Guj november 17

ð»ko - 11 • ytf : 127 LkðuBçkh-2017 ({q¤ ð»ko 49) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.

Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597

01. yM{ËeÞ{T

04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ 05

www.swaminarayanmuseum.com

Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.

Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992.

Mo. : 9099098969 www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk

03. “ArÃkÞkÃkwhLkku Ãkqðo EríknkMk”

06

04. rðf{þe ¾k[h

09

05. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk

11

{w¾uÚke þw¼ ykþeðo[Lk 06. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

15

07. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk

17

08. ¼Âõík MkwÄk

19

09. «§Ãkuxe

23

10. MkíMktøk Mk{k[kh

24

E-mail : manishnvora@yahoo.co.in

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00

LkðuBçkh - 2017 • 03

ykÃk Mkkiyu rËðk¤e yLku LkqíkLk ð»ko Mkn Ãkrhðkh Ëuð ËþoLkLke þYykík fheLku WsÔÞwt. [kíkw{koMk Ãký Ãkwhk ÚkÞk. Mkkzk [kh {kMk{kt ykÃku fux÷wt «¼w M{hý, ¼sLk, feíkoLk, fÚkkðkíkko fÞwO íkuLkku Mkhðk¤ku MkhðiÞwt fkZòu. su{ ðuÃkkh-ÄtÄk{kt ík{u ðhMk{kt fux÷wt f{kÞk yLku fux÷ku ¾[o fÞkuo yLku AuÕ÷u fux÷e çk[ík fhe íkuLkwt Lkk{wt íkÃkkMÞwt nþu Lku ? ÔÞðnkh{kt íku çkÄwt çkhkçkh Au. ©enrhLkku ykr©ík fkuE ¾kuxLkku ÄtÄku Lk fhu. rþûkkÃkºkeLke yk¿kkLkwt yLkwMktÄkLk hk¾íkk nrh¼õíkku Lku {kxu yk ðkík Au. ykÃkýu su fktE f{kE yu íku çkÄwts ©enrhLkwt s ykÃku÷wt Au. ykÃkýu íkku h¾uðk¤ Aeyu. yk ðkíkLku õÞkhuÞ Lk ¼q÷ðe. nðu MkwtËh {òLke rþÞk¤kLke ÉíkwLkku «kht¼ ÚkÞku Au. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke rLk©k{kt {trËhLkk ÃkkxkuíMkð, fÚkk, ÃkkhkÞýku, þkfkuíMkð yLku f÷ku÷ Ãkt[ðxe suðk rþ¾h {trËh{kt «ríkck ykrË WíMkðkuLke ÃkhtÃkhk [k÷wt Úkþu. 16 rzMkuçkhÚke Ãkrðºk ÄLkw{koMk ÄqLkLkku «kht¼ Úkþu. {kxu Mkðuo nrh¼õíkkuyu [kíkw{koMk Ãkwhku ÚkÞku yux÷u çkÄwt ÃkwÁ ÚkÞwt yuðwt LkÚke. ykÃkýu íkku fkÞ{ [kíkw{koMk s Au. yuðe xuð Ãkkzðe fu Mkíkík Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt y¾tz ¼sLk ®[íkðLk [k÷wt s hnu, nk÷íkk [k÷íkk ¾kíkkrÃkíkk fu fk{ fhíkk fhíkk ykÃkýk EüËuðLku ynorLkþ ÞkË fhíkk hnuðwt suÚke fheLku ykÃkýku yk AuÕ÷ku sL{ MkV¤ ÚkE òÞ. íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

LkðuBçkh - 2017 • 04

5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke (ykufxkuçkh-2017) 7 8 10 13 Úke 17 19 20 22 25 29

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkð¤k ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ LkkhýÃkwhk Þwðk MkíMktøk rþrçkh ÃkkuíkkLke þw¼ rLk©k{kt MktÃkÒk ÚkE. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðMkE (zk¼÷k) þíkkçËe {nkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷tzLk rðÕMkzLk÷uLk yLku nuhku{kt ÃkÄhk{ýe. rËðk¤eLkk hkus ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh Mk{qn þkhËkÃkqsLk-[kuÃkzk ÃkqsLk ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku MktÃkÒk ÚkÞwt.

LkqíkLk ð»koLkk ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk þýøkkh ykhíkeLkk ËþoLk fhe çkuXf{kt ËþoLk ykþeðkoË {kxu ÃkÄkÞko. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ËuWMkýk ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk çkk÷MðYÃk ©e fü¼tsLkËuðLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhkýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku Mktík {nkËeûkk MktÃkÒk ÚkE.

Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ (ykufxkuçkh-2017) 7 8 18 20 25 29.

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðMkE (zk¼÷k) þíkkçËe ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ LkkhýÃkwhk MkíMktøk Þwðk rþrçkh ÃkkuíkkLke yæÞûkíkk{kt MktÃkÒk ÚkE. fk¤e [kiËþLkk ©e MknòLktË økwÁfw¤ yMkkhðk «MkkËeLkk ©e nLkw{kLkS {nkhksLke ykhíke fheLku fk÷wÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ©e nLkw{kLkSLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe ykhíke ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku Wíkkhe.

LkqíkLk ð»koLkk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke yÒkfqx ykhíke ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku Wíkkhe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk çkk÷ MðYÃk fü¼tsLk ËuðLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðuzk rðsÞ MÚkt¼ ÃkqsLk rðrÄ «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

LkðuBçkh - 2017 • 05

“ArÃkÞkÃkwhLkku Ãkqðo EríknkMk” - MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

ykÃkýk EüËuð ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý Ä{oËuð rÃkíkk yLku ¼ÂõíkËuðe {kíkk Úkfe ArÃkÞkÃkwhLku rð»ku {Lkw»Þkf]rík Äkhý fhe. íku ArÃkÞkÃkwhLkku {rn{k yLkkrË ÞwøkkuÚke Ãkkihkrýf Ãkwhkýku{kt ÷ÏÞku Au. yûkhÄk{krÄÃkrík Ãkhçkúñ ÃkwÁ»kku¥k{ ArÃkÞkÃkwhLke ¼qr{Lku ÃkMktË fhe íkuLkk yLktík fkhýku Au. íku{ktLkk fux÷kf yk «{kýu Au. ºkuíkkÞwøk{kt {kfoÛz{wrLk Lkk{Lkk Mktík níkk. íku{Lkku ynª yk©{ yLku Þ¿kþk¤k níke. íkuykuyu nòhku ð»ko MkwÄe s{eLk{kt økwVk çkLkkðeLku AwÃkkELku íkÃkùÞko fhe níke, {wrLkLke fXeLk íkÃkùÞko òuELku MðøkoLkk Ëuðku yÃMkhkyku íkÃk ¼tøk fhðk yLkuf WÃkkÞku rðÎLkku W¼k fhíkk Aíkkt {nkí{k shkÃký [÷kÞ{kLk Lk ÚkÞk. Ëþ nòh ð»koLke ½kuh íkÃkùÞkoLkk ytíku ðx ð]ûkLkk ÃkktËzk{kt çkk÷{wfwtË ¼økðkLk çku nkÚk ðzu s{ýk [hýLkku ytøkqXku {w¾{kt hk¾eLku ÃkkuZâk níkk. yuðk yËT¼wík ËþoLk {wrLkLku ÚkÞkt. íÞkhu {wrLkyu çkk÷{wfwtË ¼økðkLkLke Míkwrík fhe.

“ÜUÚ¢Ú ôÓ¢ÎïÝÐ΢Úô±Î}¢ì, }¢é¶¢Ú<±Îïç±çݱﯲ‹¼}¢ ±ÅS² Ð~¢S² ÐéÚï ࢲ¢Ý}¢ì Ï¢¢H}¢éÜéæUÎ }¢Ýࢢ S}¢Ú¢}¢è” «kÚkoLkkLkk ytíku {kfoÛz{wrLkyu ðxÃkºkþkÞe çkk÷{wfwtËLke ÃkkMku çku nkÚk òuze ðh {køÞku fu, nu «¼w ! ykÃku {Lk ykÃkLkk çkk÷MðYÃkLkkt ËþoLk ykÃke f]íkf]íÞ fÞkuo íkku yk ¼qr{{kt ykÃkLkk çkk÷MðYÃkLkkt yLktík SðkuLku ËþoLk ÚkkÞ yuðe {khe «kÚkoLkk Au. íÞkhu çkk÷{wfwtË ¼økðkLku íkÚkkMíkw fÌkwt. íÞkhu {kfoÛz{wrLkLku Mkkík fÕÃkLke ËeÄo ykÞw»ÞLkwt ðhËkLk ykÃkíkkt ykX{kt r[htSðe íkhefu «rMkØ ÚkÞk. suyku Aíkkt Ëunu yksu Ãký ArÃkÞkLke ¼qr{ Ãkh rËÔÞYÃku íkÃkùÞko fhu Au. íkuyku MkhÞqÃkkheLkk fw÷økwÁ íkhefu {kfuoÛz{wrLk çkLÞk yux÷u ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkkt Lkk{fhý MktMfkhrðrÄ íkuykuyu fÞko níkkt íkÚkk [ki÷rðrÄ fýoðuã ykrË su su MktMfkhku Úkíkk íku{kt Ãkqò fhðk {kfoÛz{wrLk WÃkÂMÚkík Úkíkk. su søÞkyu Ä{oËuðLkwt ½h níkwt íku ½h{kt yLktíkfkuxe çkúñktzLkk yrÄÃkrík «økx ÚkÞk íku ½hLke Lke[u økwVk{kt çkuMkeLku yux÷u økwVk{kt AwÃkkELku

LkðuBçkh - 2017 • 06

(MktíkkELku) Ëuðku yLku ËkLkðkuLke E»ÞkoÚke çk[ðk íkÃk fÞwO íku ¼qr{ “AwrÃkÞk” íkhefu yku¤¾kðk ÷køke. hkò {nkhkòyku Ëuðku-{wrLkykuyu {kfoÛz{wrLk ßÞkt AwÃkkÞk yux÷u fu “ArÃkÞk” íku ¼qr{{kt yLÞ MkkÄw {nkí{kyku yLku Ëuðíkkykuyu ykðeLku rLkðkMk fÞkuo íku Lkøkh “AwrÃkÞk” íkhefu «rMkØ ÚkÞwt. fk¤kLíkhu AwrÃkÞk{ktÚke “ArÃkÞk” Lkk{u yku¤¾kðk ÷køÞwt. økwshkíke{kt y«¼]tþ{kt “AÃkiÞk” Ãký fnu Au. ¼khík MkhfkhLkk hSMxh{kt huÕðu MxuþLkLkwt Lkk{ “Mðkr{LkkhkÞý ArÃkÞk” yksu Ãký çkkuzo ÷økkðu÷wt Au. {kfoÛz{wrLkLke ¼qr{ ßÞkt çkk¤{wfwtË ¼økðkLkLkkt rËÔÞ ËþoLk ÚkÞkt íkus MÚk¤{kt çkk¤{wfwtË ¼økðkLku {kfo Û z{w r Lk Lku ykÃku ÷ w t ðhËkLk MkíÞ fhðk yûkhÄk{krÄÃkríkyu “ArÃkÞk” MÚk¤ ÃkMktË fÞwO yuðwt sýkÞ Au. ArÃkÞkLke ¼qr{ ¼økðkLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkkt Mkki «Úk{ ðkh [hýku ßÞkt {wfkÞk yux÷u yk ÄhíkeLkwt Ãkkihkrýf heíku {níð níkwt yLku yrÄfík{ {rn{k ðtík çkLÞwt.

ArÃkÞkÃkwh{kt “LkkhkÞý Mkhkuðh”Lkku {rn{k yLkkrËÚke çknws {kuxku Au. {kfoÛz{wrLkS yk©{{kt nòhku økkÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk níkk. yufðkh fk¤ ÃkzðkÚke økkÞku yLku {Lkw»Þku Ãkkýe rðLkk íkhMke {]íÞw Ãkk{ðk ÷køke, íÞkhu ¼økðkLk çkk÷{wfwtË LkkhkÞý YÃk Äkhý fhe ÃkøkLkk ytøkqXk ðzu øktøkkS «økx fÞko yLku íÞkt Mkhkuðh çkLke økÞwt. ¼økðkLkLkk [hýLkk ytøkqXkÚke øktøkkS ÃkÄkÞko yux÷u íku MkhkuðhLkwt Lkk{ {wrLkyu “LkkhkÞý Mkhkuðh” hkÏÞwt. øktøkkS ÃkÄkÞko yux÷u ¼qr{Lke ykswçkksw yLÞ Mktíkku-Ér»kÞku {wrLkykuLkk MÚkkLkfku ðÄðk ÷køÞk. LkkhkÞý Mkhkuðh{kt yzMkX íkeÚkoLkku rLkðkMk ÚkÞku. ¼økðkLk ©e½Lk~Þk{ {nkhks LkkhkÞý Mkhkuðh{kt rLkíÞ MLkkLk fhíkk.

ArÃkÞkÃkwhLku rð»ku ¼ÂõíkËuðeyu {Lkw»Þkf]rík Äkhý fhe níke. ¼Âõík{kíkkLkk ËkËk çkk÷fhk{ ríkðkhe ËkËe{kt SðhkLke Ëuðe níkkt íkuyku ÃkqðosL{{kt f~ÞÃk yLku yrËrík níkk.

çkk÷fhk{ ríkðkhe “÷kuLkkÃkkh” økk{u ðMkíkk níkk. yufðkh çkÒku ËtÃkrík rLkð]r¥k Ä{o ytøkefkh fhe MkhÞq rfLkkhu yðÄÃkwrh{kt þu»kSðLk ÔÞr¥kík fhðk rLkféÞk. íkuykuLkk çku Ãkwºk níkk. yuf f]»ý þ{ko yLku çkeò ËwLË þ{ko çkÒkuLkkt ÷øLk fhkðe ½hLke sðkçkËkheyku Mkw«ík fhe yðÄÃkwhe íkhV “÷kuLkkÃkkh” Úke LkeféÞk. fux÷kf rËðMku yðãÃkwhe LkSf ykðíkkt ArÃkÞkÃkwhLku rð»ku LkkhkÞý MkhkuðhLkk rfLkkhu hkrºkðkMkku fÞkuo. y¾tz ¼økðkLkLkk Lkk{Lkku sÃk fhíkkt hkºke rðíke hne níke, íÞkhu çkLLkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkqðo sL{Lke M{]rík ÚkE ykðe. rËÔÞ ÿrü çkLke, rºkfk¤ ¿kkLk MVwhýk ÚkE. yLkuf þw¼ Mktfuíkku Úkðk ÷køÞk yux÷u sýkÞwt fu, yk ¼qr{Lkk «íkkÃku y{kuLku rËÔÞ yLkw¼qríkyku ÚkkÞ Au. yux÷u ykøk¤ sðkLkwt çktÄ hk¾e LkkhkÞý MkhkuðhLkk fktXus íkÃkùÞko fhðk ÷køÞk. íÞkt yuf Ãkqýofwrx çkLkkðe ¼sLk sÃk íkÃk fhíkkt SðLk ÔÞríkík fhðk ÷køÞk. yuf rËðMkLke «kík: MktæÞk{kt çkÒku ËtÃkrík ¼økðkLk LkkhkÞýLkk Lkk{ sÃk fhe hÌkkt níkkt íÞkhu MkkûkkíkT [íkw¼wos ¼økðkLku ËþoLk ykÃÞkt. íÞkhu SðhkLke Ëuðeyu fÌkwt fu ¼økðkLk y{Lku {wÂõík ykÃkku ! íÞkhu ¼økðkLk ©e LkkhkÞý çkkuÕÞk fu, ! nu Ëuðe yk Mkhkuðh{kt y{khk [hý ytøkqXk ðzu øktøkkS «økx ÚkÞk Au yLku ð¤e ðxÃkºkþkÞe y{ku çkk÷{wtfwtË MðYÃku {kfoÛz{wrLkLkk yk©{{kt y¾tz hneyu Aeyu. ík{u yLÞ fkuE MÚk¤u Lk òþku. y{u MðÞ{T yûkhÄk{Lkk yrÄÃkrík ÁÃku ík{khk ËefhkLke ËefheLkk fq¾u MðÞt {Lkw»ÞYÃk Äkhý fhe «økx ÚkEþwt. ykx÷wt fneLku ¼økðkLk yá~Þ ÚkÞkt. íÞkh ÃkAe çkk÷fhk{ ríkðkhe ArÃkÞkLku ÃkkuíkkLkwt fkÞ{e ðíkLk çkLkkðeLku hnuðk ÷køÞk yLku ÃkkuíkkLkk çkÒku ÃkwºkkuLku Ãkrhðkh Mkrník “÷kuLkðkh”Úke íkuzkðe yk¾k ÃkrhðkhLkku ArÃkÞkÃkwh{kt rLkðkMk fhkÔÞku. çkk÷fhk{ yLku SðhkLke çkÒku LkkhkÞý MkhkuðhLkk rfLkkhu íkÃk fheLku ÃkkuíkkLkwt þu»k SðLk ÔÞríkík fÞwO. íkuykuLke M{]rík MÚkkLk MkhkuðhLkk rfLkkhu ykðu÷k Au. íÞkt yLkuf «fkhLke {kLkíkkyku hk¾ðk{kt ykðu Au.

LkðuBçkh - 2017 • 07

fux÷kf Mk{Þ ÃkAe çkk÷fhk{Lkk Ãkwºk f]»ýþ{koLku ¼ðkLke Ëuðe Úkfe rð.Mk. 1798 fkhíkf MkwË ÃkqŠý{kLkk rËðMku rËfhe YÃku MðÞt ¼Âõík Ëuðe «økx ÚkÞkt yLku íku{Lkwt «køkxâ, çkk÷Ãký, Ä{oËuð MkkÚku rððkn yLku yLktíkfkuxe çkúñktzLkk yrÄÃkríkLkku «kËw¼koð Mkt«ËkÞLkk økútÚkku{kt Mktíkkuyu ¾qçks ðýoLk fÞkuo Au. yus heíku Ä{oËuð ËkËkLke «køkxâ¼qr{ “Exkh Ãkktzu” økk{Lkku Ãký Ãkkihkrýf EríknkMk çknws MkwtËh Au. íku Ãký ykøkk{e ytf{kt ÷¾ðk{kt ykðþu.

ArÃkÞkÄk{ MkíMktøke {kxu Mkðo©uc Mkðkuoík{ Au. ©enrh «økx ÚkÞk su MÚkkLkLku ÃkMktË fÞwO íkuLkk ÃkqðoLkku EríknkMk òÛÞku nkuÞ íkku Mkt«ËkÞLkku ykr©ík Lk nkuÞ íkuLku Ãký ArÃkÞkLkkt ËþoLkLkku {kun ÚkkÞ. yLku ¼Âõík «økx ÚkkÞ. ArÃkÞkÃkwhLkk Ãkkihkrýf «Mktøkku yLkuf Ãkwhkýku{kt ÷¾kÞk Au. yLku MkhÞqÃkkrh rðîkLkku ÃkkMku ykðk yLkuf Ãkwhkðk-«{kýku ÷¾u÷k Au íku{ktÚke yuf «Mktøk ÷ÏÞku Au. çkeò íkku Ãk[eMk-Ãk[kMk Ãkqðo EríknkMk yk ÄLÞ Ähk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. f{oûkuºk økwshkík yLku sL{ûkuºk W¥kh fkiþ¤Ëuþ MkhÞqÃkkh. íÞkhu ½ýkLku {Lk{kt «§ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu, ykx÷u çkÄu ËqhLke ¼qr{ ¼økðkLku fu{ ÃkMktË fhe. Ãký ßÞkhu EríknkMkLkk «Mktøkku Ãkh árüÃkkík fheyu íÞkhu ykðk rð[khku ykÃkkuykÃk þktík ÚkkÞ.

ArÃkÞkÃkwh{kt çkk÷MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksu yLktík ÷e÷kyku fheLku yLkuf SðkuLkk fÕÞký fÞko. íkuLkkt «ríkf M{]rík MÚk¤kuLkkt yksu Ãký «íÞûk ËþoLk fheLku ¼õíkku ÄLÞ çkLke SðLkLku f]íkf]íÞ {kLku Au. íku{kt Mkrðþu»k su ½h{kt ¼økðkLk «økx ÚkÞk yLku yøkeÞkh ð»ko MkwÄe hneLku {kíkk-rÃkíkk Mkrník MkhÞqÃkkhe Mk{Mík ¼õíkkuLkkt {LkkuhÚk Ãkqýo fÞko íku ¼økðkLk©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke «køkxâ ¼qr{ MÚkkLkLkku {rn{k íkku þu»k ¼økðkLk nòh {w¾u økkÞ íkku Ãký Ãkwhku ÚkkÞ Lkrn. ykÃkýk íkku {kuxk ¼køÞ Au fu, íku æÞkLk Ähðk suðkt sL{ MÚkkLk {trËhLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. “ArÃkÞk” {trËhLkk ÃkrhMkh{kt «ðuþ fheyu íÞkhu Mkðo «Úk{ su {trËhLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au íkuLkwt rLk{koý ykrË yk[kÞo©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eyu yksÚke

175 ð»ko Ãkqðo rLk{koý fheLku MðnMíku {kíkk rÃkíkk Mkrník çkk÷MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke Ãkt[ ÄkíkwykuLke {qŠíkykuLke «ký «ríkck fhe níke. {trËhLke Ãkrù{ íkhV ¼økðkLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke «køkxâ¼qr{ sL{ MÚkkLk {trËh Au. íÞkt Ä{oËkËkLkwt ½h níkwt. íku ½hLku «MkkËe íkhefu ÞÚkk ÂMÚkrík{kt hk¾u÷wt Au. íku ½hLkku Mktðík 1868 {kt Mkðo «Úk{ SýkuoØkh fÞkuo. íÞkh ÃkAe Ãk.Ãkq.©e ðkMkwËuð«MkkËS {nkhks©eyu sL{MÚkkLk{kt rð.Mkt. 1972 [iºk ðË- Ëþ{Lkk Lkk hkus çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke {qŠíkLke «ký «ríkck fhe. íÞkhÚke yufMkku ð»ko çkkË sL{ MÚkkLkLku SýkuoæÄkh fhðkLke yíÞLík sYrhÞkík WÃkÂMÚkík Úkíkkt ðíko{kLk yk[kÞo {nkhks©e Ãk.Ãkq.Ä.Äw. 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eyu «MkkËeLkk ½hLku yLku {qŠíkLku ÞÚkkÂMÚkrík hk¾eLku {khçk÷Lkwt {trËh fhðk nk÷Lkk {ntík çkúñ[khe Mðk{e ðkMkwËuðkLktËS økwÁ økðiÞk hk{f]»ýkLktËSLku yk¿kk fhe. íkku {kºk ykX ð»koLkk Mk{Þ{kt [kh {s÷kðk¤wt 175 Vqx ÷tçkkE, 90 Vqx Ãknku¤kE, 71 Vqx ô[kE Ähkðíkwt Mkðo©uc ytçkkSLkk {khçk÷Úke LkqíkLk LkÔÞ ¼ÔÞ sL{ MÚkkLk {trËh “¼wðLk”Lkk ykfkhÚke Mkwþkur¼ík rLk{koý fkÞo ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkk. 31-10-2017 Úke íkk.

4-11-2017 fkhíkf MkwË-15 ËuðËeðk¤e MkwÄe Ãkt[ rËLkkí{f WËT½kxLk {nk{nkuíMkð Äk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykðþu.

ArÃkÞkÄk{Lkkt ËþoLk fhðk ÃkÄkhku íÞkhu íkuLkku {rn{k ÞkË fheLku ÃkÄkhòu íkku Mkrðþu»k ykLktË ykðþu.

Mkkík fÕÃkLkwt Ëe½o ykÞw»Þ Ähkðíkk ykX{k r[htSðe {nkí{k {kfoÛz{wrLkLke íkÃkMÚk¤e{kt ¼økðkLk çkk÷{wfwtË «økx ÚkÞk yLku yus MÚkkLk{kt ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýu {Lkw»Þkf]rík Äkhý fhe. íkku yks Ãký sL{ MÚkkLk {trËh{kt çkk÷MðÁÃk ¼økðkLk ½Lk~Þk{ «¼w «íÞûk «økx rçkhksu Au. yLku ykðLkkh íkeÚkoÞkºkeykuLkk {LkkuhÚk MktfÕÃk ÃkrhÃkqýo fhu Au. íku{s ½ýk «íÞûk Ãkh[k Ãký òuðk {¤u Au.

