Metro nl 20161012

xtra

Extra Extrakorting Extrga Extra korting kortin korting

korting

Het is

al! Extra Extra-febekstendiv e merken korting

Met kortingen op

Woensdag 12 oktober 2016 – Nr. 3482 Metro België

@metrobelgie

Metro België (NL)

Kijk snel op p. 5XX

Extra korting

www.metrotime.be

Begrotingsakkoord onder voorbehoud BRUSSEL Het begrotingsoverleg heeft een voorlopig compromis opgeleverd. De ministers zijn overeengekomen om de begroting, zoals die in het weekend opgesteld was, goed te keuren. De tekst wordt wel pas defi-

nitief gevalideerd als de resterende onderhandelingen over enkele gevoelige hervormingen succesvol worden afgerond. De moeilijke gesprekken bezorgden de oppop. 2 sitie ondertussen al veel munitie.

Het goede triomfeert NEW DEHLI In de Indiase hoofdstad New Delhi dragen toegewijde hindoes een beeld van de godin Durga naar de overkant van Yamuna, de grootste zijrivier van de Ganges. Tijdens het jaarlijkse Durga Puja-festival wordt herdacht hoe ze de demon Mahishasura versloeg, waarbij het goede het kwade overwon. ■ AFP / D. Faget

Verslaafden krijgen veilige SPUITRUIMTE p. 5 Belga / K. Van Accom

Foto Universal Studios, Studiocanal en Miramax

Meer kinderen worden UITGEHUWELIJKT p. 4

Samsung trekt streep onder NOTE 7 p. 6

Antwerp zoekt alweer een nieuwe trainer p. 19

Bridget is back

p. 8-9

NEWS

Woensdag 12 oktober 2016

«Nooit meer alcohol is hypocriet»

Brusselse Wettunnel even gesloten

Viceminister-president Liesbeth Homans (N-VA, foto) heeft in het VIER-programma ‘Kroost’ gereageerd op haar beschonken passage op de Nacht van de Televisiesterren. «Ik heb mijn fout nooit ontkend», zegt het N-VA-boegbeeld. Maar alcohol in de toekomst in het openbaar schuwen zou «hypocriet» zijn, zegt ze. «Dan ga je mee in de insinuaties.»

De Wettunnel in Brussel werd gisteren rond het middaguur afgesloten voor het verkeer richting het centrum. Aan het eind van de tunnel werd een scheur in het wegdek vastgesteld. Ook de Jubelparktunnel, die in het verlengde van de Wettunnel ligt, ging een tijdje dicht. Twee uur later werden de wegen opnieuw opengesteld.

Belga / B. Fahy

Belga / S. Gremmelprez

De Crem wordt van VS naar Japan gestuurd

Regering sust gemoederen met voorwaardelijk akkoord BRUSSEL De federale ministers hebben de begroting goedgekeurd, op voorwaarde dat ze het eens worden over de structurele hervormingen. Ondertussen zorgde het uitstelgedrag voor frustraties bij de oppositie. Het federale politieke jaar is op een onconventionele manier gestart. De Kamer kreeg geen state of the union van premier Charles Michel (MR, foto) te horen, nochtans een moderne traditie. De eerste minister stelde zijn toespraak uit nadat CD&V maandagavond opstapte van de begrotingsgesprekken. Een oplossing leek gisteren lan-

ge tijd niet in de maak, tot er ‘s avonds plots een voorlopig akkoord uit de bus kwam. De begroting, zoals ze in het week-

gen succesvol worden afgerond. In het bijzonder gaat het over de meerwaardebelasting, de hervorming van de vennootschapsbelasting en de activatie van het spaargeld. Voorstellen van respectievelijk CD&V, N-VA en Open Vld. Vandaag zet Michel de gesprekken verder. Ondertussen leverde het ontbreken van een state of the union heel wat munitie op voor de oppositie. De frustratie werd extra aangewakkerd door de afwezigheid van de ganse regering. Uiteindelijk moest minister van Middenstand en Zelfstandigen Belga / B. Doppagne Willy Borsus (MR) opgeroepen end opgesteld was, werd goed- worden. «We vragen een minigekeurd, onder één belangrijke mum aan respect», verkondigde voorwaarde: dat de discussies de oppositie in koor. over de structurele hervormin■

Meerwaardebelasting: kaasschaaf op winst van verkochte aandelen

«Eigen achterban van CD&V dreigt belasting te gaan betalen»

BRUSSEL De meerwaardebelasting is een belasting die aandeelhouders betalen op de winst die ze maken door de verkoop van hun beursgenoteerde aandelen. Volgens het voorstel van CD&V zouden de beleggers 30% van de meerwaarde moeten afstaan als ze hun aandelen binnen het jaar verkopen. Dat percentage neemt jaar na jaar af, tot het na 15 jaar stabiliseert op 7,5%. Kleinere beleggers worden beschermd door een vrijstelling van 50.000, die in één keer ingezet kan worden of verspreid mag worden over een periode van tien jaar. Er bestaat al een gelijkaardige belasting, de speculatietaks, die 33% van de meerwaarde inneemt, maar die maatregel zorgde voor veel minder inkomsten dan verwacht. ■

BRUSSEL CD&V stelt dat de meerwaardebelasting zal zorgen voor een rechtvaardige bijdrage van de grote vermogens, al is niet iedereen overtuigd dat de maatregel zijn doel zal bereiken. «De vraag is waar een dergelijke belasting daadwerkelijk gaat terechtkomen», zegt professor sociaal-economische wetenschappen Ive Marx van de UAntwerpen in De Morgen. «De echt grote aandelenportfolio's zijn vaak ondergebracht in ingewikkelde juridisch-fiscale constructies. Zo'n belasting dreigt dus betaald te worden door mensen met kleine portfolio's. Mensen uit de hogere middenklasse, die toch een stuk van de kern van het electoraat van CD&V uitmaken.» ■

Senaatsvoorzitster wil dat Senaat staatshervorming evalueert

Crevits lanceert twee apps die kinderen leven leren te redden

BRUSSEL Christine Defraigne (MR, foto) wil dat de Senaat de zesde staatshervorming onder de loep neemt. De Senaatsvoorzitster lanceerde het voorstel in La Libre Belgique en hoopt zo opnieuw meer gewicht te geven aan de tweede kamer. Ze noemt het politieke halfrond een onmiskenbare link tussen de gewesten, de gemeenschappen en de federale staat. «We moeten een duidelijk beeld van de staatshervorming hebben voor de deelstaten en het federale niveau», aldus Defraigne. «De Senaat moet zijn competenties terugvinden rond het

BRUSSEL Om meer variatie in het EHBO-onderwijs te krijgen, lanceert Vlaams minister van Onderwijs Hilde Crevits (CD&V) twee apps die kinderen levens leren redden. Het programma «StartnHart», dat ontwikkeld werd door de KU Leuven, moet leraren helpen om reanimatie aan te leren in de klas. «Een adembenemende picnic» van de Belgische Reanimatieraad wil dan weer jonge kinderen tussen zes en tien jaar bewust maken van het belang van levensreddende handelingen. Aan de hand van een beeldverhaal op kindermaat

Uitgever: n.v. Mass Transit Media Ravensteingalerij 4 1000 Brussel E-mail: metro@metrotime.be Algemeen Directeur: Monique Raaffels mraaffels@metrotime.be

metro

Belga / L. Dieffembacq

ethisch debat, waarover er al twee jaar radiostilte is. De Kamer heeft noch de tijd noch de middelen om zich daarmee bezig te houden.» ■

Central desk: Tel. (02) 227 93 43 Informatie advertenties: advertise@metrotime.be Advertising (pub en jobs): Tel. (02) 227 93 44 advertise@metrotime.be

Metro’s Newsroom : Matthias Adriaensen (news director NL), Marie Bruyaux, Heleen De Bisschop, Liesbeth De Corte, Camille Goret, Gaëtan Gras, Maïté Hamouchi, Mare Hotterbeekx, Pierre Jacobs, Maarten Joossens, Jelle Mampaey, Nicolas Naizy, Jérôme Rombaux (news director FR), Laura Sengler, Kevin Snijers, Xavier Vuylsteke de Laps, Thomas Wallemacq

Foto Wikipedia

leren kinderen bijvoorbeeld reanimatietechnieken of hoe je de luchtwegen vrijmaakt. De applicaties zijn gratis te downloaden op tablet en smartphone. ■

Graphic and Lay-out Editors: Alessandra Di Palma, Gregory Klarfeld, Laurens Peeters, Stefan Van Reeth (art director)

Marketing: Tel. (02) 227 93 79 metromarketing@metrotime.be

Production: Tel. (02) 227 93 87

Metro komt onder andere tot stand met de medewerking van Belga, AP, AFP Relaxnews en IPS. De rechten van de foto’s berusten bij Concentra, Belga, AP en AFP, tenzij anders vermeld.

Distribution: Tel. (02) 227 93 85 distri@metrotime.be

Belga / N. Maeterlinck

BRUSSEL Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel Pieter De Crem (CD&V, foto) zal de koning vergezellen tijdens de rest van zijn staatsbezoek aan Japan. Normaal gezien zou Koning Filip bijgestaan worden door minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders (MR), maar door de aanslepende begrotingsonderhandelingen kan hij momenteel niet afreizen naar het Verre Oosten. De keuze voor de handelsminister is opvallend, want De Crem werd vorige week nog teruggeroepen uit de Verenigde Staten. Daar volgde hij een opleiding, die hem ervan weerhield de start van het politieke jaar mee te maken, wat de oppositie onaanvaardbaar vond. ■

KORT NIEUWS Aan de UGent hebben bijna 5.000 nieuwe bachelorstudenten de oriënteringsproef afgelegd. Van de deelnemers kreeg 9,2% een waarschuwing dat hun slaagkans laag was. De deelstaten hebben een akkoord bereikt over de verdeling van de Belgische klimaatinspanningen tot 2020. Daardoor kan 450 miljoen euro uit de verkoop van emissierechten, die geblokkeerd stond op een rekening, worden vrijgemaakt. In 2014 hebben voor het eerst in 15 jaar tijd minder Belgische vrouwen de diagnose van borstkanker gekregen, meldt de vereniging Think-Pink. België blijft wel het land met relatief het meeste borstkankers ter wereld.

V. U.: M. Raaffels, Ravensteingalerij 4, 1000 Brussel Oplage Metro: 230.000 ex. Neem Metro mee naar het werk of naar huis. Laat Metro niet achter op de openbare weg.

www.metrotime.be

metro

NEWS

Woensdag 12 oktober 2016

Eén dakloze op drie is minderjarig BRUSSEL Eén persoon op drie zonder thuis of dak boven het hoofd is minderjarig, meldt kinderrechtencommissaris Bruno Vanobbergen. Een probleem dat zich niet zomaar laat oplossen, blijkt uit de reacties van politieke partijen N-VA en sp.a. De statistieken over Vlaamse dak- en thuislozen bevatten pas sinds 2014 cijfers over minderjarigen. «Tot dan was de plek van het kind binnen het woondomein een blinde vlek», licht de kinderrechtencommisaris toe. «Dit resulteerde ook in een beleid dat te weinig gericht is op kinderen en jongvolwassenen.» En het gevolg daarvan stemt niet gelukkig. Van alle mensen in Vlaanderen die geen thuis hebben of de nachten onder de sterren moeten doorbrengen, is een derde nog geen 18 jaar oud. De vele huisuitzettingen in Vlaanderen zijn daar mee verantwoordelijk voor. In 2014 werden 12.958 procedures opgestart. De kinderrechtencommissaris ziet een belangrijke rol weggelegd voor de preven-

Zachte wintermaanden doen aantal tekenbeten toenemen BRUSSEL De weinige vriesdagen van het afgelopen jaar hebben voor een toename van het aantal tekenbesmettingen gezorgd. Dat blijkt uit onderzoek van professor Edwin Claerebout, parasitoloog aan de Universiteit van Gent. «Teken kunnen door de warmere omgevingstemperatuur langer overleven dan normaal», verduidelijkt Claerebout. De achtpotige beestjes zijn vooral gevaarlijk omdat ze via bloed de ziekte van Lyme kunnen overdragen aan de mens. «Die ziekte veroorzaakt koorts, huidaandoeningen, gewrichtsontstekingen en kan

Foto Pixabay

ook leiden tot neurologische problemen», aldus de professor, die er dan ook op hamert goed te controleren op tekenbeten, bijvoorbeeld na een wandeling. Ook honden en katten kunnen een besmetting met Lyme oplopen. ■

KORT NIEUWS Belga / S. Gremmelprez

tieve woonbegeleiding. Die zoekt naar een woonst en voorziet budgetbeheer, tips voor het onderhoud, etc. «De ondersteuning doet het aantal uithuiszettingen drastisch dalen en de kosten verbonden aan de dak- en thuisloosheid liggen zeven keer lager.» Maar woonbegeleiding alleen is niet voldoende. Voorzitter van de commissie Wonen, Armoedebeleid en Gelijke Kansen Lorin Parys (N-VA) kaart ook het «structureel falen» van de sociale huurmarkt aan.

