Page 1


ð»ko - 9 • ytf : 106 Vuçkúwykhe-2016 ({q¤ ð»ko 48) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013. Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597

01. yM{ËeÞ{T

04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾

05

03. økki{kíkk fe sÞ

07

04. yrðhíkÃkýu rð[hý fhíkk [hý

09

05. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke fåA MkhnËu {w÷kfkík

12

06. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

13

07. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk

14

08. ¼Âõík MkwÄk

16

09. «§ Ãkuxe

24

10. MkíMktøk Mk{k[kh

25

www.swaminarayanmuseum.com

Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001. Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992. www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk E-mail : manishnvora@yahoo.co.in Mo. : 9099098969

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00

Vuçkúwykhe - 2016 • 03


Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ykÃkýLku yk÷kuf Lku Ãkh÷kuf{kt Mkw¾e ÚkðkLkk WÃkkÞku rþûkkÃkºke suðe LkkLkfze ÃkwÂMíkfkLkk 212 &÷kufkuLkk {kæÞ{Úke Mk{òÔÞk Au. ðMktík Ãkt[{eLkk rËLku yk y÷kirff rþûkkÃkºke ykÃkýk MkðkuoÃkhe Mkðo yðíkkhLkk yðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku MðÞt ÷¾eLku ykÃkýLku ykÃke Au. &÷kuf 210 {kt íkku MÃkü sýkÔÞwt Au fu su sLk Ëiðe MktÃkËkyu Þwõík nkuÞ íkuLku yk rþûkkÃkºke ykÃkðe Ãký su ykMkwhe sLk nkuÞ íkuLku íkku õÞkhuÞ Lk ykÃkðe. yk LkkLkfze rþûkkÃkºkeLke yuf yuf yk¿kk-yuf yuf &÷kufLkwt su sLk Ãkk÷Lk fhu Au íkuLku yk ÷kuf yLku Ãkh÷kuf{kt {nkMkw¾ - yûkhÄk{Lkwt AuÕ÷k{kt AuÕ÷wt yrð[¤ y÷kirff Mkw¾ «kó ÚkkÞ Au. ykÃkýk fux÷k ynku¼køÞ Au fu yk MkíMktøk{kt ykÃkýLku sL{ {éÞku yLku ykðk MkðkuoÃkhe ¼økðkLk, MkðkuoÃkhe Ä{oðtþe yk[kÞo {nkhks ykÃkýLku yku¤¾kÞk. ykÃk yux÷wt rLkùu Mk{sòu fu ykÃkýwt fÕÞký ÚkE [qõÞwt Au. íku{kt þtfkLku MÚkkLk LkÚke. rðþu»kíkku ykÃk Mkki yk ðMktík Ãkt[{eLkk hkusÚke ©e{ËT rþûkkÃkºkeLkwt rLkíÞu rðþu»kLku rðþu»k ðk[Lk-Ãkk÷Lk fhe Sð{kt Wíkkhþku. suLku ðkt[íkk Lk ykðzíkwt nkuÞ íku íkuLke Ãkqò fhòu. yk rþûkkÃkºkeLku ßÞkt íÞkt Lk {qfíkk. MLkkLk fÞko ðøkh íkuLkku MÃkþo Lk fhíkk. yk rþûkkÃkºkeyu MðÞt ©enrhLkwt ðktø{Þ MðYÃk Au.

íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

Vuçkúwykhe - 2016 • 04


5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke

(òLÞwykhe-2016)

1-2 6 7 8-9 10 11. 13 Úke 26

30 31

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh nuhku ÷tzLk hsík sÞtíke ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh (Mku-23) ¼økðíkf]Ãkk Ãkðo «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çk¤ku÷ (¼k÷-{q¤eËuþ) ËþkçËe ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ¼ws (fåA) ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðk ÃkkhkÞý «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ýeÞkuh (Ezh Ëuþ) ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. rðËuþ Ä{o«ðkMk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷tzLk rðÕMkzLk÷uLk ÃkkhkÞý «Mktøku ÃkÄhk{ýe íÞktÚke y{urhfk çkkuMxLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh þkfkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe íÞktÚke [uhene÷ {trËh þkfkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe xkuhkuLxku fuLkuzk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Äq¤fkux ({q¤e Ëuþ) þkfkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuzkMkk (S. MkkçkhfktXk) {qŠík «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

Vuçkúwykhe - 2016 • 05


Mkðkoðíkkhe MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke 1492 «MkkËeLke rËÔÞ y÷kirff ðMíkwykuLkkt ËþoLk MÚk¤ “©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ LkkhýÃkwhk, y{ËkðkËLkkt Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo Úkíkkt Ãkt[{ ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð ykøkk{e Vkøký MkwË - 3 íkk. 11-3-2016Lku þw¢ðkh (©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð)Lkk þw¼ {tøk¤ rËðMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt ËþoLk ÃkqsLkLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkÄkhðk Mkðuo íÞkøke - øk]rn çkkE-¼kE MknwLku y{khk rLk{tºký Au.

Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©e

Ãk.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e

Mk{qn {nkÃkqò Mk{Þ çkÃkkuhu 2-00 Úke 4-00 MÚk¤: ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{

Ãk.Ãkq.¼krð yk[kÞo 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©e

fkÞo¢{ MkíMktøk Mk¼k íkÚkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk yLku ykþeðo[Lk Mk{Þ Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ¼kusLk «MkkË : Mkktsu 6-30 MÚk¤ : økkuÃke Ãkkxeo Ã÷kux, ykutøkýs [kh hMíkk, hªøkhkuz, y{ËkðkË

Vuçkúwykhe - 2016 • 06


- MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

©e{ËT ¼køkðík {nkÃkwhkýLkk ykX{kt MftÄ{kt Aêk {Lðíkh{kt ûkeh Mkkøkh{kt {tËhk[¤ ÃkðoíkÚke ËuðkuËkLkðkuyu MkkÚku {¤eLku Mk{wÿ {tÚkLk fÞwO íku{ktÚke [kiË híLkku rLkféÞkt íkuLke fÚkk ¼økðkLk ©e ðuËÔÞkMkSyu ÷¾e Au. íku [kiË híLkku{kt Mkðo «Úk{ fk{ÄuLkwLke MkkÚku MkkÚku Ãkkt[ økkÞ WíÃkÒk ÚkE. LktËk, Mkw¼ÿk, Mkwhr¼, Mkwþe÷k, íkÚkk çknw÷k íkuLku ÷kuf{kíkk fnuðkÞ Au. Ëuðku-ËkLkðkuLkk MktÞwõík Ãkrh©{Lkk MkknMkLkk ¼køk{kt økki{kíkk Ér»kÞkuLku ykÃkðk{kt ykðe. økki{kíkkLku Ãk]Úðe MðYÃku Ãkwhkýk{kt ðýoLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt Ãk]Úðe økki{kíkk{kt ®Ãkz çkúñktzLkku rLkðkMk Au. MkkÚku MkkÚku ¼Âõík íkíðLkwt «ríkf økýkÞ Au. økki{kíkk{kt çkÄk Ëuðøký «ríkrcík Au. A ytøk Mkrník ðuËkuLkku ðkMk Au. ®þøkLkk yuf {q¤{kt çkúñkS çkeò{kt rð»ýw LkkhkÞýLkku ðkMk Au. ®þøkLkk yøkú¼køk{kt Ãk]ÚðeLkk ík{k{ íkeÚkkuo hÌkk Au. ®þøkLkk {æÞ ¼køk{kt røkhòÃkrík ¼ku¤kLkkÚk {nkËuðS rçkhks{kLk Au. økki{kíkkLkk ÷÷kx{kt søkíksLkLke Ëuðe økkihe, Lkkf{kt fkŠíkfuÞ, yøkú¼køk{kt þu»k LkkhkÞý, fkLkku{kt yïLkefw{khku, Lkuºkku{kt MkqÞo yLku [tÿËuð, Ëktíkku{kt yüðMkwyku, S¼{kt ðÁýËuð yLku MkhMðíke, {tzMÚk¤{kt Þ{Ëuð yLku Þûkhks, nkuXku{kt MktæÞk, økúeðk{kt ELÿ, [hýku{kt Ä{o MðÞt, ¾he{kt øktÄðo, Ãkwc¼køk{kt yøkeÞkh yYËuð, MktrÄÞku{kt ðÁý, fuþ{kt MkqÞo, fÃkk¤{kt {kLkð, økki{qºk{kt øktøkk Þ{wLkk rðøkuhu rðøkuhu ytøkkuytøk{kt ËuðkuLkk MÚkkLkfku ykðu÷k Au. MktûkuÃk{kt økki{kíkkLkk

þheh{kt 33 fkuxe ËuðkuLkk MÚkkLk ykðu÷kt Au. økkiÃkqsLkÚke çkÄk s ËuðkuLke Ãkqò fhðkLkwt ÃkwÛÞ V¤ «kó ÚkkÞ. Mk{wÿ {tÚkLk{ktÚke «økx ÚkÞu÷e fk{ÄuLkw økkÞLke hûkk fhðkLke sðkçkËkhe («rík¿kk) Mktíkku Ér»kÞku yu ÷eÄe níke. økki{kíkkLkk {wÏÞík: A ytøkku økýðk{kt ykÔÞk-økki{Þ, økkuhku[Lk, Ãkqºk, ËqÄ, Ënª, ½e, yu yíÞtík Ãkrðºk yLku þwræÄLkk MkkÄLk Au. økku{Þ (Aký){ktÚke çke÷eð]ûk WíÃkLLk ÚkÞwt íku{kt ÷û{eSLkku ðkMk Au. økku{ÞÚke f{¤ ÚkÞw, økki{qºkÚke økqøk¤ çkLÞwt. çkÄk ËuðkuLkku ËqÄ yknkh Au. søkíkLke çkÄes ðLkMÃkríkykuLkk çkes ËqÄ{ktÚke WíÃkÒk ÚkÞkt Au yux÷u ËqÄ ík{k{ yki»kÄeykuLkwt íkíð Au. Ënª {ktøkr÷f ÃkËkhÚk yki»kÄe Au. ½e søkíkLkwt y{]ík Au. y{]ík íkíð{ktÚke ½e WíÃkÒk ÚkÞwt Au. su ík{k{ ËuðkuLke ík]róLkwt MkkÄLk Au. Ér»k {wrLkÞku økkiÃkk÷Lkwt hûký ÃkqsLk fhíkk. ¼økðkLk ©ef]»ý økkÞku [hkððk síkk íÞkhu økkuÃkk÷ Lkk{ fhý ÚkÞwt. økkuðÄoLk Ãkðoík Äkhý fÞkuo yux÷u økkufMktðÄoLk. økkÞkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt yus økkuðÄoLkLkku yÚko Au. yux÷u økkuðÄoLk Ãkðoík Äkhý fhðk suðwt fXý fk{ Au. ykÃkýk ¾uíke«ÄkLk ËuþLkk økk{zkyku{kt «íÞuf ¾uzqíkLkk ½uh økki{kíkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au. Ãký AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke økkÞkuLke sðkçkËkheyku{ktÚke {wõík Úkðk Ãkrhðkh þnuhku{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhðk ÷køÞk Au. Ãkhtíkw ykÃkýwt ¼rð»Þ ßÞkt økkÞku nkuÞ íÞkt s Au. øk{u íÞkhu

Vuçkúwykhe - 2016 • 07


þnuhku{ktÚke ÃkkAk økk{zkyku{kt hnuðkLkku Mk{Þ ykøk¤ ykðþu. ykÃkýk ËuþLkk {kLkLkeÞ hk»xÙÃkrík ©e «ýð{w¾oSyu rËÕne hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt økkiþk¤k çkLkkðe Au. su Ëuþ {kxu økkihð yLku yLkwfhý fhðk suðwt Au. ykÃkýk Ér»kÞku yk©{ fu Ä{oMÚkkLk{kt støk÷ Ãkðoík{kt n{uþkt hneLku Mkuðk yLku ykhkÄLkk fhíkk. ßÞkhu MkkÄw Mktíkkuyu «òLke MkkÚku Lkøkhku{kt hnuðk Ä{oMÚkkLk fu yk©{kuLke þYykík fhe íÞkhu íku{kt økkiþk¤k, ÃkkXþk¤k, Ä{oþk¤k, ¼kusLkþk¤k (MkËkðúík) yLku ÔÞkÞk{þk¤k (Þkuøkþk¤k). yk Ãkkt[ Ä{o MÚkkLkLkk {wÏÞ ytøk Au. Ãkkt[ þk¤k ßÞkt nkuÞ íkuLku Ä{oMÚkkLk íkhefu økýðk{kt ykðu yLku íÞkt s íÞkøke-MktLÞkMke MkkÄw Mktíkku Ér»k{wrLkÞkuLku hnuðkLke Awx ykÃkðk{kt ykðe. økkiþk¤kÚke økki{kíkkLkwt MktðÄoLk ÚkkÞ, ÃkkXþk¤kÚke MkrØÄk çkúñrðãk MktMf]ík rðãkLkwt ÃkhtÃkhkøkík rþûký ykÃkðk{kt ykðu, su{kt fkuEÃký «fkhLkku [kso ðuÃkkh Lk nkuÞ íkuLku ÃkkXþk¤k fnuðkÞ. Ä{oþk¤k yux÷u ¼u˼kð rðLkk ykþhku ykÃkðku. ¼kusLkþk¤k yríkrÚk ÞkºkeykuLku {Vík ¼kusLk ykÃkðwt. ÔÞkÞ{þk¤k ßÞkt Þkuøk suðe þkherhf ÔÞkÞk{Lke MkwrðÄk íkÚkk rþûký ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkuðk MÚkkLkfkuLku Ä{oMÚkkLk ÃkË {¤u÷wt Au. yksu Ãký ykÃkýk yLkuf {trËhku{kt økkiþk¤kyku Mk[ðkE hne Au. suík÷Ãkwh{kt MktMf]ík ÃkkXþk¤k ykrË yk[kÞo yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eyu þY fhu÷ su{kt yãkrÃk ÃkÞoLík MktMf]ík rþûký {Vík ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÃkýk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk rLkðkMk MÚkkLk {u{Lkøkh{kt Ãký MkwtËh økkiþk¤k Au. økkiËkLk W¥k{ Mkðo©uc ÃkrhÃkqýoËkLk Au. ßÞkhu ßÞkhu sL{ ykrË {tøk÷ «Mktøku ykrËfk¤{kt økkÞkuLkk ËkLk Ëuðk{kt ykðíkk yLku ÷øLk{kt økkÞkuLkk ËkLkLkk økeíkku økðkíkk. ¼økðkLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhks «økx ÚkÞk íÞkhu Ä{oËuð ËkËkyu yuf ÷k¾ økkÞkuLkk ËkLk fÞko níkk. LktËSyu Ãký fkuxe økkÞkuLkwt ËkLk fÞwO níkwt. hkò {nkhksyku ÃkkMku fkuE yríkrÚk ykðu íkku økkÞLkwt ËkLk

fhíkk. yíÞkhu ËkLk ÷uðk ðk¤kykuyu ËkLkLke Ãkrh¼k»kkLku ÃkkuíkkLke Ár[ yLku MðkÚkeo çkLkkðe ËeÄe Au. Ãký økkiËkLkÚke Mkðo©uc fkuE ËkLk LkÚke yuðwt ykÃkýk ®nËw Ä{oLkk ðuËÃkwhkýku þk†ku WÃkrLk»kËkuLkku {ík Au. rËðtøkík ykí{kLkk fÕÞkýLku yÚkuo ðiíkhýe Ãkkh fhðk økki ÃkqsLk fhu Au. su ykí{kLke W¥kh r¢Þk{kt økkiÃkqsLk ÚkÞwt nkuÞ íkuLke {wÂõík yð~Þ ÚkkÞ Au. økZzk{kt ËkËk ¾k[hLkk Ëhçkkh{kt økkÞkuLke MkkhMkt¼kh MðÞt ©enrh fhíkk. hMíku síkkt økkÞkuLkwt xku¤w {¤u íkku íkuLku òuE W¼k hnuíkk yLku ÿrüÚke økkÞkuLku ËþoLk ykÃkíkk yLku økkÞkuLke ð]r¥kykuLku ÃkkuíkkLkk MðYÃk íkhV ykf»koý fhíkk. ½hÚke çknkh Lkef¤íke ð¾íku økki{kíkkLkk þwfLk ÚkkÞ íkku òýòu VíkunLkk ztfk ðkøke økÞk. ©e{ËT ¼køkðík{kt {LkwLkk Ãkwºk W¥kkLkÃkkË hkòLke ÃkíLke MkwÁr[ yLku MkwrLkrík níke. MkwÁr[ yu MkwrLkríkLkk Ãkwºk ÄúwðLku E»Þko hkøk îu»kÚke ðkhtðkh Ëun Ëtz ykÃke {khðkLkk «ÞkMkku fÞko Ãký ÄúwðLkwt {]íÞw Lkk ÚkÞwt. íÞkhu MkwÁr[yu MkwrLkríkLku íkuLkwt fkhý ÃkqAâwt. sðkçk{kt MkwrLkríkyu fÌkwt fu nwt Ëh ð»kuo fkhíkf MkwË çkkhMkLke økkuðíMk çkkhMkLkwt ðúík fheLku ðíMkMkrník økki{kíkkLkwt ÃkqsLk fÁt Awt íkuÚke {Lku yLku {khk MktíkkLkLku {]íÞw MÃkþo fhu s Lkrn. yux÷u yksu Ãký ÄúwðS ÄúwðÃkË{kt {kíkk rÃkíkk-Mkrník Ëuð÷kuf{kt yrð[¤ hÌkk Au. Ãk]Úðe Ãkh ßÞkhu ßÞkhu yÄ{oLke ð]ÂæÄ ÚkkÞ íÞkhu íkuLkku ¼kh MknLk Lk ÚkðkÚke Ãk]Úðe økkÞLkk MðYÃku ¼økðkLkLkk þhýu òÞ Au. yuðe Ãkwhký{kt fÚkkyku Au. yux÷u økki{kíkkLku ¼økðËT Äk{ MkwÄe sðk ykððkLke þÂõík Au. íkÚkk Ãk]Úðe Ëuðe MðÞt {kt økki-{kíkkLkk MðYÃku hne Au. Mkðo {kLkðLku ÃkwÛÞ V¤ ykÃkðk økki{kíkkLkku {kLkð Mk]rü Ãkh {kuxku WÃkfkh Mkrník Éý Au. íkku Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ òýeLku økki{kíkkLkwt Ãkk÷Lk Ãkku»ký fhðwt yÚkðk fhkððwt. ÃkqðoòuLkwt íkÃkoý fhðwt nkuÞ íkku økkÞLkwt ÃkqsLk fhe ÃkqtAzu s¤ [zkððwt. yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 11 Ãkh

Vuçkúwykhe - 2016 • 08


yrðhíkÃkýu rð[hý fhíkk [hý - nsqhe ðLkhks ¼økík (©e Mðkr{LkkhkÞý çkkøk, y{ËkðkË)

¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýu y{ËkðkË ©eLkhLkkhkÞýËuð Ëuþ yLku ðzíkk÷ ©e÷û{eLkkhkÞýËuð Ëuþ yu{ çku ÃkeXMÚkkLkkuLke MÚkkÃkLkk fhe, ÃkkuíkkLkk Ë¥kÃkwºkkuLku, ÃkkuíkkLkk MÚkkLku íkuLke WÃkh MkíMkt ø keyku L kk økw Á ÃkËu MÚkkÃÞk. y{ËkðkË ©eLkhLkkhkÞýËuð ËuþLkk ykrË yk[kÞo ©eyÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eLku Ä{oÄwhk MkkUÃke. yk økkËe WÃkh yksu ©enrhLkk Mkkík{kt ðtþs yk[kÞo©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e rçkhks{kLk Au. ÷k÷S MðYÃkLke çkk¤ yðMÚkkÚke økkËeMÚk yk[kÞo©e ÚkÞk ÃkAe Ãký yks rËLk MkwÄe su{Lkk [hýku MkíMktøk{kt yðrhíkÃkýu rð[hý fhu Au, su{Lkk fhf{¤ku nt{uþk ÃkhkuÃkfkhkÚkuo fkÞohík nkuÞ Au, {Lk{kt ©enrhLkwt y¾tz M{hý nkuÞ Au, {ÂMík»f nt{uþk ©eLkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt Lk{u÷wt nkuÞ Au, çktLku nMíkf{¤kuÚke Mktík-nrh¼õíkkuLku ðtËLk fhíkk, Wíkkð¤e [k÷u [k÷íkk, {w¾f{¤ WÃkh nt{uþk nkMÞ hu÷kðíkk, Lkuºkku{ktÚke y¾tz y{eárü ð»kkoðíkk, {w¾f{¤{ktÚke nt{uþk {tøk÷{Þ ðkýe Wå[khíkk yuðk Ä{ofw¤ {wøkx{rý, yk[kÞo rþhku{ýe «økÕ÷¼ rðÄíkðÞo Ãk.Ãkq.Ä.Äw. 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËSLkk ËþoLk {kºk yk SðLku Ãkrðºkíkk yLku þkíkk çkûku Au. MkíMktøk{kt ytËksu 60 rþ¾hçktÄ yLku ÷øk¼øk 800 nrh{trËhkuLkku ðneðx íku{Lke hknçkhe nuX¤ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ MktMÚkkykuLkwt ðneðxe fkÞo fkÞËk-fkLkqLkkuLke {ÞkoËk{kt hneLku MkwÃkuhu Mkh¤íkkÚke fhðwt yu ¾qçk s rð[ûkýíkk {køku yuðwt ¼økehÚk fkÞo Au. MkkÚku MkkÚku LkkLkk {kuxk ík{k{ Mktík nrh¼õíkkuLku hkS hk¾ðk íku{Lkk MkkiLkk Mkðu o «Mkt ø kku { kt nksh hnu ð k {kxu time management Mk{ÞLkwt ykÞkusLk fhðwt MkkiÚke ðÄw Ëw»fh Au. yksu íkku rðËuþku{kt Ãký MkíMktøk ¾qçk {kuxk «{ký{kt «[kh-«Mkkh ÃkkBÞku Au. ÷øk¼øk ºkeMk

rþ¾hçktÄ {trËhku íkuyku©eLkk Lkuò nuX¤ rðËuþku{kt MktMfkh ®Mk[LkLke Ä{oæðò Vhfkðe hÌkk Au. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku hsík-Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkð íkuyku©eLke hknçkhe nuX¤ QsðkÞku íÞkhÚke íkuyku©eLke ðneðxe fkÞoËûkíkk MkíMktøk Mk{ksu òýe-rÃkAkýe Au yLku íku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. íkuÚke Mkt«ËkÞ Mk{Mík ¾qçks n»ko yLku økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. ykÃkýk yk Mkk{krÞf{kt rLkÞr{ík «rMkØ Úkíke Ëhuf {rnLkkLke íkuyku©eLke rð[hý ytøkuLke {krníke ðkt[íkk ykÃkýLku «ríkíke Úkþu fu yk {nkÃkwÁ»k MkíMktøk Mk{wËkÞLku yÚkuo, rðLk{úÃkýu fux÷ku Ëk¾zku fhu Au. ¼q¾íkhMk-Úkkf-Ÿ½ þkherhf {w~fu÷eykuLku yðøkýeLku nrh¼õíkkuLku ½uh ÃkÄhk{ýeyku, ÄkŠ{f Mk¼kyku{kt nkshe, ÃkkxkuíMkðkrË {nkuíMkðkuLkk «Mktøkkuyu MðnMíku ËuðÃkqò fhðe, {ktËk Mktík-nrh¼õíkkuLku ËþoLk Ëuðk xkýufxkýu Ëqh MkwËqh rð[hý, Þwðk rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk, {trËh nMíkf [k÷íke þk¤k-fku÷uòuLke Ëu¾hu¾, Ëuð ËþoLkkÚkuo yLkuf ÃkËÞkºkkyku-yk çkÄwt ©enrhLkk «íÞûk ykþeðkoË yLku çk¤ ðøkh þõÞ çkLku s Lkrn. ËunÄkheLku ËunLkk Ä{o «{kýu ðíkoðwt Ãkzu Au. ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Ãký MkíMktøk Mk{ksLkk [hýu Ähe Ëuíkk yk yrík rðLk{ú {nkí{k nt{uþk {qf MkuðkLkku s ykøkún hk¾u Au. íkuyku©eLkwt yk[hý yu s W¥k{ WÃkËuþ Au. íkuyku©e nt{uþk fnu Au fu, Mkk[k ¼õíksLku fËe VrhÞkË Lk fhðe Ãký þõÞ yux÷k «kÃÞ MkkÄLkkuÚke Mkk[wt yLku MkkÁt fkÞo fhe ÷uðwt yLku íkuLkkÚke s ©e LkhLkkhkÞýËuð hkS ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuE Mktík-nrh¼õík íku{Lku ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ fu {w~fu÷e hsq fhu íÞkhu íku ÄehsíkkÚke Mkkt¼¤eLku, økËTøkËT ftXu íkuyku©e sýkðu Au fu, y{u ©e LkhLkkhkÞýËuðLku sYhÚke «kÚkoLkk fheþwt ¼økðkLk sYh MkkÁt fhþu. Ãkkuíku íkku ¼økðkLkLkk Ãkwºk Au, ¼kiríkf yLku ykæÞkÂí{f heíku

