Tranemo News Magazine 01/2025 - DK

Page 1


EXPERTS IN FLAME RETARDANT WORKWEAR

SINCE 1934

VELKOMMEN TIL TRANEMO NEWS & INSPIRATION

- Vejen til inspiration og indsigt -

Som en del af vores forpligtelse til at være på forkant er vi stolte af at kunne præsentere Tranemo News Magazine. Her samler vi spændende artikler, dykker ned i aktuelle emner og deler ud af vores viden og ekspertise. Fra produktlanceringer og trends til dybdegående analyser giver vi dig den inspiration og indsigt, du har brug for til at trives i en verden i konstant forandring.

I dette nummer fremhæver vi vores seneste innovationer med særligt fokus på vores komfortable, strikkede og flammehæmmende beklædning, der kombinerer sikkerhed, funktion og komfort.

Magasinet er mere end bare nyheder - det er et vindue ind til vores vision, og hvordan vi driver udviklingen fremad. Uanset om du leder efter viden, inspiration eller en smagsprøve på, hvad der venter rundt om hjørnet, er du kommet til det rette sted.

Lad os udforske fremtiden sammen. Tag med os på rejsen!

INDHOLD

06 / Orange, Hi-Vis og flammehæmmende

10 / Svensk produktion

14 / Innovation og komfort

18 / Vores rejse mod et PFAS-frit sortiment

24 / Bæredygtige tiltag

26 / Sikkerheden starter med dig

30 / Beskyt dine hænder

34 / Produktion

38 / Tranemo World

40 / Tæt samarbejde

42 / We care

44 / Nyheder

ORANGE, HI-VIS OG

FLAMMEHÆMMENDE

Det er ofte svært at fremstille en flammehæmmende metervare med en meget intens orange farve, der opfylder kravene i standarden EN ISO 20471, uden at tilsætte polyester til fiberblandingen. Da polyester ikke er en flammehæmmende fiber, er udfordringen at kombinere høj synlighed og flammehæmmende i den samme beklædningsgenstand.

Sammenlignet med gule High Visibility-metervarer, hvor den inherente flammehæmmende fiber Modacrylic i kombination med bomuld kan bruges i stedet for polyester, er den gule farve lettere at producere. Hos Tranemo har vi formået at udvikle en metervare med kun 29 % polyester sammenlignet med de 50 %, der er almindelige i orange High Visibility-beklædning. Denne reduktion mindsker risikoen for antændelse og øger evnen til at modstå høje energier i tilfælde af en elektrisk lysbue. En nøje afbalanceret kombination af flammehæmmende fibre har været nødvendig for at opfylde de høje krav til sikkerhed og ydeevne.

Metervaren er designet med flammehæmmende fibre på indersiden, tættest på huden, for at give både høj sikkerhed og komfort. Samtidig opfylder ydersiden kravene til høj synlighed. For at skabe balance mellem beskyttelse og slidstyrke, valgte vi en metervarevægt på 220 g/m², hvilket er lidt tungere end vores gule Hi-Vis T-shirts på 180 g/m², men nødvendigt for at bestå de flammehæmmende tests og Arc Flash-testene. Resultatet er en orange flammehæmmende Hi-Vis T-shirt, der kombinerer maksimal sikkerhed med høj komfort og holdbarhed.

LOUISE SVENSSON TECHNICAL DEVELOPMENT MANAGER

Louise elsker tekniske udfordringer, såsom produktionen af den nye orange High Visibility strik.

Hendes dedikation til at skabe innovative produkter af høj kvalitet med fokus på funktionelt design og brugersikkerhed fremhæver hendes passion og ekspertise på området.

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-Vis T-shirt med korte ærmer. PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

5276 92 50 orange

 EN ISO 14116 index 3

 EN 1149-5

 EN ISO 20471 CL.3 CL.2* (XS-M)

SOFT PROTECTION

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT, M/LANGE ÆRMER

Metalfri og inherent flammehæmmende, Hi-vis T-shirt med lange ærmer. PFASfri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

5277 92 50 orange

 EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ARC RATING TEST PENDING

 EN 1149-5

 EN ISO 20471 CL.3

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT, M/LANGE ÆRMER

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-vis T-shirt med lange ærmer. PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

5262 92 93 orange/marineblå

 EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ARC RATING TEST PENDING

 EN 1149-5

 EN ISO 20471 CL.2*

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT, M/LANGE ÆRMER

Inherent flammehæmmende T-shirt med lange ærmer. PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

6382 89 93 orange/marineblå

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 3,9 cal/cm² EBT: 4,6 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

SVENSK PRODUKTION

Fordele, udfordringer og fremtidsudsigter for flammehæmmende tekstiler

Europæisk produktion er kernen i Tranemos forretning, og faktisk foregår 90 % af al vores tekstilproduktion i Europa. Vi arbejder tæt sammen med et lille antal leverandører om at udvikle innovative og bæredygtige materialer af høj kvalitet. Fælles mål sikrer, at alle produkter lever op til vores høje standarder for funktionalitet, holdbarhed og sikkerhed. På trods af udfordringerne ved at producere tekniske tekstiler ser vi en positiv fremtid for europæisk produktion, hvor vi fortsætter med at drive udviklingen inden for bæredygtigt arbejdstøj.

Muligheden for at foretage hurtige ændringer, f.eks. justering af mønstre eller materialer, er uvurderlig.

I løbet af efteråret besøgte vi vores svenske partner, som fremstiller det meste af vores flammehæmmende strik. Produktionen i Sverige giver os en række konkurrencemæssige fordele, hvoraf den største er nærhed og fleksibilitet i produktionen. »Muligheden for at foretage hurtige ændringer, f.eks. justering af mønstre eller materialer, er uvurderlig«, forklarer produktionschefen i strikvirksomheden. Denne fleksibilitet gør det muligt at reagere hurtigt på kundernes behov og skabe skræddersyede løsninger til flammehæmmende arbejdstøj.

Vores leverandør er kendt for sin høje grad af automatisering, som hjælper dem med at holde produktionsomkostningerne nede, uden at gå på kompromis med kvaliteten. De har den tekniske ekspertise in-house, som gør det muligt for dem at teste nye fibre og garner tidligt i processen. Processen betyder, at vi ofte er de første til at innovere. Kombinationen af automatisering og teknisk knowhow gør det muligt for os at være på forkant med udviklingen af flammehæmmende tekstiler og arbejdstøj.

UDFORDRINGER MED FLAMMEHÆMMENDE MATERIALER

At producere flammehæmmende og tekniske tekstiler giver ekstra store udfordringer. En af de sværeste er, at de fibre, der bruges til flammehæmmende beklædning, har en tendens til at krympe mere end andre materialer, hvilket kræver nøje tilpassede mønstre og designs. »Det handler om at finde den rette balance mellem flammehæmning, krympning og holdbarhed,« siger produktionschefen. Ved nøje at udvælge materialer og bruge avancerede fremstillingsprocesser er det lykkedes os at sikre, at arbejdstøjet bevarer sine funktionelle egenskaber, selv efter mange vaske.

SAMARBEJDE OG INNOVATION

Det er nødvendigt med et tæt samarbejde for hele tiden at udvikle og certificere flammehæmmende materialer. Derfor har vi regelmæssige møder mellem produktudvikling, produktion og indkøb, som giver os mulighed for hurtigt at løse både operationelle og strategiske udfordringer. Vores samarbejde om udvikling og certificering af flammehæmmende materialer er baseret på løbende dialog og fælles innovation.

