Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 1 یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و اداناک یدنورهش و ترجاهم نیرواشم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.338.5431 Tehran: 0991.281.4182 immigration-visa.ca bahrami_immigration 495-1140 W. Pender St., Vancouver 2 دحاو ،9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم Friday, May. 5, 2023 Issue 862, Vol. 17 17 لاس ،1402 تشهبیدرا 15 هعمج Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ِ دنمشنا Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services هداز نیما ارتیم MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 AIR CONDITIONING | | | HEAT POMP INSTALLATION WATER TANK FURNACE FIRE PLACE تاریمعت و یرادهگن ،بصن ی هنیمز رد امش دامتعا دروم نیصصختم یشیامرس و یشیامرگ یاه متسیس 604.339.1933 canadatrustbc@gmail.com ardimortgage.ca 604.441.7733 www.Roya.Homes Buy Dream Homes By Roya Homes دیرخ شیپ رد صصختم و نکسم یا هفرح سانشراک @RoyaHomes )هزاس یسدنهم یارتکد( دیرخب اب ار دوخ ییایور هناخ Roya Homes کیجات امیش یراجت و ینوکسم ، ماو رواشم و صصختم خرن نیرتهب اب یصوصخ زکارم و اهکناب هیلک زا Mortgagesbyshima.com shima.tajik@cleartrust.ca 604.720.5080 :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف Drive With Peace of Mind نیزرف 604.369.4994 یگدننار شزومآ ملاتیکوک ملاتیکوک تروپ اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca milad@miladhomes.com یمیرک دلایم 604-364-3634 روما رد امش رواشم کلاما یراذگ هیامرس Address: 1308 Powell St., Vancouver لیبموتا نارادیرخ یارب وردوخ ینف یسانشراک رلاد 45 زا )نغور اب هارمه( نغور ضیوعت تراپ رد فیفخت و لیبموتا لدم همه ریمعت و ضیوعت امش تمدخ رد ،ملاتیکوک و رووکنو رد هبعش ود رد 604.442.6046 هاگریمعت و یراکفاص لیبموتا تباث و رایس امین یدمحا شورف ،دیرخ رد امش دامتعا دروم رواشم گرزب رووکنو رد نکسم یراذگ هیامرس و شورف شیپ NIMA AHMADI 604.655.5052 nima.home.vancouver@gmail.com 604.445.2030 ملاس ماس کلاما رواشم شورف شیپ ،یراجت ،ینوکسم PERSIAN GULF RUGS & ANTIQUES GALLERY سراف جیلخ شرف یرلاگ تفاب تسد ىاهشرف هضواعم ای دیرخ مود تسد و ون تاج هقیتع و زنرب عاونا سروب 778.444.2022 اداناک کناب لایور رد نکسم ماو سانشراک یچلاط سیمراپ Parmis Talachi Mortgage Specialist 604.780.5064 parmis.talachi@rbc.com All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its standard lending criteria. ® ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. VPS110862 46000 (04/2019) وجرف ناهرب نکسم ماو رواشم نکسم دیرخ یارب ماو عاونا هئارا Refinance, Home Equity Construction Loan 604.924.7424 borhanfarjoo.ca 778.882.3542 bcgreenservices.ca • نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب • هرجنپ و یدنب راوید ،یشاقن ،شوپفک • ویساپ ،شرف گنس ،یزاس هطوحم • مامح و هناخزپشآ ،هرجنپ • تلافسآ ،موف قیرزت ،ماب • یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب کلاما رواشم یدومحم اضر Rezrealty.ca Rezrealty@gmail.com یلگنل ؟هراجا ارچ ریگمشچ یقرت و ینتفای تسد یاهتمیق سیورس یزادنا هار زادنا مشچ اب Sky Train 778.240.8181
604.629.6757 Fax: 604.689.8281
Email: Emily@hedayatlaw.ca
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor
Tel:
ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 , 604.345.6617 1501 Lonsdale Ave., Unit 27, North Vancouver ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver
1.855.606.0606
All Inclusive Packages
Cuba - Varadero: $1575
Playa Vista Azul 4.5*
All Inclusive Packages
Mexico - Cancun: $1289
Bahia Principe Grand Coba 4.5*
Cuba - Varadero: ............................................ $1575
Dominican Rep - Punta Cana: ................... $1378
Playa Vista Azul 4.5*
Belive Collection Punta Cana 4.5*
Mexico - Cancun: .......................................... $1289
Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483
Bahia Principe Grand Coba 4.5*
Holliday Inn Resort Montego Bay 4*
Dominican Rep - Punta Cana: ................... $1378
Costa Rica- Liberia: $2596
Belive Collection Punta Cana 4.5*
Fiesta Resort All Inclusive 4*
Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483
Bahamas - Nassu: ........................................ $2270
Las Vegas
Holliday Inn Resort Montego Bay 4*
Breezes Bahamas 4*
Costa Rica- Liberia: ...................................... $2596
Fiesta Resort All Inclusive 4*
Bahamas - Nassu: $2270
Breezes Bahamas 4*
Paris
Cuba - Varadero: $1575
Playa Vista Azul 4.5*
Mexico - Cancun: $1289
Bahia Principe Grand Coba 4.5*
Dominican Rep - Punta Cana: $1378
Belive Collection Punta Cana 4.5*
Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483
Holliday Inn Resort Montego Bay 4*
Costa Rica- Liberia: $2596
Fiesta Resort All Inclusive 4*
Bahamas - Nassu: ........................................ $2270
Breezes Bahamas 4*
Friday, May. 5 3 50024867 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $851 $958 $993 $1182 $1050 $1410 $1100
:دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312
1.855.606.0606
.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد
Trip
$851 $958 $1410 $1100 1.855.606.0606 Cuba - Varadero: Playa Vista Azul 4.5* Mexico - Cancun: Bahia Principe Grand Coba 4.5* Dominican Rep - Punta Cana: Belive Collection Punta Cana 4.5* Jamaica - Montego Bay Holliday Inn Resort Montego Bay 4* Costa Rica- Liberia: Fiesta Resort All Inclusive 4* Bahamas - Nassu: Breezes Bahamas 4* All Inclusive Packages و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق ج Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc.
1.855.606.0606 ایسآ و اپورا رد شدرگ یارب ریظن یب یترفاسم یاه جیکپ )دنشاب یمن امیپاوه طیلب لماش ،هژیو یاهروت نیا( Scotland Tour from Edinburgh to Glasgow . . . . . . . $2,050 7 days, 1 country and 9 cities 6 Breakfasts, 1 Welcome Reception, 3 Dinners Northern Spain Tour from Barcelona to Madrid . . . $2,699 11 days, 1 country and 12 cities 10 Breakfasts, 1 Welcome Reception, 1 Be My Guest, 1 Dinner, 1 Farewell Dinner France Tour of D-Day Beaches, Mont-Saint-Michel and the Loire Valley . . . $2,543 8 days, 1 country and 12 cities 7 Breakfasts, 1 Welcome Reception, 1 Be My Guest, 2 Dinners, 1 Farewell Dinner Vietnam, Amazing Vietnam Tour . . . . . . . $2,816 10 day, 1 countrie , 8 cities, 10 Breakfasts, 5 Lunch , 1 Dinners www.tripsupport.ca تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $858 $851 $993 $1182 $1050 $1410 زاورپ لاشپسا 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد
Trip Support BC Inc.
Support Inc.
* The prices listed are subject to availability and may change.
All Inclusive Packages .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ................ ............... ................. ............. ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... .............. ......... ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $858 $851 $958 $993 $1182 $1050 $1410 $1100 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو
:دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد
.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc. $ 2080 $ 1981 $ 1980 $ 1776 $ 1980 $ 1810 $1809 $ 1859 $ 1694 $ 1907 $ 1903 $ 921 $ 1159 $ 1083 $ 1142 $ 1285 $ 1228 $ 1101 $ 1601 $ 1311 BOOK NOW PAY LATER طاسقا تروصب تخادرپ ناکما اب Destination Resort / Hotel Was($) Now($) Save($) Mexico Cancún HOTEL MARINA EL CID SPA AND BEACH RESORT 2,665 1,535 1,130 Cancún VENTUS AT MARINA EL CID SPA AND BEACH RST 2,895 1,595 1,300 Cancún RIU VALLARTA 1,935 1,455 480 Cuba Varadero PARADISUS PRINCESA DEL MAR 1,699 1,508 191 Havana IBEROSTAR GRAND PACKARD 1,839 1,726 113 Jamaica Montego Bay MOON PALACE JAMAICA 3,540 3,223 317 Montego Bay COUPLES SANS SOUCI 3,739 3,173 566 Montego Bay HYATT ZIVA ROSE HALL 3,277 2,688 589 Dominican Punta Cana WHALA BAVARO 2,291 1,374 917 Punta Cana IMPRESSIVE PUNTA CANA 2,904 1,523 1,381 Punta Cana JEWEL PUNTA CANA 2,631 1,562 1,069
Las Vegas TROPICANA LAS VEGAS 1,700 1,294 406 Las Vegas THE COSMOPOLITAN OF LAS VEGAS 3,312 2,053 1,259 Las Vegas WESTGATE LAS VEGAS RESORT 726 670 56 England London CITADINES SOUTH KENSINGTON 3,479 3,096 383 London CITADINES BARBICAN LONDON 3,999 3,383 616 Spain Málaga SOL MARBELLA ESTEPONA ATALAYA PARK 2,829 2,511 318 El Prat de Llobregat THE LEVEL AT MELIA BARCELONA SKY 3,779 3,581 198
Paris, France CITADINES TOUR EIFFEL PARIS 4,799 2,848 1,951 Paris, France LA CLEF CHAMPS ELYSEES PARIS 6,939 5,135 1,804
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 4 OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without offering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and off the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION
Daneshmand Magazine
ISSN 2816-6310 (Print)
ISSN 2816-6329 (Online)
Read Today For Tomorrow
Daneshmand
Tel: 604.770.3570
Fax: 1-888-415-6124
Email : editor@Daneshmand.ca
Web: www.Daneshmand.ca Mailing
Founder & CEO: Moe Emady
Executive Assistant: Sanaz Azhdari
Senior Developer: Sarva Bahrekazemi
Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari
Creative Director: Peiman Emami
Accounting: Shadi Rezaeikeramati
Content Producer: Gelayol Rahmani
Layout Designer: Alireza Hassannajari
Social Media Strategist: Roshana Rostami
Distribution: Mojtaba Majidi
Photographer: Alireza Hassani
The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine.
This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada.
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 6
Magazine Ltd.
Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش
FREE,
WEEKLY, PERSIAN
یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع
دنناوت یم مکارتم یاهربا دنشاب کیتویبیتنآ هب مواقم یاه نژ یواح هدافتسا اه شوم رد اهروموت ندرب نیب زا یارب دیدج لژ یعون زا ناققحم نادنمشناد نیا .دربب نیب زا ار اهنآ لماک روط هب تسناوت هک دندرک نامه ای زغم ناطرس ندرب نیب زا هب رداق اهنت هن لژ نیا دنیوگ یم رد .دنکیم یریگولج زین اهروموت ددجم دشر زا هکلب تسا اموتسلابویلگ .دش ماجنا تیقفوم اب اه هنومن مامت نامرد لژ نیا یناویح تاشیامزآ شخبرثا ناونع هب ار دوخ یناطرسدض لژ زنیکپاه ناج هاگشناد ناققحم تسا رداق لژ نیا اریز .دندرک ناونع اموتسلابویلگ یارب نامرد نیرت درادن دوجو یحارج ناکما هک نکمم نیرت تلاحدب رد ار زغم یاهروموت .دربب نیب زا هاگشناد نیا رد باصع یحارج داتسا و هلاقم نیا ناگدنسیون زا رلیات یتب اه شوم نیا رد یدص رد دص یاقب خرن نونکات :دیوگیم دروم نبا رد تشونرس رایسب نارامیب یارب نامرد نیا لیلد نیمه هب .دوب هدشن هدید .دوب دهاوخ زاس تنلپمیا یعون ناطرس عون نیا یارب نامرد نیرت بوبحم رضاح لاح رد هعسوت نامز رد و 1990 ههد رد هک رلیات روسفورپ .تسا Giladel مان هب هتسناد نامرد رد تنلپمیا زا رتهب ار دیدج لژ هتشاد روضح تنلپمیا نیا .تسا ود ره یزاس هدایپ لژ نیا درکلمع ندوب زیمآ تیقفوم لیلاد زا یکی زا هک یروط هب .تسا اجکی روط هب ینامرد ینمیا و ینامرد یمیش شور ار ناطرس دض یوراد نیا ناققحم دنکیم یریگولج روموت ددجم دشر زا .دنتخاس aCD47 یداب یتنآ و لسکاتیلکاپ یوراد بیکرت زا تیلباق اب یدیدج ینامرد لژ ناققحم دنتخاس زغم ناطرس یدص رد دص یدوبان .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم سپس و دنداد ماجنا یتاعلاطم مکارتم یاهربا یور نارگشهوژپ زا یهورگ یتنآ هب مواقم نژ هخسن ۲۰۸۰۰ یواح اهربا نیا زا کی ره دندرک ماعا .تسا کیتویب هنومن مکارتم یاهربا زا راب نیلوا یارب هسنارف و اداناک زا یشهوژپ هورگ نیا نانآ هتفگ هب .دنا‌هداد ماجنا ار یباذج یاه فشک نآ رد و هدرک یرادرب کی کیتویبیتنآ هب مواقم یاه نژ لماح یاه یرتکاب یارب دنناوتیم اهربا .دنوش بوسحم گرزب سایقم رد راشتنا ریسم نژ یواح یاه ربا هعلاطم کی رد ناققحم هک تسا راب نیتسخن یارب نیا رد فلتخم یاه تظلغ اب ییایرتکاب اشنم اب ار کیتویب یتنآ هب مواقم یاه .دناهدرک ییاسانش یعیبط طیحم کی یعیبط طیحم کی رد و اهربا قیرط زا اه نژ نیا لاقتنا ناققحم هتفگ هب کیتویب یتنآ زا هدرتسگ و عیسو هدافتسا اما .دسریم رظن هب یلومعم یرما راشتنا و مواقم یاه‌هیوس نیا رتشیب ریثکت ثعاب یکشزپ و یزرواشک رد نآ دشرا هدنسیون و هژورپ نیا ناققحم زا یسور تنرولف .تسا هدش اهنآ اهربا هک تسا هدش هداد ناشن هعلاطم نیا رد راب نیتسخن یارب :دیوگیم رد و ییایرتکاب ءاشنم اب ار کیتویب یتنآ هب مواقم یاه نژ نیا دنناوت یم هلق یاهربا زا یشهوژپ هورگ نیا .دننک هریخذ دوخ رد فلتخم یاه تظلغ هنومن هسلج ۱۲ یط .تسا هدرک هدافتسا هسنارف رد شوماخ ناشفشتآ ی ۱۴۶۵ عافترا رد یشه وژپ هاگتسیا کی دیماجنا لوط هب لاس ود هم یرادرب دش صخشم لیلحت و هیزجت نیا رد نانآ هتفگ هب .درک کمک نانآ هب یرتم .دراد رارق یرتکاب ۸۰۰۰ دودح اهربا نورد بآ رتیل یلیم ره رد کاخ ای ناهایگ ششوپ حطس یور زا عقاو رد اه یرتکاب نیا یسور هتفگ هب دنور یم ییلااب وج هب اهنآ زا یخرب و هدش شخپ اه‌تیلاعف رگید ای داب طسوت .دنریگ یم لکش اه ربا نورد بیترت نیدب و