«Weinig (middel)grote bedrijven investeren in de huurmarkt omdat het rendement te laag ligt, met als gevolg dat de markt in handen is van particulieren», aldus de Vlaams volksvertegenwoordiger. Er klinkt ook kritiek uit de hoek van oppositiepartij sp.a. «De rente staat historisch laag, met zeer beperkte bijdragen vanuit de begroting kunnen enorme bedragen worden vrijgemaakt om sociale woningen te bouwen», stelt parlementslid Michèle Hostekint. ■

De Vlaamse Cultuurprijs voor Cultureel Erfgoed gaat dit jaar naar het Antwerpse Red Star Line Museum. Aan de prijs is een bedrag van 10.000 euro verbonden en een beeldje van Philip Aguirre. Acht op de tien Vlaamse ambtenaren kunnen telewerken, maar 45% daarvan heeft dat in 2015 geen enkele dag gedaan. Dat blijkt uit cijfers die Vlaams Belangparlementslid Ortwin De-

poortere heeft opgevraagd bij Vlaams minister van Bestuurszaken Liesbeth Homans (N-VA). MG Real Estate, de organisator van het pontonfeest aan de Gentse Graslei, zal moeten opdraaien voor de schade die veroorzaakt werd door het drijvende gevaarte. Het evenement van de projectontwikkelaar veroorzaakte controverse omdat het publiek domein gebruikte voor privédoeleinden.

Kies voor aardgas en geniet volop van comfort. Verwarming. Warm water. Koken. Met aardgas kan je alle kanten op. In alle comfort. En met oog voor het leefmilieu en je portemonnee. De energiezuinige toestellen zijn zo geplaatst. Je huis gezellig comfortabel, van de kelder tot de zolder? Aardgas is je beste maatje, telkens weer.

Aardgas aardgas.be

Zo ben je klaar voor morgen.

NEWS

Woensdag 12 oktober 2016

Elke zeven seconden trouwt een kind LONDEN Elke zeven seconden trouwt ergens ter wereld een meisje dat jonger is dan 15 jaar. Dat blijkt uit een rapport van de ngo Save The Children. Steeds meer meisjes worden als kind uitgehuwelijkt. Wereldwijd zijn er momenteel 700 miljoen meisjes en vrouwen met een huwelijk dat voor hun 18 jaar gesloten is. Tegen 2050 zou het zelfs gaan om 1,2 miljard vrouwen, zo schat de ngo.

ONDERWIJS In landen als Afghanistan, Jemen, India of Somalië worden sommige meisjes al op 10-jarige leeftijd gedwongen te trouwen. Daardoor belanden kinderen in een vicieuze cirkel. Ze krijgen minder kansen op onderwijs en ontwikkeling en hebben geen echte kindertijd. Het land dat het het slechtst doet is India. Het gaat er om bijna de helft (47%) van de minderjarige meisjes. Kinderen uit arme gezinnen zijn vaker slachtoffer. In Afrika is 40% van de meisjes in arme families al getrouwd op 15-jarige leeftijd, tegenover

Einde Spaanse regeringsvorming nog niet in zicht MADRID De Spaanse koning Felipe VI wil op 24 en 25 oktober een nieuwe consultatieronde houden met de partijvoorzitters over een mogelijke regeringsvorming. Als die mislukt, moeten de Spanjaarden rond Kerstmis voor de derde keer binnen een jaar gaan stemmen. De verkiezingen van december en juni eindigden telkens op een politieke patstelling. Alle pogingen om een regering te vormen door uitvoerend premier Mariano Rajoy (foto) van de conservatieve Volkspartij (PP) stuitten op verzet van de Spaanse socialisten. Na het ontslag van partijvoorzitter Pedro Sánchez begin oktober zijn de socialisten (PSOE) aan een herziening van hun standpunt begonnen. Sánchez wilde absoluut geen regering onder Rajoy en verhinderde daarmee een

AFP / J. Soriano

deblokkering van de situatie. Na een reeks verkiezingsnederlagen en zijn onwrikbare houding kwam hij steeds meer onder vuur te liggen bij zijn eigen partijgenoten. Als Felipe nu Rajoy opnieuw de opdracht zou geven om een regering te vormen, dan zou hij het in het parlement kunnen halen, als de socialisten zich onthouden. ■

AFP / M. Safodien

slechts 3% bij rijke families.

ARME LANDEN Op basis van vijf criteria heeft Save The Children een klassement opgesteld dat aangevoerd wordt door Zweden, voor Finland, Noorwegen en België op de vierde plaats. Criteria waar rekening mee gehouden wordt, zijn onder andere vroegtijdige

huwelijken, tienerzwangerschappen, het aandeel vrouwen in het parlement en de moedersterfte. De landen die er het slechtst voor staan, zijn de armste ter wereld. Het gaat vooral om landen uit Afrika ten zuiden van de Sahara. Nigeria sluit de rij, net voor Tsjaad en de Centraal-Afrikaanse Republiek. ■

Spanningen tussen Frankrijk en Rusland lopen op MOSKOU De Russische president Vladimir Poetin heeft zijn bezoek aan Parijs volgende week uitgesteld. Dat zou het gevolg zijn van groeiende diplomatieke spanningen tussen Frankrijk en Rusland. Volgens het kantoor van de Franse president François Hollande zal het bezoek later plaatsvinden. Poetin zou normaal volgende

metro

week in de Franse hoofdstad een nieuwe orthodoxe kerk vlakbij de Eiffeltoren inwijden en een ontmoeting hebben met Hollande. De Franse minister van Buitenlandse Zaken Jean-Marc Ayrault riep maandag het Internationaal Straf hof in Den Haag op om onderzoek te doen naar mogelijke oorlogsmisdaden door Rusland in Syrië. Die

oproep kwam er nadat Rusland zaterdag een resolutie in de VN Veiligheidsraad blokkeerde die een einde moest maken aan de vijandelijkheden in Syrië. De resolutie was door Frankrijk en Spanje ingediend. Het conf lict in Syrië duurt al sinds 2011 en kostte al aan meer dan 280.000 mensen het leven. ■

Opnieuw hevige bombardementen op Aleppo ALEPPO Na dagen van relatieve rust zijn bij nieuwe luchtaanvallen op het fel bevochten Aleppo minstens twaalf mensen gedood. Het Syrisch Observatorium voor de Mensenrechten meldde dat de bombardementen op de rebellengebieden in het oosten van de gedeelde stad werden uitgevoerd door Russische gevechtstoestellen. Onder de doden in de wijken Bustan al-Qasr, Ferdous en alKatarigi bevonden zich ook vier kinderen. Een week geleden nog had het Syrische leger meegedeeld dat het zijn aanvallen op Aleppo zou verminderen zodat burgers het door rebellen gecontroleerde oostelijke deel van de stad zouden kunnen verlaten. In de noordelijke grootstad wordt de zwaarste strijd gestreden in de Syrische burgeroorlog. Aanhangers van het re-

AFP / T. Mohammed

gime controleren het westen van Aleppo, de rebellen het oosten. Dat deel van de stad kreeg eind september de meest hevige aanval van de Syrische en Russische luchtmacht te verduren sinds het begin van het conf lict in 2011. VN-gezant voor Syrië Staffan de Mistura heeft onlangs nog gewaarschuwd dat Oost-Aleppo tegen Kerstmis mogelijk volledig verwoest zal zijn. ■

AFP / B. Stansall

Aanhangers Trump worden bekogeld LOS ANGELES Een twintigtal aanhangers van de Republikeinse presidentskandidaat Donald Trump heeft gemanifesteerd voor de zetel van nieuwszender CNN in Los Angeles. Ze lieten hun ongenoegen blijken over de naar hun mening onheuse behandeling van Trump door de media. «De media vertellen de waarheid niet», zei de 75-jarige Bill, een gepensioneerde glasblazer die zijn achternaam niet vernoemd wil zien uit vrees voor represailles. «Ik durf me niet in verlaten straten te parkeren uit vrees dat ik mijn bestelwagen met Trump-stickers zal aantreffen met plat gestoken banden.» De betogers moesten wel spitsroeden lopen, want veel voorbijgangers waren het niet eens met hun protest en lieten dat ook blijken. Los Angeles is een over het algemeen zeer Democratisch getinte stad. Er werd gespuwd, met voorwerpen gegooid, beledigd en geclaxonneerd. Een zwarte betoger die

AFP / F. J. Brown

een bord «Zwarten voor Trump» omhoog hield, kreeg van een zwarte medemens de opmerking «Wie heeft je daarvoor betaald?» toegesnauwd. Een Latijns-Amerikaanse vrouw met een bord «Latino’s voor Trump» kreeg dan weer vanuit een wagen speelgoed en verwensingen naar het hoofd geslingerd. En een vrouw met het bord «Chinezen voor Trump» werd bespuwd door een voorbijgangster. Die laatste werd even later vanwege het incident opgepakt door de politie. ■

Een helse onderneming SUSSEX Twee dubbeldekkers vliegen naast elkaar voor de kust van Sussex, Groot-Brittannië, voor de lancering van de ‘Vintage Air Rally’. Volgende maand zullen dubbeldekkers uit de jaren 20 en 30 deelnemen aan een 13.000 kilometer lange tocht van Kreta naar Kaapstad, net zoals in de begindagen van de luchtvaart. ■

Geen Pokémon meer op treinsporen

Oudste man viert nu pas bar mitswa

In de beschermde duinen bij het Nederlandse Kijkduin zijn geen Pokémon meer te vinden. Niantic Labs, de maker van het spel Pokémon Go, heeft de wezentjes weggehaald zoals de gemeente Den Haag gevraagd had. Ook aan de treinsporen zijn ze verdwenen. Mensen belandden tijdens hun monstertjesjacht vaak op het spoor. In de duinen zorgden ze voor overlast.

Yisrael Kristal (foto), een overlevende van de holocaust en volgens het Guinness Book of Records de oudste man ter wereld, heeft op de leeftijd van 113 jaar eindelijk zijn bar mitswa gevierd. Normaal wordt dat feest, een soort vormsel waarbij men religieus meerderjarig wordt, op 13-jarige leeftijd gehouden. Maar destijds was de Eerste Wereldoorlog bezig.

AFP / V. Maximov

UITGELEGD

NEWS

Woensdag 12 oktober 2016

AFP / S. Kopershtouk

Waarom Parijs een spuitruimte voor drugsverslaafden voorziet

PARIJS In het tiende arrondissement in Parijs is de eerste spuitruimte voor druggebruikers in Frankrijk geopend. Volgens voorstanders beperkt zo’n ruimte de overlast.

AFP / J. Moore

Waarover gaat het? Landen als Nederland, Duitsland en Zwitserland hebben al ruimtes waar druggebruikers veilig drugs kunnen toedienen. Gisteren heeft de Parijse burgemeester Anne Hidalgo (PS) ook in Parijs zo’n ruimte, door tegenstanders omgedoopt tot ‘salle de shoot’, geopend. Ook in Brussel woedt de discussie, al is er veel tegenstand. De gebruikers worden immers geholpen en niet gestraft voor hun ken tonen. Wanneer hun druggebruik. nummer verschijnt, mogen ze de zaal binnengaan. Daar hebben ze 30 minuten de tijd Hoe werkt het? Drugsverslaafden moeten om de drugs toe te dienen. zich eerst registreren, waarna ze een nummer toegewezen Wat zijn de voordelen? krijgen. Ze moeten ook het Een spuitruimte zorgt voor product dat ze willen gebrui- minder overlast op straat. Bo-

KORT NIEUWS Een onderzoeker die een levenslange celstraf uitzit in China, is als winnaar aangeduid van de Martin Ennals Award. Die prijs, genoemd naar de voormalige secretaris-generaal van Amnesty International, wordt vaak de Nobelprijs voor mensenrechten genoemd. Bij een schietpartij in Amsterdam is een persoon om het leven gekomen. Dat meldt de politie. Amsterdam werd dit weekend al opgeschrikt door meerdere schietpartijen met dodelijke af loop. De Australische oppositiepartij Labor heeft beslist om het voorstel van de regering om een referendum te organiseren rond het homohuwelijk te verwerpen, en vraagt in de plaats daarvan een stemming in het parlement. Een rechtbank in Istanboel heeft 125 aanhoudingsmandaten uitgevaardigd tegen politieagenten. De aanhoudingsmandaten passen in het onderzoek naar de mislukte coup van 15 juli.

