ASOREMI

YOUR ENGAGEMENT IS GETTING CONCRETE!

Lo sai che l’anno scorso hanno partecipato più di 350 studenti di tutte le scuole altoatesine?

Così, nel 2022 siamo riusciti a mandare alle nostre attiviste guatemalteche più di 18 000 Euro! Sono tantissimi, soprattutto se pensiamo al valore che i nostri Euro hanno in Guatemala, dove la nostra cifra corrisponde a circa 145 000 Quetzales guatemaltechi.

Con l’impegno e la partecipazione di tutti, i risultati diventano davvero concreti. Infatti, con i soldi che abbiamo inviato ad ASOREMI, si vuole costruire un altro piano sopra ai già esistenti uffici dell’organizzazione, in cui si potrà anche ospitare le donne vittime di violenza che non sanno dove altro rifugiarsi. In questo modo la Defensoria diventerà un vero centro antiviolenza.

Cristina ed Elena ci hanno comunicato che hanno individuato un ingegnere che ha già elaborato un prospetto dei lavori da fare per costruire il dormitorio. Prima di cominciare ad innalzare il secondo piano, bisognerà rinforzare la struttura già esistente del primo piano, e questi lavori sono già iniziati. In seguito, si procederà ad innalzare i muri e il tetto per il secondo piano. Per tutti i lavori di costruzione i soldi raccolti attraverso la Giornata d’Azione basteranno! Dopodiché è prevista la costruzione di due bagni e due stanze. Infine si potranno comprare i letti necessari per l’accoglienza delle donne.

Wusstest du, dass im letzten Jahr mehr als 350 SchülerInnen aus allen Südtiroler Schulen teilgenommen haben? 2022 konnten wir unseren guatemaltekischen Aktivistinnen mehr als 18 000 Euro zukommen lassen! Das ist viel, vor allem wenn man bedenkt, welchen Wert unsere Euros in Guatemala haben, wo dieser Betrag etwa 145 000 guatemaltekischen Quetzales entspricht.

Wenn sich alle engagieren und beteiligen, werden die Ergebnisse wirklich konkret. Mit dem Geld, das wir an ASOREMI überwiesen haben, wird ein weiteres Stockwerk über den bereits bestehenden Büros der Organisation gebaut, in dem auch Frauen, die Opfer von Gewalt sind und sonst nirgendwo Zuflucht finden, untergebracht werden sollen. Auf diese Weise wird die Defensoria zu einem echten Anti-Gewalt-Zentrum.

Cristina und Elena erzählten uns, dass sie einen Ingenieur gefunden haben, der bereits einen Entwurf für den Bau des Wohnheims erstellt hat. Bevor jedoch mit Bau des zweiten Stocks begonnen werden kann, muss die bestehende Struktur des ersten Stocks verstärkt werden und diese Arbeiten haben bereits begonnen. Anschließend werden die Wände und das Dach für das zweite Stockwerk errichtet. Das gesammelte Geld wird für die gesamten Bauarbeiten ausreichen! Danach ist der Bau von zwei Bädern und zwei Zimmern geplant. Schließlich werden die für die Unterbringung der Frauen erforderlichen Betten angeschafft.

STUDENTS CAN REALLY MAKE A DIFFERENCE!