SELECTED WORK OBRA SELECCIONADA
CAROL YOUNG
MEMORY AND TAXONOMIES OF THE VOID Memory and Taxonomies of the Void are two specific site installations that were short-listed for the 2011 Luis Caballero Award, Bogotá´s most competitive contemporary art prize. In the concurrent exhibition, viewers were invited to read the work in the context of an archive. “Carol Young creates an image that is possible to associate with an ancient library, its innumerable pages and parchments, all rolled up and piled one on top of the other, archived and stored in a high up niche, within some repository. They seem to contain evidence of times past, of a collection of unknown, arcane information that calls out to be classified, reviewed and studied.” Excerpt written by Monica Bonilla Young for the Exhibition at the Planetario Distrital de Bogota, Colombia, 2011.
“Carol Young se sirve de una imagen que es posible asociar con una biblioteca arcaica, conformada como en la antigüedad por un gran número de folios y pergaminos enrollados y apilados unos encima de otros; archivados y contenidos en un nicho elevado, en un nidal. Dicho de otro modo se trata de una colección de información desconocida y recóndita que exhorta a ser clasificada, revisada y estudiada.” Fragmento del texto escrito por Mónica Bonilla Young para acompañar la exposición de Memoria y Taxonomías del Vacío en el Planetario Distrital de Bogotá, Colombia, 2011.
Carol Young´s Memory consists of a long and somewhat dense series of thin ceramic sheets, each with its own unique folds and curves, like rocks, the veins in a cave, or a fissure in the land— each as individual as if created by nature. Yet all the pieces fit together perfectly, unquestionably articulating an organic whole. Carefully mounted in an expansive installation, Memory creates the impression of a fast moving stream, with the curves evoking currents and the arrangement of the pieces mimicking the movement of rushing water among stones. Excerpts from the book Waterweavers, a chronicle of rivers written by Jose I. Roca and Alejandro Martin. Translated by David Auerbach for the Bard Graduate Center gallery exhibition Waterweavers held in New York City in 2014.
La instalación de la ceramista Uruguaya Carol Young Memoria esta armada a partir de una serie de delgadas láminas de cerámica cada una con sus propias curvas y pliegues. Cada lámina es única, muy diferente a las otras: parece el resultado de un proceso natural, un resto encontrado; con la particularidad de una roca, de una veta, de un terreno. Y a la vez se engranan perfectamente, se articulan para crear un todo potente. Reunidas todas las piezas, cuidadosamente montadas en una instalación alargada, crean el efecto de una quebrada, las curvas evocan las corrientes, y las secuencia tiene el ritmo del agua y las piedras. Fragmentos del texto escrito por José I. Roca y Alejandro Martin, para el libro Waterweavers, a chronicle of rivers.
MEMORIA Memory Specific site installation, Planetario Distrital Bogotรก, Colombia 2011
Detail of Memoria Memory specific site installation 2011 7 x .60 x .50 mts. (Variable dimensions ) Ceramic
TA X O N O M Í A S D E L VA C Í O Ta x o n o m i e s o f t h e v o i d Specific site installation, Planetario Distrital Bogotá, Colombia 2011
Detail of TaxonomĂas del vacĂo specific site installation 2011 12 x 1.20 x .80 mts. (Variable dimensions) Ceramic
T R A N S F O R M A C I ร N Tr a n s f o r m a t i o n Museum of Modern Art Bogotรก Bogotรก, Colombia, 2007
Detail of Transformaciรณn 2007 4 x 1.20 x .60 mts. (Variable dimensions) Ceramic
CLASIFICAR, CONTENER, GUARDAR Y COLECCIONAR To C l a s s i f y a n d C o n t a i n , t o K e e p a n d c o l l e c t Beatriz Esguerra Art Bogotรก, Colombia, 2013
From the series To Classify and Contain, to Keep and Collect 2013 50 x 40 x 25 cms. (Each) Ceramic
From the series To Classify and Contain, to Keep and Collect 2013 83.5 x 34 x 4 cms Ceramic
From the series To Classify, Contain, Keep and Collect 2013 1 x .25 x .35 mts. (Each) Ceramic
Archives 2013 60 x 30 x 30 cms. Ceramic
L O S E C R E T O The Secret Museum of Modern Art Bogotรก, specific site installation Bogotรก, Colombia, 2007 140 x 90 x 10 cms.
