INDRE24 • SEPTEMBER 2020 • 2. ÅRGANG
FOTO: GLENN THOMAS NILSEN
• Hyggelig lesestoff • Kryssord og konkurranser • Barneside m.m.
2
Åpningen ble gjennomført i vakkert høstvær med mange skuelystne.
ALLE FOTO: TOM FINSDAL
Vang-stua på plass i glass På grunn av koronasituasjonen ble det en litt enklere åpning enn det Hobøl historielag hadde planlagt. Men åpningsfest ble det likevel. Ordfører Saxe Frøshaug sto for den offisielle åpningen. I tillegg var det også musikkinnslag, hilsener fra flere personer og enkel servering for de inviterte. Hobøl historielag planlegger å gjennomføre en markering på samme tid i 2021 også. Huset sto en periode utstilt foran Stortinget som . kunstprosjektet
Utgiver: Indre24 AS Våre aviser: Indre24.no • MysenPosten.no Tips oss: tips@indre24.no Redaktør: Adrian Sellstrøm E-post: adrian@indre24.no Vaktsjef/journalist: Glenn Thomas Nilsen E-post: glenn@indre24.no Annonser: E-post: annonse@indre24.no Trykk og distribusjon: Amedia ISSN 2535-7298 • © 2019–2020
3
Fra fjorårets aksjon, da Mysen ble pyntet med oransje skjerf.
FOTO: ADRIAN SELLSTRØM
Strikkedugnad for et varmere samfunn Det oransje skjerfet har i 10 år vært et symbol på ønsket om et varmere og mer inkluderende samfunn. Nytt i år er at Kirkens Bymisjon også oppfordrer folk til å strikke oransje sokker, votter og luer, for å gi ekstra varme i mørketiden som i år er spesielt tung for mange. – Vi ønsker at folk strikker til noen
som fryser, gir plagget til en venn eller bruker det selv, forteller generalsekretær Adelheid Firing Hvambsal i en pressemelding. Den 2. november er Årets varmeste dag, og det er selve startskuddet for å kle seg selv og Norge i oransje.
FOTO: GLENN THOMAS NILSEN
4
5
Kronprinsen sammen med fylkesmann Valgerd Svarstad Haugland og ordfører Saxe Frøshaug. FOTO: ADRIAN SELLSTRØM En blid og fornøyd kronprins besøkte Askim.
Noah Lunde og Sofia Bratli fra Askimbyen skole.
– Vi setter veldig pris på at du tok deg tid til å åpne parklokalet. Vi har brukt mange timer på dugnad i parken ute og i forberedelsene på å få ferdig dette flotte lokalet, sa Morten Hødal i Folkeparkens venner, til kronprinsen. Det gamle arrangementslokalet brant i 2015, og gjenoppbyggingen startet i 2019. 7. trinn ved Askimbyen skole var også til stede for å hilse på kronprinsen. Sofia Bratli og Noah Lunde (begge fra Askimbyen skole), overrakte et album med tegninger om barns erfaringer med pandemien.
FOTO: GLENN THOMAS NILSEN
FOTO: ADRIAN SELLSTRØM
Kronprinsen fikk møte koronatesterne.
Under besøket i Askim fikk han også høre om utfordringer, tiltak og hva kommunen har vært gjennom i den ekstraordinære situasjonen rundt Covid-19. På slutten av besøket gikk turen bort til teststasjonen ved Askimhallen, for å møte ansatte fra teamet som jobber med testing og smittesporing på legevakten. – Jeg er imponert over arbeidet som er gjort i Indre Østfold, og ønsker å gi en stor takk til innbyggerne som følger smittevernrådene, sa kronprinsen under besøket.
FOTO: ADRIAN SELLSTRØM
Etter besøket i Askim gikk turen videre til Moss for å markere 900-årsjubileet for Rygge kirke. – Besøket til Indre Østfold innledet kronprinsens reise til seks fylker langs norskekysten. Formålet med reisen er å møte mennesker og miljøer for å lytte til deres erfaringer og lære om utfordringene de har møtt etter at pandemien traff landet i mars, skriver kongehuset.no. GLENN THOMAS NILSEN
6
Planer om ü strikke i høstferien? Eller fornye huset med lekre gardiner? Tekstilmagasinet har alt du trenger!
