Middle East Trucks & Transport - September 2017 Edition

cover B:cover

8/29/17

11:39 AM

Page 1

NEW & USED TRUCKS DIGITAL MAGAZINE

www.degrootetrucks.com

420 TRACTOR UNITS

450 TRUCKS

330 TRAILERS

Offering the world 1st class transport-material & prime service since 1975

2nd LOCATION IN HOLLAND! +31 7676 31678 • +32 51 610 100 MESA your partner for 17 years

SEPTEMBER 2017

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:17 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

2

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:17 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 2

3

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:19 AM

Page 1

Middle East Strategic Advertising P.O. Box 71530, Dubai, UAE

Tel: +971 4 3439390 Fax: +971 4 3439958 E-Mail: sales@mideast-trucks.com For all your Enquires please contact as follows.

Advertising

sales@mideast-trucks.com

Subscription

sales@mideast-trucks.com

Artwork

artwork@mideastplant.com

Accounts

accounts@mideastplant.com

w w w. m i d e a s t

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:19 AM

Page 2

Welcome to Middle East Trucks & Transport the first and only digital magazine dedicated to the new and used truck market in the Middle East. With adverts in both Arabic and English this digital magazine is viewed by transport companies, truck dealers and end users.

CONTENTS Events Diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

METT shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein. Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, MEPE will use its best endeavours to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue.

One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements.

No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between METT and the advertiser.

Settlement Terms - Strictly payment in advance.

Copyright: Middle East Strategic Advertising

st-tr ucks.com

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:21 AM

Page 1

BRAND NEW SCHWING S 42 SX CONCRETE PUMP

BRAND NEW SCHWING S 55 SX CONCRETE PUMP

BRAND NEW SCHWING S 61 SX CONCRETE PUMP

Middle East Trucks & Transport September 2017

6

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:21 AM

Page 1

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:22 AM

Page 1

BRAND NEW 20 units! Mercedes Benz 4141 8x4 / chassis / air condition / price 83.900 Euro

BRAND NEW 10 units! Mercedes Benz 4141 8x4 / mixer 10m³/ air condition / price 99.900 Euro

BRAND NEW 20 units! Mercedes Benz 4141 8x4 / tipper / Cantoni 20m³ / air condition / price 99.900 Euro

BRAND NEW 20 units! MAN 41.400 8x4 / chassis / air condition / price 82.900 Euro

BRAND NEW 10 units! MAN 41.400 8x4 / mixer / L&T mixer 10m³ / air condition / price 99.900 Euro

BRAND NEW 20 units! MAN 41.400 8x4 / tipper / Cantoni 20m³ / air condition / price 94.900 Euro

Tel: +49 (0) 571 / 39 84 90 Fax: +49 (0) 571 / 39 84 949 E-Mail: info@hd-porta.com Web: www.hdporta.de

Henri und Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH & Co. KG Gänsekamp 7. 32457 Porta Westfalica.

Middle East Trucks & Transport September 2017

8

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

8/29/17

10:23 AM

Page 1

3x MB Actros 1841 '012 Airco, 12 Power shift €28.750,-

10 x Volvo FH4 460 '14 6x2, airco €50.900,-

Iveco Stralis 450 '08 Retarder, Airco, PTO €10.850,-

MAn TGA 18 430 '06 4x4, Manual, airco, hydraulic, 2 units €14.750,-

MAN TGX 18 440 9W128498 Retarder, Airco €11.850,-

MAN TGX 18 480 '09 Retarder, airco €12.850,-

MB 2039 '97 EPS 16, Airco, Hydraulic, Naafreductie €12.900,-

MB Actros 1841 '07 3 Pedals, Airco, Hydraulic €15.750

MB Actros 1844 '11 Airco, Automatic 12 €22.750,-

Volvo FH13 400 '08 Airco €11.750,-

MB Actros 2640 '02 6x4, Palfinger PK 27000, EPS 16, airco €47.850,-

Bomag BW 151 AC-2 '01 Vibratory Compactor, €17.850,-

Middle East Trucks & Transport September 2017

9

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:23 AM

Page 1

IVECO Commercial Vehicles

ASTRA Heavy Duty Trucks

KAWASAKI Wheel Loaders

PM Truck Mounted Cranes

CO.ME.T Platforms

MITSUBISHI Material Handling Equipment

PRAMAC Generators & Tower Lights

NEW HOLLAND Construction Machinery

TADANO Cranes

PACLITE Equipment Head Office Mussafah, Abu Dhabi, U.A.E Tel.+ 971-2-5545900 Fax.+ 971-2-5545901 Mob: +971-56-4122023

Dubai Branch Tel.+ 971-4-2899060 Fax.+ 971-4-2899161 Mob: +971-50-3131909

Al Ain Branch Tel. + 971-3-7014999 Fax.+ 971-3-7014951

Madinat Zayed (WR) Branch Tel. + 971-2-8882188 Fax.+ 971-2-8882097

For enquiries email: ahgsales@alsaqergroup.com || www.uashe.com Middle East Trucks & Transport September 2017

10

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:24 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

11

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

11:57 AM

Page 1

MANUFACTURER DIRECT ACCESS VIP PASS

TRADE AND EXPORT BY VOLVO GROUP TRUCKS ONE OF THE LARGEST CHOICE IN EUROPE

RENAULT TRUCKS T • 2015, 460 • Euro 6 • 505 872 km • OPTIBRAKE • I-SHIFT

RENAULT TRUCKS PREMIUM VOITH • 2013, 460 • Euro 5 EEV • 534 672 km • I-SHIFT • VOITH • 2 FUEL TANKS : 405L each

VOLVO FH13 • 2013, 460 • Euro 5 • 653 488 km • VEB

VOLVO FH13 • 2012, 500 • Euro 5 • 633 459 km • VEB

MERCEDES BENZ ACTROS 18 • 2013, 500 • 13L • Euro 5 • 484 146 km • HYDRAULIC RETARDER

Trade & Export by VOLVO Group Trucks Direct line: +33 (0)6 65 89 63 25 sonia.saez@volvo.com renault-trucks.fr

