÍ Ñ‘Å∞ã¨∞#Î fl 'JHõΔ~° ¿ã^ŒºO— ã¨OѨÙ\˜Ö’x Hõq`«Å∞ ˆH=ÅO =¸_»∞ `«~∞° }OÖ’ ѨÖ@ ¡ˇ ∂Ѩ٠QÆ∞~˘Î¿ãÎ P#OkOK«x Hõq LO_»_∞» . D ã¨O=`«û~åÅ =º=kèÖ’, ™ê=∂lHõ ã≤÷uQÆ`«∞Å P^è•~°OQÍ HõqH˜ ‰õÄ_® JO^ŒiÖψQ ѨÖ@¡ˇ ∂~°∞ JO>Ë =∞‰õΩ¯"Õ. Ѩ֡ˇ QÆ∞iOz „"åã≤#=x Hõ"Õ K≥ѨC‰õΩ<åfl_»∞. ™ê^è•~°}OQÍ „Ѩu Hõq, „"åã¨∂Î XHõKÀ@– `«#K«∞@∂ì =Ù#fl ã¨=∂*Ïxfl QÆ=∞xã¨∂Î LO\Ï_»∞. áêʼnõΩÅ∞ ''WO\˜Ñ@ ¨ ∞ì# J=∞‡ÅHõ¯Å∞ / JëêìK=« ∂‡ QÆ=fiÖÏ@Å∞ / KÕ¿ã `«ÑC¨ Å#∞ Zkiã¨∂Î LO\Ï_»∞. ã¨=∞㨺Å∞ L`«Ê#fl"≥∞#ÿ ѨC_»∞ ѨQ\Æ Ñ˜ Ó¨ @ TiK≥~∞° =ÙÖ’ / ‰õΩ„~°HÍ~°∞Å D^Œ∞ÖÏ@Å∞—— JO\Ï_»∞. "Õ^#Œ K≥O^Œ∞`å_»∞. "å\˜x „Ѩ[Å =ÚO^Œ∞‰õΩ `≥™êÎ_∞» . Ѩiëê¯~åefl DÜ«∞# JHõΔ~åÅ∞ "åã¨Î= ã¨xfl"Õâßefl Z~°∞Hõ ѨiKÕ ã¨∂z™êÎ_»∞. Wk Hõq Jx K≥ѨC‰õΩ<Õ"å_ç Hõh㨠ÉÏ^茺`«. kq\©Å∞. 'P`«‡Ñ¶∞¨ ’+¨— Hõq`«Ö’ ¢ãÅΑ ∞ x`«ºO Z^Œ∞~˘¯<Õ H˘xfl ã¨=∂*Ïxfl Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀx Hõq, Hõq HÍ^Œ∞. ™ê=∂#∞º_ç P„HÀà◊O ã¨xfl"Õâßefl =∞#=ÚO^Œ∞OKå~°∞. K«∂_»O_ç.

J<Õ Hõq`«Ö’ WÖÏ JO\Ï_»∞ – ''|ã¨∞ûÖ’ xÅ|_ç`Õ / `åHõ_®xH˜ `«ÑO≤ KÕ `«∞O@~°∞Å∞ ''ã¨=∂*Ïxfl Ñ‘_¿ç ãÎ / ^ÀÑ≤_ô `«#O Z^Œ∞~°∞uiy`Õ Ñ¨~∞° =Ù#∞ / ~°KÛ« H©_ÛÕ ~åHõãΔ ¨ „H©_Å» ∞—— [<åxfl âßã≤¿ãÎ / x~°O‰õΩâ◊O—— „Ѩux`«ºO q^•ºi÷#∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl J<ÕHõ ã¨=∞㨺efl Jx K≥|∞`«∂ – ''„Ѩ[Å∞ UHõ"∞≥ `ÿ Õ / áÈ~å@O / L^Œº=∞"≥∞ÿ D Hõq`« ^•fi~å K≥áêÊ_»∞ Hõq. u~°Q|Æ _ç`Õ / q"≥∂K«#—— aK«ÛQÍO„_» áê@∞¡, ÃãÖòá¶È#∞Ö’¡ QÀÅ, WO@~ü<≥\òÅ Jx Ѩiëê¯~åxfl ã¨∂z™êÎ_»∞. áÈ~å@O KÕÜ«∂ÅO>Ë ÉèÏQÀ`åÅ∞ =O\˜ J<ÕHõ JOâßefl =ã¨∞=Î ÙÅ∞QÍ fã¨∞‰õΩx ~åã≤# „Ѩ[Å∞ UHõO HÍ"åe. „Ѩ[Å∞ UHõ"∞≥ ÿ xe¿ã,Î Jk L^Œº=∞"≥∞,ÿ Hõq`«Å∞ D ã¨OѨÙ\˜Ö’ L<åfl~Ú. JO^Œ~∂° K«^∞Œ =^Œy# Hõq`å „Ñ¨[Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨=∞㨺H˜ q"≥∂K«# Åaèã∞¨ OÎ k. ã¨OѨÙ\˜ 'JHõ~Δ ° ¿ã^ŒºO—.

