Bra Koll nr 07 2017

Bra Koll

TM

Nummer 7 2017 flygbra.se

HALMSTAD

Stjärnglans & idolhysteri när Glada Hudik kommer till stan MALMÖ

Arkitektur och akustik med kraft att förändra en storstad ÄNGELHOLM

Holländarna är galna i gamla Scania Vabis SUNDSVALL

Krigstema i Anna Jörgensdotters nya bok MALMÖ

Livet som ofrivillig gubbrockjournalist GÖTEBORG

Återupplivat 1700-tal i Marstrands fästning

a y n t e D t e v i l n kvar

Tina Goldmann låter stenarna mala igen i gamla Ångsta Kvarn utanför Östersund – och hon fixar det ensam.

TEMA: KULTUR > Magi i Malmö Live >Turnéliv med Glada Hudik > Böcker, proggrock och lastbilar

O M B O R D M A G A S I N E T

N Ä R M A R E

D I G

#Bu s i n e s sOnTh eMove

Samsonite Flagship Stores Stockholm & Gothenburg.

Find your local Samsonite Store and Official Dealer at samsonite.com

Samsonite is a registered trademark of Samsonite IP Holdings S.à.r.l. ©2017 Samsonite IP Holdings S.à.r.l.

HYR BEKVÄMT

MED MABI FÅ 500 POÄNG HOS BRA VÄNNER VID VARJE HYRESTILLFÄLLE. Brett och prisvärt utbud av hyrbilar i samband med flygresan.

Förboka din bil och hämta den direkt när du landar.

Läs mer på Mabi.se

Boka: 0774-43 44 44 / www.mabi.se

HYRBILAR SOM PASSAR DIG

Vinjett

INNEHÅLL

Bra Koll nr 7/2017 08 Folkfest för nostalgiska lastbilsnördar i Ängelholm.

12 Göteborgsförfattaren Ellen Mattson söker sanningen om ett gammalt krig.

16 Glada Hudik spelar musikal i Halmstad – och vill ut i världen.

Umeå

Östersund

28 Ensam med fyra barn och mjölkvarn i en by utanför Östersund – skulle hon orka driva den vidare?

Sundsvall

32 Den slitna industristads- delen Sofielund i Malmö har fått nytt, spännande liv.

36 I Malmös makalösa nya konserthall kan man höra en knappnål falla.

Mora Stockholm/Bromma

50 Ericsson-chefen i Malmö blev japansk rockjournalist.

Trollhättan Göteborg

Visby Växjö

Halmstad Ängelholm

Kalmar

Ronneby

illustration Nils-Petter Ekwall

Malmö

16

28 5

Läs om vårt lojalitetsprogram Bra Vänner på sidorna 46–48.

LEDARE

»People wait all week for Friday, all year for summer, all life for happiness … I travel.« PRECIS SÅ ÄR det: att resa är livet!

Jag har som mål att besöka minst 100 länder innan På 1970-talet gick jag i mellan­ jag dör och ligger nu på 80 länder. En ny resa och en ny plats är alltid en ny upplevelse och spänningen på vad stadiet och hade en underbar som väntar är alltid lika stor. Att planera och längta lärare som reste till både Kina och är halva resan oavsett om den är till en Sovjetunionen och hade spännande »Från att hantera annan del av Sverige eller utomlands.

I dag jobbar jag för dig som reser med berättelser, bilder ilskna ryssar till oss på BRA – oavsett om du reser mer och fina souvenirer att checka in Iron eller mindre frekvent. Jag vill att du med sig hem till oss Maiden och boka också ska känna att resa är livet – även elever. kosher-mat …« när det är flera gånger i veckan och Det var då min inrikes i Sverige. Kan du känna detta? egen reslust väcktes.

Känner du att vi underlättar din resa och bidrar till Familjen gjorde många och fina något BRA? Eller saknar du något? Vad skulle du vilja resor men då per bil i Sverige och det dröjde tills jag uppleva för att känna så? Tveka inte att höra av dig till var 14 år innan jag flög för första gången – till Torquay mig eller någon av mina kollegor om du har förslag via London för språkresa. ­Otroligt spännande och eller idéer. sedan var jag fast!

Far och flyg – det gör jag! Och … glöm inte njuta av Flyget fortsatte att fascinera och att jobba i branschen din resa. Resa är livet! kändes som ett måste. Huvudstaden drog också och den skånska lantlollan som var jag flög dit och blev ­trafikassistent på »stora« Arlanda. Jag lärde mig varenda trebokstavskod som fanns, allt om visum­regler Anette Friberg och om vilken nyans som strumpbyxorna behövde Manager Customer Loyalty/Ansvarig vara i för att matcha uniformen. Samt att hantera överför BRA Vänner viktsbagage och ilskna ryssar på Aeroflot, checka in Iron Maiden, boka kosher-mat eller städa ombord vid snäv turn around – allt gjordes med ett stort leende.

Roligare jobb och bransch fanns inte. Och finns fortVÅR DIGITALA VÄRLD @FLYGBRA farande inte, 27 år efter att jag började. Jobbet är inte bara ett jobb utan mitt liv och mitt stora intresse. Här har jag träffat några av mina bästa och finaste vänner, här har jag träffat min älskade man och här har jag fått möjligheten att flyga Concord och uppleva saker som jag aldrig trodde var möjliga.

Flyget förenar människor – i både stora och små resor, långt bort och nära. Kulturer möts, samtal uppstår, nya platser upptäcks och man får ett rikare liv.

Ingen kan väl säga emot mig på detta?

BRA är Sveriges nya inrikesflyg. Vi tror på att förenkla din vardag, göra verklighet av drömmar och skapa framtidstro. Men framför allt tror vi på att vårt land behöver flexibla och nära kommunikationer. Vi flyger till 13 destinationer: Bromma, Göteborg, Halmstad, Kalmar, Malmö, Ronneby, Sundsvall, Trollhättan, Umeå, Visby, Växjö, Ängelholm och Östersund. Kundcenter tel 0771-44 00 10. Mer information flygbra.se.

Bra Koll ges ut av BRA, Box 61, 161 26 Bromma. Projektledare & ansvarig utgivare BRA Emma Sandsjö. Produktion Make Your Mark. Chefredaktör Kjell Häglund. Art Director Katarina Bengtsson. Redaktör Mattias Dahlström. Korrektur Jenny Björk AB. Projektledare Anna Olsson. Repro Linjepunkt. Tryck Sörmlands Printing Solutions.

BRA reserverar sig för eventuella tryckfel.

Omslagsfoto Johan Strindberg

6

Vårt digitala nav.

Lokala sidor med allt du behöver veta.

Gilla oss på Facebook och se vad som händer i just din region.

Följ oss på Instagram för uppdateringar, tävlingar och erbjudanden.

Tagga dina bästa bilder med #flygbra!

DESIGNED FOR THE BRAVE, THE FANATICS AND THE DREAMERS

Experience the Active Intensity at: www.craftsportswear.com

Bra Start Prylar, nyheter & upplevelser

Tung retro i Ängelholm Folkfesten Änglarundan börjar få klassikerrykte även utanför Skåne. Nu är det dags för tredje upplagan av veteranloppet och lastbilsnördar från flera länder sluter upp.

Erlandssons Åkeris eget bestånd av veteranlastbilar redo för Änglarundan.

Mopedföreningen Bjäre Moppers har passat på att lufta sina passioner under Änglarundan.

8

PÅ VÄG HEM från ett lastbilsrally i Södertälje 2014 fick ängel­ holmarna Frans Erlandsson och Joakim Gullberg en idé.

De kom att tänka på alla rallyn och uppvisningsevenemang för veteranbilar i deras krokar i nordvästra Skåne – varför inte skapa något liknande för veteranlastbilar?

Och snart var de inte bara lastbilsnördar utan även event­ fixare. Det blev succé direkt, och första helgen i september är det dags för tredje upplagan av Änglarundan.

– Det är en kulturskatt vi vill visa upp, och så länge det ›

Tunga branschgubbar. Till vänster Göte, som jobbade på Erlandssons Åkeri 1968–1974, i mitten »Pelle i Össjö«, till höger Hasse, grundare av HNT Åkeri.

Scania från 1971, hemmahörande i Ängelholm – en gammal brandbil som ursprungligen gått på hjälpsändningar till Ryssland med Röda Korset.

99

Prylar, nyheter & upplevelser

också blir en folkfest kan vi köra vidare, säger Joakim, »chef« för projektet, men en yngling jämfört med Frans – vars hjärta bultat för lastbilskultur ända sedan den 7 juni 1970. Det var då hans pappa Arne, grundare av Erlandssons Åkeri, plötsligt svängde förbi Frans dagis med sin lastbil och plockade med sonen på uppdrag.

– Jag minns hans exakta ord: »Nej, nu får det vara bra med det här, nu ska vi köra till Borlänge!« Vi var där med grön­ saker och styckegods. Att det var den 7 juni vet jag på grund av att skolavslutningen det året inföll den 8–10 juni, berättar Frans, som inte tar lättsinnigt på kalenderfrågor.

en tidsresa, säger Joakim, och Frans nickar instämmande: – Det blir det. Medelåldern på klientelet här är hög, och när de försvinner finns inga kvar som kan berätta om den här kulturen.

BÅDA ÄR NOGA med att poängtera att de inte har något vinstsyfte. De är glada om de klarar sig på plus minus noll.

Allt fler ekipage hör av sig för varje år och vill delta, och Joakims och Frans strategi är att säga ja – i år blir det över 50 ekipage, även från Danmark, Göteborg och Stockholm … och från Holland – där åkerierna är statssubventionerade, intresset Danskt bidrag i Änglarundan. Men en svensk lastbil, förstås, stort och svenska vintage-­ försedd med startskyltar från olika rallyn den varit med i, som Tunga Rallyt i Göteborg och Smålandsrundan. lastbilar av någon anledning fått kultstatus.