Middle East Trucks & Transport September 2017

12

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe2:1 page

8/29/17

10:25 AM

Page 1

HUBEI JULY INDUSTRIAL AND TRADE CO., LTD 4th Floor, No 37 Bailang Middle Road, Shiyan, Hubei, China Tel: +86-719-8314848 | Cel: +86-18971908288 | Email: info@julyup.com Whatsapp: +86-13657190447 | Skype: w_dery | Wechat: t288996

ALTERNATOR FILTER

CYLINDER BLOCK

CRANKSHAFT

STARTER

ENGINE ASSEMBLY

PISTON KIT

www.hubeijuly.com Middle East Trucks & Transport September 2017

13

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:26 AM

Page 1

4 0 0 U N I T S I N S TO C K

Manitou MT 1440

Maxtrailer MAX100 NEW

Mercedes Benz Actros 3 axles, 2660 LS 6x4

MAN TGX 26.480 6x2/4 2012

Goldhofer TU 4 expert 4875 NEW

Goldhofer THP LTSO 5x3 axles / 2+4 axles / ST

MAN TGX 41.560 8x474 BLS NEW

Faymonville 3 axles Multi ZH3 AUM

Faymonville Megamax Mega Z-2 H new 2016

MB tractor unit with vesselbridge 28 axles Goldhofer THP-UT available

Goldhofer THP-L 4+6 excavator and vesslebridge

MAN TGA 41.663 FVDS 8x4/4 WSK

Middle East Trucks & Transport September 2017

14

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

8/29/17

10:27 AM

Page 1

www.milchsammelwagen.de Gebr. Langensiepen GmbH Truck-Export, Buy- and Selling, Milktrucks, -Trailers, Semitrailers, All for Foodstuff D-35428 Langgöns/Germany - Street: An der Pfarrwiese 4-6, Since 50 Years in Business Phone. +49/6403/9000-0 • Fax +49/6403/9000-40 Mobile: +49/1717267655 or +49/1716715528

E-Mail: info@milchsammelwagen.de ( 6x4 )

3845 used MB 2644 - Year 10/2009 - M-Drivercabine EURO V. - 383.185 km - Tellingent-Gearbox - Leaf/Airsuspension - Lifting-/Stearing-Axle - StainlessSteel-Tankbody 17.400 Ltr. - 3 Compartments Complete or only CHASSIS - please ask for Price

2014

3836 used MAN TGS 26.440 - Year 01/2014 - MDrivercabine - EURO V. - 8-Gear-Manual Airsuspension - Aircondition - Liftting-/Stearing-Axle Wheelbase 4.200 mm - ONLY CHASSIS please ask for Price

25.000 Ltr.

VIN-No....1L470111

3842

3705

4-Axle Scania P 400 LB 8x2) - Year 06/2012 - MDrivercabine - EURO V. - 468.367 km - Opti-CruiseGearbox - Airsuspension - 4-Axle-Lifting - 1./2./4Axle-Stearing - Stainless-Steel-Tankbody 25.000 Ltr. - 4 Compartments - Complete or only CHASSIS - please ask for Price

used MB 1841 - Year 05/2010 - M-Drivercabine EURO V. - Tellingent-Gearbox - Leaf-/Airsuspension - Aircondition - Wheelbase 4.200 mm - ONLY CHASSIS - please ask for Price

with Elekro-Pump

2013

3802

3855

Tanksemitrailer Schwarzmüller - for Foodstuff (Water, Food-Oil, etc.) - BPW-Axles - Liftingaxles Tankvolume 30.000 ltr. - 3 Compartments - 100 mm Thermoisolation - CIP-Cleaning - Elektro-Pump 1000 l/min. - Empty-Weight 5.960 kg

used MB 2546 - Year 11/2013 - M-Drivercabine EURO V EEV. - NEW MOTOR 50.000 Km Tellingent-Gearbox - Airsuspension - Lifting/Stearing-Axle - Stainless-Steel-Tankbody 17.200 Ltr. - 3 Compartments - Complete or only CHASSIS - please ask for Price

FOR SALE 6x4

Wheel Loader 966H

2008 Caterpillar 330 - 365

3848 Truck Head Mercedes Actros 2004 - 2007

2004 Volvo A35D

Contact: 00971 50 4452031 • 00971 50 6626578 Email: najibnaji@hotmail.com || U.A.E Middle East Trucks & Transport September 2017

15

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:30 AM

Page 1

TRAXTER – SOLID TYRES FOR AERIAL WORK PLATFORMS Tyres being the only connect between the vehicle and the terrain, it is critical to ensure that they are reliable, safe and performance-worthy anytime & every time.

This is of even greater importance when tyres are used on construction equipment such as aerial work platforms, boom lifts, telehandlers etc.

longer service life. The lower sidewall flex eliminates the bouncy ride typically associated with foam filled tyres.

Unlike foam filling which has a turnaround of anywhere between 2 to 4 days, TRAXTER solid tyres can be immediately & easily fitted on site as these are supplied as ready to fit assemblies. Thus reducing, downtime, TCO (total cost of ownership) & CPH (cost per hour).

Currently, most AWP tyres are made puncture-proof by a process called foam filling which involves injecting the pneumatic tyres with liquid polyurethane elastomers that cure into a synthetic rubber. While this renders the tyres puncture-proof, they are still prone to damage due to the operating conditions in which these machines are used.

Based on the feedback from customers who were seeking puncture proof tyres and a long life, Trident has developed a complete range of TRAXTER branded low profile solid tyres specially designed for all types of elevated work platforms ranging from 20’ rough terrain scissors to 150’ boom lifts.

