Polska - Iran. Stosunki dyplomatyczne, konsularne, handlowe, kulturalne 1918-1939

Page 69

4. Umowa handlowa, polsko-perska współpraca gospodarcza i budowa kolei transirańskiej ‫ همکاری اقتصادی لهستان و ایران و ساخت‬،‫توافقنامه تجاری‬ ‫راهآهن سراسری ایران‬ The trade agreement, Polish-Persian economic cooperation and the construction of the Trans-Iranian railway

Przed I wojną światową rynek perski, a zwłaszcza jego północna część, był dobrze znany polskim kupcom. Warszawa dla Teheranu odgrywała ważną rolę pośrednika w handlu między Persją a Europą Zachodnią. Jednak wojna zmieniła ten stan rzeczy. Skutki wojny i kryzysy ekonomiczne lat powojennych nie pozwoliły uniknąć inflacji nie tylko państwom bezpośrednio uczestniczącym w działaniach wojennych, ale też neutralnym. Odejście od waluty złotej wpłynęło na parytety wszystkich środków płatniczych, w tym tak mocnych w rozliczeniach międzynarodowych jak dolar amerykański, funt brytyjski czy frank francuski. W rezultacie nastąpił proces reglamentacji polityki celnej i dewizowej większości państw, a ograniczenia w handlu międzynarodowym stały się normą. Nieodłączną częścią porozumień handlowych musiało stać się określenie zasad rozrachunków i ustalenie kwot przywozowych. I to właśnie w takich warunkach, od podstaw, Polska i Persja przystąpiły do organizacji relacji handlowych. Wybitny znawca rynków azjatyckich prezes Polskiego Towarzystwa Geograficznego Władysław Massalski w opublikowanym w maju 1929 roku w tygodniku „Przemysł i Handel” w artykule pt. „Handel zagraniczny Persji” podał, że I wojna światowa zmieniła także geografię eksportu i importu tego państwa.

69


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Polska - Iran. Stosunki dyplomatyczne, konsularne, handlowe, kulturalne 1918-1939 by Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland - Issuu