Region Bad Radkersburg

Der Reiz des Südens

Es bewegt sich was in der Region Bad Radkersburg. Und damit sind nicht nur die vielen Radfahrer gemeint, die auf abwechslungsreichen Radrouten die sanfte Landschaft erkunden. Die Region Bad Radkersburg steht für eine bunte Vielfalt an erholsamen Aktivitäten. Dazu gehören Golfen, Wandern auf dem TAU-Weg der Riede und dem Traminerweg oder Walken in den Murauen, ausgezeichnet von der UNESCO als größter zusammenhängender Biosphärenpark. Nicht zu vergessen das mineralstoffreiche Thermalwasser der Parktherme Bad Radkersburg, das Stress reduziert und dem Bewegungsapparat gut tut.

Weitere Glücksmomente erwarten die Gäste in den Wirtshäusern und Buschenschänken. Die Wirte servieren die regionalen Genussbotschafter der Region wie Kürbis, Kren, Käferbohne und Traube. Dazu serviert werden feinste Tropfen regionaler Winzer. Die historische Altstadt von Bad Radkersburg mit Renaissance-Stadtmauer, romantischen Gassen, kleinen Läden, Cafés und ganz viel Kultur zaubert südliches Flair und Lebensfreude, welche man allzu gerne im Urlaub genießt.

Tourismusverband Region Bad Radkersburg GF: Christian Contola, 8490 Bad Radkersburg, Hauptplatz 14 T +43 3476 2545, F +43 3476 2545-25 info@badradkersburg.at, www.badradkersburg.at

GÄSTEHAUS MARIA UND FRANZ MAIERHOFER ÙÙÙÙ

Inhaber: Maria und Franz Maierhofer, 8490 Bad Radkersburg, Goritz 59 T +43 3476 2289, M +43 664 524 80 96 gaestehaus.maierhofer@xinon.at, www.gaestehaus-maierhofer.com

Unser Gästehaus in der Ortschaft Goritz bei Radkersburg befindet sich ca. 3 km von der Parktherme Bad Radkersburg entfernt. Von Ihrem klimatisierten Zimmer aus können Sie sogar einen Teil der historischen Altstadt von Bad Radkersburg sehen. Vor unserem Haus haben Sie direkten Anschluss an das RADkersburger RADwegenetz. Beim erweiterten Frühstück werden Sie mit Hausgemachtem verwöhnt. Kochmöglichkeit vorhanden!

NF € 29,- bis € 33,-

1 2 2 –

JUFA HOTEL TIESCHEN ★★★

Betreiber: JUFA Hotels Österreich GmbH 8355 Tieschen, Patzen 90, T +43 5 7083-410, F +43 5 7083-411 tieschen@jufa.eu, www.jufa.eu/hotel/tieschen

Das JUFA Hotel Tieschen – Bio-Landerlebnis begeistert Kinder, aber auch Erwachsene und liegt inmitten der Weinberge. Nach dem Motto „Land-er-leben“ kann man hier den Jahreskreis des Landalltags miterleben. Von der Aussaat im Frühjahr über fröhliche Erntefeste im Herbst, bis hin zu stillen Winterabenden. Mit Mini-Bauernhof, Kräuter-/Bauerngarten, keltischem Baumhoroskop, Fahrrad-Verleih... und vielen weiteren Highlights. Oder schlafen Sie in einem unserer 10 gemütlichen Kellerstöckln mit 2 Schlafräumen, Dusche/WC/TV und eigener Terrasse. Zudem nicht nur bei Gästen beliebt: Der abenteuerliche Outdoorspielplatz mit großem Klettergerüst, Wasserspiel und Holztraktor.

NF ab € 37,70 HP ab € 48,50 VP ab € 59,30 Kellerstöckl 4 Pers. ab € 150,40

URLAUB AM BAUERNHOF CZIGLAR-BENKO WILFRIED ✿✿✿

Inhaber: Wilfried Cziglar Benko, 8490 Bad Radkersburg, Goritz 10 T +43 3476 3981, M +43 664 925 06 20, info@cziglar-benko.at, www.cziglar-benko.at

Familienfreundliches Bauernhaus in ruhiger Lage, direkt am Radwegenetz von Bad Radkersburg, ca. 3 km vom Ortskern entfernt. Unsere klimatisierten Gästezimmer sind komfortabel eingerichtet. Beim erweiterten Frühstück verwöhnen wir unsere Gäste mit selbstgemachten Produkten sowie echtem steirischen Kürbiskernöl und Aroniaprodukten. Unser Garten lädt zum Ausruhen und Verweilen ein.