Besides being 100% puncture proof, TRAXTER solid tyres offer users several additional advantages over foam filled pneumatics at no additional cost. Solid tyres have high damage resistance and a deeper tread depth resulting in better grip &

email: suprit@trident-intl.com | web: www.trident-intl.com Middle East Trucks & Transport September 2017

16

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:31 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

17

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:31 AM

Page 1

STRONG TRAILER FACTORY

P.O. Box No.- 501611, Al Aweer Ind. Area, Dubai – UAE. Tel: 00971 4 3333549, Fax: 00971 4 3331604 Mob: 00971 50 6240408

Second hand Extendable trailer, Total Length - 20 Mtr, 2,3&4 Axles

Second hand Curtain side trailer, Length - 13.5 Mtr Height - 2.9 Mtr

www.stfuae.com Email: strongtrailerdubai@gmail.com Middle East Trucks & Transport September 2017

18

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

8/29/17

10:33 AM

Page 1

2412 Gundry Ave Signal Hill, CA 90755 Tel: +1 (323) 594-4500 Email: fritz@truckreefers.com www.refrigeratedtrucksolutions.com We build New and Used (2014-2017) Refrigerated Vans & Trucks We are the manufacturer Mercedes or Ford Transit Vans.

Our Hyundai engine driven refrigeration units will take these trucks and vans below freezing.

2016 Ford Transit high Top New Engine driven unit, new refrigeration interior, 24,000 miles $44,900 FOB Los Angeles We specialize in Isuzu or Mitsubishi 14 to 16 foot dump trucks that will carry 5 tons. We can special build to your specifications. 4 foot high sides up to 6 foot high sides. Quality 10 gauge steel. The dump hoist will lift up to 10 tons.

You will not be disappointed in our quality workmanship or the quality material we use to build our trucks.

2011 Isuzu NRR diesel engine, 16 foot steel dump with 164,000 miles $36,900. We build all year model dumps and refrigeration trucks.

Used Trucks

Mestebeld Trucks B.V. Popovstraat 1, 8013 RK Zwolle The Netherlands Email : info@mestebeld.nl Phone : +31 38 468 0668 Fax : +31 38 468 0660

Mestebeld Trucks B.V. (Parts) Parallelweg 24, 8152 BE Lemelerveld The Netherlands Email : parts@mestebeld.nl Phone : +31 572 371 791 Fax : +31 572 373 018

Used Truck Parts

www.mestebeldtrucks.com Middle East Trucks & Transport September 2017

19

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:34 AM

Page 1

Organised By

Co-Organised By

14 -16 September 2017 10am - 6pm, Bombay Exhibition Centre Goregaon (E) - Mumbai www.thebig5constructindia.com

L AT E S T E H T R E DISCOV TRENDS D N A S T PRODUC

NG I D A E L E AT T H N E X H I B I T I O N CONSTRU

CTIO

THE BIG 5 REASONS TO VISIT E MOR RKING

NEWHOP

NEWTING

S WORKU RES FEAT

EXHIBTI RIES COUN

E MOR ATIVE

NETWOUNITIES T OPPOR

EE

FR INDIA N MAKE I RENCE E F N O C

INNOV UCTS PROD

FREE REGISTER FOR FREE AND FAST TRACK ENTRY ENTRY www.thebig5constructindia.com/register Silver S ilver Partner Partner

Associate Associate Partner Partn ner

Middle East Trucks & Transport September 2017

Innovation Partner

20

Supporting Association Asssociation

Supporting Association

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:34 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

21

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:35 AM

Page 1

9000+hours continuous operation fully reveals the excellence and durability of XCMG machinery

Pilbara, Australia – August 8, 2017– Excellence is defined by quality rather than quantity. For ages, this definition has been a golden belief to people from all walks of life. XCMG fully justifies this definition by the continuous operation of Middle East Trucks & Transport September 2017

22

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:35 AM

Page 2

its equipment for more than 9000 hours without any breakdown under extremely harsh conditions in Pilbara, Australia.

Pilbara is renowned for its abundant iron ores in the whole world. However, working here in Pilbara is considerably difficult for its arid climate and hot temperatures. The highest temperatures in summer could reach 50℃. This harsh working condition has posed daunting challenges for the contractors and set high standards and requirement for the mining machinery. XCMG stands out in this operation process by offering highly reliable equipment. Its mining machinery could perform 9000+ hours without any breakdown under this highintensity working condition.

“If anything wrong happened during the operation process, it could take at least 3 days for the maintenance and repair.

What’s worse, the repaired machinery will hardly reach its maximum efficiency, costing both time and money” said Steve, the project manager.

Based on its golden standard of “Leading Technology and Everlasting Products”, XCMG has won widespread acknowledgement and recognition from customers all over the world. Its reliability and excellent performance has served as an entrance ticket for its development in the high-end market and more fruitful results will be achieved in the near future.

Middle East Trucks & Transport September 2017

23

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:35 AM

Page 1

11 – 13 September, 2017 Dubai, United Arab Emirates

The 9th edition of the International Exhibition for Intralogistics, Warehousing, Supply Chain, Ports, Port Equipment – Products & Services www.materialshandlingME.com

Register online to visit at 1

www.materialshandlingME.com/AD

Middle East Trucks & Transport September 2017

24

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:36 AM

Page 1

KHALFAN TRUCK TRADING P. O. Box No.-6471, Show Room 39, Dubai Municipality, Al Rowaiyah, Dubai – UAE. Tel : +971 4 3333549, Fax : +971 4 3331604, Mob : +971 50 6240408

MAN – TGA 33.530, 6X4, 2006 , TRUCK HEAD

ACTROS 1841, 2010 TRUCK HEAD

ACTROS -1841, 2007 - 2008 TRUCK HEAD

ACTROS - 1841, 2008 TRUCK HEAD

SCANIA - 114 L 340,2003, 6x2 Crane - HAIB 166 K

ACTROS, 2631, 1999, 6X4 Block Crane - Palfinger PK—19000, EPS Gear

ACTROS - 2540, 2002, 6X2 BLOCK CRANE [FASSI - F170 AS.237]

