Daneshmand Magazine (Issue 860) by Daneshmand Magazine

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 1 سیفن یاهشرف عاونا شورف هقباس لاس 55 زا شیب اب رووکنو رد یناریا یشورف شرف نیلوا یراذگ تمیق و یرادربگنر ، وفر ، وشتسش یناریا هبرجت اب نیصصختم طسوت 604.986.8514 1165 West 15th st., North Vancouver (Off Pemberton) یترجاهم نامزاس یمارهب قفوم هدنورپ اهدص ،هقباس لاس 11 یراذگ نوناق یاروش یمسر وضع و اداناک یدنورهش و ترجاهم نیرواشم Vancouver: 778.340.1777 Tehran: 021.8864.1429-31 Vancouver: 604.338.5431 Tehran: 0991.281.4182 immigration-visa.ca bahrami_immigration 495-1140 W. Pender St., Vancouver 2 دحاو ،9 هقبط ،راگن جرب ،کنو نادیم ،نارهت سسوم و ریدم Friday, Apr.21, 2023 Issue 860, Vol. 17 17 لاس ،1402 تشهبیدرا 1 هعمج Read Today For Tomorrow aneshmand magazine ِ دنمشنا Personal Real Estate Corporation 778.984.0069 nasim.realty@gmail.com NASIM RAHMANI کلاما شورف و دیرخ یارب امش دامتعا دروم رواشم ینامحر میسن یسرتسد نینچمه و دوخ کلم شورف ای دیرخ یارب دیریگب سامت نم اب ،دیرخ شیپ و هدامآ کلاما نیرتهب هب 2397 Marine Dr., West Vancouver شورف رلاد نویلیم ٢50زا شیب اب یلع هزمح میت ٢0٢١ لاس رد Personal Real Estate Corporation TEAM #TEAMHAMZEHALI مئاق اویش :رظن تحت یمسر دانسا تبث و هناخرتفد میظنت و همانتلاکو ،دانسا تبث )رووکنو ثرون( اداناک رد همان تیصو 604.986.7600 ShivaNotary.com Notarization, Estate Planning & Real Estate Services اداناک کناب لایور رد نکسم ماو سانشراک یچلاط سیمراپ Parmis Talachi Mortgage Specialist 604.780.5064 parmis.talachi@rbc.com All personal lending products and residential mortgages are offered by Royal Bank of Canada and are subject to its standard lending criteria. ® ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada. VPS110862 46000 (04/2019) هداز نیما ارتیم نکسم ماو رواشم SUSSEX MITRA AMINZADEH mitraaminzadeh1@gmail.com 604.518.0080 Highest Mortgage Approval Ratio کلاما رواشم و AIR CONDITIONING | | | HEAT POMP INSTALLATION WATER TANK FURNACE FIRE PLACE تاریمعت و یرادهگن ،بصن ی هنیمز رد امش دامتعا دروم نیصصختم یشیامرس و یشیامرگ یاه متسیس 604.339.1933 canadatrustbc@gmail.com ardimortgage.ca 604.441.7733 www.Roya.Homes Buy Dream Homes By Roya Homes دیرخ شیپ رد صصختم و نکسم یا هفرح سانشراک @RoyaHomes )هزاس یسدنهم یارتکد( دیرخب اب ار دوخ ییایور هناخ Roya Homes کیجات امیش یراجت و ینوکسم ، ماو رواشم و صصختم خرن نیرتهب اب یصوصخ زکارم و اهکناب هیلک زا Mortgagesbyshima.com shima.tajik@cleartrust.ca 604.720.5080 :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف Drive With Peace of Mind نیزرف 604.369.4994 یگدننار شزومآ ملاتیکوک ملاتیکوک تروپ اداناک هب ترجاهم یولح نارهم یترجاهم نامزاس 604.505.1000 Halavi.ca 604.790.0604 یصوصخ سیردت )هاگشناد و ناتسریبد( کیزیف و یضایر نیلانآ و یروضح ،یهورگ ،یصوصخ ییاضر یدهم رتکد لاس 30 زا شیب اب ،کیزیف و یضایر یرتکد یاراد ناریا و اداناک یاه جلاک و اههاگشناد رد سیردت هقباس milad@miladhomes.com یمیرک دلایم 604-364-3634 روما رد امش رواشم کلاما یراذگ هیامرس Address: 1308 Powell St., Vancouver لیبموتا نارادیرخ یارب وردوخ ینف یسانشراک رلاد 45 زا )نغور اب هارمه( نغور ضیوعت تراپ رد فیفخت و لیبموتا لدم همه ریمعت و ضیوعت امش تمدخ رد ،ملاتیکوک و رووکنو رد هبعش ود رد 604.442.6046 هاگریمعت و یراکفاص لیبموتا تباث و رایس 778.882.3542 bcgreenservices.ca • نامتخاس یئزج و یلک تاریمعت و یزاسزاب • هرجنپ و یدنب راوید ،یشاقن ،شوپفک • ویساپ ،شرف گنس ،یزاس هطوحم • مامح و هناخزپشآ ،هرجنپ • تلافسآ ،موف قیرزت ،ماب • یمسر ناسرزاب طسوت ناگیار دیدزاب کلاما رواشم یدومحم اضر Rezrealty.ca Rezrealty@gmail.com ؟هراجا ارچ یلگنل یقرت و ینتفای تسد یاهتمیق یزادنا هار زادنا مشچ اب ریگمشچ Sky Trainسیورس 778.240.8181

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 2 ... و یدزمان هقلح ،ییایلاتیا و یناریا یاهلاط عاونا سروب یسیئوس یاه شمش و یولهپ هکس ،یدازآ هکس و لاط رادیرخ نیرتهب دوشیم هتفریذپ لاط تاریمعت Tel: 778.222.4002, 604.973.1555 1809 Lonsdale Ave., North Vancouver NOUR JEWELRY EXCHANGE )رهظ زا دعب ات حبص ( هبنش ات هبنشود رووکنو ثرون ،لدزنلا 1809 :سردآ روـن یرهاوج هرهب نودب و یطسق تروص هب لاط شورف ییوجشناد یازیو • راک یازیو • یراذگ هیامرس قیرط زا تماقا • هداوناخ ینابیتشپ قیرط زا تماقا • رسمه ینابیتشپ قیرط زا تماقا • همانتوعد • همان تیصو • تثارو راصحنا • یمسردانسا • کلاما روما • همانتلاکو • نکسم لاقتنا و لقن و ماو • هداوناخ روما • قلاط • نادنزرف تناضح • یگداوناخ یاه ییاراد و یلام روما • Immigration: Wills, Estates & Real Estate: Family Law دیریگبسامت ام اب رتشیب تاعلاطا یارب Vancouver Office: 700 W 16th Ave., Vancouver BC V5Z 1S7 Port Moody Office: 301-220 Brew St., Port Moody BC V3H 0H6 Naghmeh Hedayat-Baig Barrister and Solicitor Tel: 604.629.6757 Fax: 604.689.8281 Email: Emily@hedayatlaw.ca ایبملک شیتیرب یاه هاگداد یمسر لیکو ،گیب تیاده همغن :ریز دراوم رد امش قوقح عفادم ،تلاکو هقباس لاس 11 زا شیب اب گیب تیاده همغن یقوقح رتفد www.marysaleh.com 1marysaleh@gmail.com 604.626.8461 یراجتوینوکسمکلامارواشم Information: Free . . . Knowledge: Priceless Master Medallion Club 2006, 2020 حلاصیرم Mary Saleh PREC* 840 Bernard Ave., Kelowna BC SOLD 99% of the price تیفروکسا 1601 یانبریز اب ،سیورس 2 و باوخ قاتا 3 اب یا هناخ

1.855.606.0606

* The prices listed are subject to availability and may change.

Destination Resort / Hotel Was($)

Bahamas

All Inclusive Packages

Nassau GRAND HYATT BAHA MAR (European plan)

Nassau THE COVE ATLANTIS(European plan)

Cuba - Varadero: $1575

Playa Vista Azul 4.5*

Cuba - Varadero: $1575

Dominican

Mexico - Cancun: $1289

Playa Vista Azul 4.5*

Punta Cana EMOTIONS BY HODELPA JUAN DOLIO

Bahia Principe Grand Coba 4.5*

Mexico - Cancun: $1289

Punta Cana WHALA BAVARO

Dominican Rep - Punta Cana: $1378

Bahia Principe Grand Coba 4.5*

Punta Cana OCCIDENTAL PUNTA CANA

Belive Collection Punta Cana 4.5*

Dominican Rep - Punta Cana: $1378

Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483

Mexico

Belive Collection Punta Cana 4.5*

Holliday Inn Resort Montego Bay 4*

Jamaica - Montego Bay: .............................. $1483

Puerto Vallarta RIU VALLARTA

Costa Rica- Liberia: ...................................... $2596

Riviera Maya PLATINUM YUCATAN PRINCESS

Holliday Inn Resort Montego Bay 4*

Fiesta Resort All Inclusive 4*

Cancun RIU PALACE COSTA MUJERES

Costa Rica- Liberia:

Bahamas - Nassu: $2270

Breezes Bahamas 4*

Fiesta Resort All Inclusive 4*

Jamaica HEDONISM I I (+21)

Montego Bay MOON PALACE JAMAICA

Montego Bay BEACHES

Destination Resort / Hotel

United State

Las Vegas NOBU HOTEL AT CAESARS PALACE

Las Vegas ENCORE AT WYNN

Honolulu, Hawaii

United Kingdom, England

London

London MELIA WHITE HOUSE (4*)

London MELIA LONDON KENSINGTON(4*)

France

Paris CITADINES PLACE ITALIE (3*)

Paris CITADINES REPUBLIQUE PARIS(3*)

Spain

Barcelona ME BARCELONA (5*)

Málaga SOL TORREMOLINOS DON Pedro (3*)

Torremolinos SOL PRINCIPE (3*) www.tripsupport.ca

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 3 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $953 $858 $851 $958 $1410 $1100 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو

.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc. 1.855.606.0606 Cuba - Varadero: Playa Vista Azul 4.5* Mexico - Cancun: Bahia Principe Grand Coba 4.5* Dominican Rep - Punta Cana: Belive Collection Punta Cana 4.5* Jamaica - Montego Bay Holliday Inn Resort Montego Bay 4* Costa Rica- Liberia: Fiesta Resort All Inclusive 4* Bahamas - Nassu: Breezes Bahamas 4* All Inclusive Packages رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق ج کپ خيرات

info@tripsupport.com www.tripsupport.com

تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $993 $1182 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو 1.855.606.0606 :دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد Varadero: ............................................ 4.5* Cancun: .......................................... Grand Coba 4.5* Rep - Punta Cana: Collection Punta Cana 4.5* Montego Bay: .............................. Resort Montego Bay 4* Liberia: $2596 Inclusive 4* Nassu: $2270 Bahamas 4* Inclusive Packages .دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل ............................. مر ................. تروفکنارف تروپاس پیرت یترفاسم سناژآ $1557 Tax Incuded 50024867 :هب نارـهت $1769 $1721 $1721 $1769 $1769 $1815 $1930 $1920 $1751 $1636 $1855 $953 $858 $851 $958 $993 $1182 $1050 $1410 $1100 زاورپ لاشپسا یاهخرن :هب رووکنو :هب رووکنو

:دیریگب ساتم ریز یاه یلخاد اب ام نابز یسراف میت اب تبحص یارب Flight: 313 یلخاد Hotel &Vacation: 312 یلخاد

.دنشاب یم سکت لماش و لبد قاتا رد رفن ره ساسا رب اهخرن* و زاورپ سلاك ،ورزر نامز ساسا رب هدش هئارا ىاه خرن* .دشاب ىم ريذپ ناكما ،ىطسق اي و دقن ديرخ تلاح ود ره رد نيلاريا نيناوق ساسا رب خيرات رييغت* .تسيمازلا رفس زا لبق غلبم لماك هيوست و هام ٣ رثكادح طاسقا تدم* .دشاب ىم ريذپ ناكما طاسقا و دقن تروصب تخادرپ و سكت هارمه هب اه خرن هيلك * .دييامرف لصاح سامت رتفد نيا نيرواشم اب رگيد ىاهريسم اي و اه خرن زا رتشيب علاطا ىارب .دشاب ىم رييغت لباق جيکپ خيرات BOOK NOW, PAY LATER! www.tripsupport.ca .دیشابن دوخ رفس یاه هنیزه نارگن رگید ای و تیلب یاه هنیزه دیناوت یم امش یطسق تروص هب ار دوخ یحیرفت یاهروت !دینک تخادرپ Toronto: 416.924.2660 Vancouver: 604.225.1200 7191 Yonge St. (World on Yonge) Unit #1101 Thornhill, ON L3T 0C4 1940 Lonsdale Ave. Suite 221, North Vancouver, BC V7M 2K1 info@tripsupport.com www.tripsupport.com .دیریگب ساتم تروپاس پیرت نابز یسراف میت اب رتشیب علاطا یارب ............ نارهت ................ زاریش ............... دهشم ................. زیربت ............. ناهفصا ................ رووکنو ...................... یرگلک .................. نوتنومدا ...................... وتنروت .................... لارتنوم ........................ اواتا ............... ندنل .............. سیراپ ......... مادرتسمآ .......... انولسراب ............................. مر ................. تروفکنارف ................... ملهکتسا ................... لوبناتسا ......................... یبد Trip Support BC Inc. Trip Support Inc. $ 2080 $ 1981 $ 1980 $ 1776 $ 1980 $ 1810 $1809 $ 1859 $ 1694 $ 1907 $ 1903 $ 921 $ 1159 $ 1083 $ 1142 $ 1285 $ 1228 $ 1101 $ 1601 $ 1311 BOOK NOW PAY LATER طاسقا تروصب تخادرپ ناکما اب

OVER 1495 Clyde Avenue, West Vancouver, BC, Canada V7T 1E9 Although this information has been received from sources deemed reliable, we assume no responsibility for its accuracy and without oﬀering advice. This communication is not intended to cause or induce breach of an existing agency agreement. *Based on listing or sold prices of deals pending or closed in 2021 and 2022 by all Behroyan & Associates agents on, and oﬀ the Multiple Listing Service, all numbers are approximate. SOLD IN 2021-2022 1 BILLION

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 5 ؛هبنشراهچ زور رد هنارتخد هسردم تفه لقادح هب ییایمیش هلمح تسا میخو نازومآشناد زا یرامش لاح اکیرمآ یاهکمک هب لاامتحا نابلاط :راگیس سرزابرس دننزیم دربتسد ناتسناغفا مدرم هب ییایمیــش هــلمح فــلتخم یاهرهــش رد هــنارتخد هــسردم تــفه هــب مکتــسد نــیدرورف ۳۰ ،هبنــشراهچ زور زا یدادــعت لاــح و هدــش لــقتنم یــنامرد زــکارم هــب نازوــمآشناد زا یرایــسب ،اــهشرازگ ساــسا رــب .دــش .تــسا مــیخو ناــناوجون نــیا ییایمیــش تاــمح فدــه زورــما هــک دنتــسه ییاهرهــش نارــهت و رهــشماسا ،لوــفزد ،نادــمه ،هــیمورا .دــنتفرگ رارــق رهــش نــیا ۱۲ هــقطنم رد »رذوــبا« و »یرــیصن« هــنارتخد یاهناتــسریبد و »میــسن« هــسردم هــب ،هــیمورا رد ناتــسرامیب ســناژروا هــب و مومــسم سرادــم نــیا نازوــمآشناد زا یداــیز رامــش .دــندرک ییایمیــش هــلمح .دندــش لــقتنم یــنیمخ .دش ییایمیش هلمح سراپنارهت هقطنم رد »تما« هناترخد ناتسریبد هب مه نارهت رد ار نازوــمآشناد زا یراــش و تــفرگ رارــق تاــمح نــیا فدــه ناتــسریبد نــیا هــک دوــب راــب نــیمود نــیا .درــک یــنامرد زــکارم هــناور هک تسا هتفگ اکیرمآ ناگهدنیامن سلجم هب ناتسناغفا یزاسزاب یارب اکیرمآ هژیو سرزاب ،وکپوس ناج رارق دربتسد دروم ،تسا هدش هتفرگ رظن رد ناتسناغفا مدرم یارب هک ار اکیرمآ یاهکمک لاامتحا نابلاط .دنهدیم تبحص ناتسناغفا زا اکیرمآ جورخ هرابرد اکیرمآ ناگدنیامن سلجم تراظن هتیمک هسلج رد هک وکپوس یاقآ رضاح لاح رد ام هک مهد نانیمطا ییاکیرمآ ناگدنهدتایلام و هتیمک نیا هب مناوتیمن نم« :تفگ ،درکیم ».دنزیمن دربتسد اهلوپ هب نابلاط هک مهد نانیمطا امش هب مناوتیمن و ،مینکیمن یلام کمک نابلاط هب رضاح لاح رد نابلاط هک تسا نیا مینکیم تفایرد ام هک یتاعاطا ،مرادن دامتعا نابلاط هب نم«:تفگ وا .»دننکیم فرحنم دوخ تمس هب ار یلام یاهکمک هب نآرد هک هدرک رشتنم زین هزات شرازگراگیس ،هیعامتسا هسلج نیا رد وکپوس یاقآ روضح اب نامزمه نآ لاقتنا و ناتسناغفا قباس تلود تاماقم یوس زا رلاد نویلیم اههد تقرس رب ینبم یدیدج دانسا تفایرد .تسا هدش هراشا ،روشک نیا زا نوریب هب اط و دقن تروص هب هنایم یایسآ یاهروشک قیرط زا نوناق ساسا رب ار ناتسناغفا نیشیپ تلود دشرا ماقم کی هک تسا هداد شرازگ لاح نیع رد راگیس .تسا هدرک یفرعم وا هیلع میرحت لامعا یارب رشب قوقح ییوگخساپ هب روشک نیا یللملانیب هعسوت هرادا و هجراخ روما ، عافد ترازو یراکمه مدع زا تسشن نیا رد وکپوس یاقآ .درک داقتنا تدش هب ،داهن نیا تاقیقحت رد یراکمه مدع لیلد یللملانیب هعسوت هردا و هجراخ ترازو ، عافد ترازو یوس زا یراکمه عانتما لیلد هب« تفگ وکپوس یاقآ .»تسا هداتفا ریخات هب ،راگیس یتاقیقحت راک زا یهجوت لباق شخب ،اکی رمآ

Daneshmand Magazine

ISSN 2816-6310 (Print)

ISSN 2816-6329 (Online)

Read Today For Tomorrow

Daneshmand

Tel: 604.770.3570

Fax: 1-888-415-6124

Email : editor@Daneshmand.ca

Web: www.Daneshmand.ca Mailing

Founder & CEO: Moe Emady

Executive Assistant: Sanaz Azhdari

Senior Developer: Sarva Bahrekazemi

Senior VP of Marketing: Mahyar Ajdari

Creative Director: Peiman Emami

Accounting: Shadi Rezaeikeramati

Content Producer: Gelayol Rahmani

Layout Designer: Alireza Hassannajari

Social Media Strategist: Roshana Rostami

Distribution: Mojtaba Majidi

Photographer: Alireza Hassani

The contents of “Daneshmand” Magazine and its advertisement designs may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author”s and do not reflect those of “Daneshmand” Magazine.

This publication is parcially funded by: COVID-19 Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sports organization, Canada.

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 6

Magazine Ltd.

Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC V7P 1T2, Canada :نفلت :لیمیا :تیاس بو ،یسایس یاهتکرح و اهنایرج هب یگتسباو عون چیه ،رووکنو پاچ "دنمشناد " هلجم جراخ ای لخاد یبهذم ای و یسایس لفاحم و عماجم و ،اهنامزاس ،اهناگرا ،اهداهن ،اهحانج تامدخ و یگنهرف یاههمانرب ،هیرشن نیا یریرحت تئیه و نلاوئسم .درادن روشک هئارا و میظنت "رووکنو دنمشناد هلجم" یساسا فادها ساسا رب طقف ار دوخ یعامتجا ،هداوناخ ناکرا ظفح هب قیوشت ،شزومآ ،هنافرط یب یناسر علاطا نوچ یفادها ،دننکیم .روشک زا جراخ لغاشم نابحاص و ناصصختم نیب یطابترا لاعف هکبش داجیا و تئیه دییات هب تسا طونم یتفایرد یاههلاقم و ،اههیعلاطا ،یتاغیلبت یاه یهگآ پاچ دوخ یارب ار یلاسرا بلاطم حلاصا و شیاریو قح "دنمشناد " هلجم .هیرشن یریرحت .تسین هیرشن نیا ناگدننادرگ دیاقع و ارآ رگنایب اموزل هدش پاچ بلاطم .درادیم ظوفحم .درادن اه یهگآ لابق رد یتیلوئسم هنوگ چیه هیرشن نیا .تسین زاجم اه یهگآ یحارط و تلااقم زا یئزج ای یلک هدافتسا یگتفه هلجم دنمشناد :دنمشناد یریرحت تئیه ،یتشددیفس رتکد ،یمولع نسح رتکد ،یئانشآ ناویک رتکد نازرف ،یدنواک زانهب ،یمولع اطع ،هدازرافغ امه ،ینوطلافا ناریا یریشب نازوس ،یفظوم هواک سدنهم ،داژن عراز میرم ،یناغریش

FREE, WEEKLY, PERSIAN

یدامع دمحم سدنهم :دیلوت ریدم و ریبدرس یردژا زاناس سدنهم : ریبدرس نواعم یمظاک رحب اورس :دشرا سیون همانرب یناملس نیریش ،یردژا رایهم :یبایرازاب و تاغیلبت یمتسر انشور ،یماما نامیپ :یعامتجا هناسر صصختم یتمارک ییاضر یداش :یرادباسح روما ینامحر لیلاگ :تلااقم هیهت و همجرت یراجن نسح اضریلع :یدنب هحفص یدیجم یبتجم :عیزوت لوئسم ینسح اضریلع : یساکع

فذح یارب داشرا ترازو راشف ملیف کی نادرگراک و رگیزاب مسا و سکع هب شسکع درک شاف هک نیا زا دعب یساکع مهم هزیاج کی هدنرب .درک یراددوخ هزیاج تفایرد زا ،هدش قلخ یعونصم شوه کمک ناونع تحت یسکع اب ،یناملآ دنمرنه ،نسگادلا سیروب یساکع یناهج هزیاج هدنرب ناونع هب »شودخم هظفاح« .دوب هدش ملاعا دازآ قلاخ یساکع شخب رد ینوس نیا شیامزآ راک نیا زا شدصق دیوگیم نسگادلا یاقآ یساکع هدنیآ دروم رد اهثحب هب ندز نماد و هقباسم سیروب دناهتفگ هقباسم نیا ناگدننکرازگرب .تسا هدوب شوه زا هدافتسا نازیم دروم رد ار اهنآ نسگادلا رد نسگادلا سیروب .تسا هدرک »هارمگ« یعونصم هدرک فارتعا ،هدرک رشتنم دوخ تیاس یور هک یاهینایب باختنا یارب« نارواد زا و هداد جرخ هب »تنطیش« هک رکشت »یخیرات یاهظحل هب هظحل نیا لیدبت و سکع نیا .تسا هدرک درب ار ینوس یساکع هزیاج هک یریوصت دوب یعونصم شوه راک .دینک عورش دیاب طقف ،تسا ینتفای تسد ،رووکنو یابیز رهش رد هناخ نتشاد یئلاهش نیهاش امش هاوخلد نکسم عیرس نیماتردامشرواشم !دیوش هناخ بحاص تخادرپ شیپ نیرتمک اب 604.500.7700 shahin@shahins.ca www.shahins.ca تسا یزیچ نآ زا رت هداس هناخ دیرخ .دینک یم ار شرکف هک تخادرپ شیپ غلبم اب بسانتم ،ماو تفایرد یارب هرواشم یتسپ رد ،موس یناهج گنج ملیف هدننکشخپ ،»هتسیاش دمحم« نسحم« سکع فذح یارب داشرا ترازو هک درک ماعا یمارگاتسنیا یاهدروبلیب زا ملیف نادرگراک ،»یدیس نموه« مان و رگیزاب ،»هدنبانت .تسا هتشاذگ راشف تحت ار ملیف لماوع ،یتاغیلبت ملیف هدننک شخپ ،هدش رشتنم نیدرورف۲۹هبنشهس زور هک تسپ نیا رد مسا دنتفگیم بشید ات« :تشون داشرا ترازو زا داقتنا اب موس یناهج گنج فذح ار نادرگراک مسا ،میهدیم دروبلیب زوجم دیرادرب ار یدیس نموه .دوش فذح دیاب مه هدنبانت سکع دنتفگ یتاغیلبت تکرش هب زورما .میدرک کاما رواشم غیلبت رگم ؛دنامیم هناخ نیا سکع طقف تروص نیا رد »!مینکب میهاوخیم

7 سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale $ زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز Coquitlam - Port Moody Homes for Sale Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau یلاع قطانمرد هیارک یارب ازجم یاهدحاو اب ابیزو گرزب لزانم ـ ) Mil $1.5 ات $800.000 زا ( $600.000 ات $350.000 زا Lougheed Mall و Coquitlam Center هب کیدزن هباوخ 3 و 2 یاه نامتراپآ ـ ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ Mil $1 ات $450.000 زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $ ات $ زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )% :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale $2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ $3.5 زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ $ ات $ زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale CREST REALTY ۀـــیهت یارـــب اـــم دـــشرا نـــیصصختم یاـــه کـــمک زا دیوـــش دـــنم هرـــهب دـــیرخ زا لـــبق نکـــسم ماو نـــیرتهب دمآ رد تابثا نودب نکسم ماو هیهت یکناب ۀرهب نیرت نیئاپ اب و )%5 :قطانم رد برجم صصختم Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam :قطانم رد کلاما دشرا صصختم North Shore, Downtown اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو هیهت • employed دارفا یارب نکسم ماو هیهت • www.sherrymoallem.com سامت ام اب لزنم شورف ای و دیرخ یارب تسرد یئامنهار و هرواشم زا امتح دیدرگ دنم هرهب ام هژیو تامدخ و عفانم نیرتهب زا ات دیریگب West Vancouver Homes for Sale North Vancouver Homes for Sale 2.3 زا یزاسزاب یارب لآ هدیا یمیدق هباوخ 7 ات هباوخ 3 لزانم ـ زا رهش و بآ هرظنم اب زاسونابیرقت لزانم ـ $1.8 ات $700.000 زا هباوخ 3 و هباوخ 2 یاه نامتراپآ ـ $1.5 Lynn Valley قطانم رد هباوخ 3 لزانم ـ Mil $2 ات $1.5 زا Upper Lansdale Princess Park Canyon Heights رد هباوخ 6 ات هباوخ 4 لزانم ـ زا هباوخ 3 ات 2 ساه نات و نامتراپآ ـ Down Town - Yaletown Condos for Sale Mil $2 ات $400.000 زا هباوخ هس ات هباوخ کی یاهدحاو نیرتابیز قطانم رد برجم صصختم قطانم رد کلاما دشرا صصختم Port Moody, Coquitlam Burnaby, Port Coquitlam North Shore, Downtown www.SherryMoallem.com MOALLEM REAL ESTATE

:دننک یم کمک امش هب ریز لحارم رد نکسم ماو ناسانشراک اداناک هب نیدراو هزات یارب نکسم ماو * طسق شیپ نیرت نیئاپ اب نکسم ماو * Self-Employed دارفا یارب نکسم ماو * نامتراپآ دیرخ شیپ یارب تمیق نیرتهب و نامز نیرتهب دوجوم یاه فیفخت نیرتهب اب و رهش قطانم نیرتهب رد هباوخ ۳ ات ۱ یاه دحاو سامت ام اب یراجت و ینوکسم کلاما شورف و دیرخ یارب . تسام رایتخا رد .دیوش دنم هرهب ام یصاصتخا و هژیو یاه سیورس نیرتهب زا ات دیریگب Downtown Vancouver $ 845,000 $ 835,000 Foreclosure Opportunity $ 848,000 و هباوخ 1 رهش هرظنم اب گرزب نامتراپآ ، Homer نابایخ رد عقاو ،مویرلاوس و ند ،ینوتب نامتخاس ،SQ 694 تحاسم اب هلاس 13 هباوخ 2 دحاو کی دیرخ یارب نامز نیرتهب ،SQ 971 تحاسم اب ،رووکنو ثرون رد ند و ،لماک سیورس 2 ،هلاس 3 نامتخاس یارب تیعقوم نیرتهب ،یرابنا 1 ،گنیکراپ 1 رازاب تمیق ریز ،ابیز دحاو نیا دیرخ NEWLISTING اه تمیق نیرتهب اب فلتخم قطانم رد دیریگب سامت ً افطل Port Moody $ 999,000 هرظنم اب ،سیورس 2 اب هباوخ 2 نامتراپآ 1231 تحاسم اب ،رهش و بآ یابیز ،هلاس 14 ،یلاع ینوتب نامتخاس ،SQ Luxury Sub-Penthouse NEWLISTING NEWLISTING Pre-Sale Condos | Pre-Sale Townhomes Great Buyer’s Incentives Anmore Port Moody $ 2,399,000 ،یدوم تروپ رد ابیز رایسب هباوخ 5 لزنم ، SQ 3.900 یاــنــبرــیز اــب فاص نیمز رد ،هلاس 15 ،Custom Built ،هنهد هس ژاراگ ، Acre 1 تعسو هب کراپ لثم یطیحم رد SOLD

GROUP

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 9 یگدننار شزومآ ICBCزا زوجم یاراد ادیژ :طسوت 778.636.3536 number1driver.com یارب زین N3E یفارگوتیل نینچمه .دنک هدافتسا N3 یفارگوتیل زا A17 یاه هدنزادرپ رد دراد دصق لپا .دش دهاوخ هدافتسا M3 یاه هدنزادرپ زا دیدج یاه کوب کم زا کیدزن یا هدنیآ رد دراد دصق لپا هدش رشتنم تاعیاش تحص تروص رد لپا دهد یم ناشن انیاچومریگ طسوت هدش رشتنم ربخ .دنک ییامنور یچنیا 1۵ ریا کوب کم هلمج یاراد اه هدنزادرپ نیا .درک دهاوخ هدافتسا M3 هشارت زا دعب لسن یاهورپ دپیآ و دیدج یاه کم رد .دنتسه N3E یفارگوتیل لاح رد TSMC و گنوسماس طسوت شیپ اه تدم زا یرتمونان هس یفارگوتیل یاراد یاه هشارت دیلوت داعبا هچره .دش دهاوخ دیلوت TSMC طسوت نونکا N3 مان اب اه هشارت نیا لوا لسن .تسا دیلوت .تسا رت فرصم مک و رتیوق هشارت نآ ،دشاب رتمک هشارت یور هتفر راکب یاهروتسیزنارت شهاک لیلد هب نینچمه .دراد یرتشیب تردق لبق لسن هب تبسن N3E یفارگوتیل TSMC ملاعا قبط 3 یفارگوتیل رب ینتبم دیدج لسن یاه هدنزادرپ .تشاد دهاوخ شیازفا زین نآ دربراک یژرنا فرصم ضرف اب اهنآ تردق نینچمه .دنتسه رت فرصم مک دصرد 3۴ ات یرتمونان ۵ یاه لدم هب تبسن یرتمونان .تسا رتشیب دصرد 18 ات یژرنا فرصم ندنام تباث N3 یفارگوتیل یاراد سکمورپ 1۵ و ورپ 1۵ نوفیآ رد هتفر راکب هدنزادرپ هدش رشتنم تاعیاش قبط یاه یشوگ رد تسا رارق و هدرک ورزر دوخ یارب ار هدنزادرپ نیا دیلوت تیفرظ لک تکرش نیا .تسا .دنک هدافتسا دیدج ۲۰۲۳ یاه کم رد هدش هدافتسا یاه هدنزادرپ دنتسه رت هتفرشیپ ۱۵ نوفیآ هب تبسن یبانرب نایناریا نمجنا CANADIAN IRANIAN ASSOCIATION OF BURNABY یبانرب نایناریا نمجنا یگنهرف تاسلج باذج و عونتم یاه همانرب لماش صقر ،برض اب یناوخ همانهاش یناوخ ظفاح لیبق زا ییاریذپ و یناوخ رعش ،زاوآ و رصع 5 ات 2:30 تعاس زا هبنش ره لام دیهول لامش ،هناخباتکرتنسروینیس نامتخاس رد دوش یم رازگرب ،نورماک نابایخ مینکیم توعد تاسلج نیا رد تکرش یارب نادنمقلاع زا 778.927.1348 :یگنهامه نفلت

Tel: 604-492-0666

Cell: 604-338-7364

Fax: 604-492-0656

Email: Tri-citytranslations@outlook.com

www.motarjemrasmi.com

www.Tricitytranslations.com

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 10 ینیسح هسیفن - یرادمتعیرش لایژ ،رطق ییامیپاوه زاورپ یاه خرن نیرتهب یاهرهش هب رووکنو زا ،ازناتفول ،شیکرت یاهروت نینچمه و ناریا فلتخم یترفاسم یاه همیب و زورک ،یحیرفت 3859 Hastings St., Burnaby info@simplytravelandtour.com Office: 604.336.9696 Jila: 604.726.5711 Nafiseh: 604.767.4148 BC License: 77103 ؟ام زا طیلب دیرخ ارچ SIMPLY TRAVEL & TOUR یترفاسم سناژآ .تسا هداد ماجنا لاسما رخاوا رد یندشات یشوگ ود یفرعم یارب ار ییاه یزیر همانرب لاوروتوم لاامتحا یفرعم نامز هدش رشتنم تاعیاش قبط .دراد مان 2023 Razr لدم ای Razr Lite یشوگ ود نیا زا یکی .تسا کیدزن یشوگ نیا رشتنم رابخا قبط .دنک یفرعم لاسما رخاوا رد ار 2023 سلاپ زیر لاوروتوم یشوگ دراد دصق لاوروتوم هارمهب رتگرزب شیامن هحفص نآ رد و دوشیم بوسحم تکرش نیا نارادمچرپ زا یشوگ نیا هدش یشوگ نیا .دنکیم راک یشوگ نیا یداصتقا هخسن یور لاوروتوم .دوشیم هدید درکلمع رد ییاهدوبهب .دش دهاوخ هضرع تیلا زیر مان اب لاامتحا یداصتقا تیاهن رد تسا نکمم و دوب دهاوخ رت نییاپ زین سلاپ رزیر مویمیرپ لدم زا تیلا رزیر لاوروتوم یشوگ ینامز لودج دروم رد یرتشیب تاییزج .دوش هضرع 2023 رزیر لاوروتوم تروصب اهنت و تیلا مان نودب یفرعم زا شیپ تیلا رزیر ینف تاصخشم یخرب هتبلا .تسین سرتسد رد لاوروتوم یاه یشوگ هضرع .تسا هدش شاف شیپ درف نیا .تسا هدرک رشتنم تیلا رزیر لاوروتوم هب طوبرم یریواصت OnLeaks مان اب رگاشفا کی رزیر هدش رشتنم یاهردنر قبط .دوب هدرک رشتنم زین ار لگوگ 7a لسکیپ تایئزج و اهردنر نیا زا هدش رشتنم یاه دنر هب هجوت اب نینچمه .دراد گنوسماس 3 پیلف دز یسکلگ هباشم ییلاول تیلا نآ رد یفلس نیبرود هک تسا یا هرفح یگدیرب کی یاراد ییلااب زکرم رد یشوگ نیا شیامن هحفص هب ار یبسانم هبرجت دناوت یم و هدوب کیراب اتبسن رگشیامن فارطا رد اه هیشاح نینچمه .دریگیم رارق .دنک هئارا ربراک رگشیامن نیا هدش هتشاذگ شیامن هب یاهردنر قبط و تسا رتکچوک ینوریب تمسق شیامن هحفص .دریگب رارق هدافتسا دروم یدورو یاه سامت ای و تعاس ،اه نلاعا شیامن یارب دناوت یم اهنت کچوک .تسا رتکچوک رایسب رگشیامن نیا ۴ پیلف دز یسکلگ و N2 دنیاف وپوا دننام ییاه یشوگ اب هسیاقم رد .دنا هتفرگ رارق هناگود یاه نیبرود 2023 تیلا رزیر یشوگ رد کچوک شیامن هحفص نیا رانک رد میرف یاراد یشوگ نیا زین رهاظ رظن زا .تسا هدش هداد رارق اهرگسح نیا ریز رد زین ید یا لا شلف .تسا یزلف نتنآ طوطخ و هدیمخ لاوروتوم یندشات یشوگ ینف تاصخشم دش رشتنم ییامنور زا شیپ

نوفیآ یرس یاهیشوگ زا هتشذگ یاه لاس دننام زین لاسما لپا تاصخشم دروم رد یرایسب یاهربخ نونک ات .دنکیم ییامنور 1۵ نیبرود زنل هب طوبرم ربخ نیرخآ .تسا هدش رشتنم اه یشوگ نیا .تسا سکمورپ 1۵ نوفیآ وتوف هلت یارب ریغتم موز زنل زا سکمورپ 1۵ نوفیآ رد دراد دصق لپا ربتعم عبنم کی طسوت رابخا نیا .دنک هدافتسا وتوف هلت نیبرود هک نیا دوجو اب .تسا هدش رشتنم Revegnus مان اب رتییوت رد کی تسا اراد ار لبق لسن یاه روسنس نامه سکمورپ 1۵ نوفیآ .دوب دهاوخ ریغتم موز یاراد نآ رد وتوف هلت نیبرود هدرک رشتنم ار یرایسب یاه یرگاشفا نونکات ربخ ملاعا عبنم نیا اب نیبرود .درک دییات ار وا یاهربخ لماک روطب ناوتیمن اما .تسا نیبرود .دراد ار ینوناک هلصاف ود نیب ییاجباج تیلباق ریغتم موز تیلباق نیا هب زین 3 کرام ناو ایرپسکا ینوس رد هتفر راک هب یم هک دراد دوجو کرحتم یاه هشیش یشوگ نیا رد .تسا زهجم .دنک هئارا یربارب ۴.۴ و یربارب 3 موز ود دناوت اهنت لاامتحا تسا هدش رشتنم هراب نیا رد هک ییاه شرازگ قبط یاه لدم و تسا دیدج یپوکسیرپ زنل نابزیم سکمورپ 1۵ نوفیآ عبنم نیا .دوب دهاوخن زهجم تیلباق نیا هب ورپ لدم دننام رگید سکمورپ 1۵ نوفیآ ریوصت یاه روسنس درک ملاعا دوخ تییوت رد نیبرود یاراد یشوگ نیا نیاربانب .دوشیم هضرع یلبق لسن دننامه و یلسکیپاگم 12 ضیرع قوف نیبرود کی و یلسکیپاگم ۴8 یلصا .دوب دهاوخ یلسکیپاگم 12 وتوف هلت نیبرود کی نیرتهب گنوسماس 23 سا یسکلگ یشوگ اهنت رضاح لاح رد یلسکیپاگم 10 وتوف هلت روسنس اریز .دنکیم هئارا ار ییامنگرزب 10 یپوکسیرپ نیبرود کی و تسا یربارب هس موز یاراد نآ .دراد رارق نآ رانک رد زین یربارب 10 لاکیتپا موز اب یلسکیپاگم دوب هدش ییامنور نآ زا هتشذگ لاس هک لپا سکمورپ 1۴ نوفیآ .تسا زهجم یربارب 3 لاکیتپا موز هب دزاس یم ریغتم موز زنل اب ار سکم ورپ ۱۵ نوفیآ لپا یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد :کرادم ۀیلک یمسر ۀمجرت همانسانش و تروپساپیگدننار قباوس و یگدننار ۀمانیهاوگیراجت و یلام کرادمقلاط و جاودزا دنسیلیصحت کرادمیقوقح و یکشزپ کرادم ،تیکلام دانسایمتاح لیهس :رظن تحت Tri-City Translation Services یمسر مجرتم (Certified Translator)

Razr Lite

Certified Member of STIBC Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6

ار دوــخ

LockBit هــک تــسا یــنتفگ

اهراکوبــسک

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 11 نامتخاس قرب تامدخ راک رتافد ،یراجت ،ینوکسم ،هتسب رادم نیبرود بصن ،ییانشور یحارط و بصن ،یشک میس نامتخاس قرب متسیس تلااکشا عفر ،لیبموتا رژراش ،Upgrade 778.680.3535 www. EaglePower.Ca Master Licensed & Insured Contractor (Reza) %۳۰ هژیو فیفخت EAGLE POWER ELECTRIC کلاما شورف و دیرخ سانشراک یماما یلع Real Estate Trading Services ali@vanakproperties.com 112-828 Harbourside Dr. N. Vancouver 236.518.4072 دش کشوم کی یدومع دورف هب قفوم راب نیتسخن یارب نیچ فرصم رابدنچ کشوم هیلوا هنومن زا هدافتسا و کشوم یدومع دورف هب قفوم راب نیتسخن یارب نیچ .دش اب تسناوت روشک نیا .دش دنهاوخ هتخاس ددجم هدافتسا تیلباق اب ینیچ یاه کشوم هدنیآ رد یاهرفس بیترت نیدب .دهد ماجنا سونایقا رد ار کشوم کی یدومع دورف هب طوبرم شیامزآ تیقفوم هناسر .دش دهاوخ ماجنا اه کشوم ددجم هدافتسا هب طوبرم یاه یروانف زا هدافتسا اب ییاضف هدنیآ طسوت کشوم نیا زیمآ تیقفوم زاورپ ،نیچ مولع یمداکآ دییات قبط درک ملاعا زمیات لابولگ یتلود .تسا هتفرگ ماجنا CAS Space ییاضف یاهزاورپ تکرش لوط رتم 2 1 یاراد کشوم هیلوا هنومن درک ملاعا دوخ هبحاصم رد یمداکآ دشرا سدنهم ،یج نایل ۵۵ شنار یورین اب روتوم ود یاراد یمرگولیک 93 کشوم نیا نینچمه .تسا هدوب رطق رتم .۵ و عیام تخوس روتوم یزاس هیبش فده اب شیامزآ نیا رد زین تجوبوروت روتوم .دوب رادروخرب زین نتوین ات تسناوت هیلوا شیامزآ رد کشوم نیا .تفر راکب ،دریگیم رارق هدافتسا دروم یدومع یاهدورف رد هک مک تعرس اب و یمارآ هب روتوم سوکعم شنار تیلباق زا هدافتسا اب سپس .دریگب جوا رتم 1000 عافترا .دیایب دورف هیناث رب رتم 2 زا رتمک تعرس اب تسناوت ینعی دوخ ییاکیرمآ بیقر دننامه دناوتب هدنیآ رد ات دهد یم ناکما نیچ هب شیامزآ نیا تیقفوم هتفر راکب یاه یروآون یج نایل هتبلا .دزاسب ددجم هدافتسا تیلباق یاراد یاه کشوم سکیا سیپسا یاه یروانف یاراد نیچ کشوم یو هتفگ هب .دناد یم توافتم ار سکیا سیپسا و ینیچ کشوم رد یبایزاب هارمهب امیپاضف یبایدر و تاطابترا زین ریخا شیامزآ .تسا یلخاد یرازفا تخس و یرازفا مرن .درک دییات ار کشوم یا هلحرم رازفاجاب اب رابنیلوا یارب LockBit هورگ یاهرکه دنهدیم رارق فده ار لپا یاهکم هــب راــبنیلوا یارــب ارــهاظ یرازــفاجاب یاــههورگ نیرتروهــشم زا یــکی یربیاــس تــینما ناــققحم زا یــهورگ .تــسا هــتفر اــهکم نارــبراک غارــس یاههاگتــسد یارــب صاــخ روــطهب LockBit یاــهرکه هــک دــناهتفایرد .دــناهدرک یــحارط رازــفاجاب macOS هــب زــهجم دوــخ یاــهرازفادب هــئارا اــب هــک تــساهلاس LockBit یرازــفاجاب هورــگ مــهارف ار فــلتخم یاهنامزاــس و اهتکرــش هــب هــلمح رتــسب اــهرکه هــب یارــب ،دراد رارــق هیــسور رد هــک هورــگ نــیا دــسریم رــظنهب لااــح .دــنکیم .تــسا هــتفر ساوا کــم نارــبراک ندادرارــق فدــه غارــس هــب رابنیتــسخن رازــفاجاب زا یاهــنومن دــنیوگیم MalwareHunterTeam ناــققحم نوکیلیــس لــپا هــب زــهجم کــم یاــهرتویپماک یارــب ارــهاظ LockBit 64 locker_apple_m1 ناوــنع اــب رازــفادب نــیا .تــسا هدــش هتخاــس هــشارت زا هــک دــشاب هدــش هتخاــس لــپا دــیدج یاــهکم لوا لــسن یارــب دــیاب .دــننکیم هدافتــسا M1 یــصاصتخا یارــب هــک تــسین یرازــفاجاب اــهنت هــتبلا 64 M1 رازــفاجاب یارــب اــهرکه هتــشذگ رد .تــسا هدــش هدهاــشم یــلتنیاریغ یاــهکم دــیدج رازــفادب نــیا .دــندوب هتخاــس رازــفاجاب مــه PowerPC یاــهکم اــما ،تــسین زــیگناربدیدهت اــهکم نارــبراک یارــب اــموزل دوــخیدوخهب .دــشاب یــلپا یاهمتــسیس هــیلع تاــمح زا یــجوم رــگزاغآ دــناوتیم دریگب رارق اهرکه ریاس رایتخا رد دناوتیم اهکم رازفاجاب هزاــجا ،اــهرازفاجاب زا یصخــش هدافتــسا رــب نوزــفا LockBit هورــگ هتــشاد یــسرتسد اــهنآ تلاوــصحم هــب مــه ناــمرجم ریاــس اــت دــهدیم یرازــفاجاب تاــمح دهاــش مــیناوتیم کــیدزن هدــنیآ رد هــجیتنرد .دنــشاب لــپا یاــهرتویپماک زا مــه امــش رــگا ســپ .میــشاب اــهکم هــیلع یداــیز .دیــشاب بــقارم رتــشیب تــسا رــتهب ،دــینکیم هدافتــسا و ســکونیل ،زودــنیو نارــبراک اــهنت هتــشذگ رد یرــکه هورــگ نــیا اهلماعمتــسیس نــیا نوــچ؛دادیم رارــق فدــه ار یزاــجم یاهنیــشام هــک دندــشیم هدافتــسا یدارــفا طــسوت لاوــمعم و دنتــشاد یرتــشیب نارــبراک لااــمتحا لااــح اــما .دــندوب اــهنآ هــب هــلمح ناــهاوخ LockBit نایرتــشم .تــسا هدرــک رــییغت طیارــش سیورــس

