Cuenta Pública 2020 by Ilustre Municipalidad de Aysen

Construyendo Comuna junto a tí

CuentaPública Gestión2020

Visión “Aysén, comuna fluvial y lacustre, sustentable, inclusiva, promotora de la calidad de vida que coexiste con la naturaleza, que sueña y concreta”. Misión “Liderar un proceso de desarrollo, articulando el crecimiento sustentable, elevando la calidad de vida de sus habitantes en armonía con la naturaleza”.

Contenido Saludo Alcalde Luis Martínez Gallardo Concejo Municipal Delegación Municipal Villa Mañihuales Delegación Municipal Islas Huichas Gestión por Dirección Municipal Dirección Administración y Finanzas Asesoría Jurídica Subvenciones Secretaría Municipal Dirección de Educación Municipal Unidad de Control

9 15 21 28 34 55

Secretaría Comunal de Planificación

60 69 101 114 128

Corporación de Deportes y Recreación

174

Dirección de Tránsito y Transporte Público Dirección de Desarrollo Comunitario Dirección de Obras Municipales Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

LUIS MARTÍNEZ GALLARDO Estimados vecinos y vecinas: Compartir con ustedes hoy los alcances que ha tenido la presente gestión municipal es todo un desafío. El contexto social ha cambiado vertiginosamente desde la llegada de la pandemia a nuestras vidas. Es así que este 2020 quedará marcado en la retina como un año complejo, distinto. Pero como ayseninos, hemos tenido la entereza de continuar desarrollando la comuna, reacomodando objetivos, repensando las prioridades, redestinando ingresos. Poniendo la cabeza en frío para actuar rápidamente, pero también el corazón caliente, para que aquellas determinaciones sean las más acertadas en pos de todos los ayseninos. Pese a las dificultades, afloró el sentido de comunidad, de pertenencia, de empatía. Es por ello que, a través de estas líneas, quisiera destacar y agradecer el esfuerzo y compromiso de todos y cada uno de los funcionarios municipales, quienes en todo momento continuaron en sus puestos, y quienes en cada acción, cada proyecto, cada obra, pusieron a disposición de los vecinos y vecinas su conocimiento y experiencia. Y especialmente este 2020, todo su compromiso y voluntad, dejando de lado temores y aprehensiones para cumplir, incluso más allá de su labor, y seguir entre todos construyendo una mejor comuna. Ello se ve reflejado en las cifras y estadísticas, pero también en gestión, obras y compromisos cumplidos. Así lo detallaremos en la presente Cuenta Pública, que cada año es informada -según lo dispuesto en el Art. 67 de la Ley N° 18.695 de 1988 Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades-, respecto a la gestión anual y marcha general de la Ilustre Municipalidad de Aysén. En consecuencia, 46 fueron los proyectos trabajados durante 2020, muchos de los cuales continúan en ejecución otros, próximos a iniciar en las siguientes semanas.

LUIS MARTÍNEZ GALLARDO De ellas, destaca el término de una deuda en Islas Huichas, como es la Reposición del gimnasio Demetrio Cárdenas Ojeda, que ya fue entregado a la comunidad y cuyo nombre fue propuesto por los propios vecinos isleños para este recinto deportivo, que será mucho más que eso. Cómo no señalar un proyecto que entregará dignidad a nuestros vecinos, como es la Construcción de los alcantarillados de calles Condell, Pangal y O’Higgins, un sentido anhelo de la comunidad, el cual tiene asegurado los recursos y que iniciará en los próximos meses, mejorando la calidad de vida a cientos de ayseninos. Porque lo social es esencial, comparto mi alegría y mi emoción por dos iniciativas que son totalmente significativas. La apertura del Albergue Municipal, que atiende a 20 ayseninos en situación de calle. Que les brinda no sólo comida, ropa, techo y ducha. Si no, además, atención, contención y cariño. Un proyecto que inicialmente se extendería por cuatro meses, y que a través de sus buenos resultados hemos logrado proyectar al menos durante todo este 2021. Por otra parte, la Farmacia Municipal -FarmAysén-, que luego de un acabado trabajo de habilitación, operatividad y socialización hacia la comunidad, ha obtenido la tan esperada resolución sanitaria, consiguiendo con ello todo lo necesario hacia la implementación y apertura de forma transversal a quienes requieran acceder a compra de medicamentos de uso crónico, en la comuna. Así continuamos equiparando brechas. Y porque la inclusión es fundamental, y apostamos porque Aysén se convertirá en la comuna más inclusiva para toda su gente, estamos orgullosos de la creación de la Oficina del Adulto Mayor y la Discapacidad que a través de sus profesionales, ha logrado desarrollar programas y proyectos que aseguran la inclusión social. Nos atrevimos, además, a ser pioneros en el uso de tecnologías para los niños y adolescentes que padecen trastornos de lenguaje y la imposibilidad de comunicarse, a través de la implementación del Sistema Aumentativo y Alternativo de la Comunicación, en que mediante iPads y la

LUIS MARTÍNEZ GALLARDO aplicación Proloquo2Go, podremos entregar a nuestros niños y jóvenes -y porqué no, más adelante a nuestros adultos mayores con este tipo de dificultades-, la posibilidad única de trasmitir sus pensamientos e ideas, pudiendo encontrar en este programa su voz y favorecer así la participación, las relaciones interpersonales y sentirse más validados e integrados dentro de la sociedad. Proyecto que ya se está realizando en la Escuela Despertar en Puerto Aysén, y que esperamos sea replicado en el resto de los establecimientos de la red de educación municipal en la comuna. De esta manera, la educación aysenina refuerza su compromiso en la entrega de servicios educativos con los estudiantes y sus familias. Porque conozco todos los rincones de esta comuna y me he empapado de la realidad de la gente en terreno, porque todos los días me levanto feliz a trabajar, porque estoy orgulloso del equipo municipal y porque quiero -tal como usted-, un mejor Aysén para todos. Por eso la invitación es a continuar trabajando en este municipio transparente y de puertas abiertas en pos del bienestar de cada uno de los habitantes de esta comuna para seguir soñando juntos el Aysén que queremos. Con afecto,

Luis Martínez Gallardo Alcalde de la Comuna de Aysén y Presidente del Honorable Concejo Municipal.

Construyendo Comuna junto a tí

CONCEJO MUNICIPAL El Concejo Municipal de Aysén está integrado por seis concejales para el periodo 2016-2021. Alcalde: Luis Martínez Gallardo. Concejales: Sra. Ximena Novoa Pérez Sr. Samuel Chong Rivera Sr. Manuel Curinao Rebolledo Sr. Luis Otth Fonseca Sr. Fabián Aniñir Vásquez Sr. Basilio Becerra Echeverría Secretaria Municipal: Sra. Nancy Contreras Hernández Durante 2020 se efectuaron un total de 80 sesiones de Concejo, de las cuales 36 fueron ordinarias y 44 sesiones extraordinarias. Realizándose estas de forma presencial y, en su mayoría, mediante modalidad digital como medida de prevención frente a la contingencia sanitaria.

DELEGACIÓN MUNICIPAL

VILLA MAÑIHUALES En el corazón de Villa Mañihuales está emplazada la Delegación Municipal, encabezada por su delegada, Verónica Torres, sumando además una asistente social, un encargado de Biblioteca Municipal, y la dupla barrial del programa Quiero Mi Barrio (“Barrio los Mañíos"), que inició su trabajo en febrero de 2021. Sobre la representación del municipio en la localidad de ingreso a la comuna, destaca principalmente la gestión y tramitación en obtención de ayudas y aportes por parte de la profesional del área social. De esta manera, durante 2020 se orientó la postulación y entrega de beneficios como son leña, canastas de alimentación, vales de gas, así como ingreso y actualización de tramitaciones como son Registro Social de Hogares, informes sociales y postulaciones a diversos bonos y programas. La delegación municipal mañihualina implica la detección de requerimientos de los vecinos y vecinas del sector, a fin de trasmitírselos al alcalde. Junto con ello, se realiza las derivaciones y nexos hacia las Direcciones Municipales -principalmente ligadas a Tránsito, DAF, OMIL y Unidad Asistencial de DIDECO, entre otros-, así como elaboración de la agenda del edil comunal en cada uno de sus arribos a la localidad, y coordinación de actividades, reuniones y/o audiencias con la comunidad.

DELEGACIÓN MUNICIPAL

ISLAS HUICHAS Delegado Municipal: David Coloane Avendaño Trabajadora Social: Nicole Oyarzun Vidal Encargada Biblioteca: Sofia Matissine Cabero PRODESAL: Carlos Fuentes Güequén Monitora Sala estimulación temprana: Maira Paillan Vargas La delegación municipal en Islas Huichas está conformada por un equipo que recién supera un año cumpliendo labores dentro de ella. Pese al corto tiempo, destaca el compromiso hacia la comunidad a través de su labor. Es importante destacar que, de este equipo de cinco profesionales, tres son isleños, lo cual genera un importante arraigo para con su gente. Dentro de las funciones que desempeña la Delegación en la Isla, destaca la atención a público en sus instalaciones, así como las visitas en terreno, que permiten visibilizar las problemáticas o necesidades de los vecinos y vecinas. Las principales demandas por parte de los usuarios en este punto de la comuna, apuntan hacia la unidad asistencial, a través de solicitud de aporte en el pago de luz, solicitudes de materiales eléctricos, además de la tramitación a diversas postulaciones y beneficios que, por tema de conexión a internet o bien por desconocimiento en nuevas tecnologías, especialmente en el caso de los adultos mayores, no pueden realizar. Especialmente ligadas a actualización de Registro Social de Hogares y/o Seguro de vida para pescadores artesanales, entre otros. En la Delegación Municipal es posible encontrar respuestas a los diversos requerimientos de la población, a través de sus diversos profesionales. Asimismo, se puede disfrutar de un agradable instante de lectura en las dependencias de la Biblioteca Municipal, especialmente los más pequeños, quienes además pronto podrán ser usuarios de la sala de estimulación temprana.

Dirección de Administración y Finanzas Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Dirección de Administración y finanzas Comuna de Aysén

Dirección de Administración y finanzas

CuentaPública Gestión2020

PRESUPUESTO MUNICIPAL

INGRESOS

Durante el año 2020 el presupuesto de ingresos es el que se describe en la siguiente gráfica: M$ 10,000,000 M$ 9,376,418,564 M$8,503,132,926

M$ 8,559,665,000

M$ 10,000,000 1 Ingresos Presupuestarios Presupuesto Inicial

M$ 8,559,665,000

Ingresos Presupuestarios Presupuesto Vigente

M$ 9,376,418,564

Ingresos Presupuestarios Ingresos Percibidos

M$ 8,503,132,926

EGRESOS

Durante el año 2020 el presupuesto de ingresos es el que se describe en la siguiente gráfica: M$ 10,000,000

M$ 9,376,418,564 M$7,726,132,909

M$ 8,559,665,000

M$ 10,000,000 1 Ingresos Presupuestarios Presupuesto Inicial

M$ 8,559,665,000

Ingresos Presupuestarios Presupuesto Vigente

M$ 9,376,418,564

Ingresos Presupuestarios Ingresos Percibidos

M$ 7,726,132,909

Dirección de Administración y finanzas

CuentaPública Gestión2020

PRESUPUESTO MUNICIPAL

DISTRIBUCIÓN DE INGRESOS

VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS; $6,860;000;0% RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS; $89,159,697;1% TRANSFERENCIAS PARA GASTOS DE CAPITAL; $549,808,729;7%

INGRESOS CORRIENTES; $4,371,467,099;51% TRIBUTOS SOBRE EL USO DE BIENES Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES; $ 1,821,416,817;22% TRANSFERENCIAS CORRIENTES; $1,640,415,130;19%

RENTAS DE LA PROPIEDAD; M$19,178;0% INGRESOS DE OPERACIÓN; M$756;0%

OTROS GASTOS CORRIENTES; $13,803,170;0%

VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS; $145,326,723;2% INICIATIVAS DE INVERSIÓN $145,326,723;2%

TRANSFERENCIAS CORRIENTES; $1,256,970;17% PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL; $77,774,701;1%

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL; $148,618,242;2% SERVICIOS DE LA DEUDA; $128,410,349;2%

INGRESOS CORRIENTES; M$4,292,059,56%

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO $1,614,143,416;21%

TRANSFERENCIAS GASTOS EN PERSONAL CORRIENTES; $3,654,435,47% M$924,688;12%

DISTRIBUCIÓN DE EGRESOS

Dirección de Administración y finanzas

CuentaPública Gestión2020

EVOLUCIÓN DEUDA A PROVEEDORES AÑO 2017 A 2020 M$ 250,000,000 M$ 235,491,757 M$ 200,000,000 M$ 181,896,943

M$ 150,000,000 M$ 100,000,000

M$73,831,193 M$ 50,000,000 M$12,757,630 1 2017

M$ 235,491,757

2018

M$ 181,896,943

2019

M$ 73,831,193

2020

M$ 12,757,630

POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS La Política de Recursos Humanos de la Ilustre Municipalidad de Aysén para el año 2020 se encuentra aprobada mediante Decreto Alcaldicio N°4905 de fecha 04/12/2019, mientras que la proyectada para el año 2021, se encuentra adjunta y aprobada en el Decreto Alcaldicio N° 0132 del 15/01/2021.

En este documento se presentan una serie de lineamientos que permiten establecer la política del Capital Humano como un recurso fundamental en la modernización del aparato estatal.

Dirección de Administración y finanzas

CuentaPública Gestión2020

BALANCE PRESUPUESTARIO DE INGRESOS AL MES DE DICIEMBRE DEL 2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Cuentas Codigo

Denominacion 115-00-00-000-000-000 Deudores presupuestarios

Presupuesto Inicial

Presupuesto Vigente

Percibido Acumulado

8,559,665,000

9,376,418,564

8,503,132,926

2,062,005,000

1,821,416,817

115-03-01-000-000-000

Patentes y tasas por derechos Patentes municipales Derechos de aseo Otros derechos 115-03-02-000-000-000 Permisos y licencias 115-03-02-001-000-000 Permisos de circulación

1,194,976,000

1,025,932,773

115-03-01-001-000-000 115-03-01-002-000-000 115-03-01-003-000-000

960,976,000 84,752,000 149,248,000

825,097,648 56,939,920 143,895,205

465,345,000 372,213,000

400,070,372 359,779,253

115-03-02-002-000-000 Licencias de conducir y similares 115-03-02-999-000-000 Otros

77,072,000 16,060,000

33,661,001 6,630,118

115-03-00-000-000-000

115-03-03-000-000-000

CXC tributos sobre el uso de bienes y la realización de actividades

Participación en impuesto territorial - ART. 37 DL. N°3.063, de1979

CXC transferencias corrientes De otras entidades públicas De la subsecretaría de desarrollo 115-05-03-002-000-000 regional y administrativo 115-05-03-007-000-000 Del tesoro público De otras entidades públicas 115-05-03-099-000-000 115-05-00-000-000-000 115-05-03-000-000-000

115-06-00-000-000-000

CXC rentas de la propiedad

115-06-01-000-000-000 Arriendo de activos no financieros CXC ingresos de operación 115-07-00-000-000-000 115-07-02-000-000-000 Venta de servicios 115-08-00-000-000-000 CXC otros ingresos corrientes

401,684,000

395,413,672

1,494,741,000 1,494,741,000

1,594,244,735 1,594,244,735

1,640,415,130 1,640,415,130

152,361,000

218,664,735

147,952,693

1,176,165,000

1,209,365,000

1,360,959,669

166,215,000

25,240,000

131,502,768 23,232,345

25,240,000 1,000,000

23,232,345 773,109

1,000,000 4,420,113,000

1,000,000 4,534,870,985

773,109 4,371,467,099

115-08-01-000-000-000

Recuperaciones y reembolsos por licencias médicas

9,000,000

18,187,117

115-08-02-000-000-000

Multas y sanciones pecuniarias

164,490,000

91,273,056

115-08-02-001-000-000

Multas-de beneficio municipal

144,491,000

64,813,730

1,422,000

3,388,258

800,000

367,955

533,000

245,301

828,000

1,009,143

Multas ART. 14, N°6, ley N°18.695115-08-02-002-000-000 de beneficio fondo común municipal Multas ley de alcoholes115-08-02-003-000-000 de beneficio municipal 115-08-02-004-000-000

Multas ley de alcoholesde beneficio servicios de salud

Registro de multas de transito 115-08-02-005-000-000 no pagadas-de beneficio municipal 115-08-02-006-000-000

Registro de multas de transito no pagadasde beneficio otras municipalidades

3,572,000

7,424,859

115-08-02-008-000-000

Intereses

12,844,000

14,023,810

4,630,421,000

4,345,178,985

4,248,499,045

4,630,421,000

4,345,178,985

4,248,499,045

Participación del fondo común municipal 115-08-03-000-000-000 -ART. 38 D.L. N°3063, de 1979

115-08-03-001-000-000

Participación anual en el trienio correspondiente

115-08-04-000-000-000

305,000

774,780

115-08-04-000-000-000

305,000

774,780

Fondos de terceros Arancel al registro de multas de transito no pagadas Otros 115-08-99-000-000-000 Devoluciones y reintegros no 115-08-99-001-000-000 provenientes de impuestos 115-10-00-000-000-000 CXC venta de activos no financieros 115-10-99-000-000-000 Otros activos no financieros

15,897,000

12,733,101

15,897,000

12,733,101

12,000,000

6,860,000

12,000,000 60,000,000 60,000,000

6,860,000 89,159,697 89,159,697

CXC transferencias para gastos de capital

84,566,000

594,644,625

549,808,729

115-13-03-000-000-000

De otras entidades públicas

84,566,000

594,644,625

549,808,729

115-13-03-002-000-000

De la subsecretaría de desarrollo regional y administrativo

510,078,625

500,540,983

115-13-03-005-000-000 115-15-00-000-000-000

Del teroso público Saldo inicial de caja

84,566,000

84,566,000 492,413,219

49,267,746

8,559,665,000

9,376,418,564

115-12-00-000-000-000 115-12-10-000-000-000 115-13-00-000-000-000

TOTAL

CXC recuperación de préstamo Ingresos por percibir

8,503,132,926

Dirección de Administración y finanzas

CuentaPública Gestión2020

BALANCE PRESUPUESTARIO DE GASTOS AL MES DE DICIEMBRE DEL 2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL

Cuentas Codigo

Presupuesto Inicial

Presupuesto Vigente

Devengado Acumulado

Pagado Acumulado

Por Pagar Parcial

8,559,665,000 4,397,801,000 2,407,200,000

9,376,418,564 4,326,235,187 2,179,021,807

7,726,208,909 3,654,307,435 1,623,459,548

7,713,451,279 3,654,307,435 1,623,459,548

12,757,630

Personal a contrata 215-21-02-000-000-000 215-21-03-000-000-000 Otras Remuneraciones 215-21-04-000-000-000 Otros gastos en personal 215-22-00-000-000-000 CXP bienes y servicios de consumo 215-22-01-000-000-000 Alimentos y bebidas 215-22-02-000-000-000 Textiles, vestuario y calzado 215-22-03-000-000-000 Combustibles y lubricantes 215-22-04-000-000-000 Materiales de uso o consumo

481,440,000 147,230,000 1,361,931,000 1,927,942,000 27,650,000 45,000,000 80,800,000 144,300,000

481,740,000 189,900,000 1,475,573,380 1,788,243,376 27,150,000 30,100,000 80,800,000 150,466,558

383,943,907 187,671,390 1,459,232,590 1,614,143,416 15,465,130 22,766,805 56,863,353 150,435,980

383,943,907 187,671,390 1,459,232,590 1,608,530,663 15,465,130 19,682,277 56,863,353 148,217,155

Servicios básicos 215-22-06-000-000-000 Mantenimiento y reparaciones Publicidad y difución 215-22-07-000-000-000 Servicios generales 215-22-08-000-000-000 Arriendos 215-22-09-000-000-000

516,680,000

508,714,564

437,910,653

18,500,000

31,500,000

29,062,515

42,850,000 825,762,000 114,200,000

39,852,880 739,542,000 61,020,000

35,607,937 715,704,007 51,755,679

35,298,537 715,704,007 51,755,679

215-22-10-000-000-000 Servicios financieros y de seguros 215-22-11-000-000-000 Servicios técnicos y profesionales

52,000,000 30,000,000

47,000,000 42,000,000

44,499,054 32,176,053

30,200,000

30,097,374

21,896,250

46,500,000 46,500,000 1,101,294,000

79,802,626 79,802,626 1,236,759,942

77,774,701 77,774,701 1,114,571,195

77,774,701 77,774,701 1,112,977,129

1,594,066

548,860,000

677,825,942

575,589,237

573,995,171

1,594,066

552,434,000 87,000,000 60,000,000

558,934,000 68,716,747 41,716,747

538,981,958 13,803,170 1,633,888

25,000,000

11,397,992

2,000,000

771,290

134,150,000

275,501,043

145,326,723

141,270,412

Terrenos Vehiculos Mobiliario y otros Maquinas y equipos Equipos informáticos Programas informáticos Otros activos no financieros

38,000,000

43,250,000

CXP iniciativas de inversión

215-00-00-000-000-000 215-21-00-000-000-000 215-21-01-000-000-000

Denominacion Acreedores presupuestarios CXP Gastos en personal

Personal de planta

215-22-05-000-000-000

Otros gastos en bienes y servicios de consumo 215-23-00-000-000-000 CXP prestaciones de seguridad social 215-23-01-000-000-000 Prestaciones Previsionales CXP Transferencias corrientes 215-24-00-000-000-000 215-24-01-000-000-000 Al sector privado 215-24-03-000-000-000 A otras entidades públicas 215-26-00-000-000-000 CXP otros gastos corrientes 215-26-01-000-000-000 Devoluciones Compensaciones por daños a 215-26-02-000-000-000 terceros y/o a la propiedad 215-26-04-000-000-000 Aplicación fondo de terceros 215-22-12-000-000-000

215-29-00-000-000-000 215-29-01-000-000-000 215-29-03-000-000-000 215-29-04-000-000-000 215-29-05-000-000-000 215-29-06-000-000-000 215-29-07-000-000-000 215-29-99-000-000-000 215-31-00-000-000-000 215-31-01-000-000-000 215-31-02-000-000-000 215-33-00-000-000-000 215-33-03-000-000-000 215-34-00-000-000-000 215-34-01-000-000-000 215-34-07-000-000-000 TOTAL

CXP adquisición de activos no financieros

5,612,753 3,084,528 2,218,825

309,400

4,056,311

45,000,000 8,500,000 12,500,000

18,500,000 13,600,000

17,903,675 7,874,065

17,279,716 6,994,179

623,959 879,886

8,000,000 2,000,000 65,150,000

67,463,375 2,000,000

49,247,544

46,695,078

2,552,466

85,687,668

27,051,439

533,674,000 438,674,000

1,318,724,450 574,945,500

829,253,678 524,117,841

827,759,178 524,117,841

1,494,500

743,778,950 151,604,000 151,604,000

305,135,837 148,618,242 148,618,242

303,641,337 148,618,242 148,618,242

1,494,500

A otras entidades públicas

95,000,000 114,304,000 114,304,000

CXP servicios de la deuda

217,000,000

130,831,193

128,410,349

Amortización deuda interna Deuda flotante

57,000,000 160,000,000

57,000,000 73,831,193

54,579,156 73,831,193

8,559,665,000

9,376,418,564

7,726,208,909

7,713,451,279

Estudios básicos Proyectos CXP transferencias de capital

12,757,630

Asesoría Jurídica Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Asesoría Jurídica Comuna de Aysén

CuentaPública Gestión2020

Asesoría Jurídica

A continuación, se detalla información correspondiente a la Dirección Jurídica de la Ilustre Municipalidad de Aysén considerando lo dispuesto en el art. 28 y letras c), f) g) y h) de la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades.

I. RESUMEN DE JUICIOS EN QUE LA MUNICIPALIDAD SEA PARTE:

Causas Civiles 2020

CAUSAS PENALES Recepción ant. Presentación DDA C.D.N°

29-08-2020 05-05-2020

Rol

Contraparte

O-1209-2020 Juan Bahamondes Martinez Sara Valdivia Zapata O-487-2020

Concepto Fraude al Fisco Querella por Injurias

Calidad Demandante Demandante

CAUSAS LABORALES -

18-03-2020 30-03-2020 28-05-2020 14-10-2020

Demanda por Despido Injustificado Hugo Ruiz Haro M-7-2020 Cesar Sepulveda Uribe Demanda por Despido Injustificado O-11-2020 Desafuero Maternal Tabata Flores Garcia O-24-2020 Desafuero Maternal O-37-2020 Barbara Gomez Contreras

Demandante Demandante Demandante Demandante

CAUSAS EN QUE SOMOS DEMANDADOS -

11-11-2020 01-04-2020

C-612-2020 C-211-2020

Felipe Muñoz Arriagada Avelino Troncoso Antisol

Prescripción Extintiva Responsabilidad Extracontractual

Demandada Demandada

Constructora Jaime Vargas EIRL Gestión acuicola LTDA.

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Circulación P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

Manuel Suazo Illesca

P.Comercial

Demandante

María Espinoza Mansilla Christian Martino Benavides Susana Elena Ortiz Soto Lucia Bernarda Aguilera Gómez

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

CAUSAS TERMINADAS 09-09-2020 19-06-2020 12-08-2020 02-11-2020 20-10-2020 20-10-2020 15-10-2020 06-10-2020 04-09-2020 02-09-2020 21-10-2020 20-10-2020 07-10-2020 16-09-2020 07-09-2020

08-10-2020 23-06-2020 12-08-2020 03-11-2020 20-10-2020 20-10-2020 15-10-2020 08-10-2020 16-09-2020 07-09-2020 21-10-2020 20-10-2020 08-10-2020 16-09-2020 08-09-2020

95 48 68 111 91 103 102 94 82 77 105 104 97 87 80

C-516-2020 C-307-2020 C-401-2020 C-591-2020 C-550-2020 C-551-2020 C-544-2020 C-515-2020 C-476-2020 C-445-2020 C-568-2020 C-552-2020 C-518-2020 C-479-2020 C-447-2020

19-08-2020

27-08-2020

"C-1473-2020 coyhaique"

19-08-2020 01-07-2020 23-06-2020 19-06-2020 15-06-2020 15-06-2020 12-06-2020 12-06-2020 12-06-2020

21-08-2020 03-07-2020 30-06-2020 23-06-2020 18-06-2020 18-06-2020 16-06-2020 16-06-2020 16-06-2020

74 55 52 47 42 44 37 39 40

C-412-2020 C-325-2020 C-315-2020 C-308-2020 C-302-2020 C-300-2020 C-299-2020 C-297-2020 C-296-2020

Susana Ojeda Muñoz Alex Mancilla Hernández Ana Cerón Pereira Walter Gillibrand Luis Oyarzo Vera Jose Felizmer Oyarzun Oyarzo Fco Ampuero Coliboro Amalia Alvarez Sandoval Bernardita Lincoman (CAJ Deuda 2013)

Susana Elena Ortiz Soto Felipe Marin EIRL Comercial Marlen Arlet Fabrica de Productos Artesanales EIRL

Comercial Barrientos Araneda LTDA.

Cesar Gilberto Soto Gutierrez Manuel LLautureo y Otros Austral Cargo SPA Provisiones y Rotiseria Luis Torres EIRL

CuentaPública Gestión2020

Asesoría Jurídica

CAUSAS TERMINADAS 12-06-2020 11-03-2020 11-03-2020 21-02-2020 21-02-2020 21-02-2020 21-02-2020 21-02-2020 13-02-2020 01-06-2020 03-01-2020 14-01-2020 20.01.2020

16-06-2020 13-03-2020 13-03-2020 03-03-2020 03-03-2020 02-03-2020 02-03-2020 02-03-2020 13-02-2020 01-06-2020 08-01-2020 16-01-2020 DDO

"Papeles en oficina al asumir"

17-03-2020 21-02-2020

41 26 23 17 21 7 12 20 4

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial CProtesto P.Comercial P.Circulación P.Circulación

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

P.Circulación

Demandante

2 3

C-295-2020 Servicios de Ingenieria HG LTDA Carmen Chaura Talma C-183-2020 C-185-2020 Desarrollo Oceanico S.A. Master Skill SPA C-135-2020 C-134-2020 Sociedad Tercer Tiempo LTDA C-130-2020 Panaderia Tomasina Rosario EIRL C-124-2020 Jaime Carrillo y Cia LTDA C-117-2020 Hoteleria de Montaña SPA Carlos Cortes Peña C-98-2020 Camilo Tapia C-67-2018 Filomena Ojeda Mansilla C-13-2020 C-43-2020 Juan Enrique Paillaleve Renin Ananias Medina Pérez C-33-2020

14-01-2020

C-131-2020

18-03-2020 12-08-2020 02-03-2020 13-04-2020 11-09-2020 06-11-2020 06-11-2020

31 5

C-197-2020 Adriano Andrade Duamante P.Comercial Gestión Preparatoria Choque Semaforo Luz Figueroa Ruiz C-399-2020 Limay SPA C-131-2020 P.Comercial SOTO Laboral O-16-2020 Recurso Nulidad Laboral (Corte Apelaciones) SOTO O-26-2020 Proteccion ARCE P-536-2020 Proteccion P-537-2020 DIAZ y OTROS

Cheque 49-19

Patricio Raipillan Mansilla

Demandante Demandante Demandante Demandanda Demandanda Demandanda Demandanda

EN TRAMITACIÓN CON NOTIFICACIÓN POSITIVA 07-07-2020 01-07-2020 01-07-2020 18-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 06-11-2020 06-11-2020 02-11-2020 26-10-2020 14-10-2020 14-10-2020 16-09-2020 19-08-2020 04-06-2020 15-06-2020 12-06-2020 11-03-2020 21-02-2020 19-08-2020

09-07-2020 03-07-2020 03-07-2020 18-11-2020 03-12-2020 03-12-2020 10-11-2020 10-11-2020 03-11-2020 02-11-2020 15-10-2020 15-10-2020 16-09-2020 25-08-2020 10-06-2020 18-06-2020 16-06-2020 13-03-2020 02-03-2020 21-08-2020 20-07-2020 04-08-2020

61 56 57 120 128 121 119 114 110 107 100 99 85 76 35 49 38 25 18 72

Sopremer S.A. C-336-2020 C-324-2020 Vicente Luis Ricardo Herrera Donoso C-323-2020 Naviera Porvenir S.A. C-636-2020 Adriana del Carmen Lira Yañez C-666-2020 S. Pesquera y Acuicola Cahuel C-672-2020 Sociedad Turismo Rucaray C-611-2020 Gastronomia Oveja Patagona Astyserv LTDA C-606-2020 Constructora Tecmic C-590-2020 C-585-2020 Empresa Constructora Mabel Diaz Cooperativa Leñera C-542-2020 Carlos Catalan y Otra C-541-2020 Aramark C-477-2020 Taller de Redes S.A. C-419-2020 C-284-2020 Soc. Com. Cordero Vasquez C-301-2020 Roxana Solange Orellana Zamora C-298-2020 Empresas de Seguridad Segumar LTDA C-184-2020 Jose Rodrigo Lefever Bahamondes Casa Club Patagonia LTDA C-119-2020 C-414-2020 Andrea Contreras Vásquez C-349-2020 PORTAFOLIO OMINIBNK SPA RUIZ C-13-2020

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial Demanda Ejecutiva Civil Cobranza Laboral

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandanda Demandanda

CON PAPELES EN RENTA PARA DESCARGO 04-09-2020 03-03-2020 21-07-2020 25-11-2020 07-09-2020

15-09-2020 05-03-2020 24-07-2020 03-12-2020 18-03-2020 29-09-2020

83 22 63 123 28 81

C-475-2020 C-153-2020 C-361-2020 C-671-2020 C-194-2020 C-504-2020

Serv. Integrales Luis Mora Mirta Aguilar Mario Carniceria Antonio Zacarias EIRL Transporte y Turismo Millamar Ltda

Pedro Raul Lazo Bravo Servicios de Ingenieria Barlovento EIRL

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

EN TRAMITACIÓN PERO CON EXHORTO 19-08-2020 19-08-2020 21-07-2020 23-06-2020

21-08-2020 21-08-2020 24-07-2020 30-06-2020

70 73 62 51

Gloria Alvarez Lody C-416-2020 C-413-2020 Gladys Cordero Dinamarca C-362-2020 Agencias Maritimas Broom S.A. C-316-2020 Yesica Velasquez Muñoz y Otras

21-02-2020

02-03-2020

C-126-2020

Sociedad Comercial Punto Patagonia LTDA

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante

P.Comercial

Demandante

CuentaPública Gestión2020

Asesoría Jurídica

EN TRAMITACIÓN SIN NOTIFICACIÓN O CON NOTIFICACIÓN FALLIDA 25-11-2020

03-12-2020

135

C-659-2020

Comercial Jorge Rueger E.I.R.L. Austral Reich Ingenieria y Constr. Ltda

P.Comercial

Demandante

P.Comercial

Demandante

Serv. Metalurgicos y Maestranza EIRL

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

P.Comercial

Demandante

Frutos del País Pedro Alvarez Importadora NIL LTDA. Sociedada Solhabitac LTDA Fernanda Opazo Vera EIRL Albatros Consultores LTDA.

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

Soc. Comercial Patagonia Norte LTDA.