NF € 28,- bis € 33,-

1 3 1 –

DEUTSCH GORITZ

GÄSTEHAUS KRISTALL FAMILIE GANGL ÙÙÙÙ

Inhaber: Familie Josef und M. Regina Gangl, 8490 Bad Radkersburg, Goritzerstraße 4 T +43 3476 2054, M +43 664 569 74 19, F +43 3476 2054-6 kristall@gaestehaus-gangl.com, www.gaestehausgangl.com

Entdecken Sie die Umgebung der Parktherme und unseres Hauses auf Rad- oder Wanderwegen, die durch die schöne Region Bad Radkersburg führen. Wir halten für Sie 5 Komfortzimmer mit Frühstücksbuffet sowie die Gemütlichkeit eines Familienbetriebes bereit. Auf unserer Liegewiese mit schattiger Laube lassen sich so manche Sorgen vergessen. Genießen Sie unseren Pool. Fühlen Sie sich wie zu Hause! E-Bike Verleih: 1 Tag € 25,-*, 2 Tage € 48,-, 3 Tage € 70,- * Mit der GenussCard ab einem mindest Aufenthalt von 3 Nächten kostenlos.

NF € 34,- bis € 38,-

– 5 – –

HIMMLISCH URLAUBEN VULKANLAND – PFARRE TIESCHEN GISA: 31792141, GF: Franz Treichler, 8355 Tieschen, Tieschen 13 M +43 676 87 42 65 24, himmlisch.urlauben.vulkanland@gmail.com www.steiermark.com/himmlisch-urlauben-vulkanland

FW ab € 35,-

Urlaub an einem besonderen Ort: Das ehemalige Franziskanerkloster steht Ihnen für eine Zeit zur Verfügung, in der Sie die Hektik des Alltags hinter sich lassen und sich vollkommen der Erholung und Ruhe widmen können. Im Ortszentrum, aber vollkommen ruhig und umgeben von viel Grün, befindet sich das Haus mit den 4 Appartements. Himmelbetten, Vollholzmöbel und natürliche Materialien prägen Ihren Rückzugsort auf Zeit. Eine Besonderheit erwartet Sie im Appartement Hl. Dreifaltigkeit: vom Wohnzimmer können Sie direkt auf den Altar der danebengelegenen Kirche sehen. – – – 4 Fremdsprache: E Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)

STOCKER’S ZIMMER-STUDIOS-APARTMENTS ★★★

Inhaber: Peter Stocker, 8483 Deutsch Goritz 42 T +43 3474 8300, F +43 3474 8300-89, gasthof.stocker@aon.at, www.stockers-gasthof.at

Der Familienbetrieb befindet sich inmitten des Thermen- & Vulkanland Steiermark, wo Sie unsere Region mit sanften Hügeln, Weingärten und Weinstraßen sowie nahegelegenen Thermen genießen können! In unmittelbarer Nähe befindet sich „Pechmanns alte Ölmühle“ sowie ein kleiner Tierpark. Zudem liegt das Haus in der Nähe des Mur- und Gnastal-Radweges. Die Thermen Bad Radkersburg und Bad Gleichenberg sind ca. 20 Autominuten entfernt. Ausstattung: Dusche, WC, Sat-TV, Frühstücksbuffet, Parkplatz und beheizter Außenpool. Kurznächtigungszuschlag für 1 Nacht € 5,- pro Zimmer.

N ab € 33,- NF ab € 40,- FW 4–5 Pers. ab € 140,-

1 7 2 5

Fremdsprache: E

AUSFLUGSTIPP

MUSEUM IM ALTEN ZEUGHAUS

Das Museum der Stadt Bad Radkersburg befindet sich seit Mitte der 1950er Jahre im ehemaligen, aus dem 16. Jahrhundert stammenden Zeughaus der Steirischen Landstände. Das Museum bietet eine Zeitreise von der Vor- und Frühgeschichte bis zur jüngsten Vergangenheit und verfügt über wertvolle Bestände. Führungen sind auf Voranmeldung auch in slowenischer und englischer Sprache möglich.