BOGOTA De Colombiaanse overheid en de guerillabeweging ELN starten op 27 oktober in de Ecuadoraanse hoofdstad Quito vredesonderhandelingen. «De delegaties van de regering en ELN (Ejército de Liberación Nacional, Nationaal Bevrijdingsleger, red.) hebben beslist om op 27 oktober in Quito rond openbare onderhandelingstafel gaan zitten», klinkt het in een gezamenlijk persbericht dat werd voorgelezen op het ministerie van Buitenlandse Zaken in Caracas. President Juan Manuel Santos, die vorige week nog de Nobelprijs voor de Vrede kreeg voor het vredesakkoord dat zijn regering afsloot met de guerilleros van de FARC, reageerde dat het vredesakkoord met ELN er een zal zijn van «volledige vrede» in Colombia. «Met de guerilla van ELN zoeken we al drie jaar naar onderhandelingen om ook met hen een einde te maken aan het conf lict. En vandaag hebben we goed nieuws. Vandaag zetten we stappen vooruit met ELN. Het wordt een volledige vrede!», zegt hij. Op 3 oktober stemden de Colombianen tijdens een referendum nog tegen het vredesakkoord tussen de regering en de FARC, de grootste guerillabeweging in het land. ■

vendien zijn er hulpverleners aanwezig waar druggebruikers bij terecht kunnen. Zij kunnen ook ingrijpen in geval van een overdosis. De omstandigheden zijn er hygiënischer en er worden steriele naalden ter beschikking gesteld. ■

t x E ing kor

Colombia begint nu ook onderhandelingen met ELN

Foto AFP

XL cookies choco 184 g

2,38 € (12,93 €/kg)

Het is

l Extra-fesstetprivijza en! bovenop de laag

korti

Combineer naar keuze

Extra

-33,34 %

Exorttrina g k Ex ko t ra rtin g Eg xtrna g

Milka volledig assortiment (behalve Leo)

vanaf 3 verpakkingen*

Fa alle deodorants en douchegels of Le Chat alle handzepen

Ola alle Mini Magnum of Mini Cornetto

Combineer

naar keuze

Extra

Fa Magic Oil Pink Jasmine douchegel 250 ml

2,68 €

-40 %

vanaf 6 producten*

(10,72 €/L)

Nog geen Extra-kaart? Vraag ze aan in de winkel of op colruyt.be en proﬁteer van alle Extra-kortingen!

Mini Magnum Double karamel-chocolade 6 stuks

4,97 € (13,81 €/L)

-33,34 % vanaf 3 verpakkingen*

* Met uw Extra-kaart. Niet cumuleerbaar. 1 korting per kasticket. Geldig t.e.m. 18/10/2016.

metro

NEWS

Woensdag 12 oktober 2016

Samsung haalt Note 7 definitief uit de rekken

Rode kruis roept CEO’s op om sollicitant ‘te doneren’ GENT Philippe Vandekerckhove, CEO van Rode KruisVlaanderen, roept in een krantenadvertentie collegaCEO’s op om een sollicitant te doneren aan het Rode Kruis. Daar staan momenteel nog 45 vacatures open. «We slagen er niet altijd in om de juiste profielen aan te trekken. Het Rode Kruis is niet enkel op zoek naar maatschappelijke meerwaardezoekers, we rekruteren ook echte professionals in directie-en managementfuncties, ICT’ers, verplegers en dokters», licht woordvoerster An Luyten toe. Naast 14.000 vrijwilligers telt het Rode Kruis-

BRUSSEL Samsung zet de productie van zijn controversiële vlaggenschip, de Galaxy Note 7, definitief stop. Wereldwijd zijn verschillende toestellen in brand gevlogen en ontploft door problemen met de batterij. De hele heisa heeft de smartphonefabrikant al 15,3 miljard euro aan beurswaarde gekost. De technologiegigant is er niet in geslaagd om de batterijproblemen onder controle te krijgen. Niet lang na de lancering bleek dat de energiebron van de toestellen oververhit kon raken en in brand vliegen. Op sociale media doken al snel foto’s en filmpjes van verbrande en rokende smartphones op. De Zuid-Koreaanse producent besliste daarop om de verkoop en de verdere lancering van de Note 7 on hold te zetten. Er kwam een terugroepactie en gebruikers werden aangemaand om hun toestellen tijdelijk uit te schakelen tot alle problemen van de baan waren. Al snel bleek echter dat ook de nieuwe toestellen met dezelfde problemen kampten. Daardoor ziet het bedrijf zich genoodzaakt om niet alleen de verkoop, maar ook de productie van de Note 7 stop te zetten. Gebruikers hebben het duidelijke advies gekregen om

metro

Belga / K. Vastiau

Vlaanderen ook 1.418 werknemers. «Als werkgever bieden we evenveel loopbaankansen als een bedrijf en verlonen we marktconform», besluit Luyten. ■

Zwaarlijvige passagiers krijgen speciale plaats in vliegtuigen AFP / STR

hun telefoons niet langer te gebruiken zolang het onderzoek naar de exploderende batterijen nog loopt. Het stopzetten van de productie is een stevige streep door de rekening van Samsung. Naast f link wat imagoschade, is het technologieconcern ook handenvol geld kwijt voor zowel de ontwikkeling als de productie van de smartphone. Bedoeling was immers om met de groot uitgevallen Galaxy Note 7 de concurrentie met de iPhone 7 en andere smartphones uit het hogere segment aan te gaan. In plaats daarvan zit de smartphonefabrikant nu opgescheept met

meer dan 2,5 miljoen teruggestuurde en potentieel ‘gevaarlijke’ toestellen. Ook de beurswaarde van het bedrijf kreeg de afgelopen maanden stevige klappen. Na de aankondiging dat de productie werd stopgezet, daalde het aandeel Samsung Electronics op de beurs van Seoel met 8%, wat overeenkomt met een bedrag van zo’n 17 miljard dollar (15,3 miljard euro). In België hadden zo’n 1.200 gegadigden een Note 7 besteld. Zij kunnen kiezen om hun geld (849 euro) terug te krijgen of datzelfde bedrag te investeren in een nieuw toestel van het merk. ■

HONOLULU De Amerikaanse vliegtuigmaatschappij Hawaiian Airlines gaat stoelen naast zwaarlijvige passagiers leeg laten of reserveren voor kinderen. Zo wil het luchtvaartbedrijf overgewicht op haar vluchten vermijden. Reizigers die vliegen tussen Honolulu en Pago Pago kunnen dus niet langer zelf een stoel kiezen. In plaats daarvan waakt het vliegtuigpersoneel over een evenwichtige gewichtsverdeling in het toestel door stoelen toe te wijzen. De maatregel is in het leven geroepen om brandstof te besparen. De inwoners van de Amerikaanse Samoi behoren immers tot de meest zwaarlij-

SILICON VALLEY Facebook heeft Workplace gelanceerd, een communicatieplatform voor bedrijven en organisaties dat dienst kan doen als vervanger van een intranet. Daarmee bindt het sociale netwerk de concurrentie aan met e-mailservices en interne communicatiekanalen als Slack. Facebook startte twee jaar

THE BIGGEST WINE EVENT IN THE BENELUX

2016

geleden in Londen met de ontwikkeling van het concept, dat intussen door zo’n 1.000 bedrijven van over de hele wereld getest werd. «We groeperen de bestaande diensten in één platform dat gebruikers toelaat om een muur van informatie op te bouwen», verduidelijkt directeur-generaal Julien Codorniou. ■

Start je dag met Metro via WhatsApp!

21 > 24 / 10 / 2016 www.conceptum.eu

GASTLAND

Voeg het nummer van Metro toe aan de contactlijst van je gsm: +32 (0) 478 79 84 36

Koop online jouw ticket aan slechts €7 Promocode: METRO Niet geldig op groepsticketten.

www.megavino.be

vige ter wereld. Het nieuwe protocol wordt niet overal even enthousiast onthaald. Twee zakenlui werden tijdens het inchecken verplicht om op de weegschaal te gaan staan en beslisten daarop om de vliegtuigmaatschappij aan te klagen. ■

Facebook lanceert sociaal netwerk voor bedrijven

MEGA VINO

«proefglas inbegrepen» in plaats van €12 a.d.k.

AFP / E. Piermont

Open WhatsApp en stuur naar ons een bericht met je voornaam en familienaam.

Vanaf nu sturen we je dagelijks een gratis shot nieuws en ontspanning voor onderweg!

AFP / J. Tallis

KORT NIEUWS De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) roept landen wereldwijd op om de belasting op suikerrijke drankjes te verhogen. Volgens de organisatie veroorzaakt het nuttigen van deze drankjes een epidemie van obesitas en diabetes. De voorbije twee decennia zijn in België 60% van alle bankkantoren verdwenen. Bovendien lijkt aan die trend nog geen einde te zijn gekomen. Dat blijkt uit cijfers van de financiële vergelijkingssite TopCompare.be. Het aantal vacatures, dat al maanden in stijgende lijn zit, blijft toenemen. De VDAB kreeg in september 22.600 vacatures binnen, een stijging met 27,7% ten opzichte van september 2015.

metro

NEWS

Woensdag 12 oktober 2016

Belgen blijven grootverbruiker van champagne BRUSSEL De Belgen zijn tuk op champagne en we voeren de drank dan ook massaal in. In 2015 prijkte ons land op de vijfde plaats in het lijstje van de grootste champagne-invoerders. Concreet gaat het om 9,2 miljoen ingevoerde f lessen, maar daar zijn de vele liters die de Belgen zelf inslaan tijdens een tripje in de Champagnestreek niet bij geteld. Toch kunnen we we niet tippen aan het drankgebruik van de Britten, die zichzelf met 34 miljoen f lessen de grootste champagnelief hebber mag noemen. De VS, Duitsland en Japan vervolledigen de top vier. In totaal werden er uit de Cham-

Deeltijds werk zit in de lift bij twintigers

BRUSSEL In de zoektocht naar een ideaal evenwicht tussen werken privéleven kiezen steeds meer jongeren voor een viervijfdejob. Tussen 2008 en 2015 is het aantal twintigers in een deeltijdse AFP / D. Kambouris baan toegenomen met pagnestreek 312,5 miljoen f les- maar liefs 69%. sen geëxporteerd, goed voor een omzetcijfer van 4,7 miljard euro. Dat is de conclusie van de fedeRuim een kwart van de f lessen rale overheidsdienst Econocirculeert binnen de Europese mie, die het aantal deeltijdse Unie. ■ werknemers onder de loep genomen heeft. In totaal telt ons land 482.000 bedienden die slechts vier van de vijf dagen Coca-Cola zet AB InBev aan de deur op kantoor doorbrengen. Het verschil in geslacht is opmerkelijk. Onder de 25 jaar LEUVEN Coca-Cola wil meer kiest 4,4% van de mannen om controle over de frisdrankproéén werkdag thuis te blijven, ductie in Zuid- en Oost-Afrika. terwijl dat bij vrouwen voor Momenteel heeft de Belgisch11,3% geldt. Ondanks dat groBraziliaanse brouwer AB InBev te genderverschil neemt het een deel van die productie in aantal twintigers die vier vijfhanden, maar daar wil Cocade werken wel spectaculair toe Cola verandering in brengen. bij beide geslachten. Uit data De drankenfabrikant aast op het 57%-aandeel van AB InBev in Coca-Cola Beverages Africa, AFP / P. Singh dat AB InBev in handen kreeg door de samensmelting met de werkt met AB InBev. In het Zuid-Afrikaanse brouwer SAB- contract dat het frisdrankenMiller. Coco-Cola Beverages merk in 2014 afsloot met SABAfrica levert zowat 40% van Miller is een clausule opgenoalle Coca-Cola, Sprite en Fanta men die Coca-Cola het recht in twaalf Zuid-en Oost-Afri- geeft om een nieuwe partner kaanse landen. Dat is goed te zoeken als een aandeelhouvoor zo’n 2,6 miljard euro om- der van Coca-Cola Beverages zet. Coca-Cola geeft nu te ken- Africa een nieuwe eigenaar nen dat het liever niet samen- zou krijgen. ■

Foto Pixabay

van het socialedienstenbedrijf SD Worx blijkt dat het gaat om een stijging van 69%. Volgens datamanager Tony Swinnen is dat het gevolg van twee factoren. «Bedrijven posten vaker vacatures voor deeltijdse jobs en er leeft een grotere vraag bij twintigers naar zo’n deeltijdse baan», klinkt het bij Tony Swinnen in De

Standaard. Ook arbeidsexpert Jan Denys is vertrouwd met het fenomeen. «Heel wat jongeren willen carrière maken, maar kiezen tegelijk bewust voor gezin en privéleven. Ook als er nog geen kinderen zijn. Voor deze jongeren is vier vijfde werken eigenlijk gelijk aan een voltijdse baan», besluit hij. ■

NIEUW+ 2 CONTROLLERS + FIFA17

VOOR MAAR

PS4

.00

CIJFER van de dag

36% Tweedehandswinkelen zit in de lift en dat zowel online als off line. Bijna 4 op de 10 Vlamingen (36%) liet zich het afgelopen jaar verleiden tot een tweedehandsaankoop. Dat blijkt uit een onderzoek van de vier grote tweedehandsspelers in België.