JOAKIMS FÖRSTA lastbilsminne Av alla skånska ekipage är suddigare, men att arvet som deltar är ett halvdus­ kommer från fädernet råder det sin Erlandssonåkeriets ingen tvekan om. egna. Familjen köpte sin – Min far körde också lastbil, första veteranlastbil för givetvis, och det första jag kan nästan ett halvsekel sedan minnas var i Uppsala, när jag och den rullar fortfarande: var i tioårsåldern. På den tiden – 1969 köpte pappa en gick man gärna samma väg gammal pjäs från Ausås som sin pappa. Då, på 1980-talet, Brandkår, en Ford från var det fortfarande ovanligt 1937 som hade rullat 504 med kvinnliga chaufförer.

Tillståndsskyltarna mil. Nu har den gått 600 Änglarundans veteranlastbi­ slutade tillverkas i mil. Det är inte jätteofta vi lar uppfyller tre kriterier: de är slutet av 1970-talet. är ute och luftar den. minst 30 år gamla, väger minst Ni är båda gifta. Hur 3,5 ton och är i så pass gott funkar det med lastbils­ skick att de »klarar en intresset? kuperad runda ut Vi bjuder på vår – Min fru jobbar på Bjärehalvön, Duon bakom omsorgsfullt utvalda också här, säger Västersjön och Änglarundan, Frans Erlandsson BRA-frukost ombord Frans. Hon är Spannarp«. Totalt och Joakim Gullberg, om du flyger innan tolv mil folkfest. lastbils­nörd! Men koordinerar inför klockan 09.00! starten.

– Jag har sett hon gillar främst äldreboenden som det sociala kring flyttar ut folk så de Änglarundan. ÄNGLARUNDAN 2017 får sitta och kolla på när vi – Ja, de jobbar båda inom Uppvisningslopp för veteranlastbilar, första helgen i september. kommer, berättar Frans. företaget så det är klart det blir Årsmodeller före 1987, som väger minst 3,5 ton. Rundan börjar – Ja, många gillar att bara ett visst intresse, säger Joakim. hos arrangören Åkeri AB Erlandsson i Ängelholm och går ut sitta och titta på röken och Återigen, det är hela grejen, hela runt Bjärehalvön, via Västersjön, Spannarp och Hallandsåsen. känna lukten, det blir lite som sättet att leva.

10

Företagare!

Hos oss hittar du smarta lösningar för finansiering och betalningar. Vi ser till att du får en enklare och lönsammare vardag och att du kan ta nästa steg i din verksamhet.

020-67 67 67

www.sveaekonomi.se/bra

Prylar, nyheter & upplevelser

Kvinnliga krigsperspektiv MÅNADENS TVÅ MEST spännande svenska romansläpp är Gävle-­ författaren Anna Jörgensdotters Solidärer och ofta Bohuslän-­ tematiska Ellen Mattsons Tornet och fåglarna (båda Albert Bonniers Förlag). Två episka berättelser med krigstema: Solidärer handlar om andra sidan av spanska inbördeskriget på 1930-talet, när svenskar for dit för att slåss mot fascismen – om famil­ jerna hemma i Sverige. Och Ellen Mattson vill ge svar på en gammal svensk historiegåta: varför gav kommendanten Henrich Danck­ wardt så snabbt upp fästningen i Marstrand när den danska örlogs­ flottan anföll i juli 1719? Han blev känd, och hånad som förlorare – Mattson ger en mer nyanserad och spännande bild.

Ray Donovan är tillbaka – bistrare än någonsin Anna Jörgensdotter.

Ellen Mattson.

DET SKILJER 15 år mellan premiärerna av ­ opranos och Ray Donovan, och det är intressant S att se hur dessa likartade hårdkokta familjesagor (där New Jersey bytts mot Los Angeles och en italienskättad kriminell familj mot en irländsk­ ättad) skiljer sig. Båda seriernas huvudperson är en knölig machoman, men där Tony Soprano ekade av det förgångna känns Ray Donovan som en ny sorts tv-buffel. Serien komplicerar mansrollen på ett modernt sätt och ifrågasätter­ tittarnas gillande av denna arketypiska mans­ natur. S ­ amtidigt är serien grymt spännande och genuint känslomässigt drabbande.

Alla säsonger finns på HBO Nordic, varav den femte ­nyligen börjat streamas med ett nytt avsnitt varje måndag.

ÖPPET ALLA DAGAR Hitta ditt favoritspel, här finns något för alla under ett och samma tak. Välkommen!

STOCKHOLM • GÖTEBORG • MALMÖ • SUNDSVALL

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO 020-219 219 • Alla visar id • Åldersgräns 20 år • Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00

Vi skapar ert framtida kontor Klövern är ett av Sveriges största fastighetsbolag med närmare 3 000 000 m2 och över 5 000 hyresgäster. Kanske är vi störst när det gäller att skapa och tillvarata framtidslägen i Stockholm, Göteborg och starka regionstäder. Elite Hotels och Länsstyrelsen i Uppsala, Tele2 i Kista och Linköpings Universitet i Norrköping är bara några exempel på projekt vi ligger bakom.

Hur vill ni ha ert nästa kontor? Se hur vi kan hjälpa er på klovern.se/kontor

Fastighetsbolaget med mer närhet och engagemang klovern.se/kontor | info@klovern.se

the Heritage

the Design

the Hotel

the Experience UPPLEV BRASSERIE BY EDZ Ett brasserie i en modern tolkning i regi av Edin Dzemat.

Ett glas champagne, 4-rätters meny, en övernattning (del i dubbelrum), entré till spa.

Från 2 120 kr per person i dubbelrum, 2 570 kr i enkelrum.

www.kostabodaarthotel.se • 0478-348 30

Prylar, nyheter & upplevelser

Flyg billigare med barnen RESA Sedan i våras får alla medföljande barn rabatt när de flyger under skolloven – biljetter för bara 10 procent av grundpriset!

VI PÅ BRA vill underlätta barnfamiljers resvanor genom att låta alla medföljande barn mellan 2–11 år få 90 procents rabatt på grundpriset, exklusive skatter under skolloven Barn som ännu inte har fyllt 2 år åker givetvis gratis Tänk på att barn under 12 år måste resa tillsammans med vuxen eller ungdom som har fyllt 16 år. Boka höstlovet (30 oktober–5 november) redan nu. Priserna gäller utvalda datum och så länge lagret räcker. Boka via din resebyrå eller på flygbra.se!

SKOLLEDIGHETER MED 90% BARNRABATT Höstlov 30 oktober–5 november

Kristi Himmelsfärd Datum 2018 ej fastställda

Jullov 18 december–7 januari 2018

Nationaldagen Datum 2018 ej fastställda

Sportlov Datum 2018 ej fastställda

Sommarlov Datum 2018 ej fastställda

Påsklov Datum 2018 ej fastställda

Energigivande konferens i härlig parkmiljö

Enkelt att trivas. Uppskattad mat tillagad från grunden. En mångfald av lokaler.

Hotellet exklusivt för er. Lätt att ta sig hit.

15

Stjernsvärds allé 66 | 26274 Ängelholm www.valhallparkhotell.se

SUNDSVALL

Scenen där

Arbetslöse Pär Johansson fick idén under praktiken på ett dagcenter i Hudiksvall. Kurserna som erbjöds funktionshindrade var tråkiga – varför inte låta dem ha roligt i stället? I dag sprider teaterinstitutionen Glada Hudik konceptet över världen. text Jonatan Leman foto Johan Strindberg

16

allt blir mรถjligt

17

Scenen där allt blir möjligt

E

N STJÄRNHIMMEL AV mobillampor lyser upp Halmstad Arena. Tvåtusen elever sjunger allsång och rör sig simultant i noggrant inövade gester. De pekar, flaxar och stampar fötter så att hela betongbygget vibrerar. Så fort sista tonen klingat ut hörs ett dånande jubel. Sekunder senare utbryter kalabalik när barnen rusar fram mot scenkanten för att ge skådisarna high fives.

Scenen vi bevittnar är ännu en triumf från teatergruppen Glada Hudik. Under ett halvår har stadens

Han såg hur funktionsnedsatta skickades på kurser för att lära sig knyta skorna. Borde de inte få lägga sin energi på något vettigare? Pär köpte kardborreband och föreslog att de skulle spela teater i stället.

Men det har krävt både tid och envishet. Idén om en teatergrupp där »utvecklingsstörda och normalstörda« jobbar sida vid sida möttes länge med skepsis och hånskratt. Två decennier senare skrattar ingen: de har sålt ut landets största arenor, gjort två långfilmer

mellanstadieklasser deltagit i skolprojektet Barn föds inte med fördomar. De har fått besök av funktionsnedsatta, inrättat en klasskonvention, skrivit uppsatser om vad de vill förändra och utfört valfri god gärning. Som avslutning ser de Glada Hudiks nya musikal Trollkarlen från Oz. Hittills har över 20 000 elever från hela landet deltagit.

– De här gigen är galna, det är som att gå på en One Direction-konsert! Jag blir så stolt att jag ryser, säger Glada Hudiks ledare Pär Johansson, utklädd till ett hårdrockssminkat lejon, när han pustar ut i kulissen efter turnéns 68:e föreställning.

Barnens idol, Mats Melin, hälsas som en världsstjärna.

som toppat biolistorna och tagit showen Elvis till New York. Bland mycket annat.

– Om jag för 20 år sedan hade sagt att vi skulle bli Hudiksvalls flaggskepp hade jag blivit inspärrad. Men jag gör inga riskanalyser, jag går bara på intuition. I dag har synen på utvecklingsstörda i Sverige förändrats radikalt och är det något jag lärt mig så är det att man aldrig ska ge folk dåligt samvete, bara hopp.

Först då kan du göra skillnad på riktigt, säger Pär.