Vuçkúwykhe - 2016 • 09


Ëw:¾ Ëqh fhðk Mkûk{ Au íku{ Aíkkt Ãký íkuyku õÞkhuÞ yu{ LkÚke fnuíkk fu ‘y{u Ëw:¾ Ëqh fheþwt.’ yríkþÞ r{ík¼k»ke yLku MÃkü ðõíkkLke Äeh økt¼eh ðkýe s ykÃkýk {kLkMkÃkx WÃkh øknuhe yMkh WÃkòðu Au. ykÃkýLku nt{uþk íku{Lke AºkAkÞk nuX¤ hûkýLkku Ãkqhku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. yíÞkÄwrLkf BÞwrÍÞ{Lke økkuXðýe-çkktÄfk{Lke çkkçkík nkuÞ fu LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷e xVo suðe Lkk{ktrfík Mfq÷ h[Lkk nkuÞ, hsík-Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk nkuÞ fu ÃkAe rðËuþ{kt íkiÞkh Úkíkwt fkuE {kuxwt rþ¾hçktÄ {trËh nkuÞ yk çkÄk «Mktøkkuyu {kuze hkºku çkkh yuf ðkøÞk MkwÄe íÞkt nksh hne çkesu rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke s ¼h[f fkÞo¢{ku{kt rLkíÞ¢{ {wsçk nkshe ykÃkðkLke nkuÞ. íku{ Aíkkt Ãký MkíMktøk Mk{ks ÃkkMkuÚke fkuE {ktøkýeLke yÃkuûkk Lkrn ! íkuyku©e fnu Au fu nwt íkku nt{uþk Mkðuo fkuELke «u{-÷køkýeLke s {køkýe fÁt Awt. Mktík nrh¼õíkkuLku hkS hk¾ðk yu y{khe Vhs Au yLku íkuÚke s y{khe WÃkh LkhLkkhkÞýËuð hkS hnu Au. ykðe rLkhkztçkhíkk yLku rLk{koLkeíkkðk¤k yk rðæðíkðÞoLkk ËþoLk{kºkÚke s yk SðLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au. yuf ð¾ík yuf «u{e nrh¼õíku yk yk[kÞo©eLkk [hý «ûkk÷Lk fheLku «u{Úke fÌkwt fu {nkhks©e ! ík{khk [hýkh®ðËLke AkÃk {Lku yk fkøk¤{kt Ãkkze ykÃkku. nwt íku {khe Ãkqò{kt hk¾eþ. yk[kÞo©eyu yuf ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk ÃkkuíkkLkku [hý ÃkkAku ¾U[eLku MÃküÃkýu økt¼eh MkkËu sýkÔÞwt fu, ¼økík ! ík{khe WÃkkMkLkk çknw s fk[e Au. ©enrhLkk [hýkh®ðË rMkðkÞ çkeò fkuELkkÞ [hýkh®ðË fu Vkuxk Ãkqò{kt Lk s h¾kÞ. ík{khk suðk nrh¼õíkku íkku y{khk [hýkh®ðË ¾U[eLku y{Lku Ãký Ä{oLkk {køkuoÚke Ãkkzþu ! yk Mkkt¼¤eLku íku nrh¼õíkLku íkhík s ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE yLku íku{ýu ¾qçk s ËeLk¼kðu {nkhks©eLke {kVe {køkeLku íku{Lku hkS fÞko. ©eSLkk ð[LkkuLke Mkk{u nt{uþk su{Lke {Lkkuð]r¥k Au íkuðk yk yk[kÞo©eyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt fu ®MknkMkLk{kt LkhLkkhkÞýËuð yLku ¼økðkLk rMkðkÞ yLÞ fkuELkk Ãký Vkuxk fu [esðMíkwyku fkuEÃký Mktòuøkku{kt hk¾ðk Lkrn.

©enrh rMkðkÞ õÞktÞ {kÚkwt Lk{kððkLke fwxuð Ãkkzðe Lkrn. LkhLkkhkÞýËuðLkku ykþhku yríkáZÃkýu fheLku hk¾ðku. íkuyku©eyu ÃkkuíkkLkk fwxwtçk{ktÚke nsw íkku Vq÷ suðk ÷k÷S ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLku Ãký MkíMktøk Mkuðk{kt òuze ËeÄk. íkuyku yk fw{¤e ðÞu Ãký, rÃkíkkLkk Ãkøk÷u [k÷e Ä{oLke yLkuf «ð]r¥kyku MðíktºkÃkýu Mkt¼k¤u Au. yk[kÞoÃkíLke Ãk.Ãkq.©e økkËeðk¤kt {nkhks©e Ãký yksLkk Þwøk{kt Wå[ þiûkrýf ÃkËðe Ähkðíkkt nkuðk Aíkkt Ãký, Mkt«ËkÞLke {ÞkoËk{kt s hneLku, {rn÷k{kºkLkk økwÁ íkhefuLke Mkðuo sðkçkËkheykuLkwt ðnLk fhu Au íku íkku íku{Lkk íkÃk-íÞkøk yLku Mkrn»ýwíkkLke Ãkhkfkck Au. Mk{Úko nkuðk Aíkkt Mkk{ÚÞo ZktfeLku Mkk{kLÞ {kLkðeLke su{ Vhòu yËk fhðk{kt íku{Lkku òuxku szu íku{ LkÚke. MkíMktøkLke {rn÷kykuLkwt økúwÃk çkLkkðe yurhÞk «{kýu {rn÷k Mk¼kyku su{ýu þY fhkðe, «çkkurÄLke yufkËþe suðk Ãkrðºk rËðMkkuyu yk¾e hkºke su{ýu òøkhý þY fhkÔÞwt, nrhîkh{kt su{ øktøkk{iÞkLke MktæÞk ykhíke ÚkkÞ Au íku{ AÃkiÞk{kt LkkhkÞý MkhkuðhLke MktæÞk ykhíke su{ýu þY fhkðe, MkktÏÞÞkuøke çkkEykuLke ÔÞkMkÃkeX WÃkh ðhýe fheLku íku{Lke ÃkkMku {rn÷kykuLke Mk¼k{kt su{ýu fÚkk-ÃkkhkÞýku þY fhkðe ðøkuhu yLkuf Lkðíkh ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt yøkúuMkh ÚkELku, Ãkkuíku Ãký íku «{kýu ðíkeoLku WÃkËuþLkwt Mkt¢{ý fhLkkh yk ÃkríkíkÃkkðLke søkíksLkLke {rn÷k Ä{oøkwÁLku Ãký yLkufkLkuf ðtËLk ½xu Au. y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk {trËhLke nðu÷e{kt hnuíkkt MkktÏÞÞkuøke çkkEyku, fÚkk «Mktøku, Mk¼k «Mktøku ßÞkhu çknkh sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu heûkk{kt síkk níkk. Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k {nkhks©eyu ßÞkhu yk òuÞwt yLku òÛÞwt íÞkhu fÌkwt fu, su çknuLkkuyu Ä{o {kxu MkktÏÞÞkuøkeLke Ëeûkk ÷eÄe Au íkuLkk hûkýLke sðkçkËkhe y{khe Au. heûkk{kt sðkÚke Ä{o Mk[ðkÞ Lkrn íkuÚke íkuyku©eyu MkktÏÞÞkuøke çkkEyku {kxu, yuf swËe MÃkurþÞ÷ økkzeLke ÔÞðMÚkk {trËh íkhVÚke fhe ykÃke. Ä{o Ãkk¤ðkLkku íkuyku©eLkku yk ¾xfku òuE, MkðuoLku ¾qçk çk¤ {éÞwt.

Vuçkúwykhe - 2016 • 10


WÃkËuþ ykÃkðkLke íku{Lke heík Ãký yLkku¾e Au. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e ßÞkhu ©eS MðYÃkLkk r[nLkTMk{e ÷k÷ Ãkk½Lku Äkhý fheLku rçkhks{kLk nkuÞ yLku íÞkt òu õÞkhuf íkuyku©eLkk rÃkíkk©e yLku Mkt«ËkÞLkk rLkð]¥k yk[kÞo©e Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu, yk[kÞo {nkhks©e íku{Lkk [hýku{kt ðtËLk fhu íÞkhu {kuxk {nkhks©e Ãký Mkk{u yuf Ãkwºk íkhefu Lknª Ãkhtíkw Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo íkhefu ðtËLk fhe «íÞw¥kh ykÃku Au. ykðe W¥k{ Mk{sý yk Mkt«ËkÞ rMkðkÞ çkesu õÞktÞ òuðk {¤u íku{ LkÚke. Ä{ofw¤Lkk nswhe Mkuðf íkhefuLke {Lku {kuxe Mkuðk {¤e Au íkuÚke íkuyku©eLke MkkÚku yk¾ku ð¾ík hnuðkLkwt MkËT¼køÞ MkktÃkzâwt Au íkuÚke nrh¼õíkkuLku yÚkuo ®fr[ík{kºkLkku {U ynª WÕ÷u¾ fÞkuo Au. rþ.&÷ku. 26 {kt ©enrh sýkðu Au fu f]íkæLkeLkk MktøkLkku íÞkøk fhðku. íkuÚke

ykÃkýu yux÷ku rððuf íkku sYh hk¾ðku fu ßÞkhu økwÁ ÃkkuíkkLkk rþ»ÞLku yÚkuo ykx÷ku yrðhíkÃkýu Ëk¾zku fhíkk nkuÞ íÞkhu yuf MkËTøkwýe rþ»Þ íkhefu økwÁ Ërûkýk{kt ykÃkýu íku y ku © eLkk MðMÚk ËeÄko Þ w » k {kxu ©eLkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk fheLku ÞÚkkþÂõík rðþu»k rLkÞ{ku hk¾ðk. rþ. &÷ku. 75 {wsçk su SðLkwt suðe heíku MkL{kLk fhðwt ½xíkwt nkuÞ íkuLkwt íkuðe heíku s MkL{kLk fhðwt Ãký Mk{árüyu fheLku yu {ÞkoËkLkwt WÕ÷tÄLk fhðwt Lkrn. ykÃkýu fkuEyu ykÃkýk {kxu fhu÷k Ëk¾zk Mkk{wt òuðwt yLku íkuLkku ÞkuøÞ «rík¼kð ykÃkðku Ãký f]íkæLke Úkðwt Lkrn. íkuyku©e íkku rþ.&÷ku. 37 {kt sýkÔÞk «{kýu S±ÔH¢{¢ S±}¢é¶ïÝ Ó¢ yu «{kýu õÞkhuÞ MkeÄe fu ykzfíkhe heíku íku{Lkk yk ÃkwÁ»kkÚkoLke ðkíkku ykÃkýLku sýkðíkk LkÚke. yk ÷u¾ ðkt[eLku yLkuf Mktík nrh¼õíkku yk rðøkíkku òýe ðkt[eLku ¾qçk hkS Úkþu yuðe {Lku ykþk Au.

yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 8 ÃkhLkwt hMíkk{kt síkkt ykðíkkt Ëuðk÷Þ ykðu íÞkhu «ýk{ fhðkLke ©enrhLke rþûkkÃkºke{kt yk¿kk Au íkku økki{kíkk Mkk{u {¤u íÞkhu Ãký ðtËLk fhðwt. ¼økðkLk hk{Lkk ËkËk h½whkòyu økkÞLku ðtËLk Lk fÞwO íkku MktíkkLk «kró {kxu økwÁyu Mkkík ð»ko økkÞ [hkððkLkwt «kÞrùík ykÃÞwt. ÄLkíkuhþLkk ÄLkÃkqsLk{kt ÃkqðuoLkk Mk{Þ{kt økki{kíkkLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Þ¿kLkk nðLk{kt økkÞLkk AkýkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au yLku Þ¿kLke ¼qr{Lku Ãkrðºk fhðk AkýÚke ÷ªÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõíkLkku ytíkfk¤ LkSf ykÔÞku nkuÞ

íÞkhu íkuLku økki{kíkkLkk AkýÚke ÷ªÃku÷e Ãk]Úðe Ãkh Mkqðkzðk{kt ykðu Au. fkhý fu íku{kt ÷û{eSLkku rLkðkMk Au. Ãknu÷kLkk Mk{ÞLkk ½hku{kt ík¤eÞu økkÞLkk AkýLkwt ÷ªÃký níkwt íkuÚke ykx÷e çkÄe Ëðkyku ¾kðkLke sYrhÞkík Lk nkuíke. økkÞkuLku ykÃkýu Mkwfwt ½kMk ¾ðzkðeyu Aeyu íkku Ãký ð¤íkh{kt 33 fhkuz íkíðkuÚke Mk¼h ËqÄ ykÃku Au. økkÞLkk ËqÄLku ykÞwðuoË þk†u Ãkqýo yknkh íkhefu MðefkÞwO Au. yux÷u ykÃkýk Ér»kykuyu økkÞLku “{k” Lkwt rçkÁË ykÃÞwt Au. økki{kíkk íkhefu «rMkØ ÚkELku ÃkqòÞ Au.

©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk fk{ ytøku Lke[uLkk VkuLk WÃkh MktÃkfo fhðku {kuçkkE÷ Lkt. : 9099098969 Mk{Þ : Mkðkhu 8-00 Úke 5-00 (yk {kuçkkE÷ rMkðkÞ yLÞ VkuLk-{kuçkkE÷ fhðk Lknª.) Vuçkúwykhe - 2016 • 11

Vhk¤e ÷kux ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh Ä{oþk¤k ykurVMk{kt Vhk¤e ÷kux {¤u Au.


Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke fåA MkhnËu {w÷kfkík - «Vw÷ ¾hMkkýe (y{ËkðkË)

yksu Mk{ks{kt Lkiríkf {qÕÞkuLku Lkuðu {qfe SðLkkhk yLkuf ÷kufkuLku ykÃkýu xe.ðe.{kt òuEyu Aeyu yLku AkÃkk{kt ðkt[eyu Aeyu Ãkhtíkw yu çkÄk ðå[u ÃkkuíkkLkwt fk{ rLkckÚke fhíkk nkuÞ íkuðk ykÃkýe MkhnËLkk hûkfku, ykÃkýk MkirLkfkuLku òuE hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk nkuEyu íkuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt ykÃkýk Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©e ÃkkrfMíkkLkLke fåA MkhnËu ÃkÄkÞko níkk. ykÃkýk ¼ws {trËh îkhk yk¾wt ykÞkusLk økkuXðð{kt ykÔÞwt níkwt. MkhnË Ãkh xkZ-íkzfku fu ¼q¾ - íkhMk òuÞk ðøkh ykÃkýk MkkiLke hûkk {kxu fÃkhe Vhs çkòðíkk sðkLkku Lku ©eS {nkhksLkk yÃkh MðYÃk yuðk Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©e MðÞt ËþoLk ykÃkðk ÃkÄkÞko níkk. çkkÃkS fåALke MkhnË Ãkh Mkki «Úk{ ðkh ÃkÄkÞko níkk Ãkhtíkw hksMÚkkLkLke MkhnË yLku ðk½k çkkuzoh Ãkh yøkkW ÃkÄkÞko níkk. íkuÚke ykÃkýk MkirLkfkuLke rþMík yLku [qMíkíkkÚke íkku ðkfuV s níkk Ãkhtíkw ykÃkýe Ëhuf MkhnË yktçkkunðk yLku çkeò Ãkrhçk¤ku îkhk Mkkð yuf çkeòÚke r¼Òk Au. ¼w s - y{ËkðkËÚke 30-35 Mkt í kku yLku y{ËkðkË-¼wsLkk MkíMktøkeyku {¤e 11 økkzeykuLkk fkV÷k{kt Mkki ¼wsÚke Ãkq.çkkÃkSLke hknçkhe nuX¤ MkhnË Ãkh sðk ðnu÷e Mkðkhu hðkLkk ÚkÞk. [khufkuh yVkx hý..... Ãkþw Ãkûke Ãký økÛÞkt økktXâk òuðk {¤íkk íÞkt {kýMkLke íkku fÕÃkLkk s fhðe hnu, íkuðk ðuhkLk rðMíkkh{kt EÂLzÞk rçkúsLke Ãknu÷k yuf LkkLkfzwt nLkw{kLkSLkwt ssorhík {trËh ykÔÞwt. çkkÃkS Mkrník y{u Mkki íÞkt hkufkÞk, çkkÃkSyu yu «¼kðþk¤e nLkw{kLkËkËkLke ykhíke Wíkkhe.çknkh ÷økkðu÷ yøkrýík ½txÚke y{u Mkkiyu ½txLkkË fÞkuo. íÞkt WÃkÂMÚkík yrÄfkhe îkhk y{Lku íku nLkw{kLkSLke ÷kufðkÞfk Mkkt¼¤ðk {¤e. 1971{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÞwæÄ çkkË ykÃkýk MkirLkfkuyu ðuhkLk fhu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk rðMíkkh{ktÚke Ãkhík Vhíkk níkk íÞkt y[kLkf ÃkkA¤Úke ykÃkýk sðkLkkuLku yuf

yðks Mkt¼¤kÞku......“{Lku Ãký MkkÚku ÷uíkk òð.....” yk{ íkku MkirLkfku ÃkkAwt ðk¤e òuíkk LkÚke nkuíkk Ãký MkirLkfkuyu ÃkkAwt ð¤e òuíkk fkuE Lkshu Lk [zâwt. ð¤e Úkkuzk yøk¤ økÞk íÞkt Vhe æðrLk Mkt¼¤kÞku.... “{Lku Ãký MkkÚku ÷uíkk òð.....” yk ð¾íku MkirLkfkuyu LkkUæÞwt fu íÞkt, ÃkkA¤ rðhkLk rMkðkÞ fþwt s LkÚke Ãký yk yuf {kºk nLkw{kLkSLke {qŠík s ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au íkuÚke Mkki ¼uøkk {¤e yk {qŠíkLku ykÃkýe ¼khíkLke MkhnË{kt ÷kÔÞk yLku nk÷ ßÞkt rçkhkSík Au íÞkt hk¾e. ÃkAe {trËhLke ÔÞðMÚkk Úkíkk ynªÚke nLkw{kLkËkËkLku ÷uðk «ÞíLk fhkÞku Ãký nLkw{kLkS íÞktÚke íkMkwt Ãký nÕÞk Lknª. yk¾hu ynª {trËh çkLkkðhkÔÞwt. nk÷{kt ykÃkýk ËuþLke çkÄe MkhnËkuLkk Ëhuf MkirLkf Lkkík-òíkLkk ¼uË hkÏÞk ðøkh yk nLkw{kLkSLke çkkÄk hk¾u Au. yLku íku Ãkqhe Úkíkk ËuþLkk fkuE Ãký ¾qýu Vhs çkòðíkk íku MkirLkf ynª ykðe ½tx yÃkoý fhe çkkÄk Ãkqhe fhu Au. zeSx÷ ELzeÞkLke ðkíkku ðå[u yk nfefík Mðefkhðe Ãkzu íkuðe Au. íÞktÚke EÂLzÞk çkúes Ãkh ÚkE Mkki fåALke ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ÃknkUåÞk. çkÒku çkksw Mkh¾e s{eLk níke ! Mkh¾tw ykfkþ níkwt ! Mkh¾e nðk níke ! {kºk ðå[u íkkhLke ðkz níke.... íÞktLkk rðhkLkk{kt MkirLkfku yLku ykÃkýk MktíkkuLke íkw÷Lkk ykÃkkuykÃk ÚkE ykðe.....çkÒku MktMkkhÚke yr÷ó...Aíkkt MkttMkkhe....çkkÃkSyu ËhufLku {økMk Lkk çkkuûk «MkkËYÃku ykÃÞk. Mkki MkirLkfkuLke ykt¾ku{kt íku{Lkk MðsLkLku {¤íkk nkuÞ íkuðe ÷køkýe yLkw¼ðkE. íÞkt nksh MkkiLkk LkuºkLkkt ¾qýu r¼Lkkþ ykðe økE..... íÞktÚke y{u Mkki fk¤k zwtøkh Ãkh ykÔÞk. íÞkt ¼ws {trËh îkhk ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhkE níke. íku ÃkAe Mkki MkVuË hý - Äkuhzku økÞkt. Mkk{kLÞ heíku íÞkt sðkLkwt {nkí{Þ MkktsLkwt Ãký y{u ¼h çkÃkkuhu økÞk... íÞkhu ykÃkýk Mktíkku yLku ËuþLkk MkirLkfku ðå[uLke Ãkkík¤e ¼uË hu¾k yr÷ó ÚkE..... sÞ rnLË - sÞ ¼khík....