LkðuBçkh - 2017 • 08

rðf{þe ¾k[h - [tÿfkLík {kunLk÷k÷ ÃkkXf (økktÄeLkøkh)

fkrhÞkýe økk{u ðMíkk ¾k[hLkk Ëhçkkh{kt ©eS {nkhks rðhks{kLk níkk yu ð¾íku ©enrhyu ÃkkMku çkuXu÷k Mktíkku-nrh¼õíkku ykøk¤ ðkík fhe. ÃkqðosL{Lkk ykÃkýk {k-çkkÃk nkuÞ, Mkkð rLkÄoLk ÂMÚkrík{kt hnuíkk nkuÞ yÚkðk ½uh ½uh ¼e¾ {køke ¾kíkk nkuÞ íku ykÃkýLku ¾çkh Lk Ãkzu. ykÃkýe ÃkkMku s hnuíkk nkuÞ Ãký ykÃkýLku íkuLke ËÞk Lk ykðu. fkhý fu ykÃkýLku Ãkqðo sL{Lke rðM{]]rík ÚkE økE Au. ©enrhLke ðkík Mkkt¼¤eLku Mk¼k{kt çkuXu÷k rðf{þe ¾k[h W¼k ÚkÞk. yLku çkkuÕÞk fu nu {nkhks nwt Ãkqðo sL{{kt fkuý níkku íku fnku. ík{u Ãkqðo sL{{kt ¾t¼kík{kt yuf MkwÚkkh níkk. nehk¼kE Lkk{Lkk øk]nMÚkLkk Ãkwºk níkk. ík{kYt Lkk{ Lkkhý níkwt. yíÞkhu ík{khk rÃkíkk-nÞkík LkÚke. ík{khe {kíkk ÃkqtSçkk Sðu Au. ík{u LkkLke ðÞ{kt s økwshe økÞk níkk. ËefhkLkk rðÞkuøkÚke ÃkwtSçkk hkuE hkuELku yktĤkt ÚkE økÞk Au. ík{khu {kuxe nðu÷e níke íku yuf þuXLku íÞkt ½huýu {qfe Au. þuXu ík{khe {kLku yuf AkÃkYt fhe ËeÄwt Au. íku{kt hnu Au. þuXLkk ½uh ðæÞwt ½xâwt su fktE nkuÞ íku ¾kðk ykÃku Au. yk{ íku {kSLkwt økwshkLk [k÷u Au. rðf{þe ¾k[hu fÌkwt fu, {nkhks ! {khu yu zkuþe{kLku {¤ðkLke EåAk Au ík{u yk¿kk ykÃkku íkku nwt sELku íkÃkkMk fYt. nk, ¼÷u òyku. ©enrh çkkuÕÞk. rðf{þe ¾k[hu fÌkwt, Ãký nu {nkhks ! {Lku yu nðu÷e{kt fktEf yutÄkýe ykÃkku suÚke nwt ¾kíkhe fhe þfwt. rðf{þe ¾k[hLkku WíMkkn ðÄkhíkk ©enrh çkkuÕÞk, nðu÷eðk¤k þuXLkwt Lkk{ íkku y{Lku ¾çkh LkÚke Ãký ík{u yu nðu÷e{kt «ðuþ fhe WÃkh Lksh fhòu. ÷kfzkLkk ºkeò Ãkkxzk{kt ík{khk rÃkíkkyu zøk¤e Ãkkze íku{kt Ãkkt[Mkku YrÃkÞk {qõÞk Au. zøk¤e çktÄ fhe ËeÄe Au. Íeýe Lkshu òuþku íkku ¾çkh Ãkze sþu.

rðf{þe ¾k[h ¾t¼kík økÞk. fkuELku ÃkqAâwt, ynª yuf nðu÷e ðk¤k þuX hnu Au íku fE çkksw hnu Au ? íkuýu fÌkwt, ¼kE ynª íkku nðu÷eðk¤k [kh Ãkkt[ þuX Au. ík{u õÞk þuXLke ðkík fhku Aku ? Lkk{ þwt Au íku fnku íkku ¾çkh Ãkzu. ¼kE Lkk{Lke íkku ¾çkh LkÚke. rðf{þeLku ÷køÞwt fu yk{ íku {u¤ Lk®n Ãkzu. ÃkqtS{kLkk Lkk{Úke Ãk¥kku {u¤ðwt íkku ftEf Xufkýwt Ãkzu. yuf hknËkheLku ÃkqAâwt ¼kE ! ynª yuf ÃkqtS{kt Lkk{Lkk ½hzk {kS fkuE nðu÷eðk¤k þuXLku íÞkt hnu Au. ík{Lku ¾çkh Au ? hknËkhe çkkuÕÞku, Lkk ¼kE {Lku ¾çkh LkÚke. rðf{þe ¾k[hu ©eS{nkhksLku Mkt¼kÞko. nu «¼w! ík{u MknkÞíkk fhku. [k÷íkkt [k÷íkkt yuf ËwfkLkËkh ÃkkMku økÞk. ÃkqAâwt, ¼kE ynª yuf ÃkqtS{k Lkk{Lkk ½hzk rLkhkÄkh zkuþe Au yLku íku fkuE nðu÷eðk¤k þuXLku ykþhu hnu Au ík{u fktE òýku Aku ? ËwfkLkËkhu ÃkqAâwt, zkuþe{k yktĤk Au ? rðf{þe ¾k[h WíMkkn{kt ykðe çkkuÕÞk, nk, nk, çkhkçkh {kS Ëu¾íkk LkÚke. ËwfkLkËkh Vhe çkkuÕÞku, ík{u nðu÷eLke ðkík fhku Aku Lku íku nðu÷e {q¤ íkku {kSLke s Au Ãký yu þuXLku íÞkt ½huýu {qfu÷e Au. þuXu yuf AkÃkÁt çkLkkðe ËeÄwt Au íku{kt zkuþe{kt Ãkzâk hnu Au. þuX ðæÞwt ½xâwt ¾kðkLkwt ykÃku Au íku ¾kELku SðLk økwòhu Au. zkuþe rçk[khe Ëw:¾e Au. ¼økðkLk ÷E òÞ íkku MkkÁt. rðf{þe þuX yu nðu÷eðk¤k þuXLku {éÞk. þuXLku fÌkwt, nwt Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkku ykr©ík Awt. {khk økwYyu {Lku {khk Ãkqðo sL{ rðþu fux÷ef {krníke ykÃke Au. íku çkkçkíku {khu fux÷wtf òýðwt Au. íkux÷k {kxu nwt yne ykÔÞku Awt.

LkðuBçkh - 2017 • 09

þuXu ÃkqAâwt, ík{u õÞktÚke ykðku Aku ? rðf{þe ¾k[hu fÌkwt, yíÞkhu nwt fkrhÞkýeÚke ykðwt Awt. {khk økwYyu {Lku {khk Ãkqðo sL{Lke fux÷ef yutÄkýe ykÃke Au. {kÁt Lkk{ rðf{þe ¾k[h Au. Ãkqðuo y{u MkwÚkkh ¿kkríkLkk níkk. yk nðu÷e y{khe níke. {khk rÃkíkkSLkwt yðMkkLk Úkíkkt {khe {kt rLkhkÄkh çkLke. yu ð¾íku nwt LkkLkku níkku. {khe {kLkwt Lkk{ ÃkqtS{kt níkwt yLku {kÁt Lkk{ Lkkhý níkwt. þuXu fÌkwt, ík{khe ðkík Mkk[e Au. ÃkwtS zkuþe íkku nS Sðu Au. yLku yuLkku Ëefhku Lkkhý Ãký LkkLke ðÞu s økwshe økÞku. yufLkk yuf ËefhkLkk [kÕÞk sðkÚke ÃkqtS{kt ykt¾Lkwt Lkqh ¾kuE çkuXk Au. yktĤk ÚkE økÞk Au. nðu÷e {khu íÞkt ½hkýu Au. yk Mkk{uLkwt AkÃkÁt Au íku{kt hnu Au. ¾kðk ÃkeðkLkwt nwt {khk ½uhÚke ÃknkU[kzwt Awt. rðf{þe ¾k[h ÃkqtSçkkLku {¤ðk økÞk. ÃkqtSçkk ¾kx÷k{kt çkuXk níkk. {k¤k Vuhðíkk níkk. rðf{þeyu ÃkqtSçkkLku sÞLkkhkÞý fÌkk. ÃkqtSçkkyu ÃkqAâwt, fkuý Au ¼k ! rðf{þe ¾k[h fnu Au {k ! nwt ík{khku Ëefhku Lkkhý Awt. ynªÚke nwt {he økÞk ÃkAe fkrXÞkðkz{kt fkrhÞkýe økk{u sLBÞku Awt. {kÁt Lkk{ rðf{þe ¾k[h Au. {Lku {khk økwÁ Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku {khk ÃkqðosL{Lke ðkík fhe yux÷u ík{Lku {¤ðk ykÔÞku Awt.

ÃkqtSçkk çkkuÕÞk, nk ¼kE ! íkU feÄe íku çkÄe ðkík ¾he Au. {khku Lkkhý íkku Mkkð LkkLkfku níkku Lku {he økÞku. nwt hkuE hkuELku yktĤe ÚkE økE Awt. {khu yuf nðu÷e Au íku þuXLku Ähkýu ykÃke Au. ¾kÄu ÃkeÄu þuX {khe ¾çkh hk¾u Au. rðf{þe ¾k[h ÃkAe þuXLku {éÞk yLku fÌkwt, {khk økwYyu ík{khe nðu÷e{kt yuf yutÄkýe ykÃke Au. nðu÷e{kt ÃkuMkíkkt ºkeòu Ãkkxzku Au íku{kt {khk rÃkíkkyu zøk¤e Ãkkze Ãkkt[Mkku YrÃkÞk {qõÞk Au. {kxu MkwÚkkhLku çkku÷kðku yLku yu zøk¤e W¾uzkðku. ¾hu¾h íku{ktÚke Ãkkt[Mkku YrÃkÞk LkeféÞk. yu ÃkiMkk ÃkqtSçkkLku ykÃÞk. ÃkqtSçkkyu fÌkwt nwt yktĤe ÃkiMkk õÞkt Mkk[ðwt ? rðf{þe fnu ÕÞku ík{Lku çkeS ÔÞðMÚkk fhe ykÃkwt. yu YrÃkÞk rðf{þe ¾k[hu þuXLku ÔÞksu ykÃÞk yLku fÌkwt, yu ÔÞksLkk ÃkiMkk zkuþe{kLke ¾kÄk ¾kuhkfe{kt ðkÃkhòu yLku {kSLku Mkk[ðòu. {khe sYh Ãkzu íkku fkrhÞkýe{kt {Lku Mk{k[kh {kuf÷òu. yk çkkswLkk ½ýk nrh¼õíkku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk ËþoLk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. þuXu fÌkwt, ík{u ÃkqtSçkkLke fkuE ®[íkk fhþku Lkrn. nwt {khe {kLke su{ íkuLku Mkk[ðeþ. rðf{þe ¾k[h ÃkqtSçkkLke hò ÷E ÃkkAk fkrhÞkýe ykðe økÞk.

Lke[uLkk {nk{trËhku{kt rLkíÞ ËþoLk {kxu suík÷Ãkwh : www.jetalpurdarshan.com AÃkiÞk : www.chhapaiya.com Lkkhý½kx : www.narayanghat.com «Þkøk : www.prayagmilan.org

{nuMkkýk : www.mahesanadarshan.org xkuhzk : www.swaminarayanmandirtorda.com ðzLkøkh : www.swaminarayanmandirvadnagar.com yÞkuæÞk : www.ayodhyaswaminarayanmandir.com

©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf{kt AkÃkðk {kxu ÷u¾, Mk{k[kh yLku Vkuxkuøkúk^Mk E{u÷Úke {kuf÷ðk {kxu yuzÙuMk

shreeswaminarayan9@gmail.com LkðuBçkh - 2017 • 10

Úke {kuçkkE÷Vkuxk Ãkkzu÷k Lkrn AÃkkþu

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke þw¼ ykþeðo[Lk - Mktf÷Lk : økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk (nehkðkze-çkkÃkwLkøkh)

©enrhLkk 7 {kt ðtþs ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík ÃkkuíkkLkk 45 {kt sL{kuíMkð «Mktøku íkk. 309-17 Lku rðsÞk Ëþ{eLkk þw¼ rËðMku fk÷wÃkwh {trËhu ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLk fheLku Mktíkku-nrh¼õíkku MkkÚku ÃkËÞkºkk fheLku Võík yZe f÷kf{kt 20 Úke 22 rf÷ku{exh sux÷wt ytíkh fkÃkeLku suík÷Ãkwh ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkwt ËþoLk fhe rðþk¤ Mk¼k{kt Ä{ofw¤ Ãkrhðkh Mkrník rðhks{kLk ÚkÞk níkk. íkuyku©eLke yk¿kkÚke ©e÷k÷e hkòyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke MkkÚku hneLku y{urhfk ÂMÚkík ‘ËuðMÞ’ «kusufxLke {krníke ÃkrºkfkLkwt rð{ku[Lk fÞwO níkw. rðrzÞku fuMkux îkhk {kuxe M¢eLk Ãkh «kusufxLkk {wÏÞ {wÏÞ ytþkuLkwt ËþoLk fhkÔÞwt níkwt. yk Mkt˼uo Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu ykþeðo[Lk{kt fÌkwt níkwt fu, yk rðrzÞku fuMkux ÷tzLkLkk nrh¼õíkkuyu Mð¾[uo y{urhfk ykðeLku íkiÞkh fhe Au. (suykuLkk Lkk{ çkku÷eLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk nMíku MkL{kLk fÞwO níkwt.) ‘ËuðMÞ’ «kusufx suðku Au íkuLkk Vfík 5% ykurzÞku fuMkux îkhk LÞkÞ {¤e þõÞku Au. rzÍLke÷uLz ½ýkyu òuÞwt nþu fu Mkkt¼éÞwt nþu íkuLkk fhíkk 4 økýku yk «kusufx Au. ík{u ËþoLk fhþku íÞkhu ík{Lku økðo Úkþu fu yk «kusufx ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk íkkçkk{kt Au. 525 yufh s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k yk «kusufx{kt MkðkÚke ËkuZ {kE÷ sux÷wt íkku ykÃkýwts ík¤kð Au. ©enrhLkk WÃkÞkuøk{kt ykðu÷ «MkkËeLkk ðkMkýku ðøkuhu Äkíkw{ktÚke Ãk.Ãkq. ËuðuLÿ«MkkËS {nkhks©eyu ¼økðkLkLke su {qŠík çkLkkðzkðu÷e íku {qŠík ynª ÃkÄhkððe Au. (økkZ ÷e÷eA{ ðLkhkS, htçkuhtøke MkwtËh Vw÷kuLkk WÃkðLkku, MðåA ÃkkýeÚke ¼hu÷e MkwtËh LkËe-ík¤kð, økkÞ-½kuzk, hkuÍ suðk Ãkþwyku, f÷hð fhíkk MkwtËh Ãkûkeyku,

ykuhøkurLkf ¾uíke îkhk íkiÞkh Úkíkk þkf¼kS, V¤-Vw÷ íku{s íku{ktÚke s çkLkkðu÷ ¾kã ÃkËkÚkkuo ÃkehMkíke huMxkuhLx, h{ík øk{íkLkk {uËkLkku-MkkÄLkku, ÷øLk «Mktøk suðk Mkk{krsf WíMkðku {kxuLkk {tzÃkku-MkwrðÄkyku ðøkuhu ðøkuhu ynª yufs søÞkyu nkuðkÚke Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mðøko ÷køku, Ãkhtíkw MðøkoLke WÃk{k Íkt¾e yux÷k {kxu Ãkzu fu ynª «økx ¼økðkLkLke {qŠík fuLÿ MÚkkLku nkuðkÚke Ãk]Úðe ÃkhLkwt Mkk[wt yûkhÄk{ fnuðkÞ). ynª Mkt«ËkÞLke {ÞkoËk yLku rMkØktíkkuLku õÞktÞ ykt[ ykððk ËeÄe LkÚke. yksu Ëþfkuþe nkuÞ fu ËtZkÔÞ Ëuþ nkuÞ, ík{u swyku Au fu økwshkíkLkk ½ýkt çkÄk fwxwtçkLkk ½uh íkk¤k {kÞko nkuÞ Au. íkuyku y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk fu fuLkuzk suðk ËqhLkk Ëuþku{kt Migrate (MÚk¤ktíkh Úkðwt) ÚkkÞ Au. íkuykuLku ykÃkýu ¼økðkLk yLku MkíMktøk íkku ykÃkðku Ãkzþu Lku ? ËuðMÞ suðk «kusufxÚke ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt MÚk¤ktíkrhík fhðkLkku «ÞkMk Au. ËuðMÞ y{urhfk{kt Au yux÷u íkuLkk ð¾ký ÚkkÞ Au yuðwt LkÚke íÞkt þwt ÂMÚkrík Au íku íÞktLkk hnuLkkhLku ÃkqAku íkku ÏÞk÷ ykðu fu 18-18 f÷kf çku Ãkk¤e{kt fk{ fhíkk nkuÞ íÞkhu ÃkwYt Ãkzu Au. ykþÞ yux÷ku s Au fu ¾Ãk ðk¤k ¼økðkLkÚke ðtr[ík Lk hnuðk òuEyu. yk ðkík fhðkLkku nuíkw Ãký yux÷ku s Au fu ½ýktLku yu{ ÚkkÞ Au fu ykÃkýu ftE fhíkk LkÚke. ykÃkýu çkÄwt s fheyu Aeyu. þwt LkÚke fhíkk yu fnku. çkeò fhíkk fËk[ ykÃkýe ÃkkMku ykuAwt sýkíkwt nkuÞ íkku {níðLke ðMíkw íkku yu Au fu ykÃkýe ÃkkMku ¼økðkLk íkku Au Lku ! LkhLkkhkÞýËuð Au. sL{¼qr{ AÃkiÞk ykÃkýe ÃkkMku Au. yksu ykÃkýu Mkki LkhLkkhkÞýËuðLkwt ËþoLk fheLku [k÷íkk ykðeLku ynª huðíke çk¤ËuðSLkwt ËþoLk fÞwO. íkku ykÃkýu su [kÕÞk Aeyu yu s Mkk[ku {køko Au. yuf nrh¼õík ÷tzLkÚke ykðu÷k, {Lku fnu 18

LkðuBçkh - 2017 • 11

rËðMk hnuðwt Au yLku yu Ëhr{ÞkLk fi÷kMk {kLk Mkhkuðh, fuËkhLkkÚk, çkÿeLkkhkÞý ðøkuhu MÚk¤kuyu sðwt Au. sELku ykÔÞk ÃkAe YçkYt íkku Lk {éÞk Ãkhtíkw xur÷VkuLk fÞkuo yux÷u y{u ÃkqAâwt, fuðwt hÌkwt ? íkku fnu, nkÚk òuze økÞku. nðu Vhe ðkh ykððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu LkhLkkhkÞýËuð rMkðkÞ õÞktÞ sðwt LkÚke, su Au íku çkÄwt ynª s Au. yLku yk nfefík Au. yzMkX íkehÚk [hýu, fkuxe økÞk fkþe. ½ýk nkh{kt {kLkYÃke Ëku»k ¼hu÷ku nkuÞ Au yLku ½ýk nkh ¾eMkwt ¾k÷e fhðk {kxu Ãknuhkðíkk nkuÞ Au. y{Lku yksu y{khk çkkÃkqS Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu nkh ÃknuhkÔÞku íkuLkkÚke yksLkku rËðMk íkku þwt Ãký y{khe yk¾e StËøke ÄLÞ ÚkE økE. fkhý fu {kíkkrÃkíkkLkk hkSÃkkÚke rðþu»k þwt nkuÞ ! (Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ÃkkuíkkLkk ykþeð[oLk{kt nkhLkku WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu y{khu nkh ÃknuhkððkLke fkuE ÃkhtÃkhk LkÚke. y{khk MktçktÄku r{ºkku suðk Au. Ãkhtíkw y{u Ëh þrLkðkhu y{khk sqLkk rLkðkMk MÚkkLk yMkkhðk økwÁfw¤{kt y{khk ËkËk Ãkq. yÞkuæÞk«MkkËS {nkhksu ÃkÄhkðu÷k nLkw{kLkSLkwt ËþoLk fhe, BÞwrÍÞ{ íkÚkk yMkkhðk økÞk íÞkhu rLkøkwoý Mðk{eyu yk nkh ykÃkíkk y{Lku fnu÷wt fu yk nkh ykÃkýe yk ðkzeLkk {kuøkhkLkk Ãkw»Ãkku [qtxeLku sLk{tøk÷ Lkk{kðr÷Lkku ÃkkX fhíkk fhíkk nkh ÃkhkuÔÞku Au su ykÃk yksu Ãk.Ãkq. {nkhks©eLku Ãknuhkðòu suÚke íku nkh y{u ynª ÷kðeLku {nkhks©eLku Ãknuhkðu÷ku). y{khk sL{rËðMkLkk rLkr{¥kÚke Ãký ftEf MkkÁt fkÞo ÚkkÞ yu nuíkwÚke yksLkk rËðMku fk÷wÃkwh yLku suík÷Ãkwh {trËh{kt su ftE ¼ux ykðþu yu y{u rLk:MknkÞ çkk¤fkuLke Mkw¾-MkwrðÄk yLku íkuykuLkk rþûký {kxu ðkÃkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ykÃkýe ÃkkMku Men Power ({kLkðçk¤) Mkuðk fhLkkh ¼õíksLkku Au. ÃkiMkk Au. çkÄwt s Au suÚke yuðwt Lk¬e fÞwO fu çkeS MktMÚkkykuLku ÃkiMkk ykÃkeLku Ãkhkuûk heíku Mkuðk fhkððe íkuLkk fhíkk ykÃkýu ykÃkýk nkÚku s «íÞûkÃkýu Mkuðk fheyu íkku W¥k{, íku ¼kðLkkÚke AuÕ÷k 4-5 rËðMk{kt s ykÃkýu {trËhLke

çkksw{kt s 4 çkuzY{ ðk¤wt yuf {kuxwt {fkLk ¾heËe ÷eÄwt Au. {trËhLke çkksw{kt s{eLkLke ®f{ík þwt [k÷u Au, ÏÞk÷ Au ? 1 [kuhMk VqxLkk 1 ÷k¾ YrÃkÞk ! {fkLkLkwt Lkk{ y{khk Ãkrhðkh MkkÚku {¤eLku yLkkÚkk©{ Lknª Ãkhtíkw Aangan (yktøkLk) hkÏÞwt Au, (AanganLkku WÕ÷u¾ fhíkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ykþeðo[Lk{kt fÌkwt níkwt fu, Aangan Lkk{ çknw økBÞwt. fkhý fu yLkkÚkk©{ yux÷u ykÃkýu íkku yLkkÚk LkÚke s. ykÃkýk íkku LkkÚk LkhLkkhkÞýËuð Au s Ãkhtíkw yk yktøkLk{kt su ykþhku ÷uþu íku Ãký MkLkkÚk ÚkðkLkk Au.) yktøkLkLke MktÃkqýo sðkçkËkhe økkËeðk¤k, ÷k÷ehkò íkÚkk íkuykuLke MkkÚku su LkhLkkhkÞýËuð Þwðrík {tz¤ Au íkuyku Mkt¼k¤ðkLkk Au. ík{u yuðwt Lk {kLkíkk fu ykÃkýu ftE fhðkLkwt LkÚke, ykÃkýk MkkiLkk MknÞkuøkLke sYh íku{kt ÃkzðkLke Au. ¼økðkLk Võík {khk fu MktíkkuLkk fu Võík nrh¼õíkkuLkk LkÚke Ãkhtíkw ¼økðkLk ykÃkýk MknwLkk Au. yux÷u Ëhuf fkÞoLke sðkçkËkhe ykÃkýk MknwLke çkLku Au. òu fu ík{u fhku s Aku íkuLkkÚke íkku ykÃkýe «økrík Au. y{u õÞkhuÞ ík{khe ÃkkMku {ktøÞw LkÚke fu {ktøkðkLkk Ãký LkÚke. ík{kÁt ykÃku÷wt ík{khk {kxu s ðÃkhkÞ Au. ykÃkýku ðneðx çknw ÃkkhËþof Au. {U yøkkW Ãký fnu÷wt fu 14-15 Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt fk÷wÃkwh {trËh íkhVÚke Mkkzk AðeMk fhkuz YrÃkÞk ykÃkýu su {trËhku LkhLkkhkÞýËuðLkk ËMíkkðusðk¤k Au íku LkqíkLk {trËhku, sqLkk {trËhkuLkk SýkuoæÄkh íku{s nrh¼õíkkuLkk Wíkkhk {kxu, Mkð÷íkku {kxu ðkÃkÞko Au. çkUf çku÷uLMk fhðk{kt ykÃkýu {kLkíkk s LkÚke. ynªÚke AÃkiÞk ½ýk hMíkkyu sðkÞ. íku{kt fkuE ÃkkuíkkLke økkze{kt òÞ yLku hMíkk{kt fkuxk rð©k{ fhðku nkuÞ íkku Mkkts Ãkzâu f{ Mku f{ ¾e[ze íkku {¤u Lku yLku hnuðk {kxu Wíkkhku {¤u. {trËh LkhLkkhkÞýËuðLkk ËMíkkðusðk¤wt Lk nkuÞ íkku ftE ykÃkeyu Lknª, ÷Eyu ¾hk ! rðËuþLkwt Vtz ykÃkýu ynª õÞkhuÞ ÷kðíkk LkÚke. íku{ Aíkkt 1 ð»ko Ãknu÷k y{u ßÞkhu ÷tzLk WíMkð{kt økÞu÷k