Den fria nytolkningen av L Frank Baums klassiker Trollkarlen från Oz är Glada Hudiks mest ambitiösa satsning hittills. Arbetet inleddes redan 2012 och involverar Sveriges kreativa elit. Salem Al Fakir och Pontus de Wolfe har skrivit de Grammisbelönade låtarna. Musikerna har turnerat med Sting och Håkan Hellström. Två koreografer har skapat danser utifrån varje skådis kroppsspråk. Scenografi, kostymer, peruker – allting är tillverkat från scratch.

– Vi har tagit allt ett steg till. Våra solister sjunger ›

HISTORIEN OM GLADA Hudik är en svårslagen framgångssaga. Tanken väcktes 1992 när Pär var arbetslös och fick Alu-praktik på ett dagcenter i Hudiksvall.

»Om jag för 20 år sedan hade sagt att vi skulle bli Hudiksvalls flaggskepp hade jag blivit inspärrad. Men jag går bara på intuition.«

18

Vinjett

Glada Hudiks Trollkarlen från Oz har lockat över hundratusen besökare.

Här spelar David Gustavsson en hårdrockande fågelskrämma.

19

Scenen där allt blir möjligt

Plåtgubben Daniel Holmberg laddar med pyttipanna i Halmstad Arena.

bättre, våra skådisar levererar inte bara repliker, de lever sin roll. Glada Hudik ska vara på högsta nivå.

Vi har satsat på dem som vill och kan spela, för alla utvecklingsstörda vill inte spela teater. Om alla ska göra allt bara för att det är gulligt blir det ingen utveckling, säger Pär om musikalen som sedan ur­­ premiären 2014 har lockat över hundratusen besökare och sysselsätter ett femtiotal skådisar.

måste gå upp före sju till morgonshowerna, trots att man spelat kvällen före.

Sången blev tidigt hennes sätt att kommunicera. Redan när TVÅ TRAPPOR UPP och en kvart senare äter fågelEllinor var två kunde skrämmor och plåtgubbar pyttipanna med lingonsaft. hon sjunga hela Stämningen är påfallande lugn. Särskilt med tanke på turnéns intensiva schema – fyra föreställningar på tre ­Brevet från Lillan av Evert Taube utantill. dygn och om en timme är det dags för nästa barn­ Senare upptäckte hon show. Någon läser en recension i Hallandsposten.

Jerry Lee Lewis och började ta pianolektioner, Någon gör en intervju med lokalradion. Andra bara för att lära sig spela Great Balls of Fire. spelar kort, diskuterar kvällens Let’s Dance-­ Flygplanstypen – Jag har inte riktigt fått kläm på den final eller bara går runt och kramas.

ATR 72 på Sunds­ än, men jag har träffat Jerrys syster Linda Ellinor Holmer, som spelar den onda vallslinjen minskar Gales, hon brukar spela i Gnarp. Så jäkla häxan i landet Oz, hör till de mer erfarna utsläppen med 35% häftigt! Jag vill leva på musiken. Målet är i ensemblen. Hon kom med i Glada Hudik jämfört med förra att bli Bondbrud, säger Ellinor kaxigt.

2007 och har bärande roller i filmerna.

SAAB 2000.

Nere i logen sitter Glada Hudiks två Dessutom tävlade hon i Melodifestivalen 2014 senaste tillskott, Alexander Rådlund och med En himmelsk sång. Nervositet är inget hon Ida Johansson, för att bättra på pudret. De är båda jobbar med. från Göteborg och värvades under ett sommarläger i – Nej, jag bara kör. Dricker vatten innan, en cola Hudiksvall för ett par år sedan. Nu gör de sin tredje efter. Jag älskar turnélivet. Det enda tråkiga är att vi turné med Trollkarlen från Oz. – Det som hänt är att jag blivit mer självsäker. Fast »Jag bara kör. Dricker vatten innan, en cola jag har alltid gillat att spexa. Stå längst fram på scen efter. Jag älskar turnélivet. Jag vill leva på och dra ner skratt, berättar Alexander, som vid sidan musiken. Målet är att bli Bond-brud.« om Glada Hudik har tre andra jobb: på kafé, i sport­ affär och som publikvärd på fotbollsmatcher.

Här spelar han trollkarlens assistent Glenn, som

20

ANDREW LLOYD WEBBERS

Musik av ANDREW LLOYD WEBBER. Sångtexter CHARLES HART. Ytterligare sångtexter RICHARD STILGOE. Manus RICHARD STILGOE och ANDREW LLOYD WEBBER. Dirigenter NICK DAVIES/BJORN DOBBELAERE/CATHRINE WINNES. Fantomen FRED JOHANSON/JOA HELGESSON Christine Daaé SOFIE ASPLUND/FRIDA ENGSTRÖM/HANNA-LIINA VÕSA Raoul, greve de Chagny JOHN MARTIN BENGTSSON/TOBIAS AHLSELL SAMT YTTERLIGARE SOLISTER, ENSEMBLE, DANSARE GÖTEBORGSOPERANS KÖR, GÖTEBORGSOPERANS ORKESTER, STATISTER

23 SEPTEMBER 2017 – 20 MAJ 2018 Köp biljetter och boka bord i GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00. www.opera.se goteborgsoperan GOdanskompani

@goteborgsoperan

@goteborgsoperan

Scenen där allt blir möjligt

och mobbade homosexuella plåtgubbar.

Men själva budskapet är intakt. Driften att resa bort för att finna något man saknar. Att göra upp med sina fördomar. Och framför allt: att våga inse att man duger som man är. Det må låta som en klyscha, men när tusentals tolvåringars väna röster återigen ljuder i slutnumret Far dit ditt hjärta bär blir insikten så sann att den går att ta på.

– Det är märkligt, på scenen känner du dig som en världsstjärna och efteråt vill alla prata med dig. Publiken tror att man är en superpoppis tjej. Men inuti är du precis samma person som vanligt, funderar Glada Hudiks yngsta medlem, 13-åriga Anna Smidt, som fick hoppa in när två andra barnskådisar blivit för långa eller hamnat i målbrottet.

Ute på lastplanen står turnéns dragplåster och lapar sol. Han smet ut bakvägen för att fly sina skrikande fans. Efter rollen som Jerry i Ica-reklamen har Mats Melin nämligen blivit Glada Hudiks självklara affischnamn. En kändisstatus han verkar något kluven till: »Jag gillar det lite, men inte mycket.« I år firar han tio år som medlem.

– Från början var det mitt ex som tyckte ›

radar upp komiska repliker om dieter och hembakt på Insta. Idas roll är dottern Alice, som har 300 vänner på Facebook men inga i verkligheten. En tuff tjej som hon relaterar till, »jag gillar punkrock«. Båda är ense om att teatern förändrat deras liv i grunden.

– Vi har spelat teater innan men nu är allt så stort, Globen och Scandinavium ... När Mats, alltså Ica-Jerry, gör entré skriker folk som om det vore Justin Timberlake! Tänk om det var så i verkligheten, vad mycket bättre världen hade varit, säger duon för att sedan diskret påpeka att de ska stå på scen om två minuter.

GLADA HUDIKS VERSION av Trollkarlen från Oz är verkligen en fri tolkning. Originalets lantliga gård i 1930-talets Kansas är bytt mot en nutida svensk förort.

Här bor de institutionsplacerade tvillingarna Amelia och Albin som i sin längtan efter att få vara som de vill uppfinner ett eget fantasiland. Pjäsen är dessutom strösslad med aktuella referenser, som Häxans fake news, gränspoliser förklädda till midsommarstänger

»När Mats, alltså Ica-Jerry, gör entré skriker folk som om det vore Justin Timberlake! Tänk om det var så i verkligheten, vad mycket bättre världen hade varit.«

Ida Johansson gör sin tredje turné. Teatern har förändrat hennes liv.

22

jharvestandfrost.com Mood Stockholm, plan 3, Regeringsgatan 48

Scenen där allt blir möjligt Nu vill grundaren Pär Johansson sprida Glada Hudiks budskap till resten av Europa.

Hanna Lundqvist, som spelar lejon, har blivit en kändis hemma i Hudiksvall.

Höger: Väntan på Halmstad City Airport.

att jag skulle vara med. Det har betytt jättemycket, men när Pär ville ha med mig i den här pjäsen hade jag ett krav: Jag ska vara actionhjälte. Det är min dröm. Så hunden Toto passar perfekt. Roligast är att köra trumsolot. Jag har spelat i 38 år så jag är bra, säger Mats, som varvar Glada Hudik och Ica med jobbet som vaktmästare på Hudiksvalls sjukhus.

Nu väntar en fullspäckad höst. Förutom nya föreställningar med Trollkarlen från Oz ska han hålla ett stort tal på Icas 100-årsfest och, tillsammans med en medförfattare, skriva en bok om sitt liv. Men trots sin rutin kan även Mats göra nybörjarmisstag.

– I går glömde jag två repliker. En annan gång glömde jag att gå upp på scen. Jag satt inne på toa med min mick och sa mina repliker. Alla bara stod och stirrade. Var är Mats? Vem är det som pratar? Är det Gud däruppe? berättar han med ett leende.

både som skådisar och mentalt stöd för de funktionsnedsatta. En av dem är Pär Styrman.

– Vi har alltid utbildad personal om någon mår dåligt eller får problem. Men allt har blivit så mycket mer professionellt och uppstyrt. Förr var det improvisationsteater, nu är 98 procent av pjäsen samma varje gång, säger han och packar ner sin lejondräkt.

Något annat som gör Glada Hudik unika är den enorma kärlek de möter. Vart de än går tycks värmen ståla mot dem. Filmer, dokumentärer, föreläsningar, skivor, shower – allt de rör vid blir till guld. Koreografen Sanna Limell förklarar succén med »en oförställd skönhet som vi normalstörda saknar«. Men finns det inte en risk att man blir ihjälkramade?