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5 2023 Daneshmand.ca 7 سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale $ زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ $ ات $ زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت • یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5( تخادرپ شیپ نیرتمک • :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • Self employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale 2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM
:دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب . تسام رایتخا رد دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب Downtown Vancouver $ 845,000 $ 835,000 Foreclosure Opportunity $ 848,000 و هباوخ 1 رهش هرظنم اب گرزب نامتراپآ ، Homer نابایخ رد عقاو ،مویرلاوس و ند ،ینوتب نامتخاس ،SQ 694 تحاسم اب هلاس 13 هباوخ 2 دحاو کی دیرخ یارب نامز نیرتهب ،SQ 971 تحاسم اب ،رووکنو ثرون رد ند و ،لماک سیورس 2 ،هلاس 3 نامتخاس یارب تیعقوم نیرتهب ،یرابنا 1 ،گنیکراپ 1 رازاب تمیق ریز ،ابیز دحاو نیا دیرخ NEWLISTING اه تمیق نیرتهب اب فلتخم قطانم رد دیریگب سامت ً افطل Port Moody $ 999,000 هرظنم اب ،سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ 1231 تحاسم اب ،رهش و بآ یابیز ،هلاس 14 ،یلاع ینوتب نامتخاس ،SQ Luxury Sub-Penthouse NEWLISTING NEWLISTING Pre-Sale Condos | Pre-Sale Townhomes Great Buyer’s Incentives رایسب هباوخ 5 لزنم ،یدوم تروپ رد ابیز ، SQ 3.900 یانبریز اب ،Custom Built هلاس 15 SOLD Anmore, Port Moody $ 2,399,000 لایشپسا تمیق نامتراپآ دیرخ شیپ یارب ،Brentwood رد سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ .هیلوا تمیق اب دیرخ لباق ،یبانرب ثرون دیریگب سامت ام اب رتشیب تاعلاطا تهج PRE-SALE HOT, HOT, HOT DEAL ! 2 BEDROMS, 2 BATH UNIT AT BRENTWOOD... CAN BE SOLD AS ORIGINAL PURCHASE PRICE. CONTACT US FOR MORE INFORMATION
REAL ESTATE GROUP
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 9 یگدننار شزومآ ICBCزا زوجم یاراد ادیژ :طسوت 778.636.3536 number1driver.com هدش هتخاس لاحهبات هک یکشوم نیرتدنمتردق ناونعهب سکیاسیپسا تکرش پیشراتسا یامیپاضف .دش نآ راجفنا هب رجنم تیاهنرد هک داد ماجنا ار دوخ یشیامزآ تیرومأم نیلوا شیپ زور دنچ ،تسا درک ملاعا ار پیشراتسا راجفنا لیلد یاهینایب راشتنا اب نامز نآ رد کسام نلایا هب قلعتم ییاضف تکرش یرگید یشیامزآ زاورپ دناوتیم رگید هتفه تشه ات شش کشوم نیا هک تسا هتفگ کسام نونکا و .دشاب هتشاد تسیزطیحم نلااعف و لاردف یاهروتلاوگر ،سکیاسیپسا ناسدنهم ،پیشراتسا یشیامزآ زاورپ نیلوا زا نوماریپ ار دوخ تاقیقحت لاردف نینچمه .دننک یبایزرا ار امیپاضف نیا راجفنا یاهدمایپ ات دناهدرک شلات نلایا ،CNN شرازگ ساسارب نونکا .دشکب لوط اههام ای اههتفه تسا نکمم هک هدرک زاغآ راجفنا نیا :تسا هتفگ یرتییوت یوگوتفگ کی نایرج رد کسام یمک دیاش یتح و تسا هتشاد تقباطم ،متشاد راظتنا هک یزیچ اب ابیرقت یشیامزآ زاورپ نیا هجیتن« ».دوب نم تاراظتنا زا رتارف هتشاد یکدنا رایسب بیسآ هثداح نیا نایرج رد پیشراتسا هک درک ملاعا یلاحشوخ اب همادا رد کسام لوط »هتفه تشه ات شش« رگید باترپ کی یارب زایندروم یاهتخاسریز یزاسهدامآ دنچره ؛تسا .دشکیم پیشراتسا هدنیآ هرابرد اسان رظن یاهدمع مهس نآ یلک تیقفوم رد ،تسا هتشادن شقن پیشراتسا زاورپ شیامزآ رد ً امیقتسم هک اسان ،دش دهاوخ ماجنا 2025 لاس هک III سیمترآ مان هب یتیرومأم رد دراد دصق اکیرمآ ییاضف سناژآ .دراد .دنک باترپ هام هب کشوم نیا اب ار دوخ نادروناضف ناگدنیامن سلجم هتیمک لباقم رد تکرش نیا یلام هسلج نایرج رد ً اریخا ،اسان ریدم ،»نوسلن لیب« :تفگ لقادح اهنآ باترپ یوکس یزاسزاب دیوگیم نانچمه سکیاسیپسا هک مهدیم شرازگ امش هب زورما« هدامآ ار دوخ یامیپاضف نیمود ات دشکیم لوط هام ود دودح ،لاحنیمهرد و دشکیم لوط هام ود ».دنک باترپ باترپ اضف هب سکیاسیپسا یوهرپوس رتسوب اب پیشراتسا یامیپاضف ،یشیامزآ تیرومأم نیا نایرج رد رد دنمتردق کشوم نیا اما ،دوش ادج رتسوب زا امیپاضف تفریم راظتنا ،ندشدنلب زا سپ یقیاقد .دش عافترا دش ثعاب تیاهنرد رما نیا .دش هجاوم روتوم نیدنچ نتفرگشتآ و یبارخ اب زاورپ شیامزآ لوط .دنک طوقس و هدرک ادیپ شهاک نآ رگید هتفه 8 ات 6 پیشراتسا :کسام نلایا دوب دهاوخ هدامآ دوخ یدعب باترپ یارب یبانرب نایناریا نمجنا CANADIAN IRANIAN ASSOCIATION OF BURNABY یبانرب نایناریا نمجنا یگنهرف تاسلج باذج و عونتم یاه همانرب لماش صقر ،برض اب یناوخ همانهاش یناوخ ظفاح لیبق زا ییاریذپ و یناوخ رعش ،زاوآ و رصع 5 ات 2:30 تعاس زا هبنش ره لام دیهول لامش ،هناخباتکرتنسروینیس نامتخاس رد دوش یم رازگرب ،نورماک نابایخ مینکیم توعد تاسلج نیا رد تکرش یارب نادنمقلاع زا 778.927.1348 :یگنهامه نفلت
Tel: 604-492-0666
Cell: 604-338-7364
Fax: 604-492-0656
Email: Tri-citytranslations@outlook.com
www.motarjemrasmi.com
www.Tricitytranslations.com
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 10 ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ رد ربراک هب هک تسا هدش هداد هعسوت یت یپ یج تچ هب زهجم دنمشوه یاه کنیع زا یدیدج لسن .دنک یم کمک تاقلام یاهرارق ای و راک لحم رد نتفگ نخس رد دناوتب ات دنک کمک ربراک هب تسا رداق هک دنا هتخاس یدنمشوه کنیع دروفنتسا هاگشناد ناققحم ربراک هب ار اه خساپ نتم قیرط زا یت یپ یج زیر مان اب کنیع نیا .دنک تبحص فلتخم یاه ناکم دنکیم شخپ رکیپسا هچنآ دناوت یم هک دراد رارق نوفورکیم کی کنیع هتسد یور .دهدیم شیامن تیلباق زا اه کنیع نیا رد .دنک ادیپ اهنآ یارب یخساپ یعونصم شوه کمک اب سپس و هدرک تفایرد دوجو نامزمه روطب وربور صخش و نتم هدهاشم ناکما لیلد نیمه هب و هدش هدافتسا هدوزفا تیعقاو .دراد تییوت رد یو .درک ییامنور رتییوت رد نآ زا راب نیتسخن یارب کنیع نیا هدنزاس ،گنیپ واه نایارب یرا; یاهرارق و یلغش یاه هبحاصم اب رگید کنیع نیا کمک اب :درک ملاعا کنیع نیا هب طوبرم زاین امش هک دیوگب ار یزیچ اقیقد امش شوگ رد دناوت یم کنیع نبا اریز .درک دیهاوخ یظفاحادخ را یآ لکونوم و رپسیو کمک اب و تسا هدش هدافتسا 4-GPT یروانف زا دنمشوه کنیع نیا رد .دیراد .تسا هدش هتخاس رپسیو نینچمه .دوشیم بوسحم ChatGPT گرزب ینابز لدم زا هخسن نیرخآ نامه 4-GPT یروانف یعون و هتشاد قلعت زبل تنایلرب تکرش هب زین رآ یآ لکونوم .تسا ادص صیخشت یارب یروانف یعون .تسا نوفورکیم و نیبرود هارمهب ربراک هب نتم شیامن یارب یروانف ChatGPT کمک اب هک یدنمشوه یاه کنیع دننکیم کمک نتفگ نخس رد ربراک هب هک یدنمشوه هچراپ تخاس دهد یم ناشن شنکاو هتیسیرتکلا و امد هب یــم هــک دــنا هتخاــس دنمــشوه هــچراپ یــعون وــلپرتاو هاگــشناد زا یــناققحم .دــهد ناــشن شــنکاو زــین هتیــسیرتکلا هــب اــمرگ رــب هواــع دــناوت قــیرط زا مــه دــناوت یــم ناــققحم طــسوت هدــش هتخاــس .دنمــشوه هــچراپ .دوــش لاــعف یــکیرتکلا ناــیرج مــه و اــمرگ وــنان یرــمیلپ فاــیلا زا دنمــشوه هــچراپ نــیا تخاــس یارــب ناــققحم هدــمآ نــیدب یــتفایزاب کیتــساپ زا هداــم نــیا .دــندرک هدافتــسا تــیزوپماک رــییغت هدــش هــتفگ یاــه کرــحم رــبارب رد هــچراپ نــیا .تــسا تــمیق نازرا و و هدــش یــحارط درــفب رــصحنم تروــصب هــچراپ نــیا .دــهد یــم لکــش و گــنر .درــیگب رارــق هدافتــسا دروــم رــبراک هدــننک مرــگ ساــبل ناوــنع هــب ناوــت یــم یــکی و وــلپرتاو هاگــشناد یمیــش یــسدنهم داتــسا راکــماک داــیم رــتکد دراوــم رد دــناوت یــم هــچراپ نــیا :دــیوگ یــم هــچراپ نــیا تخاــس نــیققحم زا هرــیغ و یزاــجم تــیعقاو ،یــعونصم شوــه ،اــه یزاــب دــننام یــفلتخم یــمرحم رــثا رد هــک یا یندیــشوپ رد لاــثم ناوــنع هــب .دــشاب هتــشاد درــبراک .دــنک داــجیا یزاــجم یاــیند رد ار یــتارییغت اــمرگ دــننام و یرــمیلپ یاــه تــیزوپماک زا یــبیکرت هــچراپ نــیا درــفب رــصحنم یــحارط گــنهامه روــطب تخــس و مرــن داوــم هــچراپ نــیا رد .تــسا گــنز دــض دلاوــف .تــشاد دــنهاوخ یتــسیزمه رــگیدکی اــب یــگدنفاب هاگتــسد کــی دنمــشوه هــچراپ نــیا تــفاب یارــب نادنمــشناد هواــع هــک یروــطب هدوــب فــطعنم رایــسب هاگتــسد نــیا .دنتخاــس درادناتــسا داــعبا رد هــچراپ نــیا دــیلوت دــناوت یــم یــحارط رد لــمع یدازآ داــجیا رــب ژاــتلو اــب هــچراپ نــیا ندرــک لاــعف ناکــما نــینچمه .دــنک رــیذپناکما ار گرزــب هــب و رــتدمآراک یــلبق یاــه متــسیس هــب تبــسن و تــسا مــهارف مــک قرــب .تــسا رــت هــفرص یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator)
Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 11 نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳0 هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC کلاما شورف و دیرخ سانشراک یماما یلع Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Dr. N. Vancouver 236.518.4072 دش ربارب ود رتییوت بیقر یاکساولب ناربراک دادعت یرایسب یگژیو نیا یپ رد هدش داجیا تارییغت و ناربراک زا یرایسب تناکا زا یبآ کیت فذح اب رتییوت هب رتییوت یاهرسنئولفنیا زا یرایسب عوضوم نیا زا سپ .داد تسد زا ار دوخ هتسجرب ناربراک زا ربارب ود مرفتلپ نیا ناربراک دادعت نونکا لیلد نیمه هب .دندرک ترجاهم رتییوت بیقر مرفتلپ یاکساولب .تسا هدش رد اهنت تکرش نیا ملاعا قبط .تسا هداتفا قافتا یاکساولب رد ناربراک دادعت دشر نیرتگزب اریخا قافتا نیا .تسا هدوب دوخ ناربراک دادعت ندش رباربود دهاش همانرب نیا هتشذگ هتفه رد زور کی هلصاف .دشاب هداتفا قافتا یاکسا ولب هب رتییوت سانشرس یاه تناکا ترجاهم لیلد هب دناوت یم یلاح رد کیت نیا .درک یزادنا هار ار ولب سیورس کیت ،اه تناکا یبآ کیت تیلباق فذح زا سپ رتییوت زا سپ ناربراک نیا .دنا هدرکن تخادرپ نآ یارب یلوپ .ندوب یعدم اهنآ هک دوب هدش ادها ناربراک نیا هب دادعت عوضوم نیا و دنا هدرک رشتنم یعامتجا هکبش نیا رد ار دوخ یاه تسپ یاکسا ولب هب ترجاهم .تسا هدرک ربارب ود ار یاکسا ولب ناربراک ات دنریگبرارق راظتنا فص رد دیاب مان تبث یارب دارفا و دراد رارق شیامزآ هلحرم رد زونه یاکسا ولب ام ناربراک دادعت :دیوگ یم دروم رد یاکسا ولب لماع ریدم ،ربرگ یج .دننک تفایرد دورو دک دنناوتب اریز دشاب رتشیب مان تبث یارب قاتشم دارفا دادعت دسر یم رظن هب و تسا رفن رازه 40 دودح نونکا .دهد یم ناشن ار رازه 360 ددع اه دولناد دادعت یرتییوت هعسوت یارب نآ ناگدنهد هعسوت یرازگ فده ناربراک بذج رد یاکساولب یگژیو نیرتمهم زا تباث صخش یاه رورس هک تسا ینعم نیا هب و هدش هتخاس زکرمتمریغ متسیس یور همانرب نیا .تسا .دننک یم هریخذ ار ناربراک تاعلاطا دوشیم یلوپ رتییوت رد ناربراک بلاطم یخرب هب یسرتسد دــنناوت یــم یــعامتجا هکبــش نــیا رد نارــبراک یدوز هــب درــک ماــعا رــتییوت لــماعریدم ناوــنع هــب کــسام ناــیا دــنناوت یــم نارــبراک نآ یــط هــک دوــشیم هــضرع یــتیلباق کــیدزن هدــنیآ رد یو هــتفگ هــب .دنــشاب هتــشاد یــیازدمآرد هدهاــشم ار بــلاطم دــناوت یــم رــبراک کارتــشا دــیرخ اــب اــهنت و هداد رارــق یــلوپ راوــید کــی تــشپ رد ار دوــخ بــلاطم .دزادرــپب یا هــناگادج لوــپ بــلطم رــه یارــب اــی و دــنک هدنزاــس کــی یاوــتحم هدهاــشم یارــب دــیاب نارــبراک تــشهبیدرا هاــم زا درــک ماــعا دوــخ رــیخا تــییوت رد کــسام اوــتحم رــه هدهاــشم یازا رد یــغلبم دــیاب کارتــشا ندــیرخن تروــص رد .دــننک یرادــیرخ کارتــشا رــتییوت رد اوــتحم .دــشاب یداــع مدرــم و اــه هتــسار یارــب درــب-درب تروــصب دــناوت یــم دــیدج رــییغت کــسام یاــعدا قــبط .دوــس تــخادرپ رد هدــنیا رد یــگژیو نــیا تــسین صخــشم .تــسا هدــشن رــشتنم دــیدج یــگژیو دروــم رد یرتــشیب تاــیئزج زوــنه تــناکا نــیا یارــب رــتییوت فرــط زا دزــمراک تــفایرد نآ رــب هواــع .دوــب دــهاوخ یــیاه هناــسر و اــه تــناکا هــچ راــیتخا .تــسا هدــشن صخــشم زوــنه مــه اــه اــما .دــنک یــمن تــفایرد دوــخ یارــب یمهــس چــیه اــه تــناکا کارتــشا قــح زا لوا لاــس رد رــتییوت رــضاح لاــح رد .دوــب دــهاوخ رــتییوت یارــب لــصاح دــمآرد زا دــصرد ۱۰ دــیاب نازاــساوتحم ،لوا لاــس تــشذگ زا ســپ .درــک دــهاوخ تــفایرد دزــمراک زــین یــلوپ یاــه تــسپ یارــب تکرــش نــیا لااــمتحا رــتییوت یــلبق یاــه مــیمصت رــبانب رد روــضح ناــمز زا کــسام .تــسا هدوــب رــتییوت یارــب دــمآرد عــبنم کــی تخاــس زــین یداهنــشیپ راک و زاــس یــمامت تارــییغت نــیا زا یداــیز یاــه شــخب هــتبلا .دــهد شــیازفا ار تکرــش نــیا یدــمآرد ناــیرج اــت هدرــک شاــت رــتییوت دادــعت کرــت ثــعاب هــک دوــب یــمیدق یــبآ یاــه کــیت فذــح اــهنآ زا یــکی .تــسا هدوــب نارــبراک یــتیاضران اــب هارــمه .دــش یــعامتجا هکبــش نــیا زا اهرــسنئولفنیا زا یداــیز
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 12 .تفای یقرش یاه گنهرف رد ار نآ ناوت یم و دراد ناتساب دهع رد هشیر سنلوفدنیام . تسا یروآدای و هجوت,یهاگآ یانعم هب یدنه هملک همجرت)ندوب هاگآ نهذ( سنلوفدنیام هعس اب هارمه ناکما دح ات و لاح نامز رد هجوت. دراد یصاخ یانعم هجوت سنلوف دنیام رد .تسا ندوب لوف دنیام تایصوصخ زا یریگ ههبج نودب و راکدوخ شنکاو زورب نودب ردص :تسا ریز تروص هب سنلوفدنیام رتقیقد فیرعت .دشاب هچ هجوت عوضوم هک دنک یمن یقرف, درک هجوت دیاب ندوب لوفدنیام یارب :ندرک هجوت لاح رد هک روط نامه زیچ ره یدوجو تیهام زا دیاب ینعی لاح نامز رد: ندوب هظحل رد .دیشاب هتشاد یهاگآ تسه رضاح هچنآ ساسارب و هاگآدوخان روط هب دینک یم هبرجت ار یزیچ یتقو لاومعم:راکدوخ شنکاو مدع یم قیوشت ار امش سنلوفدنیام.دیهد یم ناشن شنکاو نآ هب تبسن دیا هتفرگدای هتشذگ رد .دیهد خساپ اه هبرجت هب ، راکفا هب تبسن نداد ناشن شنکاو یاج هب هک دنک ، خساپ هکیلاح رد دهد یمن امش هب یباختنا قح چیه و تسا هاگآدوخان یدنیارف ، شنکاو .تسا هدش باسح و هناهاگآ یدنیارف تسود ار اهنآ هچ, دب هچ بوخ هچ ار دوخ یاه هبرجت دراد لیامت ناسنا: یقلاخا تواضق مدع کمک امش هب اه یریگ ههبج عون نیا زا ندش اهر.دهد رارق تواضق دروم ,هن هچ دشاب هتشاد نورد زا هن دینیبب تسه هک هنوگنامه ار یزیچ ره ات دنک یم یاهیریگدای زا هدمآرب هک دوخ یصخش یاه تواضق رتلیف .تسامش هنیشیپ یمن رامش هب نهذ یاه یگژیو زا یکی اهنت سنلوفدنیام ساسحا دیاب.تسه زین بلق یاه هصخشم زا یکی هکلب دیآ دوخ یاه هبرجت رد ار یتسود و تبحم,یدردمه,ینابرهم .دیشاب هتشاد ردص هعس دیناوتب ات دینک داجیا ینونک هظحل هنوگچ هک تفای دیهاوخ رد سنلوفدنیام یرای هب لاح نامز اریز دینک لیدبت نتسیز رتهب یارب یا هظحل هب ار میمصت,دینک قلخ نآ رد دیناوت یم هک تسا ییاج اهنت ماجنا یراک, دینزب دنخبل,دینک رکفت, دیهدارف شوگ, دیریگب .دینک یگدنز ای دیهد شرتسگ و ندروآ دوجوب ،یهاگآنهذ هک تفگ دیاب اهتنا رد ار ناور تشادهب و یتملاس دناوتیم هک تسا ینورد یتیفرظ دنهاوخیم هک یناسک همه یارب سنلوفدنیام .دنک رادیب ام رد ای تبثم،یفنم یاهناجیه هرابرد یهاگآ بسک ییاناوت یطابترا تلاکشم ای و ینامسج یاهدرد ،کاندرد تاناجیه .تسا یبوخ رایسب کینکت ،دنریگ راک هب دوخ ولدوصقم ابیرف رتکد یسانشناور یرتکد رد هدش تبث ینیلاب رواشم faribamaghsudlu@gmail.com (RCC), BC تسیچ )سنلوفدنیام( ای یهاگآ نهذ .دراد ییایازم هچ و Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحم ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه ﯽنابغاب اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C: 604-724-9645 O:778-855-9645 E: greatspaceslandscaping@gmail.com GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک
اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا MORTGAGE BROKER M a j i
h Mor tgage Approval MORTGAGE BROKER MORTGAGE BROKER MORTGAGE BROKER MORTGAGE BROKER * New Immigrants * Recently Employed * Self Employed , Low Documents * Investment In Different provinces * Reverse Mor tgage, No Payments
d S
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 14
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 15 ناریا رد یقوقح صاخشا تیعبات :موس هیرظن هاگتماقا صوصخ رد نآ اب و هدش عضو تراجت نوناق زا سپ یندم نوناق نوچ دنیوگ یم رگید یخرب قوقح رد مییوگب و مینادب تراجت نوناق خسان دروم نیا رد ار یندم نوناق دیاب ،دراد توافت یقوقح صخش .تسا اه نآ تیلمع زکرم یقوقح صاخشا هاگتماقا یزورما رظن هب اما دنراد رظن فلاتخا قوف داوم زا طابنتسا و ریسفت صوصخ رد نانادقوقح ،دش هراشا هکیروطنامه ،یرفس روصنم رتکد هلمج زا نانادقوقح ریاس تارظن زا رتهب این عفرا دیشهب رتکد مناخ هیرظن دسر یم .دشاب ناگیاش یلع دیس رتکد و یریصن دمحم رتکد مهم زکرم هک یندم نوناق 1002 هدام ردص ی هلمج هب هجوت اب :تسا نیا ناشرظن این عفرا رتکد مناخ هاگتماقا ،یقوقح صاخشا هب تبسن رت شیب عیزوت یارب سپس و هتسناد یقیقح صاخشا هاگتماقا ار روما زکرم ،تایلمع زکرم زا راذگنوناق روظنم هک درک طابنتسا ناوت یم ،دناد یم اه نآ تایلمع زکرم ار یقوقح .دشاب یم یقوقح صخش یرادا تایلمع زکرم ای روما مهم یلک روط هب تکرش هاگتماقا و تیعبات صخشم ،یرادا زکرم ،تراجت نوناق قبط قوف بتارم هب هجوت اب .دشاب هدش زین لیکشت ناریا رد تسا مزلا یرادا زکرم رب هولاع دشاب یناریا یتکرش هک نیا یارب اما ،تسا رب هولاع ،دشاب هتشاد تیلاعف هزاجا ناریا رد دهاوخب هک یجراخ تکرش کی دروم رد بیترت نیمه هب 3 هدام قبط تسا مزلا دشاب یجراخ روشک نآ رد ،قوف رد روکذم لصا قبط شا یرادا زکرم دیاب هکنیا ناریا رد تیلاعف تهج ات دشاب هتفای لیکشت ینوناق روط هب یجراخ روشک نآ رد ،اه تکرش تبث نوناق ،یقوقح تیصخش نتفای و هناگیب یروشک رد تکرش کی لیکشت زا سپ نیاربانب .دسرب تبث هب دناوتب اه تکرش تبث ی هرادا قیرط نیا زا هک دشاب یم ناریا رد نآ تیلاعف یلصا طرش یجراخ تکرش تبث .تشاد دهاوخ تراظن ناریا نیناوق اب نآ تقباطم و یجراخ تیلاعف رب ود نیب عمج فرط کی زا هدش هتفرگ رظن رد اه تکرش تبث نوناق 1 ی هدام رد هک یفلتخم هطباض 1970 یار رد یرتسگداد یللملا نیب ناوید رظن اب رگید فرط زا و تسا یسیلگنا و یوسنارف متسیس صخش هکنیا رب هولاع هک دناد یم یتلود نآ زا ار یسایس تیامح قح نآ بجوم هب هک دراد تقباطم ماهس رتشیب ای ،دشاب هداد رارق روشک نیا رد زین ار دوخ یرادا زکرم ،هتفای لیکشت نآ ورملق رد یقوقح و یگتسکشرو هب عجار یواعد زین یندم یسرداد نییآ نوناق 22 هدام .دشاب تلود نیا عابتا هب قلعتم نآ تلوهس یارب رگید فرط زا و ،تکرش یلصا زکرم رد یلک روط هب و فرط کی زا ار اه تکرش یواعد ریاس هدیچرب هک یتقو ات ،تکرش بعش و دهعت ماجنا لحم رد یندم یسرداد نییآ نوناق 23 هدام قباطم ،رما تکرش تبث نوناق 1 هدام قبط هک( یناریا تکرش کی هاگره نیاربانب .دناد یم حرط لباق ،تسا هدشن لحم رییغت اب ،دهد تیعبات رییغت دهاوخب )تسا ناریا رد زین نآ یرادا زکرم و هتفای لیکشت ناریا رد اه تیعبات هکنیا هب هجوتاب اما .دسر یم دوخ روظنم هب یمومع عمجم فرط زا ،تکرش یرادا زکرم ای تماقا دراد قح لاوصا یمومع عمجم هکنیا اب ،دراد اه تلود تیمکاح و تسایس هب لماک یگتسب هک تسیرما تیعبات ،تکرش یلصا زکرم قیرط زا دناوتب هک تسین حیحص ،دریگب تکرش هرادا لحم رییغت هب میمصت .دهد رییغت ار تکرش حلاصا 94 هدام بجوم هب و هدش دیق اتحارص یماهس یاه تکرش دروم رد تیدودحم نیا ناریا نوناق رد دناوت یمن یمومع عمجم چیه یماهس یاه تکرش رد 1347/12/24 بوصم تراجت نوناق زا یتمسق ،تراجت نوناق 110 هدام بجوم هب دودحم تیلوئسم اب ییاه تکرش رد اما ،دهد رییغت ار تکرش تیعبات .دنهد رییغت ار تکرش تیعبات دنناوت یم ارآ قافتا هب طقف اکرش 1395 ناتسمز ،متقه پاچ ،این عفرا دیشهب رتکد ،لوا دلج ،یصوصخ للملا نیب قوقح باتک :عبنم . . . هدنیآ تلاجم رد همادا یقوقح و یقیقح صاخشا تیعبات مود و متسیب تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، "جارد باهش :هدنروآدرگ"
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 16 ددجم هدافتسا لباق کشوم تخاس یارب نیچ دنک یم یزیر همانرب تیلباق اب کشوم کی شیامزآ 2030 ههد رخاوا ات روشک نیا نیچ ییاضف یلم نامزاس ملاعا قبط .درک دهاوخ زاغآ ار ددجم هدافتسا 9 چرام گنلا کشوم ندرک ددجم هدافتسا لباق یارب ار ییاه حرط نیچ ییاضف زور مسارم رد نیچ زاغآ 2030 لاس ات ار کشوم نیا هب طوبرم تاشیامزآ دراد دصق روشک نیا ییاضف نامزاس .درک هئارا .تشاد دهاوخ سکیا سیپسا پیشراتسا هب یدایز تهابش زین نیچ کشوم .دنک کی یدنبرکیپ هدادن ماجنا یددجم هدافتسا تیلباق اب باترپ چیه زونه روشک نیا هکنیا هب هجوت اب .دشاب هجوت لباق رایسب دناوت یم تیلباق نیا اب کشوم یا هلحرم هس نیگنس قوف کشوم کی هک دراد رایتخا رد ار 9 چرام گنلا کشوم نیچ رضاح لاح رد لاس رد کشوم نیا هعسوت .دریگب رارق هدافتسا دروم اضف قامعا یاه تیرومام رد دناوت یم هک تسا نآ حرط 2022 لاس رد .دوب فرصم لباق لاماک حرط کی کشوم نبا حرط نامز نآ رد .دش زاغآ 2016 لباق کشوم کی هب کشوم نیا هکنیا لامتحا .دش لیدبت لپا هلحرم رد ددجم هدافتسا لباق کشوم هب دصق نامزاس نیا .دش دهاوخ یلمع 2030 لاس رد لامتحا نیا و تسا دایز دوش لیدبت ددجم هدافتسا .دنک زاغآ ار ددجم هدافتسا تیلباق اب یا هلحرم ود کشوم کی یدنبرکیپ لحارم یدوز هب دراد شرورپ خیرم هدش یزاس هیبش کاخ رد ار جنرب تشک دندش قفوم دوخ دیدج شهوژپ رد ناققحم .دنهد زا .تسا زاین نامر هام 7 نآ هب ندیسر یارب و دراد هلصاف نیمز اب رتمولیک نویلیم 480 خیرم هرایس .داد ماجنا ناوت یم .دنراد رارق دوخ تلاح نیرت یکیدزن رد هرایس مد هک ییاه نامز رد اهنت یفرط مادقا اذغ شرورپ یارب ناشدوخ دیاب دننک یگدنز خرس هرایس نیا یور دنراد دصق هک یدارفا نیاربانب .دننک دیدج یاه شهوژپ اما .دوشیم بوسحم ناهایگ یارب مس یعون خیرم کاخ رد تارلکرپ کمن دوجو شرورپ هب خیرم کاخ رد ناوت یم دوش هدافتسا هدش یکیتنژ حلاصا جنرب زا هک یتروص رد دنیوگ یم نانکاس ییاذغ هدام تسا نکمم هدنیا رد هدش یکیتنژ حلاصا هایگ نیا ناققحم هتفگ هب .تخادرپ جنرب .دشاب خیرم زا راک نیا یارب اهنآ .دنداد ماجنا ار شهوژپ نیا خیرم کاخ یزاس هیبش اب سازناکرا هاگشناد ناققحم .دوب هدمآ تسدب یواهوم نابایب زا و اسان ناققحم طسوت کاخ نیا .دندرک هدافتسا تلازاب زا ینغ کاخ حلاصا رگید عون ود و یشحو هنوگ اهنآ زا یکی .دش هدافتسا تشاک یارب جنرب هنوگ هس شیامزآ نیا رد یزاس هیبش کاخ نیا رد دناوت یو هدش یکیتنژ حلاصا جنرب دش صخشم نینچمه .دندوب هدش یکیتنژ .دبای شرورپ هدش و دننک داجیا ار خیرم کاخ زا یدیدج زاس هیبش شهوژپ نیا یدعب لحارم رد دنراد دصف ناققحم نیا داجیا خیرم هب هیبش یقاتا دنراد دصق اهنآ نینچمه .دننک ناحتما نآ رد ار جنرب یاه هنوگ ریاس سپس .دنروآ دوجوب زین ار هرایس وج و امد نآ رد و هدرک دراد دوجو خیرم رد هدش یکیتنژ حلاصا جنرب شرورپ ناکما ار دوخ یاهیرتاب مامت ۲0۲۵ لاس ات لپا دزاسیم یتفایزاب تلابک زا نــیا جارختــسا .تــسا هدرــک هارــمه یتاکــشم اــب ار یرواــنف تلاوــصحم دــیلوت تــلابک دوــبمک رــیخا یاــه لاــس رد ارــیز دــنا هدرــک یــنارگن زارــبا دروــم نــیا رد زــین نادــقتنم تــسا هدوــب هارــمه یداــیز یاــه لاــجنج اــب زــین یــندعم هداــم .دــش دــهاوخ یــطیحم تــسیز یاــه بیــسآ داــجیا ثــعاب هــب دــنا هدــش بــسانمان طیارــش داــجیا هــب مــهتم یرواــنف گرزــب یاه‌تکرــش تــلابک زا هزادــنا زا شــیب هدافتــسا رد لاــس اــت یــتفایزاب یاــه یرــتاب زا هــتفرگ ماــجنا یاــه یزــیر هــمانرب قــبط اــت تــسا هدرــک شاــت لــپا لــیلد نــیمه .دــنک هدافتــسا دــیدج تلاوــصحم تخاــس یارــب ۲۰۲۵ تــسا تــسیز طــیحم یور تازــلف جارختــسا هــب طوــبرم یــفنم تارــیثات یرواــنف یاــیند یــفنم یاــه هــبنج زا یــکی یــمیدق تلاوــصحم اــت دــنهاوخب دوــخ نایرتــشم زا یــطیحم تــسیز تارــیثات زا یرــیگولج یارــب دــنناوت یــم اــه تکرــش شــیازفا اــب نآ رــب هواــع .تــشاد دــنهاوخ یــتفایزاب تــلابک تــفایرد یارــب ناــسآ یــهار بــیترت‌نیدب .دــننک تــفایزاب ار مــهم تازــلف جارختــسا رد ناوــت یــم مــهزاب اــهنآ دــیفم رــمع شــیازفا نــینچمه و تلاوــصحم یرــیذپ رــیمعت نازــیم .درــک یــیوج هــفرص یرــتاب دراد دــصق درــک ماــعا تکرــش نــیا یــگزات هــب ،لــپا تلاوــصحم بــسانم یرــیذپ رــیمعت مدــع دوــجو اــب چاو لــپا و کوــب کــم ،دــپیآ ،نوــفیآ لماــش اــه هاگتــسد نــیا .دــنک دــیلوت یــتفایزاب تــلابک زا ار دــیدج یاــه هاگتــسد یــتروص رد و دــنک یــم یرادــیرخ هدــمع تروــصب ار تــلابک تکرــش نــیا رــضاح لاــح رد لــپا هــتفگ هــب .دوــب دــهاوخ .دــهد شــهاک تدــش هــب ار رــصنع نــیا فرــصم دــناوت یــم دوــش یــیارجا هژورــپ نــیا هــک
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 17 نآ رد تماقا لاس ۲6 زا سپ شاهناخ شورف هب نملک ینور میمصت رلاد رازه ۵00 تمیق هب فرــصم تارــثا هراــبرد یــگزات هــب هــک مادــنا شرورــپ هروطــسا ،)Ronnie Coleman( نــملک یــنور لاــبند هــب هــک درــک شاــف ،مارگاتــسنیا رد دوــخ رــیخا تــسپ رد ،دوــب هدرــک تــبحص اهدییورتــسا ار سازــگت ،نوــتگنیلرآ رد شــهاگتماقا ،رــتگرزب هــناخ کــی هــب ناکــم لــقن یارــب شرــسمه تــساوخرد .دــشورفیم رلاد رازــه 495 شزرا هــب هدوــب نکاــس نآ رد لاــس 26 هــک دشورفیم رلاد نویلیم مین ار شاهناخ نملک ینور یــنامرهق یــناهج دروــکر وا .تــسا یــیاکیرمآ زاــسندب نیرتروهــشم ناوارــف لاــمتحا هــب نــملک یــنور درــک دوــخ نآ زا ار ناوــنع نــیا یــلاوتم لاــس 8 تدــم هــب و دراد راــیتخا رد ار اــیپملا رتــسم ناوــنع رد رد .دــهدیم رارــق ناوــنع نــیا راددروــکر ناوــنع هــب )Lee Haney( یــنیه یــل اــب زارــطمه ار وا هــک نــیب نویــساردف یــنامرهق یزاــسندب تاقباــسم ناــمرهق راــب 26 یــنور ،شــیا هــفرح تــیلاعف نارود .دــش ســنتیف یا هــفرح نــیوانع و مادــنا شرورــپ یــللملا کــیدزن زا ار شزرو نــیا ،تــسا هــتفرگ هــلصاف تــباقر زا تــساهتدم هــکنیا دوــجو اــب یــتح نــملک یــنیبشیپ ارــیخا »هاــشداپ« ،لاــسما نادرــم دازآ تاقباــسم زادنامــشچ هــب یــهاگن اــب .دــنکیم لاــبند ناــمرهق ،ادــیرولف ،ودــنلاروا رد اــیپملا رتــسم رادــید رد )Derek Lunsford( دروفــسنلا کرد هــک درــک .داد دــهاوخ تــسکش ار ،یــناریا زاــسندب ،ناــپوچ یداــه ،یــنونک روــطهب ناــنچمه اــما درــبیم جــنر یددــعتم یتملاــس تلاکــشم زا یگتــسشنزاب نارود رد نــملک دراذــگیم شــیامن هــب ار شــتانیرمت دوــخ نارادــفرط رد هزــیگنا داــجیا یارــب وا .دــنکیم نــیرمت مــظنم .دراد کرتــشم نوــیلیم 1 7 هــب کــیدزن اــب بوــیتوی بوــبحم لاــناک کــی نــینچمه و نــیا .تــسا رلاد رازــه495 نــملک هــناخ ،Zillow یــیاکیرمآ تلاغتــسم و کلاــما تکرــش هــتفگ هــب یــنامز نــملک .تــسا یــگناخ یزاــسندب نلاــس کــی اــب باوــخ قاــتا جــنپ و ماــمح هــس یاراد هــناخ یــلحم یــشزرو نلاــس زا رتنیگنــس یــنیرمت تاــسلج یارــب ،درــکیم تکرــش تاقباــسم رد هــک .درــکیم هدافتــسا یزاوــه تاــنیرمت یارــب شایــگناخ هاگــشزرو زا دوــخ تــغارف تاــقوا رد و ســکلفورتم یاــه لولــس اــب ناــمرد هــنوگچ هــک داد حــیضوت دوــخ رــیخا یاــههبحاصم زا یــکی رد نــملک راودــیما تــسین نــتفر هار هــب رداــق اــصع نودــب نوــنکا هــک وا .تــسا هداد تاــجن ار شایــگدنز یداــینب .دورــب هار کــمک نودــب هراــبود یزور هــک دــهد هزاــجا وا هــب راــبکی هاــم راــهچ رــه تاــقیرزت هــک تــسا ینوکسم یراجت یرادا دازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca یشک هلول تامدخ
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca هک دنتشاد رواب یخرب و تسا هدشیم بوسحم یداع رما کی ناتساب رصم رد تاناویح ندرکییایموم شش تایوتحم ً اریخا ناققحم لااح .دنتسه اهنآ یارب یشکشیپ ای یریطاسا نایادخ رهظم تاناویح نیا لخاد ییاهزیچ هچ مینیبب ات دناهدرک نکسا یمجاهتریغ یاهشور اب ار ناتساب رصم زا تاناویح توبات .دراد دوجو اهنآ شش یاوتحم زا ینورتون یراگنشرب شور زا هدافتسا اب نارگشهوژپ زا یهورگ ،Phys تیاس شرازگ هب اهنورتون روبع رادقم ساسارب ریوصت ،شور نیا رد .دناهدرک یزاسریوصت ناتساب رصم رد تاناویح توبات قافتا و دناهدش هتخاس یسم تابیکرت زا توبات شش ره دنیوگیم ناققحم .دوشیم هتخاس مسج نورد زا .تسا هدنام هتسب زونه اهتوبات نیا رد هک هدوب یردان رایسب ؟دش ادیپ یزیچ هچ ناتساب رصم تاناویح توبات رد لاس 300 ات 500 هب اهنآ تمدق هک هتشاد دوجو ییاههقلح هارمههب یهامرام و کلومرام توبات هس رد توبات تمدق .دندوب هدش ادیپ »سیتارکوان« یخیرات رهش رد اهتوبات نیا .ددرگیمرب حیسم دلایم زا شیپ رد توبات نیا .ددرگیمرب دلایم زا لبق 332 ات 664 هب ،دراد دوجو کلومرام کی نآ لخاد رد هک مراهچ .دوب هدش فشک »هیدوهیلا لت« یناتساب رهش لاس 250 ات 650 دودح هب ،دنتسه ناسنا رس و اربک رام ،یهامرام زا یلاکشا یاراد هک رخآ توبات ود زا هلمجزا ار ییاهناوختسا توبات هس رد ناققحم .دنراد یصخشمان أشنم و دنوشیم طوبرم دلایم زا لبق .دندرک ادیپ اقیرفآ لامش یموب یاهکلومرام هب هیبش ییاهکلومرام همجمج نیا .تسا هدش هتخاس ناتک زا ً لاامتحا هک دراد دوجو یتاجوسنم توبات هس رد دنیوگیم نارگشهوژپ سدح اهنآ .دشیم هدافتسا فلتخم تادوجوم ندرکییایموم یارب لوادتم تروصهب ناتساب رصم رد هدام .تسا هدش هدیچیپ اهنآ رود ،توبات لخاد رد تاناویح ندادرارق زا شیپ یناتک یاههچراپ نیا هک دننزیم توبات هنوگچ ناتساب نایرصم هک تسا هداد ناشن نادنمشناد هب رتلااب تایئزج اب لااح اهیزاسریوصت نیا ملاقا هچ هک دید ناوتیم ،نیاربهولاع .دننک ییایموم ار اهنآ دنتساوخیم هک دنتخاسیم ار یتاناویح .تسا هتشاد دوجو اهتوبات رد تاناویح نیا رانک رد یرگید توبات 6 زومرم تایوتحم نارگشهوژپ دندرک لامرب ار یرصم هلاس ۲۵00 هدشمومورهم