Vuçkúwykhe - 2016 • 12


©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - òLÞwykhe - 2016 Y>. 50,000/- yuf nrh¼õík ©eS «MkLkkÚkuo y{ËkðkË Y>. 11,000/- Äehs¼kE fu. Ãkxu÷ -y{ËkðkË Y>. 5500/- Íðuh¼kE XwB{h - çkkÃkwLkøkh Y>. 5000/- økkuMkr÷Þk Ãkrhðkh - økZzk

Y>. 5000/Y>. 5000/-

{eLkkçkuLk fu. òu»ke - çkkuÃk÷ rðê÷¼kE rnhk¼kE Ãkxu÷ s{eÞíkÃkwhk n.þkhËkçkuLk, ¼kðuþ¼kE

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - òLÞwykhe - 2016 íkk.03-01-16 ykfkþ Ãke. [kuõMke, çkkÞhLk íkk.06-01-16 Ãkw»fkçkuLk «{kuËhkÞ Ëðu Ãkrhðkh, çkkuMxLk - n.Mk÷e÷¼kR Ëðu íkk.12-01-16 yíkw÷¼kR hðS¼kR ðhMkkýe, {u÷çkkuLko ykuMxÙur÷Þk n.LkkLkk Ãke.Ãke.Mðk{e {ntík økktÄeLkøkh, Mkuõxh-2 íkk.15-01-16 rnhkçkk Mkku{ËkMk Ãkxu÷, Þw.yuMk.yu. - n. Mkkt.Þkuøke {tswçkk íkÚkk ¼khíkeçkk íkk.16-01-16 (Mkðkhu) y.rLk. LkðLkeík÷k÷ rºkf{÷k÷ ðtzhk, LkðhtøkÃkwhk - n. WŠ{÷kçkuLk (11.00 ðkøku) MktrËÃk¼kR «{ku˼kR ¼è, çkkuMxLk íkk.17-01-16 rË÷eÃk¼kR Ãkh{kLktË rºkðuËe, Þw.yuMk.yu. - rËøkuþ MkwÄkfh¼kR rºkðuËe, Þw.yuMk.yu. íkk.21-01-16 fk[k xu÷Mko - n. {w¤S¼kR, ÷uMxh íkk.22-01-16 ¼krðLk {LkS rnhkýe, Þw.yuMk.yu. - ÄLkçkkR rnhS ¼wzeÞk, Vkuxze-nk.÷tzLk «u{S fhþLk ®ÃkzkuheÞk, nk.÷tzLk - y{]íkçkuLk {LkS ¼wzeÞk, nk.÷tzLk íkk.24-01-16 Síkw¼kR fLkiÞk÷k÷ ¼kðMkkh, çkkuMxLk íkk.25-01-16 sLkffw{kh økkuf¤ËkMk Ãkxu÷, ÷ðkhÃkwh - n. rLkíkk sLkffw{kh Ãkxu÷ íkk.26-01-16 LkrðLkfw{kh ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷, Þw.yuMk.yu. n.«n÷k˼kR Ãkxu÷,fhSMkýðk¤k íkk.28-01-16 [uíkLkkçkuLk MktsÞ MkðS ®ÃkzkuheÞk (MkwhsÃkwh) Þw.fu. íkk.30-01-16 nrh hkuLkf¼kR, ÷kuMk yuLs÷Mk (yu÷.yu)

þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 10/20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu. Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu. Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku. BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com

Vuçkúwykhe - 2016 • 13


Mkk[kt {k-çkkÃk fkuý ? - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) y±}¢ï± }¢¢¼¢ Ó¢ çм¢ y±}¢ï± y±}¢ï± Ï¢æ{韢è S¢¶¢ y±}¢ï± y±}¢ï± ç±l¢ Îí籇¢æ y±}¢ï± y±}¢ï± S¢±Z }¢}¢ Îï± Îï± yk &÷kuf íkku ykÃkýLku Ëhuf MkíMktøkeLku {w¾køkú nkuÞs fkhý fu MkkÞt «kÚkoLkk{kt ykÃkýk çkÄk s {trËhku{kt Mktíkku¼õíkku yk &÷kufLkwt ÃkXLk fhu Au. yk &÷kufLkku yÚkuo Au fu ykÃkýk {kíkk-rÃkíkk, ¼kE, r{ºk, rðãk, ÄLk yk Mkðo fkuE yuf s nkuÞ íkku íku ¼økðkLk Au. yk ðkík Mkku xfk Mkk[e Au yu yk «Mktøk ðkt[ðkÚke Mk{òþu. ðkík Au ðuhðk¤ økk{Lke. økk{{kt hnuLkkh {kýMkkuLkk Mð¼kð swyku íkku økk{Lkwt Lkk{ yufË{ ÞkuøÞ s ÷køku. {q¾koE ¼hu÷kt fkÞkuo fu yÃkhkÄkuLkk {q¤{kt WæÄíkkE yLku yrððuf s nkuÞ Au. íku{kt Ãký yrððuf íkku çkÄk Ëw:¾kuLkwt fkhý Au. yk økk{{kt ykðk yrððufe ÷kufku ½ýk níkk. yufðkh Ãkh{{wõík MktíkËkMkS Mðk{e fu suLkk ËþoLk fhLkkhLkku {Lk¾ku MkwÄhe òÞ. ykðk Mktík çkrÿfk©{, {kLkMkhkuðhLke Þkºkk fheLku økwshkík íkhV Ãkhík ykðíkk níkk. íÞkt MkktsLkk Mk{Þu hMíkk{kt yk økk{ ykÔÞwt. MkktsLkku Mk{Þ, ytÄkÁ Úkðk ÷køÞwt níkwt. íÞkhu Úkkuzk WæÄíkkuLkwt xku¤wt økk{Lke ¼køkku¤u çkuMke suLke íkuLke ®LkËk{kt Lku Ãkt[kík{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhíkwt níkwt. yk yrððufe, Lkðhk yLku WæÄík xku¤kLke LkSfÚke MktíkËkMkS Mðk{e ÃkMkkh ÚkÞk yLku yk xku¤kyu Mðk{eLku [kuh {kLke ÷eÄk. yrððufeLku fkuE rð[kh s Lk nkuÞ. yu ÷kufkuyu yux÷ku rð[kh Ãký Lk fÞkuo fu [kuh økXeÞku nkuÞ íkku yuLke ÃkkMku nrÚkÞkh íkku nkuÞ yLku yk Mðk{e íkku ¾k÷e nkÚku [kÕÞk ykðu Au. Ãký ykðku rð[kh ykðk yrððufe ÃkkMku õÞktÚke nkuÞ !! Mðk{eLku Ãkfzâk Lku {khðk ÷køÞk Aíkkt Mðk{e fþwt s çkku÷u Lkne. íkuÚke ykðk WæÄík xku¤k{kt ðÄw íkkfkík ykðe. fnuðk ÷køÞk fktE çkku÷íkku LkÚke. çknw yXtøk [kuh ÷køku Au. fkuE Ëkuhzwt ÷E ykÔÞk Lku Mðk{eLku

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)

çkktÄeLku Äq¤Lkku Lku ÃkÚkhkLkku ðhMkkË Mðk{e Ãkh ðhkMkððk ÷køÞk. MktíkËkMkSíkku yuðk Mk{Úko Mktík níkk fu òu fhze ÿrüÚke yk xku¤k Mkk{wt swyu íkku çkÄkLke fkÞkLkk fku[÷kt ðk¤e Lkkt¾u Aíkkt Ãký ûk{k hk¾eLku çkuMke hÌkk. yk yrððufe WæÄíkkuLke WæÄíkkE ðÄðk s {ktze. xku¤k{ktÚke fkuE çkku÷ðk ÷køÞk. çknw yXtøk [kuh ÷køku Au. íkuLku çkktÄe s hk¾ku. íkku ð¤e fkuE fnu, çkktÄe þwt fk{ hk¾ðku ! nkÚkÃkøk fkÃke Lkkt¾ku Lku {wfe Ëku Aqxku. íÞktíkku ð¤e ºkeòu fnu, {khe s Lkkt¾kuLku yux÷u fk{ s Ãkíke òÞ, þwt ¾kuxe ®[íkk ! yk rnMkfkhku òuðk yk¾wt økk{ ¼køkku¤u ¼uøkwt ÚkÞu÷wt. “ík{kMkkLku íkuzwt Lk nkuÞ” ßÞkhu fÚkk-ðkíkko {kxu ¼uøkk fhðk nkuÞ íkku fux÷e ònkuhíkku fhðe Ãkzu! Ãký ykíkku suðwt økk{Lkwt Lkk{ íkuðk s økk{Lkk ÷kufku, fkuELku Ãký rð[kh MkwæÄkt Lk ykÔÞku. íÞkt íkku fkuE ÃkkÃke ík÷ðkh ÷ELku íkiÞkh ÚkÞku. xku¤wt çkÄwt {khku.... {khku.... neMkfkhku fhíkwt íkiÞkh ÚkÞwt. ykx÷wt çkÄwt Aíkkt Mðk{e íkku rLk¼oÞ Úkfk Ãkh{kí{kLkwt Mkíkík M{hý fhíkk çkuMke s hnu÷k. ßÞkt «nkh fhðkLke íkiÞkhe ÚkE íÞkt íkku yk ÿ~Þ Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkÚke MknLk Lk ÚkÞwt. Mkk{u Ãkkt[ ËMk sýLkwt xku¤wt Ëkuzíkwt ykÔÞwt. íku{kt yuf †e, yuf ÃkwÁ»k «kiZkðMÚkk{kt íkÚkk çkeò Ãkkt[-Mkkík ÞwðkLkku íÞkt Ëkuze ykÔÞk. yLku suðk ykÔÞk fu íkhík s nkf {khe. ¾çkzËkh ! fu{ y{khk ÃkwºkLku ík{u çkktæÞku Au ? yk ík{khku çkkÃk õÞkt [kuh Au ? [kuh íkku ík{u Aku ÃkkÃkeyku. yLku yk rðfhk¤ YÃk òuE yk WæÄíkkuLkk {kuíkeÞkt {he økÞk.

Vuçkúwykhe - 2016 • 14


MktíkËkMkSLkk çktÄLk Akuzâk yLku {kíkk-rÃkíkk çkLkeLku ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk MktíkËkMkSLku MkkÚku ÷E [k÷íkk ÚkE økÞk. WæÄíkkuLkwt xku¤wt yðk[fT Lkshu yk òuíkwt s hne økÞwt. çkÄkLkk {kuZk Ãkh íkkðzeLkk ík¤eÞk suðe fk¤kþ ykðe økE. MkßsLkku ! yk Ãkkt[ ËMk ÔÞÂõík çkeswt fkuE Lkne Ãký Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk Ãkkuíku s yux÷k YÃku íÞkt ÃkÄkÞko níkk. MktíkËkMkSLkk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk MktçktÄe çkLkeLku {nkhksu íku{Lke hûkk fhe. Úkkuzk ykøk¤ [k÷eLku çkÄk MðYÃkku yÿ~Þ fhe ËeÄk. Mðk{e íkku «¼wLke yk ÷e÷kLku ykLktËÃkqðof Mðefkhe òýu fktE s Lk çkLkÞwt nkuÞ íku{ [k÷íkk ÚkÞk. yk ðkík rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu ¼õík®[íkk{ýeLkk Ãkh[k-«fhý{kt LkkUÄe Au. yk ðkík ÃkhÚke yux÷wt sYh ÞkË hk¾ðwt fu òu ¼økðkLkLkku ÿZ yLku yLkLÞ ykþhku nþu, ©æÄk nþu íkku ¼økðkLk øk{u íkuðe ykÃkr¥k{kt Ãký ykÃkýe [ku¬Mk hûkk fhþu. fkhý fu ¼økðkLk s ykÃkýkt Mkk[k {k-çkkÃk Au. • Mkw¾Lkwt {q¤ MkËk[kh - LkkhkÞý ðe. òLke (økktÄeLkøkh) {kLkðSðLkLku Mkw Ô ÞðÂMÚkík çkLkkððk {kxu rþûkkÃkºkeyu fkuE ¾qýku çkkfe hkÏÞku LkÚke. ÃkhMÃkh ËÞk yLk «u{ ðÄu yux÷u {kxu rþûkkÃkºke{kt MkËk[kh rðþuLke ðkíkku ©enrhyu Mk{òðe Au. Mkkhku yk[kh yux÷u MkËTyk[kh (MkËk[kh). rþûkkÃkºke{kt MkËk[kh ðkík Mk{òðeLku ©enrhyu yk¾kÞ Mk{ks WÃkh çknw {kuxku WÃkfkh fÞkuo Au. yuf {kíkk ÃkkuíkkLkk ËefhkLku yk{ fhðwt, yk{ Lk fhðwt ðøkuhu çkkçkíkku ðkíMkÕÞ MkkÚku Mk{òðu íku{ rþûkkÃkºke {kíkkLke su{ ¼õíksLkkuLku MkËk[khÚke SððkLkku yrík W¥k{ {køko çkíkkðu Au. MkËk[kh{kt yknkh þwÂæÄ Ãký ¾qçk {níðLkku ¼køk ¼sðu Au. yksfk÷ Mk{ks{kt {kLkðe yLkufrðÄ hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkku Au. íkuLkwt fkhý Au “yknkh þwÂæÄLkku y¼kð.” yksu ßÞkt Lku íÞkt hMíkk{kt, MxuþLkku WÃkh, nkux÷{kt, ËwfkLkku{kt yLku ÷kheyku{kt LkkMíkk-Ãkkýe

fhðk ÷kufkuLke ÷kELkku ÷køku Au. øk{u íÞkt hMíkk ðå[u Ãký ¾kíkk yksLkku {kLkðe ¾[fkíkku LkÚke. fuð¤ yLku fuð¤ S¼Lkk MðkËLku ðþ ÚkELku {kýMk ykðku ¾kuhkf ¾kíkku nkuÞ Au. ykðk ¾kuhkfLkk MkuðLkÚke {kýMk yLkuf yøkBÞ hkuøkku{kt Mkçkzkíkku òÞ Au. ykðk ð¾íku {kýMkLku fkuý hkufu ? ykÃkýu yux÷k ¼køÞþk¤e Aeyu fu su{ {kíkk çkk¤fLkwt æÞkLk hk¾u íku{ rþûkkÃkºke {kíkk íkhefu yk çkkçkík WÃkh ÷k÷çk¥ke Ähu Au, yknkh þwræÄ. òu þwæÄ yknkh ÷uðk{kt ykðu íkuðk ÔÞÂõíkLkwt {Lk þwæÄ çkLku Au. ykðk þwØ {Lk{kt, Ãkrðºk {Lk{kt Mkkhk rð[khku çkLku Au. ykðk þwæÄ {Lk{kt, Ãkrðºk {Lk{kt Mkkhk rð[khku ÂMÚkh ÚkkÞ Au. ßÞkt íÞkt çkòh{kt ðu[kíkku ¾kuhkf MkËT¼kð MkkÚku íkiÞkh ÚkÞu÷ku nkuíkku LkÚke Ãkhtíkw f{kýeLkk WÆuþ MkkÚku íkiÞkh ÚkÞku nkuÞ Au. yuðk ¾kuhkfLkwt MkuðLk fhLkkh hksMk yLku íkk{Mk «f]ríkLkku ðþ ÚkE SðLkLku çkhçkkË fhu Au. ¾kuhkf çkLkkðLkkh ¾kuhkf íkiÞkh fhíke ð¾íku fuðk rð[khku fhu Au íkuLke yMkh yu ¾kuhkf s{LkkhLkk {Lk WÃkh Ãký ÚkkÞ Au. yux÷u s fnuðkÞ Au fu “suðwt yÒk yuðwt {Lk.” rþûkkÃkºke{kt Mkq[ðu÷e yknkhþwÂæÄLke çkkçkíkLku su {Lkw»Þ ÞÚkkÚko Ãkk¤u íkku MkËTrð[kh MkkÚku Ãkrðºk yLku rLkhkuøke SðLk Sðe þfu. su{ yknkhþwÂæÄ yu MkËk[khLkku ¼køk Au íku{ MðåAíkkLkwt Ãkk÷Lk yu Ãký MkËk[khLkku s ¼køk Au. yksu [khuçkksw MðåAíkk ò¤ððk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ©enrhyu yksÚke ÃkkuýkçkMkku ð»ko Ãknu÷k MðåAíkk s¤ðkÞ íkuðe yk¿kkykuLku rþûkkÃkºke{kt yk÷u¾e Au. ßÞkt íÞkt {¤{qºk Lk fhðk, ßÞkt íÞkt Úkqtfðwt Lkne ðøkuhu suðe yk¿kkyku MðåAíkk ò¤ððk{kt çknw yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. òu Mkqû{ árüÚke rð[kh fhðk{kt ykðu íkku ÏÞk÷ ykðþu fu Ãkþwyku sux÷e øktËfe LkÚke fhíkkt íkuÚke yLkuføkýe ðÄw øktËfe {Lkw»Þ fhu Au. {kýMkku îkhk Vu÷kðkÞu÷e øktËfeLku ¾Mkuzðk {nkLkøkhLke MkwÄhkEykuLku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au. þnuhku{kt {kuxe {kuxe yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 23 Ãkh

Vuçkúwykhe - 2016 • 15


(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) fkhíkf ðË yufkËþe MkíMktøk Mk¼k «Mktøku fk÷wÃkwh {trËh-nðu÷e) “«þMík hkøkÚke MktMkkh{kt ðihkøÞ ykðu Au” (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)

ykÃkýu yøkkW òuE økÞk Aeyu fu MktMkkhÚke “ðihkøÞ” hk¾ðkLkku Lku Ãkh{kí{k «íÞu “yLkwhkøk” hk¾ðkLkku. Ãkhtíkw MktMkkhÚke “ðihkøÞ” Ãký Lk nkuÞ yLku Ãkh{kí{k «íÞu yLkwhkøk” Ãký Lk nkuÞ íkku þwt fhðwt ? íkku MktMkkhÚke “ðihkøÞ” yux÷u hkøkhrník Úkðwt. hkøk Ãký çku «fkhLkk Au. yuf hkøk yux÷u “{LkLkku ÷økkð” fkuE Ãký ðMíkw{kt fu ÔÞÂõík{kt Ãký hkøk nkuE þfu. hkøk îu»k sz Lku [uíkLk çktLku{kt nkuE þfu. ©ef]»ý ¼økðkLkLkwt ðuh¼kðÚke ®[íkðLk fhðkðk¤k níkk. yLku økkuÃkeyku níke íku ©ef]»ý ¼økðkLkLku «u{ fhíke níke. íkku ©ef]»ý ¼økðkLkLkwt y¾tz ®[íkðLk fhíke níke. fkuE ÔÞÂõík ykÃkýLku ÃkhuþkLk fhíke nkuÞ, ÃkhMÃkh E»kko fhíke nkuÞ íkuLkwt Ãký ®[íkðLk ÚkkÞ Au. ykÃkýu fkuELkwt ¾hkçk fÞwO nkuÞ íkku çkefLkk ÷eÄu Ãký ®[íkðLk ÚkkÞ Au. su ÔÞÂõík fu ðMíkw «íÞu su hkøk-îu»k, E»kko, çkefLku ÷eÄu su ®[íkðLk ÚkkÞ Au íku Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu MktÃkqýo fk{LkkÚke hrník Úkðwt Ãkzu íkku ðihkøÞ ykðu. MktÃkqýo fk{LkkÚke hrník íÞkhu s ÚkðkÞ ßÞkhu ÔÞÂõík MktÃkqýo Mk{¼kð{kt nkuÞ yux÷u (LÞwxÙ÷ nkuÞ, MktÃkqýo hkøk-îu»kÚke hrník nkuÞ) ykðwt þõÞ LkÚke. îu»kÚke hrník íkku fËk[ ÚkE sðkÞ fu {nkhksLke yk¿kk Au. fkuELkk Ëku»k Lk òuðkÞ, fkuELku Ëw:¾ Lk yÃkkÞ. E»kko Lk fhkÞ. ½hLkk ÃkrhðkhLkk ÷kufku «íÞu hkøk fkÞ{ hnu Au íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt yuf ÿüktík Au. yuf ÔÞÂõíkLkku Akufhk {]íÞw Ãkk{u Au. íkuÚke íku {nkí{k ÃkkMku òÞ Au. yLku hzðk ÷køku Au fu {khku Akufhku {he

økÞku. íkku {nkí{k íkuLku Mk{òðu Au fu sL{ðwt-{hðwt íku íkku «f]ríkLkku rLkÞ{ Au. yu{ Mk{òðeLku {kýMkLku þktík fhu Au. Úkkuzk rËðMk ÃkAe íku {kýMk {nkí{k ßÞkt hnuíkk níkk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íkku {nkí{k ÍqtÃkze ÃkkMku çkuMkeLku hzíkk níkk. íkku íku {kýMk {nkí{kLku hzðkLkwt fkhý ÃkqAu Au. íkku {nkí{k çkíkkðu Au fu {khe çkfhe {he økE ! Lku {kýMku feÄwt fu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ík{u {Lku feÄwt níkwt fu Akufhku {he økÞku yu{kt þwt hzðkLkwt. íkku ík{u ík{khe çkfhe {he økE íkku þwt hzku þku ? íkku {nkí{kyu feÄwt fu Akufhku íkku íkkhku níkku yux÷u {U feÄwt níkwt Ãký çkfhe íkku {khe níke Lku ? íkku fnuðkLkku yÚko Au fu ykMkÂõík Lkrn hk¾ðe. íku{ fnuðwt Mknu÷wt Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk{kt yLkw¼ð{kt ykðu íÞkhu Ëw:¾ íkku ÚkkÞ s Au. ½h Ãkrhðkh çkÄwt þhehÚke Akuze ËuðkÚke fk{LkkÚke hrník ÚkE sðkÞ íkuðwt Ãký LkÚke. çkÄwt {wfeLku ðLk{kt sELku þktríkÚke {k¤k fhðk çkuMkeyu íkku Ãký {Lk{kt rð[khku íkku [k÷wt s hnuþu. Mkk[wt f{o {LkÚke ÚkkÞ Au. ykÃkýu Mkkt¼éÞwt Au fu {kuxk Ér»k{wrLkyku ðLk{kt íkÃk fhðk síkk íkku íÞkt Ãký {kÞkÚke {wõík hne þõÞk LkÚke. fnuðkLkku yÚko Au fu {kÞk yux÷e çkÄe çk¤ðkLk Au fu {kunLku Akuzkððk {kxu {LkLku Ãkhkýu Mk{òððwt Ãkzu Au. fkuEÃký ÔÞÂõík ÔÞMkLkLku ÷ELku sL{íke LkÚke. sL{Þk ÃkAe fwMktøkLku fkhýu ÔÞMkLk ÷køke òÞ Au. ykÃkýu çku ºký ð¾ík íku ÔÞÂõíkLku fneyu fu ÔÞMkLk yrík ¾hkçk Au. íku ÔÞÂõíkLku Ãký çkÄe ¾çkh nkuÞ Au. Aíkkt Ãký ð»kkuo swLke xuð Ãkze økE nkuÞ íkku AkuzðkLkku «ÞíLk fhu Au íkku Ãký Aqxíkwt LkÚke. ÃkAe ßÞkhu þheh Ãkh ykðe òÞ Au íÞkhu yu{ ÚkkÞ Au fu {]íÞw ÚkE òÞ íkku ¼÷u ÚkE òÞ íkku Ãký Aqxíkwt LkÚke. íkuLkk {kxu ¾qçk yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au. ½h{kt LkkLkwt çkk¤f nkuÞ íkku Mfq÷u {wfðk{kt ykðu íkku «Úk{ Ãkhkýu {kuf÷ðw Ãkzu Au. ÷k÷[ ykÃkðe Ãkzu Au. ÃkAe íkuLkk ÃkkA¤