– Det är en relevant fråga, svarar grundaren Pär Johansson. Ibland flyger vi i väg och då måste man backa. Det är en balansgång. Visst kan det komma en dag när alla kräks på Glada Hudik, men så länge vi är trogna vår grundidé, att förbättra livet för dessa människor, tror jag inte det. Samtidigt är det enormt viktigt att vi hela tiden tar nya vägar. ›

TURNÉLIVET MED GLADA Hudik kryllar av den sortens anekdoter. Flera i ensemblen vittnar om att de hamnat i situationer de aldrig trott de skulle uppleva. Om någon inte kan, vill eller orkar spela måste det finnas en plan B. Därför dubbelarbetar många i gruppen Ensemblens senaste tillskott Alexander Rådlund drar ner de största skratten.

»En gång glömde jag gå upp på scenen. Jag satt inne på toa med min mick och sa mina repliker.

Alla bara stirrade. Är det Gud däruppe?«

24

En sportbil för alla små och stora idrottare.

Vi älskar att sätta folk i rörelse. Vi älskar att göra det enkelt för människor att ta sig fram till spännande platser. Så att de kan golfa och cykla; rida och springa; hoppa och klättra; simma och surfa. Så att de kan spela tennis och fotboll; hockey och bandy; basket och rugby. Så att de kan vinna och förlora och ta sig hem igen.

Vi älskar sport. Och vi lovar att göra vägen framåt så smidig som möjligt för alla små och stora idrottare i alla små och stora sporter.

Boka hyrbil nu på europcar.se

Scenen där allt blir möjligt

Glada Hudik 1992–2017

sitt samarbete med Ica och projektet Vi kan mer.

1992 Pär Johansson får idén till Glada Hudik under en praktik på Hudiksvalls kommun.

2009 Reklamfilms­ karaktären Ica-Jerry skapas. Medverkan i Allsång på Skansen.

1996 Första premiären: 400 personer ser pjäsen Tomtar på rymmen.

2010 Glada Hudik tar Elvis till Brooklyn Music Academy i New York.

1999 Fjärde pjäsen Indianer i djungeln lockar 4 500 besökare och gör ett gästspel i Gävle.

2011 375 000 ser filmen Hur många lingon finns det i världen? på bio.

2003 Glada Hudik åker på sin första Sverigeturné med pjäsen Ha en underbar semester.

2005 Showen Elvis lockar 15 000 besökare i Hudiksvall.

2007 Elvis på Cirkus i Stockholm – sex planerade datum blir 48 utsålda kvällar.

2008 Glada Hudik startar

Projektet Barn föds inte med fördomar är ett exempel på den filosofin. Utställningen Ikoner på Foto­grafiska häromåret och Ica-samarbetet Vi kan mer, som har gett över 1 200 funktionsnedsatta jobb på mat­kedjan, är två andra. Nyligen släpptes en dokumentär om Glada Hudik-veteranen Bosse Östlin på Aftonbladet TV. Nästa mål är att ta Glada Hudiks metoder på export till resten av Europa.

– Jag var nyligen i Makedonien och Portugal, där utvecklingsstörda har det väldigt svårt. De var chockade över vad vi gör. De trodde jag kom från månen.

Sverige var först i världen med rasforskning så vi ska inte sätta oss på för höga hästar, men jag tror vi kan hjälpa till. Vi får inte sluta oss i våra skal. Vi måste släppa in varandra. Allt vi gör ger ringar på vattnet.

2013 Ny biosuccé med filmen Hur många kramar finns det i världen?.

DAGEN GÅR MOT sitt slut och tjugo roddare monterar snabbt ner showen i tre långtradare. Efter en gemensam middag rullar turnébussen mot Halmstad City Airport. Nu väntar en helgs vila innan det bär av igen. I loungen samlas en sliten men nöjd ensemble för att prata flygminnen över kaffe och arraksbollar.

Man kan knappt tro att det är samma gäng som nyss skapade hysteri i Hallands största arena.

Så lyfter planet mot Bromma. Någonstans över Vättern, med en rosa försommarhimmel som fond, försöker Alexander Rådlund en sista gång sätta fingret på teaterns magi.

– Jag har fått två familjer!

En hemma i Göteborg och en med Glada Hudik. Det bästa med att åka på turné är att bara att få hänga med varandra.

2014 Urpremiär för musikalen Trollkarlen från Oz i Hudiksvall.

2016 Skolprojektet Barn föds inte med fördomar engagerar tusentals elever.

2017 Trollkarlen från Oz åker på ny utsåld turné.

Totalt 150 000 besökare.

Glada Hudik lyfter mot Bromma efter fyra shower på tre dygn.

»Jag var nyligen i Makedonien och Portugal, där utvecklingsstörda har det väldigt svårt. De var chockade. De trodde jag kom från månen.«

26

Tufft klimat, kvalitetsmedvetna arbetare och stränga regler kring arbetskläder.

De svenska förutsättningarna skapar arbetskläder utöver det vanliga.

Testa ProJob. Vi tål det. www.projob.se

ÖSTERSUND

Kraften i en gammal kvarn 28

Från himmel till helvete över en jul. Tina Goldmann var redo att ge upp när hon lämnades ensam med fyra barn och ansvaret för Ångsta Kvarn, 25 kilo tunga sädsäckar, två ton tunga kvarnstenar och 40 tons årlig mjölproduktion. I stället blev det en nytändning. text Linus Fremin foto Johan Strindberg

29

Kraften i en gammal kvarn

N

ÅGRA MIL UTANFÖR Östersund, halvt undangömd i en skogsglänta, ligger Ångsta Kvarn. Den ser vid en första anblick inte mycket ut för världen – men inuti är den i originalskick, med fullt fungerande två ton tunga kvarnstenar, drivna med läderremmar från den stora elmotorn, som liksom kvarnen i övrigt i stort sett är helt i originalskick från tidigt 1920-tal.

På väggarna har tidigare mjölnare skrivit vittnesmål om skördarna genom åren: »Dålig tork 1932«, »Rätt god skörd 1961«. Men nu är det en kvinna ur en ny generation mjölnare som står för driften: Tina Goldmann, en 38-årig före detta verkstadsmekaniker.

Osannolikt nog arbetar hon helt på egen hand i den tre våningar höga kvarnen. Här släpar hon 25 kilo tunga säckar med säd, matar ner den till kvarnstenarna och får ut ett unikt stenmalet mjöl i stora papperspåsar.

– Om du för tio år sedan hade sagt att jag skulle stå och mala mjöl på heltid hade jag skrattat rakt ut!

Men jag älskar det verkligen, säger Tina och ser sig om i kvarnen.

Innan hon och hennes ex-make Jonas köpte Ångsta

Kvarn för åtta år sedan hade hon ingen erfarenhet av att mala mjöl. Hennes make tyckte de kunde köpa den som en »kul grej« för att producera föda till familjens sommargrisar.

Men för Tina blev kvarnen snart betydligt mer än en kul grej. Trots att det var mycket att lära sig bestämde hon sig för att starta eget företag för att börja producera och sälja mjölet.

En vansinnig och omöjlig idé, tyckte människorna i hennes närhet, men för Tina var det ett sätt att stå på egna ben.

– Jag kände att här kunde jag göra något för egen maskin, bestämma arbetstiderna själv och vara min egen chef. Jag förälskade mig i kvarnen.

Ångsta Kvarn har varit i drift sedan 1921. Här produceras i dag stenmalt KRAV-märkt mjöl.

Tina har investerat i en stor pizzaugn som är designad att efterlikna en traditionell vedeldad ugn.

Tina växte upp bara några mil från Ångsta Kvarn, men flyttade söderut när hon var tre år gammal.

– Min pappa hade en bondgård och varannan dag kom mjölkbilen och hämtade mjölken. En dag hämtade den även min mamma, och mina föräldrar skilde sig.

Jag flyttade med mamma och min nya styvpappa till Stockholm.

INSPIRERAD AV SIN STYVPAPPA, som arbetade som lastbilschaufför, utbildade sig Tina till verkstadsmekaniker. Hon träffade senare sin make Jonas när de båda arbetade på Scania i Södertälje.

Efter några år blev Tinas hemlängtan för stor och de valde att flytta tillbaka till Jämtland, köpa hus och skaffa familj.

– Jag testade olika industrijobb här omkring, men

»Om du för tio år sedan hade sagt att jag skulle stå och mala mjöl på heltid hade jag skrattat rakt ut! Men jag älskar det verkligen.«

30

Vinjett På väggarna har tidigare mjölnare skrivit vittnesmål om skördarna genom åren: »Dålig tork 1932«, »Rätt god skörd 1961«.

Här säljs pizza varje fredagskväll, gjord på mjöl från Ångsta Kvarn och lokalproducerade ingredienser som nötskav från Hallquists ekogård, getost från Stengärde getgård och Ovikenost från grannbyn.

– Det kommer alltid folk som vill ha ananasringar på sin pizza, haha! Då brukar jag säga att så fort det kommer en ananasodlare till Jämtland slänger jag på det på pizzan. Ännu roligare är när folk frågar om jag har glutenfria pizzor. Hallå, jag har ju en mjölkvarn!

Kvarnen är i originalskick, med fullt fungerande, två ton tunga kvarnstenar, drivna med läderremmar från den stora elmotorn.

det funkade inte. Om jag var duktig på mitt jobb på Scania nere i Södertälje blev jag här reducerad till kaffekokerska. Jag kände mig frustrerad över att min kompetens inte togs på allvar. Kanske var det en del i att kvarnen blev så viktig för mig när vi skaffade den.

Paret Goldmann köpte Ångsta Kvarn 2009. Det som hade börjat som en hobby blev snart ett helt företag. De gick från att sälja 170 kilo mjöl det första året till 40 ton Tina med pizzaspaden i högsta hugg. mjöl några år senare.