هــب هــلمح یارــب

دــنناوتب اــهرکه اــت دــنکیم هــضرع مــه یاهراــجا نــیا دــیوگیم اکــیرمآ یرتــسگداد ترازو

هدافتــسا

دــنراد ار ناــهج یاــهرازفاجاب نــیرتبرخم

زا رلاد نوــیلیم اــههد نوــنکات اــهنآ یاکرــش هــک دوــشیم

.دنــشاب هدرــک تــفایرد

ناــبرق

تروــصهب

یاــهرازفاجاب

اــهنآ زا

.دــننک

و نــیرتلاعف زا یــکی هورــگ

هدز نــیمخت و

لوــپ

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 12 " اه شزرا " و یگدنز "یاهدیاب " نیب توافت .دنراد زیامت مه زا و دنتوافتم مه اب " اه شزرا " و" اهدیاب " اب و هدوب یقطنمریغ بلغا اهنآ .دنریذپان فاطعنا و هدشن نومزآ و هنانیب عقاو ریغ ییاهرواب " اهدیاب " اب " اهدیاب " .دنوشیم صخشم " تسا یرورض و مزلا " ای "دیاب" ،"زگره" ،"هشیمه" دننام یتارابع ،یفنم تاساسحا دیلوت هب رجنم دنناوتیم و هدوب هارمه دیفس و هایس راکفا دننام یتخانش تافارحنا ..دنوش بارطضا و بولطمان یاهراتفر یم یقطنم ریغرواب نیا ،دشاب قفوم و زوریپ هشیمه دیاب هک دشاب هتشاد رواب یدرف رگا ، لاثم ناونع هب .دوش سفن تزع ندمآ نییاپ و یرگداقتنادوخ ، بارطضا ، یناور راشف شیازفا هب رجنم دناوت تلاکشم رواب نیا ،دننک لرتنک یگدنز رد ار زیچ همه دیاب دنراد داقتعا یناسک هکنیا رگید یلاثم لرتنک رد ، )ندرک رکف ( رکف نایرج لاثم .دوش یم هارمه یتخانش یاهاطخ اب ودراد هارمه هب یدایز هب رجنم تسا نکمم رواب نیا .داد ماجنا ناوتیمن نآ فقوت ایرکف عورش یارب یراک چیه و تسین ناسنا .دهد شیازفا ار یفنم راکفا یلک روط هب و دوش بارطضا و یگتفشا ،یفنم تاساسحا داجیا و یناوتان ساسحا تمس هب ار درف و دنوشن جراخ یقطنم و لوقعم دح زا اهرواب عون نیا هک تسا مهم .دنناشکن تسکش یگدنز فادها ات دننک یم کمک درف هبو دنتسه یهجوت لباق و تبثم لوصا "اهشزرا" ،لباقم رد هچنانچ .دنا هدش یسررب لاماک و ریذپ فاطعنا ییاهامنهار "اهشزرا" .دنک لابند و ییاسانش ار دوخ یارب .دوب دهاوخ رت قفوم و هدش تیوقت وا سفن تزع،دشاب شا یگدنز یاهشزرا یانبم رب ناسنا راتفر یاهشزرا زا تیامح ، دیفم یاهراک ماجنا ،نارگید هب کمک ،یدنم تیاضر دننام ییاهشزرا ،لاثم کمک درف هب تغارف تاقوأ نتشاد و ملاس حیرفت ، یریگ دای و شزومآ ،ملاس یرورپ دنزرف ،یگداوناخ . .دشخبب تیفیک یگدنز هب ، شیاه شزرا و دوخ هب مارتحا اب ات دننکیم گنهرف اب هک ییاه شزرا ، )ناکدوک رد صوصخب ( دارفا رد تبثم یاهشزرا هعسوت و تخانش ملاس یگدنز ، تبثم یاهراتفر داجیا هبو دیآیم رامش هب یدرف دشر زا یمهم شخب ،دنراد یناوخمه .دنکیم کمکرثوم طباور ورت ار اهنآ و دینک ادیپ ار دوخ یاه شزرا. دنتسه رادانعم یگدنز هب ندیسر رد رصنع نیرتمهم اه شزرا ..دیشاب هتشاد یرتشیب یداش و تیاضر ساسحا دیناوت یم بیترت نیدب ،دیربب راک یگدنز رد هارمهب ار یدنمشزرا دوخ نیریش معط و هداد شیازفا ار سفن تزع تبثم شرگن اب و ملاس ی اه شزرا تسا رتهب .درک فیرعت نارگید هب دامتعا و مارتحا بلاق رد ار دوخ یاه شزرا زا یکی ناوتیم لاثم .دراد .داد رییغت ار اهنآ زاین تروص رد و هدومنرورم ار دوخ یاه شزرا نامز لوط رد ولدوصقم ابیرف رتکد یسانشناور یرتکد FaribaMaghsudlu@gmail.com @Dr.Fariba.Maghsoudloo 604.518.5040 رسلاگ و نمتاگ درکیور اب نیجوز تلاکشم عفر هب کمک ACT,CBT درکیور زا هدافتسا اب ینهذ یاه یگتفشآ و بارطضا عفر هب کمک یناور تشادهب تیفیک دوبهب ندربلااب هب کمکو یدرف هرواشم نیرترثوم شزومآو نادنزرف شرورپ کبس حلاصا رد هرواشم نادنزرف و نیدلاو یگدنز کبس نتفرگ رظن رد اب یرورپدنزرف کبس ینیلاب رواشم (RCC), BC رد هدش تبث ولدوصقم ابیرف رتکد یسانشناور یرتکد رد هدش تبث ینیلاب رواشم faribamaghsudlu@gmail.com (RCC), BC " اه شزرا و یاهدیاب " نیب توافت Gardening & Lanscaping زبس یاضف ،یزاس هطوحم ،ینابغاب یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم نیرت برجم زا یدنم هرهب و هبرجت لاس 25 زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم Email: greatspaceslandscaping@gmail.com Cell: 778-855-9645 Office: 604-724-9645 GREAT SPACES LANDSCAPING ltd. دينکعورشامابارزورون GREAT SPACES LANDSCAPING LTD GARDENING & LANDSCAPING زاس هطوحم ) ی نابغاب و ﯽ ( حارط ، هرواشم ﯽ رادهگن ، ارجا ، ی يبابزاش25یدنمهرهبوهبرجتلاسيرتبرجمزا رجم ن يیاضفناسانشراکوناتکتيشرآوزبس زاس هطوحم ی زاسفک ) ی شک سنف ، ﯽ د ، ﯽشکراوي چﻻآ ، امنبآ و هکرب ، ي و ق مت و رشاو رواپ ، کد یراکزي يرتاق ( اه ﯽنابغاب اضف حﻼصا ) ی پ ، سره ، دوجومزبس ي هددوک ، دنو ﯽ ، لگ ، تخرد ، رادهگن ، نمچ ی ا هرود ی یاضف ( زبس C:

GEART SAPCES LANDSCAPING Ltd. Gardening & Landscaping ینابغاب و یزاس هطوحم یرادهگن ،ارجا ،یحارط ،هرواشم دینک عورش ام اب ار زورون هبرجت لاس ۲۵ زا شیب اب تکتیشرآ و زبس یاضف ناسانشراک و نایرجم نیرتبرجم زا یدنم هرهب و ،امنبآ و هکرب تخاس ،یشکراوید ،یشک سنف ،یزاسفک :یزاسهطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،کد ،قیچلاآ ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یاهرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک

کد ،قیچلاآ ،یشک راوید ،یشک سنف ،یزاس فک :یزاس هطوحم اهرتاگ ندرک زیمت و رشاو رواپ ،امن بآ و هکرب تخاس ،یهددوک ،دنویپ ،سره ،دوجوم زبس یاضف حلاصا :ینابغاب زبس یاضف یا هرود یرادهگن ،نمچ ،لگ ،تخرد تشاک D

604-724-9645 O:778-855-9645

greatspaceslandscaping@gmail.com

Office: 778-855-9645 Cell: 604-724-9645 Email: greatspaceslandscaping@gmail.com

اداناک نارواشم نوناک یمسر رواشم و قوقح یا کد ایبملک شیتیرب ناتسا تلود زا ءاضما قح هدنراد دینک هبرجت ام اب ار اداناک هب ترجاهم ﻖﯿﻓﻮﺗ �ﺴﺣ�ﻣا MORTGAGE BROKER M a j i d S h Mor tgage Approval MORTGAGE BROKER MORTGAGE BROKER MORTGAGE BROKER MORTGAGE BROKER * New Immigrants * Recently Employed * Self Employed , Low Documents * Investment In Different provinces * Reverse Mor tgage, No Payments

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 14 نلگ تنلپمیا و یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد همه یارب یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاس 24 اب هداوناخ دارفا UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ ییانشآ ناویک رتکد 604.552.2241 یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج نلگ یکشزپنادند زکرم یندشن شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج یکشزپنادند زکرم شومارف و ابیز یدنخبل قلاخ یسندوترا Invisalign یئابیز یکشزپنادند تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج زور کی رد تنلپمیا لقع نادند یحارج هثل یحارج CT SCAN یسندوترا INVISALIGN ییابیز یکشزپ نادند ناهد تشادهب اه نادند ندرک دیفس یگدرک رپ نادند شکور یعونصم نادند SEDATION یکشزپنادند تامدخ هیلک هئارا هقباس لاــس 27 اب هداوناخ دارفا همه یارب ییانشآ ناویک رتکد کشزپنادند 2975 Glen Dr., Coquitlam, BC UBC و نارهت هاگشناد زا لیصحتلا غراف Tel: 604.552.2241 www.GlenDentalCentre.com دشاب یم نکسا یت یس هاگتسد هب زهجم کینیلک نیا یکشزپنادند یاه همیب عاونا شریذپ یحیرفت یاهروت اقیرفآ قرش طاقن نیرت یندید هب ،اینازنات ریظن یب شحو طایح و رکب و هدرتسگ تعیبط رد تحایس و شدرگ .تسا درفب رصحنم هبرجت کی ادناگوا و اینک ار اهلیروگ و دینک راذگ و تشگ ،دینزب ییوج ارجام هب تسد ،دینک فشک ارنآ ...دینک اشامت ابیز یاهلحاس رد حیرفت نینچمه و یحیرفت یاهنلاب اب اشامت و زاورپ ناکما اب TAAAF TOURS www.taaaftours.com 604.986.3534 604.803.0345 (whatsapp) Tanzania & Around Holiday Packages تماقا لحم ،ینیمز یاهرفس ،نابز یسیلگنا هبرجت اب یامنهار :لماش ام یاهروت .مینکیم ییامنهار ار امش امیپاوه طیلب هیهت یارب .دنشابیم ... و اذغ ،سکول .دیریگب سامت ام اب رتشیب تاعلاطا بسک و ام یاهروت عاونا زا علاطا یارب

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 15 :تکرش لیکشت لحمتوافتم تکرش لیکشت هلحرم یروشک ره نوناق قبط ،لوا داریا ،همانساسا و همان تکرش یمسر دنس میظنت لاومعم اما دشاب یم لیکشت لحارم زا ماهس زا یتمسق ای مامت تخادرپ و یسیون هریذپ یاهروشک بسح رب دش هتفگ هک روطنامه هک دنشاب یم تکرش .تسا توافتم فلتخم نییعت یارب تکرش لیکشت لحم هطباض نتفرگ رظن رد اب ،مود داریا تسا نکمم .دنام یم زاب نوناق زا رارف و بلقت و هلیح هار تکرش روشک نآ تیعبات یایازم زا و دوش لیکشت یروشک رد لاثم یتکرش دشاب یرگید روشک رد تکرش نیا تیلاعف لامع یلو ددرگ دنم هرهب لصف و لح هرابرد )ریازجلا هینایب 7 هدام ب دنب بجوم هب( لاثم دروم رد یقوقح صاخشا دروم رد هعبت ،اکیرمآ و ناریا نایم یواعد :تسا هدش فیرعت ریز صاخشا هدحتم تلایا و ناریا نوناق قبط هک یقوقح صخش ای و تکرش هعبت یقیقح صاخشا هکنیا هب طورشم ،دشاب هتفای لیکشت اکیرمآ نینچ رد میقتسمریغ ای میقتسم تروص هب اعمتجم روشک نآ زا رتشیب ای دص رد ۵ لداعم یمهس یقوقح تیصخش ای و تکرش .دشاب هتشاد ار نآ رثکا تیعبات و لیکشت لحم هطباض ود زا هینایب نیا رد عقاو رد .تسا هدش هدافتسا طلتخم تروص هب نارادماهس تکرش تیلاعف زکرمتکرش تیلاعف زکرم لوبق اب هک دنراد هدیقع هطباض نیا نارادفرط هیرظن اما دنیامن لمع تکرش تیعبات هدننک نییعت هطباض ناونع هب و بلقت و هلیح یارب ار هار هک دشاب یم دراو نآ هب یساسا داریا قوف یتکرش هاگره هلمج زا دراذگ یم زاب نارادماهس یارب نوناق زا رارف ار هطباض نیا ناوت یم روطچ ،دشاب یددعتم تیلاعف زکارم یاراد عفر یارب یخرب یتح .دومن هدافتسا تکرش تیعبات نییعت یارب نیرت هدمع هک تکرش یزکرم رتفد هک دندرک داهنشیپ ،لاکشا تیعبات باختنا ی هطباض دهد یم لیکشت ار تکرش تیلاعف زکرم لکشم نیا زاب عوضوم نیا مقر یلع اما .ددرگ بوسحم تکرش ضرع مه تیلاعف زکرم نیدنچ تسا نکمم اریز ،ددرگ یمن لح یرگید رب ار یکی ناوتن هک یروط هب دشاب هتشاد دوجو تکرش رد .داد حیجرت تکرش هاگتماقا ای یلصا زکرمدحاو ،تکرش تیلاعف زکرم سکع هب لاومعم تکرش یلصا زکرم .تسا هتفرگ رارق هجوت دروم رتشیب تلع نیمه هب و تسا تباث و رارق هجوت دروم تکرش مان و تکرش سیسات لحم هطباض نیا رد قلعتم تکرش عفانم تیرثکا هک دوش یم لرتنک نیاربانب دریگ یم یارب اریخا و دراد یرگید تلود هب قلعت ای تسا تلود نامه عابتا هب یم تکرش یارب ار روشک نامه تیعبات یبلقت نینچ زا یریگولج هک یتکرش نویل هاگداد رد 191۵ لاس رد هک یروط هب دنسانش هب هسنارف رد هک نیا دوجو اب دندوب یناملآ نآ ناریدم و نارادماهس هتخانش یناملآ ،دوب هسنارف رد زین نآ یلصا زکرم و دوب هدمآ دوجو ملاعا لطاب نآ تیعبات و دشن هتخانش یوسنارف نآ تیعبات و هدش .دیدرگ عفر هار رد مدق نیلوا صخش ره تیعبات نییعت هکنیا هب هجوت اب صاخشا دروم رد ،دشاب یم اه هاگداد ضراعت ای نیناوق ضراعت دیاب دش هراشا نآ هب قوف رد هک فلتخم یاه هار نیب زین یقوقح یقوقح صاخشا هاگتماقا و تیعبات صیخشت لاوا هک دشاب یتروص هب .میربب نیب زا ار بلقت و هلیح ناکما ایناث و میدرگن لاکشا راچد . . . هدنیآ تلاجم رد همادا ناگدنناوخ اب ینخس متسیب تمسق 123Visa یترجاهم نامزاس ، راعش تمکح یلزان : هتشون اداناک هب ترجاهم تامدخ دوب دهاوخ امش هارمه )ناریا( یقوقح روما و ترجاهم لحارم مامت رد ام میت قفومان دروم چیه نودب ،قفوم هدنورپ 300 زا شیب اب هاگداد لحارم یمامت رد یگدنهانپ روما رد تامدخ هئارا :ام صصخت دشاب یم ناگیار ،ترجاهم روما رد هرواشم Ray Nesvaderani IRB Certified Interpreter ray@123visa.ca Hamidreza Abazari Company Representative in Iran hamid@123visa.ca Mahsa Mehrvarz CICC Member mahsa@123visa.ca Dorsa Tehrani Office Manager dorsa@123visa.ca Hoda Bayat Application Process Officer

hoda@123visa.ca

Vancouver

E, North Vancouver روشک زا جراخ میقم نایناریا یواعد رد تلاکو لوبق و هرواشم ناریا یلوسنک روما تامدخ هئارا یندم همان تلاکو میظنت ،قلاط و حاکن تبث لوقنم و لوقنم ریغ لاوما لاقتنا صوصخ رد همانتلاکو میظنت تمدخ نایاپ تراک ،یلم تراک ،همانسانش رودص ناریا یتلود ریغ و یتلود تارادا هب طوبرم روما ریاس و راعش تمکح یلزان :یراکمه اب ناریا یرتسگداد کی هیاپ لیکو یترجاهم نامزاس 123VISA Immigration Services جارد باهش :تیریدم اب CEO of 123Visa & Iranian Lawyer (778) 957-3053 Email: info@123visa.ca Website: 123visa.ca Cell: +1 (778) 317-4959 Fax: +1 (604) 971-1232 (604) 971-5005 00989127211736 :نارهت رتفد نفلت هرامش nazli@123visa.ca