Vuçkúwykhe - 2016 • 16


ð»kkuo MkwÄe {nuLkík fhðe Ãkzu Au. íÞkhu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ¼ýu÷k-økýu÷k ÚkE Mkux ÚkE þfu Au. ÃkkuíkkLkk Ãkh rLk¼oh çkLke þfu Au. íkku su{ LkkLkk çkk¤fLku ½ýk ð»kkuo MkwÄe yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au íku{ ykÃkýLku Ãký yLkuf sL{kuÚke MktMkkh «íÞuLkwt ykf»koý yux÷wt «økkZ ÚkE økÞwt Au fu íku fuðe heíku Aqxu ? íkku íkuLku Akuzðk {kxu Ãký yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au. MktMkkhLkk {qr¤Þk yux÷k Ÿzk Wíkhe økÞk Au fu ykÃkýu ¼økðkLk MktçktÄe fkÞo fhðk çkuMkeyu Ãkqò, rLkíÞrLkÞ{ fu {kLkMke Ãkqò fhðk çkuMkeyu íÞkhu VxkVx fheyu Aeyu fu ÃkwÁ fhðkLkwt Au. yLku s{ðk çkuMkeyu íkku MðkË ÷ELku ykMkõík ÚkELku s{eyu Aeyu. çkÄwt fhðkLkwt Au. Ãkhtíkw {nkhksu þk†{kt çkíkkÔÞwt Au íku «{kýu fhðkLkwt Au. {nkhksu yk søkíkLke h[Lkk fhe Au íku ykÃkýLku Ëw:¾ ÃknkU[kzðk {kxu LkÚke fhe. Ãkhtíkw ÔÞÂõík Ãkkuíku òíku ËxkELku {he òÞ Au. [khu çkksw yux÷wt çkÄwt MktMkkhLkwt Mkw¾ òuELku ykf»kkoE yÄkuøkrík íkhV Äfu÷kE òÞ Au. íkku MktMkkhLke ykMkÂõík AkuzðkLkku çkeòu hkøk yux÷u ‘«þMík hkøk’ rLkÞr{ík ¼sLk, MkíMktøk yLku yÇÞkMk fhðkÚke Ãkh{kí{k MkkÚku Ä{oðtþe yk[kÞo©e MkkÚku Mktíkku MkkÚku su nuík ÚkkÞ Au su hkøk WíÃkÒk ÚkkÞ Au íkuLku ‘«þMík hkøk’ fnuðkÞ Au. íkuLkkÚke MktMkkh «íÞuLke ykMkÂõík ½xíke òÞ Au. yLku MktMkkh «íÞu ðihkøÞ ykÃkkuykÃk WíÃkÒk ÚkkÞ Au. ðihkøÞ Ãknu÷k WíÃkÒk fhðku frXLk Au. Ãkh{kí{k{k «erík fhðkÚke ðihkøÞ ykÃkkuykÃk WíÃkÒk ÚkkÞ Au. fu{ fu, ¼sLk fhíkk fhíkk ykÃkýwt ytík:fhý, ErLÿÞku, ykí{k çkÄwt þwæÄ ÚkkÞ Au. yk ÷kufLkk rð»kÞkuLkwt çktÄLk ¾qçk çk¤ðkLk Au. {kxu íkuLku nxkððk {kxu ¼sLk ¾qçk sYhe Au. fkhý fu ykÃkýLku MkðkuoÃkheLke nk Ãkze økE Au. Ãkhtíkw ErLÿÞku, ytík:fhý íku yþwæÄ Au. MkíMktøkLku htøku htøkkÞk LkÚke {kxu ¾qçk ¼sLk fhðwt. fkLk îkhk Ãkh{kí{kLke fÚkk ÄhkE ÄhkELku Mkkt¼¤ðe. S¼ ÃkkMku ¼økðkLkLkk økwýøkkLk økðzkððk, íð[k îkhk ¼økðkLkLkku MÃkþo fhkððku, ykt¾ ÃkkMku ¾qçk ËþoLk fhkððk, {Lk îkhk ¾qçk ytíkh{kt {nkhksLkk yiïÞo-«íkkÃkLkk MktfÕÃk fhðk, çkwrØyu fheLku {nkhksLkk MðYÃkLkku rLkùÞ fhðku. yLku ykÃkýk

ykí{kLku nt{uþk rLkhkuøke hk¾ðkLkku «ÞíLk fhðku. ykÃkýu ykí{k Aeyu yrðLkkþe Aeyu íku ðkík fkÞ{ ÞkË hk¾ðe. ykí{çk¤ õÞkhu Lkrn økw{kððkLkwt. ykí{çk¤ hk¾eLku ¼Âõík fheþwt íkku [ku¬Mk þwæÄ ÚkE þfkþu. þheh íkku rçk{kh çkÄkLkwt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ykí{kLku rçk{kh Lkrn Úkðk Ëuðku yLku ¼Âõík fhíkk ykÃkýu ¼økðkLk ÃkkMku su {køkeþwt íku çkÄwt ¼økðkLk ÃkwY Ãký fhu Au. {nkhksLkku ð[Lk ÿkun fhðk{kt ykÃkýu ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke. Ãkhtíkw {nkhks íkku su {køkeyu íku çkÄwt ÃkwÁ fhu s Au. ykÃkýu ð[Lk ÿkun fÞkuo nþu íkku ytík Mk{Þu {nkhks ÷uðk ykðþu íÞkhu íku{Lkk Mkk{u Lksh Lkrn r{÷kðe þfeyu. {kxu yux÷k þwæÄ hnuðkLkwt fu ykÃkýu {nkhks MkkÚku Lksh r{÷kðe þfeyu. ykÃkýu Ãkh{kí{kLku hkS fhðkLkk Au. søkíkLku hkS LkÚke fhðwt. {kxu MktMkkhÚke ðihkøÞ ÷kððk {kxu ¼sLk ¼Âõík yLku MkíMktøkLkwt MkkíkíÞ Mkíkík ò¤ðe hk¾ðwt. yLku {nkhksLke yk¿kk Ãkk¤ðkLkku «ÞíLk fhðku. fkhý fu {nkhksLke yk¿kk Ãkk¤ðk{kt s ykÃkýwt Mkw¾ Mk{kÞu÷wt Au. • “[kuϾkE yLku Ãkrðºkíkk” - MkktÏÞÞkuøke fkurf÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh)

yksu rð¿kkLk ¾qçk ykøk¤ ðæÞwt Au. íkuLkk rÃkhýk{ ¼kiríkf MkøkðzíkkLkk MkkÄLkku su{ su{ ðÄíkkt òÞ Au íku{ íku{ [kuϾkELkku ykøkún Ãký ðÄíkku òÞ Au. íkuLke MkkÚku ÃkrðºkíkkLkku {kÃkËtz-ÃkrðºkíkkLkwt «{ký ½xíkwt òÞ Au. ¼kiríkf MkkÄLkku yLku Mkw¾-Mkøkðz Ãkw»f¤ nkuðk Aíkkt {kLkðe ykrÄ-ÔÞkrÄ-WÃkkrÄLkk rºkrðÄ íkkÃk{kt Ëw:¾e hnu Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý Ãkrðºkíkk «íÞuLke íkuLke çkuËhfkhe Au. MÚkq÷ yÚko{kt [kuϾkE yLku ÃkrðºkíkkLkku yÚko fneyu íkku stíkw hrník, çkufxurhÞk hrník, «Ëq»ký hrník, ÷uçkkuhuxhe{kt suLkwt «{ký {u¤ðe þfkÞ íku þwæÄ-[kuϾwt yLku ðkÃkhðk ÷kÞf fne þfkÞ. íkuLku [kuϾkE fnu Au. ßÞkhu Ãkrðºkíkk yux÷u Ëku»k hrník. suLke ÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe Lk fhe þfkÞ. Ãký íkuLkku yLkw¼ð fhe þfkÞ. çkkÌk þwæÄíkkLku [kuϾkE fnuðkÞ. suLku Lkhe ykt¾u òuE

Vuçkúwykhe - 2016 • 17


þfkÞ Au. ßÞkhu yktíkh þwæÄíkkLku Ãkrðºkíkk fnuðkÞ. suLku rËÔÞ ykt¾ ðzu òuE þfkÞ Au. suLke {LkÚke ytíkh{kt yLkw¼qrík ÚkE þfu Au. Ãkrù{Lke MktMf]rík{kt [kuϾkELku s ðÄw {níð yÃkkÞ Au. ßÞkhu ÃkqðoLke MktMf]rík{kt {kLkðeLku ðkhMkk{kt s ÃkrðºkíkkLkk MktMfkhku «kó ÚkÞk nkuÞ Au. Ãký Ãkrù{Lkk MktMfkhkuLkk yk¢{ý Mkk{u ÃkrðºkíkkLkk MktMfkhku ÷wÃík Úkíkk òÞ Au. yk Ãk]ÚðeLkk çkÄk ¾tzku{kt ðMkíkk {kLkðeykuLku MktMfkrhíkkLke árüyu çku ¼køk Ãkkze þfkÞ. (1) ÃkqðoLke MktMf]rík ðk¤ku rðMíkkh yux÷u ¼khík Ëuþ. (2) Ãkrù{Lke MktMf]ríkðk¤ku rðMíkkh yux÷u yLÞ Ëuþ. yux÷u ¼kuøk¼qr{. ¼khík Ëuþ f{o¼qr{Lkk rðMíkkh{kt ykðu÷ Au. ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh Ãkh{kí{kLkwt ðhËkLk Au fu Ãkh{kí{kLkk yðíkkhku íku{s MkíÃkwÁ»kku ¼khík ¼qr{ WÃkh s «økx ÚkÞk nkuÞ Au. {kxu {nk¼køÞþk¤e Au. fr¤Þwøk Ãknu÷kLkkt Mk{Þ{kt {kLkðeykuLkk Ãkuhðuþ ykrË{kt MÚkq÷ árüyu [kuϾkE níke Lkrn. Ãký yktíkrhf heíku íkuyku Ãkrðºk níkk. ßÞkhu yksLkku {kLkðe MÚkq÷ árüyu òuEyu íkku Ëun yLku Ãknuhðuþ [kuϾk nkuðk Aíkkt yktíkrhf-{kLkrMkf heíku Ãkrðºkíkk ò¤ðe þfíkk LkÚke. yksLkk {kLkðe{kt Mkk{kLÞ heíku íku{Lke ðkýe-ðíkoLkÔÞðnkh-rð[kh{kt-rLk{o¤íkk-rLkËkuo»kíkkLkku y¼kð òuðk {¤u Au. Ãkrðºkíkk yLku [kuϾkE yuf MkkÚku òuðk {¤u íkku s MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e økýkÞ Au. ßÞkt Ãkrðºkíkk nkuÞ íÞkt [kuϾkE òuðk Lk Ãký {¤u yLku ßÞkt [kuϾkE nkuÞ íÞkt Ãkrðºkíkk òuðk Lk Ãký {¤u. fkhý fu øktøks¤ þk†Lke árüyu nt{uþk Ãkrðºk s økýkÞ Au. yk øktøkks¤ ÷uçkkuhuxheLke íkÃkkMk{kt þwæÄ yLku [kuϾwt Mkkrçkík Lk Ãký ÚkkÞ. íku{ yksu Xuh Xuh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke çkku x ÷ku - çkkx÷k (rçkM÷u h e) ÷uçkkuhuxheLke [fkMkýeyu þwØ yLku [ku¾k s¤Úke ¼hu÷k nkuÞ Au. Ãkhtíkw MÃkþo Ëku»kÚke íku [ku¬Mk yÃkrðºk s Au. çkeòu Ëk¾÷ku òuEyu íkku yksu Mkk{kLÞ heíku økwÁ þtfk yu økÞk çkkË {kLkðe MkkçkwÚke nkÚk Äqðu Au. MLkkLk fÞko rðLkk hkuStËk fk{fks{kt òuzkE òÞ Au. yk{k Ãkrðºkíkk

s¤ðkíke LkÚke. íku {kxu íkku þwæÄ {kxeÚke nkÚk-Ãkøk ÄkuE, õÞktÞ MÃkþo fÞko rðLkk, MLkkLk fhðwt òuEyu. íÞkhu s ÃkrðºkíkkLke ò¤ðýe ÚkE fnuðkÞ. ½h{kt Ãkh{kí{kLkwt {trËh hkÏÞwt nkuÞ yLku rLkíÞ Mkuðk fhðkLke nkuÞ íÞkhu ÃkrðºkíkkÚke Mkuðk ÚkkÞ íkku s Ãkh{kí{k íkuLkku Mðefkh fhu Au. økwshkíke{kt fnuðík Au fu yÒk íkuðku ykuzfkh yLku yknkh íkuðku rðnkh yk fnuðíkLku Ãký [kuϾkE yLku ÃkrðºkíkkLkk Mkt˼o{kt Mk{sðk suðe Au. {kLkðe ÃkkuíkkLke Ëhuf ErLÿÞ îkhk ÃkkuíkkLke EåAkLkwMkkh yknkh økúný fhu Au. Ëhuf ErLÿÞLkku ¾kuhkf swËku Au. su{ fu S¼Lkku yknkh ¼kusLk MðkË yLku ðkýe, LkuºkLkku yknkh òuðw. LkkfLkku yknkh øktÄ ÷uðe, fkLkLkku yknkh ©ðý fhðwt. íð[kLkku yknkh MÃkþo fhðku. nkÚk-ÃkøkLkku yknkh f{or¢Þk fhðe. {Lk-çkwrØ-r[¥k-yntfkhLkku yknkh {LkLk fhðwt. ®[íkðLk fhðwt, rLkùÞ fhðku, rLkýoÞ fhðku. ÃkkuíkkLkwt yr¼{kLk hk¾ðwt. ðøkuhu òu yk Ëhuf ErLÿÞLkku Ëhuf yknkh Ãkrðºk nkuÞ íkku {kLkðeLkwt Mk{økú SðLk Ãkrðºk çkLku Au. Ãký yksLkk xe.ðe. rðrzÞku yLku [uLk÷Lkk Þwøk{kt yk «r¢Þk ¾qçks yMkt¼rðík ÷køku Au. yksu sux÷ku [kuϾkELkku ykøkún h¾kÞ Au íkux÷ku Ãkrðºkíkk {kxu h¾kíkku LkÚke. MÚkq÷ ËunLku rLkhkuøke hk¾ðk {kxu sux÷e [kuϾkELke sYh Au íkux÷e s sYhík Mkqû{ Ëun yLku fkhý Ëun (yktíkhËun) ÃkkuíkkLkk Sðkí{kLku rLkhkuøke hk¾ðk {kxu ÃkrðºkíkkLke Au. yksu {kLkðe çknkhÚke [kuϾk sýkÞ, íku{Lke ðkýe yLku ÔÞðnkh rðLkÞ Þwõík nkuÞ Ãký íku{Lke ÿrü, rð[kh, MktfÕÃk ykrË Ãkrðºk Au fu fu{ íku òýðwt yþõÞ Au. yu ÔÞÂõíkLku òýðk {kxu ÍeýðxÚke rLkheûký fhðwt òuEyu fu yu fkuLkk Mktøk{kt ðÄw hnu Au, fuðwt s{u Au. rËðMk hkíkLkku ðÄw Mk{Þ õÞkt rðíkkðu Au. rLkð]r¥kLkku Mk{Þ õÞkt fkuLke ÃkkMku ÃkMkkh fhu Au. íku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkrðºkíkkLkku ytËks {u¤ðe þfkÞ Au. òýu yòÛÞu fwMktøkLkku Þkuøk ÚkE òÞ fu Mknus Ãký çkuËhfkhe ÚkE òÞ íkku íku Wå[ ÂMÚkríkyu ÃknkUåÞk nkuÞ íkku Ãký ¼kUÞ Ãkh Ãkze òÞ Au.

Vuçkúwykhe - 2016 • 18


økwshkíke{kt fnuðík Au fu ¼ýLkkh fhíkkt ¼ýkðLkkhu ðÄw ¾xfku hk¾ðku Ãkzu Au. {kxu Ëhuf ErLÿÞLkku yknkh nt{uþk Ãkrðºk s hnu íku ¾kMk òuðwt òuEyu. ÃkrðºkíkkLke ÿrüyu {kLkðLkk [kh «fkh Au. (1) Ãkk{h (2) rð»kÞe (3) {w{wûkw yLku (4) {wõík. yk{ktÚke {wõík-ÂMÚkrík yu Mkðkuoå[ ÂMÚkrík Au. ßÞkhu ykðe {wõíkÂMÚkrík «kó ÚkkÞ íÞkhu s Sðkí{kLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au. [kuϾkE yLku Ãkrðºkíkk íkLk-{Lk-ÄLkLke nkuÞ Au. yux÷u {kLkðe MktÃkqýoÃkýu Ãkrðºk çkLÞku fnuðkÞ. íkLkLke [kuϾkE {kxu Mkkçkw-þuBÃkwt ðøkuhuLke sYh Au. yLku MÃkþo Ëku»kÚke íkLkLku Ëqh hk¾e íkLkLke Ãkrðºkíkk s¤ðkÞ Au. {LkLke [kuϾkE yLku Ãkrðºkíkk {kxu y¾tz MkíMktøkLke sYh Au. Lku ÄLkLke [kuϾkE yLku Ãkrðºkíkk {kxu Ä{koËkLke sYh Au. þkMºkku{kt Mkk[k MkíÃkwÁ»kLku {kíkkLke WÃk{kt yÃkkÞ Au. su heíku yÃkrðºk ÚkÞu÷k çkk¤fLku {kíkk Lkðzkðe, MðåA fÃkzkt Ãknuhkðe, íkiÞkh fhe, rÃkíkkLkk ¾ku¤k{kt {qfu Au íkku rÃkíkkLku íku çkk¤fLku h{kzðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. íkuðe heíku {kíkkYÃk Mkk[k MkíÃkwÁ»k {w{wûkw Sðkí{k su yLkuf «fkhLke yktíkrhf yÃkrðºkíkkLkk Ëku»k{u÷Úke ¼hu÷k nkuÞ Au íkuLku MkíMktøkYÃke fÚkk ðkíkkoLkk ÞkuøkÚke ík{k{ Ëku»k{ktÚke Awxfkhku yÃkkðe Ãkrðºk fheLku rÃkíkk YÃke Ãkh{kí{kLkk nkÚk{kt {qfu Au. íÞkhu yu {w{wûkw

Sðkí{k YÃke çkk¤fLku Ãkh{kí{kYÃke rÃkíkk «MkÒk ÚkE Lku h{kzu Au. Lku {wõík rMÚkríkLku Ãkk{u÷k Ãkrðºk {w{wûkw Sðkí{kLkwt Ãkh{ fÕÞký fhu Au. yk ÷kuf{kt [kuϾkELke sux÷e sYhík Au íkuLkk fhíkk yk ÷kuf yLk Ãkh÷kuf{kt fkÞ{e Mkw¾, þktrík yLku Ãkh{ Mktíkku»k {kxu ÃkrðºkíkkLke ðÄw ykð~Þfíkk Au. ÃkrðºkíkkÚke Ãkh{kí{k yLku MkíÃkwÁ»kkuLke «MkÒkíkk Ãký {u¤ðe þfkÞ Au. {kxu ykÃkýe ík{k{ ErLÿÞkuLkku yknkh Ãkrðºk s hnu íkuðku {Lk-ð[Lk-f{oÚke «ÞíLk fheyu. [kh «fkhLkk {kLkðe {ktÚke ykÃkýu {wõík-ÂMÚkríkLkk {kLkð çkLkeyu yLku çkeò {kxu ykËþo çkLke, ykÃkýk {Lkw»Þ SðLkLku MktÃkqýo yÚko{kt MkkÚkof fhe þfeyu íkuðe rËÔÞ çkwrØ yLku rËÔÞ MkíMktøk Lkku y¾tz Þkuøk ykÃkýLku MkkiLku ykÃkku yuðe Ãkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk [hý f{¤{kt fhçkæÄ «kÚkoLkk fheyu. Ãkh{kí{k yu su Ãkh{ æÞuÞLke rMkræÄ {kxu {Lkw»Þ sL{ ykÃÞku Au íku ÃkrðºkíkkÚke MkkÚkof fheyu Lku Ãkh{kí{kLke þhýkøkrík Mðefkhe {Lkw»Þ sL{Lku MkkÚkof fheyu. ®[íkk{ýe íkwÕÞ yk {Lkw»Þ sL{ ËuðíkkLku Ëw÷o¼ yuðk ¼hík¾tz{kt «kó fÞko ÃkAe [kuϾkE, ÃkrðºkíkkÚke Mkðkuoå[ ÂMÚkrík «kó ÚkkÞ Lku Sðkí{kLkwt fÕÞký ÚkkÞ yuðe «kÚkoLkk.

yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 15 ÃkhLkwt rçkÕzªøkkuLke Mkezeyku Lkk ¾qýk, ÃkøkÚkeÞk{kt Lksh fhku íkku Ëu¾kþu fu rþrûkík økýkíkk {kýMkku Ãký øk{u íku{ Úkqtfíkk síkk nkuÞ Au. yLku ÃkkuíkkLkku s Lkkþ Lkkuíkhíkkt òÞ Au. øktËfeLkk ÷eÄu fux÷kÞ hkuøkku, fux÷kÞ [uÃk ðøkuhu îkhk yLkuf «fkhLkk hkuøkkuÚke {kýMk Ëw:¾e ÚkkÞ Au. yk íkf÷eVÚke ÃkkuíkkLkk ykr©íkku íku{s MkkhkuÞ Mk{ks fuðe heíku çk[e þfu íku MkËk[khLke çkkçkík ËÞk fheLku ©enrhyu rþûkkÃkºke{kt Mk{kðe Au. òu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke Vhs Mk{SLku MðåAíkk ò¤ððk «ÞíLkþe÷ çkLku íkku MkhfkhLkk fhkuzkuLkk ¾[o çk[e òÞ suLkku WÃkÞkuøk Ëuþ Mkuðk {kxu ÚkE þfu. {kýMkLku MkËk[khÚke {¤íkwt Mkw¾ òuEyu Au Ãký MkËk[kh Ãkk¤ðku LkÚke, íku õÞktÚke çkLke

þfu!! ykÃkýe yuf fnuðík Au fu - “çkkð¤ ðkðeLku fuheLkk V¤Lke ykþk hk¾u íku fuðku økýkÞ !” zkufxh ÃkkMku sEyu zkufxh Ëðk ykÃku Ãký yu Ëðk ÷uðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. òu Ëðk Lk ÷Eyu Lku hkuøk Lk {xu íku{kt zkufxhLkku þwt ðktf ! yu{ Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ykÃkýLku rðrÄ-rLk»kuÄLke ËðkLkk Ãkzefk íkiÞkh ykÃÞk Au íku «{kýu ykÃkýu ðíkeoyu Lkne Lku Ëw:¾e ÚkEyu íkku yu ykÃkýku ðktf Au. çkkfe íkku ykÃkýk EüËuðLku ykÃkýLku Mkw¾e fhðk Au yLku ykÃkýu Mkw¾e hne þfeyu íku {kxu rþûkkÃkºke MðnMíku ÷¾e yLku ykÃkýLku ykÃke Au. yksLkk rËðMku ykÃkýu rþûkkÃkºkeLke yk¿kkykuLkku ÞÚkkÚko y{÷ fhðkLke xuf ÷Eyu yLku Mkw¾e ÚkEyu.

Vuçkúwykhe - 2016 • 23


«§Ãkuxe

«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5

«. 6 «. 7

MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

õÞk Ä{oLkwt yk[hý Lk fhðwt ? ©e{ËT ¼økðík økeíkk{kt [kh «fkhLkkt ¼õíkLke ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk Lkk{ sýkðku. rLk÷k¾k økk{Lkk {wtòMkwhLku ËkÁ, {ktMk ðøkuhu Ëwhk[kh {wfkðe õÞkt Mktíku íkuLku MkíMktøke çkLkkÔÞk ? “su ykí{rLkck nkuÞ íku ytík Mk{u fux÷e MknkÞ fhu Au” yk «§ õÞk ð[Lkk{]ík{kt fkuLku ÃkqAu÷ Au ? ykòu÷ økk{Lke ¼køkku¤uÚke Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ÃkMkkh ÚkÞk. økk{Lke ¼køkku¤u Ãkkýe ¼hðkLku fqðu Ëþ-ÃktËh økk{Lke çknuLkku Ãkkýe ¼híke níke. ©eS {nkhks ykøk¤ {wfwtË çkúñ[khe ÃkkA¤, íÞkt fkuE çknuLku yuLkk rÃkÞhÃkûk{kt {nkhksLkkt ËþoLk fÞko nþu yux÷u íkuLku ¾çkh Ãkze fu yk òÞ Au yu Mðkr{LkkhkÞý Au. Ãkkýe ¼hðkLkwt Ãkzíkwt {wfeLku ËMk-ÃktËh sux÷e çknuLkku Ãkøku ÷køkðk Ëkuze, çknuLkku fnu Au Q¼k hnku y{khu Ãkøku ÷køkðwt Au. ík{u Mðkr{LkkhkÞý AkuLku ! ÃkAe ©eS {nkhksu þwt fÌkwt ? fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼ íkÚkk ¼Þ yu{Lku Þkuøku fheLku Ãký Äehs zøku Lkne íkuLkku þku WÃkkÞ Au ? ð[Lkk{]ík{kt yk «§ fkuýu ÃkqAu÷ Au? “ynku «¼w y[hs {kÞk ík{khe, SMku {kunu Mkf÷ LkhLkkhe” - yk feíkoLkLkk h[rÞíkk fkuý Au ?