ACTROS - 2544, 6x4, 2008 With Block Crane - Palfinger LA - 19000, EPS Gear

MAN , TGS 26.360 , 2010, 6X2 Lorry, Crane - HMF - 2000

MAN, 28.364, 2001, 6X6 TIPPER CRANE [HIAB 11 2]

VOLVO, FM 9 260,2003, 4X4 CRANE - Palfinger - PK 105B

MAN , TGS 26.360 , 2009, 6X2 Lorry, Crane - Fassi - F240 23

MAN TGS - 18.400, 2010, 4x2 SKIP - MEILLER

MAN 26.350, 2006 ,6X4 SKIP [VDL TELESCOPICE]

MAN,33.360, 2001, 6x4 DOUBLE SKIP TRUCK

ACTROS - 2544, 6x2,Chassis 2008 - 2009

VOLVO – FH 12 400, 2008, 6x2 I - SHIFT GEAR, CHASSIS

MAN, TGS 26.360, 6X2 2009 - 2010 - 2011 - 2012 CHASSIS

MAN, TGS 26.440, 2011, 6X2, GARBAGE COMPACTOR

ACTROS - 2631, 1999, 6X4 GARBAGE COMPACTOR

AXOR 2533, 2006, 6x2 MANUAL GEAR, RECOVERY

MAN TGS - 26.360, 2009 6X2, 4500 Gal. VACUUMTANKER

AXOR - 2540, 2007, 6x2 WATER TANKER 4500 Gal.

DAF - LF 45.760, 2006 THERMO KING FREEZER

Email: alikasp@emirates.net.ae || www.khalfangroup.com Middle East Trucks & Transport September 2017

25

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:37 AM

Page 1

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:38 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

27

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks 2page:1 page

8/29/17

10:39 AM

Page 1

3x MAN TGM 18.280 Frigo trucks 2006, Ca.450.000 km., Airco, Box:800x246x195 Cm., Carrier Supra 950 Multi Temp Cooling Unit, Dhollandia Taillift 2.000 Kg.

1x DAF CF 85.380 8x4 Concretemixer With Conveyerbelt, 04-2007 Euro 4, Manual Gearbox, Hubreduction, Airco, 234.000 Km., 8M3 Schwing Mixer Mit Stetter F12 Conveyerbelt

Several pIeces In Stock: Renault AE 460/480/500/520 DXi From 2007 Till 2011 Euro 4 + 5, Autom.Optidriver Gearbox, Optibrake/Retarder, Airco, Parking Heater Etc.....

1x Scania R620 6x4 Euro 4, Hubreduction, 731.890 Km, Build to carry 66.000 kg., Hydraulic System, Airco, Parking Heater, Retarder etc.....

1x Scania T 164L Topline 19-03-2002 Euro 3, Manual Gearbox, Airco, Parking Heater, Spoilers, Leather seats etc....

2x Mercedes Benz Axor 1828L Frigo Truck, 2006, Manual Gearbox, Airco, Box:760x245x235, Carrier Supra 950 Multi Temp Cooling Unit, Dhollandi taillift 1.500 Kg.

Middle East Trucks & Transport September 2017

28

1x Renault Premium 440 DXi 2006, Automatic Gearbox, Spoilers, Optibrake, Airco, Parking Heater, ADR For All Types Of ADR.

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks 2page:1 page

8/29/17

10:39 AM

Page 2

1x Scania P230 Cp 14 Frigo Truck, 2007, 378.000 Km., Airco, Box:775x245x215 Cm., Frigo Block FK11 Cooling Unit, Dautel DLB 2000 Taillift 2.000 Kg.

1x MAN TGA 26.460 XLX Chassiscabin, 6x2, Euro 3, 10-2002<manual Gearbox, Intarder, Parking Heater, Liftaxle, Chassislength: 625 Cm.

3x Scania R420 Cr 16 6x4 Hooklift2008, Euro 4, Manual 12+2 gearbox, Ca.575.000 Km., Steelsuspension, 26 Tons Container Hooklift.

Several pIeces In Stock: MAN TGA 430/480 Normal and Mega, Low And Highroof, Manual And Automatic Gearbox 2001-2004-2005

1x Hamm DV 10.220 Vibrating Road Roller, 1999, Separate Steered Drums Front And Rear, Waterspray Function, 7.570 Hrs., 5 Cylinder Aircooles Deutz Engine, Very Good Condition

1x Iveco 120E22 Eurocargo + Atlas 80.1 Crane, 07-2008, Euro 4, Manual 8 Speed gearbox, 567.875 Km., Airco, Box:600 Cm., Crane: Atlas 80.1 in very good Condition.

1x MAN 26.463 6x4 Hubreduction, 1996,Manual ZF 16 Gearbox, Hydraulic System, Airco, Intarder, Parking Heater.

1x Iveco AS2160S45 6x2*4 3 Waytipper, 07-2007, Euro 4, Manual Gearbox, Airco, Parking Heater, Lift/Steeringaxle, Inside Measurements Box: 600x243x145=Ca.21 M3

2x DAF CF 85.460 Spacecab,1x2007 Euro 4, 1x2008, Euro 5, Automatic ZF AsTronic Gearbox, Parking Heater, Airco, Spoilers.

1x Iveco AT440S45 Active Time,04-2010, Euro 5, Manual ZF 16 Gearbox, Intarder, Airco, Spoilers, Nightheater

1x Volvo FE 240 Euro 4, Euro 4, 10-2008, Manual 6 Speed Gearbox, 419.882 Km., Airco, Box: L-650 Cm., Very Good Condition

1x Heden 56120-12 Forklift 1999, 5.639 Hrs., Lifting Capacity:12.000 Kg., Forklength:258 Cm., Liftingheight:475 Cm., Sideshift, Forkposition, Engine: MB 6 Cylinder 170 Hp.