FREMTIDEN FOR SVENSK PRODUKTION

Fremtiden for svenskproduceret arbejdstøj og tekniske tekstiler ser meget lovende ud. Vi ser en øget efterspørgsel efter blødt og behageligt trikot kvalitet, samtidig med at bæredygtighed og miljøvenlige alternativer får mere og mere fokus. Vi har f.eks. reduceret brugen af dyrket bomuld ved at bruge 50 % genanvendt bomuld i vores flammehæmmende metervarer. Mindre dyrket bomuld bidrager til en mere bæredygtig forsyningskæde. Samtidig har vi flere spændende projekter i gang, hvor vi tester og evaluerer fibre, som på sigt kan erstatte bomuld.

Vi er overbeviste om, at flere mennesker vil ønske at bruge beklædning fremstillet i trikot, og derfor vil vi fortsætte med at udvikle mere fleksible, bæredygtige og innovative produkter.

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende

Hi-vis T-shirt med lange ærmer og ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri.

5084 86 55 gul

5094 86 55 gul

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 8,3 cal/cm² EBT: 9,3 cal/cm²

 EN 1149-5

 EN ISO 20471 CL.3

 EN 13758-2

 TRANEMO SKINSAFE

INNOVATION OG KOMFORT

I mange brancher, hvor der er risiko for elektriske lysbuer, er 8 cal/cm² beskyttelse standarden for at sikre medarbejdernes sikkerhed. Det har længe været en udfordring at opnå dette beskyttelsesniveau i et enkelt lag - indtil nu.

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-vis T-shirt med lange ærmer og med kort lynlås foran. ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri.

5080 86 55 gul

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 8,3 cal/cm² EBT: 9,3 cal/cm²

 EN 1149-5

 EN ISO 20471 CL.3

 EN 13758-2

 TRANEMO SKINSAFE

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende T-shirt med lange ærmer og med kort lynlås foran. ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri.

6361 86 94 gul/marineblå

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 8,3 cal/cm² EBT: 9,3 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende T-shirt med lange ærmer og ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri.

6362 86 94 gul/marineblå

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 8,3 cal/cm² EBT: 9,3 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

Vores langærmede T-shirts har en ELIM-værdi på 8,3 cal/cm² i et enkelt lag. De kombinerer beskyttelse mod varme, flammer og lysbuer med et tyndt og behageligt design.

T-shirten er fremstillet af flammehæmmende interlockstrik og fås i to forskellige varianter: en gul med fleksible reflekser, der giver høj synlighed i klasse 3 uden at begrænse bevægelsesfriheden, og en marineblå med gule detaljer. Materialets lette vægt og fleksible fornemmelse gør T-shirten ideel til lange vagter, især i varmere vejr eller indendørs miljøer.

T-shirten er metalfri, hvilket gør den velegnet til arbejdspladser, hvor metaller udgør en risiko ved at lede varme eller elektricitet eller ved at ridse følsomme overflader som f.eks. bil lak. T-shirten giver høj beskyttelse i et enkelt lag og eliminerer behovet for en sweatshirt eller jakke. Det er en gamechanger for alle, der prioriterer sikkerhed og komfort. For dem, der skifter mellem højrisikozoner og mindre farlige opgaver, giver den behagelig beskyttelse hele dagen.

8 cal/cm²
har aldrig været så behageligt!

PPE SYSTEM TIL EN ELEKTRIKER*

1. Flammehæmmende Undertrøje, 6304 90

2. Flammehæmmende Boxershorts, 6310 90

3. Flammehæmmende Underbuks, 6301 90

*Beskyt altid hele kroppen med passende PPE.

TRANEMO SKINSAFE™ ELIM: 19 cal/cm² APC 2

4. Flammehæmmende Sokker, Kraftige, 9171 00

5. Flammehæmmende Jakke, 5831 81

6. Flammehæmmende Buks m/Stretch, 6321 81

7. Flammehæmmende Læder bælte, 9093 00

8. Flammehæmmende handsker ARC 29, RG00 14

9. Sikkerhedshjelm ARC 36, RX00 21

PPE SYSTEM TIL EN SVEJSER*

1. Flammehæmmende Undertrøje, 5940 92

2. Flammehæmmende Boxershorts, lang, 5912 92

3. Flammehæmmende Underbuks, 5930 92

*Beskyt altid hele kroppen med passende PPE.

TRANEMO SKINSAFE™

Radiant heat: C2 RHTI24: 28,3s

4. Flammehæmmende Svejse Jakke, 5530 86

5. Flammehæmmende Svejse Buks, 5520 86

6. Flammehæmmende Vinter sokker, 9075 00

7. Flammehæmmende Læder bælte, 9093 00

8. Flammehæmmende Svejse forklæde, 5575 19

9. Flammehæmmende Svejseærmer, 5577 19

VORES REJSE MOD ET

PFAS-FRIT SORTIMENT

EN BEDRE VERDEN

Bæredygtig udvikling handler om at håndtere bæredygtighed fra flere forskellige perspektiver. Vores fokus er fortsat på at udvikle arbejdstøj i høj kvalitet og med lang levetid, som primært produceres i Europa. Men vi er også nødt til at tage hensyn til miljø- og klimapåvirkninger i alle faser af produktets livscyklus.

I 2021 lancerede vi vores første flammehæmmende serie, Cantex WS, som er produceret i en metervare med en PFAS-fri belægning, udviklet gennem omfattende forskning og test, i samarbejde med en af vores førende europæiske metervareleverandører. Dette var begyndelsen på vores rejse mod at udfase PFAS i alle vores metervarer, hvor det ikke er nødvendigt, hvilket bekræfter vores forpligtelse til at minimere forurening og fremme bæredygtigt arbejdstøj.

I 2025 vil Tranemo udelukkende købe PFAS-fri metervarer med én undtagelse. Materialet, der er bevaret med PFAS-imprægnering, anvendes i Apex-serien, som er designet til at beskytte mod kemiske stænk fra olie, O-xylen og butanol. Desværre er der endnu ikke identificeret nogen passende løsning til at beskytte mod disse specifikke farer, og i dette tilfælde må vores prioritet være sikkerheden.

Vi er opmærksomme på, at overgangen til et PFAS-frit lager ikke er noget, der kan opnås fra den ene dag til den anden; Det vil tage år at gennemføre. Men vi kan nu med stolthed konstatere, at:

ALLE TERA TX-METERVARER NU ER 100% PFAS-FRI

Da Tera TX er vores mest populære og omfattende sortiment af flammehæmmende arbejdstøj, er dette en vigtig milepæl i vores No-to-PFAS-rejse. Med undtagelse af ét sortiment er hele vores kollektion af sikkerhedsbeklædning nu fremstillet af enten metervarer, der oprindeligt er PFAS-fri, eller metervarer, der er behandlet med en PFAS-fri imprægnering.

ANNA CLAESSON FABRIC QUALITY MANAGER

Anna sørger for, at alle Tranemo-metervarer indeholder de nyeste innovationer med et stærkt fokus på sikkerhed og miljømæssig bæredygtighed.

Balancering af bæredygtige muligheder inden for en tung industri arbejdstøjs-virksomhed, hvor beskyttelse er altafgørende, udfordrende og alligevel givende og - en motiverende kraft, der driver hende fremad

Anna, hvordan kan en PFAS-fri metervare stadig være vandafvisende?