P.Comercial

Demandante

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

P.Comercial

Demandante

P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante Demandante

25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 25-11-2020

03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020 03-12-2020

134 133 132 131 130 129 127 126 125 124

C-660-2020 C-661-2020 C-662-2020 C-663-2020 C-664-2020 C-665-2020 C-667-2020 C-668-2020 C-669-2020 C-670-2020

25-11-2020

03-12-2020

122

C-658-2020

Sociedad de Credito e Inversiones Ltda

06-11-2020 06-11-2020 06-11-2020 06-11-2020 02-11-2020 26-10-2020 26-10-2020 21-10-2020 14-10-2020 07-10-2020 07-10-2020 29-09-2020 29-09-2020 23-09-2020

10-11-2020 10-11-2020 10-11-2020 10-11-2020 03-11-2020 02-11-2020 02-11-2020 21-10-2020 15-10-2020 08-10-2020 08-10-2020 29-09-2020 29-09-2020 24-09-2020

118 117 116 115 113 109 108 106 101 98 96 93 92 90

C-610-2020 C-609-2020 C-608-2020 C-607-2020 C-593-2020 C-587-2020 C-586-2020 C-569-2020 C-543-2020 C-519-2020 C-517-2020 C-503-2020 C-502-2020 C-489-2020

Maria Teresa Saavedra Larrain S.A. Iviolini S.A. y Compañia

23-09-2020

24-09-2020

C-488-2020

23-09-2020 16-09-2020 04-09-2020 07-09-2020 02-09-2020 19-08-2020 19-08-2020 07-07-2020

24-09-2020 16-09-2020 15-09-2020 08-09-2020 07-09-2020 21-08-2020 21-08-2020 09-07-2020

88 86 84 79 78 69 71 60

C-487-2020 C-478-2020 C-474-2020 C-448-2020 C-444-2020 C-417-2020 C-415-2020 C-337-2020

Madiser Ltda Ing Pro Consultores y Asociados Ltda.

Sociedad Innova Consultores Ltda.

Aysen Consultores S.A. Lidia del Carmen Cea Diaz y Otro Grieg Seafood Chile S.A.

Steinmeyer y Sanhueza Ltda Servicios Nauticos Ltda

Tecno Aysén LTDA Aislantes Plasticos S.A. Fixmar LTDA Comercial Serafin Sociedad Osorio Abarca e Inversiones

Gastronomia Luisa Sabina Ramos

Carlos Celedon EIRL

Sociedad Profesionales Brafu LTDA. Comercializadora Shopping LTDA Soc Cap. Adm. Esc. Conductores Servicios Raul Vasquez EIRL Aysén SpA.

Isabel Martí Espinoza Lomas Del Sol S.A.C. Biovac S.A.

SIN RESULTADO POSITIVO 19-06-2020 26-06-2020 01-07-2020 19-06-2020 21-02-2020 12-08-2020 24-07-2020 24-07-2020 21-07-2020 23-06-2020 01-07-2020 19-06-2020 04-06-2020

23-06-2020 03-07-2020 03-07-2020 23-06-2020 02-03-2020 12-08-2020 03-08-2020 03-08-2020 24-07-2020 06-07-2020 03-07-2020 23-06-2020 10-06-2020

46 54 59 50 13 67 65 66 64 53 58 45 32

C-309-2020 C-326-2020 C-321-2020 C-306-2020 C-123-2020 C-400-2020 C-379-2020 C-378-2020 C-360-2020 C-331-2020 C-322-2020 C-310-2020 C-287-2020

04-06-2020

10-06-2020

C-286-2020

04-06-2020 17-03-2020 17-03-2020 11-03-2020 21-02-2020 21-02-2020

10-06-2020 18-03-2020 18-03-2020 13-03-2020 02-03-2020 02-03-2020

34 30 29 27 8 9

C-285-2020 C-196-2020 C-195-2020 C-182-2020 C-128-2020 C-127-2020

Enrique Alfonos Paillacar Velasquez Luz del Carmen Cárdenas Saldivia Sociedad La Martina LTDA. Sabrina Paola Loncon Ojeda Importadora todo china LTDA Andres Valenzuela Paredes Hugo Figueroa Espinoza Desiderio Segundo del Carmen Comercial Marlene Uribe EIRL Maria Alejandra Bulnes Ulloa Carlos Omar Cardenas Ojeda Eva Angelina Arriagada Cayupel Sociedad La Martina LTDA

Organismo Tecnico de Capacitación Reg. Comercial VM LTDA. Hector Ruiz Mardones José Francisco Troncoso Robles Andres Victor Vergara Cespedes Rep. Past. Jeannine Zuñiga Diseñador Cristian Bustamannte

CuentaPública Gestión2020

Asesoría Jurídica

SIN RESULTADO POSITIVO 21-02-2020 21-02-2020

02-03-2020 02-03-2020

11 14

C-125-2020 C-122-2020

21-02-2020 21-02-2020 21-02-2020 21-02-2020

02-03-2020 02-03-2020 02-03-2020 02-03-2020

16 19 6 15

C-120-2020 C-118-2020 C-129-2020 C-121-2020

Comercial Luis Fuentes Patagonia Aysén EIRL Aysen Express S.A. Sociedad Borquez Montecinos LTDA Hector Venegas Villalba Juan Sanchez Mera EIRL Prestaciones Maritimas LTDA

P.Comercial

Demandante

P.Comercial

Demandante

P.Comercial

Demandante

P.Comercial P.Comercial P.Comercial

Demandante Demandante Demandante

II. MODIFICACIONES EFECTUADAS AL PATRIMONIO MUNICIPAL: Nueva Cancha Villa Mañihuales Lote 8-9A

Sector Laguna La Esponja Villa Mañihuales

ROL SII 1308-73

Fojas 196

Número 193

Año 2020

Construir Nueva Cancha Villa Mañihuales

III. CONSEJO DE SEGURIDAD PÚBLICA COMUNA DE AYSÉN 2020: Durante el 2020 se realizaron cinco sesiones de Consejo, todas a través de vía remota dada la contingencia sanitaria. 2. En la sesión del mes de octubre fueron presentaron los nuevos integrantes del Consejo: Concejal, Sr. Basilio Becerra E. Sra. Marina Cariman, representante del Consejo de la Sociedad Civil, COSOC. Sra. Mónica Navarrete, representante del Consejo de la Sociedad Civil, COSOC. Sra. Jordana Hinostroza, en remplazo del abogado Sr. Vicente Hernández, como encargado de Seguridad Pública. 3. En el mes de diciembre de 2020 fueron presentan a los integrantes del Consejo, los nuevos representantes de Carabineros y PDI: - Mayor de Carabineros, Comisario Patricio Bustos - Subprefecto de la PDI, Cristhian Fuentes. 4. El porcentaje de asistencia de los miembros del Consejo Comunal de Seguridad Pública durante el 2020 fue del 51,75%. 5. Dentro de los lineamientos considerados durante el 2020, destacó el trabajo desplegado en pos de la finalización del Plan Comunal de Seguridad Pública 2021-2024, el cual se someterá a votación por parte del Honorable Concejo Municipal de Aysén a fines de febrero de 2021 y cuyos contenidos esenciales y que se abordarán con mayor detención y profundización son:

Asesoría Jurídica

CuentaPública Gestión2020

- Medidas de prevención de conductas infractoras por parte de niños, niñas y adolescentes. – - Medidas de prevención de deserción escolar y de reinserción de los escolares desertores. - Prevención y rehabilitación del consumo de drogas. - Fortalecimiento de la convivencia comunitaria. - Mejoramiento urbano en barrios vulnerables de la comuna. - Prevención de hechos como son violencia intrafamiliar y violencia contra las mujeres. - Proyectos específicos para prevenir los delitos de mayor relevancia y ocurrencia en la comuna. - Otras materias (como son prevención y sanción a incivilidades).

21 Ceremonia Entrega FONDEVE - FOMAM 2020

SUBVENCIONES Ilustre Municipalidad de Aysén Comuna de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Subvenciones

CuentaPública Gestión2020

Subvenciones

Fecha de la Denominación transferencia de la Transferencia (dd/mm/aa) 16-01-2020

SUBVENCION

Monto

Unidad monetaria

Imputación presupuestaria

Objeto de la transferencia

Razón social de la persona jurídica que recibe la Transferencia

3.000.000

PESOS

215 24 01 004 012

Implementacion deportiva (buzos, casacas y salidas de cancha), para selección adulta.

Asociacion de futbol de Puerto Club Nautico Puerto Aysen, social y deportivo

30-01-2020

SUBVENCION

600.000

PESOS

215 24 01 004 010

Adquisicion de 30 cortavientos, impermeables con logo, 6 carros de transporte, toldo grande, pendon, pasacalle.

04-02-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

06-02-2020

SUBVENCION

40.000.000

PESOS

215 24 01 004 029 007

Corporación de deportes,recreación y turismo de la Municipalidad de Aysen.

18-02-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 041

Agrupación cultural, social y deportiva patagonia mía.

05-03-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Unión comunal del adulto mayor trapananda.

Programa pónle tercera, subvencion transporte adultos mayores. Traslado desde domicilio hacia polideportivo y regreso a domicilio de los integrantes de esta agrupación.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores. Aporte para funcionamiento anual de Polideportivo y Bahia Acantilada Aporte para adquisición de trajes de huaso.

05-03-2020

SUBVENCION

1.080.000

PESOS

215 24 01 004 055

Agrupación de no videntes social y cultural visión de futuro.

05-03-2020

SUBVENCION

10.000.000

PESOS

215 24 01 004 007

Cuerpo de bomberos de Aysén.

Aporte de remuneraciones, servicios basicos, entre otros.

05-03-2020

SUBVENCION

2.400.000

PESOS

215 24 01 004 068

Organización de rehabilitación integral del Club de Leones de Puerto Aysén.

Aporte en arriendo, internet, honorarios, insumos clínicos, entre otros.

06-03-2020

SUBVENCION

30.000.000

PESOS

215 24 01 004 029 007

Corporación de deportes,recreación y turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de Polideportivo y Bahía Acantilada.

17-03-2020

SUBVENCION

700.000

PESOS

215 24 01 004 077

Club de Orcas Aysén.

Aporte para financiar equipamiento deportivo.

31-03-2020

SUBVENCION

40.000.000

PESOS

07-04-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Unión comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

16-04-2020

SUBVENCION

2.000.000

PESOS

215 24 01 004 005

Agrupacion conferencia San Vicente de Paul.

Aporte para cubrir gastos básicos como agua, luz, leña gas,parafina, alimentos, art. Aseo, sueldos, utensilios.

22-04-2020

SUBVENCION

200.000

PESOS

215 24 01 004 009

Junta de vecinos Ribera Norte de Villa Mañihuales.

Aporte para adquisición de materiales para confección de mascarillas.

29-04-2020

SUBVENCION

380.000

PESOS

215 24 01 004 021

Club de montaña nevados de Aysén.

Aporte para adquisición de ancajes inoxidable.

29-04-2020

SUBVENCION

250.000

PESOS

215 24 01 004 020

Club Deportivo Sociocultural de Basquetbol Deltas de Aysén.

Aporte para adquisicion de implementos deportivos para entrenamientos.

29-04-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 026

Asociacion de voleibol de Puerto Aysén.

Adquisicion de pasajes aéreos.

29-04-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 019

Escuela de voleivol Eva de Puerto Aysén.

Adquisicion de pasajes aéreos.

29-04-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 003

Asociacion de Karate Do Aysén.

Adquisición de pasajes aéreos, estadía, alimentación

29-04-2020

SUBVENCION

1.500.000

PESOS

215 24 01 004 017

Cruz roja Chilena de Puerto Aysén

Aporte para gastos, como gastos básicos como agua, luz,gas,combustibles,leña,pañales, bar lacteo

29-04-2020

SUBVENCION

1.500.000

PESOS

215 24 01 004 017

Cruz roja Chilena de Puerto Aysén

Aporte para gastos, como gastos básicos como agua, luz,gas,combustibles,leña,pañales, bar lácteo

Corporacion de 215 24 01 004 029 007 Deportes,Recreacion y Turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y Bahía Acantilada.

CuentaPública Gestión2020 Fecha de la Denominación transferencia de la Transferencia (dd/mm/aa) 16-01-2020

SUBVENCION

Subvenciones

Monto

Unidad monetaria

Imputación presupuestaria

Objeto de la transferencia

Razón social de la persona jurídica que recibe la Transferencia

3.000.000

PESOS

215 24 01 004 012

Implementacion deportiva (buzos, casacas y salidas de cancha), para selección adulta.

Asociacion de futbol de Puerto Club Nautico Puerto Aysen, social y deportivo

30-01-2020

SUBVENCION

600.000

PESOS

215 24 01 004 010

Adquisicion de 30 cortavientos, impermeables con logo, 6 carros de transporte, toldo grande, pendon, pasacalle.

04-02-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

06-02-2020

SUBVENCION

40.000.000

PESOS

215 24 01 004 029 007

Corporación de deportes,recreación y turismo de la Municipalidad de Aysen.

18-02-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 041

Agrupación cultural, social y deportiva patagonia mía.

05-03-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Unión comunal del adulto mayor trapananda.

Programa pónle tercera, subvencion transporte adultos mayores. Traslado desde domicilio hacia polideportivo y regreso a domicilio de los integrantes de esta agrupación.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores. Aporte para funcionamiento anual de Polideportivo y Bahia Acantilada Aporte para adquisición de trajes de huaso.

05-03-2020

SUBVENCION

1.080.000

PESOS

215 24 01 004 055

Agrupación de no videntes social y cultural visión de futuro.

05-03-2020

SUBVENCION

10.000.000

PESOS

215 24 01 004 007

Cuerpo de bomberos de Aysén.

Aporte de remuneraciones, servicios basicos, entre otros.

05-03-2020

SUBVENCION

2.400.000

PESOS

215 24 01 004 068

Organización de rehabilitación integral del Club de Leones de Puerto Aysén.

Aporte en arriendo, internet, honorarios, insumos clínicos, entre otros.

06-03-2020

SUBVENCION

30.000.000

PESOS

215 24 01 004 029 007

Corporación de deportes,recreación y turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de Polideportivo y Bahía Acantilada.

17-03-2020

SUBVENCION

700.000

PESOS

215 24 01 004 077

Club de Orcas Aysén.

Aporte para financiar equipamiento deportivo.

31-03-2020

SUBVENCION

40.000.000

PESOS

07-04-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Unión comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

16-04-2020

SUBVENCION

2.000.000

PESOS

215 24 01 004 005

Agrupacion conferencia San Vicente de Paul.

Aporte para cubrir gastos básicos como agua, luz, leña gas,parafina, alimentos, art. Aseo, sueldos, utensilios.

22-04-2020

SUBVENCION

200.000

PESOS

215 24 01 004 009

Junta de vecinos Ribera Norte de Villa Mañihuales.

Aporte para adquisición de materiales para confección de mascarillas.

29-04-2020

SUBVENCION

380.000

PESOS

215 24 01 004 021

Club de montaña nevados de Aysén.

Aporte para adquisición de ancajes inoxidable.

29-04-2020

SUBVENCION

250.000

PESOS

215 24 01 004 020

Club Deportivo Sociocultural de Basquetbol Deltas de Aysén.

Aporte para adquisicion de implementos deportivos para entrenamientos.

29-04-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 026

Asociacion de voleibol de Puerto Aysén.

Adquisicion de pasajes aéreos.

29-04-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 019

Escuela de voleivol Eva de Puerto Aysén.

Adquisicion de pasajes aéreos.

29-04-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 003

Asociacion de Karate Do Aysén.

Adquisición de pasajes aéreos, estadía, alimentación

29-04-2020

SUBVENCION

1.500.000

PESOS

215 24 01 004 017

Cruz roja Chilena de Puerto Aysén

Aporte para gastos, como gastos básicos como agua, luz,gas,combustibles,leña,pañales, bar lacteo

29-04-2020

SUBVENCION

1.500.000

PESOS

215 24 01 004 017

Cruz roja Chilena de Puerto Aysén

Aporte para gastos, como gastos básicos como agua, luz,gas,combustibles,leña,pañales, bar lácteo

Corporacion de 215 24 01 004 029 007 Deportes,Recreacion y Turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y Bahía Acantilada.

CuentaPública Gestión2020

Subvenciones

29-04-2020

SUBVENCION

700.000

PESOS

215 24 01 004 015

Voluntarias del hospital Damas de Rojo.

Aporte para adquisición de artículos de aseo y uso personal de hospitalizados.

29-04-2020

SUBVENCION

464.100

PESOS

215 24 01 004 043

Club deportivo social y cultural Aysén.

Aporte para adquisición de implementación deportiva.

29-04-2020

SUBVENCION

1.560.000

PESOS

215 24 01 004 052

Club deportivo academia de basquetbol Aysén.

Aporte para adquisicion de pasajes.

29-04-2020

SUBVENCION

600.000

PESOS

215 24 01 004 008

Asociación de basquetbol de Puerto Aysén.

Aporte para arriendo de gimnasio, pago de arbitraje.

29-04-2020

SUBVENCION

510.801

PESOS

215 24 01 004 002

Corporacion de Ayuda al Niño Quemado.

Aporta para cancelación de remuneraciones, insumos clínicos, insumos médicos.

29-04-2020

SUBVENCION

800.000

PESOS

215 24 01 004 014

05-05-2020

SUBVENCION

100.000.000

PESOS

215 24 01 004 029 007

Agrupacion de Mujeres Jehova Yire. Corporación de deportes,recreación y turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para adquisición de 100 sillas. Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y Bahía Acantilada.

13-05-2020

SUBVENCION

1.000.000

PESOS

215 24 01 004 058

Club deportivo y social basquetbol Aysén.

Aporte para arriendo anual de horas de gimnasio.

11-05-2020

SUBVENCION

846.250

PESOS

215 24 01 004 018

Fundacion Damas de Blanco.

Fondos para adquisición útiles de aseo personal personas hospitalizadas.

12-05-2020

SUBVENCION

400.000

PESOS

215 24 01 004 063

11-05-2020

SUBVENCION

2.400.000

PESOS

215 24 01 004 068

Agrupación cultural, deportiva y social nalcayec. Organización de rehabilitación integral del Club de Leones de Puerto Aysén.

Adquisicion de vestimenta de huaso Aporte en arriendo, internet, honorarios, insumos clinicos,entre otros.

14-05-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

08-06-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

22-06-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

22-06-2020

SUBVENCION

10.000.000

PESOS

215 24 01 004 007

Cuerpo de bomberos de Aysén.

Aporte de remuneraciones, servicios básicos, entre otros. Fondos para alimentación y utensilios de cocina para que organización otorgue colaciones a adultos mayores vulnerables.

30-06-2020

SUBVENCION

10.000.000

PESOS

215 24 01 004 085

Agrupacion social de patologias diferentes de la comuna de Aysén.

07-07-2020

SUBVENCION

22.408.849

PESOS

215 24 01 004 029 007

Corporacion de Deportes,Recreacion y Turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y Bahía Acantilada.

31-07-2020

SUBVENCION

2.400.000

PESOS

215 24 01 004 068

Organización de Rehabilitacion Integral del Club de Leones de Puerto

Aporte en arriendo, internet, honorarios, insumos clinicos,entre otros.

05-08-2020

SUBVENCION

20.000.000

PESOS

10-08-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

31-08-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

08-09-2020

SUBVENCION

20.000.000

PESOS

215 24 01 004 029 007

Corporación de deportes,recreación y turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y Bahía Acantilada

21-09-2020

SUBVENCION

5.000.000

PESOS

215 24 01 004 007

Cuerpo de Bomberos de Aysén.

Aporte de remuneraciones, servicios básicos, entre otros.

30-09-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Unión comunal del adulto mayor Trapananda

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores

30-09-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Unión comunal del adulto mayor Trapananda

Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores

Corporacion de 215 24 01 004 029 007 Deportes,Recreacion y Turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y Bahía Acantilada.

CuentaPública Gestión2020

Subvenciones Corporacion de 215 24 01 004 029 007 Deportes,Recreacion y Turismo de la Municipalidad de Aysén.

Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y Bahía Acantilada.

05-10-2020

SUBVENCION

20.000.000

PESOS

06-10-2020

SUBVENCION

8.748.698

PESOS

215 24 01 004 061

Juntas de vecinos, adjudicadas con proyectos.

FONDEVE

06-10-2020

SUBVENCION

10.909.503

PESOS

215 24 01 004 060

Clubes de adultos mayores, adjudicadas con proyectos.

FOMAM

03-11-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Unión comunal del adulto mayor Trapananda.

Programa ponle tercera, subvencion transporte adultos mayores.

06-11-2020

SUBVENCION

2.400.000

PESOS

215 24 01 004 068

Organización de rehabilitación integral del Club de Leones de Puerto Aysén.

Aporte en arriendo, internet, honorarios, insumos clinicos,entre otros.

06-11-2020

SUBVENCION

20.000.000

PESOS

215 24 01 004 029 007

Corporación de deportes,recreación y turismo de la Municipalidad de Aysén.

30-11-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

Aporte para funcionamiento anual de polideportivo y Bahía Acantilada. Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

11-12-2020

SUBVENCION

20.000.000

PESOS

24-12-2020

SUBVENCION

660.000

PESOS

Corporación de 215 24 01 004 029 007 Deportes,Recreacion y Turismo de la Municipalidad de Aysén. 215 24 01 004 064

Union comunal del adulto mayor Trapananda.

Aporte para funcionamiento anual de polideporivo y bahia acantilada. Programa Ponle Tercera, subvencion transporte adultos mayores.

CuentaPública Gestión2020

Subvenciones

PROYECTOS PRESENTADOS AL FONDO MUNICIPAL DEL ADULTO MAYOR FOMAM 2020 N°

Organización

Área

Proyecto

Club de adulto mayor Nueva Esperanza Villa Mañihuales

Equipamiento Comunitario

Club de adulto mayor Nuevo Amanecer Club de adultos mayores Nuestra Señora del Carmen Club de adulto mayor Renacer Puerto Aysén Club de adulto mayor Litoral Austral Club de adulto mayor Gabriela mistral Club de adulto mayor Jorge Ibar Bruce Club de adulto mayor Los laureles Club de adulto mayor Federico Ozanam Puerto Aysén Club de adulto mayor Sueños de la patagonia

Gestión Comunitaria Gestión Comunitaria Gestión Comunitaria Equipamiento Comunitario Infraestructura Comunitaria Gestión Comunitaria Equipamiento Comunitario Equipamiento Comunitario Gestión Comunitaria Gestión Comunitaria Equipamiento Comunitario Gestión Comunitaria Gestión Comunitaria Gestión Comunitaria Infraestructura Comunitaria Infraestructura y Equipamiento Comunitario Equipamiento y Gestión Comunitario Gestión Comunitaria Gestión Comunitaria

Implementación y equipamiento Nueva Esperanza Trabajando para compartir experiencias en casa Pasando el encierro en el Club Nuestra Señora del Carmen

549.000

Renaciendo en pandemia

550.000

Adulto tecnológico

465.367

Cierre perimetral de terreno

550.000

Dormir suavecito

550.000

Implementando nuestra sede

550.000

Renovando nuestra cocina para una vida sana

550.000

Gestión de apoyo a la organización

547.200

Compra insumos para confección manualidades

549.999

Equipando nuestra Sede

550.000

Realizando manualidades desde los hogares en pandemia

550.000

Ayudar a la distracción de los socios

549.998

Manos y mentes ocupadas en pandemia

550.000

Mejorando la Sede y Cierre Perimetral

547.000

Por un mañana mejor hermoseando nuestra Sede

550.000

Adquisición de calefactores e insumos para manualidades

550.000

Tejiendo sabiduría para la vida

550.000

Ayuda creativa para el club

550.000

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Club de adulto mayor Nelkatüwún Club de adulto mayor Ribera Sur Oriente Club de adulto mayor Los Patagones de la Corvi Club de adulto mayor Villa los aromos Club de adulto mayor Arturo Prat Puerto Chacabuco Club parroquial de adultos mayores Padre Alberto Hurtado

Club de ancianos Los que Llegaron Primero

Club adulto mayor Pedro Aguirre Cerda

19 20

Club adulto mayor Cerros Nevados Club adulto mayor Sagrado Corazón Puerto Chacabuco

Monto 550.000 550.000

CuentaPública Gestión2020

Subvenciones

PROYECTOS PRESENTADOS AL FONDO DE DESARROLLO VECINAL FONDEVE 2020 N° 1 2

Organización

Área

Proyecto

Monto

Junta de vecinos N°19 Estero Copa Junta de vecinos n°9 Manuel rodríguez

Infraestructura Comunitaria Equipamiento Comunitario Equipamiento Comunitario Equipamiento Comunitario Equipamiento Comunitario Gestión Comunitaria Equipamiento Comunitario Equipamiento Comunitario Infraestructura Comunitaria Equipamiento Comunitario Equipamiento Comunitario Equipamiento Comunitario Infraestructura Comunitaria Infraestructura Comunitaria

Reparación y ampliación del baño de la Sede

550.000

Implementación oficina Sede

550.000

Implementación para Sede

504.870

Implementación de cocina y espacio recreativo de la Sede

550.000

Implementación cocina de Sede

465.367

Kit Higiene Prevención COVID-19 CORONAVIRUS

550.000

Adquisición de implementos electrónicos

550.000

Implementación de oficina para Sede

545.599

Mejoramiento de Sede

550.000

Implemento electrónico

547.200

Equipamiento sala de reuniones

549.999

Impresora para la Sede

550.000

Rejas de protección de ventanas para la Sede

550.000

Implementación de oficina de la Sede

549.998

Capacitación de Tecnología ZOOM

550.000

Ayuda Técnica a través de tratamientos kinesiológicos

548.229

Junta de vecinos Arturo Prat

Junta de vecinos Valle Lagunas

5 6 7

Junta de vecinos N°8 Pedro Aguirre Cerda Junta de vecinos Camino viejo Puerto Aysén Junta de vecinos Villa Cerro Cordón

Junta de vecinos N°1 Península

Junta de vecinos N°18 Villa los Torreones

Junta de vecinos N°6 Corvi

Junta de vecinos Litoral Austral

Junta de Vecinos los Pioneros

13 14

Junta de vecinos Sector las Chacras Villa Mañihuales Junta de vecinos n°10 General Marchant

Unión comunal de Juntas de vecinos

Junta de vecinos Villa España

Gestión Comunitaria Gestión Comunitaria

Secretaría Municipal Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Secretaría Municipal Comuna de Aysén

Secretaría Municipal

CuentaPública Gestión2020

RESUMEN EN MATERIA DE LEY N° 20.285 SOBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA AÑO 2020 Derecho al acceso a la Información Pública D.A.I.

(Transparencia Pasiva

Tipo de Respuesta

Cantidad

Se entrega información

100

Se entrega información parcial Deniega información total Entrega información y se deriva parte de la información a otro servicio Derivadas a otro servicio Desistidas por el Solicitante No respondida No corresponde a la Ley 20.285 Total de Solicitudes de Acceso a la Información

)

Ingresadas

23 3 3 3 2 0 16 150

II.

CONVENIOS SUSCRITOS POR LA MUNICIPALIDAD

Conforme indica la letra g) del Art. 67° de la Ley N° 18.695 Orgánica Constitucional de Municipalidades. Durante el año 2020, fueron suscritos un total de 82 convenios, con otros organismos públicos o privados.

CuentaPública Gestión2020 N° Número de acto

Secretaría Municipal

Fecha

Breve descripción del objeto del acto

Regularizase y apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para entrega de fondos con cargo al concurso fondo cultura del FNDR 6% cultura 2020 para ejecucion del proyecto cultivando mi talento en aysen.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el ministerio de desarrollo social representado por la secretaria regional ministerial de desarrollo social region de aysen, para el fondo concursable habilitacion espacio publico para la crianza 2020 Regularicese y apruebese convenio de cooperacion con transferencia de recursos para el sistema de certificacion ambiental municipal suscrito con el ministerio de medio ambiente y subsecretaria de medio ambiente.Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con la secretaria regional ministerial de desarrollo social para la ejecucion del programa habitabilidad 2020.Apruebase convenio de transferencia de recursos del programa vinculo acompañamiento 2020 del subsistema de seguridad y oportunidades modelo de intervencion de 24 meses para usuarios/as de 65 años y mas edad programa de apoyo integral al adulto mayor suscrito con la secretaria regional ministerial de desarrollo social y familia region de aysen. Apruebese convenio de transferencia de recursos del programa vinculo 2020 del subsistema de seguridad y oportunidades acompañamiento a la trayectoria eje municipal modelo de intervencion para usuarios de 65 años y mas edad suscrito con la secretaria regional ministerial de desarrollo social y familia region de aysen. Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con la secretaria regional ministerial de desarrollo social para la ejecucion del programa habitabilidad 2020.Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con la secretaria regional ministerial de desarrollo social para la ejecucion del programa apoyo a familias para el autoconsumo.Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el ministerio de desarrollo social y familia region de aysen para la ejecucion del programa vinculo acompañamiento 2019.Apruebase convenio de desempeño suscrito con luis obando caredenas en su calidad de director del liceo Raul Broussain Campino de puerto aysen.

4495

31-12-2020

4422

29-12-2020

4140

10-12-2020

3681

03-12-2020

3938

26-11-2020

3939

26-11-2020

3681

10-11-2020

3682

10-11-2020

3696

10-11-2020

3624

05-11-2020

3601

04-11-2020

3553

30-10-2020 director de la escuela almirante simpson de puerto chacabuco.-

3535

29-10-2020

Apruebase convenio de desempeño suscrito con don edgar caceres mansilla en su calidad de director de la escuela ribera sur de puerto aysen.-

3470

23-10-2020

Apruebase convenio de colaboracion suscrito con el fondo nacional de salud (fonasa) para realizar orientacion en uso de plataforma web y entrega de productos en linea.-

3384

15-10-2020

Apruebase convenio de colaboracion suscrito con el colegio kalem con el fin de desarrollar en conjunto funciones relacionadas con la educacion.-

3309

13-10-2020 de Aysen (corpaysen) con la finalidad de trabajar en forma conjunta a traves de la unidad de

Regularizase y apruebase convenio suscrito con la subsecretaria de la cultura y las artes para la ejecucion del proyecto del fondo de fomento del arte en la educacion (fae).Apruebase convenio de desempeño suscrito con don humberto becerra mera en su calidad de

Apruebese convenio de cooperacion suscrito con la corporacion de desarrollo productivo del litoral

3116

3094

3024

3000

programas y proyectos de fomento productivo de la muncipalidad.Apruebase convenio marco de cooperacion suscrito con la Universidad de Aysen con fecha 23 de 30-09-2020 septiembre de 2020.Regularicese y apruebese convenio de ejecucion del proyecto concurso fondos de medio de 29-09-2020 comunicacion social año 2020 suscrito con el ministerio de secretaria general de gobierno region de aysen.Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el gobierno regional de aysen para la 23-09-2020 ejecucion del subsidio tratamiento adecuado residuos solidos domiciliarios comuna de aysen 2020.Apruebase convenio de transferencia de recursos del subsistema de proteccion integral a la infancia 22-09-2020 CHILE CRECE CONTIGO fondo de intervencion de apoyo al desarrollo infantil suscrito con la

secretaria regional ministerial de desarrollo social de la Region de Aysen.Regularicese y apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con SERNAMEG para la 21

2949

16-09-2020 ejecucion de la actividad social programa prevencion de la violencia contra las mujeres Centro de la

Mujer Naa Alvere.22

2937

15-09-2020

Apruebase convenio mandato para la ejecucion del proyecto construccion Centro de Rehabilitacion Villa Mañihuales codigo bip 30487374-0 suscrito con el Gobierno Regional de Aysen.-

2548

08-09-2020

Apruebase convenio mandato para la ejecucion conservacion sistema de tratamiento de aguas servidas Villa Mañihuales, código bip 40012071-0_x000d_.