1x Nooteboom Lowloader Trailer 1995, Steel Suspension, Drumbrakes, Total weight: 30.000 Kg., Loading floor Length:825 Cm., Widht: 250+2x25 Cm

Middle East Trucks & Transport September 2017

29

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:39 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

30

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:40 AM

Page 1

| | | |

10th annual

2-3 October 2017 7 Dubai International International Convention Convention and Exhibition Centre Centre

2000 A ATTENDEES TTENDE EES EXHIBITORS 100 EXHIBIT OR RS 100 SPEAKERS S 140 CONFERENCE CONFEREN NCE SESSIONS

In Partnership Partnership With

REGISTER RE GISTER ONLINE FOR FOR FREE FR REE ENTRY ENTRY

www.terrapinn.com/miningme www .terrapinn.com/miningme m Sponsors

THE LARGEST THE LARGEST MINING MINING & QUARRYING QUARRYING CONFERENCE CONFERENCE & EXPO E XPO FOR FOR THE THE MIDDLE MIDDLE E EAST, AST, A AFRICA, FRICA, CENTRAL C ENTRAL ASIA ASIA & SOUTH S UTH ASIA SO ASIA

REGISTER TODAY FOR FREE ENTRY TO THE EXPO www.terrapinn.com/miningme

Middle East Trucks & Transport September 2017

31

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:40 AM

Page 1

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:41 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

33

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:42 AM

Page 1

U.S. CUSTOMERS HIGHLY APPRECIATES XCMG CRANES

Middle East Trucks & Transport September 2017

34

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:42 AM

Page 2

XCA300U Draws Loud Applauses from Both U.S. Customers and Contractors Pennsylvania, U.S - August 8, 2017“Awesome, Chinese cranes! Indeed, it is really mind-blowing!” claimed by U.S. customers at a construction site while watching XCMG all-terrain crane XCA300U performing its lifting operation.

It is reported that XCMG all-terrain crane XCA300U has gained high recognition among its users and contractors at a construction site in Pennsylvania, U.S., with its eye-opening stunts greeted with loud praises and intermittent handclaps from all the U.S customers during the complicated lifting operations.

The successful performance of this lifting operation is of great significance to China’s crane industry, marking another breakthrough made possible by XCMG in European and American high-end markets.

•

•

•

•

• XCA300U is lifting natural gas tanks within a narrow operating area in McDonald XCA300U is Lifting Cement Blocks at a Construction Site in Waynesburg The first-generation high-end model tailored for N. A. market, XCMG all-terrain crane XCA300U has 8 distinctive features, providing solid and concrete guarantee to its superior lifting performance.

• The chassis made out of DOT-certified parts and America-made components allows it to have higher safety, reliability and convenience for after sales services.

• Environmentally-friendly concept is in complete compliance with the Tier-4F Emission Standards.

• High-powered multimodal steering system, integrated brake management techniques and long-stroke hydroMiddle East Trucks & Transport September 2017

35

pneumatic suspension technology are used.

Designs tailored to driving habits in N. A, in particular, MMI system, brandnew American-style brake system and well- optimized power system, enabling its users to have perfect operating experience: higher speed, better cost efficiency, and quicker offrunning and easier heavy-loaded transition.

Vehicle-mounted sliding dollies make its transport axle distribution adjustable to satisfy different requirements in different N.A. regions.

With an H-shaped outrigger structure, XCMG all-terrain crane XCA300U has a 6-axle, 7-section boom of 80m (262.5ft) in full length, and an industryleading lifting performance.

Y-shaped superlift, jibs and windpower access arm contribute to its superior lifting performance.

Well-proven technologies of selfremovable counterweights and G-1 intelligent booms lead to higher efficiency.

XCMG’s Golden Standard of Leading Technology & Everlasting Products is followed in every step of the whole business chain: R&D, design, production, marketing and services. Thanks to its excellent driving and lifting performances, XCA300U succeeded in meeting the challenge under complicated working conditions, gaining great admiration from both the workers and passers-by. Its remarkable stunts were greeted with loud cheers from the amazed crowd: Awesome, Chinese cranes! Indeed, it is really mindblowing!

Once again, the superior performance of XCMG products was justified right in front of the world!

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:42 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

36

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

Oct'07.:Oct'07.

8/29/17

10:43 AM

Page 1

CRANES

Crane Section Sponsored by

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:43 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

38

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page trucks.:1 page

8/29/17

10:44 AM

Page 1

Your partner for used mobile cranes Tel.: +49 (0)2853 60414 0 Fax: +49 (0)2853 60414 44 Im Heetwinkel 38, D-46514 Schermbeck, Germany Email: mail@imc-cranes.com web: www.imc-cranes.com You are very welcome to visit us at our location.

100 t

Grove GMK 4100, 2009

80 t

Terex Demag AC 80-2, 2006

60 t

Tadano Faun ATF 60-4, 2002

100 t

2 x Terex Demag AC 100, 2000, 2003

75 t

Liebherr LTM 1100-2, 2002

70 t

Grove GMK 4075, 2004

50 t

Terex Demag AC 60 City, 2004

40 t

Grove GMK 3050, 2001

35 t

Terex Demag AC 35, 2006

100 t

Terex Demag AC 40, 1999

Further Cranes Coming soon Terex Demag AC 25, 2000 Liebherr LTM 1040, 1991 Terex Demag AC 55, 2004 Terex Demag AC 100, 2000 Terex Demag AC 100/4L, 2010 Grove GMK 5130-1, 2006 Sennebogen Crawler 5500, 2002

WEITERE KRANE / FURTHER CRANES

WWW.IMC-CRANES.COM

Prices on request/ Subject to changes and prior sale/ Colour variation possible This in an extract of our current stocklist, you will find all cranes on our website:

www.imc-cranes.com Middle East Trucks & Transport September 2017

39

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:44 AM

Page 1

SP O EC FF IA ER L

CRANES FROM 10-5000T

6-line Goldhofer SPMT (more units available)