KåÖÏ=∞OkÖ’ XHõ JáÈÇ¨Ï LOk. =K«# Hõq`«fiO KåÖÏ „Ѩ`∞« ʼnõΩ– ɡu· ^Œ∞~°Ü æ ∞« º, ~å=ÚxѨ@¡ („QÍ=∞O), z#flHÀ_»∞~°∂ `ÕeHõ Jx. <Õ##∞‰õΩO\Ï#∞ =K«#O „"åÜ«∞@O `ÕeHˆ . HÍx, =∞O_»ÅO, "≥∞^ŒH± lÖÏ¡–502267 "≥Å– ~°∂.75/– JO^Œ∞Ö’ Hõq`«fiO K˘Ñ≤ÊOK«@O KåÖÏ Hõ+Oì¨ . x~°O`«~° ™ê^è#Œ – Zãπ.P~ü.Ѩ$käfi *Ï=ÚÅ∞ ~å¿ã#∞ =∞ÖˇÅ¡ wu... *Ïae Ѩ>#ìË ∞ "≥<fl≥ ŠǨ~°u... *Ï=o áê_Õ#∞ Jã¨Å∞ ã¨OQÆu... â◊√Éè’^ŒÜ«∞O

2015 <≥Å=OHõ

<≥=∞bHõ 48 48 "≥â · ßY =∂ã¨O, 2015 2= ¿Ñr `«~°∞"å~Ú.... ''PÜ«∞# =∞sx. W^ŒO`å P "≥ÚQÆ∞_»∂ ÃÑàϧÖË KÕâß~°∞—— Ü≥∂y "Õ=∞#, q¿+ëêÅ∞ ZO`«QÍ<À PHõ@∞ì‰Ωõ <åfl~Ú! ''Ñ≤Å¡ ^˘~°Hõ¯ PÜ«∞# ‰õΩÅO K≥_®¤_»∞. JO^Œsfl `«#`À – *’y =∞ǨÏOu ã¨∞^è•Hõ~ü Ѩ\ÏflÜ«∞H±, qâßY ã¨=∂#O KÕã∞¨ HÀ"åÅx PÜ«∞# ~ÚÖÏ KÕâß_»∞. pè! H˜~™° êÎh áÈѨÓi =∂^ègŒ Å`« =∞`«O =∞Ozk HÍ^Àãπ—— HÍáê_≥#∞ Hõ^ÅŒä qÅ∞=, „QÆÇϨ }=Ú g_≥<£ ''J=Ù<Àãπ—— (ÉèÏ~°u, JHÀì|~ü 1931) Uáê\˜ "åiÔH#· #∞ 24= ¿Ñr `«~∞° "å~Ú....