Både PFAS- og PFAS-fri belægninger arbejder efter samme princip - at skabe en overflade med en lavere overfladespænding end selve væsken, hvilket får den til at løbe af. For at opnå denne effekt er metervaren ofte blevet imprægneret med PFAS, miljøfarlige kemikalier med en meget modstandsdygtig kulstof-fluorbinding, som er næsten umulig for naturen at nedbryde.

I det PFAS-frie alternativ, som vi bruger på de fleste af vores vandafvisende materialer, er den skadelige kulstoffluorbinding blevet erstattet med en kulstof-hydrogenbinding,” forklarer Anna. ”Denne justering giver metervarerne en overfladespænding, der er lavere end mange væsker, selvom det ikke afviser olier effektivt. I øjeblikket er det kun en overfladebehandling med PFAS, der kan give effektiv olieafvisning.

Kulbrintebindingen forekommer naturligt i hele naturen; For eksempel tillader det regndråber at trille af bladene efter regn og vandet at løbe af fjerene på en and.

Per- og polyfluorerede alkylstoffer (PFAS eller PFC’er) er en forskelligartet gruppe af kemikalier fremstillet af mennesker, der bruges i en lang række forbrugerog industriprodukter. PFAS er modstandsdygtig over for fedt, olie, vand og varme og bruges hovedsageligt som smuds- og olieafvisende imprægnering på tøj.

Du kan læse mere om PFAS

PFAS

KRYDSIMPRÆGNERING

Krydsimprægnering betyder, at beklædning med en PFAS-behandling kan genimprægneres med en PFAS-fri behandling og omvendt.

Er krydsimprægnering mulig på arbejdsbeklædning?

For arbejdstøj med kemisk beskyttelse i henhold til EN 13034 er genimprægnering efter vask nødvendig for at bevare de beskyttende egenskaber. Gennem omfattende test har vi verificeret, at krydsimprægnering i begge retninger bevarer alle produkters vand- og kemikalieafvisende egenskaber, hvilket sikrer fortsat overholdelse af EN 13034-standarden, uanset hvilken belægning der vælges. Et resultat, der er perfekt til udfasning af PFAS.

Kan vaskeribranchen bruge krydsimprægnering?

Vask og genimprægnering skal altid udføres i industrielle vaskerier, der er udstyret til at udføre processen korrekt i et lukket system.

Da krydsimprægnering er mulig, behøver vaskerier ikke at adskille PFAS-fri beklædning fra det, der indeholder PFAS. Derudover betyder det, at vaskerierne har mulighed for at vælge, om de vil bruge en PFAS- eller en PFASfri genimprægnering på arbejdsbeklædningen, der er certificeret til syre og alkali. Et stort skridt mod en PFASfri fremtid.

UNDERSØG DIT

PFAS-FRI

ARBEJDSTØJ

For at bekræfte, at tøjet stadig har vand- og kemikalieafvisende egenskaber, anbefaler Tranemo, at du tester dit arbejdstøj.

Dette kan nemt gøres ved hjælp af en dråbetest.

Læg en dråbe eddike på stoffet.

■ Hvis dråben ikke absorberes, virker afvisningsfunktionen, og beskyttelse er bibeholdt.

■ Hvis dråben absorberes i metervaren, fungerer den afvisende funktion ikke, og der er behov for en ny imprægnering eller en reaktivering med varme.

FLAMMEHÆMMENDE SKJORTER

Disse nye skjorter er et godt eksempel på et produkt, hvor vi har fjernet PFAS fra metervaren. Produkterne er stadig certificeret i henhold til EN 13034 og egnet til arbejde med syre eller base.

FLAMMEHÆMMENDE

SKJORTE

Metalfri og inherent flammehæmmende skjorte i en let og behagelig twill. PFAS-fri.

5771 91 94 gul/marineblå

5777 91 94 gul/marineblå

 EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 5,0 cal/cm² ATPV: 5,8 cal/cm²

 EN 1149-5

 EN 13034 type PB[6]

 EN ISO 15797 50 WASHES

FLAMMEHÆMMENDE

SKJORTE STRETCH

Let figursyet, metalfri og inherent flammehæmmende, kontorskjorte i behageligt stretch materiale. Med marineblå detaljer på indersiden af kraven, stolpelukningen og manchetter. PFAS-fri.

6354 91 15 lyseblå

6358 91 15 lyseblå

 EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 5,5 cal/cm² ATPV: 6,3 cal/cm²

 EN 1149-5

BÆREDYGTIGE TILTAG

PLEJE & REPARATION

Vi designer beklædning, der er let at reparere, hvilket forlænger levetiden og reducerer Total Cost of Ownership (TCO), samtidig med at det minimerer miljøpåvirkningen.

I 2022 lancerede vi vores »Repair Kit«, en taske, der indeholder det mest almindelige flammehæmmende tilbehør og metervarer, der bruges i vores arbejdstøj. Hver sælger er udstyret med et Repair Kit og kan løse mindre problemer, som f.eks. trykknapper, på stedet. De kan også udlevere reservedele direkte til kunderne. Reparationssættet kan bestilles og er ideelt til store kunder eller vaskerier. Kontakt os for at få hjælp og vejledning til at reparere Tranemo-beklædning, eller hvis du har brug for reservedele som for eksempel knapper. Det vil hjælpe dig med at reparere dit arbejdstøj og forlænge dets levetid.

50 % GENANVENDT BOMULD

De fleste af vores flammehæmmende strikvarer er fremstillet af metervarer, hvor 50 % af bomulden er genanvendt.

LIFE CIRTECHTEX PROJECT

Tranemo er en af deltagerne i EU-projektet - Implementering af cirkulære økonomiprocesser for at reducere tekstilaffald ved fremstilling af personlige værnemidler.

LIFE22-ENV-ES-LIFE-CIRTECHTEX.

BÆREDYGTIGHEDSRAPPORT 2023/24

Vores bæredygtighedsrapport blev udgivet i december, og den er fyldt med interessante historier.

0,06 % KUNDE REKLAMATIONER 2023/24

2023/2024

TRANEMO

SUSTAINABILITY REPORT

I 2024 besluttede Tranemo at blive medlem af Amfori BSCI. Amfori BSCI er et omfattende system, der hjælper virksomheder med at forbedre den sociale præstation af deres forsyningskæder og derved fremme etisk og bæredygtig forretningspraksis globalt.

21 %

SUCCESFULDT REPAREREDE REKLAMATIONER

2023/24

GENBRUGSTØJ

Tranemo har et langsigtet mål om at blive cirkulær, selv om det ikke er muligt i øjeblikket. I en cirkulær forretningsmodel er målet at minimere spild ved at designe produkter og processer på en måde, der gør det muligt:

REDUCERE - GENBRUGE - REPARERE - GENANVENDE

At nå dette mål ville betyde at skabe et produkt, der kan genbruges fuldt ud, når det er færdigt, og dermed eliminere spild.

SIKKERHEDEN STARTER MED DIG

Som en af verdens førende leverandører af brandhæmmende arbejdstøj forstår vi, at alt det tøj, vi producerer, skal være af højeste kvalitet.

Vi starter på hudniveau og har valgt en menneskecentreret tilgang til design, der sætter individet i centrum for beskyttelsen.

Vores flerlagssystem Tranemo Skinsafe™ er designet til at beskytte mod flammer, varme og skader fra elektriske lysbuer.