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 19 Cell: 604.836.5663 136 W 3rd St., North Vancouver Tel: 604-988-6344 Fax: 604-986-5293 Jahan@sussexinsurance.com دشاب هتشاد هبرجت و صصخت ،امش همیب رواشم هک تسا مهم یلیماف ریگناهج همیب دشرا رواشم ،)یصوصخ شخب و ICBC( لیبموتا ،تخاس لاح رد ،یراجت ،ینوکسم کلاما همیب ... و ترفاسم همیب ،ینامرد همیب ،لغاشم همیب Jahan Famili, Bsc., MSc., CAIB Vice President Sussex Insurance Agency Inc. دیسر تبث هب راجفنا لاح رد هلاچ هایس هب طوبرم ریوصت نیلوا رد هــلاچ هبــش کــی زا رــیوصت نــیلوا تــبث هــب قــفوم ناــسانش هراتــس دــنمتردق هراوــف کــی راــجفنا لاــح رد هــک دندــش ۸۷ هلیــسم ناــشکهک زــکرم هراتــس هــک دوــشیم بوــسحم خــیرات رد هــلاچ هایــس نــیلوا نــیا .تــسا هدوــب .دندــش نآ زا رــیوصت تــبث هــب قــفوم ناــسانش هراوــف کــی هــک دیــسر تــبث هــب یــلاح رد هــلاچ هایــس کــی رــیوصت نــیلوا رــکیپ لوــغ هــلاچ هایــس دــیدج ســکع .تــسا راــجفنا لاــح رد نآ رد دــنمتردق .دــهد یــم ناــشن ناــشکهک بــلق رد ار هراوــف کــی تــکرح ناوــت یــم رــیوصت کــی رد راــب نیتــسخن یارــب رد یا هداــم هــب تــیاهن رد هــک درــک هدهاــشم روــن تعرــس اــب ار یــکیزیفرتخا شــیازفارب ار هدــیدپ نــیا ناــسانشرتخا .دوــشیم لــصتم هــلاچ هایــس فارــطا نآ دوــخ و هدــش عطاــس هراوــف هــلاچ هایــس نــیا لــبق رــیواصت .دــنمان یــم رــیوصت هــب مــه اــب هدــیدپ ود رــه دــیدج رــیواصت رد اــما .دوــب هداد ناــشن ار .تــسا هدــش هدیــشک گــنوی گــنویک یــلم هاگــشناد نارگــشهوژپ زا یــکی ،مــیک گــنوی هــئاج رــیوصت :دــیوگ یــم دروــم نــیا رد کــناپ ســکام هــسسوم و یــبونج هرــک رد لــیمکت ناــمزمه روــطب هــلاچ هایــس فارــطا و هراوــف شــیامن لــیلد هــب دــیدج .تــسا یــلبق رــیواصت هدــننک هایــسربا گرزــب یاــه ناــشکهک ماــمت بــلق رد دــندقتعم ناــسانش هراتــس هدهاــشم M87 رد هــک هــچنآ دــننام ،دــنراد دوــجو رــکیپ لوــغ یاــه هــلاچ هراتــس فارــطا رد راــبغ و درــگ و زاگ هــب هیبــش داوــم زا اــه لوــغ نــیا .دــش .دــننک یــم هــیذغت کــیدزن یاــه یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یعیبط یوم تشاک زا سپ ضراوع موس تمسق حشرت لیلد هب و دهد یم خر لوا زور دنچرد ً لاومعم :وم تشاک لحمرد )تسارک( هربک ) 8 هدز دنویپ یاهوم یارب یلکشم اه تسارک .تسا اه تفارگ رود زا نوخ و هدش دقعنم مرس اب هتبلا( نتسش بوخ و ندرکزیمت .دنتفا یم جیردت هب ناشدوخ و هدروآین دوجوب هدش ار اه تسارک.تسا مهم رایسب تسارک زورب زا یریگولج یارب وم تشاک هقطنم رد )طایتحا .دوش یم هدش هدز دنویپ لوکیلوف ندش هدنک ثعاب اریز دنک یتسیابن طایتحا زا یشان رس نتسشن بوخ لیلد هب ً اتدمع و هداد خر تاقوا یهاگ :رس یزیر هتسوپ ) 9 دوجو لیلد هب مه یهاگ .دنوش هدنک هدش هتشاک یاهوم دسرت یم هک تسا درف دح زا شیب دوخبدوخ و هتشادن یتیمها تروص ره رد یزیر هتسوپ .تسا لیدیسکونیام لولحم رد لکلا .دبای یم دوبهب و هدوب عیاش فیفخ تروص هب تیعضو نیا :اه تفارگ ندمآ نوریب ای و ندش اجباج )10 و راوس نیح رد رس هب ندروخ هبرض لثم( هبرض ،عضوم ندیناراخ نآ تلع .درادن یتیمها یاهوم دیدش ندز هناش و سرب ،رامیب طسوت اه تفارگ ندیشک،) لیبموتا زا ندش هدایپ بآ دایز راشف و وشتسش نیحرد دیدش شلام ،ندزروز ،هداتسیا تلاحرد ندش مخدایز ،کشخ .دهد یم خر شود نامز .دنرادن یصاخ تیمها و هدش داجیا هشیمه یکرچ شوج یمک دادعت :یکرچ شوج ) 11 شوج زورب زا یریگولج یارب .تسا لمع زا دعب هام 2 -4 ات هتفه دنچ زا تاعیاض نیا داجیا و مرگ سرپمکزا هدافتسا .دوش هتسش وپماش اب بترم و زیمت ،بوخ دیاب وم تشاک هقطنم یهاگ و یکاروخ کیتویب یتنآ یهد باوج مدع تروص رد و یعضوم کیتویب یتنآ و بوطرم .دنتسه اه شوج یارب ینامرد تامادقا زا اه شوج هیلخت و ندرکزاب
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 20 یگنج یاه یژتارتسا یحارط رد یعونصم شوه زا هدافتسا دوخ یاه نشیکیلپا رد یدوز هب اتم دنکیم هدافتسا یعونصم شوه یاهرازبا زا یــنتبم یاــهرازبا دراد دــصق تکرــش نــیا ،گرــبرکاز ماــعا قــبط .دــنهد رارــق دوــخ رــبراک اــهدرایلیم راــیتخا رد ار یــعونصم شوــه رــب هــب اــهرازبا نــیا یــفرعم یارــب یــبوخ تــصرف اــتم یو هــتفگ هــب .دراد دوــخ نارــبراک هدافتــسا یارــب اــتم هــمانرب دروــم رد یــلماک تاــحیضوت گرــبرکاز رد ار نانخــس نــیا یو .درــکن هــئارا یــعونصم شوــه یاــهرازبا زا ماــجنا تکرــش نــیا ناراذــگ هیامرــس هــب یــلام شرازــگ ماــعا مــسارم هــهام هــس رد تکرــش نــیا یــلام درــکلمع اــتم ماــعا قــبط .داد .تــفرگ رارــق تیرتــسا لاو ماــعا زا رــتارف هتــشذگ رــضاح لاــح ر اــم تــفگ دوــخ یاــه تــبحص هــمادا رد گرــبرکاز هداد ماــجنا پاــستاو و کوبــسیف رد تــچ هــنیمز رد ار یــیاه یــسررب هعــسوت یــعونصم شوــه کــمک اــب ار یــیاهرازبا مــیراد دــصق و نــیا یــتحار هــب دــنناوتب نارــبراک اــت مــیهد هــئارا اــه مرــفتلپ نــیا رد و هداد ساــمت دــناوت یــم رازــبا نــیا نــینچمه .دــننک داــجیا تاــغیلبت و تــسپ نــیا هــضرع زا ســپ دور یــم راــظتنا .دــهد دوــبهب ار یــیویدیو یاــه یراــجت یــعونصم شوــه زا هدافتــسا رد نایرتــشم هــقاع اــهرازبا .دــبای شــیازفا فدــه اــب و یــعونصم شوــه یور زــکرمت اــب دراد دــصق اــتم داــجیا ار یــیاه تخاــسریز یرواــنف نــیا یاــه یــگژیو زا ینابیتــشپ دراــیلیم دــنچ هــنیزه ،تکرــش نــیا هدــنیآ یاــه هــمانرب هــکیروطب .دــنک .تــسا هدرــک داــجیا هداد زــکارم یزاــسزاب رد یرلاد نــیا تــسناوت ChatGPT تاــب تــچ هــضرع اــب OpenAI تکرــش نآ زا ســپ .دــنک لــیدبت رازاــب رد بوــبحم رازــبا کــی هــب ار یرواــنف نــیا رد اــت دــندرک شاــت زــین و اــتم ،لکوــگ دــننام یــیاه تکرــش .دــننک اــپ و تــسد دوــخ یارــب یــیاج رازاــب رد هدافتــسا یارــب یــعونصم شوــه زا یــیاکیرمآ تکرــش کــی .درــک یــیامنور بــسانم یاــه کــیتکات داهنــشیپ و گــنج یارــب یدــیدج یــعونصم شوــه Palantir یــیاکیرمآ تکرــش تاــعاطا دــناوت یــم یرواــنف نــیا .تــسا هداد هعــسوت گــنج ناــمز و هدرــک یروآ عــمج ار نآ یاــهورین و نمــشد هــب طوــبرم .دــهد داهنــشیپ ار یدــیدج یاــه کــیتکات نآ ساــسارب شوــه مرــفتلپ ماــن هــک یــعونصم شوــه نــیا ،تــسا هدــش هتــشاذگ نآ یور Palantir یــعونصم یــنابز یاــه لدــم زا هــچراپکی متــسیس کــی لماــش نــیا مــهم یــگژیو .تــسا لگوــگ Bert و 4-GPT هــقبط تاــعاطا لــیلحت و هــیزجت یــعونصم شوــه نــیا هدنزاــس ناــسدنهم .تــسا هدــشن و هدــش یدــنب اــت دــندرک هدافتــسا شــیامزآ کــی رد نآ زا یرواــنف .دــنراذگب شــیامن هــب ار نآ یاــه تــیلباق دــنناوتب شوــه نــیا زا هدافتــسا اــب یــماظن روــتارپا کــی شــیامزآ نــیا رد کــی زرــم یــکیدزن رد هــک نمــشد هاگــیفخم تــسناوت یــعونصم شــیامزآ نــیا رد یرواــنف نــیا .دــنک فــشک ،تــشاد رارــق هــقطنم یاــه خــساپ ،هــقطنم عیرــس لــیلحت و هــیزجت رــب هواــع تــسناوت .دــنک هــئارا زــین ار یبــسانم یــکیتکات لــمع قــفوم تاــشیامزآ رد هتــسناوت تــیلباق نــیا هــکنیا دوــجو اــب یاــه لدــم زا هدافتــسا یور یرتــشیب لرــتنک هدنزاــس تکرــش اــما دــنک تاــیلمع رد هــچنآ دــننام ساــسح یاــه مــتیروگلا و گرزــب یــنابز .تــسا هداد هــئارا ،دنتــسه ورــبور نآ اــب یــماظن یاــه یایازم گــنج نادــیم رد دــناوت یــم دــیدج یــعونصم شوــه هــچرگا هــب زاــین یرواــنف نــیا زا هدافتــسا اــما دــشاب هتــشاد یــهجوت لــباق تاــمادقا ارــیز .تــشاد دــهاوخ دوــخ یــقاخا و یــنوناق یاــه شور هتــشاد لاــبند هــب یدــج بــقاوع دــناوت یــم نآ اــب هــطبار رد زاــجمریغ دــیاب یــعونصم شوــه هدــنهد هــئارا یاــه تکرــش یــمامت .دــشاب .دــنهد رارــق تــیولوا ار یــقاخا تاــظحام گنیب دوبهب یارب بو رگرورم هچخیرات زا تفاسورکیام هدافتسا لاامتحا اما .تسا هدش زهجم ناربراک طسوت اوتحم ناگدننکدیلوت ندرک لابند یارب یتیلباق هب جا رگرورم دروم یاه تیاس سردآ اریز .تسا هجاوم یتلاکشم اب هدش هداد رارق ضرف شیپ روطب هک تیلباق نیا .دنکیم لاسرا گنیب یارب ار ناربراک هدافتسا رگ رورم نیا هب ناربراک هجوت شیازفا دهاش یعونصم شوه یاه تیلباق ندش هفاضا اب هک یلاح رد شرازگ قبط .دشاب زاس رسدرد تفاسورکیام یارب ناوت یم هداد یور یدیدج لکشم نونکا میتسه API گنیب رورس هب جا رگرورم طسوت ناربراک طسوت هدش دیدزاب یاه سردآ مامت ،تیدر رد ناربراک .دوشیم لاسرا کی تروص ره رد .تسا هدشن صخشم راک نیا ماجنا زا تفاسورکیام فده زونه شرازگ نیا قبط رگرورم رد دیدج تیلباق درکراک مدع لیلد هب لکشم نیا درک ملاعا ارویر لئافار مان اب رازفا مرن سدنهم .تسا هدش داجیا جا لاعف ضرف شیپ روطب جا رگرورم رد نازاساوتحم ندرک لابند تیلباق درک ملاعا یا هبحاصم یط ارویر ییاه تیاسبو هب هعجارم تروص رد هک دنا هداد هعسوت ار تیلباق نیا فده نیا اب ناگدنهد هعسوت .تسا درکراک رد یگژیو نیا دسر یم رظن هب اما .دوش یناسر علاطا گنیب هب جرو ای و تیدر ،بویتوی دننام .دنک یم لاسرا گنیب یاهرورس یارب ار هدش دیدزاب یاه تیاس سردآ نآ یاج هب و هدوب لکشم یاراد تفاسورکیام عوضوم نیا زا سپ .دش دهاوخ فرطرب اه سردآ لاسرا لکشم تیلباق نیا ندرک لاعف ریغ اب اه سردآ لاسرا تلع زونه اما .تسا ارجام نیا یسررب لاح رد و هدوب علطم اه شرازگ نیا زا درک ملاعا .تسا هدشن هئارا گنیب هب
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 21 NOW SELLING! $1,499,000USD With 350 days of sunshine, Palm Springs, California is a perfect place for your vacation home! Call today! Our Real Estate team is ready to help you! www.SigneBeck.com PALM SPRINGS, CA PARADISE! Laraine La Monte: 310-614-3288 | Parisa Shahidi: (Farsi) 949-283-5544 | This is not intended as a solicitation if your property is currently listed with another broker. BRE# 01414494 & 02113555 رد ییایور هناخ کی PALM SPRINGS, CALIFORNIA ...دسریم شورف هب USD 1.499.000 تمیق اب نونکا مه یارب لآ هدیا هناخ کی .دیشاب هتشاد باتفآ لاس زور 350 .دیشاب هتشاد یسرتسد نآ هب یناسآ هب هک امش تلایطعت هدامآ ،ام نکسم نارواشم میت .دیریگب سامت ام اب زورما نیمه www.SigneBeck.com .دنتسه امش ییامنهار نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یسندوترا Invisalign یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 22 Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue اهدحاو شیامن و شورف رتفد تسا زاب رهظ زا دعب 4 ات 1 زا اه هبنشکی و هبنش و یلبق رارق اب هعمج ات هبنشود زا شورف رتفد دیریگب سامت ام اب لااح نیمه ،یصاصتخا دیدزاب یارب دینک مان تبث زورما St. Davids Ave و موس نابایخ عطاقت رد عقاو ،هباوخ 4 ات 1 یاهسواه نات و اهنامتراپآ ،رهش رد یگدنز زا یدیدج فیرعت اب ،ینوکسم دحاو 168 2.5 % طقف رد کلم دیرخ یارب دیزادرپب تخادرپ شیپ Lower Lonsdale یمدق دنچ رد کدوک دهم 2 یاراد ماب تشپ سارت زاب یاضف رد Lounge انبریز تیفروکسا 205.000 اب ینوتب یعمتجم یراجت و ینوکسم یاهدحاو لماش یراجت یانبریز تیفروکسا 32.000 اه هچب یزاب نیمز یراک یزبس و یراکلگ صوصخم غاب هخرچود یوشتسش هطوحم Dog Spa قاتا هدیشوپرس Lounge یاضف عمتجم نانکاس هژیو ینامهیم قاتا ایدم و نویزیولت قاتا LOWER LONSDALE اهنت ینوتب زاسون نامتخاس زا تمیق عورش $699,900 یقاب یدودحم یاهدحاو !تسا هدنام هاگشورف یاضف تیفروکسا 18.000 زا شیب تاحیرفت و تاناکما تیفروکسا 10.000 زا شیب )هناخ 4 دیرخ یارب رثکادح ( هناخ دیرخ یارب تخادرپ شیپ %۲.۵ طقف Offer is Limited to 4 homes *Additional deposits owed following the initial 2.5%. For a limited time only. Sutton Group West Coast Realty. Renderings are an artist’s illustration only. This is not an offering for purchase. Any such offering can only be made with a Disclosure Statement. E.&O.E. PRESENTATION CENTRE | 219 LONSDALE AVE 168 Residences Redefining Urban Living 1-4 Bedroom Condos and Townhomes Located at East 3rd Street and St. Davids Avenue
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 23 Book your appointment contactbrightersm le@gma l com 604 971 0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮـﺘﮐد Dr Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $200 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ...) Digital Ad for Website - All News Pages - Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ zararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com Digital Ad for Website - Front Page - Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com رد ،تیفروکسا 435 تحاسم هب ،هلاس 15 نامتخاس رد ،جیر لپیم رد هباوخ کی نامتراپآ ییوشسابل ،زابلد و رون رپ یویتاپ ،هنیموش یاراد .Urbano Complex رادفرط رپ عمتجم گنیکراپ و یرابنا یاراد ،دحاو لخاد ،رادفرط رپ هقطنم رد ،زابلد و گرزب ،هقبط کی رد ،سیورس 4 اب باوخ قاتا 5 اب یا هناخ تیئوس کی یاراد ،کیش رایسب یزاگ هنیموش ،کیش و نردم هناخزپشآ ،Delbrook امش تاحیرفت یارب گرزب یاه ویتاپ و زبس یاضف ،گنیکراپ و یرابنا ،زابلد طایح ،لقتسم www.ellysafarihomes.ca 3894 Delbrook Ave., North Vancouver 113 12238 224 St., Maple Ridge $2,124,000 $379,000 Elly Safari NEWLISTING NEWPRICE!