2688

31-08-2020 Regularizase y apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito fecunda patagonia spa.-

2642

28-08-2020 2020 con la direccion de educacion publica para la entrega de recursos con cargo al fondo de apoyo

Regularizase y apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con fecha 27 de julio de a la educacion publica, faep 2020.-

Secretaría Municipal

CuentaPública Gestión2020 Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la

2414

19-08-2020 ejecucion de proyecto fril mejoramiento plaza lineal Bernardo O'higgins Puerto Chacabuco codigo

bip 40022350-0 por un monto de $77.727.Regularizase y apruebase convenio de transferencia de recursos de fecha 19-06-2020 suscrito con inversiones y servicios Josie Paulina Monsalve Suter.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion de la actividad social apoyo social de emergencia para Puerto Aysen por un monto de $28.000.000.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion de la actividad social apoyo social de emergencia para Islas Huichas por un monto de $28.000.000.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion de la actividad social apoyo social de emergencia localidad Puerto Aysen por un monto de $10.224.000. Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion de la actividad social apoyo social de emergencia localidad de Villa Mañihuales por un monto de $28.000.000.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion de la actividad social apoyo social de emergencia para Puerto Aysen por un monto de $28.000.000.- resolucion exenta N° 868 Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion de la actividad social apoyo social emergencia localidad Puerto Chacabuco, resolucion exenta N° 875.Apruebese convenio de colaboracion entre la Ilustre Municipalidad de Aysen y la Ilustre Municipalidad de Rio Ibañez con la finalidad de fortalecerse recíprocamente y establecer una alianza estratégica de amplias proyecciones para el desarrollo de actividades de interes comun.Apruebase convenio de transferencia de recursos para la ejecucion del proyecto fril construccion plaza hospital ribera sur Puerto Aysen, codigo bip 40021616-0.Apruebase convenio de colaboracion suscrito con el hospital de puerto aysen a fin de implementar la farmacia municipal de aysen y colaboracion con la formulacion y elaboracion del perfil para el proyecto de conservacion del cesfam aysen.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con la Secretaria Regional Ministerial de Desarrollo Social y Familia de la Region de Aysen para la ejecucion del programa de Fortalecimiento Municipal Subsistema de Proteccion Integral a la Infancia Chile Crece Contigo.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el fondo de solidaridad e inversion social-FOSIS- para la ejecucion del programa de accion de fortalecimiento de hogares unipersonales todos junto a ti recorramos este camino.Apruebase convenio de transferencia de recursos para la ejecucion del proyecto FRIL mejoramiento cerro mirador Puerto Aysen codigo bip 400200937-0 Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion del subsidio ELEAM hogar san bernardo de Puerto Aysen año 2020.Apruebase convenio de suministro de ropa de trabajo y articulos de seguridad para programas de mejoramiento urbano PMU y fondo regional de iniciativa local de empleo, FRIL empleo, suscrito con seguridad industrial SPA, representada por Don Anibal Aguilar Alloa.Apruebase convenio de transferencia de recursos para la ejecucion del proyecto FRIL construccion sendero playa blanca estero copa codigo bip 40020954-0

2391

18-08-2020

2322

14-08-2020

2323

14-08-2020

2324

14-08-2020

2325

14-08-2020

2326

14-08-2020

2343

14-08-2020

2276

11-08-2020

2207

03-08-2020

2115

23-07-2020

2106

22-07-2020

2093

20-07-2020

1962

02-07-2020

1891

22-06-2020

1897

22-06-2020

1834

17-06-2020

1835

17-06-2020 ejecucion del proyecto FRIL mejoramiento platabanda Gomez Carreño Puerto Aguirre, codigo bip

Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con le Gobierno Regional de Aysen para la

1836

17-06-2020

1837

17-06-2020

1838

17-06-2020

1839

17-06-2020

1844

17-06-2020

1560

11-06-2020

40022330-0 Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion del proyecto FRIL construccion acera ruta x-566 acceso publico Caleta Andrade Islas las Huichas, codigo bip 40006819-0 Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con le Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion del proyecto FRIL reposicion vias peatonales poblacion El Toqui Villa Mañihuales, codigo bip 40015497-0 Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion del proyecto FRIL construccion paseo peatonal Bernardo O'higgins Puerto Aysen, codigo bip 40021611-0 Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion del proyecto FRIL mejoramiento plaza mirador bahía Puerto Chacabuco, codigo bip 40021619-0 Apruebase convenio de administracion de recintos deportivos suscrito con el Instituto Nacional de Deportes de Chile. Repertorio n° 560-2020 Apruebas convenio de firma electronica avanzada para autoridades y funcionarios suscrito con el Ministerio de Secretaria General de la Presidencia convenio de colaboracion celebrado con fecha 30 de enero de 2020.-_x000d_.

CuentaPública Gestión2020 50

1785

11-06-2020

1760

09-06-2020

1719

05-06-2020

1687

03-06-2020

1607

25-05-2020

1528

14-05-2020

1462

08-05-2020

1015

29-04-2020

1271

28-04-2020

1202

20-04-2020

1182

16-04-2020

1115

09-04-2020

1102

07-04-2020

1051

31-03-2020

997

20-03-2020

957

18-03-2020

952

18-03-2020

951

770

714

683

623

569

314

Secretaría Municipal

Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion de la actividad social Vive Crece e Impulsa.Apruebese convenio suscrito con optica punto de vista representada por Ariel Diaz Benavides y el servicio de bienestar municipal representado por su presidenta Doña Monica Muñoz Vidal.Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con Gobierno Regional de Aysen para la ejecucion del proyecto FRIL construccion cancha pasto sintetico en Puerto Chacabuco, codigo bip 40020741-0.Apruebase convenio de transferencia de recursos programa Noche Digna componente 1 Plan de Invierno para personas en situacion de calle año 2020 suscrito con la Secretaria Regional Ministerial de Desarrollo Social y Familia de la Region de Aysen. Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con la Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo Region de Aysen y el Servicio de Vivienda y Urbanizacion Region de Aysen para el proyecto obras de cierre para los campamentos de la ciudad de Puerto Aysen comúna de Aysen camino cementerio (Aguas Muertas) y Las Quilas II.Apruebase convenio de colaboracion y contrato de comodato suscrito con el Vicariato Apostolico de Aysen por el Salon Pastoral Miguel Angel Silva el que sera destinado a albergue nocturno para personas en situacion de calle de nuestra ciudad y eventualmenet de comedor para almuerzos diarios en el marco del programa Noche Digna Plan de Invierno del Ministerio de Desarrollo Social.Apruebese convenio convocatoria 2020 suscrito con el Ministerio de las Culturas las Artes y el patrimonio para la de ejecución del proyecto Fondo Nacional de Fomento del libro y la lectura linea de fomento de la lectura y/o escritura, modalidad de mejoramiento de infraestructura bibliotecaria y/o habilitacion de espacios de lectura.Apruebase convenio de continuidad, transferencia de fondos y ejecucion del programa Mujeres Jefas de Hogar suscrito con el Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Genero Region de Aysén. Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Ministerio de Desarrollo Social a traves de la Subsecretaria de la Niñez para la ejecución del programa piloto Oficina Local de la Niñez. Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysén para la ejecución del subsidio de mantencion de áreas verdes para la comuna de Aysén 2020. Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con SERNAMEG para la ejecucion de la actividad social Centro de la Mujer Naa Alvere.Regularizase y apruebase convenio de continuidad transferencia de fondos y ejecución del programa Mujeres Jefas de Hogar suscrito con el Servicio Nacional de la Mujer y Equidad de Genero Region de Aysen.Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Gobierno Regional de Aysen para la ejecución de la actividad mas actívos mas positívos en beneficio de de los residentes del Hogar San Bernardo.Apruebese convenio de colaboracion y transferencia de recursos suscrito con la Direccion Regional SERNATUR Aysen para ejecución del programa gestion de destino Aysén Patagonia.Apruebese convenio de transferencia de recursos del sistema de apoyo a la seleccion de usuarios de prestaciones sociales, Registro Social de Hogares suscrito con la Secretaria Regional Ministerial de Desarrollo Social de la Region de Aysén.Regularizase y apruebase convenio de colaboracion y transferencia de recursos suscrito con la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas Region de Aysén para la ejecucion del programa Escuela Saludable Para el Aprendizaje 2020 - ESPA.-

Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Instituto de Desarrollo Agropecuario INDAP para ejecucion del programa de desarrollo local PRODESAL Unidad Operativa Apruebase convenio de transferencia de recursos suscrito con el Instituto de Desarrollo 18-03-2020 Agropecuario INDAP para ejecucion del Programa de Desarrollo Local PRODESAL Unidad Apruebase convenio de transferencia de recursos con la Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y 06-03-2020 Urbanismo, para ejecución del proyecto denominado gastos de traslado transitorio, campamento las Quilas II, comuna de Aysén. Apruebase convenio de transferencia de recursos para ejecucion del programa de 4 a 7, con el Servicio Nacional de la Mujer y Equidad de Genero. Apruebase convenio suministro de reparacion de neumaticos necesarios para la mantencion de todos 27-02-2020 los vehiculos municipales. Apruebase convenio de implementacion fase I,programa Recuperacion de Barrios la Balsa, con 20-02-2020 Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo de la Region de Aysen. Apruebase convenio de fecha 20 de enero de 2020 suscrito con el Ministerio de Educacion 17-02-2020 representado por el Secretario Ministerial Regional de Educacion de la Region de Aysén para ejecucion del programa de Integracion Escolar (PIE).28-02-2020

Apruebase en todas sus partes convenio transferencia de recursos con el Fondo de Solidaridad de 10-02-2020 Inversion Social, para la ejecucion del programa de Acompañamiento Familiar Integral._x000d_.

_x000d_. Apruebase en todas sus partes convenio transferencia de recursos con el Fondo de Solidaridad de 73

314

10-02-2020 Inversion Social, para la ejecucion del programa de Acompañamiento Familiar Integral._x000d_.

_x000d_.

Secretaría Municipal

478

436

393

336

CuentaPública Gestión2020

Apruebese convenio de transferencia de recursos suscrito con el Servicio Nacional de Menores Region de Aysén para la ejecucion del proyecto Oficina de Proteccion de Derechos OPD-Aysén.Regularizase y apruebase convenio de colaboracion y transferencia de recursos con la Junta Nacional 04-02-2020 de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB) Region de Aysen,para la realizacion del programa de Salud Oral,tanto por atencion odontologica integral como promocionar hábitos de vida saludable. Apruebase convenio mandato firmado con el Gobierno Regional de Aysen para el desarrollo del 30-01-2020 estudio actualizacion Plan Maestro de Gestion de Transito Puerto Aysen. 06-02-2020

29-01-2020

302

28-01-2020

315

28-01-2020

279

27-01-2020

237

22-01-2020

181

20-01-2020

Apruebase convenio de transferencia de recursos con el Servicio Nacional de Capacitacion y Empleo (SENCE), para la ejecucion del programa FOMIL 2020 Regularizase y apruebase Convenio Marco de colaboracion tecnica y finanicera suscrito con el Servicio Nacional para la Prevebncion y Rehabilitacion del consumno de drogas y alcohol, para la implementacion de los programas SENDA previene en la comunidad,prevencion selectiva e indicada actuar a tiempo y prevencion ambiental,universidad y selectiva parentalidad. Apruebase convenio de transferencia de recursos con el Fondo de Solidaridad e Inversión Social (FOSIS), para la ejecucion del programa diagnostico EJE 2020. Apruebase convenio de colaboracion con la Union Comunal del Adulto Mayor Trapananda, representada por su presidente Don Mario Elgueta Poblete. Apruebase convenio de desempeño suscrito con el Sr. Gonzalo Andres Vargas Pizarro, en su calidad de Director de Educación Municipal de Aysen. Apruebase convenio de transferencia con la subsecretaria de transportes, para ejecutar el estudio de diseño del proyecto denominado Estudio de Terminal Rodoviario en la comuna de Aysén.

III.

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL Tipo sesión

N° sesiones efectuadas

ORDINARIA

EXTRAORDINARIAS

Nombre Concejal

Asistencia a sesiones

Concejal Sra. Ximena Novoa Pérez

100%

Concejal Sr. Manuel Curinao Rebolledo

100%

Concejal Sr. Fabián Aniñir Vásquez

100%

Concejal Sr. Samuel Chong Rivera

100%

Concejal Sr. Luis Otth Fonseca

100%

Concejal Sr. Basilio Becerra Echeverría

100%

34 Villancicos de Navidad - ORQUESTA MUNICIPAL

Dirección de Educación Municipal Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Dirección de Educación Municipal Comuna de Aysén

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

La Dirección de Educación Municipal de la comuna de Aysén, en su constante afán por avanzar hacia el desarrollo integral de la educación, interesado en el crecimiento académico y valórico, de la mano del bienestar y la salud de sus educandos, ha provisto de líneas apuntadas hacia la enseñanza tradicional, pero además haciendo hincapié en la salud mental, nutricional y dental, así como una amplia oferta de actividades musicales y deportivas, entre otras. De esta manera, los esfuerzos han sido dirigidos hacia la creación y ejecución de programas, intervenciones y talleres educativos para los estudiantes, permitiendo un acceso equitativo y de calidad para todas aquellas familias que confían en la educación municipal. Es que la propuesta inicial de trabajo durante el periodo 2020 -la cual es reflejada en el Plan Anual de Desarrollo Educativo, PADEM-, debió adaptarse tras la llegada de la pandemia, donde velar por la seguridad y salud de la comunidad estudiantil se convirtió en el pilar fundamental de esta Dirección. Por ello, desde marzo de 2020 se inició un completo plan de acción y protocolo que integró a todos los agentes de la educación en la comuna, a fin de priorizar el bienestar de toda la familia que conforma la educación municipal aysenina.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

UNIDAD EXTRAESCOLAR, SALUD Y DEPORTE Programas en convenio con JUNAEB 1.

Programa Habilidades para la

La labor psicosocial no se dejó de lado, sino

Vida, el cual ejecuta sus actividades de forma

que se mantuvo a distancia con estudiantes

integral en todos los establecimientos

focalizados por el Programa, haciéndoles

municipales de la comuna en sus tres modal-

llegar a sus hogares materiales de trabajo,

idades:

además del acompañamiento y seguimiento

HPV I en primer ciclo de enseñanza básica

constante

(prekinder a 4to año básico)

telefónica por parte del equipo de profe-

HPV II en segundo ciclo de enseñanza básica

sionales psicólogos, trabajadores sociales y

(5to a 8vo año básico)

psicopedagogos.

HPV III que desarrolla sus acciones entre 1°

Se desarrallaron, a su vez, concursos como

y 4to año medio.

son “tiktok

Dentro de las acciones desarrolladas durante 2020 (utilizando plataformas

Dieciocheras” y “Freestyle”, conjuntamente

digitales, principalmente dada la pandemia) se encuentran los ciclos de talleres para autocuidado personal -para estudiantes y docentes/paradocentes de los establecimientos educacionales-, realizando valiosas acciones que permitan entregar un tiempo de relajación y distracción para los participantes, buscando siempre

sobrellevar de

mejor forma las condiciones de aislamiento social en que nos encontramos.

través

comunicación

cuarentena”, “Payas

a SENDA Previene Aysén

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

Programa Salud Dental.

A partir del 13 de marzo de 2020 las

Programa Escuelas Saludables

para el Aprendizaje.

atenciones odontológicas fueron suspendide

Programa que apunta a las actividades

prestaciones dentales sugiere un contacto

deportivas y recreativas como eje comple-

estrecho entre el estudiante y odontólogo,

mentario en la educación. Al respecto, el

aumentando el riesgo de contagio Covid-19.

equipo desarrolló este tipo de instancias

das,

dado

que

desarrollo

(principalmente, a través de redes sociales En este sentido, el equipo dental apoyó en

del DEM) hasta mayo de 2020. Momento en

sus establecimientos, a través de proveer de

que JUNAEB nacional informó este progra-

forma periódica información y material de

ma queda suspendido lo que resta de año

cuidado dental, el cual fue difundido en

en todo el país.

nuestras plataformas y redes sociales, con las temáticas de prevención y promoción en salud odontológica.

Al mantener cerrados los boxes dentales se creó la instancia de mejoramiento y mantención de los mismos, creando una sala

de esterilización moderna para limpieza y

como es de conocimiento, anualmente

desinfección de los insumos y materiales

desarrollamos escuelas de verano e invier-

usados en la atención. De esta forma, con

no para acompañar a nuestros estudiantes

orgullo para el periodo 2021 se contará con

durante sus vacaciones en un ambiente

resolución sanitaria en la Escuela Poetisa

ameno, social y divertido. Sin embargo,

Gabriela Mistral, en Puerto Aysén, que

debido a la contingencia en el periodo

permitirá la entrega de una atención segura,

señalado fueron suspendidas las Escuela de

óptima y de calidad para nuestros estudi-

Invierno 2020 y Escuela de Verano 2021,

antes. Asimismo, durante el año se sumarán

debido principalmente al riesgo de contagio

otros establecimientos que podrán contar

y el periodo de

con esta certificación.

nuestra comuna.

Programa Escuelas Abiertas

cuarentena respectiva en

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

Programas Instaurados por la Dirección de Educación Municipal

1. ORQUESTA COMUNAL ESCOLAR La música es una de las artes más completas, y que hace posible -en el proceso de aprendizaje-, la obtención de herramientas para el desarrollo cognitivo, desarrollo de la inteligencia emocional y la transformación social. Es por eso que el trabajo central del programa es la creación de la orquesta, cuyo formato instrumental es de cuerda: violines, violas, violonchelos y contrabajo, así también piano y clarinete, talleres de teoría y lenguaje musical, conjuntos de música de cámara como dúos, tríos y cuartetos, entre otros; orquesta de cuerdas y la Sinfonietta de Aysén, compuesto por cincuenta estudiantes de toda la comuna, abarcando desde Villa Mañihuales hasta Islas Huichas. Pese a la pandemia, este trabajo no se detuvo. De la mano de su directora, Patricia Araya, la orquesta continuó durante todo el 2020 con un completo despliegue en territorio comunal en este constante desafío por adaptar sus procesos de aprendizajes en tiempos de Covid. A través de talleres virtuales, en que a todos los integrantes de esta iniciativa se les proporcionó en sus hogares su instrumento musical, atril de partituras, para hacer posible clases y tutoriales por video llamadas, y donde se destaca la articulación con ayuda de profesionales del área psicosocial de forma rápida y oportuna cada vez que fue necesario ante diversas dificultades. Considerando todos los resguardos preventivos y orientados por un profesional en Prevención de Riesgos, durante la última parte del año es puesto en marcha un plan de actividades presenciales, atendiendo las solicitudes de los padres y apoderados, y que culminó con un hermoso concierto de navidad. Un plan ejemplar que sirvió de modelo a otras comunas del país, donde la educación artística en su estrategia de orquestas escolares fueron las primeras actividades en retomar clases presenciales.

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

Programas Instaurados por la Dirección de Educación Municipal

1. ORQUESTA COMUNAL ESCOLAR

Al respecto, las familias han manifestado sentirse contenidas por el programa. Se sienten acompañados y orgullosos de sus pequeños/as artistas. Mediante esta iniciativa hemos soñado una educación pública desde una visión más integradora que propone cultivar el lado humano de las personas, y que es de especial relevancia en el contexto actual, donde necesitamos actividades que aporten al cuidado de las emociones y la salud mental de nuestros niños y niñas, puesto que la práctica musical constante ayuda a que el cerebro tenga mejores reacciones ante situaciones de estrés, entrega gran fortaleza a las personas, logra crear un esquema con actividades que enriquecen el día a día de los niños, les permite expresarse, compartir afectos y alegrías.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

Programas Instaurados por la Dirección de Educación Municipal

2. PINGÜINOS AL AGUA

al igual que otras actividades deportivas, el programa se vio suspendido desde el mes de Marzo a Octubre 2020, retomando acciones durante el mes de Noviembre 2020, bajo un estricto plan de retorno. Con su respectivo protocolo de seguridad, se comienza a trabajar con estudiantes de 3ro y 4to medio, quienes fueron parte de las clases de kayak en ruta que se realizaron en las riberas de Rio Aysén. Se pretende retomar durante marzo de 2021, para lo cual se ha diseñado una pauta de indicaciones que considera, entre otros, que la práctica de kayak sugiere una distancia entre los participantes superior a 1,5 metros y en grupos de máximo 5 personas por clase. De esta forma se cumple con las exigencias necesarias para prevenir contagios y sacar el máximo provecho a este tipo de instancias deportivas recreacionales.

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

3. FLORES DE BACH

este Programa de Terapias Complementarias nace formalmente a principios de 2020, desarrollado por la terapeuta y psicopedagoga, Angélica Benavides de nuestra Dirección de Educación Municipal. Consiste en la creación de compuestos de flores para el tratamiento de hiperactividad, ansiedad, insomnio y otros estados, a través de esencias florales para estudiantes que así lo requieran. Ello, de forma personalizada y periódica según requerimiento de la profesional, quien irá evaluando de modo que la terapia sea efectiva y entregue los resultados esperados, especialmente en un momento tan complejo como el que hoy atravesamos. Por ende, esto es complementado con apoyo psicopedagógico que permita una mejor calidad de vida y un mejor desarrollo en el quehacer pedagógico de quien requiera este soporte emocional.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

Unidad técnica Pegagógica Programa de Intervención Escolar

ESCUELA HOSPITALARIA

La Ilustre municipalidad de Aysén, por medio de la Dirección de Educación Municipal y el Hospital de Aysén, ha desarrollado la implementación de la Escuela hospitalaria “Juntos forjando un mañana”, que el día 18 de junio de 2020 recibió el reconocimiento oficial por parte del Consejo Nacional de Educación, obteniendo así su RBD, convirtiéndose en la primera Institución de este tipo en la región, y una de las 53 existentes en Chile. La Escuela Hospitalaria tiene la finalidad de atender a niños, niñas y jóvenes en edad escolar, que padezcan de enfermedades o tratamientos médicos de tipo ambulatorio con el fin de brindar educación de calidad de forma personalizada para que no existan vacíos pedagógicos. Esto, a través de su equipo integrado por tres docentes: educadora básica, educadora diferencial y su directora. La matrícula a día de hoy corresponde a seis estudiantes de diversos establecimientos de la ciudad, quienes son atendidos a través de dos modalidades, como son en el aula hospitalaria y atención domiciliaria. En cuanto a proyecciones futuras, la Escuela Hospitalaria pretende vincular acciones con otras instituciones ligadas al ámbito de salud y cuidados de niños, para generar redes de atención y aumentar la matricula en este proyecto pionero en Aysén y que busca abordar de forma íntegra las diversas necesidades educativas de nuestros estudiantes.

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

UNIDAD TÉCNICA PEDAGÓGICA El Programa de Integración Escolar, a través de la Unidad Técnico Pedagógica busca brindar apoyo a los niños, jóvenes y adultos con necesidades

educativas

especiales

con

fin

equiparar

oportunidades para su participación y progreso en los aprendizajes del currículo nacional. Es importante mencionar que este programa trabaja con equipos multidisciplinarios en todos los establecimientos municipales, contando con Educadoras Diferenciales, Psicopedagogas, Psicólogos, Trabajadoras Sociales, Kinesiólogos, Fonoaudiólogas y Asistentes Técnicos.

1.Programa de Integración Escolar en tiempos de Pandemia Aulas de recursos por medio de plataformas virtuales y acompañamientos en aula virtual. Atenciones personalizadas a los estudiantes del PIE por parte de educadoras diferenciales, Psicopedagoga, kinesiólogo, Fonoaudióloga y Psicóloga, además de los acompañamientos en clases virtuales impartidas por los docentes de aula. Trabajo Colaborativo entre docentes. Con el objetivo de articular de forma óptima el proceso de enseñanza-aprendizaje para nuestros estudiantes. Visitas Domiciliarias a las familias. Con el objetivo de mantener informadas y actualizadas a las familias que conforman nuestra comunidad educativa respecto a los procesos curriculares. Además, a modo de contención, producto del complejo escenario en que nos encontramos. Participación del Programa de Integración en la Comunidad. Los psicólogos del Programa de Integración Escolar participaron de diversas formas entregando herramientas a la comunidad, con el objetivo de sobrellevar de mejor forma la crisis sanitaria.

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

UNIDAD DE PLANIFICACIÓN 1.

Prevención de riesgos y Seguridad

Un trabajo transversal es el que a partir de marzo de 2020 ha venido desarrollando la unidad de Planificación de la dirección de Educación Municipal debido a la pandemia COVID-19, y que ya durante el primer trimestre significó el estado de emergencia comunal, decretado desde la Ilustre Municipalidad de Aysén, y que para el DEM se tradujo en la elaboración y gestión de instancias apuntadas a la Prevención de riesgos y Seguridad, para lo cual se llevó a cabo, entre otros: - Contratación de Profesional Ingeniero en Prevención de Riesgos para desempeñar labores en establecimientos de Educación Municipal de la comuna de Aysén. - Adquisición de implementos y herramientas para la desinfección de los establecimientos educacionales. - Capacitación del personal de los distintos establecimientos educacionales para el uso y manejo de los equipos y las sustancias desinfectantes. - Capacitaciones enfocadas en el conocimiento y medidas preventivas a modo de mitigar el riesgo de contagio por COVID-19. - Elaboración de protocolos de retorno gradual, enfocados en una posible vuelta a clases de forma segura. - Adquisición de insumos como elementos de protección personal, lavamanos portátiles y acrílicos para pupitres. - Realización de actividades educativas necesarias, poniendo en marcha protocolos de seguridad.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

UNIDAD DE PLANIFICACIÓN Consideramos relevante que la inclusión sea

estudiantes de los demás establecimientos y

el foco principal en nuestra Educación

que requieran esta herramienta puedan

Municipal, por lo que en el área tecnológica

incorporarse.

pretendemos incorporar de forma paulatina un sistema de comunicación, para aquellos

Para que esto sea posible, durante el 2020

estudiantes que presenten dificultad total o

los profesionales del área de todos los

parcial de comunicación en forma verbal,

Establecimientos

marcando un hito en materia de inclusión.

comuna fueron capacitados por especialistas

Educacionales

en Comunicación Aumentativa Adaptativa De esta manera, fueron adquiridos Ipad, con

CAA, de la Empresa ADAPTA, quienes

un programa incorporado llamado Prolo-

además

quo2Go, el cual pretende acercar a nuestros

metodológicos, iniciaron los primeros apres-

estudiantes con capacidades diferentes a un

tos de la aplicación Proloquo2Go, un

mundo lleno de experiencias multisensori-

programa desarrollado por AssistiveWare y

ales, fortaleciendo y favoreciendo su proce-

que cuenta con más de 10 años en el

so educativo alcanzando mayor comuni-

mercado informático aportando en aspec-

cación e inclusión.

tos de comunicación en entornos educa-

aportar

los

aspectos

tivos. Instancia que será complementada en marzo próximo de manera presencial con las iPads de Apple provistas del software necesario para responder a las necesidades que presentan los estudiantes. De esta manera, podrán evaluar quienes serán los alumnos que utilizarán este recurso, que Es así que este proyecto busca iniciar en la Escuela Despertar de Puerto Aysén, donde ya existe una estudiante quien cuenta con este Ipad, proceso que ha permitido visualizar en ella una serie de competencias que previamente no habían sido identificadas. El objetivo es que más adelante, los

pretende dar mayores oportunidades a nuestros niños y jóvenes, no sólo en el ámbito educacional, sino en todas las áreas de sus vidas.

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

UNIDAD DE PROYECTOS Escuela Pedro Aguirre Cerda Puerto Aguirre, Islas Huichas MONTO: $30.000.000.ESTADO: 100% Ejecutado DESCRIPCION: Mejoramiento de: - Servicios higiénicos de damas y varones tanto de Alumnos como funcionarios - Baños universales - Accesibilidad universal

Escuela Aysén , Puerto Aysén

DESCRIPCION: Levantamiento

MONTO: $ 311.300.000.ESTADO: DESCRIPCION:

arquitectónico del establecimiento

Conservación Escuela Aysén

MONTO: $ 6.500.000.ESTADO: 100% Ejecutado

- Convenio firmado - Financiamiento FNDR

Escuela Almirante Simpson, Puerto Chacabuco

DESCRIPCION: Levantamiento

MONTO: $ $ 87.500.000.ESTADO: DESCRIPCION:

arquitectónico del establecimiento

Mejoramiento de fachada

MONTO: $ 4.000.000.ESTADO: 100% Ejecutado

Escuela Almirante Simpson - Proyecto en proceso de Licitación

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

Liceo Mañihuales, Villa Mañihuales MONTO: $ 241.765.000.ESTADO: 100% Ejecutado DESCRIPCION: Mejoramiento de: - Sistema Eléctrico interior - Sistema de Calefacción - Cambio de Cubierta SUM

Escuela Básica Ribera Sur, Puerto Aysén MONTO: $ 40.000.000.ESTADO: 100% Ejecutado DESCRIPCION: Habilitación de: - Servicios higiénicos universales - Accesibilidad Universal Conservación de Prebásica: - Pavimentos, muros y cielos.

Escuela Despertar, Puerto Aysén MONTO: $ 88.000.000.ESTADO: 100% Ejecutado DESCRIPCION: Diseño de reposición de la Escuela Despertar por la consultora BIS ARQUITECTOS

Escuela Poetisa Gabriela Mistral, Puerto Aysén MONTO: $ 20.000.000.ESTADO: 100% Ejecutado DESCRIPCION: Mejoramiento de: - Servicios Higiénicos damas y varones - Habilitación de servicios higiénicos universales

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

Sala cuna Ayelén Ruka Puerto Chacabuco MONTO: $ 23.310.050.ESTADO: 100% Ejecutado DESCRIPCION: Conservación de: - Caseta de Basura - Pavimento patio techado - Pintura de muros de salas - Artefactos de servicios higiénicos MONTO: $20.000.000.ESTADO: DESCRIPCION: Conservación de Espacio Comunes Jardín Ayelén Ruka - Proyecto en proceso de Licitación

Sala cuna Arboliris, Villa Mañihuales MONTO: $ 28.000.000.ESTADO: 100% Ejecutado DESCRIPCION: Conservación de: - Servicios higiénicos Universales - Accesibilidad Universal - Pavimentos interiores - Sellos verdes y casetas de gas

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

SERVICIO DE INTERNET MÓVIL PARA ESTUDIANTES DE ESTABLECIMIENTOS MUNICIPALES DE LA COMUNA DE AYSEN

Con el fin de entregar las mismas condiciones a todos los estudiantes de la comuna, la Dirección de Educación Municipal se encuentra ejecutando un programa en que la totalidad de los estudiantes de establecimientos educacionales municipalizados de las localidades de Puerto Aysén, Villa Mañihuales y Puerto Chacabuco podrán contar con una Banda Ancha Móvil de 20 GB hasta 40 GB (de acuerdo al número de hermanos dentro de una familia), que les permita conectarse a internet, y de esta manera llevar a cabo sus clases online, descargar guías de trabajo, realizar tareas, visualizar clases subidas a plataformas como son canal de youtube, entre otras importantes acciones que podrán ejecutar. Instancia que de forma unánime fue aprobada por el Honorable Concejo Municipal de Aysén y que permitirá la contratación de servicios móviles por $130.000.000 con la empresa Movistar para dotar de Internet Móvil a nuestros estudiantes de la educación pública.

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

A su vez, para la localidad de Islas Huichas, debido a la conexión de internet mayormente inestable y teniendo presente y ya comprobado que existe una mejor conectividad en la aplicación de WhatsApp, en octubre de 2020 fue entregado de parte del propio alcalde, Sr. Luis Martínez, y el director DEM, Sr. Gonzalo Vargas, bolsas mensuales de navegación con 70 GB de capacidad para la totalidad de alumnos que forman partes de las escuelas Carlos Condell, de Caleta Andrade y Pedro Aguirre Cerda, de Puerto Aguirre. Además de ello, se reforzó la conectividad de las escuelas contratando Internet Satelital para que los docentes y funcionarios puedan desarrollar todo el potencial que entregan las nuevas Tecnologías de la Comunicación y la Información en entornos virtuales. Lo anterior, por un período de cinco meses en primera instancia, teniendo un valor total aproximado de $133.359.716 con cargo a Fondos FAEP 2020. Señalar que aquellos estudiantes que no cuenten con un dispositivo (computador, Tablet o celular) serán atendidos por sus establecimientos educacionales, en que a través de diversas vías podrán optar a estas herramientas tan necesarias. Todo esto, con el objetivo de equiparar las condiciones de estudios para todos los niños, niñas y jóvenes que forman parte de la red de establecimiento del DEM Aysén.

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

BALANCE PRESUPUESTARIO INGRESOS DENOMINACIÓN Subvención Regular e Integración Escolar Subvención Escolar Preferencial

PRESUPUESTO INICIAL

PRESUPUESTO VIGENTE

EJECUCIÓN REAL

% EJECUCIÓN

SALDO

9.375.556.792

10.126.024.666

9.455.226.054

93,38%

670.798.612

1.372.063.332

1.334.221.018

97,24%

37.842.314

Subvención Salas Cuna y Jardines Infantiles

400.892.389

450.880.226

546.601.749

121,23%

-95.721.523

Aporte Municipal

300.000.000

100,00%

Ingresos Licencias Médicas

468.887.221

494.788.024

105,52%

-25.900.803

Otros Aportes y Arriendos

684.612.994

1.021.630.979

570.709.749

55,86%

450.921.230

12.602.012.728

13.739.486.424

12.701.546.594

92,45%

1.037.939.830

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA

Subvención Regular e Integración Escolar

Subvención Escolar Preferencial

Subvención Salas Cuna y Jardines Infantiles

Aporte Municipal

Ingresos Licencias Médicas

570.709.749

Ejecución Real

1.021.630.979

300.000.000

546.601.749

450.880.226.

1.334.221.018

1.372.063.332

Presupuesto Viegente

468.887.221 494.788.024

9.455.226.054

10.126.024.666

INGRESOS

Otros Aportes y Arriendos

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Educación Municipal

EJECUCIÓN 4,49% REAL 2,36% 3,90% 4,30%

Subvención Regular e Integración Escolar Subvención Escolar Preferencial

10,50%

Subvención Salas Cunas y Jardines Infantiles 74,44%

Aporte Municipal Otros Aportes y Arriendos

BALANCE PRESUPUESTARIO GASTOS DENOMINACIÓN

EJECUCIÓN REAL

% EJECUCIÓN

SALDO

11.708.901.282

11.411.259.590

97,46%

297.641.692

1.276.532.039

843.450.779

66,07%

433.081.260

256.719.077

232.243.502

90,47%

24.475.575

11.172.500

7.076.127

7.076.126

100,00%

20.500.000

37.000.000

34.799.362

94,05%

2.200.638

130.175.000

312.743.086

252.443.834

80,72%

60.299.252

C X P INICIATIVAS DE INVERSIÓN

5.125.000

110.125.000

34.040.001

30,91%

76.084.999

DEUDA FLOTANTE

41.000.000

30.389.813

100,00%

C X P GASTOS EN PERSONAL C X P BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO C X P PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL C X P TRANSFERENCIAS CORRIENTES C X P OTROS GASTOS CORRIENTES C X P ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

PRESUPUESTO INICIAL

PRESUPUESTO VIGENTE

10.997.617.607 1.396.422.621

12.602.012.728

13.739.486.424

12.845.703.007

93,49%

0 -243.690.279

Dirección de Educación Municipal

CuentaPública Gestión2020

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA

EJECUCIÓN REAL 0,26%

C X P OTROS GASTOS CORRIENTES

0,24%

C X P INICIATIVAS DE INVERSIÓN

CX Gatos en Personal

CX Bienes y servicios de consumo CX Prestaciones de seguridad Social

6,57%

CX Transferencias corrientes 88,83%

CX Otros gastos corrientes CX Adquisición de activos no financieros Iniciativas de Inversión

30.389.813

34.040.001

110.125.000

Ejecución Real

34.799.362

37.000.000

7.076.126

7.076.127

232.243.502

C X P PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL

C X P GASTOS EN PERSONAL

0,27% 0,06% 1,81%

256.179.077

843.450.779

1.276.532.039

Presupuesto Viegente

312.743.086 252.443.834

11.411.259.590

11.708.901.282

GASTOS

Control Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Control Comuna de Aysén

CuentaPública Gestión2020

Control

AUDITORÍAS REALIZADAS 2020 INSTITUCIÓN QUE EJECUTA: CONTRALORÍA REGIONAL DE AYSEN

OFICIO N° E6145 DE FECHA 20 DE MAYO 2020. Materia: Remite Preinforme de Observaciones de Investigación Especial N° 238 de 2020, sobre eventuales irregularidades relacionadas con la recaudación de los ingresos percibidos por arriendos durante el año 2017 en la Dirección de Educación Municipal.