Tá⁄K«∞Û#∞ Hõ^#Œä ∞ K«^∞Œ = LÅ¡=Ú#O^Œ∞<£—— Jx ã¨∂~åº~å=Ù „QÆÇÏ≤ OKå_»∞. D "å`å=~°}OÖ’ #QÆ~° '=∞Hõ¯# N#∞ Hõq`«fi=Ú rq`åÖˇ Ö Ï LO\ÏÜ≥ ∂ `≥ Å ∞㨠∞ ‰õ Ω <åfl_» ∞ . Ѩ ~ ° ã ¨ Ê ~° O =∞‰õΩ¯= ‰õΩiÑ≤Oz =∞Ç≤Ïà◊ =∞#fl#ÃÑOK≥<£ J#∞Éè í " åÅ#∂, J#∞Éè í ∂ `« ∞ Å#∂ JOkOK« ∞ HÀ=_» O , K≥H¯˜ # tÅÊ=Ú f~°∞# Jaè#OkOK«∞HÀ=_»O Ѩ@} ì "åã¨∞ʼnõΩ `≥eÜ«∞^Œ∞. Éè∂í q∞ `«# K«H¯õ QÆ `«# Hõq`« =∞ÅK≥ K«`∞« i=∞ `À_»<—£ — K«∞@∂ì `å#∞ u~°∞QÆ∞`«∂ ã¨∂~°∞ºx K«∞@∂ì u~°∞QÆ∞`«∞#fl@∞¡ – ѨÙeáêHõ `åAnÌ<,£ Xi™êû #QÆ~O° Ö’x =∞x+≤ =¸sÎÉqíè Oz# ™êfi~°O÷ Ö’ `«# K«∞@∂ì `å#∞ u~°∞QÆ∞`«∂ _»|∞ƒ K«∞@∂ì u~°∞QÆ∞`å_»∞. =~°æ "≥·~°∞^蕺Å`À ÅHõ¯~åA ^Õq, Ü«∞Hõ¯Å∂i N~å=ÚÅ∞QÍ~°¡ ‰õΩ<åiÅ∞¡`∞« #fl #QÆ~O° Ö’ XHõ =OHõ JO|~å#flO>Ë P_»O|~° ã¨OÜ«ÚHõÎ Hõ$+≤ rq`åÅ∞, =∞~À=OHõ J=h ã¨Ö÷ Ïxfl JO\˜ÃÑ@∞ì‰Ωõ #fl J^èÀQÆu ã¨Oáêk™ÈÎOk ѨÅ∞=Ùi „ѨâO◊ â◊efl...! rq`åÅ∞ LO\Ï~Ú. XHõ ѨH¯õ áêi„âßq∞Hõ"`Õ ÅΫ ∞, =∞~À ѨH¯õ '<≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ— ~ÚKÕÛ Ñ¨i„â◊=∞Ö’¡ ~Ô Hõ¯Å∞ =ÚHõ¯Å∞ KÕã∞¨ H˘<Õ HÍi‡‰õΩÅ∞, „âßq∞‰õΩÅ∞.

'HõÅǨÏO㨗 ѨÙ~°™ê¯~°O D ^Œ$âߺÅhfl ã¨∂~åºxH˜ „f_çÖ’ HõxÊOKå~Ú. Pâ◊Å∂ HõÅHÍÅO ™êÇ≤ÏfHÍ~°∞Å =∞kÖ’ Pâ◊Ü∂« Å∂ ÉèQí flÆ =∞=fi_»O =Å¡ ã¨∂~°∞º_ç rq`«O K«∞@∂ì uq∞~°O xezáÈ`«∞Ok =∞^è∞Œ ~° 㨇 $uQÍ P=iOzOk. x*ÏxH˜ Wk XHõ¯ ã¨∂~åº~å=Ù rq`«O HÍ^Œ∞.

L#fl`« tY~åÅkè~ÀÇ≤ÏOz# =∞^躌 `«~Q° uÆ rq`åxH˜ W`«_˘Hõ „Ѩuxkè =∂„`«"∞Õ JO^Œ∞Hˆ `«xHÔ à◊§ Éè~í } ° ,˜ QÀ~°\ ˜ "≥OHõ#flQÍ~°∞¡ ''`«=∞ã¨∞ûÅ∞ Ѷ∞¨ hÉèqí OKåÜ«∞#∞HÀ=_»O `«ÑÙ¨ Ê Pjã¨∞ûe=fiQÆ =zÛ# "Õà◊ Juã¨#flx "≥Å∞QÆ∞~ˆ Y ÖË^#Œ ∞HÀ=_»O `«ÑÙ¨ Ê Pâ◊Ü∞« O "Õ~Ú ~ˆ ‰õΩÖˇ· qáêÊ~°∞`«∞Ok...