€

BELGEN HELPEN CYBERCRIMINELEN

Klik jij op alle e-mailbijlages die je krijgt? 4 op 10 Belgen opent zonder aarzelen onverwachte e-mails van mensen die ze niet kennen. 2 op 10 Belgen klikt zelfs op de bijhorende bijlage of link. Nochtans kan dit ervoor zorgen dat een virus je

toestel binnensluipt, gijzelt en losgeld vraagt. Maar liefst 6.491.641 Belgen helpen onbewust cybercriminelen. Ben jij één van hen? Test het op safeonweb.be!

Ik ben toch niet gek. Actie is geldig van 10 oktober tot en met 16 oktober, zolang de voorraad strekt

MOVIES

Woensdag 12 oktober 2016

metro

BRIDGET JONES IS BACK… EN RENEE ZELLWEGER OOK

«Ik besefte hoe erg ik het gemist LONDEN Ze was de laatste jaren nergens meer te bespeuren, maar is nu weer helemaal terug. We hebben het over Bridget Jones, de onhandigste single van het Verenigd Koninkrijk… én over Renée Zellweger, die haar vertolkte in 2001 en 2004 (‘The Edge of Reason’) en die sinds 2010 niet meer voor de camera stond. In dit derde luik krijgt Bridget weer het gezelschap van de flegmatieke Mark Darcy (Colin Firth, of course), maar ook van een nieuwe aanbidder: Patrick Dempsey, alias McDreamy uit ‘Grey’s Anatomy’. Bridget Jones heeft haar populariteit grotendeels te danken aan haar complexe, niet-stereotiepe personage. Ben jij stiekem jaloers op een van haar karaktertrekjes? Renée Zellweger: «Ja hoor! Ik benijd haar authenticiteit. Het is heel leuk iemand te spelen die zo open is, die kan lachen met zichzelf en aanvaardt wie ze is. Dat bewonder ik bij haar. En ze heeft afspraakjes met knappe kerels, da’s ook niet slecht.» (lacht)

alle films die ik gedraaid heb, maar op een bepaald moment wou ik ook dingen leren die niets te maken hebben met het researchen van een rol of personage. Ik wilde een horizon die breder is dan Hollywood. En ik wou weer een normaal leven. Dus ben ik langs de andere kant van de camera aan de slag gegaan. Het heeft me nieuwe perspectieven en een andere kijk op bepaalde dingen bijgebracht.» Wanneer wist je dat het tijd was voor een comeback? «Dat weet ik niet zeker, het was een geleidelijk proces. Beetje bij beetje begon ik weer rond te kijken en scenario’s te lezen. Ik besefte plots hoe erg ik het gemist had. Bridget was een mooie manier om terug te keren.»

«Bridget is een mooie comeback»

Zes jaar geleden laste je een carrièrestop in. Waarom? «Ik had zin om andere dingen te doen. Zoals je weet, is dit werk een continue cyclus. Terwijl je aan de opnames van een film begint, ben je nog bezig met de promo van de vorige. Projecten overlappen elkaar voortdurend en je houdt nauwelijks tijd over om iets anders te doen. Je blijft je plannen maar uitstellen naar volgend jaar, of het jaar daarna… Voor je het weet, ben je tien jaar verder en heb je nog altijd niks gedaan. Dat wou ik niet en dus heb ik zelf tijd vrijgemaakt.»

e d n i t h c i L r vergeten? badkame

Blij dat je weer in de spotlights staat? «Zo zie ik het niet. Deze job is een vrij eenzame ervaring. Behalve enkele zeldzame uitzonderingen zie je alleen je collega’s of vrienden van het werk. Gelukkig heb ik heel goede vrienden op de set en was het Had je het nodig om Holly- dus eerder ‘thuiskomen’ bij familie dan weer beginnen wood even achter te laten? «Ik heb heel veel geleerd van werken.» ➪

REVIEW IN EEN NOTENDOP…

Niko connected switch

Je schakelaars altijd op zak Licht vergeten? Geen probleem. Even checken op je smartphone, uitzetten, klaar. De perfecte en moeiteloze oplossing voor wie renoveert of gewoon een slimmere elektrische installatie wil. PA-776-01

Ontdek er alles over op www.niko.eu/connectedswitch.

Ze rookt niet meer, drinkt (een beetje) minder en is nog altijd verliefd op Mark Darcy. Al is ze niet zeker dat hij de vader van haar baby is. Bridget Jones is back! Met een nieuwe job (waarin ze getiranniseerd wordt door de jongere generatie) en een nieuwe, knappe vent (Wie ‘Grey’s Anatomy’ zag, weet wat we bedoelen). Maar wanneer de kater van de day after synoniem is met een positieve zwangerschapstest, kan de onhandigste single van het land onmogelijk zeggen wie de vader is. Bridget wordt heen en weer geslingerd tussen Mark en Jack… en wij ook. Na de lawine nutteloze sequels (‘Independence Day’, ‘AbFab’) hadden we niet veel hoop, maar behalve enkele tempoproblemen is dit derde Bridget-avontuur een leuke brok entertainment. De onhandigheid en het vleugje politieke correctheid die haar zo innemend maken, zijn nog altijd van de partij. En ook al zijn ze niet allemaal even geslaagd, sommige grappen zijn de moeite waard (de bevalling, Emma Thompson als gynaecologe…). Bovendien baadt de hele film in een welkom vleugje onbevangen moderniteit: kinderen krijgen op je 40ste, of er helemaal geen willen, van look veranderen, een triootje hebben: Bridget en Renée doen waar ze zin in hebben. En da’s een prima idee. (em) ■■■■■

metro

MOVIES

Woensdag 12 oktober 2016

PATRICK DEMPSEY & COLIN FIRTH

had» Foto’s Universal Studios, Studiocanal & Miramax.

«Twee mannen die hun onzekerheden uitvechten» Hoe voelt het om de Bridget Jonesfamilie te ontmoeten (Patrick) of weer in de armen te sluiten (Colin)? Patrick Dempsey: «Toen ze me vroegen voor deze film was ik heel enthousiast en ook een beetje nerveus (om in de voetsporen van Hugh Grant te treden, nvdr.). Maar alles ging goed. We hebben ons uitstekend geamuseerd, maar ook hard gewerkt. En ik ben Eric Fellner (van productiebedrijf Working Title, nvdr.) dankbaar dat ik wat tijd kreeg om te gaan autoracen.» (lacht) Colin Firth: «Ik was gewoon blij dat ik met een echte autocoureur mocht werken. (lacht) Nee, serieus, ik stond ervan versteld hoe erg ik iedereen had gemist. En het is goed om wat nieuwe gezichten te zien. Zonder hen zou deze film nooit gewerkt hebben.» Hoe zit het met die strijd om Bridgets hart? Patrick Dempsey: «Wat ik zo interessant vind aan de dynamiek van onze personages is dat het geen fysiek gevecht is. Het is vooral een strijd van onzekerheden. De ene voelt zich bedreigd door de andere. Mark heeft het voordeel van het verleden, Jack dat van de nieuwkomer. Van daaruit hebben we het conf lict opgebouwd.»

Bridget is nu 15 jaar ouder. Patrick, zou je ooit weer McDreamy willen spelen en zien hoe hij geëvolueerd is? Patrick Dempsey: «Niet echt. Het is belangrijk om vooruit te gaan, zowel in de cinema als in het echte leven. En dat is precies wat ik probeer te doen.» Naast Renée Zellweger ben jij de enige Amerikaan in deze op-en-top British film. Hoe groot waren de culturele verschillen? Patrick Dempsey: «Het is geweldig om Amerikaan te zijn! Het versterkt het conf lict tussen de twee mannen en maakt de kloof tussen hen alleen maar groter. Voor mij was het vooral belangrijk niet te vervallen in het cliché van de Amerikaan die een Engelsman imiteert. (lacht) Ik heb echt veel geluk dat ik aan dit project mocht meewerken. Je voelt gewoon hoeveel de fans van Bridget houden en zich verbonden voelen met haar. Het doet je beseffen hoe groot de verantwoordelijkheid is die deze rol met zich meebrengt. Je vraagt je af of de fans je nieuwe personage wel zullen accepteren. Als acteur is dat een stimulerende uitdaging!» Elli Mastorou @cafesoluble

OPENBAAR ONDERZOEK 13/10/2016 tot en met 12/12/2016

Vaststelling van de landschapsatlas, de inventaris van historische tuinen en parken en de inventaris van archeologische zones Het agentschap Onroerend Erfgoed organiseert een openbaar onderzoek over de opname in de vastgestelde landschapsatlas van ‘Heide, vennen en bovenloop van de Abeek’ in de gemeenten Meeuwen-Gruitrode en Houthalen-Helchteren en van ‘Munsterbos, kasteeldomeinen Groenendaal en Zangerhei’ in de gemeenten Bilzen en Zutendaal. Het houtig erfgoed, de historische tuinen en parken en archeologische zones ‘Meeuwen In den Damp’ en ‘Helchteren Sonise Heide’ die binnen de perimeter van deze gebieden vallen, worden eveneens vastgesteld. Je kunt het dossier raadplegen op de website www.openbareonderzoeken.onroerenderfgoed.be Wie geen toegang tot internet heeft, kan het tijdens de kantooruren komen inkijken bij het agentschap Onroerend Erfgoed Brussel, Phoenix-gebouw, Koning Albert II-laan 19 bus 5, 1210 Brussel, in de bibliotheek op het gelijkvloers. Elke werkdag open van 9u00 tot 17u00. Opmerkingen en bezwaren over feitelijkheden bezorg je aan het agentschap Onroerend Erfgoed, t.a.v. Team administratie en procedures, Phoenix-gebouw, Koning Albert II-laan 19 bus 5, 1210 Brussel. Verstuur aan het agentschap ten laatste op 12 december 2016 een aangetekende brief of geef uw brief met opmerkingen of bezwaren tegen een ontvangstbewijs ter plaatse af.

Agentschap Onroerend Erfgoed

www.onroerenderfgoed.be

MOVIES

Woensdag 12 oktober 2016

5 1. TONI ERDMANN

REVIEWS Don’t Breathe Wie horrorfilms wil maken, moet inventief zijn: monsters, heksen, aliens en demonen, we hebben ze intussen allemaal wel gehad. Maar in ‘The Visit’ toonde M. Night Shyamalan al dat bejaarden minstens even creepy kunnen zijn, en nu voert Fede Alvarez (‘Evil Dead’) in het claustrofobische ‘Don’t Breathe’ zelfs een blinde op als griezel. Die heeft thuis een hoop dollars liggen – een gemakkelijke prooi dus voor drie jonge inbrekers. Althans, dat denken ze, want de heer des huizes blijkt een levensgevaarlijke gewelde-

TOP

Foto Sony Pictures

naar te zijn. De Brailleliga zal misschien niet opgezet zijn met ‘Don’t Breathe’, maar wij wel. Een blind personage zet namelijk alle genreconventies op zijn kop, met verfrissend resultaat. De inbrekers moeten niet bang zijn om gezien

te worden, maar dat werkt ook omgekeerd: wanneer de lichten uitgaan, zijn ze verloren. Terwijl hun blinde gastheer zijn huis als zijn broekzak kent. Een kat-en-muisspel in het donker. En vaak in stilte, want één krakende plank – of zelfs een ademhaling – kan hun dood betekenen. Tegen het einde springt Alvarez iets te kwistig om met ‘verrassende’ twists, maar op dat moment zagen wij toch al goed blauw van zo lang onze adem te hebben ingehouden. (lt) ■■■■■

Ja, Duitsers kunnen grappig zijn. Héél grappig. Dit originele verhaal over een vader die de band met zijn dochter probeert te aan te halen, bevat enkele van de meest memorabele scènes van het jaar. Hilariteit en ontroering wisselen mekaar af.

2. FUOCOAMMARE Het dagelijks leven op Lampedusa, verscheurd tussen de bewoners en de migranten. Documentaire die de Gouden Beer won in Berlijn. Foto Uno Film

3. HELL OR HIGH WATER Twee Texaanse broers (Chris Pine & Ben Foster) plegen een reeks bankovervallen, de lokale sheriff (Jeff Bridges) gaat achter hen aan. Een spannende, virtuoos geregisseerde neowestern met diepgang en relevantie.