Alle systemer testes og bekræftes på et akkrediteret testinstitut, og grænsen for hændelsesenergi (ELIM) fastsættes.

ELIM-værdien angiver det energiniveau, som systemet kan modstå, med 0% sandsynlighed for andengradsforbrænding for brugeren. Alt sammen for at sikre, at du er sikker på arbejdet.

Tranemo Skinsafe™-illustrationerne viser de testede beklædningsgenstande. Beklædningsgenstande i samme kvalitet og med samme beskyttelse er dog også godkendt som et system - f.eks. en dameversion af det viste produkt eller andre tilsvarende produkte.

MERINO TX

MERINO TX er en kraftigere flammehæmmende og varm merinouldfrotté, som både kan bruges som et isolerende andet lag eller som beskyttelse, når man arbejder indendørs. Frotté-metervarens luftighed gør tøjet blødt og isolerende og holder den varme luft fanget tæt på huden.

Vægt: 360 g/m².

FLAMMEHÆMMENDE

CARDIGAN M/LYNLÅS

Metalfri og inherent flammehæmmende cardigan i kraftig merinould/FR viskose-materiale. PFAS-fri.

6330 90 07 sort

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 D2 E1 F1

 IEC 61482-2 APC 1

 ELIM: 9,6 cal/cm² EBT: 10,0 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

FLAMMEHÆMMENDE

VEST

Metalfri og inherent flammehæmmende vest i blød Merino uldfrotté. PFAS-fri.

6335 90 07 sort

 *EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F1

 *EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 9,6 cal/cm² EBT: 10,0 cal/cm²

 EN 1149-5

FLAMMEHÆMMENDE UNDERBUKS

Metalfri og Inherent flammehæmmende lang underbuks i kraftig merinould frotté. PFAS-fri.

6332 90 07 sort

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C2 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 9,6 cal/cm² EBT: 10,0 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

VARM OG SIKKER

Merinould er et stærkt og holdbart materiale med enestående flammehæmmende og isolerende egenskaber, hvilket gør det til et ideelt valg til personlige værnemidler under udfordrende udendørs forhold.

Uld er naturligt, vedvarende og høstes hvert år uden at skade fårene. Merinould er bionedbrydeligt, fordi det består af keratin, et protein, der findes i dyrehår, og som kan nedbrydes af mikroorganismer i naturen. Uldproduktion kræver mindre vand end afgrøder som bomuld, og uldens inherente flammebestandighed betyder, at det ikke er nødvendigt at tilsætte kemikalier.

Merinouldens åndbarhed, bløde og behagelige fornemmelse, fugttransporterende egenskaber, smuds- og lugtafvisende holder desuden bæreren varm, tør og komfortabel under højintensivt arbejde. Merinould er slidstærkt og langtidsholdbart og tilbyder uovertruffen ydeevne til dem, der har brug for pålidelig beskyttelse året rundt.

MERINO FX

1

Hudbeskyttende lag

Merino FX-serien er perfekt som det inderste behagelige lag med god elasticitet og åndbarhed.

Vægt: 220 g/m².

2

Isolerende og let

Frottémetervarens luftighed gør tøjet let og isolerende og holder den varme luft fanget tæt på huden.

3

Fugttransporterende

Undertøjet holder dig varm og tør, selv når det er fugtigt, og absorberer desuden ikke dårlig lugt.

4

Kan vaskes ved 60 grader

Undertøjet kan vaskes skånsomt ved 60°C, og takket være uldens naturlige egenskaber kræver det mindre hyppig vask.

FLAMMEHÆMMENDE UNDERBUKS

Metalfri og Inherent flammehæmmende lang underbuks i lettere merinould frotté. PFAS-fri.

6301 90 07 sort

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 4,0 cal/cm² EBT: 4,0 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

FLAMMEHÆMMENDE UNDERTRØJE M/HÆTTE/BALACLAVA

Metalfri og inherent flammehæmmende langærmet T-shirt med balaclava/hætte i blød og varm Merino uldfrotté. PFAS-fri.

6303 90 07 sort

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 4,0 cal/cm² EBT: 4,0 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

FLAMMEHÆMMENDE UNDERTRØJE

Inherent flammehæmmende undertrøje i blød og varm Merino uldfrotté. PFAS-fri.

6304 90 07 sort

 EN ISO 11612 A1+A2 B1 C1 F1

 EN 61482-2 APC 1

 ELIM: 4,0 cal/cm² EBT: 4,0 cal/cm²

 EN 1149-5

 TRANEMO SKINSAFE

Næst efter ansigtet er hænderne nok en af de kropsdele, vi mennesker værdsætter mest. Mattias Bengtsson, salgsdirektør hos Tranemo, forklarer, at han i sin tid som sælger af personlige værnemidler har set utallige rapporter og historier om alvorlige forbrændinger af hænderne. Skader, som i de fleste tilfælde kunne have været undgået, hvis offeret havde haft den rette viden og brugt de rette beskyttelseshandsker.

DES TÆTTERE

KILDEN, JO STØRRE

ER RISIKOEN

Når man arbejder med en elektrisk installation som f.eks. koblingsanlæg, transformatorer og sporområder, er der altid en potentiel risiko for elektrisk lysbue og elektrisk stød. En lysbueeksplosion kan generere strålevarme på over 10.000 °C, hvilket udgør en høj risiko for alvorlige forbrændinger.

Det er nyttigt at vide, at den termiske lysbueenergi falder eksponentielt med afstanden, dvs. jo tættere kilden er, jo større er risikoen og omvendt. Hænderne, som normalt er tættest på kilden ved elektrisk arbejde, er derfor de dele af kroppen, der er mest udsatte i tilfælde af en ulykke. Derfor er korrekt håndbeskyttelse afgørende.

BESKYT DINE HÆNDER

Hvilket beskyttelsesniveau skal handskerne have?

Mindst samme beskyttelsesniveau som dit certificerede beskyttelsestøj. For at sikre tilstrækkelig beskyttelse anbefaler vi dog, at du bruger beskyttelseshandsker med et højere beskyttelsesniveau end dit øvrige beskyttelsestøj.

Husk, at hænderne ofte er tættere på kilden end andre dele af kroppen, og at det er afgørende at vælge værnemidler, der giver maksimal sikkerhed.

Hvis du står i en afstand af 30 cm fra kilden, anslås den termiske lysbueenergi til 9 cal/cm². Hvis hænderne kommer 15 cm tættere på, firedobles energien til 36 cal/cm².

MATTIAS BENGTSSON
SALES DIRECTOR SWEDEN

VIDSTE DU, AT?

Huden bliver beskadiget af udsættelse for energi helt ned til 1,2 cal/cm², hvilket svarer til at holde fingeren over et brændende stearinlys, (1 cm over) i et sekund.

ARC FLASH-HANDSKER

Eureka Arc Flash-handsker har en belægning og er tilpasset til at modstå den korte, men meget intense flamme- og varmestråling, som en elektrisk lysbue producerer.

Patentanmeldt af Eureka

ARC FLAS H DOT

TECHN OLOGY

Tynde flammehæmmende gummiprikker på bagsiden af handsken, for at øge beskyttelsen ved elektriske eksplosioner

BESKYTTENDE FORING

EKSTRA LANG MANCHET

TING, DU SKAL OVERVEJE, NÅR DU

BRUGER BESKYTTELSESHANDSKER

1

Brug handsker med et højt beskyttelsesniveau

Da dine hænder ofte er tæt på kilden, skal du altid bære handsker med et højere beskyttelsesniveau end dit Flammehæmmende arbejdstøj.