Respuesta: La Municipalidad, por el breve plazo otorgado y dada la cantidad de información que era necesaria respaldar para levantar las eventuales observaciones, no puede en el plazo dado remitir la respuesta, quedando a la espera de la emisión del Informe Final sobre la materia.

Conclusión: La Contraloría Regional de Aysén, concluye que con respecto a las eventuales irregularidades en el cobro de los ingresos por concepto de arriendos de las dependencias que administra la Dirección de Educación Municipal, el Municipio de Aysén deberá dar respuesta en el plazo de 5 días hábiles, a las observaciones formuladas en los Anexo N° 1, 2, 3, 4, 5 y 6.

CuentaPública Gestión2020

Control

AUDITORÍAS REALIZADAS 2020 INSTITUCIÓN QUE EJECUTA: CONTRALORÍA REGIONAL DE AYSEN

OFICIO N° E7618 DE FECHA 29 DE MAYO 2020. Materia:

Remite Informe Final de Investigación Especial N° 238 de

2020, sobre eventuales irregularidades relacionadas con la recaudación de los ingresos percibidos por arriendos durante el año 2017 en la Dirección de Educación Municipal.

Respuesta: El Municipio de Aysén da respuestas a las diversas observaciones formuladas, mediante el Oficios Ord. N°1275 del 19.06.2020 que corresponde al 1er. plazo de 15 días, Ord. N° 1304 del 24.06.2020 se da respuesta a observaciones con plazo de 30 días y finalmente mediante Ord. N° 1445/13.06.2020 se envía información del plazo dado de 60 días, para levantar las observaciones formuladas, adjuntando vía digital los archivos que respaldan el levantamiento de las observaciones formuladas y elabora listado con tabla de contenido por cada una de las observaciones.

Conclusión: La Contraloría Regional de Aysén, señala que el Municipio de Aysén deberá evacuar la respuesta fundada a las observaciones formuladas catalogadas como Altamente Complejas en el plazo de 15, 30 y 60 días hábiles respectivamente, conforme se establece en el Anexo N° 7 preparado, acompañando toda la documentación en formato digital a los correos establecidos de dicho órgano contralor.

CuentaPública Gestión2020

Control

AUDITORÍAS REALIZADAS 2020 INSTITUCIÓN QUE EJECUTA: CONTRALORÍA REGIONAL DE AYSEN

OFICIO N° E15007 DE FECHA 30 DE JUNIO 2020. Materia: Remite copia informativa que da cuenta del Informe Final N° 1058 del 2019,

sobre auditoría al cumplimiento de funciones

institucionales de la Dirección Regional del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género de la Región de Aysén, respecto del Programa Atención y/o Protección de la Violencia contra las Mujeres, y entre las cuales se incluye para el caso de Aysén, la ejecución financiera y aspectos técnicos del programa que corresponde al Centro de la Mujer Naá Alvere, para el período comprendido entre el 01 enero 2018 al 30 de junio 2019.

Respuesta: El Municipio de Aysén da respuestas a la observación formulada en el Anexo N° 11 letra b), remitiendo antecedentes al Servicio Nacional de Mujer, quienes a su vez responden formalmente a la Contraloría Regional de Aysén.

Conclusión: La Contraloría Regional de Aysén, entre las principales conclusiones que emana del informe con respecto al Centro de la Mujer Naá Alvere, respecto a errores de ingreso de información en las fichas de los usuarios a nivel central y las correspondientes fichas de seguimiento, las cuales deben ser subsanadas en el plazo de 60 días hábiles.

CuentaPública Gestión2020

Control

AUDITORÍAS REALIZADAS 2020 INSTITUCIÓN QUE EJECUTA: CONTRALORÍA REGIONAL DE AYSEN 4)

OFICIO N° E64070 DE FECHA 29 DE DICIEMBRE 2020. Materia: Remite Pre Informe de Observaciones N° 810 de 2020, sobre auditoria al proceso de ejecución y control presupuestario Año 2019 del período comprendido entre los años 2017 y 2019, Examen de las cuentas de bienes de consumo período del 01 enero al 31 de diciembre 2019 y los Gastos por COVID-19 realizados entere el 01 de enero y 31 de julio del 2020 en la Municipalidad de Aysén.

Respuesta: El Municipio de Aysén da respuesta a las diversas observaciones formuladas, mediante el Oficio Ord. N°154 de fecha 20.01.2021 y complementa la información enviando el 2do. Oficio Ord. N° 237 de fecha 29.01.2021 se da respuesta a observaciones formuladas, adjuntando vía digital los archivos que respaldan el levantamiento de las observaciones formuladas, remitiéndolos a los correos establecidos por dicho órgano contralor.

Conclusión: La Contraloría Regional de Aysén, señala que el Municipio de Aysén deberá evacuar la respuesta fundada a las observaciones formuladas en el plazo inicial de 10 días hábiles, a los cual, se solicita una ampliación de plazo para responder considerando el volumen de la información y el cierre del año presupuestario. Ante lo cual, el ente contralor otorga mediante Of. E67312 plazo adicional de 05 días hábiles respectivamente, para levantar las observaciones formuladas en los aspectos de control interno, ejecución presupuestaria y examen de cuentas. Puerto Aysén, febrero 05 de 2020.-

Inauguración primer estacionamiento de motocicletas de la región - Puerto Aysén

Dirección de Tránsito y Transporte Público Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Dirección de Tránsito y Transporte Público

Comuna de Aysén

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Tránsito y Transporte Público

1.PERMISOS DE CIRCULACIÓN El año 2020 fue un año complejo a nivel mundial, lo que modificó la forma de relacionarse en contextos sociales, poniendo a prueba la forma en que entregan distintos servicios, no siendo la excepción los otorgados por la Dirección de Tránsito y Transporte Público, quienes de forma remota -vía correo electrónico- atendieron 2.458 permisos de circulación, los que se suman a los 3.058 obtenidos a través del portal www.puertoaysen.cl, y a los 3.467 correspondientes a

atenciones

presenciales, sumando un total 8.983 permisos de circulación otorgados durante el año 2020.

Presencial

Vía mail

Totales

transito@puertoaysen.cl

Online a través www.puertoaysen.cl

1000

2000

3000

4000

Previo a la llegada del Covid a la comuna, el equipo de la Dirección de Tránsito y Transporte Público de la municipalidad de Aysén se desplazó hasta Villa Mañihuales e Islas Huichas, atendiendo el proceso de obtención y renovación de Permisos de Circulación 2020, en el constante afán de la presente administración por acercar los servicios a la comunidad.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Tránsito y Transporte Público

1.PERMISOS DE CIRCULACIÓN Previo a la llegada del Covid a la comuna, el equipo de la Dirección de Tránsito y Transporte Público de la municipalidad de Aysén se desplazó hasta Villa Mañihuales e Islas Huichas, atendiendo el proceso de obtención y renovación de Permisos de Circulación 2020, en el constante afán de la presente administración por acercar los servicios a la comunidad.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Tránsito y Transporte Público

2.LICENCIAS DE CONDUCIR Uno de los servicios que entrega habitualmente la Dirección de Tránsito es el otorgamiento y control de licencias de conducción, por lo que el año 2020 se otorgaron 1.013 licencias, las que se desglosan en 837 No profesional y 176 profesionales. 1000 800 600

400

Totales

200

0 Profesionales

No Profesionales

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Tránsito y Transporte Público

3.MEJORAMIENTO SEÑALES DE TRÁNSITO El año 2019 se realizó el proyecto “Mejoramiento señales de tránsito horizontales en puntos críticos de Puerto Aysén” en demarcación termoplástica, lo que se continuó realizando durante el año 2020, sumando la instalación de señales de “50 Km/hr”, velocidad máxima permitida en la zona urbana, con la finalidad de recordar dicha normativa a los conductores de Puerto Aysén, Chacabuco y Villa Mañihuales. A esto se suman los trabajos habituales de la Dirección de Tránsito y Transporte Público como la instalación de señales de tránsito en distintos sectores, pintado de pasos peatonales y otras demarcaciones, y la instalación de reductores de velocidad en las localidades de Villa Mañihuales y Puerto Aysén.

Dirección de Tránsito y Transporte Público

CuentaPública Gestión2020

4.HABILITACIÓN ESTACIONAMIENTOS PARA MOTOCICLETAS Y PISTA DE TOMA DE EXÁMENES CLASE C El año 2020 se inauguró el primer estacionamiento exclusivo para motocicletas en Aysén. Hecho que, junto con ser pionero a nivel regional, busca establecer un nuevo trato en materia de convivencia vial y responder así a los sueños y anhelos que los habitantes de la zona exponen al municipio. Ello, puesto que la solicitud nació de la propia comunidad, específicamente de la agrupación de motociclistas “Pumas de la Trapananda” que busca otorgar espacios seguros para estacionar este tipo de vehículos.

Debido al alza en la adquisición motocicletas es que el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones decretó una modificación para la toma de exámenes prácticos clase C, que consiste en generar un circuito de maniobras, lo que ya fue implementado con éxito por la Dirección de Tránsito y Transporte Público, cumpliendo de forma óptima con la normativa vigente.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Tránsito Transporte Público

5.APOYO EN PROYECTO “ANÁLISIS DE PUNTOS CONGESTIONADOS O CONFLICTIVOS” La Unidad de Gestión de Corto Plazo de la Subsecretaría de Transporte en coordinación con la Secretaria Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la Región de Aysén -SeremiTT-, se encuentra desarrollando un estudio denominado “Análisis de puntos congestionados o conflictivos”, con la finalidad de solucionar problemas en intersecciones o tramos de vías en las comunas de Puerto Aysén, por lo que el Municipio de Aysén es parte activa, a través de la Dirección de Tránsito, ya que desde esta dirección se seleccionaron los 15 puntos a tratar, realizando además la visita en terreno junto a los profesionales a cargo de desarrollar este proyecto.

6.APOYO EN PROYECTO “ANÁLISIS DE PUNTOS CONGESTIONADOS O CONFLICTIVOS” En el mes de febrero de 2021 partió la actualización del “Plan Maestro de Gestión de Tránsito Puerto Aysén”, cuya génesis aconteció durante 2020, en el marco de un convenio de colaboración suscrito entre la Secretaría Regional Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones y el municipio aysenino, con una inversión de $140 millones, financiado por el Gobierno Regional.

De esta manera, vía digital se llevó a cabo el lanzamiento del PMGT, que tiene como objetivo realizar un diagnóstico del funcionamiento de las

Dirección de Tránsito y Transporte Público

CuentaPública Gestión2020

6.APOYO EN PROYECTO “ANÁLISIS DE PUNTOS CONGESTIONADOS O CONFLICTIVOS” redes de transporte de la comuna para luego formular, analizar técnicamente y evaluar socialmente un conjunto de proyectos de infraestructura vial y medidas de gestión, un plan de proyectos orientados a peatones y un plan de ciclovías, que permitan abordar los problemas diagnosticados y mejorar las condiciones de funcionamiento del transporte vehicular, peatonal y de los biciclos, en la comuna. Uno de los componentes más importantes de este proyecto es la participación ciudadana, la que se verá reflejada de talleres realizados con la comunidad y de la realización de Encuesta Origen- Destino Hogares, que entregará importantes datos sobre cómo nos movemos los ayseninos, en qué modos de transporte, desde dónde y hasta dónde, con qué propósitos y con qué tiempos de viaje, datos que nos permitirán construir modelos predictivos de calidad, herramientas básicas para la planificación y la definición de proyectos de transporte en función de los viajes que se realizan a diario. El proyecto está a cargo de la consultora Sociedad Carrasco Gálvez y Moreno Ingeniería Limitada, y se extenderá durante 310 días corridos de ejecución, siendo el municipio aysenino, a través de la Dirección de Tránsito, y Transporte Público quienes lideran el estudio.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Tránsito Transporte Público

A. OBJETIVOS Los objetivos principales del estudio son: -Desarrollar una Encuesta de Movilidad y un conjunto de mediciones complementarias. - Generar una cartera de proyectos de gestión de tránsito de bajo costo en la ciudad de Puerto Aysén, que permitan mejorar la movilidad.

Objetivos Específicos: A. Desarrollar catastros y Monografías. B. Desarrollar una Encuesta de Origen Destino de Viajes en Hogares. C. Modelación y Calibración de una red SATURN. D. Diagnóstico de Movilidad. e. Cartera de Proyectos de Movilidad. F. Propuesta de Red Vial Básica. G. Desarrollar Proyectos de Gestión de tránsito de Puerto Aysén. H. Evaluar Socialmente los proyectos diseñados. I. Elaboración de un documento que contenga las especificaciones técnicas de diseño.

Apertura Albergue Municipal, para personas en situación de calle - Puerto Aysén

Dirección de Desarrollo Comunitario Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Dirección de Desarrollo Comunitario

Comuna de Aysén

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR LOS CAMPESINOS UNA MANITO PA’L CAMPESINO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°858 de fecha 16.02.2017.

DESCRIPCION: BENEFICIARIOS: Programa destinado a apoyar al 83 usuarios: pequeño campesino mediante el 38 usuarios de Villa Mañihuales

PRESUPUESTO MUNICIPAL

otorgamiento de 10 ovejas y 1 45 usuarios de Puerto Aysén

Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal

carnero de la raza Corriedale.

D. Alcaldicio N°777 de fecha 24.02.2016.

Año 2016: $28.560.000.Año 2017: $29.999.900.-

PROGRAMA DE DESAROLLO LOCAL, UNIDAD OPERATIVA AYSÉN 1 LITORAL N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N°951 de fecha 18.03.2020

Convenio suscrito entre INDAP y la MUNICIPALIDAD DE AYSÉN, que acuerdan cofinanciar y desarrollar trabajo en conjunto que comprende asesorías técnicas, actividades de capacitación y apoyo en la formulación de proyectos productivos, a través de sus tres componentes, como son asesoría, fondo de operación anual e inversiones de activos productivos.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto INDAP

$21.393.643.-

Presupuesto Municipal

$4.102.500.-

Presupuesto Total

$25.496.143.-

BENEFICIARIOS: 48 micro productores silvoagropecuarios, usuarios de INDAP.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

PROGRAMA DE DESAROLLO LOCAL, UNIDAD OPERATIVA AYSÉN II PUERTO AYSÉN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N°952 de fecha 18.03.2020

Convenio suscrito entre INDAP y la I. MUNICIPALIDAD DE AYSÉN, que acuerdan cofinanciar y desarrollar trabajo en conjunto a través de asesorías técnicas, actividades de capacitación y apoyo en la formulación de proyectos productivos. El programa contempla tres componentes: asesoría técnica, fondo de operación anual e inversiones de activos productivos.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto INDAP

$21.393.643.-

Presupuesto Municipal

$4.102.500.-

Presupuesto Total

$25.496.143.-

BENEFICIARIOS: 58 micro productores silvoagropecuarios, usuarios de INDAP Área de Puerto Aysén.

POR LAS MUJERES MUJERES JEFAS DE HOGAR, PUERTO AYSEN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°1115 de fecha 09.04.2020

Promover la autonomía económica de las mujeres jefas de hogar, a través de la entrega de un conjunto de herramientas que les permitan generar, gestionar ingresos y/o recursos propios a partir del trabajo remunerado, el acceso a la oferta pública y de oportunidades laborales, domésticas y de cuidado.

Mujeres jefas de hogar o jefas de núcleo secundario; cuyas edades fluctúen entre 18 y 65 años, que vivan o trabajen en la comuna de Aysén

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SernamEG

$17.360.248.-

Presupuesto Municipal

$23.764.031.-

(Recursos Frescos y Valorizados) Presupuesto Total

$ 41.124.279.-

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

CENTRO DE LA MUJER NAA ALVERÉ DE LA LINEA DE ATENCIÓN, PROTECCIÓN Y REPARACIÓN DE LA UNIDAD DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES.” PUERTO AYSÉN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°1182 de fecha 16.04.2020.

Entregar orientación, apoyo, patrocinio e información a todas las mujeres que espontáneamente consultan, y que viven o han vivido violencia de género para la adecuada atención y contención en el mismo Centro o bien la derivación asistida a la red institucional y/o interinstitucional, presente en el territorio pertinente a cada caso.

Mujeres chilenas mayores de 18 años afectadas por violencia de pareja. Así también, mujeres extranjeras que se encuentren residiendo o estén de paso por Chile y sean vulneradas por manifestaciones de violencias. Es decir: - Mujeres adultas, mayores de 18 años, víctimas de violencia de género ejercida por su pareja o ex pareja. - Que vivan, estudien o trabajen en las comunas de cobertura del Centro de la Mujer.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SernamEG $84.479.563.Presupuesto Municipal $21.008.000.Presupuesto Total

$105.487.563.-

PREVENCIÓN EN VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, CENTRO DE LA MUJER NAA ALVERÉ, PUERTO AYSÉN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°2949 de fecha 16.09.2020.

El proyecto tiene por objetivo fortalecer el rol preventivo en materia de Violencia contra las Mujeres en jóvenes hombres y mujeres de 14 a 29 años y agentes estratégicos que trabajan con jóvenes, que promuevan el Derecho de las Mujeres a una vida libre de Violencia. LÍNEA DE ACCIÓN 2020: La cobertura efectiva anual 2020 esperada es de 1.500 personas y de las cuales se llegó a una meta total de 1.682 personas sensibilizadas.

Jóvenes de 14 a 29 años que viven, estudian y/o trabajan en las comunas en que el programa se ejecuta directamente, así como también, en aquellas comunas en donde el Programa tiene cobertura. Desde la Línea de capacitación, también se formarán a personas como Agentes Preventivos, cuyo perfil corresponde a hombres y mujeres de 18 y más años, que se vinculan con jóvenes, es decir, que trabajan con ellos o participan de la crianza (padres, madres, adultas/os responsables, funcionarios públicos, apoderados/as, profesores/as, paradocentes, entre otros).

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SernamEG: $14.031.127.Presupuesto Municipal: $ 500.000.Presupuesto Total:

$14.531.127.-

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

PREVENCIÓN EN VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, CENTRO DE LA MUJER NAA ALVERÉ, PUERTO AYSÉN

PROGRAMA 4 A 7 , PUERTO AYSEN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°0714 de 28.02.2020

Permite que niñas y niños de entre 6 y 13 años permanezcan en un establecimiento educacional después de la jornada escolar, posibilitando la inserción y permanencia laboral de sus madres y/o mujeres responsables de su cuidado. Durante la tarde (de 16 a 19 horas), las y los menores reciben apoyo educativo y pedagógico, a través de talleres y actividades recreativas, deportivas, sociales, artísticas y culturales.

Mujeres que tengan entre 18 a 65 años, quienes tengan a su cuidado a niños y niñas de 6 a 13 años.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SernamEG $37.109.589.Presupuesto Municipal $8.600.000.Presupuesto Total

$45.709.589.-

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR EL ACCESO A LA SALUD FARMACIA MUNICIPAL DE AYSÉN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

D. Alcaldicio N°3113 de fecha 29.09.2020

Facilitar el acceso a medicamentos a residentes en la comuna de Aysén y que posean receta médica de patologías crónicas, por medio de la creación de una farmacia municipal que sea intermediaria entre los proveedores y los usuarios.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal : $38.218.000.BENEFICIARIOS: Todas las personas que sean residentes de la comuna de Aysén

En una primera etapa (finales 2020) se contrató a profesional Químico Farmacéutico y a Auxiliar de Farmacia para trabajar en el levantamiento técnico para la creación de la Farmacia Municipal y los primeros pasos vías a la autorización sanitaria. Se adquirió timbres oficiales, pendón institucional, habilitación del espacio físico, charlas de presentación de la iniciativa en Islas Huichas, Villa Mañihuales y Puerto Aysén. Además, adquisición de bienes y servicios para el funcionamiento, como lo son termohigrómetros y software de gestión de productos y usuarios.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR EL ADULTO MAYOR OFICINA DEL ADULTO MAYOR Y DISCAPACIDAD N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°2232 de fecha 06.08.2020

Busca promover la independencia, autonomía, protección de los derechos y mejoramiento de la calidad de vida de las personas mayores y personas en situación de discapacidad con un alto grado de vulnerabilidad socio económica, de la comuna de Aysén.

Directos: Personas en situación de discapacidad de todas las edades / Personas mayores (60 años o más).

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal $38.818.440.-

Para dar cumplimiento a este propósito se elaboró una estrategia que incorpora las necesidades más prioritarias de este sector de la población. En este contexto se ejecuta el programa “Ponle tercera”, “Por un Aysén sin Humo al gas me sumo”, “Gestión Inclusiva”, “Apoyo social de emergencia para la comuna de Aysén”, “Taller Laboral Protegido: VIVE, CRECE E IMPULSA”, entre otros. En 2020, como consecuencia de la emergencia sanitaria, el trabajo se focalizó en la gestión para la obtención de ayudas sociales para el grupo objetivo y el trabajo en terreno en toda la comuna. Esto, por medio de un diagnóstico global que, posteriormente, significó levantar proyectos que permitieron entrega de canastas de alimentos, insumos para limpieza y sanitización, vales de gas, asesoría para la tramitación de beneficios del gobierno, evaluación y tramitación de credencial de discapacidad, entre otros.

Indirectos: Familiares y/o cuidadores

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

TALLER LABORAL PROTEGIDO:VIVE, CRECE E IMPULSA N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°1785 de fecha 11.06.2020

Este proyecto creó un espacio de participación social enfocado en la ocupación de personas en situación de discapacidad que no califican para optar a un puesto laboral bajo la nueva ley de inclusión laboral o que por su grado de dependencia funcional la posibilidad de insertarse al mundo laboral es muy lejana.

20 personas en situación de discapacidad y dependencia funcional, mayores de edad, de Puerto Aysén.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Gore $14.838 763.-

APOYO SOCIAL DE EMERGENCIA PARA LA COMUNA DE AYSÉN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N°2323 de fecha 14.08.20

500 grupos familiares de la comuna, donde uno o más de sus integrantes cumplían con uno o más criterios de inclusión: Persona en situación de discapacidad, personas mayores, mujeres jefas de hogar, personas en situación de vulnerabilidad socioeconómica, personas con alto riesgo de enfermar gravemente por coronavirus.

ISLAS HUICHAS D. Alcaldicio N°2322 de fecha 14.08.20 PUERTO AYSÉN D. Alcaldicio N°2326 de fecha 14.08.20 PUERTO AYSÉN D. Alcaldicio N°2325 de fecha 14.08.20 VILLA MAÑIHUALES D. Alcaldicio N°2343 de fecha 14.08.20 PUERTO CHACABUCO D. Alcaldicio N°2324 de fecha 14.08.20 PUERTO AYSÉN PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Gobierno Regional $ 122.441.268.-

BENEFICIARIOS: 500 grupos familiares de la comuna, donde uno o más de sus integrantes cumplían con uno o más criterios de inclusión: Persona en situación de discapacidad, personas mayores, mujeres jefas de hogar, personas en situación de vulnerabilidad socioeconómica, personas con alto riesgo de enfermar gravemente por coronavirus.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

PROGRAMA ACCIÓN FORTALECIMIENTO DE HOGARES UNIPERSONALES, PUERTO AYSEN-PUERTO CHACABUCO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°2093 de fecha 20.07.2020

El presente proyecto tiene como finalidad desarrollar las capacidades de familias unipersonales, a través de un proceso de acompañamiento y apoyo psicosocial que permita fortalecer sus habilidades. Especialmente durante este difícil momento de pandemia, generando orientaciones que permitan apoyar la reorganización de la vida cotidiana, desarrollar las habilidades sociales y activar redes de apoyo, entre otros.

17 personas de la tercera edad de Puerto Aysén y Puerto Chacabuco.

Prorrogado por D. alcaldicio N°4121 de fecha 07.12.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto FOSIS

$14.400.000.-

Presupuesto Municipal $0.Presupuesto Total

$14.400.000.-

FORTALECIENDO LAS PRESTACIONES QUE OFRECE EL HOGAR SAN BERNARDO A LOS ADULTOS MAYORES N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N°4480 del 06.11.2019

Este convenio, suscrito entre el SENAMA y la I. Municipalidad de Aysén, tiene como objetivos:

Resolución exenta N° 1808 del 30.09.2019 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Convenio SENAMA $ 35.100.528.BENEFICIARIOS: 14 adultos mayores residentes del hogar San Bernardo

Mejorar la calidad de vida de las personas residentes y su bienestar, a través de una atención integral, especializada y personalizada. Promover su autonomía, prevenir, mantener y recuperar sus capacidades funcionales, evitando o retardando su dependencia. Favorecer la integración social de los residentes promoviendo su participación y vinculación con la comunidad en la que el ELEAM se encuentra inserto. Fortalecer el vínculo de la familia con el adulto mayor residente. Por esta razón los fondos son destinados a cancelar Honorarios de las profesionales que prestan servicios: 1 Psicóloga, 01 Kinesióloga, 01 tens, 01 podóloga.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

FORTALECIENDO LAS PRESTACIONES QUE OFRECE EL HOGAR SAN BERNARDO A LOS ADULTOS MAYORES

SUBSIDIO ELEAM HOGAR SAN BERNARDO, PUERTO AYSÉN

N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°1891 del 06.06.2020,

Este convenio, suscrito entre el Gobierno Regional de Aysén y la Municipalidad de Aysén, tiene por objetivo satisfacer las necesidades de funcionamiento del ELEAM, en áreas como: alimentación, calefacción, artículos de aseo personal, pañales y ropa desechable, consumos básicos, como luz y agua, elementos de protección personal tanto para residentes como para el personal, además del pago de honorarios de 2 asistentes de adulto mayor como apoyo en el cuidado de los residentes.

13 adultos mayores residentes del hogar San Bernardo

Resolución exenta N°674 del 18.06.2020 del GORE PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Fondo Convenio SENAMA $ 32.730.653.-

PROYECTO “MÁS ACTIVOS, MÁS POSITIVOS”

N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N°1102 del 07.04.2020

Su objetivo es prolongar los niveles de autonomía, fortalecer capacidades y habilidades sociales considerando estilos de vida saludables para los residentes del ELEAM San Bernardo y cinco adultos mayores de la ciudad, considerando el pago de honorarios de Kinesióloga, Terapeuta Ocupacional, Fonoaudióloga y Nutricionista.

Resolución exenta N° 371 del 19.03.2020 del GORE PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Fondo Convenio SENAMA $ 14.732.416.-

BENEFICIARIOS: 15 adultos mayores residentes del hogar San Bernardo y 5 adultos mayores de la ciudad de Puerto Aysén

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

VÍNCULO ARRASTRE 2018 2° AÑO 13 VERSIÓN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°4046 fecha de 10.10.2019

Promover el desarrollo y fortalecimiento de recursos y capacidades que permitan al Adulto Mayor alcanzar y sostener mejores condiciones de vida a través de tres ejes transversales: identidad, autonomía y pertenencia.

Serán aquellas personas de 65 o más años edad, que vivan solos o acompañados de otra persona que se encuentre en situación de pobreza.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Programa: $9.788.710.-

APOYO INTEGRAL AL ADULTO MAYOR VÍNCULO ACOMPAÑAMIENTO 2019 N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°4425 de fecha 04.11.2019

Serán aquellas personas de 65 o más años edad, que vivan solos o acompañados de otra persona que se encuentre en situación de pobreza.

D. Alcaldicio N°3696 de fecha 10.11.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Programa: $21.447.789.-

POR LA FAMILIA PROGRAMA DE ACOMPAÑAMIENTO FAMILIAR INTEGRAL N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°314 de fecha 28.01.2020 D. Alcaldicio N°2950 de fecha 16.09.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Programa: $64.487.280.BENEFICIARIOS: Mujeres jefas de hogar y/o a la pareja del jefe de familia que se encuentren en situación de vulnerabilidad SERGIO ANDRADE MIRANDA-85 AÑOS - SECTOR RÍO ALVAREZ

DESCRIPCION: Promover el desarrollo de las habilidades y capacidades que permitan a las familias su inclusión social y desenvolvimiento autónomo, de manera de contribuir al logro de los objetivos del plan de intervención definido en el Programa Eje. Mejorar la capacidad de las personas para generar ingresos de forma autónoma, el mejoramiento de sus condiciones de empleabilidad y participación en el ámbito laboral, según los objetivos definidos en el Plan de Intervención Familiar definidos en el Programa Eje.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR EL HOGAR HABITABILIDAD N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°3980 de fecha 07.10.2019.

El Programa tiene por objetivo potenciar las posibilidades y oportunidades, inclusión e integración social de las familias y personas, beneficiarias del Subsistema Seguridades y Oportunidades, a partir de soluciones que contribuyan a mejorar su calidad de vida, en lo que se refiere a la dimensión de Habitabilidad..

Familias y/o personas pertenecientes al Subsistema Seguridades y Oportunidades.

D. Alcaldicio N°1986 de fecha 03.07. 2020. (Prorroga al convenio). D. Alcaldicio N°4237 de fecha 16.12.2020. (Prorroga al convenio). PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Seremi de Desarrollo Social $46.499.943.-

APOYO A FAMILIAS PARA EL AUTOCONSUMO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N°4029 de fecha 09.10.2019.

El programa tiene por objetivo general, contribuir a aumentar la disponibilidad de alimentos saludables de la población objetivo mediante la educación y la autoprovisión, para así complementar sus necesidades alimentarias y mejorar sus condiciones de vida.

D. Alcaldicio N°1913 de fecha 01.07.2020. (Prorroga al convenio). D. Alcaldicio N°2396 de fecha 18.08.2020. (Prorroga al convenio). PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Seremi de Desarrollo Social $16.200.000.BENEFICIARIOS: Familias pertenecientes al Subsistema Chile Solidario y/o Seguridades y Oportunidades, que dispongan de condiciones mínimas para poder desarrollar iniciativas de producción familiar, incorporadas al plan de acción comunal.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR LOS NIÑOS HEPI CRIANZA (HABILITACIÓN DE ESPACIOS PÚBLICOS INFANTILES) N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N° 5248 con fecha 27.12.2019 El programa HEPI consta de la utilización de espacios de administración PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto: $ 35.000.000.BENEFICIARIOS: Padres, madres, cuidadores, cuidadoras, gestantes, niños y niñas de la primera infancia (0 a 5 años) perteneciente a toda la comuna de Aysén.

municipal, en el cual se ha construido y habilitado un lugar donde los niños y niñas de la primera infancia puedan asistir junto a sus cuidadores y cuidadoras a un espacio creado espacialmente para ellos con el máximo estándar de construcción, recursos pedagógicos y didácticos que les permita desarrollar habilidades, destrezas necesarias acordes a sus edades y con un pensamiento crítico y divergente permitiendo a cada uno de los niños y niñas de nuestra comuna alcanzando el máximo potencial. Busca promover y fortalecer una interacción saludable entre niños, niñas y sus cuidadores o cuidadoras, a través del desarrollo de prácticas de crianza respetuosa y parentalidad social positiva.