Pâß K«O„^ŒHàõ ◊ QÆÅ Wk ã≤h"åe J#_»O XѨÙÊ——. <åÅ∞QÆ∞ ‰õÄ~°Å∞, #=Ñ≤O_ç=O@ÖÏ¡ ѨÅ∞~°HÍÅ ji¬HÅõ #∞ JOkã¨∂#Î fl Jx HÍ"åºxfl Pâß[#HõOQÍ P~°∞„^Œ =ÚyOKå~°∞. P^è∞Œ xHõ Ѩ„uHõ K«`∞« ~°÷ =ã¨O`À`«û= â◊`å|ÌOÖ’, =ÚYºOQÍ ÃÑ@∞ì|_ç^•i =º=ã¨Ö÷ ’ ã¨∂~°ºO áê„`« „ѨuÉè#í ∞ ã¨O`«iOK«∞H˘x ^•fi~å P~°∞„^Œ =∞^躌 `«~Q° uÆ =~åæxH˜ XHõ ã¨O^Õâßxfl JOkKå_»∞. z~°HÍÅO =∞#fl#Å`À ã¨∂~åº~å=ÙÖÏQÍ HÍÅO K≥e#¡ ÉèÏ"åʼnõΩ ÉÏx㨠HÍ=^Œ<Ì åfl~°∞. q~ålÖÏ¡Åx Ptã¨∂#Î fl... – ^À~åfl^Œ∞Å ã¨∞|ƒ=∞‡, P`«‡‰õÄ~°∞ qÖÏ™êʼnõΩ `«Å=OK˘^Œ<Ì åfl~°∞. XO@i „|`«∞‰õΩ =∞Ozk HÍ^Œx ã¨∂zOKå~°∞. NN =∂@<Õ „â◊"≥∞ÿHõ r=# ™œO^Œ~åºxH˜ 44= ¿Ñr `«~∞° "å~Ú.... ã¨=∂#"≥∞Oÿ k ÖË^xŒ P~°∞„^Œ ‰õÄ_® ÉèÏqOKå~°∞. „âßq∞Hõ ~å*Ϻxfl WÖÏ JO@∂ ~Ú^Œ~Ì ∂° ~¸ ã¨OQÆ`Õ JO^Œ∞‰õΩ<åfl~°∞. xi‡O^ŒÅK«∞H˘#fl =ºH˜Î „âßq∞‰õΩÅ`À =∞"Õ∞HõO HÍ"åÅx P~°∞„^Œ ––– `«~åfi`« "å~°O ~ÀAÅ∞ "≥àϧHõ Ü«∂‰õÄ|∂, ^•g^Œ∞ ã¨∂zOKå~°∞. HÍ=ºOÖ’ ã¨~fi° „`å „âßq∞Hõ [# ѨHáΔõ ê`åxfl P~°∞„^Œ „Ѩɒè kOKå~°∞. =Ú~°∞HͯÅ= QÆ@∞ì# ‰õÄK«∞x KåÖÏ Hõ+Oì¨ QÍ =∂\Ï¡_∞» ‰õΩ<åfl~°∞. ã≤h"åe HÍ=ºOÖ’ P~°∞„^Œ WO`«\ ˜ QÍ_è"» ∞≥ #ÿ `åuÎ fiHõ`#« ∞ ''^˘~°QÍ~°∞ =∞Oz Ѩx KÕâß~°∞ HÍ~°∞—— HõqffiHõiOz ÉèÏ=<åÖ’#∂, Jaè=ºH˜ÎÖ’#∂ áê~î°HõÖ’HÍxH˜ ''WÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx <Õ <≥ÑC¨ _»∂ J#∞HÀÖË^∞Œ —— ^ŒQÆæ~°Ü«∂º~°∞. HÍ|>Ëì D HÍ=ºO q=∞~°≈‰õΩÅ =∞#fl#ʼnõΩ ''=∂ÖÏ_çH© =∂kQÆ^•xH© ÃÑàϧ? ZHõ¯_Õ<å [iyO^• áê„`«"∞≥ Oÿ k. 'Wk XHõ "åã¨Î= r=# Hõ^#Œä O. <å@H©Ü∞« OQÍ ~ÚÖÏQÍ?—— ~°∂á⁄Ok# r=# HÍ=ºO. Jk "åã¨qÎ Hõ`H« ,© K≥`· #« º „ã¨=Of tÅÊ ''=∞`« O Ö’ Hõ e âßHõ ~ÚHõ ‰õ Ω Å"Õ ∞ q∞@O@∞<åfl~° ∞ Pq+¨¯~°}H©, ÉèÏ=z„`« „ѨfHÍ`«‡Hõ "å^•ÅH© ã¨OѨÓ~°‚ „áêux^躌 O ^Õ=ã¨Ç¨ Ü«∞OQÍ~°∞. q<åfl"å?—— á⁄Ok# '=∞ǨHÍ=ºO— Jx ™È=∞ã¨∞O^Œ~ü J<åfl~°∞.

o

Printed, Published and owned by Lakkaraju Devi, D.No.15/140, P&T Colony, Dilsukhnagar, Hyderabad-500060.

APTEL RNI No.APTEL12774/01/1/2012-TC Nelavanka Nemaleeka Telugu Monthly Magazine and Printed at Bhandari Arts 'N' Printers, Gandhinagar, Hyderabad - 500080. Editor: Lakkaraju Devi responsible for selection of News under the PRB Act. E-mail: nelavankanemaleka@gmail.com