MEN ALLT HAR INTE varit lycka I dag mals mjöl av jämtländsk och framgång för Tina. I början ekologiskt odlad säd av såväl vete från Norderön som av året lämnade Jonas henne efter 17 år tillsammans. korn från en gård i Optand. Mer jämtländskt kan det Från en sekund till en annan stod hon ensam kvar – knappast bli och det stenmalda mjölet är efterfrågat av med en kvarn, en pizzeria och fyra barn. såväl yrkesbagare som lokala professionella tunn– Först grinade jag i två veckor, sedan kom jag på brödsbagare och initierade hemmabagare. att jag måste överleva. Jag kollade om jag kunde hitta – För mig har gluten blivit jätteviktigt med åren. något annat jobb, på Ica eller på något bageri. Jag Många har helt fel uppfattning om det. Vissa är gluten- gjorde upp massor med backup-planer. Men jag kände känsliga, andra tror att de blir tjocka av bröd, men för till slut att jag inte var klar med kvarnen. mig är gluten gemenskap. Vi behöver sätta oss ned och Att göra allt på egen hand har varit en utmaning. fika, ta en god bulle och mötas som människor. Folk är När en rem gick av i kvarnen var hon tvungen att så ensamma. Jag vill förbättra världen och kvarnen är utmana höjdrädslan och klättra upp och häkta på den. mitt lilla sätt göra det på.

– Jag ringde en kompis och grinade för att jag är så höjdrädd. Han sa »du klarar det, Tina«, så till slut tog jag den ostadiga stegen och klättrade upp.

VID FÅKERS VÄRDSHUS, där Tina bor med sin familj, Succé för Efter mycket om och men fick jag på remmen blommar syrenerna. På trappan vid ytterdörren står en direktlinjerna Östersund–Malmö igen. När jag kom ner la jag mig bara på golstenskylt med texten »Pizza. Öppet fredagar 16–19«. och Östersund– vet med ett stort leende på läpparna. Jag blev Göteborg i vintras. så jävla glad. Jag kände att inget kan stoppa Comeback i »När jag kom ner la jag mig bara på golvet mig. Det är precis så jag känner nu, inget kan december! med ett stort leende på läpparna. Jag blev så stoppa mig.

Hur länge vill du fortsätta med kvarnen? jävla glad. Jag kände att inget kan stoppa mig.« – Så länge jag tycker det är roligt. När jag tappar lusten till mjölet skiter jag i det.

32

HOTEL TYLÖSAND - HALLÄNDSKA FÖR ”LYCKAD KONFERENS”

Hotel Tylösand är som gjort för att trigga alla sinnen.

Med enastående naturscenerier, världsunik popkonst, högklassiga hotellrum, fun dining och möteslokaler för alla behov.

Välkommen till norra Europas bästa affärshotell 2017.

Gör en offertförfrågan på tylosand.se/konferens

035-305 05 · tylosand.se · bokning@tylosand.se · #hoteltylosand · Be Inspired

Dofta, smaka, njut!

Kom och smaka nya spännande viner, träffa importörer och producenter och mingla bland likasinnade. Till alla livsnjutare och vinentusiaster säger vi välkommen till festivalen där du får prova goda drycker och kan smaka på och köpa hem läckra delikatesser. Läs mer på www.malmovindeli.se

Upptäck ! ker nya sma

Köp biljett idag! www.malmovindeli.se MALMÖ VIN & DELI • 3–4 NOVEMBER 2017 • MALMÖMÄSSAN

NGÖ

R

FOTO ALEXANDER OLIVIERA

ARRA

UPPTÄCK NYA SMAKER! Upptäck nya smaker och krogar samtidigt som du umgås med nya och gamla vänner. Utrustad med ett kuponghäfte vandrar du runt och provar stadens restauranger. Läs mer på matnatten.se Varmt välkommen!

Köp dina biljetter på www.matnatten.se LUND 20 OKTOBER • MALMÖ 27 OKTOBER • HELSINGBORG 3 NOVEMBER

BRA I SAMARBETE MED

PORTR ÄTT

Hållbarhet räddningen för Sofielund

Kwame Moore är med och omvandlar ett slitet industriområde i Malmö till en blomstrande och hållbar stadsdel – förnybar fjärrvärme är en del av framgångskonceptet. text Linus Fremin foto Anders Roos

NÄR FASTIGHETSUTVECKLAREN Kwame Moore kom till Sofielund i Malmö för tio år sedan såg han ett nedgånget industriområde präglat av kriminalitet. Sedan dess har han varit med och arbetat för att lyfta stadsdelen till den sociala och levande plats den är nu.

– Alla ifrågasatte varför vi köpte fastigheter här, men det var ju just för att ingen annan ville satsa, säger Kwame Moore.

I dag äger Kwame, och hans Eroom Förvaltnings AB med koncern, runt 50 000 kvadratmeter kommersiella lokaler i Malmö, Svedala samt Östra Grevie – varav sammanlagt 22 000 kvadratmeter längs med Norra Grängesbergsgatan i Sofielund där allt från bagerier, arkitekter, grossister och ölbryggerier till replokaler, kulturföreningar och moskéer samsas.

– För att förbättra området har boende, fastighetsägare, kommun och polis skapat Sofielunds Fastighetsägarförening BID (Business Improvement District) som arbetar enligt en framgångsrik amerikansk modell för att gemensamt lyfta ett specifikt område, säger Kwame.

En viktig del i upprustningen har varit ett medvetet miljötänk – och Kwame har valt E.ON som sin energipartner för att kunna satsa på hållbara lösningar.

– Företagare har ett extraordinärt stort ansvar när det gäller hållbarhet. Vi har oftast pengar och möjlighet att investera

»Företagare har ett extra stort ansvar när det gäller hållbarhet, vi har pengarna och möjligheterna.«

När ingen annan ville satsa på Sofielund gick fastighetsutvecklaren Kwame Moore in med passion, uthållighet och förnybar fjärrvärme.

i hållbara lösningar.

Det borde därför bli en hygien­faktor i branschen att man tar hållbarhetsfrågor på allvar.

Bland annat har Kwame valt förnybar fjärrvärme, vilket beräknas minska hans fastigheters koldioxidutsläpp med 482 ton per år.

– Förnybar fjärrvärme är väldigt smart eftersom man utvinner energi ur resurser som annars skulle ha gått förlorade. Det är en win-win för alla, säger Kwame.

FÖRUTOM FJÄRRVÄRME HAR Kwame även satsat på förnybar el, miljöavtal med sina hyresgäster och lågvärmesystem.

Dessutom har han investerat i solceller på flera av sina fastigheters tak med målet att öka produktionen av förnybar solcellsenergi

35

med 200 procent fram till år 2020.

– Då hoppas jag att vi även ska vara helt självförsörjande, vilket vore grymt. Över huvud taget är det fantastiskt roligt att investera i hållbarhet. Det hade jag inte trott till en början, men det är riktigt kul att lära sig om alla smarta lösningar som finns.

För det är som miljöprofessorn Johan Rockström brukar säga: »There is no business on a dead planet.« 8 FJÄRRVÄRME – SÅ FUNKAR DET

I produktionen av fjärrvärme utvinner man energi ur resurser som annars skulle ha gått förlorade. Det kan till exempel vara biprodukter från skogs- och sågverksindustrin, spillvärme från industrin och avfall som inte kan återanvändas eller återvinnas. Fjärrvärmenäten möjliggör även att kunder kan dela med sig av energi till varandra.

MALMÖ

När arkitektur sk 36

apar ljuv musik 37

Malmö Live

Man visste att ljudet skulle bli bra i Malmö Live. Den arkitektoniska akustiska planeringen var minutiös. Ändå fick musikerna en chock när konserthuset var färdigt – här skapas ljud som får ögonen att tåras.

Kristian Ahlmark är arkitekt på den danska byrån Schmidt Hammer Lassen, som ligger bakom Malmö Live.

Katlijn Sergeant är från Belgien och har spelat piccolaflöjt i Malmö Symfoniorkester sedan 2012.

Konsertsalen har 1 607 publikplatser. Tolv ingångar är fördelade på fyra plan.

H

ÄR HAR VI MÄSTERVERKET, säger Per Hedberg, programchef för Malmö Symfoniorkester (MSO), när vi träder in i konsertsalen på Malmö Live. Han och piccolaflöjtisten Katlijn Sergeant visar mig runt i det stora huset, och jag känner direkt hur det händer något med hörseln när vi passerar dörröppningen. Inte riktigt som att det slår lock, men som om någon höll stora bomullstussar vid öronen. Man kan få samma känsla i välisolerade radiostudior, men medan de i regel är små är konsert­ salen mer att likna vid innanmätet i en katedral – takhöjden är 21 meter, precis som i Lunds domkyrka.

– Ett mästerverk, framför allt på grund av aku­ stiken, fortsätter Per. Sedan är den vacker att titta på också, så för orkestern var det en enorm kick att komma hit och få detta som hemmaarena.

Per Hedberg är planeringschef för Malmö Symfoniorkester.

Han har en bakgrund som trumpetare.

– Salen är faktiskt bättre än vad vi förväntade oss, säger Katlijn Sergeant. Jag kom till orkestern för fem år sedan när den fortfarande höll till i gamla konsert­ huset. Där var det bara vi, och visst var det trevligt och mysigt på sitt sätt. Men här händer det saker jämt, alla dagar. Det är alltid folk och mycket liv och rörelse – inte bara MSO. Malmö Live, som invigdes i juni 2015, började ­planeras i slutet av 00-talet.

– Den gamla lokalen på Föreningsgatan var ­omodern och inte bra för vare sig publik eller musi­ ker, säger Gunnar Ericson, före detta stadsträdgårds­ mästare i Malmö, numera senior advisor.