LkðuBçkh - 2017 • 12

íÞkhu íÞktLkk fux÷kf nrh¼õíkkuLke yLkkÚkk©{Lkk çkk¤fkuLku {ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkk níke, suykuyu yu Mk{Þu 1,90,000 ÃkkWLz ykÃÞk níkk su hf{ yk yktøkLkLke ÞkusLkk{kt ðÃkhkðkLke Au. (÷tzLkLkk íku nrh¼õíkku WÃkÂMÚkík nkuðkÚke yk «Mktøku íkuykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.) Ãke.Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh)yu Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k xur÷VkuLk fhu÷ku fu þwt ykÞkusLk fhðkLkwt Au ? y{u fnu÷wt fu ftE fhðkLkwt LkÚke. [k÷íkk ykðeLku y{khu ËuðLkwt ËþoLk fhðwt Au. yLku yk «Mktøku su ftE ¼ux ykðu íku yLkkÚkk©{ {kxu ðkÃkhðkLke Au. yk «kusufx {kxu Lkne ÃkwÁt Ãkzu íkku y{u øk{u íÞktÚke xÙMx fu {trËh{ktÚke Ãký ÃkiMkk fkZeLku [÷kðeþwt. yktøkLk {kxu ykÃkýu fkuE swËwt xÙMx çkLkkððkLkwt LkÚke. rîþíkkÂçË {nkuíMkð ð¾íku sYrhÞkíkðk¤k {kxu yÒkûkuºk [÷kððk ‘LkhLkkhkÞýËuð Ãkç÷ef [urhxuçk÷ xÙMx LkkUÄkÞu÷wt s Au. su xÙMx Lke[u s yktøkLkLkku Mk{kðuþ fhðkLkku Au. yLkkÚk çkk¤fkuLkk rþûký {kxu Ãký ykÃkýe ÃkkMku MkwrðÄk Au. ykÃkýk {trËh îkhk su Mfw÷-fku÷us [k÷u Au íkuLke VeLkwt Äkuhý ykÃkýu «Úk{Úke s yLÞ «kEðux Mfw÷kuLkk «{ký{kt Võík 40% sux÷wt hkÏÞwt Au. ykuAe Ve{kt Ãký Mkkhk{kt MkkÁt rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au. nk÷{kt Mkhfkh îkhk ßÞkhu VeLkk rLkÞtºký {kxu ðkíkku [k÷u Au íÞkhu ðÄkhu Ve ÷uíke Mfw÷kuLkk Mkt[k÷fku çkw{ku Ãkkzu Au. ykÃkýe su Mfw÷{kt School Van (þk¤kLke çkMk fu økkze)Lkk zÙkEðhLkk çkk¤fku rþûký {u¤ðu Au íku s Mfw÷{kt ÷k÷S {nkhks yLku ÷k÷ehkòyu rþûký ÷eÄwt Au. ÷kufkuLkk {kLkMk{kt yuf yuðe ¼ú{ýk nkuÞ Au fu su Mfw÷Lke Ve ô[e nkuÞ íkuLkwt rþûký Ãký MkkÁt nkuÞ. Mfw÷{kt A.C. f÷kMkLkku ykøkún h¾kÞ ÃkAe yu çkk¤fku Mfw÷Lke çknkh Lkef¤eLku þwt Ãkrh©{ fhe þfu ? þheh Ãkrh©{Úke s MkkÁt hnu Au. ykÃkýe MktMÚkk yuf yuðe Au fu su sYrhÞkíkÚke ðÄkhu ÃkiMkk ÷uðkLke Ãký Lkk fne þfu Au. sB{w-fk~{ehLkk {wÂM÷{ Refugee (rLkðkorMkík)Lku ßÞkhu ykþhkLke

sYh Ãkzu÷e yu Mk{Þu çkk¤fkuLku ËqÄLke íkku õÞkt ðkík hne, Ãkkýe Ãký Lknkuíkwt {¤íkwt. Mkðkh{kt WXeLku {kuZwt MkkV fhðk {kxu çkúþ fu xwÚk ÃkuMxLke Ãký WÃk÷ÂçÄ Lknkuíke, [kh-[kh rËðMk MkwÄe LknkðkLkk Xufkýk Lk nkuíkk Ãkzíkk, fkuE nkÚk Ík÷ðk íkiÞkh Lknkuíkwt yuðk Mk{Þu ykÃkýk {trËhu {kLkð Ä{o rLk¼kðeLku rLkhkr©íkkuLke Mkuðk fhu÷e. yu Mk{Þu Vtz {kxu y{u su yktfzku Lk¬e fhu÷ku, íku yktfzkLkku xkhøkux Ãkwhku Úkíkk hkºku çku ðkøÞu WXeLku ¼tzku¤ ðÄkhu ¼uøkwt Lk fhðk {kxu ònuhkík fhu÷e, çkeò rËðuMk Ãký suyku ykÃkðkLkk ykøkún ðk¤k níkk íkuykuLku Ãký Lkk fnu÷e. nsw n{ýks fk÷wÃkwh {trËhu ½Lk~Þk{ {nkhksLkk MkkuLkkLkk ®MknkMkLk {kxu nrh¼õíkku ykøkún fhíkk níkk yLku MkkuLkwt ykÃkðk íkiÞkh níkk. yLku Lkk fne, fkcLkwt çkLkkðzkÔÞwt. MkkuLkkÚke ftE ¼økðkLk hkS LkÚke ÚkE síkk. ykÃkýu suLku MkðkuoÃkhe fneyu Aeyu yu s ¼økðkLk MkkuLkwt, Ã÷uxeLk{ fu ÷kuZwt yu{ Mk½¤e Äkíkw çkLkkðu Au. yksu fkcLkk ®MknkMkLk{kt ËþoLk fheyu Aeyu íÞkhu ykx÷k ð»kkuoyu ½Lk~Þk{ {nkhks ïkMk ÷uíkk nkuÞ yuðwt Feeling (÷køkýe) ÚkkÞ Au. {nkhksu «Úk{ ykÃkýLku {kLkðíkk þe¾ðkze Au. fkuELku Ëw:r¾Þku hu Ëu¾e Lk ¾{kÞ, ËÞk ykýe hu, yrík ykf¤k ÚkkÞ... yÒk ÄLk ð† hu, ykÃkeLku Ëw:¾ xk¤u, {nkhksLkku yk yrík ËÞk¤w Mð¼kð hÌkku Au. yux÷k {kxu s {nkhksu Mkt«ËkÞLke MÚkkÃkLkk Mk{Þu ðkð fqðk ík¤kðku ¾kuËkÔÞk Au. yÒkûkuºkku [÷kÔÞk Au. íÞkt ftE ftXe òuðk{kt Lknkuíke ykðíke. yux÷u òu «Úk{ {kLkð çkLkeLku ÃkAe {trËhLkk ÃkøkrÚkÞk [Zeþwt íkku ¼økðkLk Ãký ðÄkhu hkS Úkþu. òu MkeÄk {trËhLkk ÃkøkrÚkÞk [zâk íkku {trËhLkku ykhMk ½Mkkþu. MkeÄk {kuxk ¼økík ÚkE økÞk ÃkAe ÃkkÞk{kt {kLkð çkLkðwt yÄÁt Ãkzíkwt nkuÞ Au. †e MkþÂõíkfhý rðþu ÷¾kÞ Au fu ¼k»ký{kt çkku÷kÞ Au. Ãkhtíkw Mkk[k yÚko{kt ftE Úkíkwt òuðk{kt ykðíkwt LkÚke. ßÞkhu ykÃkýk MkíMktøk ÃkrhðkhLke yk çknuLkkuyu

LkðuBçkh - 2017 • 13

økkËeðk¤k íkÚkk ÷k÷ehkòLke MkkÚku hneLku fk{ fhe çkíkkÔÞwt Au. ð]Øk©{ suyku [÷kðu Au íkuykuLku {wçkkhf Au, rðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw nwt ÔÞÂõíkøkík heíku {kLkwt Awt fu ykÃkýu òu íku{kt Vtz ykÃkeyu íkku Ãkhkuûk heíku «kuíMkknLk ykÃÞwt økýkÞ. fkhý fu ð]æÄk©{ nkuðk yu ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]ríkÚke rðYæÄ Au. {k-çkkÃkLku ykËhÚke ÃkkuíkkLkk ½uh s hk¾ðk òuEyu. økk{zk{kt Zkuh çkktÄðkLkk Vhò ÃkkMku ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃkLkku ¾kx÷ku LkktÏÞku nkuÞ íÞkhu íkuykuLkk MktíkkLkkuLkk MktMfkh{kt yux÷e WýÃk sýkÞ Au. yksu suyku [k÷eLku ykÔÞk Au íku MknwLku ÄLÞðkË. suyku rLkÞr{ík [k÷u Au yuLku íkku yÄÁt LkÚke Ãkzíkwt Ãkhtíkw suyku õÞkhuÞ [k÷íkk Lk nkuÞ yLku yksu [k÷eLku ykÔÞk nkuÞ íkuyku rðþu»k ÄLÞðkË Lku Ãkkºk Au. fkhý fu MkktÄk Ëw:¾íkk nkuÞ, Ãk÷ktXe ðk¤eLku Mkh¾wt çkuMke Ãký þfkíkwt Lk nkuÞ. nsw ½ýk «kusufx fhðkLkk Au. íkuLkk rðþu ðkík

fheyu íkku Mkkts Ãkze òÞ yux÷u rðþu»k ftE fnuðwt LkÚke. yk Mktíkku y{khe Vkus Au. ¾qçk fkÞo fhu Au, íkuykuLke MkkÚku nMke-{Íkf fhíkk nkuEyu Aeyu. ykÃkýku yk Ãkrhðkh Au. ík{khk{ktÚke ½ýk ¾hkLku yku¤¾eyu Aeyu. Mkki MkkÚku {¤eLku fk{ku fhíkk hneyu yus «kÚkoLkk. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu yk «Mktøku fÌkwt níkwt fu, ykÃk Mkki{kt {nkhks «íÞu fux÷e ÷køkýe-«u{ yLku ©æÄk òuzkÞu÷e nþu íÞkhu 20-22 rf÷ku{exh [k÷eLku ynª yðkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eLku ykLkkÚke Ãký ðÄkhu su «kusufx fhðkLkk Au íku{kt Mkn¼køke çkLkeyu. {nkhks ykÃkýLku MkkiLku ûk{íkk ykÃku yLku ¾kMk fheLku {nkhks©e{kt fkÞo fhðkLke su ûk{íkk Au íku{ktÚke 50 xfk Ãký {khk{kt ykðu yLku Ãkq. {nkhks©eLku ËeÄkÞwo»k çkûku yuðe ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk.

Ä™w{ko‚™ku rðþu»k ‚í‚t„ Œk. 16-12-2017 Úke Œk. 14-01-2018 Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk MkkrLkæÞ{kt ÄLkw{koMk ÄqLkLkku ÷k¼ ÷uðk Mk{Mík MkíMktøkLku Yzwt yk{tºký Au. ¼hík¾tzLkk hkòrÄhks Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt yLku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e, Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke þw¼ rLk©k{kt yLku ÃkqsLkeÞ Mktíkku yLku ðnk÷k nrh¼õíkkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt yLku nðu÷e{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e yLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLke rLk©k{kt Mk{Mík çknuLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÄLkw{koMk ÄqLk {nkuíMkð Wsðkþu. Mk{økú {kMk ËhBÞkLk fzfzíke Xtze{kt ykÃkýk EüËuð©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk {nk{tºkLkku òÃk ÷uðkLkwt ykÃkýLku MkËT¼køÞ {éÞw Au. íkku Ãkrhðkh Mkrník ykðku y÷kirff yLku rËÔÞ ÷k¼ ÷uðkLkwt [qfíkk Lknª. yk¾ku rËðMk íkku Lkkufhe, ÄtÄk hkusøkkh{kt õÞkhu Mk{Þ {¤u yLku ¼økðkLkLku Mkt¼khðkLkwt çkLku ! yk yufs yðMkh yuðku Au fu Mk{ÞMkh xkE{ xuçk÷ Ãký Mk[ðkÞ yLku ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uðkÞ yLku íku çknkLku ðnu÷k òøkðkLkwt rLkÞ{ Ãký ÚkkÞ ¾YLku ¼õíkku ! yLku nk, Þs{kLk çkLkðkLkku Ãký ÷k¼ ÷uðkÞ.

- {ntík Mðk{e LkðuBçkh - 2017 • 14

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkkt îkhuÚke.... ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt ÷û{eÃkqsLk íkÚkk nLkw{kLkSLkwt ÃkqsLk ÄLk íkuhMkLkk rËðMku ÄLk ÃkqsLk - ÷û{e ÃkqsLk rðï¼h{kt yLkuf søÞkyu fhðk{kt ykÔÞk nþu Ãkhtíkw ykÃkýk yrîíkeÞ ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt ÄLk íkuhMkLkk rËðMku ©e ÷û{e ÃkqsLk yu heíku rðï¼h{kt yrîíkeÞ níkwt fu íku ÃkqsLk MðÞt ©e nrhLkk ðtþsLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eyu MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬kYÃke ÄLkLkwt ÃkqsLk BÞwrÍÞ{Lkk {wÏÞ nku÷{kt nòhku nrh¼õíkkuLke nkshe{kt fÞwO níkwt. 5kA¤Úke íku rMk¬kyku BÞwrÍÞ{Lkk MkkrníÞ fuLÿ{kt W5÷çÄ fhkÞk suÚke íku «MkkËe MðYÃk rMk¬kLkku ðÄw{kt ðÄw nrh¼õíkku ÷k¼ ÷E þfu. ÄLk íkuhMkLkk çkeò rËðMku yux÷u fu fk¤e [kiËþLkk rËðMku BÞwrÍÞ{{kt «MÚkkrÃkík «MkkËeLkk nLkw{kLkSLkwt Mk{qn ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Ãký MkUufzku nrh¼õíkkuyu W{¤fk¼uh ÷k¼ ÷eÄku níkku yLku rËðk¤eLke hòyku{kt ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoykuyu BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - MkÃxuBçkh-2017 Y>. 11,000/Y>. 9,111/Y>. 5,500/Y>. 5,500/Y>. 5,151/Y>. 5,100/Y>. 5,000/Y>. 5,000/Y>. 5,000/-

y.rLk. ðk÷eçkuLk hýAkuz¼kE Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku - y{ËkðkË, n. y{h Ãkrhðkh çkkçkw¼kE {w¤[t˼kE Ãkxu÷ - ½kuzkMkh («Úk{ Ãkøkkh rLkr{¥ku) WŠ{ rðLkÞfw{kh ¼è - y{ËkðkË - y.rLk. {ýe÷k÷ ÷û{eËkMk ¼k÷ò MkknuçkLkk sL{ rËLk rLkr{¥ku Ä{o«MkkË {ýe÷k÷ þwf÷ - y{ËkðkË - y.rLk. {ýe÷k÷ ÷û{eËkMk ¼k÷ò MkknuçkLkk sL{ rËLk rLkr{¥ku y.rLk. Ãk.Ãkq. ¼k÷ò Mkknuçk (Ãkq. {kuxk¼kE) Lkk 115 {kt sL{ rËLk rLkr{¥ku ¼ux, n. «çkkuļkE ykheðk÷k, zkp. rLkfwts ykheðk÷k sÞ®MknS - {Úkwhk íkrLk»fkçkuLk Äð÷fw{kh X¬h - rðh{økk{ y.rLk. ¼w¾ýËkMk Akuxk÷k÷ økktòðk÷k, n. n»kkoçkuLk økktòðk÷k - y{ËkðkË yuf nrh¼õík - ½kx÷kurzÞk

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - ykufxkuBçkh-2017 Y>. 11,000/Y>. 5,000/Y>. 5,000/-

økku{íkeçkuLk y{]ík¼kE Ãkxu÷ Mkn Ãkrhðkh - ðzw {eLkkçkuLk fu. òu»ke - çkku5÷ fktrík÷k÷ «¼wËkMk Ãkxu÷ - ðzwðk¤k - nk÷ hkýeÃk

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu) Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt. {kuçkkE÷{kt ct>MÃkuMk> 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.

LkðuBçkh - 2017 • 15

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe MkÃxu.-17 íkk. 3-9-17 íkk. 4-9-17 íkk. 11-9-17 íkk. 17-9-17 íkk. 20-9-17 íkk. 22-9-17

rð¼kçkuLk hýAkuz¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ - WLkkðk - økktÄeLkøkh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh - fku÷kurLkÞk - LÞwsMkeo ÃkkxkuíMkð «Mktøku y.rLk. {kunLk¼kE zkÌkk¼kE [kinký ò{Mkhðk¤k n. økkuhÄLk¼kE íkÚkk {nuLÿ¼kE íkÚkk yþkuf¼kE - nk÷ økktÄeLkøkh y.rLk.¼k÷ò MkknuçkLkk {tz¤Lkk þkhËkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ykheðk÷k n. zku.rLkfwts ykheðk¤k íkÚkk «çkkuļkE AøkLk¼kE ykheðk÷k ©e çktMke÷k÷ ®n{ík¼kE çkkðzk - ykh.xe.yku. Mkkçkh{íke y.rLk.MkrðíkkçkuLk MkUÄk¼kE Ãkxu÷ - fwtzk¤ «Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkrÚk «Mktøku n. yh®ð˼kE íkÚkk LkðeLk¼kE íkÚkk feíkoLk yLku ÃkkY÷çkuLk

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe ykuõxkuu.-17 íkk. 1-10-17 íkk. 1-10-17 íkk.2-10-17 íkk. 8-10-17 íkk.10-10-17 íkk. 12-10-17 íkk.14-10-17 íkk.14-10-17 íkk.17-10-17

(Mkðkhu) ©e {LkS þeðS nehkýe - Þw.fu. (çkÃkkuhu) y.rLk.ðkMkwËuð¼kE økehÄh¼kE økßsh - n. ykhíkeçkuLk økßsh - LkkhýÃkwhk Ãkxu÷ Lkxðh÷k÷ fktrík÷k÷ - ðzwðk¤k - f÷ku÷ ©e h{uþ¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ - {nkËuðLkøkh ©e LkhuLÿfw{kh fktrík÷k÷ Ãkxu÷ - ðzwðk¤k nk. hkýeÃk ©e Lkxhðh÷k÷ fktrík÷k÷ Ãkxu÷ - ðzwðk¤k - f÷ku÷ (Mkðkhu)©e LkkLkw¼kE ykh. Ãkxu÷ - Ãkk÷ze (çkÃkkuhu)©e «ËeÃk Lkxðh÷k÷ þkn - {ýeLkøkh nk. çkkuMxLk n. nu{÷¥kk «rËÃk¼kE þkn Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÷û{eÃkqsLk íkÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ykÞkuSík Mk{qn {nkÃkqò Þs{kLk y.rLk.sÞËuð¼kE çkúñ¼è - n. ¼kMfh¼kE çkúñ¼è íkk.18-10-17 «MkkËeLkk nLkw{kLkSLkwt Mk{qn ÃkqsLk íkk.11-10-17 ©e MkUÄk¼kE fuþð÷k÷ Ãkxu÷ - økw÷kçkÃkwhkðk¤k-þkneçkkøk íkk. 24-10-17 S¿kkMkk rðhuLÿfw{kh ËuMkkE ^÷kurhzk - n. ðkze÷k÷ Ãkxu÷-fwtzk¤

þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 5/10/20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu.

Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.

Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.

BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com

LkðuBçkh - 2017 • 16

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh) MkwøktÄLkk çkË÷k{kt MkkuLkwt - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) MkwtËh Mk¼k [k÷íke níke. Mk¼k{kt y{ËkðkËÚke yuf {k¤e ykÔÞku. {k¤e yux÷u Ãkw»ÃkLkku ÄtÄku fhu. Vw÷ ÷kðu Lku nkh çkLkkðeLku ðu[u. yk {k¤eLkk nkÚk{kt ðktMkLke xkuÃk÷e níke. yLku yu xkuÃk÷e{kt ½ýkt çkÄkt Ãkw»Ãk ¼hu÷kt níkk. ©eS{nkhksLke ÃkkMku ykðeLku yu Vw÷Lke xkuÃk÷e {qfe.

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku yk¾eÞu xkuÃk÷e ô[fe yLku çkÄkt Vw÷ MkqtæÞk. ©eS {nkhksu yu Ãkw»ÃkLke xkuÃk÷e WÃkh nkÚk VuhÔÞku. yLku fÌkwt “nu Mktíkku ! çkÄk W¼k Úkkð. y{khe ÃkkMku ykðku yLku yk Vw÷Lke Akçkze{ktÚke yuf yuf Vq÷ ÷E òð.” çkÄkÞ Mktíkku ¢{þ: W¼k ÚkÞk. yuf yuf Ãkw»Ãk ÷uðk {ktzâk. fux÷kf yÄeheÞk ¼õíkku Ÿ[k ÚkELku òuðk {ktzâk. Akçkze íkku ykx÷e s Au. Mktíkku ½ýk çkÄk Au. Vw÷ ¾k÷e ÚkE sþu. Ãký ¾k÷e ÚkÞkts Lknª. ©eS{nkhksu ¼õíkkuLku fÌkwt fu “nu ¼õíkku ! ík{u Ãký yuf yuf sý ykðku, yk{ktÚke Vq÷ ÷E òð.” ík{k{ MkíMktøkeykuyu «MkkËeLkwt yuf yuf Ãkw»Ãk MðefkÞwO. {nkhks MðÞt W¼k ÚkÞk. yLku yu Akçkze{ktÚke ¾kuçkku ¼heLku çknuLkkuLke Mk¼k{kt Vw÷ [ZkÔÞkt. ÕÞku yuf yuf ík{u Ãký ÷E ÷ku. Aíkkt Akçkze{kt Ãkw»Ãk yu{Lku yu{ Ëu¾kíkkt níkk. ¼økðkLk {k¤eLku fnu Au, “ykx÷kt çkÄk Vw÷ku MktíkkuLku, nrh¼õíkkuLku, çknuLkkuLku ykÃÞkt Aíkkt ík{khk Vw÷ íkku ¾qxíkkt s LkÚke. yk ík{khe Akçkze Au fu yûkÞÃkkºk Au? {k¤e fnu Au “{nkhks ! nwt íkku {khk MðkÚko ¼kðÚke ykÔÞku níkku.” ¼økðkLk ykøk¤ su MkíÞ hsq fhu yu Síku. ykÃkýk {Lk{kt MðkÚko nkuÞ íkku fne Ëuðwt. {nkhks ! ynª ykðeLku çkuMkwt Awt íkku MðkÚko¼kðÚke ykðwt Awt. {khe {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ yux÷k {kxu ynª yhS fhðk ykðwt Awt.

yk {k¤e fnu Au “{nkhks ! nwt íkku MðkÚko ¼kðÚke ykÔÞku níkku. {Lku yu{ níkwt fu suík÷Ãkwh{kt ½ýk çkÄk ¼õíkku ¼uøkk ÚkÞk Au yLku {khk yk Vw÷ ÷ELku nwt òô íkku çkÄkt Vw÷ xÃkkuxÃk ðu[kE òÞ. yLku {kYt fk{ ÚkE òÞ. Ãký {nkhks ! çkÄk ¼õíkkuLku Vq÷ {éÞkt, çkÄk MktíkkuLku {éÞkt Ãký {kYt fk{ ÚkðkLkwt íkku çkkfe s hne økÞwt.” ©eS{nkhks fnu Au, “òu yk Vq÷Lkk íkwt nkh çkLkkð.” {k¤eyu íÞktLku íÞkt ¼kðÚke økqtÚkeLku nkh çkLkkÔÞk. {nkhksu yuLkk nkh MðefkÞko. ftX{kt Äkhý fÞko.