Captain Fantastic De woon-werkroutine moe? Verontwaardigd over de voorschriften van de kapitalistische maatschappij? Doe zoals Ben (Viggo Mortensen) en Leslie, het Amerikaanse koppel in ‘Captain Fantastic’: laat alles achter en ga met je zes kinderen in het bos wonen. Jagen, vissen, eerste hulp, filosofie, kritisch denken en overleven: een ideaal leven in de natuur, dat bruusk onderbroken wordt wanneer het gezin zijn moederfiguur verliest. Onder de vleugels van Ben, weduwnaar en woeste beschermer

metro

Foto Universum Film

van de meute, komen de kinderen voor het eerst sinds jaren uit het bos om naar de begrafenis te gaan. De botsing met de Coca-Cola-maatschappij en haar strenge regels is hard.

In deze meeslepende film worden de grenzen van survival brutaal én met de nodige humor afgetast. Viggo Mortensen verkeert in een bloedvorm als de ontroerende, maar ook ergerlijke en radicale pater familias. Hij trekt op zijn eentje de film (en de kinderen) naar omhoog. Jammer dat het scenario de twee levenswijzen niet altijd even subtiel tegenover elkaar zet en uiteindelijk een te conformistisch compromis sluit. (em) ■■■■■

4. PETE’S DRAGON Ontwapenende remake van de gelijknamige Disneyklassieker. De nostalgie van ‘E.T.’ schemert door in deze prachtige ode aan de natuur. De groene draak uit de titel is zo mooi geanimeerd dat je het scherm wil knuffelen.

5. LA FILLE INCONNUE Een jonge dokter gaat op zoek naar de naam van een vermoord meisje. De broers Dardenne f lirten voor het eerst met het krimigenre in deze strakke maar cerebrale dissectie van schuld en verantwoordelijkheid.

Word jij onze nieuwe collega? Surf snel naar delijn.be/jobs

Heb jij een hart voor onze reizigers en bezorg je hen graag een comfortabele rit? Kom dan bij ons werken en ontdek een ﬁjne job met een aantrekkelijk loonpakket. Werken bij De Lijn. Verrassend veel voordelen.

12/10 INTERNATIONALE DAG VAN PIJN

“EEN PIJNLIJK LIJF” schillende oorzaken zijn : ontsteking van het tandvlees, cariës, een kapotte tand. Ook door stress kan je last hebben van je tanden, gestreste personen gaan hun kaken op elkaar klemmen, hetzij overdag hetzij ’s nachts waardoor ze de druk op hun tanden en kaken vergroten. Maak zo snel mogelijk een afspraak met de tandarts als de pijn aanhoudt.

de pijn verlichten.

Menstruatie

Remedies tegen pijn

Een bron van veel vrouwenleed, de maandelijkse ongesteldheid. Terwijl sommige vrouwen net erg in vorm zijn tijdens die dagen, voelen anderen zich soms een hele week ellendig, hebben last van buikkrampen, misselijkheid, stemmingswisselingen, enz. Beweging en ontspanningsoefeningen kunnen vaak

Zorg voor een goede matras en dito bureaustoel. Omdat je uren liggend of zittend doorbrengt op een van beide, is een juiste keuze van groot belang. Denk er ook misschien aan om een ergonomische kussen aan te schaffen of wat dacht je van een Swissball, die reuzegrote bal waar je op kan zitten?

Bronnen

Enkele cijfers Een Europese studie toonde aan dat 2,9 miljoen Belgen, dit wil zeggen 27,2% aan chronische pijn lijdt, 73% van hen hebben dagelijks last van pijn (Cijfers 2011). Het gaat dan het vaakst om rugpijn, gewrichts- of nekpijn.

f www. degezondheidswinkel.be f www.gezondheid.be/index. fm?fuseaction=art&art_ id=8330 f www. lleswetenoverhoofdpijn.nl

Doe aan sport en beweeg voldoende, (zeker) ook als je ouder wordt. Je hele lijf heeft er baat bij en het is een ideale manier om pijn te voorkomen. En indien nodig, neem een pijnstiller, maar vraag steeds advies aan je huisarts of apotheker. Birgit van de Wijer

Pijn overkomt ons allemaal en het is ‘een onplezierige ervaring’ waar we liefst zo snel mogelijk van af willen. Pijn voorkomen is dan ook de beste remedie. ders, die zelfs kan uitstralen naar de armen. Door te vaak met een bolle rug naar voren te buigen of naar voren gebogen te zitten neemt de spanning op de bindweefselringen van de tussenwervels toe en kunnen deze laatste uitrekken of springen. Lumbago en hernia zijn maar enkele van de boosdoeners die ons voor korte of langere tijd last kunnen bezorgen. Draag daarom bij voorkeur platte schoenen, vermijd overgewicht, dit heeft immers een overbelasting van de rug tot gevolg, en buig door je knieen om iets op te tillen.

Waarschuwing

Migraine is een plotselinge hevige hoofdpijn die ontstaat als bloedvaten in de hersenen zich eerst vernauwen en dan uitzetten. Een ‘aanval’ gaat vaak gepaard met misselijkheid en braakneigingen en sommige personen hebben ook last van een wazig zicht. Waarschijnlijk is migraine genetisch bepaald, maar er zou ook een link zijn met bepaalde voedingsmiddelen, stress, vermoeidheid, hormonen enz. Daarom is het nuttig een dagboek bij te houden zodat je een beter zicht krijgt welke factoren een migraineaanval triggeren. Soms kan het tot 72 uur duren eer de hoofdpijn weg is.

Hoe onaangenaam ook, pijn heeft wel degelijk een functie, het is een signaal van ons lichaam dat ons erop wijst dat er iets aan de hand is. Houden we onze hand te dichtbij een warmtebron, dan voelen we pijn. Hebben we met te zware boodschappentassen lopen sjouwen, dan laat onze onderrug van zich horen. Pijn kan ook gepaard gaan met andere symptomen zoals koorts, snelle hartslag, enz. Bekijken we de meest voorkomende vormen van pijn van dichterbij :

Rugpijn

Migraine

Personen die lang voor een beeldscherm zitten, hebben Tandpijn 300% meer kans op pijn in de bovenrug, nek en schou- Bij tandpijn kunnen er ver-

UW REFLEX TEGEN PIJN EN KOORTS

E107BE15PR10106

olgens de deﬁnitie van de International Association for the Study of Pain (IASP) wordt pijn gedeﬁnieerd als “een onplezierige, sensorische (zintuiglijke) en emotionele ervaring die gepaard gaat met feitelijke of mogelijke weefselbeschadiging of die beschreven wordt in termen van een dergelijke beschadiging”. Met andere woorden pijn is iets waar we last van hebben, soms plots en kortstondig, soms langdurig en die op die momenten ons hele lichaam ‘mobiliseert’. Wie pijn heeft, kan zijn aandacht moeilijk bij een taak houden.

Geneesmiddel met paracetamol. Geen gebruik zonder medisch advies van langer dan 5 dagen in geval van pijn of 3 dagen in geval van koorts. Dafalgan ® 500 mg is voorbehouden voor volwassenen en adolescenten ouder dan 11 jaar. Dafalgan ® Forte is voorbehouden voor volwassenen en adolescenten ouder dan 15 jaar. Maximum 3 gram per dag bij zelfmedicatie. Lees aandachtig de bijsluiter. Bristol-Myers Squibb Belgium.

www.dafalgan.be

#MUSTREAD

Woensdag 12 oktober 2016

♥

metro

Dit is trending op metrotime.be

me by metro

#MOSTLOVED door onze online volgers Zin in meer nieuws & entertainment ? Volg Metro op social media.

Metro België @metrobelgië Metro België www.metrotime.be INSPIRED BY METRO PARTNER

Foto Niko

Facebook / Café Olivier

Twitter / @mashable

Je schakelaars op zak

Eerste café met Duvel van het vat staat in Utrecht

Orkaan Matthew legt kanonskogels bloot

De technologische evolutie is niet te stuiten. Na de televisie, de telefoon, de computer… is het nu de beurt aan je schakelaars om te moderniseren. Niko, de Belgische marktleider in huisautomatisering, maakt het met een internet-of-things-oplossing nu mogelijk om je bestaande elektrische installaties eender waar, eender wanneer te besturen. Stel, je ligt net goed in bed, maar je bent niet zeker of je het licht in de woonkamer hebt uitgeschakeld. Dankzij de connected switch app van Niko is het mogelijk om dat vanop afstand in orde te brengen. Lees meer op metrotime.be/niko

De eerste bar met Duvel van het vat is een feit en dan nog wel in Nederland. De eer is voor het Belgische biercafé Olivier in Utrecht. De zaak werkt samen met Brouwerij Duvel Moortgat en pakt op zijn Facebookpagina uit met de primeur. «Het feit dat er nooit eerder een Duvel van het vat is geserveerd, zou te maken hebben met de hoge koolzuurdruk die niet gehaald kan worden met een normale tap», zegt zaakvoerder Johan Schmit aan Het Belang van Limburg. «Daarom heeft Moortgat een nieuw systeem ontwikkeld waarvan wij de primeur krijgen.»

Op het strand van Folly Beach in South Carolina heeft orkaan Matthew kanonskogels uit de Amerikaanse Burgeroorlog aan de oppervlakte gebracht. Politiewoordvoerder Eric Watson waarschuwde de bewoners voor luide knallen die de ontmanteling door bomexperten met zich zouden meebrengen. «Tijdens een strandwandeling zag ik de objecten», zegt Richard Beck, die de ontdekking deed. «Ik had snel door dat het kanonskogels waren. Ik weet veel over de Burgeroorlog en op dit deel van het eiland hebben zich heel wat slagen afgespeeld.»

#VIDEO INSPIRED BY METRO PARTNER

Twitter / @Jack_Guppy

Red Bull Content Pool / Ruud Baan

៑

#PHOTO Acrobatische dansbewegingen, ongelofelijke illusies en een fenomenale podiumopbouw... De Duitse b-boys van Flying Steps brengen dit jaar hun grootste dansproductie ooit: Red Bull Flying Illusion. Bekijk de trailer op metrotime.be/red-bull

Weg met filters en Photoshop: in selfieland is een nieuwe hype ontstaan waarbij het de bedoeling is om een beeldje te schieten terwijl je jezelf een high five geeft. De uitdaging is om dit te doen zonder dat je smartphone daarbij in stukken op de grond valt. Seth Schneider, een Amerikaanse scholier uit North Carolina, zette vorige week de rage in gang. Ondertussen doen talloze mensen hem na en delen ze het resultaat op sociale media.

Win een slimme elektrische installatie* Doe mee op metrotime.be/niko Niko connected switch

Je schakelaars altijd op zak Licht vergeten? Geen probleem. Even checken op je smartphone, uitzetten, klaar. De perfecte en moeiteloze oplossing voor al wie renoveert of gewoon een slimmere elektrische installatie wil.

PA-781- 01

* 5 schakelaars, 5 ontvangers, 1 gateway, alles volledig geïnstalleerd

metro

topics@metrotime.be

Woensdag 12 oktober 2016

als een husky of Deense dog zaten even met de handen in het haar. Gelukkig trokken enkele New Yorkers hun stoute schoenen aan en stopten ze hun grote viervoeter gewoon ook in een rugzak of draagtas. Bekijk meer foto’s op nl.metrotime.be

SUNDERN In Duitsland is een vrouw op haar theoretisch rijexamen betrapt op valsspelen. De 22-jarige pechvogel had een camera in haar beha steken die de vragen filmde en die meteen doorspeelde naar externe medevalsspelers. Die bezorgden op hun beurt de correcte antwoorden aan de Duitse. De vrouw behaalde uiteraard een uitstekende score, maar door het feit dat ze amper Duits sprak vertrouwde examencentrum TÜV Rheinland het zaakje niet en werd de twintiger ontmaskerd. Bovendien zat het oortje zo diep in haar oor geduwd dat een neus-, keel- en oorspecialist het ding moest komen verwijderen. Instagram / victoria.allen

MOOIE MOMENTEN scenario & tekeningen

een stom vrijheidsgevoel, het was raar!

Vrouw op theoretisch rijexamen betrapt met camera in beha

New Yorkse honden mogen enkel in de metro als ze in een tas passen NEW YORK De autoriteiten in de Big Apple willen grote honden uit de metro weren. Daarom hebben ze een nieuwe regel ingevoerd: alleen honden die in een tas passen, mogen de metro gebruiken. Voor chihuahua’s en andere kleine dieren vormt deze maatregel geen probleem, maar baasjes van grotere exemplaren

TOPICS

en vandaag is het grappig dat dit de eerste herinnering is die in me opkomt als ik aan hem terugdenk...