òLÞwykhe-2016 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{ (1) Ëuðíkk, íkeÚko, çkúkñý, Ãkríkðúíkk, MkkÄw yLku ðuË &÷kuf-21. (2) øk.{.«. 62. (3) 1. þw¼uåAk, 2. Mkwrð[khýk, 3. íkLkw {kLkMkk, 4. MkíÞkÃkrík, 5. yMktMkÂõík, 6. ÃkËkÚko ¼kðLke, 7. íkwÞoøkk. (4) Mk.økw. çkúñkLktË Mðk{e. (5) fk÷ðkýe økk{. (6) «Úk{ «fhý, yæÞkÞ-17. (7) Mk.økw. økkuÃkk¤kLktË Mðk{e. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk) Ãkxu÷ rðLkku˼kE Ãke. (ðnu÷k÷) ËhS Mktøkeíkk fu. (fk÷wÃkwh) Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk (zktøkhðk) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷¼kE (zktøkhðk) Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk hksw¼kE (ykLktËÃkwhk) zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk) Ãkxu÷ {økLk¼kE {kunLk¼kE (®n{íkLkøkh) [kufMke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh (ËrhÞkÃkwh) [kufMke LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (ËrhÞkÃkwh) Ãkxu÷ ytsLkçkuLk {Lkw¼kE (LkktËku÷) fkuXkhe rð»ýw¼kE þkLíkw¼kE (LkktËku÷) Mkkt.Þku. htsLkçkk íkÚkk LkkLkeçkuLk (©e Mðk. {trËh, rðhkxLkøkh) MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz) Mkkt.Þku. fkufe÷kçkk, W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh) þku¼Lkk rfþkuh¼kE (Íku÷kÃkhk) Ãkxu÷ ft[LkuçkLk çkkçkwçkkE (híkLkÃkh) zkp. Ãkxu÷ yYý¼kE ËuðS¼kE (hkýeÃk) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE Ãkwts÷ËkMk (ËuWMkýkðk¤k) {nuíkk çktrf{¼kE hrík÷k÷ (hkýeÃk) ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ({kýMkk) Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE (Mkkuò) økktÄe ßÞkuíMkLkk yu[. (MkwhuLÿLkøkh) Mkkt.Þku. ËþoLkkçkuLk økwÁ Mkwhsçkk, Íðuhçkk (ðkðku÷) Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw) þkhËkçkuLk nMk{w¾¼kE (ðkðku÷) Mkkt.Þku. ¼khíkeçkk, {tswçkk (fk÷wÃkwh-nðu÷e) ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk yuLk. ([ktË÷kuzeÞk) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ÄúktøkÄúk) Ãkxu÷ rËÃkefk rfhýfw{kh (LkkhýÃkwhk)

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

¼kðMkkh rLkfeíkk çke. (fk÷wÃkwh) ¼kðMkkh ðeýkçkuLk ykh. (LkðhtøkÃkwhk) Ãkxu÷ LkÞLkk Mkw{Lk¼kE (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ ÷r÷íkkçkuLk sÞtrík÷k÷ (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ {ÄwçkuLk {nuLÿ¼kE (Mkkçkh{íke) Mkku÷tfe rðLkwS ÃkkuÃkxS (zktøkhðk) MkkuLke ÃkÕ÷ðeçkuLk ykh. (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE (fwnk) Ãkxu÷ {eLkkçkuLk yu{. (yktçkkðkze) Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk rð»ýw¼kE (zktøkhðkðk¤k) þk. Mðk{e «u{«fkþËkMkS (rn{íkLkøkh) Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwhkðk¤k) Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk Lkxðh¼kE (zktøkhðk) W»kkçkuLk {tøk¤¼kE (ðkðku÷) Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Sðk¼kE (MkeíkkÃkwh) VeýðeÞk ÄŠ{ckçkuLk rníkuþ¼kE (çkkÃkwLkøkh-yu«ku[) X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh (ð†kÃkwh) {nuþ ¼økík (Mðk.{trËh ½kx÷kurzÞk) Ãkxu÷ W»kkçkuLk [eLkw¼kE (WLkkðk) Mðkr{. {trËh (n»koË-çkkÃkwLkøkh) ¼kðLkkçkuLk f{÷uþfw{kh ({kuhçke) Mkkt.Þku. çknuLkku (Mðk. {trËh çknuLkkuLkwt - {kuhçke) ¼kuhýeÞk {wfuþ rºk¼kuðLk¼kE (½wtxw) ¼kuhýeÞk LkÚkw¼kE ¼økðkLkS (½wtxw {kuhçkeLkwt) ½h Mk¼k çknuLkku (÷wýkðkzk) Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk rð»ýw¼kE (zktøkhkðk¤k) Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE ({wçkkhfÃkwh) Ãkxu÷ MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE ({wçkkhfÃkwh) Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk y{]ík¼kE (ðzw) Ãkxu÷ hu¾kçkuLk feŠíko¼kE (ôÍk) Ãkh{kh ¼kLkwçkuLk ¼økðkLkS (çkkuzfk)

Vuçkúwykhe - 2016 • 24


fk÷wÃkwh, y{ËkðkË ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ¼ÔÞ þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íku{s fk÷wÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLke «uhýkÚke íkÚkk Mk.økw. Ãkqòhe Mðk{e ¼Âõíkrfþku h ËkMkS, fku X khe su . fu . Mðk{e, þk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS ykrË Mktík {tz¤ ykrËLkk MkwtËh {køkoËþoLkÚke yLku Mkuðk¼kðe nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke htøk {nku÷ ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 10-116 Lkk hkus ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku níkku. y÷kirff þkfLkku ðÄkh ÃkqßÞ MktíkkuLkk þw¼ ðhËT nMíku ÚkÞku níkku. nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkkuyu þkfkuíMkðLkk rËÔÞ ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E «MkkË økúný fhe ÄLÞ¼køke çkLÞk níkk. (þk. Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMk) ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk MkkrLkæÞ{kt fÚkk ÃkkhkÞý Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. {ntík Mk.økw. þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkSLke «uhýkÚke íkk. 3-1-16 Úke íkk. 5-1-16 ËhBÞkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh ©eLkhLkkhkÞýËu ð Lkk þw ¼ MkkrLkæÞ{kt {Äw ç ku L k ÃkwY»kkuík{ËkMk {khVríkÞk Ãkrhðkh (hksÃkwh) íkhVÚke ©e{ËT ¼køkðík Ë~{ MftÄ rºkrËLkkí{f ÃkkhkÞý Mk.økw.þk.Mðk. rðïrðnkheËkMkS økwÁ {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. Mktík-nrh¼õíkkuyu fÚkk ©ðý fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. (þk.Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx ÄLkw{koMk ÄqLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk yºkuLkk Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkSLke þw¼ «uhýkÚke ©e LkkhkÞý½kx {trËh{kt ÄLkw{koMk{kt íkk. 16-12-15 Úke íkk. 14-1-16 ÃkÞoLík Mkðkhu 5-15 f÷kfu {tøk¤k ykhíke çkkË 6-00 Úke 6-35 MkwÄe ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk {tºk ÄqLk fhðk{kt ykðíke níke. íÞkhçkkË Mk.økw. rLk»fw¤kLktË fkÔÞ ytíkøkoík ©enrhM{]rík fÚkk Mk.økw. þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh

økwÁfw¤), þk. rMkæÄuïhËkMkS (WLkkðk) yLku þk. rËÔÞ«fkþËkMkSyu fheLku MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt LkkLkk-{kuxk nrh¼õíkku yLku çkk¤fkuyu ÄqLk yLku fÚkk ©ðý fhe ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. ÄqLk çkkË Þwðf {tz¤Lkk ík{k{ ¼õíkku Lku rþhkLkku {nk«MkkË ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. ÄLkw{koMk ËhBÞkLk fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkSyu ykþeðkoË MkkÚku ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð{kt íkLk-{Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. (fkuXkhe Mðk. çkk÷MðYÃkËkMkS -Lkkhý½kx) LkkhkÞý½kx {trËh{kt MLkun r{÷Lk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx ¾kíku íkk. 2-1-16 Lkk hkus Mk{Mík MkíMktøk Mk{ksLkwt MLkun r{÷LkLkwt MkwtËh ykÞkusLk Mk.økw. {ntík Mðk. Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh) íkÚkk LkkhkÞý½kx Þwðf {tz¤ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt LkkhkÞý½kx {trËh rLkÞr{ík ykðíkk nrh¼õíkku yLku ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. fk÷wÃkwh {trËhÚke Mktíkkuyu ÃkÄkhe fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. MkwtËh ¼Âõík{Þ ðkíkkðhý{kt Mkki yu ©enrh Lkk{M{hý MkkÚku «MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. íÞkhçkkË MktæÞk ykhíkeLkk ËþoLk fhe ÃkwLk: Mk¼k{kt Mktíkkuyu ykkøk{e 24 Vuçkúwykhe Úke 28 Vuçkúwykhe MkwÄe WsðkLkkh ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLke ònuhkík fhe níke. (økku®ð˼kE Ãkxu÷ - LkkhkÞý½kx {trËh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhýÃkwhk{kt ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhýÃkwhk{kt rçkhks{kLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke yLku yºku {trËhLkk {ntík þk. nrhH«fkþËkMkS yLku Mktík {tz¤Lkk {køkoËþoLkÚke íkÚkk nrh¼õíkkuLkk íkLk, {Lk, ÄLkLkk MknÞkuøkÚke íkk. 3-1-16 Lku hrððkhLkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLke þw¼ rLk©k{kt Mkktsu 5-00 f÷kfu feíkoLkfkh ©e nMk{w¾ ÃkkxzeÞk

Vuçkúwykhe - 2016 • 25


yLku ©e sÞuþ¼kE MkkuLkeLkk Mkw{Äwh ftXu feíkoLk MktæÞkLkk «kht¼ çkkË þk. ½Lk~Þk{MðYÃkËkMkSyu ¿kkLk ðkíkko yLku suík÷ÃkwhÄk{Lkk þk.Ãke.Ãke. Mðk{eyu ¼økðífÚkkLkku ÷k¼ ykÃku÷ íÞkhçkkË Mkktsu 6-30 f÷kfu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkwt ykøk{Lk Úkíkk Ãkw»Ãk ð]rü yLku Zku÷ þhýkE MkkÚku ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Äk{ku Äk{Lkk Mktíkku yLku MkktÏÞÞkuøkeçkkEyku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k{kt þk. {kÄð Mðk{e yLku Þs{kLk Ãkrhðkhu Ä{ofw¤ ÃkqsLk-Mktík ÃkqsLk fÞwO níkwt. Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkwt ÃkqsLk Þs{kLk ÃkrhðkhLkk çknuLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË Lkk {uÞh©e ykrË {nu{kLkkuLkwt MkL{kLk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkt[ nòh økheçkkuLku «MkkË yLku ytËksu 25 nòh ¼õíkkuyu þkfkuíMkðLku {kÛÞku níkku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku þkfkuíMkðLkku y÷kirff ð½kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkux÷kLke MkwtËh Mkuðk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk yLku çknkh økk{Lkk çknuLkku-nrh¼õíkkuyu fhe níke. “rþh Mkkxu MkíMktøk Lkk{f YÃkf” LkkhýÃkwhkLkk Þwðf {tz¤u MkwtËh hsq fÞwO níkwt. ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk{kt ½ýk ÞwðkLk nrh¼õíkkuyu MðuråAf ç÷z zkuLkux fÞwO níkwt. yk «Mktøku nrhîkh {trËhLkk {ntík {wfwLË Mðk{e, rðþk÷ ¼økík ykrË Mktík-Ãkk»koË {tz¤u MkwtËh Mkuðk fhe níke. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e rðËuþÚke yksu s ÃkÄkÞko nkuðk Aíkkt ¾qçks «MkÒk yLku hkS níkk. MðÞt MkuðfkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (fkuXkhe {Þwh ¼økík) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yu«ku[ þkfkuíMkð yuðt ÃkËÞkºkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk yºkuLkk {ntík Mðk{e ÷û{ýSðLkËkMkSLke «uhýkÚke íkk. 27-12-15 yLku íkk. 3-1-16 Lkk hkus yLkw¢{u Ãk.¼. LkkøkS¼kE ®þøkk¤kLkk ©eS Vk{o fwçkzÚk÷ ¾kíku yLku Ãk.¼. rðLkw¼kE Ãkzþk¤kLkk {kYríkLktËLk Vk{o òýwt ¾kíku íkuyku©eLkk Þs{kLkÃkËu rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k íku{s þkfkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. çk¤Ëuð Mðk{e yLku nrhSðLk Mðk{e yLku ÷MkwLÿk økk{Lkk çkk¤ {tz¤u feíkoLk ¼Âõík MkkÚku ÄqLk fhe níke. ykøkk{e ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk 5 {kt ðkŠ»kf MÚkkÃkLkk rËLk íku{s yu«ku[ {trËhLkk 11 {kt ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 6-1-16 Lkk hkus yºkuLkk 800 sux÷k Mktík-

nrh¼õíkkuyu yufkËþeLkk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke þýøkkh ykhíkeLkk ËþoLk ÃkËÞkºkk fheLku fÞko níkk. íkk. 10-1-16 Lkk hkus ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rLkfku÷ økk{ ykÞkuSík þkfkuíMkð «Mktøku yu«ku[ ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk fhe níke. íku{s LkktËku÷ økk{{kt þkfkuíMkð «Mktøku «uhýkí{f Lkkxf yLku Mktíkkuyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. ÄLkw{koMk{kt yºku {trËh{kt ©enrhf]»ý ÷e÷k{]ík MkkøkhLke fÚkk Mktíkkuyu fhe níke. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ Mkkçkh{íke fÚkk ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLke «uhýk ykþeðkoË yLku MkkrLkæÞ{kt Mkkçkh{íkeLkk yktøkýu íkk. 8-1-16 Úke íkk. 12-1-16 ÃkÞoLík Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík ©e{ËT ÃkwÁ»kku¥k{ «fkþ Ãkt[kLn ÃkkhkÞý MkktÏÞÞkuøke çkkEyku (Mðk. {trËh fk÷wÃkwh)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. su{kt ykðíkk sL{kuíMkð, ©e LkhLkkhkÞýËuð «ríkck, htøkkuíMkðhkMkkuíMkð, þkfkuíMkð, Mk{qn ykhíke, Ä{ofw¤ ÃkqsLk ykrË Þs{kLk©e íkhVÚke WsðkÞk níkk. Mk{Mík çknuLkkuyu Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk [hý MÃkþo ËþoLk fhe økwÁ{tºk ÷E ¾qçks ÄLÞ çkLÞk níkk. (©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ Mkkçkh{íke) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku[hçk Ãkk÷ze þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk suík÷Ãkwh Äk{Lkk {ntík Mk.økw. þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLke «u h ýkÚke íkÚkk yt s ÷e {t r ËhLkk {nt í k rðï«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku[hçk Ãkk÷ze ¾kíku íkk. 9-1016 Lkk hkus ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku. su{kt «Úk{ yts÷e {trËhLkk þk†e ¼ÂõíkLktËLk Mðk{eyu þkfkuíMkð fÚkk Lkku «kht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku suík÷Ãkwh Äk{Úke Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{e, Ãkq.~Þk{ Mðk{e, Ãkq. ¼Âõík Mðk{e, fktfrhÞkÚke {ntík Mðk{e økwÁ«MkkËËkMkS yLku ykLktË Mðk{e ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Mktíkku MkkÚku Þs{kLk Ãkrhðkhu þkfkuíMkðLkku ð½kh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{eyu MkwtËh ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. AuÕ÷u XkfkuhSLke ykhíkeLkk ËþoLk fhe Mkkiyu þkfkuíMkðLkku «MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðíkk níkk. þkfkuíMkð{kt Mkuðk fhLkkh çknuLkku íkÚkk MðÞt MkuðfkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. ({ntík Mðk. rðï«fkþËkMkS - yts÷e)

Vuçkúwykhe - 2016 • 26


©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {nkËuðLkøkh þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {nkËuðLkøkh{kt íkk. 6-1-16 Úke íkk. 10-1-16 MkwÄe ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLkk {rn{k WÃkh Ãkt[rËLkkí{f fÚkk Mðk. MkíÞMktfÕÃkËkMkS yLku þk. Mkwðúík Mðk{eyu fÚkk fhe níke. AuÕ÷k rËðMku íkk. 10-1-16 Lkk hkus {rn÷k {tz¤ îkhk {rn÷k rþrçkh íku{s þkfkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku çknuLkkuLkk økwÁ Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e MkktÏÞÞkuøke çknuLkku MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuyu fÚkkðkíkko îkhk ¼økðkLkLkwt {knkíBÞ Mk{òÔÞwt níkwt. Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk þw¼ nMíku þkfkuíMkðLkku rËÔÞ ð½kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkÃkkuhu 2-00 Úke 6-00 {nk{tºk ÄqLk ÚkE níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤u «uhýkí{f Mkuðk çkòðe níke. (fkuXkhe Lkxw¼kE) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykrËïhLkøkh Lkhkuzk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkk. 27-12-15 Lkk hkus ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh ykrËïhLkøkh Lkhkuzk ¾kíku fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. çk¤Ëuð Mðk{e yLku Ãkq. nrhSðLk Mðk{eLke «uhýkÚke rËÔÞ þkfkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fk÷wÃkwhÚke Ãkq. Mðk{e søkík«fkþËkMkS íkÚkk ðnu÷k÷, yu«ku[, çkk{hku÷e (yu{.Ãke.) yLku rËÕneLkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k{kt MkðkuoÃkrhÃkýkLke rLkckLke yLku Ä{ofw¤Lke MkwtËh fÚkk Æüktíkku MkkÚku fhe níke. þkfkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãk.¼. yíkw÷¼kE Ãkxu÷ (yuzðkufux) ykrË yu MkwtËh Mkuðk fhe níke. Þwðf {tz¤ yLku çknuLkkuLke Mkuðk «MktþLkeÞ níke. (fkuXkhe ¼e¾w¼kE zk¼e) rnhkðkze rðMíkkh{kt þkfkuíMkð-MkíMktøk Mk¼k Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke rnhkðkze rðMíkkhLkk ©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lkk ykÞkusLkÚke íkk. 10-106Lkk hkus rËÔÞ [íkwÚko þkfkuíMkð íku{s «kMktrøkf MkíMktøk Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku y{ËkðkË {trËhÚke Ãkq. {ntík Mk.økw. þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, þk. fqtsrðnkheËkMkS, {kÄð Mðk{e, þk. AÃkiÞk Mðk{e Lkkhý½kxÚke {ntík Mðk. Ëuð«fkþËkMkS, þk.Mðk. rËÔÞ«fkþËkMkS økktÄeLkøkh (Mku-2) {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{e, þk. [i í kLÞ Mðk{e, WLkkðkÚke rMkæÄuïhËkMkS, yu«ku[ {trËhÚke Ä{oLktËLk Mðk{e ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk.

yk «Mktøk{kt ¾kMk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e Mktík-{tz¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. «MktøkLkk {wÏÞ Þs{kLkku Ãk.¼. ÃkhMkkuík{¼kE xe. Ãkxu÷, ½Lk~Þk{¼kE S. Ãkxu÷ (rðnkhðk¤k) ykrË Þs{kLkkuyu Mktíkku MkkÚku ©enrhf]»ý {nkhksLkku V¤kuLkk rðrðÄ hMkÚke yr¼»kuf fÞkuo níkku. MktíkkuLke «uhf ðkýeçkkË Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ÃkkuíkkLkk ykþeðkoË «ð[Lk{kt yk rðMíkkh{kt yuf MkwtËh nrh {trËhLkk þw¼ MktfÕÃk MkkÚku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku þkfkuíMkðLkku rËÔÞ ðÄkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) Lkkhý½kx {trËh ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ½kx÷kurzÞk {trËh{kt 151 r{rLkxLke ÄqLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk Lkkhý½kx {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëu ð «fkþËkMkSLke «u h ýkÚke Lkkhý½kx ©eMðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 20 {ku ÃkkxkuíMkð yuð{T ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð (íkk. 24-2-16 Úke íkk. 28-2-16) Lkk WÃk÷ûk{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ½kx÷kurzÞk ¾kíku 151 r{rLkxLke ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk íÞkhçkkË Lkkhý½kx {trËhLkk Mktíkku þk. rËÔÞ«fkþËkMkS, þk. Mðk. rðïMðYÃkËkMkS ykrË Mktíkkuyu fÚkk ðkíkko fhe MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. Mktíkkuyu WíMkðLke YÃkhu¾k Mk{òðe níke. (©e.Lk.Lkk.Ëuð Þwðf {tz¤ -½kx÷kurzÞk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkuÚkkÃkwh ÄLkw{koMk ÄqLk Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke ÃkuÚkkÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt yk¾ku ÄLkw{koMk ËhBÞkLk ykÃkýk EüËuðLku ¼ýíkk, þk†Lkku yÇÞkMk fhíkk LkðeLk y÷kirff ðkÄk{kt y÷kirff ËþoLk Mktíkku fhkðíkk níkk. yk¾ku {kMk {nk{tºk ÄqLk Mktík-nrh¼õíkkuyu fhe níke. ({ntík Mðk. Ä{o«ðíkofËkMk ÃkuÚkkÃkwh) çkk÷ðk økk{u ©ehk{ [rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿k yuð{T þkfkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (suík÷ÃkwhÄk{)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðkLkk 11 {kt ðkŠ»kf ¿kkLkÞ¿kLkk

Vuçkúwykhe - 2016 • 27


WÃk÷ûk{kt ©ehk{ [rhík {kLkMk MkÃíkkn ÃkkhkÞý íkk. 4-116 Úke íkk. 10-1-16 ËhBÞkLk çkú.Mðk. ÃkqýkoLktËS (ßÞkurík»kk[kÞo suík÷ÃkwhÄk{) yu MktøkeíkLkk íkk÷u MkwtËh fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. fÚkkLkk Þs{kLk ÃkËu økt.Mð. þktíkkçkuLk y{]ík¼kE [kiÄhe Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yÒkfq x Lkk Þs{kLk rË÷eÃk¼kE íkÚkk rðLkku Ë ¼kE {kÄS¼kE [kiÄhe Ãkrhðkh hÌkkt níkk. ÃkqýkonwríkLkk rËLku Ãk.Ãkq. Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko yLku Mkki «Úk{ {trËh{kt XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku rËÔÞ þkfkuíMkðLkku ð½kh fhe MkkiLku y÷kirff ËþoLk ykÃÞk níkk. yk «Mktøku Mk.økw.Mðk. søkík«fkþËkMkS Mðk. rð»ýw«MkkËËkMkS (ykrËðkzk) ykrË Mktíkkuyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu ÃkkuíkkLkk ykþeðo[Lk{kt ðíko{kLk MkwÄkhe ÷uðku íkuðe MkwtËh ðkík fhe níke. yk ¿kkLkÞ¿k{kt y{ËkðkË, suík÷Ãkwh, {nuMkkýk, çkkÃkwLkøkh, økktÄeLkøkh (Mku-2) rMkæÄÃkwh, ðk÷e, rn{tíkLkøkh, «ktríks ykrË Äk{ku Äk{Lkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Mk{økú «Mktøk{kt suík÷ÃkwhÄk{Lkk {ntík©e fu.Ãke. Mðk{eLkk {køkoËþoLk {wsçk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk fhe níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk {ntík çkú.Mðk. ÃkrðºkkLktËS (ÄrhÞkðË)yu þku¼kÔÞwt níkwt. (©e Lk.Lkk.Ëuð Þwðf {tz¤ «{w¾©e çkk÷ðk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh ([kiÄhe) ©e½Lk~Þk{ rºkËþkçËe {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ÚkÞu÷ fkÞo¢{ Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke yLku ÃkqßÞ MktíkkuLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh ([kiÄhe) yk¾ku ÄLkw{koMk ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk fhðk{kt ykðe níke. W¥khkÞýLkk rËðMku XkfkuhSLku 56 ¼kuøk yLLkfqx Ähkððk{kt ykðu÷. suLkk Þs{kLk [kiÄhe òuEíkkçkk ÷ðS¼kELkk M{hýkÚkuo n. {uLkkçkuLk økkuÃkk¤¼kE [kiÄheyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mkt. 2073 [iºk MkwË-6 Lkk hkus yºku {trËhLkku rºkËþkçËe {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsðkþu. suLkk WÃk÷ûk{kt Mkðk fhkuz {nk{tºk ÷u¾Lk Mkðk ð»kuo Ãkwhk Úkþu. (Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks ðíke [kiÄhe zkÌkk¼kE þt¼w¼kE {kýufÃkwh) ®n{íkLkøkh {trËh{kt þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke ykþeðkoË Mkn yk¿kkÚke íkk. 3-1-2016 Lkk hkus ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh

®n{íkLkøkh{kt LkqíkLk {trËhLkk ÃkrhMkh{kt ¼ÔÞ þkfkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ®n{íkLkøkh íkkçkkLkk Ëhuf økk{Lkk nrh¼õíkkuyu þkfkuíMkð yLku fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. Mk{økú ykÞkusLk þk. «u{«fkþËkMkSyu fÞwO níkwt. (h{uþ¼kE çke. Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh E÷ku÷ Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk ®n{íkLkøkh {trËhLkk {ntík þk. «u{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke íkk. 5-1-16 Lkk hkus yºku E÷ku÷ {trËh{kt rçkhks{kLk ËuðkuLkk 23 ð»ko Ãkqýo Úkíkk ¼ÔÞ ÃkkxkuíMkð WsðkÞku. yk «Mktøk rMkæÄÃkwh, ðzLkøkh, «ktríks yLku MkkÃkkðkzk ykrË Äk{kuLkk Mktíkkuyu ÃkÄkhe y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. Mk{økú ykÞkusLk ®n{íkLkøkh {trËhLkk {ntík þk. «u{«fkþ Mðk{e yLku E÷ku÷ {trËhLkk fkuXkhe rfhex¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. (h{uþ¼kE çke. Ãkxu÷) {kuxk EþLkÃkwh (Ënuøkk{) ¾kíku ¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼k Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íku{s Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke {kuxk EþLkÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykÞkuSík feíkoLk ¼Âõík{Þ MkíMktøk Mk¼k íkk. 11-1-16Lku hrððkhLke hkºku ÚkE níke. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx ykÞkuSík ©e½Lk~Þk{ {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ÚkLkkh 20 MkíMktøk Mk¼k Ãkife yºku MkwtËh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økk{Lkk íkÚkk çknkh økk{Lkk ¼õíkkuyu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk Mk¼k{kt Mktíkku{kt þk. [iíkLÞ Mðk{e, þk. fqts Mðk{e, nrhSðLk Mðk{e, çk¤Ëuð Mðk{e, Ãkh{ntMk Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË XkfkuhSLke ykhíkeLkk ËþoLk fhe Mkkiyu «MkkË ÷eÄku níkku. (MkhÃkt[©e, fkuXkhe, {kuxk EþLkÃkwh) ðzLkøkh {trËh{kt Ãkrðºk ÄLkw{koMk yLku þkfkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku yi r íknkrMkf Lkøkhe ðzLkøkh ßÞkt ¼økðkLk ©eMðkr{LkkhkÞýu yZe {kMk MkwÄe hkufkELku [kíkw{koMkLkk ðúíkrðrÄLkku WÃkËuþ ykÃke çkúñ¼kusLk fhkÔÞk Au íkuðe ÃkkðLk Lkøkhe{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLke økkËeLkk íkkçkkLkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke {ntík þkMºke LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkSLke «uhýk yLku fkuXkhe þk†e rðï«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLk {wsçk Ãkrðºk ÄLkw{koMk

Vuçkúwykhe - 2016 • 28


ËhBÞkLk Ëhhkus Mkðkhu 5-30 f÷kfu {tøk¤k ykhíke ËþoLkçkkË {tøk÷ «¼kíkVuhe Lkef¤íke su{kt yZeMkkuÚke ºkýMkku sux÷k nrh¼õíkkuLku MkkÚku ÷E {ntík Mðk{e y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt ðk®sºkku MkkÚku ‘Mðkr{LkkhkÞý’ {nk{tºkLke ÄqLk MkkÚku rð[hý fhe {trËh{kt 6-30 f÷kfu «¼kíkVuhe ÷E Ãkhík ykðíkk. íÞkhçkkË 6-30 Úke 7-00 ðkøÞk MkwÄe {trËh{kt ‘Mðkr{LkkhkÞý’ {nk{tºkLke ÄqLk Úkíke yLku 7-00 Úke 7-15 MkwÄe ‘ð[Lkk{]íkLke fÚkk Úkíke. «¼kíkVuhe{kt y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt nrh¼õíkku ÃkwMíkfku, ÃkuLkku, {k¤k, økki{w¾e, íkktçkkLkk ÷kuxk, ík÷Lkk ÷kzw, økku¤, rðøkuhu rðíkhý fhe MkuðkLkku ÷k¼ ÷uíkk. ÄLkw{koMk{kt þk†e yr¼»kuf«MkkËËkMkS íkÚkk Ãkqòhe Ä{orðnkheËkMkS ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLku yðLkðk þýøkkh fhe nrh¼õíkkuLku rLkíÞ Lkðk ËþoLkLkku ÷k¼ ykÃkíkk. íku{s íkk. 24-1-16 Lku hrððkhu ðzLkøkh ©e MknòLktË økwÁfw¤ ¾kíku ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku níkku. su{kt {kLk. ðzk«ÄkLk ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk ßÞuc çktÄw ¼kE©e Mkku{k¼kE {kuËe, LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ©e MkwrLk÷¼kE {nuíkk, zkp. ¼hík¼kE Ãkxu÷, {kuËe hksw¼kE yuMk. ykrË nrh¼õíkkuLkwt {trËhLkk {ntík Mðk{e yLku xÙMxe {tz¤u Mðkøkík fÞwO níkwt. yk þkfkuíMkð{kt 1500 nrh¼õíkkuyu «MkkË ÷eÄku níkku. yk þkfkuíMkð «Mktøku ©e Mkku{k¼kE ze. {kuËe yLku {trËhLkk xÙMxe ©e LkðeLk[tÿ yu{. {kuËeyu «kMktrøkf «ð[Lk îkhk MkíMktøk «økrík yLku {Lkw»Þ SðLk{kt MkuðkLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. yk þkfkuíMkð{kt Ãk.¼. fk÷eËkMk Ãkxu÷, Ãk.¼. nMk{w¾¼kE ¼kðMkkh, Ãk.¼. økwýðtík÷k÷ ¼kðMkkh, Ãk.¼. çkwÄk÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk xÙMxe {tz¤u Mkkhe Mkuðk ykÃke níke. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fkuXkhe þk.rðï«fkþËkMkSyu fÞwO níkwt. (Ãkqòhe Ä{orðnkheËkMkS - ðzLkøkh) ðkðku÷ økk{u þkfkuíMkð WsðkÞku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk økktÄeLkøkh Mku-2 {trËhLkk {ntík©e Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke íkÚkk økúk{sLkkuLkk ykŠÚkf yLku Ëirnf MkuðkLkk Mk{LðÞÚke íkk. 9-1-16 Lkk Mkðkhu ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk þkfkuíMkðLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. nrh¼õíkkuu {kuxe MktÏÞk{kt fÚkkðkíkko MkkÚku «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk¼k{kt þk. fqts Mðk{e ykrË Mktíkkuyu MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (þk. [iíkLÞ Mðk{e - økktÄeLkøkh

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuxuhk ¾kíku MkÃíkkn ÃkkhkÞý yuð{T þkfkuíMkð ©eS {nkhksLkk «MkkËe¼qík {kuxuhk økk{u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{e ({ntík©e økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke íkk. 27-12-15 Úke 31-16 ÃkÞoLík ©e ÄehòÏÞkLk þk†Lke Mkókn ÃkkhkÞý íkÚkk ¼ÔÞ þkfkuíMkð Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞk. AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke ÄLkw{koMk{kt fÚkk yuð{T þkfkuíMkðLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkkÞ Au. yk ðhMku Ãk.¼. h{uþ¼kE «n÷k˼kE {w¾e Ãkrhðkh n. hkurník¼kELkk, Þs{kLk ÃkËu MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. fÚkkLkk ðõíkkÃkËu þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh) yu ©kuíkkykuLku fÚkk hMk{kt íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk. yk «Mktøku Þs{kLk ÃkrhðkhLkk rLkðkMk MÚkkLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke ÃkÄhk{ýe yuð{T {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu Mktík {tz¤ MkkÚku ÃkÄkheLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mkt í kku { kt Mk.økw . {nt í k Mðk. Ëu ð «fkþËkMkS (LkkhkÞý½kx) Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS ykrË Mktík {tz¤u ÃkÄkhe y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk fhf{¤kuÚke þkfkuíMkð y÷kirff çkLÞku níkku. ytËksu 9000 ¼õíkkuyu «MkkË økúný fÞkuo níkku. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. fqtsrðnkhe Mðk{eyu fÞwO níkwt. Mk{økú «Mktøk{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (fkuXkhe©e-{kuxuhk) {wçkkhfÃkwhk økk{u 12 f÷kfLke {nk{tºk ÄqLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk MktíkkuLkk {køkoËþoLkÚke {wçkkhfÃkwhk økk{u íkk. 14-1-16 Lku W¥khkÞýLkk Ãkrðºk rËðMku ÄLkw{koMkLke Ãkqýkonwrík «Mktøku 12 f÷kfLke {nk{tºk ÄqLk MkðkhLkk 6-00 Úke MkktsLkk 6-00 MkwÄe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku økktÄeLkøkh {trËhLkk {ntík©e Ãke.Ãke. Mðk{e yLku þk. [iíkLÞ Mðk{eyu Mk¼k{kt W¥khkÞý yLku Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLkku {rn{k Mk{òðe XkfkuhSLke MktæÞk ykhíke Wíkkhe Mkkiyu «MkkË ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. (økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ {wçkkhfÃkwhk) Äh{Ãkwh (økktÄeLkøkh) økk{u þkfkuíMkð WsðkÞku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw.þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke LkqíkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Äh{Ãkwh ¾kíku íkk. 9-1-16 Lkk hkus ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku.

Vuçkúwykhe - 2016 • 29


Mk¼k{kt feíkoLk ¼Âõík yLku Mktíkku îkhk fÚkkðkíkkoLkku MkwtËh Mk{LðÞ ÚkÞku níkku. Mktíkku{kt þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh) þk. rMkæÄuïhËkMkS (WLkkðk) yLku nrh«fkþ Mðk{eyu ©enrhLke þwæÄ WÃkkMkLkk yLku MkðkuoÃkheÃkýkLke ðkíkku fhe níke. yLkuf ¼õíkkuyu MkwtËh ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. ÞwðkLkku yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (fkuXkhe©e Äh{Ãkwh) ykýtËÃkwhk (fze) {kt þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk þk.rMkæÄuïhËkMkSLke «uhýkÚke ykýtËÃkwhk økk{u íkk. 13-1-16 Lkk hkus MkwtËh þkfkuíMkð WsðkÞku. Mk{økú «Mktøk{kt ÞwðkLkku yLku {rn÷k {tz¤Lke çknuLkkuyu MkwtËh Mkuðk fheLku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku {ntík ©e Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh), þk. [iíkLÞ Mðk{e, Ãkh{ntMk Mðk{e yLku ½Lk~Þk{ Mðk{e (fÕÞkýÃkwhk) yu fÚkkðkíkko fhe þkfkuíMkðLkku MkwtËh {rn{k Mk{òÔÞku níkku. nrh¼õíkkuu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. (fkuXkhe©e, ykýtËÃkwhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh (Mku-2) ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk y÷kirff MkkrLkæÞ{kt íkÚkk yºkuLkk {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke yLku Mk{Mík nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh Mkufxh-2 ©e ½Lk~Þk{ {nkhks MkL{w¾ íkk. 101-16 Lku hrððkhLkk Mkktsu 5-00 f÷kfu ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku. suLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu Ãk.¼. ½Lk~Þk{¼kE hk{¼kE Ãkxu÷ (íkusÃkwhkðk¤k) n. hks økktÄeLkøkhLkk ÃkrhðkhsLkkuyu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ¼ÔÞ þkfkuíMkðLkku ð½kh ÚkÞku níkku. yk «Mktøku Mktíkku{kt Mk.økw.þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS íkÚkk Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS ykrË Mktík-{tz¤u y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. AuÕ÷u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. 48 økk{Lkk 8000 ¼õíkkuyu ËþoLk fhe, fÚkkLkwt ÃkkLk fhe þkfkuíMkð {kÛÞku níkku. Mk{økú «Mktøk{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «MktþLkeÞ níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. [iíkLÞ Mðk{eyu Mkt¼kéÞwt níkwt. (½Lk~Þk{¼kE ¼tzuhe - økktÄeLkøkh)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ënuøkk{ þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk Ãkq. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS íkÚkk Ãkq. {ntík Mðk. Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk Ãkq. {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{e íkÚkk fkuXkhe su.fu. Mðk{e ykrË Mktík {tz¤Lke «uhýk {køkoËþoLkÚke íkÚkk Ënuøkk{Lkk Mk{Mík nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 16-116 Lkk hkus ¼ÔÞ þkfkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «MktøkLkk «kht¼{kt Þwðf {tz¤ îkhk feíkoLk ¼Âõík yLku íÞkhçkkË þk.rðïrðnkhe Mðk{e, þk. AÃkiÞk«MkkË Mðk{e, þk.fqts Mðk{e yLku ©eS Mðk{e ykrË Mktíkkuyu fÚkkðkíkko fhe níke. ðze÷ MktíkkuLkk nMíku y÷kirff þkfLkku ðÄkh ÚkÞku níkku. økk{ yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼õíkkuyu þkfkuíMkðLku {kýe «MkkË ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. Mk{økú «Mktøk{kt fkuXkhe n»ko˼kE, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. [iíkLÞ Mðk{e (økktÄeLkøkh)yu Mkt¼kéÞwt níkwt. («{w¾©e, Þwðf {tz¤ Ënuøkk{) ©e Mðkr{LkkhkÞý ytf Lk {¤ðk ytøku ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf AuÕ÷k ½ýk ðhMkkuÚke Ëh {kMkLke 11 íkkhe¾u rLkÞr{ík yLku ÔÞðÂMÚkík Mkku‹xøk fheLku ÃkkuMx fhðk{kt ykðu Au. MðÞt òíku ÃkkuMx{kt Mkku‹xøk fhðk{kt ykðu Au. Aíkkt fkuELku ytf Lk {¤u íkku íku ÃkkuMx rð¼køkLke VrhÞkË Au. Ãkhtíkw ykÃkLku 20 íkkhe¾ MkwÄe{kt ytf Lk {¤u íkku «Úk{ MÚkkrLkf ÃkkuMx{kt VrhÞkË fheLku yºku fkÞko÷Þ{kt òý fhðe. òu Mxkuf{kt fkuÃke nþu íkku Vheðkh ykÃkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu. (Mkt[k÷f©e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkt[ðxe f÷ku÷ þkfkuíMkð WsðkÞku Ãkh{f]Ãkk¤w ©eS {nkhksLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke f÷ku÷ Ãkt[ðxe rLk{koýkrÄLk rþ¾hçkæÄ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rLk{koý fíkko Mk.økw. {ntík þk. Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk†e Ãke.Ãke Mðk{e (suík÷ÃkwhÄk{)Lke «uhýkÚke {ntík Mðk. rðï«fkþËkMkS (f÷ku÷-yts÷e)Lkk {køkoËþoLk {wsçk Ëh ð»koLke su{ yk ðhMku Ãký MkwtËh þkfkuíMkð íkk. 121-16 Lkk hkus ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku. «kht¼ f÷ku÷ Þwðf {tz¤ îkhk feíkoLk ¼ÂõíkÚke ÚkÞku. Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkhu÷k MktíkkuLke y{]ík ðkýeLkku Mkki ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku. yk ËhBÞkLk ykÃkýk ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq.©e

Vuçkúwykhe - 2016 • 30


ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. Þs{kLk Ãkrhðkh îkhk ÃkqsLk-y[oLk ykhíke çkkË Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku þkfLkku y÷kirff ðÄkhLkk yËT¼wík ËþoLk ÚkÞk. Mkuðk fhLkkh Mkki ¼õíkkuLkwt MkwtËh MkL{kLk MkkÚku Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke MkuðkLku rçkhËkððk{kt ykðe. yk «Mktøku fk÷wÃkwh, suík÷Ãkwh, f÷ku÷, {nuMkkýk, {q¤e (MkkÞ÷k) rMkæÄÃkwh, ðk÷e, yts÷e ykrË Äk{Lkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ¾qçks hkS ÚkE ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú «Mktøk{kt ÔÞðMÚkk{kt {ntík©e fu.Ãke. Mðk{e, ðe.Ãke. Mðk{e ({ntík©e) {ntík©e Lkkhý«MkkË Mðk{e ykrË suík÷ÃkwhLkwt Mktík {tz¤ hÌkwt níkwt. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Ãkt[ðxe {trËh rLk{koý{kt yLkuf ¼õíkkuyu WËkh nkÚku Mkuðk ÷¾kðe níke. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ f÷ku÷-Ãkt[ðxe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ëu÷ðkzk þkfkuíMkð WsðkÞku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk su í k÷Ãkw h Äk{Lkk {nt í k þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke íkÚkk yts÷e {trËhLkk {ntík Mðk. rðï«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ëu÷ðkzk ¾kíku íkk. 31-16 Lkk hkus ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku. íkk. 2-1-16 Lkk hkus hkºku ½Lk~Þk{Lkøkh (Ãkxu÷) {kýufÃkwhLkk Þwðf {tz¤ îkhk feíkoLk ¼Âõík ÚkE níke. ÃkqsÞ Mktíkkuyu rËÔÞ þkfkuíMkðLkku ð½kh fÞkuo níkku. þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh)yu fÚkk{kt þkfkuíMkðLkk {rn{kLke MkwtËh ðkík fhe níke. Þs{kLkku L kw t MkL{kLk çkkË Mk.økw . {nt í k þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkSyu ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku Ãkife fk÷wÃkwh, suík÷Ãkwh, {nuMkkýk, yts÷e, fktfrhÞk {trËhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Mk{økú «Mktøk{kt {rn÷k {tz¤ yLku ÞwðkLkkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Mkki ¼õíkkuyu «MkkË økúný fhe ÄLÞ ÄLÞ çkLÞk níkk. (Ãkxu÷ ðMktík¼kE Ëu÷ðkzk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuxk W¼zk økk{u ¼ÔÞ «Úk{ þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk su í k÷Ãkw h Äk{Lkk Mk.økw . {nt í k þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS, Mk.økw. þk.Mðk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuxk W¼zk (íkk. {ktz÷)

økk{u y÷kirff þkfkuíMkð íkk. 4-1-16 Lkk hkus WsðkÞku. yk «Mktøku suík÷Ãkwh, fk÷wÃkwh, yts÷e ykrË Äk{Lkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkSyu þkfkuíMkðLkk {rn{kLke ðkíkku fhe níke. íÞkhçkkË MktíkkuLkk ðhËT nMíku þkfkuíMkðLkku y÷kirff ðÄkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷u Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ½ýk MkktÏÞÞkuøke çknuLkku Ãký ÃkÄkÞko níkk. ({ntík Mðk. rðï«fkþËkMkS-yts÷e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktz÷{kt ¼ÔÞ þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk suík÷Ãkwh Äk{Lkk Mk{økú Mktík {tz¤Lke «uhýk {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktz÷ ¾kíku íkk. 16-1-16 Lkk hkus ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku. yLkuf ¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhe níke. þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkSyu fÚkk fhe ¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. yk «Mktøku suík÷Ãkwh, {nuMkkýk, yts÷e {trËhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. MktíkkuLkk ðhËT nMíku ¼ÔÞ þkfkuíMkð rËÔÞíkkÚke WsðkÞku. {ktz÷ økk{ WÃkhktík Mkuh, ðýkuË, xÙuLx, MkeíkkÃkwh, LkkLkk W¼zk, {kuxk W¼zk ykrË økk{Lkk ¼õíkkuyu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk{økú «Mktøk{kt çknuLkkuLke yLku Þwðf {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. yk¾ku ÄLkwo{kMk ÄqLk{kt ÃkÄkhu÷k ¼õíkku yLku fkÞ{ Mkuðk fhíkk ¼õíkkuLke MkuðkLku rçkhËkððk{kt ykðe níke. (fkuXkhe©e, {ktz÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (çkkEykuLkwt) ÷kt½ýs Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷kt½ýsLkk ½Lk~Þk{ {tz¤Lke çknuLkkuyu ÄLkw{koMk{kt Mkðkhu 6-00 Úke 6-30 ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk fhe níke. ÄqLk çkkË ykhíke fhe ©enrhLku Úkk¤ Ähkððk{kt ykðíkku. Ëh yufkËþeLkk çkÃkkuhu 300 Úke 5-00 çknuLkku rðþu»k ¼sLk-feíkoLk fhu Au. (½Lk~Þk{ {rn÷k {tz¤ ÷kt½ýs) økktÄeLkøkh Mkufxh-23 Lkk ykÃkýk {trËh{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke ÃkÄhk{ýe ¼økðíkT f]Ãkk Ãkðo Mk{kÃkLk rLkr{¥ku íkk. 6-1-2016 yufkËþeLkk hkus Mkðkhu ÄLkw{koMkLke Mk¼k{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke f]Ãkk ÃkÄhk{ýe ÚkE níke. ¼kð Mk¼h Mðkøkík ÃkAe Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu XkfkuhSLke ykhíke fhe ÃkAe ykøkuðkLk ¼õíkku îkhk Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ykhíke-ÃkqsLk ÚkÞk çkkË ¾qçk s