Essen Blomster er din lille lokale blomsterbutikk med et godt utvalg blomster og gaver.
BĂŚlgodt, den lille butikken med det store utvalget. Vi har gaver for alle anledninger!
7
FOTO: VEGARD BREIE/ TV2
– Jeg har gledet meg helt siden jeg fikk spørsmålet « Den lokale poeten og musikeren ser fram til å delta i programserien. – Jeg har gledet meg helt siden jeg fikk spørsmålet. Tenk så heldig jeg er som får sjansen til å bli så godt kjent
» med kollegaer som jeg ser sånn opp til og setter pris på. Jeg har brukt god tid på å komme under huden på musikken deres, men nå skal jeg endelig få bli kjent med menneskene
bak kunsten, forteller han i en pressemelding fra TV 2. Skaug, som er bosatt i Ørje, er en folkekjær låtskriver, musiker og poet.
– Jeg gleder meg til kaffekopper, musikk-prat og gode timer med den utrolig fine og snodige gjengen som drar ut på gården. Jeg valgte å bli med fordi programmet virkelig har kjærligheten til musikken og hjertene til kunstnerne i fokus, fortsetter han. Han har gitt ut fire soloalbum og seks diktsamlinger. I tillegg har han vært låtskriver og vokalist i bandet StMorritz siden oppstarten i 2006. – Skaug er en av de mestselgende lyrikerne i Norge. Diktene hans er blant de mest delte på sosiale medier, med over 90 000 følgere, ifølge TV2. Sesong 11 av «Hver gang vi møtes» har premiere på TV 2 og TV 2 Sumo på nyåret i 2021. GLENN THOMAS NILSEN
Maria Mena Hanne Krogh Agnete Saba Arne Hurlen Abdulhakim «Hkeem» Hassane Trygve Skaug Stian «Staysman» Thorbjørnsen Her er de syv artistene som skal gi oss magiske musikalske øyeblikk og gode historier i «Hver gang vi møtes».
FOTO: VEGARD BREIE/ TV2
8 ANNONSE
Bli med på høstens fotokonkurranse om kulturminner! Besøk et kulturminne, ta et bilde og legg det på Instagram med hashtag #kulturminneriindreøstfold. Ta gjerne med #visitindreøstfold og #liviindre, også! Trekning av 2 gavekort à kr 500 lørdag 31. oktober til butikker i Mysen eller Askim. Følg konkurransen på Indre24s nettavis og facebookside! Her finner du kulturminneplanene for Indre Østfold kommune: https://bit.ly/3mgFuKX Konkurransen er i samarbeid med
Høvdingesete og gullskatt i Indre Østfold I området rundt Mona-ryggen og Edw. Ruuds omsorgssenter kan vi finne mange spor etter mennesker som har levd i Indre Østfold i tidligere tider. Fangstgroper, veifar og mer enn 40 gravhauger ligger i dette området. Her var jorda fruktbar og det var godt utsyn i alle retninger, så gårdene hadde god oversikt over folk som kom og gikk. Der Edw. Ruuds Omsorgssenter ligger i dag finnes det flere store gravhauger fra ca. 500-600-tallet e.Kr. Tre av haugene er blant de største i Østfold. Det krevde mye arbeidskraft å lage gravhauger av denne størrelsen, og dette kan
tyde på at området var et maktsenter. Det har trolig vært et høvding- eller småkongedømme her i århundrene før vikingetida. I nærheten av området, ved Nordre Sletner Gård, ble også Sletner-skatten funnet, en av Norges største kjente gullskatter. Den består av 37 større og mindre gullgjenstander på i alt ca. 450 g. Av dette er det fire runde medaljonger, 17 gullbrakteater, betalingsgull og perler. Skatten er datert til ca. år 500-550 e.Kr. og er ikke et grav-funn, men et depot-funn. Det betyr at de som gravde den ned ønsket å gjemme den til senere bruk. Sletner-skatten er utstilt på Kulturhistorisk Museum i Oslo.
9
Anita Sletten Torp (født Rasmussen) med noen av sine kunstverk.