– Vi bestämde oss tidigt för att inte bara göra ett konserthus utan vidga konceptet och koppla ihop det med andra funktioner, som kongressanläggning och hotell. Tomten väster om Centralstationen var perfekt, ett centralt läge som gynnar stadskärnan, dessutom nära Citytunneln, kollektivtrafiken och nya bostads­ områden som Västra hamnen.

»Hela bygget, de tre tornen och de sex lägre husen, står på enorma gummiklossar som ska minimera vibrationerna från trafiken.«

DEN DANSKA ARKITEKTBYRÅN Schmidt Hammer Lassen, anlitade av byggherren Skanska, vann den projekttävling som utlystes och första spadtaget togs i ›

38

SCHMIDT HAMMER LASSEN ARCHITECTS

text Tor Billgren foto Adam Mørk, Marko T Wramén, Christiaan Dirksen & Karolina Rosenqvist

Vinjett

Gamla Malmö möter det nya.

Till vänster Malmöhus slott och gamla Hovrätten, i horisonten Öresundsbron, till höger Turning Torso och i mitten Malmö Live.

39

Malmö Live

FAKTA Insida klädd av ek. Akustisk förebild är Musikverein i Wien.

MSO består av 90 musiker med 17 nationaliteter.

Från brons 21 dolda högtalare hörs Kim Hedås-verket Via.

Till fasaderna ville vi ha material och början av sommaren 2012.

Konsertsalen har 1 607 färger som är unika för Malmö, och – Vi ville att det skulle synas att sittplatser + 100 på körläktaren. Den mindre valde glaserat tegel, så att husen reflek­ det är en byggnad med många olika scenen Kuben har 350 terar omgivningarna och solljuset. verksamheter, säger Kristian Ahlmark, platser. senior partner på Schmidt­Hammer Lassen. Så vi bröt ner den i olika kom­ SEDD FRÅN MALMÖ Operas terrass Chefsdirigent 2011–2019 ponenter, som en stad i staden. En för ligger Malmö Live på en perfekt linje är fransmannen Marc norrut längs Fersens väg och Slotts­ hotellet, en för k ­ onferensanläggningen, Soustrot. gatan. en för konsert­salen, och så vidare.

– Det är ett kulturstråk, säger Gun­ Anläggningens mest prominenta Malmö Live består även nar Ericson. Man passerar ju Stads­ drag är de tre tripp-trapp-trull-tornen, av en kongresshall biblioteket också. Det finns ett visuellt det högsta, på 87 meter, gör Malmö med 1 500 platser, flera restauranger, en samband där som är bra.

Live till stans fjärde högsta byggnad. skybar och ett hotell Vilken skillnad hoppas du att Malmö Tornen omges av sex lägre hus och med 444 rum.

Live kan göra för staden? hela bygget vilar på enorma gum­ – Att vi får ett attraktivt offent­ miklossar som ska minimera trafik­ ligt rum. En mötesplats för människor, främst som vibrationerna. konsumenter av allt som händer i byggnaden – men – Tanken är att varje enhet ska korrespondera med eftersom människor drar människor stärks alla sitt speciella sammanhang, säger Kristian Ahlmark. centrala funktioner i stan, så att den blir tryggare och De höga tornen samspelar med hamnen, där stads­ attraktivare för både Malmöbor och besökare. Huset rummet är större, medan de lägre byggnaderna, som och den vackra utemiljön kommer att spela en stor konsert- och konferensdelarna, vänder sina framsidor social roll och självklart också vara en ekonomisk mot husen på Gamla Väster på andra sidan kanalen. motor i besöksnäringen.

Förutom de stora konserterna ordnas mindre »Man kan pressa gränserna för vad man kan konserter i den så kallade Kuben, lunchkonserter göra med sitt instrument – rummets förmåga och många gratisarrangemang för barnfamiljer, som att återge mycket svaga toner är fantastisk.« babyrytmik, instrumentprovning, allsång och dans.

På sommaren arrangeras musikkollo för mellanstadie­ barn, särskilt från socialt utsatta områden. ›

40

Foto: Peter Knutson Layout: Ulrica Sasko Design

DRÖSE & NORBERG – PRODUCENTERNA AV SNÖVIT THE MUSICAL & TROLLKARLEN FRÅN OZ PRESENTERAR STOLT

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE

MALMÖ ARENA Sön 11 mars 13.00, 2018 & Sverigeturné 29 städer

Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70, Malmö Arena 0775-78 00 00 drosenorberg.se

Aladdin_Malmö_148x210_v1724_Mag.indd 1

2017-06-15 13:39

The Greatest Love Of All – The Whitney Houston Show

Äventyret Aladdin – Äventyret för hela familjen!

En hyllning till Whitney Houstons med alla hennes största hits I Always Love You”, “I Wanna Dance With Somebody,” “Didn´t We Almost Have It All”, “I´m Every Woman”, ”Exhale (Shoop Shoop)“ och många, många fler.

Dröse & Norberg, producenterna bakom publik- och kritikersuccéerna Snövit – the Musical och Trollkarlen från Oz, är tillbaka och presenterar nu stolt Äventyret Aladdin - det enda äventyr du behöver!

Att finna kvinnan som skulle spela Whitney Houston visade sig vara ovanligt svårt - det behövdes mer än 15 000 auditions i över 11 länder och fyra månaders intensivt arbete. När Belinda Davids från Sydafrika intog scenen rådde det inte längre någon tvivel. Inte nog med att Belinda Davids får publiken att tappa hakan med sin vackra röst, hon har också en energi och charm som går direkt in i publikens hjärtan.

Lämna den kalla Norden och följ med till den mytomspunna orienten. Magiker, flygande mattor och vilda dromedarer.

Humor och drama möter kärlek och ljuv musik. Lägg där till en märkligt motsträvig ande så får du ett fartfyllt och riktigt roligt äventyr för alla mellan 3 och 100 år. Äventyret Aladdin är en komisk äventyrsmusikal för hela familjen med skådespelare från den svenska artisteliten tillsammans med en stor ensemble.

Malmö Arena 22 oktober 2017

I samarbete med:

Malmö Arena 11 mars 2018

Biljetter: ticketmaster.se, 077-578 00 00 VIP / Företagspaket: 040-642 04 00 Boka bord: 040-642 04 44

– www.malmoarena.com –

Malmö Live

Per. Ljudet bär ända upp till balkongerna och taket.

I konsertsalen, där jag visas runt av Per Hedberg Det är unikt. och Katlijn Sergeant, luktar det fortfarande av färskt – Men ljudkänsligheten går i båda riktningarna, virke och nyoljat trä, trots att två år har gått sedan påpekar Katlijn. Om någon prasslar med godis under invigningen. Teknikerna och scenarbetarna håller på en konsert så hör vi det tydligt uppe på scenen. Men att ställa i ordning efter eftermiddagens repetition. det är helt okej, det är ju en del av liveupplevelsen.

Om några dagar ska det bli en stor Tjajkovskij-­festival Alla instrument i en orkester används inte hela tiden med flera världsstjärnor. under en konsert. Vad gör man som musiker under långa Vad gör akustiken här inne så speciell? pauser?

– Ja, du … börjar Per. Om man visste exakt vad det – Tja, ta till exempel Tjajkovskijs fjärde är skulle det receptet kopieras om och om igen symfoni, som vi precis har repeterat, säger och alltid användas. Akustikern, Jan-Inge Katlijn. Den är känd i piccolakretsar för Upp till 17 Gustafsson, är väldigt duktig och använde dagliga avgångar att man sitter overksam väldigt länge i Musikverein i Wien som förebild. Under i båda riktningarna början, cirka 35 minuter. Och sen när det två nätter gjorde han avancerade mät­ mellan Malmö väl är dags, är det med ett stort solo. Det ningar med laser och datorer. Han var och Bromma. finns olika sätt att använda den där tiden. inkopplad tidigt i processen, redan före Jag försöker alltid vara så aktiv som möjligt arkitekterna. och följa med i musiken.

Jag har noterat att rummet har en fantastisk Finns det något i höstens konsertprogram som är särskilt förmåga att återge mycket svaga toner. utmanande för piccolaflöjt?

– Ja, man kan verkligen spela ut extremerna, säger – Dmitri Sjostakovitjs symfonier innehåller många Katlijn. Du kan pressa gränserna för vad du kan göra höjdpunkter och spännande passager för piccola, med ditt instrument. säger Katlijn. Som Leningradsymfonin, den sjunde.

– Det går egentligen inte att spela för svagt, säger Sjostakovitj skriver ofta långsamma solon med mjukt och tyst spel – och just sådana toner är svåra att »Akustikern, som var inkopplad redan spela.

Han retar er flöjtister? före arkitekterna, gjorde under två nätter – Ja, skrattar Katlijn. Han tvingar oss ut långt utan­ avancerade mätningar med laser och datorer.« för vår comfort zone. Det skapar en spänning som överförs på musiken. ›

Foajé, barer och restauranger används gemensamt av byggnadens olika funktioner – hotellet, kongressanläggningen och konserthuset.

42

ae autem ut prox natur imu s Cum

56°49'59.0"N 15°24'2.5"E

Lodgify your moments

ETT AKTIVT SEMESTERMÅL MITT I GLASRIKET Natursköna Kosta Lodge bjuder in till en aktiv semester för stora som små.

Med närhet till ett av Sveriges äldsta glasbruk och den småländska naturen som granne finns här massor att upptäcka.

EPAKET dag!

KRÄFTFISK och tvårätters mid

ntyr Logi, kräftfiskeäve

Hotellrum Boende med hotellstandard.

Stor lodgefrukost, tvårätters middag på Kosta Lodge.

Kräftfiske med båt, bete och burar.

Tillgång till Outdoor pool & relax.

1 895:- per person Barnpris 595:Stugbyn Boende i stuga med självhushåll.

Tvårätters middag på Kosta Lodge.