Zahra Honarpisheh Case Processing Officer zahra@123visa.ca

Office: 301-310 Esplanade

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 16 نیچ ییاضف هاگتسیا همدخ دننک یم دیلوت ار دوخ نژیسکا دصرد ۱۰۰ تسا هدش ضقن کیزیف نیناوق نآ فشک اب هک یبیجع یش قبط دیاب هک دندش راظتنا زا رتارف ییانشور اب یا هدیدپ هجوتم نامسآ هدهاشم ماگنه رد نادنمشناد ملع تسا هداتفین یقافتا نینچ هکنیا لیلد هب اما .دوش یشلاتم دح زا شیب رون لیلد هب کیزیف نوناق .تسا هدش ضقن زین کیزیف دیشروخ ربارب نویلیم 10 دودح هک دریگ یم رارق ULX مان اب ییایشا هورگ رد هدش هدهاشم هدیدپ یژرنا رپ یاه وترپ یا هتسه یجنس فیط پوکسلت هیارآ زا هدافتسا اب ناققحم ً اریخا .دنراد ییانشور دییات ار نشور قوف سکیا وترپ عبنم کی دوجو یسررب نیا رد اهنآ .دنداد رارق یسررب دروم ار ناهج روصت نیا زا شیپ .دنک یم عطاس یژرنا و رون لوبق لباق دح زا شیب X2 M82 مان اب عبنم نیا .دندرک .دنوشیم هدید ینارون دح زا شیب عبانم نیا لاکیتپا مهوت دوجو لیلدب دش یم رتخا نیا زا شیپ نینچمه .دنکیمن قدص بیجع رون عبنم نیا دروم رد هیرظن نیا رضاح لاح رد اما اهنآ .تسا ینورتون هراتس کی X2 M82 اما .دندرکیم روصت هلاچهایس یعون ار اه ULX ناسانش ینورتون یاه هراتس .دنراد نیمز ربارب نویلیرت 100 دودح یشنارگ لااب رایسب یلاگچ نتشاد لیلد هب تروص رد لااب رایسب شنارگ لیلد هب .دنوش یم داجیا دیشروخ دننام ییاه هراتس هدنام یقاب زا لاومعم .دوش یم داجیا یراجفنا یرثا ،نآ طوقس و اه نآ طسوت مسج ره بذج دودح لاس کی رد دیدج ینورتون هراتس نیا طسوت هدام فرصم نازیم هک دنتفایرد ناققحم نونکا یگرزب یاهییانشور داجیا ثعاب هراتس نیا حطس هب داوم نیا دروخرب .تسا نیمز مجح ربارب مین و کی .دننک یم دصر ار اهنآ ناسانش هراتس هک دوشیم ار هراتس نیا رد کیزیف نیناوق ضقان یاهراک و زاس دناوت یم دیدج یاه هتفای نادنمشناد هتفگ هب یم رییغت ینورتون هراتس نیا رد اه متا لکش دیدش یسیطانغم نادیم رثا رد اهنآ هدیقع هب .دنک نشور .تسا هدش ظفح زین هراتس نیا یگچراپکی موادم ندش نشور دوجو اب لیلد نیمه هب و دنک عمج یاه هنومن رگید یخیرم درگلاب کی تخاس اب دراد دصق اسان .دروایب نیمز هب ار هرایس نیا رد هدش یروآ درگلاب .تسا دیدج یخیرم درگلاب کی یحارط لاح رد اسان دربیم رس هب خیرم رد رضاح لاح رد هک غوبن یخیرم درگلاب نیا .تسا هداد ماجنا قفوم زاورپ ۵0 نونکات هنارگن هدنیآ درگلاب تخاس یارب ار نادنمشناد هبرجت .تسا هداد شیازفا دیدج هنومن یواح یاه هلول خیرم رد تماقتسا درون خیرم هداد رارق هژیو هقطنم کی رد هرایس نیا حطس یور ار ات .دنراد شلات اپورا ییاضف سناژآ هارمهب اسان .تسا یروآ عمج یاه هنومن کرتشم نیپمک کی یحارط اب .دنروایب نیمز هب ار خیرم هشوپ گنس و گنس زا هدش دنراد روضح هنومن یبایزاب درگلاب ود تیرومام نیا رد تشگزاب یارب راظتنا لاح رد کشوم هب ار اه هنومن دنناوت یم هک .دریگب رارق خیرم رادم رد سپس و هداد لیوحت هاگشیامزآ رد ییاوه زاورپ دشرا سدنهم ،پیرگریاف دراواه هب هیبش دیدج درگلاب کی تخاس یحارط زا اسان تج شنارشیپ یگنوگچ یارب زین ییاه حرط .داد ربخ هاگشیامزآ نیا رد غوبن یارب غوبن قیبطت لرتنک و یربوان متسیس هعسوت و یحارط لاح رد پیرگ هتفگ هب .تسا هتفرگ ماجنا دیدج یاهدرگلاب و تسا یموهفم تروصب خیرم کیتابر دیدج درگلاب یحارط رضاح .تفای دهاوخ هادا یحارط دشر اب نامزمه و هدنیآ رد نآ تایئزج مرج عوضوم یخیرم درگلاب تخاس رد یساسا یاه شلاچ زا یکی بیترت نیدب و دراد دوجو خیرم یور یمک رایسب یاوه .تسا .تسا دودحم رایسب خیرم یور لمح لباق مرج رادقم دزاسیم رگید درگلاب کی اههنومن ندنادرگزاب یارب اسان دندرک ملاعا نیچ رد ییاضف یروانف سنارفنک رد ینیچ ناققحم دنتسه رداق 1۵ نژنش تیرومام رد روشک نیا یاضف هاگتسیا همدخ .دننک دیلوت ار دوخ یفرصم نژیسکا دصرد 100 رتفد ریدم .دزادرپب نژیسکا دیلوت هب اضف رد ات دش قفوم نیچ دیلوت درک ملاعا نیچ رد نادروناضف زا ینابیتشپ و لرتنک یسدنهم ینابیتشپ و یطیحم لرتنک متسیس رد دناوت یم اضف رد نژیسکا .دشاب یتایح رایسب نادروناضف نیا یگدنز ییاضف یاهتیرومام رد یدیلک یروانف کی دناوتیم یروانف نیا لرتنک متسیس اب تسا رداق اریز .دوش بوسحم راد نیشنرس بیترت نیدب .دنک داجیا ار یگدنز هیلوا طیارش اضف رد یطیحم لباق یراک طیحم کی نادروناضف ینمیا و تملاس نیمضت رب هولاع .دش دهاوخ داجیا اهنآ یارب زین یگدنز زا شخب 6 لماش نیچ نژیسکا دیلوت متسیس ید فذح ،نژیسکا دیلوت و بآ زیلورتکلا هلمج اب بآ دیلوت ،بآ هیفصت ،راردا هیفصت ،نبرکدیسکا .نژوردیه و نبرک دیسکا ید زا هدافتسا ریدم ،گنایک نایب ،ییاضف یروانف سنارفنک رد لاس ۵۵ یط درک ملاعا نادروناضف یسدنهم رتفد یبوخ هب دندش قفوم ییاضف ناسانشراک ریخا ار تایح زا ینابیتشپ و یطیحم لرتنک متسیس .دننک مهارف امیپاضف نانیشنرس زا لسن هس یارب سابل و وژنش یامیپاضف اب طبترم مزاول نینچمه هارمهب یور هدایپ یارب بسانم نادروناضف یاه هتفای هعسوت تیقفوم اب ییاضف هاگتسیا یاه لوژام .دنا

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 17 ؛زوجم رودص اب دوشیم باترپ لیروآ ۱۷ خیرات رد ناهج کشوم نیرتگرزب تکرــش هــب قــلعتم پیــشراتسا یاــمیپاضف باــترپ یارــب مزلا روــحم لاردــف یدروــناوه هرادا ماجنارــس .درــک رداــص ار ســکیا سیپــسا یــیاضف یمــسر روــطب خــیرات نــیا .دــش نــییعت لــیروآ 17 خــیرات یارــب پیــشراتسا یرادــم زاورــپ نــیلوا .تــسا هدــش صخــشم لاردــف یدروــناوه هرادا طــسوت زــین باــترپ یمــسر روــحم و دــش ملاــعا رد پیــشراتسا مــیظع کــشوم یرادــم یــشیامزآ تــیرومأم نــیلوا هدــش نــییعت خــیرات هــب هــجوت اــب خــیرات زــین ســکیا سیپــسا نــیا زا شــیپ .دــش دــهاوخ ماــجنا )نــیدرورف 28( لــیروآ 17 هبنــشود زور یــشیامزآ روــطب یــلبق خــیرات هــتبلا .دوــب هدرــک باــختنا دوــخ یــشیامزآ باــترپ یارــب ار لــیرپآ 17 .دوــب هدــشن رداــص لاردــف هرادا زوــجم زوــنه ناــمز نآ رد و دوــب هدــش ملاــعا رداــص ار رــظن دروــم روــجم و دناــسر ناــیاپ هــب ار دوــخ هزور ۵ یــسررب هرادا نــیا زــین تــیاهن رد تــلاح نــیرتدوز رد فدــه ماــجنا هبنــشود زور درــک ملاــعا رــتییوت رد ســکیا سیپــسا نآ زا یــپ .درــک هاگــیاپ زا هــچراپکی تروــصب یوــه رپوــس نارــشیپ و پیــشراتسا کــشوم زاورــپ شــیامزآ .دوــشیم ماــجنا نآ ناــمز و دــش دــهاوخ ماــجنا حــبص 8 تعاــس رد باــترپ نــیا .دــش دــهاوخ ماــجنا سازــگت یــیاضف .دوــب دــهاوخ هــقیقد 1۵0 کــی و یوهرپوــس ماــن هــب لوا هــلحرم دــنمتردق نارــشیپ کــی یاراد پیــشراتسا رــکیپ لوــغ کــشوم .دنــشاب ددــجم هدافتــسا تروــصب تــسا رارــق اــهنآ یود رــه هــک هدــش لیکــشت یرــتم ۵0 یاــمیپاضف ینوکسم یراجت یرادا دازـهب :طسوت AQUA UNITED PLUMBING Plumbing & Drainage Service Licensed & Insured & Bonded Tel: 778.834.6267 Aquaunitedplumbing@yahoo.ca یشک هلول تامدخ

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 18 ﺎــﯿﻧ ﯽﻓاﺮــﺻ لﺎﮑﯿﻨﮑﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻰﺳرﺮﺑ ﻰﺼﺼﺨﺗ شزﻮﻣآ لﺎـﺘﯿﺠﯾد ىﺎـﻫزرا و مﺎﻬﺳ ﻰـﻟﺎﻣ ىﺎﻫرازﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺗ ىﺪﺘﺒﻣ زا NIA NATIONS CURRENCY EXCHANGE Add: 987 Marine Drive, North Vancouver BC. V7P1S4 www.nnce.ca E mail: info@nnce.ca Tel: 604 807 5050 604 969 1417 دعتسم نایوجشناد یارب مادختسا ناکما دییامرفب هعجارم ام تیاس هب رتشیب تاعلاطا بسک یارب ناریا باتش هکبش وضع ناوختراک هاگتسد اب دش حاتتفا رووکنو ثرون رد دیدج هبعش www.nnce.ca ار 2023 Sony World Photography Awards ربتعم هقباسم یلک ناگدنرب یساکع یناهج نامزاس یناهج یساکع هقباسم لاس ساکع ناونعهب یلاغترپ »زنیترام راگدا« ،هقباسم نیا نایرج رد .درک ملاعا .دش باختنا ،دوشیم بوسحم نآ هرود نیمهدزناش هک ینوس 2023 ،وا ساکع تسود هب یمارتحا یادا هک »ام گنج« ناونع اب دوخ یاهسکع هعومجم رطاخهب زنیترام 2011 لاس رد یبیل یلخاد گنج نایرج رد لرمه .درک بسک ار هزیاج نیا ،تسا »لرمه نوتنآ« و یرلاد رازه 2۵ یدقن هزیاج کی دش قفوم دوخ هعومجم اب وا .دش هتشک یتلود نایماظنهبش طسوت رد دوخ راثآ شیامن تصرف نینچمه و دنک تفایرد ار ینوس لاتیجید یساکع تازیهجت زا یاهعومجم .دراد ار Sony World Photography Awards هدنیآ لاس هاگشیامن ینوس یساکع هقباسم ناگدنرب ریاس ار لوا ماقم هرترپ هتسد رد زنیترام هک دوشیم رازگرب فلتخم یدنبهتسد 10 رد یساکع هقباسم نیا .دناهدش صخشم همادا رد رگید شخب 9 ناگدنرب .تسا هدرک بسک یحارط و یرامعم زا دوخ یاهسکع هعومجم یارب دش قفوم ،ینیچ ساکع ،»یل ناف« ،یحارط و یرامعم یدنبهتسد رد .دنک بسک ار لوا ماقم نامیس هناخراک کی هناقلاخ یاهسکع یارب شخب نیا رد دش قفوم ،تسا هدش هتخاس »جاولوا نآ-یل« طسوت هک The Right to Play هعومجم .دروایب تسدهب ار هزیاج نیلوا یبونج یاقیرفآ لها ساکع تسیزطیحم و )یویلوب لها( »زدنم لوسیرام« .دندرک بسک ار لوا ماقم ساکع ود ،تسیزطیحم یدنبهتسد رد .دندرک بسک ار لوا ماقم Miruku ناونع تحت هعومجم کی رد )ینیتناژرآ( »نلاپاک وکیردف« هرظنم و زادنامشچ مان Event Horizon هک دوخ یاهسکع هعومجم اب شخب نیا رد ،یناتسهل ساکع ،»یکسلاوک رپسک« .دنک بسک ار ینوس یساکع هقباسم »هرظنم« یدنبهتسد لوا هبتر ات دش قفوم ،دراد ؛گرگ هزوز ات وگنک نانز زا دندش ملاعا ینوس ۲۰۲۳ لاس یساکع هقباسم ناگدنرب

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 19 ،اسان توص توفام یامیپاوه زا ماهلا اب ناسدنهم دنتسکش ار یذغاک یامیپاوه اب زاورپ یناهج دروکر دش نیمز یور دیدج یرفسف هدام کی داجیا ثعاب هقعاص رــتم 77 هــک ار یــلبق زاورــپ دروــکر ،دوــخ یذــغاک اــمیپاوه اــب دندــش قــفوم اــضفاوه سدــنهم هــس .رــتم 88 :دــننک تــبث هــنیمز نــیا رد ار یدــیدج دروــکر و دننکــشب ،دوــب و کــیمانیدوریآ دروــم رد قــیقحت لوغــشم هاــم نــیدنچ یارــب اــهنآ ،CNN شرازــگ ساــسارب و دنزاــسب ،دــننک یــحارط ار دوــخ هدــنرب یاــمیپاوه هــیلوا هــنومن دــنناوتب اــت دــناهدوب یــماگیروا .دــننک شــیامزآ زــکرمت یــششک یورــین شــهاک و تعرــس یور دوــخ یذــغاک اــمیپاوه تخاــس یارــب ناــسدنهم .تــسا هدــش هــتفرگ ماــهلا اــسان ۴3A-X هژــیوهب ،توــص قوــفام یاــهامیپاوه زا هدــیا نــیا هــک دــندرک یاــهملیف و دــنداد ماــجنا یددــعتم یاهیزاــسهیبش لآهدــیا باــترپ هــیواز نــییعت یارــب اــهنآ .دــندرک هــعلاطم ار دوــخ یــلبق یاــهشلات هتــسهآ .تسا A۴ ذغاک ،هدنرب یامیپاوه یحارط یارب ذغاک نیرتهب ،اهنآ هتفگ هب اضفاوه هنیمزرد یذغاک یامیپاوه تاریثأت یذــغاک یاــمیپاوه نــیا ناگدنزاــس زا یــکی هــک گــنیئوب رد متــسیس سدــنهم ،»لــبور نوــلید« :دــیوگیم ،تــسا بــسانم دــنویپ کــی نــینچمه .تــسا ناتــسود و هداوــناخ یارــب زــیمآراختفا ً اــعقاو هــظحل کــی نــیا« ».دوــشیم بوــسحم هــیلوا یاــههنومن داــجیا و یــحارط هراــبرد رــکفت و اــضفاوه یارــب :دیوگیم یذغاک یامیپاوه تخاس دیفم تاریثأت هرابرد همادا رد وا ساــسارب ود رــه اــما ،دــنراد یداــیز یاــهتوافت یــگدیچیپ رــظن زا یــعقاو و یذــغاک یاــهامیپاوه« لاــمعا ود رــه یارــب ناوــتیم ار ناــسکی یــحارط یاــهشور زا یــخرب .دــننکیم راک یناــسکی لوــصا مــیناوتیم ،لاــثم ناوــنع هــب .دوــب اــم یاــطخ و نوــمزآ یــحارط دــنیارف ،اــهشور نــیا زا یــکی .درــک یاههویــش هــب ار نآ ،مــیریگب مــیمصت ،مــینک هــفاضا اــمیپاوه هــب مــیناوتیم هــک یــیاهنیچ دروــم رد یاــههلصاف ،تارــییغت نــیا هراــبرد رتــشیب تاــعلاطا بــسک یارــب و مــینک باــترپ اــی و اــت یــتوافتم ».مــینک هــسیاقم رــگیدکی اــب ار شلاــت رــه هــب ذــغاک قرو کــی اــهنآ تخاــس یارــب .تــسا هداــس ً اتبــسن راک کــی یذــغاک یاــهامیپاوه تخاــس زا اــهنآ تخاــس رد لاــحنیااب .دــیایبرد اــمیپاوه کــی لکــش هــب اــت دوــشیم اــت یــتوافتم یاههویــش .دــشاب هتــشاد یــتوافتم درــکلمع یذــغاک یاــمیپاوه اــت دوــشیم هدافتــسا زــین یــفلتخم یاــهیحارط یذــغاک یاــهامیپاوه تــسناوتیم هــک دــندوب هتخاــس ار یــکیتابر یوزاــب نادنمــشناد زا یــهورگ ً ارــیخا .دــنک باــترپ ار اــهنآ یــتح و دزاــسب و دــنک یــحارط ار هــک دــش نــیمز یور دــیدج یرفــسف هداــم کــی لیکــشت ثــعاب ادــیرولف تــلایا رد هــقعاص داــجیا .تــسا هدــشن هدــید نآ دــننامه نوــنکات دروــخرب رــثا رد هــک هدرــک فــشک ار یدــیدج یرفــسف ه اــم یــبونج ادــیرولف هاگــشناد داتــسا کــی هــب دوــشیم بوــسحم هقباــس یــب فــشک یــعون هــب هــک یــندعم هداــم نــیا .تــسا هدــش داــجیا هــقعاص .تــسا هدــش لیکــشت داوــم زا یدــیدج هورــگ زا عــقاو رد و تــسا دــماج لکــش تروــصب هداــم نــیا نوــنکات :دــیوگ یــم هداــم نــیا دروــم رد یــسانش نــیمز دانــسا ،کــساپ وــیتم رد اــهنت نوــنکات زــین نآ هباــشم یــندعم هداــم کــی یــتح .تــسا هدــشن هدــید نــیمز رد یــعیبط .دوــب هدــش هدــید اــه گنــس باهــش یــتمیق گنــس کــی هــکنیا فدــه اــب دــندرک ادــیپ ار هداــم نــیا راــب نیتــسخن یارــب هــک یدارــفا دانــسا ،یدــنیب اکوــل یراکــمه اــب و درــک یرادــیرخ ار نآ کــساپ .دنتــشاذگ شورــف یارــب ار ما تــسا .دــش دــیدج هداــم نــیا یــسررب لوغــشم سانــش یــناک هــقعاص دــننام یدادــیور رــثا رد هــک دــهد یــم حــیضوت هداــم نــیا یور دوــخ هــعلاطم زا ســپ کــساپ .تــسا هدــش داــجیا یدــیدج هداــم نآ رــثا رد و هدــش داــجیا یــصاخ ییایمیــش یاــه شــنکاو دوــشیم نآ راجفنا ثــعاب لاوــمعم نــیمز هــب هــقعاص دروــخرب رــثا رد :تــسا هــتفگ هــعلاطم نــیا رد یو دروــخرب نــیا نــینچمه .دــنوریم نــیب زا یژرــنارپ دروــخرب نــیا رــثا رد زــین نآ فارــطا یاــه فــلع اــی و رد .درــیگیم ماــجنا فارــطا کاــخ و گنــس کــمک اــب زــین یژرــنا هــیلخت و هدــش فاکــش داــجیا ثــعاب .دــنیوگ یــم هدــش گنــس شــخرذآ اــهنآ هــب هــک دنوــشیم داــجیا یــیاه تــیروکلوف ماگــنه نــیا