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 24 مشش جرب شورف هدامآ ریظن یب BRENTWOOD هقطنم نیرتهب رد هباوخ قاتا 4 ات ویدوتسا یاهدحاو اه تمیق عورش $ 600,000 یلااب هدودحم زا دینک مان تبث افطل ،دیدزاب تقو نییعت یارب شورف رتفد و هاگشیامن
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 25 Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت هبداد نارهم ناور و راکفا تخانش هرواشم The One Point 604.318.6365 (Break Up) ییادج تلاکشم عفر یگدرسفا ،ساوسو عفر یفنم راکفا تیریدم و کرد یجوز و یدرف تلاکشم عفر دینک هعجارم ام YouTube لاناک هب ،اهوئدیو هدهاشم یارب “ Me, My Psyche & I” باتک هدنسیون دییامرف هعجارم ریز تیاس بو هب هرواشم تقو نییعت یارب www.MindThatSeeksTruth.com هقعاص نــیمات یارــب یلیــسف یاهتخوــس یلااــب فرــصم زا هدــعاصتم یاــهزاگ هــک مــیدناوخ لــبق بــلطم رد مدــع بیــس دــننام هــناخلگ یــششوپ لکــش هــب اــت درــک لــیمحت نــیمز هرــک هــب ار یطیارــش یژرــنا نــیا ندــش سوــبحم یــترابع هــب و هدــش نــیمز رد دیــشروخ عــشعشت زا یــشان یاــمرگ جورــخ هزاــجا دــشاب دهاــش نــیمز ار یا هــجرد مــین وــلو یرتــشیب یاــمرگ اــت دــش یــلماع نــیمز وــج نورد رد اــمرگ .تــفای شــیازفا زــین هــجرد 2 دودــح اــت هــتبلا هــک و هدروــخ مــه رــب نــیمز هرــک حطــس رد کــیژولوکا لداــعت اــت دــش ببــس هدــناوخان یاــمرگ نــیا یارــحص رد فرــب شراــب دــننام ،دوــب هقباــس یــب شــیپ هــهد هــس اــن هــک میــشاب یــیاه هدــیدپ دهاــش …،و اکــسلاآ زا یــیاه تمــسق رد مرــگ تدــش هــب یاــهزور اــی و ناتــسبرع نازوــس یــمامت لاــمعو دــش رــت هدرتــسگ هــتفر هــتفر مــیتفگ یــم هدــیدپ نآ هــب ادــتبا رد هــک ناوــنع نــیا اــما هدوــب یــنوگرگد نــیا دهاــش اــه هراــق یــمامت رد ناگــمه هــک یا هــنوگ هــب تــفرگ ارــف ار یــکاخ هرــک .دنتــشاد ار نآ تراــسخ نودــب رذــگ یوزرآ بــجعت یور زا اــفرص و ..تساتسار نیمه رد مه داتفا قافتا ابیز رووکنو هتساوخ و اداناک ی ایبملک شیترب رد هچنآ یقرــش یاــه ریــسم رد یــیاهلگنج یزوــسدوخ دیاــش و نــتفرگ شــتآ دهاــش یرووــکنو نادنورهــش تدــم یارــب هــقطنم یــمامت یــگتفرگ دود دهاــش 2017 لاــس ناتــسبات رد گرزــب رووــکنو هــب یــهتنم هــب یــسفنت مــئلاع اــب اهناتــسرامیب هــب نــیعجارم دادــعت هــک یا هــنوگ هــبدوب هاــم کــی زا شــیب مــشچ اــت و تــفای شــهاک رــتم هد دــنچ هــب دــید قــفا یــتح اــهزور زا یــضعب رد تــفای شــیازفا تدــش نــیا هــک دــش یــم هدینــش رووــکنو نادنملاــس رــثکا زا یا هــلمج اــهزور نآ رد ،دوــب دود دــید یــم ندــنل ناتــسمز درــس یاهبــش هباــشم یــخرب یــتح و هدوــب هقباــس یــب اوــه رد دود مــکارت زا نازــیم .دــش یــم هدافتــسا لزاــنم شــیامرگ یارــب گنــس لاــغز زا هــک یــنامز هــب طوــبرم دنتــسناد یــم هــک یــنامز و 2021 لاــس یلاوــج رد دوــب ناــیرج رد اــنورک یرــیگ هــمه زوــنه مــیلقا لک کــشخ و مرــگ یاوــه زا یا هــهبج ثــعاب و داد رارــق زواــجت دروــم ار هــقطنم دودــح یاــمد یرووکنونادنورهــش اــت دــش لزاــنم رد ار دارــگ یتناــس هــجرد هاــجنپ کــی دــنچ رــه هرود نــیا .دــننک هــبرجن دوــخ راــمآ قــبط یــلو دیــشکن لوــط رتــشیب هــتفخ رووــکنو تــشادهب هکبــش طــسوت هدــش هــبارا زا رــفن 700 دودــح رــیک و گرــم ثــعاب ناــمه مــه اــجنیا .دــش یرووــکنو نادنورهــش اــمرگ نــیا هــک دــش هدینــش فورــعم هــلمج .رووــکنو رد هدوــب هقباــس یــب نوــنک اــت رــبماون هاــم رــخاوا رد و لاــس ناــمه زــییاپ دوــب هقباــس یــب یــشزاب دهاــش رووــکنو دهاــش اــت دــش ببــس شراــب نــیا نــیگنایم قرــش یــتلاصاوم یاــه هار و اــه لــپ بــیرخت بــیرخت نآ هدــیچیپ هــتکن و میــشاب رووــکنو رــیظن یــقطانم رد تــشک عیــسو عرازــم .دــش یــلگنل و دروفــسبا یاــه هــنیزه و هداد تــسد زا ار دوــخ تــیلاعف لاک هــقطنم نازرواــشک اــت دــش ببــس دــنور نــیا شــیترب مدرــم از هــلحرم نــیا هــنیزه هــتبلا و دــننک دوــخ یاــه نــیمز یاــیحا یازــب یرلاد نوــیلم .دــندرک تــخادرپ یزرواــشک تلاوــصحم زا یــضعب یرــبارب ود اــت تــخادرپ اــب اــیبملک ، دوــمن هــطاحآ ار گرزــب رووــکنو لک اوــه دیدــش یاــمرگ زا یــجوم 2023 هــب یــهتنم لاــس رد اــه کراــپ و یــلحم ناــهایگ یکــشخ و یــگدز اــمرگ و دیــشک لوــط هاــم کــی زا شــیب هــک یــیامرگ .مدرــم فرــط زا هقباــس یــب فورــعم هــلمجمه زاــب و دوــب نآ هــجیتن دهاــش اــیبملک شــیترب نانکاــس ســپ نــیا زا و هدــش هقباــس دوــخ نــیا هــک تــسا نــیا تــیعقاو اــما و هدــید نوــنک اــت هــچنآ زا رــت کــلهم و رــت هدــیچیپ رایــسب یــتح و دوــب دــنهاوخ یــتیعضو نــینچ .دــنا هدرــک ســمل .تسارجام عورش نیا تفگ دیاب هنافساتم عوــضوم تــیعقاو رد یــلو دــش لــئاق یــنایاپ نآ یارــب ناوــتب دیاــش ذــغاک یور هــک خــلت یــیارجام .تــسیرگید زــیچ یــمیلقا تارــییغت اــب دروــخرب رد یــیاکلا نــیب یاــهراکهارو روــشکدهعت هــب دــعب یاــه تمــسق رد تــخادرپ مــیهاوخ دوردب رگید یدورد ات تسیز طیحم تیریدم و ینمیا یارتکد ابیز رووکنو یارب نایاپ یب یخلت ،یمیلقا تارییغت یکریم اضرملاغ q_miraki@yahoo.com مود تمسق
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 26 Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما دننک ادیپ هار زین زغم هب دنناوت یم اه کیتسلاپورکیم تعاــس ود دــناوت یــم یدــنب هتــسب یاــه کیتــساپ زــیر تارذ دــنتفایرد دــیدج یا هــعلاطم رد ناــققحم .دــنک ادــیپ هار ناــسنا زــغم هــب فرــصم زا ســپ نیا دوــجو .دوــب هدــش هداد ییاهرادــشه ناــسنا نوــخ رد اــه کیتــساپورکیم دوــجو دروــم رد نــیا زا شــیپ تارذ نــیا تــسا نــکمم یــتح .دــنک داــجیا ار یا هوــقلاب تارــطخ دــناوت یــم ناــسنا ندــب رد یکیتــساپ تارذ .دــننک ذوــفن زــین هدــنز یاــه لولــس هــب و هدرــک ادــیپ هار ندــب رد اــه ناکــم رــکیپ هــب داــجیا یــبصع بــیرخت و یــبصع بــتعتهلت زــغم هــب تارذ نــیا دورو زا ســپ دــنک یــم تــباث رــیخا هــعلاطم یدــنب هتــسب رد هدافتــسا دروــم کیتــساپ دــهد یــم ناــشن هدــش ماــجنا یاــه شــیامزآ هــجیتن .دــش دــهاوخ زا یا هکبــش لماــش یزــغم-ینوخ دــس کــی زــغم نورد .دــنراد دوــجو زــغم رد فرــصم زا ســپ تعاــس ود اــه ،نژیــسکا اــهنت عــقاو رد .دــنک یــم یرــیگولج زــغم نورد رــصم داوــم دورو زا هــک دراد دوــجو یــنوخ یاــه گر .دــننک روــبع دــس نــیا زا دــنناوت یــم نــبرک دیــسکا ید و یــشوهیب یاــهوراد ،بآ داــجیا ثــعاب زــغم هــب دورو تروــص رد کیتــساپ تارذ :دــیوگ یــم هــعلاطم نــیا هدنــسیون ،رــنک ساکوــل نــیا یاــه شــیامزآ .دــش دــهاوخ یــبصع هدــننک بــیرخت یاــه یراــنیب یــتح و یــبصع تلااــتخا و باــهتلا تارذ نــیا فرــصم زا ســپ تعاــس ۴ اــت ود دــندرک هدهاــشم ناــققحم و دــش ماــجنا شوــم ۶ یور هــعلاطم شوــم زــغم نورد زــغم یــنوخ دــس زا نتــشذگ اــب کیتــساپ تارذ ،اــه شوــم نتــشک زا ســپ و کیتــساپ .دراد دوــجو اــه .دنوش ندب دراو و هدرک روبع زین هدور ظفاحم هراوید زا دنرداق یتح زیر تارذ نیا ناققحم هتفگ هب هدش خرس ینیمز بیس دح زا شیب فرصم روصت فلاخرب دهد یم شیازفا ار یگدرسفا هب لاتبا رادــشه دارــفا ناور تماــس یور نآ طاــبترا و ملاــسان یاــهاذغ فرــصم دروــم رد نــیا زا شــیپ ناــققحم دــننام یــندرک خرــس یاــهاذغ موادــم فرــصم دــندرک ماــعا ناــققحم زا یرــگید هورــگ نوــنکا.دندوب هداد .دوــش یگدرــسفا زورــب بــجوم دــناوت یــم یــنیمز بیــس دنتــشاد رــظنریز لاــس ۱۱ تدــم هــب اــیناتیرب رد ار رــفن رازــه ۱۴۹ دودــح قــیقحت نــیا رد یــنیچ ناــققحم .دــننک هدهاــشم ار اــهنآ یور اــه یــکاروخ فرــصم رــیثات اــت هــب طوــبرم همانــشسرپ راــب ۴ رــثکادح تعاــس ۲۴ رــه رد دــندوب روــبجم شــیامزآ نــیا ناگدــننک تکرــش یــیاذغ مــیژر یاراد دارــفا دــنتفایرد ناــققحم شــهوژپ نــیا ناــیاپ رد .دــننک رــپ ار زور رد یــکاروخ فرــصم .دنتــشاد رارــق سرتــسا و بارــطضا هــب اــتبا ضرــعم رد رتــشیب دــصرد ۱۲ هدــش خرــس یاــه یــکاروخ اــب .دوــب هــیقب زا رتــشیب دــصرد ۷ اــت دارــفا نــیا رد یگدرــسفا یاــه هناــشن هدهاــشم یــیلااب کــسیر نــینچ زورــب ثــعاب دــناوت یــم دــیمآ لــیرکا ماــن هــب یا هداــم دوــجو نارگــشهوژپ هــتفگ هــب نــیب رد .دوــشیم دــیلوت یــنیمز بیــس دــننام یداوــم رد داــیز ترارــح رــثا رد ییایمیــش هداــم نــیا .دــشاب اــب ار طاــبترا نازــیم نیرتــشیب زــین هدــش خرــس دیفــس تــشوگ و هدرــک خرــس یــنیمز بیــس زــین اــهاذغ .دنتــشاد بارــطضا شــیازفا هــیقب زا رتــشیب یــندرک خرــس یاــهاذغ زا رتــشیب هدافتــسا لــیلد هــب ناوــج دارــفا و نادرــم ناــققحم هــتفهب ناــشن هــجیتن و دــش ماــجنا یــهام رــخروگ یور یــشیامزآ رد قــیقحت نــیا .دــنرادرارق کــسیر نــیا ضرــعم رد .تــسا هدــش سرتــسا و بارــطضا زا یــمئاع زورــب ثــعاب یــهام نــیا یور دــیمآ لــیرکا رــثا هــک داد
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 27 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3.500 زا شیب اب ،یتشادهب سیورس 6 و باوخ قاتا 7 یاراد ،بونج هب ور ،Chartwell هقطنم نیرتهب ،رووکنو تسو رد یا هناخ ،Hollyburn Country Club ،سرادم هب کیدزن و مارآ هقطنم رد ،تیفروکسا 12.890 تعسو هب ینیمز رد ،انبریز تیفروکسا ،نییاپ هقبط رد ،تیگزنیلا لپ و رووکنو نات ناد ،سونایقا زا ییابیز رایسب یزادنا مشچ اب ،یکسا تسیپ و یور هدایپ یاهریسم .صوصخم یتشادهب سیورس اب راک رتفد کی اب هارمه ،دراد رارق هراجا یارب بسانم و لقتسم ،سیورس 2 اب هباوخ 2 تیئوس کی .دیریگب سامت ام اب رتعیرس هچ ره یصاصتخا دیدزاب تهج .تسا ییانثتسا و صاخ کلم کی نیا ،کیش و نردم هناخزپشآ ،تیفروکسا 770 یانبریز اب ،Maillarville رد ،زاسون ،ملاتیکوک رد هباوخ 2 نامتراپآ نیرتنازرا تعسو هب ییاضف رد یحیرفت تاناکما اب ،16 هقبط ،رنرک دحاو ،ینوتب جرب رد ،گنیکراپ و یرابنا اب ،Bosch کرام یگناخ مزاول اب ... و نامتخاس ماب رد هاگتحارتسا و ییاریذپ نلاس ،انوس ،اگوی یویدوتسا ،شیامن نلاس ،شزرو نلاس لماش ،تیفروکسا 13.000 . Lougheed Town Centre ای Brentwood دیرخ زکرم ،SFU هاگشناد ،یمومع لقن و لمح لیاسو هب ناسآ یسرتسد اب 1495 Camelot Rd., West Vancouver 1606 - 901 Lougheed Hwy, Coquitlam $3,380,000 $660,000 ReducedPrice PresaleAssignment For more details, visit: WestVanEstate.com www.BCAssignment.com
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 28 یط ار یلماکت یدنور ،تسا W214 دک لماح هک لسن نیا .درک ییامنور سلاک E دیدج لسن زا زنب سدسرم ناونعهب لسن نیا ،اهیزیرهمانرب ساسارب .دربیم دوس وردوخ ناهج یاهیژولونکت نیرخآ زا ،راظتنا قبط و هدرک .دش دهاوخ رازاب یهار رلاد رازه 60 دودح رد یاهیاپ تمیق اب و 2024 لدم ۲0۲4 سلاک E زنب سدسرم ینوریب یحارط رد هک یزیچ نیلوا .دوشیم بوسحم رادفرطرپ طسوتم زیاس نادس نیا زا لسن نیمشش W214 زنب سدسرم سلاک E هدش ثعاب رما نیا .تسا EQE یقرب لدم زا نآ یریذپریثأت ،دنکیم هجوتبلج لسن نیا اب دروخرب .دشاب یرتلایس هندب یاراد دیدج یلبق لسن هب تبسن تارییغت نیرتمهم زا اهغارچ باق مرف رد یرگنزاب و هرجنپولج داعبا دشر ،ورهبور یامن رد یرگنزاب زین زور رد ییانشور LED یاهغارچ کیفارگ رد زنب سدسرم ناحارط تفگ دیاب ،باق رب هولاع .دنتسه دهاوخ ریغتم »کیسلاک« و »هتفرشیپ« عون ود رد یباختنا میرت ساسارب دیدج نادس نیا هرجنپولج .دناهدرک ،یناپمک نیا نیشیپ یاهلدم دننامه مه کیسلاک عون و تسا صیخشت لباق زیر یاههراتس اب هتفرشیپ عون .دوب .دراد دوخ یور یقفا یطوطخ .دننکیم قلخ ار رپهس هراتس کی ندشنشور ماگنه و دناهدش لبق زا رتگرزب 2024 سلاک E بقع یاهغارچ هدرک لصتم مه هب ار اهنآ یمورک هعطق کی یلو ،دنتسین یرساترس اهغارچ نیا ،دیدج یاهلدم رثکا فلاخرب .تسا ۲0۲4 سلاک E زنب سدسرم داعبا هسیاقم رد .تسا رتمیلیم 2961 نآ یروحم هلصاف و دراد رتمیلیم 4949 اب ربارب یلوط سلاک E مشش لسن یاضف دشر یانعمهب دناوتیم هک یرما ؛هدرک ادیپ شیازفا رتمیلیم 22 لسن نیا یروحم هلصاف ،نیشیپ لسن اب .دشاب نیباک یتحار دوبهب و یلخاد یاضف و رتمیلیم 10 وناز یاضف سلاک E دیدج لسن رد دیوگیم زنب سدسرم .تسا روطنیمه مه تیعقاو رد نیا هب هجوت اب .تسا هدرک دشر رتمیلیم 25 مه اهجنرآ یاضف نینچمه .دراد دشر رتمیلیم 17 نانیشنرس یاپ .دنکیم هسیاقم رتگرزب سکول یاهوردوخ اب ار دیدج سلاک E نیباک یتحار زنب سدسرم ،هجوتلباق دشر یلخاد یحارط یاهتهابش نیباک لخاد رد S هب 2024 سلاک E زنب سدسرم و EQE یقرب یاهلدم ای سلاک تلاح رد .دسریم دوخ جوا هب EQS ود زا سکول نادس نیا ،درادناتسا اما .دربیم هرهب لاتیجید رگشیامن رگشیامن ،یرتشم شرافس تروصرد نیشنرس یلدنص لباقم هب موس .دوشیم هدوزفا یرانک نیمه هب .رازفاتخس ات دنکیم فیصوت رازفامرن رب ینتبم یوردوخ کی ار سلاک E دیدج لسن زنب سدسرم رد یعامتجا یاههکبش و ویدیو شخپ یاهسیورس اب لسن نیا یگنهامه و یطابترا یاهتیلباق هک تسا رطاخ ییاهیزاب و اهنشیکیلپا و تسا زهجم یفلس نیبرود کی هب وردوخ نیا دینادب تسین دب .دراد رارق حطس نیرتلااب زا لسن نیا تنمنیتوفنیا متسیس نینچمه !دنتسه بصن نآ رد نیگمشخ ناگدنرپ و سکبو ،موز ،کاتکیت لثم .دراد زین ار یدلاویو رگرورم ضرفشیپ تروصهب سلاک E زا یرایسب دناوتیم هدننار و هدیشخب دوبهب ار یتوص یاهنامرف متسیس زنب سدسرم ،یربراک هبرجت یاقترا یارب نآ کمک اب و تسا زهجم زین یعونصم شوه هب سلاک E زا لسن نیا .دنک لقتنم ندز فرح اب ً افرص ار تاروتسد .دریگیم دای ار هدننار هرمزور یاهریسم ینف تاصخشم هراشا هتکن نیا هب دیاب هتبلا .دراد نیشیپ لسن اب یدایز تاکارتشا 2024 سلاک E زنب سدسرم ،ینف ظاحل زا تفگ دیاب نینچمه .دش دنهاوخ رازاب دراو یدیربیه هنارشیپ اب اپورا رازاب صوصخم یاهلدم یمامت هک مینک یکیرتکلا مامت هخسن لابندهب هک مه یدارفا .دنتسه یژراش یدیربیه عون زا وردوخ نیا یاههنارشیپ زا یمین .دنورب EQE غارس هب دیاب ،دنتسه E200d میرت .تسا یراخببسا 201 هنارشیپ کی ،دوریم رامش هب ینیزنب هیاپ لدم هک E200 میرت شخبورین اهمیرت نیا ،درادناتسا تلاح رد .دنکیم تفایرد تردق راخببسا 194 اب یلزید هنارشیپ کی زا ار دوخ یورین دوجو اهنآ یارب خرچ راهچ ره هب تردق لاقتنا یارب 4Matic هناماس شرافس ناکما اما ،دنتسه بقع لیسنارفید هک مینک هفاضا دیاب .