Kräftfiske med båt, bete och burar.

Tillgång till Outdoor pool & relax.

1550:- per person Barnpris 595:Paketet gäller perioden 1 augusti till 30 september.

STORA VÄGEN 2, KOSTA | 0478-590 530 | WWW.KOSTALODGE.SE

Malmö Live

Under byggandet uppfördes även sju konstverk. Framför södra entrén speglas Eva Hilds vita skulptur Rubato i kanalen.

Per Hedberg är ursprungligen trumpetare, men har jobbat administrativt med olika orkestrar i Sverige, Storbritannien och Norge i många år. I augusti 2016 fick han den prestigefyllda och viktiga tjänsten som programchef för MSO, vilket innebär att han är ansvarig för vad orkestern ska spela.

– Det finns en ungdomlig känsla i MSO, oavsett musikernas ålder, säger Per. Det är mycket go i orkes­ tern. Den vill göra nya saker, fortsätta utvecklas. Just nu är det extra mycket på gång, eftersom vi håller på att försöka hitta en ny chefsdirigent efter Marc Soustrot, som slutar 2019.

Utbudet är närmast oändligt, och du har många intressen att ta hänsyn till som programchef: biljettförsäljning, publik, kompositörer, musiker – ofta med motstridiga ­önskemål … Hur navigerar du i detta?

– Det som är underbart med klassisk musik är att det är konstverk som växer upp framför oss i salen när den framförs. Känslomässiga konstverk. Jag är en lyckans ost som har fått det här jobbet, och jag kan bara göra så gott jag kan. Att göra alla nöjda är omöj­ ligt. Det som är viktigt är att hitta en bra kombina­ tion av den gamla konstskatten och musik av nutida tonsättare. De är väldigt viktiga. Utan dem finns det ingen framtid för den här musiken.

Det finns många fördomar kring den nya symfoniska musiken. Hur ger man den det utrymme den förtjänar?

– Jag tror inte att man ska göra en stor grej av att den är »samtida« eller »modern«. Det är musik! Visst har vi hört Mozart i hundratals år, men han tänjde också på gränserna på sin tid.

Stellar Skies. Andra höjdpunkter är Gustav Mahlers sjunde symfoni, konserter med Arvo Pärt och Philip Glass, Astor Piazzollas The Four Seasons of Buenos Aires och en konsert med verk av filmmusikkompositören John Williams, känd för bland annat Star Wars, E.T., Hajen och Schindler’s List.

Hur ställer du dig i debatten om den klassiska konsertens form?

– Det är en evig fråga.

Vi får inte glömma att vara UTDRAG UR stolta över den konstskatt HÖSTENS PROGRAM vi har, musiken som har funnits i flera hundra år.

28, 29 september Gustav Mahler: Symfoni Den klassiska musikens nr 7 tonspråk ligger till grund för så mycket av den väst­ 14 oktober europeiska musiken i dag.

Arvo Pärt Ibland är det som att vi ber om ursäkt för att vi spelar 26, 27 oktober Beethoven och Brahms, och Dmitri Sjostakovitj: Symfoni nr 7 som att vi måste klä ut oss och blinka med lampor för 2,4 november att vara relevanta. Men jag Johannes Brahms: Ein tycker inte det. Konstverken deutsches Requiem i sig själva är fulländade.

Man tar på sig ett stort 9 november Astor Piazzolla: The Four ansvar om man tror sig Seasons of Buenos Aires kunna ändra något.

– Samtidigt testar vi 14 november förstås olika varianter, som Philip Glass: musik för korta lunchkonserter på piano lördagar. I höst kommer vi även att dubblera vissa kon­ 17, 18 november John Williams: filmmusik serter, alltså spela dem vid två tillfällen, i stället för att Dessutom musik av – vilket annars är standard Haydn, Beethoven, i dag – repetera flera dagar, Rachmaninov, spela konserten en enda Stravinskij, Debussy, gång och gå hem. På det här Mozart, Schubert, Elvis sättet kan fler få glädje av Costello med flera. musiken.

I HÖST BLIR DET bland annat världspremiär för ­ almökompositören Tobias Broströms nyskrivna M

»Det underbara med klassisk musik är att det är konstverk som växer fram inför oss i salen när den framförs. Känslomässiga konstverk.«

44

Hur blev en liten tångluktande hamn topp 10 destination i New York Times?

Smart Little Village

Smart Little Village Inspirationsforum den 22-23 november 2017 i Skurup I slutet av november finns ett forum för dig som har intresse av stadsutveckling i små kommuner. Några av våra grundläggande frågor är:

Huvudtalare är bl.a.

SARAH WITTBOM (SE)

Hur utvecklar vi stadskärnor i mindre orter för att skapa en tilltalande miljö för boende, näringsliv och andra aktörer?

E-handels drottning, tidigare CEO på Nordic e-Commerce Knowledge, ansvarig för IKEA.se e-handelsutveckling

På vilka sätt kan vi också förbereda de mindre kommunerna för en hållbar framtid?

DALE WILLIAMS (NZ) City Councillor, Porirua City New Zealand

Hur kan digitalisering och internet of things bidra till snabbare samhällsinnovation?

RIKARD JACOBSSON (SE)

Ett inspirationsforum och kunskapsplattform med utbyte av erfarenheter och idéer från lokalt till internationellt. Regionala, nationella och internationella talare delar med sig av sina erfarenheter.

Director på PWC

SHERIDAN TATSUNO (USA)

Delta i en aktiv mötesplats med fokus på de mindre kommunerna och hur kommuner av olika storlek kan samverka för att stärka en region.

Urban planner, writer and Virtual Reality evangelist

Välkommen till Smart Little Village!

Läs mer på www.smartlittlevillage.com – eller kontakta oss på info@smartlittlevillage.com

Huvudpartners

Samarbetpartners

BR A VÄNNER

Vinjett

Medlemskortet är en del av BRA-upplevelsen Gå med i BRA Vänner för att tjäna poäng & ta del av partnererbjudanden.

FLYGER DU MED oss är du vår vän. Och vi tror att känslan är ömsesidig. Svårare än så är det egentligen inte.

Så BRA Vänner är inget lockbete utan en ren bonus. En ­välvillig gest från vår sida som inte bara förgyller din resa utan också kan ge dig ett lyft när du inte flyger med oss.

Varje gång du reser med BRA eller är kund hos någon av våra partners* får du poäng om du är medlem i BRA Vänner.

Poäng du sedan kan använda till resor, hotell och andra tjänster hos våra partners, och som ger exklusiva möjligheter att delta i underhållande och lärorika event och föreläsningar.

Upplägget är enkelt. Ju mer du reser, desto större förmåner får du. Självfallet är medlemskapet gratis.

Läs mer om BRA Vänner på www.flygbra.se.

Välkommen ombord!

*För aktuella intjäningspartners se flygbra.se/bravanner

Våra samarbetspartners i BRA Vänner Transportörer

Hotell Övriga

Läs mer om vårt lojalitetsprogram och bli medlem på www.flygbra.se/ bravanner.

Välgörenhet

Kontakta oss gärna om du har frågor eller vill veta mer på telefon 0771–44 00 10 eller bravanner@flygbra.se.

Våra öppettider är måndag–fredag 09:00–15:00.

46

foto Lina Eidenberg Adamo

Flygbolag

VÄLKOMMEN TILL BRA VÄNNER BRA Vänner är vårt lojalitetsprogram för dig som flyger med oss och vill göra en bra resa ännu bättre. Det är helt gratis och som medlem kan du både samla och använda poäng med BRA och våra utvalda partners. Som medlem får du även förmåner som rabatter, erbjudanden och inbjudningar till trevliga event.

Det finns tre medlemsnivåer i BRA Vänner: Silver, Guld och Merit.

Vi kan Alperna Efter 30 år vet vi var de bästa åken finns och vad man som skidåkare vill ha efter en dag på berget. Helt enkelt vad som krävs för att göra en skidupplevelse utöver det vanliga.

Med känsla för skidresor Vi har noggrant utvalda destinationer för att möta även de mest kräsnas behov. På våra hotell bor du bra, får personlig service och minnesvärda måltider. Allt för att du ska få njuta så mycket som möjligt av din skidresa.

langley. eu

0771 12 12 12

Vinjett

BR A VÄNNER

FAST TRACK PÅ MALMÖ AIRPORT

Poängen med biobränsle

COLOURBOX

Köerna är sällan särskilt långa på Malmö Airport men nu kan du som reser frekvent och är guld- eller meritmedlem snabba upp din resa ytterligare via fast track – vår snabb­ingång i säkerhets­ kontrollen. D ​ u läser in ditt boardingkort för att passera men för säkerhets skull är det ändå alltid bra att ha guld- eller meritkortet till hands.

Spännande partners och erbjudanden från BRA Använd dina poäng hos lokala partners och på Scandics hotell – ell­er till biobränsle!

Som ett första steg mot ett grönare BRA har vi lanserat möjligheten att med BRA Vänner-­poäng bidra till att tanka våra klimateffektiva flygplan med biobränsle.

Varje kilo biobränsle reducerar de fossila utsläppen med runt 70 procent jämfört med fossilt bränsle – men är fem gånger så dyrt. Vi beställer bränslet själva och ser till att det tankas i flygplan i Sverige.

Genom att välja att köpa biobränsle* för poängen (du betalar bara för merkostnaden jämfört med fossilt) hjälper du till att få i gång marknaden. På sikt leder det till större produktion och lägre priser, och skyndar på omställningen till ett fossilfritt inrikesflyg.

medvetna om vad möten kostar, men också om vad de kan göra. De efterfrågar hjälp med möteseffektivitet. För att kunna kliva in mer i den råd­givande rollen säkerställer vi nu genom utbildningar att våra medarbetare får en ännu högre kompetens.