Liebherr LTM 1750-9.1 ‘Alberta style’

Scheuerle Inter 6 liner (more units available)

Sennebogen 5500 Star-Lifter (more units available)

Liebherr LR 1400-2 (more units available)

4- and 6-line Kamag SPMT (more units available)

Broderson IC-250-3C (more units available)

Tadano Faun ATF 65G-4 (more units available)

Terex Demag CC2800 (more units available)

Terex Bendini A 350 (more units available)

Mercedes-Benz Actros 4165 SLT

MAN TGX 33.540 (more units available)

Manitowoc 16000 (more units available)

Linkbelt HTC 86100 (more units available)

Tadano GT 900 XL (more units available)

Mercedes Benz Actros 4054 AS

RT cranes 30-60 tons

www.mammoetusedequipment.com Middle East Trucks & Transport September 2017

40

Mammoet Equipment B.V. Van Deventerlaan 30-40 3528 AE Utrecht The Netherlands +31 (0)88 6502324 mammoet.used.equipment@mammoet.com

www.mammoetusedequipment.com

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:45 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

41

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

Oct'07.:Oct'07.

8/29/17

10:43 AM

Page 2

äÉ©aGQ

Gòg º°ù≤dG ájÉYôH

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:45 AM

Page 1

Porsgaard A/S Remmerlundsvej 17 DK-8722 Hedensted Tel.: +45 76 74 00 99 Fax: +45 76 74 00 75 e-mail: mail@porsgaard.dk

3X

MAN 35.430Tank ADR 24000 Liter fuel, Tank HP 430, Year 2006

Scania 124 8x2 24000 L ADR Pomp Meter Manuel, Tank HP 400, Year 1997

Scania 114 8x2 24000 L ADR Pomp Meter, Tank HP 380, Year 2004

MAN 26480 Tank 16000 Liter Fuel, Tank HP 480, Year 2004

Scania R 420 Tank 18000 Pomp Manual, Tank HP 420, Year 2006

Scania R 480 Tankbil ADR 18500 L Gazole Euro 5, Tank HP 480, Year 2010

Mercedes SK 2538 6x4 JHL Saug-Spül-Kanalreiniger, Gully emptier, HP 380, Year 1993

MAN 35.464 8x2*4 ADR TIP 16500 Liter, Gully emptier HP 460, Year 2001

Volvo FH12 Tank 24000 Liter Benzin Diesel Manuel, Tank HP 380, Year 1996

Mercedes AK 1317 4x4 Toiletwaggon Manual Springs, Gully emptier HP 170, Year 1995

L A G 36000 Liter ADR Rustfri Isoleret, Tank Year 1988

Kässbohrer Bilcon Tank 47000 Liter ADR Pumpe, Tank Year 2005

Kässbohrer Bilcon Tank 50000L Benzin ADR, Tank Year 2006

Kässbohrer Bilcon 49000 Liter Gazole/Fuel ADR, Tank Year 2006

Kässbohrer Bilcon Tank 48600 Liter Gazole/Diesel 11 compartments, Tank, Year 2006

Kässbohrer 45000 Liter Tank HFO 77 pomp, Tank Year 1997

Mercedes SK 2653 6x4 Kran Palfinger PK 54000, Crane HP 520, Year 1998

4X

Kässbohrer 41000L Tank fuel ADR pomp-City, Tank Year 2004

3X

Magyar Tanktrailer 38000 Liter ADR Isoleret Pumpe, Tank Year 2001

Kässbohrer 27000LTank Fuel ADR pomp -City, Tank Year 2003

You will find many tankers on our homepage Middle East Trucks & Transport September 2017

43

WWW.PORSGAARD.DK 2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:46 AM

Page 1

CO-LOCATED CO-LOCATED WITH:

OFFICIAL GOVERNMENT GOVERNMENT PARTNER: PARTNER:

ORGANISED ORG ANISED BY:

1 - 3 November N Novemb b 2017, ber 2017 KICC www.TheBig5ConstructEastAfrica.com www .TheBig5ConstrructEastAfrica.com

SOUR SOURCE RCE INNOVATIVE INNOVAT TIVE CONSTR UCTION PRODUCTS. PROD DUCTS. CONSTRUCTION ATTEND ATT TEND CERTIFIED CERTIFIED W WORKSHOPS. GET T GUARANTEED GUARANTEE ED BUSINESS.

DON'T DON DON' T MISS OUT! NEW

NEW

Witness products produ ucts in action at the Liv Live e demonstration dem monstration area. area.

Book Boo ok direct direct meetings with exhibitors exhibitors & visitors visitors before before the event. event.

Learn from from 25 free free CPD CPD certified workshops workshops presented pressented by by industry experts. exp perts.

2017

Source new innov Source innovative a e pr ativ products oducts & technologies fr from rom over over 220 exhibitors e xhibitors around arou und the globe.

Research search Conference Conference a and nd E Exhibition xhibition Annual A n n u a l Construction Co n s t r uctio n Re

Co-located Co o-located with National Co Construction onstruction Authority Authority 's annual confer conference. ence.

3 days days of network networking king with mor more e than 9000+ construction co onstruction professionals. professiona als.

Registerr for FREE entry at www.TheBig5ConstructEastAfrica.com/Reg w www.TheBig5Const tructEastAfrica.com m/Reg Middle East Trucks & Transport September 2017

44

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:46 AM

Page 1

8 - 10 NOVEMBER 2017 | JAKARTA CONVENTION CENTER

10.6% est. CONTRIBUTION OF INDONESIA CONSTRUCTION SECTOR TO GDP IN 2017

GENERATE MORE LEADS & SECURE NEW CONTRACTS

MEET NEW BUYERS & PROMOTE YOUR BRAND

BOOK YOUR SPACE TODAY!