FOTO: EGNA PHOTOGRAPHY
Har mange jern i ilden 45-åringen, som nå bor i Sandnes, og driver Galleri Anita der, holder blant annet også malekurs for folk i alle aldre. Tidligere har hun hatt flere utstillinger i Trøgstad og Mysen. Hun er utdannet grafisk designer og billedkunstner. Sletten Torp har gått på skole i både Mysen, Stavern, Paris, Stavanger og Brimingham. – Jeg elsker naturen, elsker dyrene, elsker treverk! Maler nordiske dyr. Dyrene har sitt eget språk. Konseptet Nordic wild gir nordens ville dyr en plass i vår hverdag og vekker interessen for vår fantastiske natur, sier hun til Indre24. Hun viste fram sitt konsept for første gang på Oslo Design Fair. Det var for øvrig rådgiveren til maleren Vebjørn Sand som rådet Anita til å stille ut på denne messen i Oslo. – Han mente bildene var så bra at jeg måtte vise
dem fram i markedet, sier hun til Sirdalsmagasinet, og forteller at hun valgte å kjøre tre av bildene opp i storformater, slik at de dekket hver sin vegg på standen.
Nylig fikk hun sitt eget showrom hos Trend Design på Lørenskog. I tillegg er hun også nå i gang med et barnebok-prosjekt. – Helt tilfeldig fikk jeg tips om å male oteren Svenn, som i dag er blitt en kjendis med 130 000 følgere på Instagram og Youtube. Etter jeg malte han fikk jeg plutselig følgere fra hele verden. Ei dame fra USA lurte på om jeg også laget bok. Det var da jeg kom på tanken om at det kunne jeg jo gjøre. Fikk kontakt med forfatter fra Drammen, og plutselig var jeg i gang. Den er nå under arbeid, og vil bli ferdig i november, forteller hun. GLENN THOMAS NILSEN Kunstneren elsker naturen.
FOTO: PRIVAT
Har du noe på hjertet?
Følg vår nettavis!
Send leserinnlegg, meninger, kronikker etc. til
10
Utkjøring: Du ringer, vi bringer! Fra
50,-
ÅPNINGSTIDER Mand - Torsd: kl 11-22 • Fredag: kl 11-23 Lørdag: kl 12-23 • Søndag: kl 12-22
Stengt rorleggern@rm-as.no
11
Turtips 1
Hvis du er på tur og blir skikkelig bløt på beina, og må krysse en liten elv eller plumper i myra, ikke bare gå videre med klissvåte sko, stopp vri opp sokker og skosåle, la beina tørke litt og få vekk mest mulig fuktighet før du går videre. Da er sjansen for gnagsår og vonde bein mye mindre.
2
Sett deg korte mål på turen. Har du med barn eller andre som trenger motivasjon for å komme fram til hovedmålet, for eksempel en fiskeplass, leir, hytte, ta småpauser og ha korte mål på turen fram til hovedmålet. Dette gjelder for alle type nivåer.
3
Sett alltid opp teltet og slå leir med en gang du kommer fram til leirplassen. Så kan du for eksempel ta deg en fisketur eller lignende etter det. Da er du sikker på at utstyret ditt ikke blir bløtt ved regnvær.
4
Pakk sekken lett og lær deg akkurat hva du trenger å ha med på den type turen du skal på. Tenk vekt og komfort når du pakker. Da blir turen din mye bedre.
5
Ta med deg kompiser og bekjente ut på tur, det er lite som slår en trivelig tur med kompiser, bål og opplevelser i naturen.
FOTO: GLENN THOMAS NILSEN
12
Siden
13
Bilder
n sist
14
HJERNETRIM
Sudoku
Større eller mindre? Fyll inn i feltene, slik at puslespillet blir logisk. Hver rad og hver kolonne skal inneholde tallene 1 til 5. Større enn/mindre enn-tegnene (><) er hint. Eksempel 3>2 og 1<5.
Fillomino Lag soner med like tall der sonens areal er i samsvar med tallene inni. En sone kan ha en hvilken som helst form. Soner med samme areal/tall kan ikke ha felles sider, men bare berøre hverandre i hjørnene.