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ¼õíkkuLku fnu Au, swyku yk Vq÷Lkk nkh fuðk ÷køku Au ? {nkhks ! çknw MkhMk ÷køku Au. íkku y{u yk Ãkw»ÃkLkk nkh MðefkÞko Au. nðu yk ËkøkeLkkLke sYh LkÚke. ¼õíkkuyu su ËkøkeLkk ÃknuhkÔÞk níkk íku{ktÚke MkkuLkkLkku nkh yLku ðªxe níke yu fkZe {k¤eLku ykÃke ËeÄe. çkku÷, íkkYt fk{ ÚkÞwt nðu ? yk {k¤e yux÷ku çkÄku ¾wþ ÚkE økÞku. yku....nku....nku.... {nkhks nwt yk yk¾e xkuÃk÷e ðu[e Ëuík íÞkhu yzÄku YrÃkÞku {ktz {¤ík.

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk fnu Au, “yk ÷E ò, y{kYt ¼sLk fhsu, íkwt fkÞ{ Mkw¾e ÚkEþ.” Ãkh{kí{k ykÃku íÞkhu yuðwt ykÃku, yuðwt ykÃku fu StËøke MkwÄhe òÞ. «¼wyu fÌkwt, íkwt fkÞ{ Mkw¾e ÚkEþ. yu{ Lk fÌkwt fu yk MkkuLkwt [k÷þu yux÷k Ëkzk Mkw¾e ÚkEþ. íkwt fkÞ{ Mkw¾e ÚkEþ. su ¼sLk fhu, ¼økðkLkLke ¼Âõík fhu yu fkÞ{ Mkw¾e. rLk:MðkÚko¼kðÚke ¼sLk fhLkkh Úkkuzk nkuÞ Ãký MkktMkkrhf {w~fu÷e nkuÞ, fktEf íkf÷eV ykðe nkuÞ yu {exkððk ftELku ftE Úkkuzku MðkÚko¼kð nkuÞ. yu MðkÚko¼kð MkkÚku ¼sLk ÚkkÞ yu Ãký ¾kuxwt LkÚke. rLk»fk{ ¼õík nkuÞ fu Mkfk{ ¼õík Ãký ¼sLk fhu yuLkk WÃkh ¼økðkLk hkS ÚkkÞ Au. Ônk÷k r{ºkku ! SðLk{kt MkËTøkwýku YÃke Ãkw»ÃkkuLkku Ãk{hkx «Mkhu yLku ¼sLk-¼ÂõíkLke fwMkw{{k¤k ¼økðkLk Äkhý fhe MkËkÞ hkS hnu yLku MkËið Mkw¾e hk¾u yuðe yk LkqíkLk ð»kuo Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk [hýku{kt «kÚkoLkk MkkÚku çkk÷ðkrxfkLkk ðk[f r{ºkkuLku LkqíkLkð»kkor¼LktËLk Mkn Mk«u{ sÞ Mðkr{LkkhkÞý.

•

LkðuBçkh - 2017 • 17

çkkuÄ fÚkk - LkkhkÞý ðe. òLke (økktÄeLkøkh) MktMf]íkLke yuf WÂõík ¾qçk MkhMk Au. íku{kt ¿kkLke rðîkLk {kýMkLke {n¥kk ËþkoðkE Au. S±x¢ëãï ÐêÁ²¼ï }¢é¶ü, S±x¢í¢}¢ï ÐéÁ²¼ï Ðí|¢é: J S±Îïà¢ï ÐêÁ²¼ï Ú¢Á¢¢, ç±m¢Ý S¢±ü~¢ ÐêÁ²¼ï JJ &÷kufLkku yÚko Au : {q¾o {kýMk ÃkkuíkkLkk ½h{kt s {kLk-MkL{kLk {u¤ðu Au. økk{Lkku ykøkuðkLk ÃkkuíkkLkk økk{{kt s {kLk-MkL{kLk {u¤ðu Au. su íku ËuþLkku hkò ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kts {kLk-MkL{kLk {u¤ðu Au. Ãkhtíkw su rðîkLk Au, su ¿kkLke Au íku Mk{økú ËwrLkÞk{kt ßÞkt òÞ íku Ëhuf søÞkyu {kLk-MkL{kLk, Þþ, feŠík, «ríkck {u¤ðu Au. yuf LkkLke çkkuÄ fÚkk ÃkhÚke ykÃkýu ¿kkLk yLku rðîíkkLkwt þwt {níð Au íku òýeyu. yuf rðþk¤ støk÷{kt {kuxku yk©{ níkku. yk yk©{{kt yuf {nk¿kkLke, rðîkLk yLku íkÃkMðe yuðk økwY hnuíkk níkk. yk yk©{{kt rðãkÇÞkMkLke ¾qçks Mkkhe «ð]rík Úkíke. ½ýk çkÄk rðãkÚkeoyku yk yk©{{kt hnuíkk. íkuykuLku ¿kkLk, Mkuðk, MkËk[khLkk ÃkkX økwY ykÃkíkk yLku rðãkÚkeo rðãkÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku økwYrLk©k{kt hneLku {kLkðSðLkLke MkkÚkofíkk YÃk «¼w ¼sLk fhe ÃkkuíkkLkk Wå[ík{ SðLkLke E{khíkLkku ÃkkÞku {sqçkík fhíkk níkk. yuf rËðMkLke ðkík Au. økwYLkk MkkrLkæÞ{kt çkuMkeLku rðãkÚkeoyku rðãkÇÞkMkLke «ð]r¥k fhíkk níkk. MktæÞkfk¤ ÚkÞku yLku ytÄkY Úkðk ÷køÞwt yux÷u økwYyu rðãkÇÞkMk Ãkqýo fhkðe ÃkkuíkkLkwt ÃkwMíkf çkktæÞw Lku yuf rþ»ÞLku ÃkwMíkf MðMÚkkLku {wfe ykððk fÌkwt. rþ»Þ ÃkwMíkf ÷ELku ÍqtÃkze{kt {wfðk íkku økÞku Ãký yufË{ [eMk ÃkkzeLku ÃkkAku ykÔÞku. økwYyu y[hs MkkÚku ÃkqAâwt - þwt ÚkÞwt çkuxk ? íkku rþ»Þ çkkuÕÞku - økwÁS ytËh íkku MkÃko Au. rþ»ÞLkk {q¾ Ãkh øk¼hk{ýLkk ¼kð MÃküÃkýu òuE þfkíkk níkk. økwÁ fnu - çkuxk ! shkÞ øk¼hkEþ Lknª. nwt íkLku yuf {tºk þe¾ðkzwt Awt. íku íkwt ytËh sELku çkku÷ íkuÚke MkÃko ¼køke sþu. {tºk ÷ELku rþ»Þ økwÁ ð[Lk{kt ©æÄk MkkÚku ytËh økÞku yLku {tºkLkku sÃk fÞkuo Ãký MkÃko Lk økÞku. çku, ºký, [kh, Ãkkt[......... ËMk ðkh sÃk fÞko Ãký MkÃko Lk ¾MÞku íku Lk s ¾MÞku. íkuÚke rþ»Þ çknkh ykÔÞku. yLku fnuðk ÷køÞku fu {tºk çkku÷ðk Aíkkt MkÃko síkku LkÚke. ykÃkLkk fÌkk

{wsçk Ãkwhe ©Øk yLku rLkckÚke {U {tºk òÃk fÞkuo íku{ Aíkkt MkÃko Lk økÞku, sðkLke íkku õÞkt ðkík, shkÞu ¾MÞku Ãký Lknª. rþ»Þu ßÞkt ykx÷e hsqykík fhe fu økwY íkhík s çkÄwt òýe økÞk. ÃkAe økwY rþ»ÞLku fnuðk ÷køÞk. ðíMk ! nðu yk {tºk fk{ Lk ÷køÞku fktE Lkne íkwt yk rËðku ÷ELku ytËh ò.... yk rþ»Þ rËðku ÷ELku ytËh økÞku yLku ÃkkA¤Lku ÃkkA¤ økwY íkÚkk çkeò rþ»Þku Ãký ÍqtÃkze{kt økÞk. rËðkLkk «fkþ{kt òuÞwt íkku ¾çkh Ãkze fu íku MkÃko Lknkuíkku Ãký Ëkuhzwt Ãkzâwt níkwt. çkÄks ¾z¾zkx nMke Ãkzâk. ÃkAe økwÁ çkkuÕÞk. - nu rðãkÚkeoyku ! yk çkLkkð WÃkhÚke çknw {kuxku çkkuÄ «kó ÚkÞku, fktE ÏÞk÷ ykÔÞku ík{Lku ? çkÄk økwÁ íkhV òuE hÌkk. íÞkhu økwÁ fnuðk ÷køÞk - ytÄkhk{kt suLku MkÃko {kLke øk¼hkíkk níkk Ãký rËðkLkk «fkþÚke nfefík þwt Au, Mkk[wt þwt Au íkuLkku ÏÞk÷ ykÔÞku. ¾YLku ? su{ rËðku «fkþ ykÃku Au íku{ Mkk[wt ¿kkLk Ãký «fkþ ykÃku Au. StËøkeLkwt Mkk[wt hnMÞ {u¤ððwt nkuÞ, Mkw¾Lkku hMíkku þkuÄðku nkuÞ íkku ¿kkLkYÃke rËðkLke sYh Ãkzu Au. su ÔÞÂõík ÃkkMku ¿kkLkYÃk rËðku LkÚke, íkuðku y¿kkLke ¿kkLkYÃk «fkþLkk y¼kðu ßÞkt Lku íÞkt ytÄkhk{kt yÚkzkþu yLku ¼Þ Lk nkuðk Aíkkt ¿kkLkLkk y¼kðu ¼Þ Ãkk{eLku Ëw:¾e Úkþu. SðLk{kt y¿kkLk suðwt çkeswt fkuE ytÄkYt LkÚke. yk y¿kkLkYÃk ytÄkhkLku ¿kkLkYÃk rËðkÚke s Ëqh fhe þfkÞ Au. çkeòu fkuEÃký WÃkkÞ y¿kkLkYÃk ytÄkhkLku Ëqh fhe þfíkku LkÚke. {kxu ¿kkLke çkLkðwt ¾qçk sYhe Au. økwYLkk {w¾u yk ðkík, yk çkkuÄ Mkkt¼¤eLku rþ»ÞkuLku ¿kkLkYÃke rËðkLkwt {níð Mk{òÞwt. r{ºkku ! ¿kkLkLkwt þwt {níð Au, ¿kkLk SðLk{kt fuðe heíku WÃkÞkuøke çkLke hnu Au íkuLkku ÏÞk÷ ykÔÞku Lku ? ykÃkýu ¾qçk ¼køÞþk¤e Aeyu fu SðLk WÃkÞkuøke yuðwt ¿kkLk ykÃkýLku {trËh, Mktík Mk{køk{ íkÚkk þkMºkkuLkk ðk[LkÚke Mknusu Mknusu «kó ÚkE þfu íkuðku Mkwøk{ {køko yux÷u fu MktMfkhe ÄkŠ{f Lku Ãkrðºk yk[hý ðk¤k MkíMktøke fwxwtçk{kt sL{ {éÞku Au, MkíMktøkeLkku Mkk[ku Þkuøk «kó ÚkÞku Au íkku þY Úkíkk Lkðk ð»ko{kt ðÄwLku ðÄw MkíMktøkLkku Þkuøk «kó fhe ðÄwLku ðÄw ¿kkLke çkLke SðLkLku ÄLÞ çkLkkðeyu íkuðe þw¼uåAk Mkn MknwLku Lkðk ð»koLkk LkqíkLkð»kkor¼LktËLk MkkÚku sÞ Mðkr{LkkhkÞý.

LkðuBçkh - 2017 • 18

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) yufkËþe MkíMktøk Mk¼k «Mktøku fk÷wÃkwh {trËhnðu÷e) “LkqíkLk ð»ko{kt áZ MktfÕÃk fheyu fu ykÃkýu Ëwøkwoýku hrník ÚkE Ä{o{Þ SðLk Sðeyu” (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)

yksu søkík{kt òuEyu Lku íkku {kuxk{kt {kuxe ¾kux Au íku Mk{ÞLke Au. yLku ykÃkýku MkkiÚke ðÄkhu Mk{Þ çkøkkzu Au íku ‘E»kko’ Au. fu{ fu, E»kko ykÃkýLku MkkiÚke {kuxe Mk{ÞLke ‘nkrLk’ ÃknkU[kzu Au. íku ykÃkýku {kuxk{kt {kuxku ‘þºkw’ Au. fkhý fu ykÃkýLku fkuELkk «íÞu E»kko ÚkkÞ íÞkhu ykÃkýu su ÔÞÚkoLkk rð[khku fheyu Aeyu íÞkhu íku{kt fux÷ku çkÄku Mk{ÞLkku ‘ÔÞÞ’ ÚkkÞ Au. su Mk{Þ ykÃkýku ÔÞÚkoLkk rð[khku{kt çkøkzu Au íku Mk{Þ õÞkhuÞ ÃkkAku ykðíkku LkÚke. yLku Mk{Þ íku çknw ®f{íke ðMíkw Au. yksu ík{u swyku íkku fkuELke ÃkkMku Mk{Þ s LkÚke. yksu òu MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe ðMíkw ík{u fkuELku ykÃke þfku íkku yu ík{khku Mk{Þ Au. ËMk fhkuz fhíkk ËMk r{rLkx ðÄkhu {níðLke Au. íkku su Mk{Þ ykÃkýu çkeòLke E»kko fheyu íÞkhu íkuLkk rð[kh{kt ðuzVkE òÞ Au íku Mk{Þ ykÃkýu Úkkuze ðkh {kxu Ãký fkuELkk {w¾ Ãkh {wMfkLk ykðu íku{k ðkÃkheyu íkku íku ðÄkhu {níðLkwt Au. çkesw Au ‘økðo’ ‘yr¼{kLk’, yntfkh’ íkku Mkkt¼¤ðk{kt yk ºkýuÞ þçËku yuf s Mkh¾k ÷køku Au. Ãkhtíkw ºkýuÞ{kt Vuh Au. Äkhku fu ykÃkýu fkuE fkÞo {kxu Ãkrh©{ fheyu yLku yu fkÞo MkkÁ ÚkkÞ íkku ykÃkýLku økðoLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. yLku fhu÷k fkÞo{kt òu MkV¤íkk {¤e òÞ íkku ‘yr¼{kLk’ ykðe òÞ Au. yLku yr¼{kLk ykðu Au íÞkt MkwÄe çknw ðktÄku LkÚke ykðíkku Ãkhtíkw yu yr¼{kLk yntfkh{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ Au íÞkhu íkf÷eV Ãkzu Au. íkku yu yr¼{kLk yntfkh{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ íkuLke ¾çkh fuðe heíku Ãkzu ? íkku ßÞkhu ykÃkýe ytËh yuðe ¼kðLkk ykðu fu ykÃkýu çkeòLku ykÃkýk fhíkk Lke[k çkíkkððk Au íkku íkuLku ‘yntfkh’ fnuðkÞ.

yuðe ÷køkýe ykðu Lku ykÃkýk {Lk{kt íÞkhu MkkðÄkLke hk¾ðe. ykÃkýwt {Lk Au íku [t[¤ Au. ykÃkýu Lkk fneyu íku fk{ Ãknu÷k fhþu. LkkLkk çkk¤fLku ykÃkýu [kuf÷ux ¾kðkLke Lkk fneyu Lku íkku [kh Lku çkË÷u ykX ÷uþu. íkku su ðMíkwLke Lkk Au yu Ãknu÷k fhðkLkwt {Lk Úkþu. fu{ fu, {LkLku çktÄLk íkkuzðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. íku{kt íkuLku yuf hku{kt[Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu {u çktÄLk íkkuzâwt ! Ãkhtíkw Mk{ks MkwÄkhýk {kxu y{wf nË MkwÄe çktÄLk íkkuzðwt sYhe Au. Ëk.ík. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt AkufheykuLku ¼ýkðíkk Lkrn LkkLke ô{h{kt ÷øLk fhe Ëuíkk. Mk{ks{kt Ëefheyku ¼ýu Lkkufhe fhu íku çknw sYhe Au. yuLkk {kxu çktÄLk íkkuze þfkÞ yu heíku çktÄLk íkkuzðk{kt ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw {ÞkoËk õÞkhuÞ Lkrn íkkuzðkLke. ‘çktÄLk yLku {ÞkoËk{kt Vuh Au.’ íkku fuðe heíku ? {ÞkoËk þwt Au ? íkku ykÃkýu Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku su nËLku Ãkkh fhðkLke ‘yLkw{rík’ LkÚke ykÃkíkk. çkeòLku ykÃkýu Mke{k ykÃke ËEyu Aeyu fu íku nËLku Ãkkh Lkk fhu. íkku çkeòLkk {kxu ykÃkýu Mke{k çkLkkðe ËEyu Aeyu su ykÃkýu ykÃkýk {kxu Lk¬e fhu÷wt Au. yLku íku Mkk{u çkeò {kxu Ãký nkuÞ Au. íkku ykÃkýu su ‘yÃkuûkk’ hk¾eyu Aeyu íku{kt ykÃkýu Ãký òuðwt Ãkzu Au. ykÃkýu Ãký çkeòLke MkkÚku yuðe s heíku ðíkoðkLkwt. ‘{kun’ yLku ‘ykMkÂõík’ Lkrn hk¾ðkLkk, fu{ fu ? ykÃkýe ÃkkMku rMk{eík ‘Mk{Þ’ Au. ykÃkýu yk ËwrLkÞk{kt ykÔÞk Aeyu íkku «u{Úke õÞktÞ ðÄkhu Ãkzíkku {kun Lkrn hk¾ðkLkku, ¼kE-çknuLk, Ãkrík-ÃkíLke, rÃkíkk-Ãkwºk, {kíkk-Ëefhe çkÄk su MktçktÄku Au íku{kt fkuEfLku fkuEf Mk{Þ íkku yuðku ykððkLkku s Au fu çkÄkyu Aqxk Ãkzðwt s Ãkzu Au. ¼kEçknuLk nkuÞ, {kíkk-rÃkíkk nkuÞ, Ëefhk-Ëefhe nkuÞ íkku çkÄk Úkkuzk Mk{Þ {kxu hzu. Ãkrík-ÃkíLke nkuÞ íkku ðÄkhu hzu Ãkhtíkw y{wf Mk{Þ ÚkkÞ yux÷u çkÄwt ¼q÷kE òÞ Au. ykÃkýLku ¾çkh LkÚke fu yk sL{{kt ykÃkýk su LkSfLkk Mkøkk Au íku Ãkqðo sL{{kt ykÃkýk fkuý níkk ? yÚkðk íkku nðu ÃkAeLkk sL{{kt ykÃkýk þºkw ÚkE sþu fu fkuý nþu ?

LkðuBçkh - 2017 • 19

íkku Ëhuf søÞkyu Vhs Ãkwhe fhðkLke ‘ykMkÂõík’ Lkrn hk¾ðkLke. òu yríkþÞ ÷ku¼e {kýMk nkuÞ íkuLku ËrhÞku Ãkkh fhðku nkuÞ yLku fktEf Mktfx ykðu yLku íkuLke MkkÚku MktÃkr¥k nkuÞ íkku yu Mk{Þu ÃkiMkkLkku yrík ÷ku¼ fhðk òÞ íkku ! Lkrn [k÷u, yu Mk{Þu Akuzðwt s Ãkzu. Lkrníkh ÃkiMkkLkk ¼khÚke zqçkeLku {he òÞ Au. íku{ ykÃkýu Ãký yk ¼ðMkkøkh Ãkkh fhðkLkku Au. íkku íku{kÚke çknkh Lkef¤ðw nkuÞ íkku Akuzðwt s Ãkzu ! Lkrn íkku yuf Mk{Þ yuðku ykðu Au fu ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðu Au. yLku Ëw:¾ MknLk fÞko s fhku, yk ÷¾[kuÞkoMke{k VÞko s fhku çknkh Lkrn Lkef¤e þfkÞ. ¼ðMkkøkh Ãkkh Lkrn ÚkkÞ íkku Mk{SLku MkíMktøk fhðkLkku yLku Mkíkík yk ¼ðMkkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞíLk fhðkLkku. æÞkLk hk¾eLku ËwøkwoýkuLku Akuzíkk sðkLkwt. fu{ fu ? ‘{nkhksu ykÃkýLku yk ‘MkíMktøk’ ykÃkeLku sðkçkËkhe MkkUÃke Au fu Mkk[k hMíku sðkLkwt’. íkku y{u yLku Mktíkku sux÷wt ÚkkÞ íkux÷wt fkÞo fheyu Aeyu çkeswt ík{khk WÃkh Au. su ðMíkw ykÃkýLku LkzíkhYÃk ÚkkÞ {kuûk {kxu rðæLkYÃk nkuÞ íku Lkrn fhðkLkwt. {nkhksu fÌkwt Au Lku fu økwÁLkwt Ãký yuðwt ð[Lk Lkrn {kLkðkLkwt su ykÃkýLku Ä{o{ktÚke Ãkkze Ëu. fkuEÃký fkÞo Ä{o{kt hneLku s fhðkLkwt. íkku ykÃkýLku fkuE yuðk ÔÞÂõíkLke MkkÚku SðLk{kt fkuE yuðku «Mktøk ykðe òÞ fu íku ÔÞÂõík ykÃkýLku Ä{o{ktÚke Ãkkze Ëu. íkku Ãknu÷k yuLkk ytËh hnu÷e çkqhkELku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhðkLkku.

Lkrn íkku ÃkAe ykÃkýu Ëqh ÚkE sðkLkwt, yÚkkoíkT ykÃkýu Mkkhk hMíku sðwt nkuÞ íkku Ëhuf søÞkyuÚke ykMkÂõík íkkuzðe s Ãkzþu ! MkÃko ßÞkhu ykðeLku ík{khk Ãkøk{kt yk¤kuxþu yLku {kufku òuELku ík{Lku fhzþu. {kxu ÃkkuíkkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðkLkku fkuE çknw rðLkÞÚke ðkík fhu íkku MkkðÄkLk hnuðkLkwt. {kufku {¤u íÞkhu øk¤wt Ãký fkÃkþu. íkku Lkðk ð»ko{kt yuðku MktfÕÃk fhðkLkku fu ykÃkýu {sçkqík çkLkeyu fu, ykÃkýk{kt hnu÷k Ëwøkwoýku Ëqh ÚkkÞ yLku ¼økðkLk yLku ykÃkýk ðå[u søkík Lkk ykðu íkuðku «ÞíLk fhðkLkku Au. su nrh¼õíkku Ëhhkus ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLk fhu Au íku{Lku ¾çkh Au. hkusLkku yLkw¼ð Au. yk yLkw¼ð {kºk {Lku Au yuðwt LkÚke.

MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuLku, MktíkkuLku, nrh¼õíkkuLku çkÄkLku

Au. su hkus ykðíkk nþu íkuLku Ãký ¾çkh Au fu, ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk {w¾kh®ðËLkku su ¼kð Au íku Ëhhkus swËku s nkuÞ Au. ‘¼økðkLk yLku ykÃkýk ðå[u søkík Lkk ykðu íÞkhu yk yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.’ • ËþoLk fhðkLke ykËþo heík - MkktÏÞÞkuøke fkurf÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh) ¼khíkeÞ yæÞkí{ ÃkhtÃkhk{kt {trËh{kt ¼økðkLkLkk ËþoLkLkku yLkuhku {rn{k Au. ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðkÚke ytíkh{kt rËÔÞ þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ¼økðkLkLkk ËþoLk fhðkÚke yLktík sL{Lkk ÃkkÃk çk¤e òÞ Au. yLku ÃkwÛÞLkku WËÞ ÚkkÞ Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku rþûkkÃkºke{kt MkíMktøke {kºkLku yk¿kk fhe Au su, MkíMktøkeyu rLkíÞ «íÞu MkkÞtfk¤u ¼økðkLkLkk {trËh «íÞu òðwt Lku Wå[u Mðhu fheLku feíkoLk fhðwt. yk{ {nkhksu ËþoLku sðkLke yk¿kk ykÃke Au. ¼økðkLku ð[Lkk{]ík{kt MkwtËh {køkoËþoLk ykÃÞwt Au su Ãkh{uïhLkk ËþoLk yufkøkú {LkÚke fhðk. Ãký Vkxe ÿrüyu Lk fhðk. ËþoLk{kt rLkíÞ ©æÄk hk¾ðe. ËþoLk fhíke ð¾íku fkuE ykÔÞwt - økÞwt íkku íku íkhV ð]r¥k sðk Lk Ëuðe. ËþoLk {qfeLku ð]rík íku íkhV sðk Ëu íkku íku ÷kirff ËþoLk ÚkkÞ Au. yuðk ¼õík Ãkh ¼økðkLkLku Mktík hkS Úkíkk LkÚke. Lku íku Ãký rËðMku rËðMku MkíMktøk{ktÚke «ríkckneLk ÚkE òÞ Au. yk «{kýu ©eS {nkhksu ËþoLk fhðkÚke ¼økðkLkLku «íÞûk {éÞkLkk ykLktËLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku MkkhtøkÃkwhLkk ð[Lkk{]ík-2 {kt fÌkwt Au fu Ãkh{uïhLkkt ßÞkhu ËþoLk fhðk íÞkhu {Lku Mkrník árüyu yufkøkú hk¾eLku fhðk. yLku Ãkh{uïhLkkt ËþoLk fhíkku nkuÞ Lku íÞkt fkuE {Lkw»Þ ykÔÞwt yÚkðk ïkLk ykÔÞwt fu çkeswt fkuE Ãkþw Ãkûke ykÔÞwt íÞkhu Ãkh{uïhLkk ËþoLk{ktÚke ð]r¥k íkkuzeLku ykze yð¤e, ô[e Lke[e árü fheLku íkuLkk Ãký ¼u¤k ËþoLk fhíkku òÞ yu íkku r¾÷fkuze çkku÷u Lku ÃkqtAzwt W[wt fhu yuðk ËþoLk fnuðkÞ. ykðk ËþoLkÚke Ãkh{uïh fu {kuxk Mktík hkS Úkíkk LkÚke. MkËTøkwY rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu ÷ÏÞwt Au fu “su{ Lkx [zu ð¤e ðktMkzu òuðk {¤u Mk½¤wt økk{. Ãký Lkx Lk swyu fkuELku òu swðu íkku çkøkzu fk{.” su{ økk{{kt fkuE Lkx Ãkkík¤k ðktMk

LkðuBçkh - 2017 • 20

WÃkh [k÷íkku nkuÞ íÞkhu íkuLku òuðk yk¾wt økk{ W{xâwt nkuÞ yLku çkÄk íkuLkku ¾u÷ òuíkk nkuÞ. Ãkhtíkw LkxLke árü íkku ðktMk WÃkh s ÂMÚkh nkuÞ Au. òu íku ykzk yð¤e Lksh fhu íkku íkuLkku ¾u÷ çkøkze òÞ Au. íku{ {trËh{kt ËþoLk fhíke ð¾íku ¼økðkLk rMkðkÞ õÞktÞ árü Lk nkuðe òuEyu. ¼økðkLkLkk ËþoLk fhíkk òu ykzwt yð¤wt æÞkLk òÞ íkku ËþoLk fÞko Lk fÞko suðk s fnuðkÞ. suLkwt V¤ {¤íkwt LkÚke. ßÞkhu ËþoLk fhu íÞkhu {Lku Mkrník árü hk¾eLku fhu íkku íku ËþoLk yuðwt ÚkkÞ su rðMkkhu íkkuÞ Ãký rðMkhu Lkrn. Lku çkeòLku íkku ËþoLk ÚkÞwt Au íkkuÞ Ãký Lk ÚkÞk suðwt s Au. fktsu yuýu ËþoLk fÞko íku Mk{u yuLkwt {Lk íkku õÞktÞ Vhíkwt níkwt. {kxu yu ËþoLk yuLku fktíkku yuf rËðMk{kt rðMkhe òÞ yÚkðk Ãkkt[ rËðMk{kt rðMkhe òÞ. yÚkðk Ãk[kMk rËðMk{kt yÚkðk A {rnLkk{kt yÚkðk ð»ko{kt sYh rðMkhe sþu. {kxu {nkhksu fÌkwt Au Lk¾rþ¾k ÃkÞOík {qŠík Lkeh¾ðe. ¼økðkLkLkk ytøku ytøkLkwt ËþoLk fheLku ÃkAe íku ytøku ytøkLkwt {LkLk Lku rLkrËæÞkMk fhðku. íkkus Mkkûkkífkh Úkþu. {nkhkýe fwþ¤fwtðhçkk ytøkku ytøk Lkeh¾eLku ËþoLk fhíkk níkk. ¾qçks «u{e ¼õík níkk. ¼økðkLk Ãký «u{¼ÂõíkLku ðþ ÚkE çktÄkÞ síkk. fwþ¤fwtðhçkkyu yuf rËðMk {nkhksLku Ä{oÃkwh ÃkÄkhðkLkwt yk{tºký ykÃÞwt. yk{tºký Mðefkhe {nkhks, Mktíkku nrh¼õíkkuLkk Mkt½ MkkÚku Äh{Ãkwh ÃkÄkÞko níkk. íku{Lkku ¼kð òuELku {nkhks [kh rËðMk hkufkýk níkk. AuÕ÷k rËðMku s{íke ð¾íku ËqhÚke ËþoLk fhíkk {nkhkýeyu ©eS{nkhksLku nkÚk ÷qAðk ÃkkuíkkLkwt ®f{íke ytçkh ykÃÞwt. {nkhkýeLkk ¼kð Ãkqhk fhðkt {nkhksu íku ytçkhÚke s ÃkkuíkkLkk çktLku nkÚk Mkkhe heíku ÷qAâkt. yu{Lkku ¼kð Ãkqhku ÚkÞku. íkuÚke íku{Lke ykt¾ku{kt n»koLkk y©w ykÔÞk Lku ¼økðkLkLke {qŠík íku{Lkk ytíkh{kt MkËkÞLku {kxu ðMke økE. ¼økðkLk ßÞkhu Äh{ÃkwhÚke Lkef¤ðkLke íkiÞkhe fhíkk níkk íÞkhu fwþ¤fwtðhçkkyu ¼økðkLkLku «§ ÃkqAâwt fu “ykÃku Ãkºk{kt yrLkËoþÚke r÷¾kðtík yu{ ÷ÏÞwt Au íkku íku yrLkËuoþ yux÷u þwt ? íku f]Ãkk fheLku Mk{òðku.” íÞkhu ¼økðkLku fÌkw Äh{Ãkwh yu rLkËuoþ Au. Ãký su Ãk]Úðe Ãkh yk hkßÞ Au íku yrLkËuoþ Au. 50 fhkuz òusLkðk¤e yk Ãk]Úðe rLkËuoþ Au. Ãký s¤ íku yrLkËuoþ Au. s¤ rLkËuoþ Au. Ãký íkus

yrLkËuoþ Au. íkus rLkËuoþ Au Lku ðkÞw yrLkËuoþ Au. ðkÞwÚke ykfkþ, {níkíð «ÄkLkÃkwY»k, «f]ríkÃkwÁ»k, {nkÃkwY»k, yûkh yk çkÄk yufçkeòÚke {kuxk Au, íkuÚke yrLkËuoþ Au. yk{ y{kYt yûkhÄk{ yrLkËuoþ Au Lku y{u íÞkLkkt rLkðkMke Aeyu. yu yrLkËuoþLke yku¤¾ký ßÞkhu Úkþu íÞkhu Ãkkfk MkíMktøke fnuðkÞ. yk{ {nkhksLke ðkýe Mkkt¼¤íkk Mkkt¼¤íkk fwþ¤fwtðhçkk yufkøkú ÿrüÚke, ÂMÚkh {Lku ð]r¥k Ãk÷xkðeLku {qŠík ytíkh{kt Wíkkhíkkt Wíkkhíkkt Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk ËþoLk fhíkk níkk. ¼økðkLkLke ðkík Ãkqhe ÚkE yLku íku{Lku {qŠík ytíkh{kt Wíkhe økE. suÚke {nkhksu ð[Lkk{]ík{kt fwþ¤ fwtðhçkkLke su{ ð]r¥k hk¾eLku ËþoLk fhðk yu{ fÌkwt Au. Lku fwþ¤ fwtðhçkkLku {nkhksu ËþoLkLke ykËþo heík {kxuLkwt MkxeorVfux ykÃÞwt Au. {trËh{kt ¼økðkLk n{Uþk {qŠík{kt «økx nkuÞ Au. {qŠík îkhk íku ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku ykæÞkÂí{f Mkw¾ ykÃku Au. {kLkðeLkk {LkLku ÂMÚkh fhe ykæÞkÂí{f Mkw¾Lke yLkw¼qrík fhkðu yuðwt MÚkkLk õÞwt ? yuðwt MÚkkLk Au {trËh. {trËhku {kLkðeLkk {LkLku ÂMÚkh fhe íkuLkk ÓËÞ{kt ¼ÂõíkLke ßÞkurík «økxkðe hÌkk Au. ßÞkhu ¼õík Mks¤Lkuºku økËTøkË ftXu, «u{u Mkrník, hku{k®[ík økkºku ¼økðkLkLke {qŠík MkL{w¾ ¼Âõík¼kð Ãkqðof ËþoLk-ÃkqsLk yLku Mkuðk fhu Au íÞkhu s ¼økðkLkLke f]Ãkk ÚkkÞ Au. íkuLku y÷kirff Mkw¾Lke «kÂÃík - yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. ËþoLk {kxu {trËhu síkk ËþoLkkÚkeoykuLku ËþoLkLkwt yLkwMktÄkLk ykÃkíkk økZzk «Úk{-68 Lkk ð[Lkk{]ík{kt ©eS{nkhks fnu Au fu “{khe yü «fkhLke «rík{k {qŠík{kt nwt y¾tz rLkðkMk fheLku hnwt Awt. {qŠík{kt MkËk «økx hne ¼økðkLk ¼õíkkuLkk {LkkuhÚk Ãkqýo fhu Au. yk {qŠík Äkíkw fu Ãkk»kký fu ykhMkLke Au yuðku ¼kð ÷kððku Lkrn. Ãkhtíkw MkkûkkíkT ¼økðkLk s Au. yu{ «økxLkku ¼kð hk¾ðku. suÚke XkfkuhSLke {qŠík yu SðLkLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke sþu. {qŠík{kt hnu÷ MkkûkkíkT ¼økðkLk {khku Úkk¤ s{e hÌkk Au. Lkuºk îkhk {Lku òuE hÌkk Au. fkLk îkhk {khe «kÚkoLkk Mkkt¼¤e hÌkk Au. yuðe ¼kðLkk hk¾ðe. íkkus ¼økðkLk{kt «økx ¼kð òøkþu.

LkðuBçkh - 2017 • 21

©eS{nkhks fnuíkk yøkýkuíkuhk fk¤{kt ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý Lke÷ftX ðýeo YÃku søkÒkkÚkÃkwhe ÃkÄkÞko. íÞkhu íkuyku ©e søkÒkkÚkSLke {qŠík{kt «ðuþ fheLku ÃkqòheLkku ¼Âõík¼kð yLku A¤fÃkx Mkðuo Ëu¾íkk. yk{ {qŠík{kt hneLku ¼økðkLk ykÃkýLku swyu Au. ykÃkýe «kÚkoLkk Mkkt¼¤u Au. Lku ykÃkýe Mkuðk ytøkefkh fhu Au. {kxu {trËh{kt ¼økðkLkLkk ËþoLk fhíke ð¾íku ykswçkksw{kt ËþoLkkÚkeoykuLkk n÷Lk [÷Lk fu r¢Þkyku{kt æÞkLk ¾U[kÞ íkku ¼økðkLkLkk - ËþoLk{kt {Lk yufkøkú Úkíkwt LkÚke. ¼økðkLkLkk ËþoLk {qfe yLÞ r¢Þk{kt {Lk òÞ íku ¼økðkLkLku Mknus Ãký øk{íkwt LkÚke. íkuLkk WÃkh íkku yuðe heMk [zu Au su þw fheyu MkkÄw ÚkÞk Lkrn íkku yuLku íkkzLk fheyu. ËþoLk fhíke ð¾íku òu {Lk õÞktÞ Vhíkwt nkuÞ íkku ¼økðkLku fuðk ð†ku-y÷tfkh Äkhý fÞko Au. fuðk Ãkw»ÃkLkku nkh ÃknuÞkuo Au. ðøkuhu ËþoLkLke M{]rík hnuíke LkÚke. Ãkhtíkw òu yufkøkú r[¥ku ËþoLk fhu íkku fkÞ{ {kxu {qŠík íkuLkk ÓËÞ{kt Wíkhe òÞ. {kxu ¼økðkLku ËþoLkLke heík çkíkkðe Au íku «{kýu s ËþoLk fhðk. Ãkh{uïhLke WÃkkMkLkk hnuðk MkkYt íÞkøkLkku Ãkûk {ku¤ku fheLku {nkhksu {trËhku fhkÔÞk Au. yLku ¼økðkLkLke {qŠíkyku ÃkÄhkðe Au. {kxu ytøkku ytøk Lkeh¾e, ðMºkku yk¼q»kýku Lkeh¾eLku ËþoLk fhðk íkkus SðLkwt fÕÞký Úkþu.

• «kÚkoLkk - ÷k¼wçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷ (fwtzk¤, íkk. fze) «kÚkoLkk yuf Ãkkufkh Au. íkuLkk îkhk ykÃkýu ykÃkýe ¼kðLkkykuLku ¼økðkLk MkwÄe ÃknkU[kzeyu Aeyu. ßÞkhu {kýMk fkuE {w~fu÷e{kt VMkkÞu÷ku nkuÞ Au íÞkhu ykÃkkuykÃk s yuLkk ytíkh{ktÚke «kÚkoLkk Vwxe Lkef¤u Au. yu «kÚkoLkk{kt ÃkkuíkkLku íku {w~fu÷e{ktÚke çknkh fkZðkLkwt ËËo nkuÞ Au. ¾hu¾h yuðwt LkÚke fu Võík Ëw:¾ Ãkzu íÞkhu s «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu. ykí{fÕÞký {kxu íkÚkk ÷kuffÕÞký {kxu øk{u íÞkhu «kÚkoLkk fhe þfkÞ Au. ykÃkýe «kÚkoLkk ¼økðkLk MkwÄe ÃknkU[ðe òuEyu. hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeS ÃkkuíkkLkk SðLk{kt «kÚkoLkk Lku yrLkðkÞo {kLkíkk níkk. íkuyku Ëhhkus rLkÞr{ík

«kÚkoLkk fhíkk níkk yLku ÷ktçkk WÃkðkMk Ãký fhíkk níkk. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu WÃkðkMkÚke þheh íkÚkk {Lk þwæÄ ÚkkÞ Au. yLku «kÚkoLkk{kt yufkøkúíkk ykðu Au. WÃkðkMk ËhBÞkLk su «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au íku ¼økðkLk MkwÄe yð~Þ ÃknkU[u Au. ©ef]»ýLke Ãkh{ ¼õík {ehkLkk SðLkLkku ‘Mºkkuík’ «kÚkoLkk s níke. íkuyku ÃkËkuLkk {kæÞ{Úke ÃkkuíkkLkk ytíkhLkk ÃkkufkhLku rLkhtíkh ¼økðkLk ÃkkMku {kuf÷íkk níkk. ¼÷u {ehk {nu÷{kt hnuíkk níkk Aíkkt íku{Lkwt SðLk {w~fu÷eykuÚke ¼hu÷wt níkwt. íku{Lkk SðLk{kt fkuE Mkw¾ Lknkuíkwt. íku{Lkk MðsLkku yuf yuf fheLku íku{LkkÚke rð¾qxk Ãkzíkk økÞk. suyku çkkfe hÌkk íkuyku MðsLk Lkrn Ãkhtíkw þºkw çkLke økÞk níkk. íkuyku {ehkLku yÃk{krLkík fhðkLke íkÚkk {khe Lkkt¾ðkLke íkf þkuÄíkk níkk. {ehk ÃkkuíkkLke Ãkezk yLku fÁý fÚkLke fkuLku fnu ? fkuý íku Mkkt¼¤eLku íkuLke ÃkezkLku ykuAe fhu ? yuðk rðfx Mk{Þu íkuyku Võík ¼økðkLkLku rLkhtíkh Ãkkufkhíkk níkk yLku ¼økðkLk Ãký n{Uþk íku{Lkku Ãkkufkh Mkkt¼¤íkk níkk. rðïLkk Ëhuf Ä{kuo{kt òu fkuE Mk{kLkíkk nkuÞ íkku íku Au «kÚkoLkk. Ëhuf Ä{o{kt fkuELku fkuE YÃku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. «kÚkoLkkLkk [{ífkrhf Ãkrhýk{ku rðþu çkÄk òýu Au. Ãkhtíkw fux÷efðkh yuðwt òuðk {¤u Au fu «kÚkoLkk fhðkÚke íkhík fkuE ÷k¼ Úkíkku LkÚke. ½ýk WÃkkÞku Ãký ÔÞÚko ÚkE òÞ Au. yLku {kýMk níkkþ ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu ¼økðkLkLku fhu÷e «kÚkoLkk ÔÞÚko økE. «kÚkoLkk fËe Lkfk{e síke LkÚke. fkhý fu íkuLkk {kæÞ{Úke {kýMk SðLkLke Lkfkhkí{f ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Mkfkhkí{fíkk MkkÚku òuzkÞ Au. ytÄfkhÚke ½uhkE òÞ íÞkhu «fkþ íkhV òuðkLkku «ÞkMk fhu Au. yuLkkÚke íkuLkk SðLk{kt ykþkLkku rËÃkf Mk¤økíkku hnu Au. yLku íkuLkkÚke íkuLku ®n{ík {¤u Au. ¼økðkLk Mkkhk ÷kufkuLke s ðkík Mkkt¼¤u Au ¾hkçk ÷kufkuLke Lkrn yuðwt LkÚke. ¼økðkLk Mkkhk fu ¾hkçk ÷kufku «íÞu fkuE ¼u˼kð hk¾íkk LkÚke. íkuyku Mkk[k ÷kufkuLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤u Au. A¤fÃkxÚke íkuyku Ëqh hnu Au. íkuÚke hk{[rhík {kLkMk{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘rLk{o÷ {Lk sLk Mkku {kurn Ãkkðk fÃkx, A÷ rAÿ Lk ¼kðkt. ¼økðkLkLku Võík rLk»fÃkx yLku Mkh¤ ÓËÞLkk {kýMkku s r«Þ Au yLku yu{Lkk{kt s ¼økðkLk ðkMk fhu Au.

LkðuBçkh - 2017 • 22

«§Ãkuxe

«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5 «. 6 «. 7

MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

nrh¼õíkLku {]íÞwLkku ¼Þ õÞkhu x¤uLku Ëun Aíkkt s fÕÞký {LkkE òÞ ? fk¤Lkk «fkh sýkðku.

SðLk ÃkÞOík fkuLke Mkuðk fhðe ? rþûkkÃkºke &÷kuf Lktçkh sýkðþku ? ¼økðkLkLku Mktík ÃkkuíkkLku ½uh ykðu íÞkhu nh¾ Úkðku òuEyu Lku Lk ykðu íÞkhu þkuf Ãký Úkðku òuEyu ?

Mk.økw. {wõíkkLktË Mðk{eyu ©eS {nkhksLke yk¿kkÚke “Ãkt[híLk” Lkk{Lkku økútÚk fE Mkk÷{kt Ãkqýo fÞkuo Au yLku íku{kt fux÷k Ëkunk yLku [kuÃkkEyku Mk{kÞu÷e Au ? “òuðk sEÞu hu, yks Mk¾e y÷çku÷ku, Mktík Mk¼k{kt hu, þku¼u htøk ¼hu÷ku....” - yk feíkoLkLkk h[rÞíkkLkwt Lkk{ sýkðþku. ¼økðkLkLke su ¼Âõík Au íku{kt fkuE heíkLkwt rðæLk Lk ÚkkÞ yuðe íku fE ¼Âõík Au yLku su ¼Âõík{kt fktEf rðæLk ÚkkÞ Au íku fE òíkLke ¼Âõík Au ?

MkÃxuBçkh-2017 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{ (1) ÃkkuíkkLkk ËktíkÚke Lkkze íkkuze Lkk¾e. (2) ¼økðkLkLku søkíkLkk fíkko níkko òýu Lku {qŠík{kLk òýu íku WÃkh s ¼økðkLk hkS ÚkkÞ Au. (3) ykÃkýku {ík rðrþ»xk îiík Au. økku÷kuf yuðwt Äk{ Au yLku çkúñYÃku fheLku ©ef]»ý ¼økðkLkLke Mkuðk fhðe íku {wÂõík òýðe &÷kuf 121.

(4) hkurnýe, Ãkkiðeo, ¼ÿk, {rËhk, hku[Lkk, E÷k, Ëuðfe. (5) 89 nòh nkÚke, 60 nòh hÚk, 2 ÷k¾ ½kuzu Mkðkh. (6) Mk.økw. {wõíkkLktË Mðk{e. (7) 187 Ëkunhk ÃkË Au. Mktðík 1871 Lkk ©kðý ðËe-7.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk hksw¼kE (ykLktËÃkwhk) Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk (zktøkhðk) ¼kðMkkh [tËw¼kE Ãke. (Lkðkðkzs) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷¼kE (zktøkhðk) Ãkxu÷ {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE (yktçkkðkze) zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk) zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk) zk¼e EïhS hk{kS (zktøkhðk) ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk yuLk. ([ktË÷kuzeÞk) ¼kðMkkh rðýkçkuLk ykh. (LkðhtøkÃkwhk) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ÄúktøkÄúk çknuLkkuLkwt {trËh) Ãkxu÷ rðLkkuË Ãke. (ðnu÷k÷) Mkkt.Þku. {tswçkk, ¼khíkeçkk (fk÷wÃkwh nðu÷e) Ãkxu÷ {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE (fwnk) Ãkxu÷ MktøkeíkkçkuLk {Lkkus¼kE (ytçkkÃkwh) Ãkxu÷ E÷k «rðý¼kE (ytçkkÃkwh) Ãkxu÷ MktøkeíkkçkuLk yÁý¼kE (ytçkkÃkwh) Ãkxu÷ W»kkçkuLk [eLkw¼kE (WLkkðk) Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk çkkçkw¼kE (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE (LkktËku÷) MkkuLke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh (½kx÷kuzeÞk) X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh (ð†kÃkwh) zkp. yÁý¼kE ze. (hkýeÃk) MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz) {ntík Mðk{e þk. «u{«fkþËkMkS (Mðk.{trËh ®n{íkLkøkh) Ãkxu÷ ÷r÷íkkçkuLk h{ý¼kE (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nehk¼kE (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE (LkktËku÷)

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

{kuËe ¼hík¼kE y{]ík÷k÷ ({kýMkk) Mkkt.Þku. çknuLkku ðkðku÷ (Mðkr{LkkhkÞý{trËh) MkkuLke ÃkÕ÷ðe ykh. (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ sÞtrík¼kE ytçkk÷k÷ ({kýMkk) ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ({kýkMk) Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE (Mkkuò) Mkkt.Þku. fkufe÷kçkk, W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh) Íku÷kÃkhk þku¼Lkk fu. (MkwhuLÿLkøkh) økktÄe ßÞkuíMkLkk yu[. (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ W»kkçkuLk yu{. Ãkxu÷, þkhËkçkuLk yu[. (ðkðku÷) ¼ÂõíkLkøkh {trËh ({u{Lkøkh) yzk÷ò ft[LkçkuLk çkkçkwçkkE (híkLkÃkh) Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Sðk¼kE (MkeíkkÃkwh) ¾tÄuzeÞk ¼kðLkkçkuLk f{÷uþfw{kh ({kuhçke) Mkkt.Þku. çknuLkku ©e Mðk. {trËh swLkwt ({kuhçke) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk hrík÷k÷ (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ ®fs÷ ¼híkfw{kh (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ rºk¼kuðLk¼kE ÷û{ý¼kE (Lkðk ðkzs) Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE LkkøkhËkMk (Lkðkðkzs) Ãkxu÷ hûkkçkuLk økýÃkík¼kE ({u{Lkøkh) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk íkÚkk fwtËLkçkk ({uzk) Ãkqòhe {nuþ¼kE (Mðk. {trËh SðhksÃkkfo) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh n»koË-çkkÃkwLkøkh ¼kuhýeÞk h{uþ¼kE LkÚkw¼kE (½wtxw) ¼kuhýeÞk LkÚkw¼kE ¼økðkLkS (½wtxw) Ãkxu÷ ðMktíkeçkuLk sÞtíke¼kE (ŸÍk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çknuLkku (ŸÍk) Ãkxu÷ hu¾kçkuLk feŠíkfw{kh (ŸÍk) Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿfw{kh (hksÃkwhðk¤k)

LkðuBçkh - 2017 • 23

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt þhËkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke Ãkh{ f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s fk÷wÃkwh {trËhLkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkSLkk MkwtËh {køkoËþoLkÚke ykMkku MkwË-15 þhË ÃkqŠý{kLkk þw¼ rËLku {trËhLkk rðþk¤ [kuf{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku þhËkuíMkð WsðkÞku. ©e LkhLkkhkÞýËuð ykuåAð {tz¤u þhËkuíMkðLkk feíkoLkLkk ÃkËku MkwtËh Zk¤{kt økkÞk níkk. ïuík ð†kuLkk MkwtËh {tzÃk{kt ©enrh rçkhks{kLk Úkfk ËþoLk ykÃkíkk níkk. ÃkqýkonwríkLke ykhíke Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu Wíkkhe níke. AuÕ÷u Mkki ¼õíkkuLku ËqÄÃkkIðkLkku «MkkË ðnU[kÞku níkku.(þk. LkkhkÞý{wrLk Mðk{e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt rËðk¤eLkk WíMkðkuLke Wsðýe y{ËkðkË fk÷w à kw h ©e Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh{kt Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk Ãkh{ Ãkrðºk MkktrLkæÞ{kt íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke yLku Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLkk MkwtËh {køkoËþoLkÚke rËðk¤eLkk WíMkðku Äk{Äq{Ãkqðof WsðkÞk. fk¤e [kiËþ : ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh ¾kíku Ä{ofw¤Lkk fw¤ Ëuðíkk ©e nLkw{kLkS {nkhksLkwt ÃkqsLk-y[oLk yLku yÒkfqx ykhíke Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku rðrÄðík heíku ÚkE níke. Ãkqòhe Ãkk»koË çkkçkw ¼økík yLku {nkËuð ¼økíku ËkËkLku MkwtËh ðk½k þýøkkh ÄhkÔÞk níkk. ®MknkMkLk Ãký yËT¼wík þýøkkÞwO níkwt. nòhku ¼krðfkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. rËðk¤e-ËeÃkkuíMkðe Mk{qn þkhËk ÃkqsLk-[kuÃkzk ÃkqsLk : Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk Ãkh{ MkkrLkæÞ{kt «MkkËeLkk y÷kirff Mk¼k {tzÃk{kt rËðk¤eLkk þw¼ rËLku ÃkhtÃkhkøkík {wsçk Mk{qn þkhËk ÃkqsLk [kuÃkzk ÃkqsLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ðhËT nMíku Mkktsu 6-30 Úke 8-00 MkwÄe þk†kuõík rðrÄÚke {trËhLkk rð«ku îkhk MkwtËh heíku MktÃkÒk ÚkÞwt. 700 sux÷k ðnuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-WãkuøkLkk [kuÃkzkLkwt Ä{ofw¤Lkk ðhËT nMíku ÃkqsLk fhkðeLku ¾qçks ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

LkqíkLk ð»ko AÃÃkLk ¼kuøk yÒkfqxkuíMkð : «kík: 5-00 f÷kfu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke {tøk¤k ykhíke{kt Ãk.Ãkq. {kuxk

{nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLk fhe MkkiLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃke ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ÃkÄkÞko níkk. íÞkhçkkË 6-30 f÷kfu þýøkkh ykhíke ÚkE níke. çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu AÃÃkLk ¼kuøk yÒkfqx ykhíke Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÚkE níke. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ËþoLk fheLku çkuXf{kt MkkiLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. íkus heíku nðu÷e{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eyu Mkðuo çknuLkkuLku Lkðk ð»koLkk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yksu MkktsLkk 5-00 MkwÄe þnuhLkk nòhku ¼õíksLkkuyu ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLk fhe LkqíkLk ð»koLku {tøk÷{Þ çkLkkÔÞwt níkwt.