Jim

KISS

RIDE

➤ Aan het meisje dat maandag 10 oktober enkele stoelen verder zat. Je stapte op de trein in Gent-Dampoort en ging met de trein naar Antwerpen-Zuid. We hadden enkele keren oogcontact. Ik had je graag beter leren kennen. Groetjes S.

leuk, hé?...

➤ Het is ondertussen al drie jaar geleden dat ik jouw mooie verschijning voor het eerste zag. Verlegen als ik was, duurde het nog een jaar vooraleer ik mijn stoute schoenen aantrok en je uitvroeg voor een date. En ik heb me niet vergist: jij (en je kussen) zijn echt subliem. Als je dit leest, kreeg je duizend dikke zoenen terug. ja. heel leuk.

langs de andere kant... mijn vader werkt ‘s nachts, hij is spoedarts. nog niet zo lang geleden zei hij me dat hij me als kind elke nacht in mijn slaap kwam kussen voor hij ging werken...

➤ Lieve Michel, vandaag neem je voor de laatste keer de trein. Daarna verlaat je ons voor je pensioentje. Geniet van het nieuwe leven! Geniet van de vrijheid! We zullen je missen, en denk af en toe ook eens aan ons ;-) Groetjes, je collega’s.

hij boog over me en zei heel zachtjes “goed opgroeien”.

ja, dat is het meest liefdevolle dat hij me kon zeggen, denk ik...

ah, dat is cool.

➤ Zeyneb, al tien jaar ben jij het zonnetje in mijn leven. Zelfs al hebben we enkele ups en downs gehad, als ik jou aan mijn zijde heb, voel ik me onoverwinnelijk. Ik wil met jou oud en gelukkig worden. Ik zie je graag!

DE LIEFDE VAN JE LEVEN TEGEN HET LIJF GELOPEN, JE LUCKY SOK KWIJTGESPEELD OF GEWOON ZIN OM IETS LEUKS MET DE WERELD TE DELEN ? STUUR EEN BERICHTJE MET DE HASHTAG #KISSANDTWEET VIA T WITTER OF INSTAGRAM OF MAIL NAAR en dan nog in mijn slaap.

kissride@metrotime.be De Metro-redactie maakt een selectie van de ingezonden berichten. Metro is niet verantwoordelijk voor eventuele gevolgen van deze berichten.

MEDIA

Woensdag 12 oktober 2016

AFP / A. Weiss

«Ik ga bijna elke dag alleen op restaurant»

Sieraad Kim Kardashian gevonden nabij Parijs hotel PARIJS Een voetganger heeft een sieraad van Kim Kardashian gevonden in de buurt van de luxueuze hotelkamer in Parijs waar de realityster vorige week werd overvallen. Volgens showbizzwebsite TMZ zou het om een diamanten kruis van 30.000 euro gaan. De Franse politie doet onderzoek naar het DNA dat op het sieraad werd aangetroffen. Volgens New York Daily News droeg Kardashian het kruis twee dagen voor de overval. De dieven lieten het juweel vermoedelijk vallen tijdens hun vlucht. De totale buit van de overvallers zou rond de 10 miljoen euro liggen. Kardashian heeft alvast een schadeclaim ingediend van zo'n 5 miljoen euro. ■

ERIK VAN LOOY, DIE ZICH MOMENTEEL KLAARSTOOMT VOOR EEN NIEUW SEIZOEN VAN ‘DE SLIMSTE MENS TER WERELD’, ZEGT AAN STORY DAT HIJ BIJNA DAGELIJKS ALLEEN IN EEN HOEKJE VAN EEN BISTRO LUNCHT.

T V-TIPS

metro

12 oktober 2016

Moneyball

18-20h

Het Journaal Het Weer Dagelijkse kost Blokken Het Journaal Iedereen beroemd uDagelijks magazine dat laat zien waar mensen in Vlaanderen echt mee bezig zijn (B).

19.10

20-21h

JOKER+ EN LOTTO HET WEER THUIS uSoapreeks (B). Julia begint zich vragen te stellen en krijgt raad van Femke en Mayra. 20.40 VOOR HETZELFDE GELD uReportagemagazine over de wereld van het geld (B). Deze week bekijkt Jan hoeveel je een babysit moet betalen.

20.00 20.05

HET JOURNAAL TERZAKE uNieuws- en duidingsmagazine (B). Presentatie: Kathleen Cools of Annelies Beck. 20.30 DE AFSPRAAK uActuamagazine over het nieuws en de actualiteit van de dag (B). Presentatie: Bart Schols.

21-22h

21.25

21.10

met indringende reportages over de grote thema’s van deze tijd (B). Vandaag: Hoe islamofoob is Vlaanderen?. De eerste uitzending van Pano onderzoekt hoe islamofoob de Vlaming is en of de aanslagen in Brussel een invloed hebben op de kloof tussen de blanke Vlaming en de moslim. De redactie zet daarvoor een experiment op.

bestaande uit 4 korte documentaires van telkens 7 minuten (B). Met ‘Het Eilandmeisje’ van Paul Jambers, ‘Dying For Love’ van Andrés Lübbert, ‘Marcel, King of Tervuren’ van Tom Schroeder en ‘It won’t be long now’ van Enzo Smits. 21.40 GREAT SPORTING RIVALRIES uDocumentairereeks (GB). Vandaag: Argentina vs. Brasil.

22-23h

22.15

VAN GILS & GASTEN (B). Presentatie: Lieven Van Gils.

22.15

23-24h

23.00 23.15

23.00

foto CAZ

Billy Beane, manager van de Oakland A’s, moet een team opbouwen met een erg beperkt budget. Samen met een jonge Yale-econoom en cijferfreak en met behulp van computergestuurde analyses, stelt hij een honkbalteam samen. Ondanks tegenstand van de oude garde, de media en de fans, slaagt Bean erin om het honkbalteam succesvol te maken. CAZ, 20.40 uur

Pitch Black

18.00 18.10 18.15 18.30 19.00 19.40

20.00 20.05 20.10

PANO uDuidingsmagazine

uTalkshow

18.00

Radio Gaga uDocumentairereeks

waarin Joris Hessels en Dominique Van Malder met hun mobiele radiostudio door België trekken om er enkele dagen bijzondere lokale radio te maken (B). (Herh.)

Sofie in de Keuken van uKookprogramma.

18.20

19.00 19.50 20.00

Presentatie: Sofie Dumont. Echte Verhalen - De Buurtpolitie uDocufictiereeks waarin een politiekorps centraal staat (B). VTM Nieuws Het Weer FAMILIE uSoapreeks

(B). Simon blijft zijn onschuld uitroepen. Jan is geneigd hem te geloven. Mortier wil een huiszoeking bij de Friends en gaat op zoek naar de schoen van de afdruk in Junes bloed. 20.35 HET GROOTSTE LICHT uPanelshow. Rob Vanoudenhoven heeft een indrukwekkende cv wat betreft het uitvoeren van bizarre opdrachten. 21.55

4X7 uDocumentairereeks

HELDEN VAN HIER DOOR HET VUUR uReportagereeks. Op een parkeerterrein zit een groep vluchtelingen opgesloten in een koelwagen. Binnenin wordt er op de deur geklopt, maar het slot aan de buitenkant zit muurvast. Een jonge bestuurder is van de weg geraakt met zijn auto. De wagen is op zijn dak beland en ambulanciers Sven en Bas werken samen met de brandweer om de man uit het wrak te halen.

DE IDEALE WERELD uActualiteitenmagazine (B). Presentatie: Otto-Jan Ham, Jelle De Beule en Sven De Leijer. Gast: Urbanus.

foto Q2

Getroffen door een meteorietenregen moet het transportschip ‘Hunter-Gratzner’, met aan boord veertig mensen, waaronder de levensgevaarlijke gevangene Riddick, een noodlanding maken op een afgelegen en levenloze planeet. Wanneer echter een eclips de planeet in volledige duisternis hult, worden de tien overlevenden van de crash geconfronteerd met de monsterlijke bewoners van de planeet die slechts één vijand kennen: licht. Hun enige redding blijkt Riddick te zijn, wiens bijzondere gezichtsvermogen hem in staat stelt in het pikkedonker te kunnen zien. Maar leg je je lot in handen van een moordenaar? Q2, 20.40 uur

23.56 23.57 23.58 0.00 0.05 0.20

18.10 Judge Judy 18.40 Gamejunks 19.05 UFC on FOX: Update 19.35 Baby Daddy 20.00 Rules of Engagement 20.25 Rules of Engagement 20.50 Law and Order 21.40 CSI 22.30 Nashville 23.20 Storage Wars Canada 23.45 Storage Wars Canada 0.20 Empire 1.10 CSI 2.00 Baby Daddy 2.20 Baby Daddy 2.45 Baby Daddy 3.20 Nachtprogramma’s

Het Journaal Madam Secretary uDramareeks (VS). Winst Joker+/Lotto Keno Euromillions Winstverdeling Het Weer (Herh.) Dagelijkse kost (Herh.) Nachtprogramma’s

18.30 Bondi Vet 19.20 Say Yes to the Dress 19.45 Say Yes to the Dress 20.10 Say Yes to the Dress 20.35 Jill & Jessa 21.30 We Are The Busbys 22.25 My Naked Secret 22.50 Doctors 23.45 Last Chance Salon 0.40 Jill & Jessa 1.35 We Are The Busbys 2.30 Doctors 3.20 Last Chance Salon 4.15 NY Ink 5.10 NY Ink

23.55

23.05

The Leftovers uDramareeks

Canvaslus uHet Weer - De Afspraak Terzake. (Herh.) (05.59)

23.55 0.50

18.25 Married with Children. Komische reeks (VS). 18.50 Live at the Apollo: standupcomedyreeks vanuit het Hammersmith Apollo Theatre in Londen (GB). 19.45 Las Vegas. Dramareeks (VS). 20.40 Moneyball. Biografisch sportdrama van Bennett Miller (VS 2011). 23.05 Ray Donovan. Dramareeks (VS). 0.10 Nachtprogramma’s

Telefacts uActualiteitenmagazine

(VS).

(B). Presentatie: Julie Colpaert. House, M.D uDramareeks (VS). (Herh.) Q-Music (05.55)

18.10 Teen Mom 2: realityreeks 19.00 MTV’s Bugging Out 19.30 MTV’s Bugging Out: amusementsprogramma . 19.55 Catfish: The TV Show. 20.45 Catfish: The TV Show. 21.35 Ridiculousness 22.00 Ridiculousness 22.30 Ex On The Beach - Double Dutch: realityreeks 23.20 Ex On The Beach - Double Dutch: realityreeks (NL/B). 0.10 Nachtprogramma’s

metro

MEDIA

Woensdag 12 oktober 2016

De Kampioenen reizen in derde film naar Afrika BRUSSEL Na eerdere trips naar Frankrijk en Thailand trekken De Kampioenen in hun derde film naar Afrika. De regie is nog steeds in handen van Jan Verheyen, schrijft Het Laatste Nieuws. ‘De Kampioenen gaan naar Afrika’ is de voorlopige titel en wordt de derde film over de slechtste voetbalploeg van het land. In de nieuwe prent wordt in Afrika op zoek gegaan naar spelers die iets meer kwaliteit hebben dan de spelers die F.C. De Kampioenen in eigen rangen heeft. Net als in de vorige film maakt ook nu DDT, gespeeld door Jacques Vermeire, zijn opwachting. ‘De Kampioenen gaan naar Afrika’ komt uit op 20 december 2017. ■

Rihanna en Drake zijn uit elkaar

Belga / K. Van Accom

AFP / J. Samad

18.00 18.30 18.55 19.25 19.50

How I Met Your Mother uKomische reeks. (Herh.) That ‘70s Show uKomische reeks. (Herh.) The Simpsons (Herh.) Two and a Half Men uKomische reeks. (Herh.) Brooklyn Nine-Nine uKomische reeks. (Herh.)

20.15

THE BIG BANG THEORY uKomische reeks (VS). Leonard wordt gecontacteerd door Jimmy Speckerman, een vroegere klasgenoot die hem geregeld pestte. Speckerman wil Leonard een zakelijk voorstel doen. (Herh.) 20.40 PITCH BLACK uSf-actiethriller van David Twohy (VS 2000). Met Vin Diesel (Richard B. Riddick), Radha Mitchell (Carolyn Fry), Cole Hauser (William J. Johns), Keith David (Abu ‘Imam’ alWalid), Lewis Fitz-Gerald (Paris P. Ogilvie), Claudia Black (Sharon ‘Shazza’ Montgomery)... Zie tv-tip.

18.50 19.20

19.50

Border Security uRealityreeks over grenscontroles (Aus.). Bondi Rescue uRealityreeks over de redders aan het Bondistrand in Sydney (Aus.). Komen Eten uCulinaire wedstrijd (B).