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 20 ؛ناهج رد روشک نیلوا درک دییأت فرصم یارب ار دروفسکآ هاگشناد یایرلاام نسکاو انغ دنناوتیم ناسنا DNA رد یناتساب یاهسوریو :ناققحم دنشاب ناطرس اب هزرابم دیلک ناــسنا DNA رد ناــنچمه هــک یناتــساب یاــهسوریو هدــنامیقاب کــمک هــب هــیر ناطرــس اــب هزراــبم رد دــنناوتیم ،دنوــشیم هدــید دازنورد یاــهسوریوورتر هــک دــناهتفایرد نارگــشهوژپ .دــنیایب اــم متــسیس اــت درــک لاــعف یناطرــس یاــهتفاب رد ناوــتیم ار )ERV( .دوــش هتــشاداو شــنکاو هــب یــنمیا »کــیرک سیــسنارف« هــسسؤم نادنمــشناد ،نــیدراگ شرازــگ هــب یاــهسوریوورتر یاراد دوــخ DNA رد دارــفا رــثکا هــک دــناهتفایرد لاــعف اهلولــس نــیا هــک یــنامز .دنتــسه لاــعفریغ دازنورد B یاهلولــس رد ار یــصاخ یــنمیا شــنکاو دــنناوتیم ،دنوــشیم دنتــسه دیفــس یاــهلوبلگ ناــمه B یاهلولــس نــیا .دــننک داــجیا تراــبع هــب .دــنراد ار اــهیرامیب رــبارب رد یداــبیتنآ دــیلوت تــیلباق هــک یناطرــس هــیحان رد اــهسوریو نــیا هــک یــنامز ،رــگید نــیا اــب هزراــبم هــب یــنمیا متــسیس ،دوــشیم لاــعف .دزادرــپیم یراــمیب هاگــشیامزآ رــیدم ،»سیتویــساک جروــج« روــسفورپ کــیرک هــسسؤم رد ،اــهسوریوورتر یــسانشینمیا هــک دــنکیم روــصت یــنمیا متــسیس« :دــیوگیم دــنکیم یعــس و دنتــسه یــنوفع روــموت یاهلولــس هیبــش راکوزاــس نــیا نــیاربانب ؛درــبب نــیب زا ار سورــیو ».تــسا رادــشه متــسیس یــعون هــب ناطرــس لــحم رد دــنناوتیم ERV یاــهنژ دــننک داــجیا یــنمیا شــنکاو رتــشیب تاــقیقحت ماــجنا اــب ناــققحم دــیوگیم سیتویــساک یاــهنژ هــک دنزاــسب ناطرــس ناــمرد یارــب ینــسکاو دــنناوتیم یاهلولــس لــحم رد یداــبیتنآ دــیلوت تــسا رداــق و دراد ERV هــب دــناوتب شور نــیا هــک تــسا دــیما .دــنک تــیوقت ار یناطرــس .دــنک کــمک یراــمیب نــیا یارــب یــنامردینمیا لاــس نوــیلیم اــی نارازــه ERV یاــهنژ ،سیتویــساک هــتفگ هــب بــلاج رایــسب نــیاربانب ؛دناهدــش یــفخم ناــسنا موــنژ رد هــک تــسا زا یــکی ناــمرد یارــب یدــیلک اــم دادــجا یراــمیب رــگا دوــب دــهاوخ .دــشاب یزورــما یاــهیرامیب نیرتتخــس هاگــشیامزآ رــیدم و تاــقیقحت رــیدم رایتــسد ،»دراونواد نــیلوج« نــیدنچ شــهوژپ نــیا« :دــیوگیم کــیرک هــسسؤم نژوــکنآ یژوــلویب یــنامردینمیا هــب ناراــمیب ندــب خــساپ دوــبهب یارــب ار دــیدج تــصرف لوــط شــیازفا هــب کــمک ثــحب رد یــتایح یــماگ هــک دــنکیم داــجیا ».تــسا هــیر ناطرــس هــب اــتبم ناراــمیب رــمع یاــههنومن و اــهشوم یور ار شور نــیا رــضاحلاحرد ناــققحم هاگــشیامزآ رد اهناــسنا هــیر ناطرــس یاــهروموت زا هدــشیروآدرگ یاــهتفاب رــثکا رد ERV نژ دــنیوگیم اــهنآ .دــناهدرک شــیامزآ هــب اــتبم یاــهمادنا رد ار اــهنآ ناوــتیم اــما ،تــسا شوــماخ ملاــس .درــک لاــعف ناطرــس .تسا هدش رشتنم Nature هلجم رد رضاح شهوژپ جیاتن یراــمیب اــب هــلباقم یارــب دروفــسکآ هاگــشناد رــثؤم نــسکاو هــب هــک دــش لــیدبت ناــهج روــشک نــیلوا هــب اــنغ یــشخبرثا فدــه هــب هتــسناوت هــک تــسایند نــسکاو نــیلوا لوــصحم نــیا .تــسا هداد فرــصم زوــجم اــیرلاام .دــنک ادــیپ تــسد یــناهج تــشادهب نامزاــس رــظندم یدــصرد 75 لــقادح هدافتــسا تــهج اــنغ یوراد و اذــغ نامزاــس یوــس زا Matrix-M/R21 نــسکاو ،نــیدراگ شرازــگ هــب رــثا رــب رــیموگرم کــسیر نــیرتلااب ضرــعم رد ینــس هورــگ نــیا .دــش دــییأت هــهام 36 اــت 5 ناکدوــک یارــب هاگــشناد یاــههعومجمریز زا رــنج هــسسؤم ســیئر ،»لــیه نــیردآ« روــسفورپ .دراد رارــق اــیرلاام یراــمیب یــشخبرثا اــب اــیرلاام نــسکاو دــیلوت نوــماریپ قــیقحت لاــس 30 لــصاح درواتــسد نــیا« :دــیوگیم دروفــسکآ ».دــشاب نــیمأت لــباق نآ دــنمزاین یاهروــشک رد بــسانم ساــیقم رد هــک تــسا دروفــسکآ هاگــشناد رد لااــب تسا هدیسرن WHO دییأت هب زونه ایرلاام R۲۱ نسکاو هــک یــنامز اــت و هدرــکن دــییأت یــمومع هدافتــسا یارــب ار R21 نــسکاو زوــنه یــناهج تــشادهب نامزاــس .دراد دوــجو لوــصحم نــیا یــناهج عــیزوت یارــب هیامرــس بذــج نوــماریپ یــتاماهبا ،دوــشن رداــص هــیدییأت نــیا یــلبق یــیاهییامزآراک اــما ،دراد هــمادا زوــنه Matrix-M/R21 نــسکاو یــنیلاب یاــهییامزآزاک موــس زاــف کــی اــب قــیرزت زا ســپ لاــس کــی دــناوتیم یــنمیا زا حطــس نــیا .دــندوب هداد رــبخ یدــصرد 77 یــشخبرثا زا .دوــش ظــفح رتــسوب نــسکاو زود Center For Global رد یــمومع تماــس یاهتــسایس شــخب ســیئر ،»ناــمزوگ رــیواخ« نادــب نــیا اــما ؛هداد زوــجم R21 نــسکاو هــب اــنغ هــک تــسا زــیگناناجیه دــیوگیم ،Development عــیزوت یارــب مزلا هیامرــس Gavi هــلمجزا اهنــسکاو یــناهج عــیزوت یــماح یاهنامزاــس هــک تــسین یــنعم یــناهج تــشادهب نامزاــس دــییأت رــظتنم ناــنچمه اهنامزاــس نــیا .درــک دــنهاوخ نــیمأت ار لوــصحم نــیا .دــننام یم نــیا هــک دــنراد رواــب ناــصصختم یــخرب ،دروآیــم دوــجوهب اــیرلاام نــسکاو هــک یــیاهیراودیما دوــجو اــب ساــسارب .دــنک فرــطرب عیرــس و لــماک روــطهب ار یراــمیب نــیا هــب طوــبرم تاکــشم دــناوتیمن راکــهار ناــج اــیرلاام رــثا رــب اــیند رد رــفن رازــه 619 دودــح 2021 لاــس رد ،یــناهج تــشادهب نامزاــس یاــهشرازگ بوــنج یاــقیرفآ اــی هایــس یاــقیرفآ یاهروــشک یــلاها ،ناــینابرق هدــمع شــخب .دــناهداد تــسد زا ار دوــخ .دــناهدوب ارــحص

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 21 NOW SELLING! $1,499,000USD With 350 days of sunshine, Palm Springs, California is a perfect place for your vacation home! Call today! Our Real Estate team is ready to help you! www.SigneBeck.com PALM SPRINGS, CA PARADISE! Laraine La Monte: 310-614-3288 | Parisa Shahidi: (Farsi) 949-283-5544 | This is not intended as a solicitation if your property is currently listed with another broker. BRE# 01414494 & 02113555 رد ییایور هناخ کی PALM SPRINGS, CALIFORNIA ...دسریم شورف هب USD 1.۴99.000 تمیق اب نونکا مه یارب لآ هدیا هناخ کی .دیشاب هتشاد باتفآ لاس زور 3۵ .دیشاب هتشاد یسرتسد نآ هب یناسآ هب هک امش تلایطعت هدامآ ،ام نکسم نارواشم میت .دیریگب سامت ام اب زورما نیمه www.SigneBeck.com .دنتسه امش ییامنهار یرفص یلا گرزب رووکنو رد کلاما رواشم 604.716.2843 ellysafarik@gmail.com رد ،تیفروکسا ۴3۵ تحاسم هب ،هلاس 1۵ نامتخاس رد ،جیر لپیم رد هباوخ کی نامتراپآ لخاد ییوشسابل ،زابلد و رون رپ یویتاپ ،هنیموش یاراد .Urbano Complex رادفرط رپ عمتجم گنیکراپ و یرابنا یاراد ،دحاو ور ،Whytecliff نامتخاس Woodcroft رادفرطرپ عمتجم رد هشقن نیرتهب یاه تنیباک ،تیفروکسا ۵87 یانبریز اب ،هباوخ 1 دحاو ،ونلایپاک هناخدور هب یتشادهب سیورس ،لیتسا سلنتسا هناخزپشآ مزاول ،تینارگ گنس و صوصخم نامتخاس هنایهام ژراش رد قرب هنیزه ،یصاصتخا و گرزب نکلاب ،هدش یزاسون نلاس ،رختسا هلمج زا یهافر تاناکما زا یا هعومجم یاراد .تسا هدش هدیناجنگ لایور کراپ دیرخ زکرم و دیاس لبما هب کیدزن ،یزوکج ،شزرو ،زابلد و گرزب ،هقبط کی رد ،سیورس ۴ اب باوخ قاتا ۵ اب یا هناخ یاراد ،کیش و نردم هناخزپشآ ،Delbrook ،رادفرط رپ هقطنم رد گنیکراپ و یرابنا ،زابلد طایح ،لقتسم تیئوس کی Edgemont رادفرط رپ هقطنم یمدق دنچ رد ،هدش یزاسون لاماک ،سیورس 3.۵ اب هباوخ قاتا ۴ هناخ یاراد ،زابلد طایح ،کیش و نردم هناخزپشآ ،برغ بونج هب ور ،رونرپ و حطسم نیمز رد ،Village گنیکراپ و یرابنا ،نییاپ هقبط رد لقتسم قاتا کی هولاع هب ،تاحیرفت قاتا ،هنیموش www.ellysafarihomes.ca 3894 Delbrook Ave., North Vancouver 2777 Newmarket Dr., North Vancouver 113 12238 224 St., Maple Ridge $2,140,000 $2,388,000 $379,000 هقطنم رد ،سیورس 2.۵ و باوخ قاتا 3 اب ابیز یسواه نات لاماک هناخ کی هب هیبش ،Champlain Heights رادفرطرپ ،هنیموش ،ابیز هناخزپشآ ،ازجم یدورو و طایح یاراد ،لقتسم لماش نییاپ هقبط ،یرابنا ،گرزب یاهباوخ قاتا ،گرزب یویتاپ .تیئوس هب لیدبت تیلباق اب و تاحیرفت قاتا Unit # 5 - 3150 East 58 th Ave, Vancouver $1,255,000 SOLD SOLD Elly Safari NEWLISTING NEWPRICE! 801-2004 Fullerton Ave., North Vancouver $528,000

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 22

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 23 108-845 Marine Dr., North Vancouver Email: medlifevan@gmail.com Tel: 604.770.1933 , 604.770.1934 فرشا شونرف رتکد هداوناخ کشزپ دنریذپ یم دیدج رامیب Medlife Medical Clinic رد دنوش یم تیزیو ناشیا طسوت )یلبق تقو نودب( Walk-in نارامیب دیراذگب مایپ و دیریگب سامت ام اب ،رتشیب تاعلاطا بسک تهج دش دهاوخ هتفرگ سامت امش اب تقو عرسا رد Medlife Medical Clinic Book your appointment contactbrightersmi e@gmai com 604.971.0791 www Brightersmile ca Brighter Smile ﯽﺒﺳﺎﺘﺸﮔ دﺎﻫﺮﻓ ﺮـﺘﮐد Dr. Farhad Goshtasby نﺎﯿﻤﺘﺳر ﺖﺧﺪﻧارﻮﭘ ﺮ ﺘﮐد Dr Pouran Rostamian 107 - 1700 Marine Dr , North Vancouver North Vancouver Dental Clinic دوشیم هتفریذپ ناگدنهانپ همیب $200 General Dentist راک هقباس لاس 31 اب یفارگویدار و هنیاعم یریگمرج و دیامن یم میدقت مرتحم نارفاسم هب ار اه نیرتهب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ ار ریسم ره رد دوجوم تاناکما نیرتهب و ییامیپاوه طیلب خرن نیرتهب دیهاوخب اناداپآ ییامیپاوه سناژآ رد ام نیصصختم زا نااداپآ ییامیپاوه سناژآ BC LICENSE # 61054 یفجن یلع ییلابرک ناویک 604.770.4474 | Email: sales@apadanatravel.ca | Instagram:@ Apadana.Travel.Canada

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 24 مشش جرب شورف هدامآ ریظن یب BRENTWOOD هقطنم نیرتهب رد هباوخ قاتا ۴ ات ویدوتسا یاهدحاو اه تمیق عورش $ 600,000 یلااب هدودحم زا دینک مان تبث افطل ،دیدزاب تقو نییعت یارب شورف رتفد و هاگشیامن

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 25 دش دییات رمیازلآ و هدور صاخ یاه یرتکاب نیب طابترا یمیقتــسم طاــبترا هــک دندــش هــجوتم دوــخ رــیخا تاــعلاطم رد ناــققحم تایئزج یــخرب هــتبلا دراد دوــجو رــمیازلآ یراــمیب و هدور یاــه بورــکیم نــیب .تــسا هدــشن صخــشم زوــنه طاــبترا نــیا لــیلحت طیارــش تفرــشیپ دــهدیم ناــشن نادنمــشناد رــیخا تاــعلاطم طاــبترا نآ یــبورکیم راتخاــس هارــمه هــب هدور و زــغم یاــه شــنت اــب یــبصع .دــنراد رــگیدکی اــب یــگنتاگنت گــنهامه روــط هــب ار هزاــت نــیا تاــعطق دــندوب هتــسناوتن ناــققحم نوــنکات نــیئتورپ ماــن اــب بــترمان رــهاظ هــب لــماوع نــیا و دــنهد رارــق رــگیدکی اــب یاــه نــیئتورپ .دنتــشاد رارــق یــبصع یاــه تــفاب لــخاد مــه رد یاــه یاــه تواــفت هــب هدور یاــه بورــکیم اــت دنوــش یــم ثــعاب هدــش ییاــسانش .دنوــش کوکــشم یــبرچ هدــنهد لاــقتنا یاــه لوــکلوم رد دوــجوم رد یــیاکیرمآ ناــققحم ،ترــلآ سنیاــس رد هدــش رــشتنم شرازــگ قــبط و رــمیازلآ یراــمیب نــیب رــت حــیرص هــطبار کــی لاــبند هــب دوــخ تاــقیقحت هــعلاطم لــیلد نــیمه هــب .دــندوب شراوــگ هاگتــسد لــخاد یاــه موــیبورکیم روــلفورکیم یــمونژ طاــبترا هــنیمز رد تاــعلاطم نــیرتگرزب زا یــکی رــیخا .تــسا هدوــب ناــسنا هدور تواــفتم یاــه ســنج نــیب یــکیتنژ طاــبترا رــیخا لــیلحت و هــیزجت .دــنک یــم تاــبثا ار ناراــمیب رد رــمیازلآ صیخــشت و هدور یاــه یرــتکاب رــطخ لــماوع زا یــکی و اــه بورــکیم نــیا طاــبترا یــسررب نــیا رد نــینچمه .دــهد یــم ناــشن زــین ار یــبصع تلااــتخا هــب اــتبا یــکیتنژ Tel: 778.855.9645 604.724.9645 LANDSCAPING & GARDENING خرهاش زبـس یاضف تامدخ یرادهگن - ارجا - یحارط تخرد - هچتخرد - لگ - نمچ دوجوم تیعضو حلاصا (TOPIARY) یهد مرف - دنویپ - سره امنبآ و هکرب یارجا و یحارط زبس یاضف و هطوحم یراکزیمت یئافو یلع رتکد وم و تسوپ یصصخت دروب نارهت یکشزپ مولع هاگشناد dr.alivafaei@yahoo.com هنیمز رد ار دوخ یاه شسرپ دنناوت یم مرتحم ناگدنناوخ دنیامن لاسرا دنمشناد هلجم رتفد هب ییابیز و وم ،تسوپ .دوش هداد خساپ یدعب یاه هرامش رد ات یعیبط یوم تشاک زا سپ ضراوع ریز رد تاعیام قیرزت لیلد هب هک دهد یم خر یناشیپ رد فیفخ مروت یهاگ:تسوپ مروت ) 1 :دنتسه دیفم مروت زورب شهاک یارب لیذ تامادقا .دشاب یم وم تشاک نایرج رد رس تسوپ زا ریغ هب( ورادزا هدافتسا مدع ،لوا بش دنچ رد باوخ نیحرد هتسشن همین تلاح تیاعر کی یتعاس )نامسناپ یور( یناشیپ لحم رد خی سرپمک ،هتفه ود یارب )هدش زیوجت یاهوراد و )لوا زور یارب طقف( ندیباوخ نامز ات وم تشاک زا سپ هلصافلاب هقیقد تسیب تبون ره راب .)تاعیام بذج شیازفا یارب( دنبده زا هدافتسا رد .دوش یم بوخ دوخب دوخ و هتشادن یتیمها )دشاب مه دیدش رگا یتح( تروص ره رد مروت مزلا عقاوم نیا رد .دنک یم ریگرد مه ار اه مشچ رود یتح یهاگ و هدوب دیدش مروت یدراوم .دوش ماجنا یضتقم نامرد ات دییامن تروشم دوخ کشزپ اب تسا رد درس سرپمک .دهد یم خر دراوم دصرد مین زا رتمک رد و تسا فیفخ ً لاومعم:یزیرنوخ ) 2 .دنتسه دیفم هتسشن همین تلاح تیاعر و یراشف نامسناپ ،یزیرنوخ لحم یم بوخ شدوخ و هدوبرذگدوز هک وم هدنهد هقطنمرد فیفخ ندش روم روم و یسحیب ) 3 دوش یمن هجوتم شدوخ و هدش دراو ییاه هبرض رامیب رس هب یهاگ یسحیب نیا لیلد هب .دوش .لیبموتا زا ندش هدایپ و راوس نیحرد صوصخ هب دشاب بقارم یلیخ یتسیاب رظن نیا زا و عفر رد عضوم نتشاد هگن مرگ .دوش بوخ ات دشک یم لوط اه هتفه یسحیب یدان دراوم رد .تسا رثؤم رایسب یسحیب رت عیرس لوا تمسق هبداد نارهم ناور و راکفا تخانش هرواشم The One Point 604.318.6365 (Break Up) ییادج تلاکشم عفر یگدرسفا ،ساوسو عفر یفنم راکفا تیریدم و کرد یجوز و یدرف تلاکشم عفر دینک هعجارم ام YouTube لاناک هب ،اهوئدیو هدهاشم یارب “ Me, My Psyche & I” باتک هدنسیون دییامرف هعجارم ریز تیاس بو هب هرواشم تقو نییعت یارب www.MindThatSeeksTruth.com

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 26 Tel: 604.726.9696 761 Lonsdale Ave., North Vancouver یللملا نیب عیرس تسپ سکراپاچ یناریا همانرذگ یروف رودص هنیشیپءوس مدع یهاوگ ،همانتلاکو رودص و شورف روما هب انشآ رفن كی هب یترفاسم سناژآ تهج امیپاوه طیلب ریز لیمیا هب ار دوخ هموزر ً افطل .میدنمزاین Saeid@tripsupport.com:دییامرف لاسرا مادختسا لماک یگدامآ ینیمضت یلوبق 604.771.4171 اداناک ینزیتیس ناحتما اکیرمآ تلود :کسام نلایا تشاد یسرتسد رتییوت رد ناربراک یصوصخ یاهمایپ هب یتح لااــح ،درــک لــماک ار رــتییوت یرلاد دراــیلیم 44 دــیرخ دادرارــق 2022 رــبتکا هاــم رد هــک کــسام ناــیا یــصوصخ یاــهمایپ هــلمجزا یــعامتجا هکبــش نــیا زــیچهمه هــب اکــیرمآ تــلود هــک تــسا هدــش یــعدم .تــسا هتــشاد یــسرتسد نارــبراک )DM( ار یــهاتوک پــیلک یــتییوت رد دوــخ یصخــش هــحفص رد ،زوــینسکاف هکبــش یرــجم ،»نــسلراک رــکات« رد رــتییوت لــماعریدم .تــسا کــسام ناــیا اــب یاهــبحاصم هــب طوــبرم ارــهاظ هــک هتــشاذگ کارتــشا هــب رــتییوت رد زــیچهمه هــب نآ اــب اــمع فــلتخم یــتلود یاهنامزاــس هــک یحطــس« :دــیوگیم پــیلک نــیا ».مدوــبن عــلطم ارــجام نــیا زا نــم .درــک هدزترــیح ار نــم ،دنتــشاد یــسرتسد مــه نارــبراک یــصوصخ یاــهمایپ لماــش هلئــسم نــیا دــسرپیم نوــسلراک ،عوــضوم هــب شــنکاو رد نــیا لــماک هخــسن هــکنیا هــب هــجوت اــب ».هــلب« :تــسا نــینچ کــسام ناــیا خــساپ .رــیخ اــی دوــشیم هکبــش .هدوــب هــچ ثــحب عوــضوم هــک تــفگ ناــنیمطا اــب ناوــتیمن ،تــسا هدــشن رــشتنم زوــنه هــبحاصم .دــنک شــخپ ار هــبحاصم نــیا لــماک هخــسن اکــیرمآ تــقو هــب بــش هبنــشود تــسا رارــق ســکاف رتییوت ناربراک تاعلاطا هب اکیرمآ تلود یسرتسد هرابرد کسام نلایا یاعدا هــب تــلود یــسرتسد هراــبرد تــبحص لاــحرد کــسام دیاــش هــک دــناهدرک یــنزهنامگ نارــبراک زا یاهدــع شــیپ نارــبراک زا یــخرب یارــب لاؤــس نــیا ،رــگید یوــس زا .دــشاب هاگداد مــکح قــیرط زا رــتییوت تاــعاطا اــی دــنک ادــیپ یــسرتسد یــصوصخ یاــهمایپ یاوــتحم هــب دــناوتیم مــه لااــح رــتییوت اــیآ هــک تــسا هدــمآ .رــیخ اهجیــسمتکریاد هــب ار یراگــنزمر دــهاوخیم هــک دوــب هــتفگ هامدنفــسا طــساوا رد رــتییوت یــلعف کــلام هدــش یزاــسهدایپ یــعامتجا هکبــش نــیا رد هرــخلااب یــتینما راکوزاــس نــیا هــک تــسین صخــشم اــما ،درواــیب .دناهدــشن یــلمع زوــنه وا یاــههدعو زا یــضعب هــک ارــچ ؛رــیخ اــی تــسا یاــهثحب و هدــش هدــید راــب نوــیلیم 1.3 زا شــیب نوــنکات راــشتنا ناــمز زا تــییوت نــیا ،لاــحرهرد یرتــشیب زــیچ هــچ هــبحاصم نــیا لک زا دــننیبب اــت دنقاتــشم لااــح نارــبراک .تــسا هدروآ دوــجوهب ار یداــیز یــتح رــگید فرــط زا .تــسیچ اــهاعدا نــیا هــب رــتییوت قباــس نارــیدم شــنکاو و دوــشیم ناــشریگتسد .دــنهد ناــشن شــنکاو تاراــهظا نــیا هــب دیاــش مــه هدــحتمتلاایا تــلود نلاوئــسم X.AI مان اب یتکرش کسام نلایا دناسر تبث هب یعونصم شوه هنیمز رد هدناــسر تــبث هــب X.AI ماــن اــب یتکرــش یــعونصم شوــه هــنیمز رد تــیلاعف فدــه اــب کــسام ناــیا یاــه یرواــنف تــسا رارــق و دــش تــبث هتــشذگ لاــس دنفــسا رد تکرــش نــیا یمــسر دانــسا قــبط .تــسا .دــنک لاــبند ار یــعونصم شوــه .دــنک زاــغآ یــعونصم شوــه هــنیمز رد ار دوــخ تــیلاعف دراد دــصق دــیدج تکرــش کــی داــجیا اــب کــسام رــیدم ،لــچرب درــج .تــسا یو دوــخ زــین نآ رــیدم و هدیــسر تــبث هــب اداوــن تــلایا رد کــسام دــیدج تکرــش نــیا یمــسر دانــسا .تــسا هدــش تــبث سیــسات هزاــت تکرــش نــیا رــیبد ناوــنع هــب زــین کــسام یــگداوناخ رــتفد .تــسا هدوــب دنفــسا ۱۸ خــیرات تکرــش نــیا تــبث ناــمز دــهد یــم ناــشن تکرــش سیــسات لاــح رد کــسام دــندوب یــعدم دیاــش نــیا ارــیز .دــنک یــم دــییات ار عوــضوم نــیا زــین رــیخا تاعیاــش یارــب کــیفارگ تراک نارازــه دــش ماــعا زــین یــیاهربخ رد یــتح .تــسا یــعونصم شوــه یرواــنف تکرــش شرازــگ قــبط .تــسا هدــش یرادــیرخ تکرــش نــیا یــعونصم شوــه سیورــس یــشزادرپ تردــق شــیازفا OpenAI اــب تــباقر هــب دوــخ دــیدج تکرــش اــب دراد دــصق کــسام لااــمتحا ،زــمیات لاــشننیاف رد هدــش رــشتنم .دزادرپب یــلام تــیامح تــساوخرد X.AI دــیدج تکرــش راکــب زاــغا یارــب کــسام تــسا هداد شرازــگ جرو تیاــسبو یرایــسب یارــب کــسام دــیدج تکرــش ماــن لاــح نــیا اــب .تــسا هدرــک ســکیا سیپــسا و اــست ناراد ماهــس زا X ماــن هــب ینــشیکیلپا رپوــس هــب ار رــتییوت دراد دــصق دوــب هدرــک ماــعا نــیا زا شــیپ یو .تــسانشآ دارــفا زا .دــنک لــیدبت

