Poeżija

Milied Hieni

Kont qed nara x’inhu jiġri, Rajt tliet slaten għaddejjin, Kellhom deheb, inċens u mirra, Dehru t‑tlieta mistagħġbin! Bdew resqin, rekbin fuq ġemel, U resqin maġenb il‑għar, U raw kewkba b’ħafna raġġi, Fl‑għar kien hemm baqra u ħmar. Ġewwa l‑għar raw lil Ġużeppi, Maġenbu kien hemm Marija, Fuq ftit tiben ġo maxtura, Raw jibki ’l Ġesù tarbija. Kant tal‑anġli beda jinstema’, Maġenb l‑għar rajthom ferħana, Resqu r‑rgħajja bin‑nagħaġ tagħhom, U dehru tassew ferħana.

Rajt is‑slaten jagħtuh xi ħaġa, Jien ma kelli xejn x’nagħtih, Tajtu qalbi, ġismi u ruħi, Ridt li mħabbti b’dan nurih!

Għedt li kieku l‑bnedmim kollha, Jersqu lejn Ġesù Bambin, X’paċi kbira jħossu f’qalbhom, Żgur ngħixu aktar henjin! Paul Caruana

Inti Qarrej/ja tal‑Provi jew Għalliem/a tal‑Malti?

Tixtieq tagħti ftit ħin minn tiegħek u b’mod volontarju tgħin fl‑iċċekjar tal‑lingwa Maltija ta’ din ir‑rivista? Jekk iva, ikkuntatja lil Claudia Cini fuq: claudia@missio.org.mt Grazzi mill‑qalb.

PAVIA

Hardware Stores

COSPICUA

4, BLK 12, TRIQ IR‑REGATTA, BORMLA

 PLUMBERS, ELECTRICAL

GOODS DEALERS

 SPECIAL DISCOUNTS ON WATER

HEATERS (GEYSERS)

Dealers in CLARKE and SEDEF Power Tools Tel: 2182 1174 ‑ Mob: 7782 1174 E‑mail: adrianpavia@onvol.net

Beauty ‑ Nails ‑ Tanning

John F.Marks Street, SAN GWANN t‑27014144 m‑79319129/ 79293183

St. Mary’s Bakery

...freshly baked daily

72, Sacred Heart Street, B’Kara Mob 9947 5459/ 7723 7702

ARTHUR

THE GILDER

Gilder, 70 Doni Street, Rabat ‑ Malta Tel: 00356 9982 1006 Email: arthurthegilder@gmail.com Gilder Arthur Vassallo