2

Brug sikkerhedsbeklædning, der overlapper handskerne

Dit flammehæmmende arbejdstøj skal altid dække handskemanchetterne ved håndleddet for at undgå mellemrum med bar hud.

3

Brug tørre handsker

Fugtige eller våde handsker kan forårsage damp, som reducerer beskyttelsen betydeligt.

4

Brug rene handsker

Selvom handskerne er flammehæmmende, kan olie og snavs på handskerne antændes og forårsage forbrændinger.

5

Brug den rigtige handskestørrelse

Når dine handsker sidder godt, mindskes risikoen for fejl, der kan føre til farlige hændelser.

6

Tag et ekstra par handsker med på arbejde

Hvis dine handsker bliver våde eller beskidte i løbet af arbejdsdagen, har du et ekstra par at skifte til.

PRODUKTION

Mens vi vokser og udvikler os, er vi fortsat dedikerede til at fremme en kultur med respekt, retfærdighed og samarbejde og sikre, at Tranemo forbliver et sted, hvor folk er stolte af at arbejde og får mulighed for at nå deres fulde potentiale.

Sammen producerer vi ikke kun enestående produkter, men vi skaber også et fællesskab, der er forankret i integritet, omsorg og fælles succes.

ARBEJDSMILJØ OG MEDARBEJDERPLEJE

Hos Tranemo Bulgaria er et sikkert, støttende og positivt arbejdsmiljø ikke bare et mål, men en forpligtelse. Vores produktionsfaciliteter er designet til at forbedre medarbejdernes trivsel, fremme vækst og sikre, at hvert teammedlem føler sig værdsat.

Vores produktionsanlæg i Plovdiv, Bulgarien, er et eksempel på dette engagement. Mellem 2022 og 2023 gennemførte vi omfattende renoveringer med fokus på at skabe et optimalt arbejdsområde. Vi opgraderede isoleringen og installerede et moderne klimakontrolsystem for at opretholde ideelle temperaturer og luftfugtighed året rundt, hvilket sikrer komfort for vores team både sommer og vinter.

Kostadin Kyorgogov, administrerende direktør, mindes morgenen efter installationen med et smil:

Jeg gik hen til teamlederen og spurgte:

“Hvad sker der? Er der ingen, der arbejder i dag?! Teamlederen kiggede overrasket på mig og svarede: “Øh, jo. Alle arbejder som sædvanligt. Se selv efter.’

Da jeg kom ind i systuen, var produktionen ganske rigtigt i fuld gang. Det var bare så meget mere stille med det nye lydabsorberende loft!”

Denne opgradering har sammen med ergonomiske arbejdsstationer skabt et mere behageligt og effektivt arbejdsmiljø. Vores avancerede, sikkerhedsfokuserede maskineri minimerer også risikoen for arbejdsulykker.

Bæredygtighed er også en integreret del af Tranemos drift. Solpaneler installeret på vores Svea-facilitet genererer nu mere end halvdelen af vores årlige elforbrug, hvilket øger energieffektiviteten betydeligt og understøtter vores miljømål. På alle faciliteter anvender vi LEAN 5S-metoden, som fremmer renlighed, organisering og affaldsreduktion, hvilket fører til højere produktivitet og medarbejdertilfredshed.

Når vi ser på fremtiden, udvider vi med købet af vores fabrik Gustav i Bulgarien, som skal renoveres for yderligere at forbedre vores europæiske produktionskapacitet. Denne udvidelse er i tråd med vores strategi om at styrke vores tilstedeværelse på det europæiske marked, hvor 90 % af vores flammehæmmende tøj allerede produceres. Den nye fabrik vil gøre det muligt for os at imødekomme den stigende efterspørgsel, samtidig med at vi opretholder vores strenge kvalitetsstandarder.

STØTTE AF MEDARBEJDERNES TRIVSEL OG BALANCE

Medarbejdernes trivsel rækker ud over arbejdspladsen. Hvert år arrangerer vi en personalerejse for hele virksomheden, hvor alle medarbejdere inviteres til at deltage. Tranemo dækker alle udgifter, hvilket gør dette til en meget efterspurgt og værdsat tradition. Det er en mulighed for alle til at slappe af og nyde tiden sammen, skabe vidunderlige minder og styrke teamet.

For yderligere at understøtte balancen mellem arbejdsliv og privatliv giver vi også en ekstra betalt fridag den 15. september, en betydningsfuld dag i Bulgarien, hvor børnene vender tilbage til skolen efter sommerferien. Vores gennemsigtige lønstruktur med et bonussystem sikrer en fair kompensation til alle medarbejdere. Yderligere fordele omfatter frokostkuponer og faciliteter på stedet som kaffe, kolde drikkevarer og komfortable omklædningsrum.

Hos Tranemo anerkender vi, at en støttende, afrundet arbejdspladskultur er nøglen til både personlig tilfredsstillelse og professionel succes. Ved at investere i vores medarbejderes trivsel og vækst opbygger vi en blomstrende arbejdsstyrke, der er klar til at møde fremtidens krav med engagement og stolthed.

MANGFOLDIGHED SOM EN CENTRAL STYRKE

Hos Tranemo hylder vi vores medarbejderes forskellige baggrunde, erfaringer og perspektiver i erkendelse af, at denne mangfoldighed styrker vores virksomhed og driver vores fælles succes.

Vores forpligtelse til et sikkert, støttende og inkluderende arbejdsmiljø er mere end bare et løfte, det er et vejledende princip, der former alle aspekter af vores aktiviteter. Fra bæredygtig praksis og innovative arbejdsområder til initiativer, der prioriterer medarbejdernes trivsel, stræber vi hele tiden efter at skabe en arbejdsplads, hvor alle trives.

Folk opsøger os på grund af vores stærke ry som en fair og ansvarlig arbejdsgiver

Kostadin Kyorgogov, administrerende direktør

THE TRANEMO WORLD

Tranemo-gruppen blev grundlagt i 1934 og består nu af et hovedkontor i Sverige og datterselskaber i Norge, Danmark, Finland, Storbritannien, Irland, Holland, Tyskland, Schweiz, Portugal og Bulgarien. Sammen tilbyder vi en af de stærkeste salgs- og serviceorganisationer i Europa.

Datterselskaber

Salgsregioner

TÆT SAMARBEJDE

Elis har været en naturlig og vigtig partner for os i Tranemo i mange år. Som førende inden for tekstilog hygiejneservice med over 70 års erfaring og et stærkt fokus på en cirkulær forretningsmodel har Elis specialiseret sig i at udleje, indsamle, vaske og reparere tekstiler gennem hele deres livscyklus - indtil produkterne ikke længere kan repareres, så de kan opfylde deres oprindelige formål.

EN VIGTIG PARTNER FOR TRANEMO

Elis er meget mere end bare et vaskeri. De tilbyder bæredygtige, tidsbesparende og skræddersyede tjenester, herunder udlejning, vask, vedligeholdelse og levering af kvalitetstekstiler. Deres fokus på kvalitet og holdbarhed sikrer en bæredygtig tilgang til tekstilhåndtering.

Tranemo har fået muligheden for at interviewe Tina Lundell, som er General Manager hos Elis i Angered, Göteborg, Sverige, for at diskutere bæredygtighed, kvalitetssikring og indvirkningen af vores samarbejde på både deres tjenester og vores produkter.