FOR EXHIBITING & SPONSORSHIP ENQUIRIES, CONTACT: Gregorius Harvin Tarsus Indonesia (South East Asia) Tel: +62 21 5799 1465 / 66 Email: gharvin@tarsus.co.id

Eric Chan dmg Events (International) Tel: +971 4 438 0355 Email: ericchan@dmgeventsme.com

WWW.KONSTRUKSIINDONESIABIG5.COM Middle East Trucks & Transport September 2017

45

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:47 AM

Page 1

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:47 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

47

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe.:1 page

8/29/17

11:45 AM

Page 1

Sell into the Arabian Gulf's lucrative market by advertising in Middle East Trucks & Transport the first and only digital magazine dedicated to the regions new & used truck market. With adverts in both Arabic & English this monthly magazine is published online to target sales market of transport companies, truck dealers and end users.

TARGET INDUSTRIES

Transport Companies Ready Mix Commercials & Vans Used Truck Dealers Trailer Manufacturers

Contractors Buses New Truck Dealers Spare Parts & Tyres

TARGET REGIONS

Saudi Arabia UAE Kuwait

Egypt Bahrain Qatar

Oman Jordan Lebanon

w w w. m i d e a s t

1 page mepe.:1 page

8/29/17

11:45 AM

Page 2

Events Diary AUCTIONS Asset Management Services (UK) Ltd

18th & 19th September 2017 www.amsauctions.co.uk

Ritchie Bros. Auctioneers

19th & 20th September 2017 Dubai, UAE

Euro Auctions

20th September 2017 Zaragoza, Spain

Asset Management Services (UK) Ltd

26th September 2017 www.amsauctions.co.uk

Vantage Auctions

7th October 2017 www.vantageauctions.com

EXHIBITIONS Materials Handling Middle East

11th – 13th September 2017 Dubai, UAE

The Big 5 Construct India

14th -16th September 2017 Mumbai, India

The Big 5 Construct Indonesia

8th – 10th November 2017 Jakarta, Indonesia

The Big 5 Dubai

26th – 29th November 2017 Dubai, UAE

st-tr ucks.com

1 page Trucks.:1 page

8/29/17

11:09 AM

Page 1

INDEX Bauma Africa

ZAF

36

Mestebeld Trucks B.V.

NLD

19

BICES 2017

CHN

27

Pk Trucks Holland

NLD

21

Bigge Equipment

USA

41

Porsgaard A/S

DNK

43

Concrete Asia

THA

30

Refrigerated Truck Solutions

USA

19

CPS Construction Plant Service GmbH

GER

6

Renault Trucks

FRA

12, FCA

Degroote Trucks & Trailers

BEL

FCE

Strong Trailer

UAE

18

Dipl. Ing. FH Stuzer Gmbh

GER

14

The Big 5 Construct East Africa

KEN

44

Eddy Moermans Handelsonderneming

NLD

28,29

The Big 5 Construct India

IND

20

Gebr. Langensiepen GmbH

GER

15

The Big 5 Construct Indonesia

IDN

45

Genavco

UAE

7

The Big 5 Dubai

UAE

47

Henri & Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH

GER

8

The Mining Show

UAE

31

Hinrich Flurfördergeräte GmbH & Co. KG

GER

38

TIP Trailer Services Management Bv.

USA

17

Hubei July Industrial and Trade Co., Ltd

CHN

13

Trident International

IND

16

IMC International Mobile Cranes GmbH

GER

39

United Alsaqer Heavy Equipment

UAE

10

Infra Oman

OMN

33

Van Vlliet Trucks Holland

NLD

11

JB TRADING

NLD

9

Western Bainoona

UAE

15

Khalfan Truck

UAE

25

XCMG Import & Export

UAE

54,55

Krone Scanbalt A/S

DNK

2,3

XCMG Import & Export

UAE

22,23

Mammoet Europe B.V.

NLD

40

XCMG Import & Export

UAE

34,34

Materials Handling Middle East

UAE

24

w w w. m i d e a s t

1 page Trucks.:1 page

8/29/17

11:09 AM

Page 2

¢Sô¡ØdG 19

21

COUNTRY CODES

43

BEL - BELGIUM

19

CHN - CHINA

CA

DNK - DENMARK

18

FRA - FRANCE

44

GER - GERMANY

20

IDN

- INDONESIA

45

IND

- INDIA

47

31

KEN - KENYA NLD - NETHERLAND

17

NZL - NEW ZEALAND 16

OMN - OMAN 10

THA - THAILAND 11

UAE - UNITED ARAB 15

,55

,23

,34

EMIRATES USA - UNITED STATES OF AMERICA ZAF - SOUTH AFRICA

st-tr ucks.com

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:19 AM

Page 3

á«é«JGôà°S’G äÉfÓYÓEd §``°Sh’CG ¥ô```°ûdG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’EG - »HO 71530, :Ü.¢U

+971 4 34 39 958 :¢ùcÉa +971 4 34 39 390 :∞JÉg sales@mideast-trucks.com :»fhôàμd’EG ójôÑdG :äÉÑ∏£dGh äGQÉ`°ùØà°S’G ™`«ªéd Advertising

sales@mideast-trucks.com

Subscription

sales@mideast-trucks.com

Artwork

artwork@mideastplant.com

Accounts

accounts@mideastplant.com

w w w. m i d e a s t

1 page mepe.:1 page

8/29/17

10:20 AM

Page 4

á∏éªdG »g »àdGh ,π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG á∏ée »a ºμH ÓgGC h IójóédG äÉæMÉ°ûdG ¥ƒ°S »a á°ü°üîàªdG Ió«MƒdG h ≈dh’CG ᫪bôdG ájõ«∏éf’G h á«Hô©dG ø«à¨∏dÉH äÉfÓY’G ™e .§°Sh’CG ¥ô°ûdG »a á∏ª©à°ùªdG .᫪bôdG á∏éªdG √òg É¡«eóîà°ùeh äÉæMÉ°ûdG AÓch h π≤ædG äÉcô°T ô¶æJ