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 27 Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900 For latest real estate news, please go to: fb.com/aliasirealestate/ click “Like” on that page TEL: 604.785.8900 گرزب رووکنو رد کلاما نارواشم www.asi.team info@asi.team ONLY WHEN YOU NEED THE BEST 2007-NOW یصاع انرُ ب ASI Real Estate Advisors یصاع یلع 3.۵00 زا شیب اب ،یتشادهب سیورس 6 و باوخ قاتا 7 یاراد ،بونج هب ور ،Chartwell هقطنم نیرتهب ،رووکنو تسو رد یا هناخ ،Hollyburn Country Club ،سرادم هب کیدزن و مارآ هقطنم رد ،تیفروکسا 12.890 تعسو هب ینیمز رد ،انبریز تیفروکسا ،نییاپ هقبط رد ،تیگزنیلا لپ و رووکنو نات ناد ،سونایقا زا ییابیز رایسب یزادنا مشچ اب ،یکسا تسیپ و یور هدایپ یاهریسم .صوصخم یتشادهب سیورس اب راک رتفد کی اب هارمه ،دراد رارق هراجا یارب بسانم و لقتسم ،سیورس 2 اب هباوخ 2 تیئوس کی .دیریگب سامت ام اب رتعیرس هچ ره یصاصتخا دیدزاب تهج .تسا ییانثتسا و صاخ کلم کی نیا ،کیش و نردم هناخزپشآ ،تیفروکسا 770 یانبریز اب ،Maillarville رد ،زاسون ،ملاتیکوک رد هباوخ 2 نامتراپآ نیرتنازرا تعسو هب ییاضف رد یحیرفت تاناکما اب ،16 هقبط ،رنرک دحاو ،ینوتب جرب رد ،گنیکراپ و یرابنا اب ،Bosch کرام یگناخ مزاول اب ... و نامتخاس ماب رد هاگتحارتسا و ییاریذپ نلاس ،انوس ،اگوی یویدوتسا ،شیامن نلاس ،شزرو نلاس لماش ،تیفروکسا 13.000 . Lougheed Town Centre ای Brentwood دیرخ زکرم ،SFU هاگشناد ،یمومع لقن و لمح لیاسو هب ناسآ یسرتسد اب 1495 Camelot Rd., West Vancouver 1606 - 901 Lougheed Hwy, Coquitlam $3,380,000 $660,000 ReducedPrice PresaleAssignment For more details, visit: WestVanEstate.com www.BCAssignment.com

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 28

زا رتدب یقرب یاهوردوخ ارچ یاهتفرشیپ ریخا یاهلاس رد ناتسهوک هخرچود یحارط هک هدشتیوقت BMX یاههخرچود زا ؛تسا هتشاد یریگمشچ تلاوصحم ات دنتفرگ رارق هدافتسا دروم دورفآ رد رابنیلوا یارب هضرع یدلایم 80 ههد رخاوا رد هک تاشگنیلسا دننام یبیجع .دینیبیم اههداج رد زورما هک یرکیپلوغ یقرب یاهلاویه و دش یژولونکت زا یفلتخم عاونا نازاسهخرچود ،نارود نیا لوط رد و رتکبس ،رتعیرس ار دوخ تلاوصحم ات دندرک شیامزآ ار ادنوه یزاسوردوخ تکرش یتح ،نایم نیا رد .دننک رتدامتعالباق .دز CVT سکبریگ اب ناتسهوک هخرچود یحارط هب تسد CVT سکبریگ اب هخرچود نیتسخن هدندهبعج کی شیامزآ هب عورش ادنوه ،2000 لاس لیاوا رد نامه زا نامز نآ ات هک درک لیهناد ناتسهوک یاههخرچود رد ،مینیبیم اههخرچود رثکا رد هزورما هک ییاههدند و نامژناش رد دوخ هبرجت نیلوا رد زاسوردوخ نیا اما .دندرکیم هدافتسا ،یناتسهوک یاههخرچود تخاس دوخ یلبق شناد زا تفرگ میمصت زا یاهعطق نیاربانب ؛دنک هدافتسا رد هدافتسا یارب ار وردوخ یایند هعطق نیا .درک یزاسکچوک هخرچود .دوب CVT سکبریگ ناتسهوک هخرچود نیلوا ،بیترتنیاهب هدندهبعج عون کی هب ادنوه لیهناد لااح .دش زهجم CVT ای هتسویپ ریغتم نیا یحارط Cycling About تیاس جیاتن و هدرک یسررب ار اههدندهبعج هداد رارق ناگمه رایتخا رد ار نآ بلاج .تسا نیا ،دینکیم ادیپ وردوخ یایند رد هک CVT سکبریگ ره دننامه نیب زا ار رظندروم هدند دادیم هزاجا هخرچود بکار هب هدندهبعج نیا .دنک باختنا هدشمیظنت هطقن ود نیب هدند یدودحمان دادعت کی و کماداب لیم کی زا راک نیا ماجنا یارب یشیامزآ هدندهبعج .درکیم هدافتسا هدند رییغت یارب مرها یرس ینآ تروصهب ً ابیرقت هدند ضیوعت هک دوب نیا ،راک نیا تیزم ریجنز ای دتفیب اج هدند کی هک دمآیم شیپ رتمک .دشیم ماجنا لسن رد و دندوب دمآراک اههدندهبعج نیا .دنک ریگ هخرچود زا روبع ماگنه نانیشنرس نیاربانب ؛دندش مه رتروجوعمج مود دنمهرهب نیمز هب تبسن یرتشیب عافترا زا ،راومهان یاهریسم .دندوب تصرف ادنوه و دندوب هیلوا یاههنومن طقف اهنیا ،هنافسأتم اما .درواین تسدهب ار اهنآ زا هدافتسا اب یعقاو تاقباسم رد تباقر یناهجماج هب ار میت کی 200۴ لاس رد ادنوه ،لاحنیااب .داتسرف ناتسهوک یراوسهخرچود ادنوه هدیا ماجرفان نایاپ G-Cross 01-RN هک دوخ یاهقباسم هخرچود نیلوا رد ادنوه قح هب هجوت اب .درک هدافتسا یفخم هدندهبعج کی زا ،تشاد مان هیبش رتشیب موس هدندهبعج ،دش اشفا دعب اهلاس هک یعارتخا رد Cycling About هک روطنامه .دوب هبعج رد نامژناش کی هب :دهدیم حیضوت نآ دروم هتعرس 7 هدندهبعج کی :دوب هبعج رد نامژناش کی متسیس نیا« اما ،درکیم هدافتسا یلومعم هدندهبعج کی یازجا نامه زا هک ».دندوب هدش یفخم هبعج کی رد اهنآ همه .درکیم راک ریجنز خرچ هب لادپ تردق لاقتنا اب هدندهبعج نیا یور ار یلخاد ریجنز ،دشیم هدناخرچ خرچ نیا هک یماگنه باختنا هدند تبسن نآ رد هک دادیم رارق کچوک تساک کی ار یجراخ ریجنز خرچ میقتسم روطهب تساک ،نآ زا سپ .دشیم .دروآیمرد تکرح هب ار بقع خرچ همادا رد هک دناخرچیم هناماگشیپ ادنوه لوا شلات ود هزادناهب CVT سکبریگ نیا هچرگا ندزلادپ نودب دادیم هزاجا راوسهخرچود هب مه زونه اما ،دوبن یارب تسناوتیم رتهب هدنهدهقباسم هجیتنرد ؛دنک ضوع ار هدند متسیس نیا .دوش هدامآ هقباسم راوشد یاهشخب ای دنت یاهچیپ ضرعم رد رتمک ریسم لوط رد و دوب رتدامتعا لباق نینچمه .تشاد رارق بیسآ هتخانش تباقر یاهلاس لوط رد یراکناهنپ لیلدهب رتشیب ادنوه ار یروصتلباقریغ یاهماگ ادنوه ،تیاس نیا هتفگ هب .دوب هدش یور اهراک مامت .تشادرب دوخ یاهحرط نتشادهگن یفخم یارب رانک رد زگره تاعطق و دشیم ماجنا هنایفخم CVT سکبریگ نیا تاقباسم رد هک ینامز رد یتح .دندشیمن یرادهگن اههخرچود لته یاهقاتا رد ار اهنآ ناسدنهم ،دوبن اههدندهبعج هب یزاین .دندرکیم ناهنپ دوخ تکرش نیا ،درک لحنم ار دوخ G-Cross میت ادنوه هکنیا زا سپ .درک دوبان ار CVT سکبریگ نیا هیلوا یاههنومن مامت یتح یارب زگره یعادبا یاههدندهبعج هک دوب اهراک نیا رطاخهب دیاش .دندشن هوبنا دیلوت یداع ناراوسهخرچود Cell: 604.836.5663 136 W 3rd St., North Vancouver Tel: 604-988-6344 Fax: 604-986-5293 Jahan@sussexinsurance.com دشاب هتشاد هبرجت و صصخت ،امش همیب رواشم هک تسا مهم یلیماف ریگناهج همیب دشرا رواشم ،)یصوصخ شخب و ICBC( لیبموتا ،تخاس لاح رد ،یراجت ،ینوکسم کلاما همیب ... و ترفاسم همیب ،ینامرد همیب ،لغاشم همیب Jahan Famili, Bsc., MSc., CAIB Vice President Sussex Insurance Agency Inc.

؟دنتسه ینژوردیه یاهوردوخ

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 29 هد یاهلدم هرهچ هک درک ییامنور یتپسناک زا نلایم یحارط هتفه رد ییایلاتیا زاسوردوخ ،ایچنلا لدم هس ،تسا Pu+ra HPE شمان هک تپسناک نیا ساسارب .دهدیم شیامن ار هناخراک نیا هدنیآ لاس رازاب هب هرابود توخر اهلاس زا سپ دراد دصق اهلدم نیا اب ایچنلا .دش دهاوخ هتخاس یکیرتکلا دیدج .ددرگرب سکول یاهوردوخ .دش سیسات هقباسم یاهنیشام تخاس یارب ایچنلا وزنچنیو طسوت یدلایم 1906 لاس رد ایچنلا گنج زا سپ ایچنلا .دیسر ترهش هب شیاهیروآون رطاخ هب یدلایم یس و تسیب ههد رد تکرش نیا .دروآ ور سکول یاهنیشام تخاس هب ترپسا یاهنیشام تخاس رانک رد مود یناهج دوجو اب .دیرخ ار هناخراک تایف تیاهن رد و دوب یلام تلاکشم راچد ایچنلا ،دون و داتشه ههد رد زا دش ریزگان ایچنلا و درک ادیپ همادا نانچمه یلام تلاکشم اتلد دننام یقفوم یاهلدم تخاس ایلاتیا رد اهنت یرهش کچوک لدم کی دیلوت اب رضاح لاح رد ایچنلا .دوش جراخ یناهج یاهرازاب .دنکیم تیلاعف .دش زاغآ سیتنلاتسا یزاسوردوخ هورگ یریگلکش زا سپ و 2021 لاس رد ایچنلا یایحا همانرب زا هدافتسا اب دهاوخیم و تسا سیتنلاتسا زا یوضع وئمورافلآ و وژپ ریظن ینازاسوردوخ اب هارمه ایچنلا .دنک زیامتم نابیقر زا ار شدوخ هناروآون یحارط رب دایز دیکات و هورگ نیا یاهیروآنف لوا فورح بیکرت زا تپسناک نیا مان .تسا مهم رایسب ایچنلا یارب Pu+ra تپسناک لیلد نیمه هب ناحارط هفسلف هک هتفرگ لکش نکشناینب ینعم هب Radical و بان ینعم هب Pure یسیلگنا هملک ود .دنکیم فیصوت ار هناخراک .تسا اینیملاف و ایلروا ،سوتارتسا ،اتلد دننام ایچنلا هتشذگ روهشم یاهلدم زا یبیکرت نیشام رهاظ لدم هس زا ییاههشوگ شناحارط هتفگ هب اما ،درادن هراشا یصاخ لدم هب میقتسم روط هب تپسناک نیا .دید ناوتیم نآ رد ار هناخراک هدنیآ نولیسپا مان هب کچوک دنلبیساش کی ،دوشیم هضرع رازاب هب تپسناک نیا ساسارب هک یلدم نیلوا نادس کی مود لدم .دیآیم رازاب هب هدنیآ لاس و تسا کرتشم 2008 وژپ اب ینف رظن زا هک تسا هب 2026 لاس رد اماگ .دشاب کرتشم ۴08 وژپ اب ینف رظن زا دوریم راظتنا هک تسا اماگ مان هب سکول دیلوت 2028 لاس رد هک تسا اتلد ترپسا کبچه زا یدیدج لسن ایچنلا لدم نیموس .دمآ دهاوخ رازاب .دوب دهاوخ یکیرتکلا لاماک شیاهلدم همه 2028 لاس زا دعب هدرک ملاعا ایچنلا .دش دهاوخ ایچنلا تشگزاب ییایلاتیا روهشم زاسوردوخ دـمتعم ردان Nader Motamed B.A. (Economics) Real Estate Consultant & Mortgage Specialist Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com نیمز ای یراجت ،ینوکسم کلاما رد یراذگ هیامرس هب لیامت تروص رد .دیریگب سامت نم اب BC رد یدربراک ره اب نکسم ماو صصختم و کلاما شورف و دیرخ روما رد رواشم گرزب رووکنو رد Tel:778-279-7999 Fax : 778-279-7998 Cell: 604.603.0762 NEW LISTING $1,589,000 1921 TATLOW AVE., NORTH VANCOUVER تکاس قطانم زا یکی رد ،تیفروکسا ۴.026 تعسو هب ینیمز رد ابیز رایسب و کچوک یا هناخ ود اب تیگزنیلا لپ و یمومع لقن و لمح لئاسو و تاناکما مامت هب ناسآ یسرتسد اب رووکنو ثرون .تسا شورف هدامآ سیورس ود و باوخ قاتا دیدج هناخ کی تخاس هب میمصت رگا :هجوت کی ،دیراد ییانثتسا نیمز نیا یور رب ،دیا هتفرگ یشیپ ناگدنزاس هیقب زا لاس و هدش هتفرگ مزلا یاهزوجم مامت نوچ .تسا هدش تخادرپ هطوبرم یاه هنیزه . دیریگب سامت نم اب رتشیب تاعلاطا یارب SAT.April22,2-4pm OPENHOUSE

Immigration Services

Immigrant Visa (U.S. & Canada)

Investor Visa (U.S. & Canada)

PR Card Renewal (U.S. & Canada)

Citizenship / Naturalization (U.S. & Canada)

Immigration Court Hearings (U.S.)

IRB Hearings & Proceedings (Canada)

Inadmissibility Waiver (U.S.)

Rehabilitation & ARC (Canada)

H&C Relief & TRP (Canada)

Refugee / Asylum Claim (U.S. & Canada)

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 31 یهاش طایح یرادباسح و یلام تامدخ یرادباسح تکرش یهاش طایح اداناک هربخ نارادباسح نمجنا یمسر وضع اهتکرش تایلام صاخشا تایلام یرادباسح روما هیلک ماجنا یتایلام هرواشم Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC WWW.HS-CPA.CA HAYAT SHAHI & COMPANY

Practice Exclusively in Immigration Law Under Federal Jurisdiction (U.S. & Canada) 11900 NE 1st St., Suite 300, Bellevue, WA 98005 اداناک و اکیرمآ یترجاهم تامدخ یترجاهم یازیو یراذگ هیامرس یازیو مئاد تماقا تراک دیدمت تیعبات / یدنورهش ذخا یترجاهم هاگداد رد عافد و روضح اداناک و اکیرمآ هب دورو تیعونمم عفر ییوجهانپ / یگدنهانپ یاضاقت اداناک یترجاهم یمسر رواشم و اکیرمآ یمسر لیکو U.S. & CANADA IMMIGRATION Pacifica Immigration Law PLLC (WA) U.S.A. (425)999-7198 Pacifica Immigration Consulting Inc (BC) Canada (778)990-2600 یلبق تقو نییعت اب هرواشم یزاریش ریما U.S. Lawyer & Attorney at Law Juris Doctor, RCIC-IRB Canadian Immigration Counsel IRB Specialization Licence دینک یتناراگ نوتیز نغور فرصم اب ار دوخ یتملاس ناهج رسارس رد نوتیز هدننک دیلوت یاهروشک زا فلتخم معط عون لهچ زا شیب اب کیمازلاب هکرس و نوتیز نغور نیرتصلاخ و نیرتهب هدننک دراو

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 32 این یقوقحو یترجاهم نامزاس 604.445.5555 www.niaimmigration.com 422-2030 Marine Dr., North Vancouver Mojtaba Nazarinia Regulated Immigration Consultant ترجاهم یمسر رواشم Shahab Nazarinia LAWYER, LLB/CIITP/CAMS یرتسگداد یمسر لیکو R711158 ناسآ و هژیو طیارش اب یگدنهانپ کیزکم تروپساپ و ینوناق مئاد تماقا تفایرد طیارش لقادح اب هارمه هاتوک رایسب نامز تدم رد تقو مامت راک زوجم + ییوجشناد یازیو روتیزیو ای یتلام یازیو اداناک لاردف هاگداد رد یتکجیر عفر دنمتردق تروپساپ نیما 25 کیزکم تروپساپ هلمج زا ( ایند روشک 15۸ هب نآ اب و هدوب ایند )هیسور و نیچ ،دنلزوین ،اپورا هیداحتا ،اداناک دینک رفس دیناوتیم ازیو نودب نایعراز ریما و یندم دومحم :تیریدم اب BarrysDiscountAuto@gmail.com Tel: 604.984.4334 235 Pemberton Ave., North Vancouver رووکنو رد دیفم هقباس لاس 25 زا شیب اب Package Includes: Oil & Filter Change Top up all Fluid Safety Checkup Check Charging System Adjust Tire Pressure Tire Sales: from $89.95 لیبموتا لماک تاریمعت و سیورس $189.95 $54.95 )سنسیلا( نامتخاس قرب تامدخ یراجت ،ینوکسم ... و یقرب لیبموتا رژراش بصن ،یزاسزاب ،یقرب مزاول و تازیجت بصن ،یشک میس EV Charger