DESIGN TIL EFTERMARKEDET

»Kvaliteten af en beklædningsgenstand har en direkte effekt på dens levetid, og forskellen er synlig. Beklædningsgenstande af lav kvalitet kan hurtigt miste deres farve, form og reflekterende funktion og så videre«, forklarer Tina. Hun fortsætter: »Det vigtigste er, at leverandørerne designer deres tøj, så det er muligt at reparere det. Det er afgørende for os, da vi forlænger tøjets levetid yderligere, primært ved at reparere det og håndtere det korrekt. Da jeg arbejdede i bilindustrien, sagde man »design for eftermarkedet«, og det er egentlig det samme koncept her.«

Vi smider ikke tøjet ud - det lever videre, indtil det er helt slidt op.
Tina Lundell, General Manager, Elis

Takket være et tæt samarbejde sikrer vi, at Elis er udstyret med den rette viden til at reparere flammehæmmende PPE samt med de materialer og retningslinjer, de har brug for til at bevare tøjets certificeringer.

Vores partnerskab går begge veje. Elis testvasker alle vores tekstiler og nye produkter før lancering og sikrer, at de opfylder industrielle vaskestandarder, før de når ud til vores kunder. Dette er blot et eksempel på, hvordan vores samarbejde forbedrer kvaliteten og ydeevnen af vores tøj og giver pålideligt og bæredygtigt arbejdstøj til selv de mest krævende opgaver.

EN BÆREDYGTIG FREMTID

OVERSIGT OVER EU-REGULERING

Når vi ser fremad mod fremtiden for bæredygtighed, vil nye EU-love og -forordninger give os en ramme til at drive fremskridtene endnu længere. Her er et par vigtige forkortelser og deres betydning, som vil være retningsgivende for vores indsats i 2025.

- CSRD -

Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) er en lovgivningsmæssig ramme, som EU har indført for at øge gennemsigtigheden og ansvarligheden i bæredygtighedsrapporteringen. Det kræver, at virksomheder offentliggør detaljerede oplysninger om deres miljømæssige, sociale og ledelsesmæssige (ESG) påvirkninger. CSRD har til formål at sikre, at interessenter har adgang til konsistente og pålidelige oplysninger. Tidslinje: Obligatorisk i 2026.

- ESPR -

Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR), som trådte i kraft den 18. juli 2024, er hjørnestenen i EU-Kommissionens tilgang til mere miljømæssigt bæredygtige og cirkulære produkter. Forordningen skal hjælpe EU med at fordoble sin brug af genbrugsmaterialer og opfylde sine energimål inden 2030. Mange af de punkter, der behandles i EU-forordningen, har været praksis hos Tranemo i lang tid. At designe slidstærkt arbejdstøj, der holder længe, er det, vi gør.

- DPP -

Digital Product Passport (DPP) er en del af ESPR og er allerede undervejs af EU-Kommissionen. Det digitale produktpas vil give mere gennemsigtighed i forsyningskæden, og hvor enkelt det er at reparere. Tranemo forbereder sig på det kommende krav.

OEKO-TEX STANDARD 100

OEKO-TEX® er en uafhængig tredjeparts certificeringsproces, der sikrer kontrol med skadelige stoffer. Næsten alt materiale og tilbehør, som Tranemo bruger, er testet og certificeret i henhold til produktklasse 2 i OEKO-TEX® Standard 100.

Ved at certificere i henhold til standarden mindsker vi risikoen for utilsigtet brug af skadelige stoffer og øger produktsikkerheden for slutbrugeren. Alle komponenter i vores tøj, herunder metervarer, foer, knapper og sytråd, testes for listede skadelige kemikalier i henhold til de krævede dokumenter. Listen indeholder grænseværdier for over 300 stoffer, som er baseret på stoffer, der er forbudt og begrænset i EU (REACH) og nationale love sammen med stoffer, der er videnskabeligt bevist at være sundhedsskadelige.

Fra 2024 inkluderer OEKO-TEX® Standard 100 en ny grænse for PFAS på 100 mg/kg. Begrænsningen af PFAS gør det muligt for OEKO-TEX®-certificering at forblive i overensstemmelse med de amerikanske regler. Den nye begrænsning betyder, at tøj, der indeholder PFAS, er udelukket og certificeret i henhold til den nye standard - OEKO-TEX® Standard 100 Supplement (specialartikler) PPE.

Tranemo-metervarer og -tilbehør er certificeret med to forskellige OEKO-TEX® certifikater:

WE CARE

Når en arbejdsplads består af mennesker med forskellige erfaringer og styrker, tror vi på, at det bidrager til et bedre arbejdsklima med øget trivsel og arbejdsglæde. Vi ønsker at bidrage til arbejdspladser med en mangfoldighed af mennesker ved at skabe tøj, der gør det muligt.

Alle fortjener en positiv arbejdsdag, hvor de føler sig trygge og godt tilpas i deres tøj, uanset hvem de er, og hvor de er i livet. Det er en selvfølge, siger Maria Grindehall, Garment Technicians hos Tranemo.

Maria er i øjeblikket fokuseret på at udvikle flammehæmmende tøj til kunder med specifikke ønsker. Hendes arbejde sikrer, at alle medarbejdere altid føler sig godt tilpas og sikre, uanset hvem eller hvor de er.

Flammehæmmende undertøj er afgørende for de fleste af vores kunder, og for at imødekomme forskellige behov har vi udvidet vores sortiment med særligt fokus på muligheder for kvinder. Vi er meget glade for, at vi ud over vores almindelige bh-sortiment kan tilbyde en bh til kvinder med brystproteser. Vi ser det som en selvfølge, at alle kvinder skal tilbydes sikkert og velsiddende undertøj, uanset om de har brystproteser eller ej.

Kvinder skal have samme mulighed for at bevæge sig frit på deres arbejdsplads uanset religiøst tilhørsforhold. Derfor har vi inkluderet en hijab i vores sortiment. Det er et flammehæmmende sjal, der kan bruges til at dække hår, ører og hals. Brugeren draperer selv sjalet på for at opnå den bedste komfort.

NYHEDER

Dette forår er vores fokus på at lancere blødt strik, med forskellige funktioner til at supplere vores standardsortiment.

Blandt vores seneste nyheder er to nye trøjer og fire modeller af lette, men med høj beskyttelse, elektriske Arc T-shirts, perfekt til varmere vejr eller indendørs arbejde. Sikkerhed har aldrig været mere komfortabel!

Et andet højdepunkt er lanceringen af glat strik i High Visibility Orange - en længe ventet nyhed, der endelig er her.

5061 89 FLAMMEHÆMMENDE SWEATSHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-Vis sweatshirt med rund hals.

PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

Strikkede manchetter og linning. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 55 gul

Kvalitet: 899: Cantex Terry - 60% modakryl / 19% genanvendt bomuld / 19% bomuld / 2% antistat, 290 g/m²

5060 89 FLAMMEHÆMMENDE SWEATPANTS

Metalfri inherent flammehæmmende sweatpants i sweatshirt materiale. PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt. Elastik og snøre i linning. Sidelommer ned lynlås. Elastiske manchetter. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 899: Cantex Terry - 60% modakryl / 19% genanvendt bomuld / 19% bomuld / 2% antistat, 290 g/m²

NEW FLAME RETARDANT

T-SHIRTS

5080 86 FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-vis T-shirt med lange ærmer og med kort lynlås foran. ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri.