Mk{økú rËÃkkuíMkð{kt [kuÃkzk ÃkqsLk - yÒkfqx yLku økk{ku økk{ íkuLkwt rðíkhý xkuÃk÷k, xkuÃk÷eyku, çkkuûk-Úku÷eyku ¼hkðeLku Võík çkus rËðMk{kt y{ËkðkËLkk 500 sux÷k økk{ku{kt yÒkfqx «MkkË ÃknkU[kzðkLke MktÃkqýo Mkuðk{kt çkú. Mðk{e hksuïhkLktËS, ¼tzkhe su.Ãke. Mðk{e, fku. su.fu. Mðk{e, Þkuøke Mðk{e, Lkxw Mðk{e, nrhr«Þ Mðk{e, ¼Âõík Mðk{e yLku ykrË Mktíkku-Ãkk»koËku yLku çkkÃkwLkøkh fkXeÞkðkze nrh¼õíkku ykrË Mkki òuzkÞk níkk. rLks {trËhLku ¼ÔÞ hkuþLkeÚke þýøkkÞwO níkwt. {tz¤Äkhe Mktíkkuuyu økk{ku økk{ «MkkË rðíkhýLke Mkuðk çkòðe níke. (þk. LkkhkÞý{wrLk Mðk{e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh «Þkøk (Þw.Ãke.) îkhk LkqíkLk {trËh rLk¼oÞ Ãkèe{kt fÚkk ÃkkhkÞý MkðkuoÃkrh©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk ykÃkýk «Þkøk {trËhLkk ÃkqßÞ {ntík Mk.økw. Mðk{e LkkhkÞýMðYÃkËkMkSLke «uhýkÚke yLku fkuXkhe Ãkk»koË ©e f{÷uþ ¼økíkLkk {køkoËþoLkÚke yºku «ÞkøkÚke 70 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k MkíMktøkLkk Mkkð Lkðk rðMíkkh rLk¼oÞ Ãkèe ([ktËÃkwh) (S. «íkkÃkøkZ) økk{{kt rLk{koýkrÄLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (©e LkhLkkhkÞýËuð íkkçkkLkwt) Lkk WÃk¢{u íkk. 3-10-17 Úke íkk. 9-10-17 ÃkÞoLík ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ÃkkhkÞý Mk.økw. þk.Mðk. ¼ÂõíkrfþkuhËkMkS (ðzíkk÷)Lkk ðõíkkÃkËu rnLËe ¼k»kk{kt ÚkE níke. suLkk Þs{kLk Ãk.¼. økýÃkíke þwf÷k Ãkrhðkh hÌkkt níkkt. yk «Mktøku ÃkkuÚkeÞkºkk Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkE níke. fÚkk{kt ykðíkk WíMkðku Ãký ¾qçks Äk{Äq{Ãkqðof WsÔÞk níkk. ðõíkk©eyu {q¤ Mkt«ËkÞ, ©e LkhLkkhkÞýËuð økkËe y{ËkðkË yLku ðzíkk÷ ©e ÷û{eLkkhkÞýËuð økkËeLke ÃkhtÃkhk yLku Ä{ofw¤Lkwt {rn{k {knkíBÞ MkwtËh heíku Mk{òÔÞwt níkwt. yk «Mktøku «Þkøk {trËhLkk ÃkqßÞ {ntík Mðk{e©e LkkhkÞýMðYÃkËkMkSyu yLkuf ÷kufkuLku ÔÞMkLk {wÂõík yLku 250 Úke 300 sux÷k Lkðk {w{wûkwykuLku ðíko{kLk Ähkðe ftXe Ãknuhkðe ©e LkhLkkhkÞýËuð økkËeLkk ykr©ík çkLkkÔÞk níkk. þk.

LkðuBçkh - 2017 • 24

{wõík«fkþËkMkSyu MkwtËh Mk¼k Mkt[k÷Lk yLku Mðk{e ÷û{eLkkhkÞýËkMkSyu XkfkuhSLkk Úkk¤Lke MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. yLÞ Mktík {tz¤u MkwtËh Zk¤{kt LktË MktíkkuLkk feíkoLkkuLkk ÃkË økkÞk níkk. Þs{kLk Ãkrhðkh yLku íku{Lkk Mkøkk MLkune yLku yLkuf Ä{o«u{esLkkuyu fÚkkLkku y÷kirff ÷k¼ ÷E MkðkuoÃkrh©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku yku¤¾e SðLk ÄLÞ çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkq. {ntík Mðk{eyu Þs{kLk ÃkrhðkhLkwt MkwtËh MkL{kLk fhe Mkt«ËkÞLke ÃkhtÃkhk Mk{òðe níke. ík{k{ fÚkk{kt ykðíkk ¼õíkkuLku «MkkËYÃke ¼kusLk s{kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rðMíkkh{kt Ãkq. {ntík Mðk{eLkk «ÞkMkÚke Mðkr{LkkhkÞý Lkk{ økwtsíkwt ÚkÞwt Au. yLku rðþu»k økwtsíkwt Úkþu.

(MkkÄw hk{kLkwsËkMk - «Þkøk {trËh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yts÷e MkíMktøk Mk¼k Ãkh{f]Ãkk¤w MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkh{f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yºku ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yts÷e îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëh {kMku MkwtËh MkíMktøk Mk¼k ÚkkÞ Au. íkk. 17-917 Lku hrððkhLkk MkktsLkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke þw¼ rLk©k{kt MkíMktøk Mk¼k ÚkE níke. Þs{kLk Ãkrhðkhu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe níke. AuÕ÷u Mk{Mík Mk¼kLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Ëhuf ¼õíkkuLku «MkkË s{kzðk{kt ykðu÷. yts÷e {trËh{kt {rn÷k MkíMktøk Mk¼k Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLke yk¿kkÚke Ëh çkuMkíkk {rnLku yºku yts÷e ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt (çknuLkkuLkwt) MkíMktøk Mk¼k Þkusðk{kt ykðu Au. su{kt fk÷wÃkwh {trËhÚke MkktÏÞÞkuøke çkkEyku fÚkkðkíkko ÄqLk-feíkoLk fhe çknuLkkuLku ÷k¼ ykÃku Au. íkk. 21-9-17 Lku økwÁðkhLkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku fÚkk ©ðý fheLku çknuLkkuLku Yzk ykþeðkoË ykÃke rLkÞr{ík MkíMktøk Mk¼kLkku ÷k¼ ÷uðk yk¿kk fhe níke. çknuLkkuyu Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe níke. Mkki çknuLkkuyu «MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (fkuXkhe©e yts÷e {trËh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuÃk÷ çkk¤ Mk¼k-þhËkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke «uhýkÚke yºku çkkuÃk÷ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ¼krð ÃkuZe{kt W¥khku¥kh MkíMktøk s¤ðkÞ íku {kxu Ëh hrððkhu çkk¤ {tz¤ - çkkr÷fk {tz¤Lke MkwtËh çkk¤ Mk¼k ÚkkÞ Au. fkuXkhe y{]ík¼kE Ãkxu÷ îkhk fk÷wÃkwh {trËh íkhVÚke çkk¤fkuLku çkk¤ MkíMktøkLke ÃkwÂMíkfk, ÃkuLk, ÃkuLMke÷, hççkh, VqxÃkèe, çkuøk ykrË ykÃkeLku «kuíMkkrník fÞko níkk. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk 45 {kt sL{kuíMkð rËLku (rðsÞk Ëþ{e) MkwtËh hkMk økhçkk fhe MkkiLku «MkkË s{kzu÷. þhËkuíMkð Ãký Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. çknuLkkuLku (Mkkhk

økhçkk økkLkkh) ©enrhLkwt MðYÃk ¼ux ykÃke MkkiLku ËqÄ ÃkkIðkLkku «MkkË ykÃÞku níkku. («rðý WÃkkæÞkÞ - çkkuÃk÷ {trËh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkuÚkkÃkwh Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k MkðkuoÃkrh ©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke ©kæÄ Ãkûk{kt yºku ÃkuÚkkÃkwh {trËh{kt Ãk.¼. fLkw¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ íkhVÚke MkwtËh fÚkk {ntík Mðk{e Ä{o«ðíkofËkMku fhe níke. nrh¼õíkkuyu fÚkk©ðý fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk.Mðk. ÃkhkuÃkfkhËkMku fÞwO níkwt. rðßÞk Ëþ{eLkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Mkki Mktík-nrh¼õíkkuyu Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. {tøk¤k ykhíke çkkË MkðkhLkk 6 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe y¾tz ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk Mkkiyu MkkÚku {¤e fhe níke. ÄqLk çkkË Mk.økw. ½Lk~Þk{SðLk Mðk{eyu Ä{ofw¤Lke yk¿kk{kt hne MkíMktøkLke «ð]rík fhðe yLku rþûkkÃkºke «{kýu SðLk Sððwt íku{ MkwtËh WÃkËuþkí{f ðkíkku fhe níke. {ntík Mðk{eyu nrh¼õíkku îkhk çkLkkðu÷ fuf fkÃke sL{kuíMkð WsÔÞku níkku. ík{k{ ¼õíkku Lku «MkkË s{kzðk{kt ykðu ÷ . çkk÷ðk økk{Lkk Úke LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ MkwtËh hkMk hBÞk níkk. AuÕ÷u XkfkuhSLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke.

Mk{økú «Mktøk{kt zkp. Ãkhuþ økßsh, r{íku»k¼kE, fLkw¼kE Ãkxu÷, Mk{eh¼kE, økkuÃke¼kE, fkuXkhe {wfwt˼kE, rËLkw¼kE, yíkw÷¼kE ykrËyu «uhýkí{f Mkuðk çkòðe níke. yk «Mktøku çkkð¤k yLku ðýÍhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. (fkuXkhe {wfwt˼kE) E÷ku÷ (®n{íkLkøkh Ëuþ) MkíMktøk Mk¼k Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk {nt í k Mðk{e «u{«fkþËkMk (®n{íkLkøkh)Lke «uhýkÚke yºku E÷ku÷Lkk {rn÷k {tz¤ îkhk yk¾ku ©kðý {kMk ÄqLk ¼sLk fhðk{kt ykðu÷ íkuLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 21-8-17 Lkk MkíMktøk Mk¼k fhðk{kt ykðe níke. su{kt çknuLkkuLke Mk¼k{kt çknuLkkuyu MkwtËh fÚkk ðkíkko fhe níke. yLku ¼kEykuLke Mk¼k{kt {ntík Mðk{eyu MkðkuoÃkrh ©enrhLkwt {knkíBÞ Mk{òÔÞwt níkwt. Mk{økú ykÞkusLk fehex¼kE fkuXkhe íkÚkk {rn÷k {tz¤ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (sÞ Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ®n{íkLkøkh y¾tz {nk{tºk ÄqLk MkðkuoÃkrh ©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s yºku {trËhLkk {ntík Mðk{e «u{«fkþËkMkLke «uhýkÚke íkk. 20-8-17 hrððkhLkk 12 f÷kfLke y¾tz {nk{tºk ÄqLk MkðkhLkk 7 Úke MkktsLkk 7 MkwÄe nrh¼õíkkuyu ¢{þ: fhe níke. yk «Mktøku SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ su.ze. Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Lke÷kçkuLk fu. Ãkxu÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Mk{økú ykÞkusLk ®n{íkLkøkh ykÃkýk {trËh îkhk fhðk{kt

LkðuBçkh - 2017 • 25

ykÔÞwt níkwt. Ãk.¼. Lkk. {k{÷íkËkh sMkw¼kE yuMk. Ãkxu÷u «uhýkí{f Mkuðk çkòðe níke. (fkuXkhe©e ®n{íkLkøkh {trËh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh W{uËøkZ (Ezh Ëuþ) Ãkh{f]Ãkk¤w ©eS {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh W{uËøkZ (Ezh Ëuþ){kt Mkðuo ¼kE çknuLkkuyu {¤e ©e f]»ý sL{kuíMkð Äk{Äq{Úke Wsðe hkMk økhçkk feíkoLk ykrË fhe hkºku 12 f÷kfu ©e f]»ý sL{kuíMkðLke ykhíke Wíkkhe níke. òuþe ¼kLkw¼kEyu yk¾ku ©kðý {kMk Ë~{ MftÄLke fÚkk {trËh{kt fhe níke. (fktrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðMkE (zk¼÷k) þíkkçËe {nkuíMkð Ãkhçkúñ Ãkh{f]Ãkk¤w Mkðkoðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s y.rLk. Mk.økw. Ä{orfþkuh Mðk{e íkÚkk y.rLk. Mk.økw. Mðk{e f]»ýfuþðËkMkSLke rËÔÞ «uhýkÚke yLku suík÷Ãkwh {trËhLkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke ¼økðkLk ©enrhLkk Ãkh{ Ãkrðºk [hýkuÚke Ãkkt[ Ãkkt[ ð¾ík «MkkËe¼qík çkLku÷ yuðk ðMkE (zk¼÷k) ©e Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh (nðu ÷ e½kx){kt rçkhks{kLk ©enrhLkk «íÞûk MðYÃkku Lku rçkhks{kLk ÚkÞu 100 ð»ko Ãkqýo Úkíkk ¼ÔÞ þíkkçËe {nkuíMkð Äk{Äq{Ãkqðof WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk¢{u 100 f÷kfLke y¾tz ÄqLk, rðsÞ MÚkt ¼ hku à ký, ¼ÔÞLkøkh Þkºkk, Mk{q n {nkÃkq ò , {nkrð»ýwÞkøk, 56 ¼kuøk yÒkfqx, «MkkËeLke íkktçkkfwtzeLke Ãkqò, ©e{ËT ¼køkðík Ãkt[kLn ÃkkhkÞý, ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk, ©ef]»ý sL{kuíMkð, Yû{ýe rððkn, hkºkeÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{, ©e Ä{ofw¤ ÃkqsLk, MktíkkuLkwt ÃkqsLk, MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuLkwt ÃkqsLk ykrË «Mktøkku rðrðÄíkk Mk¼h WsðkÞk. íkk. 6-10-17 Úke íkk. 10-10-17 ÃkÞoLík ©e{ËT ¼køkðík Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mk.økw. þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkSLkk (yts÷e {trËh) ðõíkkÃkËu MkwtËh fÚkk{]ík ÃkkLk MktøkeíkLkk Mkqh MkkÚku fhkÔÞwt níkwt. íkk. 7-10-17 Lkk hkus Ãkh{ ÃkqßÞ ÷k÷S {nkhks©e «Úk{ ðkh ðMkE zk¼÷k økk{u ÃkÄkÞko níkk yLku Mk¼k{kt rçkhks{kLk ÚkE MkkiLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku økk{Lkk ÞwðkLk nrh¼õíkkuyu Ä{ofw¤ ÃkqsLk fhe y÷kir÷f ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkk. 9-10-17 Lkk hkus Mk{Mík çknuLkkuLkk økwÁ Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku Þs{kLk ÃkrhðkhLkk çknuLkkuyu ÃkqsLk y[oLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. íkk. 10-10-17 Lkk hku s Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLkk ykøkk{Lk Ãknu÷k Mkðkh{kt Mktíkku îkhk XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË yÒkfqx ykhíke Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu Wíkkhe níke. íÞkhçkkË Þ¿k yLku fÚkkLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke Wíkkhe níke. Þs{kLk Ãkrhðkh îkhk Ä{ofw¤ ÃkqsLk y[oLk ykhíke

rðrÄðík heíku ÚkÞwt níkwt. Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk ðhËT nMíku LkkLkk {kuxe Mkuðk fhLkkh Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk ÚkÞwt níkwt. ÞwðkLk nrh¼õíkkuyu Ãk.Ãkq. {nkhks©eLku 100 VqxLkku nkh Ãknuhkðe hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku.

AuÕ÷u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Mk{økú Mkuðk fhLkkh Mktík-nrh¼õíkkuLku ¾qçks Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku Ãkife y{ËkðkË, suík÷Ãkwh, {nuMkkýk, yts÷e, sÞÃkwh, LkkhýÃkwhk, ÷k÷kuzk, ðzLkøkh, rMkæÄÃkwh, ®n{íkLkøkh, MkkÃkkðkzk, {fLkMkh, çkkÃkwLkøkh, ðk÷e, {kýMkk, ÃkuÚkkÃkwh, ¼kík, ÄrhÞkðË yLku WLkkðk ykrË Äk{kuÚke Mktíkku, {ntíkku ÃkÄkÞko níkk. Äk{kuÄk{Úke MkktÏÞÞkuøke çknuLkku Ãký ÃkÄkÞko níkk. økk{Lkk ík{k{ LkkLkk {kuxk nrh¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhe ©enrh yLku Ä{ofw¤Lkku hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku. AuÕ÷k rËðMku Mk{økú nrh¼õíkkuLku MkwtËh «MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. (ðMkE zk¼÷k Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks) çkk{hku÷e ({.«.) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn Ãkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ykÃkýk ykrË yk[kÞo Ãk.Ãkq. ©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhksLkwt «MkkËeLkwt yrík r«Þ økk{ çkk{hku÷e (yu{.Ãke.) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk yºku {trËhLkk {ntík Mðk{e ÷û{eLkkhkÞýËkMkSLke «uhýkÚke Mk{økú çkk{hku÷e økk{ íkhVÚke ykÃkýk {trËh{kt ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ÃkkhkÞý Mk.økw. þk. Mðk. nrhSðLkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu rnLËe ¼k»kk{kt ÚkE níke. AuÕ÷k rËðMku ¼tzkhk{kt Ãkkt[ nòh ¼krðfkuyu íkÚkk MkkÄw Mktíkkuyu «MkkË ÷eÄku níkku. fÚkk ©ðý fhe økk{Lkk ¼krðf ¼õíkkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (Mk{Mík çkk{hku÷e økk{) ÷ª¼kuE ftÃkk{kt ¼køkðík fÚkk Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke {kuzkMkk íkk÷wfkLkk ÷ª¼kuE ftÃkk økk{u yøkeÞkh rËLkkí{f ¼køkðík MkÃíkkn ÃkkhkÞý þk.Mðk. nrhSðLkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. {kuxe MktÏÞk{kt fåAe nrh¼õíkkuyu fÚkk ©ðýLkku MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. (¼hík¼kE yu. Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwtzk¤ (fze) MkíMktøk «ð]rík Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (çknuLkkuLkwt) fwtzk¤ ¾kíku ELËehk yufkËþeLkk rËðMku Mkki çknuLkkuyu MkkÚku {¤e 12 f÷kfLke ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke y¾tz ÄqLk fhe níke. íÞkhçkkË Mk{qn ykhíke fhe níke. ¢{þ: Mkki çknuLkkuyu feíkoLk ¼Âõík yLku ÄqLk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. {rn÷k {tz¤u MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. AuÕ÷u sLk{tøk÷ÃkkX, MktæÞk ykhíke, Úkk¤ yLku rLkíÞ rLkÞ{ fhe Mkkiyu «MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (÷k¼wçkuLk yu{. Ãkxu÷)

LkðuBçkh - 2017 • 26

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾uhðk (Mktíkhk{Ãkwh) Ãkh{f]Ãkk¤w ©eS {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw. Mðk{e MkqÞo«fkþËkMkSLke «uhýkÚke ¾uhðk økk{u LkqíkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke «ký «ríkck rðrÄðík heíku MktÃkÒk ÚkE níke. suLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT ¼køkðík Ãkt[kLn fÚkk þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. rºkrËLkkí{f ©enrhÞkøk Ãký MktÃkÒk ÚkÞku níkku. yk «Mktøk{kt 12 økk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh ykrË ½ýk ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Mkki ¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Äk{ku Äk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. WíMkð MkwtËh heíku Ãkqýo Úkíkk Mktíkhk{Ãkwh{kt rðhks{kLk ©e nLkw{kLkS ËkËkLke ÃkËÞkºkk ¾u h ðkÚke þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkS yLku nrh¼õíkkuyu fheLku ËþoLk fÞko níkk. (fw÷rËÃk Ãkxu÷ ©e Lk.Lkk.Ëuð {tz¤) hLku÷kÚke Mktíkhk{Ãkwh ©e nLkw{kLkS {nkhksLke ÃkËÞkºkk yLku sL{kü{e WíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke hLku÷kLkk LkqíkLk {trËh{kt {qŠík «ký «ríkck Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkE íku rLkr{¥ku Mktíkhk{Ãkwh ©e nLkw{kLkS {nkhksLkk ËþoLku þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkS yLku Mðk. ÃkwY»kku¥k{r«ÞËkMkS (ðzíkk÷) yu nrh¼õíkku MkkÚku ÃkËÞkºkk fheLku ËþoLk fÞko níkk. þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkSLkk {køko Ë þo L kÚke yºku sL{kü{e WíMkð Äk{Äq{Úke Wsðe hkMk-økhçkk fÚkkðkíkko fheLku sL{kuíMkðLke ykhíke Wíkkhe níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk fhe níke. (fkuXkhe h{uþ¼kE Ãkxu÷) MkðkuoÃkrh Äk{ AÃkiÞkÃkwh{kt sL{ MÚkkLk {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt rðsÞ MÚkt¼ Þkºkk MkðkuoÃkrh EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk yºkuLkk {ntík Mk.økw.çkú. Mðk. ðkMkwËuðkLktËSLke «uhýkÚke Mk{økú çkúñktzLkwt {nky÷kirff MkðkuoÃkrh Äk{ AÃkiÞkÃkwh{kt ©e ½Lk~Þk{ {nkhks sL{ MÚkkLk {nk{nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 4-9-17 Lkk hkus rðsÞ MÚkt¼ MÚkkÃkLkk WíMkð ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku.