20.35

CASTLE uMisdaadreeks (VS). Vandaag: Crossfire. Castle en Beckett zijn klaar om het op te nemen tegen LokSat. Maar een overwachte wending brengt hun zaak en hun levens in gevaar.

18.45

Grey’s Anatomy (VS). (Herh.) The Mentalist uMisdaadreeks (VS).

18.10

uDramareeks

19.40

19.00 19.45

20.35

(VS). One Tree Hill uDramareeks (VS). Private Practice uDramareeks (VS).

ZO MAN ZO VROUW waarin koppels elkaar restylen (B). Presentatie: Jani Kazaltzis. Vandaag: Lotte & Bjorn. Jani leert alweer een opmerkelijk koppel kennen. ‘De stijl van Lotte is een beetje cartoonachtig’, dat is wat de 21-jarige poetsman Bjorn zegt over zijn vriendin, de eveneens 21-jarige Lotte. Zij hult zichzelf liefst zo vaak mogelijk in (Japanse) cartoonpersonages. Bjorn koopt nooit kleding, hij krijgt alles.

(VS 2011). De charmante maar gewiekste Puss in Boots probeert zijn naam te zuiveren van een bankroof. Wanneer hij hoort dat de vreselijke Jack en Jill in het bezit zijn van een paar magische bonen, is zijn interesse gewekt. Maar de vogelvrijverklaarde casanova is niet de enige die de bonen wil bemachtigen. Hij bundelt zijn krachten met Kitty Softpaws en Humpty Dumpty.

CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS uMisdaadreeks (VS). Vandaag: Paper Orphans. Wanneer de dochter van een gezin dat op Haiti was voor een adoptieprocedure ontvoerd wordt, reist het team naar het eiland om haar te vinden.

21.20

21.55

22.20

CRIMINAL MINDS uMisdaadreeks (VS/CDN). Vandaag: The Bond. De BAU wordt naar Atlanta geroepen, waar in twee wegrestaurants de lichamen van twee mannen zijn gevonden. De beide slachtoffers werden op dezelfde manier om het leven gebracht. Het team vermoedt dat de moorden het werk zijn van twee daders die met elkaar samenwerken.

22.10

PINK AMBITION uRealityreeks (B). Jill bezoekt haar ouders in Cannes en vertelt hoe goed het gaat met haar Kill Jill-kleed en haar modellencarrière. Axelle start haar eigen Youtube-kanaal op en Filip is cameraman van dienst. 22.40 STRAFFE VERHALEN uReportagereeks. Menselijke puppy’s? Het bestaat. Ontdek de bizarre subcultuur van mannen die zich kleden én gedragen als honden en helemaal wild worden van hondensnoepjes.

FLASHPOINT uActiereeks (VS). Vandaag: Run To Me. Een crimineel ontvoert dakloze tieners en verplicht hen om bankovervallen te plegen. Leah Kerns vervoegt zich terug bij Team One.

23.20

23.40

23.00

21.30

20.35

Cold Case uMisdaadreeks

uRealityreeks

NIEUWE BUREN waarin Karen Damen en James Cooke 30 dagen lang hun luxeleven vaarwel zeggen (B). Karen en James laten hun goed hart zien en nemen Wiske, die met zeventig euro per week moet rondkomen, mee op restaurant. Ze melden zich ook aan als vrijwilligers bij de voedselbedeling en komen oog in oog te staan met de verdoken armoede in Vlaanderen. Het duo is zeer aangeslagen en de emoties lopen hoger op dan ooit tevoren.

PUSS IN BOOTS uAnimatiefilm van Chris Miller

uRealityreeks

HOT IN HOLLYWOOD uMagazine met alle nieuwtjes

TORONTO Rihanna (foto rechts) en Drake (links) zouden een open relatie hebben. De Canadese rapper wordt ondertussen aan Instagrammodel India Love gelinkt. «Rihanna en Drake zien op dit moment andere mensen. Ze zijn niet meer exclusief», zegt een bron aan het Amerikaanse tijdschrift People. «Ze houden nog van elkaar, maar drukke schema’s zitten hun liefde in de weg.» Afgelopen zondag postte Rihanna op Instagram dat geen enkel ex-vriendje een gelukkige relatie heeft of getrouwd is. Het probleem ligt alvast niet bij haar. ■

Elvis verbindt Shia LaBeouf en Mia Roth

uit Hollywood.

Twitter / Mike Sington

22.45

RED FACTION ORIGINS uTv-sf-film van Michael Nankin (VS 2011). Met Brian Jacob Smith (Jake Mason), Danielle Nicolet (Tess De La Vega), Tamzin Merchant (Lyra), Gareth David-Lloyd (Hale), Devon Graye (Leo), Gordon Kennedy (Corvallis)... Het is 12 jaar geleden dat vijanden Alec Masons vrouw vermoordden en zijn dochter Lyra ontvoerden. Jake Mason, de zoon van Alec en officier van de Red Faction Militie op de Martiaanse kolonie, ontdekt dat zijn ontvoerde zus na zoveel jaren nog steeds leeft. Terwijl Jake zijn zus probeert te vinden, ontdekt hij iets schokkends. Lyra is een moordmachine geworden die de Red Faction wil vernietigen. Jake moet nu niet alleen strijden tegen het meedogenloze regime, maar ook proberen om zijn gebroken gezin te herenigen. (00.30)

18.25 All Saints. Ziekenhuisreeks (Aus.). 19.20 Home and Away. 19.50 Met Vier in Bed: realityreeks. 20.40 The Best of Me. Romantisch drama van Michael Hoffman (VS 2014). 22.55 Younger. Dramareeks (VS). 23.20 Met Vier in Bed: realityreeks waarin uitbaters van een B&B elkaar beoordelen (B). 0.00 Real Housewives of NYC: realityreeks (VS). 0.50 Nachtprogramma’s

0.05

0.50

Elementary uMisdaadreeks (VS). (Herh.) Komen Eten uCulinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen. (Herh.) Geen uitzending

ER uZiekenhuisreeks

0.30

22.10

(Herh.) Geen uitzending

23.50 0.35 1.20 2.10

18.00 Nieuws 18.15 EenVandaag: actualiteitenmagazine. 18.45 Sportjournaal: sportmagazine. 19.00 De wereld draait door 20.00 Nieuws 20.30 Tussen kunst en kitsch 21.25 Smaakt naar meer: nabeschouwing op de voorbije aflevering van ‘Heel Holland bakt’. 22.10 Face to Face 23.00 Pauw: latenighttalkshow. 0.00 Nieuws 0.20 Nachtprogramma’s

18.30 Hallo Nederland 18.45 BinnensteBuiten 19.20 Meldpunt! 19.50 Per seconde wijzer 20.25 Rot op met je milieu 21.15 Zembla: reportagemagazine met spraak- en nieuwsmakende onderwerpen. 22.00 Nieuwsuur 22.45 Hart en Ziel: muziekprogramma . 23.00 2Doc: Sea Blind - The Price of Shipping Our Stuff (Sea Blind). Documentaire. 0.00 Nachtprogramma’s

Supergirl uActiereeks

(VS).

(VS). Bag of Bones uMinireeks (VS). CSI: NY uMisdaadreeks (VS/CDN). Cold Case uMisdaadreeks (VS). Nachtprogramma’s

18.00 Lost in the game. 18.23 Het klokhuis 18.45 NOS Jeugdjournaal 18.55 SpangaS. 19.25 Brugklas: docufictiereeks (NL). 19.50 3 op reis 20.30 All Inclusive 21.25 Lieve S-S-Sanne: muzikaal programma (NL). 22.05 Niet lullen maar poetsen: realityreeks (NL). 22.40 Toren C: satirisch programma 23.10 Vlucht HS13. Thrillerreeks (NL). 0.00 Nachtprogramma’s

LAS VEGAS Shia LaBeouf (foto rechts) en Mia Roth (links) zijn in de echt verbonden door een Elvis Presley-imitator. De volledige huwelijksceremonie in trouwkapel Viva Las Vegas werd live gestreamd. LaBeouf en Roth vormen sinds 2012 een koppel. Het stel leerde elkaar kennen op de set van ‘Nymphomaniac’ van regisseur Lars von Trier. LaBeouf speelde mee in onder meer ‘Transformers’ en ‘Fury’ en staat bekend om zijn opmerkelijke stunts. Zo nestelde de Amerikaanse acteur zich begin dit jaar 24 uur lang vrijwillig in een lift in Oxford. ■

BIRTHDAY 1935-2007 Luciano Pavarotti Italiaanse operazanger 1958 Jo Vally Belgische zanger 1975 Marion Jones Amerikaanse atlete 1980 Ann Wauters Belgische basketbalster

EXTRA TIME

metro

Woensdag 12 oktober 2016

Sumbrero® 16

7 6/10

Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 2+2, 0+4 of 4+0. Dit zijn de puzzelrichtingen van sumbrero:

11 7/11

3 7

2/9

5/10

Oplossing

7/11

7/ 11

7/11

De getallen in de zwarte driehoekjes vormen de som van cijfers van 1 tot en met 9 (nooit 0), die verticaal of diagonaal in de witte vakjes moeten worden ingevuld. Per som mag elk cijfer maar één keer voorkomen.

0/8

Letters leggen 4/12

4/13

6/12

5/11

4/8

4/13

5/11

4/12

Een aantal vormen met letters past precies op de daarboven afgebeelde vormen. Als ze op de goede plaats worden teruggelegd, is er een woord te lezen.

CONCOURS 10/12

2/7

16/19

9/15

Metroscoop

9/22

7/11

20/23

4/14

9/16

16/16

5/20

21/32

8/20

19/27

9/24

6/9

6/10

7/9

5/9

6/8

19/26

14/22 21/03 tot 20/04

18/24 24/34 12/20 14/23

21/04 tot 20/05

21/05 tot 21/06

22/06 tot 22/07

Volg je ons al op Instagram?

23/07 tot 23/08

Neem snel een kijkje op onze account Metro België

De stijgende maan vergroot je intuïtie én je nieuwsgierigheid. Twee troeven die je kan gebruiken om je invloed uit te breiden, goede keuzes te maken en belangrijke info te vergaren.

24/09 tot 23/10

Oplossing

4/14

Door de tijd en moeite die je in een project hebt geïnvesteerd, kun je nu in alle rust doorwerken en aan al je verplichtingen voldoen. Single, als je goed oplet hoef je de avond niet alleen door te brengen.

Doorzettingsvermogen is ongetwijfeld jouw sterke punt, en om je doelen te bereiken maak je daar zonder enige schroom en vol overtuiging gebruik van. Ga echter niet op de solo-toer maar toon teamspirit.

Invloeden van Mercurius zijn met name positief als je in de handel zit of als er een financiële kwestie geregeld moet worden. Maar ook als dat niet het geval is, gaat het je voor de wind! 24/10 tot 22/11

Een dag in het teken van stabilisering en normalisering maar ook een dag waarop je dingen voor elkaar kan krijgen. Je boekt dus vooruitgang, maar neem de tijd en doe niets voor de vuist weg.

Dankzij je intuïtie herken je een kans uit duizenden en je nieuwsgierigheid zorgt voor de rest. Liefde: als je de laatste tijd wat weinig aandacht had voor je partner moet je dat nu snel goedmaken. 23/11 tot 21/12

Het woord 'verandering' spookt al langer door je hoofd en als je denkt dat je leven zich op een kruispunt bevindt, heb je waarschijnlijk gelijk. Door een onverwachte gebeurtenis wordt dat misschien heel duidelijk.

Een chaotische dag waarop er misschien niet veel overblijft van je planning. Maar je hebt energie en gebruikt die efficiënt, zodat het geen problemen oplevert. Liefde: een romantische avond.

22/12 tot 20/01

Je bent het aan jezelf verplicht om vastberaden te reageren op iets waar je het absoluut niet mee eens bent. Zorg wel dat je goede argumenten hebt. Liefde: je wordt misschien op een lieve manier gechanteerd.

Geen vuiltje aan de lucht, maar om echt vooruitgang te boeken zul je je moeten wagen op nieuw terrein. Neem dus initiatieven en improviseer, maar laat je ideeën altijd volgen door concrete actie. 21/01 tot 19/02

Je lijkt een paar goede tips te krijgen waarmee je je voordeel kan doen. Bovendien versterkt de stijgende maan je intuïtie, zodat je elke mogelijke hindernis weet te omzeilen.

Een negatieve dag voor jouw teken. Wat je ook doet, ben voorzichtig en stel je tevreden met de middelen die direct beschikbaar zijn. Liefde: Een moeilijke kwestie kan je het beste met zijn tweeën 20/02 tot 20/03 aanpakken.