Ribkant i ærmer og forneden. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

M M

Størrelse: XS-4XL

Farve: 55 gul

Kvalitet: 864: Outback J220 - 40% viskose / 26% modakryl / 18% bomuld / 8% polyamid / 6% aramid / 2% antistatisk, 225 g/m²

c95mt

6361 86 FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende T-shirt med lange ærmer og med kort lynlås foran. ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri. Ribkant i ærmer og forneden. Påvarmede reflekser.

Også tilgængelige i dame størrelser, Art.No. 5094 89

5084 86 FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-vis T-shirt med lange ærmer og

ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri. Rund hals. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 55 gul

Kvalitet: 864: Outback J220 - 40% viskose / 26% modakryl / 18% bomuld / 8% polyamid / 6% aramid / 2% antistatisk, 225 g/m²

c95mt

6362 86 FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende T-shirt med lange ærmer og ELIM: 8,3 cal/cm². PFAS-fri. Rund hals. Påvarmede reflekser. O O

Størrelse: XS-4XL

Størrelse: XS-4XL

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 864: Outback J220 - 40% viskose / 26% modakryl / 18% bomuld / 8% polyamid / 6% aramid / 2% antistatisk, 225 g/m²

c95mt

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 864: Outback J220 - 40% viskose / 26% modakryl / 18% bomuld / 8% polyamid / 6% aramid / 2% antistatisk, 225 g/m² c95mt

5277 92 FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT, M/LANGE ÆRMER

Metalfri og inherent flammehæmmende, Hi-vis T-shirt med lange ærmer.

PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

Rund hals. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 50 orange

Kvalitet: 925: Zenith JP 220AT - 42% modakryl / 29% polyester / 14% genanvendt bomuld / 13% bomuld / 2% antistat, 220 g/m² c96mt

5262 92 FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT, M/LANGE ÆRMER

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-vis T-shirt med lange ærmer.

PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

Rund hals. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

*Beklædningen har en kombineret certificering og opnår EN ISO 20471 CL.3 sammen med Tranemo buks eller overall der er certificeret i henhold til EN ISO 20471 CL.1 eller CL.2.

R O M N

Størrelse: XS-4XL

Farve: 93 orange/marineblå

Kvalitet: 895: Cantex Jersey AT - 60% modakryl / 19% genanvendt bomuld / 19% bomul / 2% antistat, 180 g/m² 925: Zenith JP 220AT - 42% modakryl / 29% polyester / 14% genanvendt bomuld / 13% bomuld / 2% antistat, 220 g/m²

5276 92 FLAMMEHÆMMENDE T-SHIRT

Metalfri inherent flammehæmmende Hi-Vis T-shirt med korte ærmer.

PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

Rund hals. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

*Beklædningen har en kombineret certificering og opnår EN ISO 20471 CL.3 sammen med Tranemo buks eller overall der er certificeret i henhold til EN ISO 20471 CL.1 eller CL.2. T P O

Størrelse: XS-4XL

Farve: 50 orange

Kvalitet: 925: Zenith JP 220AT - 42% modakryl / 29% polyester / 14% genanvendt bomuld / 13% bomuld / 2% antistat, 220 g/m²

c96mt

6382 89 FLAMMEHÆMMENDE

T-SHIRT M/LANGE ÆRMER

Inherent flammehæmmende T-shirt med lange ærmer. PFAS-fri metervare, hvor 50% af bomulden er genanvendt.

Rund hals. Ribkant i ærmer. Påvarmede reflekser for ekstra komfort.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 93 orange/marineblå

Kvalitet: 895: Cantex Jersey AT - 60% modakryl / 19% genanvendt bomuld / 19% bomul / 2% antistat, 180 g/m² 925: Zenith JP 220AT - 42% modakryl / 29% polyester / 14% genanvendt bomuld / 13% bomuld / 2% antistat, 220 g/m²

5065 91 FLAMMEHÆMMENDE KITTEL

Metalfri og inherent flammehæmmende Hi-Vis kittel. Ryglængde i strørrelse L=102 cm. PFAS-fri.

Skjult trykknap lukning i front. Brystlomme og lommer foran med klap.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 912: Tera TX

FC - 45%

/ 35%

/ 18%

/ 2% antistat, 160 g/m²

c95mt

5066 91 FLAMMEHÆMMENDE KITTEL ”VISITOR”

Metalfri og inherent flammehæmmende Hi-Vis kittel med broderi ”VISITOR” på ryg. Ryglængde i strørrelse L=102 cm. PFAS-fri.

Skjult trykknap lukning i front. Brystlomme og lommer foran med klap.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 912: Tera TX Light FC - 45% modakryl / 35% bomuld / 18% polyamid / 2% antistat, 160 g/m²

c95mt

6354 91 FLAMMEHÆMMENDE SKJORTE STRETCH

Let figursyet, metalfri og inherent flammehæmmende, kontorskjorte i behageligt stretch materiale. Med marineblå detaljer på indersiden af kraven, stolpelukningen og manchetter. PFAS-fri.

Brystlomme på venstre side. Lange ærmer med justerbar manchet.

Plastknapper.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 15 lyseblå

Kvalitet: 913: Tera TX Light Stretch - 45% modakryl / 34% bomuld / 17% polyamid / 2% elastisk fibre / 2% antistat, 180 g/m² c95mt

5771 91 FLAMMEHÆMMENDE SKJORTE

Metalfri og inherent flammehæmmende skjorte i en let og behagelig twill. PFAS-fri.

Skjulte plast-trykknapper i front. Brystlommer med klap. Påvarmede reflekser på skulderne for ekstra komfort. Justerbar manchet. R

Størrelse: XS-4XL

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 912: Tera TX Light FC - 45% modakryl / 35% bomuld / 18% polyamid / 2% antistat, 160 g/m² c95mt

6358 91 FLAMMEHÆMMENDE DAMESKJORTE STRETCH

Let figursyet, metalfri og inherent flammehæmmende, kontorskjorte i behageligt stretch materiale. Med marineblå detaljer på indersiden af kraven, stolpelukningen og manchetter. PFAS-fri. Brystlommer. Justerbar manchet. Plastknapper.

U M O O M

Størrelse: Dame S-XXL

Farve: 15 lyseblå

Kvalitet: 913: Tera TX Light Stretch - 45% modakryl / 34% bomuld / 17% polyamid / 2% elastisk fibre / 2% antistat, 180 g/m²

c95mt

5777

91 FLAMMEHÆMMENDE DAMESKJORTE

Metalfri og inherent flammehæmmende dameskjorte i en let og behagelig twill. PFAS-fri.

Let figursyet. Skjulte plast-trykknapper i front. Brystlommer med klap. Påvarmede reflekser på skulderne for ekstra komfort. Justerbar manchet.

Størrelse: Dame S-XXL

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 912: Tera TX Light FC - 45% modakryl / 35% bomuld / 18% polyamid / 2% antistat, 160 g/m²

6330 90 FLAMMEHÆMMENDE CARDIGAN M/LYNLÅS

Metalfri og inherent flammehæmmende cardigan i kraftig merinould/FR viskose-materiale. PFAS-fri.

Skjult lynlås. Stiklommer med klap. Ribkant ved manchetter med hul til tommelfinger.