Kakuro Fyll inn brettet slik at tallene i hver rad og hver kolonne blir summen som står oppført. Du kan bruke tallene fra 1 til 9, men det er ikke lov å bruke samme tallet flere ganger i en sum.
Rundkjøring Tegn en strek som uten å krysse seg selv ender opp der du startet. Streken må skifte retning i hver rundkjøring og mellom hver rundkjøring, og kan bare være innom en rundkjøring en gang.
Ut på tur Plasser et telt ved hvert tre. Antall telt i hver rad og kolonne må stemme med det angitte tallet. Ingen telt kan berøre hverandre, heller ikke diagonalt. Sudoku Fyll inn i brettet slik at hver rad, hver kolonne og hver 3x3 boks inneholder tallene 1 til 9. ©NTB
15
16
LØSNING:
…………………………………………………………….
NAVN:
…………………………………………………………….
ADRESSE:
…………………………………………………………….
TELEFON:
…………………………………………………………….
Send kupongen i posten til: Indre24 AS Industriveien 9, 1870 Ørje eller e-post til: konkurranse@indre24.no innen 1. november.
Vi gratulerer Bjørg Aune som vinner av kryssordet i forrige avis! Løsning: Ornitolog som sjekker om noen hekker i hekken.
17
– Jeg takker veldig for tilliten medlemmene har gitt meg, og gleder meg veldig til å komme i gang med å løfte AUF i Østfold til nye høyder, og med flere gjennomslag i Arbeiderpartiet. Det er ingen enkel oppgave, men med litt systematisk jobbing, og sammen med det dyktige fylkesstyret kan vi få til det meste, sier Diskerud til indre24. På den tiden han har vært aktiv i AUF har han hatt ulike tillitsverv i Indre Østfold AUF, samt at
han også har briljert som fylkessekretær først for Østfold, så Viken. Den unge Ørje-mannen brenner for å bekjempe barnefattigdom og utjevne forskjeller. – Filip er opptatt av levedyktige lokallag som takler generasjonsskifter. Han sitter nå også i AUF sitt sentrale medlemsutvalg og har tidligere hatt en viktig rolle i utviklingen av AUF sin ettervervingskampanje, står det å lese i valgkomiteens innstilling.
Spre budskapet ditt i Indre24!
Kontakt oss for et uforpliktende tilbud på annonsering i neste papiravis eller vår nettavis
E-post: annonse@indre24.no
Han bor for tiden i Oslo, og studerer økonomi og administrasjon på NMBU i Ås. I perioden 2019 til 2023 er Diskerud også folkevalgt i Marker kommune. – Filip er opptatt av organisasjonsutvikling, og at AUF skal ha aktive lokallag og avdelinger. For Filip er det viktig å utfordre og styrke de han skal jobbe sammen med i fylkesstyret, skriver valgkomiteen.
FOTO: MATHIAS L. HØYNING
Filip er ny fylkesleder i AUF
18
Vant Filmkritikerprisen – Filmkritikerprisen er en viktig pris og en pris jeg setter høyt. Filmkritikken er kanskje filmens viktigste dialogpartner og kan på sitt beste være med på å styrke filmkulturen og å utdype publikums forståelse av den, sier prisvinneren til NTB. Han legger også til at han ofte unngår å lese anmeldelser av egne filmer rundt premieren. – Jeg venter en stund, det føles litt sårbar når filmen akkurat er sluppet. Det betyr ikke at jeg ikke setter pris på filmkritikk, jeg har selv vært innom kritikerfaget og vet hvor viktig den samtalen er, slår han fast.
Prisvinner Dag Johan Haugerud.