OFICINA DE PROTECCIÓN DE DERECHOS AYSÉN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

D. Alcaldicio N°478 de fecha 06.02.2020

La Oficina de Protección de Derechos Aysén tiene como objetivo general “contribuir a la Instalación de Sistemas Locales de Protección de Derechos que permita prevenir y dar respuesta oportuna a situaciones de vulneración de derechos de niñas, niños y adolescentes a través de la articulación efectiva de actores presentes en el territorio como garantes de derechos, el fortalecimiento de las familias en el ejercicio de su rol parental, como de la participación sustantiva de las niñas, niños y adolescentes, familias y comunidad”

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SENAME anual $ 59.560.800.Presupuesto Municipal anual $21.004.308.BENEFICIARIOS: Niños, niñas y adolescentes de 0 A 17 años, 11 meses y 29 días, comprendiendo las localidades de Puerto Aysén, Puerto Chacabuco, Villa Mañihuales e Islas Huichas.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

OFICINA DE PROTECCIÓN DE DERECHOS AYSÉN

OFICINA LOCAL DE LA NIÑEZ BENEFICIARIOS:

N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N° 1271 de fecha 28.04.2020

Tiene por objetivo promover el goce de derechos de los niños, niñas y adolescentes y prevenir situaciones de vulneración, con el fin de lograr el despliegue de sus potencialidades y su desarrollo integral.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Sub. de la Niñez $129.237.164.Presupuesto Municipal $4.488.000.Presupuesto Total

$133.725.164.-

320 familias con NNA desde la gestación hasta los 18 años y sus familias, que presentan factores de riesgo asociados a vulneraciones como embarazo adolescente, consumo problemático de alcohol y drogas, delincuencia, enfermedades psiquiátricas, trabajo infantil y/o explotación sexual, maltrato y/o abuso, abandono, deserción escolar, entre otros.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

FONDO DE INTERVENCIONES DE APOYO AL DESARROLLO INFANTIL 2020 N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCION:

D. Alcaldicio N°3000 de fecha 22.09.2020

Potenciar a través de la implementación de modalidades de apoyo, el desarrollo integral de niños y niñas con rezago, riesgo de retraso y otros riesgos biopsicosociales, que puedan afectar su normal desarrollo.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Secretaría Ministerial de Desarrollo Social

$13.548.585.-

Presupuesto Municipal

$620.000.-

Presupuesto Total

$14.168.585.-

BENEFICIARIOS: Niños y niñas de primera infancia, que se encuentren en condición de rezago o riesgo de retraso en el desarrollo y /o riesgo biopsicosocial, según los instrumentos definidos por el Ministerio de Salud para la detección. Podrán también ser beneficiarios los niños y niñas que presenten situaciones de vulnerabilidad biopsicosocial detectados por el Sistema Público de Salud o por parte de otras instituciones públicas, pertenecientes a la red comunal de Chile Crece Contigo (por ejemplo: Salas Cunas y Jardines Infantiles de la JUNJI y Fundación INTEGRA).

PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO A LA GESTIÓN MUNICIPAL N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°2106 de fecha 22.07.2020,

El programa es de alcance nacional, es decir, apoya a todas las redes comunales posibilitando que todas las instituciones que participan en la Red Comunal pongan en conocimiento y a disposición de los demás integrantes de la red y de los usuarios, la oferta de servici-

Los equipos de profesionales que integran las instituciones de la red comunal Chile Crece Contigo y participan en materias relacionadas con el desarrollo integral de niños y niñas; beneficiándose consecuencialmente a niños y niñas usuarios del Chile Crece Contigo, en especial a aquellos que presentan alertas de vulnerabilidad en el Sistema de Registro, Derivación y Monitoreo (SRDM).

con relación a Resolución exenta N° 047 de fecha 12.05.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Subsecretaria de la Niñez $10.800.000.Presupuesto Municipal $0 Presupuesto Total

$10.800.000.-

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

PROGRAMA SOCIAL ENTREGA DE JUGUETES NAVIDEÑOS 2020 N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

D. Alcaldicio N°3331 del 14 de

El programa social contempla la entrega de un juguete seleccionado por NNA en los siguientes tramos de edad: De 0 a 1 año De 2 a 3 años Y de 4 a 6 años 11 meses.

Octubre 2020. PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Monto Municipal$6.800.000.ITEM 215.22.04.014.002

En 2020 se contemplaron aquellas Juntas de Vecinos vigentes como también las con prórroga, dado la Contingencia Sanitaria. Todos los juguetes cuentan con normativa establecida para las edades solicitadas. os disponibles para la atención oportuna y pertinente de las necesidades de cada niño, niña y sus familias.

BENEFICIARIOS: Niños inscritos en Juntas de Vecinos (de 0 hasta 6 años 11 meses de edad), en el marco de la Ejecución del programa Social Entrega de Juguetes Navideños 2020. Se entregaron 880 juguetes a 27 Juntas de Vecinos vigentes y con prórroga.

POR EL ACCESO A LA INFORMACIÓN FORTALECIMIENTO OFICINA MUNICIPAL DE INTERMEDIACIÓN LABORAL (FOMIL) N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

D. Alcaldicio N°336 de 29.01.2020

La Oficina Municipal de Intermediación Laboral (OMIL), tiene por objeto organizar y llevar a cabo las estrategias relacionadas con la inserción laboral de los habitantes de la comuna y definir las metodologías y procesos destinados a fortalecer vínculos con los empleadores del territorio. En este contexto, el convenio suscrito entre el Municipio y SENCE tiene por objeto financiar proyectos de fortalecimiento de la Institucionalidad de la Intermediación laboral municipal.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SENCE $20.240.000.Presupuesto Municipal $17.506.000.-

BENEFICIARIOS: Comuna de Aysén

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

REGISTRO SOCIAL DE HOGARES N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

D. Alcaldicio N°997 de fecha 20.03.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO:

El Registro Social de Hogares es un sistema de información cuyo fin es apoyar los procesos de selección de beneficiarios de un conjunto amplio de subsidios y programas sociales.

1332 Solicitudes Ingreso al Registro Social de Hogares 6132 Solicitudes Actualizaciones al Registro Social de Hogares 95 Solicitudes de Complemento al Registro Social de Hogares

Presupuesto RSH (Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo social) $ 14.787.850.Presupuesto Municipal $ 29.757.381.-

El Registro es construido con datos aportados por el hogar y bases administrativas que posee el Estado, proveniente de diversas instituciones. Dentro del conjunto de información disponible en el Registro Social de Hogares, se incluye una Calificación Socioeconómica del hogar, que ubica a cada hogar en un tramo de ingresos o vulnerabilidad socioeconómica.

SUBSIDIO UNICO FAMILIAR Y PENSIÓN BÁSICA SOLIDARIA DE VEJEZ E INVALIDEZ N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

Decreto Ley 18.020 del 17.08.1981 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO:

SUF: Consiste en una ayuda económica mensual que el Estado entrega a las madres, padres o tutores que no cuentan con previsión social y que tienen a su cargo a menores de hasta 18 años y personas con discapacidad mentales de cualquier edad, y que solicitan este beneficio por no contar con recursos suficientes para su mantención.

Presupuesto Municipal $ 8.896.000.BENEFICIARIOS: SUF 1874 Beneficiarios

PBS DE VEJEZ: Es un beneficio que se entrega mensualmente a todas las personas de 65 años y más, que no tienen derecho a una pensión en algún régimen previsional. PBS DE INVALIDEZ: Es un beneficio que se entrega mensualmente a todas las personas mayores de 18 años y menores de 65 años que no tienen derecho a una pensión en algún régimen previsional.

SUBSIDIO AL PAGO DEL CONSUMO DEL AGUA POTABLE Y SERVICIO DE ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA Ley N°18.778 de fecha 02.02.1989 Ley N° 1949 de fecha 05.06.2004 Ley N° 20.595 de 17.05.2012 RES. EXENTA N°30 DEL 16.04.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal $ 7.556.000.-

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Consiste en el financiamiento de una parte o porcentaje del pago mensual de un consumo máximo de 15 mt3 de agua potable y alcantarillado de los residentes permanentes de una vivienda, los que pueden ser propietarios, arrendatarios, usufructuarios o allegados en viviendas ubicadas en el sector urbano o rural del país.

URBANOS: TRAMO 1 (80 %) 876 2 (45 %) 1.685 3 (100%) 228 TOTAL 2.789 RURAL: TRAMO 1 (50%) 312 2 (100 %) 30 TOTAL 342

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

Nombre Ítem

Cuenta Presupuestaria

Objetivo

Emergencia

215.24.01.001.021

Aporte entregado a personas naturales que son afectadas por situaciones que escapan a su control individual y/o provocan daño grave o riesgo de la integridad de la familia.

Alimentos

215.24.01.007.002

Entrega de canastas básicas de alimentos no perecibles y de primera necesidad, destinado a paliar situaciones críticas de vulnerabilidad.

Vestuario

215.24.01.007.004

Apoyo en vestuario y/o prendas de primera necesidad para personas y grupos familiares vulnerables.

Calzado

215.24.01.007.005

Entrega de calzados a personas vulnerables y/o estudiantes.

Calefacción

215.24.01.007.006

Entrega de leña y/o gas para grupos familiares vulnerables

Textos y materiales de enseñanza

215.24.01.007.007

Entrega de útiles y set escolares para estudiantes provenientes de grupos familiares vulnerables

Productos farmacéuticos

215.24.01.007.008

Ayuda orientada al área de salud, para la adquisición de medicamentos, alimentos especiales, pañales u otros.

Materiales Mantenimiento y reparación de inmuebles

215.24.01.007.009

Entrega de aporte de materiales de construcción, para casos justificados en donde se vea afectada la seguridad de los grupos familiares.

Electricidad

215.24.01.007.010

Aporte para cancelación de servicio luz eléctrica. Casos justificados

Agua

215.24.01.007.011

Aporte para cancelación de servicio agua potable. Casos justificados

Gas

215.24.01.007.012

Aporte de gas a familias con situación de vulnerabilidad.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

Gas

215.24.01.007.012

Aporte de gas a familias con situación de vulnerabilidad.

Pasajes, fletes y bodegaje

215.24.01.007.013

Aporte para adquisición de pasajes para el traslado de personas que presenten situaciones justificadas de urgencia.

Arriendo de edificios

215.24.01.007.014

Aporte en arriendo para personas naturales en casos justificados y de urgencia.

215.24.01.999.001

Aporte destinado para la adquisición de urnas y/o servicios funerarios, derechos de sepultación y gratuidad de terreno de grupos familiares vulnerables.

Imprevistos

215.24.01.999.002

Consiste en la entrega de un aporte y/o ayuda respecto de demandas que no contemplan el resto de los ítems, pero que siguen siendo de carácter urgentes.

Apoyo al estudiante de educación superior

215.24.01.999.003

Aporte destinado a la cancelación de matrículas y/o arancel a estudiantes de educación superior, que presenten vulnerabilidad social o carencia de recursos económicos.

Textiles

215.24.01.007.003

Urnas

ANTECEDENTES AYUDAS ENTREGADAS PERIODO 2020

Consiste en la adquisición de diferentes telas para actividades.

Ítem

Cuenta

Monto utilizado

Vestuario

215.24.01.007.004

286.759

Calzado Unidad Asistencial

215.24.01.007.005

Calefacción cantidad en metros

215.24.01.007.006

Textos y Materiales E.

215.24.01.007.007

Productos Farmacéuticos

215.24.01.007.008

1.207.190

Material Mantenimiento y Reparación

215.24.01.007.009

25.772.183

Electricidad

215.24.01.007.010

5.834.984

Agua

215.24.01.007.011

2.570.599

Gas

215.24.01.007.012

Pasajes, fletes

215.24.01.007.013

1.608.368

Arriendo de Edificios

215.24.01.007.014

18.497.964

Urnas

215.24.01.999.001

9.549.000

Imprevistos

215.24.01.999.002

8.367.179

Apoyo al estudiante de educación superior

215.24.01.999.003

1.556.474

Emergencia

215.24.01.001.021

6.169.794

Alimentos

215.24.01.007.002

MONTO, AYUDAS ANUALES

33.261.730 114.682.224.-

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR LA CULTURA EL ESPECTÁCULO Y LA ENTRETENCIÓN ANIVERSARIO N° 92 DE PUERTO AYSEN N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

D. Alcaldicio N°4814 de fecha 29.11.2019. PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO:

Celebrar el 92 Aniversario de Puerto Aysén, mediante actividades artístico culturales y recreativas enfocadas a conmemorar un año más desde la fundación de la ciudad. Algunas de las actividades que se realizaron durante el mes de enero son: Show coronación reina, show con artistas nacionales, regionales y comunales, actividades deportivas, entre otras.

Presupuesto Municipal $324.800.000

BENEFICIARIOS: Orientada a toda la comunidad de Puerto Aysén y alrededores, ya que la totalidad de las actividades son gratuitas.

ANIVERSARIO ISLAS HUICHAS 2020 N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA

DESCRIPCIÓN:

D. Alcaldicio N° 280 de fecha 27/01/2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO:

Celebrar el 92 Aniversario de Islas Huichas, mediante actividades artístico culturales y recreativas enfocadas a conmemorar un año más desde la fundación de la localidad. Algunas de las actividades que se realizaron durante el mes de enero son: Show coronación reina, show con artistas nacionales, regionales y comunales, actividades deportivas, jineteadas, entre otras.

Presupuesto Municipal

$33.500.000

BENEFICIARIOS: Orientada a toda la comunidad de Islas Huichas, y a quienes quieran participar, ya que la totalidad de las actividades son gratuitas.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

CELEBRACIÓN DÍA DE LA MUJER 2020 N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N° 587 de fecha 18/02/2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO:

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Para conmemorar este día sea realizaron: Charla de sensibilización dictada por una destacada personalidad de la tv, Coffe break y tarde de belleza.

Actividad dirigida al público femenino Puerto Aysén, y demás localidades que conforman la comuna aysenina.

Presupuesto Municipal $4.180.000

FESTIVAL ONLINE AYSÉN CANTA Y ENCANTA (familiar) N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N° 1498 de fecha 12/05/2020

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Crear espacios en base a distintas disciplinas artístico-culturales con el objetivo de promover el desarrollo integral y sociocultural de los vecinos y vecinas, de manera de asegurar e incentivar la preservación y el desarrollo de la actividad artística comunal. Además, enmarcado en el acompañamiento a la familia aysenina durante la pandemia.

Comunidad aysenina y público en general

GRAN PEÑA VIRTUAL

DESCRIPCIÓN:

QUÉDATE EN CASA

2° EDICIÓN

Realizar actividades recreativas que fomenten la participación y diversión de la comunidad. Fomentar el aprecio y valor de la comunidad local por nuestra identidad chilena. Además, enmarcado en el acompañamiento a la familia aysenina durante la pandemia.

14 Agosto 2020

BENEFICIARIOS:

26 de junio 2020 GRAN PEÑA VIRTUAL QUÉDATE EN CASA

Comunidad aysenina y público en general

Dirección de Desarrollo Comunitario

FESTIVAL ONLINE

DESCRIPCIÓN:

AYSÉN CANTA Y

ENCANTA 2020 VERSIÓN SOLISTA N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°1816 de fecha 16/06/20

LO NUESTRO,

DESCRIPCIÓN:

TALENTO AYSENINO

Concierto online en el cual se le dio espacio a los artistas comunales y locales para mostrar sus talentos, a través de las vitrinas digitales.

BENEFICIARIOS: Comunidad aysenina y público en general.

CANTAR CRISTIANO

DESCRIPCIÓN:

INTERNACIONAL

Actividad realizada con el fin de aliviar la necesidad espiritual y congregar a las personas a nivel comunal, nacional e internacional en tiempos de pandemia.

(31 de julio y 30 octubre 2020)

MES DE LA CHILENIDAD (GALAS VIRTUALES)

DESCRIPCIÓN: Realización de una serie de galas, que congregó a diversas agrupaciones folclóricas de la zona, trasmitidas de forma online. GALA VIRTUAL LOS ARRIEROS DE AYSÉN (1 SEP) GALA VIRTUAL GRUPO FOLCLÓRICO CHILOAYSÉN (3 SEP) GALA VIRTUAL LICEO POLITÉCNICO Y AIRES DE LA PATAGONIA (7 SEP) GALA VIRTUAL ACORDES FOLCLÓRICOS (09 SEP) GALA VIRTUAL PATAGONIA MÍA (10 SEP9) GALA VIRTUAL AGRUPACIÓN NALCAYEC (14 SEP)

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

ANIVERSARIO VILLA MAÑIHUALES 2020 N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N° 3573 de fecha 30/10/2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO:

DESCRIPCIÓN: Celebración de aniversario de la localidad de Villa Mañihuales en que se contó con la participación del conjunto musical “Pasión Ranchera”, quienes llevaron su música a los vecinos y vecinas de la localidad a través de un camión adaptado totalmente para ello.

Presupuesto Municipal $1.800.000 BENEFICIARIOS: Programación dirigida a los habitantes de Villa Mañihuales. Además, para quienes viven en sectores cercanos, residentes y visitantes.

ANIVERSARIO PUERTO CHACABUCO 2020 N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N° 3644 de fecha 06/11/2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO:

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Conmemoración del aniversario de la localidad de Puerto Chacabuco respetando las normas sanitarias por pandemia. Para el cual se hizo uso de un camión musical que recorrió toda la localidad.

Programación dirigida a los habitantes de Puerto Chacabuco. Además, para quienes viven en sectores cercanos, residentes y visitantes.

Presupuesto Municipal $700.000

FERIA NAVIDEÑA DESCRIPCIÓN: Actividad que se realizó en el marco de las actividades navideñas del municipio. Conjuntamente, se realizó la presentación de los integrantes de la Mesa Comunal del Folclor, quienes musicalizaron villancicos y cantos navideños, para deleitar a los presentes en esta instancia llevada a cabo paralelamente a la Feria Navideña.

BENEFICIARIOS: Público en general.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

CARRO HALLOWEEN DESCRIPCIÓN: Recorrer las localidades de Mañihuales, Puerto Chacabuco, Puerto Aysén e Islas Huichas, a fin de acompañar a la familia aysenina, especialmente a los niños y niñas.

BENEFICIARIOS: Todas las localidades que conforman territorio comunal

CARRO NAVIDEÑO DESCRIPCIÓN: Camión adaptado como Carro navideño, el cual recorrió las localidades Puerto Aysén, Villa Mañihuales, El Balseo, Villa Los Torreones, Puerto Chacabuco e Islas Huichas.

BENEFICIARIOS: Todas las localidades que conforman territorio comunal

TERTULIA MUSICAL DESCRIPCIÓN: Conversatorio con artistas locales en el cual mostraron sus conocimientos y talentos.

BENEFICIARIOS: Comunidad aysenina público en general.

RECORDANDO AL BAFOPA DESCRIPCIÓN: El objetivo de esta actividad es rememorar y mantener viva nuestras tradiciones folclóricas, y recordar a este importante grupo comunal que nos representó en variadas actividades a nivel regional y nacional.

BENEFICIARIOS: Comunidad aysenina público en general.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

GRAN FONDA VIRTUAL MES DE LA CHILENIDAD DESCRIPCIÓN: Actividad online en el cual se presentaron numerosos artistas nacionales, orientada a conmemorar un año más de nuestro aniversario patrio.

BENEFICIARIOS: Comunidad aysenina público en general.

HOMENAJE A DESTACADOS MUSICOS LOCALES Y COMUNALES DESCRIPCIÓN: Acto en el cual se le dio reconocimiento a todos los músicos que han llevado una carrera notoria dentro de la comuna.

BENEFICIARIOS: Comunidad aysenina público en general.

NOCHE DE MÚSICA EN VIVO DESCRIPCIÓN:

Serie de conciertos online con la finalidad de dar un espacio a los artistas y a la comunidad para mostrar y disfrutar de buena música, en sus más diversos estilos, en difíciles tiempos de crisis sanitaria.

BENEFICIARIOS: Comunidad aysenina público en general.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

BIBLIOTECA PÚBLICA A149 PUERTO AYSÉN Visita Párvulos Jardín Infantil Lobito Feroz y Jardín Infantil Ayelén Ruka DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

De las primeras visitas del año 2020 a la Biblioteca.

Párvulos Jardines infantiles Lobito Feroz y Ayelén Ruka

Junto a sus tías, recorrieron e hicieron uso de las dependencias e infraestructuras del Rincón Infantil de la Biblioteca Pública de Aysén.

BIBLIOTECA PÚBLICA A149 PUERTO AYSÉN , “Taller de Escritura Creativa”

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Enmarcado en el Programa de Aniversario de Puerto Aysén y en dependencias de nuestra Biblioteca Pública, la Universidad de Aysén desarrolló, entre los días 20 y 22 de enero de 2020, un “Taller de Escritura Creativa”. La cultura siempre está presente en los aniversarios de Puerto Aysén.

Comunidad de Puerto Aysén / Usuarios de Biblioteca

BIBLIOTECA PÚBLICA A149 PUERTO AYSÉN “Taller de Manualidades” DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

El objetivo de esta instancia es el trabajo coordinado con nuestro entorno.

Hijas y nietas, de hasta 12 años, de trabajadores de Empresa Friosur S.A.

BIBLIOTECA PÚBLICA A149 PUERTO AYSÉN Conmemoración Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

El 23 de abril de cada año se conmemora el Día Comunidad aysenina Internacional del Libro y del Derecho de Autor en y visitantes de redes conmemoración a los fallecimientos de los escritores sociales en general universales Miguel de Cervantes, William Shakespeare, Inca Garcilaso, William Wordswoth y José Pla. En esta ocasión, esta importante fecha se destacó con diversos saludos vía online, a través del Facebook de la Biblioteca Pública de Aysén, de destacados escritores nacionales, extranjeros y usuarios de nuestra Biblioteca.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

BIBLIOTECA PÚBLICA A149 PUERTO AYSÉN “Día del Patrimonio Cultural En Casa 2020“ DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Se apoya a la Unidad de Patrimonio Histórico en la preparación del material fotográfico con que se confecciona el “Recorrido fotográfico patrimonial de nuestra ciudad”, transmitido vía online a través de canales de difusión de la I. Municipalidad de Aysén.

Comunidad aysenina y visitantes de redes sociales en general

BIBLIOTECA PÚBLICA A149 PUERTO AYSÉN Préstamos de Libros Año 2020 DESCRIPCIÓN: Durante el 2020, la Biblioteca Pública de Puerto Aysén continuó trabajando, siempre con las medidas preventivas pertinentes, en que se realizaron un total de 2007 préstamos de libros. Cabe destacar que esta Biblioteca -de acuerdo a la Estadística de Préstamos de Libros del año anterior-, está dentro de las tres primeras (considerando los 20 centros de préstamos de la región) en cuanto al préstamo mensual de libros y renovaciones de los mismos, denotando el importante trabajo desarrollado por sus funcionarios.

En. BP. Puerto Aysén

Feb. Mar. Abr. May. Jun.

Jul.

Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

Préstamos

217

199

161

112

175

184

193

161

199

129

Renovaciones

18 235

17 216

11 172

0 33

5 117

0 59

43 218

11 195

32 225

14 175

16 215

18 147

BP. 149

Total

2.007

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR LA PREVENCIÓN SENDA PREVIENE EN LA COMUNIDAD N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°302 de fecha 28.02.2020. PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SENDA

$25.117.364.-

Presupuesto Municipal $ 17.460.000.Presupuesto Total

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Este programa busca implementar la oferta de prevención de SENDA en los ámbitos comunitario, educativo y laboral, desarrollando culturas preventivas al interior de cada uno de ellos retrasando o evitando el consumo de alcohol u otras drogas.

$42.577.364.-

ACTUAR A TIEMPO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°302 de fecha 28.02.2020. PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SENDA $21.529.768.-

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Busca desarrollar culturas preventivas identificando factores protectores y factores de riesgo, abordando niveles de prevención selectiva e indicada con niños de quinto a séptimo Básico de los establecimientos educacionales municipalizados de la comuna de Aysén.

Jóvenes de 12 a 18 años que sean alumnos de establecimientos educacionales focalizados.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

PARENTALIDAD N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°302 de fecha 28.02.2020. PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto SENDA $11.542.892.-

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Busca aumentar y desarrollar las habilidades y competencias parentales en padres madres y/o adultos cuidadores que tengan a su cuidado menores entre 9 a 14 años, por intermedio de capacitaciones dictadas por profesionales de equipo SENDA Previene Aysén.

Padres, madres o adultos cuidadores de la comuna que tengan a su cuidado menores entre 9 a 14 años.

POR EL TURISMO FIESTA COSTUMBRISTA “ENTRE CHILOTES Y PATAGONES” OFICINA DE TURISMO. N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°85 de fecha 14.01.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal: $0

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

Organización y supervisión de los stands de ventas, en la cual participaron artesanos y productores locales ofreciendo hortalizas, comidas típicas, folclore regional con animación, entre otros. Actividad abierta a la comunidad, realizada en el marco del aniversario N°92 de Puerto Aysén.

Artesanos y productores locales.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

IMPLEMENTACIÓN DE ESTRATEGIA “CRUCERO AMIGABLE” OFICINA DE TURISMO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA DESCRIPCIÓN: D. Alcaldicio N°1554 de fecha 18.05.2020 Turistas que arribaron a Puerto Chacabuco por medio de los cruceros.

PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal: $0 BENEFICIARIOS: Artesanos y productores locales.

A través del trabajo mancomunado de públicos y privados se logró replicar la estrategia de “Crucero Amigable” que consiste en un sello distintivo para diversos locales comerciales que accedieron a trabajar con turistas, quienes recibieron un trato diferente al presentar un mapa que nació con la misma iniciativa. Esta actividad se desarrolló por intermedio de la Mesa Comunal de Turismo.

SELLO DE CONFIANZA TURÍSTICA - OFICINA DE TURISMO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA DESCRIPCIÓN: D. Alcaldicio N°1554 de fecha 18.05.2020 Certificación otorgada PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal: $0 BENEFICIARIOS: Comercios asociados a las medidas sanitarias por protocolo Covid – 19.

por Sernatur a los empresarios del rubro turístico de la comuna, en el cual el alcalde don Luis Martínez Gallardo junto al director de Sernatur don Patricio Bastías hicieron entrega del primer sello.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

SELLO DE CONFIANZA TURÍSTICA - OFICINA DE TURISMO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA DESCRIPCIÓN: D. Alcaldicio N°1554 de fecha 18.05.2020 Con un completo PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal: $0 BENEFICIARIOS: Locatarios y gastronómicos.

protocolo COVID, y apoyados por el municipio aysenino, a través de su oficina de Turismo, los locales gastronómicos de la comuna reabrieron de forma gradual.

emprendedores

FERIAS PRODUCTIVAS 2020 COMUNA DE AYSÉN OFICINA DE TURISMO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°4143 de fecha del 11.12.2020 PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: Presupuesto Municipal: $1.785.000.BENEFICIARIOS: Locatarios y gastronómicos.

emprendedores

DESCRIPCIÓN: Con un completo protocolo COVID, y apoyados por el municipio aysenino, a través de su oficina de Turismo, los locales gastronómicos de la comuna reabrieron de forma gradual.

100

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Desarrollo Comunitario

POR LAS ORGANIZACIONES COMUNITARIAS FERIAS PRODUCTIVAS 2020 COMUNA DE AYSÉN OFICINA DE TURISMO N° DE DECRETO QUE LO APRUEBA D. Alcaldicio N°1358 de 05.05.2020. PRESUPUESTO MUNICIPAL Y/O EXTERNO: P. Municipal $18.897.200.P. Municipal FONDEVE $ 16.200.000.(D.A. 2417 de 19.08.2020). P. Municipal FOMAM $ 15.200.000.(D.A. 2416 de 19.08.2020).

DESCRIPCIÓN:

BENEFICIARIOS:

La Unidad de Organizaciones Comunitarias es una instancia técnica profesional dependiente de la Dirección de Desarrollo Comunitario que tiene como principales funciones:

Juntas de vecinos, integrantes de organizaciones comunitarias funcionales y territoriales y, en general, todo habitante de la comuna que requiera asesoría para la constitución de una organización comunitaria.

- Asesorar técnicamente a las organizaciones de la comunidad en todas aquellas materias que permitan facilitar su constitución y funcionamiento. - Apoyar a las organizaciones sociales en su proceso de postulación a los distintos fondos concursables, de modo de potenciar su gestión social. - Ser para las organizaciones sociales un ente facilitador en la gestión de diversas iniciativas que promuevan la vida en comunidad. OBJETIVOS -Prestar asesoría técnica a las organizaciones comunitarias. -Fomentar su desarrollo y legalización. -Promover su efectiva participación en el Municipio.

Al respecto: FONDEVE: Adjudicadas 16 organizaciones territoriales de toda la comuna de Aysén, quienes obtuvieron financiamiento para sus iniciativas, por un monto total de $8.748.698. Aprobado por el D.A N 3083 del 28.09.2020. FOMAM: Adjudicados 20 clubes de adultos mayores de toda la comuna de Aysén, quienes obtuvieron financiamiento para sus iniciativas, por un monto total de $10.909.503. Aprobado por el D.A N 3074 del 28.09.2020.

101 Inauguración 92 Luminarias peatonales - Costanera Ribera Sur

Dirección de Obras Municipales Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Dirección de Obras Municipales Comuna de Aysén

102

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

1.- MEJORAMIENTO OFICINA DIDECO, PUERTO AYSÉN. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 15 de abril 2020 FECHA TÉRMINO 13 de junio 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Patricio Cárcamo Zúñiga. COSTO $11.651.695 IVA incluido FINANCIAMIENTO FRIL CONTRATISTA Obras y Construcción José Gerardo Navarro González E.I.R.L. APROBACIÓN D. Alcaldicio N° 1020 del 26 de marzo del 2020

DESCRIPCIÓN El Proyecto Contempla la nivelación y cambio de piso en el primer nivel, terminaciones en encuentro muro – piso y el cambio de ventanas a termo panel del segundo nivel.

2.- MEJORAMIENTO SEDE LA BALSA, PUERTO AYSÉN. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 01 de junio 2020 FECHA TÉRMINO 09 de julio 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Lilian Sánchez COSTO $4.826.103 IVA incluido FINANCIAMIENTO Programa Recuperación de Barrios CONTRATISTA Obras y Construcción José Gerardo Navarro González E.I.R.L. APROBACIÓN D. Alcaldicio N°1546 del 15 de mayo del 2020

DESCRIPCIÓN Se consideró cambio de ventanas, instalación de termo eléctrico, renovación y pintura cielo cocina, cambio de puerta principal, además de pintura interior y exterior en la sede.

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

103

3.- REPARACIÓN SISTEMA DE GAS EDIFICIO INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 06 de enero 2020 FECHA TÉRMINO 14 de febrero 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Fabián Méndez COSTO $4.018.035 IVA incluido FINANCIAMIENTO Fondos Municipales CONTRATISTA Adán Quentin Guequen APROBACIÓN D. Alcaldicio N° 4574 fecha 15.11.2019

DESCRIPCIÓN El proyecto de ejecución de las faenas “REGULARIZACION DE INSTALACIÓN INTERIOR DE GAS EN DEPENDENCIAS MUNICIPALES, PUERTO AYSÉN” incorpora, entre otras, el desarme de las actuales instalaciones de gas en casino del edificio DIDECO, casa habitación (cuidador) situada en calle Mañihuales y casa habitacional situada en calle Ignacio Carrera Pinto N° 677. Las cuales no se encontraban acordes a las actuales normativas vigentes. Se consulta el retiro de las actuales cañerías interiores de gas con la finalidad de reparar la totalidad de la red. Al ser remplazadas por nuevas cañerías de cobre de 1/2" con un nuevo trazado que cumpla con lo establecido en la normativa y la SEC. Reposición de Fitting en red (Codos, Tee, terminales) Instalación de Vaina de tubería. Soldaduras plata de 15% Reposición de Fitting en red (Codos, Tee, terminales)

4.- MEJORAMIENTO SS.HH.Y REPARACIONES MENORES ESCUELA PEDRO AGUIRRE CERDA, ISLAS HUICHAS. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 21 de enero 2020 FECHA TÉRMINO 05 de marzo 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Javier Poblete COSTO $29.447.919 IVA incluido FINANCIAMIENTO Mejoramiento de Infraestructura escolar pública. CONTRATISTA Obras y Construcción José Gerardo Navarro González E.I.R.L. APROBACIÓN D. Alcaldicio N°5316 de fecha 31 de diciembre de 2019

DESCRIPCIÓN Mejoramiento de servicios higiénicos de damas y varones, tanto de alumnos como funcionarios, además de la incorporación de un servicio higiénico universal. Se mejora la accesibilidad universal Cambio de puertas en salas y accesos.

104

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

5.- CONSTRUCCIÓN LUMINARIAS PEATONALES CALLES COSTANERA RIBERA SUR. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 17 de febrero 2020 FECHA TÉRMINO 14 de agosto 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Fabián Méndez COSTO $91.424.311 IVA incluido FINANCIAMIENTO FRIL CONTRATISTA Proyectos Eléctricos y Transporte Teodoro Gutiérrez Álvarez E.I.R.L. APROBACIÓN D. Alcaldicio N° 0178 del 20 de enero del 2020.-

DESCRIPCIÓN Este proyecto se enmarca en una iniciativa FRIL EMPLEO del Gobierno Regional de Aysén, cuyo objetivo principal es mejorar la iluminación del sector Ribera Sur Poniente y sector CESCOF, con el fin de proyectar una mayor movilidad, mejorar la calidad de vida y dar mayor seguridad de los habitantes del sector. Comprende en forma general la instalación de postes y luminarias que darán mayor seguridad al sector y al costado de CESFAM, además del mejoramiento en equipos e iluminación en una arteria vital de ribera sur para el tránsito vehicular y peatonal.

5.- CO6.- CONSTRUCCIÓN PARADEROS URBANOS EN LA COMUNA DE AYSÉN. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 11 de mayo 2020 FECHA TÉRMINO 14 de agosto 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Lilian Sánchez Vásquez COSTO $14.640.570 IVA incluido CONTRATISTA Ingeniería Juan Cerna Jara E.I.R.L.

DESCRIPCIÓN Considera la edificación de dos paraderos: calle Los Cipreses, en Puerto Aysén y calle Bernardo O’Higgins, en Puerto Chacabuco.

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

105

7.- REPARACIONES Y REMODELACIONES DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS EDIFICIO CONSISTORIAL, MUNICIPALIDAD DE AYSÉN. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 13 de agosto 2020 FECHA TÉRMINO 24 de agosto 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Fabián Méndez COSTO $6.705.769 IVA incluido FINANCIAMIENTO Fondos Municipales CONTRATISTA Savia Huenteo Herrera

DESCRIPCIÓN Incorpora departamento Tesorería y Contabilidad, los cuales contemplan trabajos como el retiro y desarme de las actuales instalaciones y terminaciones de piso y muro en los recintos mencionados, con la finalidad de otorgar una reparación y remodelación en terminaciones del edificio.