Untitled 2013 40 x 40 x 4 cms. (Each) Ceramic
Suffrage 2001 81 x 41.5 x 7 cms. Ceramic
AGUA II Bienal Barro de América. Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, Sofía Imber de Caracas, Venezuela 230 vases (Variable dimensions 1995
“It is interesting to contrast Young´s work in ceramic sheets with her previous parallel projects involving ceramic vases. In the 1980´s and 1990´s she focused painstakingly on these paradigmatic ceramic objects, exploring virtually every possible form they could take. In particular, she experimented with thinning the clay, which resulted in even more fragile pieces, while also highlighting their defining hollowness. She also played with their individual and collective appearances, particularly in her solo exhibition Water, (Centro Colombo Americano, Bogota, Colombia 1995) which presented a vast quantity of vases, each with a circular base. When viewed from different angles the accumulation of hundreds of ridged circles looked like raindrops falling on a lake. Thus through ceramics, Young managed to convey the profound relationship between water, and the vessel traditionally used to carry it. Excerpts from the book Waterweavers, a chronicle of rivers written by Jose I. Roca and Alejandro Martin. Translated by David Auerbach for the Bard Graduate Center gallery exhibition Waterweavers held in New York City in 2014.
“Es interesante contrastar su obra con láminas con el trabajo previo (y paralelo) con la vasijas. Ese objeto paradigmático de la cerámica, fue objeto de experimentación por parte de Young, llevando al limite sus formas hasta producir formas casi escultóricas, adelgazando cada vez mas la materia y enfatizando el vacío. En ese caso también jugaba con el tratamiento individual y colectivo de la vasijas y resulta especialmente significativo para nosotros su exposición Agua (Centro Colombo Americano de Bogotá, Colombia 1995) donde una gran cantidad de vasijas cada una de base circular y donde se podían notar cientos de círculos en el torneado, creaban al acumularse sobre el suelo la imagen de un lago bajo la lluvia. Resulta impresionante reconocer como consiguió allí condensar tantas ideas sobre la profunda relación entre el agua, la cerámica y la naturaleza del vacío de las vasijas.” Fragmentos del texto escrito por José I. Roca y Alejandro Martin, para el libro Waterweavers, a chronicle of rivers.
Juegos I Bienal Barro de AmĂŠrica Caracas, Venezuela 1992 250 units (Variable dimensions) Ceramic
Juegos No.1 1991 59 x 10 cms. Ceramic
Juegos No. 2 1991 61 x 25 cms. Ceramic
CAROL YOUNG
SELECTED SOLO EXHIBITS
Uruguay, 1952
2013 Classify, Contain, Store and Collect, Beatriz Esguerra Arte, Bogota, Colombia Volta New York Art Fair, Beatriz Esguerra Art, New York, NY, USA 2011 Finalist in the Luis Caballero Prize, Alcaldia de Bogota, Colombia 2007 Museo de Arte Moderno de Bogotá, Colombia 2003 Galería Arte Consultores. Bogotá, Colombia. 2002 Galería Diners. Bogotá, Colombia. 2000 Galería Diners. Bogotá, Colombia. 1997 Galería Diners. Bogotá, Colombia 1995 Centro Colombo Americano – Sede Norte. Bogotá, Colombia.