تسا تعاس رد رتمولیک 238 اهنآ تعرس رثکادح و هیناث 7.8 اهمیرت نیا دص ات رفص .دراد .دنکیم یراکمه زوسنورد روتوم اب راخببسا 20 یبیرقت تردق اب یقرب روتوم کی اهمیرت نیا رد کی ،دنتسه 4Matic E400e و 4Matic E300e ،E300e یاهدک لماح هک یژراش یدیربیه یاهلدم رد راخببسا 127 یقرب روتوم نیا .دنکیم نیمأت ار مزلا یورین ینیزنب ردنلیس 4 یرتیل 2 روتوم اب یقرب روتوم هک تسا هدرک ملاعا زنب سدسرم یلو ،تسین تسد رد یتاعلاطا اهلدم نیا یرتاب تیفرظ هرابرد .دراد تردق .دراذگیم رس تشپ یکیرتکلا مامت تلاح رد ار تفاسم رتمولیک 100 ات یژراش یدیربیه سلاک E دیدج لسن هیناث ۵.۳ باتش اب ً لاعف هخسن نیرتعیرس E300e میرت ود یژراش یدیربیه هنارشیپ مییوگب دیاب ،میوش اهلدم نیا تایئزج دراو رتشیب میهاوخب رگا راخببسا 376 هب مقر نیا 4Matic E400e میرت رد .دراد راخببسا 308 اب ربارب یتردق E300e و 4Matic .دراد هیناث 5.3 اب ربارب یباتش ،دیآیم باسحهب سلاک E هداوناخ یلعف وضع نیرتعیرس هک میرت نیا .دسریم !دش دهاوخ هتفرگ سپ 4Matic E400e زا ناونع نیا ،کیدزن هدنیآ رد AMG یاههخسن یفرعم اب اتعیبط شورف هب E450 و E350 میرت ود رد طقف سلاک E زنب سدسرم دیدج لسن ،هدحتمتلاایا رد و ایند یوس نآ رد توپاک ریز رد .دنتسه یراخببسا 20 یقرب روتوم اب مرن دیربیه هنارشیپ یاراد اهمیرت نیا یود ره .دیسر دهاوخ راخببسا 255 هب نآ یجورخ هک توافت نیا اب ،دراد رارق ژراشوبروت ردنلیس 4 یرتیل 2 روتوم نامه E350 میرت ردنلیس 6 یرتیلهس روتوم کی طسوت مه E450 یورین .تسا هدرک ادیپ شیازفا رواتشگ رتمنتوین 400 و تردق .دراد رواتشگ ار رتمنتوین 500 و تردق راخببسا 375 دیلوت ییاناوت روتوم نیا .دوشیم نیمأت لثم ییاهمتیآ مان تسیل نیا رد .تسا رابرپ ینف شخب رد 2024 سلاک E زنب سدسرم یاهنشپآ تسیل .دروخیم مشچهب ریذپنامرف بقع یاهخرچ نینچمه و ریذپقیبطت یاهرنفکمک اب یداب قیلعت متسیس یرهش کچوک یوردوخ کی اب هباشم سلاک E شدرگ عاعش ،نشپآ نیا شرافس تروصرد دیوگیم سدسرم .دوب دهاوخ ۲0۲4 سلاک E زنب سدسرم دش یفرعم کاتکیت نشیکیلپا و یفلس نیبرود اب نلااسگرزب و ناکدوک هب Coquitlam, West & NorthVancouver سیردت ی هقباس لاس 20 زا شیب اب Tel: 236.234.6019 یسراف نابز شزومآ
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 29 ریذپفاطعنا رگشیامن اب یادنویه دنکیم لوحتم ار اهوردوخ یلخاد یحارط نیا .درک ییامنور اهوردوخ نیباک یارب دیدج یژولونکت کی زا یادنویه تکرش سیبوم هخاش فلتخم یاهشخب رد دناوتیم هک تسا هدنوشعمج و ریذپفاطعنا رگشیامن نامه تقیقحرد یژولونکت لوحتم ار یلخاد یحارط دناوتیم یژولونکت نیا دندقتعم اهیاهرک .دریگب رارق هدافتسا دروم نیباک .دنک اهنویزولت تاحفص و دنمشوه هارمه یاهنفلت یایند رد یریگارف لاحرد ریذپفاطعنا یاهرگشیامن متسیس هب ار رگشیامن عون نیا هک تسا یتکرش نیلوا دنکیم اعدا سیبوم یادنویه .دنتسه .دروآیم اهوردوخ تنمنیتوفنیا OLED تاحفص زا یریگهرهب و سیبوم یادنویه شیامن صوصخم هشیش دقاف هک OLED یژولونکت فطلهب ریذپفاطعنا یاهرگشیامن هک دینادیم ً امتح اب و هشیش نودب ار رگشیامن دهدیم هزاجا یژولونکت نیا عقاورد .دناهدش نکمم ،دنتسه تاعلاطا هب اهوردوخ نیباک یارب ار تیزم دنچ یتیلباق نینچ .درک دیلوت کیتسلاپ لثم فطعنم یداوم کمک .دروآیم ناغمرا هدرک دشر یسوسحم لکشهب اهوردوخ دروبشاد یور دوجوم یاهرگشیامن داعبا ،ریخا یاهلاس رد اهنآ هک ارچ ؛هتشاد لابندهب ار یلخاد ناحارط دیدش یاهداقتنا دوخهبونهب زین رما نیا .تسا دروبشاد رد دنناوتیم ریذپفاطعنا یاهرگشیامن .دننادیم هدننکدودحم لماع کی ار گرزب یاهرگشیامن دوب دنهاوخ رداق و دروآ دنهاوخ تسدهب ار یدایز لمع یدازآ ناحارط هجیتنرد ،دنوش یفخم و عمج .دننک هدایپ ار یرتعونتم یاههدیا و دننک یحارط ،دنهاوخب هک هنوگره ار دروبشاد دنناوتیم ناحارط لاثم یارب زا لاتیجید یاهرگشیامن ،دراد تاعلاطا هدهاشم هب زاین هدننار هک یعقاوم رد طقف یاهرگشیامن یژولونکت ،نیاربهولاع .دنوش جراخ دروبشاد رد دوخ صوصخم لحم ماگنه هنومن یارب .دنکیم مهارف ار رتشیب یزاسیصخش ناکما ،هدنوشعمج رگشیامن زا یکچوک شخب طقف هدننار یترپساوح زا یریگولج روظنمهب ،یگدننار هاگتسیا کی رد هدننار هک یتقو ،لاحنیعرد .دوش جراخ دوخ یاج زا دناوتیم ار وا ات دوشیم زاب لماک روطهب رگشیامن ،تسا وردوخ یرتاب لماک ژراش رظتنم .دنک مرگرس رتهب سیبوم یادنویه ریذپ فاطعنا رگشیامن هزادنا ات فطعنم یاهرگشیامن دیلوت ییاناوت تکرش نیا دیوگیم سیبوم یادنویه رد ار داعبا نیا اب یرگشیامن هک تسا هدرک دیکأت تکرش نیا .دراد ار چنیا 30 .دنکیم عمج دروبشاد رد )رتمیتناس 12 لداعم( چنیا 4.7 قمع هب ییاضف تسا راودیما سیبوم یادنویه لرتنک و کینورتکلا شخب ریدم »نوه-گنوی ناه« یاهرگشیامن هنیمزرد ورشیپ رگیزاب کی هب تکرش نیا ،یژولونکت نیا زا ییامنور اب ،تنمنیتوفنیا متسیس یارب نیون یژولونکت نیا اب دوزفا یو .دوش لیدبت ییوردوخ .دش دهاوخ یناهج یاهرازاب رادهیلاط سیبوم یادنویه یاهرگشیامن هوقلاب یرتشم ار ییاکیرمآ و ییاپورا سکول یاهدنرب سیبوم یادنویه تسا ینتفگ هورگ تلاوصحم صتخم تکرش نیا فطعنم رگشیامن ،رگید ترابع هب .دنیبیم دوخ ریذپفاطعنا ناکما زین نازاسوردوخ ریاس ریاس و تسین )سیسنج و ایک ،یادنویه یاهدنرب لماش( روتوم یادنویه .تشاد دنهاوخ ار نآ دیرخ و شرافس دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 604.603.0762 1921 TATLOW AVE., NORTH VANCOUVER تکاس قطانم زا یکی رد ،تیفروکسا 4.026 تعسو هب ینیمز رد ابیز رایسب و کچوک یا هناخ ود اب تیگزنیلا لپ و یمومع لقن و لمح لئاسو و تاناکما مامت هب ناسآ یسرتسد اب رووکنو ثرون .تسا شورف هدامآ سیورس ود و باوخ قاتا دیدج هناخ کی تخاس هب میمصت رگا :هجوت کی ،دیراد ییانثتسا نیمز نیا یور رب ،دیا هتفرگ یشیپ ناگدنزاس هیقب زا لاس و هدش هتفرگ مزلا یاهزوجم مامت نوچ .تسا هدش تخادرپ هطوبرم یاه هنیزه . دیریگب سامت نم اب رتشیب تاعلاطا یارب OPENSAT.MAY6,2-4pm HOUSE $1,589,000 $1,539,000 دیدج تمیق
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 30 D نآ" تروص هب هکلب ،"تسه هک هچنآ" هن ار "ناهج" ام نورد یزیچ هک دسریم رظن هب نینچ . دنکیم کاردا ، "دشاب دناوتیم هک یزیچ میوش یم یتمیق یاه گنس و ناگدنرپ ، اه لگ ی هتفیش و مییآ یم دجو هب سونایقا ندید زا ام . دنشاب هتشاد ام یارب یدوس یلماکت ظاحل زا هکنآ یب !؟ تسا نینچ ارچ یتسارب اما هک میتسه یتادوجوم اهنت ام ،میا هتخانش ار ناهج ام هک اجنآ ات لقادح هک دسر یم رظن هب .میراد ناهج رد ار "اه تیفرظ" ندید ییاناوت هطقن .تسا دوخ هب هایگ ندیشخب ققحت و ییافوکش دامن اریز تسابیز تیاغ هب ام یارب لگ ! ناهج نیا رد یگدنز تیفرظ ققحت و ییاهن ییافوکش نهک نوچ ریواصت نیا هکلب میشیدنا یمن یلاعت هدننک یعادت ریواصت نیا هب هناهاگآ تروصب ام دنناوتیم هک هنوگنآ لآ هدیا ناهج یاهزرم هک ییاج ؛دنا هتسب شقن ام ریمض رد نیداینب ییوگلا .دننکیم سمل ار ام ناهج ، دنشاب دنریگیم رب نیمز زا یاپ یتادوجوم هنوگچ هک مینیبب ار یلاعت رحس میناوتیم ناگدنرپ زاورپ رد ام رظنب هکیلاح رد دنتسه دنمشزرا ناشندوب بایمک رطاخ هب ساملا ای لاط دننکیم روصت یرایسب ساملا هب دناوتیم گنس هک ییاج ؛ مینکیم وجتسج ار یلاعت مه گنس رد یتح ام دسریم . دزاس یم دنمشزرا ام دزن ار ساملا هک تسا یزیچ نآ نیا و دبای یلاعت تیفرظ نآ زج یزیچ مه ام و درادن دوجو "تسه هک یزیچ نآ" زا رتشیب یتیفرظ ناهج رد رگا ؟مییآ یم دجو هب یلاعت ی هدیا اب هنوگ نیا ام اجک زا ، مینیب یمن ار دودحم تسه هک هنوگنآ هن ار زیچ ره و مینک هدهاشم زیچ ره رد ار یتیفرظ نینچ میناوتب ام هکنآ رگم . مینیبب ، دشاب دناوتیم هک هنوگنآ هکلب یزیچ هب ار ناهج و دوخ هک میراد ار تفگش ییاناوت نیا ام هک مینادیم دوخ نورد رد اقیمع ام . میا هدرک شلات ریسم نیا رد دوخ خیرات مامت رد ام . میشخب یلاعت رتلااو و رترب مهف لباق یارب ار تقیقح و دنک هبلغ زیچ همه رب ات دراد هنوگ ساوسو یلیامت نردم ناهج اب ار یزیچره و دنک یریگ هزادنا و کرد یملع قیرط هب و دهاکب ورف رتزیر تارذ هب ندش رت هنابلطواد هکلب مینکیمن هبلغ ام ارگ یلاعت هفسلف رد اما ، دروآ رد شیوخ لرتنک هب یژولونکت !میوش یم بولغم نورد هب هک ماگنه نآ اما ، مینک روبع تقیقح دبعم رد زا ات میوش مخ دیاب هک میناد یم ام .دیشخب دهاوخ ییاهر و تمظع زا یسح ام هب ندش تقیقح هوکش بولغم ،میداهن اپ دبعم نیا ما هدرک همجرت نادواج درخ ارنآ نم هک prinnial philosophy باتک رد یلسکاه سکودلآ : دیوگیم تسا یگدنز زا یلکش هکلب قطنم و یرظن لقع ساسا رب درجم یرظن متسیس کی هن هفسلف« قشع نیا هک یا هفسلف ره و دوشیم هدرمش شزرا نیرتلااو درخ و تقیقح هب قشع نآ رد هک هتسب ماظن کی یا هفسلف نینچ و تسا ینوطلافا داینب زا دهد رارق دوخ زکرم رد ار تقیقح هب »!تسا ندرک یگدنز یارب شور کی هکلب تسین یرظن ناهج هب ،مینکیم ساسحا ار نآ ای و دوشیم هتفگ نخس یلاعت روش زا هفسلف رد هاگره .میوش یم دراو نادواج شنازرف یدبا و یلزا نیمزرس و یلاعتم ناهج و ینوطلافا نآ و ام شیوخ نتشیوخ .تسه مه ام نورد رد هکلب دراد دوجو ناهج رد اهنت هن هک یتقیقح . تسام یلاعت رذب میوش لدب نآ هب میناوت یم هک یزیچ ناسنا تیدرف تیهولا نیا .دنک سح ار نآ دناوت یم شیوخ نورد رد یناسنا ره هک تسا یرون .میشخبب ققحت نآ هب دیاب هک یتیدرف نآ ؛تسا یتسه و میریذپب ناهج نیا رد ار دوخ تیلوئسم و میرادرب ماگ ریسم نیا رد هک میتسه دازآ ام . میزاس لدب رون نآ هب ار دوخ .ممان یم"ارگ یلاعت مسیلایسناتسیزگا" ار نآ نم هک تسا یا هفسلف زا نم کرد نیا یلو ،هتفاین ققحت زونه اما دنک ادیپ ققحت دناوت یم هک تسا یناهج هب قشع نم یارب هفسلف ققحت زین ار دوخ ، ناهج نیا هب ندیشخب قیقحت اب و مینیبب لیخت ناهج رد ارنآ میناوت یم ام .میشخبب اترآ نیدیآ iran_aflatouni@yahoo.com "نوماریپ ناهج هب یشرگن " ینوطلافا ناریا :هتشون SATRAP HVAC شیامرس و شیامرگ ،نامتخاس تاسیسات 604.723.0171 (Majid) اداناک یس یب ناتسا رد لاس 23 و ناریا رد راک هبرجت لاس 15 زا شیب اب اهناروتسر و اهتکرش ،لزانم رد عوبطم هیوهت و سنرف ریمعت و بصن Air Conditioning | Furnace | Heat Pump Sheet Metal | Walk in Cooler & Freezer تیفیک نیرتهب اب و تقو عرسا رد )تیدرک دییات تروص رد( راک ماجنا زا دعب هام 9 تخادرپ ناکما اب
Immigration Services
Immigrant Visa (U.S. & Canada)
Investor Visa (U.S. & Canada)
PR Card Renewal (U.S. & Canada)
Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada)
Immigration Court Hearings (U.S.)
IRB Hearings & Proceedings (Canada)
Inadmissibility Waiver (U.S.)
Rehabilitation & ARC (Canada)
H&C Relief & TRP (Canada)
Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada)
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 31
Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence دینک یتناراگ نوتیز نغور فرصم اب ار دوخ یتملاس ناهج رسارس رد نوتیز هدننک دیلوت یاهروشک زا فلتخم معط عون لهچ زا شیب اب کیمازلاب هکرس و نوتیز نغور نیرتصلاخ و نیرتهب هدننک دراو لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD نایدیمح هدیپس :تیریدم اب اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور 7 MOBILE: 604-600-2173 OFFICE: 604-770-0706 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه
Daneshmand.ca 32 یارب دیناوتب ات دوشیم هئارا ناگیار ً لاماک تروصب ،هرواشم و یجنس ییاونش یاهتست امش هب ،ام کینیلک رد :یصصخت تامدخ .دینک باختنا ار کعمس نیرتهب )ناتدوخ هجدوب و یگدنز کبس اب قباطم نومزآ جیاتن ساسارب( ییاونش دوبهب ود ره یژولویدا سانشراک کی نینچمه و تسیژولوید رتکد کی روضح زا ،رووکنو ترون رد عقاو ام کینیلک رد :ام ناراکمه .دش دیهاوخ دنم هرهب نامزمه روط هب ایبملک شیتیرب Speech and Hearing Health professionals جلاک لیصحت غراف هناروآون یاهراکهار و زور یلاتیجید یاه یروانف اب ،یصصخت و قیقد یاه شجنس زا ام کینیلک رد :هتفرشیپ یروانف .مینکیم هضرع امش هب ار مادک ره یایازم و یفرعم امش هب ار ربتعم یاهدنرب .دش دیهاوخ رادروخرب یفخم یاه کعمس .دیسرپب ام زا ،رود هار زا تامدخ یاه نشیکیلپا و دنمشوه یاه کعمس نیرتدیدج دروم رد .دیشاب هتشاد ار دوخ هجدوب و یگدنز کبس اب بسانتم دیرخ نیرتهب امش ات دشوک یم NexGen :هرهب نودب دیرخ حرط رصحنم حرط نیا .میتسه کعمس یطاسقا شورف هدننک هئارا تکرش نیلوا هک میتسه رختفم ام :یطاسقا شورف تامدخ دیناوتیم امش ام اب هرواشم زا سپ .دریگیم رب رد ار یژولونکت فلتخم حوطسرد اه کعمس عاونا زا لماک یا هعومجم ،درف هب ؛دینک باختنا $59 هناهام طاسقا تروصب ،رظن دروم هجدوب و یگدنز کبس ،ییاونش زاین ساسا رب ار نات رظن دروم کعمس .شورف زا سپ تامدخ اب هارمه .مینکیم هئارا ار کعمس ربتعم یاه دنرب تلاوصحم یمامت ام :طبترم تامدخ و شورف ییاونش یاه تبقارم یصصخت کینیلک WorkSafeBC and Provincial WCB Networks, VAC, BCEA and NIHB accepted Registered under the College of Speech and Hearing Health Professional of BC 101-1221 Lonsdale Ave, North Vancouver Tel: 604.988.9900 www.Nexgenhearing.com SCHEDULE YOUR FREE HEARING TEST TODAY ! یناطلس ریما رتکد ا لاکینیلک ایبملک شیتیرب هاگشناد رد ینیلاب Audiometric Technician Extraction / Emergencies Invisalign Custom Night & Sport Guards North Vancouver Dr. Nazemi 604-971-6999 Bridge / Veneer Whitening Dentist یکشزپنادند یارب لاتیجید یرادربسکع ناکدوک و هداوناخ کشزپ نادند دیفس داوم اب ندرک رپ یشک بصع لقع نادند یحارج نادند ندرک دیفس ،یریگ مرج نامتخاس تشپ رد ناگیار گنیکراپ North Vancouver 742 Marine Dr. Dr. Negar Nazemi Tel: 604-971-6999 Family & Children Dentistry Root Canal Treatment Extraction / Emergencies Crown & Bridge / Veneer Cleaning / Whitening Invisalign White Fillings Digital X-Ray Custom Night & Sport Guards D.M.D, General & Family Dentist www.blueskydental.ca )Invisalign( یسندوترا یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY DANESHMAND MAGAZINE ﯽﮕﺘﻔﻫ ﻪﻠﺠﻣ یژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ و ﻢﻠﻋ ﯽﺼﺼﺨﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ و ﮓﻨﯿﺘﮐرﺎﻣ META MARKETING یﺮﺒﺧ ﻪﻠﺠﻣ ادﺎﻧﺎﮐ و روﻮﮑﻧو SALAM VANCOUVER MAGAZINE M E T A M A R K E T I N G READY FOR THE FUTURE WHAT'S
روﻮﮑﻧو ﯽﻧاﺮﯾا یﺎﻬﺴﻧﺰﯿﺑ و نﺎﯿﻧاﺮﯾا یاﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﺳﺮﭙﺑ و ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺎﻣ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﺲﻧﺰﯿﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ WWW METAMARKETING CA 604 448 2272
NEXT?