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 33 یروانف عیرس تفرشیپ یارب هعماج تفگ ینویزیولت ییوگوتفگ رد ،لگوگ لماعریدم ،»یاچیپ رادناس« طسوت دیابن دننک لرتنک ار یروانف نیا تفرشیپ دیاب هک ینیناوق تفگ وا .تسین هدامآ یعونصم شوه همه تلاوصحم مامت رب یعونصم شوه هک تشاد راهظا نینچمه یاچیپ .دنوش نیعم تکرش کی .تشاذگ دهاوخ ریثأت اهتکرش اکیرمآ CBS هکبش »هقیقد 60« همانرب اب هبحاصم رد تبافلآ و لگوگ لماعریدم ،CNBC شرازگ هب تاکسا« .دوش هدامآ یعونصم شوه رب ینتبم تلاوصحم ریاس هضرع یارب دیاب هعماج هک درک ملاعا یعونصم شوه یاههژورپ زا یخرب تفگ ،درکیم هبحاصم یاچیپ رادناس اب همانرب نیا رد هک »یلپ .تسا هدش هدزتهب اهنآ درکلمع زا و هدرک شیامزآ ار لگوگ لغاشم زا یضعب هک ارچ ؛دهد قفو یعونصم شوه اب ار دوخ دیاب هعماج تفگ هبحاصم نیا رد یاچیپ همه رد تلاوصحم همه یور قافتا نیا« :دنریگیم رارق یروانف نیا ریثأت تحت یرکف یاهلغش هلمجزا رکف هدنیآ لاس هد ات جنپ هب رگا ؛دیشاب تسیژولویدار کی امش دیاش ،لاثم یارب .دراذگیم رثا اهتکرش ».تشاد دیهاوخ یعونصم شوه رایتسد کی دوخ رانک رد ً لاامتحا ،دینک ار دنیامپید راکوبسک تلاوصحم هلمجزا لگوگ یعونصم شوه تلاوصحم ریاس ثحب یلپ تاکسا ناشدوخ ،اهناسنا کمک هب زاین نودب ای دننک یزاب لابتوف دنناوتیم اهتابر نآ رد هک درک حرطم هک تسا هدید ار یتابر تکرش نیا یاهدحاو زا یکی رد دیوگیم یلپ .دنریگب دای ار فلتخم یاهراک .دوب هداد وا هب بیس کی یلپ تساوخرد هب و دنیبب ار اهمتیآ تسناوتیم دوش دنمنوناق یناهج حطس رد دیاب یعونصم شوه :لگوگ لماعریدم و رابخا و تسردان تاعلاطا رشن هلئسم هب یعونصم شوه زا هدافتسا بقاوع هرابرد یاچیپ رادناس دقتعم لگوگ لماعریدم .دنشاب هدننزبیسآ دنناوتیم اهاوتحم نیا تفگ و درک هراشا یلعج ریواصت تازاجم اب ار اهیروانف نیا زا هدافتساءوس و دروایب یور یراذگنوناق هب تعرسهب دیاب هعماج هک تسا هعسوت نمیا یلکشهب یعونصم شوه ات دوش اضما اهروشک نایم یتادهاعم دیاب ،هولاعهب .دنک ورهبور .دیایب دوجوهب هزوح نیا رد یرشب یاهشزرا اب راگزاس ینیناوق و دبای و رکفت تعرس نوچ ،تسین هدامآ دراب لثم ییاهتابتچ یارب هعماج وا رظنهب تفگ یاچیپ نوچ ،تسا نیبشوخ وا ،لاحنیااب .درادن یناوخمه یروانف تفرشیپ تعرس اب هعماج رد یریذپقیبطت ناشن شنکاو یعونصم شوه هب تبسن هعماج رد تعرسهب یرتشیب دارفا ،اهیروانف ریاس اب هسیاقم رد .دنداد .تسین کرد لباق اهناسنا یارب یعونصم شوه ارچ هک میدرک حرطم ار عوضوم نیا یاهلاقم رد رتشیپ ثعاب هک تسا هدرک هراشا اهتابتچ هنیمزرد هایس هبعج یعون دوجو هب مه لگوگ لماعریدم لااح .دناهدمآ دوجوهب هنوگچ و ارچ اهخساپ دیمهفب قیقد روطهب دیناوتن دوشیم :لگوگ لماعریدم رادشه دوش هدامآ یعونصم شوه تاریثأت یارب دیاب هعماج ثعاب ً ارهاظ گنیب یوجتسج روتوم هب یعونصم شوه ندروآ یارب OpenAI و تفاسورکیام یراکمه لوغشم لگوگ ،هزات یشرازگ قبط .دورب دیدج یوجتسج روتوم کی غارس هب لگوگ ات تسا هدش یور تکرش نیا نینچمه .تسا یعونصم شوه رب ینتبم دیدج ً لاماک یوجتسج روتوم کی هعسوت .دنکیم راک شایلعف یوجتسج روتوم یارب یدیدج یعونصم شوه یاهیگژیو ؛تسا دیدج یوجتسج سیورس نیا هعسوت هیلوا لحارم رد لگوگ ،زمیات کرویوین شرازگ ساسارب یرتهدشیزاسیصخش رایسب هبرجت و دنک ینیبشیپ ار ناربراک یاههتساوخ دهاوخیم هک یسیورس دوجو لگوگ یعونصم شوه رب ینتبم یوجتسج روتوم نیا یارب یصخشم ینامز همانرب چیه .دنک هئارا شوه یاهتیلباق زا یاهعومجم یور )Magi( »یگم« زمر مسا تحت یناپمک نیا لاحنیااب ،درادن .دنکیم راک شایلعف یوجتسج روتوم یارب دیدج یعونصم لگوگ یوجتسج روتوم یعونصم شوه یاهتیلباق رازفامرن یسدنهم تلااؤس هب دناوتیم هک دراد رارق تابتچ کی ،لگوگ رظندم یاهیگژیو نایم رد ناربراک هب هک تسا یتیلباق یشیامزآ لوغشم نینچمه لگوگ .دنک دیلوت تپینسا دک و دهد خساپ ار رفن 160 زا شیب لگوگ ً ارهاظ .دنشاب یقیسوم لابندهب ،تابتچ اب وگوتفگ قیرط زا دهدیم هزاجا .تسا هدرک تابتچ نیا هعسوت لوئسم یارب »Searchalong« مان هب یتیلباق ،دراد رارق هعسوت لحارم رد هک دیدج یاهیگژیو زا رگید یکی هب و دناوخب ار بو هحفص نورد یاوتحم ات دهدیم هزاجا تابتچ کی هب یگژیو نیا .تسا مورک لگوگ .دهدب ینتم تاعلاطا امش دنهدیم هزاجا ناربراک هب هک دنتسه لگوگ رظندم دیدج یاهتیلباق رگید زا Tivoli Tutor و GIFI دیدج نابز یریگدای یارب تابتچ کی اب وگوتفگ و ریواصت تخاس یارب Google Image Search زا دوخ طسوت هتشذگ رد اهیگژیو نیا زا یرایسب هک مینک هراشا عوضوم نیا هب تسین دب .دننک هدافتسا .دنراد دوجو وگنیلود دننام یرگید یاهمرفتلپ رد هکنیا ای دناهدش هتشاذگ شیامن هب لگوگ و دنکیم ییامنور شایلعف یوجتسج روتوم یارب Magi زا یدلایم هدنیآ هام لگوگ دوشیم هتفگ دادیور نایرج رد هک دراد دوجو لامتحا نیا .میوشیم ورهبور یرتدیدج یاهیگژیو اب زییاپ رد سپس رایتخا رد ادتبا ً ارهاظ اهیگژیو نیا .دنک ییامنور یگم هژورپ زا لگوگ ،هامتشهبیدرا 20 رد 2023 I/O ادیپ یسرتسد اهنآ هب ربراک نویلیم 30 ،2023 نایاپ ات و دریگیم رارق ییاکیرمآ ربراک نویلیم کی .دننکیم دیدج یوجتسج روتوم کی یور ً ارهاظ لگوگ دنکیم راک یعونصم شوه رب ینتبم

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 35 Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License No: 69680 همجرت تامدخ سفن کین یلیل یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com لماش هرواشم هنیزه انورک یریگ همه رد یداصتقا صاخ طیارش هب هجوت اب :)نیلانآ و ینفلت هرواشم( دوب دهاوخ اه فیفخت نیا %۴۰ همیب نودب %۲۰ :یلیمکت Extended همیب %۶۰ دنا هداد تسد زا ار ناشدمآرد هک یصاخشا %۵۰ نایوجشناد و نازومآ شناد :تقو نییعت نفلت 778.878.0399 DrSaeedCounselor@gmail.com dr.saeedmomtazi رگنامرد ناور ،رواشم یزاتمم دیعس رتکد اکیرمآ UCLA هاگشناد زا هرواشم همانیهاوگ و پیشولف یسنج و یفطاع طباور ،جاودزا هرواشم ناناوجون و ناکدوک یتیبرت و یراتفر لئاسم دایتعا و راگیس کرت ،یگدرسفا ،بارطضا ینامرد ناور قلاط - ییاداناک و یعرش جاودزا - یمسر ءاضما یهاوگ زوجم یاراد نتگنشاو رتفد و کخیم تیاس Online یاه همانتلاکو و یلوسنک روما همان تیصو - همان توعد - نیرجاهم روما رد هرواشم - ءاضما دییات Citizenship, PR Card یاهمرف لیمکت جاودزا یمسر رتفد یتسارف اضریلع 604.839.9938 :یروضح تقو نییعت یارب نفلت اکیرمآ و ناریا یسدنهم ماظن یمسر وضع BC44357 هناورپ هرامش 604.445.2030 ملاس ماس شورف شیپ ،یراجت ینوکسم کلاما رواشم نکسم ماو سانشراک هبرجت لاس 15 زا شیب اب زاس و تخاس یارب ماو ،یراجت ،ینوکسم 604.649.4245 Paris Fattahi, Mortgage Advisor یحاتف وتسرپ یسکات تکرش کی گرزب رووکنو هقطنم لک یارب دسریم شورف هب بسانم تمیق اب رووکنو رد یئانثتسا سنزیب کی دیرخ یارب یلاع تصرف Tel: 604.816.9990 مناخ کی زا تبقارم تهج ،مناخ رفن کی هب رد ،تقو همین تروصب لزنم رد راک و دنملاس اب ،رتشیب تاعلاطا یارب .میدنمزاین ملاتیکوک دیریگب سامت ریز یاهنفلت 604.771.9391 778.241.2708 لزنم رد راک و تبقارم تهج مادختسا Hiring - رگشیارآ مادختسا )هنادرم و هنانز( هبرجت اب رگشیارآ رفن دنچ هب .میدنمزاین رووکنو ثرون رد یهاگشیارآ رد راک تهج نادنمقلاع ... و سکو ،لایشیف ، وربا و دنب هب طلسم Tel: 604.771.3558 دنریگب سامت ام اب افطل 778.240.8181 Rezrealty@gmail.com یدومحم اضر Rezrealty.ca )؟هراجا ارچ( اداناک هب نیدراو هزات )یبیرقت( هنایهام طاسقا $2 ، 410 سیورس 1 - هباوخ 2 نامتراپآ /یدوم تروپ $2 ، 070 سیورس 2 - هباوخ 2 نامتراپآ / ملالاتیکوک تروپ $1 775 سیورس 2 - هباوخ 2 نامتراپآ /ملالاتیکوک $1 ، 555 سیورس 2 - هباوخ 2 نامتراپآ / یلگنل دمآرد نودب ای و مک دارفا یارب ماو و نکسم دیرخ شیپ تهج یکناب ماو DAN DAN CA CA نرﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ نرﺪﻣ یﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿﺷﻮﺳ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 36 604.720.8001 ییوکسا نسحم کلاما و یترجاهم تامدخ زکرم ،لدزنلا نابایخ رد یدیدج رتفد دراد رظن رد هدامآ رتفد هکیتروصرد .دنک حاتتفا رووکنو ثرون .دیریگب سامت ام اب ً افطل ،دیراد رایتخا رد هراجا میدنمزاین رووکنو ثرون رد راک رتفد کی هب هب هیبش هک دناهتخاس یدعب ۴ پاچ کمک اب ار دیدج ریذپ هیزجت و مرن تابر کی ییایلاتیا ناققحم هتفگ هب .دنک تکرح کاخ رد و دهد لکش رییغت تبوطر تارییغت هب هجوت اب دناوتیم و تسا هناد کی .دراد تسیز طیحم رب تراظن هنیمز رد ییلااب لیسناتپ هداس هاگتسد نیا ،نادنمشناد رد ار دوخ صاوخ ای لکش دنناوتیم هک دوشیم هدافتسا ییایشا تخاس یارب یدعب ۴ پاچ یروانف زا ژاتنومدوخ داوم داجیا یارب یروانف نیا زا نونکات .دنهد رییغت امد و رون دننام یطیحم لماوع هب خساپ مرن تابر کی تخاس یارب یدعب ۴ تنیرپ یروانف زا نونکا اما ،تسا هدش هدافتسا یزیرهمانرب لباق و .دنک لیلحت و هیزجت ار کاخ دناوتیم هک هدش هدافتسا کاخ اب هدنهد لکش رییغت تابر لماعت هوحن ینادعمش رذب راتخاس زا ماهلا اب ایلاتیا ،آونج Istituto Italiano di Tecnologia یتاقیقحت زکرم ناققحم ،دهدیم لکش رییغت طیحم تبوطر هب خساپ رد هک )Pelargonium appendiculatum( یبونج یاقیرفآ .دناهتخاس ار ریذپ هیزجت و یکیژولویب هبش رذب تابر نیلوا پاچ یاهکینکت زا یبیکرت زا هدافتسا اب ،یعیبط هناد کیناکمویب و راتخاس لماک یسررب زا سپ اهنآ یبوذ بوسر یزاس لدم دنیآرف زا سپس .دننک یزاسهیبش ار نآ ات دندش قفوم یسیرورتکلا و یدعب هس کیتسلاپومرت رتسایلپ کی ،)PCL( نوتکلاورپاکیلپ زا لکشتم رتسب هیلا کی ات دندرک هدافتسا )FDM( بذج دوخ هب یرتشیب بآ ات دوب هدش لاعف نژیسکا یامسلاپ زا هدافتسا اب هک دننک داجیا ریذپهیزجت .دنک هتسه کی و دیسکا نلیتا یلپ هتسوپ کی زا لکشتم هدش یسیرورتکلا تبوطر بذاج فایلا سپس .دندرک هفاضا رتسب هیلا نیا هب ار زلولس لاتسیرکونان یربز اب ار نآ لکش و دنک شواک ار کاخ هنومن کی ات دش قفوم مرن تابر نیا ،دوخ یاهشیامزآ رد 100 دودح دناوتیم و هدوب دمآراک رایسب تابر نیا هک دننکیم اعدا ناققحم .دنک هئارا شیاهفاکش و هنوگچ دوخ شیامزآ لوط رد تابر نیا هک دوشیم هداد ناشن لااب ویدیو رد .دنک دنلب ار دوخ نزو ربارب .دهدیم ناشن شنکاو کاخ هب دوخ زاین دروم یژرنا هک هداد هعسوت یسیطانغمورتکلا گنفت نیچ هب یتسد هحلسا نیا نینچمه .دنک یم نیمات یکیرتکلا یورین زا ار .دنک یم کیلش هکس هلولگ یاج شروش لرتنک یارب نآ زا هک نیچ دیدج یسیطانغمورتکلا گنفت یاه یروانف همانرب کی رد و هدوب هدنشکریغ دش دهاوخ هدافتسا نآ دروم رد حلاس نیا هدنزاس ،ویاکگنف یل .دمآرد شیامن هب نیچ :دیوگ یم هب نداد باتش و تسا هدش هدافتسا چیپ میس زا گنفت نیا نورد تفایرد زا سپ .دوش یم ماجنا یکیرتکلا یورین کمک اب زین هباترپ لیکشت یسیطانغم یاه نادیم نآ یحطس 9 چیپ میس طسوت ورین .دهد ماجنا ار کیلش تایلمع دناوت یم هباترپ و هدش China North Industries Group تکرش گنفت نیا هدنزاس یا هکس یاه هلولگ یتسد گنفت نیا رد .تسا Corporation نتسکش و بوچ ندرک خاروس هب رداق اهنت هک دوش یم هدافتسا بیسآ مدع زین گنفت نیا تخاس زا فده .دنتسه هشیش ای یرطب رد تسا هدوب نآ تکرح ریسم و هباترپ یلاع لرتنک و اه ناسنا هب رگید و دوش یم هدافتسا یسیطانغمورتکلا یورین زا هحلسا نیا لیلد هب نینچمه تسین توراب اب کیلش یتنس یاهشور زا یربخ رب اه یزادناریت تردق ناوت یم یسیطانغمورتکلا یورین زا هدافتسا .داد رییغت فد عون ای هلصاف ساسا رارق نآ نورد هک نوی مویتیل یرتاب کی زا هدافتسا اب دیدج هحلسا روطب یرتاب نیا هک یتروص رد .دنک یم نیمات ار دوخ یژرنا دراد هاگتسد نیا .دنک کیلش هلولگ اهدص دناوت یم دشاب هدش ژراش لماک دناوت یم موادم کیلش رب هولاع هک تسا هظفحم ود باشخ هب زهجم هحلسا نیا یولج شیامن هحفص .دوش یراذگراب هرابود تعرس هب کیلش تعرس و لیر یامد ،کیلش تلاح ،هدنام یقاب باشخ نازیم .دهد یم ناشن ار یرتاب ژراش نازیم هارمهب طیحم رب تراظن فده اب ناهج یدعب راهچ مرن تابر نیلوا دنک یم کیلش هکس یسیطانغمورتکلا تردق اب اه ینیچ دیدج گنفت

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 38 تفاسورکیام گنیب اب چرس لگوگ ینیزگیاج هرابرد گنوسماس هک تسا هدش یعدم یدیدج شرازگ لگوگ تشحو ثعاب رکفت نیا و هدرک رکف یسکلگ یاههاگتسد ضرفشیپ یوجتسج روتوم ناونعهب سرت ،دشورفیم رازاب رد ار یدیوردنا یاهیشوگ نیرتشیب گنوسماس هکنیا هب هجوت اب هتبلا .تسا هدش .دسریم رظنهب یعیبط رییغت نیا زا لگوگ نیا هک هدرک حرطم ار اعدا نیا لگوگ یلخاد یاهمایپ ساسارب یدیدج شرازگ رد زمیات کرویوین تسا یرلاد درایلیم 3 دمآرد ،شنکاو نیا یلصا تلع .تسا هدیسرت یربخ نینچ ندینش زا تکرش ماگ یریسم نینچ رد گنوسماس رگا ،نیاربهولاع .دروآیم تسدهب گنوسماس اب دادرارق زا لگوگ هک هبرض شاهجیتن هک دنزیم یراک نینچ هب تسد هک دوب دهاوخ یدعب تکرش ً لاامتحا لپا ،درادرب .دوب دهاوخ لگوگ یاهدمآرد هب ینیگنس دراد همادا تفاسورکیام و لگوگ اب گنوسماس هرکاذم و تسا نایرج رد زونه تفاسورکیام و لگوگ اب گنوسماس تارکاذم ،زمیات کرویوین شرازگ قبط ضرفشیپ یوجتسج روتوم ناونعهب لگوگ چرس زا نانچمه اهیاهرک دیاش نیاربانب ؛هدشن لیمکت هعسوت لوغشم لگوگ هک دشاب نیا دناوتیم عوضوم نیا لیلاد زا یکی .دننک هدافتسا دوخ تلاوصحم .تسا شایلعف یوجتسج روتوم یارب دیدج یعونصم شوه یاهیگژیو نآ فده هک دنکیم راک »یگم« زمر مسا اب یاهژورپ یور لگوگ هک هدش هتفگ شرازگ نیمه رد نیا نایم زا .تسا تکرش نیا یلعف یوجتسج روتوم هب دیدج یعونصم شوه یاهتیلباق ندوزفا ؛درک هراشا دیدج نابز یریگدای یتح و ریواصت تخاس ناکما ،دیدج تابتچ کی هب ناوتیم اهیگژیو .دنتسین دیدج نادنچ و دنراد رارق سرتسد رد اهمرفتلپ یخرب رد اهتیلباق نیا هتبلا یاهتیلباق .میوش ورهبور یگم هژورپ اب 2023 I/O لگوگ دادیور نایرج رد هک دراد دوجو لامتحا نیا رارق ییاکیرمآ نویلیم کی رایتخا رد ادتبا ً ارهاظ لگوگ یوجتسج روتوم دیدج یعونصم شوه .دنباییم یسرتسد اهنآ هب ربراک نویلیم یس ،2023 نایاپ ات و دنریگیم رب ینتبم دیدج یوجتسج روتوم کی هعسوت لوغشم لگوگ هک هدش یعدم زمیات کرویوین نینچمه .تسا یعونصم شوه ً ارهاظ اما ،درک دهاوخن هئارا یدایز دیدج یاهتیلباق 17 iOS رد لپا دیوگیم گربمولب هزات شرازگ زا اهنشیکیلپا بصن ای گنیدولدیاس ناکما هک دوش هداد رارق مهم یتیلباق یانبریز نآ رد تسا رارق .دنکیم مهارف ار روتسا پا جراخ زا 2023 WWDC رد لپا هک تسا هدرک ملاعا دوخ دیدج همانربخ رد گربمولب زا »نمرگ کرام« ناونع تحت دوخ دنمشوه یاهتعاس یارب یگرزب تیدپآ و 1۴ ساوا کم ،17 iOS، 17 iPadOS هتشاد هزات تیلباق یدایز دادعت تسین رارق دیدج iPadOS و iOS .دنکیم ییامنور 10 watchOS .دنوریم اهتیلباق یزاسهنیهب و صقاون عفر غارس هب ضوعرد لماعمتسیس ود نیا .دنشاب لماعمتسیس نوماریپ یربخ ناجیه دناوتیم اهنشیکیلپا گنیدولدیاس تیلباق یور راک ،لاحنیااب اهییونیترپوک هک دوب هدش هتفگ 2022 ربماسد هام رد رتشیپ .دهد شیازفا ار اهدپیآ و اهنوفیآ نیا لاتیجید یاهرازاب نوناق .دنتسه 202۴ لاس رد اپورا هیداحتا نیناوق رییغت یارب ندشهدامآ لاحرد مهارف ار دپیآ و نوفیآ رد ثلاث صخش نشیکیلپا یاههاگشورف تیلاعف رتسب ات دنکیم مزلم ار تکرش .تسا دیدج نیناوق نیمه یارب ندشهدامآ لوغشم مه لپا هک دسریم رظنهب لااح .دنک ؟دربیم نیب زا ار روتسا پا راصحنا هرخلااب 17 iOS ،رگید ترابع هب .دوشیم هتفگ لپا یمسر روتسا پا زا نوریب زا نشیکیلپا بصن تیلباق هب گنیدولدیاس ثلاث صخش یاههاگشورف زا ای و تنرتنیا زا میقتسم روطهب ار اهنشیکیلپا دیناوتیم تیلباق نیا اب .تشاد دهاوخ دوجو مه تلبت و یشوگ یور رتویپماک زا نیلافآ بصن ناکما یتح .دینک بصن و دولناد ؛تسا هدش هراشا تیلباق نیا هئارا یارب اهتخاسریز یزاسهدامآ هب افرص گربمولب شرازگ رد هتبلا رظنفرص ناراذگنوناق تساوخرد لباقم رد تمواقم زا رخآ هظحل ات لپا هک دسریمن رظنهب هک ارچ ندرککیربلیج و ثلاث صخش یاهروتسا پا زا هدافتسا هک تسا هتفگ اهراب نونکات تکرش نیا .دنک .دزادنیب رطخ هب ار ناربراک تینما دناوتیم اههاگتسد رب زکرمتم دیاب ،دوشیم رازگرب دادرخ 1۵ هک 2023 WWDC هدمع شخب ،نمرگ ملاعا قبط .تشاد دهاوخ هارمههب ار یگرزب تارییغت ً لاامتحا هک دشاب 10 watchOS ار گنیب تفاسورکیام دیاش گنوسماس دنک یسکلگ یاههاگتسد رد لگوگ یوجتسج روتوم نیزگیاج ار اهپا گنیدولدیاس زا ینابیتشپ رتسب لپا :گربمولب دنکیم مهارف 17 iOS رد