For noen uker siden ble det prisrekord til Haugerud under årets Amanda. Da FOTO: BERIT ROALD/ NTB SCANPIX ble det hele ni priser på «Barn», som
var nominert i ti kategorier. Nå vanker det altså ytterligere heder på «Barn», som er produsert av Yngve Sæther. Haugerud har for øvrig vunnet Filmkritikerprisen tidligere. Det var i 2013, og med filmen «Som du ser meg». Regissøren kan ofte i skrivefasen skilte med en stjernespekket skuespillerliste når han lager film. – Mange ganger skriver jeg en rolle for en spesifikk skuespiller, og dersom skuespilleren har mulighet til å gjøre rollen, er det svært tilfredsstillende. Jeg er i gang med regi allerede i skriveprosessen, sier Haugerud til NTB. GLENN THOMAS NILSEN
Innsendt:
20-årsjubileum for Demensaksjonen Det finnes ingen kur eller behandling for Alzheimer og demens. Derfor har vi i Nasjonalforeningen Indre Østfold demensforeningen vært med og samlet inn penger til dette i 20 år. Vanligvis går vi med bøsse for Demensaksjonen i september. I år kan vi ikke det på grunn av Covid-19. Vi håper derfor at du vil støtte oss digitalt. 70% av de innsamlede midlene går til forskning, 30% går til lokale tiltak her i Indre Østfold. Bare forskning kan stoppe demens! For hver krone som brukes til demensforskning kommer vi nærmere målet - at ingen skal få demens. Demens er ikke noe man får bare fordi man blir eldre.
Det er en sykdom, og noen kan faktisk få den i tidlig alder. Nasjonalforeningen for folkehelsen er en viktig bidragsyter til demensforskning. Noen av «våre» prosjekter tar bl.a. for seg: Hvordan kan demens forebygges? Hva er årsakene? Hvordan kan demens diagnostiseres tidligere? Her er vi er avhengig av å «fylle på» med penger for at ikke prosjektene skal stoppe opp. Så nå håper vi at du vil støtte oss på Vipps med det du vanligvis ville ha gitt i en bøsse. Vårt vippsnummer er 608331
Elisabeth Gustavson er en av de frivillige.
FOTO: PRIVAT
19
Ren frontrute er ekstra viktig i lav høstsol
– Hvor skitten frontruten er oppdager du først når sola skinner rett inn. Ta en grundig rutevask både på utsiden og på innsiden, sier Nils Sødal, senior kommunikasjonsrådgiver i NAF. Utsiden av frontruten blir vasket hver gang bilen vaskes, men innsiden er det fort gjort å glemme. Men innsiden av frontruten er skitnere enn du tror, selv om den ser ren ut. Årsaken er at luften fra varmeapparatet ikke nødvendigvis er så ren. I løpet av et år legger det seg et tynt grått belegg på innsiden av frontruten. – Legg inn vask av innsiden av frontruten som en del av bilvasken. Da ser du godt også når
sola står lavt på himmelen, fortsetter han. Et godt råd er å vaske innsiden av frontruta med varmt salmiakkvann som fjerner belegget. Du kan også bruke renholdsprodukter som du vasker speil og vinduer med. Husk å tørke av med en tørr fille slik at det ikke blir skjolder. – Salmiakkvann er det beste. Det holder med litt salmiakk i vannet. Du trenger ikke dyre spesialprodukter. Her er ofte det enkle det beste, forteller Sødal.
slitedel på bilen. Den burde sjekkes når bilen har kjørt om lag 80 000 kilometer fordi steinsprut, isskraping, vindusviskere, skitt og smuss gir slitasje. Er frontruta veldig slitt, er det en god idé å bytte den ut. Vindusviskerne slites også. Merker du at de ikke får vekk vannet skikkelig og det blir striper på ruta, er de slitte. – Det er enkelt å bytte til nye vindusviskere og det er lurt å gjøre det før høstregnet setter inn, avslutter Nils Sødal.
SJEKK FRONTRUTE OG VINDUSVISKERE Det er ikke alltid at ren frontrute er nok for å få god sikt når du kjører bil. Frontruten er også en
PRESSEMELDING
Inviterer til julesangskrivekonkurranse Indre Østfold kulturutvikling inviterer nå innbyggerne til å bli med i konkurransen om å lage en helt ny julesang fra Indre Østfold. – Innsendte bidrag gjennomgås av en jury, og vinneren får sin sang produsert med utvalgte musikere og vokalister i Velvet studio, samtidig som det produseres musikkvideo til sangen. Sangen sendes som lydfil med tekst og akkorder vedlagt til post@io.kommune.no, opplyser kommunen. Fristen for å sende inn bidrag er 24. oktober.
