MASTHEAD
EDITOR IN CHIEF Stefan Dongus dongus@eyewear-magazine.com m: +49.(0)151.14271817
ONLINE EDITOR Jana Wenge presse@eyewear-magazine. com
EDITOR Jana Wenge wenge@eyewear-magazine.com
PUBLISHER Monday Publishing GmbH Kamekestr. 20– 22 50672 Cologne GERMANY t: +49.(0)221.945267-11 f: +49.(0)221.945267-27
GRAPHIC DESIGN Till Paukstat paukstat@eyewear-magazine.com Sebastian Wegerhoff Frédéric Wiegand CONTRIBUTORS Dirk Vogela PHOTOGRAPHERS Martin Bauendahl Stefan Dongus Mert Dürümoglu Ulrich Hartmann Stefan Kapfer Benjamin Kaufmann Sabine Liewald Reno Mezger Patrick Miller Paul Ripke Raphael Schmitz Dirk Schumacher TRANSLATION ENGLISH VERSION Dirk Vogel PROOFREADING Franca Rainer
CEOS Stefan Dongus Holger von Krosigk DISTRIBUTION DPV Network GmbH Postfach 570 412 22773 Hamburg GERMANY www.dpv-network.de PRINT F&W Mediencenter GmbH Holzhauser Feld 2 83361 Kienberg GERMANY www.fw-medien.de COVER PHOTO: Stefan Kapfer STYLING: Sky Bulatovic HAIR- & MAKE-UP: Nicola Weidemann
19
EYEWEAR is published three times per year. This magazine and all its contents may not be re-used, distributed or stored in electronic databases in any way without prior written permission from the publishers. All inquiries regarding the usage of copyrighted materials, as well as the reproduction of excerpts in other formats must be directed to the publishers. The opinions reflected in this magazine do not necessarily reflect those of the publishers. All rights reserved.