ریخا دروکر تیمها

،تلاح نیا رد .هتشاد تیلاعف )H-mode( لااب تیدودحم

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 39 اهنآ یونم هب هک ییاذغ نیرتدیدج ،میریگب رظن رد ناروتسر کی ار )IIT( ایلاتیا یروانف هسسؤم رگا یژرنا دناوتیم هک دناهتخاس یدیدج یرتاب هسسؤم نیا ناققحم .تسا یکاروخ یرتاب کی ،هدش هفاضا .دوش مضه ندب رد یتحارهب دعب و دنک نیمأت ار یکشزپ یکینورتکلا یاههاگتسد زا هدافتسا هزوح دناوتیم هک دناهتخاس ار یدیدج ژراش لباق یرتاب هیلوا هنومن ایلاتیا رد نادنمشناد هژورپ نیا هدننکگنهامه ،»ینوریاک ویرام« .دنک لوحتم ار ندب لخاد رد یکینورتکلا یاههاگتسد و هدام ود زا ندرکراک یارب یرتاب نیا و تسا هتفرگ رارق دورتکلا نیدنچ هاگتسد نیا هتسه رد« :دیوگیم دتاک یارب و تسا ماداب رد ینیماتیو هک میتفرگ هرهب نیولافوبیر زا دنآ یارب ام .دنکیم هدافتسا لوکلوم ».دراد دوجو ربک هایگ رد و دوشیم هتخورف ییاذغ لمکم ناونعهب هدام نیا .میدرک هدافتسا نیتسرئوک زا یاهتیلباق هتبلا .دوش هدافتسا ندب رد یکشزپ یاههاگتسد یژرنا نیمأت یارب دناوتیم لااح یرتاب نیا زیر یاهتابر یژرنا نیمأت و اهاذغ تیفیک یسررب یارب دناوتیم و تسین دودحم یکشزپ هزوح هب نآ .دوش هدافتسا مه ؟دنکیم مهارف یژرنا ردقچ یکاروخ یرتاب نیا دناوتیمن هک تسا مک ردقنآ رادقم نیا .دنکیم راک تلو 0.6۵ ناوت اب یلعف هنومن رد IIT یکاروخ یرتاب هئارا رپمآورکیم ۴8 هزادناهب ینایرج هقیقد 12 ات دناوتیم یرتاب نیا ،لاحنیااب .دنک دراو ندب هب یبیسآ .دوش هدافتسا یکینورتکلا یروتاینیم یاههاگتسد ریاس ای کچوک یاهیدیالا یژرنا نیمأت یارب و دنک کی یکیدزن هب ار نآ هزادنا و دنهد شیازفا ار دوخ یکاروخ یرتاب تیفرظ ات دنشلات رد لااح ناققحم .دشاب ندیعلب لباق رتتحار ات دنناسرب صرق لیوحت یاهمتسیس و اهنیبرود ،اهرگسحتسیز هلمجزا ندیعلب لباق یاههاگتسد زا مه ً لابق نادنمشناد یلکشم رگا هجیتنرد .دنتسین مضه لباق ً لاومعم اههاگتسد نیا اما ،دندوب هدرک هدافتسا ندب لخاد رد وراد تمسهب تکرح اما .دش لسوتم یحارج هب دیاب ناشنتشادرب یارب ،دیایب شیپ اهنآ عفد ای تکرح رد .دنک فرطرب ار کسیر نیا دناوتیم مضه لباق یاههاگتسد .تسا هدش رشتنم Advanced Materials هلجم رد هلاقم تروصهب رضاح هژورپ هجیتن یاههاگتسد زا هدافتسا دناوتیم هک یمضه لباق یرتاب هعسوت دنک رتتحار ار ندب رد یکینورتکلا دیشروخ نامه ای )EAST( هتفرشیپ یبرجت یاناسرربا کاماکوت تایلمع کی رد تیلاعف هیناث ۴03 اب تسا هتسناوت نیچ یعونصم کی ،تباث تلاح )H-mode( یلااب تیدودحم ینلاوط یامسلاپ .دنک تبث دوخ مان هب یناهج دروکر 2021 هم رد یلبق دروکر ،CGTN ینیچ هناسر شرازگ قبط زا سپ نادنمشناد .دوب هیناث 101 ربارب هک دوب هدمآ تسدهب ادیپ تسد دیدج تیقفوم هب دنتسناوت شلات راب رازه 120 قفوم هبرجت هتبلا و اهشلات نیا زا هدمآتسدهب تاعلاطا .دننک یاهتسهامرگ روتکآر یارب ییلااب تیمها ینیچ نارگشهوژپ نیچ هک یللملانیب یاهژورپ ؛دراد )ITER( یللملانیب یشیامزآ .دنکیم تیلاعف نآ رد مه یاهتسه یشوجمه یژرنا هب رتکیدزن ماگ کی ،تسا دیشروخ زا هدشدازآ یژرنا عبنم هک یاهتسه یشوجمه بوسحم نیمز رد ییاهن و دودحمان یژرنا عبنم کی ناونعهب داوم نینچمه و درادن ینبرک راشتنا هنوگچیه ارچ ؛دوشیم .دوشیمن دیلوت نآ یبناج لوصحم ناونعهب ویتکاویدار سویسلس هجرد نویلیم 100 زا نژوردیه یاهمتا یامد هک ینامز هک دنکیم داجیا ار یطیارش نآ زا لصاح یامسلاپ ،دوریم رتلااب لیکشت ار مویله و دنوش ماغدا رگیدکی اب دهدیم هزاجا اهمتا هب .دوشیم دازآ یژرنا ییلااب مجح ،دنیارف نیا یط .دنهد نیچ یعونصم دیشروخ یوق یاهابرنهآ ندادرارق هک دناهدرب یپ عوضوم نیا هب نادنمشناد کماکوت مان هب صوصخم لکشیاهقلح یحارط اب هاگتسد کی رد .دنک یریگولج روتکآر یاههراوید اب امسلاپ سامت زا دناوتیم یاهنابلطهاج یاههمانرب ،یژرنا عبنم نیا هب یبایتسد یارب نیچ نکمم نامز نیرتعیرس رد ار دوخ کماکوت دهاوخیم و دراد .دنک یتایلمع ،دنک ادیپ تسد دوخ یایؤر هب تسا هتسناوتن زونه نیچ هچرگا یاهتفرشیپ فده نیا هب ندیسر رد روشک نیا ناققحم اما یدلایم هتشذگ لاس هیوناژ رد ،لاثم یارب .دناهتشاد یهجوتلباق یامد رد هیناث 10۵6 دروکر هب EAST ،توافتم یشیامزآ یط و .درک ادیپ تسد امسلاپ یلااب اما ،دهدیم ناشن ار یرتهاتوک نامز تدم دیدج دروکر هچرگا تلاح رد روتکآر هک تسا نیا هب طوبرم

مهم

روطهب تارذ یلاگچ یشوجمه یاههاگورین رد رتلااب یتایلمع نامدنار هب یبایتسد یارب .تسا هدنیآ یاهتسه یاهشیامزآ یارب یرتسب هب EAST روتکآر ،یریگلکش نامز زا ریخا یاهلاس رد و تسا هدش لیدبت نیچ رد یاهتسه یشوجمه .تسا هتفای تسد یگرزب یاهتیقفوم هب روشک نیا ؛دودحمان کاپ یژرنا دیلوت هب رتکیدزن ماگ کی دز دروکر تیلاعف هیناث ۴۰۳ اب نیچ »یعونصم دیشروخ«

امد

یمدق هک دباییم شیازفا یریگمشچ

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 40 )ISS( یــللملانیب یــیاضف هاگتــسیا زا رــصع زورــید سکیاسیپــسا نوــگارد نیــشنرس نودــب لوــسپک هــجیتن تــیرومأم نــیا رد .دــمآ دورــف ادــیرولف لحاــس رد ،نارــیا تــقو هــب هبنــشکی دادــماب 00:28 و دــش ادــج هــب ،دــندوب هدــش هداد شرورــپ هاگتــسیا نــیا رد هــک یــیاههجوگ هــلمجزا یــملع یاــهشیامزآ زا یــشخب .دــش هدروآ نــیمز هتــشگرب نــیمز هــب تــیقفوم اــب نوــگارد لوــسپک هــک درــک ماــعا دوــخ گاــبو رد یتــسپ رد زورــما اــسان ار یــللملانیب یــیاضف هاگتــسیا رد هــتفرگماجنا یاــهشیامزآ هــجیتن دــهد هزاــجا ناــققحم هــب اــت تــسا اــهنآ هــب یــلامجا تروــصهب هــمادا رد هــک تــسا مــهم هــلومحم راــهچ لماــش لوــسپک نــیا .دــننک یــسررب .مــینکیم هراــشا هدــش هداد شرورــپ یــیاضف هاگتــسیا رد هــک تــسا یــیاههجوگ هــلومحم نیرتزاــسربخ لااــمتحا و نــیلوا نــیا شرورــپ زا نادنمــشناد فدــه .دــنریگب رارــق یــسررب دروــم اــت دناهدــش هدــنادرگرب نــیمز هــب لااــح و دــندوب یــیاذغ یاــهشزرا و یــبورکیم یــنمیا ،دوــک و روــن تــیفیک رــثا یــسررب ،ISS کــچوک هــناخلگ رد اــههجوگ ملاــس و هزاــت یاــهاذغ هــب اــضف رد تدــمزارد تــماقا یارــب اهناــسنا .دوــب اــضف رد تاجیزبــس و هوــیم دــیلوت .تــسا یرورــض یاــهشیامزآ نــیا ماــجنا هــجیتنرد .دــنراد زاــین دش هدروآ نیمز هب اضف رد یملع یاهشیامزآ جیاتن هاگتــسد زا هدافتــسا اــب نــپاژ یــیاضف نامزاــس طــسوت هــک دوــب ییاهلاتــسیرک هــلومحم نــیمود عــقاورد اهلاتــسیرک نــیا .دــش هتخاــس یــیاضف هاگتــسیا رد JEM-GHF هــب موــسوم یدــننامهروک هــب دــناوتیم اــضف رد اهلاتــسیرک نــیا دــیلوت .دنتــسه مینامرژ-نوکیلیــس ســنج زا ییاهاناــسرهمین .دوــش رــجنم طــیحم نــیا رد اناــسرهمین یــکینورتکلا مزاوــل و یدیــشروخ یاهلولــس تخاــس رد اهگرخرــس هــب طوــبرم تاکــشم نوــماریپ هــک تــسا یــیاهشیامزآ هــجیتن عــقاورد موــس هــلومحم هراوــید ندــشمیخض و تفــس هــب دــناوتیم اــضف رد نادروــناضف تدــمینلاوط روــضح .هدــش ماــجنا اــضف رد اــهرییغت نــیا هراــبرد ار یــفاک تاــعاطا نادنمــشناد هــک تــسا یرورــض ســپ .دوــش رــجنم اهگرخرــس .دــنهد ماــجنا نادروــناضف یتماــس عــضو دوــبهب یارــب ار مزلا تاــمادقا دــنناوتب اــت دنــشاب هتــشاد راــیتخا هاگتــسیا طــیحم رد شــتآ یاــفطا و تخوــس قارــتحا هــب طوــبرم یاــههداد لماــش نــینچمه لوــسپک نــیا ندنازوــس نوــماریپ رتــشیب تاــعاطا بــسک رد ناــققحم هــب دــناوتیم هــک تــسا یــللملانیب یــیاضف مــه ار اــضف رد تخوــس ندنازوــس یــنمیا اــهشیامزآ نــیا جــیاتن .دــنک کــمک نوــگانوگ یاهتخوــس .دراد هارــمههب ؛دندمآ نیمز هب ییاضف یاههجوگ دمآ دورف ISS یملع یاهشیامزآ جیاتن اب سکیاسیپسا لوسپک دناهتشاد یمهم فشک دروفنتسا هاگشناد یکشزپ هدکشناد ناققحم .دوش رجنم ناطرس یرامیب یارب هزات ینامرد دیلوت هب دناوتیم هک ندب هب دنناوتیم هدشیسدنهم یاهیرتکاب یخرب دنیوگیم اهنآ .دنربب نیب زا ار یناطرس یاهروموت ات دننک کمک نارامیب رب ینتبم یاهیرتکاب و اهبورکیم مونژ هاگشیامزآ رد نارگشهوژپ ناطرس هب لاتبم یاهشوم ندب هب ار اهنآ و دنداد رییغت ار تسوپ یاههنومن یتح دش قفوم شور نیا ،تیاهنرد .دندرک قیرزت .دربب نیب زا ار تسوپ ناطرس یمجاهت سوکوکولیفاتسا« شیامزآ نیا رد هدافتسا دروــم یرتکاب زا هک دراد مان )Staphylococcus epidermidis( »سیدیمردیپا یارب ینیئتورپ ات دوب هدش یراکتسد و هتفرگ اهشوم تسوپ زخ ناققحم .دنک داجیا اهروموت یخرب ربارب رد ینمیا متسیس کیرحت .دشاب رثؤم دوهشم تاباهتلا داجیا نودب دناوتیم نامرد نیا دیوگیم :دیوگیم دروفنتسا یسدنهمتسیز رایداتسا ،»خابشیف لکیام« دندوب یمجاهت رایسب یاهروموت یاراد اهشوم نیا .دوب وداج لثم« هئارا اهنآ هب ار هداس ینامرد ام .دوب هدرک دشر اهنآ یولهپ رد هک ».دش هدیلام ناشرس زخ هب یرتکاب یرادقم نآ یط هک میدرک ؟دنکیم راک هنوگچ یرتکاب کمک اب ناطرس نامرد دیلوت بجوم سیدیمردیپا سوکوکولیفاتسا هک دوب نیا هجیتن یصاخ یاهنژیتنآ هب اهلولس نیا .دش T CD8 ینمیا یاهلولس .دنتسه تسوپ ناطرس یاهروموت اب طبترم هک دننکیم هلمح ریثکت تعرسهب ،دنسریم روموت هب T CD8 یاهلولس هک ینامز زا لماک روطهب ار نآ ای دنهدیم شهاک ار روموت هزادنا و دنوشیم .دنربیم نیب .تسا هدش شیامزآ اهشوم یور طقف ً لاعف ینامرد شور نیا هتبلا هب یدایز یاهتهابش یکیژولویب رظن زا اهناسنا و اهشوم هچرگا تروص اهناسنا یور یتاقیقحت دیاب نانچمه اما ،دنراد رگیدکی ،رگید یوس زا .میوش نئمطم نامرد شور نیا اب هطبار رد ات دریگب لخاد یاهروموت یارب دناوتیم ینامرد شور نیا هک تسین صخشم .ریخ ای دشاب رثؤم مه ندب ینیلاب یاهییامزآراک هک دنراد راظتنا دنیوگیم دروفنتسا ناققحم نانچمه ،لاحنیااب .دوش زاغآ رگید لاس دنچ ات اهناسنا یور یارب طیارش ات دریگب تروص اهشوم یور دیاب یرتشیب یاهشیامزآ راکوزاس نیا هک دنراودیما اهنآ .دوش هدامآ یناسنا یاهشیامزآ .دوش عقاو رثؤم مه ینوفع یاهیرامیب ریاس نامرد یارب دناوتب ،اهیرتکاب یسدنهم اب نادنمشناد دندرک دوبان اهشوم رد ار یناطرس یاهروموت

لوارت دیپس یئامیپاوه سناژآ SEPID TRAVEL & HOLIDAY LTD اهناتسرهش و نارهت هب اکیرمآ و اداناک زا امیپاوه طیلب لوارت دیپس سناژآ زیزع نانطومه تمدخ رد هتفه زور ۷ 1402-158 13th St., North Vancouver, BC V7M 0A7 sepidtravel@yahoo.com سامت کی اب طقف نامز نیرتعیرس رد تمیق نیرتهب نیمضت licence No:71098 ،ابوک ،کیزکم هب یرگشدرگ یاهروت ... و ساگو سلا ،ییاواه ،نکینمود بسانم رایسب یاه تمیق اب نونکا مه ﻣ Digital Ad for Social Media Posts (Instagram, Feacebook, Telegram, ) Digital Ad for Website - All News Pages - Rotating Large Digital Ad 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 Z A R A R A B I I روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ zararabii88@gmail com Z A R A R A B I I zararabii88@gmail com Digital Ad for Website - Front Page - Sidebar 7 7 8 . 8 9 3 . 9 5 8 5 روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا ﺺﺼﺨﺘﻣ و روﺎﺸﻣ یتیس یارت یمسر ۀمجرتلاراد نیمجرتم یاروش و ایبملک شیتیرب نیمجرتم نمجنا یمسر وضع رد هبرجت لاس 30 زا شیب اب ،ICBC دییأت دروم مجرتم ،اداناک اداناک و اکیرمآرد یرادا تیریدمو یقوقح ،یلام یاه هنیمز یمتاح لیهس Tri-City Translation Services (Certified Translator) یمسر مجرتم Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364 Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com Suite #3 - 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6 Certified Member of STIBC یتیس یارت ۀیحان رد یمسر ۀمجرترتفد نیتسخن یدوم تروپ ،ملاتیکوک تروپ ،ملاتیکوک نینکاس هب تمدخ یارب یتلود و یمسر کرادم ۀیلک ۀمجرت تهج رواجم قطانم و . . . امش باختنا اب ،دقع هرفس نیرت هوکش اب دیدج و عونتم یاه کبس و اه حرط رد ،کیسلاک ای نردم Tel: 604.913.0399 ورزر نفلت دـقع هرفـس امش یسورع هوکشاب مسارم یارب . . . یگدنز تاظحل نیرت یندنامدای هب رد Celebrate The Moment

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 42 ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ مﻼﺳ ﻠ ﻧآ ﻟ نﺎﯿﻧاﺮﯾا یاﺮﺑ یا ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻫ ﺮﺒﺧ و تﺎﺤﯾﺮﻔﺗ ،ﯽﻧﺪﯾد طﺎﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا :ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ ANCOUVER COM ا ا ور ﻪﺑ ی ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻬﻨﺗ @SALAMLAX رووکنو ملاس تکرش زا یدیدج لوصحم ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ نﺎﯿﻧاﺮﯾا یاﺮﺑ یا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﯾﻮﺷ ﺲﻟ یﺎﻫ ﺮﺒﺧ و تﺎﺤﯾﺮﻔﺗ ،ﯽﻧﺪﯾد طﺎﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا :ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ 604-448-2272 INFO@SALAMVANCOUVER.COM !ﯽﻧاﺮﯾا زور ﻪﺑ ی ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻬﻨﺗ ﺲ ﺲﻠﺠﻧ ﺧ ﺎﺑ ﺲﻠﺠﻧآ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا ﺑ 604-448NFO@SAL !ﯽﻧا ALAMLAX SALAMLAX.COM ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ مﻼﺳ ﺲﻟ نﺎﯿﻧاﺮﯾا یاﺮﺑ یا ﻪﻧﺎﺳر ﺲﻟ یﺎﻫ ﺮﺒﺧ و تﺎﺤﯾﺮﻔﺗ ،ﯽﻧﺪﯾد طﺎﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا :ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا یاﺮﺑ 2272 A ﺮﯾا زور ﻪﺑ ی ﻪﻧﺎﺳر ﺎﻬﻨﺗ @SALAMLAX SALAMLAX.COM تیاس بو مارگاتسنیا دینک وولاف لااح نیمه دیدج بلاطم اب هتفه ره اکیرمآ هب ترجاهم اینرفیلاک یاههاگشناد رد لیصحت سلجنآ سل رد حیرفت و ترفاسم یندید طاقن زا رادید و راذگ و تشگ فارطا یاهرهش و سلجنآ سل رد یگدنز و راک یحیرفت زکارم ،اه هاگشیامن ،یاه هزوم یناریا یاه سنزیب و اههاگشورف ... و اینرفیلاک ،سلجنآ سل رابخا نیلانآ هلجم ام اب سامت

Sitting on the corner of 17th and Lonsdale in North Vancouver, Lennox by Polygon is a community for those that like to be near the buzz of the city with the mountains and outdoor adventure just minutes away.

1 + DEN, 2 AND 3 BEDROOM HOMES

STARTING FROM $789,900

Open noon to 6 pm daily (except Fridays)

1604A Lonsdale Avenue, North Vancouver 604.988.3617 | lennox@polyhomes.com polyhomes.com

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 43

رهش

،Polygon تکرش طسوت هدش هتخاس Lennox عمتجم نیا .دراد رارق لدزنلا و 17 نابایخ شبن ،رووکنو ثرون رد ات دــنراد تسود هکییاهنآ یارب تسا یزکرم ،نامتخاس ناتسهوک اب و دننک یگدنز یرهش تاناجیه کیدزن رد .دنشاب هتشاد هلصاف ،هقیقد دنچ طقف یدرگ تعیبط و رصع 6 ات رهظ زا )اه هعمج زج هب( هزور همه ،دیدزاب هدامآ هباوخ 3 و 2 ،ند +1 اب ییاه هناخ $789.900 زا تمیق عورش

قوش و روش ناتسهوک یاوه و لاح

Daneshmand 860, Weekly | Friday, Apr. 21, 2023 Daneshmand.ca 44 Friday, Apr. 21 2023 | Issue 860, Vol. 17 | WEEKLY, FREE, PERSIAN / FARSI Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca Amir Behkish, PhD Certified Home Inspector (604)500-0303 نامتخاس ینف سرزاب شیکهب ریما رتکد License# 69680 سفن کین یلیل همجرت تامدخ یبتکو یهافش مجرتم ICBC مجرتم STIBC 03-05-3509 MOSAIC- ICBC 604.773.6040 l.nicknafs@gmail.com Read Today For Tomorrow Daneshmand تسود ادخ ل ُ گرپ :تیریدم اب Tel: 604.770.1433 , 604.345.6617 1501 Lonsdale Ave., Unit 27, North Vancouver ایند رسارس هب زاورپ خرن نیرتهب اهناتسرهش و نارهت هب ،کیزکم و اکیرمآ یحیرفت یاهروت ... و نکینمود ،ابوک ،اکیئاماج زورک یاهروت و daytravelbc@yahoo.ca www.daytravel.ca CPBC # 63718 North Vancouver 604.926.Nava (6282) www.NavaHomes.com We speak Italian, Persian (Farsi) and English مینکیم تبحص یسیلگنا و یسراف ،ییایلاتیا یاهنابز هب ام Commercial / Residential ینوکسم و یراجت کلاما رواشم یداشنم اون 2020 Nava Manshadi Personal Real Estate Corporation ریبک شوروک هلاس 2۵00 روشنم 2500 Years Old Cyrus Cylinder ؟دیتسه بوخ دمآرد اب یراجت کلم ای سنزیب کی لابند هب ایآ شیب اب ،دمآردرپ و ربتعم یاهزیاچنارف و لته ،یراجت کلاما شورف و دیرخ صصختم ام ،شزرا اب سنزیب و کلم یدادعت .میتسه اداناک یس یب ناتسا رد راک هقباس لاس 13 زا .دیریگب سامت ام اب لوا ،یمادقا ره زا لبق .دنتسه لیوحت و شورف هدامآ