Vuçkúwykhe - 2016 • 31


«uhýkËkÞe {LkLkeÞ ykþeðkoË ykÃkíkk ÃkqßÞÃkkË yk[kÞo {nkhks©eyu fÌkwt níkwt fu • yks yufkËþe Au. ¼økðkLk, Mktíkku, nrh¼õíkkuLkwt MkkrLkæÞ Au. yks yûkhÄk{Lkwt {æÞ Au. • fÚkk-ðkíkko rMkðkÞ Sð{kt Yzk økwý ykðíkk LkÚke. • ¼økðkLkLku ð¤økeLku hnuðwt yk Þwøk{kt fXý Au. • þk†e Mðk{eLke ¾qçke Au íku{ýu çkÄkLku ¼økðkLk MkL{w¾ hkÏÞk Au. ðkzk LkÚke çkLkkÔÞk. Mðk{e MkkÚku nuíkY[e ðk¤k nrh¼õíkku{kt fkuBÃk÷efuþLk LkÚke. yu çkÄk ¼økðkLk{kt òuzkÞu÷k Au. • ©e LkhLkkhkÞýËuðLke AºkAkÞk{kt ykÃkýu çkÄk Mkw¾eÞk Aeyu. ÃkAe çku [u÷kykuLkwt {kŠ{f áüktík ykÃke rLk{koLkeÃkýkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íkuyku©eyu sýkÔÞwt níkwt fu - ËwrLkÞk{kt {uELxuLkLMk £e Mkw¾ yuf Ãký LkÚke. yuðwt Mkw¾ Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ykÃku÷k MkËk[kh ykrË Ä{kuo Ãkk¤íkku nkuÞ íkuLku s {¤u Au yu{kt {uELxuLkLMk LkÚke. yuðe heíku økktÄeLkøkh MkíMktøk Mk{ksLku ËþoLk, ykþeðkoË ykÃke yk[kÞo {nkhks©e rðËkÞ ÚkÞk níkk yLku nòhku nrh¼õíkku yk «MktøkLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. (fkuXkhe©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkufxh-23 økktÄeLkøkh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh «ktríks Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mðk. «kýSðLkËkMkSLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh «ktríks ¾kíku MkwtËh þkfkuíMkð WsðkÞku. yk «Mktøku MkwhuLÿLkøkh, {q¤e, híkLkÃkh, ®n{íkLkøkh, økktÄeøkh yLku ÃkuÚkkÃkwhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk yLku ©eS {nkhksLke {rn{kLke ðkíkku-Ä{ofw¤ {rn{kLke ðkíkku fhe níke. ©e fLkw¼kE Ãktzâk {wÏÞ Þs{kLk hÌkkt níkkt. Mk{økú ykÞkusLk þk. økkuÃkk÷SðLkËkMku fÞwO níkwt. LkkhkÞý½kx {trËh ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt 151 r{rLkxLke ÄqLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kxLkk ykøkk{e 20 {kt ÃkkxkuíMkð yuð{T ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt «ktríks {trËh{kt Mktík-nrh¼õíkkuyu ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke ÄqLk fhe níke. LkkhkÞý½kxÚke ÃkÄkhu÷k þk.Mðk. rËÔÞ«fkþËkMkS yLku økkuÃkk÷ Mðk{eyu MkwtËh fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. (rËLkuþ ¼økík - {LkLk «ktríks) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {nuMkkýk þkfkuíMkð WsðkÞku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðko Ë Úke íkÚkk su í k÷Ãkw h Äk{Lkk Ãkq . þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS ({ntík©e) íkÚkk Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{e

(suík÷ÃkwhÄk{)Lke «uhýkÚke íku{s {nuMkkýk {trËhLkk {ntík Mðk. LkkhkÞý«MkkËËkMkS íkÚkk þk. W¥k{r«ÞËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke íkk. 10-1-16 Lkk hkus {nuMkkýk {trËhLkk «ktøký{kt y÷kirff þkfkuíMkð WsðkÞku. MktíkkuLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke ykhíke yLku þkfkuíMkðLkku ð½kh MkwtËh heíku MktÃkÒk ÚkÞku. LkkLkk {kuxk yLkuf ¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhe. MktíkkuLkk «uhf «ð[Lk çkkË XkfkuhSLkku þkfkuíMkðLkku {nk«MkkË nòhku ¼õíkkuyu økúný fhe ÄLÞ çkLÞk. (þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS, suík÷Ãkwh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kxLkk ykøkk{e 20 {kt ÃkkxkuíMkð yuð{T ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ykÞkuSík fkÞo¢{ku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk {ntík þk.Mðk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e) Lke «uhýkÚke Lke[uLkk økk{ku{kt 151 r{rLkxLke {nk{tºk ÄqLk íkÚkk ÃkËÞkºkk Mktík-nrh¼õíkkuyu fhe níke. (1) LkkhkÞý½kx {trËhÚke fk÷wÃkwh {trËh ÃkËÞkºkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kxÚke {ntík Mðk{eMktík {tz¤-©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku MkUfzku nrh¼õíkku y u fk÷w à kw h {t r Ëh ÄLkw { ko M k{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLkkÚkuo ÃkËÞkºkk ÞkuS níke. (MkwÄeh¼kE Ãkxu÷) (2) fhþLkÃkwhk økk{u 151 r{rLkxLke ÄqLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fhþLkÃkwhk ¾kíku økk{Lkk ík{k{ ¼kEyku yLku çknuLkkuyu {¤e ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke 151 r{rLkxLke ÄqLk fhe níke. su{kt çknkh økk{Lkk ½ýk ¼õíkku òuzkÞk níkk. (þk. rËÔÞ«fkþËkMk Lkkhý½kx) (3) rnhkðkze {trËh{kt 151 r{rLkxLke ÄqLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rnhkðkze y{ËkðkË{kt nrh¼õíkku yLku Mktíkkuyu MkkÚku {¤e 151 r{rLkxLke {nk{tºk ÄqLk fhe níke. yk «Mktøku Lkkhý½kxÚke þk. rËÔÞ«fkþ Mðk{e yLku økktÄeLkøkh (Mku-2) Úke þk. [iíkLÞ Mðk{eyu fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. nrh¼õíkkuyu MkwtËh ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. (fkirþf¼kE Ãkxu÷ - rnhkðkze) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Äku¤fk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Äku¤fk {trËhLkk {ntík Mðk{e Ãkqýo«fkþËkMkSLke «uhýkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk Ëh ÃktËh rËðMku Äku¤fkLkk swËkt swËkt nrh¼õíkkuLkk ½hu MkíMktøk Mk¼k fhðk{kt ykðu Au.

Vuçkúwykhe - 2016 • 32


su{kt Mktíkku fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃke ÄqLk-¼sLk feíkoLk fhðk{kt ykðu Au. (hkfuþ¼kE MkkuLke Äku¤fk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykfYtË (íkk. çkkÞz) {qŠík «ríkck Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk Yzk ykþeðkoËÚke íkÚkk {Úkwhk {trËhLkk {ntík þk†e Mðk{e yr¾÷uïhËkMkSLke «uhýk {køko ËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykfYtË {qŠík «ríkck {nkuíMkð íkk. 13-12-15Lkk hkus rðrðÄíkk Mk¼h WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt rºkrËLkkí{f {nk rð»ýwÞkøk ©e{ËT ¼køkðík Ë~{ MftÄ rºkrËLkkí{f ÃkkhkÞý Mk.økw. þk.Mðk. hk{f] » ýËkMkS (fku x u ï h økw Á fw ¤ ) íkÚkk Mk.økw.þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh) yu Mktøkeík MkkÚku Mkw{Äwh ftXu fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkSyu MkwtËh heíku Mkt¼kéÞwt níkwt. Äk{kuÄk{Úke Mktíkku-{ntíkkuyu ÃkÄkhe Mk{Mík økk{Lku y{]íkðkýeLkku MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. WíMkðLkk ºkýuÞ rËðMk Mk{Mík økk{ yLku {nu{kLkkuLku «MkkË s{kzðk{kt ykÔÞku níkku. XkfkuhSLke Lkøkh Þkºkk{kt Mktíkku MkkÚku økk{ yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤-çkk¤fkuyu yLku ðze÷kuyu ¾qçks ©æÄk ¼ÂõíkÚke LkøkhÞkºkk{kt yLku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke þku¼kÞkºkk{kt yËT¼wík Mkuðk fhe níke. XkfkuhSLke þýøkkh-yÒkfqx ykrËLke Mkuðk MðÞtMkuðfku MkkÚku Ãkqòhe rðïuMkðhËkMk yLku [hkzðkLkk fkuXkhe çkúñrðnkhe Mðk{eyu çkòðe níke. Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke «ký «ríkck, Þ¿kLke Ãkqýkonwrík íkÚkk fÚkkLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke. ík{k{ Þs{kLkkuLkwt Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk nMíku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e ËuðuLÿ Ãkxu÷u (Ãkºkfkh MktËuþ ÃkuÃkh) «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkhu÷ Mktíkkuyu Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu y÷kirff ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk{økú «Mktøk{kt {ÚkwhkLkk fkuXkhe Mðk. MkðuoïhËkMkS, fku. «u{S¼kE, Mk÷e÷¼kE, [tÿuþ¼kE, rËLkuþ¼kE Þwðf {tz¤-yLku LkkLkk {kuxk ík{k{ ¼õíkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. nMk{w¾¼kE Ãkxu÷u yk¼kh rðrÄ fhe níke. (fkuXkhe MkðuoïhËkMk)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷eÞkýk ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk {kuxk økkËeðk¤k©e yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷Ãkwh Äk{Lkk Ãkq. þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS ({ntík©e) íkÚkk Ãkq. þkMºke Ãke.Ãke. Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke fk÷eÞkýk çknuLkkuLkk {trËhLkk Ãkqòhe Mkkt. çkçkwçkk økwÁ Mkkt. {ýeçkkLkk þw¼ MktfÕÃkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷eÞkýkLkk ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt 12 f÷kf {nk {tºk ÄqLk-¼sLk feíkoLk «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e økk{Úke 2 rf÷ku{exh ÄkfzeÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lkk 101 ÞwðkLkkuLkk {kuxh MkkÞf÷Lkk ¼ÔÞ Mðkøkík Mk{iÞk MkkÚku ÃkÄkhe çkÒku {trËh{kt XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku ©e yÒkÃkqýuïh {nkËuðSLke ykhíke Wíkkhe níke. «kMktrøkf Mk¼k{kt fkuXkhe©e, MkhÃkt[©e yLku økk{Lkk ðze÷ nrh¼õíkkuyu Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. {trËhLkk Lkðk Mk¼køk]n{kt ÃkÄhk{ýe fhe níke. «kMktrøkf Mk¼k{kt suík÷Ãkwh {trËhLkk {ntík Ãkq. þk.Mðk{e ykí{«fkþËkMkS yLku LkkhýÃkwhkLkk {ntík©e nrhH Mðk{eyu økk{Lke rLkck MkuðkLku rçkhËkðe níke. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu hkS ÚkE Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e Ãký ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (yts÷e {trËh)yu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. ÄLkw{koMk{kt «¼kík Vuhe, ÄqLk-fÚkk ðkíkko yLku W¥khkÞýLke Íku¤e Vuhððk{kt ykðe níke. çknkhøkk{Lkk ½ýk ¼õíkkuyu yLku fkuXkhe©eykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. (yhsý¼kE økku. {kuhe)

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh {q¤e ©e hkÄkf]»ýËuð íkkçkkLkk Mk.økw. ËuðkLktË Mðk{eLkk çk¤ku÷ (¼k÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ËþkçËe {nkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke yMke{f]ÃkkÚke íkÚkk íku{Lkks yÃkh MðYÃk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{o f w ¤ Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk Mk.økw . {nt í k Mðk{e Ä{oMðYÃkËkMkS (LkkÚkîkhk) íkÚkk nswhe Ãkk»koË ðLkhks ¼økíkLke «uhýkÚke yLku Mk{Mík nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çk¤ku÷ Lkku ËþkçËe {nkuíMkð

Vuçkúwykhe - 2016 • 33


íkk. 3-1-16 Úke íkk. 7-1-16 ËhBÞkLk rðrðãíkkMk¼h Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 3-1-16 Úke íkk. 7-1-16 ÃkÞoLík Mk.økw. þk.Mðk. ðkMkwËuð[hýËkMkS (LkkÚkîkhk)Lkk Mkw{Äwh ftXu MktøkeíkLkk íkk÷u ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn ÃkkhkÞý MktÃkÒk ÚkE. íkk. 2-1-16 Lkk çknuLkkuLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhÚke WíMkð MÚk¤ MkwÄe ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk ÄqLk-feíkoLk ¼sLk MkkÚku Lkef¤e níke. çk¤ku÷ økk{ MkíMktøke {rn÷k {tz¤ {wÏÞ Þs{kLkÃkËu hÌkkt níkk. (n. Mkkt. y{hçkk) ÔÞkÏÞkLk {k¤k{kt 3-1-16 Úke 6-1-16 ËhBÞkLk MkktsLkk þk.Mðk. W¥k{r«ÞËkMkS ([hkzðk {ntík©e), þk. Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS ({kuhçke {ntík©e), þk.Mðk. nrh«fkþËkMkS (Äku÷uhk {ntík©e) yLku þk. Mðk. rðïrðnkheËkMkS (y{.)yu rð»kÞkLkwt¢{ {wsçk MkkiLku fÚkk hMk{kt íkhçkku¤ fÞko níkk. çknuLkkuLkk økwÁ Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e yLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eyu Ãký ÃkÄkheLku çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoËLkwt Mkw¾ ykÃÞwt níkwt. AuÕ÷k rËðMku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku íkuyku©eLkk ðhËT nMíku nrhf]»ý {nkhksLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf yLku çkÒku {trËh{kt XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Þs{kLk ©e fuþw¼kE fkLkk¼k ®MkÄðLkk rLkðkMk MÚkkLku ÃkÄkÞko níkk. íÞktÚke Mk¼k{kt ÃkÄkhe ík{k{ Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhe økk{{kt rðþu»k MkíMktøkLke WÒkrík-«økrík yLku rLkck{kt ð]ÂæÄ ÚkkÞ íkuðk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku MkwtËh Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk Ãký ÚkÞku níkku. Äk{Äk{Úke 100 sux÷k ÃkqsLkeÞ Mktíkkuyu ÃkÄkhe ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk{økú «Mktøk{kt fÃkhe Mkuðk Mk¼kÃkrík Ãkq. þk.Mðk. nrh«fkþËkMkS ({fLkMkh {ntík©e)yu MkwÃkuhu-MkwtËh heíku Mkt¼k¤e níke. Mk{Mík økk{Lkk ¼õíkkuyu íkLk-{Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhe {nkuíMkðLku rËÃkkÔÞku níkku. ({kÄð Mðk{e - y{ËkðkË) {q¤e ¿kkLkðkðu ¼ÔÞ þkfkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk {q¤eLkk {ntík Mðk{e ~Þk{MkwtËhËkMkSLke «uhýkÚke {q¤e {trËhLke {nk «MkkËe¼q í k ¿kkLk ðkðu Mkw h u L ÿøkLkh {t r Ëh îkhk íkk. 17-1-16 Lkk hkus ¼ÔÞ þkfkuíMkð WsðkÞku. yk «Mktøku «kMktrøkf Mk¼k{kt þk. ½Lk~Þk{ Mðk{e, çkk÷w Mðk{e, {ntík þk. Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS ({kuhçke), fu.Ãke. Mðk{e yLku {q¤eLkk {ntík Mðk{eyu fÚkk ðkíkko fhe ¿kkLkðkðLkwt {knkíBÞ {rn{k Mk{òÔÞku níkku. {q¤e ËuþLkk ½ýk økk{kuLkk nrh¼õíkku íku{s MkwhuLÿLkøkh, ÷ªçkze, {kuhçke yLku

ÄúktøkÄúkÚke MkktÏÞÞkuøke çknuLkku ÃkÄkÞko níkk. hMkkuzkLke Mkuðk{kt f]»ýðÕ÷¼ Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke ðús Mðk{e, ¿kkLk Mðk{e, nrhf]»ý Mðk{e yLku ¼hík ¼økíku Mkuðk fhe níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk þi÷uLÿ®Mkn Ík÷kyu fÞwO níkwt. nòhku ¼õíksLkkuyu þkfkuíMkðLkku «MkkË økúný fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k) MkqÞoLkøkh (n¤ðË) ¾kíku MkíMktøk Mk¼k Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke {q¤e ©e hkÄkf]»ý Ëuð íkkçkkLkk MkqÞoLkøkh økk{u íkk. 23-12-15 Lkk hkus LkkhkÞý½kx {trËh ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt 20 MkíMktøk Mk¼k Ãkife ynª økktÄeLkøkh {ntík©e Ãke.Ãke. Mðk{e, þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS ykrË Mktík {tz¤u økk{ yLku çkkh økk{Úke ÃkÄkhu÷k ¼õíkkuLku LkkhkÞý½kx {trËh ykÞkuSík íkk. 24-216 Úke 28-2-16 Lkk hkus WsðkLkkh ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLke YÃkhu¾k fÚkkðkíkko Mk{òðe níke. íÞkh çkkË ¼økðkLk ©enrhLke ykhíke Wíkkhe «MkkË ÷E Mkki ¼õíkku ÄLÞ¼køke çkLÞk níkk. (þk. [iíkLÞMðk{e - økktÄeLkøkh)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ExkMfk-rþfkøkku ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke íku{s yºkuLkk {ntík þk.Mðk. Þ¿k«fkþËkMkS íkÚkk Ãkqòhe Mðk{e þktrík«fkþËkMkSLke «uhýkÚke yºku rþfkøkku {trËh{kt ÄLkw{koMk ÄqLk {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. ðnu÷e MkðkhLkk ¼õíkku fzfzíke Xtze{kt Ãký ÄqLk yLku ËþoLk{kt ÃkÄkhíkk níkk. MkíMktøk rþrçkh{kt Ãký ½ýk ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke W¥khkÞý Ãkðo «Mktøku yk¾ku rËðMk MkíMktøk Mk¼k{kt fÚkk-feíkoLk-¼sLk ÄqLk ÚkÞk níkk. AuÕ÷u MktíkkuLkk ykþeðkoË «kó ÚkÞk níkk. MkwtËh Mkuðk{kt nrhf]»ý¼kE, rnhuLk Ãkxu÷, r{íkw÷ hkð, rððuf çkúñ¼è, søkËeþ¼kE Ãkxu÷ ykrË Lkk{e yLkk{e ¼õíkku yLku çknuLkkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (ðMktík rºkðuËe)

Mk{Mík MkíMktøk òuøk Mkq[Lk ykÚke Mk{Mík MkíMktøkLku sýkððkLkwt fu ykøkk{e ytfÚke ‘yûkhrLkðkMke nrh¼õíkkuLku “©æÄktsr÷” fku÷{ «fkrþík Úkþu Lknª. íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. yk¿kkÚke

Vuçkúwykhe - 2016 • 34


y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËe ríkrÚk {køkMkh MkwË-1 {køkMkh MkwË-1 {køkMkh MkwË-2 {køkMkh MkwË-2 {køkMkh MkwË-2 {køkMkh MkwË-2 {køkMkh MkwË-2 {køkMkh MkwË-5 {køkMkh MkwË-6 {køkMkh MkwË-7 {køkMkh MkwË-7 {køkMkh MkwË-8/9 {køkMkh MkwË-8/9 {køkMkh MkwË-10 {køkMkh MkwË-10 {køkMkh MkwË-10 {køkMkh MkwË-10 {køkMkh MkwË-12 {køkMkh MkwË-12 {køkMkh MkwË-12 {køkMkh MkwË-12 {køkMkh MkwË-12 {køkMkh MkwË-12 {køkMkh MkwË-13 {køkMkh MkwË-13 {køkMkh MkwË-14 {køkMkh MkwË-14 {køkMkh ðË-1 {køkMkh ðË-1 {køkMkh ðË-1 {køkMkh ðË-1 {køkMkh ðË-2 {køkMkh ðË-2 {køkMkh ðË-2 {køkMkh ðË-2 {køkMkh ðË-2 {køkMkh ðË-3 {køkMkh ðË-3 {køkMkh ðË-4 {køkMkh ðË-5 {køkMkh ðË-5

hMkkuE ykÃkLkkh h{ý¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ ([wh{kLkk ÷kzw) {rLk»k¼kE ÷k÷k¼kE Ãkxu÷ ({k÷Ãkwðk) ßÞkuríkLÿ¼kE økku®ð˼kE (zÙkÞ£qx n÷ðku) y.rLk. MkkuLkeçkuLk ¼e¾k¼kE [kiÄhe ([wh{kLkk ÷kzw) hksuþ¼kE nrh«Mkk˼kE ¼kðMkkh (zÙkÞ£qx n÷ðku) rLknkh yh®ð˼kE (yzËeÞku) Ãktfs¼kE yLktíkhkÞ Ãkxu÷ ([wh{kLkk ÷kzw) WòMk¼kE Ãkxu÷ (zÙkÞ£qx n÷ðku) y.rLk. ÷k÷S¼kE ðu÷S¼kE ¾ºke ([wh{kLkk ÷kzw) [kiÄhe òuEíkk¼kE {nkËuðS ([wh{kLkk ÷kzw) þk{S LkkhkÞý fuhkE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkh»kku¥k{¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ ({økMk) y.rLk. ËþhÚk÷k÷ Mkku{ËkMk ¼kðMkkh ({kunLkÚkk¤) {nuíkk økeheþ[tÿ Lkhkuík{ËkMk ({økMk) ½Lk~Þk{¼kE [wLke÷k÷ Ãkxu÷ ({kunLkÚkk¤) y.rLk. ËuðS Ëuðþe ®ÃkzkuheÞk ({kunLkÚkk¤) {nuþ¼kE fk[k (yzËeÞku) WòMk¼kE (yzËeÞku) ÃkqŠð {LkMkw¾¼kE ðufheÞk (yzËeÞku) ¼e{S {kðS ¼qzeÞk híLkk {q¤S nehkýe (yzËeÞku) Lkkhý «u{S Mkn Ãkrhðkh (yzËeÞku) Ëuðþe suXk¼kE nehkýe (yzËeÞku) {wfuþ {LkS nk÷kE (yzËeÞku) Ëuðþe¼kE ðk÷S¼kE ({kunLkÚkk¤) Søkh søkËeþ¼kE Ãkxu÷ (yzËeÞku) {Äw¼kE ¾kuzk¼kE økkUz÷eÞk ([wh{kLkk ÷kzw) ðkMkwËuð¼kE økßsh (çkwtËeLkk ÷kzw) ËðS¼kE Ëw÷k¼kE Ãkxu÷ ({økMk) zkp. [tÿuþ¼kE ð½kMkeÞk (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ rÃkLfeçkuLk ({økMk) [wLke÷k÷ rþðhk{ Ãkxu÷ ([wh{kLkk ÷kzw) MkíMktøk Mk{ks økktÄeLkøkh Mkufxh-2 (yzËeÞku) y.rLk. økkuhÄLk¼kE nrh¼kE ðufheÞk ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. fkÂLík¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷ (yzËeÞku) Äh{Mke¼kE ðþhk{¼kE Ãkxu÷ ([wh{kLkk ÷kzw) økwýðtík¼kE ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk Ãkxu÷ ({kunLkÚkk¤) y.rLk. rþðS nhS ðhMkkýe ({kunLkÚkk¤) MkíMktøk Mk{ks - çkwhnkLkÃkwh (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ rLk÷uþ¼kE ¼økðkLkËkMk ({økMk) [kiÄhe Ë÷k¼kE {kÄwS¼kE ({økMk)

Vuçkúwykhe - 2016 • 35

økk{ {ku¾kMký rðh{økk{ y{ËkðkË {kýufÃkwh MkhMkÃkh rzxÙkuEx n¤ðË {÷kz-{wtçkE y{ËkðkË çkk÷ðk fåA-{ktzðe ½k{ýðk y{ËkðkË LkkhýÃkwhk LkkhýÃkwhk sqLkkøkZ {÷kz-{wtçkE MkwhsÃkh-fåA Vkuxze-fåA Mkw¾Ãkh-fåA çk¤ËeÞk-fåA çk¤ËeÞk-fåA r{hÍkÃkwh-fåA MkkË÷e hkýeÃk nrhîkh y{ËkðkË hkÞýeÞk hksfkux y{ËkðkË ¼kWÃkwhk y{ËkðkË ytçkkÃkwh Mkwhík y{ËkðkË ¼khkMkh-fåA çkwhnkLkÃkwh-{nkhk»xÙ ¾uhðk çkk÷ðk