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 33 یعونصم شوه اب اهنآ ندرک نیزگیاج اب هطبار رد هزوح نیا نادنمراک و رازفا مرن نیسدنهم زا یرایسب .دنا هدرک ناونع یعامتجا یاه هکبش رد ار عوضوم نیا اهراب اهنآ .دنا هدرک ینارگن زاربا هکبش رد دارفا زا یرایسب ،هزوح نیا رابخا یلصا رتیت رد یروانف نیا یریگرارق و ChatGPT روهظ اب هک یشرازگ .دنا هدرک تبحص دروم نیا رد ،تسا صخشمان نآ نانکراک تیوه هک Blind یعامتجا ینیزگیاج اب هطبار رد اه تسپ زا یرایسب رد دهد یم ناشن تسا هدرک رشتنم هراب نبا رد ردیاسنیا .تسا هدش لاوس یعونصم شوه اب نادنمراک ییلاط نارود ناونع نمض هدرک ملاعا تفاسورکیام ناسدنهم زا ار دوخ هک دنمراک کی لاثم ناونع هب یروانف نیا و تسا گرم لاح رد GPT ندمآ اب رازفا مرن یسدنهم لغش نونکا :دیوگ یم هتفای نایاپ لوپ لیدبت اب تسا رتهب و میراد رارق یراوشد تیعقوم رد ام .تسا دمآراک رایسب دوخ فیاظو ماجنا رد .میوش هتسشنزاب وتپیرک هب دوخ دقن نیب زا ثعاب یروانف نیا درک ملاعا ناربراک زا یکی یتح و درک تفایرد خساپ 500 دودح تسپ نیا و ChatGPT روضح اب هطبار رد یجنسرظن کی یرگید شخب رد .تسا هدش یرتفد یاه لغش نتفر نیا رد .تسا هتشاد هدننک تکرش رفن رازه 12 رتشیب و دش رازگرب ناوج رازفا مرن ناسدنهم راک نایاپ طیارش نیا دنتسه یعدم زین دصرد 37 .دنا هداد تبثم باوج یجنسرظن نیا هب دصرد 41 دودح نیب یم شیازفا ار اه تصرف و هدش اهنآ عفن هب طیارش نیا هک دنراد رواب زین دصرد 21 .درک دهاوخن رییغت .دهد ناشندش نیزگیاج زا رازفا مرن نیسدنهم ینارگن یعونصم شوه اب هدنیآ رد هک دنهد هعسوت ار یتردقرپ یاه هشارت دنتسناوت نیون یشور رد MIT هسسوم نادنمشناد .دش دهاوخ یکینورتکلا یاه یروانف لوحت ثعاب یاه هشارت هب زاین ات تسا هدش ثعاب یعونصم شوه و یکینورتکلا یاهرازبا زا دح زا شیب هدافتسا زین رت مکارتم دیاب رتشیب تردق رب هولاع دیدج یاه هشارت .دشاب هتشاد دوجو هتشذگ زا شیب دنمتردق هیلا رد اهنآ نامدیچ لیلد نیمه هب و هدوب میجح رایسب اه هشارت نامدیچ هوحن رضاح لاح رد .دنشاب .تسا راوشد دایز یاه هیلا دنناوت یم نآ یط هک دنا هدرک عادبا ار یدیدج یروانف تسوچاسام هاگشناد ناققحم زا یهورگ رد اه هیلا دشر ناکما بیترت نیدب .دنهد دشر ینوکیلیس یاه هشارت یور ار یدعبود داوم زا ییاه زا و رتویپماک مولع و قرب ناسدنهم زا یکی ،وژ یدایج .دوشیم نکمم یچنیا 8 یرفیو یاه شارت هدافتسا یدعبود داوم زا ناوت یم عمتجم رادم یلاگچ شیازفا یارب :دیوگ یم شهوژپ نیا ناگدنسیون دشاب هتشاد دوجو هقبط کی طقف رگا .تسا هقبط دنچ نامتخاس کی نتخاس دننام شور نیا .درک .درادن دوجو نآ رد یدایز دادعت یریگرارق ناکما نوکیلیس اجنیا رد .دریگ رارق نآ نورد یرتشیب دارفا دادعت ات دوشیم ثعاب رتشیب تاقبط دوجو اما تروصب ار یدعب ود داوم زا ناوت یم یدعب تاقبط رد سپس .دوشیم هداد رارق لوا هقبط ناونع هب .میربب راکب هچراپکی .دیایب دورف هام حطس یور ات دش لاسرا رادم هب هبنش هس زور یتاراما درون هام کی هارمهب هام رگدورف نیا ناگدننک لرتنک اما .دشیم بوسحم رمق نیا حطس یور یراجت یامیپاضف دورف نیلوا نیا عقاو رد تیرومام نیا لیلد نیمه هب .دندرکن ادیپ ار درون هام اب طابترا یرارقرب ناکما باترپ زا سپ تیرومام .دش هتفرگ رظن رد هدروخ تسکش زین کشوم نیا لاترپ .تسا هدوب Ispace سیپسا یا مان هب ینپاژ تکرش کی تخاس رظن دروم رگدورف ههام هس رفس کی رگزاغآ باترپ نیا دوب رارق .تفرگ ماجنا سکیا سیپسا کشوم کمک اب و ادیرولف زا .دشاب یرتمولیک 383000 هلصاف رد هام رادم هب هام هب دورو زا سپ یقیاقد اهنت اما .دریگب رارق هام حطس یور هبنش هس زور رد رگدورف نیا دوب رارق ناکما رگید دوب هدش ینیب شیپ هک طابترا رد یعطق کی زا سپ .دشن رارقرب هدننک لرتنک میت طابترا یشکات دورف هدش یزیر همانرب نامز زا سپ هقیقد 20 دودح .دش شرازگ قفومان رگدورف نیا اب طابترا یم نونکا .درک دییات ار زیمآ تیقفوم دورف ناوت یمن رگید درک ملاعا سیپسا یآ لماع ریدم ،اداماکاه همادا هدش داجیا تیعضو یسررب هب ناسدنهم هتبلا .میدوبن هام یور دورف هب رداق ام درک روصت ناوت دناوت یم هک درک یروآ عمج ار ییاه هداد رگدورف دورو نامز ات هدننک لرتنک میت یو هتفهب .دنهد یم .دریگب رارق هدافتسا دروم یدعب یاه تیرومام یارب یور رگدورف نیا لاامتحا و هدوب قفومان یراجت تیرومام نیلوا رد دورف و باترپ زرتیور شرازگ قبط درون خیرم نیا .تشاد دوجو زین تاراما دشار درون خیرم باترپ نیا رد.تسا هدرک طوقس هام حطس هی اهنت نونکات .دشیم بوسحم برع ناهج یرمق یامیپاضف نیلوا و دشار نبدحم ییاضف زکرم تخاس .دنا هدش هام یور هدش لرتنک دورف کی یارجا هب قفوم نیچ و هدحتم تلاایا ،هیسور روشک دنداد هعسوت دیدج یا هنایار یاه هشارت MIT هسسوم نادنمشناد یتاراما درون هام صخشمان تشونرس و نپاژ یرمق رگدورف تسکش
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 35 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %40 همیب نودب %۲0 :یلیمکت Extended همیب %60 دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵0 نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش 604.445.2030 ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ یسکات تکرش کی گرزب رووکنو هقطنم لک یارب دسریم شورف هب بسانم تمیق اب رووکنو رد یئانثتسا سنزیب کی دیرخ یارب یلاع تصرف Tel: 604.816.9990 مناخ کی زا تبقارم تهج ،مناخ رفن کی هب رد ،تقو همین تروصب لزنم رد راک و دنملاس اب ،رتشیب تاعلاطا یارب .میدنمزاین ملاتیکوک دیریگب سامت ریز یاهنفلت 604.771.9391 778.241.2708 لزنم رد راک و تبقارم تهج مادختسا Hiring - رگشیارآ مادختسا )هنادرم و هنانز( هبرجت اب رگشیارآ رفن دنچ هب .میدنمزاین رووکنو ثرون رد یهاگشیارآ رد راک تهج نادنمقلاع ... و سکو ،لایشیف ، وربا و دنب هب طلسم Tel: 604.771.3558 دنریگب سامت ام اب افطل DAN DAN CA CA نرﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ نرﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ تاعلاطا یارب افطل رتشیب دیریگب سامت 778.240.8181 Rezrealty@gmail.com یدومحم اضر Rezrealty.ca Sky Train یزادنا هار زادنا مشچ و ناشخرد هدنیآ یلگنل ینتفای تسد یاه تمیق اب ناکامک و ۲0۲۳ لیرپآ شورف زا ییاه هنومن $ 390.000 هباوخ 1 نامتراپآ $ 445.000 هباوخ 2 سواه نات $ 545.000 هباوخ 3 لقتسم هناخ دمآرد نودب ای و مک دارفا ،نکسم دیرخ شیپ تهج یکناب ماو
.دناهدمآ ایند هب تابر کی کمک اب رابنیتسخن یارب هک تسا هچبرتخد ود لمع نیا هجیتن ناشهاگتسد دنیوگیم اهنآ .دراد
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 38 یدیدج یعونصم شوه لدم »لآرتنوم هاگشناد« نادنمشناد ییاسانش ار روهظ لاحرد یسوریو طاقن دناوتیم هک دناهدرک داجیا دننام یریگهمه عون ره هرابود عویش زا ،لآهدیا تلاح رد و دنک .دیامن یریگولج 19-دیووک مامت رد یریگهمه کی هکنیا زا لبق لاس راهچ و 2016 لاس رد )UNEP( للم نامزاس تسیزطیحم همانرب ،دنک ادیپ عویش ناهج تاناویح و ناسنا نیب کرتشم یاهیرامیب دروم رد ار رطخ گنز روهظون یناهج ینارگن کی ناونعهب اهنآ زا و دروآرد ادص هب دودح هنلااس ،یناهج تشادهب نامزاس نیمخت قبط .درک دای لاتبم تاناویح و ناسنا کرتشم یاهیرامیب هب رفن درایلیم کی .دراد یپ رد ار رفن اهنویلیم ریموگرم هک دنوشیم کی صیخشت و ینیبشیپ یارب نونکا نادنمشناد لیلاد نیمه هب .دناهتفر یعونصم شوه غارس هب یریگهمه یعونصم شوه اب یریگهمه ینیبشیپ هبساحم تعاس رازه 10 و لاس هس اب هک دوخ متیروگلا اب اهنآ نیب دیدج هوقلاب لماعت رازه 80 دناهتسناوت ،تسا هدمآ تسدهب هک ار نیا یتح و دننک ییاسانش ار یناسنا یاهنابزیم و اهسوریو صیخشت ،تسا ناهج تمسق مادک هب طوبرم اهینارگن نیرتشیب .دنهد هدرک هدافتسا ،CLOVER ،زاب هداد هعومجم نیرتگرزب زا میت نیا رادناتسپ نابزیم 1081 و سوریو 829 نیب لماعت 5494 هک تسا هک دندرک زکرمت یسوریو 20 یور اهنآ سپس .دنکیم فیصوت ار .دنتشاد ار ناسنا هب تیارس لیسناتپ و دندشیم یقلت هدننکنارگن لآرتنوم هاگشناد یتسیز مولع هورگ داتسا ،»وزآوپ یتومیت« :دیوگیم ؛میدرکیم راک هژورپ نیا یور 2020 لاس لوا هام دنچ زا ام« هک تسا نیا یلصا لکشم .دنک ادیپ عویش یریگهمه هکنیا زا لبق نارادناتسپ و اهسوریو نیب تلاماعت دصرد ود ات کی زا طقف ام تلاماعت یاراد هک دنراد دوجو یاهدنکارپ یاههکبش .میتسه هاگآ میهاوخیم ام .دناهدش زکرمتم هنوگ دنچ رد طقف هک دنتسه یمک ار رادناتسپ هنوگ مادک ً لاامتحا سوریو زا هنوگ مادک هک مینادب مادک هک مینک صخشم میناوتیم دوجونیااب هک دنکیم هدولآ ».دهد خر رتشیب تسا نکمم تلااعفناولعف دناوتب اهنتهن اهنآ یعونصم شوه لدم هک تسا راودیما میت نیا هکلب ،دنک یناسرعلاطا رتشیب قیقحت یارب ار دیدج کانرطخ طاقن .دنک هئارا ار یرتشیب یتراظن یاهتیلباق دناوتب هک دراد راظتنا حطس هب ار یعونصم شوه نیا دنراد دصق اهنآ ،یدعب ماگ رد و یسانشینمیا ،یکیژولویبورکیم یاهمسیناکم ات دنناسرب یدیدج .دریگ رب رد ار یرتشیب یکیژولوکا لح یارب ار یفلتخم یاهشور و دنتسه ورهبور یرورابان لکشم اب ایند رسارس رد مدرم زا یرایسب دلوتم تابر قیرط زا مرپسا قیرزت اب رابنیلوا یارب رتخد ود یگزاتهب لااح .دننکیم ناحتما دوخ لکشم .دوش داجیا یعونصم حاقل شور زا هفرصهبنورقم هدافتسا یارب یدیدج دیما ات دناهدش دنتخاس مرپسا قیرزت یارب یتابر ،لاسراپ راهب رد ،نولسراب رد یناسدنهم ،MIT تیاسبو شرازگ هب رلرتنک کی زا اکیرمآ رد ناکشزپ .دنداتسرف
.دنهد
5 نشیتسایلپ
مان Overture Life ،تسا هتخاس ار تابر نیا هک یپاتراتسا ار دنیارف نیا هوقلاب تروصهب دناوتیم و تسا )IVF( یعونصم حاقل یزاسراکدوخ تمسهب ماگ نیلوا .دننک هدافتسا نآ زا دنناوتب یرتشیب دارفا ات دنک رتهنیزهمک رلاد رازه 125 زا شیب هنلااس هک دنتسه یبرجم رداک یاراد یعونصم حاقل یاههاگشیامزآ رضاحلاحرد یارب .دوش ماجنا راکدوخ تروصهب دناوتیم دنیارف نیا لک دنیوگیم اهپاتراتسا یخرب اما .دنراد دمآرد هتشاد هیامرس بذج رلاد نویلیم 37 دودح نونکات ،دنکیم تیلاعف هنیمز نیا رد هک Overture ،لاثم .تسا دهد شیازفا ار یروآدنزرف خرن دناوتیم یعونصم حاقل یزاسراکدوخ رضاحلاحرد .تسا یعونصم حاقل شور قیرط زا دلوواز شیازفا هنیمز نیا رد لاعف ناققحم همه فده یروراب ناهاوخ هک یدارفا زا یلیخ اما ؛دنیآیم ایندهب شور نیا اب کدوک رازه 500 دودح هنلااس .دنرادن یسرتسد IVF هب یلام نکمت مدع رطاخهب ،دنتسه تفرشیپ مدع ،دراد دوجو یعونصم حاقل یزاسراکدوخ یور شیپ هک یعناوم زا یکی ،لاحنیااب اب .دوشیم بوسحم هشارت-یور-هاگشیامزآ یروانف یارب یرگید مان هک تساهکیدیئولفورکیم یروانف نینج کی – مرپسا کی ات دنک دامتعا کیتابر یاههاگتسد هب تساوخیمن سکچیه یلبق یاهیروانف .تسا ندرکرییغت لاحرد طیارش لااح اما .دهد رارق کمخت نورد هابتشا یلکش هب ار – هوقلاب IVF یاههاگشیامزآ یارب یاهشارتتسیز هک هدرک تبث ار یتنتپ Overture پاتراتسا ،لاثم یارب کرحت یارب یزیر یاهلاناک و دشر یارب مزلا یاهلایس یاراد هشارتتسیز نیا .دنکیم فیصوت ار .دنکیم کمک حاقل دنیارف ندشرترثؤم هب و تساهمرپسا 2.0 AutoIVF ،IVF هب میناوتیم ،دننکیم تیلاعف هنیمز نیا رد هک ییاهپاتراتسا رگید زا نوریب اههاگشناد زا اهپاتراتسا نیا زا یخرب .مینک هراشا Fertilis و Conceivable Life Sciences .دننک رتریذپسرتسد و رتناسآ ار یعونصم حاقل ات دنراد شلات همه اما ،دناهدمآ دنک یریگولج یدعب یمدناپ زا دناوتیم یعونصم شوه :ناققحم تابر کمک اب یعونصم حاقل ناهج رد رابنیلوا یارب دش رجنم هچبرتخد ود دلوت هب
کرویوین رد New Hope Fertility Center هب ار نآ و
رارق کمخت نورد ار مرپسا یدادعت ات دندرک هدافتسا تابر نیا لرتنک یارب
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 39 نایاپ ،دوخ نیسدنهم ینف راکهاش فطلهب ات تسا هدش قفوم اسان هس ار )2 Voyager( 2 رجیوو ییاضف رگشواک تدمدنلب تیرومأم لاس زا هک 2 رجیوو تیرومأم نیاربانب ؛دزادنیب قیوعت هب رگید لاس هدش یزادناهار اضف قامعا زا دنمشزرا تاعلاطا فشک یارب 1977 .دیسر دهاوخ نایاپ هب 2026 لاس رد ،تسا ۲ رجیوو یور هدشماجنا تارییغت یاهمتسیس ریاس و اهرتیه اسان ناسدنهم ،Space.com شرازگ قبط هار دنناوتب قیرط نیا زا ات دناهدرک شوماخ ار 2 رجیوو یرورضریغ رگشواک نیا طسوت رتشیب ییاضف یملع تاقیقحت ماجنا یارب ار فیعض رایسب 2 Voyager نونکا ،لاحنیااب .دننک راومه ییاضف رازبا جنپ یارب یمهم تامیمصت دیاب لاسما ً ارهاظ و تسا هدش یتظافح متسیس کی نادنمشناد ،نیاربهولاع .دوش هتفرگ نآ یملع تازیهجت زا هک دناهدرک لاعفریغ زین ار »ژاتلو هدننکمیظنت« مان هب .دنکیم تظفاحم هتیسیرتکلا جاوما ربارب رد امیپاضف یاههداد یروآعمج هب ،1 رجیوو ینعی ،نآ یولقود و 2 رجیوو تاقیقحت هک دیوگیم اسان .داد دنهاوخ همادا اضف قامعا رد دنمشزرا ،دیشروخ یسیطانغم نادیم یسررب لماش اهنآ ماجنا لاحرد یاضف ییویدار تاراشتنا و دیشروخ زا یشان یدیشروخ داب یژرنا .دوشیم یاهراتسنیب تیعضو ییاضف نامزاس نیا ناسدنهم نونکا ،اسان تاماقم هتفگ هب لاس ،نآ ندوبزیمآتیقفوم تروصرد و دننکیم یسررب ار 2 رجیوو اهنآ .دش دهاوخ هدافتسا کینکت نیمه زا زین 1 رجیوو یارب هدنیآ ،هتفه دنچ تشذگ زا سپ 2 رجیوو هک دناهدرک هراشا نینچمه .تسا هتشاد دیدج هیور اب یبوخ درکلمع ماود اضف رد لاس راهچ اهنت رجیوو ود ره هک دشیم روصت ادتبا رد لحز و یرتشم زا یدیفم تاعلاطا تدم نیا لوط رد و دنروایب دش ثعاب 1981 لاس رد 2 رجیوو تیرومأم دیدمت اما .دننک بسک ییامیپاضف اهنت هب و دنک روبع زین نوتپن و سوناروا رانک زا دناوتب ات .تسا هداد ماجنا ار راک نیا نونکات هک دوش لیدبت لاردف ییاضف نامزاس( سومسوکسور لک ریدم ،»فسیروب یروی« لاس زا سپ روشک نیا هک دوب هتفگ یدلایم هتشذگ لاس ،)هیسور یور دناوتب ات دش دهاوخ جراخ یللملانیب ییاضف هاگتسیا زا 2024 زا سپ« ترابع ،دوجونیااب .