äÉjƒàëªdG 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . çGóM’CGh äÉ«dÉ©ØdG 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¢Sô¡ØdG

…’C ¿ÓYGE …GC Qƒ¡X ΩóY øY áªLÉædG IQÉ°ùîdG øY ádhƒD°ùe ájGC METT πªëàJ ’ .¿ƒæ∏©ªdG É¡eóîà°ùj »àdG ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh ájQÉéàdG Aɪ°S’EG øY ádhƒD°ùe METT ¿ƒμJ ’ Égó¡L iQÉ°üb METT ∫òÑJ ±ƒ°S,܃∏£ªdG Oó©dG »a äÉfÓYGE ájGC ô°ûf Qò©J GPG .áMÉ°ùªdG ôaƒJ IÉYGôe ™e äÉfÓY’EG πÑ≤J .¿ÓYGE …GC »a ô¡¶J AÉ£NGC ájGC øY hGC ,¿Éc ÖÑ°S .π°ù∏°ùàe πμ°ûH ô°ûæJ äÉfÓYGE ájGC Aɨd’ óMGh ô¡°T øY π≤j ’ Ée πÑb Ék«£N k GQÉ©°TGE ¬«LƒJ Öéj .Oó©dG ∂dòd »dÉàdG Oó©dG »a äÉfÓY’EG ∂∏J ô°ûf ¿Éª°†d .ø∏©ªdGh &&& ø«H ¢Uƒ°üîdG ∂dòH »£N ¥ÉØJGE ΩGôHGE ºàj ºd Ée äÉfÓY’EG ¬«a ô°ûæJ …òdG ¿ÉμªdG ≈∏Y ¿Éª°V …GC Ωó≤j ’

.ä’ÉëdG ™«ªL »a Ékeó≤e ™aódG - ™aódG •hô°T .á«é«JGôà°S’EG äÉfÓYÓ E d §°Sh’CG ¥ô°ûdG :áXƒØëe ™Ñ£dG ¥ƒ≤M

st-tr ucks.com

1 page mepe. 2:1 page

8/29/17

10:48 AM

Middle East Trucks & Transport September 2017

Page 1

54

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

1 page mepe. 2:1 page

Country Agent names

8/29/17

Address

10:48 AM

Landline

Page 2

Contact number

Email address

Products

+97165348869

muhannad@xcmcme.ae

All products

+966503156136

gento@windowslive.com

Crane, wheel loader, motor grader, lorry crane, exc.

UAE

XCMC Xuzhou Construction Machinery (Overseas)Ltd.

Saudi Arabia

Exit 18 Al Kharj Rd. Disel Machinery Co., after Al drees Station, Ltd. Riyadh, Saudi Arabia

Qatar

Al Hamad Automobiles Company WLL

Al Aziziya, Salwa Road P.O.BOX:31531, Doha, +97444510606 Qatar.

+97455825725

gannish@mhalmanagroup.com

All products

Iran

Aran Part Asia Co.

Danesh Three-way, Ghouchan Highway, Mashhad, Iran

+985136162

+989151152664

import.aranpart@gmail.com

Loader

Iran

Aran Machine Toos Co.

Misaq Intersection, Azadi Highway, Mashhad, Iran

+985116666800

+989151674143

commerce.aranmachine@gmail.com Loader

Iran

Rahdar Sanat Machine Co.

No.140, Mehr building unit 310, Moghadas Ardebili Ave. Tehran, Iran

+982188042894

+9122489427

mshohani@gmail.com

Cranes

Iran

NO.1045ô Shariati Ave. Touranto Co. (P.J.S) 1947913911-Tehran+982122852933 Iran

+989123025847

a.soleymani@touranto.com

Excavator, Grader

Kuwait

Kuwait Cchina Panasonic Tower, RM Cooperation No. 1804, KUWAIT General Tradg. Co.

+96599394686

nzs-2006@163.com

All products

Iraq

Balad Alsilm Contracting And General Trading Co. Ltd.

Iraq - Baghdad Al Mansour – in front of Iraqi Hunting Club Dis.609 St.16 H.16 P.O.Box: 55576

Algeria

SARL Peng Pu Algerie

Zone Talha Ali Benghazi Baraki 16000 +212522633700 AlgerôAlgeria

P.Box-61259, Jebel Ali, +97165348859 U.A. E.

+96614714789

+96525414357

+9647704425291 +9647710444445 info@baladalsilmgroup.com

Middle East Trucks & Transport September 2017

+8615743613031 haddar68@gmail.com

55

All products

All products

2017 ôѪàÑ°S π≤ædGh äÉæMÉ°û∏d §°Sh’CG ¥ô°ûdG

f:f

8/29/17

11:39 AM

Page 1

á∏ª©à°ùªdGh IójóédG äÉæMÉ°ûdG á∏ée

RENAULT TRUCKS T • 2015, 460 • Euro 6 • 505 872 km

RENAULT TRUCKS PREMIUM VOITH • 2013, 460 • Euro 5 EEV • 534 672 km • I-SHIFT • VOITH • 2 FUEL TANKS : 405L each

• OPTIBRAKE • I-SHIFT

VOLVO FH13 • 2013, 460 • Euro 5 • 653 488 km • VEB

TRADE AND EXPORT BY VOLVO GROUP TRUCKS ONE OF THE LARGEST CHOICE IN EUROPE

MANUFACTURER DIRECT ACCESS VIP PASS

Trade & Export by VOLVO Group Trucks Direct line: +33 (0)6 65 89 63 25 sonia.saez@volvo.com renault-trucks.fr

2017 ôѪàÑ°S

ÉeÉY 17 òæe ºμμjô°T á«é«JGôà°S’G äÉfÓYÓd §°Sh’G ¥ô°ûdG