20
Jakttilbud til ferske jegere Hvert år utdannes det et sted mellom 10 og 12.000 nye jegere. Etter bestått jegerprøvekurs er det i prinsippet bare å løse jegeravgiften, kjøpe seg et jaktkort og så dra på jakt. Dessverre er det nok ikke så enkelt for alle. Det viser seg at det kun er rundt halvparten av de ferske jegerne som kommer seg ut på jakt. Mye av årsaken ligger i en følelse av at terskelen mellom den teoretiske eksamenen og det å faktisk ta med seg et våpen ut på jakt, blir for høy. Det ønsker Norges Jeger-og Fiskerforbund å gjøre noe med. Derfor har vi etablert tilbudet med introjakter i alle landets fylker, der den ferske jegeren kan få prøve seg under
PRESSEMELDING
kyndig instruksjon i trygge omgivelser. Norge er et fantastisk jaktland, med et mangfoldig tilbud til den som ønsker å jakte. Det speiler seg også i lista over introjakter som NJFF kan tilby. Her finner du alle typer jakt til den som ønsker å prøve seg, fra duejakt på jorder i urbane strøk, til rypejakt og villreinjakt i høyfjellet, elgjakt i de dype skoger, hjortejakt på Vestlandet, og mye mer. Det er gjennomgående høy kvalitet på de introjaktene som tilbys. De foregår i godt jakttterreng, og instruktørene er
10 gode grunner til å handle i Mysen 1. Personlig service 2. Gratis parkering 3. Nisjebutikker 4. Faghandel med spesialkompetanse 5. Sosialt treffpunkt 6. Forretninger med lang historie 7. Koselig småby 8. Fantastisk utvalg av unike spisesteder 9. Du handler i butikker som gir tilbake til lokalsamfunnet 10. Du bidrar til en levende by
NYHET: Mysengavekortet Det er nå mulig å kjøpe gavekort som kan brukes i Mysen og på Morenen.
LES MER PÅ MYSEN.NO
erfarne jegere. Vi vet at våre lokalforeninger legger mye arbeid i å sikre at jaktopplevelsen skal bli best mulig for den ferske jegeren. Miljødirektoratet og Kulturdepartementet har gitt tilskudd til å arrangere introjaktene, noe som sikrer kvalitet på innholdet og et fornuftig prisleie for deltagerne. Dette er viktig da mange av deltagerne er unge jegere. Både deltagere og instruktører skal være trygge under introjaktene med tanke på koronasmitte. Vi følger slavisk helsemyndighetenes råd om en meters avstand, vasking av felles flater med
antibac, og oppfordrer til bruk av eget utstyr under jakta mm. Jakt foregår i de deler av naturen der vi ikke trenger å påregne ansamlinger av folk. Vi har maks tre deltagere per instruktør, slik at gruppene blir små og oversiktlige å håndtere. Alle skal føle seg trygge under våre introjakter. • Introjakt rådyr Fossum 01.11.20 • Introjakt rådyr Berg 01.11.20 • Introjakt småvilt Bråtan 01.11.20 • Introjakt rådyr Langsrudåsen 21.11.20
Eidsberg Jff Eidsberg Jff Eidsberg Jff Trøgstad Jff
21
Fjella-entusiasten vant ildsjelprisen Vinneren håper pengene kan gå til støtte til eget prosjekt, hvor han skriver nok en bok om friluftslivet.
pengene der, sier vinneren til norskfriluftsliv.no.
Prisen ble delt ut på Fyrverkeri Kulturhus i Raufoss på Vestre Toten.
Premien for ildsjelprisen er på 50.000 kroner. Pengene skal gå til et veldedig formål innenfor friluftsliv, men ildsjelen har allerede et klart ønske om hva pengene skal gå til.
Prisvinneren har jobbet med historiefortelling, friluftsliv og natur i lang tid. I over 50 år har han hatt et brennende engasjement. Han har vist seg frem som en sterk formidler innen friluftslivet og har skrevet en rekke
– Jeg har nylig startet et arbeid med en bok som heter «Turhåndboka», hvor man kan få tips til 50 fine turer i Østfold-området. Jeg kunne rett og slett tenke meg å satse ordentlig på det prosjektet og bruke noen av
Svein er selv veldig glad i det nære friluftslivet. Han er opptatt av å bevare naturen og ser behovet for å opplyse og engasjere barn og unge til å ta ansvar i tiden fremover. – Det er fint at flere unge mennesker kommer seg ut i skog og mark, men da er det også viktig at de lærer hvordan de kan ta vare på den, sier Syversen. GLENN THOMAS NILSEN
Konkurranse:
Finn annonsene!