Mkki «Úk{ MkðkuoÃkrh ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt rðsÞ MÚkt¼ yLku æðòLkwt rðrÄðík heíku ÃkqsLk fhe Ä{kohÛÞ ûkuºk (WíMkð MÚk¤) MkwÄe rðsÞ MÚkt¼ Þkºkk Äk{Äq{ Ãkqðof Lkef¤e níke. yk «Mktøku Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh) íkÚkk y{ËkðkË yLku yÞkuæÞkÚke hk{kLkws MkkÄw MkLÞkMkeykuyu ÃkÄkheLku MkðkuoÃkrh ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke y÷kirff ÷e÷k [rhºkkuLku ÞkË fhe MkwtËh WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. yLkuf hksrfÞ

{nkLkw¼kðku Ãký yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. AuÕ÷u rðsÞ MÚkt¼Lkwt rðrÄðík heíku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk sÞ ½ku»k MkkÚku ÃkqsLk fhe MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. rðïMðYÃkËkMkSyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku 3500 sux÷k ¼krðf ¼õíkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. (Ãkqòhe çkú. Mðk{e nrhMðYÃkkLktË) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh òLkðz (Mktíkhk{Ãkwh) Ãkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke þk. rðïMðYÃk Mðk{eyu yºku òLkðz ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt s÷Íe÷ýe yu f kËþe rLkr{¥ku fÚkk{] í k ÃkkLk fhkÔÞw t níkw t . ©e LkhLkkhkÞýËuðLke rLkck rð»ku MkwtËh ðkík fhe níke. Þwðf {tz¤ îkhk MkkiLku {kxu V÷knkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

MkwtËh þýøkkhu÷k xÙufxh{kt ðksíku økksíku XkfkuhSLku LkËe{kt Lkkð{kt s÷kr¼»kuf fhkÔÞku níkku. AuÕ÷u XkfkuhSLke ykhíke Wíkkhe Mkkiyu WíMkð fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (hrík¼kE Ãkxu÷) n»koË fku÷kuLke (çkkÃkwLkøkh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ÄqLk-MkíMktøk Mk¼k Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke yLku ËkMk¼kELke «uhýkÚke íkk. 20-9-17 Lkk çkÃkkuhu 3 Úke 7 ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk (Ãkqòhe {kunLkçkkÃkkLkk M{hýkÚkuo) fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ½ýk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. su{kt fk÷wÃkwh {trËhLkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Mk.økw. þk.Mðk. rLkøkwoýËkMkS, þk. hk{ Mðk{e (fkuxu.), þk. rËÔÞ«fkþ Mðk{e yLku nrhf]»ý Mðk{e (yu«ku[) ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe ¼økðkLkLke ÷e÷k [rhºkkuLke ðkíkku fhe níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku çknuLkkuyu «uhýkí{f Mkuðk çkòðe níke. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh ([kiÄhe) MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh-[kiÄhe ¾kíku økýuþ [íkwÚkeoLkk ©e økýÃkrík ËkËk Mk{ûk Mkki nrh¼õíkkuyu Mk{qn{kt ÄqLk ¼sLk feíkoLk fhe ËkËkLku yÒkfqx{kt økku¤Lkku ÷kzw ykrË Ähkðe MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. suLkk Þs{kLk rËÔÞ ¼kýku - [kiÄhe sÞtíke¼kE LkhMktøk¼kE hÌkk níkk. y.rLk. Mk.økw. Mðk{e fhþLkËkMkSLke (Íkzeðk¤k) ÃkwÛÞríkrÚk ¼kËhðk ðË-8 Lkk XkfkuhS Mk{ûk 12 f÷kfLke {nk{tºk ÄqLk fhe yÒkfqx ÄhkÔÞku níkku. suLkk Þs{kLk [kiÄhe òuEíkeçkuLk çkçkk¼kE Ãkrhðkh hÌkkt níkkt. yk «Mktøku Mk.økw. {ntík þk.Mðk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh) Mktík {tz¤ MkkÚku ÃkÄkheLku Mk¼k{kt ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk Úke Ãkh hnuðk MkkÚku ¼økðkLk MktçktÄe ðkíkku fhe níke. ([kiiÄhe zkÌkk¼kE þt¼w¼kE -{kýufÃkwh)

LkðuBçkh - 2017 • 27

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh zktøkhðk (ðktxku) MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke ©enrhLkk y÷kirff [hýkuÚke ytrfík yuðk íkeÚko¼qr{ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh zktøkhðk (ðktxku) íkk. 24-9-17 Lku hrððkhLkk çkk¤{tz¤Lkk 60 çkk¤fkuLku ík¤ÃkË rð¼køk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ßÞkt MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku 18 ð¾ík ÃkÄkheLku y÷kirff Äk{ çkLkkÔÞwt Au. Ãkh{ntMkku yLku nòhku ¼õíkku MkkÚku ËqÄ yLku ËnªÚke hu÷{ Au÷ ÷e÷k fhe níke íkuðwt {wõíkhks síkLk{kLkwt ½h íkÚkk øktøkk s¤eÞku fqðku, «MkkËeLke Aºke, ykrËLkk ËþoLk fhkðe Mk¼k fhe ík{k{ çkk¤fkuLku MkwtËh LkkMíkku fhkÔÞku níkku. (zk¼e yLktík®Mkn ÷û{ý®Mkn) Äh{Ãkwh (¾k¾heÞk) økk{u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Äh{Ãkwh (¾k¾rhÞk) ¾kíku ykMkku MkwË-10 íkk. 30-9-17 rðsÞk Ëþ{eLkk yºku økk{Lkk Mkðuo nrh¼õíkkuyu {¤e Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke «rík{k ÃkÄhkðe ÃkqsLk y[oLk fhe ÄqLk feíkoLk ykrË fhe 45 {kt sL{kuíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhe níke. AuÕ÷u Mkkiyu «MkkË ÷E rðËkÞ ÚkÞk níkk.

(MkíMktøk Mk{ks ðíke fkuXkhe©e, Äh{Ãkwh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rçk÷kuËhk ({kýMkk) ík]ríkÞ ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk. Mðk{e Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rçk÷kuËhk ({kýMkk)Lkku ík]íkeÞ ÃkkxkuíMkð íkk. 29-10-2017 Úke íkk. 111-2017 ÃkÞOík rðrÄðík heíku WsðkÞku. yk «Mktøku ©e{ËT MkíMktrøkSðLk hkºkeÞ ÃkkhkÞý, ©enrhÞkøk, íkw÷Mke rððkn yLku þkfkuíMkð ykrË «Mktøk ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞk. þk. Mðk. fqtsrðnkheËkMkS (çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk Ãkqòhe)yu fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

«Mktøk ËhBÞkLk fk÷wÃkwh {trËhLkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Ãkq. çkú. Mðk{e hksuïhkLktËS, EzhLkk {ntík Mðk{e rMkæÄu ï hËkMkS, «kt r íksLkk {nt í k Mðk. «kýSðLkËkMkS, ðzLkøkhLkk þk.Mðk. rðï«fkþËkMkS ykrË Mktík {tz¤ íku{s økktÄeLkøkh yLku Lkkhý½kxÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. økk{Lkk ík{k{ ¼õíkkuyu Þs{kLk çkLke ÷k¼ ÷eÄku níkku. (fkuXkhe©e yLku Mk{Mík MkíMktøk rçk÷kuËhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {wçkkhfÃkwh 7 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk

hkSÃkkÚke íkÚkk økktÄeLkøkh-Lkkhý½kx {trËhLkk {ntík Mk.økw.þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {wçkkhfÃkwhLkku 7 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 8-11-2017 Lkk hkus ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku. yk «Mktøku Ãkq. {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh) yLku ÃkÄkhu÷k Mktíkkuyu ©enrhLkku MkðkuoÃkrh {rn{k Mk{òÔÞku níkku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku rLks {trËh{kt rçkhks{kLk XkfkuhSLke yLLkfqx ykhíke yLku ¼ÔÞ þkfkuíMkð ÚkÞku níkku. AuÕ÷u Mkki Mktík-nrh¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøk{kt y.rLk. Ãkxu÷ r[{Lk¼kE rðê÷¼kE Ãkrhðkhu Þs{kLk çkLke MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku.

(Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks {wçkkhfÃkwh) ËuWMkýk økk{u Ãk.Ãkq. {nkhks©eLke rLk©k{kt MkíMktøk Mk¼k Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ËuWMkýk økk{u Ãk.¼. h{ý÷k÷ y{e[tËËkMk Ãkxu÷ íkÚkk y.Mkki. fktíkkçkuLk h{ý÷k÷ Ãkxu÷ (y{urhfk)Lkwt SðLk Ãkðo íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk WsðkÞw. yk «Mktøku íkk. 2210-17 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk ÃkÄkÞko níkk. MkkÚku Mktíkku{kt {ntík Mk.økw. þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS (fk÷wÃkwh), Ãkq. çkú. Mðk{e hksuïhkLktËS, Mk.økw. Mðk{e nrh«MkkËËkMkS, [iíkLÞ Mðk{e, Ãkwhkýe Mðk{e ÷û{eLkkhkÞýËkMkS (©e ðÕ÷¼ yk©{ - rfÕ÷k Ãkkhze ð÷Mkkz), þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh), þk. rËÔÞ«fkþ Mðk{e (LkkhkÞý½kx) ykrË Mktíkku yu Ãký ykþeðko Ë ykÃÞk níkk. Mk.økw . þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku {rn{k fÚkkLkk YÃk{kt fÌkku níkku. Mk{økú «Mktøk{kt {køkoËþof Mk.økw. {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh) hÌkk níkk. (þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS - økktÄeLkøkh)

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktríkÃkwh ({kuhçke) Mkðkoðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Ëuþ íkkçkkLkk {q¤e «ËuþLkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkhËkhçkkøk {kuhçke îkhk ykÞkuSík fktríkÃkwh økk{u s÷Íe÷ýe WíMkð Mktík-nrh¼õíkkuyu Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. yk «Mktøku {kuhçke {trËhLkk Mktík rðïrðnkheËkMk, {q¤eLkk ð]tËkðLk Mðk{e, çkúñ MðYÃk Mðk{e yLku sÞuþ ¼økík yLku 700 sux÷k nrh¼õíkkuyu {¤e ©e XkfkuhSLku ynªLkk MkwtËh ík¤kð{kt Lkkifk rðnkh fhkðe

LkðuBçkh - 2017 • 28

yr¼»kuf fhe ykhíke Wíkkhe níke. Eïh¼kE føkÚkhk, y{]ík÷k÷ ykÿkuò yLku {kÄðS¼kE ykÿkuò ykrË nrh¼õíkkuyu «uhýkí{f Mkuðk çkòðe níke. (fkuXkhe©e MkhËkhçkkøk {kuhçke {trËh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hýSíkøkZ (íkk. n¤ðË) Ãkhçkúñ EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuðt Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ßÞkt ©enrhyu ðLkrð[hý MðYÃku hýSíkøkZ økk{Lkk ík¤kðLkk rfLkkhu þtfhLkk {trËhu hkrºk rLkðkMk fhu÷ yLku ®þøkzeÞku ð»kLkkøk (Íuhe ðLkMÃkrík) s{u÷k. íku ÷e÷k «íÞûk økk{Lkk ¼hðkzu rLknk¤e níke. yks «MkkËeLkk MÚk¤ WÃkh ¼kËhðk ðË y{kMkLku íkk. 20-9-17 Lkk Mktíknrh¼õíkkuLke ¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼k ÚkE níke. su «Mktøku {q¤e {trËhÚke Mðk{e ¼ÂõíknrhËkMkS yLku íku{Lkk rþ»Þ {tz¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. {kuhçkeLkk {ntík Mðk{e, MkwhuLÿLkøkh {trËhÚke Mk.økw. ðÞkuð]æÄ {ntík Mðk{e «u{SðLkËkMkS ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk yLku n¤ðËÚke MkktÏÞÞkuøke çkkEyku Ãký ÃkÄkÞko níkk. «kMktrøkf Mk¼k{kt ¼ÂõíknrhMðk{eyu MkðkuoÃkrh ©enrhLke ðLkrð[hý ÷e÷k íku{s Mkt«ËkÞLke ÃkhtÃkhk ykrË MkíMktøkLke MkwtËh ðkíkku fhe níke. Ä{ofw¤Lke yk¿kk{kt hneLku MkíMktøkLke «ð]r¥k rLkÞ{, rLkùÞ yLku Ãkûk rþh Mkkxu hk¾ðk MkkiLku Mk{sý Ãkwhe Ãkkze níke. ík{k{ nrh¼õíkkuyu «MkkË økúný fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. («rík. yLke÷ ËwÄhuSÞk - ÄúktøkÄúk)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh

AÃkiÞkÄk{ (ÃkkhMkeÃkLke y{urhfk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkku sL{kuíMkð MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke y{urhfk ÃkkhMkeÃkLke AÃkiÞkÄk{ ykÃkýk {trËh{kt íkk. 1-10-17 hrððkhLkk hkus rðfuLz{kt MkktsLkk 5 Úke 8 ËhBÞkLk yºku {trËhLkk {ntík þk†e Mðk{e yr¼»kuf«MkkËËkMkS, Mðk{e Ä{oðÕ÷¼ËkMkS yLku {q¤eLkk MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt rðsÞk Ëþ{eLkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Mkki Mktík-nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku.

Mkki «Úk{ ÞwðkLk nrh¼õíkku îkhk ÄqLk-¼sLk feíkoLk ÚkÞk níkk. Mktíkkuyu Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Þs{kLk Ãkrhðkh yLku ÃkÄkhu÷k yk{tºký {nu{kLkkuyu ÃkqsLk fÞwO níkwt.

{ntík Mðk{eyu Ä{ofw¤Lke ÃkhtÃkhk yLku {rn{k fÌkku níkku.

AuÕ÷u Þs{kLk yLku MknÞs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sLk{tøk÷ ÃkkX, yLku rLkíÞ rLkÞ{ fhe «MkkË ÷E Mkki ÄLÞ çkLÞk níkk. («rðý þkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk (y{urhfk) Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Mkðkoðíkkhe EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke ykÃkýk fku÷kuLkeÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rðsÞk Ëþ{eLkk þw¼rËLku yºku {trËh{kt Ãkqò fhíkk Ãkk»koË ¼hík ¼økík yLku nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e ykÃkýk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. Þwðk nrh¼õíkkuyu Mk¼k{kt Mkki «Úk{ feíkoLk ¼Âõík yLku {nk{tºk ÄqLk fhe níke. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq. {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk Mkki «Úk{ ¼hík¼kEyu fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Þs{kLk Ãkrhðkh yLku Mkn Þs{kLkkuyu ÃkqsLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË yLÞ nrh¼õíkkuyu ÃkqsLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ©e ¼hík¼kEyu Ä{oðtþeLkwt {knkíBÞ {rn{k ÃkhtÃkhk Mk{òÔÞwt níkwt. Mkuðk fhLkkh ík{k{ Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË MktæÞk ykhíke, Úkk¤ ©enLkw{kLkSLke ykhíke yLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhe Mkkiyu «MkkË ÷eÄku níkku. (þkn «rðý¼kE) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLk xufMkkMk{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãkh{ ÃkqßÞ {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãkh{ ÃkqßÞ ÷k÷S {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLk xufMkkMk{kt rðsÞk Ëþ{e íkk. 30-9-17 Lku þrLkðkhLkk MkktsLkk 5 Úke 8 ËhBÞkLk ykÃkýk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkku 45 {ku sL{kuíMkð Mkki Mktík-nrh¼õíkkuyu ËçkËçkk ¼uh WsÔÞku níkku. yºku {trËhLkk {ntík ¼Âõík Mðk{e, rLk÷ftX Mðk{eLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkki «Úk{ {nk {tºk ÄqLk, feíkoLk ykrË Mktíknrh¼õíkkuyu Mk{qn{kt fÞko níkk. Mkki «Úk{ Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk çkÒku Mktíkkuyu fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Þs{kLk Ãkrhðkh yLku WÃkÂMÚkík nrh¼õíkkuyu ÃkqsLk fÞwO níkwt. {ntík Mðk{eyu Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke Ëuþ-rðËuþLke MkíMktøk «ð]ríkLke ykAe Í÷f Mk¼k{kt sýkðeLku Ä{ofw¤Lkwt {knkíBÞ {rn{k Mk{òÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mkuðk fhLkkh ¼õíkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷u rLkíÞ rLkÞ{, Úkk¤, ykhíke fhe «MkkË ÷E Mkkiyu ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. («rðý þkn)

LkðuBçkh - 2017 • 29

y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËe ríkrÚk ©kðý MkwË-1 ©kðý MkwË-1 ©kðý MkwË-3 ©kðý MkwË-4 ©kðý MkwË-4 ©kðý MkwË-5 ©kðý MkwË-6 ©kðý MkwË-6 ©kðý MkwË-7 ©kðý MkwË-7 ©kðý MkwË-7 ©kðý MkwË-8 ©kðý MkwË-8 ©kðý MkwË-9 ©kðý MkwË-10 ©kðý MkwË-10 ©kðý MkwË-12 ©kðý MkwË-12 ©kðý MkwË-12 ©kðý MkwË-13 ©kðý MkwË-13 ©kðý MkwË-14 ©kðý MkwË-14 ©kðý MkwË-14 ©kðý MkwË-14 ©kðý MkwË-14 ©kðý ðË-2 ©kðý ðË-2 ©kðý ðË-4 ©kðý ðË-5 ©kðý ðË-6 ©kðý ðË-6 ©kðý ðË-6 ©kðý ðË-6 ©kðý ðË-6 ©kðý ðË-6 ©kðý ðË-6 ©kðý ðË-7

hMkkuE ykÃkLkkh y.rLk. fuhkE fktrík÷k÷ rð©k{ ({kunLkÚkk¤) {nuíkk økeheþ¼kE ({økMk) y.rLk. hkçkzeÞk rnhS¼kE «u{S ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. Ãkxu÷ Ãktfs¼kE Íðuh¼kE (çkwtËe) Ãktzâk hkurník¼kE ({økMk) y.rLk. ÄkuheÞkýe s÷wçkuLk fkLkS¼kE ({økMk) Ãkxu÷ zkneçkuLk Lkhkuík{¼kE (fksw çkËk{ {iMkwçk) ðkuhk {Lke»k¼kE yuLk. (fkh¼khe©e) (çkwtËe) MkkuLke çk[w¼kE ÃkhMkkuík{ËkMk (ËqÄÃkkf) Ãkqòhk þi÷u»k¼kE yuLk. ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. rMkÕfeçkuLk ®çkËuþ¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) ðk½u÷k VLkw¼k þk{ík®Mkn (ËqÄÃkkf Ãkwhe) xktf hrMkf¼kE ðMktík÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. «u{e÷kçkuLk {kðS¼kE ({økMk) zçkkMkeÞk rfþkuh ðk÷S ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. nk÷kE «u{S fkLkS ([wh{kLkk ÷kzw) nk÷kE rnhS «u{S ([wh{kLkk ÷kzw) ¼wðk y{hçkkE ÷û{ý ([wh{kLkk ÷kzw) {rn÷k {tz¤ rðê÷Lkøkh ([wh{kLkk ÷kzw) rnhkýe fÕÞký rnhk ({økMk) y.rLk. ¼kýçkkE {u½S ({økMk) Ãkxu÷ Mkku{eçkuLk rð»ýw¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ y{hík¼kE nhøkkuðLkËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ MkqÞkoçkuLk ¼híkfw{kh ([wh{kLkk ÷kzw) hksw¼kE, {nuLÿ¼kE, rðsÞ¼kE([wh{kLkk ÷kzw) ÄkuÄkhe ðk÷{¼kE rðMkhk{¼kE (çkwtËe) [kiÄhe ¼kÚke¼kE ðk½k¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. rnhkýe ðu÷S ÷k÷S ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ LkðeLk «u{S ({økMk) y.rLk. «ku. h{uþ[tÿ «kýþtfh (ËqÄÃkkfÃkwhe) Ãkxu÷ fLkiÞk÷k÷ Sðk¼kE ({økMk) çkkuøkhk çk[w¼kE ({kunLkÚkk¤) SÞkýe økkuçkh¼kE ÷ðk¼kE ({kunLkÚkk¤) ËuMkkE fuð÷ «þktík¼kE ({kunLkÚkk¤) rLk÷uþ¼kE ({kunLkÚkk¤) sÞrMkÞkhk{ y.rLk. Ëuðw ¼økík ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ {nkËuð¼kE økkuðk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) ÄeY¼kE (Vhk¤e ÷kuxðk¤k) ([wh{kLkk ÷kzw)

LkðuBçkh - 2017 • 30

økk{ ¼khkMkh-fåA y{ËkðkË fku÷kuLkeÞk ÷wýMkh ËuWMkýk y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË økktÄeLkøkh y{ËkðkË y{ËkðkË y{ËkðkË {kLkfwðk-fåA {ktzðe-fåA {ktzðe-fåA Mkw¾Ãkh-fåA Mkwhík {kLkfwðk-fåA {ktzðe-fåA y{ËkðkË ôÍk y{ËkðkË y{ËkðkË LkzeÞkË çkk÷ðk {ktzðe-fåA {ktzðe-fåA y{ËkðkË Ãkkuh Mkwhík çkkuÃk÷ swLkkøkZ y{ËkðkË MkwhsÃkwhk y{ËkðkË

©kðý ðË-7 ©kðý ðË-9 ©kðý ðË-9 ©kðý ðË-9 ©kðý ðË-9 ©kðý ðË-9 ©kðý ðË-10 ©kðý ðË-10 ©kðý ðË-10 ©kðý ðË-11 ©kðý ðË-12-13 ©kðý ðË-12-13 ©kðý ðË-12-13 ©kðý ðË-12-13 ©kðý ðË-12-13 ©kðý ðË-12-13 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-14 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30 ©kðý ðË-30

Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE W{u˼kE ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ hýAkuz¼kE Sðk¼kE ({kunLkÚkk¤) Mkkt. ÃkwhçkkE yhsý MkUÄkýe (Mkkxk) Mkkt. fktíkkçkkE rþðS MkUÄkýe (Mkkxk) Ãkxu÷ LktËw¼kE Akuxk¼kE ({kunLkÚkk¤) y.rLk. Ãkxu÷ ËuðuLÿ¼kE þtfh÷k÷ ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ W»kkçkuLk r[Lkw¼kE ({k÷Ãkwtðk) Ãkxu÷ ¾u{k¼kE ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ sÞtíke¼kE {kðS¼kE ({kunLkÚkk¤) ®ÃkzkuheÞk rnLkk ÄLkS (Vhk¤ - fkswçkËk{ {iMkwçk) Mk{Mík MkktÏÞÞkuøke çkunLkku ({iMkwçk) «n÷kËS fk¤wS zwtøkhS ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ rËÃíkeçkuLk ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ Lkxðh¼kE {ýe¼kE ({kunLkÚkk¤) Eïh¼kE «u{S¼kE (Mkkxk-{iMkwçk) Ãkxu÷ MkwLke÷¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) ©e ½Lk~Þk{ {rn÷k {tz¤ ({kuíkiÞk ÷kzw) Ãkxu÷ h{ý¼kE Lkkhý¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ þfh[t˼kE hk{ËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ Eïh¼kE þtfh÷k÷ (fksw çkËk{ {iMkwçk) Ãkxu÷ rðLkku˼kE ¼wËh¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ LkhuLÿ¼kE (økw÷kçkòtçkw) f{¤kçkuLk Lkxðh÷k÷ (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ økýÃkík¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) økku®ð˼kE çkk÷[t˼kE ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ hu¾kçkuLk ¼økðkLk¼kE ({kunLkÚkk¤) y.rLk. hrík÷k÷ hk{ËkMk [kinký ([wh{kLkk ÷kzw) h{uþ¼kE ðk÷S (ËqÄÃkkf Ãkwhe) Ãkxu÷ søkËeþ¼kE r[{Lk÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. Ãkxu÷ {økLk¼kE ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ ßÞkuríkçkuLk ËuðuLÿ¼kE (ËqÄÃkkf Ãkwhe) çkkuxkËhk W»kkçkuLk Açke÷ËkMk ({kunLkÚkk¤) y.rLk. ðhMkkýe y{hçkkE rnhS¼kE ({kunLkÚkk¤)

ytçkkÃkwh Mkqfkxªçkk LkkhýÃkh-fåA LkkhýÃkh-fåA Íwtzk÷ çkkÞz WLkkðk hLku÷k ÄLkMkwhk fåA økkuÄhk çkk÷ðk çkkuxkË y{ËkðkË y{ËkðkË ÷wýkðkzk [kt˾uzk {kYMkýk çke÷eÞk shð÷k {ku¾kMký Mk÷k÷ y{ËkðkË MkkfkuËhk økkuXeçk y{ËkðkË y{ËkðkË økktÄeLkøkh ÄLkMkwhk y{ËkðkË y{ËkðkË hk{Ãkhðufhk-fåA