8.- CONSERVACIÓN SISTEMA ELÉCTRICO Y CALEFACCIÓN LICEO MAÑIHUALES. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 06 de abril 2020 FECHA TÉRMINO 28 de agosto 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Javier Poblete COSTO $241.596.285 IVA incluido FINANCIAMIENTO Ministerio de Obras Públicas CONTRATISTA RPC Ferretería y construcción Ltda. APROBACIÓN D. Alcaldicio N°1068 del 1068 del 01 de abril del 2019.-

DESCRIPCIÓN -Mejoramiento de sistema eléctrico interior del establecimiento, otorgando equipamiento de iluminación, canalización y cableado nuevo. Mejoramiento del sistema de calefacción central con equipamiento de radiadores y fancoils. Cambio en la cubierta de la sala de usos múltiples.

106

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

9.- HABILITACIÓN DE ESPACIO PARA FARMACIA MUNICIPAL. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 16 de noviembre 2020 FECHA TÉRMINO 30 de noviembre 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Juan Carlos Campos Campos COSTO $3.652.467 IVA incluido CONTRATISTA Obras y Construcción José Gerardo Navarro González E.I.R.L. APROBACIÓN D. Alcaldicio N° 3627 de fecha 05 de noviembre del año 2020.

DESCRIPCIÓN Mediante el proyecto se habilitó un recinto de 17 m2 al interior del hospital de Aysén para el funcionamiento de la Farmacia Municipal, para lo cual se confeccionó tabiquería, instalación de puertas, instalación eléctrica y mobiliario.

10.- IMPLEMENTACIÓN SISTEMA DE CALEFACCIÓN DIDECO. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 15 de octubre 2020 FECHA TÉRMINO 03 de diciembre 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Lilian Sánchez Vásquez COSTO $11.549.356 IVA incluido CONTRATISTA Ingeniería y Servicios de energía Ltda. FINANCIAMIENTO FNDR APROBACIÓN D. Alcaldicio N° 3627 de fecha 05 de noviembre del año 2020.

DESCRIPCIÓN Considera la instalación de climatizadores de aire acondicionado para nueve oficinas de las dependencias de la Dirección de Desarrollo Comunitario DIDECO.

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

107

11.- CONSERVACIÓN DE CALLES DE RIPIO Y ACERAS EN LA COMUNA DE AYSÉN. INSPECCIÓN TÉCNICA FECHA INICIO 30 de septiembre 2019 FECHA TÉRMINO 30 de septiembre 2020 ITO Sebastián Villagra Espinoza ATO Juan Carlos Campos Campos COSTO $516.554.438 IVA incluido FINANCIAMIENTO Gobierno Regional de Aysén.

DESCRIPCIÓN La obra ejecutó la mantención de 37 calles de ripio en Puerto Aysén, 13 en Puerto Chacabuco, 7 en Villa Mañihuales, 3 en El Salto y 4 en Villa Los Torreones, ejecutando el reperfilado y compactación de 1.634.720 m2 de calzada y la instalación de 10.000 m3 de estabilizado, además de la reposición de 2.598 m2 de aceras de hormigón G-30. CONTRATISTA ISociedad Finlez y Ruiz Ltda. APROBACIÓN D. Alcaldicio N°3830 de fecha 27 de septiembre 2019

CALLE REGIDOR RICARDO NAHUELHUEN – SECTOR EL TURBIO.

PASAJE LAGO YULTON

ACERAS CALLE TENIENTE MERINO Y ACCESO PASEO CERRO MIRADOR.

108

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

12.- PROGRAMA DE TENENCIA RESPONSABLE DE MASCOTAS Plan Registro Mascotas: Apoya a la ciudadanía en el proceso de identificación de mascotas y su posterior registro en el Registro Nacional de Mascotas y Animales de Compañía, mediante el implante del microchip. Este proyecto aborda la preocupación de los ciudadanos en el cumplimiento de la Ley 21.020. Esta iniciativa permitió la compra de 3.000 microchips y un lector de microchip. Además, financió la contratación de un personal administrativo durante seis meses como apoyo en la ejecución del proyecto, y un pasacalle para difusión en la comuna. Este proyecto contó con un monto de $7.610.000 y comenzó su ejecución en noviembre del 2019. Durante el 2020 se implantaron microchip y registraron en el Registro Nacional de mascotas a 289 mascotas de la comuna de Aysén en los siguientes operativos:

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Obras Municipales

Procedimiento de implante de microchip a canino de la localidad de Puerto Aguirre

Plan Nacional de Esterilización, responsabilidad compartida 2019, comuna de Aysén: Consiste en la esterilización e implante de microchip de perros y gatos en la comuna de Aysén. Los operativos se realizaron en Puerto Aysén, Puerto Chacabuco, Villa Mañihuales, Villa Los Torreones e Islas Huichas. Además, se consideraron mascotas con y sin dueño y capturas realizadas en las distintas localidades. N° de mascotas esterilizadas el año 2020: 1.507 Monto del proyecto: $34.627.215 Ejecución: Desde agosto a noviembre del 2020 N° operativos: Puerto Aysén: 10 Villa Mañihuales: 2 Islas Huichas: 3 Villa Los Torreones: 1 Puerto Chacabuco: 1

109

110

Dirección de Obras Municipales

CuentaPública Gestión2020

Operativo de Esterilización en Sede sector Las Chacras de la localidad de Villa Mañihuales: Se observa el pasacalle y pendón del programa “Mascota Protegida”, que indica la realización de esterilizaciones gratuitas para mascotas financiadas por SUBDERE y ejecutadas por el municipio de Aysén.

Operativo de Esterilización en Puerto Aguirre en Cuartel de bomberos

Captura de perros vagos en localidad de Puerto Aguirre

CuentaPública Gestión2020

Operativo de Esterilización en sede de Villa Los Torreones

13.- PERMISOS DE EDIFICACIÓN AÑO 2020

Dirección de Obras Municipales

111

112

Dirección de Obras Municipales

14.- INSCRIPCIÓN Y RENOVACIÓN EN EL REGISTRO DE CONTRATISTAS, MUNICIPALIDAD DE AYSÉN.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Obras Municipales

15.- INSPECCIÓN MUNICIPAL AÑO 2020 CANTIDAD DE NOTIFICACIONES REALIZADAS EN 2020 RECLAMOS RECIBIDOS - ATENDIDOS 2020 PARTES CURSADOS 2020 Ley de Urbanismo y Construcción Ordenanza Local de Medio Ambiente Ley de Tránsito Ley de Rentas y Patentes Ordenanza Derechos y Concesiones Municipales TOTAL PARTES CURSADOS PARALIZACIÓN DE OBRAS (sin Permiso Edificación) 2020

274 81 3 9 16 11 8 47 3

APOYO A DAF: Verificación de domicilios por micro empresa familiar Entrega de Notificación de cobranzas Fiscalización Patentes comerciales y venta ambulante Verificación domicilio para anulación de patentes comerciales Verificación local antiguo o sin patente Fiscalización Patente alcoholes TOTAL

22 7 479 91 28 19 646

APOYO DEPARTAMENTOS SECPLAN OPERACIONES JUZPOL SECMUN DIDECO ALCALDÍA JURÍDICO TOTAL

9 5 35 1 11 8 12 81

FISCALIZACIONES 2020 PERMISOS DE EDIFICACIÓN ORDENANZA USO MASCARILLAS ORDENANZA DE EXTRACCIÓN DE ÁRIDOS DERECHOS Y CONCESIONES ORDENANZA TENENCIA RESPONSABLE ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIÓN VEHÍCULOS ABANDONADOS LEY DE TRÁNSITO OTRAS ACTIVIDADES ORDENANZA LOCAL DE MEDIO AMBIENTE Detección de microbasurales TOTAL

25 461 39 40 15 98 34 56 36 127 88 931

Cantidad de trabajo realizado

2.063

113

114

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente Comuna de Aysén

115

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

Esta Dirección tiene como función ejecutar las construcciones municipales menores, así como también ejecutar y mantener las obras de infraestructuras (viales, rurales y urbanas) y construcciones existentes en los espacios públicos que se encuentren bajo administración municipal. Asimismo, efectuar las instalaciones necesarias para el desarrollo de actividades municipales o de instituciones que lo requieran y que sean autorizadas. Su director será el responsable de la coordinación de actividades de prevención, mitigación, control, recuperación y reparación ante eventuales emergencias, siniestros y catástrofes públicos que afecten a la comuna. Esta dirección debe velar por el correcto uso de los bienes fiscales y funcionamiento mecánico de los vehículos y maquinarias municipales, supervisando y asegurando la óptima mantención del parque automotriz municipal. NUMERO TOTAL DE SOLICITUDES AÑO 2020: 713

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

116

SERVICIOS A LA COMUNIDAD CAMIÓN LIMPIA FOSA OBJETIVO Dirigido a aquellas familias que no se encuentren conectadas a red de alcantarillado

REQUISITOS

ANTECEDENTES EXENTA A PAGO Ingreso solicitud OIRS -Fotocopia C.I. - Tener fosa séptica -Boleta luz o agua -Fosa séptica contiene sólo desechos orgánicos -Registro social de hogares -Vías expeditas de circulación para ingreso del camión al recinto.

ANTECEDENTES PLAZO AFECTA A PAGO INTERVENCIÓN -Fotocopia C.I. Máx. 10 días hábiles -Boleta luz o agua -Indicar capacidad de fosa a intervenir

CAMIÓN BATEA OBJETIVO Ideado para el retiro de escombros, microbasurales, ramas, materiales de incendio y materiales reciclados

REQUISITOS -Ingreso solicitud OIRS

BENEFICIO Gratuito

PLAZO INTERVENCIÓN Máx. 10 días hábiles

117

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

SERVICIO DE MAQUINARIAS (MOTONIVELADORA, RODILLO, COMPACTADOR, RETROEXCAVADORA Y EXCAVADORA) OBJETIVO

REQUISITOS

Cubrir todas las necesidades de conservación de la comuna.

-Ingreso solicitud OIRS

BENEFICIO Gratuito

PLAZO INTERVENCIÓN Máx. 10 días hábiles

OTROS SERVICIOS (HERMOSEAMIENTO, TERRENO CON VECINOS, ORGANIZACIÓN DE EVENTOS) OBJETIVO - Ejecutar proyectos que apuntan al hermoseamiento urbano de la ciudad. - Apoyar las diferentes situaciones de necesidad que manifiesta la comuna.

EMERGENCIA COMUNAL Permite coordinar la dotación de recursos humanos, técnico y material necesarios para desarrollar una efectiva labor durante una emergencia, las cuales están dadas por los fenómenos ambientales ocurridos durante el año, siendo los más frecuentes en la comuna.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

ANEGAMIENTOS Causadas principalmente por lluvias intensas y, en menor grado, por grandes volúmenes de descargas provenientes de zonas altas. El período más lluvioso es entre los meses de mayo - agosto, donde llueve cerca del 50% del total anual. ATENCIÓN EMERGENCIAS AÑO 2020: 77

FUERTES VIENTOS Ante la situación meteorológica de alerta por viento y temporales de fuerte intensidad, se coordinan acciones para prevenir riesgos en situaciones de emergencia. Reparando voladuras de cubierta, levantamientos de viviendas y árboles. ATENCION EMERGENCIAS AÑO 2020: 36

118

119

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

UNIDAD DE ALUMBRADO PUBLICO Tiene como objetivo mantener en condiciones óptimas el alumbrado público y ornamental de la comuna y las instalaciones eléctricas de edificios, equipamientos y eventos municipales. FUNCIONES - Elaborar proyectos y especificaciones técnicas de las propuestas para la contratación de ejecución de obras de alumbrado que se le encomiende. - Ejecutar o contratar proyectos de alumbrado en los bienes nacionales de uso público y espacios municipales, conforme a la normativa vigente. - Ejecutar las instalaciones eléctricas en las construcciones municipales, ya sea con medios propios o contratados. - Conservar, mantener y efectuar reparaciones menores de las instalaciones de alumbrado público en los bienes nacionales y recintos municipales.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

UNIDAD DE ASEO Y ORNATO

Tiene como objetivo desarrollar las acciones tendientes asegurar el aseo de los espacios públicos y la recolección de los escombros y eliminación de los microbasurales existentes en la comuna. Así como también la administración, ornamentación y mantención de las áreas verdes. -Mantención de las diferentes áreas verdes: En Puerto Aysén se realiza en forma periódica la mantención de más de 170.000 metros cuadrados de Áreas Verdes, entre los que destacan plazas, plazoletas, parques de juegos, bandejones centrales, miradores, entre otros. Mantención desarrollada con una dotación de 30 funcionarios.

120

121

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

UNIDAD DE ASEO Y ORNATO ATENCIÓN DE REQUERIMIENTOS Durante el año 2020 fueron recepcionados un total de 190 requerimientos provenientes de la comunidad, de los cuales más del 90% fueron ejecutados de manera oportuna, buscando entregar respuestas eficientes a la población. 3% 7%

EJECUTADOS NO EJECUTADOS DERIVADOS A OTRA ENTIDAD

90%

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

MEDIDAS PREVENTIVAS FRENTE AL COVID-19 Con motivo de la actual contingencia sanitaria provocada por la pandemia por Covid-19, como Ilustre Municipalidad de Aysén se han tomado las consideraciones correspondientes de manera de afrontar el brote de una crisis epidemiológica creciente en el periodo anual 2020. Se hace latente la necesidad de proteger la integridad, bienestar y salud de los habitantes de la comuna por medio de medidas preventivas y de control sanitario dentro de las cuales se considera la sanitización y desinfección programada de calles y pasajes, dependencias Municipales de alta concurrencia, espacios y lugares altamente transitados de la comuna, así como cada punto que requiera la utilización de agentes desinfectantes. Medidas replicadas en Islas Huichas, Puerto Chacabuco, Sector el salto, Villa los Torreones, Balseo y Villa Mañihuales, esto con el objetivo de llevar una alternativa preventiva frente a la actual contingencia a cada habitante perteneciente a la Comuna de Aysén.

122

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

BALANCE MENSUAL JORNADAS DE SANITIZACIÓN 21 18 16 15 13 10

6 5

DIC.

NOV.

OCTUBRE

SEPT.

AGOSTO

JULIO

JUNIO

MAYO

ABRIL

MARZO

123

UNIDAD DE MEDIO AMBIENTE - Coordinar y gestionar acciones con actores públicos y privados con el objeto de llevar a cabo estrategias ambientales en la comuna. - velar por el cumplimiento de la legislación ambiental vigente en materias relativas a la protección y manejo racional de los recursos naturales. - Fiscalizar la adecuada recolección y disposición de los residuos sólidos domiciliarios y a su vez velar por el estricto cumplimiento de los contratos suscritos con las empresas de residuos. PROGRAMA JUNTOS PERO NO REVUELTOS Esta iniciativa tiene como objetivo recolectar residuos voluminosos diferenciados y otros asimilables a domiciliarios para disminuir la presión sobre el vertedero y la generación de basurales ilegales, con la participación activa de la comunidad

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

SISTEMA CERTIFICACIÓNAMBIENTAL MUNICIPAL Es una herramienta que permite a los municipios integrar la variable ambiental en su orgánica, funciones, procedimientos, infraestructura y servicios, instalando de manera progresiva en el territorio comunal un modelo de gestión ambiental local.

En este marco se destaca la conformación de Comité Ambiental Comunal (CAC), el cual es una instancia de participación ciudadana, esencial en el proceso. Asimismo, se lanzó la encuesta de percepción ambiental ciudadana de la comuna de Aysén, lo cual permite saber que piensa la comunidad.

CONMEMORACIÓN Los humedales son áreas terrestres que se inundan de agua (temporal o permanente), como los lagos, esteros o lagunas. Su importancia radica en que son reservorio de agua dulce para la humanidad, alberga una multiplicidad de formas de vida (más de 100.000) y permiten la recolección y cultivo de diversas especies (peces, arroz, medicinas). Así también, permiten mitigar los efectos de variabilidad climática, entre otros aportes al planeta. Dada su importancia para las futuras generaciones, el 2 de febrero de cada año y desde 1971, se celebra el “Día Mundial de los Humedales”. Nuestro municipio conmemoró dicho hito con una charla online en vivo vía streaming para informar y educar a la comunidad.

124

125

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

PUNTO LIMPIO En este último periodo se ha potenciado el punto limpio municipal ubicado en el cine municipal. Para lo cual se han efectuado diversas alianzas con público-privados, con el fin de descongestionar el vertedero comunal y educar a la comunidad en el cuidado del medio ambiente.

CAMPAÑA RECOLECCIÓN Una impecable recolección de este elemento en su cuarta versión se efectuó en alianza entre la Ilustre Municipalidad de Aysén y la Corporación Patagonia Viva y Fecunda Patagonia. De esta manera, la iniciativa se llevó a cabo en las localidades de Puerto Chacabuco, Villa Mañihuales y Puerto Aysén y permitió retirar estas baterías, cuyo mal uso o acopio -ya sea en su vida útil o en desuso-, generan un impacto negativo en el medio ambiente, como en la salud de las personas. Así se buscó generar conciencia en la población y ser partícipes de forma conjunta del cuidado del medio ambiente.

CuentaPública Gestión2020

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CAMPAÑA RECOLECCIÓN NEUMÁTICOS Exitosamente se realizó en la comuna la primera campaña de Recolección de Neumáticos fuera de uso. Una iniciativa impulsada por el municipio aysenino a través de su Unidad de Medio Ambiente, enmarcado en las 3R -reducir, reciclar y reutilizar- y seguir generando juntos acciones en pos del medio ambiente.

PROGRAMA ELIGE VIDRIO Durante octubre de 2020 se efectuó el lanzamiento del programa Elige Vidrio en Aysén, el cual en una primera etapa tiene una cobertura de seis puntos en Puerto Aysén en que fueron dispuestas campanas para el acopio de vidrio, y que busca -a través de un convenio con Cristalerías Chile y un constante trabajo de la mano de Fecunda Patagonia y Seremi Medio Ambiente Aysén-, terminar con el plástico y sus consecuencias ambientales, para en cambio dar preferencia al vidrio y así asegurar su reciclaje. La iniciativa espera durante 2021 extenderse hacia las demás localidades de la comuna de Aysén.

126

127

Dirección de Aseo, Ornato y Medio Ambiente

CuentaPública Gestión2020

APOY0 AL PROGRAMA RECAMBIO DE CALEFACTORES Esta es una iniciativa del Gobierno Regional, ejecutada por el Ministerio del Medio Ambiente con la colaboración de la I. Municipalidad de Aysén, cuyo objetivo es disminuir las emisiones de contaminantes al aire, a través del recambio de calefactores a leña instalados en viviendas de la Comuna de Aysén, por calefactores más eficientes y menos contaminantes. Se ha realizado una primera etapa para el recambio de 500 calefactores a leña por calefactores Pellets y Kerosene.

128 Proyecto Enrocado y áreas verdes, Costanera Condell - Puerto Aysén

Secretaría de Comunal Planiﬁcación Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Secretaría de Comunal de Planificación Comuna de Aysén

129

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

FRIL EMERGENCIA 2020 REPOSICIÓN VÍAS PEATONALES POBLACIÓN EL TOQUI, VILLA MAÑIHUALES. INVERSIÓN $ 98.810.000.PLAZO 8 meses FINANCIAMIENTO MARCO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Roberto Bilbao Novoa - SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DOM SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

DESCRIPCIÓN El objetivo principal del proyecto es restituir pavimentos de circulación peatonal, en veredas ubicadas en la población El Toqui de Villa Mañihuales. El proyecto consiste en una intervención de aproximadamente 987 m2 de rotura y reposición de veredas peatonales reforzadas de 12 cm de espesor, ya que por la falta de espacio, los vehículos de residentes y/o visitantes, son estacionados sobre éstas provocando que a la fecha se encuentren agrietadas y con fisuras que dificultan el tránsito de los peatones.

CONSTRUCCIÓN ACERA RUTA X-566 ACCESO PÚBLICO CALETA ANDRADE, ISLAS LAS HUICHAS. INVERSIÓN $ 119.557.000.PLAZO 8 meses FINANCIAMIENTO MARCO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Roberto Bilbao Novoa - SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DOM SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

40015497-0

40006819-0

DESCRIPCIÓN La ruta X-566, conecta Caleta Andrade con Estero Copa y a la vez el aeródromo con toda la Isla. Esta situación transforma a la ruta en una vía estructurante dentro de la configuración del sector. Hoy en día, esta vía presenta bajas condiciones de urbanización, no cuenta con una acera continua en ninguno de sus costados lo que dificulta el recorrido de las personas e interrumpe el tránsito fluido de los habitantes de las localidades que lo transitan. En este tenor se vuelve un eje inseguro, debido a que por la conformación de la localidad las calles son angostas y al no presentar acera se obliga al vehículo a transitar por el mismo lugar que los peatones, quedando estos expuestos a sufrir algún tipo de accidente. El proyecto consiste en la construcción de una acera de hormigón de 1.20cm de ancho por 623 metros lineales con un espesor de 14 cm. Incluye la construcción de una zanja al costado de la vereda para la circulación del agua proveniente del cerro, y la construcción de accesos vehiculares en donde corresponda.

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

130

CONSTRUCCIÓN ACERA RUTA X-566 ACCESO PÚBLICO CALETA ANDRADE, ISLAS LAS HUICHAS.

CONSTRUCCIÓN SENDERO PLAYA BLANCA ESTERO COPA INVERSIÓN $ 112.020.000.PLAZO 9 meses FINANCIAMIENTO MARCO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Macarena Sandoval L. - SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

40020954-0

DESCRIPCIÓN Los habitantes de la Isla Las Huichas poseen escasos lugares de recreación y esparcimiento. Hoy en día el acceso a la playa blanca, al norte de la isla y de Estero Copa, está condicionado a tener una embarcación para quien quiera acceder a ella por medio marítimo. El proyecto busca habilitar un sendero de 1.003 metros lineales con la instalación de 4 pasarelas de madera para salvar desniveles pronunciados de terreno, la construcción de 250 metros lineales de baranda y 10 atraviesos de escurrimiento superficial.

131

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

MEJORAMIENTO PLATABANDA COSTANERA GÓMEZ CARREÑO, PUERTO AGUIRRE INVERSIÓN $ 120.000.000.PLAZO 8 meses FINANCIAMIENTO MARCO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Carolina Aguilar Gómez – SECPLAN Camila Prado Pincetti – SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

DESCRIPCIÓN La platabanda ubicada en calle Gómez Carreño es el punto de ingreso a la localidad de Puerto Aguirre. Este es de gran importancia para los vecinos, ya que es el espacio verde próximo a la costanera y a la línea constructiva del lugar. El proyecto de mejoramiento de la platabanda consiste en la incorporación de un espacio de juegos de 57.24 mt2, donde se construirán dos cubos que cumplen la función de miradores de 6.78 mt2, ambos en su interior albergarán escaños para el descanso y la contemplación de la vista. Además, el proyecto contempla una intervención de paisajismo donde se incorporarán especies tipo arbustos y rastreras a nivel de suelo. El total de la intervención del proyecto es 216.95 mt2

CONSTRUCCIÓN CANCHA PASTO SINTÉTICO, PUERTO CHACABUCO INVERSIÓN $ 99.300.000.PLAZO 6 meses FINANCIAMIENTO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Constanza Cabezas M- SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

40022330-0

40020741-0

DESCRIPCIÓN Se considera la construcción de una cancha de pasto sintético de 544 m2 aproximadamente, la cual tendrá iluminación en todo su perímetro por 4 focos led de 200 W cada uno, además de un cierre perimetral tipo cerca pro sport. Se incluye la construcción de escaños in situ de dos longitudes: uno de 10 ml y 2 unidades de 3 m aproximadamente. Además de un área de acceso de 40,7 m2 de hormigón, para el ingreso de cualquier persona en silla de ruedas. Se garantiza la accesibilidad universal con la construcción de los rebajes necesarios y vía de accesibilidad universal según normativa. El objetivo de este proyecto es generar un espacio de recreación seguro para los vecinos, especialmente para los niños y jóvenes con un entorno iluminado, incentivándolos a que puedan hacer uso de este lugar, de manera segura y cuando lo deseen.

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

MEJORAMIENTO PLAZA LINEAL BERNARDO O'HIGGINS, PUERTO CHACABUCO INVERSIÓN $ 77.726.411.PLAZO 7 meses FINANCIAMIENTO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Macarena Sandoval L. – SECPLAN Camila Prado Pincetti - SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

40022350-0

DESCRIPCIÓN El proyecto busca mejorar las condiciones de accesibilidad y espacio público de un tramo de 57 metros lineales de la acera norte de calle Bernardo O’Higgins, considerando los cruces de calle existentes y sus áreas verdes (540m² aproximadamente), incluyendo circulaciones peatonales, mobiliario urbano, baldosas podotáctiles, baranda de seguridad, reposición de solera y paisajismo.

MEJORAMIENTO PLAZA MIRADOR BAHÍA, PUERTO CHACABUCO INVERSIÓN $ 99.300.000.PLAZO 8 meses FINANCIAMIENTO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Constanza Cabezas M. - SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

132

40021619-0

DESCRIPCIÓN Se considera la instalación de pavimentos nuevos de acuerdo a lo siguiente: -Hormigón microvibrado, piedra laja (en figura de fauna marina) y pavimento podotáctil de alerta. - Respecto a las áreas verdes se considera mantener gran parte del área del césped y se agregan zonas de macizo arbustivo con plantas del sector. - Sobre los escaños y los basureros que hoy existen en la plaza, se reubicaran previamente haberles realizado mantención. - En el caso de la iluminación se considerarán 9 luminarias led venus de 60 W. Las maderas que forman parte de este borde mirador se lijan y barnizan.

133

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

MEJORAMIENTO CERRO MIRADOR, PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 99.300.000.PLAZO 8 meses FINANCIAMIENTO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Carolina Aguilar Gómez – SECPLAN Camila Prado Pincetti – SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

DESCRIPCIÓN El proyecto consiste en el mejoramiento de la cota más alta del Cerro Mirador, donde se construirán 128.43 mt2 de un juego de niveles de pavimentos pigmentados, 64.0 mt2 de un mirador sobre un piso deck de madera, un trabajo de paisajismo donde se construirán macetas de hormigón, donde se plantarán especies autóctonas de la zona. Además, el proyecto considera la reposición de 7 luminaria existentes en el cerro que hoy en día se encuentra en mal estado, la incorporación de 3 nuevas luminarias tipo plaza en la zona a intervenir sobre el deck de madera e iluminación tipo led embutido en el hormigón de las macetas, consiguiendo así marcar un recorrido dentro de la propuesta. En proyecto completo considera el mejoramiento de 297 mt2 del cerro mirador.

CONSTRUCCIÓN PASEO PEATONAL BERNARDO O'HIGGINS, PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 99.346.000.PLAZO 8 meses FINANCIAMIENTO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Rocío Bórquez Jorquera – SECPLAN Camila Prado Pincetti – SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

40020937-0

40021611-0

DESCRIPCIÓN Se considera la instalación de baldosa microvibrada reforzada, piedra laja de acuerdo a diseño de aves regionales, reparación de acera existente, construcción de rampa de acceso, instalación de baldosa podotáctil de alerta. Incorpora iluminación mediante instalación de luminarias tipo isla, luminarias bolardo y focos empotrados, a modo de delimitar las circulaciones e iluminar árboles y tótem desde la base. En términos de paisajismo se considera rebaje de copa de araucarias existentes, y se incorporará macizos vegetales con flor arbustiva decorativa. Las áreas verdes serán delimitadas por muros jardineras con escaños in situ siguiendo la morfología de la plaza de armas. Se incluye la provisión de 2 tótems con infografía turística de la comuna.

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

CONSTRUCCIÓN PLAZA HOSPITAL RIBERA SUR, PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 99.346.000.PLAZO 7 meses FINANCIAMIENTO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Rocío Bórquez Jorquera – SECPLAN Camila Prado Pincetti – SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

134

40021616-0

DESCRIPCIÓN El aumento de tránsito de personas desde y hacia el nuevo hospital, ha evidenciado la necesidad de contar con un espacio complementario para los usuarios y vecinos del sector, destinados al esparcimiento, la permanencia y circulación peatonal. Actualmente, a un costado del hospital existe un área verde conocido como bandejón ruta 240 y que posee un bosque adulto de pinos en evidente estado de abandono, lo que genera un foco de inseguridad e insalubridad. Mediante el proyecto se plantea la construcción de una plaza que revitalice el sector, que incorpore iluminación, circulaciones universales, juegos inclusivos y áreas para descanso, picnic y esparcimiento. Las circulaciones planteadas ponen en valor el bosque y comunican el área intervenida con las circulaciones existentes, de modo de dinamizar el sector y ordenar el tránsito peatonal. Se considera la implementación de circulaciones de baldosa microvibrada y piso de pasto sintético en zona de juegos. Se consulta la instalación de 2 juegos inclusivos y 2 mesas de picnic. El bosque se ordena mediante rebaje de copas e implementación de 11 focos empotrados para iluminación de follaje desde el suelo, delimitados por 52,19 mts. Lineales muros jardinera con 23,7 metros lineales de escaños in situ. En circulación se incluye iluminación de piso mediante la instalación de 11 faroles tipo bolardo y 6 luminarias tipo isla. El proyecto contempla accesibilidad universal mediante construcción de 2 rampas y 12 m2 de baldosas podotáctiles de alerta. Las nuevas circulaciones se comunican con la acera existente mediante la construcción de 12,7 m2 de aceras.

135

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

FRIL TRADICIONAL 2020 AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO CECOSF PUERTO AYSÉN, RIBERA SUR. PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 94.038.000.PLAZO 3 meses FINANCIAMIENTO FRIL TRADICIONAL 2020 DISEÑO Servicio de Salud de Aysén EJECUCIÓN YONI CALBUCAN EIRL. INSPECCIÓN DOM SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

40011992-0

DESCRIPCIÓN El proyecto contempla una ampliación de 101 m2 los cuales incorporan construcción de tabiques en metalcon (258m2), forrados exteriormente con OSB 11.1 mm (223 m2), forro interior de Volcanita 12.5 mm (85m2). La cubierta también será de metalcon (120m2), se utilizará aislación en el cielo (120m2) y la aislación en los muros (320m2), en los muros de baños van con cerámica de muro (30m2), la ampliación va con su respectiva instalación eléctrica e instalaciones sanitarias (red de agua potable, red de alcantarillado y aguas lluvias), se consideran muebles a medidas en los distintos recintos. La ampliación va a tener climatización independiente a través de radiadores de distintas capacidades que suman en cantidad total (14 un) y ventiladores de extracción que en total suman (3 un), todos los recintos pintados (660 m2), mejoramiento en sectores de la existente las puertas de acceso y pinturas. En la ampliación tenemos ventanas de PVC (12m2) y el piso vinílico (248.37 m2).

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

136

FRIL TRADICIONAL 2021 SIN MARCO ASIGNADO

REPOSICIÓN Y MEJORAMIENTO SISTEMA CALEFACCIÓN TÉRMICA CESFAM Y HOGAR PROTEGIDO PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 118.910.000.PLAZO 4 meses FINANCIAMIENTO Sin marco asignado. DISEÑO Servicio de Salud de Aysén EJECUCIÓN -INSPECCIÓN -SITUACIÓN ACTUAL Aprobado técnicamente.

40027767-0

DESCRIPCIÓN El centro de salud, CESFAM de Puerto Aysén, es un punto neurálgico de atención sanitaria tanto para la comunidad de Puerto Aysén como localidades aledañas, entregando un servicio de salud a más de 17.000 personas. El sistema de calefacción y agua caliente sanitaria, en base al funcionamiento de una caldera a vapor, caldera a petróleo y radiadores, que debe cumplir estrictamente las condiciones de operación y seguridad normados en ds10 / MINSAL 2012, tiene más de cuarenta año de servicio, generando un desgaste significativo por el largo tiempo de uso, produciendo filtraciones de vapor y quemadores sin calibración, haciendo un uso ineficiente y peligroso por el estado actual en que se encuentran. En cuanto al sistema de calefacción del hogar protegido, está conectado directamente al CESFAM, por lo cual se alimenta de la calefacción central por radiadores, pero al estar en malas condiciones y trabajando la caldera a menos de la mitad de su capacidad, se debió instalar estufas a leña y a gas. El proyecto consiste en la reposición y mejoramiento del sistema de calefacción térmica del centro de salud (CESFAM) de Puerto Aysén, tanto para las instalaciones del CESFAM y como del hogar protegido, considerando 2 calderas a gas de 610 kw presurizada y 249 radiadores en el CESFAM y 1 caldera a gas de tiro forzado y 20 radiadores del hogar protegido. El suministro del agua, para la calefacción, dentro del edificio se hará por medio de redes, tubería de fierro negro SCH 40, para atravesar desde la sala de calderas hasta el edificio y luego continuará en tuberías de PPr PN 20 y según lo diámetros correspondientes respecto a planimetría y EETT (13.824 metros lineales aproximadamente). Las cargas térmicas analizadas, están basadas en el DS Nº 48 reglamento de calderas y generadores de vapor.

137

Secretaría Comunal de Planificación

CONSTRUCCIÓN CANCHA DE FÚTBOL, CALETA ANDRADE INVERSIÓN $ 127.445.000.PLAZO 5 meses FINANCIAMIENTO Sin marco asignado. DISEÑO Adolfo Orellana Zurita - SECPLAN EJECUCIÓN -INSPECCIÓN -SITUACIÓN ACTUAL Postulado GORE.

