Gurdia 20

Page 14

VIDA COMERCIAL EN LA VILLA HASTA LA SEGUNDA MITAD DEL S. XX Capítulo II

Jarraian Artziniegako alde zaharrean 1950. hamarkada arte egon zen merkatal gunea ikusiko dugu . Hauxek herriearentzako izan zuen garrantzia azpimarratzen digu. Nola bizilagun askok merkataritza zuten lanbide bezala eta geroago, gaurko merkatal gune erraldoiek apurka apurka desagertarazi dute antzinatik zetorren bizimodu hau.

Eran populares las figuras de los revendedores que compraban los productos y animales para revenderlos en Bilbao. Uno de los más conocidos le llamaban Txamorro y lo que compraba se revendía en un puesto que su familia tenía en el Mercado de la Ribera de Bilbao.

Hacemos un pequeño recuerdo de lo señalado en el capítulo anterior referente a la importancia del comercio en la Villa de Artziniega. Como ya señalamos, Artziniega era la villa central, a nivel comercial, de una amplia zona, a través de su historia. Esta zona comprendía la Villa, Sojoguti, Mendieta, Santa Coloma y Retes de Tudela; además de los pueblos de Aiala, Enkarterriak y Valle de Mena.

Además venían puestos de quincallería, correrías, cestos ... cuyos propietarios eran de fuera y, por supuesto, debían pagar un impuesto por la venta. Este mercado estuvo situado en los bajos del actual ayuntamiento y en la plaza cubierta que estaba al lado del ayuntamiento, donde hoy está Plaza Berri.

Desde antiguo existían dos mercados semanales, los miércoles y los domingos. Con el tiempo desaparece el de los miércoles y llega hasta nuestros días el mercado del domingo, donde se podían ver hasta 60 puestos de verduras, animales de corral, huevos, frutas y frutos secos, harina de maíz ... regentados por los aldeanos y aldeanas del municipio y pueblos cercanos.

Antiguamente existió también el mercado de granos, trigo, maíz, cebada, habas .... Los cereales se exponían y vendían en el espacio que hoy ocupa el juego de bolos.

Vista panorámica hacia 1930

- 14 -


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.