FOTO: PRIVAT
bøker. Å skrive om friluftsliv er noe han ønsker å fortsette med, og premien kan hjelpe han på veien.
Han har et sterkt ønske om hva pengene skal brukes til. – Jeg synes alle de tre nominerte var verdige vinnere, men det er absolutt moro å stikke av med seieren, sier den fornøyde ildsjelvinneren Svein Syversen i en pressemelding.
FOTO: SILJE GLORVIGEN/ NORSK FRILUFTTSLIV
Finn ut hvem som er annonsør og vær med i trekningen av pizza fra Campino Mysen!
Send kupongen i posten til Indre24. Industriveien 9, 1870 Ørje eller e-post til konkurranse@indre24.no innen 1. november.
Navn:
…………………....…….
Adresse: ………………..…..…….
Annonsør: ....................................
Annonsør: ....................................
Annonsør: ....................................
Telefon:
……………….………….
ANNONSE
Vi gratulerer Gloria Tomas som vinner av konkurransen i forrige avis!
……………….………….
22
23
Fårikål på menyen
OPPSKRIFT FÅRIKÅL 4 porsjoner
OPPSKRIFT EPLESMULDREPAI
INGREDIENSER: 1,5 kg hodekål 1,5 kg fårikålkjøtt 4 ts hel pepper 2 ts salt 3 dl vann
INGREDIENSER: 6 epler 3 dl havregryn - gjerne glutenfrie 4 ss brunt sukker 10 hakkede mandler eller andre nøtter 2 ts malt kanel 80 g myk margarin
FREMGANGSMÅTE: • Skjær kjøttet i serveringsstykker om det ikk er det fra butikken. Skjær kålen i båter. • Legg kjøtt og kål lagvis i en rommelig kjele med salt og pepper mellom lagene. Hell på vann og kok opp. Skru ned varmen, legg på lokk og la fårikålen småkoke i ca. 2 timer til kjøttet løsner fra benet og er mørt. • Server fårikål rykende varm med gode kokte poteter og evt. et persilledryss.
FREMGANGSMÅTE: • Mal halvparten av havregrynene til mel med en stavmikser. • Skjær uskrelte epler i båter - bruk gjerne en epledeler. • Ha eplebåtene i en bolle, og bland med kanel, sukker og litt av havremelet og havregrynene. • Resten av havregrynene smuldres sammen med smøret. • Ha epleblandingen i en paiform og ha smuldredeigen og mandlene over eplene. • Stek paien på 180 grader i 25-30 minutter til den har fått en gyllen farge og eplene er ganske møre. • Server gjerne vaniljekesam eller vaniljeis til. •Dette er en hverdagsvariant. Til fest kan du høvle meierismør i tynne skiver og legge på lokket før steking.
Lik oss på Facebook
indre24
Hobling med i årets Farmen
58-åringen er den eldste blant årets deltakere. Til daglig driver han Østfold Kennel og Hundesenter i Hobøl, og når koronaen kom tapte han mye penger på driften. – Vi så at månedene foran oss ble vanskelige og da hadde kona likegodt meldt meg på Farmen. Dette var jeg ikke klar over, så dette ble en stor overraskelse, forteller han til TV 2.
Hans taktikk den første uka er å bli storbonde. – Jeg er vant med å omgås mennesker, så jeg gjør meg nok opp en mening om de fleste som er der inne ganske raskt. Hvis jeg ikke blir storbonde skal jeg ikke bruse med fjærene, men heller trykke på at det blir ei dame som blir storbonde, sier Jostein til TV2. Programmet har premiere på TV2 eller TV2 Sumo tirsdag 22. september klokken 21.40.
Jostein Grav. FOTO: ESPEN SOLLIi/ TV2
Deltakerne skal reise tilbake til 1920, og de skal drive Samsjø gård nord for Hønefoss.