CuentaPública Gestión2020

40019227-0

DESCRIPCIÓN Debido al aislamiento de las localidades que conforman la conurbación de la Isla Las Huichas (Puerto Aguirre, Estero Copa y Caleta Andrade) el fútbol se ha convertido en una de las principales actividades deportivas, generando espacios de convivencia y reunión entre los habitantes. Esto se debe, fundamentalmente, a la facilidad de practicarlo, bastando, en esencia, un terreno plano con dimensiones de largo y ancho suficientes. Sin embargo, hasta hoy, no se ha implementado la infraestructura necesaria para desarrollar este deporte plenamente. Las condiciones del terreno de juego que se utiliza, ubicado en Puerto Aguirre, se encuentran sumamente precarizadas a causa de las inclemencias climáticas y la nula mantención del recinto, aumentando el riesgo de lesiones de diversa gravedad a la hora jugar. Esta iniciativa intenta resolver, en cierta medida, la necesidad que tiene la población de practicar y potenciar esta actividad en condiciones que no comprometan su integridad física. El proyecto contempla la construcción de una cancha sintética de futbolito, cuya ejecución contempla las siguientes partidas: -En los trabajos previos se considera extracción de excedentes; rebajes, escarpes y emparejamiento (1200 m2). Dentro de los movimientos de tierra se tiene niveles y trazado (1200 m2), preparación de la subrasante (1200 m2). -En la construcción de la cancha de pasto sintético se considera: sub-base estabilizada (150 m3), base de arena nivelante (26 m3). Para el drenaje se considera provisión e instalación de geomembrana drenante (1021 m2), drenaje SPORTFIX canal Rome II (91 ml), tubería PVC 110 mm (42 ml), flexadren (6 ml), excavaciones (36 m3), zanja de drenaje (23 m3), geotextil permeable (55 m2) solerilla tipo c 500 x 200 x 60 x 50 unión macho- hembra (47 ml), instalación carpeta pasto sintético (1007 m2). -Se contemplan cierres perimetrales en los fondos de cancha ejecutados en cerca pro sport (62 ml) y malla de polipropileno patrón cuadrado 100x100 mm (250 m2) incluyendo partidas de excavaciones (4 m3), fundaciones (4 m3) y film polietileno 0,2 mm (62 m2). -Se considera la instalación eléctrica de (6 un) postes de iluminación. En cuanto a la implementación deportiva se consideran arcos de futbolito empotrados (2 un).

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

CONSTRUCCIÓN CAMARINES Y BAÑOS PÚBLICOS BAHÍA ACANTILADA, PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 127.445.000.PLAZO 6 meses FINANCIAMIENTO Sin marco asignado. DISEÑO Constanza Cabezas M. - SECPLAN Adolfo Orellana Zurita - SECPLAN EJECUCIÓN -INSPECCIÓN -SITUACIÓN ACTUAL Postulado GORE.

138

40000948-0

DESCRIPCIÓN Bahía acantilada se encuentra ubicada a 10 km de la ciudad de Puerto Aysén, sector que se encuentra inserta en bosques y quebradas naturales. Actualmente el lugar esta acondicionado con quinchos, estacionamientos vehiculares, locales comerciales, oficina, con dos plazas de juegos para la entretención de los niños y baños. Este último, producto a la gran demanda de aprovechar este balneario por la población se ha producido una sobreutilización y una falta de espacios para el cambio de vestimenta y la utilización de los servicios higiénicos por lo que es necesario aumentar los baños públicos y contar con áreas de vestidores. Se intervendrá una superficie de 80.98 m2, para ello es necesario contar con trabajos previos, movimiento de tierra y obras. De construcción; las que consisten en una batería de baños; 1 baño para damas y 1 baño para varones; cada baño incluye: 3 duchas, 1 camarín, 3 wc y 3 lavamanos; además de habilitar un baño para accesibilidad universal. La construcción comprende pavimentos interiores con baldosa antideslizante, aislación térmica, revestimientos interiores y exteriores, entablado de madera, barandas y escalinatas en la zona exterior. Instalaciones eléctricas, agua potable y alcantarillado

FNDR EJECUCIÓN CONSTRUCCIÓN ENROCADO Y ÁREAS VERDES COSTANERA CONDELL, PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 5.091.341.923.- (Incluye aumento de obras) PLAZO 24 meses hasta el 26.02.2021 FINANCIAMIENTO FNDR 2018 DISEÑO Marcelo Prambs L. - SECPLAN Camila Werlinger K. – SECPLAN Cristian Velásquez P. - SECPLAN Francisco Hernández G. - SECPLAN EJECUCIÓN Constructora Patricio Roa Muñoz INSPECCIÓN Cesar Aguilar Y. – ATO DOM Sebastián Villagra E. – ITO DOM SITUACIÓN ACTUAL CON SOLICITUD DE RECEPCIÓN PROVISORIA

30393735-0

DESCRIPCIÓN Se construirá en el sector Costanera Condell, un enrocado en el borde ribereño para defensa fluvial de aproximadamente 1.210 metros lineales, con una plataforma que permita desarrollar posteriormente obras de alcantarillado y pavimentación con otras iniciativas. En la plataforma se consolidarán 28.000 metros cuadrados de áreas verdes, ciclovías, equipamiento recreativo, deportivo y de encuentro, utilizando el nuevo espacio escénico que se crea con la defensa fluvial.

139

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN ALUMBRADO PÚBLICO LOCALIDADES ISLA LAS HUICHAS INVERSIÓN $ 366.307.000.(PRESUPUESTO REFERENCIAL) PLAZO 7 meses FINANCIAMIENTO FNDR 2020 DISEÑO Ricardo Cordero C. - SECPLAN Francisco Hernández G. - SECPLAN

DESCRIPCIÓN El proyecto considera la reposición de 219 luminarias de alumbrado público existente y ampliar el servicio de alumbrado público mediante 82 nuevas luminarias. Se utilizará tecnología led con luminarias que varían entre 40, 60 y 90 watts de potencia. EJECUCIÓN -INSPECCIÓN Cesar Aguilar Y. – ATO DOM Sebastián Villagra E. – ITO DOM SITUACIÓN ACTUAL EN REVISIÓN GORE ANTECEDENTES DE LICITACIÓN.

TÉRMINO DE OBRAS PROYECTO REPOSICIÓN GIMNASIO PUERTO AGUIRRE INVERSIÓN $ 1.000.791.664.(Presupuesto total: M$ 2.518.693) PLAZO 7 meses hasta el 10.05.2020 FINANCIAMIENTO FNDR 2017 DISEÑO Álvaro Nass K. – Consultoría Externa Francisco Hernández G. – SECPLAN EJECUCIÓN RPC Ferretería y Construcción Ltda INSPECCIÓN Pablo Soto R. – ATO DOM Sebastián Villagra E. – ITO DOM. SITUACIÓN ACTUAL EJECUTADO

30482630-0

30111289-0

DESCRIPCIÓN Municipio llama a licitación para reanudar la ejecución de las obras inconclusas del proyecto, por el abandono de la obra por parte de la empresa Loma Verde Spa, donde se considera un periodo de 210 días corridos aproximado para la ejecución y término de las obras. El proyecto de considera la construcción de una estructura de 1220 mt2 lo que se distribuirá en 2 niveles, el primer piso conformado por la cancha con una carpeta multifuncional, para la práctica de las disciplinas de voleibol, básquetbol, futsal, entre otros, cumpliendo con las medidas reglamentarias. La obra incluye 230 butacas, servicios higiénicos, camarines para damas y varones, sala de primeros auxilios, escenario multiuso, oficina administrativa, boletería y sala para Generador de emergencia. El segundo piso cuenta con 4 bodegas y una sala de transmisión.

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

CONSTRUCCIÓN CENTRO DE REHABILITACIÓN, VILLA MAÑIHUALES INVERSIÓN $ 392.211.464.PLAZO 11 meses. FINANCIAMIENTO FNDR 2020 DISEÑO Juan Pablo Altamirano P. - SECPLAN Francisco Hernández G. – SECPLAN Marcelo Prambs L. - SECPLAN EJECUCIÓN -INSPECCIÓN Pablo Soto R. – ATO DOM Sebastián Villagra E. – ITO DOM. SITUACIÓN ACTUAL EN REVISIÓN GORE ANTECEDENTES DE LICITACIÓN

140

30487374-0

DESCRIPCIÓN Esta iniciativa consiste en la edificación de un centro de rehabilitación de 250 m2, de un nivel, que contará con dependencias: como una sala de gimnasia, box de atenciones para pacientes, una sala de hidroterapia, servicios higiénicos, una sala de reuniones con una pequeña cocina, bodegas, espacios con accesibilidad universal. Además, se implementará con equipo y equipamiento para las terapias.

ACTUALIZACIÓN PLAN MAESTRO DE GESTIÓN DE TRÁNSITO PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 140.170.000.AÑO PRESUPUESTARIO: 2020 DURACIÓN 280 días corridos. FINANCIAMIENTO FNDR EJECUCIÓN SOCIEDAD CARRASCO GÁLVEZ & MORENO INGENIERÍA LTDA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

DESCRIPCIÓN El año 2013 a través de SECTRA se realizó el estudio “Análisis y Desarrollo Plan Maestro de Gestión de Tránsito Puerto Aysén”, que definió 5 programas de proyectos, cumpliendo en la actualidad con la ejecución de 4 de ellos, por lo que, considerando el estado de avance del plan antes mencionado y las condiciones actuales de la ciudad de Puerto Aysén, hacen necesario actualizar y crear una nueva cartera de proyectos en lo que respecta a la gestión de tránsito. Se busca desarrollar una encuesta de movilidad y otras mediciones complementarias para disponer de información actualizada de la demanda de transporte urbano, y generar una cartera de proyectos de gestión de tránsito de bajo costo que permita mejorar la movilidad en la comuna.

141

Secretaría Comunal de Planificación

CONSERVACIÓN PTAS VILLA MAÑIHUALES INVERSIÓN $ 461.786.929.- OOCC $ 39.756.920.- Consultoría. PLAZO 6 MESES FINANCIAMIENTO FFNDR – CIRCULAR 33 – SUBTITULO 29 EJECUCIÓN ACONSER SERVICIOS SPA – OOCC CFC INGENIERÍA LTDA CONSULTORÍA INSPECCIÓN Pablo Soto R. – ATO DOM Sebastián Villagra E. – ITO DOM. SITUACIÓN ACTUAL ADJUDICADO

CuentaPública Gestión2020

40012071 -0

DESCRIPCIÓN El Sistema fue construido el 2003, y tras 15 años de operación presenta problemas de funcionamiento principalmente originados por falta de mantención y conservación, lo que ha ido debilitando la operatividad, y consecuentemente el tratamiento de las aguas servidas de la localidad. El Sistema Nacional de Inversiones establece la reposición de equipos al año 10, pero no se han reemplazado, existiendo algunos de ellos inoperativos o con funcionamiento parcial. La Ilustre Municipalidad de Aysén ha contratado una asesoría especializada para contar con un diagnóstico, que sirva de base para la presentación de la iniciativa, que consiste en un proyecto de conservación que junto con reemplazar los equipos dañados y los sistemas de suministro eléctrico se puedan colocar en operación la PTAS nuevamente. Del mismo modo se contempla conservar y poner el sistema de recolección de aguas servidas a plena capacidad ya que hay PEAS que presentan problemas lo que genera inconvenientes y un riesgo para la salud de las personas y el medio ambiente.

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO CEMENTERIO MUNICIPAL DE PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 2.459.489.000.PLAZO 14 meses. FINANCIAMIENTO FNDR 2021 DISEÑO Macarena Sandoval L. - SECPLAN Francisco Hernández G. – SECPLAN Roberto Bilbao N. – SECPLAN Adolfo Orellana Z. – SECPLAN Sebastián Lara P. - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 - 2022 SITUACIÓN ACTUAL APROBADO RS – SOLICITADO INCORPORAR A TABLA GORE.

142

40018485-0

DESCRIPCIÓN El principal recinto de la comuna se ubica en Puerto Aysén y data del año 1931. Presta servicio a la totalidad de la comuna, principalmente a las localidades cercanas como Puerto Chacabuco, El Salto, Los Torreones y sus intermedios; sin embargo, por la carencia del servicio y por lo céntrico de su ubicación es utilizado por casi la totalidad de la población. El mejoramiento considera las mejoras al área de funcionarios en el cementerio existente, la pavimentación de las circulaciones peatonales interiores, instalación de puntos de agua, iluminación, mejoramiento del cerco perimetral y mobiliario urbano para aumentar la calidad del servicio entregado a los usuarios que utilizan en el recinto. La ampliación del recinto, considera la conformación de nuevos espacios para inhumaciones (2.849), un nuevo acceso que incluye una pérgola de flores y baños públicos, el mejoramiento de memoriales, la construcción de pavimentos peatonales, paisajismo, un área de patio de construcción y la instalación de mobiliario urbano interno como basureros, puntos de agua, escaños e iluminación.

SUBSIDIO MANTENCIÓN DE ÁREAS VERDES DE LA COMUNA DE AYSÉN INVERSIÓN $ 190.675.000.PLAZO 12 meses. FINANCIAMIENTO FNDR 2021 DISEÑO Marcelo Prambs L. - SECPLAN Rocío Bórquez J. – SECPLAN Ricardo Wahl A. – DAOMA EJECUCIÓN 2021 SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO A GORE.

DESCRIPCIÓN La finalidad de esta modificación busca utilizar de mejor manera los recursos públicos al contratar a personas que se encarguen directamente de la mantención de las áreas verdes de la comuna, otorgar una fuente laboral estable a las personas que buscan usualmente en los FRIL Emergencia paliar de alguna manera la falta de oportunidades de trabajo y generar una cultura de cuidado y mantención de los espacios públicos que vaya en conjunto con las inversiones que realiza el Estado lo que, sin lugar a dudas, representa un importante apoyo para el desarrollo urbanístico, turístico y económico para la comuna de Aysén. La Municipalidad de Aysén solicita al Gobierno Regional de Aysén apoyar financieramente con las remuneraciones de los trabajadores pertenecientes al jefe de terreno de áreas verdes y las cuadrillas de trabajadores.

143

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

CONSTRUCCIÓN ALCANTARILLADO AGUAS SERVIDAS COSTANERA CONDELL, PUERTO AYSÉN. INVERSIÓN $ 463.089.000.PLAZO 17 meses. FINANCIAMIENTO FNDR 2021 DISEÑO Marcelo Prambs L. - SECPLAN Jacqueline Schulz F. – SECPLAN EJECUCIÓN 2021 - 2022 SITUACIÓN ACTUAL EN PREPARACIÓN DE ANTECEDENTES PARA LICITACIÓN

DESCRIPCIÓN La iniciativa se suscita en relación a la necesidad de dotar de red de aguas servidas al sector de calle Condell, que permitirá a la población del sector directamente afectados acceder a un estándar de vida acorde a pertenecer al radio urbano de la ciudad (beneficiarios directos: 148). Se construirá la extensión de la red de colectores de PVC de aguas servidas, la que comprende 1.277 metros lineales en calle Condell y la construcción de una Planta Elevadora de Aguas Servidas (PEAS), donde confluirán las aguas y serán impulsadas para continuar su recorrido a la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) de la ciudad de Puerto Aysén. Esta PEAS se ubicará en la intersección de calle Eusebio Ibar con pasaje sin nombre. Además, se ejecutarán en su totalidad 17 cámaras de inspección in situ y 40 uniones domiciliarias como mínimo.

AMPLIACIÓN RED DE SERVICIOS BÁSICOS CALLE PANGAL Y O'HIGGINS DE PUERTO AYSÉN. INVERSIÓN $ 642.100.000.PLAZO 18 meses. FINANCIAMIENTO FNDR 2021 DISEÑO Marcelo Prambs L. - SECPLAN Jacqueline Schulz F. – SECPLAN EJECUCIÓN 2021 - 2022 SITUACIÓN ACTUAL APROBADO FINANCIAMIENTO EN PLENARIO CORE 25.02.2021

40018374-0

40014177-0

DESCRIPCIÓN Se construirá la extensión de la red de colectores de PVC de aguas servidas, la que comprende 1.241 metros lineales en calle Pangal y 783 metros lineales en calle O'Higgins, donde se incluye la fabricación de 30 cámaras de inspección y 21 uniones domiciliarias. Conjuntamente, se considera la construcción de la extensión de la red de tubería de agua potable en una magnitud de 845 metros lineales en el lado nororiente de la calle O'Higgins, la que incluye la construcción de 9 arranques domiciliarios, 3 grifos y 6 cruces perpendiculares a la longitud de la calle para futuras conexiones del sector suroriente. (Beneficiarios directos: 142)

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

ADQUISICIÓN MÁQUINAS Y EQUIPOS PARA CONSERVACIÓN DE ESPACIOS PÚBLICOS, CAMINOS Y ÁREAS VERDES. INVERSIÓN $ 415.197.000.PLAZO 6 meses FINANCIAMIENTO FNDR – CIRCULAR 33 – SUBTITULO 29 ELABORACIÓN Sebastián Lara P - SECPLAN POSTULACIÓN Marcelo Prambs Levín - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 - 2022 SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO A GORE

144

40016362-0

DESCRIPCIÓN La Municipalidad de Aysén, través de su instrumento de planificación, indica que dentro de sus objetivos, se encuentra la creación, mejoramiento y/o mantención de áreas verdes, equipamiento urbano, alumbrado público, gestión de residuos sólidos y de bienes nacionales de uso público. Si bien el municipio cuenta con asignación de recursos para la ejecución de iniciativas que generan empleos en las distintas localidades de la comuna, no se cuenta con las maquinarias y equipos necesarios para ejecutar esta labor. Si bien, se cuenta con un número limitado de maquinarias y equipos, muchas no están en las buenas condiciones y no cubren la demanda de mantención y conservación de espacios públicos, caminos y áreas verdes existentes, así como también para continuar prestando servicios como la gestión de residuos para reciclaje. En general el proyecto consiste en adquirir maquinaria y equipos para mantener, mejorar y conservar espacios públicos, caminos y áreas verdes bajo la Administración de la Ilustre Municipalidad de Aysén. Las maquinarias y equipos a adquirir incluyen: grúa horquilla, camión 3/4 doble cabina, rodillos doble tambor, betoneras, placas compactadoras, ingleteadoras, transpaleta montacargas, taladro pedestal, moto soldadora, soldadoras, sopladoras industriales, podadoras en altura, barredor de calle industrial, generador 6.5 KVA, martillo rompedor, placas compactadora adocreto, tornillos de banco, camión con hidro elevador, camión limpia fosa

REPOSICIÓN CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA PUERTO AYSÉN. INVERSIÓN $ 1.315.000.000.PLAZO 10 meses FINANCIAMIENTO FNDR 2021 DISEÑO Marcelo Prambs L. - SECPLAN Jacqueline Schulz F. – SECPLAN Francisco Hernández G. - SECPLAN POSTULACIÓN Marcelo Prambs Levín - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 - 2022 SITUACIÓN ACTUAL EN DISEÑO

DESCRIPCIÓN Consiste en la reposición de las cámaras de video vigilancia que se encuentran instaladas actualmente en la ciudad de Puerto Aysén, las que se reemplazarán por cámaras de última generación, además en la ciudad de Puerto Aysén se considera la ampliación del número de cámaras para abarcar más sectores; también se considera la instalación de cámaras en las localidades de Puerto Chacabuco y Villa Mañihuales, el proyecto considera la instalación de un total de 168 cámaras. El sistema de televigilancia permitirá a través del sistema informático generar estadísticas de desplazamientos de vehículos y peatonales, permitiendo focalizar las futuras inversiones en los espacios públicos en razón de contar con parámetros fidedignos y cuantificados.

145

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

CONSTRUCCIÓN CANCHA PASTO SINTÉTICO ESTADIO PUERTO AGUIRRE, ISLAS LAS HUICHAS. INVERSIÓN $ 1.300.000.000.PLAZO 14 meses FINANCIAMIENTO FNDR 2021 DISEÑO Carolina Aguilar G. – SECPLAN Adolfo Orellana Z.- SECPLAN Roberto Bilbao N. - SECPLAN Francisco Hernández G. - SECPLAN POSTULACIÓN Marcelo Prambs Levín - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 - 2022 SITUACIÓN ACTUAL EJECUCIÓN DE MECÁNICAS DE SUELO.

DESCRIPCIÓN Los habitantes de las localidades de Puerto Aguirre, Estero Copa y Caleta Andrade (Isla Las Huichas) actualmente cuentan con un recinto destinado a ser el futuro estadio de fútbol. Hoy en día, se utiliza este espacio para dicho fin a pesar de la inexistencia de una carpeta apropiada para el desarrollo del juego. Sumado a lo anterior, las condiciones del terreno se han visto precarizadas debido al efecto adverso de las condiciones climáticas, dando lugar a la formación de irregularidades notorias que incrementan la posibilidad de sufrir lesiones en la práctica de este deporte. El lugar es utilizado tanto por las asociaciones deportivas locales como por la comunidad en general, niños y adultos, por lo que resulta ser un sector de frecuente reunión y convivencia más que cualquier otro evento de la localidad, hecho que incrementa la importancia y urgencia de mejorar la actual situación del lugar, implementando instalaciones de calidad que faciliten el desarrollo pleno de este deporte sin riesgo a la integridad física de las personas. Con lo anterior en consideración, es que la Ilustre Municipalidad de Aysén, acogiendo la demanda de los residentes, se ha comprometido a desarrollar el proyecto para un estadio definitivo en virtud de fomentar el deporte, la vida saludable y la sana convivencia, sobre todo entre los más jóvenes. Consiste en la instalación de la cancha de pasto sintético, circulaciones con accesibilidad universal, construcción de una batería de camarines, baños, oficina y enfermería.

CONSERVACIÓN DE CALLES DE RIPIO DE LA COMUNA DE AYSÉN INVERSIÓN $ 488.512.363.DURACIÓN 1 AÑO FINANCIAMIENTO FNDR – CIRCULAR 33 – SUBTITULO 29 ELABORACIÓN Marcelo Prambs Levín - SECPLAN POSTULACIÓN Marcelo Prambs Levín - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 - 2022 SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO A GORE

40027250-0

DESCRIPCIÓN En general el proyecto consiste, en el mejoramiento y mantención periódica con maquinaria pesada de 106.429 m2 de calles de ripio de diversos sectores urbanos de la comuna de Aysén. Específicamente comprende las localidades de: Puerto Aysén, Puerto Chacabuco, Villa Mañihuales y los sectores Villa Los Torreones y El Salto.

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

146

MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES DISEÑO DE ARQUITECTURA Y ESPECIALIDADES DE TERMINAL RODOVIARIO COMUNA DE AYSÉN INVERSIÓN $ 121.451.336.AÑO PRESUPUESTARIO 2020 DURACIÓN 365 días corridos. FINANCIAMIENTO MTT DISEÑO PLURAL ARQUITECTOS LTDA / (ARQUITECTOS UGARTE RODRÍGUEZ ASOCIADOS LTDA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

DESCRIPCIÓN El objetivo principal de esta iniciativa es realizar el diseño de arquitectura y especialidades del “Terminal Rodoviario de la comuna de Aysén”, emplazado en su capital comunal Puerto Aysén, considerando todas las obras anexas de entorno inmediato que se requieran para la correcta operación de los buses y el acceso de los usuarios.

147

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO MEJORAMIENTO CERRO MIRADOR ESPACIO PUBLICO 2020 – LLAMADO ESPECIAL INVERSIÓN $ 170.000.000.AÑO PRESUPUESTARIO 2021 DURACIÓN 1 año FINANCIAMIENTO MINVU DISEÑO Rocío Bórquez J. – SECPLAN Juan Pablo Altamirano P. - SECPLAN POSTULACIÓN MINVU SITUACIÓN ACTUAL APROBADO TÉCNICAMENTE EN ESPERA DE RESOLUCIÓN MINVU

DESCRIPCIÓN Se propone intervenir el cerro mirador mediante un proyecto de conservación integral que dé solución a diversas carencias surgidas por el deterioro de materiales, mobiliario e infraestructura en este lugar. Mediante este proyecto de conservación se revitalizan 2 plataformas, 1 sendero y 3 accesos al cerro mirador, los cuales invitan lo invitan a recorrer, considerando diferentes experiencias espaciales, mediante espacios recreativos, de encuentro, permanencia y contemplación. La idea es consolidar un circuito que permita la accesibilidad universal en todos los recorridos y espacios anteriormente mencionados, dotados de equipamiento y mobiliario urbano, otorgando uso y función para todas las personas que accedan a este espacio. En complemento a lo anterior, es importante indicar que este proyecto busca, además, reparar la iluminación en su totalidad, generando mayor seguridad a los visitantes, evitando lugares lúgubres que permitan incivilidades. La oportunidad de realizar esta conservación permite amalgamar esta propuesta con 2 ejecuciones que se realizarán con fondos regionales, mediante DS27 y FRIL 2020, definiendo una intervención global, que formará parte de un conjunto, dando como resultado un espacio público revitalizado y óptimo para el acontecer urbano de Puerto Aysén. De esta forma, el proyecto denominado conservación espacio público cerro mirador, Puerto Aysén, busca generar un espacio público y seguro para todos, cumpliendo con los estándares técnicos de accesibilidad universal, permitiendo equidad e integración en este emblemático lugar.

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

148

PARQUE URBANO BANDEJÓN RIBERA SUR – LLAMADO REGULAR INVERSIÓN $ 99.346.000.PLAZO 7 meses FINANCIAMIENTO FRIL EMERGENCIA 2020 DISEÑO Rocío Bórquez Jorquera – SECPLAN Camila Prado Pincetti – SECPLAN EJECUCIÓN DAOMA. INSPECCIÓN DAOMA SITUACIÓN ACTUAL EN EJECUCIÓN

DESCRIPCIÓN Se propone intervenir el área verde existente en toda su extensión, desde el sur por calle Constantino Kalstrom hasta el norte por calle Yussef Laibe, y desde el oriente con ruta 240 hasta el poniente con calle Alcalde Chindo Vera. De esta forma se plantea la idea de generar la CONSTRUCCIÓN PARQUE URBANO Y DEPORTIVO DE PUERTO AYSÉN, el cual recoja la esencia de este lugar, desde su gestación hasta los usos actuales. Dentro del ámbito del uso y la función se propone la idea de generar diversos espacios que alberguen múltiples disciplinas de deporte y usos urbanos, a través de las siguientes unidades programáticas: 1. Deportes Urbanos: • Skatepark • Bikepark • Pumptrucks • Rugby • Street Fitness • Trote Urbano • Ciclovía • Patinaje • Ejercicio Canino 2. Áreas Verdes 3. Circulaciones Cubiertas Y Expuestas 4. Servicios Higiénicos 5. Equipamiento 6. Mobiliario

Desde el punto de vista urbano, se propone la integración del parque en su contexto inmediato, a través de la conjugación de estas unidades programáticas, donde las circulaciones cumplirán un rol protagónico, conectado el programa interno y los bordes urbanos existentes. Es por ello, que este espacio cumplirá un rol intermediario, tejiendo la ciudad de forma transversal y su programa interno de manera longitudinal. De esta forma, el parque cumplirá un rol relevante dentro de la trama urbana, cambiando potencialmente la imagen de bienvenida a Puerto Aysén desde el Sur, a través de un programa arquitectónico, que busca integrar a la ciudad mediante el deporte y las practicas saludables al aire libre. La diversidad espacial permitirá generar múltiples experiencias al interior del parque, definiendo espacios de esparcimiento, recreación, encuentro, permanencia, ocio, culturales (malabarismo urbano), entre otros.

149

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

PRESUPUESTO MUNICIPAL INVERSIÓN $ 955.581.996.FINANCIAMIENTO MUNICIPAL DURACIÓN 01 Abril de 2019 al 31 de Diciembre de 2022 EJECUCIÓN Servicios Industriales Bahamonde Limitada ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN INVERSIÓN $ 105.771.980.FINANCIAMIENTO MUNICIPAL DURACIÓN 2 años a contar del 01 de marzo de 2020 al 28 de febrero de 2022 EJECUCIÓN Sociedad Valdés Limitada ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

INVERSIÓN $ 9.996.000.FINANCIAMIENTO MUNICIPAL DURACIÓN 1 año a contar del 10 de agosto de 2020 al 10 de agosto de 2021 EJECUCIÓN Reciclajes Martino E.I.R.L ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

SERVICIO DE ASEO DOMICILIARIO AYSÉN 2019-2022 DESCRIPCIÓN Considera el servicio de recolección y disposición de los residuos sólidos domiciliarios de Puerto Aysén y Puerto Chacabuco por el periodo 2019 – 2022.

SERVICIO DE ASEO Y MANTENCIÓN DE ÁREAS VERDES PÚBLICAS EN VILLA MAÑIHUALES DESCRIPCIÓN Considera el servicio de recolección de todos los residuos que se producen en las áreas urbanas de Villa Mañihuales, su transporte, recolección y traslado a disposición final, incluyendo la mantención de áreas verdes, por el periodo de un año.

SERVICIO RECEPCIÓN DE RESIDUOS RECICLADOS DE AYSÉN 2020 - 2021 DESCRIPCIÓN Considera el servicio de recepción de todos los residuos reciclables provenientes del Centro de Manejo de Residuos Sólidos Domiciliarios de Islas Las Huichas, los programas educacionales ambientales comunales que se estén realizando con respecto al reciclaje y reutilización, y el reciclaje de productos de campañas que se vayan desarrollando por el área de medio ambiente municipal. También considera la capacitación para establecimientos educacionales municipales, seis actividades en Isla Las Huichas y seis en otros establecimientos de la comuna de Aysén.

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

INVERSIÓN $ 68.372.640.FINANCIAMIENTO MUNICIPAL DURACIÓN 3 años a contar del 02 de diciembre de 2019 al 01 de diciembre de 2022 EJECUCIÓN Laguna Escondida SPA ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

SERVICIO DE MANTENCIÓN DE ÁREAS VERDES PÚBLICAS PUERTO CHACABUCO 2019 • 2022 DESCRIPCIÓN Considera mantener en perfectas condiciones de limpieza y presentación de las áreas verdes y espacios públicos, limpieza de basureros, arreglo y limpieza de cercos, monumentos, juegos o bancas, plantación de arbustos decorativos en plazas y recintos públicos, y otras funciones de acuerdo a contrato.

ENTIDAD PATROCINANTE MUNICIPAL PROYECTOS D.S. 255: PROGRAMA PROTECCION AL PATRIMONIO FAMILIAR (PPPF) AMPLIACIÓN LOS COPIHUES INVERSIÓN 2.450 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

AMPLIACIÓN PUENTE PRESIDENTE IBÁÑEZ INVERSIÓN 3.992 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN MEJORAMIENTO REGULAR FELICES LOS CUATRO INVERSIÓN 1.020 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

150

151

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

MEJORAMIENTO TÉRMICO MATE AMARGO INVERSIÓN 2.793 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

MEJORAMIENTO TÉRMICO ARROYO LAS LAVANDERAS INVERSIÓN 2.128 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

MEJORAMIENTO REGULAR LOS MALLINES II INVERSIÓN 1.020 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN AMPLIACIÓN EL COLMILLO VILLA MAÑIHUALES INVERSIÓN 1.764 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN ELABORACIÓN PARA POSTULAR

MEJORAMIENTO REGULAR

INVERSIÓN 1.764 U.F.-

19 DE JUNIO

FINANCIAMIENTO MINVU

ESTADO ACTUAL EN ELABORACIÓN PARA POSTULAR

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

PROYECTOS D.S 49: CONSTRUCCION NUEVOS TERRENOS (CNT) CNT-CONSTRUCCIÓN EN NUEVOS TERRENOS EL CALAFATE PATAGÓN INVERSIÓN 166.885,2 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL BENEFICIADO CON SUBSIDIO HABILITACIÓN DEL TERRENO

CNT-CONSTRUCCIÓN EN NUEVOS TERRENOS CAMPAMENTO LAS QUILAS INVERSIÓN 87.299,6 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU/APORTES ADICIONALES ESTADO ACTUAL BENEFICIADO CON SUBSIDIO CIERRE PERIMETRAL DEL TERRENO CNT-CONSTRUCCIÓN EN NUEVOS TERRENOS: COMITES DE VIVIENDA EN ORGANIZACIÓN DE LA DEMANDA Y GESTIÓN ADQUISICIÓN DE TERRENO

CNT VIDA NUEVA VILLA MAÑIHUALES INVERSIÓN 16.488 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU/ APORTES ADICIONALES SUBDERE ESTADO ACTUAL EN PREPARACIÓN Adquisición de terreno (propietario particular) para construcción de viviendas sociales comité Vida Nueva SUBDERE ID Proyecto: 11201210801-C.

152

153

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

CNT TESORO AUSTRAL

INVERSIÓN 29.678 U.F.-

FINANCIAMIENTO MINVU

EN PREPARACIÓN Adquisición de terreno (propietario Vicariato Apostólico de Aysén).