دنک زکرمت دوخ ییاضف هاگتسیا تخاس ییاضف سناژآ تاماقم زا یکی یتح و هدوب مهبم رایسب »2024 لاس ،2025 لاس یانعمهب دناوتیم ترابع نیا هک تسا هتفگ هیسور هتفگ ،اسان زا لقن هب یدیدج شرازگ رد لااح .دشاب 2030 ای 2028 ISS رد یراکمه هب 2028 لاس ات دهاوخیم هیسور هک تسا هدش .دهد همادا وضع یاهروشک و اداناک ،نپاژ ،هدحتمتلاایا هک تسا رکذ هب مزلا 2030 لاس ات هک دندوب هدرک قفاوت ً لابق )ESA( اپورا ییاضف سناژآ .دنهد همادا ISS رد دوخ راک هب یللملانیب ییاضف هاگتسیا رس رب هدحتمتلاایا و هیسور شنت هلمح لیلدهب ار هیسور اهروشک ریاس و هدحتمتلاایا هکنیا زا سپ قباس ریدم ،»نیزوگور یرتیمید« ،دندرک میرحت نیارکوا هب هاگتسیا رد یبرغ نایاتمه اب یراکمه هک درک دیدهت ،سومسوکسور :تفگ نامز نآ رد نیزوگور .درک دهاوخ فقوتم ار ییاضف ییاضف هاگتسیا رد اکرش نیب یداع طباور یایحا هک مدقتعم« طرش و دیق نودب و لماک عفر اب اهنت اههژورپ ریاس و یللملانیب ».تسا ریذپناکما ینوناقریغ یاهمیرحت یاکرش اب یراکمه هب هدرک تقفاوم نونکا سومسوکسور هکیلاحرد هدش ثعاب هدحتمتلاایا و هیسور نیب شنت ،دهد همادا ISS رگید روشک نیا طسوت ییاضف هاگتسیا کرت لامتحا یارب اسان ات تسا ییاههمانرب هتشذگ لاس دیفس خاک و اسان .دشاب هتشاد یگدامآ جورخ تروصرد( هاگتسیا زا نادروناضف ندیشکنوریب یارب ار نودب یللملانیب هاگتسیا ظفح نینچمه و )هژورپ زا هیسور یناهگان .دندوب هدرک ملاعا یسور یاههنارشیپ ،۲ رجیوو ییاضف رگشواک تامیظنت رییغت اب اسان درک دیدمت رگید لاس ۳ یارب ار نآ تیرومأم ۲0۲8 لاس ات هیسور دهدیم همادا یللملانیب ییاضف هاگتسیا رد دوخ روضح هب ،دوخ زاورپ نیمکیوهاجنپ رد اسان )Ingenuity( غوبن رتپوکیله یبآ نامسآ هک تفرگ خیرم دولآرابغ هرایس زا یاهدننکهریخ سکع تماقتسا درونخیرم ریوصت نیا رد نینچمه .دهدیم ناشن ار نآ لاحرد اهتسدرود رد هک دراد روضح زین اسان )Perseverance( .تسا خرس هرایس حطس رد شواک ریوصت ،دنکیم هراشا دوخ شرازگ رد PetaPixel هک روطنامه اب هسیاقم رد هک تسا بلاج رایسب رظن نیا زا غوبن دیدج اقلا هدننیب یارب ار هناگیب یایند سح رتمک ،یلبق یاهسکع هب هیبش رتشیب ریوصت نیا رد خرس هرایس عقاورد .دنکیم ریوصت دیناوتیم ،هسیاقم یارب .تسا نیمز کشخ رایسب قطانم هتشذگ لاس هامنمهب رد تماقتسا درونخیرم طسوت هدشرشتنم ار یکانسرت هرظنم خرس هرایس یاهربا نآ رد هک دینک هدهاشم ار دندوب هدرک داجیا خیرم رد غوبن دیدج تیرومأم شرازگ ،غوبن ریخا یاهتیلاعف دروم رد اسان قیقد شرازگ ساسارب 2 ،هبنش زور هک دوخ 51 هرامش زاورپ لوط رد رتپوکیله نیا نامزتدم رد ار یرتم 188 تفاسم ،دش ماجنا ،هامتشهبیدرا زاورپ نیا لوط رد Ingenuity نینچمه .درک یط هیناث 136.9 دروکر زا رتمک رتم شش هک دورب لااب یرتم 12 عافترا ات دش قفوم .تسا نآ فشک نیح رد نونکات اسان تماقتسا درونخیرم و غوبن رتپوکیله .دناهتفرگ سکع رگیدکی زا تبون هب ،خیرم زا دیدج تاعلاطا و دهاوش رشتنم رتییوت رد Ingenuity زا ار ریز سکع اسان زین هتشذگ هتفه .تسا هدش هتفرگ Perseverance طسوت هک درک 2020 خیرم تیرومأم لوط رد میت کی ناونعهب تماقتسا و غوبن نیا حطس و هتشاد روضح خیرم رد زور 800 هب کیدزن نونکات ،اسان تیرومأم نیا اب نادنمشناد .دناهدرک شواک هدرتسگ روطهب ار هرایس دوجو ناکما ،خیرم هچخیرات دروم رد یرتشیب تاعلاطا ات دنشلات رد .دننک یروآعمج نآ یتسیز یاههصخشم نینچمه و یناتساب تایح یندرکنرواب یریوصت اسان غوبن رتپوکیله درک رشتنم یبآ نامسآ اب خیرم زا
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 40 ناــبز .تــسا هدوــب هــظفاح یاــه‌گاب هــب طوــبرم خــیرات لوــط رد زودــنیو یــتینما تاکــشم هدــمع شــخب و دــشاب تاکــشم نــیا یارــب یبــسانم خــساپ دوــخ هــنیهب یاــهراکهار اــب دــناوت‌یم Rust یــسیون‌همانرب هدافتــسا تمــس‌هب دــنهاوخ‌یم و دــنهاگآ هلئــسم نــیا زا مــه زودــنیو ناــسیون‌همانرب هــک دــسر‌یم رــظن‌هب .دــننک تــکرح ناــبز نــیا زا یرواــنف نــیا لااــح نــیمه تفاــسورکیام اــما ،تــسا دــیدج اتبــسن یــسیون‌همانرب ناــبز کــی Rust هــچرگا لوغــشم هــنلااعف تکرــش نــیا ناــسدنهم .هدرــک باــختنا زودــنیو یا‌هتــسه یاــهدک رد یزاــس‌هدایپ یارــب ار ،درــکلمع دوــبهب رــب هواــع اــت دنتــسه Rust ناــبز اــب لماع‌متــسیس نــیا یزــکرم یاــه‌شخب یــسیونزاب .دــنهد اــقترا ار دوــخ رازــفا‌مرن تــینما دــنناوتب هدــش‌هتشون یاــهدک زا یــخرب ،تفاــسورکیام رد لماع‌متــسیس تــینما نواــعم ،»نوتــسو دــیوید« هــتفگ هــب Rust هــک دوــب هدــش رــکذتم لــبق یدــنچ وا .دنا‌هدــش یزاــس‌هدایپ زودــنیو لــنرک رد لااــح نــیمه Rust اــب زوــنه لماع‌متــسیس نــیا دــیدج یاــهدک اــما ؛دــنک کــمک 11 زودــنیو یاــه‌تیلباق دوــبهب هــب دــناوت‌یم .دنا‌هدــشن لاــعف ضرــف‌شیپ تروــص‌هب تسا هدرک عورش ار Rust نابز اب زودنیو یسیونزاب تفاسورکیام .درــک زاــغآ Rust ناــبز اــب ار زودــنیو یاــهدک زا یــشخب یــسیونزاب 2020 لاــس رد عــقاورد تفاــسورکیام تــیریدم و تــسا DirectX کروــمیرف زا یــشخب هــک دــش عورــش DirectWrite API اــب ادــتبا رد راک نــیا DWriteCore شــخب .دراد هدــهع رــب ار دــک‌ینوی یاه‌هتــشون و اــه‌تنوف ،تــیفیکاب یاــه‌نتم گــنیردنر ساپ‌ساپ‌یــس دــک طــخ رازــه 96 اــبیرقت و Rust دــک طــخ رازــه 152 دودــح لماــش لااــح API نــیا زا اــه‌تنوف شزادرــپ یدــصرد 15 اــت 5 دوــبهب هــب ،لماع‌متــسیس تــینما یاــقترا رــب نوزــفا رــییغت نــیا .تــسا .دــنکیم کــمک و دنا‌هدــش هتــشون یلبمــسا و پراــش‌یس ،ساپ‌ساپ‌یــس ،یــس یاــه‌نابز اــب 11 و 10 زودــنیو نــیا زا یــیاه‌شخب اــما .دوــش یــسیونزاب Rust اــب هراــبود اــهنآ دــک زا طــخ اــه‌نویلیم هــک تــسا دــیعب رازــه 36 و هدوــب Rust هــب لاــقتنا لاــحرد )GDI Win32( یــکیفارگ هاگتــسد طــبار هــلمجزا لماع‌متــسیس .تــسا هتــشاذگ رــس تــشپ ار رــییغت نــیا GDI Win32 دــک زا طــخ هــنیمزرد یــباذج یــنمیا رــیبادت ،هــیاپ زا اــت هدــش یــحارط هــک تــسا نــیا Rust ناــبز یاــه‌تیباذج زا یــکی یــنامز هلئــسم نــیا .دــنک یرــیگولج اه‌یریذپ‌بیــسآ و اــه‌گاب زا یرایــسب زا و دــشاب هتــشاد هــظفاح هــب طوــبرم 2006 لاــس زا زودــنیو یــتینما یاه‌یریذپ‌بیــسآ زا دــصرد 70 مــینادب هــک دوــشیم رــت‌باذج .تــسا هدوــب هــظفاح شــخب ،Rust یسیونهمانرب نابز زا هدافتسا اب تفاسورکیام دهدیم اقترا ار زودنیو درکلمع و تینما هدرک رشتنم ار 2023 لوا لصف یارب شایلام شرازگ یگزاتهب لتنیا عوضوم نیا لیلد هتبلا .دراد تیاکح نآ فیعض درکلمع زا هک تسا طوبرم ینامز هزاب نیا رد اهرتویپماک شورف ریگمشچ شهاک هب یاههدنزادرپ دورو زا ،یلام شرازگ راشتنا اب هارمه لتنیا .دوشیم مود لصف رد رازاب هب Meteor Lake هب موسوم دوخ مهدراهچ لسن .تسا هداد ربخ یدلایم یراج لاس یاههدنزادرپ یدعب لسن هرابرد تاعلاطا راشتنا دهاش تساهتدم اما .دنربیم هرهب یدیدج یحارط زا هک ییاههشارت ؛میتسه لتنیا اب لتنیا تقیقحرد .دشابن اهپاتکسد یارب اهنآ زا یربخ دیاش یور و دهدیم رارق فده ار اهپاتپل ،Meteor Lake یاههدنزادرپ .دنکیم زکرمت یژرنا فرصم شهاک دنهار رد لتنیا مهدراهچ لسن یاههدنزادرپ هتفگ و هدرک هراشا شیاههمانرب همادا هب شایلام شرازگ رد لتنیا رازاب هناور 4 لتنیا دون اب ار دوخ مهدراهچ لسن یاههدنزادرپ تسا :دنکیم و دراد رارق هدنیآ لاس راهچ رد دون 5 هب یبایتسد ریسم رد لتنیا« دیلوت هلحرم رد 7 لتنیا .تسا هدش لیمکت ً ابیرقت اهنآ زا دروم ود Meteor یاههدنزادرپ یارب 4 لتنیا یاهرفیو دیلوت و دراد رارق هوبنا هدامآ 2023 مود همین رد هضرع یارب و تسا شیازفا لاحرد Lake هعسوت ریسم رد 18A و 20A لتنیا ،3 لتنیا یاهدون .دنوشیم ».دنراد رارق و دنسریم هار زا یدیدج یحارط اب Meteor Lake یاههدنزادرپ ناونع هب .دنوشیم فلتخم یاهدرکلمع یارب یشاک نیدنچ لماش یشاک هارمههب )CPU( یشزادرپ یشاک زا هدافتسا دهاش ،لاثم دوریم راظتنا .دوب میهاوخ اههدنزادرپ نیا رد )GPU( یکیفارگ .دنک هبرجت ار یریگمشچ شیازفا اههدنزادرپ نیا یکیفارگ درکلمع یارب Meteor Lake یاههدنزادرپ هک دراد دوجو لامتحا نیا یقافتا نینچ لاسما لقادح هکنیا ای دنوشن رازاب هناور اهپاتکسد هک ارچ ؛دوب دهاوخ لتنیا یارب یغولش لاس 2024 هتبلا .دهدن خر .دنسریم هار زا دیدج یرامعم ود ،شدوخ هتفگ هب Arrow Lake یاههدنزادرپ یدلایم هدنیآ لاس دهاوخیم لتنیا رظتنم دیاب نانچمه هتبلا .دنک رازاب هناور ار Luna Lake یتح و .ریخ ای دهد ماجنا ار یراک نینچ دناوتیم لتنیا مینیبب و مینامب Meteor Lake یاههدنزادرپ اب ،یدلایم یراج لاس رد لاحنیااب هظفاح هب اههدنزادرپ نیا .دش میهاوخ ورهبور اهپاتپل یارب لقادح .دنوشیم زهجم Adamantine دیدج L4 شک
لسن یاههدنزادرپ :درک دییأت لتنیا دنسریم هار زا لاسما مود همین رد
Meteor Lake مهدراهچ
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 41 108-845 Marine Dr., North Vancouver Email: medlifevan@gmail.com Tel: 604.770.1933 , 604.770.1934 فرشا شونرف رتکد هداوناخ کشزپ دنریذپ یم دیدج رامیب Medlife Medical Clinic رد دنوش یم تیزیو ناشیا طسوت )یلبق تقو نودب( Walk-in نارامیب دیراذگب مایپ و دیریگب سامت ام اب ،رتشیب تاعلاطا بسک تهج دش دهاوخ هتفرگ سامت امش اب تقو عرسا رد Medlife Medical Clinic نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $89.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $189.95 $54.95
Daneshmand T e l : 6 0 4 4 4 8 2 2 7 2 w w w . M e t a M a r k e t i n g . c a i n f o @ M e t a M a r k e t i n g c a
" ؟ د ﻮ ﺷ ه د ا د ﺶ ﯾ ﺎ ﻤ ﻧ ﻞ ﮔ ﻮ ﮔ ل و ا ﻪ ﺤ ﻔ ﺻ ر د ﻦ ﻣ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ د ﻮ ﺸ ﯿ ﻣ ﺎ ﯾ آ " ! ﺪ ﻨ ﺳ ﺮ ﭙ ﯿ ﻣ ا ر ل ا ﻮ ﺌ ﺳ ﻦ ﯾ ا ﺎ ﻫ ﯽ ﻠ ﯿ ﺧ ﻢ ﯿ ﻫ د م ﺎ ﺠ ﻧ ا ﺎ ﻤ ﺷ ی ا ﺮ ﺑ ا ﺮ ﻧ آ ﻢ ﯿ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ﺎ ﻣ و د ﻮ ﺸ ﯿ ﻣ ﻪ ﻠ ﺑ ﺐ ﯿ ﮐ ﺮ ﺗ ﺎ ﯾ ه ا ر ﻪ ﺸ ﻘ ﻧ ﻢ ﻧ ا ﻮ ﺘ ﯿ ﻣ ر ﻮ ﻄ ﭼ " : ﺖ ﺳ ا ﻦ ﯾ ا ﺮ ﺗ ﺖ ﺳ ر د ل ا ﻮ ﺌ ﺳ ﺎ ﻣ ا ﻢ ﻨ ﮐ د ﺎ ﺠ ﯾ ا ﺖ ﻧ ﺮ ﺘ ﻨ ﯾ ا ر د د ﻮ ﺧ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ز ا ا ر ﯽ ﻠ ﻣ ﺎ ﮐ و ﻢ ﻟ ﺎ ﺳ ﮓ ﻨ ﯿ ﺘ ﮐ ر ﺎ ﻣ ل ﺎ ﺘ ﯿ ﺠ ﯾ د " ؟ ﻢ ﺷ ﺎ ﺑ ه ﺪ ﻧ ﺮ ﺑ ، ﮏ ﯿ ﻧ ﺎ ﮔ ر و ا ت ر ﻮ ﺼ ﺑ ، ﻞ ﮔ ﻮ ﮔ ﺮ ﮔ ﻮ ﺠ ﺘ ﺴ ﺟ ر ﻮ ﺗ ﻮ ﻣ ر د ﺖ ﺑ ﺎ ﻗ ر ی ا ﺮ ﺑ ﺎ ﺗ ی ﮋ ﺗ ا ﺮ ﺘ ﺳ ا و ﻞ ﻣ ﺎ ﮐ S E O ، ل ﺎ ﻌ ﻓ ﺖ ﯾ ﺎ ﺳ ب و ﻪ ﺑ ﺎ ﻤ ﺷ ﺲ ﻧ ﺰ ﯿ ﺑ ﺪ ﻫ ا ﻮ ﺨ ﯿ ﻣ ﻪ ﺑ ﺮ ﺠ ﺗ و ﺺ ﺼ ﺨ ﺗ ر ﺎ ﮐ ﻦ ﯾ ا م ﺎ ﺠ ﻧ ا و د ر ا د ز ﺎ ﯿ ﻧ ﺢ ﯿ ﺤ ﺻ ﺪ ﯿ ﻨ ﮐ ت ر ﻮ ﺸ ﻣ ﺎ ﻣ ن ﺎ ﺼ ﺼ ﺨ ﺘ ﻣ ﺎ ﺑ S e a r c h E n g i n e O p t i m i z a t i o n L O W E S T P R I C E G U A R A N T E E D ! Found a better rate? Just show us the local ad and we'll beat it! دیروایب لگوگ لوا هحفص رد ار دوخ سنزیب ... دیسرپب ام زا
S E O
Sitting on the corner of 17th and Lonsdale in North Vancouver, Lennox by Polygon is a community for those that like to be near the buzz of the city with the mountains and outdoor adventure just minutes away.
1 + DEN, 2 AND 3 BEDROOM HOMES
STARTING FROM $789,900
Open noon to 6 pm daily (except Fridays)
1604A Lonsdale Avenue, North Vancouver 604.988.3617 | lennox@polyhomes.com polyhomes.com
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 43
،Polygon تکرش طسوت هدش هتخاس Lennox عمتجم .دراد رارق لدزنلا و 17 نابایخ شبن ،رووکنو ثرون رد دنراد تسود هکییاهنآ یارب تسا یزکرم ،نامتخاس نیا ناتسهوک اب و دننک یگدنز رهش تاناجیه کیدزن رد ات .دنشاب هتشاد هلصاف ،هقیقد دنچ طقف یدرگ تعیبط و رصع 6 ات رهظ زا )اه هعمج زج هب( هزور همه ،دیدزاب هدامآ هباوخ 3 و 2 ،ند +1 اب ییاه هناخ $789.900 زا تمیق عورش
رهش قوش و روش ناتسهوک یاوه و لاح
Daneshmand 862, Weekly | Friday, May. 5, 2023 Daneshmand.ca 44 Friday, May. 5 2023 | Issue 862, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow Daneshmand کیجات امیش یراجت و ینوکسم ، ماو رواشم و صصختم خرن نیرتهب اب یصوصخ زکارم و اهکناب ه www.Mortgagesbyshima.com shima.tajik@cleartrust.ca 604.720.5080 این یقوقحو یترجاهم نامزاس 604.445.5555 www.niaimmigration.com 422-2030 Marine Dr., North Vancouver Mojtaba Nazarinia Regulated Immigration Consultant ترجاهم یمسر رواشم Shahab Nazarinia LAWYER, LLB/CIITP/CAMS یرتسگداد یمسر لیکو R711158 ناسآ و هژیو طیارش اب یگدنهانپ کیزکم تروپساپ و ینوناق مئاد تماقا تفایرد طیارش لقادح اب هارمه هاتوک رایسب نامز تدم رد تقو مامت راک زوجم + ییوجشناد یازیو روتیزیو ای یتلام یازیو اداناک لاردف هاگداد رد یتکجیر عفر نیما 25 کیزکم تروپساپ اب و هدوب ایند دنمتردق تروپساپ هلمج زا ( ایند روشک 158 هب نآ نودب )... و اپورا هیداحتا ،اداناک دینک رفس دیناوتیم ازیو 604.926.Nava (6282) www.NavaHomes.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما رواشم یداشنم اون 2020 Nava Manshadi Personal Real Estate Corporation مینک یناهج ار ریبک شوروک روشنم 2500 Years Old Cyrus Cylinder Towords a Global Federal Government $730,000 سونایقا زادنا مشچ اب ،رووکنو تسو ردلاس رد رلاد نویلیم کی زا شیب شورف ابلاس رد رلاد 250.000 دمآرد ابدیریگب سامت ام اب رتشیب تاعلاطا بسک یارب- West Vancouver, Ocean View
Over $1,000,000 Sales /Year
250,000 Net Income /Year
Call for more details Luxury Restaurant | Business For Sale
-
- $
-