Scandic har 5 miljoner mötesdeltagare om året i totalt över 2 000 mötesrum på närmare 230 hotell, där även maten är en viktig komponent.

– Måltiden i sig är ett möte där serveringsformen anpassas efter behovet av gruppens interaktion, säger Robert Wilhelmsson. Maten är oerhört viktig för helhetsupplevelsen och det tar vi fasta på. 40 procent har en allergi eller specifika matpreferenser, vilket vi anpassar vårt materbjudande till.

Det nya möteskonceptet rullas just nu ut på alla 230 hotell i Norden.

Scandic är en partner till BRA Vänner och du som är medlem kan både tjäna och använda poäng hos dem.

SAMARBETE UPPHÖR Den 13 september upphör vårt samarbete med Brussels Airlines. Det innebär att du som BRA Vänner-medlem från och med detta datum inte längre kan använda eller tjäna poäng med dem.

48

SÅ FUNGERAR DET Logga in högst upp till höger på vår hemsida och följ instruktionerna under »Köp biobränsle« i menyn.

1 000 poäng = 2 liter 5 000 poäng = 10 liter 10 000 poäng = 22 liter 20 000 poäng = 50 liter

LOKALA PARTNERS OCH FÖRMÅNER Du vet väl att du även kan använda dina poäng hos lokala partners? Se under »Använd poäng« på vår hemsida!

Likaså har du massor av olika rabatter och förmåner bara genom att vara BRA Vänner-medlem – mer information under »Medlemsförmåner« på hemsidan.

COLOURBOX

Scandic är redan Nordens största hotellkedja, men har som mål att också bli den ledande mötesaktören.

Till grund för det nya möteskonceptet ligger en stor kundundersökning, där över 2 000 mötes­deltagare och mötesbokare efterfrågade mer skräddarsydda lösningar, personligt bemötande och rådgivning från planeringsstadiet till genomförandet och vidare till utvärderingen.

Detta resulterar nu i en storsatsning där 500 mötesrådgivare utbildas på Scandics hotell för att göra kundernas konferenser mer personliga, skräddarsydda, effektiva och lönsamma.

– Vi kommer att ställa fler frågor för att bättre förstå människors syften och mål med mötena och sedan erbjuda alternativa möjligheter, säger Robert Wilhelmsson, koncept- och produktchef på Scandic.

Studier visar att anställda kan tillbringa upp till 30 procent av sin arbetstid i möten, en siffra som lätt dubblas på chefsnivå.

– Trenden är att mötena blir kortare, men också fler. Företag är

R AYMOND BEISINGER

Nytt koncept för effektivare möten

JÄGAREXAMEN PÅ TRE DAGAR UTBILDNING, MAT & BOENDE 6900:www.asaherrgard.se 0470-73 91 80

BOKA EN SMÅLÄNDSK KONFERENS

Asa Herrgård 363 94 Lammhult I info@asaherrgard.se I 0470-73 91 80 I www.asaherrgard.se

Kreativt utlopp

Den ofrivillige rockjournalisten Ericssons trendspanare Michael Björn hjälpte en cancersjuk japansk vän och blev världsturnerande musikjournalist på kuppen.

S

OMMAREN 2008 hälsade min familj resa från sin bostad i Spanien till London, där vi ska på vännen Quoichiro i Tokyo. Han var sammanstråla i Tims lägenhet. När jag knackar på överansträngd och hade en stor bula Tims dörr visar det sig att Kevin akut hamnat på en på halsen vid axeln som min femårige psykiatrisk klinik och inte kommer. Men intervjun son tyckte var kul att klämma på. Det blir ändå av, i etapper, via mejl. Artikeln publiceras visade sig vara lymfom, med låg sannolikhet för postumt efter Kevins död 2013. Jag tror att jag var den överlevnad. Quoichiro var oförsäkrad och kunde inte sista som gjorde en intervju med honom. längre arbeta trots svindyr behandling. Skivbolaget Andra gånger är jag själv problemet. Jag träffade vi drev ihop likviderades och jag försökte oavlönat Peter Hammill i den lilla staden Bradford-on-Avon bidra till att hålla hans progrockmagasin Strange i samband med skivsläpp av sista plattan med Van der Days ­flytande. Hundratalet artiklar senare kunde jag Graaf Generator. Jag har levt med gruppens musik sen jag var tonåring och vi fick avbryta intervjun när jag konstatera att jag ofrivilligt blivit musikjournalist. inte längre kunde hålla tillbaka tårarna.

Ofrivilligt men alls inte motvilligt. Det har varit fantastiskt att välja och vraka bland erbjudanden att intervjua nästan alla mina tonårshjältar: Yes, Genesis, OFTA RÄCKER TIDEN inte till. När ELO-plattan Alone ELO, 10cc, Roxy Music, ELP, Jethro Tull, Alan Parsons in the Universe släpptes 2015 träffade jag Jeff Lynne i Project, Mike Oldfield, Caravan, Stackridge och London. Ett minne för livet, förstås. Samma så vidare. kväll spelade David Gilmour på Royal Albert En bonus var tillgång till artister som annars Hall och Sony hade biljetter på första raden. skydde media. När Sony återutgav Robert Men eftersom jag också behövt sköta mitt Wyatts skivor med Matching Mole öppnades ordinarie – avlönade! – arbete hade jag inte möjligheten till intervju med denna stora idol. sovit på två dagar och tackade motvilligt nej.

Han var väldigt negativ till Sony, som enligt Att vara progrockjournalist och säga nej honom lagt beslag på hans skivor utan till Pink Floyd är hårt. Tidigare i år blev Michael Björn, head of ersättning, men gick med på intervjun jag kontaktad om en intervju i samband research på Ericsson ConsumerLab och obetald när han insåg att inte heller jag fick betalt. med boxen 20 Years 1967–1987, men tiden Jeff Lynne-intervjuare.

Ironiskt nog använde Sony sedan delar krockade på nytt med mitt ordinarie jobb. av intervjun som text till skivorna. Pengarna fick gå till Så jag tackade ofrivilligt nog nej. Igen!

Quoichiros behandling i stället.

Min bana som ofrivillig journalist har nu fått ett Ibland går det ändå snett. Med amerikanske konstlyckligt slut. Under våren har Quoichiro blivit förnären Tim Shepard som drivkraft hade en av mina klarad symtomfri av läkarna. I samma veva har största idoler Kevin Ayers släppt sitt sista mästerverk, också tidskriften gått omkull.

The Unfairground. Våren 2008 avtalar vi att Kevin ska I dag är det snarare läsaren än jourVad vill du nalisten som är ofrivillig och cirkeln är läsa om ombord »När jag knackade på för att intervjua Kevin sluten. Den fysiska produkten står sig hos oss? Mejla din önskeartikel till Ayers hade han hamnat på psykiatrisk klinik. inte längre i förhållande till internet.

BraKoll@makeyourDet vill säga, om inte läsaren är fastDet blev en mejlintervju – hans sista i livet.« mark.se! spänd i en stol, utan internetanslutning.

I ett flygplan exempelvis.

50

E X K LUSI VA SK RÄD DARSYDDA RE SOR EFTER DINA ÖNSKE MÅ L

info@ lime 08-54 travel.se www.l 5 151 60 imetr avel.s e

T he Residenc e Mald i ve s

ALILA SEMINYAK

The Residence Maldives är beläget i Gaafu Alifu atollen, som troligen är världens största. Som medlem av Leading Hotels of the World erbjuder hotellet ett boende och service utöver det vanliga.

Alila Seminyak låter dig njuta av allt som gör en semester fulländad.

BALI

Pris fr. 70 500 kr per familj (2 vuxna + 2 barn) inkl. flyg, transfer och boende med frukost i 7 nätter.

D O M E S NO R U Z , K R ETA Pris fr. 16 000 kr per person inkl. flyg, transfer och boende i med frukost i 7 nätter.

S T O C K H O L M

B I R G E R

Pris fr. 23 450 kr per person inkl. flyg, transfer och boende i med frukost i 7 nätter.

LIM E TRAVE L Ing ent ing går u pp mot skräddarsytt!

Vi matchar dina förväntningar med något du inte visste fanns. Vi vet att alla resor är olika. Var guldkornen plockas. Var fallgroparna finns. Vi skräddarsyr exklusiva resor efter dina önskemål och drömmar. Kontakta oss idag för en skräddarsydd offert till ert drömresmål!

J A R L S G A T A N

7 6

|

G Ö T E B O R G

S A N K T

S I G F R I D S G A T A N

6 6

LEXUS RX OCH NX

ALLTID LADDAD. Med Lexus hybrider behöver du aldrig ladda med sladd. När du är redo, är din bil också redo. Alltid.

Njut av en upplevelse du delar med över en miljon andra bilförare. Det är faktiskt fler än alla som kör andra premiumhybrider, tillsammans.

Upplev världens bäst säljande lyxhybridprogram. Boka en provkörning.

PRIS FRÅN 611 500 KR, FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 3 137 KR/MÅN*

LEXUS STOCKHOLM NORR Ytterbyvägen 14-18, Täby.

Tel 010-497 63 50.

PRIS FRÅN 368 900 KR, FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 1 716 KR/MÅN*

LEXUS STOCKHOLM SÖDER LEXUS MALMÖ Smista Allé 30, Segeltorp.

Djurhagegatan 17, Malmö.

Tel 010-497 63 50.

Tel 010-497 97 80.

Hitta öppettider på lexusstockholm.se & lexusmalmo.se

OBS! Begränsat antal bilar, risk för slutförsäljning.

Bränsledeklaration blandad körning: NX 300h: 5,1-5,3 l/100 km, CO 2 117-123 g/km. 197 hk.

RX 450h: 5,3-5,5 l/100 km, CO 2 122-127 g/km. 313 hk. Miljöklass Euro 6.

Bilarna på bilden är extrautrustade. *Netto vid 50% marginalskatt. Med reservation för tryckfel.