{køkMkh ðË-7 {køkMkh ðË-8 {køkMkh ðË-9 {køkMkh ðË-9 {køkMkh ðË-9 {køkMkh ðË-9 {køkMkh ðË-9 {køkMkh ðË-10 {køkMkh ðË-10 {køkMkh ðË-10 {køkMkh ðË-10 {køkMkh ðË-11 {køkMkh ðË-12 {køkMkh ðË-12 {køkMkh ðË-13 {køkMkh ðË-13 {køkMkh ðË-13 {køkMkh ðË-13 {køkMkh ðË-14/30 {køkMkh ðË-14/30 {køkMkh ðË-14/30 {køkMkh ðË-14/30

y.rLk. yku½z¼kE {kÄk¼kE [kux÷eÞk ([wh{kLkk ÷kzw) fwMkw{çkuLk ÄLkMkw¾÷k÷ {nuíkk ({kunLkÚkk¤) {ÄwçkuLk Ãkwh»kkuík{ËkMk {khVíkeÞk (ËqÄÃkkf-{k÷Ãkwðk) y.rLk. [t[¤çkuLk hk{k¼kE Ãkxu÷ (çkwtËeLkk ÷kzw) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh - rLkfku÷ {rn÷k {tz¤ (ËqÄÃkkf-Ãkwhe) suMktøk¼kE øku{hçkkE øk÷k¼kE [kiÄhe ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ Mkr[Lk Ä{uoLÿ¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) {ÄwçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMk {khVíkeÞk ({iMkwçk) Ãkxu÷ rLk÷Þ {nuLÿ¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) y.rLk. Lke÷kçkuLk Ãkxu÷ (çkwtËeLkk ÷kzw) ÃkhMkkuík{¼kE nhS¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) {ÄwçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMk {khVríkÞk ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. rþÕfeçkuLk økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ ¼hík¼kE Eïh¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) MkkuLke «rðý¼kE ÷k¼[tÿ {ktz÷eÞk ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. fktíkkçkuLk {kðS¼kE xktf ([wh{kLkk ÷kzw) Lkkhký¼kE òËðS¼kE ðufheÞk ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. rð©k{¼kE fhþLk¼kE økkuhMkeÞk ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. Mk.økw. æÞkLke Mðk{eLke ºkÞkuËþk rLkr{¥ku ({iMkwçk) rðýkçkuLk LkhuLÿfw{kh hkð÷ (yzËeÞku) rþÕfeçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ (yzËeÞku) MkwrLkíkkçkuLk rË÷eÃkfw{kh Ãkxu÷ ({kunLkÚkk¤)

çkk÷ðk{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk 70 ykSðLk MkÇÞku çkLÞk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Ãkq. {ntík þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke çkk÷ðk {trËhLkk 11 {kt ðkŠ»kf ¿kkLkÞ¿k «Mktøku ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk fw÷ 70 ykSðLk MkÇÞku LkkUÄkÞk Au. su{kt Ëhuf MkÇÞLku Y>. 200 Lke MkkisLÞ ¼ux Ãk.¼. [kiÄhe Äehs¼kE, [kiÄhe furðLk¼kE, [kiÄhe suMktøk¼kE, [kiÄhe {kÄuð¼kE, [kiÄhe ËþhÚk¼kE (y{urhfk), [kiÄhe suMktøk¼kE, [kiÄhe h{ý¼kE, [kiÄhe Mkwhuþ¼kE ykrËyu MkwtËh Mkuðk ykÃke Au. ÄLÞðkË (©e Lk.Lkk.Ëuð Þwðf {tz¤ çkk÷ðk)

¾kt¼zk y{ËkðkË ExkËhk rLkfku÷ çkk÷ðk ðuzk y{urhfk þkneçkkøk y{ËkðkË ¼kÞkðËh y{ËkðkË WLkkðk {kuÞË ðZðkýðk¤k ShkøkZ {ktzðe-fåA çk¤ËeÞk-fåA y{ËkðkË økktÄeLkøkh y{urhfk

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çk¤ku÷-¼k÷ ËþkçËe ÃkkxkuíMkð «Mktøku ©e Mðkr{LkkhkÞý ytfLkk ykSðLk MkÇÞku ÚkÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çk¤ku÷-¼k÷ ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke yLku Ãk.¼. fktrík÷k÷ fuþhk ¼qzeÞk Vkuxze (fåA) rËÃk Ãkku÷e{h ©e hsLke¼kE, Ãk.¼. h{uþ¼kE {uðkzk yLku h{kçkuLk ¼èLkk MkkisLÞÚke fw÷ 50 ©eMðkr{LkkhkÞý ytfLkk ykSðLk MkÇÞku çkLÞk Au. ytfLkk «ríkrLkrÄykuLku «uhýk ÷uðk suðe Au.

©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf{kt AkÃkðk {kxu ÷u¾, Mk{k[kh yLku Vkuxkuøkúk^Mk E{u÷Úke {kuf÷ðk {kxu yuzÙuMk

shreeswaminarayan9@gmail.com Vuçkúwykhe - 2016 • 36

Úke {kuçkkE÷Vkuxk Ãkkzu÷k Lkrn AÃkkþu


©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS «MkÒkkÚkuo 1101/- fk[k ÷û{ý¼kE h{ýef¼kE, fk[k xu÷Mko-÷uMxh [tËw¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE ykh., «fkþ¼kE yu{. fÃke÷¼kE,Mkqhs, fw÷rËÃk, fLko÷, Ãk]Úðehks yLku Mkns ykrË Ãkrhðkh 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 100/- y.rLk. yrïLk¼kE ÄeY¼kE òtçkwzkðk¤k ºkeS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ íkw÷MkeçkuLk ©enrh-Ä{ofw¤ «MkÒkkÚkuo fåA-EMx÷tzLk 100/- y.rLk. f{¤kçkuLk hk{¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo {ku¾kMký 200/- Ãkxu÷ fktíkkçkuLk su. Lkk M{hýkÚkuo Äh{Ãkwhðk¤k 101/- y.rLk. Ãkxu÷ Ë÷Mkw¾¼kE fk¤eËkMk Lkhkuzk «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 151/- Ãkxu÷ rLkfwts LktËw¼kE Ä{kMkýkðk¤k y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 101/- zk¼e hkòS çkkËhS 1-1-14 çkeS ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥kuzktøkhðk 500/- {ktøkhku¤eÞk ¼kðuþfw{kh ®n{tík¼kE f{e ykurVMk{kt òuçk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ hýAkuz¼kE ËuðS¼kE ykýtËÃkwhk íku{Lkk ÃkíLkeLku {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk rLkr{¥ku 151/- Ãkxu÷ sir{Lk ¼qÃkuLÿ¼kE ÷øLk «Mktøku zktøkhðkðk¤k 101/- økwÃíkk Akuxk÷k÷ ykh. r[. {Lke»kLkk sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- ¼kðMkkh MkkrðºkeçkuLk {Lkw¼kE y{ËkðkË r[. rçkLËeLkk ÷øLk «Mktøku 101/- y.rLk. Ãkxu÷ W»kkçkuLk ËþhÚk¼kE ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku yMk÷k÷e 500/- Ãkxu÷ rçkÃkeLkfw{kh økkuÃkk÷¼kE r[. rLkrÄ, {kne y{ËkðkË yLku yr¼Lku y{urhfk yÇÞkMk{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ økeíkkçkuLk Ä{uoLÿfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ 151/- Ãkxu÷ yku{ rðLkku˼kE sL{ rËLku ÄLkMkwhk 101/- {kuËe nuLke÷ ¼hík¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 200/- Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE fktrík÷k÷ ykfYtË ykfYtË {trËh {qŠík «ríkck rLkr{¥ku 102/- {kuËe hexkçkuLk sÞtíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 101/- ðY Þþ sþw¼kE Ãkheûkk{kt VMxo f÷kMk rLkr{¥ku ShkøkZ 201/- ÃkkuheÞk hkurník fktrík÷k÷ sL{ rËLku Äq¤fkux 151/- hkXkuz Ä{uoþfw{kh LkkLkS¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku suíkÃkh 151/- Ík÷k Ä{uoLÿ®Mkn ySík®Mkn çk¤ku÷-¼k÷ Ãke.yu{.ykE. Lke òuçk rLkr{¥ku 101/- {Lkkýe ÃkkÚko Ëk{S¼kE {wtçkE çke.yu{.Mke. Ã÷tBçkeøk ÷kEMkLMk rLkr{¥ku 300/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk 101/- zk¼e ySík®Mkn fuþwS ©eS «MkÒkkÚkuo zktøkhðk 250/- [kiÄhe Mktíkku»k¼kE Sðý¼kE xeÃkw (fqíkhku)Lkk {kuûkkÚkuo {kýufÃkwh 151/- òzuò {nuLÿ®Mkn LkhÃkík®Mkn fkuxzkLkkÞkýe ®[. ËþoLk®MknLkk sL{ rËLku 110/- òzuò rËøkwçkk sLkwçkk fkuxzkLkkÞkýe r[. rðïhks®MknLku Lkkufhe rLkr{¥ku 105/- òzuò r[{Lk®Mkn ysw¼k sÞrËÃk®MknLku fkuxzkLkkÞkýe Lkkufhe rLkr{¥ku 105/- òzuò «rðý®Mkn hksw¼k ©eS «MkÒkkÚkuo fkuxzkLkkÞkýe

201/- Ãkxu÷ hksuþfw{kh Eïh¼kE MkkÃkkðkzk Mke.yu. VkELk÷ Ãkheûkk økúqÃk-yu {kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 101/- òzuò ysÞ®Mkn MkwY¼k Lkkufhe rLkr{¥ku fkuxzkLkkÞkýe 101/- òzuò þÂõík®Mkn ELÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo fkuxzkLkkÞkýe 101/- òzuò Yíkwhks®Mkn sÞuLÿ®Mkn fkuxzkLkkÞkýe Lkðwt {fkLk çkLkkÔÞwt íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE rð»ýw¼kE LkktËku÷ y{urhfk{kt Lkðwt {fkLk hkÏÞwt íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ hýAkuz¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷ 100/- Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ 100/- {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 100/- [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku xktfeÞk 100/- Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE ykh. MktfÕÃk rLkr{¥ku rðnkh 100/- ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 100/- ðk½u÷k rfhex®Mkn çk¤ðtík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 101/- Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»kfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk 101/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE çku[h¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo r[÷kuzk 200/- Ãkxu÷ Ähíke Ëuðuþfw{kh Ônk÷e ¼kýeLkk sL{ «Mktøku ykuMxÙu÷eÞk 100/- f÷kðíkeçkuLk ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ hk{k¼kE Mkku{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 200/- Ãkxu÷ yh®ð˼kE rºkf{ËkMk fhSMký ÃkwºkðÄw LkÞLkkçkuLkLkk sL{ rËLku 101/- MkkÃkheÞk rÃkLxw¼kE Mkw¾k¼kE r[. rhÞkLkk sL{ rËLku ò{Mkh 201/- xktf LkhMke¼kE rÃkíkktçkh¼kE Äq¤fkux r[. yrïLkLku íÞkt Ãkwºk sL{ «Mktøku 100/- zk¼e hswS rþðkS ©eS «MkÒkkÚkuo zktøkhðk 201/- zk¼e «rðýS hswS økkuÍkheÞk{kt Lkðe ËwfkLk rLkr{¥ku zktøkhðk 101/- Ãkxu÷ ykÁ»k hksuþfw{kh sL{ «Mktøku Mkwhík 100/- ðk½u÷k yûkhks®Mkn ELÿSík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo çkk{ýðk 100/- ðk½u÷k MkqÞohks®Mkn ELÿSík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo çkk{ýðk 151/- Ãkxu÷ ykrËíÞ rðh÷ sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- {kuhe Ëò¼kE fhþLk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 200/- Ãkxu÷ Þwøk fÂÕÃkík¼kE, yLkrðþkçkuLk ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk 200/- Ãkxu÷ rhfw÷fw{kh hsLkefktík Ãkøkkh rLkr{¥ku {uZk 100/- Ãkxu÷ rððuf {wfuþ¼kE sL{ rËLku fLkeÃkwh 1111/- {kuhe h{uþ¼kE nrh¼kE fk÷eÞkýk ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku ©eS «MkÒkkÚkuo 200/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE ytçkk÷k÷ y{ËkðkË y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku 100/- ¼kðMkkh {tÚkLk {unw÷fw{kh sL{ «Mktøku rðMkLkøkh 151/- Ãkxu÷ S¿kuþ fks÷ ykhð fuLkuzk økÞk íku rLkr{¥ku ykLktËÃkwhk 100/- Ãkxu÷ WŠðçkuLk yþkuf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo hzkuËhk 101/- Ãkxu÷ surLkMk f{÷uþ¼kE sL{ rËLku 24-12 ðòÃkwh 100/- Mðkr{LkkhkÞý xu÷Mko ©eS «MkÒkkÚkuo Ënuøkk{ 100/- zk¼e ¼e¾w¼kE {w¤w¼kE r[. ÄúwðhksLkk sL{ rLkr{¥ku Lkhkuzk 100/- ðk½u÷k nk÷w¼k y[w¼k ºký {fkLk çkLkkÔÞk íku rLkr{¥ku ¾kuzk 101/- Ãkxu÷ Mkr[Lk ÞkuøkuLÿ¼kE økkurðt˼kE y{ËkðkË IANT (com) ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ sir{Lk fLkw¼kE Lkðe òuçk rLkr{¥ku Ãkkuh 200/- Ãkxu÷ r«Þktf ¼qÃkuLÿ¼kE r[. ÃkkïLkk sL{ «Mktøku {kuxuhk 251/- Ãkxu÷ WŠðþfw{kh hksuLÿ¼kE Vw÷AºkÃkwhk y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ ¼hík¼kE f[hk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ëuðzkðk¤k 200/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE fLkiÞk÷k÷ {nkÃkqò rLkr{¥ku {kYMkýk 201/- Ãkxu÷ {u½k «ríkf Mke. ©eS «MkÒkkÚkuo MkezLke 100/- Ãkxu÷ {kLkð fÕÃkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ 100/- fzeÞk ¼krðLk økeheþfw{kh y{ËkðkË Lkðku ÄtÄku þY fÞkuo íku rLkr{¥ku 101/- ¼kðMkkh nMk{w¾÷k÷ þtfh÷k÷ ðzLkøkh 58 ð»ko Ãkwhk ÚkÞk íku rLkr{¥ku

Vuçkúwykhe - 2016 • 37


100/- fk. rð{÷fw{kh Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 150/- Ãkxu÷ fwtðhS¼kE ÷k÷S¼kE ËuðÃkwhk r[. yðLkeçkuLkLkk ÷øLk «Mktøku 101/- Ãkt[k÷ surLk»kkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE sL{ rËLku WLkkðk 201/- Ãkxu÷ Ãkw»ÃkkçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkkiºk sL{ «Mktøku Ënuøkk{ 100/- X¬h [tËw¼kE ÃkËÞkºkk rLkr{¥ku økktÄeLkøkh 100/- Ãkxu÷ Ãkhkøk økkufw÷¼kE r[. {krnLkk sL{ «Mktøku y{urhfk 101/- {kuËe yLkws ¼hík¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ LktËwçkuLk zkÌkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo zu{kE 200/- Ãkxu÷ h{uþ¼kE çkçk÷ËkMk Lkðe ËwfkLk ÷eÄe íku rLkr{¥ku f÷ku÷ 200/- Ãkxu÷ r{íku»k h{uþ¼kE ¼kðLkøkhÃkwhk s{oLke{kt òuçk {¤e íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ ®xTðf÷çkuLk Mkwr{ík ÷øLk «Mktøku «u{Lkøkh 100/- Ãkxu÷ r«ÞtfkçkuLk r{íku»kfw{kh ÷øLk «Mktøku rhÿku÷ 101/- ðýÃkheÞk sÞuþ¼kE {LkMkw¾¼kE y{ËkðkË Lkðk {þeLkLkk ykuzoh rLkr{¥ku 101/- ðýÃkheÞk sÞuLÿ¼kE {LkMkw¾¼kE y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 101/- nÞkýe ßÞkuríkçkuLk fuíkLk¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- ðýÃkheÞk {LkMkw¾¼kE ÷k÷S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{hu÷e 100/- ËhS {Lkkus¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 101/- Ãkxu÷ LkeÄkçkuLk ¼híkçkkE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh 101/- Ãkxu÷ ©æÄkçkuLk sÞ«fkþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh 101/- çkúñ¼è hksuLÿ¼kE rnhk¼kE r[. fks÷Lkk ÷øLk «Mktøku ðzMkh 200/- xktf rçkÃkeLk¼kE {LkMkw¾¼kE 44 {kt sL{ rËLku fktËeð÷e 200/- xktf rLk{u»k rçkÃkeLk¼kE 12 {kt sL{ rËLku fktËeð÷e 100/- Ãke.çke. fLxÙfþLk ÄLkw{koMk rLkr{¥ku fktËeð÷e 100/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE «n÷k˼kE {ku¾kMký r[. Ãkkiºk ykfkþLkk sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk sÞtíke¼kE {ku¾kMký r[. Ãkkiºke rnh÷Lkk sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ Ãkhuþfw{kh sÞtíke¼kE {ku¾kMký r[. ¼ºkeS ykhswLkk sL{ rËLku 200/- «òÃkíke çkxwf¼kE {kðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkð¤k 101/- y.rLk. Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk SíkuLÿ¼kELkk M{hýkÚkuo hkýeÃk 101/- X¬h Lkxðh÷k÷ {kunLk÷k÷ rðh{økk{ rðh{økk{ xÙkLMkVh rLkr{¥ku 250/- y.rLk. Ãkxu÷ þktíkkçkuLk Ãk÷k¼kELkk {kuûkkÚkuo Mke{÷eÞk 111/- y.rLk. {kuËe [t[¤çkuLk hýAkuz÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 111/- {nuíkk zkneçkuLk {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 101/- {nuíkk SðtríkfkçkuLk ÷û{efktík y{ËkðkË r[. íkusuþ¼kELkk ÷øLk «Mktøku 101/- Ãkxu÷ søkËeþ¼kE ÃkhMkkuík{ËkMk sL{ rËLku Lkhkuzk 200/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE çke. y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku Mkkçkh{íke 101/- WÃkkæÞkÞ fw{wË[tÿ søkÒkkÚk¼kE y{ËkðkË rLkíkeçkuLkLkk sL{ rËLku 150/- ¼qðk ðkMkwËuð¼kE rðê÷¼kE rðãkLkøkh Lkðe Vufxhe þY fhe íku rLkr{¥ku 102/- y.rLk. Ãkxu÷ {kÄð÷k÷ {tøk¤ËkMkLkk M{hýkÚkuo rðnkh 500/- Ãkxu÷ {eLkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE {kYMkýk r[. ÉÂíðfLku y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku 501/- Ãkxu÷ nkŠËf çkkçkw¼kE òuçk {¤e íku rLkr{¥ku Äh{Ãkwh 500/- nk÷kE þeðS fwtðhS ËkËk çkLkðkLkk rLkr{¥ku økkuzÃkh fåA 250/- fk. n»ko˼kE þktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh 250/- fk. {tsw÷kçkuLk n»ko˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh

255/201/100/100/200/-

{khVíkeÞk {ÄwçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMk ÃkkhkÞý rLkr{¥ku hksÃkwh þkn Äúwrðfk «fkþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË Ãkxu÷ ©uÞ ÞríkLk¼kE Äku-12 {kt 95 xfk rLkr{¥ku fwçkzÚk÷ Ãkxu÷ Yÿ ËuðuLÿ¼kE sL{ rËLku fwçkzÚk÷ xktf {kðS¼kE Sðk¼kE ÷uMxh r[. Ãkwºke fktíkkçkuLkLke ºkeS ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 101/- [kðzk [tËwfkfk hk{Mktøk¼k çk¤ku÷-¼k÷ Ãkq. Ä{oMðYÃk Mðk{eLkk 55 {kt sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ {tøkwçkuLk «u{S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ykfYtË 5000/- fk[k {q¤S¼kE fk[k xu÷Mko Ä{ofw¤Lkk ÷uMxh Þw.fu. hkSÃkkÚke LkkLkk çkLÞk íku rLkr{¥ku r[. ¼kýku rðnkLk ¼krðf [kinký sL{ «Mktøku 200/- Ãkxu÷ økku®ð˼kE huðeËkMk yshkÃkwhk Ãkkiºk sÞrËÃk yLku Ãkkiºke Søke»kkLkk ÷øLk «Mktøku 201/- y.rLk. X¬h þkhËkçkuLk nu{[t˼kELkk M{hýkÚkuo ZuZk÷ðk¤k 222/- Ãkxu÷ Eïh÷k÷ hk{ËkMk rþðËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo zktøkhðk 100/- hkXkuz ¼kðwçkuLk fkirþffw{kh sL{ rËLku {wtçkE 1111/- Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk n»kofktík W¥khkÞý rLkr{¥ku [kt˾uzk-nehk{kuíke 101/- økt.Mð. {uLkkçkuLk rðê÷ËkMk ÄLkw{koMk rLkr{¥ku ðkøkkuMkýk 2000/- Ãkxu÷ þktíkkçkuLk rðê÷¼kE Ãkh{f]Ãkk¤w rhÿku÷ðk¤k ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 200/- y.rLk. Ëw»Þtík¼kE rð. X¬h 8 {e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- {kuËe sir{Lk¼kE LkðLkeík¼kE Lkðe økkze rLkr{¥ku hkýeÃk 200/- Ãkxu÷ ÂM{íkkçkuLk yuMk. sL{ rËLku y{ËkðkË 111/- ¼kðMkkh ®[íkLk «fkþ¼kE ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË 501/- fk. r{Lk÷çkuLk fÕÃkuþ¼kE çkk÷krLkMkkuh ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku 250/- Ãkxu÷ rðsÞ¼kE y{]ík÷k÷ ðzw r[. SLk÷ Þw.yuMk. yÇÞkMk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ íkus÷çkuLk ytçkk÷k÷ y{ËkðkË Ä{ofw¤-©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 100/- Ãkxu÷ MLkun÷ rð»ýw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk 202/- Ãkxu÷ Søkh hkðS¼kE yLku y{ËkðkË y.Mkki. rþík÷çkuLk ykuMxÙu÷eÞk MkexeÍLk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ ÔÞkLk r{íku»kfw{kh sL{ rËLku ¾uhku÷ 100/- {kuËe y{]ík÷k÷ {økLk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- þkn Ãk÷f EþkLk sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- {kuËe hrMkf÷k÷ çkkçkw÷k÷ AÃkiÞkÄk{ Þkºkk rLkr{¥ku Lkhkuzk 101/- ÃkkuheÞk {kunLk¼kE hk{S¼kE (Ãkqòhe) ò{Mkh 7-1-16 yûkhðkMk rLkr{¥ku 111/- y.rLk. ðk½u÷k ò{®Mkn fkLkS¼kE økkuÄkðe 12 {e ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 111/- y.rLk. ðk½u÷k LkkLkw¼k ò{®MknLkk M{hýkÚkuo økkuÄkðe 111/- y.rLk. ðk½u÷k rðhuLÿ®Mkn (rðÃkw÷®Mkn) økkuÄkðe yu{. çkeS ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ &÷kuf, S¿kuþ¼kE sL{ rËLku fhSMký 101/- y.rLk. {kuËe økeheþfw{kh ¼kuøke÷k÷ y{ËkðkË 5 {e ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 101/- {kuËe ykþkçkuLk økeheþfw{kh AÃkiÞkÄk{ Þkºkk rLkr{¥ku y{ËkðkË 551/- Ãkxu÷ {Lke»kkçkuLk Ãkrhíkku»kfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo {ku¾kMký 101/- Ãkxu÷ fÕÃkLkkçkuLk rfhex¼kE Mkkhk MðkMÚÞ rLkr{¥ku {ku¾kMký 100/- Ãkxu÷ S¿kuþfw{kh þktrík¼kE sL{ rËLku rðnkh 100/- Ãkqòhk sir{Lk Mkwhuþ[tÿ sL{ rËLku y{ËkðkË 501/- Ãkxu÷ yr{ík¼kE {nkËuð¼kE ÷øLk «Mktøku {uzk 100/- Ãkxu÷ rËÃkf ½Lk~Þk{¼kE sL{ rËLku yMk÷k÷e

‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

Vuçkúwykhe - 2016 • 38


Guj feb 16  

Guj feb 16

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you