24/08 tot 23/09

8 6 1 9 9 8 4 5 2 3 B 7 5 6 2 7 1 8 4 6 5 4 2 3 8 C

6685 verzonden / ontvangen € 1,00 / SMS

Puzzel & Win Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat; op elke horizontale lijn, op elke verticale lijn, en in elk blok van 3x3 vakjes, de cijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen. Slechts 1 oplossing mogelijk!

De Mini iPad 4 van Apple

5 9 6 3 9 4 7

De iPad Mini 4 Wiﬁ 16GB overtreft al zijn voorgangers. Hij is nog dunner, sneller en meer fun! De processor is maar liefst 30% sneller en de graﬁsche weergave met 60% versneld, wat je direct merkt in je apps en games, maar ook wanneer je video’s en foto’s bewerkt. Met zijn krachtige A8 chip moet hij niet onderdoen voor een desktopcomputer. Al je gegevens worden ook nog eens beschermd door de TOUCH-ID technologie. www.apple.com Breng de cijfers uit de Sudoku naar de vakjes abc

M T

WINNAAR WEEK 35 A

Zend MT41 spatie 3 CIJFERS naar 6685 (vb: MT41 123) Of bel de oplossing door naar het nummer 0905 23 353

Wint een Garmin Vivosmart HR: M. Verbeke / 8700 Aarsele Meer prijzen en onbeperkt puzzelen op metrotime.be/games

Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 16/10/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden, getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in Metro - Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 MT16w41 161012SN

detrein.be

Neem de concerttrein. Brussels Electronic Marathon Van 14 tot en met 16/10

Ă&#x17D; Koop je treinbiljet op detrein.be of via de NMBS app

detrein.be

Opendeurdag Nieuwe NMBS-werkplaats Aarlen 9 rue des Thermes romains

Zaterdag 15/10 10u 18u Programma op www.nmbs.be/opendeurdagen

SPORTS

Campenaerts mikt op top tien

Hitte velt jonge Belg na tijdrit bij junioren De extreme hitte in Qatar heeft een eerste slachtoffer gemaakt in de Belgische selectie. Na de tijdrit bij de junioren werd onze landgenoot Jasper Philipsen (foto) onwel. Hij ijlde en werd uit voorzorg met een ambulance overgebracht naar het ziekenhuis. «Hij is hier over zijn toeren gegaan», licht teamarts Kris Van der Mieren toe. «Dat lag aan een cocktail van factoren: hij is zo diep gegaan als hij kon, was opgejaagd door een valpartij en dan is er ook de hitte. We moeten daar niet f lauw over doen.» Philipsen

WIELRENNEN Op het WK in Qatar wordt vandaag de tijdrit bij de mannen afgewerkt. Belgisch kampioen Victor Campenaerts mikt op een plaats in de top tien. Belgen en tijdrijden, dat is in het recente verleden geen winnende combinatie gebleken. Sinds in 1994 voor het eerst een WK tegen de klok georganiseerd werd, is een zesde plaats het beste resultaat. Stijn Devolder was in 2008 de laatste die daarin slaagde, sindsdien spelen de Belgische renners doorgaans niet meer dan een bijrol.

Belga / Y. Jansens

klokte door die valpartij pas de achttiende tijd, terwijl de tweede Belg Ruben Apers knap vijfde werd. De wereldtitel was voor de Amerikaan Brandon McNulty. ■

KORT NIEUWS

«REALISTISCH BLIJVEN» Met Yves Lampaert en Victor Campenaerts (foto) lijkt het tij stilaan te keren. Lampaert hielp Etixx-QuickStep afgelopen zondag aan de wereldtitel in de ploegentijdrit, terwijl Campenaerts op het voorbije EK zilver behaalde. De 24-jarige Antwerpenaar is wel de eerste om die prestatie te relativeren. «Het deelnemersveld op het EK was niet om over naar huis te schrijven», geeft Campenaerts toe. «Nu heb je Tony Martin,

metro

Woensdag 12 oktober 2016

Belga / E. Lalmand

Rohan Dennis, Tom Dumoulin, titelverdediger Kiryienka en voorts ook Europees kampioen Castroviejo, om maar enkele namen te noemen. Zij zijn intrinsiek sneller dan ik, dus moet ik realistisch blijven. Met een plekje in de top tien zal ik dan ook tevreden zijn.»

Duyck alvast het goede voorbeeld. Ze herpakte zich na haar povere prestatie op de Olympische Spelen en klokte uiteindelijk de achtste chrono. Duyck bleek aan de streep anderhalve minuut trager dan de Amerikaanse veterane Amber Neben, die op haar 41ste de Nederlandse topfavoriete Ellen van Dijk wist af te troeven. Het brons was DUYCK TOONT voor de Australische Katrin DE WEG Bij de vrouwen gaf Sophie Garfoot. ■

Brugge organiseert vanaf volgend jaar een manche van de Europe Tour. De wielerwedstrijd, waarvan de eerste editie op zondag 18 juni plaatsvindt, moet het vertrek van de Ronde van Vlaanderen uit de WestVlaamse hoofdstad opvangen. Op termijn hoopt Brugge dat de wedstrijd uitgroeit tot een WorldTourevenement.

Collins Fai op basis van televisiebeelden voor twee speeldagen geschorst. De Kameroense verdediger van Standard wordt gestraft voor een late tackle op Anderlecht-vedette Nicolae Stanciu.

Shampooproducent Alpecin gaat volgend jaar in zee met Katusha. Het Duitse bedrijf wordt cosponsor van de Russische WorldTour-forDe Geschillencommissie matie, die voortaan dus Kavan de voetbalbond heeft tusha-Alpecin zal heten.

slechts

€ 1,80 per rit

Met het m-ticket, een nieuw digitaal vervoerbewijs, reis je nog makkelijker met de bus of de tram. Registreer je eenmalig bij één van onze partners en via hun app op je smartphone is je rit zo betaald.

De Lijn lanceert het m-ticket

Het m-ticket is één uur geldig. Het kost slechts 1,80 euro en is dus het voordeligste vervoerbewijs voor een enkele rit.

Kijk snel op delijn.be/m-ticket

metro

SPORTS

Woensdag 12 oktober 2016

AA Gent bant Boucaut na topper

Rome stapt uit olympische race

Alexandre Boucaut (foto) zal een tijdlang geen wedstrijden meer f luiten van AA Gent. De Buffalo’s hebben de scheidsrechter gewraakt na de veelbesproken topper tegen Club Brugge, waarin hij onder meer een strafschopfout op Renato Neto ongemoeid liet. Vooral dat Boucaut daags nadien bij zijn standpunt bleef, kan in de Ghelamco Arena op weinig begrip rekenen.

Rome heeft zich officieel teruggetrokken uit de strijd om de organisatie van de Olympische Spelen in 2024. «Als we met dit initiatief doorgaan, wordt Rome straks begraven onder een berg van schulden», waarschuwt burgemeester Virginia Raggi. Parijs, Boedapest en Los Angeles blijven zo over als kandidaat-gaststeden. Op 13 september 2017 wordt de knoop doorgehakt.

Belga / B. Fahy

AFP / G. Bouys

Jans sprint naar laatste ruiker bloemen van het jaar WIELRENNEN Roy Jans heeft op de valreep dan toch een overwinning geboekt dit seizoen. De Limburger troefde zegekoning Timothy Dupont af in de Sluitingsprijs, al is die laatste wel eindwinnaar van de Belgian Cycling Cup. De Sluitingsprijs in Putte-Kapellen is traditioneel de laatste wedstrijd van het seizoen op Belgische bodem. Sinds dit jaar geldt het ook als de slotmanche van de Belgian Cycling Cup, een reeks van tien Belgische eendagswedstrijden uit de Europe Tour, het niveau onder de WorldTour. De Nederlander Dylan Groenewegen was voor de Sluitingsprijs de leider in de tussenstand, maar hij kwam

Goffin oogst lof van Del Potro

zoen aan te dikken tot achttien. In de massaspurt moest hij de duimen leggen voor Roy Jans, die in 2016 tot dusver geen enkele keer mocht juichen. De derde plaats was weggelegd voor de Nederlander Moreno Hof land. De finale werd wel ontsierd door een massale valpartij, waardoor het peloton gedecimeerd was bij het ingaan van de slotronde. «Gelukkig kon ik meeglippen met het eerste gedeelte en zo mijn kansen op de zege gaaf houden», vertelde Jans na de wedstrijd. «Dan kwam het erop aan om rustig te blijven en op het juiste moment de Belga / L. Claessen sprint in te zetten. Ik ben blij niet aan de start. Zo kreeg Ti- DUPONT BLIJFT OP 17 dat ik toch één overwinning mothy Dupont de rode loper De renner van Veranda’s Wil- heb kunnen behalen dit seiuitgerold om de eindzege te lems slaagde er wel niet in zoen, al heb ik er lang genoeg claimen. om zijn zegetotaal dit sei- op moeten wachten.» ■

Lotto-Soudal geeft drie renners eerste profcontract

Antwerp ontslaat Vanderbiest na matige seizoenstart

WIELRENNEN Lotto-Soudal geeft drie jonge renners volgend jaar een kans. Prille twintigers Rémy Mertz, Enzo Wouters en de Brit James Callum Shaw maken in 2017 hun profdebuut bij de Belgische WorldTourploeg. «Inzetten op jongeren blijft onze missie en daarom bieden we met plezier een kans aan deze drie neoprofs», zegt teammanager Marc Sergeant. «Op deze manier kunnen we onze U23-werking verder stimuleren en tonen aan junioren dat ons project werkt.» Ze tekenden alledrie een contract voor twee jaar. Wouters en Shaw reden het voorbije seizoen voor het opleidingsteam van Lotto-Soudal, terwijl Mertz uitkwam voor Color Code-Arden’Beef. ■

VOETBAL Frederik Vanderbiest (foto) is niet langer trainer van Antwerp. Het bestuur van de Great Old heeft hem ontslagen na de magere seizoenstart. Zo ging Antwerp afgelopen weekend nog met 2-0 onderuit op het veld van Lierse, waardoor het alweer op achtervolgen is aangewezen in eerste klasse B.

AFP / J. Eisele

TENNIS David Goffin (ATP 12, foto) heeft zich geplaatst voor de tweede ronde van het Masters 1.000-tornooi van Shanghai. In de openingsmatch rekende de Luikenaar af met Juan Martin del Potro (ATP 63), een voormalige top tien-speler die door blessures wat is weggezakt. Goffin klopte de Argentijn in drie sets: 4-6, 6-3 en 7-5. Na af loop was Del Potro erg lovend over onze landgenoot. «Ik vind hem een fantastische speler om tegenover te staan», klonk het. ■

Ook T2 Johan Lauryssen wordt bedankt voor bewezen diensten. Wie Vanderbiest moet opvolgen, is nog niet bekend. «De bedoeling is om deze week nog een nieuwe T1 en T2 aan te stellen», klinkt het op de Bosuil. «In afwachting daarvan zal de groep onder leiding staan van Wim De Decker.» ■

Belga / L. Claessen

WIN 100 BILJETTEN WIN FOR LIFE DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ

AFP / E. Miller

QUIZVRAAG: Van welke rapper was “Doggystyle” de eerste CD? A Snoop Dogg B 50 Cent C Biggie Smalls ANTWOORD GEVONDEN? SMS RAPPER A, B of C (vb: RAPPER A) naar 6685 of bel met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 359 en maak kans op 2.000 € per maand... levenslang! MINIMALE WINST GEGARANDEERD IN ELK PAKKET

Sharapova even terug op de court TENNIS Maria Sharapova overlegt met Mardy Fish tijdens een tennisevenement in Las Vegas. De Russische, die een dopingschorsing uitzit, speelde er een paar exhibitiewedstrijden voor het goede doel. «Ik heb er veel plezier aan beleefd», klonk het achteraf. ■

Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij

-18

Helpdesk: 03/216 46 84 - info@mconcept.be - De wedstrijden lopen t/m 31/10/16 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €1,00 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €4,00 – Deelname verboden voor minderjarigen – Per gezin of adres wordt er slechts één prijs toegekend - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie verzonden /ontvangen en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens. € 1,00 / SMS Wedstrijdorganisatie: MConcept bvba, Ond. nr 0826.398.329, 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

6685

MT16w41161012SN-WFL

WIN een onvergetelijke reis naar PAASEILAND of één van de prachtige prijzen van Canon! Ga de Metro Photo Challenge 2016 aan en neem ons mee op reis!

Surf naar www.metrotime.be/mpc2016 en deel jouw reisfoto’s in een van volgende categorieën: The Travel of My Dreams, Home Traveling of Travelers. Deelnemen kan van 20/09 tot en met 25/11 2016.

In samenwerking met