Lives and works in Bogotá, Colombia since 1978 Mobile: (57) 312 3788433 cayoung52@gmail.com
SELECTED GROUP SHOWS 2014 “Waterweavers” Bard Graduate Center, New York, NY, USA ART WYNWOOD, Beatriz Esguerra Art, Miami, FL., USA Dallas Art Fair, Beatriz Esguerra Art, Miami, FL., USA 2013 ARTBO, Beatriz Esguerra Art, Bogotá, Colombia. HOUSTON FINE ART FAIR, Beatriz Esguerra Art, Houston, TX., USA 2012 “El barro tiene voz”, Museo de Antioquia, Medellín, Colombia 2010
ARTBO, Beatriz Esguerra Art, Bogotá, Colombia. 2009 “Propuestas-Dos” Galería Freytes, Caracas, Venezuela 2006 “Agora de Fuego”. Museo de Arte Banco de la República. Bogotá, Colombia. “XIX Salón del Fuego”. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Bogotá, Colombia. 2004 “XVIII Salón del Fuego”. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Bogotá, Colombia. 2002 “XVII Salón del Fuego”. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Bogotá, Colombia. “Artistas Inmigrantes”. Galería Mundo. Bogotá, Colombia. “World Ceramic Exposition 2001”. Ichon, Corea FIA. IX Edición Feria Iberoamericana de Arte. Caracas, Venezuela. 1998 “Tierra Común”. Galería C.A.F.. Caracas, Venezuela. 1995 “Barro de América”. II Bienal. Museo de Arte Contemporáneo de Caracas. Sofia Imber. Caracas, Venezuela. (Núcleo 1). “Barro de América”. II Bienal. Centro de Arte Contemporáneo Lia Bermudez. Maracaibo, Venezuela. (Núcleo 2). “Salón de las Artes del Fuego”. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Bogotá, Colombia. Muestra Nacional para la Creación Cerámica “Para la Mesa Sevida”. Museo de Arte Moderno de Medellín. Medellín, Colombia. 1994 “XXXV Salón Nacional de Artistas”. Corferias. Bogotá, Colombia. 1992 “Barro de América”. Museo de Arte Contemporáneo de Caracas Sofia Imber.
Caracas, Venezuela. 1991 Muestra Nacional para la Creación Cerámica “Para la Mesa Sevida”. Museo de Arte Moderno de Medellín. Medellín, Colombia. 1990 XXXIII Salón Nacional de Artistas. Corferias. Bogotá, Colombia. 1988 “Los Artistas Diseñan”. Galería Deimos. Bogotá, Colombia. 1986 “Ecos”. Galería Deimos. Bogotá, Colombia. “La Cerámica Artística en Colombia”. Centro Colombo Americano de Bogotá. Bogotá, Colombia. “La Cerámica Artística en Colombia”. Centro Colombo Americano de Medellín. Medellín, Colombia.
DISTINCTIONS 2004 II Prize. XVIII Fire Salon. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Bogotá, Colombia. 2001 Honorable Mention. I international Biennial “CEBIKO” Ichon, Corea. 1998 Selected to participate in the AGPA Portfolio with a graphic piece, Cartón de Colombia. Acquisition Prize “Orton Cone Box Show” Kansas City. EE.UU. 1995 First Prize. Salón de las Artes del Fuego. Fundación Gilberto Alzate Avendaño. Bogotá, Colombia. Special Mention. Ceramic Exhibit “For the Table”. Museo de Arte de Medellín. Colombia. 1991 First Prize. New Designs for the exhibit “For the Table”. Museo de arte Moderno de Medellín.
GALLERY CONTACT Beatriz Esguerra Art Cra. 16 No. 86A-31 Tel / Fax +57-1 530-0339 / 616-3863 www.beatrizesguerra-art.com be@beatrizesguerra-art.com Bogotá, Colombia. TEXTS
José Ignacio Roca the Estrellita B. Brodsky Adjunct Curator of Latin American Art at Tate Modern London and Artistic curator of FLORA ars+natura, Bogotá, Colombia Alejandro Martín Co Editor of Waterweavers: a chronicle of rivers Mónica Bonilla Young Writer David Auerbach Translator PHOTOGRAPHIC CREDITS Jorge H. González Sergio Trujillo Dávila Ernesto Monsalve DESIGN Mariana Saldarriaga
CAROL YOUNG