©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 24 f÷kf ËþoLk {kxu swyku ðuçkMkkEx

w w w. s w a m i n a r a y a n . i n f o w w w. s w a m i n a r a y a n . i n ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk ykhíke ËþoLk : {tøk¤k ykhíke 5-30 • þýøkkh ykhíke : 8-05 • hks¼kuøk ykhíke 10-10 • MktæÞk ykhíke 19-00 • þÞLk ykhíke 20-30 LkðuBçkh - 2017 • 31

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk

100/- Ãkxu÷ ÄehuLkfw{kh h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ ÷÷eíkkçkuLk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ rËÔÞk ÄehuLkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke Mkkçkh{íke Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS 101/- ytrføkhk rËrðík Mkw¼k»k¼kE sL{ rËLku «MkÒkkÚkuo 100/- Ãkxu÷ h{ý¼kE {hÄk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 1501/- fk[k xu÷h Ãkrhðkh fk[k ÷û{ý¼kE, h{ýef¼kE, ÷uMxh 100/- {kuËe y{]ík÷k÷ {økLk÷k÷ s÷Íe÷ýe WíMkð «Mktøku Mkuxu÷kEx {whS¼kE, [tËw¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE ykh, 151/- {e†e ð»kkoçkuLk LkðeLk¼kE hk{Ãkhk «fkþ yu{. fÃke÷, Mkqhs, fw÷rËÃk, ykfkþ, fLko÷, ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku Ãk]Úðehks [kinký, Mkns yLku rðnkLk ykrË Ãkrhðkh 100/- Ãkxu÷ MkðS¼kE ËÞk¤S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Äh{Ãkwh 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkk yÚkuo EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) 101/- òzuò «eríkçkk hksuLÿ®Mkn fkuxzkLkkÞkýe ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk r[. sL{usÞLkk sL{ rËLku 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk ÷tzLk-Vkuxze(fåA) 101/- òzuò n»kkoçkk {nuLÿ®Mkn fkuxzkLkkÞkýe hkSÃkk yÚkuoy.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk EMx r[. ËþoLkËeÃkLku Äku-10 {kt Mkkhk xfk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ íkw÷MkeçkuLk ©enrh yLku Ä{ofw¤ «MkÒkkÚkuo EMx ÷tzLk 100/- òzuò ykLktËçkk ðLkhks®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo fkuxzkLkkÞkýe 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{ 100/- òzuò ykþkçkk rníkuLÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo fkuxzkLkkÞkýe {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 100/- [wzkMk{k çkeLkkçkk yrLkYØ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo hksfkux 100/- {uðkzk h{uþ¼kE òçkwtzkðk¤k 200/- òzuò rðsÞkçkk hýSík®Mkn r[. yûkhrËÃk, r[. rhMkeíkk Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku hksfkux y.rLk. ¼kýku yrïLk¼kE ÄeY¼kELkk M{hýkÚkuo yMk÷k÷e 100/- çkkhkux ÄŠ{ckçkuLk çk¤Ëuð¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Íw÷kMký 100/- Ãkxu÷ ykrËíÞ sLkf¼kE íkk. 1-9 sL{ rËLku hkýeÃk 100/- y.rLk. f{¤kçkuLk hk{¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo {ku¾kMký 200/- Ãkxu÷ Lkxðh¼kE þtfh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo 500/- Ãkxu÷ Ähíke {unw÷ sL{ rËLku ðkðku÷ ðkðku÷ 100/- Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE rðMkk¼kE zktøkhðk 500/- Ãkxu÷ ð]tËk {unw÷ sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ ÍðuhçkuLk Lkxðh Lkxðh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðkðku÷ ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo {kYMkýk 150/- Ãkxu÷ Äúwð h{uMk¼kE Mke. y{urhfk{kt òuçk rLkr{¥ku WLkkðk 100/- Ãkxu÷ rËÔÞktøk ¼hík¼kE yu÷.yuLz xe.{kt òuçk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE hk{¼kE rLkfku÷ 500/- [kinký rfhýfw{kh fLkiÞk÷k÷ r[. {ÕnkhLkk sL{ rËLku f÷ku÷ Ãkkt[{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku «ktríks 200/- ¼è ©wrík rfhex¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo WLkkðk 100/- {kuËe Äúwð SíkuLÿfw{kh Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku Íýwtðk¤k 100/- ¼økík rð»ýw¼kE {q¤e ÃkËÞkºkk Mkt½ rLkr{¥ku ðzw 111/- Lkkøkh LkðeLk[tÿ çkkçkw÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {uZk 501/- Ãkxu÷ Ëþo r{íku»k¼kE S. Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku {ku¾kMký 501/- Ãkxu÷ ¼kLkwçkuLk {nkËuð¼kE ©kðý {kMk{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 201/- Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE Sðý÷k÷ {q¤eÄk{ ÃkËÞkºkk Mkt½ rLkr{¥kuðzw Lkhkuzk 500/- ¾xkýk nkŠËf hýAkuz¼kE çk¤ku÷ðk¤k 100/- ËhS {Lkkus¼kE yu. ©eS «MkÒkkÚkuo 2500/- Ãkxu÷ r«Þk rLk÷uþ¼kE ÷MkwLÿk r[. Ãkwºk surð÷Lkk sL{ rËLku ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ ®[íkðLk ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 200/- y.rLk. Ãkxu÷ MkeíkkçkuLk y{]ík÷k÷ ¼økík f÷ku÷ 101/- y.rLk. çkkçkheÞk nu{eçkuLk ðÕ÷¼¼kELkk M{hýkÚkuo Ãkkxr¾÷kuhe 101/- y.rLk. çkkçkheÞk çkkçkw¼kE ðÕ÷¼¼kELkk Ãkkxr¾÷kuhe íkk. 8-10 ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku M{hýkÚkuo 101/- Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE fktrík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ykfYtË Ä{kMkýk 101/- Ãkxu÷ Wòo rËLkuþ¼kE sL{ rËLku ykfYtË 200/- Ãkxu÷ rLk÷{ ÄkŠ{f fkuxuïh ykurVMkLkk WËT½kxLk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ ðús rËLkuþ¼kE sL{ rËLku ykfYtË xktfeÞk 101/- [kiÄhe rð¢{¼kE ÃkeÚkw¼kE {kýufÃkwh 100/- [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 151/- Ãkxu÷ MLkun÷ [tËw¼kE r[. ËuðktþLkk 25-9 sL{ rËLku {u÷çkkuLko r[. rfLkk {unw÷fw{khLkk ÷øLk «Mktøku Äqzfkux 100/- Ãkxu÷ Ãkrhíkfw{kh SíkuLÿ¼kE y{ËkðkË 101/- y.rLk. [kinký MkðS¼kE ík¤Mke¼kE {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku y{urhfk økÞk íku rLkr{¥ku 101/- fk. Ãkxu÷ rLkr{»k r[{Lk÷k÷ MðkMÚÞ MkkY ÚkÞwt íku rLkr{¥ku {wtçkE 101/- y.rLk. òinký rËðk¤eçkuLk MkðS¼kE ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Äqzfkux {wtçkE 101/- fk. Ãkxu÷ nkŠËf rLkíkeLkfw{kh fÃkzðts 101/- hkXkuz rþík÷ Ãkhuþ sL{ rËLku 101/- hkXkuz yðLk rníku»k sL{ rËLku {wtçkE çke.Mke.yu. ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku MkEs 101/- fk. Ãkxu÷ f]ríkfk sÞ{eLkfw{kh r[. çktMkeLkk sL{ rËLku fÃkzðts 100/- Ãkxu÷ y{hík¼kE Ãkqtò¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- fk. n»ko˼kE þktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh 100/- Ãkxu÷ EÃMkk Ãkhkøk sL{ rËLku økðkzk 401/- y.rLk. {kne rhfuþfw{kh ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ r¢þ rníkuLÿ¼kE sL{rËLku çkkuzfk 100/- Ãkxu÷ Mkíke»k zkÌkk¼kE sL{ rËLku MkkÃkkðkzk 500/- [kinký ÷k÷S fkLkS r[. ÃkqLk{Lke MkøkkE rLkr{¥ku

LkðuBçkh - 2017 • 32

100/- Ãkxu÷ ¼ku¤k¼kE [íkwhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ¼kWÃkwhk 100/- y.rLk. ¾uh «rðý¼kE Lkkhý¼kE çk¤ku÷-¼k÷ [kuÚke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 100/- {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 100/- {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 100/- Ãkxu÷ h{uþ¼kE fuþð÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kYMkýk 100/- Ãkxu÷ «rðýfw{kh søkSðLkËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mktíkhk{Ãkwh 100/- Ãkxu÷ hkurníkfw{kh «n÷k˼kE ¼kWÃkwhk r[. ytsLkkçkuLkLkk íkk. 22-9 sL{ rËLku 101/- Ãkxu÷ hksðe ðe. sL{ rËLku y{ËkðkË 200/- Ãkxu÷ æÞkLkk Mkqfuíkw¼kE sL{ rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ ¼qr{çkuLk {Þwh¼kE sL{ rËLku [tÿk÷k 101/- Ãkxu÷ rËÃk rð»ýw¼kE fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ MkuÕðeçkuLk «fkþ¼kE ôÍk y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ nuLkeþfw{kh Lkhuþ¼kE hrþÞk «ðkMk rLkr{¥ku ôÍk 500/- [kiÄhe rnhkçkuLk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe MkktíkkçkuLk suþtøk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe hEçkuLk fkLkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe ð»kkoçkuLk S¿kuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe nehkçkuLk suþtøk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- Ãkxu÷ økeheþ¼kE økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÃkhZku÷ 100/- Ãkxu÷ søkËeþ¼kE nu{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÃkhZku÷ 100/- Ãkxu÷ nhuþ¼kE ¼hík¼kE Lkðku V÷ux ÷eÄku íku rLkr{¥kuy{ËkðkË 100/- zk¼e ËuðuLÿ®Mkn rË÷eÃkS zktøkhðk r[. {Lkr«ík®MknLkk sL{ «Mktøku 202/- [kinký Lkxðh®Mkn {kuíke¼kE ¼ku¤kË Lkðe økkze yLku hkrÄfkçkuLkLkk sL{ «Mktøku 101/- Ãkxu÷ {økLk¼kE ytçkkhk{ËkMk ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ykLktËÃkwhk 100/- Ãkxu÷ fktíkkçkuLk þktrík÷k÷ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku ykLktËÃkwhk 111/- Ãkxu÷ rníku»k hksw¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ykLktËÃkwhk 200/- Ãkxu÷ hýAkuz¼kE ytçkk÷k÷ f÷ku÷ r[. ytrfíkkçkuLk yLku ÃkhuþLku ykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ rðsÞkçkuLk hýAkuz¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷ 100/- Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk huðk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 100/- [kiÄhe ¾w~çkw nY¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo MkkÞhk 100/- økßsh ÞíkeLk h{uþ¼kE Açke÷ËkMkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥kuð†k÷ 200/- Ãkxu÷ {nuþ¼kE Mkku{k¼kE, y{ËkðkË Mkku{k¼kELkk ©kæÄ rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk 101/- Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE ¾u{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo òLkðz 100/- Ãkxu÷ {ýeçkuLk ÷¾eËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo òLkðz 100/- sÞMðk÷ «ku{eþ¼kE MktsÞ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk 100/- Ãkxu÷ «rðý[tÿ {LkMkw¾¼kE Mkqfkxªçkk Lkkufhe{ktÚke rhxkÞh ÚkÞk íku rLkr{¥ku 100/- ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 100/- Ãkxu÷ {kurLkfkçkuLk fLkw¼kE Mkhfkhe òuçk {¤e íku rLkr{¥ku økðkzk 501/- Ãkxu÷ hkfuþfw{kh çkkÃkwËkMk ykLktËÃkwhk y{urhfkLkwt økúeLk fkzo {éÞwt íku rLkr{¥ku

101/101/100/100/100/100/101/100/100/100/110/501/100/100/100/101/100/200/500/100/111/111/100/201/101/500/100/100/500/500/221/111/100/100/100/100/100/200/100/100/150/150/-

Ãkxu÷ Ãk÷f rËLkuþfw{kh sL{ rËLku LÞw hkýeÃk «n÷k˼kE - sþkuËkçkuLk y{urhfk «ðkMk rLkr{¥ku f÷ku÷ ðk½u÷k rfhex®Mkn çk¤ðtík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk Ãkxu÷ Þwðhks økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz Ãkxu÷ MktMfkh økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz Ãkxu÷ S{e [tÿuþ¼kE sL{ rËLku çkkÞz þ{ko rfhýfw{kh h{ý÷k÷ Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku {kýMkk {kuËe fuíkLk {Lkw¼kE sL{ rËLku {kýMkk {kuËe rÃkLk÷ fuíkLkfw{kh sL{ rËLku {kýMkk {kuËe Yne íkusuþfw{kh sL{ rLkr{¥ku {kýMkk Ãkxu÷ h{uþ[tÿ hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh Ãkxu÷ yh®ð˼kE rºkf{ËkMk fhSMký íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLkk ©kæÄ rLkr{¥ku y.rLk. Ãkxu÷ fLkw¼kE fwçkuh¼kE ©kæÄ rLkr{¥ku y{ËkðkË Ãkxu÷ ALkk¼kE «n÷k˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Íw÷kMký {kuhe ÷k÷S¼kE f{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo zuzeÞkMký Ãkxu÷ ÃkwLk{¼kE rnhk¼kE Lkðk {fkLk rLkr{¥ku ÄLkMkwhk økßsh ½Lk~Þk{¼kE Lkxðh¼kE Íw÷kMký Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku [kðzk ys{÷¼kE økýuþ¼kE y{hLkkÚk Þkºkk rLkr{¥ku ð½kzk Ãkxu÷ rLkøk{ ÃkkuÃkx¼kE r[. ÄeÞkLkLkk sL{ «Mktøku Ãkkuh Ãkxu÷ zkneçkuLk [tËw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo rðnkhðk¤k y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMkLkk M{hýkÚkuo {nuMkkýk y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMkLkk M{hýkÚkuo Mkkçkh{íke y.rLk. ¾uh søk{k÷¼kE fkLkk¼kE çk¤ku÷-¼k÷ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hkXkuz SíkuLÿ r[{Lk÷k÷ y{ËkðkË rðþk÷-íkus÷Lkk íÞkt ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku {kuËe sð÷ MkwÄeh¼kE sÞtíke÷k÷ òuçk {¤e íku rLkr{¥ku {nuMkkýk Ãkxu÷ yts÷íkk «rðý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo òLkðz Ãkxu÷ r[hkøk rfhexfw{kh r[. YneLkk sL{ «Mktøku ðzw Ãkxu÷ fehexfw{kh fk¤eËkMk ðzw Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku y.rLk. Ãkxu÷ [t[¤kçkuLk EïhËkMkLkk {kuûkkÚkuo ðkøkkuMkýk y.rLk. Ãkxu÷ Mkwhu¾kçkuLk {wfuþ¼kELkk M{hýkÚkuo ðkøkkuMkýk Ãkxu÷ sÞ r«Þ÷çkuLk sL{ rËLku Ä{kMkýk y.rLk. ðk½u÷k MkhËkh®Mkn rþð®Mkn ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku y÷kÞk [wzkMk{k MðYÃkçkk rLkíkw¼k y.rLk. nXw¼kLkk M{hýkÚkuo ®ÍÍh [wzkMk{k Ãkqòçkk ÃkqðoSík®Mkn y.rLk. nXw¼kLkk M{hýkÚkuo ®ÍÍh [wzkMk{k ËþoLkkçkk økehehks®Mkn ®ÍÍh y.rLk. nXw¼kLkk M{hýkÚkuo [wzkMk{k nhrËÃk®Mkn ÃkqðoSík®Mkn ®ÍÍh y.rLk. nXw¼kLkk M{hýkÚkuo Ãkxu÷ ðLk{k¤e¼kE Sðý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Äh{Ãkwh [kinký ËþoLkk Mkhkus¼kE òuçk {¤e íku rLkr{¥ku økktÄeLkøkh [kðzk MknËuð økku®ð˼kE su. sL{ rËLku çk¤ku÷-¼k÷ {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË Ãkxu÷ rîíke rðþk÷ nrhf]»ý¼kE sL{ rËLku rðnkh Ãkxu÷ rîÚk rðþk÷ yu[. sL{ rËLku rðnkh

LkðuBçkh - 2017 • 33

101/- «òÃkrík økku®ð˼kE hk{k¼kE {kuxuhk íku{Lkk ËkËkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 251/- zkp. þi÷uLÿ®Mkn zk¼e {nuMkkýk{kt zktøkhðk Lkðk {fkLk{kt øk]n «ðuþ rLkr{¥ku 201/- Ãkxu÷ Mkw{Lkfw{kh økeheþ¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku çkkÞz 101/- hkËzeÞk SøLkuþ¼kE rËLkuþ¼kE y{ËkðkË Ãkøkkh ðæÞku íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ h{ý¼kE Sðk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÃkhZku÷ 251/- {eMºke ®n{ík÷k÷ Akuxk÷k÷ y{ËkðkË {fkLkLkwt çkktÄfk{ [k÷wt fÞwO íku rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ SÞk rðfefw{kh sL{ rËLku WLkkðk 100/- Ãkxu÷ sÞ rLkfwts¼kE sL{rËLku yMk÷k÷e 300/- Ãkxu÷ økkufw¤¼kE MkðS¼kE çkkÃkwLkøkh íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLkk ©kæÄ rLkr{¥ku 100/- fk. fkiþ÷ hksuþ¼kE fÃkzðts Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 200/- Ãkxu÷ VuLkeçkuLk rfhex¼kE Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku Ãkkuh 200/- y.rLk. ¼kðMkkh r{íku»k yh®ð˼kE íkÚkk y{ËkðkË y.rLk. ¼kðMkkh yh®ð˼kE h{ý÷k÷ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 201/- y.rLk. Ãkxu÷ çkçkk¼kE Ãkqtò¼kELkk {kuûkkÚkuo ÚkwhkðkMk 100/- Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE LkktËku÷ ÃkøkLkk òuELx ykuÃkhuþLk rLkr{¥ku 200/- suXðk ÃkhMkkuík{¼kE rºkf{¼kE íku{Lkk ©kæÄ rLkr{¥kuy{ËkðkË 100/- ¾uh ÷k¼w¼kE Lkkhý¼kE ðZðký MkwhuLÿLkøkh çke.su.Ãke. çkûke {kuh[k {nk{tºke çkLkðk rLkr{¥ku 101/- {fðkýk {ýe÷k÷ þk{S¼kE Lkðk {fkLk rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- zkp. n»ko hksuþ¼kE sL{ rËLku ShkøkZ 101/- ðY ËþoLk hksuþ¼kE ShkøkZ Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 251/- ðY ËÞk¤S¼kE {kunLk¼kE Ãkkiºk æÞuÞLkk sL{ rËLku ShkøkZ 101/- Ãkxu÷ Ähýe [tÿuþfw{kh zuLx÷{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku ykfYtË 101/- Ãkxu÷ [tÿuþfw{kh sMkw¼kE ykfYtË Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 201/- «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkð¤k 200/- Ãkxu÷ [tÿ«fkþ [wLke÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 101/- [kinký ykrþ»k Lkhkuík{ ð»kkoçkuLkLku ð÷Mkkz íÞkt ¼kýkLkk sL{ «Mktøku 201/- y.rLk. [kinký nehS¼kE ðþhk{¼kE hk{ÃkhÃkkzk-çkufh ¼køkðík Mkókn rLkr{¥ku 111/- Ãkx÷u MktrËÃkfw{kh ¼økðkLk¼kE MkøkkE rLkr{¥ku xktfkxwfk 101/- zkp. rLkrþík n»ko˼kE {kuËe økktÄeLkøkh Lkðk SLkLkk WËT½kxLk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ Mkwnkøk rðLkw¼kE økðkzk ykuMxÙu÷eÞk MkexeÍLk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ Mk{eh {nuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk 200/- Ãkxu÷ htsLkçkuLk {wfuþ¼kE WLkkðk r[. Ãkkiºk rLkûk Søkh¼kE sL{ rËLku

100/- fw. Ä]ðe hksw¼kE Ãkxu÷ sL{ rËLku Wlkkðk 250/- ËkËk - ËkËe r[. rníkkÚko fkirþf¼kE Ãkxu÷ sL{ rËLku Ãkkuh 125/- MkkuLke sÞuþ¼kE ¼økðkLkËkMk økktÄeLkøkh Lkðwt Mfwxh ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 125/- MkkuLke rhíku»k sÞuþ¼kE Lkðe Mfwxe ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku økktÄeLkøkh 501/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE hkðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo WðkhMkË 100/- Ãkxu÷ hk{k¼kE Mkku{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 101/- y.rLk. Mkw÷ku[LkkçkuLk rËLkw¼kE y{eLk ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥kuËnuøkk{ 100/- y.rLk. {ýeçkuLk «n÷kËËkMk {ku¾kMký «Úk{ {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 2000/- Ãkxu÷ Mkr[Lk ÄLkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo «ktríkÞk 200/- Ãkxu÷ Lk{úíkk Mkwr{íkfw{kh sL{ rËLku WLkkðk 101/- ÃkkuheÞk hkurník fktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Äqzfkux 101/- ÃkkuheÞk ÃkqòçkuLk fktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Äqzfkux 100/- {e†e LkðeLk¼kE {q¤S¼kE Äku÷uhkðk÷k Lkðwt yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 500/- ÃkkuheÞk yÕÃkkçkuLk ÄeY¼kE, ÃkkuheÞk ËûkkçkuLk ÄeY¼kE ÄqzfkuxÚke ¾ký (hks.) ÃkËÞkºkk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ økkÞºkeçkuLk fLkw¼kE Ëu÷ðkzk Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk íku rLkr{¥ku 121/- X¬h «Úk{fw{kh ytrfíkfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- {kuËe Äð÷ hkurník¼kE sL{ rËLku Ënuøkk{ 100/- Ãkxu÷ ÷÷eíkkçkuLk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ ÄehuLkfw{kh h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ rËÔÞk ÄehuLkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ Ëuð yLke÷¼kE yuLk. sL{ rËLku økw÷kçkÃkwhk 101/- {kuËe nehkçkuLk {Vík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 101/- {kuËe rLk÷uþfw{kh çkkçkw÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 251/- Ãkxu÷ økkuÃkk÷¼kE ÄLkS¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku fqòz 100/- Ãkxu÷ íkYý Lkðwt çkkEf ÷eÄwt íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 105/- Ãkh{kh {q¤S¼kE økýuþ¼kE çk¤ku÷-¼k÷ çkku÷uhku økkze ÃkefyÃk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ fktíkkçkuLk sÞtíke¼kE WLkkðk r[. rníkkÚkoLkk ¼kýkLkk sL{ rËLku 151/- {kuËe r«Þfktík [tÿfkLík {kuxuhk Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku {kýMkk 101/- {kuËe r«ÞfkLík [tÿfktík r[. r¢þðLkk [ki÷ MktMfkh rLkr{¥ku {kýMkk 251/- Ãkxu÷ VuLke÷ Mkku{÷fw{kh sL{ rËLku MkisÃkwh 551/- «òÃkrík økku®ð˼kE hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk 551/- «òÃkrík fi÷kMkçkuLk økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk 101/- «òÃkrík f{¤kçkuLk Lkhkuík{ËkMk sL{ rËLku {kuzkMkk 251/- òËð htsLkçkuLk h{uþ¼kE [íkwhËkMk y{ËkðkË ykuMxÙu÷eÞk «ðkMk rLkr{¥ku 151/- Ãkxu÷ S¿kuþ¼kE hýAkuz¼kE Vw÷AºkÃkwhk Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 500/- y.rLk. Ãkxu÷ r[{Lk÷k÷ ËÞk÷ËkMk ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Ä{kMkýk 100/- Ãkxu÷ sÞfw{kh LktËw¼kE sL{ rËLku fk¤eøkk{

‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

LkðuBçkh - 2017 • 34