Størrelse: XXS-4XL

Farve: 07 sort

Kvalitet: 903: Merino

60% uld / 38% viskose / 2% antistatisk, 360 g/m² a95nt

6303 90 FLAMMEHÆMMENDE UNDERTRØJE M/HÆTTE/BALACLAVA

Metalfri og inherent flammehæmmende langærmet T-shirt med balaclava/ hætte i blød og varm Merino uldfrotté. PFAS-fri. Hætten kan også anvendes som rullekrave. Forlænget ryg og tommelfingergreb i manchetten.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 07 sort

Kvalitet: 905: Merino FX - 60% uld / 38% viskose / 2% antistatisk, 220 g/m² d95nt

6335 90 FLAMMEHÆMMENDE VEST

Metalfri og inherent flammehæmmende vest i blød Merino uldfrotté. PFAS-fri.

Skjult lynlås foran. Høj krave for ekstra beskyttelse. Sidelommer.

*For at opfylde kravene i standarden skal vesten bæres sammen med en langærmet beklædningsgenstand med samme certificeringer.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 07 sort

Kvalitet: 903: Merino TX - 60% uld / 38% viskose / 2% antistatisk, 360 g/m² b95nt

6304 90 FLAMMEHÆMMENDE UNDERTRØJE

Inherent flammehæmmende undertrøje i blød og varm Merino uldfrotté. PFAS-fri.

Rund hals. Lange ærmer. Forlænget ryg og tommelfingergreb i manchetten.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 07 sort

Kvalitet: 905: Merino FX - 60% uld / 38% viskose / 2% antistatisk, 220 g/m² d95nt

6332 90 FLAMMEHÆMMENDE UNDERBUKS

Metalfri og Inherent flammehæmmende lang underbuks i kraftig merinould frotté. PFAS-fri.

Elastik i talje. R O O M

Størrelse: XS-4XL

Farve: 07 sort

Kvalitet: 903: Merino TX - 60% uld / 38% viskose / 2% antistatisk, 360 g/m²

a95nt

6301 90 FLAMMEHÆMMENDE UNDERBUKS

Metalfri og Inherent flammehæmmende lang underbuks i lettere merinould frotté. PFAS-fri.

Elastik i talje. O O E

Størrelse: XS-4XL

Farve: 07 sort

Kvalitet: 905: Merino FX - 60% uld / 38% viskose / 2% antistatisk, 220 g/m²

d95nt

5993 92 FLAMMEHÆMMENDE G-STRENG

Inherent flammehæmmende dametrusse i blød trikot, hvor 50% af bomulden er genanvendt. PFAS-fri.

Foret skridt. R R O O M

Størrelse: Dame S-XXL

Farve: 03 marineblå

Kvalitet: 924: Cantex JL - 57% modakryl / 19% genanvendt bomuld / 18% bomuld / 4% elastisk fibre / 2% antistat, 210 g/m²

c95ot

HANDSKER

RG00 11 FLAMMEHÆMMENDE HANDSKER, ARC 6

Tynde og meget fingerfølsomme flammehæmmende handsker med beskyttelse mod lysbue- og høj skærebestandighed. (Eureka 15-4 Heat AF-6)

Optimeret til at håndtere mindre lysbue eksplosioner. Super tynd handske med skærebeskyttelse.

Størrelse: 7/XS-11/XL

Farve: 00 flerfarvet

RG00 12 FLAMMEHÆMMENDE HANDSKER, ARC 11

Tynde flammehæmmende handsker med medium elektrisk lysbuebeskyttelse. (Eureka 15-4 Heat AF-11)

Perfekt til krævende arbejdsforhold med høj risiko for gnister, flamme og varme. Eureka Arc Flash Dot-teknologi. Middel ydelse i skæremodstand. Indeholder 1% antistatiske fibre.

Størrelse: 7/XS-12/XXL

Kvalitet: 55% Para aramide / 21% polyester / 14% glasfiber / 5% elastan / 5% antistat

Belægning: Flammehæmmende neoprenbaseret komposit

RG00 13 FLAMMEHÆMMENDE HANDSKER, ARC 17

Flammehæmmende handsker med medium elektrisk lysbuebeskyttelse. (Eureka 13-4 Heat AF-17)

Perfekt til krævende arbejdsmiljøer med høj risiko for gnister, flammer og varme. Eureka Arc Flash Dot-teknologi. Høj skærebestandighed.

Indeholder 1% antistatiske fibre.

Størrelse: 7/XS-12/XXL

Farve: 00 flerfarvet

Kvalitet: 80% Para aramide / 10% glasfiber / 5% modakryl / 3% elastan / 2% antistat

Belægning: Kloropren

Farve: 00 flerfarvet

Kvalitet: 55% Para aramide / 21% polyester / 14% glasfiber / 5% elastan / 5% antistat

Belægning: Flammehæmmende neoprenbaseret komposit

RG00 14 FLAMMEHÆMMENDE

HANDSKER ARC 29

Flammehæmmende forede handsker med høj elektrisk lysbuebeskyttelse. (Eureka 13-4 Heat AF-29)

Perfekt til krævende arbejdsmiljøer med høj risiko for gnister, flammer og varme. Eureka Arc Flash Dot-teknologi. Høj skærebestandighed. Indeholder 1% antistatiske fibre. Ekstra lange manchetter.

Størrelse: 7/XS-12/XXL

Farve: 00 flerfarvet

Kvalitet: 80% Para aramide / 10% glasfiber / 5% modakryl / 3% elastan / 2% antistat

Belægning: Kloropren

7713 15 KEDELDRAGT

Kedeldragt i kraftigt og slidstærkt bomuldstwill. PFAS-fri. Lukning i front med patent og trykknapper. Brystlommer med klap. D-ring. Telefonlomme på venstre arm. Justerbar i ryg. Læg i ryg for maximal komfort. Inderlomme. Sidelommer med gennemgreb. Baglommer, hvoraf en med klap. Tommestok lomme med værktøjs-lomme. Trykknapper ved manchet. Justerbare knæpude lommer. Kontraststikninger. Beklædningen er forvasket.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 94 gul/marineblå

Kvalitet: 150: 100% bomuld, 375 g/m² 441: 74% polyester / 24% bomuld / 2% elastisk fibre, 245 g/m²

c95mt

7733 15 JAKKE

Jakke uden foer, i kraftig og slidstærk bomuldstwill. PFAS-fri.

Knaplukning foran med jeans- og trykknapper. Brystlommer med klap og skjult D-ring. Sidelommer med refleks detaljer. Ærme lomme med klap og pencilholder. Justerbar talje og manchetter med trykknapper. Refleksdetaljer på ryg. Kontaststikninger. Beklædningen er forvasket.

Størrelse: XS-4XL

Farve: 94 gul/marineblå, 95 sort/gul

Kvalitet: 150: 100% bomuld, 375 g/m² 441: 74% polyester / 24% bomuld / 2% elastisk fibre, 245 g/m²

c95mt

Tak fordi du læste vores magasin.

For mere information kontakt Tranemo eller besøg vores hjemmeside tranemo.dk

Vi er altid klar til at hjælpe dig.

TRANEMO WORKWEAR DANMARK A/S

Farøvej 4-6 9800 Hjørring Danmark

Tlf: +45 96 23 44 88 tranemo@tranemo.dk www.tranemo.dk

QR-code shortcuts

Flammehæmmende tøj

Tranemo Skinsafe™

Standarder Bæredygtigt

Risikovurdering

Størrelses tabel

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.