CNT LA REVANCHA

INVERSIÓN 41.220 U.F.-

FINANCIAMIENTO MINVU

EN PREPARACIÓN Adquisición de terreno (propietario PARTICULAR)

INVERSIÓN 145.919 U.F.-

FINANCIAMIENTO MINVU

EN PREPARACIÓN Adquisición de terreno (propietario PARTICULAR)

CNT CHIMEHUIN, LLAVE AL FUTURO E ISLAS HUICHAS

PROYECTOS D.S 49: CONSTRUCCION NUEVOS TERRENOS (CNT) CASOS SOCIALES CASO SOCIAL 1 – CONSTRUCCIÓN EN SITIO PROPIO INVERSIÓN 860 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL PROYECTO ELABORADO, EN REVISIÓN SERVIU

CASO SOCIAL 2 – CONSTRUCCIÓN EN SITIO PROPIO INVERSIÓN 860 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL PROYECTO ELABORADO, EN REVISIÓN SERVIU

CuentaPública Gestión2020

PROYECTOS D.S 27 CAPITULO I EQUIPAMIENTO COMUNITARIO MEJORAMIENTO MULTICANCHA CHINDO VERA INVERSIÓN 1.764 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN ELABORACIÓN PARA POSTULAR

MEJORAMIENTO PLAZA MAHUÉN INVERSIÓN 3890 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

CONSTRUCCIÓN INFOGRAFÍA TURÍSTICA PASEO TENIENTE MERINO INVERSIÓN 1.556 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN CONSTRUCCIÓN SEDE CLUB DE ADULTOS MAYORES LOS LAURELES PASEO TENIENTE MERINO INVERSIÓN 1.556 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL EN EJECUCIÓN

Secretaría Comunal de Planificación

154

155

Secretaría Comunal de Planificación

MEJORAMIENTO PLAZOLETA LA VIRGEN INVERSIÓN 2.500 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL APROBADO EN ESPERA DE ENTREGA DE TERRENO MEJORAMIENTO PLAZA DESAFIO JUSTO INVERSIÓN 3.200 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL APROBADO EN ESPERA DE ENTREGA DE TERRENO. MEJORAMIENTO CERRO MIRADOR NORTE INVERSIÓN 3.200 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL APROBADO EN ESPERA DE ENTREGA DE TERRENO. MEJORAMIENTO PLAZA LAS ARAUCARIAS INVERSIÓN 3.890 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL APROBADO EN ESPERA DE ENTREGA DE TERRENO. CONSTRUCCIÓN SEDE UNIÓN COMUNAL DEL ADULTO MAYOR TRAPANANDA INVERSIÓN 8.334 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL APROBADO EN ESPERA DE ENTREGA DE TERRENO.

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

156

CONSTRUCCIÓN SEDE JUNTA DE VECINOS CAMINO VIEJO

INVERSIÓN 7.780 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL APROBADO EN ESPERA DE ENTREGA DE TERRENO. MEJORAMIENTO ÁREA VERDE PLATABANDA INVERSIÓN 3.889 U.F.FINANCIAMIENTO MINVU ESTADO ACTUAL APROBADO EN ESPERA DE ENTREGA DE TERRENO.

PROGRAMA QUIERO MI BARRIO

BARRIO VILLAS UNIDAS-PUERTO AYSÉN PGO- PLAN DE GESTIÓN DE OBRAS

INVERSIÓN $ 160.000.000.DISEÑO Karen Carrasco Soto SECPLAN DURACIÓN 3 años a contar del 02 de diciembre de 2019 al 01 de diciembre de 2022 INSPECCION ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

CONSTRUCCIÓN CENTRO COMUNITARIO VILLAS UNIDAS, PUERTO AYSÉN. DESCRIPCIÓN El proyecto consiste en la construcción de una sede social de 130 m2 para dar cabida a las actividades de los vecinos de Villa España y Villa Chiloé, cuya infraestructura va asociada a un área verde con juegos infantiles y patio de servicio.

157

Secretaría Comunal de Planificación

INVERSIÓN $ 160.000.000.DISEÑO Karen Carrasco Soto SECPLAN INSPECCION ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

INVERSIÓN $ 150.000.000.DISEÑO Karen Carrasco Soto SECPLAN

CuentaPública Gestión2020

CONSTRUCCIÓN PLAZA RECREATIVA, BARRIO VILLA ESPAÑA DESCRIPCIÓN El proyecto consiste en la construcción de una cancha de pasto sintético y mejoramiento del área verde, donde el deporte sea el factor de integración del barrio y encuentro vecinal. .

INSPECCION ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

INVERSIÓN $ 35.000.000.DISEÑO Karen Carrasco Soto SECPLAN INSPECCION ITO - DOM ESTADO ACTUAL PROCESO DE LICITACION

MEJORAMIENTO PLAZOLETA DE JUEGOS DALCAHUE, VILLA ESPAÑA DESCRIPCIÓN El proyecto considera recuperar este espacio publico, que actualmente se encuentra en precarias condiciones, consolidando de mejor manera las áreas de juegos, reparando las luminarias y el mobiliario urbano, lo que otorgará mas seguridad y un entorno mas armónico para la Villa.

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

INVERSIÓN $ 110.000.000._ DISEÑO Karen Carrasco Soto SECPLAN

158

CONSTRUCCIÓN PARQUE LINEAL BARRIO VILLA ESPAÑA DESCRIPCIÓN El proyecto consiste en el mejoramiento del Bandejón de la ruta 240 acceso norte de Puerto Aysén, consolidando un espacio público, que actúa como portal de acceso a la Villa y la ciudad.

INSPECCION ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

PGS-PLAN DE GESTIÓN SOCIAL INVERSIÓN $ 7.000.000 ENCARGADA Fabiola Rain M. - SECPLAN ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

LAS VILLAS EN ACCIÓN Busca fortalecer las organizaciones y grupos vulnerables del barrio con actividades como: Talleres de autocuidado hombre y mujeres. Taller cultural en pintura para niños. Taller de Fortalecimiento organizacional para directivas de JJ. VV. y otros grupos. Actividades de tenencia responsable

159

Secretaría Comunal de Planificación

INVERSIÓN $ 6.000.000 DISEÑO Fabiola Rain M. - SECPLAN

CuentaPública Gestión2020

EN LAS VILLAS SE VIVE EL DEPORTE Fomentar actividades deportivas y sociales a través de prácticas comunitarias y así mejorar los estilos de vida saludable en adultos y niños/as: Talleres de estilo vida saludable Talleres de recreación deportivos Encuentros deportivos de barrios

ESTADO ACTUAL EN EJECUCION

INVERSIÓN $ 7.000.000 DISEÑO Fabiola Rain M. - SECPLAN

ESTADO ACTUAL EN EJECUCION

DISFRUTAMOS DE NUESTROS ESPACIOS COMUNITARIOS. Fomentar la recreación, cultura y esparcimiento social para el mejoramiento de la calidad de vida del barrio, a través de instancias como son: Cine Infantil en el Barrio Jornadas de Medio ambiente Actividades y juegos infantiles en vacaciones Talleres de Danza Talleres de familia

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

160

BARRIO RIBERA SUR COSTANERA - PUERTO AYSÉN PGO - PLAN DE GESTIÓN DE OBRAS INVERSIÓN $ 160.000.000.DISEÑO Cristian Velásquez Maldonado SECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL LICITACION

CONSTRUCCIÓN SALA DE USO MULTIPLE BARRIO RIBERA SUR COSTANERA El proyecto consiste en la construcción de un equipamiento tipo sala de uso múltiple, donde se considera un hall de acceso, pasillos, baños con accesibilidad universal, bodega, espacio de reuniones, circulaciones peatonales exteriores, luminaria urbana y equipamiento exterior

161

Secretaría Comunal de Planificación

INVERSIÓN $ 180.000.000.DISEÑO Cristian Velásquez Maldonado SECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

INVERSIÓN $ 115.000.000.DISEÑO Cristian Velásquez Maldonado SECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

CuentaPública Gestión2020

MEJORAMIENTO PLAZA CONSTANTINO KALSTROM El proyecto consiste en la construcción de un equipamiento deportivo “multicancha” la cual pueda albergar diversas prácticas deportivas, las cuales hoy se realizan sin la infraestructura adecuada. Esta iniciativa incorpora circulaciones peatonales, arborización, luminarias, equipamiento urbano, cubiertas y accesibilidad universal.

MEJORAMIENTO ÁREA VERDE, AVENIDA COSTANERA RIBERA SUR, PUERTO AYSÉN. El proyecto consiste en la construcción de un espacio de área verde, circulaciones peatonales, arborización, luminaria urbana, juegos infantiles, cubiertas peatonales y accesibilidad universal

163

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

PGS - PLAN DE GESTIÓN SOCIAL INVERSIÓN $ 6.000.000.-

ENCARGADA Javiera Becerra. SECPLAN

UNIDOS PARA PREVENIR A TRAVÉS DEL DEPORTE. El proyecto consiste en realizar una serie de actividades recreativas enfocadas a diferentes grupos etarios para empoderar a los vecinos y vecinas del barrio a la apropiación, uso y cuidado regular de este espacio físico. Se realizarán actividades de limpieza de costanera, reciclaje, arborización y masivas al aire libre.

ESTADO ACTUAL EN EJECUCION

INVERSIÓN $ 8.000.000.-

ENCARGADA Javiera Becerra. SECPLAN

ESTADO ACTUAL EN EJECUCION

CUMPLIENDO EL SUEÑO DE NUESTRA SALA DE USO MÚLTIPLE. El proyecto consiste en la apropiación de este espacio público realizando actividades de esparcimiento, fortalecimiento y de carácter asociativas para robustecer el tejido entre los vecinos/as del barrio y la comunidad. Las actividades se enmarcan en diversos ámbitos, considerando los ejes transversales del programa Quiero Mi Barrio, como los son capacitaciones para los dirigentes y actores relevantes, actividades enfocadas a las familias y niños/as, actividades de prevención, promoción de vida saludable y tenencia responsable de mascotas.

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

164

BARRIO HISTÓRICO LA BALSA - PUERTO AYSÉN PGO - PLAN DE GESTIÓN DE OBRAS INVERSIÓN $ 190.000.000.DISEÑO María de los Ángeles Pérez E. - SECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

INVERSIÓN $ 175.000.000.DISEÑO María de los Ángeles Pérez E. - SECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

CONSTRUCCIÓN CENTRO DE LA HISTORIA Y CULTURA DE AYSÉN El proyecto consiste en la construcción de un espacio que albergue la historia de Puerto Aysén a través de su bibliografía, material audiovisual y elementos patrimoniales de carácter material e inmaterial, preservando y fomentando la cultura en la ciudad a través de espacios que servirán para las prácticas de diversas muestras de arte

CONSTRUCCIÓN CENTRO COMUNITARIO BARRIO LA BALSA El proyecto consiste en la construcción de un espacio comunitario que fortalezca los lazos sociales del barrio, permitiendo el encuentro de organizaciones presentes en el polígono y la realización de actividades que potencien el desarrollo de las comunidades.

165

Secretaría Comunal de Planificación

INVERSIÓN $ 175.000.000.DISEÑO María de los Ángeles Pérez E. - SECPLAN

CuentaPública Gestión2020

MEJORAMIENTO PLAZA SIMPSON PUERTO AYSÉN El proyecto consiste en el mejoramiento de Plaza Simpson, generando una intervención que incluye defensas en el borde, mobiliario urbano, juegos infantiles, cubiertas, accesibilidad universal y luminarias peatonales.

INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

INVERSIÓN $ 175.000.000.DISEÑO María de los Ángeles Pérez E. - SECPLAN

OBRA DE CONFIANZA SEÑALÉTICA IDENTITARIA Instalación de 44 señaléticas identitarias que definen el nombre de calles y sentido vial en cada una de ellas.

INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL EN DISEÑO

PGS-PLAN DE GESTIÓN SOCIAL INVERSIÓN $ 6.000.000.ENCARGADA Paola Alvarado RamírezSECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL En Ejecución.

LA INCLUSIÓN SE APROPIA DE NUESTROS ESPACIOS PÚBLICOS Lograr avances en temas de inclusión y medio ambiente en el mejoramiento de Plaza Simpson, en la cual se proyectan actividades de sana convivencia vecinal, asociatividad, uso y apropiación. Contribuir a la inclusión de todos/as los/as vecinos/as, a través de habilitar una plaza accesible universalmente. Fomentar las buenas prácticas medioambientales vinculando a la familia y vecinos/as a través de actividades de limpieza y hermoseamiento del espacio público.

CuentaPública Gestión2020

INVERSIÓN $ 6.000.000.ENCARGADA Paola Alvarado RamírezSECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL En Ejecución.

INVERSIÓN $ 10.000.000.ENCARGADA Paola Alvarado RamírezSECPLAN INSPECCIÓN ITO - DOM ESTADO ACTUAL En Ejecución.

Secretaría Comunal de Planificación

166

RECONOCIENDO LOS INICIOS DE AYSEN ESPACIOS PÚBLICOS Contribuir para la recuperación y reconocimiento del carácter de histórico del barrio La Balsa, a través de una intervención física asociada a un Plan de Gestión Social Abordar de manera integral entre Plan de Gestión de Obras y Plan de Gestión Social, intervenciones que refuercen la calidad de histórico del barrio. Conservar y promover el patrimonio histórico y cultural del barrio La Balsa, a través de facilitar el uso y apropiación de este lugar como un espacio para el desarrollo cultural del barrio y comuna

RECUPERANDO TRADICIONES Y COSTUMBRES Colaborar en el fortalecimiento de la identidad socio cultural del barrio mediante la construcción de un lugar de encuentro de actividades de convivencia vecinal y asociatividad. Revivir prácticas significativas que realizaban los vecinos/as, para fortalecer el sentido de pertenencia con su barrio. Incentivar la integración de todos los vecinos/as “o “fomentar la integración de todos los vecinos para que participen activamente en el desarrollo de su barrio, mediante actividades familiares, vecinales y comunales

167

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

BARRIO LOS MAÑÍOS - VILLA MAÑIHUALES

INVERSIÓN $ 806.000.0000 ESTADO ACTUAL EJECUCIÓN DESDE FEBRERO 2021

BARRIO DE INTERÉS REGIONAL LOS MAÑIOS, VILLA MAÑIHUALES Ejecución BARRIO LOS MAÑIOS en la localidad de Villa Mañihuales a través de la modalidad de Barrio de Interés Regional, con una duración de 42 mese de ejecución

CuentaPública Gestión2020

Secretaría Comunal de Planificación

168

SUBDERE 2020 1-C-2021-153 CONSTRUCCIÓN PAVIMENTO PEATONAL Y VEHICULAR BOMBERO SANDERS, PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 24.718.958.PLAZO 3 meses DURACIÓN 1 año FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMU EMERGENCIA - VIALIDAD DISEÑO Roberto Bilbao N. - SECPLAN POSTULACIÓN Roberto Bilbao N. - SECPLAN INSPECCIÓN DOM SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO

DESCRIPCIÓN Por el estado de desconexión actual (tanto peatonal como vehicular), que se produce en la zona a intervenir, se requiere la construcción de un pavimento peatonal de subbase y base estabilizada de 20 [cm] y 10 [cm] de espesor, de calidad mínima de hormigón g-20 (8 [cm] de espesor). Para la construcción del pavimento vehicular, su diseño estructural contempla subbase, base y carpeta de hormigón (calidad minina del hormigón g-30) de 25 [cm], 15 [cm] y 16 [cm], respectivamente. Con estas intervenciones de circulación, generarán otras alternativas acorde y más segura, respecto a la necesidad de libre circulación de los habitantes de ribera sur de Puerto Aysén.

169

Secretaría Comunal de Planificación

CuentaPública Gestión2020

SUBDERE 2020 1-C-2019-1062 MEJORAMIENTO CARPETA PROYECCIÓN CALLE AUGUSTO GROSSE, PUERTO AYSÉN PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 59.766.566.PLAZO 3 meses FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMU TRADICIONAL ELABORACIÓN Roberto Bilbao N. - SECPLAN POSTULACIÓN Marcelo Prambs L. - SECPLAN INSPECCIÓN DOM SITUACIÓN ACTUAL EJECUCIÓN

11201200701-B EXTENSIÓN DE RED DE AGUA POTABLE PASAJE 2, EL TURBIO. PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 24.992.159.PLAZO 3 meses FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMB IRAL ELABORACIÓN SUBDERE – PMB IRAL POSTULACIÓN Marcelo Prambs L. - SECPLAN INSPECCIÓN DOM SITUACIÓN ACTUAL ELABORACIÓN BASES DE LICITACIÓN

DESCRIPCIÓN Se considera el mejoramiento de la carpeta de rodado de la proyección de la vía Augusto Grosse, con la instalación de adocretos en una extensión de 1.058 m2, soleras y drenes de aguas lluvias. Se considera también, los rellenos necesarios para alcanzar las cotas de proyecto de la calle proyectada.

DESCRIPCIÓN Las familias que viven en el sector el turbio norte, específicamente en el pasaje N° 2, no cuentan con matriz de agua potable para sus viviendas. Actualmente disponen de un pilón gestionado por los vecinos y el municipio que sirve para abastecer a los grupos familiares. Se considera la construcción de la matriz de agua potable en tuberías de PVC clase 10 de diámetro 110mm con una longitud aproximada de 147 ml y que abastecerá a 14 viviendas del sector.

CuentaPública Gestión2020

11201200401-C ESTUDIO MECÁNICA DE SUELOS ESTADIO PUERTO AGUIRRE Y CEMENTERIO MUNICIPAL PUERTO AYSÉN. INVERSIÓN $ 34.560.400.PLAZO 50 días corridos. FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMB ELABORACIÓN Adolfo Orellana Z. - SECPLAN POSTULACIÓN Adolfo Orellana Z. - SECPLAN EJECUCIÓN ARAGÓN ING. DE SUELOS LTDA INSPECCIÓN Adolfo Orellana Z. – SECPLAN SITUACIÓN ACTUAL EJECUCIÓN

1-C-2020-1230 MTT2020 REPARACIÓN DE 19 PARADEROS EN LA CIUDAD DE PUERTO AYSÉN Y DEMARCACIONES POR COVID-19. INVERSIÓN $ 38.492.694.PLAZO 5 meses FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMU EMERGENCIA ELABORACIÓN Sebastián Lara P. - SECPLAN POSTULACIÓN Sebastián Lara P. - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 INSPECCIÓN DTT - DOM SITUACIÓN ACTUAL EJECUCIÓN

Secretaría Comunal de Planificación

170

DESCRIPCIÓN En términos concretos, la ejecución de este estudio considera la identificación de los suelos para determinar su capacidad admisible y filtrante. Con esta información se podrán trazar las directrices para un diseño óptimo y eficiente según las recomendaciones indicadas en los informes de mecánica de suelos, evitando tanto acumulaciones de agua como asentamientos indeseados, que puedan acortar la vida útil de las obras. Específicamente, se solicita: - Proyecto Estadio Puerto Aguirre: 8 calicatas (de 5 m de profundidad) 2 sondajes rotatorios de 30m y 15m 2 prospecciones geofísicas 4 ensayos in situ - cono de arena 4 ensayos in situ - Porchet - Proyecto Cementerio Municipal: 8 calicatas (de 5 m de profundidad) 2 prospecciones geofísicas 4 ensayos in situ - cono de arena 8 ensayos in situ - Porchet 3 ensayo SPT (cada 1.5ml de profundidad)

DESCRIPCIÓN Mediante la implementación del proyecto se reacondicionarán 19 paraderos ubicados en el radio urbano de Puerto Aysén, los que además poseen una alta demanda de usuarios y usuarias, lo anterior mediante el pintado de las infraestructuras y el cambio de revestimiento, además de la implementación de demarcaciones que guíen a los usuarios en respeto de la distancia social mínima, mediante la disposición de elementos adhesivos removibles del pavimento. Además, se demarcarán con termoplásticos preformados la zonas de parada de locomoción colectiva, para que de esta forma no se generen obstrucciones en la calzada que puedan retrasar o entorpecer los tiempos de viaje de quienes se movilizan en otros modos.

171

Secretaría Comunal de Planificación

1121210701-C ALUMBRADO PUBLICO RUTA X-574 KM 10, COMUNA DE AYSÉN. INVERSIÓN $ 90.283.121.PLAZO 5 meses FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMB ELABORACIÓN Francisco Hernández G. - SECPLAN POSTULACIÓN Sebastián Lara P. - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO.

CuentaPública Gestión2020

DESCRIPCIÓN Para solucionar la carencia de luminosidad en el sector, se construirá un alumbrado público a través de dos circuitos para cubrir los 1.7 km de extensión. Ambos circuitos tendrán un encendido automático a través de fotoceldas. La instalación se realizará con cables preensamblados forrado de 2x25 mm, para la alimentación entre postaciones. Las luminarias en el camino interior (ruta x-574) serán del tipo led de 80 watt (potencia de carga), con al menos 130 lúmenes (potencia de iluminación generada), en postación de hormigón de 8,7 mts, que irán cada 35 mts. Las luminarias en la parte posterior del paradero de la ruta 240 (paradero a la altura de la ruta x-574), dirección Coyhaique, se instalará dos postaciones metálicas de 12 mts. De altura, potencia de carga 200 watt y 150 lúmenes.

CuentaPública Gestión2020

1-C-2021-142 CONSTRUCCIÓN ILUMINACIÓN CANCHA DEPORTIVO HOSPITAL, PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 11.523.383.PLAZO 3 meses FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMU EMERGENCIA ELABORACIÓN Francisco Hernández G. - SECPLAN POSTULACIÓN Sebastián Lara P. - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO.

Secretaría Comunal de Planificación

172

DESCRIPCIÓN Dentro de la historia del sector la balsa, existía una multicancha (cancha deportivo hospital) en la avenida teniente merino, entre las calles Galvarino Riveros y Lord Cochrane, la cual era un punto neurálgico de entretención, recreación y deporte, de la ciudad de Puerto Aysén. Para dar solución a la necesidad de la ciudadanía de Puerto Aysén, se requiere intervención en el sector antes mencionado por medio de un proyecto eléctrico, el cual consta de la instalación de 8 luminarias alrededor de la “Cancha Deportivo Hospital”, como en su entorno (zonas de tránsito y recreación), ayudado con un tablero, el cual contendrá un enchufe de energía, el cual será usado para equipos recreativos como equipos musicales, juegos inflables, entre otros.

173

Secretaría Comunal de Planificación

1-C-2021-445 MEJORAMIENTO FACHADA ESCUELA LITORAL AUSTRAL DE PUERTO AYSÉN INVERSIÓN $ 59.999.999.PLAZO 4 meses FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMU EMERGENCIA ELABORACIÓNDEMPOSTULACIÓN Sebastián Lara P. - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO.

1-C-2021-212 TRATAMIENTO CON MEDIDAS DE BAJO COSTO DE PUNTOS CONFLICTIVOS Y/O DE ALTA ACCIDENTABILIDAD EN ZONAS ESCOLARES INVERSIÓN $ 59.999.999.PLAZO 4 meses FINANCIAMIENTO SUBDERE – PMU EMERGENCIA ELABORACIÓN Mauricio Silva D. - DTT POSTULACIÓN Sebastián Lara P. - SECPLAN EJECUCIÓN 2021 SITUACIÓN ACTUAL POSTULADO.

CuentaPública Gestión2020

DESCRIPCIÓN Esta iniciativa comprende un cambio en el revestimiento exterior de la escuela litoral austral, dicha intervención se ejecutará en base a planchas de zinc en reemplazo del fibrocemento tipo Northway, debido al clima presente en la localidad. La intervención también contempla la conservación de la aislación térmica en sala de clases y el cambio de aleros y hojalatería como bajadas de agua lluvia, tapacanes, forros, corta goteras, a fin de recuperar la facha de la escuela, eliminar puentes térmicos existentes y garantizar su mantención en el tiempo.

DESCRIPCIÓN En nuestra comuna, existen puntos con alta tasa de accidentabilidad, lo que fue evaluado mediante un trabajo conjunto entre Conaset y la Ilustre Municipalidad de Aysén, mediante su dirección de tránsito y transporte público, siendo la mayoría zonas o ejes cercanos a establecimientos educacionales, los que presentan una serie de falencias en demarcación y señalización, atentando contra la prevención de siniestros viales. La iniciativa considera la instalación de señalización para pasos peatonales, estacionamientos de vehículos de transporte escolar, tachas vehiculares, vallas peatonales y las demarcaciones de pasos habilitados, cruces de ciclovías y estacionamientos de bicicletas.

174

Corporación de Deportes y Recreación Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020 Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén Comuna de Aysén

175

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020

CORPORACIÓN DE DEPORTES Y RECREACIÓN POLIDEPORTIVO 21 DE ABRIL El 20 de junio de 2013 se aprobó la conformación de la Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén. Actualmente, su directorio está compuesto de la siguiente manera: INGRESOS MENSUALES 2020 Enero

$ 10.029.001

Febrero Marzo

$ 5.865.000 $ 4.192.500

Abríl Mayo

$ 2.566.001 $ 420.000

Junio

$ 1.450.000

Julio

$ 1.405.000

Agosto Septiembre Octubre

$ 1.943.500 $ 2.339.500 $ 3.546.500

Noviembre

$ 4.030.000

Diciembre

$ 3.199.800

Total

$ 40.986.802

Respecto a las actividades organizadas y desarrolladas por el Polideportivo 21 de Abril, durante el primer trimestre de 2020 se da cuenta de una serie de eventos, principalmente enmarcados en el 92 aniversario de Puerto Aysén. Al respecto destacan:

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

COPA AYSÉN DE BASQUETBOL Durante una semana, en dos escenarios de juego, un total de 14 equipos provenientes de los más diversos puntos del país -Antofagasta, Valparaíso, Santiago, Concepción, Temuco, Osorno, Puerto Varas, Puerto Montt, Castro, Punta Arenas, Coyhaique y Puerto Aysén-, se dieron cita en la capital comunal para desarrollar la primera versión de la “Copa Aysén de Básquetbol”. Instancia que congregó a más de 230 basquetbolistas, distribuidos en las categorías Semillitas U11 - U13 – U15 – U18 Damas y Varones, quienes dieron lo mejor de sí para quedarse con la copa. Experiencia que además les permitió ser partícipes de una Clínica, impartida por el entrenador de la Selección Chilena Warren Espinoza y tres jugadoras, quienes formaron parte del equipo campeón del Sudamericano de Básquetbol 2018 y parte del plantel que clasificó al Mundial U17 de Rumania. Un momento muy especial fue el que se vivió en la ceremonia de inaguración de este evento deportivo, en que el alcalde de la comuna, Luis Martínez, homenajeó a dos grandes basquebolistas de Puerto Aysén: Juan Mansilla (“Socorro”) y Jorge Velásquez (“Lechero”). Ambos jugadores y formadores de muchos de los entrenadores de básquetbol que actualmente se encuentran a cargo de la etapa formativa de quienes son y serán la semilla de esta disciplina deportiva en la comuna y región.

176

177

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020

COPA AYSÉN DE VOLEIBOL 3 EDICION Todo un éxito resultó la Tercera versión de la “Copa Ayén Voleibol”. Instancia que se desarrolló en colaboración con la Asociación de Voleibol Aysén, y que congregó a siete cuadros que arribaron desde distintos puntos del país, como son Valparaíso, Santiago, Concepción, Talca, Coyhaique y Puerto Aysén. En esta oportunidad, apuntó exclusivamente a las damas, quienes dieron lo mejor de sí para mostrar sus habilidades en esta disciplina, la cual logró reunir a más de 100 voleibolistas en este campeonato que se ejecutó paralelamente en el recinto 21 de Abril y Gimnasio IND en Puerto Aysén, como parte de la programación aniversario.

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

ACTIVIDADES DEPORTIVAS RECREATIVAS FORMATIVAS TA través de una demostración, este avento abierto a la comunidad, unió diferentes diciplinas deportivas, tales como karate, kin-ball, básquetbol, voleibol, atletismo, boxeo, patinaje, skate y fútbol, albergando más de 50 deportistas locales destacados, muchos de los cuales nos representan a nivel nacional en competencias federadas. La iniciativa tuvo lugar en Plaza de Armas de Puerto Aysén, hasta donde arribaron padres e hijos con el fin de conocer y disfrutar este tipo de deportes. Muchos de ellos -como el kin-ball-, totalmente novedosos y que, entre otros, apunta a fomentar el trabajo en equipo.

COLOR DANCE Durante el 92 aniversario de Puerto Aysén, uno de los eventos gratuitos más destacados fue Color Dance en su cuarta versión. Actividad que se realizó en el Parque Municipal y que llenó de ritmo y color la tarde veraniega de enero para todos los ayseninos, residentes y visitantes a la comuna. Color Dance tuvo un invitado especial, como es el bailarín Rodrigo Rocco, quien junto a nuestra profesora Cyntia Donoso, pusieron a bailar a más de 300 personas en el 92 cumpleaños de Puerto Aysén.

178

179

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020

CORRE CON UN BOMBERO En su nueva versión, esta actividad ideada, organizada y ejecutada conjuntamente a la institución bomberil en Puerto Aysén, se ha convertido en una de las favoritas por la familia aysenina. Es que a través de esta maratón podemos conocer el lado más lúdico de los bomberos. No por ello, ser menos compleja ya que incorpora 4 y 6 kms de recorrido y en que nuestros bomberos corren con sus trajes de combate, sumando un importante peso extra que dificulta el desarrollo de la carrera. En su edición 2020, el alcalde, presidente de esta Corporación de Deportes y bombero, Luis Martínez Gallardo, se hizo parte de esta competencia, de igual manera que alrededor de 30 cofrades de distitnas compañías, los cuales fueron apoyados por más de 50 corredores de la ciudad.

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

PROTOCOLO DE APERTURA A mediados de julio de 2020 la administración comienza a preparar su protocolo deportivo, de cara al anuncio desde nivel central respecto a la reapertura gradual de recintos deportivos, en el marco del plan “Paso a paso” del ministerio de Salud. De esta manera, con un acabado procedimiento que busca cubrir todos los aspectos a considerar, en el mes de agosto es aprobado el protocolo del recinto Polideportivo 21 de Abril, posible tras un intenso trabajo conjuntamente a instituciones como son las secretarías regionales ministeriales de Salud y Deporte, IND, Mesa Covid del Deporte y el apoyo de la Mutual de Seguridad, a través de capacitaciones al personal, entre otros. Así, con la disposición de tres salas de actividad física, como son musculación, cardiovascular y clases dirigidas, el lunes 18 de agosto de 2020 el recinto deportivo más importante de la comuna abrió sus puertas a la comunidad. Cuatro bloques diarios de dos horas cada uno -divididos en ingreso, actividad, desinfección y ventilación-, ingreso y salida diferenciados, un máximo de 10 personas por sala, demarcación de señalética, entre otros. Protocolo que ya en noviembre de 2020 -a tres meses de su implementación- fue destacado como un referente a seguir para estadios y otros recintos de la región y el país.

180

181

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

CuentaPública Gestión2020

CLASES DIRIGIDAS ONLINE El 18 de marzo de 2020, debido a la situación de pandemia en Chile, región y comuna, y luego que el alcalde y Concejo municipal decretaran el estado de emergencia comunal, las instalaciones del Polideportivo “21 de abril” y Bahía Acantilada cierran sus puertas de atención a público. Al respecto, el equipo que conforma el 21 de Abril determinó modificar la entrega del servicio de actividad fisica a la comuna de la manera en que se venía realizando de momento. Es por ello que los meses de marzo y abril se planificó las estrategias a utilizar. Para mayo de 2020, iniciaron las clases dirigidas online -para las disciplinas de Body Combat, TILF, Grit y Tabata-, las que desde ese momento fueron emitidas en vivo, y que se desarrollan dos veces de forma diaria: una en la jornada de la mañana y otra, en la jornada de la tarde. Adicional a ello, se determinó arrendar a la comunidad, equipos del Polideportivo para facilitar el acceso al deporte y actividad física por parte de vecinos y vecinas. De esta forma, se pusieron a disposición de la población, bicicletas estáticas, para clases de spinning. Kits de barras, discos, mats para las clases de Body Pump.

Corporación de Deportes y Recreación de la Ilustre Municipalidad de Aysén

182

BAHÍA ACANTILADA El Centro recreativo de uso público Bahía Acantilada es desde el año 2017 administrado por esta Corporación de Deportes. El recinto consta de un edificio de administración, tres espacios de arriendo para el comercio local (cafetería, Heladeria y Minimarket), servicios higiénicos, una garita de vigilante, diez quinchos, estacionamientos, plaza de juegos infantiles y una marina para embarcaciones recreacionales. Al igual que el recinto deportivo Polideportivo 21 de Abril, el 18 de marzo de 2020, el balnario Bahía Acantilada debe cerrar las puertas de ingreso debido al COVID-19. El retorno a los visitantes de este recinto turístico se concreta el día 18 de agosto de 2020 tomando todos los reguardos posibles para el arribo de nuestros visitantes. En el 2020 el Recinto Turístico Bahía Acantilada generó un ingreso mensual promedio de $2,9 millones y un monto total anual superior a los $35 millones.

INGRESOS MENSUALES 2020 Enero

$ 7.177.500

Febrero Marzo

$ 6.055.000 $ 3.016.000

Abríl Mayo

$ 2.023.000 $ 721.400

Junio

El ingreso de turistas nacionales y extranjeros durante el 2020 fue el siguiente: MES

Nacional

Extranjeros

Social

TOTAL

Enero

10.124

456

186

10.766

Febrero Marzo

11.710 2.964

268

132

12.110

Abríl Mayo

80 0

0 0

3.016 0

$ 1.011.500

Junio

Julio

$ 1.011.500

Julio

0 0

Agosto Septiembre Octubre

$ 1.801.500 $ 2.095.500 $ 2.147.500

Agosto Septiembre Octubre

945 1654

945

1654

$ 2.889.000

0 0

2.701

Noviembre

Diciembre

2.701 4.961 5.227

4.961 5.227

Diciembre

$ 4.913.000

Total Anual

40.286

804

318

41.380

Noviembre